X¯óÁø£yês¡+ 13, »qe], 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12

(düTes¡íyês¡Ô): μj∂™´sLigRiªRΩ NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL`iÆ©s[ªRΩ zms. «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ 64™´s «¡∏R∂VLiºΩNSLRi˘˙NRP™´sWáV gRiVLRiV™yLRiLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[«¡LjigSLiVV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂zms¤«¡AL`iNRPV xmnsV©´sLigS ¨s™yŒœ¡ßáLjiˆLiøyLRiV.\¤Δ¡LRiªyÀÿμ`∂Õ‹[¨s A∏R∂V©´s ≠s˙gRix§¶¶¶Li ™´sμÙR∂{qsFsLi xmsouyˆLi«¡÷¡ xmnsV…”¡LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLizms¤«¡AL`i @’≥¡™´sW©´sVáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´sZNP[N`P©´sV NRP…fi

($T>∑‘ê 2˝À)

|”CÒÄsY≈£î d”m+ ìyê[

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ry*≠sV ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂V¨sxqsWˆQQLjiÚgS ºdΩxqsVNRPV¨s ∏R∂VV™´sªRΩ ™´sVVLiμR∂VZNPŒ˝ÿá¨s LSxtÌsQ˚ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ aS≈¡™´sVLi˙ºΩ ≤yNÌRPL`i zms.aRPLiNRPL`iLS™´so zmsáVxmso¨søyËLRiV. ry*≠sV ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂149™´s «¡∏R∂VLiºΩ xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s xqsx§¶¶¶NSL`i  ¡Lig˝S æªΩáVgRiV@r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ gRiVLRiV™yLRiLi  ¡{tsQL`iÀÿg`i ˙|ms£qs N˝RPÀfi «¡∏R∂VLiºΩÆ™s[≤R∂VNRPáV xmnsV©´sLigS «¡LjigSLiVV. C Æ™s[≤R∂VNRPáNRPV ™´sVLi˙ºΩ aRPLiNRPL`i LS™´so™´sVV≈¡˘ @ºΩμ≥j∂gS •¶¶¶«¡\lLi ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ≠sÆ™s[NRP©´sLiμR∂V≤R∂V g]xmsˆ ªyºΩ*NRPÆ™s[ªRΩÚÆ©s[NSNRPVLi≤y r¢™´sVV˘≤R∂V, μR∂WLRiμR∂XztÌsQ gRiá™y≤R∂©yıLRiV. Æμ∂[aRPLi N][xqsLi Æμ∂[aRP˙ZaP[∏R∂VxqsV= N][xqsLi øR¡Wzms©´s Àÿ»¡ FsLiª][ AμR∂LRi+¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. Æμ∂[aRPxqsLixqs‰QXºΩ, øR¡Lji˙ªRΩ©´sV ˙xmsxmsLiøy¨sNTP øy…”¡©´s ™´sV•¶¶¶ ™´sV¨sztsQ @¨sN]¨s∏R∂W≤yLRiV. Æ©s[≤R∂V N][LÌRiVáV N]¨sı ZNP[xqsVá©´sV xqsVÆ™sW…‹[gS ºdΩxqsVN]¨s≠søyLRifl· «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂VLi¤…¡[ @Li¤À¡[μR∂‰L`i LSzqs©´s LS«ÿ˘LigRiÆ™s[VNSLRifl·™´sV¨s aRPLiNRPL`iLS™´so @©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi xqsLixqÛs ªRΩLRixmso©´saRPLiNRPL`iLS™´so©´sV ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂V¨s μR∂VxqsVÚáª][ xqsªRΩ‰LjiLi¿¡ Æ™sW˙≤R∂©±s≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂V≤R∂¨s NTPªy’¡øyËLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ™´sVz§¶¶¶ŒÿbPaRPV xqsLiZOP[Q™´sV @’≥¡™´sXμÙj∂ xms»˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı«ÿ˙gRiªRΩÚáV, øR¡LRi˘Ã¡V ™´sVLjiLiªRΩ xqs™´sVLÛ Ri™´sLiªRΩLigS«¡LRigRi≤y¨sNTP xqs*øR¡ËÈLiμR∂ xqsLixqÛsáV ªRΩ™´sV ª][≤yˆ»¡V@Liμj∂iLiøyá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ©´s»¡LS«¡©±s gRiVÕÍÿL`iæªΩ÷¡FyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi rÛy¨sNRP NRP¤Õ¡NÌ RPL`i xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s ™´sVz§¶¶¶Œÿ bPaRPV xqsLiLRiORPQfl·NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ xqsLixqÛsáNTP 2010xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨s∏R∂V™´sV¨s ¡Liμ≥R∂©´sá gRiVLjiLi¿¡ @™´sgSx§¶¶¶©´s N]LRiNRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´sINRP‰ L][«¡Ÿ ™´sL`i‰ uy£msÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gSFyÕÊ‹©yıLRiV. ¨s∏R∂V™´sV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá gRiVLjiLi¿¡ ˙xmsøR¡VLjiLi¿¡©´s˙À‹[øR¡L`i©´sV NRP¤Õ¡NÌ RPL`i gRiVÕÍÿL`i C xqsLiμ≥R∂LRi˜ÈLigSA≠sxtsQ‰LjiLi¿¡, ™´sL`i‰ uyxmso©´sV «‹[˘ºΩ Æ™s÷¡gjiLi¿¡˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ Àÿáá LRiORPQfl·NRPVºdΩxqsVN]™´sázqs©´s «ÿ˙gRiªRΩÚá¨sı ¨s∏R∂V™´sV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá˙xmsNSLRiLi xqsLixqÛsáV Fy…”¡Li¬ø¡[Õÿ ™´sVz§¶¶¶Œÿ bPaRPV xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøyá¨s NRP¤Õ¡NÌ RPL`i xqsW¿¡LiøyLRiV.

}qs™´sáLiμj∂Li ¬ø¡[LiμR∂VNRPV N]ªRΩÚgS Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s N]LRiNRPVμR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı xqsLixqÛsáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ≠s™´sLSáV,r¢NRPLS˘Ã¡V DLi¬ø¡[Õÿ zqs≤T∂zmsJ áV ZOP[QQ˙ªRΩ xqsLiμR∂LRi+©´s ¬ø¡[zqs¨sÆ™s[μj∂NRPáLiμj∂iLi¿¡©´s ªRΩLRiV™yæªΩ[ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ xqsLixqÛsáNRPVLji—¡}qÌs˚xtsQ©±s ¬ø¡[}qsÕÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`igRiVÕÍÿL`i ™´sVz§¶¶¶Œÿ bPaRPV xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ ˙Fy¤«¡N`ÌP @μ≥j∂NSLjiáOTPQQ¯Æμ∂[≠sNTP xqsW¿¡LiøyLRiV. @μR∂©´sxmso ¤«¡.zqs \Æ™s.xqsªy˘©´sLiμR∂iLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW À≥ÿLRiªRΩ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ™´sW©´s™´s ™´s©´sLRiVáN]LRiªRΩ øyÕÿ DLiμR∂¨s ªRΩμy*LS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li }msμR∂áV,™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V, Àÿáá D©´sıºΩ N]LRiNRPV ˙xmsÆ™s[aRP |ms…Ì”¡ xms¥R∂NSáVAbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[ xqsªRΩˆÈ÷¡ªyáV LS™´s≤R∂iLi ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.BLiμR∂VNRPV NSLRifl·Li }msμR∂LjiNRPLi, ¨sLRiORPQQ˘LSxqs˘ªRΩ ™´sW©´s≠ds∏R∂V≠sáV™´sáV ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s™´s¨s ($T>∑‘ê 6˝À)

eTVæ≤fi≤ •X¯ó dü+πøåeT n_Ûeè~ΔøÏ

dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T ‘√&ÉŒ&Ü*d”;◊øÏ ∫øÏÿq

◊ÄsYd”{°d” Jm+ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12

(düTes¡íyês¡Ô): \ lLi¤Õ¡[*aS≈¡ D©´sıªyμ≥j∂NSLjiINRPLRiV zqs’¡H @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ¿¡NS‰LRiV.BLi≤T∂∏R∂V©±s \lLi¤Õ¡[*£qs NS˘»¡LjiLig`i @Li≤`∂»¡WLji«¡Li NSL]ˆlLi[xtsQ©±s «¡©´sLRiÕfi Æ™s[VÆ©s[«¡L`i≠s.FsLi.FsLi. LS™±s 20Æ™s[áV áLiøR¡LiºdΩxqsVNRPVLi»¡W zqs’¡H @μ≥j∂NSLRiVáNRPV lLi≤`∂•¶¶¶˘LiÆ≤∂Li≤`∂gS xms»Ì¡V ¡≤ÔyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ \lLi¤Õ¡[* G¤«¡Li»˝¡ ©´sVLi¿¡Ã¡LiøR¡Li ºdΩxqsVNRPVLi»¡W A∏R∂V©´s @μ≥j∂NSLRiVáNRPV¿¡NS‰LRiV. @©´sV™´sVªRΩVáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡,˙xmsμ≥y©´s \lLi¤Õ¡[* }qÌsxtsQ©˝ ´sÕ‹[ NS˘Li…‘¡©±sá¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV À≥ÿLkigS áLiøyáVºdΩxqsVNRPVLi»¡VLi≤R∂≤R∂Liª][ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ G¤«¡Li»˝¡Vzqs’¡HNTP zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. zqs’¡H@μ≥j∂NSLRiVáV xmsNS‰ F˝y©±sª][ áLiøR¡LiºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı LS™´so©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NTPºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. A∏R∂V©´s NSLS˘Ã¡∏R∂VLiª][Fy»¡V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s A∏R∂V©´s¨s™yxqsLiÕ‹[ NRPW≤y zqs’¡H r°μyáV¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμj∂. μk∂¨s\|ms xqsˆLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV\lLi¤Õ¡[* aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV.

Á>±MTD≤_Ûeè~Δ |üqT\T

|üP]Ô #˚j·÷*: ø£˝…ø£ºsYs¡+>±¬s&ç¶, »qe] 12

(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À $$<Ûä

XÊK\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï Á>±MTD≤

_Ûeè~Δ |üqT\ìï+{Ïì ‘·«]‘·

>∑‹q |üP]Ô #˚j·÷\ì s¡+>±

¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY $.X‚cÕÁ~

$$<Ûä XÊK\≈£î #Ó+~q

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT ø√s¡Tº

Vü‰˝À¢ õ˝≤¢˝À Á>±MTD≤_Û

eè~Δ XÊK <ë«sê neT\e⁄‘·Tqï |ü<∏äø±\ô|’ |ü+#êj·TrsêCŸ

XÊK f…øÏïø£ Ÿ dü\Vü‰<ës¡T ]f…ÆsY¶ Ç.j·THé.dæ ø=+&É Ÿsêe⁄‘√

ø£*dæ düMTøÏå+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

õ˝≤¢˝À Á>±MTD≤_Ûeè~Δ XÊK <ë«sê |ü+#êj·TrsêCŸ,

ñbÕ~ÛVü‰MT, sêJyé $<ë´$TwüHé, düs¡«•ø£å n_Ûj·÷Hé ‘·~‘·s¡

|ü<∏äø±\ ÁøÏ+<ä #˚|ü{Ϻq |üqT\ìï+{Ïì y˚>∑+e‘·+ #˚dæ

düø±\+˝À |üqT\T |üP]Ô #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T.

ñbÕ~ÛVü‰MT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä 1879 s√&ÉT¶ |üqT\T #˚|ü≥º>±

Ç+<äT˝À 1200 |üqT\T |üP]Ô #˚j·T&É+ »]–+<äì $T–*q

|üqT\qT e÷]à e÷kÕ+‘·sêìøÏ |üP]Ô#˚dæ n{Ϻ $esê\qT

‘·|üŒìdü]>± yÓ{Ÿôd’{Ÿ ˝§ bı+<äTsêÃ\ì Äj·Tq

|ü+#êsTTrsêCŸ XÊK ($T>∑‘ê 6˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): »+≥ q>∑sê˝À¢ yêVü≤Hê\

dü+K´ Á|ü‹@&Ü~ ô|s¡T>∑T‘·T+~. yêVü≤Hê\T ô|s¡T>∑T<ä\≈£î n+‘˚

Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+~. q>∑s¡ Á{≤|òæø˘ b˛©dt $uÛ≤>∑+ Á{≤|òæø˘ ìj·T+Á‘·D,

#Ó ≤Hê $~Û+|ü⁄≈£î dæã“+~ dü]b˛ø£ nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ˇø£

q>∑s¡+˝À ñqï yêVü≤Hê Ò ø±≈£î+&Ü q>∑s¡+ >∑T+&Ü $$<Ûä õ˝≤¢\T,

sêÁcÕº\≈£î yÓfi‚fl yêVü≤Hê\ dü+K´ ø£*|æ‘˚ Ä yêVü≤Hê\ dü+K´ eT]+‘·

uÛ≤Ø>± e⁄+~. <ëìøÏ nqT>∑TD+>±H˚ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT.

Á{≤|òæø˘ ìã+<Ûäq\T ñ\¢+|òüTq j·T<Û#·Ã¤>± kÕ>∑T‘·T+~. »+≥ q>∑sê˝À¢

yêVü≤Hê\ dü+K´ 24.50 \ø£å\≈£î #˚s¡T≈£î+~. ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\ dü+K´

17,80,335 ø±s¡T¢, J|ü⁄\T 3,75,000 >∑÷&é‡ yêVü≤Hê\T 98,600

Ä{À\T, 84,000, Á≥≈£îÿ\T 34,500 ñHêïsTT. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢‘√

ø£\T|ü⁄≈£î+fÒ yÓTT‘·Ô+ 36,073 \ø£å\T yêVü≤Hê\T qe+ãsY 30e ‘˚B

es¡≈£î ñqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T …ø£ÿ\T #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À

yêVü≤Hê\ dü+K´ ◊<˚fi¯fl qT+∫ |òüTq˙j·T+>± ô|s¡T>∑÷ e∫Ã+~. 2001

dü+e‘·‡s¡+˝À 10.91 \ø£å\T, 2005 dü+e‘·‡s¡+˝À 15.27 \ø£å\T,

2007 dü+e‘·‡s¡+˝À 18.40 \ø£å\T, 2009 dü+e‘·‡s¡+˝À 20.5

\ø£å\T, 2011 Hê{ÏøÏ 24.50 \ø£å\ yêVü≤Hê\T #˚s¡T≈£îqï≥T¢ q>∑s¡

Á{≤|òæø˘ $uÛ≤>∑+ >∑‘·+˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T. uÛ≤Ø>± ô|]–q Á{≤|òæø˘≈£î

nqT>∑TD+>± ìã+<Ûäq\qT ñ\¢+|òæT+#˚ yêVü≤q<ës¡T\≈£î yêVü≤q #·≥º+

øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. Ä $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. 2009

dü+e‘·‡s¡+˝À 10.44 \ø£å\ yêVü≤Hê\T 2010 dü+e‘·‡s¡+˝À 14.66

\ø£å\ yêVü≤Hê\T, 2011 dü+e‘·‡s¡+˝À 16.29 \ø£å\ yêVü≤Hê\ô|’

yêVü≤q #·≥º+ øÏ+<ä πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. á #Ó ≤q πødüT\T 2006

dü+e‘·‡s¡+˝À 6.05 \ø£å\ yêVü≤Hê\T, ($T>∑‘ê 6˝À)

q>∑s¡+˝À yêVü≤Hê\ CÀs¡T...

Á|üe÷<ë\‘√ uÒC≤s¡T$y˚ø±q+<äT&ÉT

j·TTe‘·≈£î Ä<äs¡Ù+

q>∑s¡+˝À Á{≤|òæø˘ dæã“+~ ø=s¡‘·

j·T<∏˚#·Ã¤>± Á{≤|òæø˘ ìã+<Ûäq\T ñ\¢+|òüTq

q>∑s¡+˝À 24.50 \ø£å\ yêVü≤Hê\T

ìã+<Ûäq\ ÁuÀ#·sY $&ÉT<ä\

esYÿcÕ|t À bÕ˝§Zqï ø£ …ø£ºsY

2 X¯óÁø£yês¡+ 13, »qe], 2012düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ø±]à≈£î&ç eTè‹ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): m©“q>∑sY b˛©dt ùdºwüHé

|ü]~Û Àì Vü≤]|ü⁄] ø±\˙˝À uÛÑeq ìsêàD+ ñqï Ä+»H˚j·TT\T (18)

ø±]à≈£î&ÉT $<äT´‘·TÔ cÕø˘ ‘·–* øÏ+<ä |ü&ç #·ìb˛j·÷&ÉT. Ç‘·ì~

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ø√dæZ eT+&É\+ dü+|ü*¢ Á>±eT+.

ø=\qT˝À eTVæ≤fi¯ eTè‘·<˚Vü≤+ \uÛÑ +ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ |üP&É÷s¡T

düMT|ü+˝Àì sêeT>∑T+&É+ <˚yê\j·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫q ø=\qT˝À

>∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì eTVæ≤fi¯ eTè‘·<˚Vü≤+ \uÛÑ yÓTÆ+~. kÕúì≈£î\ qT+∫

düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.

rÁe+>± >±j·T|ü&çq <=+>∑ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): #·Á‹Hêø£ Àì |üfÒ Ÿq>∑sY

ãT<Ûäyês¡+ |ü≥º|ü>∑\T sêeTT\T nH˚ e´øÏÔ Ç+{À Ç<ä›s¡T <=+>∑\T

<√#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|üy˚•+#ês¡T. n*øÏ&ç $qï Ç+{Ï j·T»e÷ì

<=+>∑\qT |ü≥Tºø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·>± bÕ]b˛j˚T+<äT≈£î

j·T‹ï+#ê&ÉT. á dü+<äs¡“¤+>± j·T»e÷ì sêeTT\T <=+>∑ô|’ ‘·q

düØ«düT ]yê\«sY‘√ ø±\TŒ\T »]bÕ&ÉT. á |òüT≥q˝À ‹s¡T|ü‹ nH˚

<=+>∑≈£î rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. >±j·T|ü&ɶ ì+~‘·T&çì b˛©düT\T

ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ‹s¡T|ü‹ nH˚ <=+>∑ eTVü≤ã÷uŸq>∑sYøÏ #Ó+~q

yê&ç>± b˛©düT\T nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îqï

b˛©düT\T <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

Ç<ä›s¡T sö&û w”≥s¡¢≈£î q>∑s¡ ãVæ≤wüÿs¡D

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): eTVü≤à<é |òüj·÷CŸ, düj·T´<é

yêôV≤uŸ nH˚ Ç<ä›s¡T sö&û w”≥s¡¢qT q>∑s¡+ qT+∫ Äs¡T HÓ\\ bÕ≥T

ãVæ≤wüÿ]düTÔqï≥T¢ ôV’≤<äsêu≤<é ø£MTwüqsY ñ‘·«s¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T.

;CÒ|” Ä<Ûä«s¡ +˝À 5¬ø s¡HéôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡í yês¡Ô):

≠saRP*™´sVªRΩ ˙xms™´sNRPÚ, z§¶¶¶LiμR∂W μ≥R∂LS¯¨sı ˙xmsxmsLiøy¨sNTPøy…”¡¬ø¡zmsˆ©´s ry*≠sV ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂ 150™´s«¡∏R∂VLiºΩ DªRΩ=™yáV LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigSgRiVLRiV™yLRiLi xmnsV©´sLigS «¡LjigSLiVV. ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂V¨s™´s˘QQNTPÚªy*¨sı A∏R∂V©´s AÕ‹[øR¡©´sá©´sV xmsáV™´soLRiVN]¨s∏R∂W≤yLRiV. ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂ AaRP∏R∂WáNRPV@©´sVgRiVfl·LigS ∏R∂VV™´sªRΩ ©´s≤R∂VøR¡VN][™yá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. B©´sVxms NRPLi≤R∂LSáV, DNRPV‰ ©´sLSáV

NRP÷¡gji©´s ∏R∂VV™´sæªΩ[ C Æμ∂[aS¨sNTP NS™yáLi»¡W ªRΩ©´sxmsμR∂V\Æ©s©´s ™´sW»¡Ã¡ª][ \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li ¬ø¡[zqs©´s ry*≠sV≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂ «¡∏R∂VLiºΩ¨s xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VN]¨s\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ’¡¤«¡zms Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ 5ZNP LRi©±s¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.

À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy ∏R∂VV™´sÆ™sWLSËAμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRix§¶¶¶Li ©´sVLi¿¡≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂ ≠s˙gRix§¶¶¶Li ™´sLRiNRPV 5 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri xmsLRiVgRiVNSLRi˘˙NRP™´sVLi «¡LjigjiLiμj∂. ∏R∂VV™´sªRΩ ¨sry*LÛRi

À≥ÿ™´sLiª][ }qs™´s ¬ø¡[zqs©´sxmsˆVÆ≤∂[ ry*≠sV≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂LRiNRPV ¨s«¡\Æ™sV©´s ¨s™y◊¡ @¨s ’d¡¤«¡[{ms{qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ  ¡Li≤yLRiV μR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂V @©yıLRiV.ry*≠sV ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂ AaRP∏R∂Wá©´sV ˙xmsºΩ INRP‰LRiWAøR¡LjiLiøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. @¨sı LRiLigSÕ˝‹[∏R∂VV™´sªRΩ ™´sVVLiμR∂V ™´sLRiVxqsÕ‹[ ¨s÷¡¿¡ Æμ∂[aRP øR¡Lji˙ªRΩ©´sV™´sWLSËá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. @≠s¨dsºΩ,}msμR∂LjiNS¨sNUP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS F°LS≤yá¨szmsáVxmso¨søyËLRiV.

JMπø`ám+ÄsY◊ e÷øÁ&ç ŸôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): es¡dü u≤+ãT\.

yÓ÷‘·...ø£å‘·>±Á‘·T\ Äs¡ÔHê<ë\T.. s¡sTT´q <äTdüTø=#˚à 108 yêVü≤Hê\

Vü≤&Üe⁄&ç‘√ ôV’≤<äsêu≤<é •yês¡T >∑∫ÃuÖ*˝Àì Ç+»˙]+>¥ kÕº|òt

ø± ÒJ ÁbÕ+>∑D+ <ä<ä›]*¢+~. nsTT‘˚ Ç<ä+‘ê JMπø, ámyéTÄsY◊

dü+düú\T ìs¡«Væ≤+∫q e÷ø˘Á&ç Ÿ ˝À z uÛ≤>∑+. ô|qTÁ|üe÷<ä+˝À

∫≈£îÿ≈£îqï e´≈£îÔ\qT m˝≤ s¡øÏå+#ê\H˚ $wüj·T+ô|’ eTVü‰sêÁwüº≈£î

#Ó+~q bÕsêyÓT&çø£ Ÿ dæã“+~øÏ ne>±Vü≤qø√dü+ á e÷ø˘ Á&ç Ÿ

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ 108 ùde\T <˚X¯+˝Àì 11 sêÁcÕº\≈£î

n+<äT‘·T+&É>± ‘·«s¡ À ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝ÀqT ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ JMπø,

ámyéTÄsY◊ Á|ü‹ì~Û &Üø£ºsY sêC≤ q]‡+>¥sêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T.

Ç+&√`j·TTmHé ÄdüŒÁ‹ ÁbÕs¡+uÛÑ+ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·TT\T

@sêŒ≥T#˚dæq Ç+&√`j·TTmHé ÄdüŒÁ‹ q>∑s¡+˝Àì eT\ø˘ù|≥˝À

>∑Ts¡Tyês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. $<˚XÊ˝À¢ dæús¡|ü&ɶ uÛ≤s¡rj·TT\T á

ÄdüTÁ|ü‹ì Á|ü‘˚ ø£+>± @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. ˝≤uÛ≤ù|ø£å≈£î <ä÷s¡+>± ‘·≈£îÿe

<Ûäs¡ À n‘ê´<ÛäTìø£ yÓ’<ä + n+~+#ê\qï \ø£å +‘√ á ÄdüTÁ|ü‹

ÁbÕs¡+_Û+#êeTì #ÛÓ’s¡àHé eT+psY |òüTÀ] ‘Ó*bÕs¡T. <˚X¯+˝À

eT<ÛäTy˚TVü≤+ nq÷Vü≤´+>± ô|]–b˛‘·Tqï H˚|òü<∏ä +˝À á yê´~ÛøÏ |üP]Ô

yÓ’<ë´ìï ˇπø #√≥ n+~+#ê\qï ˝ø£å´+‘√ á ÄdüT|üÁ‹ì

@sêŒ≥T#˚XÊeTHêïs¡T. eT<ÛäTy˚TVü≤+‘√ e#˚à øÏ&ûï, ø£+{Ï, qsê\

düeTdü \≈£î nedüs¡yÓTÆq yÓ’<ä ì|ü⁄DT\T á ÄdüT|üÁ‹˝À n+<äTã≥T˝À

ñ+{≤s¡ì |òüTÀ] ‘Ó*bÕs¡T.

;á&û $<ë´s¡Tú\ Ä+<√fi¯qôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î \ø£å

ñ<√´>±\+≥÷ eP<äs¡>=&ÉT‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ nHê˝À∫‘· ìs¡íj·÷\‘√

Jy√\T $&ÉT<ä\ #˚k Ô+<äì, |üs¡ ekÕq+>± $<ë´s¡Tú\T, ñ<√´>±\

ø√dü+ ìØøÏådüTÔqï j·TTe‘· Ä+<√fi¯q u≤≥ |ü{≤º*‡ ek Ô+<äì yês¡T

yêb˛‘·THêïs¡T. ñbÕ<Ûë´j·T ñ<√´>±\ uÛÑØÔ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç{°e\

$&ÉT<ä\ #˚dæq Jy√ HÓ+.7 Á|üø±s¡+ dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ b˛düTº À¢ 70

XÊ‘·+ ñ<√´>±\qT Á|üyÓ÷wüq¢ <ë«sê uÛÑØÔ #˚j·T&Üìï ìs¡düTdü÷Ô ;á&û

$<ë´s¡Tú\T Hêsêj·TD>∑÷&É #Ís¡kÕÔqT+∫ Ç+~sêbÕsYÿ es¡≈£î sê´©

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+@ |üø£å+>± rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷\ <ë«sê ;á&û

$<ë´s¡Túfi¯ó qwüºb˛‘·THêïs¡ì Jy√ q+.3 qT düe]+∫ Jy√ HÓy√ 7qT

|üP]Ô>± s¡<äT› #˚j·÷\ì @◊mHém|òt &çe÷+&é #˚k Ô+~.

kÕºsY ndüŒÁ‹˝À ø=‘·Ô j·T÷ì{ŸqT

ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï eTTK´eT+Á‹ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): Vü≤èÁ<√>∑ X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡˝À

n‹ ∫qï ø√‘·‘√ #˚ùd $TìeT˝Ÿ ÇH˚«dæyé ø±]¶j·÷ø˘ düs¡®Ø Ç|ü⁄Œ&ÉT

kÕ<Ûës¡D yÓTÆb˛sTT+~. á ∫øÏ‘·‡˝À n‘ê´<ÛäTìø£ |ü]C≤„Hêìï

|ü]#·j·T+ #˚ùd+<äT≈£î kÕºsY ÄdüŒÁ‹ @sêŒ≥T¢ #˚dæ+~. ÄdüŒÁ‹˝À

@sêŒ≥T#˚dæq ø=‘·Ô j·T÷ì{ŸqT eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ X¯ó

Áø£yês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡ì ÄdüŒÁ‹ m+&û eTqï+ >√|”#·+<é

‘Ó*bÕs¡T. á n‹ ∫qï ø√‘· düs¡®Ø $<Ûëq+ô|’ ¬s+&ÉT s√E\

n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡qT ôd’‘·+ @sêŒ≥T #˚XÊeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á

dü<ädüT‡≈£î >∑T+&Ó yÓ’<ä X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ ì|ü⁄DT …’q |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTK

yÓ’<äT´\T nyÓT]ø±, ¬øq&Ü <˚XÊ\qT+∫ edüTÔHêïs¡Hêïs¡T.

Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± e÷s¡T‘·Tqï yÓ’<ä $<ÛëHê\≈£î nqT>∑TD+>±, >∑T+&Ó

X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡˝À¢ edüTÔqï e÷s¡TŒ\qT Ä dü<ädüT‡˝À #·]ÃkÕÔeTì >√|”#·+<é

#ÓbÕŒs¡T.

|”CÒÄsY bòÂ+&˚wüHé ùdyêø±s¡´Áø£e÷\TôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): >∑Ts¡Tyês¡+ ~e+>∑‘·

ø£+Á¬>dt H˚‘· |æ. CHês¡›q¬s&ç¶ »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± |ü\T

ùdyêø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î |”CÒÄsY bòÂ+&˚wüHé dü+dæ<äΔyÓTÆ+~.

bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À sêÁ‹ ìyéT‡, m©« Á|ükÕ<é, Ç+&√ nyÓT]ø£Hé

ø±´q‡sY... á eT÷&ÉT ÄdüŒÁ‘·T\ <ä>∑Zs¡ s√>∑T\T, ã+<ÛäTe⁄\≈£î |”CÒÄsY

≈£îe÷¬sÔ $»j·÷¬s&ç¶ <äT|üŒ≥T¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. s√>∑T\‘√ e÷{≤¢&ç yê]

ø£wüºdüTU≤\T ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ‘·eT bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À

sê»ø°j·÷\‘√ dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü ùdyêø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü≥ºqTqï≥T¢

ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

$y˚ø±q+<äqT j·TTe‘· Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê*

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): j·TTe‘· ..kÕ«$T

$y˚ø±q+<äqT Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê\ì Á|üeTTK >±+<Û˚j·Tyê~,

$ÁXÊ+‘·NÛ|òt Ç+»˙sY dæ.$s¡‘·ï+nHêïs¡T. kÕ«$T $y˚ø±q+<ä 150e

»j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡Tyês¡+ eTDÏø=+&É Á|üuÛÑT‘·« ÁbÕ<Ûä$Tø£

bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î Äj·Tq #ê¬ø¢≥¢qT |ü+∫ô|{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

s¡‘·ï+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡rj·T ‘·‘·« ∫+‘·q≈£î, ôV’≤+<äe uÛ≤y√qï‹øÏ

qMq j·TT>∑#ês¡T´\T kÕ«$T $y˚ø±q+<ä nì ø=ìj·÷&Üs¡T.

$y˚ø±q+<ä ÄX¯j·÷\T, dæ<ëΔ+‘ê\qT Á|ü»\˝ÀøÏ rdüT¬øfi≤¢*‡q u≤<Ûä ‘·

j·TTe‘·ô|’ ñ+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T #˚y˚fi¢ kÕ«$T,

¬ø.uÛ≤>∑ \ø°åà, |æ.nì‘·, XÀuÛÑ, ø£Hê´≈£îe÷] bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\≈£î düT»Hê

bòÂ+&˚wüHé ã+>±s¡T |ü‘·ø±\TôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): kÕ+πø‹ø£ $<ä ˝À ñ‘·ÔeT

Á|ü‹uÛÑ ø£qãs¡TdüTÔqï $<ë´s¡Tú\qT dü‘·ÿ]+#ê\H˚ ñ<›X¯+‘√ düT»Hê

bòÂ+&˚wüHé <ë«sê @{≤ ã+>±s¡T |ü‘·ø±\T ãVüAø£]düTÔHêïeTì

bòÂ+&˚wüHé #ÛÓ’s¡àHé m+|” düT»Hê#Í<ä] nHêïs¡T. sêÁwüºyê´|üÔ+>±

Ç+J˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝À¢ ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ‘√ bÕ≥T kÕe÷õø£ ùde˝À bÕ\T

|ü+#·T≈£îH˚ $<ë´s¡Tú\≈£î á ã+>±s¡T |ü‘·ø±\T ÇkÕÔeTHêïs¡T.

sêÁwüº+˝Àì nìï Ç+õ˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\\qT+∫ 300 <äs¡U≤düTÔ\T

n+<ä>± n+<äT˝À 50 eT+~ì m+|æø£ #˚dæ sêÁwüº+˝Àì ◊<äT q>∑sê˝À¢

|ü‘·ø±\T n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. áHÓ\ 21q $»j·Tyê&É˝À á

ø±s¡ Áø£eT+ @sêŒ≥T#˚XÊeTì #Í<ä] #ÓbÕŒs¡T. á $<ë´s¡Tú\≈£î ñ<√´>∑

neø±XÊ\ ø£\Œq≈£î ôd’‘·+ düVü≤ø£]kÕÔeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø $<ä , Äs√>∑

s¡+>±˝À¢ nH˚ø£ ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\T #˚düTÔqï düT»Hê bòÂ+&˚wüHé sêuÀj˚T

s√E˝À¢ $$<Ûä s¡+>±˝À¢ Á|üC≤„e+‘·T\qT m+|æø£ #˚dæ yê]øÏ mø˘‡ …Hé‡

nyês¡T¶\T n+~+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. á nyês¡T¶

<ë«sê \ø£å s¡÷bÕj·T\ q>∑<äT ãVüQeT‹ n+~kÕÔeTHêïs¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À düT»Hê bòÂ+&˚wüHé d”áy√ Á|üj·÷>∑ sêeTø£èwüí

bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë Á|üe÷D≤\T n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À Òe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À ñqï‘· $<ë´

Á|üe÷D≤\T n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À Òeì ñqï‘· $<ë´eT+&É* #ÛÓ’s¡àHé

|æ. »j·TÁ|üø±XŸ sêe⁄ n+^ø£]+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+, ñbÕ<Ûë´j·TT\ eT<Ûä

dü¬s’q ne>±Vü≤q ˝Òø£b˛e&Éy˚T Ç+<äT≈£î ø±s¡DeTì Äj·Tq

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. $y˚ø±q+<ä dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt b˛dtº Á>±&ÉT´j˚T{Ÿ düº&ûHé

ôV’≤<äsêu≤<é Àì bòÕ´|”‡˝À @sêŒ≥T #˚dæq dæ\«sYp;¢ ñ‘·‡yê˝À¢

Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î HêD´yÓTÆq $<ä qT n+~+#·&É+˝À

$|òü\eTe⁄‘·THêï eTHêïs¡T. j·T÷ìe]Ù{°, ñqï‘· $<ë´kÕúsTT˝À

n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À rÁeyÓTÆq b˛{° ñ+<äì <ëìøÏ nqT>∑TD+>±

eTq $<ë´ Á|üe÷D≤\T yÓTs¡T>∑T|üs¡TÃø√yê\ì $<ë´dü+düú\≈£î Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T.

|òüTq+>± kÕ«$T 150e »j·T+‹≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, »q

e] 12 (düTes¡íyês¡Ô)

: kÕ«$T $y˚ø±q+<ä

J$‘· #·]Á‘·qT H˚{Ï

j·TTe‘· Ä<äs¡Ù+>±

rdüTø√yê\ì ¬ø.|æ.

ôV≤#Y._ ø±\ì dæ.◊.

