Breederivier

Year 16 • 17 Julie 2012 | Tel. 023 626 5212

Sprokieswêreld indie winter: Inwonersvan die Langeberg hetVrydagoggend (13 Julie)in ’n winter­wonderwê­reld wakker geword metsneeu wat die pieke vandie Langeberg bedek het.Die Suid­AfrikaanseWeerburo het verledeweek ’n waarskuwing uit­gereik dat ’n laagdrukstel­sel en kouefront oor dieland sou inbeweeg.Sneeu­ en reënneerslaehet wydverspreid in dieWes­, Noord­ en Oos­Kaap geval en landwydopslae gemaak toe ver­skeie hoofpaaie weensdie gure weer gesluitmoes word. Foto: SarieMyburgh

9261

M/E

Savings that go beyond your till slip. Always there for you.

Smart Savings Serving Suggestions

1599Per meal

2 Beef Burgers & Chips

999Per meal

2 Russians & Chips

1599Per meal

2 Chicken Burgers & Chips

PLUSEARNPOINTS

PRICES VALID 17 - 21 JULY 2012 PIck N PAy ROBERTSON STORE ONLy

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cellphone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

Please Recyclewww.picknpay.co.za

Toll Free: 0800 11 22 88(lAndline only. CellPhone rATeS APPly)

CUStomER CARE

Bendes wen veld op R’sonDALEEN FOUCHÉ

BENDELEDE is glo besig om ’nhou-vas op die dwelmbedryf in Robert-son te probeer kry en inwoners sê

hulle word geteister deur hul onwettigebedrywighede.

Kol. John Alexander, stasiebevelvoer-der van die polisie op Robertson, sê diepolisie het vasgestel dat ’n bende beoogom beheer oor die dwelmbedryf op diedorp te kry. “Tans is die dwelmbedryf inbeheer van mense wat geen bande metbendes het nie.”

Alexander sê omdat die bendes nog niebeheeroordiedwelmbedryfhetnie,wordinwonersvan inkopies enander itemsbe-roof sodat bendelede ’n bestaan kan voer.

Inwoners van Dorpsig en Droëheuwelsê hulle word geterroriseer deur bende-

groepe wat na bewering reeds vir tweeskietvoorvalle en ’n skermutseling metwapensindiéwoonbuurteverantwoorde-lik was.

’n Inwoner van Droëheuwel wat ano-niemwil bly, sê tweebendegroepehetme-kaar een aand in Peper-bosstraat bestorm. Hy sêdaar was sowat 30 bende-lede, almal gewapen metpangas. “Al die huise indie straat se ligte was afen hulle het geveg tot vroegoggend.”

Die man, wat self lid van ’n bende wasmaar nou “gereformeer” is, sê dié bendesbestaan grotendeels uit tieners, wat baiemeer aggressief is as die bendes waaraanhy gewoond was. “Ons moet ons kindershier grootmaak, maar ons voel onveilig.”

Hy vertel verder dat bendelede naweke

in groepe van 15 of meer op straathoekestaan. Hy sê die ergste is dat bendeledesaam met inwoners se kinders speel, om-dat die bendelede “self nog kinders is”.

Volgens hom is inwoners te bang ombende-aktiwiteitebydiepolisie te rappor-

teer.Inwoners van Dag-

breek het aan die Ga-zette vertel van ’n skiet-voorval ’n maand geledetussen bendelede waar-

tydens ’n man in die been gewond is. Hyis steeds aan ’n rolstoel gekluister.

Alexanderhetdieskietvoorvalop16Ju-nie – op Jeugdag – bevestig. Volgens homis twee mans tydens die voorval beseer.

Hy sê die polisie is besig om ’n profielvan bendelede saam te stel. Hy sê diegrootste deel van die groep wat hulle on-

dersoek is jeugdiges onder die ouderdomvan 21.

Hy sê die polisie voer spesiale optredesuit wat fokus op dwelms, omdat dwelmsenbende-aktiwiteitehandaanhandgaan.Verder is die polisie ook besig met mis-daadvoorkomingsprojekte en volg hulleelke saak op wat aangemeld word.

Maar, sê Alexander, die polisie kan niealleen teen bendes optree nie en vra diehele gemeenskap om betrokke te raak.“Ons vra die gemeenskap om alle bende-aktiwiteite te rapporteer en om gemeen-skapsvergaderings by te woon.”

Montagu, Ashton, McGregor en Bon-nievale se polisie sê geen bendeverwantevoorvalle is by hulle gerapporteer nie.

)) Die volgende gemeenskapsverga-dering is op 24 Julie om 19:00 in die stad-saal op Robertson.

Weer • WeatherMaks 19 Cº

WOENSDAG / WEDNESDAYDINSDAG / TUESDAY Naweek: Reën en bewolkte weer word vir die naweek voorspel met maksimumtemperature wat na verwagting tot by 16 °C gaan daal.

Maks 24 CºMaks 24ºC

DONDERDAG / THURSDAY

Maks 19 Cº

VRYDAG / FRIDAY

Breederivier Gazette Nuus/News Dinsdag 17 Julie 20122

)) Gaste kan elke laaste Vrydagvan die maand ’n koppie koffie of teeen ’n sny melktert by die Joubert-huis op Montagu geniet teen net R20.

)) The Montagu Village Marketis held every Saturday morningfrom early until 12:30 at the EuvrardPark, Bath Street, opposite the Tou-rism Bureau. For more information,phone Mareletta van Zyl-Wohlfarteron 0 023 614 1895 or send email tomareletta@loudadvertising.co.za.

)) The McGregor Market takesplace every Saturday from 08:45 onthe corner of Voortrekker andChurch Street.

)) Die Bonnievale-sakekamerhouop18Julie syeerstevergaderingom 18:30 by die De Rust Lodge. Virmeer inligting, stuur e-pos na Han-sie Wolfaardt by hansie.wolfaardt@parmalat.co.za of bel 0 083 386 6183.

)) Rooiberg Breederivier Bewa-ring en die Landmarkstigting biedop Woensdag 18 Julie om 18:00 ’npraatjie oor die huidige navorsingoor luiperds in die area aan. Plek:DieGrahamenRhonaBeckVaardig-heidsentrum. Sop en broodjies salteen R20 verkoop word. Bespreek by0 023 626 1833.

)) Die Nasionale Jeugkunste-fees op Montagu vind van 18 tot 28Julie plaas.

)) Huis Le Roux, tehuis vir ouerpersone, bied op Vrydag 27 Julie sybasaar aan. Die basaar is van 09:00tot 12:00bydie tehuis inBarrystraat.

)) Daar sal op 4 Augustus ’n tee-tuin en oggendmark by die Robert-son Museum wees.

Superstar on stage

DIT is weer tyd vir die jaarlikse basaarby Huis Le Roux, ’n tehuis vir ouer per-sone op Robertson.

Dié jaarliksefondsinsamelingvindopVrydag 27 Julie van 09:00 tot 11:00 plaas.Inwoners kan ’n koppie tee in die gewil-de teetuin geniet en uit ’n verskeiden-heid produkte kies, soos gebakte brode,beskuit, koekies, terte, boereworsrolle,

kerrie-en-rys en baie meer. Groente enblomme sal ook verkoop word.

Enige skenkings van produkte ofhandgemaakte items is welkom.

Huis Le Roux maak ook middagetesop Vrydae. Pannekoek of kerrie-en-ryskan bestel word by Jacolene by0 023 626 3163 en word gratis by onder-nemings afgelaai.

Huis Le Roux hou basaar

LANGEBERG residents whoare willing to make the shorttrip to Worcester, can see su-

perstar Nianell performing her showMy Heart/My Hart for one night onlyat The Golden Valley Casino’s Win-nersActionBaronSaturday, July 28.

