...på

Hel

gela

nd

TM

MEDLEMSBLAD FOR MO OG OMEGN BOLIGBYGGELAG SEPTEMBER 2012

2 1 • 2012

leder

Borettslag på filmFlaggstanghaugen Borettslag 2 og 3 ligger i Røsslyngvegen i Brønnøysund. Boligene ble opp-ført i 1965 og i 1971. Flaggstanghaugen er en av de syv høyder som omgir Brønnøysund. I gamle dager var det skytterbane i området. og når det skulle skytes, ble det heist rødt flagg nettopp på høyeste punktet i nærheten av der boligene nå er oppført.

Det er bare å markere 2.-4. november i kalenderen som opptatt. Da samles vi Brønnøysund for å få med oss gode og praktisk rettede foredrag og ikke minst tid til erfaringsutveksling. Det blir en fin sosial ramme rundt styreseminaret og som alltid har vi kulturelle innslag. Vi ser fram til å møte mange dyktige styremedlem-mer fra borettslagene og også få tilbakemeldinger på hvordan vi kan gjøre en bedre jobb. Hva fungerer godt og hva kan forbedres i de tjenestene vi leverer.

Styreseminaret gir et godt faglig på-fyll til styrene og programmet er satt opp ut fra innspill som vi har fått på

tidligere seminar. For oss som jobber i MOBO er denne årlige samlingen også lærerik og motiverende for den jobben vil skal utføre for våre med-lemmer. De tillitsvalgte representerer store verdier og kunnskaper for sine boligselskap, og ivaretar disse på en profesjonell måte. Det er trygt for både MOBO og beboerne å vite at selskapene blir ivaretatt av kompe-tente styrer. Vi håper at seminaret vil bidra i så måte.

Helga er valgt med omhu for å unngå å kollidere med andre typiske helgelandske aktiviteter som følger med den årstiden vi nå går inn i (les små- og storviltjakt). På Helgeland

er vi velsignet med variert og flott natur. Forventningsfulle går vi ut for å finne bær, sopp eller høste på andre måter av det naturen har å by på. Blir det lite i sekken så er trøsten at det uansett er godt for kropp og sjel. Høsten med sine skarpe farger og et melisdryss med nysnø i toppene er tiden for rekreasjon ute i naturen.

Nyt årstida og så sees vi på styre-seminar!

leder i MOBO

Mosjøen og Mo og Omegn Bolig-byggerlag inviterer til styreseminar første helga i november.

For tida restaurerer Nasjonalbiblioteket i Rana en digital versjon av den norske dramafilmen «Det andre skiftet» fra 1978. Filmen, som er regissert av Lasse Glomm, ble i sin tid spilt inn på Mo. En ung Nils Gaup spiller rollen som kranføreren Olaf som jobber skift på a.s Norsk Jernverk. Mye av handlingen er lagt til Stålverket og ei rekkehusleilighet i Nord-markmyra Borettslag på Gruben. Alt veldig tidstypisk for syttitallets Mo, ikke minst glimt fra et sentrum som for lengst er borte. Filmen finnes tilgjengelig på VHS-formatet ved Rana Bibliotek.

31 • 2012

Medlemsblad forMo og Omegn Boligbyggelag

19 24-25

74

14-15

9SEPTEMBER 2012

Opplag 7.800I redaksjonen:Morten SæterhaugÅse FagerliTrond Kenneth LarsenJan Steinar Mørk

Utgitt av:Mo og Omegn BoligbyggelagTlf. 75 13 70 00E-post: mobo@mo.bbl.no

Redaksjonelt innhold, tekst og foto:Trond Kenneth LarsenTlf. 915 79 356E-post: trondkenneth@netcom.no

Tips og bestilling av annonseplass: Tlf. 958 42361E-post: salg@xpresstrykk.no

Grafisk design & produksjon:Xpresstrykk as, Mo i Rana

Forsidebilde: Torghatten i BrønnøysundFoto: Trond Kenneth Larsen

4

6

7

8

9

10-11

12

14-15

17

19

24-25

Mot nye høyder, Vegar Bergli går en travel høst i møte

Nytt styreseminar, denne gang i Brønnøysund

Det meste er bra. Kronikk av Johan Jul. Kammersten

Blomster og trivesel i Mofjellplatået Borettslag

Tomatplanter og ulike krydderurter i hagen...

Etterlengtet opprustning på Storforshei

Mo Begravelsesbyrå i nye lokaler

Trives godt i Salhusmarka Borettslag

Bær og sopp så det rekker

Egen handlebuss fra Langmoheia til Ranenget

Svein Jæger gir oss forslag til høstmeny

4 1 • 2012

I fjor ble det sjetteplass på sprinten i IBU-cup i Canmore og tiendeplass under normalprogram i senior-NM. Det ga mersmak for 23-åringen som slett ikke har senket ambisjonene om å kunne gjøre det godt i skiskyting på høgt nivå. – Høydeopphold er viktig. Det gir en positiv effekt på kroppen, og kan i beste fall gi en ekstra formtopp i ukene etterpå. Det passer meg utmer-ket. Det sier en travel Vegar Bergli, som hadde hektiske forberedelser hjemme i Vikaåsen Terrasse. – Det første som skjer nå er NM i skiskyting på rulleski i Holmenkollen. Deretter drar vi en hel gjeng løpere fra Polarsirkelen Ski ned til Annecy i