ãkÕ«¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

kÕ«$T $y˚ø±q+<ä 150 e »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± \j·THé‡ø£¢uŸ, ne,ù|CŸ

nk˛wæj˚TwüHé Á|ü‹ì<ÛäT\T õ.$ s¡eTD≤¬s&ç¶, dæ.ôV≤#Y.ø√fÒX¯«sYsêe⁄,

#Í<ë\ n<Ûä«s¡ +˝À ¬ø.|æ.ôV≤#Y._ ø±\ì Á>∑+<Ûë\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À

>∑Ts¡Tyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫ ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕ«$T$y˚ø±q+<ä ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ

dæ.◊ ãkÕ«¬s&ç¶, e÷J øöì‡\sY |æ. Vü≤]wt¬s&ç¶\T eTTK´ n‹<ÛäT\T>±

Vü‰»¬s’ |üP\e÷\\T y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi≤\T n]Œ+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± s¡ø£Ô<ëq•_sê˙ï, Áø°&Ü\qT, y˚ ÒŒsY nk˛dæjÓTwüHé q÷‘·q

ø±´\+&ÉsYKqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± dæ.◊ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

H˚{Ïj·TTe‘·˝À ˙{Ï ˙j·Te÷\T ø=s¡e&ÉT‘·THêïj·Tì kÕ«$T

$y˚ø±q+<äqT Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À $sƒ¡ Ÿu≤ãT, Msê¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|”CÒÄsY≈£î d”m+ ìyê[(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS FyLÌkiNTP, }msμR∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV zms¤«¡AL`i ¬ø¡[zqs©´s}qs™´sá©´sV {qsFsLi N]¨s∏R∂W≤yLRiV. NSLji¯NRP Æ©s[ªRΩgS  ¡≤R∂VgRiV,  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSá©y∏R∂VNRPV≤T∂gS zms¤«¡AL`i ™´sVLi¿¡ }msLRiV xqsLiFyμj∂LiøyLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.{qsFs÷d¡ˆ Æ©s[ªRΩgS NRPW≤y FyLÌki¨s xms…”¡xtÌsQxmsLjiøyLRi¨s {qsFsLi ¬ø¡FyˆLRiV. CNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ aRPLiNRPLRiLS™´so, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ≠sxtÒsváª][ Fy»¡Vzms¤«¡AL`i NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, xmsáV™´soLRiV NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩáV,NSLRi˘NRPLRiÚáV FyÕÊ‹©yıLRiV. zms¤«¡AL`i Fn¢LiÆ≤∂[xtsQ©±s Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ xmsáV }qs™yNSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.

3X¯óÁø£yês¡+ 13, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$ø±sêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): j·TTe‘·

$y˚ø±q+<äTìï Ä<äs¡Ù+>± rdüT≈£îì eTT+<äT≈£î

kÕ>±\ì Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\T n_Ûeè~› kÕ~+∫q Hê&˚

düe÷»+ n_Ûeè~› kÕ~düTÔ+<äì mHémdtmdt #Ó’s¡àHé

>√|æø£èwüí nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ qyêuŸ

ù|≥ Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\

C≤rj·T ùdyê |ü<∏äø£+ ìs¡«Væ≤düTÔqï

o‘êø±\ •_s¡+ ¬s+&√ s√E

ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤>∑+>± j·TTe»q

~H√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+∫q dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T <˚X¯+ø√dü+

Ä˝À∫+#˚ j·TTe‘· ñ+fÒ <˚X¯+

n_Ûeè~› kÕ~düTÔ+<äì nHêïs¡T.

mHémdtmdt Áb˛Á>±+ n~Ûø±] düTπswt

e÷{≤¢&ÉT‘·T düe÷»+˝Àì n$<Ûä´,

u≤\ø±]àø£ e´edüú ìs¡÷à\q ndüèïwü ‘·

ìyês¡D≈£î $<ë´e+‘·T\T q&ÉT+

_–+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± ‹e÷à¬s&ç¶

|ü*¢ Á>±eT Ä\j·T |ü]düsê\˝À $<ë´s¡Tú\T |ü]X¯óÁuÛÑ+

#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ñ|üHê´dü≈£î\T •esêCŸ,

ã+<ë´, Mπswü+, yÓ+ø£≥j·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TTe‘· $y˚ø±q+<äTìï Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê*

nq+‘·–], »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): j·T»„ bòÂ+&˚wüHé

Ä<ä«s¡´+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ kÕ«$T $y˚ø±q+<ä »j·T+‹ì

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± &Üø£ºsY sê»X‚KsY e÷{≤¢&ÉT‘·T

j·TTe‘·≈£î Ä<äs¡Ù+>± ì*∫q kÕ«$T $y˚ø±q+<äqT Ä<äs¡Ù+>±

rdüT≈£îì eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì ø√sês¡T. á dü+<äs¡“+>± nHê<Ûä

u≤\u≤*ø£\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

$y˚ø±q+<ä nHê<Ûä ÄÁX¯eT bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ düj·T´<é

ãÁ<äTB›Hé, ñbÕ<Ûë´j·TT\T >√bÕ˝Ÿ, qMHé ≈£îe÷sY, nqTsê<Ûä,

wüVü≤Hê uÒ>∑+, nì‘·, neTè‘· ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): kÕ«$T

$y˚ø±q+<ä 150e »j·T+‹ dü+<äs¡“+>± $ø±sêu≤<é

|ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À >∑Ts¡Tyês¡+ |òüTq+>± »s¡T|ü

⁄≈£îHêïs¡T. <Ûës¡÷sY eT+&É\+ n+‘ês¡+ Á>±eT+˝À

»]–q $y˚ø±q+<ä »j·T+‹ ñ‘·‡yê\˝À &çmdt|æ

#Í&˚X¯«] bÕ˝ÀZq>± $ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝À ‘Ó\+>±D

#Ís¡kÕÔ˝À @_$|æ Ä<Ûä«s¡´+˝À,$y˚ø±q+<ä ùdyê

dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À }πs–+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+∫ ÄdüŒÁ‹˝À

s√>∑T\≈£î |ü+&ÉT¢ |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T.$ø±dt pìj·TsY

ø£fi≤XÊ\˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡ Áø£eT+˝À mdt◊ πsDTø£,

kÕ+ã•eX¯s¡à bÕ˝ÀZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± kÕ«$T

$y˚ø±q+<ä j·TTe‘·≈£î #·÷|æq e÷s¡Z+ nqTdüs¡

D°j·TeTì nHêïs¡T.&çmdt|æ #Í&˚X¯«] e÷{≤¢&ÉT‘·T H˚{Ï

j·TTe‘· #Ó&ÉT e´düHê\≈£î u≤ìdü\e⁄‘·Tqï ø±s¡D+>±

uÛÑ$wü´‘·TÔqT n+<äø±s¡+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡ì ÄyÓT

nHêïs¡T. ø£èwæ |ü≥Tº<ä\ ñ+fÒ @<Ó’q kÕ~+#·

e#·Ãq&ÜìøÏ kÕ«$T $y˚ø±q+<ä ì<äs¡ÙqeTì ÄyÓT

nHêïs¡T. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À @s¡T …’ bÕs¡T‘·Tqï

eT<ä´bÕHêìï ìùw~+#˚+<äT≈£î j·TTe‘· q&ÉT+

_–+#ê\ì ø√sês¡T. $ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝À @_$|æ

Ä<Ûä«s¡ +˝À »]–dü düuÛÑ À n+õ¬s&ç¶, yÓTT>∑T\|üŒ,

yêeTHé ≈£îe÷sY¬s&ç¶ n+‘ês¡+˝À »]–q

ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷<Ûäe¬s&ç¶, »j·T<˚yé, bÕ+&É÷>ö&é,

e÷J düs¡Œ+∫ sê+¬s&ç¶, eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶,#·+Á<ë¬s&ç¶,

qπs+<äsY ¬s&ç¶, $»j·TuÛ≤düÿsY ¬s&ç¶,nq+‘Y ¬s&ç¶,

sêCÒ+<äsY, ô|+≥j·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zq>±

$ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝À ìs¡«Væ≤+∫q sê´©˝À bÕ´≥

eT˝Ò¢wü+, »j·T<˚yé, u≤\ÁøÏwüí,|ü+&É¢ |ü+|æDÏ

ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ÷ì>±] Hêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝ÀZq>±, $ø±dt ø£fi≤XÊ\˝À ìs¡«Væ≤+∫q

ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|æì‡bÕ˝Ÿ lìyêdt ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

|òüTq+>± $y˚ø±q+<ä »j·T+‹

#˚y˚fi¢, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): j·TTe»q ø±+Á¬>dt

bÕغ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>±

>∑Ts¡Tyês¡+ #˚y˚fi¢ eT+&É\+ ø£yÓTà≥, mH˚ÿ|ü*¢ ‘·~‘·s¡

Á>±e÷\˝À düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± j·TTe»q ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

s¡$ø±+‘Y ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T ø±+Á¬>dt bÕغøÏ j·TTe‘·≈£î

ÁbÕ<Ûëq´‘· ìyê«\qï sêVüA˝Ÿ >±+BÛ \ø£å´+˝À

uÛ≤>∑+>± á ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+

<äì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ

d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£≥kÕ«$T, >√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶,

|ü&Ü\ Á|üuÛ≤ø£sY, ã\«+‘Y ¬s&ç¶, ÁøÏcÕí ¬s&ç¶,

yÓ+ø£fÒX¯+>∑TbÕÔ, s¡eTD≤¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TTe»q ø±+Á¬>dt düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT

eTs¡Œ*¢, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): eTs¡Œ*¢, yÓ÷$THé

ù|≥, ã+{≤s¡+ eT+&É˝≤\˝À ≈£Ls¡>±j·T\T

|ü+&çdüTÔqï ¬s’‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ dü_‡&ûô|’ ‘ê&é|üÁ‹\qT

|ü+|æD° #˚düTÔ+<äì ñ<ë´qeq XÊK ‘ê\÷ø± ø√

Ä]¶H˚≥sY {Ï.sêE ‘Ó*bÕs¡T.á eT÷&ÉT eT+&É ≤\≈£î

>±qT <ë<ë|ü⁄ 200 ‘ê{Ÿ |üÁ‹\qT ñHêïj·Tì ¬s’‘·T\T

á ‘ê{Ÿ |üÁ‹ì 800 s¡÷bÕj·T\ dü;‡&ç b˛qT 1450

s¡÷bÕj·T\T ¬s’‘·T\T #Ó*¢+∫ ‘·eT |ü{≤º<ësY bÕdt

|ü⁄düÔø±\ õsêø˘‡qT bò {À\T n+<äCÒj·÷\ì nHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\+˝Àì ô|<ë›|üPsY, n˝≤¢|üPsY,

dæ]|ü⁄s¡+ Á>±e÷\≈£î #Ó+~q ¬s’‘·T\≈£î ‘ê&é |üÁ‹\qT

|ü+|æD° #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

dü_‡&ûô|’ ‘ê&é|üÁ‹\ |ü+|æD°

$ø±sêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): j·TTe»q ø±+Á¬>dt düuÛÑ ‘·«

qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£e÷ìï Á|üC≤kÕ«eT´j·TT‘·+>± Á|üD≤[ø± ã<ä›+>±

ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì j·TTe»q ø±+Á¬>dt #˚y˚fi¢ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ

ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]® ìœ˝Ÿ ≈£îe÷sY dæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ kÕúìø£ õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T

#˚dæq $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T >∑‘êìøÏ

_qï+>± mHémdtj·TT◊, j·TTe»q ø±+Á¬>dt Hêj·Tø£‘ê«ìï

|ü{Ïwüº|üs¡Ã≥+ #˚j·T≥+ ø√dü+ #˚y˚fi¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì nìï

nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À |üs¡ {Ï+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ã÷‘Y kÕúsTT qT+&ç bÕs¡¢yÓT+{Ÿ kÕúsTT

es¡≈£î düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT ìs¡«Væ≤+∫ pHé 6 nq+‘·s¡+ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á

HÓ\ 24,29, |òæÁãe] 4 ‘˚~\˝À á düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì kÕ<ës¡D mìïø£\

düeTj·T+˝À nqTdü]+#˚ $<ëHê\ìï+{Ïì Á|üC≤kÕ«eT´j·TT‘·+>± neT\T #˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

‘Ó*bÕs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú #Ó’s¡àHé Vü≤|ò”CŸ,#˚y˚fi¢ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z j·TTe»q

ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]ú s¡DBsY ¬s&ç¶,|ü≥ºD ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî\T sê+ìyêdt sê]ƒ,e÷J øöì‡\sY düTuÛ≤wt

¬s&ç¶,ã+<Ó*¢,j·TTe»q ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T mdt.Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mHémdtj·T÷◊ì |ü{Ïwüº+ #˚kÕÔ+

düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT≈£î $X‚wü düŒ+<äq$ø±sêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D≤ ◊ø£ y˚~ø£ Ä<ä«s¡ +˝À

ìs¡«Væ≤düTÔqï düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ $X‚wü düŒ+<äq \_+∫+<äì

{°j·TT{Ïm|òt sêh ø±s¡ <ä]Ù dæôV≤#Y. yÓ+ø£≥s¡‘·ï+ nHêïs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ düuÛÑ ‘·«

qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£e÷ìï õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù dü‘· Hêsêj·TD ¬s&ç¶,ñbÕ<Ûä ≈£åî\T

j·T÷.$sƒ¡ Ÿ‘√ ø£*dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T

‘Ó\+>±D≤≈£î e´‹πsK+>± ñqï ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\≈£î ‘Ó\+>±D≤˝À düuÛÑ ‘·«

qyÓ÷<äT #˚ùd ns¡Ω‘· Ò<äì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À >√bÕ˝Ÿ, $sƒ¡ Ÿ,

e÷DÏø£´+, uÛ≤düÿsY, eTVæ≤bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶,q]‡+\T, <˚ej·T´, <˚yê´ Hêj·Tø˘,

eTVæ≤bÕ˝Ÿ, •e|üŒ, sêE, øÏs¡DY≈£îe÷sY, uÛ≤eq s¡Twæ, lìyêdt, >√bÕ˝Ÿ,

j·÷<ä–], sêE, düT<Ûëø£sY >ö&é, yÓ+ø£≥j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

b˛©düT\≈£î ∫øÏÿq |òüTsêHê <=+>∑\T

$ø±sêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): yêVü≤Hê\qT <√+–*+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£î

‹s¡T>∑T‘·Tqï |òüTsêHê <=+>∑\qT $ø±sêu≤<é ô|Á{À*+>¥ #˚düTÔqï b˛*düT\≈£î

∫øÏÿq dü+|òüT≥q >∑Ts¡Tyês¡+ #√≥T #˚düT≈£î+~. Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫q

$esê\qT mdt◊ >√$+<é $e]+#ês¡T.ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ kÕsTT&Ó+≥˝Ÿ ø£fi≤XÊ\

e<ä› yêVü≤Hê\ ‘·ìœ\T #˚düTÔ+&É>± nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹˝À ñqï Ç<ä›s¡T

ôV’≤<äsêu≤<é uÀs¡ã+&É≈£î #Ó+~q ≈£î+#ê\ s¡$,$ø±sêu≤<é >∑ØuŸ q>∑sY≈£î

#Ó+~q Ç|üŒ\ |ü*¢ ø±ØÔø˘>± >∑T]Ô+∫ $#ê]+#·>± M] e<ä› $ø±sêu≤<é

|ü≥ºD+˝Àì ùdº{Ÿ u≤´+ø˘ eTT+<äT <=+–*+∫q yêVü≤q+>±(@|æ 28

mj·TT,4453) >∑T]Ô+#ês¡T.>∑‘·+˝À Ms¡T ôV’≤<äsêu≤<é Àì uÀs¡ã+&É,Vü≤j·T‘Y

q>∑sY ˝À ≈£L&Ü yêVü≤Hê\qT <=+–*+∫q≥T¢ $#ês¡D˝À yÓ\¢&Ó’+~.>∑Ts¡Tyês¡+

M]<ä›]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ ]e÷+&é≈£î ‘·]*+∫q≥T¢ mdt◊ >√$+<é ‘Ó*bÕs¡T.

|òüTq+>± $y˚ø±q+<ä »j·T+‘·T´‘·‡yê\Ty˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕ«$T $y˚ø±q+<ä 150e »j·T+‹

ñ‘·‡yê\T eT+&É\+˝Àì $y˚ø±q+<ä dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À |üP\e÷\\T y˚dæ

|òüTq+>± ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $y˚ø±q+<ä dü$T‹

Ä<Ûä«s¡´+˝À nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

eT*¢ø±s¡T®Hé, <∏ëÁ‹ø£ \ø£åàDY, n‘Ó«*¢ lsêeTT\T, ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

n˝≤π> @;M|” Ä<Ûä«s¡ +˝À $y˚ø±q+<ä $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó

\T n]Œ+∫ s¡ø£Ô<ëq •_sêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À $wüßí, s√wüHé

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. eT+&É\ |ü]~Û Àì yÓTÆdüeTà >∑÷&É À eT+&É\ {°&û{°

n<Ûä ≈£åî&ç Ä<Ûä«s¡ +˝À $y˚ø±q+<äTìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó

\]Œ+∫ $y˚ø±q+<äTì J$‘·+ j·TTe‘·≈£î Ä<äs¡ÙeTì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Äj·TqqT

Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. eTTìsêu≤<é

Á>±eT+˝À $y˚ø±q+<ä »j·T+‹q e÷J düs¡Œ+#Y sê>∑CÀ´‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À

$Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $y˚ø±q+<äTì J$‘·+ Á|ü|ü+#· j·TTe‘·πø Ä<äs¡ÙÁbÕj·TeTì

ø=ìj·÷&Üs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ $y˚ø±q+<äTì n&ÉT>∑T C≤&É À¢ q&Éyê\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À nXÀø˘, >∑DÒwt, •yêj·T÷‘Y, C…’ uÛÑyê˙

j·T÷‘Y düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T. >=&ÉyÓ*¢ Á>±eT+˝À e÷J düs¡Œ+#Y »>∑Hé¬s&ç¶

Ä<Ûä«s¡´+˝À $y˚ø±q+<äTìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ $y˚ø±q+<äTì

»j·T+‘·T‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\ |ü]~Û Àì –sêà|üPsY Á>±eT+˝À

kÕ>∑T˙{Ï dü+|òüT+ #ÛÓ’s¡àHé lìyêdü¬s&ç¶, m+|”{°d” s¡y˚Twt Ä<Ûä«s¡ +˝À

$y˚ø±q+<ä »j·T+‹ì |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $y˚ø±q+<äT&ÉT Á|ü|ü+#êìπø e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î&Éì, Äj·Tq n&ÉT>∑T

C≤&É À¢ q&Ée&Éy˚T Äj·Tq≈£î eTq+ n+~+#˚ ì»yÓTÆq ìyê[ nì

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À u≤\|üŒ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·T»„ bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À

kÕ«$T »j·T+‹

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éX¯óÁø£yês¡+ 13, »qe], 20124 5

n~Ûø±s¡+˝À ñqï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ bÕغ n~ÛH˚‘·, eTTU´eT+Á‹ mHé.{Ï. sêe÷sêe⁄øÏ |ædædæ

n<Ûä ≈£åî&ç>± u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+∫q eTs¡Tø£åD+ qT+#˚ düyêfi¯ófl $düs¡&Ég+ Äs¡+_Û+#ês¡T. #ÓHêï¬s&ç¶ pHé 3,

1989q ªH˚wüq˝Ÿ ÇqŒ¤πsàwüHé düØ«ôddtμ ìs¡«Væ≤+∫q ª»eVü≤sY s√CŸ >±sY |ü+#êsTTr sêCŸμ dü<ädüT‡˝À mHé{°

sêe÷sêe⁄ dü_‡&û _j·T+ |ü<∏äø£+ n+X¯+ Á|ükÕÔ$dü÷Ô... Á|ü‹ e´ø°Ô ‘·eT ø±fi¢ô|’ ‘êy˚T ì\ã&˚ ≤ dü«j·T+

ø£èwæ‘√ JeHê<Ûës¡+ bı+<ä>∑*π> dü«j·T+ ñbÕ~Û ø±s¡ Áø£e÷\qT Á|üuÛÑT‘ê«\T s¡÷bı+~+#ê* ø±ì,

XÊX¯«‘·+>± yê]ì ˇø£]ô|’ Ä<Ûës¡|ü&˚ ≤ #˚j·T≈£L&É<äì nHêïs¡T #ÓHêï¬s&ç¶, |ü+#êsTTrsêCŸ dü+düú\ <ë«sê,

kÕúìø£ dü«|ü]bÕ\q <ë«sê e÷Á‘·y˚T n~ kÕ<Ûä |ü&ÉT‘·T+<äì ø±+Á¬>dt bÕغ mìïø£ À¢, á ¬s+&ç+{Ï À @~

eTTK´yÓ÷ nqï n+X¯+ô|’q b˛{°øÏ ~– ¬>\TdüTÔ+<äì düyê\T $dæsês¡T. Ä Hê{Ï ôd$THêsY ˝À bÕ˝§Zì

Á|üdü+–+∫q Á|üeTTKT˝À¢ |ü<äàuÛÑ÷wüD° d” qs¡dæ+Vü≤Hé ◊d”mdt, yÓTTVæ≤‘Y ùdHé ñHêïs¡T.qe+ãsY &çôd+ãsY

1989 ˝À »]–q mìïø£ À¢ #ÓHêï¬s&ç¶ Hêj·Tø£‘·«+˝À ø±+Á¬>dt |òüTq $»j·T+ kÕ~Û+∫ z&çb˛&ÉqT≈£îqï mHé

{° sêe÷sêe⁄qT ˇø£ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝ÀqT bÕغì sêh+˝ÀqT z&ç+∫+~. Äj·Tq mìïø£\ ôw&É÷´˝Ÿ¶

Á|üø£{Ï+#·&ÜìøÏ eTT+<äT #˚dæq $$<Ûä Á|üdü+>±˝À¢ $dæ]q düyêfi¢H˚ Ä ‘·sê«‘· mìïø£\ y˚Tìô|òk º À ≈£L&Ü

#˚sêÃs¡T. ªª ns¡TΩ …’q ù|<ä\πø dü_‡&û _j·T´+ |ü<∏äø£+μμ |üs√ø£å+>± Á|ükÕÔ$dü÷Ô, |ü{ÏwüyÓTÆq bÂs¡ |ü+|æD° e´edüú

$<Ûëq Á|üø£≥q y˚Tìô|òk º À yÓTT<ä{Ï n+X¯+>± #˚]Ã+~. ø±+Á¬>dt bÕغ. n˝≤H˚ dü«j·T+ ñbÕ~Û |ü<∏äø±\

Á|ükÕÔeq ≈£L&Ü <ëìøÏ »‘· |ü]∫+~ bÕغ. mìïø£\ Á|üD≤[ø£qT ‘·j·÷s¡T#˚j·T&ÜìøÏ ìj·T$T+∫q ø£$T{°

Ä |üìì |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ |ü~ ùV≤qT s√E\T rdüT≈£î+~. eTTkÕsTT<ëdüT n<Ûä ≈£åî&ç ÄyÓ÷<ä+ ø=s¡≈£î

#·÷|æ+∫q|ü⁄Œ&ÉT H˚qT ≈£L&Ü ñHêïqT. πøe\+ bÕe⁄ >∑+≥˝ÀH˚ ÄkÕ+‘·+ #·~$, ‘·|ü⁄Œñ\T dü]~~›q

#ÓHêï¬s&ç¶, n<äq+>± eTs√ |ü<äeT÷&ÉT ù|sê\T, ø±–‘·+ô|’ ô|{Ϻq ø£ ≤ìï m‘·Ô≈£î+&Ü sêXÊ&ÉT. Äj·Tq

dü«<ädü÷Ô]‘√ Ä Hê&ÉT sêdæq y˚Tìô|òk º ø±–‘ê\qT, á Hê{ÏøÏ, Äj·Tq C≤„|üø£+>± Hê e<ä›H˚

uÛÑÁ<ä|üs¡T#·T≈£îHêïqT. |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT>± #ÓHêï¬s&ç¶ #˚|ü{Ϻq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± #˚|ü{Ϻq ªª ø√{Ï dü+‘·ø±\

ùdø£s¡Dμμ ø±s¡ Áø£eT+, ªªC…’ Ÿ uÛÑs√μμ ñ<ä eT+ Á|ü»\ düŒ+<äq≈£î Á|ü‘˚ ø£å ì<äs¡Ùq+ nì #ÓbÕŒ*. ìC≤+ ø£fi≤XÊ\

yÓTÆ<ëq+˝À &çôd+ãsY 3, 1989 q eTTK´eT+Á‹>± |ü<äM Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚dü÷Ô Äj·Tq #˚dæq ‘=*

Á|üdü+>∑+˝À, Á|ü»\≈£î nsTTwüº+ ø£*–+#˚ ~, Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚ùd ~, ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑ + ø±ì~ Á|üuÛÑT‘·«+

j˚Tj·T&É+ ‘·>∑<äì nqï|ü⁄Œ&ÉT , ªªôV≤ …à≥T¢μμ $~Û>± <Ûä]+#·&É+ e÷øÏwüº+ Ò<ä+≥÷ Áù|ø£å≈£î\ qT+∫ πøø£\T

$ì|æ+#êsTT. ‘·ø£åDy˚T düŒ+~+∫q #ÓHêï¬s&ç¶, <Ûä]+#·eTì ã\e+‘·+>± me]HÓ’Hê s¡T<ä› eTì nHêïs¡T. n˝≤

n+≥÷H˚, uÛÑÁ<ä‘· <äècÕº yê{Ïì <Ûä]+∫‘˚ H˚ eT+∫<ä+≥÷ dü÷#·q ≈£L&Ü #˚XÊs¡T. nB Äj·Tq düŒ+~+#˚

XË’©. eTTK´ eT+Á‹ ø±sê´\j·T+ qT+∫ ù|fiÀ¢ Á|ü‹ dü+<˚X¯+˝À |üÁ‹ø± Á|üø£≥q˝À Äj·Tq <Ó’qXË’*. e´øÏÔ‘·«+

ø={Ϻ∫Ãq≥T¢ ø£qã&˚ ≤ dü+ã+~Û‘· e´øÏÔ>∑‘· dæã“+~øÏ Äj·Tq Ä˝À#·Hê <Û√s¡DÏ ‘Ó*j·T #˚ùdyês¡T #ÓHêï¬s&ç¶.

eTTK´ eT+Á‹>± u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{Ϻ>±H˚ , Äj·TqqT n_Ûq+~dü÷Ô e∫Ãq y˚ ≤~eT+~ n_Ûe÷qT\≈£î, #ÓHêï¬s&ç¶

qT+∫ Äj·Tq dü+‘·ø£+‘√ yÓ[flq ªªø£è‘·»„‘·\ Á|ü‘·T´‘·Ôs¡+μμ πøe\+ <Ûäq´yê<ë\πø |ü]$T‘·+

#˚j·T Ò<äT.n~«rj·TyÓTÆq XË’*˝À Äj·Tq ‘·q n_Ûe÷qT\≈£î #˚s¡y˚j·÷\qT≈£îqï dü+<˚XÊìï e÷‘√

sêsTT+#ês¡T. n~Ûø±s¡+ e÷s¡+&É+‘√ ‘·q≈£î ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ qT+∫ yês¡dü‘·«+>± dü+Áø£$T+∫q ªª∫Hêï_ÛqïyÓTÆq

bÕ\Hê e´edüúqT , Ä]úø£ e´edüúqTμμ n‘· edüs¡+>± Á|üøå±fi¯q #˚j·T&ÜìøÏ yê] düVü≤ø±s¡+ n+~+#·eT+≥÷,

‘·q »yêãT˝À ø√sês¡T #ÓHêï¬s&ç¶. _¢{Ÿ® dü+bÕ<ä≈£î&ÉT ÄsY πø ø£s¡+õj·÷ #ÓHêï¬s&ç¶ì n_Ûq+~dü÷Ô sêdæq

ñ‘·Ôs¡+ >∑T]+∫ Äj·Tq #ê˝≤ eT+~‘√ Á|ükÕÔ$+#ês¡T. n|üŒ{À¢ |ü+C≤uŸ sêh+˝À HÓ\ ø=qï XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\

düeTdü qT`Væ≤+kÕ‘·àø£ dü+|òüT≥q\qT ‘·q ñ‘·Ôs¡+˝À ù|s=ÿqï ø£s¡+õj·÷, #ÓHêï¬s&ç¶ ø£qTø£ eT]ø=+‘· Ä sêh

>∑es¡ïsY>± ø=qkÕ– ñqï≥ºsTT‘˚ , ãVüQXÊ, |ü]dæú‘·T\T eTs√˝≤>± XÊ+‹j·TT‘·+>± ñ+&˚eì #ÓbÕŒs¡T. ‘·q

|ü≥¢ Äj·Tq yÓ*ãT∫Ãq n_ÛÁbÕj·T+ ‘Ó*j·T#˚düT≈£îHêïs¡T. |ü+C≤uŸ e÷J eTTK´ eT+Á‹ <äsê“sY dæ+>¥

#·ìb˛sTTq yês¡Ô Ä sêÁ‹ u≤>± bı<äT› b˛sTTq ‘·sê«‘· ‘Ó*dæ+~. n|üŒ{Ïπø Ç+{Ïø=∫Ãq H˚qT, Ä $wüj·÷ìï

#ÓHêï¬s&ç¶ <äèwæºøÏ ‘Ó∫Ã, dü+‘ê|ü dü+<˚X¯+ Äj·Tq e÷≥˝À¢ #Ó|üŒeTì ø√sêqT. n|üŒ{Ïπø ns¡úsêÁ‹ ø±e∫Ã+~.

Äj·Tq >∑es¡ïsY>± |üì#˚dæq|ü⁄Œ&ÉT, <äsê“sY dæ+>¥ |ü+C≤uŸ eTTK´ eT+Á‹>± ñ+&˚yês¡T. ª|üs¡‡q˝Ÿ ≥#Yμ‘√

dü+<˚X¯+ #ÓbÕŒs¡T. #ÓHêï¬s&ç¶øÏ ˇø£s¡T sêdæ∫ÃHê ñ|üHê´dü+ #·~y˚ n\yê≥T @Hê&É÷ Ò<äT. @ düuÛÑ ÀHÓ’Hê

ø£ dü+ >∑+≥≈£î ‘·≈£îÿe Ò≈£î+&Ü, ÄX¯óe⁄>± eT÷&ÉT uÛ≤wü À¢ Ç+ ¢wü ñs¡÷›, ‘Ó\T>∑T, ˝À¢ nqs¡Zfi¯+>± e÷{≤¢&˚

yês¡T.Á|ü‹ ñ|üHê´dü+˝Àì n+XÊ\T |ü~\+>± |ü~ ø±˝≤\ bÕ≥T <ë#·Tø√‘·–q+‘· $\TyÓ’q$. Äj·Tq

Á|üdü+>±\qT Ä&çjÓ÷ ]ø±s¡T¶ #˚sTT+∫(n|üŒ{À¢ Ç+ø± M&çjÓ÷\T Ç+ø± ÁbÕ#·Ts¡ + bı+<ä Ò<äT)‘·s¡T®e÷

#˚sTT+∫ f…Æ|t #˚sTT+#·&É+ »]–+~. $\TyÓ’q Äj·Tq ñ|üHê´kÕ\˙ï düe÷#ês¡ bÂs¡ dü+ã+<Ûë\ XÊK˝À

ãVüQXÊ ñ+&Ée#·TÃ. nqTuÛÑyê\ C≤„|üø±\ kÕsê+X¯+ s¡+>∑]+∫ ‘·q ñ|üHê´kÕ˝À¢, es¡Ôe÷q |æ]dæú‘·T\≈£î

nq«sTT+∫ #Óù|Œyês¡T #ÓHêï¬s&ç¶. ‘êqT &Üø£ºsY nsTTHê eT+Á‹>± Äs√>∑ XÊK ø√s¡Tø√ø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+,

‘·q≈£î #·<äTe⁄ #Ó|æŒq n<Ûë´|ü≈£î\T Ç+ø± |üì#˚düTÔ+&É>±H˚, yê]øÏ eT+Á‹>± e⁄+&É&É+ düeT+»dü+ ø±<äH˚

yês¡T. u≤ã÷ sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é ù|s¡T MT<ä, e´ekÕj·T $X¯« $<ë´\j·T+ ñqï Væ≤e÷j·T‘Y kÕ>∑sY ÁbÕ+‘êìï

ªªsêCÒ+Á<ä kÕ>∑sYμμ>± ‘·H˚ e÷]Ãq $wüj·T+ z dü+<äs¡“¤+˝À #ÓbÕŒs¡T. ˝Öø£ +˝À ≈£L&Ü #ÓHêï¬s&ç¶~ ns¡T<Ó’q

XË’*. 1990 y˚T HÓ\ _¢{Ÿ® Ä+>∑¢ yês¡ |üÁ‹ø£ À Äj·Tq‘√ |üÁ‹ø£ Á|ü‹ì~Û #˚dæq Ç+≥s¡÷´ e∫Ã+~. Ä HÓ\

yÓTT<ä{Ï ‘˚Bq ì»e÷u≤<é õ˝≤¢ dæ]ø=+&É Á>±eT+˝À Ä Á|ü‹ì~Û #ÓHêï¬s&ç¶ì Ç+≥s¡÷´ #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT H˚qT

≈£L&Ü |üø£ÿH˚ ñHêïqT. e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷\ n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷ìï qø£‡ …’{Ÿ ÁbÕã\eTTqï Ä Á>±eT+˝À

ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ nø£ÿ&É≈£î yÓ[¢ eTTK´ eT+Á‹‘√ »]|æq Ç+≥s¡÷«´ n~. &ç©¢ Àì ªªsê»ø°j˚T‘·s¡ ø±+Á¬>dt

eTTsƒê Hêj·T≈£î\≈£îμμ #ÓHêï¬s&ç¶ ôV≤#·Ã]ø£ #˚dæq≥T¢, C≤rj·T kÕúsTT˝À n˝≤+{Ï Hêj·T≈£î\ yÓ’|òü\´+ eT÷˝≤H˚ï

ÁbÕ+rj·T bÕغ\T |ü⁄≥Tºø=#êÃj·Tì Äj·Tq nqï≥T¢, ø=ìï $yê<ädüŒ<äyÓTÆq n+XÊ\THêïj·T+<äT˝À.

düe÷y˚X¯yÓTÆ, sêJyé >±+BÛøÏ e´‹πsø£+>± |üì#˚j·÷\ì ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ ≈£L&Ü e∫Ã+~. á

$wüj·÷\qT ø£+>±s¡T|ü&ÉT‘·÷ Äj·Tq <äèwæºøÏ ‘Ó∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT, ªªn˝≤ me¬s’Hê nqT≈£î+fÒ |üsê« Ò<äTμμ nq&É+

qqTï ÄX¯Ãs¡ |ü]∫+~. ãT<äTΔ&ç $Á>∑Vü≤+ {≤+ø˘ ã+&é ˙fi¢ À |ü&çb˛sTTq|ü⁄Œ&ÉT, n+‘·es¡≈£î <ëì ø=s¡≈£î

»]–q e´j·T+, ˙fi¢ À+∫ rùdÔ ø±uÀj˚T n<äq|ü⁄ e´j·T+, |ü<˚ |ü<äT #Óù|Œ yêπs ø±ì, rj·T&ÜìøÏ @+

#Ój·T´uÀ‘·THêïs√ m|ü⁄Œ&É÷ #Ó|üŒ Ò<äT. Äj·Tq eT+Á‹ es¡Z+˝À |üì#˚düTÔqï ˇø£ d”ìj·TsY eT+Á‹ô|’ n$˙‹

Äs√|üD˝§#êÃsTT. #ÓHêï¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹ nsTTq ¬s+&ÉT HÓ\\πø n~ »]–+~. Äs√|üD\T #˚dæq yês¡T

ã\yÓTÆq kÕøå±´<Ûësê\Tqï≥T¢ #Ó|üŒ&É+ »]–+~. ‘·q≈£î #Ó&ɶ ù|s¡T sê≈£î+&Ü #·÷düTø√yê\qT≈£îqï #ÓHêï¬s&ç¶

@+ #˚j·÷\qï dü+~>∑Δ+˝À |ü&ܶs¡T. ãVüQXÊ ‘êqT n&É>∑ <ä\TÃ≈£îqï yês¡+<ä]˙ dü\Vü‰ n&ç– ñ+&=#·TÃ.