Three times platinum and twotimesgoldwinningsingingandsong-writing sensationNianell has just re-leased her compilation album WhoPainted theMoon in theUnitedStatesand her new album, ’n DuisendDrome – Romanz and Nianell, wentgold in just six weeks.

She released her sixth album,Sand and Water, in August last yearand followed it up with a DVD.

With a dazzling four octave voice,her unique style is fused with ele-ments of folk, pop, country, R&B,classic and even Celtic music.

Nianell’s repertoire showcasesherbroad vocal range and breadth ofstyles and she accompanies herselfon piano and acoustic guitar.

My Heart/My Hart is a bilingualshow featuring hits such as “Who

painted the moon” as well as brand-new compositions from her latest so-lo album.

See Nianell in concert at 21:00 onSaturday, 28 July at The Golden Val-ley Casino. Tickets are availablefrom the casino’s cash desk and costR60. Book early on 0 023 348 7200.

Nianell will perform at The Golden Val-ley Casino.

Langeberg youth to entertain and amazeTHE Montagu Youth ArtsFestivalkicksoffonWednes-day, July 18 and will show-case young local talent invarious art forms, such asdancing, visual arts and dra-ma, until July 27.

)) The opening takesplace at the Montagu DutchReformed Church hall inPietRetiefStreetonWednes-day, July 18 at 18:00 and willshowcase an art and photo-graphy exhibition.

)) The music pro-

gramme will also be held atthe Dutch Reformed Churchhall on Thursday, July 19from 14:30 until 16:30 andfrom 18:00 until 20:00.

)) The spectacular choirshow will be held at theDutch Reformed Churchhall on Friday, July 20 from18:00 until 20:00.

)) The music and danceprogramme will be per-formed at the church hall onSaturday, July 21 from 13:30until 16:30 and again from

18:00 until 20:30.)) The drama pro-

gramme will kick off at theMontagu Primary School inLong Street on Wednesday,July 25 from 18:00 to 20:30, onThursday, July 26 from 14:30to 17:00 and from 18:00 to20:30. It will also be per-formed on Friday, July 27from14:30 to17:00andonSat-urday, July 28 from 09:30 to13:00.

)) The ballroom and Lat-in programme will be per-

formed at the Montagu Pri-mary School on Friday, July27 from 18:00 to 20:30.

The trophy winners andprize-giving show will beheldattheMontaguPrimarySchool on Saturday, July 28from 16:00.

Festival tickets cost R100and include entry to allevents, but separate showtickets are available. Formore information, phone0 082 886 8023 or emailyouthartsdev@gmail.com.

Bibberweer: Foto’s wat verlede Vrydag(13 Julie) op Robertson geneem is, laat geentwyfel niedat inwonersbibberweermoes trot-seer.HoewelSuid-Afrikanersdieperdiebinne-land in die naweek veel swaarder sneeuneer-slae gesien het, was die Langeberge nieteminin ’n wit sprokieswêreld omskep. Die foto bois ’n panoramiese toneel wat deur Riaan Potasop kamera vasgelê is. Die foto onder, deur Da-leen Fouché, het Robertson teen ’n lieflike ag-tergrond vasgelê.

Breederivier GazetteNuus/NewsDinsdag 17 Julie 2012 3

Infrastructure the key toeconomic growth

DALEEN FOUCHÉ

THE Langeberg Municipalityhas several infrastructure im-provements planned for the

new financial year and has budgeteda big chunk of the 2012-2013 capitalfor this purpose.

During her budget speech earlierthis year, Diana Gagiano, executivemayor of the Langeberg Municipali-ty, emphasised the importance of in-frastructure upgrades. She said localeconomic development, which is thekey to creating jobs and uplifting thecommunity, cannot take place with-out infrastructure.

One of these infrastructure up-grades planned for the new financialyear is the upgrade of the Ashton wa-terworks. R3,68 million is budgetedforthisproject.TheMontagu,McGre-gorandBonnievalewaterworkswereupgraded last yearand theRobertsonwaterworks is nearing completion.

Soyisile Mokweni, municipal man-ager, says thewaterworkswillunder-go a water purification upgrade, in-cluding new sand filters.

He says the Ashton waterworkswere upgraded when he first took upthe position as municipal manager,after which the town’s water was rat-edasof thebestquality in themunici-pality.

“My goal is to have the best qualitydrinking water for the municipality;it is a matter of principal for me.”

The informal transfer station inMontagu is also due for an upgradein the next financial year and will beformalised by the Langeberg Munici-pality. This upgrade is budgeted atR3,286 million.

Mokweni says there is a need fortransfer stations in each town. Mok-weni explains that walls will be builtin order to create separate dumpingareas for building rubble, gardenwaste and household waste. Betteraccess formunicipal trucks is also in-

cluded in the upgrade.The municipality transports the

waste to the designated dumpinggrounds. “This upgrade is needed sothat the transfer station can be betterused and better monitored,” Mokwe-ni explained.

The infrastructureupgradealso in-clude bulk water upgrades for Mc-Gregor.

According to Mokweni this up-grade is being done not because thereis a shortage of water in the town, butrather to increase and improve thecatchment area of the water. This up-grade, budgeted at R2,473 million,aims to improve the storage capacityfor water and prevent water from themountain being wasted. The upgradealso includes the repairing of leaksin the dam.

The biggest chunk of the upgradeswill be taken up by the upgrade of thesewage works in Robertson, budget-ed at R10,649 million. Mokweni saysthis upgrade is essential in order foranygrowthto takeplace in theLange-berg area. He says the sewage worksin its current state will not be ableto carry the load in the long run. “Be-fore any housing project is approved,itmustbeestablishedthat thesewageworks has the capacity to carry theadded load.”

Mokweni says that this upgradehas to be completed if factories areto expand and more houses are to bebuilt.

Other projects include a library forNkqubela and the re-sealing of roads.The total capital budget amounts toR49 million, of which R31 million isfunded by council and R18 million isfunded by provincial and nationalgovernment.

Great momentum behindSMME development

THE course of small, medium andmicro enterprises saw a re-engi-neering strategy within theLangeberg municipal area overthe past three months.

This came about after interac-tion between the local economicdevelopment (LED)departmentofthe municipality, together withthe small, medium and micro en-terprises (SMME) developmentconsultant Andiswa Mabhokofrom Trading CC.

The last three months saw Mab-hoko taking to the streets of allfive towns in the Langeberg re-gion to conduct entrepreneurial skillstraining and bookkeeping courses. Thesewere among other interventions andMabhoko identified potential small busi-nesses in these areas.

A need to formalise those businesseswere identified so that they may be eligi-ble for funding and other forms of supportin order to compete in the economy.

In the previous financial year, a total of17SMMEs receivedfundingfromtheCapeWinelands District Municipality.

During the past four months, the pro-gramme reached more than 100 SMMEsthrough its entrepreneurship skills train-ing.

On July 6 the Langeberg Municipality’sLED department (headed by Peter Sal-man) hosted a project launch with smallbusinesses, which was attended by about30 delegates, representing differentSMMEs within the Langeberg region.

Many business owners were, for the

first time, presented with a formal busi-ness registration certificate, which by andlarge servesasa ticket toa successful fund-ing application from funding institutions.

Salman praised business leaders in theLangeberg such as Pick n Pay and Rai-mondi’s Wholesalers for agreeing to men-tor some of the SMMEs through a volun-teer sector mentoring programme.

Successfully registered businesses pre-sented with certificates included hair sa-lons, catering, securityand transportbusi-nesses. Total registrations comprised of 12(Pty) Ltd businesses, six co-operative and21 NPO (Section 21) businesses.

SMME owners were presented with abusiness bank account from StandardBank, together with a bookkeeping systemthatwillhopefullyhelp themdotheirbook-keeping on their own.

For more information on the SMME de-velopmentprogramme,contactWinileMa-bhoko on 0 074 484 3065.

Cllr Eva Turner welcomes delegates to the launchof the small business development programme.