Frankrike. Når så den uka er unnagjort så værer det videre til Bessans i sørøstlig del av Frankrike. Deretter Tignes som ligger i den nordlige delen av Alpene. Her blir det høydeopphold på egenhånd i to uker. Deretter bærer det av gårde til Ramsau i Østerrike sammen med Team Statkraft Tromsø. Her blir guttene boende på 1200 meters-høyde, men reiser opp på brenivå på 2800 meter for å trene. Det blir opp med gondol for å trene ski, deretter skyteøkt på rulleski på ettermiddagene i Ramsau. – Konkurrentene fra Canada og Sveits har et fortrinn sammenlignet med oss andre som er født i lavlandet. Det merket jeg under konkurransene i fjor

vinter. Får jeg noe høydeopphold i forkant, så er jeg sikker på at det kan være en fordel. Men det er stor forskjell på å skulle konkurrere på 1400 eller 1800 meter over havet. I Canada gikk vi renn på 1500 meters høyde. Da var lufta nærmere 80 prosent tynnere enn det en er vant til hjemmefra. Så jeg håper at det kan gi positive utslag for sesongen som nå står for tur, mener Vegar. Jeg har tidligere slitt med farta tidlig i sesongen. Nå håper jeg at både treningsopphold og høydeopphold ute i Europa kan slå positivt ut. Det vil sesongåpninga på Beitostølen i november vise, sier en nøktern og godt motivert Vegar Bergli.

Mot nye høyder

Skiskytteren Vegar Bergli har en travel høst før sesongstart. I år skjer mye av treninga under høydeopphold sør i Europa.

51 • 2012

MA

RK

EDSA

VD

ELIN

GEN

- 2

012

BANK, FORSIKRING, FOND OG EIENDOMSFORMIDLING- DER DU HØRER HJEMME- EN KOMPLETT LOKALBANK

Boligsparingfor ungdom!Nye retningslinjer fra Finanstilsynet krever nå normalt en egenkapital på 15 % ved boligkjøp – uansett alder. Som ung er det derfor spesielt viktig å komme i gang med en fast spareavtale tidlig. BSU er en meget gunstig spareform til egen bolig. Den gir deg som førstegangskjøper større sannsynlighet for boliglån til bankens beste betingelser. Start sparing nå! Snakk med oss i lokalbanken.

enjoy life!

www.hsb.no

Vårt beste boliglån til deg under 35 år. Samme gode rente på inntil 85 % av boligens verdi. Så lenge du ikke refi nan-sierer, beholder du den gode renten også etter at du har fylt 35 år. Eksempel: Lån 2 mill./25 år – effektiv rente: 3,61%, totalt kr. 3.018.552,- inkl. alle kostnader.

6 1 • 2012

Fra styreseminaret i juni 2011.

- Vi regner med å få med oss 60-80 deltakere på årets styreseminar. Det sier forvaltningskonsulent Åse Fagerli i MOBO. Årets viktigste helg for de innvalgte i ulike borettslag betyr i år en tur ut langs Helgelandskysten til Brøn-nøysund. Den faglige delen skjer på det nye Thon-hotellet i Brønnøysund.

I år har vi valgt å ha fokus på Bolyst og Identitet, sier Åse Fagerli. Hvor bl.a. Knut Berntsen fra Polarsirkelen Friluft-sråd skal gi oss noen gode tanker fra det viktige arbeidet han gjør. Styrets arbeid er en gjenganger, og denne gangen er det fokus på vedlikehold og endringer i borettslag og sameier. Deretter er temaet dugnad, habilitet, og taushets-plikt. Og tilslutt styrets erstatningsansvar for feil. Her er det advokat Henning Lauritsen som skal lose oss gjennom de ulike problemstill-ingene. Roy Jakobsen fra Tromsø Bolig-byggelag skal også gi oss noen innspill om vedlikeholdsplaner og betydningen av dette. Til slutt vil deltakerne får innb-likk i konflikthåndtering og kommunikas-jon. Og det er Olaf Havdal fra Nord-Norsk Lederutvikling som skal utfordre oss på det mellom-menneskelige plan. Her med fokus på at folk er forskjellige,

utfordringer og muligheter som det kan gi. Så her skulle være veldig mye nyttig for styrene, understreker Åse Fagerli. For oss er det viktig at de innvalgte i de ulike borettslagene er rustet til å kunne gjøre en best mulig jobb i hverdagen der de bor. Derfor er styreseminarene viktig faglig påfyll, som en viktig tradis-jon hver eneste høst. Hvert eneste år. Et seminar som dette omfatter også ei sosial ramme, der vi også prøver å få fange opp noe av den mangfoldige kulturen på Helgeland. I år tar vi en avstikker fra Brønnøysund og ut til Vega Havhotell på lørdag kveld. Der skal vi kose oss med mat fra mesterkokken Jon Aga, mellom travle økter med gruppear-beid og forelesninger.

Styreseminarene er en viktig arena for de innvalgte styremedlemmene. Vi har bevisst forskjøvet seminaret noen uker for å unngå kollisjon med andre ulike arrangementer. Den første helga i No-vember er en dato som forhåpentligvis vil passe for de aller fleste. Vi håper at flest mulig av de tillittsvalgte i borettsla-gene melder seg på i tida framover, sier Åse Fagerli tilslutt. Også i år er styre-seminaret arrangert i samarbeid mellom MOBO og Mosjøen Boligbyggelag.

Nytt styreseminarNå nærmer det seg nytt styreseminar for boretts-lagene på Helgeland. Sett derfor av den første helga i November til styreseminar i Brønnøysund.

Klart at vi kan- Jeg har vært på alle styre-seminarene som har vært arran-gert. Det forteller leder i Utsikten Borettslag, Solfrid Aune. – Jeg er derfor påmeldt også i år. Ekstra gledelig er det at hele styret blir med utover til Brøn-nøysund. Jeg synes det er greit at flere enn bare lederen får med seg ei viktig helg som dette her. Styreseminar er viktig faglig på-fyll for oss som bor i borettslag. Og så kommer det en flott sosial opplevelse i tillegg. Dette er ei viktig helg, mener Solfrid Aune, som har vært leder i Utsikten Borettslag gjennom mange år.