Äj·Tq <ä>∑Zs¡ |üì#˚düTÔqï e÷ e+‘·T ≈£L&Ü e∫Ã+~. |òæÁãe] 6, 1990 sêÁ‹ |ü<äø=+&ÉT >∑+≥\

düeTj·T+˝À #ÓHêï¬s&ç¶ >±] bò Hé e∫Ã+~. n|üŒ{À¢ Ç+ø± ôd˝Ÿ bò qT¢ Òe⁄. Ä eT+Á‹ $wüj·T+˝À @+ #˚ùdÔ

u≤>∑T+≥T+<äì Äj·Tq Á|üX¯ï y˚XÊs¡T. Äj·Tq m˝≤ #˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+<äqT≈£î+fÒ n˝≤H˚ #˚j·TeTì ãT~Δ>±

düe÷<Ûëq+. n˙ï ‘êqT nqT≈£îqïfÒ¢ #˚j·T&ÜìøÏ m+<äTø£+‘· eT+~ e´øÏÔ>∑‘· dæã“+~ nì eTs√ Á|üX¯ï.

Äj·Tq eTqdüT˝À e÷≥ ns¡Δ+ #˚düT≈£îì #ÓbÕŒ*‡+~ #Ó|üŒ&É+, n<Ó ≤ neT\T |üsêÃ\ì Äj·Tq n&É>∑&É+,

Ä u≤<Ûä ‘· HÓ‹Ôq y˚düTø√e&É+, Ä eT+Á‹ eTsêï&ÉT sêJHêe÷ #˚j·T&É+ »]–+~. nB Äj·Tq ˝Öø£ +. y˚T

HÓ\ 1990 ˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ˝À ;Ûø£s¡yÓTÆq ‘·TbòÕqT e∫Ã+~. n<˚ s√E˝À¢ yÓ’<ä ∫øÏ‘·‡ ø=s¡≈£î nyÓT]ø±

yÓfi¢&ÜìøÏ n+‘ê dæ<äΔ+ #˚düT≈£îHêïs¡T #ÓHêï¬s&ç¶. nqT≈£îqï s√Eq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T uÒ>∑+ù|≥

$e÷HêÁX¯j·÷ìøÏ yÓfi¢&É+. uÀ]¶+>¥ bÕdüT\T rdüT≈£îH˚ es¡≈£î sêe&É+ »]–+~. eT+Á‹ es¡Z düuÛÑT´\≈£î #Ó|æŒ

b˛e&ÜìøÏ dü∫yê\j·÷ìøÏ e#êÃs¡T eTTK´ eT+Á‹ #ÓHêï¬s&ç¶. n\Hê{Ï düVü‰j·T |ü⁄qsêyêdü ø£MTwüqsY

ns¡T®qsêe⁄, eTTK´ eT+Á‹ ø±s¡ <ä]Ù |üs¡eTVü≤+dü, eT]ø=+<äs¡T #ÓHêï¬s&ç¶ nyÓT]ø± |üs¡ ≥q yêsTT<ë

y˚düT≈£î+fÒ eT+∫<äì dü÷∫+#ês¡T. ˇø£ÿ ì$Twü+ ≈£L&Ü Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü, Äs√>±´ìï ≈£L&Ü …ø£ÿ

#˚j·T≈£î+&Ü, ÄKs¡T ø£åD+˝À e÷qT≈£îHêïs¡T. n+‘ê düs¡T›u≤≥T nsTT+‘·sê«‘·, ¬s+&ÉT eT÷&ÉT yêsê\

nq+‘·s¡+ yÓfi≤¢s¡T. yÓ[¢q ‘·sê«‘· ≈£L&Ü, ÄdüT|üÁ‹˝À #πs+‘·es¡≈£î, Á|ü|ü+#· u≤+≈£î n~Ûø±s¡T\‘√ #·s¡Ã\T

»s¡T|ü⁄‘·÷H˚ ñHêïs¡T. ãVüQXÊ #ÓHêï¬s&ç¶ Ä s√E˝À¢ Á|ü|ü+#· u≤+≈£î Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ ô|+#·T≈£îqï nqTã+<Ûäy˚T,

H˚{Ï Á|üuÛÑT‘ê«\ es¡≈£L, ø=qkÕ>∑T‘·+<äq&É+˝À n‹X¯jÓ÷øÏÔ Ò<˚yÓ÷!

eTÁ] #ÓHêï¬s&ç¶ ¬s+&ÉT |üsê´j·÷\T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹, uÛ≤s¡‘· C≤rj·T ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î&ÉT. Äj·Tq ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ, |ü+C≤uŸ, sê»kÕúHé, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÁcÕº\≈£î >∑es¡ïsY>± ≈£L&Ü |üì #˚X¯Ê&ÉT. #ÓHêï¬s&ç¶

»qe] 13, 1919q Á|üdüTÔ‘· s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢, $ø±sêu≤<äT ‘ê\÷ø±˝Àì dæs¡÷Œs¡T Á>±eTg+a˝À »ìà+#ê&ÉT. Äj·Tq ‘·+Á&ç

eTÁ] \øå±à¬s&ç¶. 1941˝À m+._._.mdt &çÁ^ bı+<ë&ÉT. $<ë´]ú>± ñqï s√E˝À¢ Ä+Á<Ûä j·TTe»q dü$T‹, $<ë´]ú

ø±+Á¬>dtqT kÕú|æ+#ê&ÉT. Çy˚ ø±ø£ nH˚ø£ $<ë´]ú, j·TTe‘·, $<ë´, nø£åsêdü ‘·, kÕ+düÿè‹ø£ dü+düú\˝À #·Ts¡T≈£î>±

bÕ˝§ZH˚yê&ÉT. áj·Tq ˇø£ yês¡|üÁ‹ø£≈£î ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T dü+bÕ<äø£‘·«+ eVæ≤+#ê&ÉT. n+‘˚ ø±ø£ nH˚ø£

|üÁ|ü‹ø£\˝À yê´kÕ\T ≈£L&Ü Á|ü#·T]+#ê&ÉT. #ÓHêï¬s&ç¶ n|üŒ{Ï ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº+˝Àì kÕ«‘·+Á‘√´<ä´eTeTT˝À bÕ˝§ZHêï&ÉT.

áj·Tq ˇø£ yês¡ |üÁ‹ø£≈£î ¬s+&ÉT dü+fe‘·‡sê\ bÕ≥T dü+bÕ<äø£‘·«+ eVæ≤+#ê&ÉT. n+‘˚ ø±ø£ nH˚ø£ |üÁ‹ø£\˝À yê´kÕ\T

≈£L&Ü Á|ü#·T]+#ê&ÉT. #ÓHêï¬s&ç¶ n|üŒ{Ï ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº+˝Àì kÕ«‘·+Á‘√´<ä´eT+˝À bÕ˝§ZHêï&ÉT. 1942˝À Ä+Á<Ûä

eTVü‰düuÛÑ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± |üì#·˚FXÊ&ÉT. 1996˝À #ÓHêï¬s&ç¶ eTs¡DÏ+#ê&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ #ÓHêï¬s&ç¶ düe÷~Û ôV’≤<äsêu≤<äT˝À

Ç+~sê bÕs¡Tÿ Äes¡D˝À ñqï~. ‘Ó\+>±D≤ ø√dü+ z bÕغ ô|{Ϻ nìï d”≥T¢ ¬>*∫, Ä bÕغì ø±+Á¬>dt À $©q+ #˚XÊ&ÉT.

ns¡T<Ó’q ø±s¡ Bø£å≈£î&ÉT

6X¯óÁø£yês¡+ 13, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

q>∑s¡+˝À yêVü≤Hê\ CÀs¡T...

Á|üe÷<ë\‘√ uÒC≤s¡T(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

2010 dü+e‘·‡s¡+˝À 10.85 \ø£å\ yêVü≤Hê\T, 2011

dü+e‘·‡s¡+˝À 14.15 \ø£å\ yêVü≤Hê\ô|’ á #· ≤qT $~Û+#ês¡T. á

#· ≤Hé $~Û+#·&É+ e\¢ edü÷ …’q yÓTT‘·Ô+ 2009 dü+e‘·‡s¡+˝À 4.32

ø√≥T¢, 2010 dü+e‘·‡s¡+˝À 5.82 ø√≥T¢, 2011 dü+e‘·‡s¡+˝À

11.04 ø√≥T¢ $~Û+∫ edü÷fi¯ófl #˚XÊs¡T. s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\ dü+K´

eTè‘·T\ $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. 2009˝À 2,990, 2010

dü+e‘·‡s¡+˝À 2,800, 2011dü+e‘·‡s¡+˝À 2.600 Á|üe÷<ë\T

»]>±sTT. M{Ï À eTè‘·T\ dü+K´ 2009˝À 481, 2010˝À 494,

2011˝À 430>± qyÓ÷<Ó’+~. >±j·T|ü&çq yês¡T 2009˝À 2,900,

2010˝À 2,700 2011˝À 2,500 ø±>± Á{≤|òæø˘ b˛©düT $uÛ≤>∑+

ù|s=ÿ+~. eT<ä + ùd$+∫ yêVü≤Hê\qT q&çù| yê]ô|’ #·s¡ \T

rdüTø√e&É+ ÁbÕs¡+_Û+∫q ‘·sê«‘· uÛ≤Ø>± πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.

yê{Ï À ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\T 854, Hê\T>∑T #·Áø±\ yêVü≤Hê\T 475,

eT÷&ÉT #·Áø±\ yêVü≤Hê\T 35 ñHêïsTT. M{Ï‘√ bÕ≥T Á{≤|òæø˘

ìj·T+Á‘·D≈£î ñ|üjÓ÷–+#˚ |ü]ø£sê\T ≈£L&Ü uÛ≤Ø>±H˚ Á{≤|òæø˘

$uÛ≤>∑+ ùdø£]+#·T≈£î+~. uÛ≤Ø π>≥T¢ 200, d”d” ¬øyÓTsê\T 200,

yÓ÷{≤sY ôd’øÏ Ÿ‡ 25 ñHêïsTT. M{Ïì dü+e‘·‡s¡+˝À ◊~+{Ïì

düMTø£]+#·Tø√yê\ì Á|üj·T‹ïdüTÔ+~. ‘êC≤>± Á{≤|òæø˘ »+ø£åHé À

ì|òü÷ ¬øyÓTsê\qT neTs¡Ã&É+ <ë«sê Á{≤|òæø˘ ñ\¢+|òæT+#˚ yê]q >∑Ts¡TÔ

|üfÒº+<äT≈£î neø±X¯+ @s¡Œ&ç+~. Á|ü»\˝À Á{≤|òæø˘ |ü≥¢ #Ó’‘·q´+

rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î M\T>± ù|òdtãTø˘qT ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ‘·<ë«sê

Á|ü»\T dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T ÇdüTÔHêïs¡ì Á{≤|òæø˘ $uÛ≤>∑+ ‘Ó*bÕs¡T.

eTVæ≤fi≤ •X¯ó dü+πøåeT n_Ûeè~ΔøÏ

dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T ‘√&ÉŒ&Ü*

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ˙xmsºΩ ªRΩ÷˝¡ Àÿá˘LiÕ‹[ D©´sıªRΩ ’¡≤ÔR∂áNTP ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS ™´sVLi¿¡ ≠sμy˘, ≠sáV™´sáV Æ©s[LjiˆLi¬ø¡[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN]™yá¨sA∏R∂V©´s N][LSLRiV. xqs*øR¡ËÈLiμ≥R∂ xqsLixqÛsá μy*LS }qs™´sáV @Liμy¤Õ¡[ NS¨s@LiμR∂VÕ‹[ DLi»¡V©´sı ÀÿááNRPV, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV @r¢NRPLRi˘Li, LRiORPQfl· ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°™´s≤R∂iLi DLi≤R∂NRPW≤R∂μR∂¨s xqsLixqÛsáV ¨s∏R∂V™´sV ¨s ¡μÙR∂ªRΩª][ xms¨s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s@zqs|qÌsLi…fi NRP≠sVxtsQ©´sL`i A£mns F°÷d¡£qs ™´sV}§¶¶¶£tsQ À≥œ¡gRi™´sª`Ω xqsW¿¡LiøyLRiV. N]¨sı˙FyLiªyáՋ[ xqsLixqÛsáV ÀÿááV, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ @˙NRP™´sV LRi™yflÿNRPVFyáˆ≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂iLi NRP¨szmsxqsVÚLiμR∂¨s @»¡V™´sLi…”¡ ™yLji \|ms øR¡»Ì¡Lkiªy˘ NRPhji©´søR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩViLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. xmsáVxqsLixmnsV»¡©´sáՋ[ Àÿμ≥R∂xms≤T∂©´s ÀÿááV, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V N][Õ‹ˆLiVV©´s™´sV©Ø[|qÛ^sLS˘¨sı ºΩLjigji Æ©sáN]¤Õ¡[ˆÕÿ ™yLjiNTP N_¨s=÷¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡\Æμ≥∂LS˘¨sı, À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ @Liμj∂iLi¬ø¡[Õÿ LRiWxmsNRPሩ´s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, @LiμR∂VNRPVªRΩgji©´s ˙xmsæªΩ[˘NRP zqs ¡˜Liμj∂¨s xqsLixqÛsáՋ[ ªRΩxmsˆ¨s xqsLjigS DLiÆ≤∂[ÕÿøR¡WxqsVN][™yá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV.

sêÁwüº+˝À e´ekÕj·T $|ü‘·TÔ\ düVü‰j·Tì~Ûì @sêŒ≥T #˚j·÷*ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô):

πø+Á<ädüsêÿs¡T kÕj·T+ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷dü÷Ô

‘ê‘ê‡s¡+ #˚j·T≈£î+&Ü ¬s’‘·T*ï Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î

ªe´ekÕj·T $|ü‘·TÔ\ düVü‰j·T ì~Ûμì @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘ê«ìï ˝Àø˘dü‘êÔ bÕغ

&çe÷+&é #˚dæ+~. ø√kÕÔ rs¡+, uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\

MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·T+&É≥+, $<äT´‘Y ø=s¡‘·,

yê‘êes¡D+˝À e÷s¡TŒ\T ‘·~‘·s¡ ø±s¡D≤\

e\¢ ‘·TbÕqT¢, es¡<ä\T, <äT]“¤ø£å+, nø±\

esê¸\T... Ç˝≤ @<√ø£ nq÷Vü≤´ yÓ’|üØ‘· +

sêÁwüº+˝À |ü+≥*ï @{≤ <Óã“rk Ô+<äì, á

|ü]dæú‘·T\˝À ¬s’‘·T\≈£î ‘·ø£åDkÕj·T+ n+~+#˚

e´edüú Çø£ÿ&É n‘· edüs¡eTì ˝Àø˘dü‘êÔ bÕغ

sêÁwüº ø±s¡ ìsê«Vü≤ø£ n<Ûä ≈£åî&ÉT &ç.$.$.mdt

es¡à >∑Ts¡Tyês¡+ nHêïs¡T.

ªª>∑‘· KØ|òt d”»Hé˝À eT÷&=+‘·T\

sêÁwüº+˝À (876 eT+&É˝≤˝À¢) <äT]“¤ø£å

|ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=+fÒ <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉTqïs¡ HÓ\\

bÕ≥T ñ<ëd”q+>± e´eVü≤]+∫ >∑‘·yês¡+

πø+Á<ëìøÏ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ìy˚~ø£qT |ü+|æ+~.

s¡÷.3775 ø√≥T¢ kÕj·T+ n&ç–‘˚

πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ n+<äT˝À m+‘·

edüTÔ+<√ ≈£L&Ü me]ø° ‘Ó*j·T<äT. á˝À>±

sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\≈£î yÓTT+&ç#Ój˚T´

#·÷|ü⁄‘·T+~. eT∞¢ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£ècÕí, >∑T+≥÷s¡T,

Á|üø±X¯+, HÓ\÷¢s¡T, ø£s¡÷ï\T, nq+‘·|ü⁄s¡+,

KeTà+ õ˝≤¢ À¢ nø±\ esê¸\T |ü+≥\qT

<Óã“rXÊsTT. ø£ècÕí, >∑T+≥÷s¡T, Á|üø±X¯+,

HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À¢ |ü~s√E\ ÁøÏ‘·+ <∏ëH˚

‘·TbÕqT ‘êøÏ&çøÏ >∑T¬s’q ¬s’‘·T\T ¬s+&√ kÕ]

esê¸\T eTT+#Ó‘·Ô≥+‘√ rÁe+>±

≈£î+–b˛‘·THêïs¡T. Ç˝≤ es¡Tdü>± $|ü‘·TÔ\T

edüTÔqï|ü⁄Œ&ÉT ¬s’‘·T*ï Ä<äTø√e{≤ìøÏ πø+Á<ä

kÕj·T+ e#˚Ães¡≈£L Ä>∑≥+ kÕ<Ûä + ø±<äT.

ø±ã{Ϻ sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·« kÕúsTT˝À ¬s’‘·T*ï ‘·ø£åD

‘ê‘êÿ*ø£ kÕj·T+ n+~+#˚+<äT≈£î e´ekÕj·T

$|ü‘·TÔ\ düVü‰j·T ì~Ûì @sêŒ≥T #˚j·÷*.

düVü‰j·T ì~Û @sêŒ≥T‘√bÕ≥T ‘·s¡#·÷

‘·TbÕqT\T, esê¸uÛ≤e+ e+{Ï |ü]dæú‘·T\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+∫ nø£ÿ&É

|ü+≥\≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T øÏd”Ô #Ó*¢+∫ ø£ dü kÕúsTT

;e÷ @sêŒ≥T #˚dæ |ü+≥\ qwüº+ yê{Ï*¢‘˚

¬s’‘·T≈£î ‘·ø£åDkÕj·T+ n+~+#ê*μμ nì es¡à

nHêïs¡T. »qe] 10,11 ‘˚B˝À¢ ≈£î]dæq

nø±\ esê¸\ e\¢ ø£ècÕí, >∑T+≥÷s¡T, Á|üø±X¯+,

HÓ\÷¢s¡T ‘·~‘·s¡ õ˝≤¢\˝À »]–q qwüº+

rÁe+>± ñ+<äì, $TqTeTT, e], ôdq>∑,

yÓTTø£ÿC§qï, y˚s¡Tôdq>∑, $T]Ã, |ü‹Ô, bı>±≈£î

‘·~‘·s¡ |ü+≥\T ˙{ÏbÕ\e≥+‘√ Äj·÷

|ü+≥qwüº+ düTe÷s¡T 8 \ø£å\ mø£sê\ es¡≈£L

ñ+≥T+<äì nq~Ûø±s¡ düe÷#êsêìï ã{Ϻ

‘Ó\Tk Ô+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. á @&Ü~ s¡;

‘·s¡TD+˝À |ü+≥\≈£î $‘·ÔHê\ <Ûäs¡\T, Ç‘·s¡

ô|≥Tºã&ÉT\T ≈£L&Ü $|üØ‘·+>± ô|s¡>∑≥+‘√

Ks¡Tà ô|]– qwüº+ ¬s’‘·T\≈£î uÛÑ]+#·sêì~>±

e÷s¡T‘√+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ìã+<Ûäq\

ù|s¡T‘√ Ä\dü + #˚j·T≈£î+&Ü ¬s’‘·T*ï Ä<äT≈£î

H˚+<äT≈£î ‘·ø£åD #·s¡ *ï #˚|ü{≤º\ì bÕغ sêÁwüº

ø±s¡ ìsê«Vü≤ø£ n<Ûä ≈£åî&ÉT &ç.$.$.mdt es¡à

>∑Ts¡Tyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Á|ü|ü+#·+˝À Væ≤+<ä÷yê<ëìï

#ê{Ïq |òüTq‘· kÕ«$T<˚

·X‚]*+>∑+|ü*¢, »qe] 12

(düTes¡íyês¡Ô) : j·TTe

|ü⁄s¡Twüß&ÉT Á|ü|ü+#· j·TTe‘·≈£î

e÷s¡Z<äs¡à≈£î\T kÕ«$T

$y˚ø±£q+<ä 150e

»j·T+‹ì >∑Ts¡Tyês¡+

#·+<ëq>∑sY 114e &ç$»Hé

‘êsêq>∑sY˝À uÛ≤s¡rj·T

»q‘êbÕغ Ä<ä«s¡ +˝À $y˚ø£

q+<ä $Á>∑Vü≤ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ ìyê\]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ &ç$»Hé

n<ä ≈£åî\T b ¬s&ç¶ ãT∫ìs&ç¶ Ä<ä«s¡ +˝À kÕÔìø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡TÔ\≈£î

ô|qTï\T, |ü⁄düÔø±\T, d”«≥T¢ |ü+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± bÕ]º sêwüº

Hêj·T≈£î\T ;+sêyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝ÀH˚ ø±ø£ Á|ü|ü+#·

<˚XÊ\˝À¢ ≈£î&Ü Væ≤+<äT yê<ëìï uÛ≤s¡rj·T dü+düèÿ‹ì #ê{Ï #˚|æŒq

|òüTq‘· kÕ«$T $y˚ø£q+<ä<˚qì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. |æ.ãT∫ìs&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+∫øÏ e÷qe‘ê«ìøÏ Ç|üŒ{ÏøÏ eTq≈£î kÕ«$T

$y˚ø£q+<äTì dü÷≈£îÔ Ò Ä<äs¡àeTì ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq nHêïs¡T.

áø±s¡ Áø£eT+˝À sêwüº Hêj·T≈£î\T ø£dæ¬s&ç¶ uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, •esê»j·Tà,

edü+‘Y ≈£îe÷sY, q]à+\T, &ç$»Hé Hêj·T≈£î\T Hêsêj·TD ¬s&ç¶, sêUÒXŸ

<ä÷u…, lìyêdt ¬s&ç¶, eT]j·TT ñ‘·‡Vü≤ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T sêe÷#ê],

nXÀø˘ >ö&é, kÕÔìø£ Hêj·T≈£î\T, ø±\ì düuÛÑT´\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á>±e÷\ n_Ûeè~ΔøÏ düVü≤ø£]+#ê*|ü]– »qe] 12

(düTes¡í yês¡Ô)

:$<ë´]ú <äX¯qT+#˚

#·<äTe⁄‘√ bÕ≥T

düe÷» ùde˝À

u Û ≤ > ∑ k Õ « e T T \ T

ø±yê\ì Á|üuÛÑT‘·«

pìj·TsY ø£fi≤XÊ\

Á|æì‡|ü Ÿ nqTdü÷j·T

ù | s = ÿ H ê ï s ¡ T .

mHé.mdt.mdt •‘êø±\ •_Ûs¡+˝À u≤>∑+>± eT+&É\ |ü]~Û Àì düT˝≤ÔHé

|üPsY Á>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ $<ë´s¡Tú\T &Ü«Áø± uÛÑeq+ |ü]düs¡

ÁbÕ+‘·+˝À |ü]X¯óÁuÛÑ+ #˚XÊs¡T. Á>±eT+˝Àì eTTs¡T>∑T ø±\«\T, X¯ÁuÛÑ+

#˚dæ ø£+|ü #Ó≥¢qT ‘=\–+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£fi≤XÊ\ Á|üì‡|ü Ÿ

mHé. nqTdü÷j·T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T ùdyê<äèø£Œ<Ûä+‘√ Á>±e÷\

n_Ûeè~ΔøÏ bÕ≥T |ü&Ü\Hêïs¡T. ‘·<ë«sê sêh\T, <˚XÊ\T n_Ûeè~Δ

#Ó+<äT‘êj·Tì dü÷∫+#ês¡T. Á>±e÷\ n_Ûeè~Δ À $<ë´s¡Tú\ bÕÁ‘·

ø°\ø£+ ø±yê\Hêïs¡T. Á>±e÷˝À¢ HÓ\ø√qï nìï düeTdü´\T

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î $<ë´s¡Tú\T ø£èwæ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Áb˛Á>±+ Ç+#êsY® yÓ+ø£≥ s¡eTD¬s&ç¶, ñbÕq´dü≈£î\T

eT≈£L“˝Ÿ, qπswt, sêeTT\T, \ø£åàj·T´, $<ë´s¡Tú\T Á>±eT ô|<ä›\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

#·+<ëq>∑sY, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : $<ë´s¡TÔ\T kÕ«$T $y˚ø£q+<ä

ÄX¯j·T\≈£î nqT>∑Tq+>± q&ÉT#·Tø√yê\ì _»®+ #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #˚s¡àHé

_»®+ y˚+ø£fÒX¯«s¡ ¬s&ç¶ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ kÕ«$T $y˚ø£q+<ä 150e

»j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì $Tj·÷|üPsY Àì b˛‘·T≈£L∫ k˛eTdüT+<äs¡

kÕe÷õø£ ùde <ëÁ‘·‘·« dü+düÔ Ä<ä«s¡ +˝À ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

áø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´n‹~>± e∫Ãq _»®+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘·+ Á≥dtº #˚düTÔqï |üì kÕà$Tõ ÄX¯j·T\≈£î #ê\

<ä>∑Zs¡>± ñqï |üìnì kÕ«$Tõ ø√s¡T≈£îqï~ ù|<äÁ|ü»\qT Ä<äTø√e÷ìï,

<˚X¯+˝À ô|<ä]ø£+ ‘√*π> $<ä+>± |üì #˚j·÷\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

kÕà$Tõ >∑TD≤>∑D≤\T ms¡Œ]#˚~, e÷qdæø£ ã˝≤ìï ù|+#Ó~, yÓT<ädüT‡qT

$düTÔ‘· |ü]#˚~ eT]j·TT ‘·q≈£î ‘êqT>± dü«j·T+ X¯øÏÔ‘√

ì\ã&É>∑*π>≥≥T¢ #˚j·T>∑*π>~ $<ä nì Äj·Tq #Ó|æŒq dü÷øÏÔnì

ádü+<äs¡“+>± yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶ $<ë´s¡TÔ\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

áø±s¡ Áø£eT+˝À XÊ+‹l, #êø£* »+>∑j·T´, dæ+>¥, Ä≈£î\ ø±fi≤´ì,

Ádüe+‹, dü«|üï, X¯s¡DeTà, kÕ«‹, Hê>∑\ø°åà, dü+^‘·, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ù|<ä Á|ü»\qT Ä<äTø√yê*

Á>±MTD≤_Ûeè~Δ |üqT\T

|üP]Ô #˚j·÷*: ø£˝…ø£ºsY(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

Ç+»˙s¡¢qT Ä<˚•+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>± ñbÕ~ÛVü‰MT |ü<∏äø£+ <ë«sê

s¡÷s¡ Ÿ s√&ÉT¶ ø£HÓøϺ${Ï øÏ+<äΔ #˚|ü{Ϻq 129 |üqT\qT ≈£L&Ü eT]Ã˝À|ü⁄

|üP]Ô#˚j·÷\ì ø£ …ø£ºs¡T Ä<˚•+#ês¡T. á |ü<∏äø£+ øÏ+<ä |üqT\qT

ÁX¯eTX¯øÏÔ dü+|òü÷\ <ë«sê #˚sTT+#ê\ì ÁX¯eTX¯øÏÔ dü+|òü÷\T Òì#√≥

Á>±eT düuÛÑ <ë«sê >∑T]Ô+∫q ≈£L©\‘√ |üqT\T #˚|ü{≤º\ì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ À á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ 186 Á>±eT |ü+#êj·Tr

uÛÑeHê\≈£î>±qT 56 uÛÑeHê\T |üP]Ôø±>± 69 Á>∑÷|ü⁄ …e˝Ÿ˝À ñHêïj·Tì

M{Ïìï+{Ïì e÷]à e÷kÕ+‘·es¡≈£î |üP]Ô #˚j·÷\ì Äj·Tq

Ä<˚•+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>± eT+&É\ düe÷K´ uÛÑeHê\qT ≈£L&Ü e÷]Ã

e÷kÕ+‘·es¡≈£î |üP]Ô#˚j·÷\ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. md”‡, md”º ø±\˙\

düeTÁ>∑ n_Ûeè~Δ øÏ+<ä #˚|ü{≤º*‡q 81 |üqT …’q dædæ s√&ÉT¢, eTT]øÏ

ø±\Te\ |üqT\≈£î @C… ‡\≈£î n|üŒ–+#ê\ì Äj·Tq Ç+»˙s¡¢qT

Ä<˚•+#ês¡T. sêJyé $<ë´$TwüHé <ë«sê eT+p¬s’q |üqT\≈£î

dü+ã+~Û+∫ m–®≈£L´{Ïyé @C…˙‡\≈£î n|üŒ–+#ê\ì Äj·Tq

Ä<˚•+#ês¡T. >∑‘·+˝À düs¡«•ø£å n_Ûj·÷Hé øÏ+<ä #˚|ü{Ϻ ndü+|üP]Ô>±

$T–*q n<Ûäq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\ ìsêàD≤\≈£î n~Ûø£ ÁbÕ<ÛëHê´‘·ì∫Ã

|üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î #·s¡ \T rdüTø=yê\ì nedüs¡yÓTÆq #√≥ _ÄsYõm|òt

|ü<∏äø£+ øÏ+<ä nqTdü+<ëqeTT #˚dæ |üP]Ô #˚j·÷\ì Äj·Tq Ç+»˙s¡¢qT

Ä<˚•+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>± õ˝≤¢ À 19 yÓ÷&É Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ‡≈£î X¯+KTkÕú|üq

#˚j·T>± 18 |üqT\≈£î f…+&ÉsY Á|üÁøÏj·T |üPs¡ÔsTTq≥T¢, X¯+cÕu≤<é

eT+&É ≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ bÕ\e÷≈£î\ Á>±e÷ìøÏ ã<äT\T>± ∫qï

>√˝§ÿ+&É Á>±e÷ìøÏ yÓ÷&É˝Ÿ dü÷ÿ˝ŸqT e÷]Ãq≥T¢ Ç+<äT≈£î

dü+ã+~Û+∫q f…+&ÉsYqT ≈£L&Ü |üP]Ô #˚j·÷\ì ø£ …ø£ºsY Ç+»˙s¡¢qT

Ä<˚•+#ês¡T. yÓ÷&É Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ ÁbÕs¡>∑D+˝À Vü‰düº Ÿ uÛÑeq ìsêàD≤\≈£î

dü+ã+~Û+∫q Á|ü‹bÕ<äq\T ≈£L&Ü |ü+bÕ\ì Äj·Tq Ç+»˙s¡¢qT

Ä<˚•+#ês¡T. e#˚Ã $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ Hê{ÏøÏ uÛÑeHê\T |üP]Ô #˚j·÷\ì

Äj·Tq Ç+»˙s¡T¢qT Ä<˚•+#ês¡T. ø£dü÷Ô]uÛ≤>±+~ >∑Ts¡T≈£î\

bÕsƒ¡XÊ\\ô|’ düMTøÏådü÷Ô Äj·Tq á bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eTs¡T>∑T<√&ÉT¢,

Á|üVü‰]>√&É\≈£î n‘·´~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘·ì∫à |üP]Ô#˚j·÷\ì Äj·Tq

Ç+»˙s¡¢qT Ä<˚•+#ês¡T. uÛÑeq ìsêàD≤\˝À HêD´‘· ñ+&˚ $<Ûä+>±

#·÷&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. ndü+|üP]Ô>± ñqï øÏ#ÓÃHé ôw&é \qT ‘·«]‘·>∑‹q

|üP]Ô #˚j·÷\ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À |ü+#êsTTrsêCŸ

Á>±MTD≤_Ûeè~Δ XÊK n~Ûø±] dü‘· ≈£îe÷], mHéÄsYÇõm˝Ÿ N|òt Ç+»˙sY

mdt.Ç Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, &Ü«e÷ |æ&ç dü÷sê´sêe⁄, |ü+#êj·Tr sêCŸ mdtÇ

dü‘· Hêsêj·TD¬s&ç¶, ÇÇ yÓ+ø£≥s¡eTD, sêJyé $<ë´ $TwüHé ÁbÕC…≈£îº

n~Ûø±] s¡y˚Twt¬s&ç¶, Ç+#ê]® &çÇz ñcÕsêDÏ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

7X¯óÁø£yês¡+ 13, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

Væ≤+<ä÷<Ûäs¡à eT÷˝≤*ï n&ç–‘˚ ã<äT*e« Òì düe÷»+ j·TTe‘· <äè&ÛÉ∫‘·TÔ˝…’ Hêj·T≈£î\T>± m<ä>±*

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12

(düTes¡íyês¡Ô): j·TTe‘· e÷qdæø£

<äTs¡“\‘ê«ìï M&ç <äè&ÛÉ∫‘·TÔ˝…’

Hêj·T≈£î\T>± m<ä>±\ì, uÛ≤s¡‘·

<˚X¯ |ü⁄qs¡TJ®eHêìøÏ ‘·eT e+‘·T

u≤<Ûä ‘· rdüTø√yê\ì ˝Àø˘dü‘êÔ

bÕغ sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

ø£{≤] lìyêdüsêe⁄ ø√sês¡T.

C≤rj·T j·TTe»q ~H√‘·‡e+

dü+<äs¡“¤+>± {≤´+ø˘ã+&é MT<ä

$y˚ø±q+<ä $Á>∑Vü≤+ e<ä› bÕغ

nqTã+<Ûä ªj·TTedü‘êÔμ

Ä<Ûä«s¡ +˝À >∑Ts¡T yês¡+ »]–q

ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTK´n‹~∏>±

bÕ˝§Zqï ø£{≤] e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

Ä‘·à$XÊ«dü+, Ä‘·à>ös¡e+ >∑\

uÛ≤s¡‘· <˚X¯ ìsêàD+ ~X¯>± 120

@fi¯¢ ÁøÏ‘·+ nyÓT]ø±˝Àì

∫ø±>√˝À $y˚ø±q+<ä Ç∫Ãq

Á|üdü+>∑+ H˚{Ïø° dü÷Œ]Ô<ëj·Tø£+>±

ñ+<äHêïs¡T. <ÛÓ’s¡ +, ñ<ë‘·Ô‘· >∑\

j·TTe‘·‘√H˚ uÛ≤s¡‘·<˚X¯

|ü⁄qs¡TJ®eq+ kÕ<Ûä eTe⁄ ‘·T+<äì

$y˚ø±q+<ä Á|ü>±&ÛÉ+>±

$X¯«dæ+#ês¡ì, <˚X¯»HêuÛ≤˝À

70XÊ‘êìøÏô|’>± j·TTe‘· ñqï

Á|üdüTÔ‘· ‘·s¡TD+˝À Äj·Tq

ÄX¯j·÷*ï |üP]Ô>± kÕø±s¡+ #˚ùd

neø±X¯+ eTq≈#˚‹˝À

ñ+<äHêïs¡T. e÷qeùdy˚ e÷<Ûäe

ùde nì $y˚ø±q+<ä

uÀ~Û+#ês¡ì, e´edüú À e÷s¡TŒ

‘Ó∫à n+<ä]ø° m~π> neø±XÊ

\Tqï düe÷C≤ ìï ì]à+#˚+<äT≈£î

b˛sê&˚ j·TTe‘·≈£î ˝Àø˘dü‘êÔ |üP]Ô

eT<䛑·TìdüTÔ+ <äì, y˚~ø£>±

ì\TdüTÔ+<äì nHêïs¡T. n+‘·≈£î

eTT+<äT ø£{≤] lìyêdüsêe⁄‘√

bÕ≥T j·TTedü‘êÔ sêÁwüº Á|ü<Ûë q

ø±s¡ <ä]Ù <√dübÕ{Ï sêeTT $y˚ø±

q+<ä $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T

y˚dæ 150e »j·T+‹ ìyêfi¯ó

\]Œ+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

j·TTedü‘êÔ H˚‘·\T eT+>∑fi¯, •e,

e÷˝≤´Á~, sêCÒ+Á<ä, yÓ+ø£fÒwt

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô):

ñ|üŒ˝Ÿ ùdº&çj·T+˝À ◊<äT s√E\T>± ø=qkÕ–q

ø√{Ï ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq düVæ≤‘· düVü≤Ádü

#·+&ûj·÷>∑+ ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ eTT–dæ+~.

eTVü‰ |üPsêíVüQ‹ yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. Vü≤+|”

$s¡÷bÕø£å |”sƒê~Û|ü‹ $<ë´s¡D´ uÛ≤s¡rkÕ«$T

eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’ |üPsêíVüQ‹

ø±s¡ Áø£e÷ìï y˚<√ø£Ô+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Á|üdæ<äΔ yÓ’~ø£ y˚‘·Ô |ü⁄sêD+ eTùV≤X¯«s¡X¯s¡à

Ä<Ûä«s¡ +˝À á j·÷>∑+ ì]«|òüTï+>± »]–+~.