Bring komber­se: Die BreederivierGazette het reeds en­

kele donasies in dievorm van komberseontvang wat aan die

Centre of Hope opMontagu oorhandig

sal word. Dit sal onderuiters behoeftige in­

woners versprei wordom die koue effens af

te weer. Die Gazetterig ’n versoek aan an­

der inwoners om kom­berse na sy kantoor in

Kerkstraat op Robert­son te bring. Zelda

Kloppers, advertensie­verteenwoordiger vir

die Gazette, staan hiermet die komberse wattot dusver geskenk is.

Foto: Daleen Fouché

kykNET besoek LangebergDALEEN FOUCHÉ

DIE Langeberg-omgewing gaan eers-daags in die kollig wees met ’n fokus opdie area tydens kykNET se gewilde pro-gram Ontbytsake.

Die program word op 28 Julie om 07:30uitgesaai met ’n heruitsending die daar-opvolgende Maandag, Woensdag en Vry-dag om 06:00.Ontbytsake het verskeie sakeonderne-

mingsgenaderomadvertensietydvirdiefokus op die area te koop. Kingsriver Es-tate, Olive Garden Cottage Lodge enMontagu Droëvrugte is van die onderne-

mings wat belanggestel het. Die adver-tensies isverledeweekdeurdiespanvanOntbytsake verfilm. “Die program is dieperfekte platform vir klein- en medium-besighede om met potensiële klante reg-oor die landtekommunikeeromhulpro-dukte en dienste aan ’n wye spektrumvan die kykerspubliek voor te stel,”meen Melaney van den Berg, adverten-sieverteenwoordiger van Ontbytsake.

Ruud de Clercq, eienaar van Kingsri-ver Estate, het aan die Gazette gesê hyis optimisties oor televisieadvertensiesomdathyinNederland’npositieweerva-ring met ’n TV-advertensie gehad het.

Ruud de Clercq, eienaar van Kingsriver Es­tate, saam met Michael van Reyneveld, ver­vaardiger en kameraman vir Ontbytsake.

Foto’s: Daleen Fouché

Plaaslike inwoners hou hul lyf modelvir die Kingsriver­advertensie. Vanlinks is Jeanette Bosman, Robyn Dow­nie en Meryl Rouse.

Breederivier Gazette Briewe/Letters Dinsdag 17 Julie 20124

Busdiens sêklagtes is

ongegrondBEKOMMERDE OUER skryf:

Sedert die instelling van die nuwe bus-diens het die vervoer van leerders grootonsekerheid veroorsaak.

Leerders van skole, onder meer Masa-kheke, De Villiers, Vergesig en Lange-berg, word onder moeilike omstandighe-de vervoer.

Leerders moet soggens om vyfuur op-staan om gereed te maak om die bus be-tyds te haal.

Wat kommerwekkend is, is dat dit teendaardie tyd nog stikdonker is.

In die meeste gevalle word busse oor-laai en leerders word gedwing om testaan.

Vloekery deur die busbestuurders opleerders is ’n algemene tendens.

Ons as ouers het die aangeleentheid bydie onderskeie prinsipale aangemeld,maar alles het op dowe ore geval.

Hoe lank gaan die situasie geduldword?

JAMES NOBLE, namens Bonnie-vale Passenger Services BK, skryf:

Baie dankie vir die geleentheid omkommentaar te lewer op die brief.

Dit het in die verlede onder ons aandaggekomdatonwaar,kwaadwilligegerugteoor ons versprei word en ons verwelkomdiegeleentheidomhierdiegerugte teont-bloot vir wat hulle is.

In2012isBusroete251ná ’n deursigtigeen kompeterende tenderproses deur dieWes-Kaapse Onderwysdepartement(WKOD) aan ons, die Bonnievale Passen-ger Services, toegeken.

Kragtens die tender moet ons van 10April vanjaar vir vyf jaar 320 leerdersvervoer tussen Merwespunt (hoek vanVygielaan en Leeubekkiestraat, Bonnie-vale) en Masakheke GekombineerdeSkool.

Dievorigekontrakteurhetdieroetege-diens met twee busse, met ’n kapasiteitvan 65 sitplekke elk (gesamentlike sit-plekkapasiteit van 130).

Ons diens die roete met ses busse metkapasiteite van onderskeidelik 67, 66, 60,60, 52 en 33 sitplekke elk (gesamentlikesitplekkapasiteit van 338). Ons glo dit isnoodsaaklik om soveel busse te gebruikom ’n behoorlike diens te lewer.

Ons busse is skoon, netjies, behoorlikgelisensieerenpadwaardig,metdienodi-ge vervoerpermitte, en ons sien toe dathulle so bly.

Dit doen ons nie net om te voldoen aandie vereistes van die WKOD en die ver-keersowerhede nie, maar omdat ons metnederigheid trots is op ons ondernemingen gehaltediens.

Om hierdie rede het ons spaarbusse inreserwe en ons eie motorwerktuigkundi-ges wat dadelik kan inspring as een vanons busse breek. Ons glo jy moet dieptehê om te kan diens lewer.

OnsvervoerkindersnadieDeVilliers,Vergesig en Nkqubela primêre skole,Masakheke Gekombineerde Skool enLangeberg Sekondêre Skool.

Hierdie skole begin om 08:00. Ons poogom die laaste kinders om 07:50 by dieskoolaf te laai.Kindersmagnie laatweesnie.

Selfs met ses busse neem dit sowat 80minute om die kinders te vervoer van dieeerste optelpunt tot by die laaste skool.Ons móét gevolglik die eerste kinders op-tel om 06:30. As ons hulle later optel, salvan hulle laat wees vir skool en dit magnie gebeur nie.

Ons het simpatie met die kinders watopdie verste punt vandie roetewoonwatom 06:30 by die busstop moet wees, maarons kan hulle nie later optel én betyds bydie skool kry nie, selfs nie met ons ver-hoogde kapasiteit nie.

Klagtes is al indieverlede teenonsgelêby die WKOD, wat na behoorlike onder-soeke ongegrond bevind is.

Ons glo dat die WKOD, ná die busrampby Rheenendal, klagtes oor skoolbussebaie ernstig opneem en behoorlik onder-soek. Die WKOD se bevinding dat dieklagtes teen ons ongegrond was, dra dusgewig.

Onshetonsvermoedensoordieagendaonderliggend aan hierdie ongegrondeklagtes, maar laat dit vir eers daar.

Onsversekerudatallekinderswatver-voer word ’n sitplek het – hulle mag niestaan nie – dat ons busbestuurders be-hoorlik opgelei, professioneel, hoflik envriendelik is en dat ons busse skoon, net-jies en padwaardig is. Bewerings deurAnonieme Skrywer is dus onwaar.

Onswil graagaanbeveeldatAnoniemeSkrywer ’n afspraak met die bestuurder,James Noble, maak en die klagtes be-spreek. Ons sal ’n ondersoek in u teen-woordigheid doen sodat u uself van diefeite kan vergewis.

Asuniehiervoortevindeisnie, lêklag-tes by die polisie, verkeersowerhede enWKOD sodat u bewerings ondersoek kan

word. Ons verwelkom alle ondersoekeaangesien dit sal bevind watter uitste-kende diens ons lewer. As u nie klagtesgaan lê nie, maar verkies om ongetoetstebewerings temaakenagter ’n skuilnaamwegkruip,saldiegemeenskapweetwaar-mee u besig is.

Tenslotte.Onshouniedaarvanomonseie beuel te blaas nie, maar word nou ge-dwing om dit te doen. Ons is gekontrak-teer en word net betaal om 320 kinderste vervoer. Ná ons begin het om die dienste lewer, het dit geblyk dat 360 kindersvervoer moet word. Ons het toe besluitomhierdie40ekstrakindersgratis tever-voer. Ons vervoer dus élke skooldag 40leerders gratis. Hoe anders moet hulle bydie skool kom?