71 • 2012

Sommeren 1974 kom vi flyttende nordover til Mo I Rana. En nedpakket Fiat 132 med to voksne og to unger til eget rekkehusleilighet i Tetingvegen på Båsmoen. Skjebnen førte oss nordover fra Drammen, men ikke så langt nord som mitt hjemsted Narvik. Eller Honningsvåg, hvor kona er ifra. Mo i Rana var noe nytt og spennende, mer enn hundre ukjente mil unna det som da var heimen vår. Vel etablert på Mo reg-net det nærmest kattunger om dagen, mens det like gjerne kunne være knallfin himmel midt på natta. Samtidig kunne potteplantene finne på å fryse i stykker i løpet av ei høstnatt. Forstå det den som kan. Etter hvert fikk vi med oss den store snøvinteren 75/76, der vi måtte måke oss opp av takene ute på Bås-moen. Men vi kunne ikke tenke oss noe bedre sted enn Rana. Med et fantastisk friluftsliv, fint idrettsmiljø som bød på så mye mer enn fotball. Og ikke minst, et godt skolemiljø. En stor stab som jobba godt sammen i team sammen med meg som skolesjef. Stor elevtilgang, ja faktisk like stor som Drammen, som jeg forlot til fordel for upløyd land som skolesjef i Mo I Rana. Ei rik tid. Etter ett par år i rekkehus var det tid for å bygge eget hus i Heilovegen på Båsmoen. Her bor vi fortsatt etter trettifem lange vintere og sommere. Her trives jeg og kona, med gode naboer. Hjelpsomme naboer. Slike som hjelper til med snøfresen gjennom den verste vinteren, eller tar en runde med motorsaga hvis trærne skygger for sola. Det er godt med ei

håndstrekning nå som ungene har slått rot sørpå, ikke så mange mil unna der vi den gangen kom fra. I alle år har vi beholdt hytta i Telemark. Denne sommeren er den aller første hvor vi ikke har tatt turen nedover til hytta. Det er litt rart, men sommeren har nå vært grei her nordpå likevel. Tross været. Tro meg, jeg har aldri savnet sydenvarme. I motsetning til andre pen-sjonister så rømmer vi ikke unna snøen til fordel for sydentur vinterstid. Det går som regel greit å komme seg gjennom vinteren. Idretten har alltid betydd mye for meg. I Drammen var jeg autorisert fotball-dommer i Strømsgodset IF og formann i Buskerud Fotballkrets, og dermed var ikke vegen videre til idrettslivet her i Rana. I 18 år dømte jeg kamper for Mo IL. Alltid i sort dommerdrakt, enten det var unger eller voksne som skulle bryne seg mot lærkula. Og så friidretten, hvor jeg er godt fornøyd med å kunne hoppe ”tonoenognitti meter” i stille lengde. I pistolklubben er jeg fortsatt aktiv, samtidig som jeg er engasjert i Odd Fel-low og i IL Stålkameratene. Interessene er mange, slik de alltid har vært. Hver fredag møtes en gjeng veteraner til kaffe på Meyersenteret. Det passer for en person som har lett for å engasjere seg. Man kan da ikke la være å engas-jere seg selv om man for lengst er blitt pensjonist! Jeg må innrømme at det var litt vemodig å bli pensjonist, etter et langt og engasjert yrkesliv. Plutselig har man ingenting, bare god tid! Men jeg

ønsket ikke å ”gå igjen” og legge meg bort i arbeidet som fortsatte på kontoret etter mi tid. Det var noe jeg bestemte meg for. Jeg er sikkert litt sta også. Det må jeg innrømme. Men så er jeg også født bergenser, og de er jo som kjent håpløse. Staheten kommer godt med. For jeg har bestemt meg i å holde meg i god form. Motorsaga rører jeg ikke. Det er god trim å kunne sage ved. Og når skogen holder på å gro igjen, så er det flott trim å attpåtil kunne ordne seg ved på den måten. Det er ikke alltid at kona er fornøyd over kokkekunstene mine. Det får så være. Jeg sørger for at middagen er klar når hun kommer fra jobb, sånn synes jeg at det bør være. Jeg er jo pensjonist og har godt med tid. Kryssord er sunt for å holde hjernen i trim. En fordums adjunkt med syv fag bak seg liker utfordringer. Jeg tok fatt på jusstudiet som pensjonist, og tok eksamen fram mot andre avdeling jus så langt. Og så var det musikken da. En gang i tida spilte jeg i korps. I dag har jeg et flygel og to trompeter som ikke bare ligger urørt. Men så var det dette med tida, da. Det er egentlig godt å ha mye å gjøre. Det er sikkert derfor jeg trives her på Helgeland. Det er alltid noe å gjøre. Treningssalen i Ranahallen og Badeland. Ypperlig høsttrim for pen-sjonister. Det gjør at en glemmer at en snørik vinter er i vente. På sensommeren neste år venter nittiårsdag. Den blir feiret her på Mo. Det er jo her vi hører til. På Helgeland.

Det meste er bra

Johan Julius Kammersten, (nettopp fylt 89 raske år), kom til Rana som skolesjef i 1974. Født bergenser, oppvokst i Narvik, ranværing så god som noen i snart førti år. Fotballdommer, pistolskytter, friidrettsmann. Kort sagt idrettsentusiast, som også vet å kose seg bak rattet i egen bil.

Kronikk: Johan Jul. Kammersten

8 1 • 2012

Blomster og trivsel...

Nå kan beboerne i Mofjellplatået Borettslag nyte sola i trivelige omgivelser.