˝Àø£ø£ ≤´D≤ìï, $X¯«XÊ+‹ì Äø±+øÏådü÷Ô eTVü‰

uÛ≤>∑ q>∑s¡ Áu≤Vü≤àD ùdyê dü$T‹, Áπ>≥sY

ôV’≤<äsêu≤<é Ä<Ûä«s¡´+˝À á j·÷>±ìï

ìs¡«Væ≤+∫+~.

y˚<ä |ü+&ç‘·T\T X¯è+π>] πøåÁ‘·+ qT+∫

‘·s¡* e#êÃs¡T. yês¡T á ø±s¡´Áø£e÷ìï

ì]«|òüTï+>± ø=qkÕ–+#ês¡T. |ü\Te⁄s¡T

|”sƒê~Û|ü‘·T\T, <Ûäsêà#ês¡T´ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Væ≤+<ä÷<Ûäs¡à dü+düÿè‹, Ä#·s¡D\ô|’

e÷s¡Z<äs¡Ùø£+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+Á‹

düT˙‘ê \øå±à¬s&ç¶, e÷J eT+Á‹ <˚y˚+<äsY>ö&é,

<Ó’e»„ X¯s¡à, ◊|”mdt, ◊@mdt n~Ûø±s¡T\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á ◊<äT s√E\˝À

|ü\Te⁄s¡T |”sƒê~Û|ü‘·T \T ˙‹ uÀ<Ûä #˚XÊs¡T.

ø±øÏHê&É l|”sƒ¡+ |”sƒê~Û|ü‹ l|ü]|üPsêíq+<ä

düs¡dü«r kÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Væ≤+<ä÷ <Ûäs¡à

eT÷˝≤ìï Á|ü•ïùdÔ ã<äT*e« Òì dæú‹˝À Á|üdüTÔ‘·

düe÷»+ ñ+<äHêïs¡T. Áø°düTÔ, eTVü≤àBj·T, uÖ<äΔ

eT‘ê\T Äj·÷ Á|üeø£Ô\ Ä$sꓤe+ nq+‘·s

¡y˚T @s¡Œ&ܶsTT ø±ì düHê‘·q ôV’≤+<äe <Ûäs¡à+

n˝≤+ {Ï~ø±<äì nHêïs¡T. mø£ÿ&Ó’‘˚

dæ+<Ûä÷q~ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ mø£ÿ&É n+‘·eTe⁄

‘·T+<√ n+‘· es¡≈£î ñqï Äsê´es¡Ô uÛÑ÷

uÛ≤>∑eT+‘ê Væ≤+<ä÷kÕúqy˚Tqì $e]+#ês¡T.

eTq~ j·T»„ uÛÑ÷$T, y˚<ä uÛÑ÷$T, |ü⁄D´uÛÑ÷

$T, Äs¡ uÛÑ÷$T. eTq~ Äs¡ dü+düÿè‹. @

<˚XÊì¬ø’Hê yÓfi¢+&ç ø±ì uÛ≤s¡‘· <˚X¯ bÂs¡d

ü‘ê«ìï $&Éeø£+&ç... nì dü÷∫+#ês¡T.

|ü]– ø£èwüí–] πøåÁ‘·+ |”sƒê~Û|ü‹

ø£èbÕq+<ä uÛ≤s¡r kÕ«$T Á|ü‹ Væ≤+<äTe⁄

qT<äT≥ ≈£î+ø£eT ñ+&Ü\Hêïs¡T. Á|ü‹ Ç+{Ï À

>√e÷‘· ñ+&Ü\Hêïs¡T. >√ eT÷Á‘·+‘√ düs¡«

s√>±\T Vü≤]+|üã&É‘êj·THêïs¡T. Á|üø£è‹‘√

eTy˚Tø£yÓTÆ J$+#˚<˚ J$‘·+. n˝≤ J$+#˚yêπs

|üs¡e÷‘·à ne⁄‘ês¡T. kÕ«$T |ü]|üPsêíq+<ä

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ndü˝…’q uÛÑ≈£îÔ&ÉT düU≤\T,

uÛÀ>∑uÛ≤>±´\T Ò≈£î+&Ü ñ+&˚ ≤ #·÷&Ü\ì

uÛÑ>∑e+‘·Tìï ÁbÕ]úkÕÔs¡ì nHêïs¡T.

l|”sƒ¡+ |”sƒê~Û|ü‹ düs¡dü«r kÕ«$T yê´K´j·TTedü‘êÔ Ä<Ûä«s¡ +˝À C≤rj·T j·TTe»q ~H√‘·‡e+

|ü]– ,»qe] 12

(düTes¡í yês¡Ô):

sêuÀj˚T nôd_¢

mìïø£˝À¢ sêyÓ÷à

Vü≤Hé ¬s&ç¶øÏ

myÓTà˝Ò´ {Ïø£{Ÿ

ø√dü+ k˛ìj·÷

>±+B‘√ e÷{≤¢&ç

Ç| æ Œ+# ˚+< ä T≈ £ î

ø£èwæ #˚kÕÔqì

#˚y˚fi¯fl ˝Àø˘ düuÛÑ ]≥sYì+>¥ n~Ûø±] ìœ˝Ÿdæ+>¥ Vü‰$T Ç#êÃs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ |ü]–˝À |”d”d” ø±s¡ <ä]Ù {Ï. sêyÓ÷àVü≤Hé¬s&ç¶ ìyêdü+˝À

@sêŒ≥T #˚dæq j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚XÊìøÏ Äj·Tq eTTK´

n~∏‹>± Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2014˝À sêVüA˝Ÿ >±+BÛì Á|ü<Ûëq

eT+Á‹ì #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T.sê»ø°j·÷˝À¢ j·TTe‘· eTT+<äT+&Ü\ì

sêVüA˝Ÿ >±+B nìï sêÁwüº À¢ ã÷‘Y …yê˝Ÿ j·TT‘Y ø±+Á¬>dt mìïø£\T

Á|üy˚XÊô |{≤ºs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ã÷‘Y Òyê˝Ÿ j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt mìïø£ À¢ Á|ü‹

ã÷‘Y Òyê˝Ÿ ôd+≥sY qT+∫ ˇø£ e´øÏÔì düuÛÑT´ì>± mqTïø√e&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. |òæÁãe] 4e ‘˚Bq á düuÛÑ ‘·«+ ø±s¡ Áø£eT+

eTT>∑TdüTÔ+<äHêïs¡T. á düuÛÑ«‘· + bı+<˚yês¡T. 15 s¡÷bÕj·T\ s¡TdüT+

#˚*¢+∫ düuÛÑ«‘·«+ bı+<ë\ì md”‡, md”º\≈£î sêsTTr <ë«sê ◊<äT

s¡÷bÕj·T\ s¡TdüT+ #˚*¢+∫ düuÛÑ«‘·«+ bı+<ë\Hêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

|”d”d” ø±s¡ <ä]Ù {Ï. sêyÓ÷àVü≤Hé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕ]º n~cÕºHêìøÏ

dü¬s’q dü+πø‘ê\T yÓfi¯flø£ z&çb˛j˚T nuÛÑ s¡TÔ\≈£î {Ïø£ÿ≥T¢ Çe«&É+‘√ ø=ìï

ÁbÕ+‘ê\T bÕ]º yÓqø£ã&ç+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï n_eè~Δ

ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|ü»\ e<ä›≈£î rdüT≈£î yÓfi≤fl\ì ø±s¡´ø£s¡Ô\qT

dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ìjÓ÷»ø£ es¡Z j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt ÇHé#êØ®

sêeTT\T, j·T÷‘Y Á|üdæ+&Ó+{Ÿ s¡$+<äsY¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T Vü≤qà+‘·T

Hêsêj·TD¬s&ç¶, eTDÏø¬s&ç¶, <ëyÓ÷<äsY¬s&ç¶, nXÀø˘, ;yéT¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ j·TTe»q XÊK Ä<ä«s¡´+˝À

kÕ«$T $y˚ø±q+<ä »qà~H√‘·‡e+ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): kÕ«$T $y˚ø±q+<ë 150e

»qà~H√‘·‡e+ |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ j·TTe»q dü+πøåeT

XÊK C≤rj·T j·TTe»q ~H√‘·‡e+ y˚&ÉTø£\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT {≤´+ø˘ã+&é ÁbÕ+‘·+˝À>∑\ kÕ«$T $y˚ø±q+<ä

$Á>∑Vü‰ìøÏ Á|üeTTKT\T |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± sêeTø£èwüí eTsƒêìøÏ #Ó+~q kÕ«$T ÁX¯<ë›q+<ä j·TTe‘·qT

ñ<›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $y˚ø±q+<ä qπs›•+∫q e÷s¡Z+˝À H˚{Ï j·TTe‘·

bÕ{ÏùdÔ dü‘·Œ¤*‘ê\T kÕ~Û+#=#·ÃHêïs¡T. $y˚ø£q+<ä uÛÀ<äq\qT j·TTe‘·

πøe\+ ÁXÀ‘·>± $q&Éy˚T >±≈£î+&Ü yê{Ïì ‘·eT Jeq >∑eTq+˝À

Ä#·]+#ê\ì Äj·Tq Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T.

n+≥sêì ‘·Hêìï n]ø£fÒº+<äT≈£î, Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T neT\T˝À j·TTe‘·

eTT+<äT≈£î e∫à ‘·eT e+‘·T düVü≤ø±sêìï n+~+#ê\ì Á|üeTTK

q÷´eTsê\õdüTº <Ó’e»„ X¯s¡à nHêïs¡T. kÕ«$T $y˚ø£q+<ä uÛÀ<äq\qT

j·TTe‘· n\es¡#·T≈£îqï Hê&˚ nìï s¡+>±\˝À <˚X¯+ n_Ûeè~Δ

#Ó+<äT‘·T+<äì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢

j·TTe»q dü+πøåeT XÊK n~Ûø±] @.dü‘· Hêsêj·TD ¬s&ç¶, z.mdt.&û

düj·T´<é Çô|òÔø±sY eTTwüs¡|òt, $$<Ûä ø£fi≤XÊ\\≈£î #Ó+~q j·TTe‘·

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìs¡T<√´>∑ md”‡ j·TTe≈£î\≈£î

ÄVü‰s¡ ñ‘·Œ‘·TÔ\ ‘·j·÷Ø˝À ñ∫‘· •ø£åD

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): mdt.d” kÕe÷õø£ esêZìøÏ

#Ó+~q ìs¡T<√´>∑ j·TTe≈£î\≈£î $e<Ûä ÄVü‰s¡ ñ‘·Œ‘·TÔ\ ‘·j·÷Ø˝À

HÓ’|ü⁄D´‘·qT ô|+#·T≥≈£î &Ü.yÓ’.mdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ H˚wüq˝Ÿ Çìdæº≥÷´{Ÿ

Ä|òt ≥÷]»yéT n+&é y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ >∑∫ÃuÖ[, ôV’≤<äsêu≤<äT õ˝≤¢

ôw&É÷´˝Ÿ¶ ≈£î˝≤\ düVü≤ø±s¡ ùdyê kıôd’{° m–®≈£L´{Ïyé &Ó’¬sø£ºsY

¬ø.dü‘· Hêsêj·TD ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. nuÛÑ s¡Tú\T 10e ‘·s¡>∑‹

bÕôd’ 18 dü+e‘·‡s¡eTT\T ì+&çq yê¬s’ ñ+&Ée …qT. ns¡Ω‘· ø£*–q

yês¡T ≈£î\ <Ûäèe|üÁ‘·+‘√bÕ≥T mdt.mdt.dæ e÷s¡Tÿ\ yÓTyÓ÷\ õsêø˘‡

ø±|”\‘√ Áo.s¡$#·+Á<ä ≈£îe÷sY &Ó’¬sø£ºsYqT dü+Á|ü~+#·e\dæ+~>±

dü÷∫+#ês¡T. Ç‘·s¡ $esê\¬ø’ dü+Á|ü~+#·e\dæq bò˛Hé.

HÓ+.040`23078131/132, 9848094064.

sêVüQ˝Ÿ >±+BÛì Á|ü<Ûëq eT+Á‹ì #˚j·÷*

∫+‘·kÕ«$T <=s¡\ ‘=‘·TÔ

|ü]– »qe] 12 (düTes¡í yês¡Ô) : e÷~>∑ <ä+&√s¡ dü+|òüT+ ‘Ó\+>±D

sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT ∫+‘· kÕ«$T e÷~>∑qT ‘=\–+#·&É+ »]–+<äì

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT |æ. sêeTqï e÷~>∑ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

@sêŒ≥T #˚dæq $ ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫+‘· kÕ«$T

e÷~>∑qT qeTàø£+ ñ+∫ dü+e‘·‡s¡+ øÏ+<ä sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ç>±

ìj·T$TùdÔ ‘·qT ˇπø sê»ø°j·T bÕغ eTTdüT>∑T˝À dü+|òü÷ìï

q&ÉT|ü⁄‘·THêï&Éì e÷~>∑\ n_Ûeè~› ø√dü+ dü+|òü÷ìï @sêŒ≥T #˚düTø=ì

<=s¡\ bÕغøÏ y=‘·ÔdüT‡ |ü\T≈£î‘·THêï&Éì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.

‘Ó\+>±D˝À |ü~ õ˝≤¢\≈£î ø£*|æ dürwt e÷~>∑qT n<Ûä ≈£åî&ç>±

mqTï≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷DÏø£ +, <äkÕÔj·T´,

n+õ\j·T´, yÓ+ø£≥j·T´, Vü≤qà+‘·T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã&ÉT>∑T\ H˚‘· |”CÒÄsY

$Tj·÷|üPsY, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\≈£î n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√

ùde\+~+∫q j·TVü≤˙j·TT&ÉT dü«ØZj·T |æ.»Hês¡ΔHé¬s&ç nì Vü≤|ò”CŸù|{Ÿ

&ç$»Hé ø±s√Œπs≥sY $.»>∑BX¯«sY >ö&é nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ |æCÒÄsY

»j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì z˝Ÿ¶ Vü≤|ò”CŸù|{Ÿ ˝Àì uÛ≤*+>¥ dü<∏ä j·T´

yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ wü+&˚wüHé Ä<ä«s¡ +˝À @sêŒ≥T #˚dæq »j·T+‹ y˚&ÉTø£\≈£î

ø±s√Œπs≥sY »>∑BX¯«sY>ö&é eTTK´ n~∏‹>± Vü≤»s¡j·÷´s¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |æCÒÄsY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ

|òüTq+>± ìyêfi¢ n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Vü≤|ò”CŸù|{Ÿ &ç$»Hé Á|ü»\≈£î

bÕsƒ¡XÊ\ $<Ûë´]úì $<Ûë´s¡Tú\≈£î bÂ+&˚wüHé Ä<ä«s¡ +˝À H√≥T |ü⁄düÔø±\T,

|ü+&ÉT¢ |ü+|æ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± ø±s√Œπs≥sY »>∑BX¯«sY>ö&é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |æCÒÄsY e´øÏÔ‘·«+ #ê˝≤ >=|üŒ<äì Äj·Tq ø=H=j·÷&Üs¡T.

|æCÒÄsY myÓT´˝Ò´>± eT+Á‹>±, øÏ]àø£ Hêj·T≈£î&ç>±

ùde\+~+#ês¡Hêïs¡T. eTTK´+>± »+≥q>∑sê\≈£î eT+∫ ˙{Ïì

rdüTø=∫Ãq |òüTq‘· |æCÒÄsYπø <ä≈£îÿ‘·T+<äHêïs¡T. |æCÒÄsY Áb˛‘·‡Vü≤+

e\¢H˚ ‘·q≈£î ø±+Áπ>dt bÕغ À eT+∫ >∑T]ú+|ü⁄ e∫Ã+<äì Äj·Tq

$e]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ u≤*+>¥ dü‘· j·T´>ö&é yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ |ü+&˚wüHé

#Ó’¬sàHé u≤*+>¥ >ö‘·+>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü«ØZj·T |æ.»Hês¡ΔHé¬s&ç¶ ù|<ä,

ã&ÉT>∑T uÛÑ\V”≤q esêZ\ Á|ü»\≈£î mq Òì ø£èwæ #˚XÊs¡Hêïs¡T. n+‘˚ø±ø£

ˇø£|ü⁄Œ&ÉT U…’s¡‘êu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ÁbÕ+‘·yÓTÆq X‚]*+>∑+|ü*¢

ìjÓ÷»ø£es¡Zìï nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~› |ü]∫q |òüTq‘· |æCÒÄsYπø

<ä≈£îÿ‘·T+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Vü≤|ò”CŸù|{Ÿ &ç$»Hé yês¡T¶ ø£$T{°

düuÛÑ \T uÛ≤*+>¥ j·÷<ä–]>ö&é, uÀsTTì eTùV≤XŸj·÷<äyé, mdt.ÄX¯,

Hêj·T≈£î\T ø£qø£e÷$T&ç yÓ+ø£fÒX Ÿ>ö&é, \ø£åàj·T´>ö&é, uÛ≤*+>¥

s¡y˚TXŸ>ö&é, ìeTà\ Äq+<é>ö&é, qd”sY, »MTsY, \ø£åàHé, s¡$sêE,

e+<äHé≈£îe÷sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

8 X¯óÁø£yês¡+ 13, »qe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô):

>∑´e+‘·yÓTÆq j·TTe≈£î˝Ò <˚X¯ Á|ü>∑‹øÏ

|ü⁄Hê<äT\ì ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ n<äq|ü⁄

C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY yÓ’.dü‘ê´q+<ä+ ù|s=ÿHêïs¡T.

kÕ«$T $y˚ø±q+<ä 150e »qà~H√‘·‡e+

dü+<äs¡“¤+>± ˙˝À|òüsY ÄdüT|üÁ‹˝À ªªj·TTeμμ

j·TTe‘·˝À Äs√>∑´+ô|’ ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡ Áø£e÷ìï

ÁbÕs¡+_Û+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

<˚X¯ uÛÑ$wü´‘·TÔ j·TTe‘·

MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·T+~

ø£qTø£ yês¡T Äs√>±´ìï

nÁX¯<ä› #˚j·T≈£L&É<äHêïs¡T.

<˚X¯+˝À düTe÷s¡T 25

XÊ‘·+ eT+~ øöe÷s¡ <äX¯

˝À ñHêïs¡ì á <äX¯ À

Äs√>∑ + |ü≥¢ ÁX¯<ä› eVæ≤ùdÔ

‘·s¡Tyê‘· ∫+‹+#·e\dæq

nedüs¡+ sê<äHêïs¡T.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh Á|üuÛÑT‘·«

#=s¡e‘√ eTVæ≤fi≤ •X¯ó

dü+πøåeT XÊK, C≤rj·T

Á>±MTD Äs√>∑ $TwüHé,

sêh msTT&é‡ ø£+Á{À˝Ÿ kıôd’{°, $<ë´ XÊK,

j·TTe»q dü+πøåeT XÊK, dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T á

ø±s¡´Áø£e÷ìï neT\T |ü]#˚+<äT≈£î

uÛ≤>∑kÕ«eTT´\T ø±qTHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

eTTK´+>± {°H˚CŸ˝À ñqï j·TTe‘·≈£î ‘êeTT

m<äTs=ÿ+≥Tqï Äs√>∑ , e÷qdæø£, bÂwæºø±Vü‰s¡,

|ü]X¯óÁuÛÑ‘·, yêøχH˚wüHé, e÷<äø£ Á<äyê´\

$ìjÓ÷>∑+, ¬øØsY ¬>’&ÓHé‡ e+{Ï n+XÊ\ô|’ á

ø±s¡´Áø£eT+ øÏ+<ä ì|ü⁄DT\T dü\Vü‰\T,

dü÷#·q\T n+~kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Äs√>∑ +ô|’

j·TTe‘·qT #Ó’‘·q´ |ü]#˚+<äT≈£î ñbÕ<Ûä j·TT\T,

‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ bÕ≥T dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T ≈£L&Ü

bÕ˝§Zì ‘·eT e+‘·T #˚j·TT‘·ìyê«\Hêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T #˚dæì sê´©ì @CÒd”

C…+&Ü }|æ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. »eVü‰sY u≤\

Äs√>∑ s¡ø£å d”ìj·TsY ø√Ä]¶H˚≥sY &û.mHé.

eT÷]Ô e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #·Áø±\ô|’ Äs√>∑ + nH˚

ø±s¡ Áø£e÷ìï sêh Á|üuÛÑT‘·«+ »qe] 26q

ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+

˝À eT+∫˙s¡T, bÕ]X¯ó<ä› kÂø£sê´\T ø£*Œ+∫

Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq uÛÑ$wü ‘·TÔ≈£î |ü⁄Hê<äT\T y˚j·TqT

qï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<äT õ˝≤¢ À

ñqï düTe÷s¡T 1200 bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ »eVü≤sY

u≤\ Äs√>∑ s¡ø£å ø±s¡ Áø£e÷ìï neT\T #˚kÕÔeT

Hêïs¡T. ã&ç á&ÉT |æ\¢\qT yê´<ÛäT\qT+∫

s¡øÏå+∫ Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq Jeq $<ÛëHêìï

n\es¡T#·Tø=H˚ ≤ yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î

#·s¡ \T rdüTø√qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT˝À õ˝≤¢ yÓ’<ä XÊU≤ n~Ûø±]DÏ

&Ü.ñe÷ eTùV≤X¯«], õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±]

k˛$T¬s&ç¶, j·TTe ø±s¡ Áø£eT nqTdü+<Ûëqø£s¡Ô

&Ü.Væ≤eT_+<äT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äs√>∑´e+‘·yÓTÆq j·TTe≈£î˝Ò <˚X¯ Á|ü>∑‹øÏ |ü⁄Hê<äT\T

k˛˝≤sY M~Û BbÕ\ ø±+‘·T\T>∑∫ÃuÖ*, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) :

Áπ>≥sY ÀH˚ Á|üjÓT>±‘êàø£ Ø‹˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï

kÕ]>± X‚]*+>∑+|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ11 |ü]~Û Àì

bÕ|æ¬s&ç¶ ø±\˙ <ä>∑Zs¡ k˛˝≤sY M~BÛbÕ\T

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Áπ>≥sY d”d”m˝Ÿ ø£$TwüqsY

d”Mmdtπø X¯s¡à Vü≤j·T+˝À M{Ï @sêŒ≥T

Á|üÁøÏj·T kÕ–+~. y˚\T>∑T\T Ç#˚à dü+>∑‹

<Óe⁄&˚s¡T>∑T ndü\Tπø Ç|ü⁄Œ&ÉT mdüs√∫Ã+~.

M{Ïì ø±düÔ <√+>∑\T e÷j·T+ #˚düTÔHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø nH˚ø£ düÔ+uÛÑ˝≤øÏ ñqï ÄH˚ø£

u≤´≥]\T <√+>∑\T m‹Ôπø˝≤¢s¡T. nsTTq

n~Ûø±s¡T\T ìeTàøÏ ˙¬s‹Ôq≥T¢

e´Vü≤e]düTÔHês¡T. ø√ìï ‘·|ü⁄Œ|ü{Ï yêVü≤Hê\T

‘êøÏ H˚\ø√s¡T>∑T‘·THêïsTT. \ø£å˝≤~

s¡÷bÕj·T\ Á|üC≤<äq+ y˚∫Ã+∫ @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. ø±˙ M{Ï u≤>√>∑T\T e÷Á‘·+

|ü{Ϻ+#·T ø√efÒ¢<äì kÕÔì≈£î\T Äs√|æ

düTÔHêïs¡T. á˝…’≥T¢ yÓ\>∑fÒ¢<äT, Nø£{À¢

‹s¡>∑˝Òø£ b˛‘·THêïeTì »q+ H˚‹ÔH√s¡T

&Ü<äT≈£î+ ≥THêï n~ø±s¡T˝À¢ #·\q+

˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. ˇ|üŒ+<ä+ Á|üø±s¡+

M{Ïì @sêŒ≥T #˚dæq dü+düÔ ìs¡«Vü≤q

u≤<ä ‘·\T #·÷&Ü*. áe´e~ ≈£L&Ü eTT–dæ

#ê\ø±\+ nsTT+~.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üC≤kÕ«eT´+˝À z≥T Vü≤≈£îÿ ˇø£

Äj·TT<ÛäeTì Á|ü‹ˇø£ÿs¡T <ëìì düÁø£eT+>± $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì

y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ ‘·Vü‰o˝≤›sY nãT› ŸVü≤MT<é nHêïs¡T áHÓ\ 25q

z≥TVü‰≈£îÿ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]#·Tø=ì eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À z≥TVü≤≈£îÿ ÁbÕ<Ûë´q+ >∑T]+∫ $<ë´s¡Tú\≈£î yê´düs¡#·q

b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± ‘·Vü≤o˝≤›sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ n‹ô|<ä›

Á|üC≤kÕ«eT´ <˚X¯eTì, z≥T ˇø£ Äj·TT<ÛäeTì z≥T y˚ùd neø±X¯ …ìï

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T n\es¡T#·Tø√yê\ì nHêïs¡T #ê\ dü+<äsꓤ À¢ mìïø£\

düeTj·÷˝À¢ z≥¢ b˛*+>¥ XÊ‘·+ ‘·>∑Z≥+ #·÷düTÔ+{≤eTì Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷

z≥T Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·T≈£î+fÒ b˛*+>¥ ô|s¡>∑≥+‘√ bÕ≥T Á|ü»\T

‘·eT≈£î e∫Ãq neø±XÊìï $ìjÓ÷–+#·T≈£îqï yês¡e⁄‘ês¡ì nHêïs¡T

kÕ<Ûës¡D+>± b˛*+>¥ 80 XÊ‘·+ $T+∫‘˚H˚ dü+|üPs¡í b˛*+>¥

uÛ≤$+#·ã&ÉT‘·T+<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. z≥TVü≤≈£îÿ ÁbÕ<ÛëHê´ìï Ç+ø±

Á|ü»\T ‘Ó\TdüTø√e*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê e⁄+<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À myéT&çy√ XÀuÛÑ, myéTÇz \øå±à¬s&ç, s¡$+<äsY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

z≥T Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*

|òüTq+>± »]–q dü«ØZj·T |”æCÒÄsY »j·T+‹

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£Lø£{Ÿ|ü* &ç$»Hé ø±+Á¬>dt

ø±s=Œπs≥sY >={ϺeTTø£ÿ\ yÓ+>∑fi¯sêe⁄ Ä<Ûä«s¡ +˝À ~e+>∑‘·H˚‘· |æCÒÄsY

»j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± uÛ≤>∑ q>∑sY #Ís¡kÕÔ\˝À |æCÒÄsY $Á>∑Vü‰ìøÏ

>∑Ts¡Tyês¡+ |üP\e÷˝≤\T y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\T Ä]Œ+∫

πøø˘ø£{Ÿ#˚XÊs¡T. ù|<=fi¯fl>∑T+&ÓfiÀ¢ >∑÷&ÉTø£≥Tº≈£îHêï dü«ØZj·T

|æ.»Hês¡ΔHé¬s&ç¶øÏ mes¡T kÕ{Ï sês¡ì õ.ôV≤#Y.m+.dæ.C≤sTT+{Ÿ ø£MTwüqsY

$.lìyêdt>ö&é, ø±s=Œπs≥sY yÓ+>∑fi¯sêe⁄\T ù|s=ÿHêïs¡T. q>∑s¡

•yês¡T\T n_Ûeè~Δ #Ó+<ëeT+fÒ Äj·Tq #˚dæq n_Ûeè<Δqì nHêïs¡T

n˝≤+{Ï eTVü‰qT u≤e⁄&ÉT eT[fl|ü⁄&ÉT‘ê&Éì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À »X¯«+‘Y¬s&ç¶, ø£s¡ÿ ô|+≥j·T´, sêe÷»H˚j·T¬s&ç¶

|æ.Hê–¬s&ç¶, >=bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãq>±q|ü …¢, »qe] 12, (düTe

s¡íyês¡Ô): sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤

düTÔqï ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\qT Á|ü‹cÕº

‘·àø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì ø£ …ø£ºsY

sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ |ü≥ºD+

˝Àì kÕúìø£ m+|æ&çz düe÷y˚X¯ bı

<äT|ü⁄ uÛÑeq+˝À eT+&É ≤\ ¬syÓ

q÷´ dü<ädüT‡\ @sêŒ≥¢ô|’ düMTø£å

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬s’q ø£˝…ø£ºsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü<ädüT‡\ @sêŒ≥¢

ø£+fÒ eTT+<äT>± $Äs√«\T

Á>±e÷\ dü]Vü≤<äT›\qT ‘Ó*j·T

CÒdü÷Ô, Á>±e÷\ ∫Á‘· |ü{≤\qT

‘·j·÷s¡T#˚düTø√yê\Hêïs¡T. B+‘√

bÕ≥T Á>±e÷˝À¢ uÛÑ÷‘·>±<ë\qT

|ü]wüÿ]+#·&É+˝À $Äs√«˝<˚ ø°\

ø£ bÕÁ‘· nHêïs¡T. ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡

\≈£î dü+ã+~+∫q ]ø±s¡T¶\T

düÁø£eT+>± ñ+&Ü\ì, Á>±yê\˝À

<˚yê<ëj·T, Á|üuÛÑT‘·« ã+»s¡T uÛÑ÷

eTT\qT >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. ndü …’q

øö\T<ës¡T \qT >∑T]Ô+∫ ø±s¡T¶\qT

¬sq÷´e˝Ÿ #˚j·÷\ì, Á>±e÷ìøÏ

dü+ã+~Û+∫q Á|ü‹ n+X¯+ ]ø±s¡T¶

\˝À bı+<äT|ü]#˚˝≤ C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüTø√yê\Hêïs¡T. ‘·|ü⁄Œ&ÉT ]ø±s¡T¶

\≈£î ‘·Vü≤o˝≤›sY ˇø£ÿ&˚ u≤<ÛäT´&ÉT

ø±<äì, øÏ+~kÕúsTT dæã“+~‘√ bÕ

≥T n+~]˙ u≤<ÛäT´\T>± #·÷&Ü*‡

edüTÔ+<äHêïs¡T. Á|ü»\ qT+∫ e#˚Ã

|òæsê´<äT\T d”«ø£]+∫ s¡d”<äT\T

Çyê«\Hêïs¡T. bÕ‘·, ø=‘·Ô uÛÑ÷‘·>±

<ë\qT yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ Á>±eT

¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä›

eVæ≤+#ê\ì Äs√ $&ÉT‘· uÛÑ÷|ü+

|æD°øÏ ns¡TΩ˝…’q \_›<ës¡T\qT

>∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶

\qT ÄHé …’Hé À bı+<äT|üs¡#ê\ì

‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\ ¬syÓq÷´ n~Û

ø±], ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü‘˚ ø£ n~

Ûø±] dü‘· +, eT+&É ≤\ ‘·Vü≤o˝≤›

sY\T, $Äs√«\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

X¯óÁø£yês¡+, 13 »qe] 2012 ù|J\T : 8

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\qT

Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê*ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘

ø±≥kÕì, u…’¬s&ç¶\ düyêfi¯ó¢... Á|ü‹ düyêfi¯ó¢

ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã À ¬>\Tô|e]<√!

#·sêà düeTj·T+#·sêà düeTj·T+#·sêà düeTj·T+#·sêà düeTj·T+#·sêà düeTj·T+#·sêà düeTj·T+#·sêà düeTj·T+#·sêà düeTj·T+

ø£s¡÷ï\T dæø±´+|ü⁄, »qe] 12,(düTes¡íyês¡Ô): bÕD´+

ìjÓ÷»ø£es¡Z myÓTà˝Ò´ ø±≥kÕì sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶,

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù u…’ ¬s&ç¶

sêCX‚KsY¬s&ç¶\ Äs√|üD\ô|’ ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã »]–‘˚

¬>\Tô|es¡T kÕ~ÛkÕÔsê nì ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\+‘ê ÄdüøÏÔ>±

#·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ø±≥kÕì, u…’ ¬s&ç¶\ düyêfi¯ófl,

Á|ü‹düyêfi¯ófl #˚düT≈£î+≥T+&É&É+‘√ sê»ø°j·T+>± j·TT<äΔ

yê‘êes¡D+ ‘· …‘·TÔ‘·Tqï~. B+‘√ M]<ä›s¡÷ ãVæ≤s¡+>∑+>±

#·]Ã+ #·T≈£îH˚ y˚~ø£ ìs¡ísTT+#˚ $wüj·T+ ‘·«s¡˝ÀH˚

‘˚*b˛qTqï~. bÕD´+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ø£\÷¢s¡T eT+&É\+

ø£*dæb˛sTT+~. á ÁbÕ+‘·+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T,

ø±\˙\ |ü]~Û˝Àì bÕs¡Tÿ\ ø£u≤®‘√bÕ≥T ø±≥kÕì

ì]à+#·T≈£îqï kı+‘· Ç+{Ï düú\+ô|’ ≈£L&Ü {°&û|” H˚‘· u…’¬s&ç¶

uÛÑ÷ø£u≤® Äs√|üD\T #˚dü÷Ô e#êÃs¡T. M{Ïô|’ mqï&É÷

m~]+#·ì ø±≥kÕì s√Es√E≈£î uÛÑ÷ø£u≤® e\¢ edüTÔqï

Äs√|üD\T sêqTqï s√E˝À¢ sê»ø°j·T+>± rÁe qwüº+

yê{Ïfi¢uÀj˚T qcÕºìï >∑T]Ô+∫ m<äTs¡T<ë&ç ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

u…’¬s&ç¶ ≈£L&Ü n+‘˚ kÕúsTT˝À düŒ+~dü÷Ô uÛÑ÷ø£u≤®\

$wüj·T+˝À bÕD´+ myÓTà˝Ò´ ø±≥kÕì nÁø£e÷\qT

ìs¡÷|ækÕÔqì Á|üø£{Ï+#·&É+ »]–+~. B+‘√ Çs¡T H˚‘·\

eT<ä kÕ>∑T‘·Tqï Äs√|üD\T,

ø£eT˙j·T+ ˙\ø£+πsƒX¯«s¡T&ç s¡<∏√‘·‡e+

m$Tà>∑q÷s¡T, »qe] 12,(düTes¡í yês¡Ô):m$Tà

>∑q÷s¡T |ü≥ºD Á|ü»\ Äsê<Ûä <Ó’eyÓTÆq l

˙\ø£+πsƒX¯«s¡ kÕ«$T s¡<∏√‘·‡e y˚&ÉTø£\T nX‚wü

»qyêVæ≤ì eT<Ûä |òüTq+>± »]>±sTT. Á|ü‹

dü+e‘·‡s¡+ |ü⁄wü e÷dü+ q+<äT l ˙\ø£+πsƒ

X¯«s¡ kÕ«$T ÁãôVAà‘·‡yê\T »s¡T>∑T‘êsTT. á

HÓ\ 9e ‘˚~ ø£fi≤´D eTôVA‘·‡e+‘√

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ÁãôVAà‘·‡yê\T, 13e ‘˚~

rs¡úe[ edü+‘√‘·‡e+‘√ eTT>∑TkÕÔsTT. |ü⁄wü

$~Ûj·T ãT<Ûäyês¡+ kÕj·T+ø±\+ 4 >∑+≥\

qT+∫ Á|ü‘˚ ø£ |üPC≤ ø±s¡ Áø£e÷\ eT<Ûä

˙\ø£+sƒ¡T&ç s¡<∏√‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ˙\ø£+πsƒX¯«s¡ s¡<∏√‘·‡yêìøÏ

kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T ø±+Áπ>dt bÕغ ÇHé#ÛêØ® yÓ’.

s¡TÁ<ä>ö&é, ø±+Áπ>dt j·TTeH˚‘· ≈£îe÷sY>ö&é,

{Ï.&ç.|æ. e÷õ eT+Á‹ _.$. yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶,

‘·qj·TT&ÉT »j·THêπ>X¯«s¡¬s&ç¶, eT+Á‘ê\j·T+

myÓTà˝Ò´ u≤\Hê– ¬s&ç¶, e÷õ m+|æ|æ

d”‘êsê$T¬s&ç¶, yÓ’mkÕ‡sY j·TTe

$esê\T 6˝À

Vü≤düÔ ø£fi≤ø±s¡T\qT Ä<ä]+#ê*eT+Á‹ {°J yÓ+ø£fÒwt

$esê\T 6˝À

$T>∑‘ê 6˝À

|æ]øÏ‘·q+‘√...