Ons is ook gekontrakteer om die kin-ders van die informele nedersetting byBonnievale op te tel by die hoek van Vy-gielaan en Leeubekkiestraat. Ons het eg-ter gevind dat baie van dié kinders baiejonk is en dit gevaarlik vir hulle is omtot by die optelpunt te stap.

Ons gebruik gevolglik ’n klein bussieom dié kinders van die nedersetting totbydieoptelpunt tevervoerwaarhullediegroot busse haal.

Ons hoef nie hierdie ekstra diens te le-wer nie en ons word ook nie daarvoor be-taal nie. Ons doen dit omdat ons omgeevir die kinders en graag ’n goeie diensoor die langtermyn wil lewer.

Dit is die beginsels waarop ons besig-heid gebou is en verduidelik die volge-houegroeidaarvan,virwelkegenadeonsin nederigheid baie dankbaar is.

Brief verkort – Red.

Hoeveel dae tot die lente begin?MET ’n bitter koue naweek ag-

terdie rug,kanekniehelpomte verlang na die lente nie.

Moet my nie verkeerd verstaan nie– ek was uit my nate om Vrydagoggenddiesneeubedektebergetekonaanskou.

Ek het al die pad na die Dassieshoek-dam gery om so naby moontlik (met ’nbeperkte hoeveelheid tyd) aan die witwonder te kan kom. Dit was die eerstekeer dat ek sneeu van so naby kon be-sigtig en ek was so opgewonde soos ’nkind voor Kersfees.

Daaris ’nstilleskoonheidaandieysi-ge koue, en my tog op na die berg het’n spirituele konteks aangeneem. Dienatuurskoon het my oorweldig.

Die res van die naweek, wat bestaanhet uit koue en reën, het ek voor diekaggel en onder ’n kombers deurge-bring en weggekruip vir die koue.

Ekwasnognooit baie lief vir diewin-ter nie, want in die voormalige Trans-vaal, waar ek grootgeword het, is die

winters nog kouer. Daar word die win-ter gekenmerk deur die vaalbruinkleur wat die landskap aanneem. Alleslyk dood.

Maar hier in die skone Kaap is diewinter groen. Dit maak dit vir my mak-liker om dié tyd van die jaar te oorleef.

Ek is ’n somermens. Ek is lief vir dielang, warm dae, kortmouklere enswem.

Maarmeerasenigevanbogenoemde,is ek lief vir plant.

Lente simboliseer nuwe lewe omdatdit die tyd is wat ons saailinge en saad-jies plant.

Dit is tyd vir die blomme om uit tekomenvir byeomweervoltyds aandiewerk te spring.

Dit is ’n produktiewe tyd, wanneeral die diere (en mense) uit hibernasiekom en nuwe inspirasie uit die nuweseisoen put.

Ek is reeds besig om voor te berei virdie plantseisoen.

My beplande groentetuin blom reedsin my verbeelding en my hande jeukom in die grond te begin krap.

Maar vir my het die lente nog ’n die-per betekenis.

Die aarde se seisoene reflekteer baiekeer die seisoene in my eie lewe.

Die lente is vir my ’n tyd van hoopen nuwe lewe, na ’n tydperk van rusen reflekteer.

Maar vir nou voel ek uitgerus en ismoeg gereflekteer.

Dus is ek reedsbesigomdiekortwin-terdae af te tel tot September. Die beginvan die lente en nuwe inspirasie.

MisdaadLEDE van die polisie kan nie oral weesnie endaarworddusgereeldgevradatonsdie oë en ore van die polisie sal wees eninligtingoorvemeendemisdaadaanhullesal deurgee sodat misdadigers agter tra-lies kan beland.

Baie mense kla oor misdaad, maar wilterselfdertydniebetrokkeraakdeur inlig-ting te gee nie.

Dit is algemeen bekend dat inwonersselfs opsetlik inligting van die polisie salweerhou.

Wetstoepassers is grootliks afhanklikvan inligting vanuit die gemeenskap omverdagtes vas te trek en beloof vertroulik-heid.

Dit is al gehoor dat lede van ’n gemeen-skap misdadigers sal beskerm. Die redeswat gegee word is byvoorbeeld vrees virweerwraak of dat die gemeenskap iemandsal brandmerk as ’n “piemper” of ’n klik-bek.

Dit is ook al gehoor dat mense sê hullevertrouniepolisieledeofgemeenskapslei-ers nie, omdat sommige dalk korrup is. Insulke gevalle is daar nasionale organisa-sies wat ’n saak onpartydig sal ondersoek,maar om ’n misdadiger te beskerm of stilte bly oor misdaad is nie tot die gemeen-skap se voordeel nie.

Enasgeenmoreleargumentoortuigendgenoeg is om misdadigers aan die kaak testel nie, sal inwoners bly wees om te weetdat daar geld in inligting is. ’n Goeie lei-draad wat lei tot ’n arrestasie en skuldig-bevinding kan ’n beduidende hoeveelheidkontant in die sak bring, afhangend vandie misdaad wat gepleeg is.

Die feit bly staan, wat ookal die motive-ring, dat inwoners van die Langeberg op’nbaieeenvoudigemanier,deur ’nanonie-me oproep, misdaad kan help beheer.

)) Dankie vir ’n wonderlike webblad.Dit bevat baie inligting en is goed om telees. Groete, oom Oppie.

)) Eerstens wil ek vir julle baie geluksêmetdienuwewebsite.Dit lyk stunning.Ek het ons Christmas in July event op jul-le website gepost. – Michelle Haai, bemar-kingskoördineerder, Breederivier Hos-pice.

)) This isamazing. Iwasabout tocon-tact you and ask if the Gazette comes inPDF form. I know not everything will becovered on the web copy, but this at leastkeeps us “outties” a bit more “in” thanpreviously.

Really appreciate it and have registe-redalready.Hope it really rocksandrollsfor you guys. – Stephen Young

)) Baie geluk met julle nuwe web-werf. Dit is uitstekend! – Karin.

Breederivier GazetteNuus/NewsDinsdag 17 Julie 2012 5

ANITA DE KOCK

DIE Weltevrede LandgoednetbuiteBonnievaleher-denk in September van-

jaar 100 jaar waarin die Jonker-familie die plaas bestuur.

Die landgoed met sy kwaliteit-wynebeskikegterookoor ’nbaiebesonderse nasionale monu-ment – ’n stukkie wingerd wat in1926 deur Klaas Jonker (die eie-naarPhilipJonkerseoupagroot-jie) geplant is.

Dié besondere stukkie win-gerd,waarvanrooimuskadel ge-maak word, bestaan uit 780 stok-ke. In 1986, toe dié muskadel asdie Suid-Afrikaanse NasionaleWynskou (SANW) se KampioenRooi Muskaat bekroon is, hetLourensJonker (Philipsepa)be-sluit om die stokke vir die nage-slag as ’n lewende monument tebewaar. Om sy pa se pioniers-gees te herdenk, is die wingerdOupa se Wingerd gedoop en dienaam is amptelik in die 1986-oes-jaar in gebruik geneem.

Dit was die heel eerste enkel-wingerdwyn in Suid-Afika,maarweenswetgewingmoesdienaam later verander word naOupa se Wyn, die naam watsteeds gebruik word.

Lourens Jonker het ’n stappieverder gegaan in sy bewarings-proses van die wingerd en by dieRaad vir Nasionale Gedenk-waardighede aansoek gedoenom dit amptelik as ’n gedenk-

waardigheid te laat verklaar.Die aansoek het geslaag en diestukkie wingerd word vandag as’nmonumentvirdie toekomsbe-waar en versorg.

Die bewaring en versorgingvan die wingerd verg spesialesorg. Die ou, broos stokke wordmet vloedbesproeiing natgeleien onkruid word met die handuitgeskoffel. Elkeenvandiewin-gerdstokke word ook volgens syindividuele vorm gesnoei.