- Vi mannfolkene har murt og styrt på for å legge brostein utenfor boligblokka. Etterpå har damene ordnet og gjort det kjempeflott med blomster utenfor etterpå. Det fortel-ler Jan Sundquist, som setter stor pris på fellesarealene ved foten av Mofjellet. Med god servering og romslig med benkeplass er trivselen stor for beboerne. Her kjenner de fleste hverandre ettersom de flyttet inn om-trent samtidig. Trivselen er stor, ettersom det er få som flytter herfra. Det røper Anne Mari Øen, en av de mange som setter stor pris på sosialt lag med kaffe og vafler når så solglimtet er der. – Alle har vært med på å betale dette her gjennom et spleiselag, så dette er noe som alle setter stor pris på. Sier Jan Sundquist, som ber oss om å skryte litt ekstra av Turid som passer blomsteranlegget med stor omsorg. Med grei avstand til turløypene opp til Mofjellet, så har beboerne i de 21 leilighetene gode muligheter til å ta vaffelhyggen enten på fjelltur eller i solveggen hjemme etterpå.

91 • 2012

Hva sier du til egne tomatplanter og ulike krydderurter i hagen?

Det er slik Gunn Mari Storvig bor i Flaggstanghaugen Borettslag i Brønnøysund. Med tomatplanter, broccoli, gulrot, blomkål. Grønnkål, hodekål, så det rekker. For ikke å snakke om mange typer krydderurter, slik som oregano, kjørvel, gulrot, og ringblom-ster. Og ringblomster og blomkarse som gjør det grønt og frodig så det rekker. Alt dette får plass på altan og hage i rekkehuset som Gunn Mari har bodd gjennom mange år i Brønnøysund. Flott utsikt til havet og et romslig friområde nedenfor gjør sitt for trivselen. Selv synes hun ikke at dette er noe spesielt å skulle skrive så mye om, men hun synes absolutt at hun trives i Flaggstanghau-gen. – Gjennom mange år så ønsket jeg meg en kjøkkenhage. Da jeg fikk meg to tomme plantekasser og rikelig tilgang til kompost-jord i i bursdagsgave til sekstiårsdagen i Januar, ja så var det ingen veg tilbake. Da var det bare å sette i gang, humrer Gunn Mari blidt. Egentlig er jeg mer ett turmenneske, og har ikke engang en egen pc hjemme i stua. Så det med hagestell har jeg ikke vært så opptatt av tidligere. Men jeg skal innrømme at det er no litt artig likevel. Det til tross for at jeg kom litt sent i gang, og at det har vært en elendig sommer i år. Jeg er fortsatt på forsøksstadiet når det gjelder kjøkkenhage, men duverden det er moro. Gunn Mari Storvig har bodd i Flaggstang-haugen Borettslag siden 1992. I dag er hun styreleder i Borettslaget, og trives godt med det. Hennes forgjenger er fortsatt med i styret som sekretær, og det kjennes bra. Flaggstanghaugen er en av de syv høyder

som omgir Brønnøysund. De første årene leide hun her, før hun kjøpte sitt eget. De ti boligene i rekke er fra tidlig på syttitallet er på beskjedne 47 kvadratmeter. Men med utsikt og nå også en flott kjøkkenhage så kunne hun ikke tenkt seg noe annet. Camp-ingbilen får pent stå parkert det meste av sommeren. Det er bare en sykkeltur ned til byen og jobben der, uansett årstid, sier Gunn Mari. Flaggstanghaugen er et lettdrevet borettslag med ei sjarmerende lav husleie. I år skulle husrekkene males, men en del av bordkledningen må skiftes ut først. Leilighetene kunne sikkert vært bedre isolert, både mellom leilighetene og i yttervegger. Og leiligheter på under femti kvadratmeter og bare ett soverom er vel kanskje ikke noe som er så vanlig i dag. Men folk blir boende her på grunn av trivselen. Beboerne er godt voksne mennesker som setter pris på fred og ro og lite biltrafikk utenfor veggene. Husleia er også behagelig å kunne takle med bare ei inntekt. Mange har det tøft på boligmarke-det i dag. Det er dessverre altfor få små leiligheter i omløp . Derfor er Flaggstanghau-gen et bra alternativ for mange, sier Gunn Mari Storvig i Brønnøysund

10 1 • 2012

- Dette er et storløft uten sidestykke for oss her på Storforshei. Det forteller en glad leder i Heia Borettslag, Ivar Adolfsen. For tida skjer det en hektisk oppgradering av mer enn femti år gamle rekkehusleiligheter både i Knuservegen, Malmgata, og i Dalbakken. – Skulle vi fortsatt med å ta bytte ut ett og annet vindu og dør så hadde vi aldri blitt ferdig. Nå skifter vi alt av vinduer og dører i en fei, slik at alle beboerne blir fornøyd. Det synes vi er mest rettferdig, sier en entusiastisk styreleder. Attpåtil er det vedlikeholdsfrie vinduer og dører i vinyl. Ennå er det mange dører igjen å skifte, men beboerne kan være sikker på at vinterkulda, den får pent holde seg utendørs denne vinteren også. Det er sikkert tretti år siden sist det ble skiftet dører her, så jeg tror nok at beboerne vil merke at de får varmere hus framover. For ei tid tilbake ble husene etterisolert, og det har hjulpet godt mot vinterkulda

Etterlengtet opprusting

111 • 2012

Nå skal vinterkulda pent få holde seg ute framover. Heia Borettslag er godt i gang med storrenovering av bolig-massen på sytti leiligheter.