@B kÕ~Û+#· Ò+m+|” ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡´Á|üø±XŸ ¬s&ç¶

ø£s¡÷ï\T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) :

j·TTe‘· bÕXÊÑ· <˚XÊ\ n\yê≥¢‘√ ô|&Ü

<ë]q |ü&ÉT‘·THêïs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯ Ä#êsê\T,

n\yê≥¢qT ‘Ó\TdüTø=ì eT+∫ uÛÑ$wü ‘·TÔqT

bı+<ë\ì, ø£s¡÷ï\T bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T

ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡ Á|üø±wt¬s&ç¶ nHêïs¡T. >∑Ts¡T

yês¡+ kÕúìø£ »&ûŒ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À

kÕ«$T $y˚ø±q+<ä 149e »j·T+‹ |ü⁄s¡

düÿ]+#·Tø=ì j·TTe»q ñ‘·‡yê\T »]

>±sTT. á dü+<äs¡“¤+>± ø£s¡÷ï\T bÕs¡¢yÓT+

≥T düuÛÑT´\T ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡ Á|üø±wt¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘· $T>∑‘ê 6˝À

ø£s¡÷ï\T, »qe] 12, (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº e÷<Ûä $Tø£

•øå± n_Ûe÷Hé ÄsYmyéTmdt@ <ë«sê eT+p¬s’q

9,569 dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ b˛düTº\ìï+{Ï˙ &Ó’¬s≈£îº

]Á≈£L´{ŸyÓT+{Ÿ ÁøÏ+<ä uÛÑØÔ #˚j·÷\ì, mdtJ{° À ;á&û

$<ë´s¡Tú\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì ;d”, md”‡, md”º,

yÓTÆHêØ{° $<ë´]ú düe÷K´ Ä<Ûä«s¡´+˝À ;á&û

$<ë´s¡Tú\‘√ kÕúìø£ m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ˝À e÷qe Vü‰s¡+>±

@s¡Œ&ç <Ûäsêï #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ d”m+ ~wæºu§eTàqT

<ä>∑Δ+ #˚XÊs¡T. Ç<˚ düeTdü ô|’ CÒ@d” Ä<Ûä«s¡ +˝À

d”.ø±´+|t qT+∫ e+<ä ≤~ eT+~ sê´©>± sêe&É+‘√

$<ë´]ú dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À e+<ä˝≤~ eT+~

$<ë´s¡Tú\T ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝ÀøÏ <ä÷düT≈£îe#êÃs¡T. B+‘√

ø=+‘· ñÁ~ø£Ô‘· yÓTT<ä …’+~.<ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT >∑+≥\T

ø£ …ø£ºπs{Ÿ eTT+<äT uÛ…’sƒêsTT+∫ ìHê<ë\T Ç#êÃs¡T. á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ;d”, md”‡, md”º, yÓTÆHêغ $<ë´]ú düe÷K´

sêÁwüº n<Ûä ≈£åî\T

;d”, md”‡, md”º, yÓTÆHêغ $<ë´]ú düe÷K´

Á|ü#ês¡ |üs¡«+m$Tà>∑q÷s¡T˝À rÁe+

Äfi¢>∑&ɶ À kÕ<Ûës¡D+

ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs{Ÿ »qe] 12,(düTe

s¡íyês¡Ô): ñ|ü mìïø£\≈£î Ç+ø± ÄyÓ÷<ä+ \

_Û+#·ø£eTT+<˚ õ˝≤¢˝Àì m$Tà>∑q÷s¡T˝À

Á|ü#ês¡+ rÁe‘·s¡+ #˚düTÔ+&É>± Äfi¯fl>∑&ɶ À

kÕ<ës¡D Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘·Tqï~. ñ|ü mìï

ø£ À b˛s¡T˝À eTTø√ÿD|ü⁄ b˛{° »s¡T>∑qT

qï~. B+‘√ Ç|üŒ{Ïπø ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

nuÛÑ´s¡Tú\T>± m$Tà>∑q÷s¡T≈£î _.$.yÓ÷Vü≤

Hé¬s&ç¶, Äfi¯fl>∑&ɶ≈£î Ç]¬>\ sê+|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶\qT

bÕغ n~ÛcÕ˜q+ m+|æø£#˚dæ+~. Á|ü<Ûëq+>±

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt qT+∫ Äfi¯fl>∑&ɶ e÷J

meTà Ò XÀuÛ≤ Hê–¬s&ç¶ b˛{° #˚j·TqT+&É>±,

n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ qT+∫ e÷J

myÓTà Ò , d”ìj·TsY H˚‘· >∑+>∑T\ Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶\T

b˛{° #˚j·T&É+ <ë<ë|ü⁄>± Ksê¬s’+~. m$Tà

>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

‘·s¡T|ü⁄q Á|üdüTÔ‘· myÓTà Ò mÁs¡ø√≥ #Óqï

πøX¯e¬s&ç¶ ñ+{≤sê, ≈£îe÷s¡T&ÉT »>∑H√à

Vü≤Hé¬s&ç¶ b˛{° #˚kÕÔsê nqï~ Ç+ø± ìs¡íj·T+

ø± Ò<äT. n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ qT+∫

e÷Á‘·+ yÓ’.s¡TÁ<ä>ö&é nuÛÑ´]ú>± <ë<ë|ü⁄

Ksês¡j˚T´ neø±XÊ\T yÓT+&ÉT>± ñHêïsTT. $T>∑‘ê 8˝À

ne⁄≈£î, »qe] 12,(düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹ ˇø£ÿ

$<ë´]ú Áø°&É À¢ b˛{°‘·‘ê«ìï n\es¡TÃø√yê\ì

môd’‡ sêeTdüTã“j·T´ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

|ü≥ºD+˝À ìjÓ÷»ø£es¡Z kÕúsTT ÁøϬø{Ÿ b˛{°\qT

môd’‡ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

@sêŒ≥T#˚dæq ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Áø°&É\T e÷qdæø£ ñ˝≤¢kÕìï

ø£*Z+#·&Éy˚T ø±ø£ <˚Vü≤<Ûës¡T&Ü´ìï, Áø£eT•ø£åDqT

≈£L&Ü n\es¡TkÕÔj·THêïs¡T. Áø°&É\˝À ùdïVü≤

uÛ≤e+‘√ yÓT\>±\ì, n+‘˚ø±≈£î+&Ü ¬>\yê\H˚

‘·|üq ñ+&Ü\Hêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿ Áø°&Üø±s¡T&ÉT

|ü≥Tº<ä\, ôd’úsê´ìï Á|ü<ä]ÙùdÔ $»j·T+ ‘·|üŒø£

e]düTÔ+<äHêïs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 36 »≥T¢

bÕ˝§Zq&É+ >∑]«+#·<ä>∑Z $wüj·TeTHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À $ÁXÊ+‘· Á|ü<ÛëH=bÕ<Ûë´j·TT&ÉT

bÕs¡«rX¯+, eT+&É\ Äs¡ZHÓ’»sY ø±ìùdºãT˝Ÿ

yÓ÷Vü≤HésêE, sêeTø£èwüíXÊÁdæÔ, eT<ä›j·T´,

lø±+‘Y, ‹eTàsêE, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

2 X¯óÁø£yês¡+, 13 »qe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

Vü≤‘· πødüT˝À Ç<ä›] ì+~‘·T\ n¬sdüTº¬s+&ÉT y˚≥ ø=&Éefi¯ó¢ kÕ«BÛq+

ø£s¡÷ï\T Á¬ø’+, »qe] 12,(düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· HÓ\˝À »]–q Vü≤‘·

πødüT˝À Ç<ä›s¡T ì+~‘·T\qT n¬sdtº #˚dæq≥T¢ ¬s+&Ée |ü≥ºD d”◊ lìyêdt

‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq $ Ò≈£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &çôd+ãsY

HÓ ˝À Vü≤‘· ≈£î >∑T¬s’q Hê>∑÷sY wüØ|òt Vü≤‘· πødüT˝À kÕúìø£ mdt. Hê>∑|üŒ

M~ÛøÏ #Ó+~q nXÀø˘, ãT<Ûäyês¡ù|≥≈£î #Ó+~q sêeTÁøÏwüí\qT n¬sdüTº

#˚XÊeTHêïs¡T. ñ<äj·T+ yÓ+ø£≥s¡eTD ø±\˙ q+<äT mHéôV≤#Y 7

Áø±dts√&ÉT¶ düMT|ü+˝À ø£s¡÷ï\T &çmd”Œ \‘êe÷<ÛäT] Ä<ä«s¡ +˝À

dæã“+~ X‚KsY, $»j·TsêCŸ, eT<ÛäT, eT*¢ø±s¡T®q\‘√ ø£*dæ ì+~‘·T\qT

|ü≥Tº≈£îHêïeTHêïs¡T. ì+~‘·T\ <ä>∑Zs¡ qT+∫ ¬s+&ÉT y˚≥ ø=&Éefi¯ó¢

kÕ«BÛq |üs¡TÃ≈£îì ]e÷+&ÉT≈£î |ü+|æq≥T¢ d”◊ ‘Ó*bÕs¡T.

ªÁ|ü‹ ˇø£ÿs¡T b˛{°‘·‘ê«ìï n\es¡TÃø√yê*μ

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤ <Ûä«+kÕìøÏ ìs¡düq>±

XÊ+‹j·TT‘· sê´©lXË’\+ ÁbÕC…≈£îº, »qe] 12,(düTes¡íyês¡Ô): düTìïô|+≥˝Àì k ºsY

ôd+≥sY ]+>¥ bÕs¡Tÿ˝Àì &Üø£ºsY _.ÄsY.n+uÒ<äÿsY #˚‹ #·÷|ü⁄&ÉT Áy˚fi¯óqT

<äT+&É>∑\T <ä«+dü+ #˚dæq |òüT≥q≈£î ìs¡düq>± <ä[‘· dü+|òü÷\

Ä<ä«s¡ +˝À q\¢u≤´&û®\T <Ûä]+∫ XÊ+‹j·TT‘· sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

sê´© n+uÒ<äÿsY ôd+≥s¡T qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ kÕúìø£ b˛©dt ùdºwüHé es¡≈£î

yÓfi≤¢s¡T. <ë&ç #˚dæq yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì môd’‡ –]u≤ãT≈£î

|òæsê´<äT #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ #˚s¡T≈£îì $Äs√«

|ü⁄\¢+sêE≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. ì+~‘·Tìï >∑T]Ô+∫ ø£]ƒq+>±

•øÏå+#ê\ì, Òì |üø£å+˝À ñ<ä e÷\T ñ<äè‘·+ #˚dæ, sêkÕÔs√ø√\T

#˚kÕÔeTì ~[‘· Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á sê´©˝À md”‡ Hêj·T≈£î\T

CÀ´‹ ≈£îe÷sY, #·+Á<äX‚KsY, Á|üø±XŸ, e÷\eTVü‰Hê&ÉT n<Ûä´≈£åî&ÉT

eT]j·Tu≤ãT, m+ÄsY|æmdt Hêj·T≈£î\T Á|ükÕ<äsêe⁄, u…qΩsY, kÕyÓT˝Ÿ,

Á|ü>∑‹o˝≤ j·TTe»q dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T Äosê«<ä+, kÕVæ≤rsêe⁄, <ä[‘·

dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü–&Ü´\, »qe] 12, (düTes¡íyês¡Ô):eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ø=˝≤¢|ü⁄s¡+

eT+&É\+ dæ+>√≥+ Á>±eT+˝Àì qs¡dæ+Vü≤kÕ«$T »‘·s¡ á HÓ\ 14e

‘˚B qT+∫ 19e ‘˚B es¡≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï+<äTq Á>±eT+ qT+∫ ô|<ä›

dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T Ç+õHé uÀ≥T˝ÀH˚ Á|üj·÷DÏ+#ê\ì ‘·Vü≤o˝≤›sY

áX¯«s¡¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. |ü⁄{Ϻ À me«s¡÷ Á|üj·÷DÏ+#·sê<äHêïs¡T. 2007

dü+e‘·‡s¡+˝À |ü⁄{Ϻ Á|üe÷<ä+˝À düTe÷s¡T 60 eT+~ #·ìb˛sTTq

$wüj·T+ <äèwæº À ñ+#·T≈£îì uÛÑÁ<ä‘· |üs¡ y˚ø£åD @sêŒ≥T¢ #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á |üs¡´y˚ø£åD˝À $Äs√«\T, m+ÄsY◊\T,

b˛©düT\T, ‘· ≤s¡T\T, ôV≤˝ŸÔ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ yês¡T Ä j·÷ ‘˚B\˝À

Á>±eT+˝À ãdü#˚dæ Ç+»Hé uÀ≥T˝À 25 eT+~øÏ $T+#·≈£î+&Ü

Á|üj·÷DÏ+#˚≥≥T¢ #·s¡ \T rdüTø√yê*‡+~>± ‘·Vü≤o˝≤›sY Ä<˚•+#ês¡T. á

|üs¡´y˚ø£åD≈£î ¬>’sêΩ»¬s’q n~Ûø±s¡T\ô|’ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√e&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

18 qT+∫ eT+&É\+˝À

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T|ü–&Ü´\, »qe] 12, (düTes¡íyês¡Ô):

eT+&É\ |ü]~Û Àì nìï Á>±e÷˝À¢ áHÓ\

18e ‘˚B qT+∫ |òæÁãe] 16e ‘˚B es¡≈£î

¬syÓq÷´ dü<ädü<äT‡\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

‘·Vü≤o˝≤›sY áX¯«sY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á

dü<ädüT‡\˝À uÛÑ÷$T ]ø±s¡T¶\ qMø£s¡D,

ns¡TΩ …’q n]®<ës¡T\≈£î |ü{≤º<ës¡T |ü⁄düÔø±\T

Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. md”‡, md”º\≈£î

ôwsYŒ <ë«sê uÛÑ÷ dü+düÿs¡D |ü]wüÿ]+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

á HÓ\ πswüHé ø√{≤˝À _j·T´+,

bÕe÷sTT˝Ÿ, øÏs√dæHé 70 XÊ‘·+

e#êÃj·THêïs¡T. me¬s’‘˚ eTT+<äT>± πswüHé

cÕ|ü⁄ <ä>∑Z]øÏ ekÕÔs√ yê]øÏ e÷Á‘·y˚T

Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. düs¡T≈£î\T

nsTTb˛sTTq ‘·sê«‘· &û\s¡T¢ uÛ≤<äT´\T ø±s¡ì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\˝À

m+.ÄsY.◊. lìyêdü¬s&ç¶, dü+ã+~‘· Á>±eT

$Äs√«\T, eT+&É\ düπs«j·TsY, ◊¬ø|æ Á|ü‹ì~Û

<˚yê<ëj·T XÊK Á|ü‹ì~Û, eø˘Œ¤ Á|ü‹ì<ÛäT\T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘·Vü≤o˝≤›sY

‘Ó*bÕs¡T.

ø±s¡T, ˝≤Ø &Ûû:Ç<ä›]øÏ rÁe >±j·÷\T

uÒ‘·+#·s¡¢, »qe]12, (düTes¡íyês¡Ô):|ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ nj·T´\#Ós¡Te⁄

eT\T|ü⁄ <ä>∑Zs¡ ø±s¡T, ˝≤Ø &Ûûø=qï dü+|òüT≥q˝À \øÏåà<Û˚$,

Vü≤]Hê<∏é¬s&ç¶\≈£î rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê\

y˚Ts¡≈£î ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ ‘·eT dü«Á>±eTyÓTÆq ne⁄≈£î eT+&É\+

ø£o|ü⁄sêìøÏ ø±s¡T˝À edüTÔ+&É>± uÒ‘·+#·s¡¢ qT+∫ Hê|ü⁄sêfi¯fl ˝À&ÉT‘√

eTVü‰sêh≈£î #Ó+~q ˝≤Ø Hê+<˚&ÉT≈£î yÓfi¯óÔ+&É>± Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ

&Ûûø=HêïsTT. ø±s¡T˝À Á|üj·÷DÏdüTÔqï \øÏåà<Û$, Vü≤]Hê<∏é¬s&ç¶\≈£î ‘·\≈£î

rÁe>±j·÷\j·÷´sTT. yÓ+≥H˚ kÕúì≈£î\T ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ yê]ì

Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <ääsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔqï≥T¢ môd’‡ »j·Tqï ‘Ó*bÕs¡T.

dæ+>√≥+ C≤‘·s¡ dü+<äs¡“¤+>±

eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡ \T

ª$y˚ø±q+<äT&çì Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê*μuÒ‘·+#·s¡¢, »qe] 12,(düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹

ˇø£ÿs¡÷ $y˚ø±q+<äT&çì Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√

yê\ì bÕD´+ dæyÓT+{Ÿ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\

˝…ø£Ã\sY uÛ≤düÿsY¬s&ç¶ nHêïs¡T. $y˚ø±q+<äT&ç

»j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì kÕúìø£ düs¡dü«r •X¯ó

eT+~s¡+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH=bÕ<ë´j·TT&ÉT

düTÁãVü≤àD´+ Ä<Ûä«s¡´+˝À |üPs¡« $<ë´s¡Tú\

düy˚Tàfi¯Hêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

bÕsƒ¡XÊ\ n<Ûä ≈£åî&ÉT >∑DÒwt ≈£îe÷sY¬s&ç¶ eTTK´

n‹~>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± …ø£Ãs¡sY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ $y˚ø±q+<äT&ç

J$‘·#·]Á‘·qT ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ J$‘·+˝À eT+∫

Áø£eT•ø£åDqT bÕ{ÏkÕÔs¡ì nHêïs¡T. $<ë´]ú ,

$<ë´s¡Tú\T eTVü‰ |ü⁄s¡Twüß\T, eTVü‰˙j·TT\

J$‘·#·]Á‘·\qT ‘Ó\TdüTø√yê \Hêïs¡T. <˚X¯,

$<˚XÊ\˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯ dü+düèÿ‹, dü+Á|ü<ë

j·÷\qT Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*j·TCÒdæq |òüTq‘·

$y˚ø±q+<äT&ç<˚qHêïs¡T. $y˚ø±q+<äT&ç »qà~

Hêìï C≤rj·T j·TTe»q ~H√‘·‡e+>± Á|üø£{Ï+

∫+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ñbÕ<Ûë´ j·TT˙,

ñbÕ<Ûë´j·TT\T, |üPs¡«|ü⁄ $<ë´s¡Tú\T, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTs¡ D˝À @&ÉT>∑T]øÏ >±j·÷\TÄe⁄≈£î, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : Çs¡TesêZ\ eT<Ûä »]–q |òüTs¡D˝À

@&ÉT>∑Ts¡T >±j·T|ü&ܶs¡T. á |òüT≥q Äe⁄≈£î eT+&É\+˝Àì

ø=Hê|ü⁄s¡+˝À »]–+~. Ç+{Ï s¡kÕÔ $wüj·T+˝À @s¡Œ&çq $yê<äy˚T

|òüTs¡D≈£î ø±s¡DeTì b˛©düT\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

y˚e÷¬s&ç¶ ‘·q Ç+{ÏøÏ ñ‘·Ôs¡+ ~X¯≈£î s¡kÕÔ @sêŒ≥T #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î

Á|üj·T‹ï+#ês¡ì, Ç+<äT≈£î eTs√ esêZìøÏ #Ó+~q ø£~]¬s&ç¶ nuÛÑ +‘·s¡+

#Ó|üŒ&É+‘√ düeTdü @s¡Œ&ç+<äì môd’‡ sêeTdüTã“j·T´ $e]+#ês¡T.

ˇø£]ô|’ ˇø£s¡T <ë&ç #˚düTø√e&É+‘√ y˚e÷¬s&ç¶ esêZìøÏ #Ó+~q

◊<äT>∑T]øÏ ø£~]¬s&ç¶ esêZìøÏ #Ó+~q Ç<ä›]øÏ >±j·÷ …’q≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. >±j·T|ü&çq yê]˝À y˚e÷¬s&ç¶, Hêsêj·TD¬s&ç¶,

•eX¯+ø£s¡¬s&ç¶, ø£ècÕí¬s&ç¶, e÷<Ûäe¬s&ç¶ ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. y˚e÷¬s&ç¶

|òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 10 eT+~ô|’ πødüT qyÓ÷<äT

#˚dæq≥T¢ môd’‡ $e]+#ês¡T. >±j·T|ü&çq e´≈£îÔ\qT ø£s¡÷ï\T

yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

˝≤Ø &Ûûø=ì ˇø£] <äTs¡às¡D+Äe⁄≈£î, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : ˝≤Ø &Ûûø=ì ˇø£ e´øÏÔ <äTs¡às¡D+

#Ó+<ës¡T. á |òüT≥q ne⁄≈£î˝Àì ø=‘·Ôø±\« e<ä› »]–+~.

Á|üe÷<ä+˝À Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q e&É¢ yÓ+ø£≥düTã“j·T´ Ä#ê](50)

nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ës¡T. ‘ê&ç|üÁ‹ qT+∫ u§>∑TZ‘√ edüTÔqï ˝≤Ø &Ûû

ø=≥º&É+‘√ #·Áø±\ ÁøÏ+<ä q*– eTè‘·T&ç X¯Øs¡+ eTTø£ÿ\TeTTø£ÿ\T>±

nsTT+~. Á&Ó’esY ìs¡¢ø£å + ø±s¡D+>±H˚ Á|üe÷<ä+ »]–+<äì kÕúìø£

môd’‡ sêeTdüTã“j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. Äfi¢>∑&ɶ≈£î #Ó+~q yÓ+ø£≥ düTã“j·T´

15 @fi¯ó¢>± ne⁄≈£î˝À eÁ&É+– |üì #˚dü÷Ô Jeq+ kÕ–düTÔHêï&ÉT.

≈£îe÷s¡T&ç |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

yÓ\T›]Ô, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£

|ü≥ºD+˝Àì Á>±eT düMTbÕq nÁø£eT+>±

◊s¡Hé Á‘·e«ø±\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï $Áø£yéTô|’ πødüT

qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ môd’‡ <ÛäqT+»jYT

‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT kÕúì≈£î\

|òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î Áø£eT •ø£åD #·s¡ ÁøÏ+<ä πødüT

qyÓ÷<äT #˚dæ ø√s¡Tº≈£î ‘·s¡*+∫ y˚TõÁùdº{Ÿ

‘·T\d”Hêj·Tø˘ eTT+<äT Vü‰»s¡T |ü]∫q≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.

yêVü≤Hê\ ‘·ìF

yÓ\T›]Ô, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) :

kÕúìø£ bÕ‘·ãkÕº+&ÉT˝À môd’‡ <ÛäqT

+»jYT yêVü≤Hê\qT ‘·ìF #˚XÊ

s¡T. ]ø±s¡T¶ Òì yêVü≤Hê\qT, …’ôd

Hé‡ Òì yê]øÏ »]e÷Hê $~Û+∫

q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

yêVü≤q #√<ä≈£î\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ]ø±s¡T¶\T, …’ôdqT‡\

qT ‘·|üŒì dü]>± ñ+#·Tø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T. ˝Òìyês¡T ‘·|üŒì

dü]>± bı+<ë\Hêïs¡T.

u…’+&√esY πødüT qyÓ÷<äT

&ûyÓ’m|òt◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À ÁøϬø{Ÿ b˛{°\Tq+<ë´\, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝À bÕ*{ÏøÏïø˘

ø£fi≤XÊ\j·T Á>ö+&é Äes¡D+˝À »qe] 13e ‘˚Bq ÁøϬø{Ÿ

b˛{°\T, n<˚ $<Ûä+>± 14e ‘˚Bq ÇdüTø£ dü+#·T\T yÓ÷j·T&É+,

k ¢ ôd’øÏ Ÿ ˝≤+{Ï b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì uÛ≤s¡‘· Á|üC≤‘·+Á‘·

j·TTe»q düe÷K´ (&ç.yÓ’.m|òt.◊) &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù &ç.\ø£åàDY

‘Ó*bÕs¡T.

n<˚ $<Ûä+>± ÄdüøÏÔ e⁄qï j·TTe≈£î\T ‘·eT {°+ ù|s¡TqT

qyÓ÷<äT #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î kÕúìø£ &ç.yÓ’.m|òt.◊ &ç$»Hé

ø±sê´\j·T+˝ÀqT dü+Á|ü~+#ê\ì, ôd˝Ÿ q+ãsY

9701262844 ≈£î ø±˝Ÿ #˚j·÷\ì ¬>*∫q yê]øÏ ‘·–q

ãVüQeT‘·T\qT n+<äCÒkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

yÓ\T>√&ÉT, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : H˚{Ï

j·TTe‘·≈£î Ä<äs¡Ù ÁbÕj·TT&ÉT>± ì*∫q

eTVü≤˙j·TT&ÉT kÕ«$T $y˚ø±q+<äT&Éì

@;M|” ø£ «qsY m\¢>ö&é nHêïs¡T. kÕúìø£

•X¯óeT+~sY À @;M|” Ä<Ûä«s¡ +˝À kÕ«$T

$y˚ø£q+<ä 150e »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ

]+#·Tø=ì |òüTq+>± y˚&ÉTø£\qT »]bÕs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÇqT|ü

ø£+&Ésê\T, ñ≈£îÿqsê\T, eÁ» dü+ø£\Œ+ >∑\

j·TTe‘· <˚XÊìøÏ nedüs¡eTì, kÕ«s¡ú|üs¡T\T

ã\V”≤qT\qT <äèwæº À ñ+#·Tø=ì ã\y˚T

Jeq+ ã\V”≤q‘·H˚ eTs¡D+ nqï kÕ«$T

$y˚ø£q+<ä e÷≥\qT j·TTe‘· <äèwæº˝À

ñ+#·Tø=ì eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì ø√sês¡T.

j·TT>∑|ü⁄s¡Twüß&ÉT $y˚ø±q+<ä

3X¯óÁø£yês¡+, 13 »qe], 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

nÁø£eT s¡yêD≤ _j·÷´ìï >∑T≥Tºs¡≥Tº #˚dæq d”|”◊ø£s¡÷ï\T : ø£\÷¢s¡T, »qe] 12,(düTes¡íyês¡Ô):q>∑s¡ •yês¡T˝Àì ø±¬s“&é

bòÕ´ø£ºØ m<äTs¡T>± ñqï ÄsY{Ïdæ ø±\˙˝Àì z Ç+{À¢ qT+∫ ø=ìï

HÓ\\T>± nÁø£eT+>± s¡yêD≤ ne⁄‘·Tqï Á|üC≤|ü+|æD° _j·÷´ìï d”|”◊

bÕغ Hêj·T≈£î\T dæ$˝Ÿ düô|’¢ n~Ûø±s¡T\≈£î, b˛©düT\≈£î ¬s&éVü‰´+&Ó&é>±

|ü{Ϻ+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Ä bÕغ sêh dü$T‹ düuÛÑT´\T ¬ø. »>∑Hêï<∏ä+,

q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù mdt.mHé.s¡dü÷˝Ÿ, @◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù

mdt.eTTHÓ|üŒ, m|æ _*¶+>¥ es¡ÿs¡T‡ j·T÷ìj·THé õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù

$.düT+ø£qï, m◊yÓ’m|òt õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù |æ.sêeTø£ècÕí¬s&ç¶, m|æ –]»q

düe÷K´ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù |æ.>√$+<äT, d”|”◊ q>∑s¡ ø±s¡ es¡Z

düuÛÑT´\T |æ.düuÛ≤ø£sY\ Hêj·Tø£‘·«+˝À <ë<ë|ü⁄ 20 øÏ«+{≤fi¢ _j·÷´ìï

s¡yêD≤ #˚düTÔqï yê´Hé‘√ bÕ≥T, 3 m\Áø±ºìø˘ ø±{≤\qT ,dü+#·T\qT,

≈£î≥Tºy˚ùd $TwüqTï |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ »>∑Hêï<∏ä+, s¡dü÷˝Ÿ\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q>∑s¡+˝À Á|üC≤ |ü+|æD° e´edüú >±&ç ‘·|æŒ+<äHêïs¡T. &û\s¡T¢

dü]>±Z düs¡T≈£î\T |ü+|æD° #˚j·T&É+ Ò<äì, 1,2 s√E\T e÷Á‘·y˚T |ü+|æD°

#˚dæ $T>∑‘ê yê{Ïì nÁø£eT+>± s¡yêD≤ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. >∑‘·+˝À ≈£L&Ü

Ç≥Te+{Ï dü+|òüT≥q\T #ê˝≤ »]>±j·Tì, nsTTHê n~Ûø±s¡T\

n\dü‘·«+ e\q Ç≥Te+{Ï dü+|òüT≥q\T |ü⁄qsêeè‘·eTe⁄ ‘·THêï

j·THêïs¡T. Bì yÓqTø£ e⁄+&ç Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· b˛wæ+∫q s¡$, |òüj·÷CŸ,

nø£“sY u≤wü\qT |üP]Ô kÕúsTT˝À $#ê]+∫ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. á e´eVü‰s¡+ eT÷&ÉT HÓ\\ qT+∫ »]–+<äì ˇø£ s√E ¬s+&ÉT

\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T $\Te #˚ùd _j·T´+ s¡yêD≤ nsTTq≥T¢

düe÷#ês¡eT+~+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À d”|”◊ Hêj·T≈£î\T »>∑Hé,

lìyêdüsêe⁄, sê+ Hêj·Tø˘, s¡Væ≤e÷Hé, nq«sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TTe‘· $y˚ø±q+&çï Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê*

ø£s¡÷ï\T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£ C≤ìeT+õ ì\j·T+˝À

@;M|” Ä<Ûä«s¡ +˝À kÕ«$T $y˚ø±q+<äTì 149e »j·T+‹ ø±s¡ Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± @;M|” õ˝≤¢ Á|üeTTUŸ

s¡|òüTT≈£îe÷sY $y˚ø±q+<äTì ∫Á‘· |ü{≤ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ »j·T+‹ì

|òüTq+>± |ü⁄s¡düÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ $y˚ø±q+<äTì >∑T]+∫ $e]dü÷Ô,

1863 »qe] 12q ø£\ø£‘êÔ Àì dæe÷¢ n˙ù|≥˝À $X¯«Hê<∏ä<ä‘·TÔ,

uÛÑTeH˚X¯«Ø<˚$ <ä+|ü‘·T\≈£î qπs+Á<äT&ÉT »ìà+#ê&ÉT. qπs+Á<äTìøÏ ‘· Ò¢

Á|ü<∏äeT >∑Ts¡Te⁄. uÛÑ>∑e<ë´q+ n‘·ìøÏ u≤\´Áø°&É. ∫ø±>√˝À »]π> nœ\

Á|ü|ü+#· eT‘· eTVü‰düuÛÑ À düHê‘·q Væ≤+<ä÷ <Ûäs¡à Á|ü‹ì~Û>± bÕ˝§Zqï

$y˚ø±q+<äT&ÉT y˚ ≤~ eT+~ y˚T<Ûëe⁄\‘√ øÏøÏÿ]dæq Ä düuÛÑ≈£î $$<Ûä

eT‘· ~>∑Z» Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ bÕ≥T düHê‘·q Væ≤+<ä÷ <Ûäs¡à Á|ü‹ì~Û>±

$y˚ø±q+<äT&ÉT yÓfi¯fl&É+ »]–+~. nyÓT]ø± <˚X¯|ü⁄ k˛<ä]

k˛<äØeTDT\+<ä]ø° n+≥÷ ‘·q ñ|üHê´dü+ Äs¡+_Û+#ê&ÉT. Ä |æ\T|ü⁄≈£î

|ü⁄\øÏ‘·T …’q y˚ ≤~ eT+~ Á|ü‹ì<ÛäT\T Ä|ü≈£î+&Ü ø£s¡‘êfi¯<Ûä«qT\T

#˚dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. Ä nqs¡Zfi¯ ñ|üHê´dü+ düuÛ≤dü<äT*ï düyÓTàVæ≤‘·T*ï

#˚dæ+~. Ä ø£åD+ qT+∫ @&˚fi¯fl bÕ≥T $y˚ø±q+<äT&ÉT nyÓT]ø±,

Ç+>±¢+&é, uÛ≤s¡‘Y.. Ç+ø± nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘·q ñ|üHê´dü+ $ì|æ+#ês¡ì

nHêïs¡T. n˝≤π> q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù Vü≤]wt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘· ñ|üK+&É+

Nø£{Ï K+&ÉyÓTÆq ø±\+˝À Á_{Ïwt bÕ\q˝À uÛ≤s¡rj·TT\T u≤ìdü

eTqdüTÿ …’ ìØ«s¡ yÓTÆb˛‘·Tqï j·TT>∑+˝À eT÷&ÛÜ#êsê Ò eT‘·+>±, ‘·+Á‘ê Ò

eT+Á‘·yÓTÆ yÓ÷ø£å+>± kÕ{Ï yê]ì V”≤q+>± #·÷&É≥y˚T ≈£î\+>±,

bÕXÊÑ·T´ Ò >=|üŒyês¡T>± #· ≤eTDÏ ne⁄‘·Tqï X¯‘êã›+˝À dü+|òü÷ìï

‘·{Ϻ Ò|æq ô|’‘ê[≈£î&ÉT $y˚ø±q+<äT&ÉT.nì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

sêÁwüº ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T dü+Je¬s&ç¶, õ˝≤¢ ÇHé#ÛêØ® yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, CÀq˝Ÿ

ÇHé#êØ®\T sê»>√bÕ˝Ÿ, eT*¢, ñù|+Á<ä, lø±+‘Y ‘·~‘·s¡ ø±s¡ ø£s¡Ô\T,

$<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Vü≤e÷©\ ≈£L© πs≥T¢ ô|+#ê* d”.◊.{°Ï.j·T÷Ä<√ì »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : Áô|dæ‡+>¥ bòÕø£ºØ˝À Vü≤e÷©\T>±

|üì#˚düTÔqï ø±]à≈£î\≈£î ~qyê] ≈£L©\T ô|+#ê\ì dæ.◊.{Ï.j·TT.