Plek-plekwaarvandieoustok-ke reeds uitgesterf het, is daarvan ’n naelstring-metode bruikgemaak om die gapings te vul.

Hoe lank die ou wingerdstok-ke nog sal bestaan, is moeilik omte bepaal. Van die stokke het albaie verswak, maar daar is nogenkeles wat nog lank druiwe sal

dra. Oupa se Wyn is steeds eenvan die landgoed se mees be-kroonde wyne en het verskeieVeritas-goud en -dubbelgoud-toekennings ontvang.

Philip het ook begin om elkejaar op sy dogter Marianna severjaardag ’n eikehoutvaatjiemet Oupa se Wyn te vul as ’n ge-skenk aan haar van haar oupaLourens.Dievaatjieswordindieondergrondse kelder gestoorwaar die wyn rustig lê en verou-der.

Die stukkie wingerd is nie toe-ganklik vir die publiek nie, daardit ’nheleentwegisvandie land-goed se proe-lokaal. Die familiesêhulle isbaiebewusvandieom-gewing se besonderse biodiver-siteit en hulle doen alles in hulvermoë om dit te bewaar.

Tehuis vra om hulpDALEEN FOUCHÉ

HUIS LE ROUX, te-huis vir ouer perso-ne, doen’nberoepopdie gemeenskap omhom by te staan, ver-al gedurende diejaarlikse basaar watop Vrydag 27 Julieplaasvind.

Piet Venter, hoofvanHuisLeRoux, sêsedert die begin vandie wêreldwye resessie hetnie-winsgewende organisa-sies begin swaarkry, omdatbaie mense nie meer kan be-kostig om groot donasies tegee nie.

Huis Le Roux sorg tans vir89 ouer persone van 60 jaar enouer en het 54 personeellede.

Hy sê die tehuis sukkel omby te bly met die verhoging inkostes soos elektrisiteit, pe-trol en kospryse. Verder sorgdie tehuis ook vir ouer perso-ne wat nie in die bevoorregteposisie is om hul volle losieste kan bydra nie.

Omdie situasie tevererger,het geldvandieNasionaleLo-tery, wat voorheen ook die te-huis bygestaan het, “opge-droog”.

Venter sê die komende ba-saar is die tehuis se grootstegeldinsamelingspoging in diejaar en hy hoop om van die te-

korte aan te spreek met geldwat uit die basaar gegenereerword.

Die basaar begin om 09:00en eindig om 11:00 by die te-huis. Venter sê die basaarword op hul perseel gehou so-dat die inwoners ook deel kanhê aan die pret.

Die gewilde teetuin salweer vanjaar bedryf word.Verder bied die basaar boere-worsrolle, pannekoeke, die“lekkerste gebak” en velemeer. Venter sê enige bydra-es en produkte wat verkoopkan word, is welkom.

As aanvullende geldinsa-meling verkoop die tehuisvetkoeke en kerrie-en-rys opVrydae teen R20 en lewer ditby besighede af.

Venter bedank al die dona-teurswatself tydensmoeilikefinansiële tye nog donasiesaan die tehuis gemaak het.

Historiese wingerd vertel storie

Dié wingerd word as monument bewaar.

Huis Le Roux se jaarlikse basaar biedheerlike tuisgebak teen billike pryse.

The planting projectTHE beginning of July saw anumber of trees planted in Mc-Gregor, Robertson, Nkqubela,Zolani and Bonnievale.

The community conserva-tion manager at VrolijkheidNature Reserve, Edward Man-ganyi, and volunteer StephenLillienfeldt are managing theproject.

The project was made possi-ble by a donation of trees by Ru-dolph Roscher, LandCare man-ager at the Western Cape De-

partment of Agriculture.The towns of Ashton and

Montagu are scheduled to re-ceive trees in the next few daysonce suitable sites have beenidentified.

This is an ongoing projectwhich would eventually seetrees planted at all the commonareas in all the towns of theLangeberg Municipality.

By planting trees, a habitat iscreated for birds, insects, rep-tiles and amphibians for future

generations.The restoration of indige-

nous trees in the area wouldmake it more beautiful and at-tract more tourists, accordingto the project managers.

They add that there are otherbenefits attached to trees, suchas soil conservation, windbreaks, fire wood, more nestingfor birds, shade, timber, learn-ing materials and medicines.

Communities are encour-aged to plant trees in theiryards as humans and animalsall need oxygen from trees fortheir survival.

Members of Working on Fire and CapeNature help communities toplant trees, donatedby the LandCaremanager at theWesternCape’sDepartment of Agriculture.

Breederivier Gazette Promosie Dinsdag 17 Julie 20126

Brainwaves Robertson spesialiseer in dieoprig en installering van DStv-toestelle.Brainwaves spog met vinnige diens en uit-stekende naverkoopdiens. Rekeninggerie-we is beskikbaar. Brainwaves beskik ookoor ’n reeks elektriese toebehore en ligte.

Classic Furniture bied nuwe meubels teenbaie bekostigbare pryse. Gehaltematrasseen bekende handelsnaam-yskaste en mi-krogolfoonde is van die items wat u hiersal vind. Bêrekoop-opsies is hier beskik-baar.

Vir meer 30 jaarassosieer die ge-meenskap meu-bels met Van Ton-der Antiek enWynland Meu-bels. WynlandMeubels bied ’nwye verskeiden-heid tweede-handse, nuwe enantieke meubels.Sit ’n dag opsyom die winkel tebesoek!

The electrical contracting business Vine-landsElectricaldoesmaintenance, renovati-ons and new installations on residential,commercial and industrial properties – fromchanging light bulbs to installing solar gey-sers, generators, borehole pumps and gatemotors, and issuing Certificates of Compli-ance. Find us on the same property as Elec-tric Earth, at 15 Reitz Street, Robertson.

Besoek Full House op Robertson vir ’n wyereeks moderne sitkamer- en bedstelle, TV-kaste, eetkamerstelle en elektroniese wareteen die laagste pryse. Finansiering en afle-weringsdienste is beskikbaar. Hier is dievriendelike Full House-span met heel regsAnneen Buurman, die bestuurder.

Wat begin het asn stokperdjie isnou vir die afgelo-pe tien jaar al ’nbedrywige ensuksesvolle be-sigheid. By Tom’sComputers, ge-niet elke kliëntpersoonlike aan-dag en diens.Tom’s Compu-ters spesialiseer in verkope van skoot- enpersoonlike rekenaars, drukkers, toebehoreasook advies en herstel van rekenaars.

Vir tienjaar isKomproeeen vandie ge-wildstestilhou-plekke virbrood enmelk. ByKomproevind uenigiets van warmwatersakke tot skool-benodigdhede en vriendelike diens. Op diefoto is die kassiere, Jeanette Fourie (links)en Suné Smit.

Lite Centre ver-skaf ’n verskei-denheid dekora-tiewe en alge-mene beligting,asook elektrie-se materiaal se-dert 1999. Diegebou is on-langs opgeknaptot ‘n indrukwekkende fokuspunt in Reitz-straat. Lite Centre verwelkom Inel Bekker(regs) as verkoopsassistent. Besoek gerusdié familiebesigheid vir professionele,vriendelike diens.

Van Tonder Fietswinkel spesialiseer in ’nwye verskeidenheid handelsname in fietseen bykomstighede. Elektriese fietse(e-bikes) is ook te koop. Herstelwerk en ver-stellings aan alle fietse word verrig. Besoekgerus die winkel vir flink diens en advies.

Breederivier GazetteNuus/NewsDinsdag 17 Julie 2012 7

)) Alle handelaars in tweedehand-sewareofenigiemandwat inskroot,tweedehandse voertuie, meubels,selfone of juweliersware handel wildryf, se aansoeke moet teen die ein-devandiemaand (31Julie) afgehan-del en ingehandig wees. Bel sers. (v)S. Meyer vir enige navrae by0 023 614 8300.