Også Gruben Borettslag foretar viktige restaurerings-arbeider for tida. Borettslaget holder på med en omfattende rørfornying i hele borettslaget. noe som viste seg å være helt nødvendig da rørene var meget dårlige.Tidligere har rekkehustakene blitt renovert, og nå er dette arbeidet også startet i blokkene. Utskift-ing av vinduer og verandadører i de 192 leilighetene i laget har også startet.Det er et omfattende arbeid som foregår for tida, sier styreleder Wenche Klæbo. Beboerne er tålmodige og de fleste setter stor pris på det arbeidet som blir gjort. Ei økning i husleia har gjort det mulig å kunne gjøre disse nødvendige utbedringene mulig. Vedlikeholdskostnadene hadde nok blitt adskillig større hvis vi ikke hadde tatt tak i dette . Dette er en viktig investering i trivselen som vi håper at alle beboerne vil sette pris på, sier styreleder Wenche Klæbo til slutt.

på Storforshei. Men det var kaldere før i tida, røper Ivar Adolfsen. De siste årene kan tempereaturen ligge mellom tyve og tretti minusgrader på Storforsheia, mens den kunne synke helt ned mot førti grader i riktig gamle dager. Da er det godt å tusle omkring i sokkelesten inne og småtitte på gradestokken i kjøkkenvinduet. Vinter betyr også godt spark og skiføre, så folk fra Storforshei lar seg sjelden bekymre over en tøff vinter. I tillegg til etterisolering og vindusskifte, så har også et viktig dreneringsarbeid av vann og kloakk også vært gjort de siste åra. – For beboerne vil opprustinga utgjøre en snau tusenlapp mer i månedsleia når alt er ferdiggjort i laget. Det har ikke virket avskrekkende på beboerne, og på generalforsamlinga så var vedtaket enstemmig. Ivar Adolfsen har bodd på Storforshei helt siden 1974, og kan ikke tenke seg noe bedre sted å bo. Han har alltid engasjert seg i borett-slaget, og er nå leder for de tre gatene med til sammen 70 leiligheter. Det virker som om leilighetene her oppe er solgt omtrent før de er tom for utflytta folk. Det er jo bra. Ei stund var det uro omkring Rana Gruber, som er den største arbeidsplassen her oppe. Nå har seriøse krefter overtatt, og det er bra også for oss i borettslaget, sier Adolfsen. Storforshei ligger knappe 25 kilometer nord for sentrum av Mo I Rana. – Det er litt for langt unna til å kunne være nært byen. Samtidig så er vi litt for nært til å kunne regne oss som å bo langt unna, humrer en munter Ivar Adolfsen tilslutt.

Øker trivselen

12 1 • 2012

Verdighet og omsorgi nye lokaler

I sommer flyttet Mo Begravelsesbyrå inn i nye lokaler i Fridtjof Nansens gate, der Postbanken tidligere holdt til. Byrået har tjent Rana-samfunnet i over 70 år. Deres profesjonelle stab betjener også Hemnes, Nesna, Lurøy og Rødøy.

– Det er aldri lett å ta avskjed med noen vi har holdt kjær. Vi gjør vårt ytterste for å skape en verdig ramme om begrav-elsen og være til hjelp gjennom en sårbar tid, sier daglig leder Unni Elise Reinfjell.

– Vår oppgave er å vise omsorg gjen-nom handling. Vi hjelper deg å vise hva den savnede har betydd ved å skape en vakker ramme for avskjeden. Det er utfordrende, men også meningsfylt. En god og verdig seremoni er svært viktig for de pårørende i sorgprosessen.

Mo Begravelsesbyrå har nylig investert mye i å gjøre sine nye lokaler enda mer hensiktsmessige. På byråets nye nett-side vil du snart kunne få informasjon, og i fred og ro lese om ulike alternativer.

– Vi er alltid lyttende. Det er det aller viktigste. I dialog med deg sørger vi for en verdig siste avskjed. Du kan også trygt overlate alle de praktiske detaljene til oss, dersom det er lettere, sier Unni Elise Reinfjell.

Tekst: Olav Grinde / Neste KapittelFoto: Trond K. Larsen

131 • 2012

Signal Bredbånd AS

10 ÅR! - Da kan vi se tilbake på de 10første årene i selskapets historie, og det med tilfredshet og samtidig si at vi nok har hatt alle naturlige ”barnesykdommer” som følgermed det å vokse.

Selskapet går nå mot ”puberteten”, og vi er bevisst at det vil kreve mer av alle, samtidig som kundene nå også forventer mer, sier Administrerende direktør Hans Larsen, som er like opptatt av kunde- og produktutvikling,som vekst og lønnsomhet.

VISJONÆRE EIERE OG SAMARBEIDSPARTNERE.- Takket være visjonære eiere og samarbeidspartnere innen kraftbransjen, som alle har sterke samfunnsroller og brenner for sine nærområder, har flere tusen kunder verdens beste kommunikasjonsløsningerder de arbeider og bor. Og det er detmange som er veldig glade og takknemlige for.

TIL BESTE FOR KUNDENE. - De første fem årene bar klart preg av å etablere selskapet, starte utbyggingen og bevise at det var mulig å bygge ut og levere høyhastighets internett, tv og telefoni i en og samme kabel, til kunder i Salten regionen. De nestefem årene har bestått i å befeste vår posisjon som ledende i Nord, innen våre fokusområder, noe vi har klart.

Underveis er vårt primærmarked blitt utvidet fra Salten til nå å gjelde nesten hele Nordland, fra Ofoten til Helgeland. Som følge av sterk kundedrevet etterspørsel har vi også valgt å etablere oss med egne kontoreri Bodø, Mo i Rana og Narvik, i tillegg til hovedkontoret på Fauske.

Videre leveres våre produkter og tjenester langt utenfor Nordlands grenser, takket være godt samarbeid med dyktige it- og telekomselskaperlokalt, regionalt og nasjonalt.

VÅRE GREP GIR RESULTATER. - Våre verdier er GREP, som for oss betyr Grensesprengende, Redelig, Entusiastisk og Profesjonell. Dette er viktige verdier for oss, og som vi tør stå opp for. Utviklingen og hastigheteni markedet er stor, og vi konkurrerermot både lokale og nasjonale aktører,og for å forbli konkurransedyktige er det viktig at vi hele tiden evner å bli bedre og levere som forventet. Vi er bevisst at det starter og slutter i markedet, og at det er kundene som dømmer oss til suksess eller fiasko. Og da er gode verdier viktig å ha med oss.