ø±sê´\j·T+ q+<äT &ç. \ø£åàqï n<Ûä ø£å‘·q »]–+~. nq+‘·s¡+ á

düe÷y˚XÊìï ñ<›•+∫ bÕغ Hêj·T≈£î\T, dæ.◊.{Ï.j·TT. ø±s¡ <äs¡TÙ\T

‹|üŒqï, ˝Àπøwt, ás¡qï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õìï+>¥ Áô|dt‡ j·÷»e÷q´+

Vü≤e÷© ≈£L©\≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï ì‘ê´edüsê\ <Ûäs¡\≈£î nqT≈£L\+>±

y˚‘·Hê\T Çe«≈£î+&Ü ø±]à≈£î\ ÁX¯eTqT <√#·T≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T. nsTT‘˚

j·÷»e÷q´+ Vü≤e÷© ≈£L©\≈£î Ç|ü⁄Œ&çdüTÔqï y˚‘·q+ 2 ¬s≥T¢ ô|+∫ ÇùdÔ

ø±ì ø±]àø£ ≈£î≥T+u≤\T ø£&ÉT|ü⁄ ì+&Ü Hê\T>∑T yÓT‘·T≈£î\T ‹q Òì

<äTdæú‹ ‘ÓdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ mìïø£\ eTT+<äT Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T

¬s’‘·T\qT ¬s’‘·T ≈£L©\qT, Vü≤e÷©\qT, <ä[‘·T\qT eTT+<äT≈£î

sêìkÕÔeTì n_Ûeè~› u≤≥qT q&ç|ækÕÔeTì e÷j·÷ e÷≥\T #Ó|æŒ

ø±]à≈£î\qT yÓ÷dü+ #˚dü÷Ô, ø£ dü ≈£L© πs≥T¢≈£L&Ü ô|+#·{≤ìøÏ @

Hêj·T≈£î&ÉT eTT+<äT≈£î sêefÒ¢<äì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. ø±e⁄q Vü≤e÷©

≈£L©\≈£î ø±]à≈£î\≈£î, á.mdt.◊. |æ.|òt. ≈£L© πs≥T¢ nÁ–yÓT+≥¢qT

neT\T #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Vü≤e÷© ≈£L©\T

m<äTs=«+≥Tqï $$<Ûä düeTdü \‘√ ≈£L&çq $q‹ |üÁ‘êìï õìï+>¥

j·÷»e÷Hê´ìøÏ n+<äCÒXÊs¡T. ù|s=ÿqï düeTdü \T @&ÉT s√E˝À¢|ü⁄ ≈£L©

πs≥T¢ ô|+∫ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·ø£ b˛‘˚ Vü≤e÷© dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À

ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q #˚|ü&É‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Vü≤e÷©

dü+|òüT+ q÷‘·q ø£$T{Ï n<Ûä ≈£åî\T>± {Ï. ˝Àπøwt, ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± X‚Kqï,

>∑T+≥|üŒ,‹eTà|üŒ, düVü≤ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± sêe÷+õH˚j·TT\T, <˚y˚+Á<ä,

eTTì, ø√XÊ~Ûø±]>± ‹ø£ÿkÕ«$T\qT <ë<ë|ü⁄ 160 eT+~ ø±]à≈£î\

düeTø£å+˝À q÷‘·q ø£$T{Ï mqTïø√ã&ܶeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

|òüTq+>± kÕ«$T $y˚ø±q+<ä »j·T+‹

Ä<√ì »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : l$<ë´ ¬sdæ&Óì‡j·T˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ

Äes¡DeTT˝À kÕ«$T $y˚ø±q+<äTì 150e »j·T+‹ì ôV≤&é e÷düºsY

ø£¬skÕŒ+&Ó+{Ÿ eT*¢ø±s¡T®q ¬s&ç¶ n<Ûä ø£å‘·q |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ kÕ«$T $y˚ø±q+<äTì ñ<›•+∫ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑Ts¡Te⁄\

|ü≥¢ $qeTè‘· eT]j·TT $XÊ«kÕìï ø£*– ñ+&Ü\ì n˝≤π> $<Ûë´]ú,

$<Ûë´]úqT\T ñqï‘·yÓTÆq \ø£å eTTqT ìsêú]+#·Tø=ì yê{Ïì kÕ~Û+#˚

es¡≈£î ÁX¯$T+#ê\Hêïs¡T. bÕXÊÑ· dü+düèÿ‹ Á|üuÛ≤yê\≈£î j·TTe‘·

˝Àã&É≈£L&É<äì ù|s=ÿ+≥T, eTq uÛ≤s¡‘· dü+düÿè‹ì |ü]s¡øÏå+#·Tø√e\dæq

uÛ≤<ä ‘· uÛ≤s¡rj·TT\T>± eTq ô|’ ñ+<äì $<Ûë´s¡Tú\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ kÕ«$T $y˚ø±q+<ä ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ |ü+&ÉT>∑ ≤>∑

|òüTq+>∑ »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ ìsê«Vü≤≈£î\T

$H√<é ≈£îe÷sY ¬s&ç¶, &Ó’¬sø£ºs¡T |ü⁄wüŒ\‘ê ¬s&ç¶, >√bÕ\eT÷]Ô, ás¡Dí,

uÛ≤qT, »j·Tdæ+Vü‰, nãT› Ÿ Vü≤ø˘, Á|ükÕ<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

m._.$.|æ. Ä<Ûä«s¡´+˝À..

kÕ«$T $y˚ø±q+<ä 150e »j·T+‹ì m._.$.|æ.$<Ûë´s¡Tú\T |òüTq+>±

»s¡T|ü⁄≈£î+≥÷ ù|<ä $<Ûë´s¡Tú\≈£î dü÷ÿ˝Ÿ u≤´>¥\qT |ü+|æD° #˚j·T&É+

»]–+~. nq+‘·s¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+ø√dü+, <˚X¯ kÕ+düÿè‹ì

ø±bÕ&É≥+ ø√dü+ kÕ«$T $eø±q+<ä ø£èwæ #˚XÊs¡Hêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À @._.$.|æ. Hêj·T≈£î\T õ˝≤¢ ø£ «qsY düTì˝Ÿ ¬s&ç¶, õ˝≤¢

ø√ ø£ «qsY lìyêdü Ä#ê] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

U≤∞ Á|üuÛÑT‘·« düú˝≤\qT s¡øÏå+#·+&çÄ<√ì ns¡“Hé »qe] 12

(düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝À ø√{≤¢~

s¡÷bÕj·T\T $\Te#˚ùd eTTì‡

bÕ*{Ï U≤∞ düú ≤\qT nÁø£eT

D<ës¡T\ qT+&ç |ü]s¡øÏå+∫, U≤∞

düú˝≤˝À¢ cÕ|æ+>¥ ø±+ô|¢ø˘‡\T

ì]à+∫, düú ≤\≈£î Á|üVü‰Ø >√&É\T

ì]à+∫, uÀs¡T¶\T @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì dæ.|æ.j·T+. |ü≥ºD ø£$T{Ï Ä<Ûä«s¡ +˝À eTTì‡bÕ*{Ï ôdŒwü Ÿ

Ä|ò”düs¡T nsTTq kÕúìø£ ÄsY.&ç.z. sêyéTdüT+<äsY ¬s&ç¶ì dæ.|æ.j·T+. õ˝≤¢

Hêj·T≈£î\T |æ.j·Tdt. sê<Ûëø£èwüí, |ü≥ºD ø±s¡ <ä]Ù |æ.ás¡Dí, Hêj·T≈£î\T

&ç. \ø£åàDí, |æ.j·Tdt. >√bÕ˝Ÿ, $»jYT, eT*¢ø±s¡T®q, ø°sê, Hê>∑sêE

‘·~‘·s¡T\T $q‹ |üÁ‘êìï Çe«&É+ »]–+~. nq+‘·s¡+ $esê\T

‘Ó*j·TCÒdü÷Ô |ü≥ºDeTT˝À eTTì‡bÕ*{Ï düú ≤\T ø±bÕ&Ü\ì dæ.|æ.j·T+.

bÕغ Ä<Ûä«s¡ +˝À nH˚ø£e÷s¡T¢ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\ eTT+<äT $qï

$+∫q #Ó${Ïyê&ç eTT+<äT X¯+K+ }~q #Ó+<ä+>± ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

#·e]>± dæ.|æ.j·T+. Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡à˝Ÿ ~∏j˚T≥sY Á|üø£ÿq ñqï U≤∞

düú ≤˝À¢ mÁs¡C…+&Ü\T bÕ‘·&ÉeTT »]–+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·eTT

ìs¡à˝Ÿ ~∏j˚T≥sY Á|üø£ÿq n~Ûø±s¡T\ Hêj·T≈£î\ n+&É<ä+&É\‘√ j·T<Û#·Ã>±

nÁø£eT+>± s√&ÉT¶ Á|üø£ÿq ‘·&çø£\T n&ɶ+ ô|≥Tºø=ì ø£≥º&Ü\T

ÁbÕs¡+_Û+∫q dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ #·÷dæ #·÷&Éq≥T¢

e´eVü≤]+#·&É+ Vü≤s¡˙j·TeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ôdŒwü Ÿ Ä|ò”düsY>±

uÛ≤<ä ‘·\T #˚|ü{Ϻq sêyéTdüT+<äsY ¬s&ç¶ ÄÁø£e÷\≈£î >∑T] ne⁄‘·Tqï

düú ≤\qT, ø£≥º&Ü\qT n]ø£{≤º\ì yês¡T ÄsY.&ç.z.≈£î $e]+#ês¡T.

n˝≤π> Á|üuÛÑT‘·« düú ≤\T>± >∑T]Ô+∫q yê{Ï À uÀs¡T¶\T, ø±+bÂ+&é yê\T‡

ì]à+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Òì |üø£å+˝À bÕغ Ä<Ûä«s¡ +˝À ô|<ä›

m‘·TÔq Ä+<√fi¯q\T #˚|ü&É‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

u≤´+≈£î\ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡q+<ë´\, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì uÀj·Tπse⁄\

Á>±eT+˝À dæ+&çπø{Ÿ u≤´+≈£î Ä<Ûä«s¡ +˝À Á>±MTD ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qT

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± u≤´+≈£î y˚TH˚»sY mÁ]kÕ«$T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &ÉãT“\qT u≤´+≈£î\˝À @ $<Ûä+>± »eT #˚düTø√yê\ì, Á&Ü

#˚düTø√yê\ì yê{Ï >∑T]+∫ |üP]Ô>± $e]+#ês¡T. eTTK´ n‹~∏>±

j·÷~¬s&ç¶ bÕ˝§Zì dæ+&çπø{Ÿ Á>±MTD dü«j·T+ ñbÕ~Û •ø£åD dü+düú

>∑T]+∫ Á|ü»\≈£î |üP]Ô>± $e]+#ês¡T. Çø£ÿ&çøÏ e∫Ãq Á|ü»\T

ô|ò’Hêì‡j·T˝Ÿ ÇHéø=¢»+ >∑T]+∫ ùdÿ˝Ÿ >∑T]+∫ #ê˝≤ u≤>∑T+<äì Vü≤s¡+

e´ø£Ô|ü]#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ $»j·TuÛ≤düÿsY¬s&ç¶, ◊Jm+ •eø£èwüí,

$wüßíeT÷]Ô, ø±X¯j·T´, MÄsYy√ nãT› ≤¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕeT÷Væ≤ø£ leT+‘ê\Tnj·T´\÷s¡T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : nj·T´\÷s¡T Á>±eT+˝À 9HÓ\\T

ì+&çq >∑s¡“¤e‘·T\≈£î kÕeT÷Væ≤ø£ leT+‘ê\T eT+&É\ |ü]wü‘Y ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\ ÁbÕ+>∑D+˝À »]bÕs¡T. Ç+<äT≈£î eTTK´ n‹<∏äT\T>± nj·T´\÷s¡T

Á>±eT ôdŒwü Ÿ Ä|ò”düsY myéT|”y√ Á|üCÀ´‹≈£îe÷sY, nj·T´\÷s¡T Á>±eT

ôdÁ¬ø≥Ø sêeT#·+Á<äsêe⁄, nj·T´\÷s¡T Á>±eT ô|<ä›\T m+.ãdüy˚TX¯«s¡¬s&ç¶,

dü÷|üsYyÓ’»sY sêCÒX¯«], n+>∑Héyê&û es¡ÿsY‡, Äj·÷\T, ÄXÊ es¡ÿs¡T¢, Á>±eT

ô|<ä›\ düeTø£å+˝À 19 >∑s¡“¤e‘·T\≈£î Ns¡\T,C≤¬ø≥T¢, |üP\T, |ü+&ÉT¢ |ü+|æD°

#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝ÀH˚ n+>∑Héyê&û Äj·÷ {Ï.eT<ä›eTà≈£î ñ<√´>∑

$s¡eTD düHêàq+ »]–+~.

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\TX¯óÁø£yês¡+ 13, »qe], 20124 5

n~Ûø±s¡+˝À ñqï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ bÕغ n~ÛH˚‘·, eTTU´eT+Á‹ mHé.{Ï. sêe÷sêe⁄øÏ |ædædæ

n<Ûä ≈£åî&ç>± u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+∫q eTs¡Tø£åD+ qT+#˚ düyêfi¯ófl $düs¡&Ég+ Äs¡+_Û+#ês¡T. #ÓHêï¬s&ç¶ pHé 3,

1989q ªH˚wüq˝Ÿ ÇqŒ¤πsàwüHé düØ«ôddtμ ìs¡«Væ≤+∫q ª»eVü≤sY s√CŸ >±sY |ü+#êsTTr sêCŸμ dü<ädüT‡˝À mHé{°

sêe÷sêe⁄ dü_‡&û _j·T+ |ü<∏äø£+ n+X¯+ Á|ükÕÔ$dü÷Ô... Á|ü‹ e´ø°Ô ‘·eT ø±fi¢ô|’ ‘êy˚T ì\ã&˚ ≤ dü«j·T+

ø£èwæ‘√ JeHê<Ûës¡+ bı+<ä>∑*π> dü«j·T+ ñbÕ~Û ø±s¡ Áø£e÷\qT Á|üuÛÑT‘ê«\T s¡÷bı+~+#ê* ø±ì,

XÊX¯«‘·+>± yê]ì ˇø£]ô|’ Ä<Ûës¡|ü&˚ ≤ #˚j·T≈£L&É<äì nHêïs¡T #ÓHêï¬s&ç¶, |ü+#êsTTrsêCŸ dü+düú\ <ë«sê,

kÕúìø£ dü«|ü]bÕ\q <ë«sê e÷Á‘·y˚T n~ kÕ<Ûä |ü&ÉT‘·T+<äì ø±+Á¬>dt bÕغ mìïø£ À¢, á ¬s+&ç+{Ï À @~

eTTK´yÓ÷ nqï n+X¯+ô|’q b˛{°øÏ ~– ¬>\TdüTÔ+<äì düyê\T $dæsês¡T. Ä Hê{Ï ôd$THêsY ˝À bÕ˝§Zì

Á|üdü+–+∫q Á|üeTTKT˝À¢ |ü<äàuÛÑ÷wüD° d” qs¡dæ+Vü≤Hé ◊d”mdt, yÓTTVæ≤‘Y ùdHé ñHêïs¡T.qe+ãsY &çôd+ãsY

1989 ˝À »]–q mìïø£ À¢ #ÓHêï¬s&ç¶ Hêj·Tø£‘·«+˝À ø±+Á¬>dt |òüTq $»j·T+ kÕ~Û+∫ z&çb˛&ÉqT≈£îqï mHé

{° sêe÷sêe⁄qT ˇø£ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝ÀqT bÕغì sêh+˝ÀqT z&ç+∫+~. Äj·Tq mìïø£\ ôw&É÷´˝Ÿ¶

Á|üø£{Ï+#·&ÜìøÏ eTT+<äT #˚dæq $$<Ûä Á|üdü+>±˝À¢ $dæ]q düyêfi¢H˚ Ä ‘·sê«‘· mìïø£\ y˚Tìô|òk º À ≈£L&Ü

#˚sêÃs¡T. ªª ns¡TΩ …’q ù|<ä\πø dü_‡&û _j·T´+ |ü<∏äø£+μμ |üs√ø£å+>± Á|ükÕÔ$dü÷Ô, |ü{ÏwüyÓTÆq bÂs¡ |ü+|æD° e´edüú

$<Ûëq Á|üø£≥q y˚Tìô|òk º À yÓTT<ä{Ï n+X¯+>± #˚]Ã+~. ø±+Á¬>dt bÕغ. n˝≤H˚ dü«j·T+ ñbÕ~Û |ü<∏äø±\

Á|ükÕÔeq ≈£L&Ü <ëìøÏ »‘· |ü]∫+~ bÕغ. mìïø£\ Á|üD≤[ø£qT ‘·j·÷s¡T#˚j·T&ÜìøÏ ìj·T$T+∫q ø£$T{°

Ä |üìì |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ |ü~ ùV≤qT s√E\T rdüT≈£î+~. eTTkÕsTT<ëdüT n<Ûä ≈£åî&ç ÄyÓ÷<ä+ ø=s¡≈£î

#·÷|æ+∫q|ü⁄Œ&ÉT H˚qT ≈£L&Ü ñHêïqT. πøe\+ bÕe⁄ >∑+≥˝ÀH˚ ÄkÕ+‘·+ #·~$, ‘·|ü⁄Œñ\T dü]~~›q

#ÓHêï¬s&ç¶, n<äq+>± eTs√ |ü<äeT÷&ÉT ù|sê\T, ø±–‘·+ô|’ ô|{Ϻq ø£ ≤ìï m‘·Ô≈£î+&Ü sêXÊ&ÉT. Äj·Tq

dü«<ädü÷Ô]‘√ Ä Hê&ÉT sêdæq y˚Tìô|òk º ø±–‘ê\qT, á Hê{ÏøÏ, Äj·Tq C≤„|üø£+>± Hê e<ä›H˚

uÛÑÁ<ä|üs¡T#·T≈£îHêïqT. |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT>± #ÓHêï¬s&ç¶ #˚|ü{Ϻq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± #˚|ü{Ϻq ªª ø√{Ï dü+‘·ø±\

ùdø£s¡Dμμ ø±s¡ Áø£eT+, ªªC…’ Ÿ uÛÑs√μμ ñ<ä eT+ Á|ü»\ düŒ+<äq≈£î Á|ü‘˚ ø£å ì<äs¡Ùq+ nì #ÓbÕŒ*. ìC≤+ ø£fi≤XÊ\

yÓTÆ<ëq+˝À &çôd+ãsY 3, 1989 q eTTK´eT+Á‹>± |ü<äM Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚dü÷Ô Äj·Tq #˚dæq ‘=*

Á|üdü+>∑+˝À, Á|ü»\≈£î nsTTwüº+ ø£*–+#˚ ~, Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚ùd ~, ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑ + ø±ì~ Á|üuÛÑT‘·«+

j˚Tj·T&É+ ‘·>∑<äì nqï|ü⁄Œ&ÉT , ªªôV≤ …à≥T¢μμ $~Û>± <Ûä]+#·&É+ e÷øÏwüº+ Ò<ä+≥÷ Áù|ø£å≈£î\ qT+∫ πøø£\T

$ì|æ+#êsTT. ‘·ø£åDy˚T düŒ+~+∫q #ÓHêï¬s&ç¶, <Ûä]+#·eTì ã\e+‘·+>± me]HÓ’Hê s¡T<ä› eTì nHêïs¡T. n˝≤

n+≥÷H˚, uÛÑÁ<ä‘· <äècÕº yê{Ïì <Ûä]+∫‘˚ H˚ eT+∫<ä+≥÷ dü÷#·q ≈£L&Ü #˚XÊs¡T. nB Äj·Tq düŒ+~+#˚

XË’©. eTTK´ eT+Á‹ ø±sê´\j·T+ qT+∫ ù|fiÀ¢ Á|ü‹ dü+<˚X¯+˝À |üÁ‹ø± Á|üø£≥q˝À Äj·Tq <Ó’qXË’*. e´øÏÔ‘·«+

ø={Ϻ∫Ãq≥T¢ ø£qã&˚ ≤ dü+ã+~Û‘· e´øÏÔ>∑‘· dæã“+~øÏ Äj·Tq Ä˝À#·Hê <Û√s¡DÏ ‘Ó*j·T #˚ùdyês¡T #ÓHêï¬s&ç¶.

eTTK´ eT+Á‹>± u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{Ϻ>±H˚ , Äj·TqqT n_Ûq+~dü÷Ô e∫Ãq y˚ ≤~eT+~ n_Ûe÷qT\≈£î, #ÓHêï¬s&ç¶

qT+∫ Äj·Tq dü+‘·ø£+‘√ yÓ[flq ªªø£è‘·»„‘·\ Á|ü‘·T´‘·Ôs¡+μμ πøe\+ <Ûäq´yê<ë\πø |ü]$T‘·+

#˚j·T Ò<äT.n~«rj·TyÓTÆq XË’*˝À Äj·Tq ‘·q n_Ûe÷qT\≈£î #˚s¡y˚j·÷\qT≈£îqï dü+<˚XÊìï e÷‘√

sêsTT+#ês¡T. n~Ûø±s¡+ e÷s¡+&É+‘√ ‘·q≈£î ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ qT+∫ yês¡dü‘·«+>± dü+Áø£$T+∫q ªª∫Hêï_ÛqïyÓTÆq

bÕ\Hê e´edüúqT , Ä]úø£ e´edüúqTμμ n‘· edüs¡+>± Á|üøå±fi¯q #˚j·T&ÜìøÏ yê] düVü≤ø±s¡+ n+~+#·eT+≥÷,

‘·q »yêãT˝À ø√sês¡T #ÓHêï¬s&ç¶. _¢{Ÿ® dü+bÕ<ä≈£î&ÉT ÄsY πø ø£s¡+õj·÷ #ÓHêï¬s&ç¶ì n_Ûq+~dü÷Ô sêdæq

ñ‘·Ôs¡+ >∑T]+∫ Äj·Tq #ê˝≤ eT+~‘√ Á|ükÕÔ$+#ês¡T. n|üŒ{À¢ |ü+C≤uŸ sêh+˝À HÓ\ ø=qï XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\

düeTdü qT`Væ≤+kÕ‘·àø£ dü+|òüT≥q\qT ‘·q ñ‘·Ôs¡+˝À ù|s=ÿqï ø£s¡+õj·÷, #ÓHêï¬s&ç¶ ø£qTø£ eT]ø=+‘· Ä sêh

>∑es¡ïsY>± ø=qkÕ– ñqï≥ºsTT‘˚ , ãVüQXÊ, |ü]dæú‘·T\T eTs√˝≤>± XÊ+‹j·TT‘·+>± ñ+&˚eì #ÓbÕŒs¡T. ‘·q

|ü≥¢ Äj·Tq yÓ*ãT∫Ãq n_ÛÁbÕj·T+ ‘Ó*j·T#˚düT≈£îHêïs¡T. |ü+C≤uŸ e÷J eTTK´ eT+Á‹ <äsê“sY dæ+>¥

#·ìb˛sTTq yês¡Ô Ä sêÁ‹ u≤>± bı<äT› b˛sTTq ‘·sê«‘· ‘Ó*dæ+~. n|üŒ{Ïπø Ç+{Ïø=∫Ãq H˚qT, Ä $wüj·÷ìï

#ÓHêï¬s&ç¶ <äèwæºøÏ ‘Ó∫Ã, dü+‘ê|ü dü+<˚X¯+ Äj·Tq e÷≥˝À¢ #Ó|üŒeTì ø√sêqT. n|üŒ{Ïπø ns¡úsêÁ‹ ø±e∫Ã+~.

Äj·Tq >∑es¡ïsY>± |üì#˚dæq|ü⁄Œ&ÉT, <äsê“sY dæ+>¥ |ü+C≤uŸ eTTK´ eT+Á‹>± ñ+&˚yês¡T. ª|üs¡‡q˝Ÿ ≥#Yμ‘√

dü+<˚X¯+ #ÓbÕŒs¡T. #ÓHêï¬s&ç¶øÏ ˇø£s¡T sêdæ∫ÃHê ñ|üHê´dü+ #·~y˚ n\yê≥T @Hê&É÷ Ò<äT. @ düuÛÑ ÀHÓ’Hê

ø£ dü+ >∑+≥≈£î ‘·≈£îÿe Ò≈£î+&Ü, ÄX¯óe⁄>± eT÷&ÉT uÛ≤wü À¢ Ç+ ¢wü ñs¡÷›, ‘Ó\T>∑T, ˝À¢ nqs¡Zfi¯+>± e÷{≤¢&˚

yês¡T.Á|ü‹ ñ|üHê´dü+˝Àì n+XÊ\T |ü~\+>± |ü~ ø±˝≤\ bÕ≥T <ë#·Tø√‘·–q+‘· $\TyÓ’q$. Äj·Tq

Á|üdü+>±\qT Ä&çjÓ÷ ]ø±s¡T¶ #˚sTT+∫(n|üŒ{À¢ Ç+ø± M&çjÓ÷\T Ç+ø± ÁbÕ#·Ts¡ + bı+<ä Ò<äT)‘·s¡T®e÷

#˚sTT+∫ f…Æ|t #˚sTT+#·&É+ »]–+~. $\TyÓ’q Äj·Tq ñ|üHê´kÕ\˙ï düe÷#ês¡ bÂs¡ dü+ã+<Ûë\ XÊK˝À

ãVüQXÊ ñ+&Ée#·TÃ. nqTuÛÑyê\ C≤„|üø±\ kÕsê+X¯+ s¡+>∑]+∫ ‘·q ñ|üHê´kÕ˝À¢, es¡Ôe÷q |æ]dæú‘·T\≈£î

nq«sTT+∫ #Óù|Œyês¡T #ÓHêï¬s&ç¶. ‘êqT &Üø£ºsY nsTTHê eT+Á‹>± Äs√>∑ XÊK ø√s¡Tø√ø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+,

‘·q≈£î #·<äTe⁄ #Ó|æŒq n<Ûë´|ü≈£î\T Ç+ø± |üì#˚düTÔ+&É>±H˚, yê]øÏ eT+Á‹>± e⁄+&É&É+ düeT+»dü+ ø±<äH˚

yês¡T. u≤ã÷ sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é ù|s¡T MT<ä, e´ekÕj·T $X¯« $<ë´\j·T+ ñqï Væ≤e÷j·T‘Y kÕ>∑sY ÁbÕ+‘êìï

ªªsêCÒ+Á<ä kÕ>∑sYμμ>± ‘·H˚ e÷]Ãq $wüj·T+ z dü+<äs¡“¤+˝À #ÓbÕŒs¡T. ˝Öø£ +˝À ≈£L&Ü #ÓHêï¬s&ç¶~ ns¡T<Ó’q

XË’*. 1990 y˚T HÓ\ _¢{Ÿ® Ä+>∑¢ yês¡ |üÁ‹ø£ À Äj·Tq‘√ |üÁ‹ø£ Á|ü‹ì~Û #˚dæq Ç+≥s¡÷´ e∫Ã+~. Ä HÓ\

yÓTT<ä{Ï ‘˚Bq ì»e÷u≤<é õ˝≤¢ dæ]ø=+&É Á>±eT+˝À Ä Á|ü‹ì~Û #ÓHêï¬s&ç¶ì Ç+≥s¡÷´ #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT H˚qT

≈£L&Ü |üø£ÿH˚ ñHêïqT. e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷\ n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷ìï qø£‡ …’{Ÿ ÁbÕã\eTTqï Ä Á>±eT+˝À

ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ nø£ÿ&É≈£î yÓ[¢ eTTK´ eT+Á‹‘√ »]|æq Ç+≥s¡÷«´ n~. &ç©¢ Àì ªªsê»ø°j˚T‘·s¡ ø±+Á¬>dt

eTTsƒê Hêj·T≈£î\≈£îμμ #ÓHêï¬s&ç¶ ôV≤#·Ã]ø£ #˚dæq≥T¢, C≤rj·T kÕúsTT˝À n˝≤+{Ï Hêj·T≈£î\ yÓ’|òü\´+ eT÷˝≤H˚ï

ÁbÕ+rj·T bÕغ\T |ü⁄≥Tºø=#êÃj·Tì Äj·Tq nqï≥T¢, ø=ìï $yê<ädüŒ<äyÓTÆq n+XÊ\THêïj·T+<äT˝À.

düe÷y˚X¯yÓTÆ, sêJyé >±+BÛøÏ e´‹πsø£+>± |üì#˚j·÷\ì ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ ≈£L&Ü e∫Ã+~. á

$wüj·÷\qT ø£+>±s¡T|ü&ÉT‘·÷ Äj·Tq <äèwæºøÏ ‘Ó∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT, ªªn˝≤ me¬s’Hê nqT≈£î+fÒ |üsê« Ò<äTμμ nq&É+

qqTï ÄX¯Ãs¡ |ü]∫+~. ãT<äTΔ&ç $Á>∑Vü≤+ {≤+ø˘ ã+&é ˙fi¢ À |ü&çb˛sTTq|ü⁄Œ&ÉT, n+‘·es¡≈£î <ëì ø=s¡≈£î

»]–q e´j·T+, ˙fi¢ À+∫ rùdÔ ø±uÀj˚T n<äq|ü⁄ e´j·T+, |ü<˚ |ü<äT #Óù|Œ yêπs ø±ì, rj·T&ÜìøÏ @+

#Ój·T´uÀ‘·THêïs√ m|ü⁄Œ&É÷ #Ó|üŒ Ò<äT. Äj·Tq eT+Á‹ es¡Z+˝À |üì#˚düTÔqï ˇø£ d”ìj·TsY eT+Á‹ô|’ n$˙‹

Äs√|üD˝§#êÃsTT. #ÓHêï¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹ nsTTq ¬s+&ÉT HÓ\\πø n~ »]–+~. Äs√|üD\T #˚dæq yês¡T

ã\yÓTÆq kÕøå±´<Ûësê\Tqï≥T¢ #Ó|üŒ&É+ »]–+~. ‘·q≈£î #Ó&ɶ ù|s¡T sê≈£î+&Ü #·÷düTø√yê\qT≈£îqï #ÓHêï¬s&ç¶

@+ #˚j·÷\qï dü+~>∑Δ+˝À |ü&ܶs¡T. ãVüQXÊ ‘êqT n&É>∑ <ä\TÃ≈£îqï yês¡+<ä]˙ dü\Vü‰ n&ç– ñ+&=#·TÃ.

Äj·Tq <ä>∑Zs¡ |üì#˚düTÔqï e÷ e+‘·T ≈£L&Ü e∫Ã+~. |òæÁãe] 6, 1990 sêÁ‹ |ü<äø=+&ÉT >∑+≥\

düeTj·T+˝À #ÓHêï¬s&ç¶ >±] bò Hé e∫Ã+~. n|üŒ{À¢ Ç+ø± ôd˝Ÿ bò qT¢ Òe⁄. Ä eT+Á‹ $wüj·T+˝À @+ #˚ùdÔ

u≤>∑T+≥T+<äì Äj·Tq Á|üX¯ï y˚XÊs¡T. Äj·Tq m˝≤ #˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+<äqT≈£î+fÒ n˝≤H˚ #˚j·TeTì ãT~Δ>±

düe÷<Ûëq+. n˙ï ‘êqT nqT≈£îqïfÒ¢ #˚j·T&ÜìøÏ m+<äTø£+‘· eT+~ e´øÏÔ>∑‘· dæã“+~ nì eTs√ Á|üX¯ï.

Äj·Tq eTqdüT˝À e÷≥ ns¡Δ+ #˚düT≈£îì #ÓbÕŒ*‡+~ #Ó|üŒ&É+, n<Ó ≤ neT\T |üsêÃ\ì Äj·Tq n&É>∑&É+,

Ä u≤<Ûä ‘· HÓ‹Ôq y˚düTø√e&É+, Ä eT+Á‹ eTsêï&ÉT sêJHêe÷ #˚j·T&É+ »]–+~. nB Äj·Tq ˝Öø£ +. y˚T

HÓ\ 1990 ˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ˝À ;Ûø£s¡yÓTÆq ‘·TbòÕqT e∫Ã+~. n<˚ s√E˝À¢ yÓ’<ä ∫øÏ‘·‡ ø=s¡≈£î nyÓT]ø±

yÓfi¢&ÜìøÏ n+‘ê dæ<äΔ+ #˚düT≈£îHêïs¡T #ÓHêï¬s&ç¶. nqT≈£îqï s√Eq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T uÒ>∑+ù|≥

$e÷HêÁX¯j·÷ìøÏ yÓfi¢&É+. uÀ]¶+>¥ bÕdüT\T rdüT≈£îH˚ es¡≈£î sêe&É+ »]–+~. eT+Á‹ es¡Z düuÛÑT´\≈£î #Ó|æŒ

b˛e&ÜìøÏ dü∫yê\j·÷ìøÏ e#êÃs¡T eTTK´ eT+Á‹ #ÓHêï¬s&ç¶. n\Hê{Ï düVü‰j·T |ü⁄qsêyêdü ø£MTwüqsY

ns¡T®qsêe⁄, eTTK´ eT+Á‹ ø±s¡ <ä]Ù |üs¡eTVü≤+dü, eT]ø=+<äs¡T #ÓHêï¬s&ç¶ nyÓT]ø± |üs¡ ≥q yêsTT<ë

y˚düT≈£î+fÒ eT+∫<äì dü÷∫+#ês¡T. ˇø£ÿ ì$Twü+ ≈£L&Ü Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü, Äs√>±´ìï ≈£L&Ü …ø£ÿ

#˚j·T≈£î+&Ü, ÄKs¡T ø£åD+˝À e÷qT≈£îHêïs¡T. n+‘ê düs¡T›u≤≥T nsTT+‘·sê«‘·, ¬s+&ÉT eT÷&ÉT yêsê\

nq+‘·s¡+ yÓfi≤¢s¡T. yÓ[¢q ‘·sê«‘· ≈£L&Ü, ÄdüT|üÁ‹˝À #πs+‘·es¡≈£î, Á|ü|ü+#· u≤+≈£î n~Ûø±s¡T\‘√ #·s¡Ã\T

»s¡T|ü⁄‘·÷H˚ ñHêïs¡T. ãVüQXÊ #ÓHêï¬s&ç¶ Ä s√E˝À¢ Á|ü|ü+#· u≤+≈£î Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ ô|+#·T≈£îqï nqTã+<Ûäy˚T,

H˚{Ï Á|üuÛÑT‘ê«\ es¡≈£L, ø=qkÕ>∑T‘·+<äq&É+˝À n‹X¯jÓ÷øÏÔ Ò<˚yÓ÷!

eTÁ] #ÓHêï¬s&ç¶ ¬s+&ÉT |üsê´j·÷\T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹, uÛ≤s¡‘· C≤rj·T ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î&ÉT. Äj·Tq ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ, |ü+C≤uŸ, sê»kÕúHé, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÁcÕº\≈£î >∑es¡ïsY>± ≈£L&Ü |üì #˚X¯Ê&ÉT. #ÓHêï¬s&ç¶

»qe] 13, 1919q Á|üdüTÔ‘· s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢, $ø±sêu≤<äT ‘ê\÷ø±˝Àì dæs¡÷Œs¡T Á>±eTg+a˝À »ìà+#ê&ÉT. Äj·Tq ‘·+Á&ç

eTÁ] \øå±à¬s&ç¶. 1941˝À m+._._.mdt &çÁ^ bı+<ë&ÉT. $<ë´]ú>± ñqï s√E˝À¢ Ä+Á<Ûä j·TTe»q dü$T‹, $<ë´]ú

ø±+Á¬>dtqT kÕú|æ+#ê&ÉT. Çy˚ ø±ø£ nH˚ø£ $<ë´]ú, j·TTe‘·, $<ë´, nø£åsêdü ‘·, kÕ+düÿè‹ø£ dü+düú\˝À #·Ts¡T≈£î>±

bÕ˝§ZH˚yê&ÉT. áj·Tq ˇø£ yês¡|üÁ‹ø£≈£î ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T dü+bÕ<äø£‘·«+ eVæ≤+#ê&ÉT. n+‘˚ ø±ø£ nH˚ø£

|üÁ|ü‹ø£\˝À yê´kÕ\T ≈£L&Ü Á|ü#·T]+#ê&ÉT. #ÓHêï¬s&ç¶ n|üŒ{Ï ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº+˝Àì kÕ«‘·+Á‘√´<ä´eTeTT˝À bÕ˝§ZHêï&ÉT.