)) Die Robertson-polisie hou ’nimbizo vir die inwoners van Robert-son op 24 Julie om 19:00 in die stad-saal.

Die misdaadstatistiek sal be-spreek word en gemeenskapsledesal geleentheid gegee word om vraeaan die polisie te stel.

Die Robertson-polisie doen ’n be-roep op inwoners om die imbizo byte woon.

)) AndrewDollies(31) enGrisel-da Booysen (32) van die plaas Boere-rus buite Montagu is die naweekoorlede toe hulle by ’n laagwater-brugopdieplaasmeegesleur is.Hul-le laat twee kinders, onderskeidelik11 en 5 jaar oud, agter.

Hulle het volgens die polisie opSaterdag 14 Julie om 21:10 saam mettwee ander volwassenes die brugoorgesteek.

Een van die vroue het gegly en isdeur die water meegesleur. Sy hetdit later reggekry om uit te swem.

Haar kêrel het haar op die rivier-wal gekry, waarna hulle huis toe ge-gaan het.

Op Sondag 15 Julie om 05:00 het’n ooggetuie opgemerk dat die voor-deur van Dollies en Booysen se huisoopstaan en ondersoek ingestel.

Die ooggetuie het ’n lyk in die ri-vier opgemerk en die polisie gekon-tak. Booysen se liggaam is gevind.

Na ’n soektog het die polisie seduik-eenheid ook op Dollies se lig-gaam onder die water afgekom.

Die polisie bedank die vrou wat indie koue soektog toebroodjies enkoffie verskaf het.

AS jy nog nie ingeskryf het vir onsaanlyn-kompetisie by www.boland-gazette.co.za nie, moenie bekom-merd wees dat jy uitgemis het nie.

Ons het besluit om jou nog tweeweke kans te gee om in aanmerkingte kom vir twee aande se verblyf virtwee by die Quarters Hotel op Her-manus.

Dié prys is meer as R4 000 werden sluit kaas en wyn by aankoms,asookontbytin.Alwat jymoetdoen,is om te registreer as ’n gebruikerop ons webwerf, op “Competitions”en daarna “Quarters accommodati-on” te klik en die twee vrae te beant-woord.

Die kompetisie sal op 29 Juliesluit. Moet ook nie vergeet om diehele Gazette-groep se Boland-nuuste lees, jou kommentaar te lewer ofaan ons weeklikse meningspeilingdeel te neem nie, of selfs foto’s ofnuuswenke te stuur deur op die ge-paste skakel onderaan die blad teklik nie.

Sien jou by www.bolandgazet-te.co.za!

Wen met onswebwerf

Breederivier Gazette Gemeenskapsnuus/CommunityNews

Dinsdag 17 Julie 20128

Amnestie ofnie?

WAS die amnestie wat onlangs aangevangenes toegestaan is ’n goeie ofslegte ding? Dít is die vraag wat dieGazette-groep se aanlynlesers verle-de week kon beantwoord.

Hier is die uitslae:• 38%sê: Sleg,wantmisdaad inmy

area het van toe af toegeneem.• 38% sê: Sleg, want ek vertrou nie

mense met ’n kriminele rekord nie.• 15%sê:Goed,wantalmalverdien

’n tweede kans.• 8% sê: Ek gee nie om nie, solank

hulle MY uitlos.Gaan gerus na www.bolandgazet-

te.co.zaomjóústeminvandeesweekse meningspeiling te laat geld.

Letterkunde hou warmANITA DE KOCK

REËN, wind, sneeu endie bitter koue die af-gelope naweek kon

nie die geesdrif van poësie-aanhangers demp om dieeerste Breytenbach Boeke-fees in Montagu by te woonnie.

Die fees is Vrydagoggendby Jouberthuis in Montagugeopen deur die organiseer-der, Darryl David, ’n dosentin Afrikaans in KwaZulu-Natal.

Hywasookdieorganiseer-der van ander boekfeeste indie land, onder meer dié opdie boekdorp Richmond.

Hy was van vroeg af reeds

’n aanhanger van BreytenBreytenbach se werke en hetbesluit dat die bekende Afri-kaanse digter op dié wysevereer moet word, veral om-datBreytenbach ’nnouever-bintenis met Montagu het.

Hy het Breytenbach geloofas die grootste lewende Afri-kaanse digter, bekende skil-der, dramaturg en roman-skrywers wie se werk inter-nasionaal bekend is.

Hy glo dat dit net ’n kwes-sie van tyd is voor Breyten-bach, soosJMCoetzee enNa-dine Gordimer, met die No-belprys vir letterkundevereer sal word.

Hy het verskeie figure uitdie literêre wêreld, wat ken-

ners is van Breytenbach sewerke of wat ’n verbintenismetdiedigterhet,genooi omas sprekers op te tree. Prof.Elize van Vuuren het ge-praat oor Breytenbach seliefde-haat-verhouding metAfrikaans en die verskillen-de fases van sy publikasie-loopbaan.

Fanie Olivier (digter) hetgefokus op Breytenbach asskilder en veral oor sy reeksskilderye van Suid-Afri-kaanse digters wat in Am-sterdam en later ook in Suid-Afrika te sien was.

Diebekende letterkundigeAmpie Coetzee het gefokusopBreytenbachaswoordrei-siger.

Saterdagoggend se aktiwi-teite is begin met ’n bespre-king van Breytenbach se pu-blikasie-geskiedenis deurdie Breytenbachkenner,Francis Galloway.

Onder die ander sprekerswas digters Petra Müller enCharl-Pierre Naudè, kort-verhaalskrywer Braam deVries, letterkundige Wiumvan Zyl en andere. Die feesis op ’n hoogtepunt afgesluitmet optredes deur skrywerDana Snyman en kruie-ken-ner Antoinette Pienaar.

Ondanks die slegte weerwas daar baie belangstellingen daar word daar reeds uit-gesien na die volgende feesaanstaande jaar.

Sprekers watby die Brey-

tenbachfees inMontagu op-getree het, is

(van links)digter FanieOlivier, prof.

Elize vanVuuren en

Ampie Coet-zee saam metdie feesorga-

niseerder,Darryl David

Foto: Anita deKock

Breederivier GazetteLeefstylDinsdag 17 Julie 2012 9

Celebrate winterwith a Shiraz

DANIQUE FULLARD

WE live in a valley where farm-ingandmakingwine isacentu-ries-old generational practice

that still thrives today. Surrounded bymany picturesque wine farms that to-gether offer a diverse selection of wines,we have the privilege of learning somuch about this interesting local prod-uct and enjoying wine in our pursuit ofcelebrating daily life with friends andfamily.

The wine industry has added to thetradition-infused and nature-focusedcharacteristics that our valley bears.However, it maybe a dauntingtask to get toknow the differ-ent wines andappreciate thefascinating pro-cess.

Winter is agreat time to en-joy red wines. Inthe Breede RiverValley, Shiraz iswidely grownand the area iswell-known for creating some good ex-amples that portray the authentic quali-ties of this varietal. Shiraz is well-suitedto our warmer climate and thrives sur-prisingly well in terroir that is made upof soil atop unweathered shale rock.Shiraz, also called by its French nameSyrah, is characteristically a powerfullyflavoured and full-bodied wine. Syrah isdark red, almost purple-black.

Depending on the terroir, the style inwhich itwasmadeandhow thewinewasaged, Shiraz can embody a range of fla-vours on the nose and palate.

On the nose, a Shiraz may portray vio-lets, mulberries, ripe plums, black orwhite pepper and mocha with hints ofdark chocolate, nutmeg, cinnamon andevencoriander.On thepalate, the robustberry fruit gives a full mouth feel togeth-er with flavours of bitter chocolate, cof-fee or spiciness.