HVOR ER SIGNAL SOM INNHOLDSLEVERANDØRLITT FREM I TID? - I fremtiden vil Signals nåværende kjernevirksomhetfå enda flere tilskudd. Foruten de”vanlige” tjenestene som internett, tv og telefon som alle skal ha, kommer

nå også videotelefoni, ”Helsetjenester” over nettet, tyveri- og brannalarm, med mer. Og alt i en og samme kabel.

I tillegg vil vi fortsette å bidra til utbygging i områder som ennå ikke er utbygget, slik at flere og flere skal få tilgang til de beste innholdstjenesteneverden i dag kan by på da det fortsatt er mange områder som ikke hartilfredsstillende tilgang til internett eller tv.

Videre opplever vi oftere og oftere at våre kunder, spesielt innen næring / offentlig segmenter ønsker at vi ”går med dem ut” i hele Norge. Det tar vi som en god anerkjennelse på den jobben vi gjør, så hvem vet – kanskje er vi en nasjonal aktør om tre til fem år.

For som kjent så handler ikke kunnskap om dialekter, og han roser de ansatte for deres kunnskap og gode innsats, uten dem hadde vi ikke vært der vi er i dag, avslutter administrerende direktør Hans Larsen.

FAKTAOmsetning 122* millioner krAntall ansatte 40 stk, fordelt på Fauske, Bodø, Mo i Rana og

Narvik.Privatkunder 11 000Bedrift/off. 1 600

*Estimert pr 31.12.2012.

Signal til alle - overalt

Dette er vår visjon, og vår misjon er å levere det beste innholdet som er mulig å fremskaffe til våre kunder - der de bor.

Hans Larsen er øverste sjef i Signal Bredbånd. Foto: Ida-Marie Magnussen

14 1 • 201214 1 • 2012

Trives godt i SalhusmarkaDet setter de stor pris på, selv om de synes det er littegran vemodig at familieheimen gjennom tretti år nå er solgt videre som feriehus. Og har du fulgt med på Himmelblå-serien, og sett eneboligen til butikkeier Brynjar og Britt, ja så er det Aarsund sin familie-heim du har sett på nært hold. Vi kunne ha beholdt huset som feriehus, men vi har hatt mange år med hus, garasje, naust, og alt det der. Nå vil vi heller gjøre noe helt annet. Det røper Svein-Erik Aarsund, som slett ikke tvinner tomler i nytt rekkehus. For tida er det en etterlengtet levegg og platt som står på arbeidslista. Det kan blåse litt her på Salhus, sier bergenseren som har merket havet på nært hold gjennom mange år på Ylvingen. Med arbeid på supplybåt i Nordsjøen er det godt å kunne kjenne landfast jord i friperioder. Da går turen gjerne til ferieleiligheta i Lycksele. Her er det ypperlige forhold for å kunne fiske i vann og elver. En sedvanlig velholdt Honda Goldwing motorsykkel ruller gjerne mot Bergen eller til Danmark om

paret skulle finne det for godt. Akkurat nå er det godt å kunne gjøre det litt trivelig omkring heimhusene i Salhus-marka. Gerd har vært glad i hagearbeid i mange år, og fikk kjapt flotte bed og hagetrivsel omkring den nye heimen. Mange stopper opp og ser nærmere på hagen når de går forbi. Det er nå bare moro. Vi er godt vant til at folk titter opp mot huset på spaserturen, etter å ha bodd i ett av kjendishusene på Ylvingen. Folk flest synes det er veldig fint med blomster, men vil gjerne slippe å ha alt arbeidet med det selv. Det sier Gerd Aarsund, som er blitt en god kunde hos gartneriet i nærheten. Den 110 kvadrat-store leiligheta er akkurat slik de ønsket at det skulle bli. Skjønt de synes at de har venta vel lenge på at nyhuset skal få et strøk maling. Nabohusene rett over vegen derimot, er ferdigmalt, til tross for at de ennå ikke er innflytningsklar. Litt småtteri gjenstår fra byggherren, men de angrer slett ikke på at de droppet planene om å kjøpe en enebolig. Når de også kunne få ei leilighet med ordentlig

garasje framfor carport, så er de godt fornøyd. Nå kan Svein-Erik sysle med motor, mc, og båt så mye han bare vil. Tretti år med vedlikehold av hus er over. Det skal være tid til å kose seg også når en nærmer seg seksti, sier Svein-Erik Aarsund tilslutt.

Svein-Erik og Gerd Aarsund har byttet ut skjærgården på Ylvingen med nytt rekkehus i Sal-husmarka i Brønnøysund.

151 • 2012 151 • 2012

Trives godt i Salhusmarka

Også Tone Sivertsen trives i nytt hus i Salhusmarka. Det er rift om leilighet og hus her i Brønnøysund. Men jeg fant denne her etter bare fem dager, og det er jeg fornøyd med. Det er en ny op-plevelse å bo i borettslag, jeg er attpåtil den første som flyttet inn i rekka her. Jeg valgte den leiligheta som hadde mest plass på baksiden, sier Tone. Og det valget gjorde hun lurt i. For her boltrer datteren Philippa på ni år seg

sammen med hunden Tira. Trampolinen er populær både hos tobente og firbente,uten at det sje-nerer omgivelsene mye. Philippa har kort sykkelavstand til skolen og mange venninner i nærheten. Det er noe som mamma Tone setter stor pris på, all den tid hun har bodd i langt større byer enn Brønnøysund. Det er godt å kunne slippe all bilkjøringen for å hente og bringe. Da kan en heller slappe av i

sofaen og se solnedgangen på baksiden av huset. For meg var det flott å kunne være med på å velge ut farger og tapet selv. En langt mer behagelig jobb enn å kjøpe en gammel bolig med furupanel og ditto opppussing. Attpåtil fikk vi eget badekar, og det satte vi jentene stor pris på. Så det er klart at vi trives godt her på ”Solhaugen”, avslutter en smilende Tone Sivertsen