áj·Tq ˇø£ yês¡ |üÁ‹ø£≈£î ¬s+&ÉT dü+fe‘·‡sê\ bÕ≥T dü+bÕ<äø£‘·«+ eVæ≤+#ê&ÉT. n+‘˚ ø±ø£ nH˚ø£ |üÁ‹ø£\˝À yê´kÕ\T

≈£L&Ü Á|ü#·T]+#ê&ÉT. #ÓHêï¬s&ç¶ n|üŒ{Ï ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº+˝Àì kÕ«‘·+Á‘√´<ä´eT+˝À bÕ˝§ZHêï&ÉT. 1942˝À Ä+Á<Ûä

eTVü‰düuÛÑ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± |üì#·˚FXÊ&ÉT. 1996˝À #ÓHêï¬s&ç¶ eTs¡DÏ+#ê&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ #ÓHêï¬s&ç¶ düe÷~Û ôV’≤<äsêu≤<äT˝À

Ç+~sê bÕs¡Tÿ Äes¡D˝À ñqï~. ‘Ó\+>±D≤ ø√dü+ z bÕغ ô|{Ϻ nìï d”≥T¢ ¬>*∫, Ä bÕغì ø±+Á¬>dt À $©q+ #˚XÊ&ÉT.

ns¡T<Ó’q ø±s¡ Bø£å≈£î&ÉT

6X¯óÁø£yês¡+, 13 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

Hêj·T≈£î\T <Ûäs¡DÏ<ÛäsY ¬s&ç¶, Á|üB|t ¬s&ç¶, kÕúìø£ myÓTà Ò

mÁs¡ø=≥ #ÓqïπøX¯e ¬s&ç¶, e÷õ yÓ’dt m+|æ|æ ãdæ¬s&ç¶,

bÕ´\≈£î]Ô ‹ø±ÿ¬s&ç¶, lìyêdü ¬s&ç¶\T ˇø£] ‘·s¡Tyê‘·

ˇø£s¡T e∫à ˙\ø£+πsƒX¯«s¡Tì <ä]Ù+#·Tø=ì Á|ü‘˚ ø£

|üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á s¡<∏√‘·‡e ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T Vü‰»¬s’ Á|ü»\≈£î ñ‘ê‡Vü‰ìï

ì+bÕs¡T. X¯+ø£s¡T&çì <ä]Ù+#·T≈£î+fÒ ø√]q ø√]ø£\T

rs¡T‘êj·Tqï qeTàø£+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T ÁãôVAà‘·‡yê\≈£î

sêÁwüº q\TeT÷\\ qT+∫ e∫à ‘·eT yÓ÷≈£îÿã&ÉT\qT

rs¡TÃ≈£î+{≤s¡T. á s¡<∏√‘·‡e ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ düTe÷s¡T

◊<äT \ø£å\ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T s¡<∏√‘·‡yêìï ‹\øÏ+#ês¡T.

l ˙\ø£+πsƒX¯«s¡ kÕ«$TøÏ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫

nq+‘·s¡+ s¡<∏√‘·‡e+ô|’ ˙\ø£+πsƒX¯«s¡Tì Á|ü‹e÷ìï

ñ+∫ }πs–kÕÔs¡T. á s¡<∏ëìï ˝≤–‘˚ bÕbÕ\T

b˛‘êj·Tqï qeTàø£+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T s¡<∏ëìï ˝≤π>+<äT≈£î

b˛{° |ü&É‘ês¡T. á s¡<∏√‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+˝À

bÕ˝ÀZq&ÜìøÏ Hêj·T≈£î\T e∫Ãq dü+<äs¡“¤+˝À

b˛©düT\≈£î, Á|ü»\≈£î eT<Ûä ‘√|ü⁄˝≤≥ @s¡Œ&ç |òüTs¡D

yê‘êes¡D+ #√≥T#˚düT≈£î+~. kÕúìø£ mdt.◊.

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT |ü]dæú‹ì n<äT|ü⁄ #˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À m˝≤+{Ï nyê+#Û· j·T dü+|òüT≥q\T

#√≥T#˚düTø=≈£î+&Ü düTe÷s¡T 250eT+~ b˛©düT\T,

20eT+~ mdt.◊\T, 7eT+~ dæ.◊.\T, ˇø£s¡T

&ç.mdt.|æ, Ä<√ì @.mdt.|æ •yÓ÷wæ Ä<Ûä«s¡ +˝À

ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ kÕúìø£ dæ.◊.

>∑TDX‚KsY u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T.

ø£eT˙j·T+ ˙\ø£+πsƒX¯«s¡T&ç s¡<∏√‘·‡e+

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)Á|ü‘ê´ s√|üD\‘√ sê»ø°j·T esêZ\˝À

ô|qT<äTe÷s¡+ düèwæº+∫+~. B+‘√ »s¡>∑qTqï ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã˝À u…’¬s&ç¶

dü+~Û+#˚ Á|üX¯ï\≈£î, ìs¡÷|üD |üÁ‘ê\ >∑T]+∫ ø±≥kÕì @ $<Ûä+>±

m<äTs¡Tÿ+{≤s√qì Çs¡T bÕغ\ ø±s¡ ø£s¡Ô\˝À ñ‘·ÿ+sƒ¡qT πs¬ø‹ÔdüTÔqï~. Ç˝≤

õ˝≤¢ ÀH˚ bÕD´+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+~. mø£ÿ&É

q\T>∑Ts¡T ø£\TdüT≈£îHêï u…’¬s&ç¶, ø±≥kÕì\ eT<Ûä kÕ>∑T‘·Tqï b˛s¡Tô|’H˚

#·]Ã+#·Tø√e&É+ ø£ì|ædüTÔqï~. B+‘√ Ç<ä›] H˚‘·\T πø y˚~ø£ô|’øÏ #˚]

‘êeTT $düTs¡T≈£îqï düyêfi¯ófl, Á|ü‹düyêfi¯fl $wüj·T+˝À mes¡T $»j·T+

kÕ~ÛkÕÔs√ @sêŒ≥T#˚j·TuÀj˚T y˚~ø£H˚ düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒuÀ‘·Tqï~.

#·sêà düeTj·T+ø£s¡÷ï\T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘·j·÷s¡T #˚dæq

ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ n\+ø±s¡ kÕe÷Á–ì ø=qT>√\T

#˚dæ Vü≤düÔø£fi≤ø±s¡T\qT Ábı‘·‡Væ≤+#ê\ì sêÁwüº ∫qï

˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ï.õ.yÓ+ø£fÒwt nHêïs¡T.

>∑s¡Tyês¡+ _.ø±´+|ü⁄˝Àì {°{°&û ø£fi≤´D eT+&É|ü+˝À

ÒbÕøÏå Vü≤düÔ ø£fi¯\ Á|ü‘˚ ø£ Á|ü<äs¡ÙqqT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+

#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ {Ï.õ.yÓ+ø£fÒwt e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ <˚X¯+˝À \ø£å ≤~ eT+~ Vü≤düÔø£fi¯\\ eè‘·TÔ\ô|’

Ä<Ûës¡|ü&ç J$düTÔHêïs¡ì yê] HÓ’|ü⁄D≤´ìï <äèwæº À

ñ+#·Tø=ì Ábı‘ê‡Væ≤+#ê\Hêïs¡T. á HÓ\ 31 es¡≈£î

ìs¡«Væ≤+#˚ Vü≤düÔø£fi¯\ Á|ü‘˚ ø£ Á|ü<äs¡Ùq˝À ∫s¡kÕúsTT>±

ì*#˚ edüTÔe⁄\qT dü+<ä]Ù+#·e#·Ãì nHêïs¡T.

eTqsêÁwüº+ qT+∫ ø±ø£ $$<Ûä sêÁcÕº\ qT+∫ #˚‹

eè‘·TÔ\yês¡T ‘·j·÷s¡T #˚dæq edüTÔe⁄\qT $Áø£j·TXÊ\˝À

Á|ü<ä]Ù+#ês¡ì yê]ì Ä<ä]+∫ Vü≤düÔø£fi¯\qT n_Ûeè~Δ

#˚j·÷\ì eT+Á‹ ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ $Áø£j·TXÊ\˝Àì

Vü≤düÔø£fi≤ø±s¡T\T Á|ü<ä]Ù+∫q $$<Ûä edüTÔe⁄\qT ‹]–

|ü]o*+#ês¡T. ÒbÕøÏå y˚TH˚»sY düTBÛ+Á<ä≈£îe÷sY ÒbÕøÏå

Vü≤düÔ ø£fi¯\ Á|ü‘˚ ø£ Á|ü<äs¡Ùqô|’ dü+øÏå|üÔ+>± eT+Á‹øÏ

$e]+#ês¡T.

Vü≤düÔ ø£fi≤ø±s¡T\qT Ä<ä]+#ê*eT+Á‹ {°J yÓ+ø£fÒwt

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)j·TTe‘· ô|<ä›\qT >ös¡$+#˚

kÕ+Á|ü<ëj·÷ìï n\es¡Tà ø√yê\ì nHêïs¡T. j·TTe‘·

$<ä ô|’ ÄdüøÏÔ #·÷bÕ\ì, ø=~›ø±\+ ø£cÕºìï #˚ùdÔ

J$‘ê+‘·+ düTK+>± ñ+&É>∑\ s¡ì nHêïs¡T. eT+∫

Ä˝À#·q\T, eT+∫ n\yê≥¢qT n\es¡TÃø√yê\ì

nHêïs¡T. Á|ü‹ e´øÏÔ À @<√ ˇø£ HÓ’|ü⁄D´+ ñ+≥T+<äì

Ä HÓ’|ü⁄D´‘·qT yÓ*øÏ rj·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. nìï

eT‘ê\qT, ø£≥Tºu≤≥¢qT >ö]$+#ê\ì kÕ«$T $y˚ø±q+

<ä nHêïs¡T. eTq+ ≈£L&Ü nìï eT‘ê\ qT, n\yê≥¢

qT, kÕ+Á|ü<ëj·÷\qT >ös¡$+#ê\ ì ‘Ó*bÕs¡T.

ôd{Ÿ≈£LsY d”áy√ s¡eTD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T

‘·eT Ä‘·àôd’úsê´ìï ô|+#·Tø√yê\ì nìï $wüj·÷ \˝À

eTT+<äT+&Ü\ì nHêïs¡T. |æ]øÏ ‘·q+ e\¢ @~ kÕ~Û+#

ÒeTT. nìï $wüj·÷\ô|’ n<ä j·Tq+ #˚j·÷\ ì,

n|üŒî&˚ eTT+<äT≈£î yÓfi≤Ôs¡ì nHêïs¡T. Ä+Á<Ûäu≤´+≈£î

y˚TH˚»sY sêeTø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕ«$T $y˚ø±q+<ä

1836 nø√ºãs¡T 11q nyÓT]ø±˝À ∫ø±>√˝À Äj·Tq

Á|üdü+–dü÷Ô nyÓT]ø± yêdüT …’q Hê k˛<äs¡,k˛<äØeTDT\

≈£î nì |ü\Tø£>± nyÓT]ø± yêdüT\T m+‘√ dü+‘√wæ+∫,

uÛ≤s¡‘·<˚X¯ kÕ+Á|ü<ëj·÷\qT, n\yê≥¢qT >ös¡$+#ês¡

ì á dü+<äs¡“¤+>± nHêïs¡T. <ë]Á<ä +˝À ñqï yê]øÏ

düVü‰j·T+ n+~+∫ Ä Hêsêj·TDT&çøÏ ùde #˚dæq yês¡

e⁄‘ês¡ì nHêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ù|<äyê]ì >ös¡$+ ∫

düVü‰j·T+ n+~+#ê\ì nHêïs¡T. eTTK´+>± $<ä

H˚s¡TÃø√yê\ì, $<ä e\¢H˚ ñbÕ~Û ≈£\T>∑T‘·T+<äì nHêï

s¡T. mHémdtmdt ÁbıÁ>±+ Ä|ò”düs¡T yÓ÷Vü≤Hésêe⁄ e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ e÷qe y˚T<ä≈£î $#·ø£åD H˚sêŒ\ì, uÛÑ$wü ‘·TÔ

m+‘√ eT+∫ e÷sêZìï #·÷|ü⁄‘·T+<äHêïs¡T. j·TTe‘·

ô|&É<ë]q |ü&É≈£î+&Ü eT+∫ Ä˝À#·q\‘√ eT+∫ n\

yê≥¢‘√ uÛÑ$wü ‘·TÔqT düTKeTj·T+ #˚düTø√yê\ì nHêï

s¡T. õ˝≤¢ j·T÷‘Y yÓ ÒŒ¤sY n~Ûø±] düj·T´<é dü ≤e⁄B›Hé

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕ«$T $y˚ø±q+<ä mH√ï eT+∫ e÷sêZ

\qT #·÷bÕs¡ì yê{Ï À eTq+ ø=ìï+{ÏHÓ’Hê ‘·|üŒø£

bÕ{Ï+#ê\ì nHêïs¡T. bÕXÊÑ· <˚XÊ\ kÕ+Á|ü<ë

j·÷\qT eT]∫ eTq<˚X¯ ø£≥Tºu≤≥¢qT >ös¡$+#ê\ì

nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ j·TTe»q dü+|òü÷\≈£î Áø°&Ü kÕe÷

Á–, sêJyé j·TTeX¯øÏÔ \_›<ës¡T\≈£î ÄdüTÔ\ |ü+|æD°,

yê´düs¡#·q b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q yê]øÏ C≤„|æø£\T

ø£s¡÷ï\T m+|” ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡ Á|üø±wt¬s&ç¶ #˚‘·T\ MT<äT

>± |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ;d” ø±s=ŒπswüHé á&û Hê>∑eTTDÏ,

πøMÄsY ø± ÒCŸ Á|æì‡bÕ˝Ÿ |ü⁄wüŒsêE, n~Ûø±s¡T\T,

$$<Ûä j·TTe»q dü+|òü÷\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|æ]øÏ‘·q+‘√ @B kÕ~Û+#· Ò+ : m+|” ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡ Á|üø±XŸ¬s&ç¶

ÁoXË’\+, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : eTø£s¡ dü+Áø£eTD

qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì bÕ+#·yêVæ≤ïø£ Bø£å‘√ @&ÉT

s√E\bÕ≥T ìs¡«Væ≤+#˚ã&˚ eTø£s¡ dü+Áø±+‹

ÁãôVA‘·‡yê\T |òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. >∑Ts¡Tyê

s¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTT qT+#˚ Ä\j·T ÁbÕ+>∑DeTT˝À

ñ‘·‡e ÁbÕs¡+uÛÑ ø±s¡ Áø£e÷\T n>∑eT XÊÁdüÔ Á|üø±s¡+

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ˝Àø£ ø£fi≤´D≤sêú+ á ñ‘·‡yê\

ìs¡«Vü≤D˝À eTT+<äT>± Áo eè<ä› eT*¢ø±s¡T®qkÕ«$T

eTTKeT+&É|ü+˝Àì j·÷>∑XÊ\ Á|üy˚X¯ ø±s¡ Áø£eT+ »]

|æ+#·ã&ç+~. nq+‘·s¡+ <˚X¯eT+‘ê XÊ+‹ kÂuÛ≤>∑ \

‘√ $\dæ ≤¢\ì, Á|üø£è‹yÓ’|üØ‘ê´\T dü+ã$+#·≈£î+&É,

düø±\+˝À ‘·–q+‘· esê¸\T ≈£î]dæ bÕ&ç|ü+≥\‘√

‘·T\‘·T>±\ì, »qT\T, |üX¯ó|üøå±<äT\T Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ Ä

j·T÷sês√>±´\T ø£*– yê]øÏ nø±\ eTs¡D≤\T dü+uÛÑ

$+#·≈£î+&Ü ñ+&Ü\ì, n–ï Á|üe÷<ë\T, yêVü≤q Á|ü

e÷<ë\T yÓT<ä\sTTq$ »s¡>∑≈£î+&Ü ñ+&Ü\ì, nìï

esêZ\ Á|ü»\T düTKdü+‘√cÕ\‘√ ñ+&Ü\ì Ä\j·T

ns¡Ã≈£î\T, y˚<ä |ü+&ç‘·T\T ˝Àø£ ø£fi≤´D dü+ø£ ≤Œìï

ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ ñ‘·‡yê\T ì]«|òüTï+>± »s¡>±\ì

eTVü≤>∑D|ü‹|üP», •edü+#ês¡ <˚e‘·\˝À¢ ˇø£s¡sTTq

#·+&ûX¯Ùs¡TìøÏ $X‚wü|üP»\T, #·+&ûX¯«s¡T&ÉT kÕ«$Tyês¡¢

Áã+ôVA‘·‡e @sêŒ≥¢qT #˚dü÷Ô, ñ‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤düT

Ôqï≥T¢ #Ó|üŒã&ÉT‘·T+~. ø£+ø£D|üP», ø£+ø£D≤<Ûäs¡D,

s¡T‹«ø£|òüTs¡D+, nK+&ÉkÕú|üq, yêdüTÔ|üP», yêdüTÔôVA

eT+, eT+&É|üsê<Ûäq, |ü+#êes¡D≤s¡Ãq, ø£\X¯kÕú|üq

ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ñuÛÑj·T <˚yê\j·÷\

Á|ü<Ûëq ns¡Ã≈£î\T, kÕúHê#ês¡T´\T, y˚<ä |ü+&ç‘·T\≈£î

Bøå± eÁkÕÔ\qT Á|ü<Ûëq+#˚XÊs¡T. kÕj·T+Á‘·+ n+≈£î

sês¡ŒD, n–ï Á|ü‹cÕº|üq ø±s¡ Áø£e÷\T »]|æ+∫ <ä«C≤

s√Vü≤D dü+Áø±+‹ ÁuôVAà‘·‡yê\ ìs¡«Vü≤D≈£î Ä<ä«

s¡ + eVæ≤+#ê*‡+~+>± ÁãVü≤à<˚e⁄ìï kÕ«$T neTàyês¡¢

ø£fi≤´D√‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#ê*‡+~>± leTVü‰$wüßíe⁄qT,

düs¡«<˚e‘·\qT, #·sê#ês¡ düèwæºì ÄVü≤«q+ |ü\T≈£î‘·÷

|üs¡eT•e⁄ì yêVü≤qyÓTÆq q+~..ì ∫Árø£]+∫q <ä«»

|ü<∏ëø±ìï y˚<äeT+Á‘ê˝‘√ m>∑Ts¡y˚j·T&É+ »]–+~.

ø±s¡ Áø£eT+˝À <˚ekÕúq Á|ü<ÛëHê~Ûø±] $.Vü≤qTeT+

‘·sêe⁄ <ä+|ü‘·T\T, Á|ü<ÛëHês¡Ã≈£î\T sê#·j·T´kÕ«$T,

m$ÄsYz nì˝Ÿ≈£îe÷sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü+Áø±+‹ Áã¨à‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

ø√Hê|ü⁄s¡+˝À b˛©dt |æ¬ø{Ÿ ne⁄≈£î »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É

\+˝Àì ø√Hê|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À b˛©dt| æ¬ø{Ÿ

@sêŒ≥T #˚XÊeTì môd’‡ sêeTdüT ã“j·T´

‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq $ Ò ø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø√Hê|ü⁄s¡+ Á>±eT+ ˝À ãT<

Ûäyês¡+ »]–q |òüTs¡DqT <äèwæº À ñ+#·T≈£îì

‹]– $yê<ë\T ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\

ø=s¡≈£î ˇø£ ôV≤&é ø±ìùdºãT ˝Ÿ Ç<ä›s¡T ø±ìùd

ºãT˝Ÿ‘√ b˛©dt |æ¬ø{ŸqT @sêŒ≥T#˚XÊeT

Hêïs¡T.∫qï∫qï ‘·>±<ë\ ‘√ e÷{≤¢&É

≈£î+&Ü ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îe ø£ùdÔ düeTdü

\qT |ü]wüÿ]kÕÔeTìÁ>±eTdüTú\qT ø√sês¡T.

ø£èwüíy˚DÏ bÕsƒ¡XÊ\˝À dü+Áø±+‹ dü+ãsê\T

q+~ø=≥÷ÿsY »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ ø£èwüíy˚DÏ

{≤ …+{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D+˝À dü+Áø±+‹ |ü+&É>∑ dü+<äs¡“+>± #·Hêïs¡T\≈£î

wü{Ï Ÿ u≤´{Ïà+≥Hé, Ád”Ô\≈£î s¡+>√[ eTT>∑TZ\ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~Û>± $#˚Ãdæq eT+&É\ n_Ûeè~Δ n~Ûø±]ì

$»j·T\øÏåà e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTq<˚X¯ dü+düèÿ‹, kÕ+Á|ü<ëj·÷\T n+‘·]+∫

b˛‘·THêï á s√E˝À¢ yê{Ïì ø±bÕ&ÉTø√e&ÜìøÏ Ç˝≤+{Ï b˛{°\T

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ

<äqT+»j·T, $<ë´s¡Tú\T, bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãq>±q|ü …¢ À #√Øãq>±q|ü˝…¢, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£ |ü≥ºD+˝Àì Á>±eT|ü+#ê

sTTr ø±sê´\j·T+ m<äTs¡T>± \øÏÎ<˚$ nH˚ eTVæ≤fi¯ Ç+{À¢ <=+>∑\T |ü&ç

3‘·T˝≤\ ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T, 15,000 q>∑<äT <=+>∑*+#ês¡ì ÄyÓT

‘Ó*bÕs¡T. á πødüTqT bÕ©düT\T qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïeTì

môd’‡ <˚y˚+Á<ä≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

Ä<√ì ns¡“Hé »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝À ø±+Á¬>dt n_Ûeè~Û

ø±s¡ Áø£e÷ì¬ø’ Á|ü‹ eT+&É\ Á>±eT+˝À bÕغ ã˝Àù|‘êì¬ø’ j·TTe‘·

eTT+<äTø=∫à düuÛÑ ‘· + #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt kÕ›ìø£

ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q bÕغ düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’q

πø+Á<ä ø£$T{° |ü]o\≈£î&ÉT e+osêCŸ n<Ûä´ø£å‘·q eVæ≤+∫ õ˝≤¢

j·TTeHêj·T≈£î&ÉT eTH√Vü≤sY, m+.m˝Ÿ.dæ. #·+Á<äX‚KsY ¬s&ç¶, sê|òüTy˚+Á<ä ¬s&ç¶,

dü©yéT, m+.|æ.|æ. ‹ø£ÿqï, ${≤º s¡y˚Twt, ‘·~‘·s¡T\T düe÷y˚XÊìï ñ<›•+∫

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À ù|<ä, <ä[‘·, ø±]àø£, ìs¡T<√´>∑T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ \ø£å

ñ<√´>±\T eT+ps¡T #˚dæ j·TTe‘·≈£î #˚j·TT‘·ì∫Ãq |òüTq‘·, ù|<ä Á|ü»\

dü+πøåe÷ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷bÕsTT øÏ À _j·T´+ eT+ps¡T #˚dæ Á|ü»\

>∑T+&Ó À¢ ∫s¡düàs¡D°j·T kÕúHêìï dü+bÕ~+∫+<äHêïs¡T. n˝≤π> j·TTe‘·

bÕغ À dü«#·Ã+<ä+>± eTT+<äTø=∫à Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ê\ì Äj·Tq

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø=+‘·eT+~ Hêj·T≈£î\T bÕغì ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì n_Ûeè~›

#Ó+~, H˚&ÉT Á|ü‹|üø£å bÕغq #˚] ‘·*¢ ≤+{Ï bÕغì eT]∫ s=eTTà $s¡TdüTÔqï

yê]ô|’ j·TTe‘· eTT+<äTø=∫à n˝≤+{Ï yê]øÏ ãT~›#ÓbÕŒ\ì Væ≤‘·e⁄

|ü*ø±s¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ ø£|æ{Ï, bÕ&Ó>∑\T¢, ô|<䛑·T+ãfi¯+ ‘·~‘·s¡

Á>±e÷\qT+&ç <ë<ë|ü⁄ 300 eT+~ ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§Zq&É+ »]–+~.

eTT–dæq n≥MXÊK

•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T

Ä‘·à≈£Ls¡T, »qe] 12

(düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£ |ü≥ºD+˝Àì

m+|”&ûy√ ø±sê´\j·T+˝À >∑‘·

eT÷&ÉT s√E\T>± n≥M #·{≤º

\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T

>∑Ts¡Tyês¡+‘√ eTT–kÕ sTT. á

dü+<äs¡“¤+>± eT÷&√ s√E m|òt&û

sêeTT˝Ÿ bÕ+&˚ Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

eT÷&ÉT s√E\T •ø£åD˝À #·{≤º\ô|’

ne>±Vü≤q bı+<ës¡ì, yê{Ïô|’

Ç+ø± @yÓ’Hê dü+<˚Vü‰\T ñ+fÒ

yê{Ïì n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+∫

|ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

n≥M XÊK dæã“+~ n+øÏ‘· uÛ≤

e+‘√ |üì #˚dæ ìkÕ«s¡ú ùde\‘√

n≥M dü+|ü<äqT ø±bÕ&Ü\ì

dü÷∫+#ês¡T. n≥M #·{≤º\ô|’

ne>±Vü≤q ô|+#·Tø=ì n≥M

dü+|ü<äqT düà>∑¢s¡T¢ <√#·Tø√≈£î+&Ü

q\¢eT\¢ nuÛÑj·T ns¡D≤´ìï

ø±bÕ&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π>

Ç+‘·es¡≈£î n≥M dü+|ü<ä,

eD´ÁbÕDT\ô|’ $#·ø£åD s¡Væ≤‘·+>±

e´eVü≤]+∫q n≥M düà>∑¢s¡¢≈£î •ø£å

|ü&ç+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ •ø£åD˝À

bÕ˝§Zqï n≥M n~Ûø±s¡T\+<ä]øÏ

dü]º|òæ¬ø≥¢qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À &ûm|òty√ $»jYT≈£î

e÷sY, ô|ò’¢sTT+>¥ &ûm|òty√ U≤<äsY,

n≥MXÊK dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T

ø±+Á¬>dt bÕغ n_Ûeè~ΔøÏ j·TTe‘· ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«*

7X¯óÁø£yês¡+, 13 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

&√Hé, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üuÛÑT‘·«+ sêÁwüº yê´

|üÔ+>± #˚|ü{ϺuÀj˚T ñbÕ<Ûë´j·TT\ |ü<√qï‘·T\qT kÕ«>∑

‹düTÔHêïeTì, nsTT‘˚ n&éVü≤ø˘ |ü<䛋˝À #˚|ü{≤º\ì

md”ºy√ sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù düe÷à]Ô &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ôdø£+

&ÉØ Áπ>&é {°#·s¡T¢>± |üì #˚düTÔqï ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î

|ü<√qï‘·T\qT ø£*Œ+#·&É+ Vü≤s¡˙j·T+.ø±˙ dü÷ÿ˝Ÿ nd

æôdº+≥T¢>± d”ìj·÷]{° ñqï|üŒ{Ïø° düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À

|üì #˚düTÔqïyê]ì ø=‘·Ô yê]øÏ Á|üyÓ÷wüqT¢ ÇùdÔ |ü≥ºD

ÁbÕ+‘ê\T, <ä>∑Z] ÁbÕ+‘ê˝À¢ nuÛÑ eTe⁄‘êj·Tì B+‘√

d”ìj·÷]{° ñqï dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+≥¢≈£î nHê´j·T+

»s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. Bìe\¢ d”ìj·Ts¡T¢ uÛÑ$wü ‘·TÔ À

<ä>∑Z] ÁbÕ+‘ê\≈£î ã~© nj˚T´ neø±X¯+ ø√˝ÀŒ‘ês¡ì

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À 2009 |òæÁãe]˝À

≈£L&Ü n&éVü≤ø˘ |ü<䛋˝ÀH˚ |ü<√qï‘·T\qT ø£*Œ+#ês¡ì

á dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡TÔ≈£î #˚XÊs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+

πswüq …’CÒwüHé À |òæõø£ Ÿ ôd’Hé‡ {°#·s¡T¢, >∑DÏ‘· XÊÁdüÔ

ñbÕ<Ûë´j·TT\T>± ã~© nj·÷´s¡ì ‹]– yê]ì

|òæõø£ Ÿ ôd’Hé‡ {°#·s¡T¢>± ø=qkÕπ>˝≤ #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. m˝Ÿm|òtm˝Ÿ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\˝À

;md”‡`;á&û, ;@`;á&û ns¡Ω‘· yê]øÏ düu…®≈£îº ø£q«s¡

Hé≈£î neø±X¯+ Çyê«\ì ø√sês¡T. Á|ü‘˚ ø£ ñbÕ<Ûë´j·TT

\≈£î H˚wüq˝Ÿ Ç+ÁøÏyÓT+≥T¢ Çyê«\ì, msTT&Ó&é

eTTì‡|ü Ÿ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ôV≤˝ŸÔ ø±s¡T¶\T eT+ps¡T

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n&éVü≤ø˘ |ü<䛋˝À

|ü<√qï‘·T\T #˚|ü{ºì |üø£å+˝À nedüs¡yÓTÆ‘˚ Ä+<√fi¯q

#˚|ü{Ϻ á Á|üÁøÏj·T »s¡>∑≈£î+&Ü ì\T|ü⁄<ä\ #˚kÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù Çø±“˝Ÿ,

&√Hé XÊK ø±s¡ <äs¡TÙ\T eTÚ˝≤[, Hê>∑sêE, ÁøÏwüí–]

XÊK n<Ûä ≈£åî\T m˝Ÿ.s¡y˚Twt¬s&ç¶, d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T

•eÁ|ükÕ<é, #·+Á<äqï, düT<Ûëø£sY>ö&é, \øÏάs&ç¶,

≈£îe÷sYsêC≤, Vü≤]˝≤˝Ÿ Hêj·Tø˘ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

n&éVü≤ø˘ |ü<äΔ‹˝À |ü<√qï‘·T\T #˚|ü{≤º* : düeTà]Ô

Ä\÷s¡T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : ÄsYn+&é;

&ç$»Hé |ü]~Û Àì Ä\÷s¡T yÓTT\>∑e*¢ s√&ÉT¶ eTs¡eTà‘·TÔ

|üqT˝À¢ ø±+Á{≤≈£ºs¡T¢ HêD´‘·≈£î ‹˝À~ø±\T ÇdüTÔHêïs¡T.