Shiraz is a food lover wine and pairswell with meaty stews, barbequedsteaks, lamb roasts and venison pies. Onthe sweet side, the hues of mocha anddark chocolate make this wine a greatmatch with chocolate truffles or richblack forest cake.

Try out these recipes:Easy chocolate truffles (makes 15)100 g dark chocolate, broken pieces200 g plain chocolate, broken pieces3 tbs double cream1 tbs whisky/brandy2 tbs icing sugar, siftedMelt all chocolate in a heatproof bowl

set over a pan of simmering water. Stirin the cream until smooth, and then addthe whisky or brandy. Cover and chilluntil mixture is almost set.

Divide the mixture into 15 walnut-sized pieces and roll into balls. Dust withicing sugar to serve. The truffles can bestored up to two weeks in the fridge inan air-tight container.

Peppercorn steak (serves 4)4 steakssalt2 tablespoons oil3 tbsp black peppercorns, cracked1/4 cup finely chopped onions1/4 cup brandy

1 cup beefstock

1/4 cupcream

1/4 cupfinelychoppedparsley

Sprinklesalt gener-ously overboth sides ofthe steaksand let themcometoroom

temperature, about 30 minutes.Heat the oil in a large sauté pan over

high heat. When the oil is hot, take thepan off the heat and place in the hot pan.Return the pan to the heat and turn theheat down to medium-high. Sear, with-out moving the steaks, for about 3 min-utes.

Try to pick up a steak with tongs, andif it comes clean, flip it and turn the heatdown to medium.

If it sticks to the pan, let it cook for an-other minute or two on that side. Use thefinger test for doneness and once thesteak is done to your liking, remove themeat to a baking sheet and sprinkle ona generous portion of crushed black pep-percorns on both sides of each steak.

Make the sauce by adding the onionsand sauté for 2 minutes. Add the brandyand as it boils, scrape the bottom of thepan with a wooden spoon to dislodge allthe browned bits. Once the brandy is al-mostcookedaway,addthebeef stockandturn the heat to high.

Boil the sauce down for about 4-5 min.Pour in the heavy cream and resumeboiling until there’s a noticeable trail asyou drag the wooden spoon through thesauces.

Turn off the heat and add the parsleyand any remaining black pepper (nomore than 1 tbsp, the rest should havealready been used to pepper the steaks).

Taste for salt and add if needed. Pourthe sauce over the steaks right when youserve.

)) Wat is jou naam, van en in watterdorp woon jy?

Michelle Haai, Robertson.)) Hoe lank woon jy al hier?Vir die afgelope vier jaar.)) Wat maak die Langeberg vir jou

spesiaal?Die vriendelikste mense ooit, nog-

steeds ’n plek waar mense nie skroomom ander wat in nood is, te help nie.En natuurlik die lekkerste wyne enpragtige natuurskoon!

)) Wat sou jy in die Langeberg wouverander?

Sal verskriklik graag wou hê datmeer van ons jongmense klaarmaakmet hulle matriek en verder gaan stu-deer. Hulle is ons toekoms en ek vinddat daar werklik te min van ons jong-mense is wat hul studies verder wil be-vorder.

)) As jy nie hier gebly het nie, waarsou jy wou bly?

Ek is lief virmy landendorpendood-tevrede waar ek is – sou wel die wêrelddeur wou toer.

)) Watter soort werk doen jy enwaarom geniet jy dit?

Ek is tans die bemarkingskoördi-neerder by die Breederivier Hospice.Dit is werklik ’n plesier om hier tewerk, want nie net werk ek met dievriendelikste personeel nie, maar ekweet dat wat ons doen, werklik ’n ver-skil in die gemeenskap maak.

Dit is altyd ’n pluspunt om te sien datwat jy doen, ’n verskil maak in iemandse lewe, al is dit hoe klein. Ons by dieHospice probeer werklik om elke dag

’n verskil te maak.)) Watter drie mense sou jy graag

vir ete wou nooi (hede of verlede) enwaarom?

Die skrywer Dan Brown. Ek is versotop sy boeke en sodra ek een begin lees,kan ek dit glad nie neersit nie.

Steve Jobs, die ou wat Apple Inc. ge-stig het. Vir hom om ’n sukses te ge-maak het van sy besigheid moes hywerklik uit die boks uit dink. Laastenssal ek vir Trevor Noah nooi. Ek is maloor hom as komediant, push altyd dielimits.

)) Watisdiebesteraadwat jyalooitgegee of ontvang het?

Ek is mal oor die volgende aanhalingvan Steve Jobs: “Here’s to the crazyones, themisfits, therebels, thetrouble-makers, the round pegs in the squareholes, theoneswhoseethingsdifferent-ly – they’re not fond of rules. You canquote them,disagreewith them,glorifyor vilify them, but the only thing youcan’t do is ignore them, because theychange things, they push the humanrace forward, and while some may seethem as the crazy ones, we see a genius,because the ones who are crazy enoughto thinkthat theycanchange theworld,are the ones who do.”

Michelle Haai

Meet a localMeet a local

Bly te kenneBly te kenne

Breederivier Gazette Geklassifiseerd Dinsdag 17 Julie 201210

The database focuses on all artisan andsemi-skilled trades. Other employmentcategories, suchasdrivers, generalwork-ers, labourers and cleaners, are included.Thedetailsofbetween8 000and10 000em-ployees, unemployed over a 12-month pe-riod, will include name, trade category,address and contact telephone number.

The council will not be able to confirmthe competency of the individual. “Com-pliant employers will have their require-ments emailed to them as soon as theymake the request online,” concludesWilliams.

Once the service is live, compliant em-ployers can log on to the BIBC website,select the“LabourBureau”tabandfollowthe instructions.

THEBuilding IndustryBargainingCoun-cil (BIBC) of the Cape of Good Hope islaunching its skills database to retain theskills of employees considered to be un-employed within the building and con-struction industry.

The information in the database isavailable, free of charge, to all compliantemployers toensurethat theyhaveaccessto skills. “We have on average about 800compliant employers at any given time,and we are once again rewarding thoseemployers who subscribe to good corpo-rate governance,” says Arnold Williams,secretaryfor theBIBCCapeofGoodHope.Non-compliant contractors will not beable to access these critical skills and willtherefore be at a disadvantage.

MOURIES, LUQUISHEGeb.01/04/2008-Gest.11/07/2012

Begrafnisdiens vindplaas Saterdag, 21 Julieom 12nm by die huis inLangebergstr.7 en 1nmby die begrafplaas. Salmet liefde onthou worddeur Mammie, Daddie

en familie.

SAAYMAN JOHANNA.Geb.6/3/1942-

Gest.13/07/2012Hiermee betreur ons dieheengaan van ons Ma

en ouma. Begrafnis-diens vind plaas Sater-dag om 11vm by diehuis in Jubelstr.40 en11.30 in die Katoliekekerk. Sal onthou word

deur 4 kinders,kleinkinders, agterklein-

kinders en familie.

OOSTENDORFF,CHRISTENE (Mac).Mammie, 21 Julie is dit

reeds 6 maande watMammie weg geneem is

van ons en 22 Julie isdit jou eerste

verjaarsdag weg, watons nie eens saam met

jou kan vier nie. Mammiesal altyd in ons gedag-tes voortleef. Van jouMan, kinders, ouers,

broers en susters.

VISSER MIENIE.Geluk met Mamma se

73ste verjaarsdagVrydag, 20 Julie. God’s

rykste seën word utoegewens. Met liefde

van kinders,kleinkinders en agter-

kleinkinders

1996 2.4 Hilux DieselLWB, R39 900. Skakel

082 789 3638

24/7 CASH for yourbakkie or car. Just smsor phone 072 620 1126.