16 1 • 2012

171 • 2012 171 • 2012

så det rekkerBær og sopp

- Vi holder oss til kantarell og piggsopp. De er rimelig trygt å plukke. Det røper Rita Ostad, som ofte tar turen opp Båsmofjellet for å finne bær og sopp. Da er gjerne også venninnen Unni Søn-visen med på ferden.– Det går fint an å steke kantarell og piggsopp sammen på panne. Server gjerne med charlottløk og rømme, er tipset fra Unni. De kvikke damene er en smule skuffet over årets forekomst av bær i naturen. Sammenlig-net med i fjor så har det blitt lite bær i fryseren i år, gitt. Det skyldes vel en sein

vår og sommer, antar Unni. Sesongen har vært omtrent en måneds tid forsin-ket. Og på Mofjellet har det også vært lite multebær i forhold til det som har vært vanlig. Der har Rita vært litt mer heldig, ettersom hun har funnet passelig med multebær i nærheten av Tonnes. En typisk ettermiddagstur mellom Steneset til Idarvollen på Båsmofjellet betyr både god trim og rikelig med bær. Og gjerne innom noen trimkasser, før det bærer heim for å ta rede på dagens selvplukka, gratis, fangst.

Sopphøst• Spis aldri sopp du ikke er 100 % sikker på. • Plukk soppen i en kurv slik at soppen får oksygen og plass, ikke bruk plastpose. • Ha alltid med deg kniv og rens soppen ute i skogen. Det sparer deg for arbeid når du kommer heim igjen. • Hold ukjent sopp for seg selv slik at du ikke blander den med matsoppen. Bruk gjerne egne papirposer. • Plukk bare ung og frisk sopp, og overse gammel sopp. • Bruk kniven til å skjære i gjennom matsoppen, for å kontrollere om den er full av mark.

Høsten er ei flott tid til å komme seg ut i skog og mark. Det synes Rita Ostad og Unni Sønvisen, som begge sørger for å plukke med seg bær og sopp på trimturen.

18 1 • 2012

La oss hjelpe deg med valg av farger og produkter. Våre håndverkere gjør jobben om du trenger det. Service og kvalitet er vårt motto!

Alle disse blide jentene og guttene treffer du i butikken vår i Vika. Hos oss får du inspirasjon og gode idéer

Våre tapeter er avpasset til hverandre, slik at du kan kombinere fleremønstre i samme farveskala.

Kom innom og ta en titt.

Vi leverer• Parkett og laminatgulv• Gulvbelegg, tepper og løpere• Maling og lakk• Tapeter• Fliser og tilbehør

Vi utfører• Håndtverkstjenester• Maler- og tapetserfaget• Gulvlegging (også våtrom)• Flislegging• Snekkerarbeid

BELEGGSENTERET ASSøderlundmyra 58, Vika8622 Mo i RanaTlf. 75 15 25 65

Åpningstider:Hverdager 09 - 17Torsdag 09 - 19Lørdag 10 - 14

Vi lager din favorittfarge på spray i nesten alle typer maling som kan blandes hos oss.

NYHEThos oss!

TJÆRALIN - perfekt å bruke på høsten

Kan brukes i minusgrader- ingen duggmatting

191 • 2012

Handleturen er ikke lengre unna enn tidligere, den går fortsatt til Prix-bygget på Langmoheia. Men dørene er fortsatt stengt her. Derimot så står en egen handlebuss klar på alle torsdager framover, for å kunne frakte kunder og varer til og fra Rema Ranenget.

Iniativet kommer fra kjøpmann Geir Andre Nilsen på Rema 1000 i Ranenget. Nå spiller han på lag med Nordlandsbuss som henter og bringer beboere og varer til og fra stoppest-edet utenfor Prix sine stengte dører på Langmoheia. De 800 meterne opp og ned Sagbakken for å komme seg til butikk kan være kronglete nok for eldre, uføre, og billøse, som har vært glad i nærbutikken sin. Ikke minst nå som det nærmer seg høst og vinter. Rana Samvirkelaget avd.4 på Langmoheia har i drift siden februar 1954, men dørene på et mye brukt Prix stengte for godt 15. juni i år, til manges fortvilelse. Nå er heldigvis viktige butikkvarer bare en snau busstur unna. Bussen venter mens kundene handler en times tid hver torsdag. Mange eldre har behov for å komme seg ut, dra og handle, og gjerne ta seg en kopp kaffe sammen med andre Nå rekker de det på en time, før bussen går tilbake. Det sier Geir Andre Nilsen, som også har vanlig utkjøring av varer for de som ønsker det. Han håper at folk vil benytte seg av tilbudet om å få komme seg ut og handle selv.

Styrelederne på Langmoheia, Lyngheim, og Stjernebygg, har sørget for å informere beboerne om det nye tilbudet som nå er kommet i drift. – Dette er noe vi må prøve. Nå har vi vært uten butikk hele sommeren og høsten. Vi håper at dette blir et bra tilbud. Vi er litt spent. Det fortalte en travel Brita Lill Konradsen på veg på den aller første turen med handlebussen. Også Mar-git Malmhaug og Agnes Trethaug satte stor pris på tilbudet, og setter stor pris på at iniativet kom såpass tidlig i gang etter butikkstansen.

Egen handlebussTre måneder etter at Prix Langmoheia stengte dørene for godt har beboerne i Stjernebygg, Langmoheia, og Lyng-heim, endelig fått igjen humøret og handlegleden tilbake igjen.

20 1 • 2012

Se alle kampanjetilbudene og høstens nyheter på www.varmefag.no

KAMPANJE HOS VARMEFAG – SPAR OPPTIL 7 900,-

Kampanjetilbudene gjelder til 29. september

ww

w.ste

rkko

mm

unika

sjon.

no

Med

forb

ehol

d om

evt.

trykk

feil

TERMATECH TT20, NÅ FRA 7 990,-

SPAR 3 500,-

Skann QR-koden og se hele kampanjen.

CONTURA 510, NÅ FRA

10 900,-

RAIS VIVA 120, NÅ FRA

17 900,-

ALLE VIVA 120SPAR 3 000,-

JUBILEUMSPAR 4 500,-

211 • 2012

75 12 10 70 salg@xpresstrykk.no | www.xpresstrykk.noKoksverksgata 8, 8622 Mo i Rana

* Logo/profi lering

* Vindusdekor

* Skilting

(ute og inne)

* Tapet

med egne foto,

eller mønster

* Folie på skapdører

Visste du at

Helgelands største trykkeri også leverer alt innen profi lering?

Vi leverer alt av bildekor; enkel dekor og helfoliering. Spør om tilbud!

Vi designer dine nye websiderAlt av gravering

22 1 • 2012

Vikaveien 33 - 8622 Mo i Rana • Tlf.: 751 27 050 • Mail: post@botn.no • Web: www.botn.no

SKAL DU PUSSE OPP, ELLER BYGGE NYTT?

Kontakt oss forgode råd ogveiledning! GRATIS

BEFARING

231 • 2012

Trenger du hjelp, råd eller veiledning når det gjelder oppussing hjemme eller på hytta?

Vi stiller opp med ekspertisen når du trenger det!

Ta kontakt for tilbud på tlf. 918 27000

Når kvalitet teller...

Ståle Nilsen, tlf. 911 86709 / Torbjørn Klausen, tlf. 941 68966

Gulv&Flisfargehjørnet

Selforsveien 22 • 8613 Mo i Rana

VI LAGERFØRER:Masse fl is og utstyr, til vegg og gulv. Lightwood parkett, mye og velge i, gunstig pris.Vinylkomfort, korkgulv i ny innpakning, Vegg til vegg tepperGulvbelegg i fl ere varianter + baderoms belegg.Løpere - vi kantsyr

PÅ BESTILLING:Stort utvalg i vegg til vegg, masse varianter. Disse kan kantsys i dine mål.Flis i enormt utvalg både ute og inne, gulv og vegg.

VELKOMMEN INNOM TIL EN FLIS- ELLER GULVPRATHilsen Kjetil og HallgeirTlf 918 27000

HØSTEN STÅR FOR DØREN... OG DET BLIRKALDERE UTE - DA ER DET GODT MED LUNE TEPPER OG LØPERE ...

24 1 • 2012

Siden høsten står for døren, gir Svein Jæger Hansen oss en liten meny som leserne kan kose seg med på mørke høstkvelder.

Grillet kongekrabbe fra FinnmarkDanderes med sellerirotpurè, nøttesymfoni og pesto. Vinanbefaling: Kings River ChardonnayKvalitetsvin som produseres i mindre skala. Smak av moden annanas og melon. Rik og fyldig, frisk og fruktig smak med lang bløt ettersmak. Indrefilet og hjemmelaget reinpølse av Nordlandsrein fra Arctic Rein og ViltServeres med stuing av rosenkål, ovnsbakte høst-friske grønnsaker, bringebærgele fra Saltermark i Brønnøysund,viltpeppersaus og Urtemarinerte Amadinepoteter.

Vinanbefaling: Brunello di Montalcino fra Castello BanfiDruene plukkes fra Montalcino’s beste vinmarker. Vinen har mørk rubinrøde farge og nydelige aromaer av fioler, bringebær og kryddertoner.Fyldig og krydret smak med silkemye tanniner og lang ettersmak. Marinerte fjellmulter fra RanafjelleneGratinert med hvitvinssabayonnekrem Vinanbefaling: Rabl Riesling TrockenbeerensasleseEn rik og velbalansert vin med markant mineralitet, god syre og kompleks ettersmak.

251 • 2012

KRABBEANRETNINGFerdig rensede krabbeskjell fås over alt. Praktisk og godt som fin kveldsrett.

• 4 rensede krabbeskjell (8 hvis retten er hovedrett)• 5-6 dl blandet, småbladet salat• 2 sitroner• majones drysset med rosépepper

eller jægermikskrydder (se tips)

Anrett alt som vist på bildet og server godt brød ved siden av. Matglad hilsen fra

Svein Jæger Hansen

26 1 • 2012

SKYGGEN AV BLOMSTERDen riktige skyggen er C.

BASSENGETEn stor sanktbernhardshund!

NESTEN BRA

NESTEN BRADonald er ganske flink til å male, men på kopien av landskapethar han gjort sju små feil. Kan du også finne seks tuber medmaling som er gjemt rundt i rommet?

BASSENGETNevøene er redde forat noen skal kommeog bade i bassengetderes. Fargeleggfeltene med svart prikkså ser du hvem det er.

SKYGGEN AV BLOMSTERHvilken av skyggene er helt lik

den vasen medblomster somDolly holder?

LØSNINGER

Kryssord Sudoku

Disney-MixLøsninger

Enkel

Middels

VanskeligEnkel

Middels Vanskelig

271 • 2012

Telefon: 08 900E-post:post@nordlandsbanken.noAdresse: Nordahl Griegs gt. 10,8622 Mo i Rana

Telefon: 75 13 70 00E-post: mobo@mo.bbl.noAdresse: Nordahl Griegs gt. 10,8622 Mo i Rana

Kjøp, salg og fi nansiering – alt under samme tak

Xprersstrykk.no