KOM geniet die avontuuren ontspanning van perd-ry by die Robertson Ry-skool.*Ons bied verskei-denheid van rylesse vir

kinders en grootmense virbeginners en ervare rui-

ters *Outrides tussen diewingerde en langs die

Breërivier * Wynproë op’n perd se rug of met diewaentjie by Majors Hill en

Springfield. * Perdry-kampe vir kindersgedurende skool-vakansies * Mini

kommando’s op Saterdae *Kinderpartytjies. Skakelons gerus by 072 2917631 of 082 402 7088.

LOANS.R1 000- R150 000.

Blacklisted and Garnish.Enrico 083 663 5853

HAASBOERE benodig.Begin jou eiewinsgewendehaasboerdery.

Produseer onder kon-trak vir plaaslike en uit-voer mark. Volledige

opleiding enondersteuning. Kontak

Cala 072 5935306LOOKING FOR JOB.Domestis or garden

work for couples.Contact Evance078 713 6612

SOEK jy ’n deeltydsewerk? Kontak my vir

gratis inligting opfacebook,

elmajass@yahoo.comof 071 263 9096

LOOKING FOR JOB.Domestic work or garden-ing. Phone Sandra/Garikai

073 126 4431

Kennisgewings

Skills database launched

Breederivier GazetteGeklassifiseerdDinsdag 17 Julie 2012 11

DEPARTMENT OF HEALTH

HAPPy VALLEy CLiNiC, (BONNiEVALE), LANgEBERg SuB-DiSTRiCT, CAPE WiNELANDS HEALTH DiSTRiCT

Operational Manager Nursing (Primary Health Care)REMuNERATiON: R 330 360 (PN-B3) PER ANNuM

SERViCE BENEFiTS: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance.

REquiREMENTS: MiNiMuM EDuCATiONAL quALiFiCATiONS: • Basic R425 qualification (i.e. diploma/degree in nursing) or equivalent qualification that allows registration with the South African Nursing Council (SANC) as a Professional Nurse • Post-basic qualification with a duration of at least 1 year Diploma in Clinical Nursing Science: Health Assessment, Treatment and Care accredited with the SANC (R48). REgiSTRATiON WiTH A PROFESSiONAL COuNCiL: Registration with the SANC as Professional Nurse. ExPERiENCE: • A minimum of 9 years appropriate/recognisable experience in nursing after registration as Professional Nurse with the SANC in General Nursing • At least 5 years of the period referred to above must be appropriate/recognisable experience after obtaining the 1 year post-basic qualification as mentioned above. iNHERENT REquiREMENT OF THE jOB: Valid (Code B/EB) driver’s licence. COMPETENCiES (kNOWLEDgE/SkiLLS): • Good interpersonal, leadership and communication skills • Strong sense of responsibility • Ability to function independently in a multi-disciplinary team and the ability to direct the team to ensure good nursing care • Demonstrate an in-depth knowledge of nursing and public service legislation • Knowledge of human resource and financial policies • Ability to effectively communicate in at least two of the three official languages of the Western Cape • Computer literacy (MS Word and Excel).

DuTiES (kEy RESuLT AREAS/OuTPuTS): • Manage, control and act in facet of Health, Support, Security, Cleaning Infection control and Ground services • Personnel matters including Supervision and Performance Management, Finances and Procurement as well as implement policies, prescripts and protocols regarding the mentioned facets • Management planning in order to practice a holistic health service on a short/medium/long-term basis • Render clinical services • Organise a cost-effective service on a daily basis • Ensure that all personnel undergo training according to their Individual Development and Performance Plan • Participate in Community involvement • Collect, verify and submit accurate statistics timeously.

ENquiRiES: Ms AM Metelerkamp: 023 626-8047 (Ext. 8101)

Please submit your aPPlication for the attention of ms J salie to the District Director, caPe WinelanDs health District office, Private bag X3079, Worcester 6849.

iNSTRuCTiONS TO APPLiCANTS: Z83 forms (obtainable from any Government department or www.capegateway.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflect the name of the position, name and date of the publication (candidates may use this as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, the names of 3 referees and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. Applications without the afore-mentioned will not be considered. Applications must be forwarded to the address as indicated on the advertisement. No late, faxed or e-mailed applications will be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receive preference. Applications, which are received after the closing date, will not be considered.Further communication will be limited to shortlisted candidates. If you have not received a response from the Department within 3 months of the closing date, please consider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department. As directed by the Department of Public Service & Administration, applicants must note that further checks will be conducted once they are shortlisted and that their appointment is subject to positive outcomes on these checks, which include security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and previous employment.

Human Communications C95005E

Closing Date 3 August 2012

POSiTiVE ABOuT PEOPLE WiTH DiSABiLiTiES

The Western Cape Government is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard would be appreciated.

eXciting oPPortunities for Persons Who Want to maKe a Difference

vacancy bulletin

Loopbane

OM TE ADVERTEER

SKAKEL:

BESOEK GERUS ONS

WEBTUISTE BY

gazette.breede.com

Tel: 023 626 5212annelda@breede.comFaks: 023 626 5800

AnneldaGrootboom

Where buyers meet sellers

a e ezBreed eri vier

LOOPBANE | CAREERSa e ezRobert son

Kry die

kandidaat vir jou

betrekking.

ideale

Kontak Zelda Kloppers

Tel: 023 626 5212

Faks: 023 626 5800

advert@breede.com

Breederivier

Year 16 • 17 Julie 2012 | Tel. 023 626 5212

Robertson to host equestrian event

THE final qualifier of the Boland Sanesawill be hosted at the Robertson Show-grounds on Saturday, July 21 and Sun-

day, July 22.The disciplines taking place on Saturday in-

clude show jumping, work riding and perform-anceridingwithdressage,equitationandwork-ing hunter on Sunday.

The Boland team will also be announced onSunday. This team will take part in the finalsin George on the weekend of August 8 to 11.

The Western Cape team will be chosen fromriders of the Boland, South Western Districtsand Western Province teams and will competein Johannesburg in the national event againstthe rest of South Africa.

Simone Gatt from Robertson is seen here in a jumping event with Boston Globe.

First Sanbona ForeverWild Weekend held soon

THE Sanbona Wildlife Reserveoutside Montagu, together withRaceInterface, will present thefirst ever Sanbona Forever WildWeekend. This will includemountainbikeand trail runningraces on the weekend of Septem-ber 14 to 16.

All mountain bike and trailrunning races will take place onthe reserve and accommodationis available for participants. OnSaturday (September 15) thefirst race to commence is themountain bike race of 58 and30 km, followed by the nightmountain bike race of 25 and10 km.Theeveningwill endwithaprize-givingandaspitbraai forparticipants and families. Thetrail run of 21 and 10 km and thesecond prize-giving will takeplace on Sunday (September 16).

There are three packagesavailable to participants whowish to enter and take part – the

standard non-camping packagefor those who simply wish tospend the day as a participant,the standard camping packageforparticipantswishing to campon the reserve for the weekendand the premium package forthose who wish to spend twonights at Gondwana Lodge,which is ideal for families.

These accommodation andday packages are also available,at a reduced rate, to spectatorswho wish to support their part-ners entering the race.

For more details and informa-tion on what the three packagesinclude, visit www.raceinter-face.co.za.

Entries are limited as thereare only 150 available. Entriesarenowopenandcloseoncefullybooked or on August 26.

To enter, go to www.raceinter-face.co.za to complete the onlineentry form.

)) DIE Robert-son-gholfklub hetop 30 Junie symaandeliks klub-kompetisie gehou.Die uitslae is soos

volg: In die eerste plek was J. Muller, G. Gordon was tweede,E.StippwasderdeenindievierdeplekwasH.Doms.E.Bruwerhet in die vyfde plek geëindig. J. Muller het ook die boerpotgewen.

Kol-skoot:Cara Ros-souw vanRobertsonis ses jaaroud enhet die af-gelope va-kansiehaar eer-ste bokgeskiet.Hier is symet haareerstespringbok,wat sy inCradockplatgetrekhet. Foto:Verskaf