HÓ\ s√E\ ÁøÏ‘·+ Ä\÷s¡T yÓTT\>∑e*¢ s√&ÉT¶

eTs¡eTà‘·T≈£î >±qT 4ø°.MT≥s¡¢≈£î 10\ø£å\ ì<ÛäT\T

eT+ps¡T #˚XÊs¡T. 4ø°.MT≥s¡¢qT Ç<ä›s¡T ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢

#˚] 2ø°.MT≥s¡¢ Á|üø±s¡+ bÕ´#Y esYÿ |üqT\T

<äøÏÿ+#·Tø=ì HêD´‘· Ò≈£î+&Ü |üqT\T #˚düTÔHêïs¡T.

u≤>∑Tqï s√&ÉT¶qT CÒd”;‘√ ô|øÏ*+∫ yêVü≤q #√<ä≈£î\≈£î

rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡T. HÓ\ s√E\ ÁøÏ‘·+

s√&ÉT¶qT ô|øÏ*+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î eTs¡eTà‘·TÔ

#˚j·Tø£b˛e&É+‘√ >∑Tfi¯ø£sêfi¯ófl ô|’øÏ ‘˚\&É+‘√

~«#·Áø£yêVü≤<ës¡T\T ÁøÏ+<ä|ü&ç <Óã“\T ‘·–* ÄdüT|üÁ‹

bÕ\e⁄‘·THêïs¡ì yêVü≤q #√<ä≈£î\T ªdüTes¡íyês¡Ôμ≈£î

‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ÄsYn+&é; n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫

Ä\÷s¡T`yÓTT\>∑e*¢ s√&ÉT¶ eTs¡eTà‘·TÔ |üqT\qT

|ü]o*+∫ HêD´‘· ˝À|æ+#·≈£î+&Ü q‘·Ô q&Éø£q

kÕ>∑T‘·Tqï |üqT\qT y˚>∑e+‘·+ #˚dæ Á|üj·÷D°≈£î\≈£î

yêVü≤q #√<ä≈£î\≈£î Çã“+<äT\T ø£\T>∑≈£î+&Ü

#·÷&Ü\ì Á|ü»\T ø√sês¡T.

s√&ÉT¶ eTs¡eTà‘·T˝À HêD´‘· ø£s¡Te⁄

$y˚ø±q+<äT&ç uÀ<Ûäq\T bÕ{Ï+#ê*q+~ø=≥÷ÿs¡T »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ øÏkÕHé

bÕs¡Tÿq+<äT $y˚ø±q+<äTì »j·T+‹ _C…|æ Ä<ä«s¡ +˝À »]–+~. á

dü+<äs¡“+>± _C…|æ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT #· ≤¢ <ëyÓ÷<äsY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

H˚{Ï j·TTe‘·≈£î $y˚ø±q+<äTì J$‘·+ Ä<äs¡ÙeTHêïs¡T. ÇqT|üø£+&Ésê\T,

ñ≈£îÿ ø£+&Ésê\T, <äè&ÛÉ dü+ø£\Œ+ X¯øÏÔ>∑\ e+<ä eT+~ j·TTe≈£î\T HêyÓ+≥

ñ+fÒ á <˚X¯ #·]Á‘·qT e÷s¡Ã>∑\qH˚ Äj·Tq uÀ<äq\T Ä<äs¡Ù+>±

rdüT≈£îì eTT+<äT≈£î q&Éyê\Hêïs¡T. H˚{Ï j·TTe‘· e´düHê\≈£î u≤ìdü

ø±≈£î+&Ü e÷qdæø£ Äs√>∑ Ä<ëà‹àø£ ∫+‘·q‘√ eTT+<äT≈£î kÕ–q|ü⁄Œ&˚

<˚X¯+ Á|ü>∑‹|ü<∏ä+˝À kÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêeT#·+Á<äT&ÉT,

sêeT*+>±¬s&ç¶, ø£èwüíeT÷]Ô, eTTs¡∞ yÓ÷Vü≤Hé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ~Û |üqT\T ø£*Œ+#ê*ÄdüŒ], »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : C≤rj·T ñbÕ~ Vü‰MT |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä

ñbÕ~ |üqT\T ø√]q e´ekÕj·T ≈£L©\≈£î ñbÕ~ |üqT\T ø£*Œ+#ê\ì,

d”|”◊ bÕغ õ˝≤¢ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T –&ɶj·T´ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

@sêŒ≥T #˚dæq $ ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡, md”º,

;d”, yÓTÆHêغ esêZ\≈£î #Ó+~q ≈£L©\≈£î s√E\T πø{≤sTT+#·&É+ e\¢

πø{≤sTT+∫q s√E\T >∑&ç∫b˛e&É+‘√ ñbÕ~ |üqT\T Òeì #Ó|üŒ&É+‘√

≈£L©\T ‘·|üŒì |ü]dæú‹˝À e\dü\T yÓfi¯óÔHêïs¡ì nHêïs¡T. ø±e⁄q n˝≤π>

dü+düú #Ó’‘·q´ j·TTe»q mHéJy√ q_s¡dü÷˝Ÿ ≈£L&Ü ñbÕ~ |üqT\ MT<ä

Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ á ìã+<Ûäq\T ‘=\–+∫ ≈£L©\≈£î

ñbÕ~ |üqT\T #·÷|æ –≥Tºu≤≥T ≈£L© Çyê«\ì ø√sês¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À d”|”◊ ø±s¡´<ä]Ù s¡+>∑kÕ«$T, Hêj·T≈£î\T $s¡TbÕøÏå,

ø£èwüíeT÷]Ô, Vü≤qTeTqï, Hê>∑qï, s¡$‘˚» ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄsY&Éã÷¢ mdt qT+∫ |”ÄsY≈£î CÒá>± e÷]q #Í&ܬs&ç¶

Ä\÷s¡T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) :Ä\÷s¡T ÄsY&Éã÷¢ mdt À CÒá>± |üì

#˚düTÔqï #Í&ܬs&ç¶ì Vü≤\Vü≤]« eT+&É\ |ü+#êsTTrsêCŸ CÒá>± ìj·T$T+

#ês¡T. Vü≤\Vü≤]«˝À |üì#˚düTÔqï CÒá Ä~Hêsêj·TD |ü<äM $s¡eTD

bı+<ës¡T. U≤∞>± ñqï kÕúHêìï uÛÑØÔ #˚j·÷\H˚ ñ<›X¯+‘√ #Í&ܬs&ç¶ì

Vü≤\Vü≤]« |ü+#êsTTrsêCŸ CÒá>± ìj·T$T+ #ês¡ì Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡÷ï\T, »qe] 12

(düTes¡íyês¡Ô) : Bs¡Èø±

*ø£ s√>±\‘√ dü‘·eT‘·

eTe⁄‘·Tqï nH˚ø£ eT+

~øÏ ãèVü≤‘·Ôs¡ neø±

XÊìï ø£*ŒdüTÔqï≥T¢

e÷ ø£+ô|˙ ªe÷H√$μ

nH˚ ø£+ô|˙ dü+düú

Á|ü‹ì<ÛäT\T ù|s=ÿHêï

s¡T. y˚\ ø=~› &ÉãT“

Ks¡Tà #˚dü÷Ô &Üø£º s¡¢ #·T≥÷º ‹]– $dæ– b˛sTTq s√>∑T \T ‘ê‘êÿ*ø£+>±

‘·>∑TZ‘·T HêïsTT. >±˙ yê{Ï XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+ \_Û+#· Ò<äT. á H˚|ü<∏ä +˝À

ø£s¡÷ï\T˝À Äs√>∑ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ñ∫‘·+>± ñ<äj·T+ 10.30>∑+≥\

qT+∫ 12.30 es¡≈£î eTq ø£s¡÷ï\T˝Àì md”« |òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ˝À @sêŒ≥T

#˚j·TdüTÔqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T.. Ç+<äTø√dü+ Á|ü‘˚ ø£+>± nyÓT]ø± <˚X¯+

qT+∫ &Ü.&Üj·Tìdæ>√j·÷, &Ü.&Üìj˚T˝Ÿ >√j·÷ bÕ˝§Zì Äs√>∑´

$wüj·÷\T ‘Ó*j·T#˚dæ e÷H√$ ÁbÕ&É≈£îºqT >∑T]+∫, <ëì |üì $<Ûëq+

>∑T]+∫ ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\+<äs¡÷ á neø±XÊìï $ìjÓ÷–+#·Tø=ì MT Bs¡È

ø±*ø£ yê´<ÛäT\≈£î ìyês¡D ø£qT>=qT≥≈£î eT+∫ ‘·s¡TD+ Ç<˚qì,

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê* ‘Ó*bÕs¡T.

ø=‘·Ô|ü*¢ »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä

yÓTÆq ø=‘·Ô|ü*¢ À yÓ\dæq l‘ê+&Ée eT Ò¢X¯«s¡ kÕ«$T

ø£fi≤´D eTôVA‘·‡e+ áHÓ\ 14e ‘˚B qT+∫ ìs¡«Væ≤

düTÔqï≥T¢ Ä\j·T y˚TH˚»sY m+.ø£èwüßí&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡T

yês¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“+>± kÕ«

$T yê] |üP»\T 14e ‘˚B ãVüQfi¯ |ü+#·$T ñ<äj·T+

kÕ«$T yê]øÏ _+<Óùdyê, >∑D|ü‹ |üP», |ü⁄D´Vü≤

e#·q+, n+≈£îsês¡ÃD, 15q Ä~yês¡+ ãVüQfi¯ wüwæ,

‘·<äT|ü] dü|üÔ$T ñ<äj·T+ kÕ«$Tyê]øÏ s¡TÁ<ë_Ûùwø£+,

neTàyê]øÏ ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq, kÕj·T+Á‘·+ ÁbÕ<Û√+>∑|üP»,

16q ãVüQfi¯ nwü$T ñ<äj·T+ kÕ«$T yê]øÏ n_Ûùwø£+

9 >∑+≥\≈£î düuÛÑ|üP», kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î nqï

<ëq dü+‘ês¡ŒD, sêÁ‹ 10 >∑+≥\≈£î ĬsÿÁkÕº, nq+

‘·s¡+ Á|üuÛÀ‘·‡e+, 17q ãVüQfi¯ qe$T ñ<äj·T+

kÕ«$T yê]øÏ n_Ûùwø£+, kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î kÕ«

$Tyê] bÕs¡Ty˚≥ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. áø±s¡ Áø£

eT+˝À Ä\j·T #Ó’¬sàHé {Ï. •eqï, Á≥düTº düuÛÑT´\T

Hêsêj·TD¬s&ç¶, $»j·TeTà, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πs|ü{Ï qT+∫ l‘ê+&Ée eT Ò¢X¯«s¡ kÕ«$T ø£ ≤´D eT¨‘·‡e+

Äs√>∑ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ |òüTq+>± $y˚ø±q+<äT&ç

ñ‘·‡yê\Tø=*$T>∑T+&É¢ »qe] 12 (düTe

s¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

l\*‘· düT+<äπsX¯«s¡ kÕ«$T

Ä\j·T+˝À lsêeTø£èwüí ùdyê

dü$T‹ yês¡T @sêŒ≥T#˚dæq

$y˚ø±q+<äTì 149e »j·T+‹

ñ‘·‡yê\qT e÷J C…&ûŒ{°d”

düuÛÑT´\T mÁs¡uÀ‘·T\ ñ<äj·T

uÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ Vü‰»¬s’ CÀ´‹ Á|ü»«\q

#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe≈£î\T $y˚ø±

q+<äkÕ«$Tì Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√

yê\Hêïs¡. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Äj·Tq

u≤≥˝À q&Éyê\Hêïs¡T. á

düe÷y˚XÊìøÏ »s¡ï*düTº düTÁã

Vü≤àD´ XÊÁdæÔ, ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT

Hêsêj·TD¬s&ç¶, lìyêdüT\T, »sTT

<˚yé, $<ë´s¡Tú\T, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

q+<ë´\, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): qe uÛ≤s¡‘·

ìsêà‘·\‘√ nÁ>∑>∑DT´&Ó’q kÕ«$T $y˚ø±q+<ä

»j·T+‹ »qe] 12e ‘˚Bq C≤rj·T j·TTe»q

~H√‘·‡e+>± »s¡T|ü⁄ø√e&É+ dü+‘√wüø£s¡eTì

uÛ≤s¡‘· Á|üC≤‘·+Á‘· j·TTe»q düe÷K´ (&ç.yÓ’.

m|òt.◊) &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù &ç.\ø£åàDY nHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± $y˚ø±q+<äTì ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ

|üP\e÷\ y˚dæq nq+‘·s¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

j·TTe‘·≈£î $y˚ø±q+<äTì uÀ<Ûäq\T dü÷Œ]ÔìdüTÔ

Hêïj·Tì, Äj·TqqT Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì eTT+<äT

≈£î kÕ>±\ì nHêïs¡T. MT uÛÑ$wü ‘·TÔ≈£î MTπs

düèwæºø£s¡Ô\ì X¯øÏÔ n+‘ê MT˝ÀH˚ ñ+<äì, MTs¡T

@<Ó’Hê dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T. #Ój·T´>∑\s¡T nì

Áã‹øÏHê #·∫ÃHê MT kı+‘· X¯øÏÔ MT<äH˚ Ä<Ûës¡|

&ç e⁄+&Ü\ì, ã\V”≤qT\eTì uÛ≤$+#·Tø√e<ä›ì,

me¬s’‘˚ |üs¡T\ ø√dü+ J$kÕÔs√ yêfi‚fl ì»yÓTÆq

düJe⁄\+≥÷ #Ó|æŒq e÷≥\T j·TTe‘·˝À

<ÛÓ ’sê´ìï #êfÒ+<äT≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·Tì

Äj·Tq nHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± <˚X¯+˝À,

sêÁwüº+˝À H˚&ÉT j·TTe‘·s¡+ eT÷&√e+‘·T

e⁄+<äì, m+‘· dü+K´ m≈£îÿe j·TTe≈£î\T e⁄+fÒ

n+‘·≈£î m≈£îÿe düeTdü \qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì

nHêïs¡T. $<ä , ñbÕ~Û Òø£ <äTs¡“s¡ Jeq

|ü]dæú‘·T\qT Bìø£ ‘√&ÉT ñÁ>∑yê<ä+, rÁeyê<ä+,

ÁbÕ+rj·T‘·‘ê«\T j·TTe‘· uÛÑ$‘·e´+ô|’ rÁeyÓTÆq

Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ü⁄‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. j·TTe‘·

Äø£*, <ë]Á<ä +, nHês√>∑ +, e÷<ä¡ø£Á<äyê´\

yê&Éø£+, eT<ä´+,>∑T{≤ÿ\T ùd$+∫ s√&É¢ô|’q

n≥$ø£+>± dü+#·]dü÷Ô, <=+>∑‘·Hê\≈£î,

Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì, M≥ìï+{ÏøÏ

ø±s¡D+ Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï düs¡∞ø£è‘· Ä]úø£

$<ÛëHê Ò ø±s¡DeTì, j·TTe‘·≈£î düe÷õø£ düèŒVü≤

ø£*Œ+∫ ñ<ä´e÷\˝À bÕ˝§Zì <˚X¯

kÕs¡«uÛÖe÷~Ûø±sêìï ø±bÕ&ÉTø√yê\ì \ø£åàDY

ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À &ç$»Hé ñbÕ<Ûä ≈£åî\T

qπswtj·÷<äyé, Hê>∑sêE, Hêπ>+Á<ä, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TTe‘·≈£î dü÷Œ¤]ÔÁ|ü<ë‘· $y˚ø±q+<äT&ÉT : &ûyÓ’m|òt◊

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+ #˚j·T&É+

ne÷qTwü+ãq>±q|ü˝…¢, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : lXË’\+ düTìïô|+≥˝À uÛ≤s¡‘·

sêC≤´+>±ìï s¡∫+∫q sêC≤´+>∑ ø±s¡Ô &Ü. n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï bÕøÏåø£+>±

<Ûä«+dü+ #˚j·T&É+ ne÷qTwüeTì e÷\ eTVü‰Hê&ÉT õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T >∑&ɶ+

Hê>∑eTTDÏ $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ˇø£

|ü<䛋ô|’q q&ÉTdüTÔ+<ä+fÒ BìøÏ ø±s¡D+ sêC≤´+>∑eTì Äj·Tq nHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷\ eTVü‰Hê&ÉT düTã“sêj·TT&ÉT, <ädüÔ–], Hê>∑sêE

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯≈£î bÕeTTø±≥Tq+<ë´\, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): s¡TÁ<äes¡+ eT+&É\+ mÁs¡>∑T&ç~HÓï

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q düT+ø£eTà (50) e´ekÕj·T ≈£L©>± |üì#˚dü÷Ô

JeHêìï kÕ–+#˚~. s√E˝≤>±H˚ >∑Ts¡Tyês¡+ bı\+ |üqT\≈£î yÓ[fl+~.

nø£ÿ&É mÁs¡>∑T&ç~HÓï bı\+˝À >∑T≥º À ñqï≥Te+{Ï bÕeTT ø£s¡e&É+‘√

ÄyÓT ˇø£ÿkÕ]>± πøø£y˚dæ ÁøÏ+<ä |ü&çb˛sTT+~. kÕúì≈£î\T yÓ+≥H˚

düŒ+~+∫ ÄyÓTqT q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. &Üø£ºs¡T¢

∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ ÄyÓT ø√\T≈£î+≥T+~.

eTVæ≤fi¯

Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+q+<ë´\, »qe] 12

(düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ {Ϭøÿ≈£î

#Ó+~q mdt.¬ø.s¡ôV≤Hê (24) >∑‘·

ø=+‘· ø±\+>± ø£&ÉT|ü⁄ H=|挑√

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ ñ+&˚~. ø£&ÉT|ü⁄

H=|æŒ m≈£îÿe ø±e&É+‘√ H=|æŒøÏ

‘ê\˝Òø£ Ç+{À¢yês¡T ˝Òì

düeTj·T+˝À |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äTqT

ùd$+∫+~. yÓ+≥H˚ ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\T q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·«

yÓ’<ä´XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT

#˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

Äs√>∑ πø+Á<ëìï ‘·ìF #˚dæq

n&ç{Ÿ n~Ûø±s¡T\Tø=*$T>∑T+&É¢ »qe] 12 (düTes

¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«

Äs√>∑ πø+ Á<ëìï n&ç{Ÿ n~Ûø±]

XÊÁdæÔ ãè+<ä+ >∑Ts¡T yês¡+ ‘·ìF

#˚XÊs¡T. yÓ’<ä´XÊ˝˝À ñqï

kÂø£sê´\qT yÓTs¡T>∑T |üs¡#·&ÜìøÏ

@y˚T$T nedüs¡yÓ÷, yÓ’<ä XÊ˝˝À

dæã“+~ Á|üdüTÔ ‘·+ dæã“+~ Á|üdüTÔ‘·+

ñqïyês¡T ø±ø£ Ç+ø± m+‘· eT+~

dæã“+~ nedüs¡yÓ÷ düeT#êsê ìï

ùdø£]+∫ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

ìy˚~ø£qT n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. πø+

Á<ä+ qT+∫ sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

düVü≤j·T düVü≤ø± sê\T n+~kÕÔs¡ì

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

8 X¯óÁø£yês¡+, 13 »qe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ãq>±q|ü˝…¢, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô)

: kÕúìø£ |ü≥ºD+˝Àì ‘Ó\T>∑T ù|≥≈£î

#Ó+~q >∑&ɶ MT~ kÕj·Tqï, düs¡dü«‹

yê] @¬ø’ø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT õ.u≤\ &ÉT(3)

nH˚ |æ\¢yê&ÉT >∑Ts¡Tyês¡+ n&ÉT≈£î+

≥÷ u≤$˝À Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ |ü&çb˛

j·÷&ÉT. á $wüj·T+ me«s¡÷ >∑eTì+

#· Ò<äT. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT u≤ãTì

yÓ‘·Tø£>± u≤$˝À ø£ì|æ+#ê&ÉT. nø£ÿ&É

ñqï »≈£îÿ »{≤ºsY u≤$˝ÀøÏ <ä÷øÏ |æ\¢yêìï ãj·T{ÏøÏ rùd˝À|ü⁄ Ä

|æ\¢yê&ÉT #·ìb˛j·÷&Éì ‘Ó*j·T&É+‘√ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T uÀs¡TeTì

$\|æ+#ês¡T. ˇø£ÿkÕ]>± Ä ÁbÕ+‘· Á|ü»\T >∑T$Tà ≈£L&ç XÀø£dü+Á<ä+˝À

eTTì–b˛j·÷s¡T. Ç~es¡πø á u≤$˝À q\T>∑Ts¡T eTè‹ #Ó+<ës¡ì u≤$ì

eT÷dæy˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\‘√ $qï$+ #·T≈£îHêï e÷ >√&ÉT e÷Á‘·+

me«s¡÷ |ü{Ϻ+#·Tø√ì Hê<∏äT&˚ Ò&Éì u≤\Tì ‘·*¢<ä+ Á&ÉT\T yêb˛j·÷s¡T.

|ü⁄Á‘·XÀø±ìï $T–*Ãq |ü⁄sê‘·q u≤$

ø£s¡÷ï\T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô)

: lXË’\+ ÁbÕC…≈£îº ø±\˙˝À ñqï

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ jÓTTø£ÿ #˚‘·T\T

$s¡>∑Z≥º&É+ düuÛÑ düe÷»+ dæ>∑TZ

|ü&Ü*‡q $wüj·TeTì <ä[‘· H˚‘·

Á|ükÕ<é nHêïs¡T. sêC≤´+>∑ ìsêà‘·,

Á|ü|ü+#· y˚T<Ûë$ì nee÷ì+#·&É

eT+fÒ j·÷e‘·TÔ uÛ≤s¡‘· C≤‹ì,

sêC≤´+>±ìï nee÷q |ü]∫qfÒ¢q

ì, n+uÒ<äÿsYqT ≈£î\|üs¡+>± uÛ≤$+

∫ nee÷ì+#·&Üìï K+&çdüTÔHêïeT

ì nHêïs¡T. Çø£ô|’q Ç˝≤+{Ï$

|ü⁄qsêeè‘·+ nsTT‘˚ nÁ>∑es¡í,

nÁ>∑≈£î\ Hêj·T≈£î\ $Á>∑Vü‰\qT

<˚X¯ yê´|üÔ+>± <Ûä«+dü+ #˚kÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. C≤‹ yÓ’wüe÷´\qT,

≈£î\ $uÛÒ<ë\qT ¬s#·Ã>=fÒº #·s¡ \qT

e÷qTø√yê\ì ø√sês¡T. n+uÒ<äÿsY

ì]à+∫q sêC≤´+>±ìï >ös¡$dü÷Ô,

n+uÒ<äÿsYqT nee÷ì+#˚ ‘·‘·«+

˙#·yÓTÆq~>± >∑T]Ô+#ê*. <ä[‘·T\T

≈£L&Ü e÷qe⁄ Ò, yê]øÏ e÷qe

¨<ëì∫à >ös¡$+#·&É+ ø£ dü e÷

qe‘·‘·«+>± uÛ≤$+#·eTì ø√sês¡T.

<ä[‘·T\T Væ≤+<äTe⁄ Òqì ‘Ó\TdüTø√

yê\ì ø√s¡T‘·THêïeTì nHêïs¡T.

»]–q <äTdü‡+|òüT≥q≈£î y˚TeTT ∫+

‹düTÔHêïeTì nHêïs¡T. rÁe+>± K+

&ç+#ês¡T. á <äTX¯Ãs¡ qT ìs¡dædü÷Ô

y˚TeTT ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝Àì bÕ‘· ã

kÕº+&é <ä>∑Zs¡ ñqï &Ü._.ÄsY. n+u

Ò<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï bÕ\‘√ ø£&ç– |ü⁄˙

‘·Tìï #˚dæ, Ä eTVü‰˙j·TTìøÏ |üP\

e÷\‘√ ˙sê»Hê\T n]Œ+#ês¡T.

ùdyêdüÔ+uŸ q˝≤¢¬s&ç¶, >∑TÁsê\ lìyê

düT\T, mHé.k˛eT düT+<ä s¡+,u≤ã÷

J, |æ.C≤˙,Á|ükÕ<é, m+.X¯NHê<∏é\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+ #˚dæq <√wüß\qT •øÏå+#ê* : <ä[‘· dü+|òü÷\T

ø£s¡÷ï\T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ À nø±\ esê¸\

ø±s¡D+>± |ü+≥\T <Óã“‹ì qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\qT ‘·ø£åDy˚T Ä<äTø√yê\ì

@|” ¬s’‘·T dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.»>∑Hêï<∏ä+ Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. >∑‘· 2s√E\ qT+∫ Äfi¯fl>∑&ɶ, q+~ø=≥÷ÿs¡T, Ä‘·à≈£Ls¡T,

pbÕ&ÉT ã+>±¢, $T&ÉT‘·÷s¡T, ñj·T´\yê&É ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ nø±\

esê¸\T ≈£î]dæ e], XËq>∑, $Ts¡|ü, Ábı<äT›‹s¡T>∑T&ÉT, C§qï ‘·~‘·s¡ |ü+≥\T

|üP]Ô>± <Óã“‹HêïsTT. |ü+≥\T ø√dæ ø£fi≤fl˝À¢q÷, bı˝≤˝À¢q÷ ¬s’‘·T\T

ñ+#ês¡T. á esê¸\ e\¢ #˚‹øÏ e∫Ãq |ü+≥ sê≈£î+&Ü b˛sTT+~. eTT+<˚

á KØ|òt Àq÷, s¡;˝Àq÷ |ü+≥\T n+‘·+ e÷Á‘·+>±H˚ ñHêïsTT. ø√{≤¢~

s¡÷bÕj·T\T $\Te #˚ùd |ü+≥\T #˚‹øÏ sê≈£î+&Ü b˛sTT+~. ‘·ø£åDy˚T á

$esê\T nìï+{Ïì |ü+|üeTì ¬s’‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì

Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê*: @|” ¬s’‘·T dü+|òüT+

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, »qe] 12(düTes¡íyês¡Ô): ••s¡

ãTT‘·Te⁄˝À q\¢eT\ ø=‘·Ô n+<ë\qT dü+‘·]+#·Tø=ì

|üsê´es¡D Áù|$T≈£î\qT Äø£]¸düTÔ+~. m+<äs√ á ãTT

‘·Te⁄˝À¢ q\¢eT\ n+<ë\qT MøÏå+#˚+<äT≈£î Ä‘·à≈£Ls¡T

n≥M ÁbÕ+‘êìøÏ ‘·s¡*edüTÔHêïs¡T. á Áø£ÁeT+˝ÀH˚

nkÕ+|ò”Tø£ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î Ä‘·à≈£Ls¡T düMT|ü+˝Àì

es¡<äsê»kÕ«$T ÁbÕC…≈£îº πø+Á<ä+>± e÷]+~. >∑‘·

¬s+&ÉT s√E\T>± nkÕ+|ò”Tø£ ø±s¡ Áø£e÷\T m≈£îÿej·÷´

sTT. q+<ë´\ qT+∫ ø=+<äs¡T |üs¡ ≥≈£î\T ø={≤º\#Ós¡T

e⁄ >∑÷&Ó+ qT+∫ $ÄsYmdæŒ ÁbÕC…≈£îº≈£î yÓfi≤fls¡T. Äqø£

≥º ñ‘·Ôs¡+ yÓ’|ü⁄ ÁbÕC…≈£îº yÓqTø£{Ï »˝≤˝À¢ ñ˝≤¢dü+>±

>∑&ç|æq ø=+<äs¡T j·TTe≈£î\T n<˚ düeTj·÷ìøÏ nø£ÿ&ç

qT+∫ e∫Ãq z j·TTe‹ |ü≥¢ ndüuÛÑ +>± Á|üe]Ô+#ês¡T.

n+‘·{Ï‘√ }s¡Tø√ø£ Ä j·TTe‹ì yÓ+{≤&ç n|üVü≤]+

#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡T. B+‘√ dü<äs¡T j·TTe‹ nø£ÿ&ç

qT+∫ bÕ]b˛sTT •euÛ≤wü´+ düe÷~ e<ä›≈£î

#˚s¡T≈£î+~. n|üŒ{Ïø° nø£ÿ&ÉTqï ø=+<äs¡T ‘˚HÓ{°>∑\

<ë&ç‘√ j·TTe‹ |üs¡T¬>&ÉT‘·Tqï≥T¢ uÛ≤$+#ês¡T. ø±ì

u≤~Û‘· j·TTe‹ ndü\T $wüj·T+ #Ó|üŒ&É+‘√ j·TTe‹

|ü≥¢ ndüuÛÑ +>± Á|üe]Ô+∫q eTT>∑TZs¡T q+<ë´\ j·TTe

≈£î\≈£î <˚Vü≤X¯ó~› #˚XÊs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± eq´ÁbÕDÏ

y˚≥>±fi¯ó¢, ø£\Œ düà>∑s¡T¢ $ÄsYmkÕŒ q\¢eT\˝ÀøÏ Á|üy˚•+

#·≈£î+&Ü n≥M XÊK #Óø˘b˛düTºqT @sêŒ≥T #˚dæ+~. á

ø£≥º&ç düà>∑¢s¡¢≈£î n&ɶ+øÏ>± e÷s¡&É+‘√ |üsê´≥≈£î\

eTTdüT>∑T˝À ÁbÕC…≈£îº e<ä›≈£î #˚s¡Tø=ì eq´ÁbÕDT\qT

y˚{≤&˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. nuÛÑj·÷s¡D´ |ü]~Û ÀøÏ

e#˚à á n{° ÁbÕ+‘·+˝À y˚≥>±fi¯ó¢ ìs¡“¤j·T+>± »+‘·T

e⁄\qT y˚{≤&ÉT‘·THêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ÁbÕC…≈£îºqT dü+<ä]Ù+

#˚+<äT≈£î e∫Ãq j·TTe‘·T\qT , eTVæ≤fi¯\qT \ø£å +

#˚düTø=ì yê]ì n|üVü≤]+#˚+<äT≈£î j·T‹ïdüTÔHêïs¡T.

n≥M XÊK eT]+‘· ø£]ƒq ìã+<Ûäq\T neT\T #˚düTÔ

es¡<ä sê»kÕ«$T ÁbÕC…≈£îº |ü]düs¡ ÁbÕ+‘·+˝ÀøÏ me]ì

nqTeT‹+#·≈£î+&Ü #·s¡´\T #˚|ü&ç‘˚ n≥T

eq´ÁbÕDT\≈£î Ç≥T kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº nsTTq

$ÄsYmdæŒøÏ ‘·–q s¡ø£åD ø£*Œ+∫q yês¡e⁄‘ês¡T.

|üsê´≥≈£î\ eTTdüT>∑T˝À bÕ&ÉT |üqT\T` q\¢eT\˝À j·TTe‹ì yÓ+{≤&çq j·TTe≈£î\T

` eq´ÁbÕDÏ y˚≥>±fi¢ dü«s¡Z<ÛëeT+

q+<ë´\, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À $<˚XÊ˝À¢ Væ≤+<ä÷

<Ûäs¡à $•wüº‘·qT #ê{Ï #Ó|æŒ $<˚oj·TT\≈£î dü+düÿè ‹ >∑T]+∫ C≤„H√|ü<˚X¯+

#˚dæq eTVü‰˙j·TT&ÉT $y˚ø±q+<äT&Éì, j·TTe‘·≈£î dü÷Œ]Ô <ëj·Tø£eTì, 150

dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ »ìà+∫q Ä eTVü≤˙j·TTì $Á>∑Vü‰ìï q+<ë´\

|ü≥ºD+˝À Á|ü‹wæ+#ê\ì, ‘·–q Á|ü<˚XÊ\ e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ f…¬øÿ, eTTì‡|ü Ÿ

{ÖHé Vü‰˝Ÿ Á|üø£ÿq >±˙, sêCŸ ~∏j˚T≥sY Á|üø£ÿq >±˙ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì,

πø+Á<ä,sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« ì<ÛäT\ qT+∫ á ì<ÛäT\qT eT+ps¡T #˚sTT+#ê\ì

nœ\ uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú |ü]wü‘Y(@;M|”) q+<ë´\ |ü≥ºD XÊK ˇø£ $q‹

|üÁ‘êìï q+<ë´\ XÊdüq düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT myÓTà Ò •˝≤ŒyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶øÏ Ä

dü+|òüT Hêj·T≈£î\T ˇø£ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.

ne⁄≈£î »qe] 12 ã+>±fi≤U≤‘·+˝À @s¡Œ&çq

n\Œ|”&Éq Á<√DÏ e\q eT+&É\+˝À ãT<Ûä, >∑Ts¡T

yêsê\˝À ≈£î]dæq esê¸\≈£î nqï<ë‘·

n‘· ≤≈£î‘·\eTj·÷´&ÉT. y˚\≈£î y˚\T ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ϻ

Hê\T>∑T HÓ\\T>± ø£wæº+∫ |ü+&ç+∫q e] ¬s’‘·T\≈£î

es¡+ <Óã“≈£î rÁe qwüº+ ø£*–+~. eT+&É\+˝Àì

>∑T+&É¢ •+>∑es¡+, zãT˝≤|ü⁄+s¡+ , *+>∑+uÀs¡T,

sêe÷|ü⁄s¡+, yÓT≥Tº|ü …¢, ø√Hê|ü⁄s¡+, ‘·<ä‘·s¡ Á>±e÷\˝À

y˚ ≤~ mø£sê\T kÕ>∑T#˚XÊs¡T. ¬s+&ÉT s√E\T ≈£î]dæq

esê¸\ø£ e] bı˝≤\˝À ø√‘· ø√dæq e] ø£≥º\˙ï ‘·&çdæ

eTT<ä›sTTb˛j·÷sTT. n˝≤π> ø£ ≤¢ ˝À |ü&ÉT>∑T y˚düT≈£îqï

e]>∑&綑√ bÕ≥T <ëq´+ ≈£L&Ü Hêìb˛e&É+‘√ ¬s’‘·T≈£î

H√{Ïø±{ÏøÏ e∫Ãq ‹+&ç ˙{Ï bÕ\T nsTT´+<äì ¬s’‘·T\T

rÁe Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ¬s+&ÉT s√E\T es¡+

≈£îs¡e≈£î+&Ü ñ+&çñ+fÒ ‘·eT bı˝≤˝À¢ ñ+&˚

<ëq´eT+‘ê Çfi¢≈£î #˚s¡TÃ≈£îH˚ yêfi¢eTì yêb˛j·÷s¡T.

á nø±\ es¡+‘√ |ü+&ç+∫q |ü+{‘√ bÕ≥T |üX¯óe⁄\

≈£î y˚ùd >∑&ç¶ ≈£L&Ü es¡+ ˙{Ï À ‘·&çdæb˛sTT+<äì ¬s’‘·T

\T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ <Óã“‹qï ¬s’‘·T

\qT >∑T]Ô+∫ Ä<äTø√yê\ì Òì |üø£å+˝À #˚dæq n|ü⁄Œ\T

ø£≥º Òø£ Ä‘·àVü≤‘· Ò X¯s¡D´eTì nqï<ë‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

nø±\ es¡ +‘√ nqï<ë‘· $\$\

q+<ë´\˝À $y˚ø±q+<ä $Á>∑Vü‰ìï Á|ü‹wæ+#ê*ø£s¡÷ï\T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä+Á<Ûä Á|ü>∑‹ Á>±MTD u≤´+≈£î˝À Ä|ò”

dt ndæôdº+{Ÿ ñ<√´>∑T\ ìj·÷eTø£+ ø=s¡≈£î »qe] 15e ‘˚Bq ø£&É|ü,

ø£s¡÷ï\T, nq+‘·|ü⁄s¡+, HÓ\÷¢s¡T, ˇ+>√\T |ü≥ºD≤\˝À <ë<ë|ü⁄ 50 |üØøå±

πø+Á<ë\˝À Áyê‘·|üØø£å »s¡T>∑T‘·T+~. á Áyê‘· |üØø£å≈£î <ë<ë|ü⁄ 25,000

eT+~ nuÛÑ s¡Tú\T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ Vü‰»s¡T ne⁄‘·T

Hêïs¡T. Áyê‘· |üØø£å≈£î Vü‰»s¡>∑T nuÛÑ s¡Tú\T Ç+&çj·THé u≤´+øÏ+>¥ |üs¡‡q˝Ÿ ôd

\ø£åHé(◊;|”mdt) ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î Vü‰˝Ÿ{Ϭøÿ{Ÿ˝À bı+<äT|ü]∫q $<Ûä+>±

ˇ]õq˝Ÿ |ò” ù|yÓT+{Ÿ #Ûê\Hé rdüTø=ì sêyê\ì nHêïs¡T. n˝≤ ˇ]õq˝Ÿ

|ò” ù|yÓT+{Ÿ #Ûê\Hé rdüT≈£îsêì nuÛÑ s¡Tú\qT |üØø£å≈£î nqTeT‹+ #·s¡ì ‘Ó*

bÕs¡T. á $wüj·÷ìï <äèwæº À ñ+#·Tø=ì »qe] 15q Vü‰˝Ÿ {Ϭø {Ÿ‘√

bÕ≥T ˇ]õq˝Ÿ |ò” ù|yÓT+{Ÿ #Ûê\HéqT rdüTø=ì sêyê*‡+~>± ø√sês¡T.

•X¯ó >∑èVü≤ dü+s¡ø£åD˝À eTT>∑TZs¡T |æ\¢\T

ø£s¡÷ï\T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : eTT>∑Ts¡T |æ\¢\T <ëyÓ÷<äs¡+, dü+J

ej·T´, u≤\dü<äq+, nH˚ eTT>∑TZs¡T |æ\¢\qT ô|<ä›bÕ&ÉT Äes¡D+˝Àì •X¯ó

>∑èVü≤ dü+s¡ø£åD˝À ñ+#ês¡T. Ä |æ\¢\≈£î dü+ã+~Û+∫q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ~>∑T

e ø£qã]Ãq ‘·eT |æ\¢\qT rdüTø=ì yÓfi≤fl*‡+~>± ‘·–q Ä<Ûësê\‘√ á

ù|s¡T˝À Á|ü#·÷]+∫q ‘˚B Hê{Ï qT+∫ 30 s√E˝À¢>± ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºs¡T,

õ˝≤¢ Ád”Ô, •X¯ó n_Ûeè~Δ dü+düú, ø£s¡÷ï\T yê]ì dü+Á|ü~+#ê\ì nHêïs¡T.

Òì#√ á ~>∑Te ø£qã]Ãq |æ\¢\qT nHê<Ûä\T>± Á|üø£{Ï+∫, Á|üuÛÑT‘·«

wüs¡‘·T\T, ìj·Te÷\ Á|üø±s¡+ eTs=ø£]øÏ <ä‘·Ô‘· Çe«ã&ÉT‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

15q Á|ü>∑‹ Á>±MTD u≤´+≈£î ñ<√´>∑ |üØø£å\T

Ä\÷s¡T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì

n]¬øs¡ Á>±eT düMT|ü+˝À nÁ–>√\T¶ ãìï yÓ+#·sY

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ãìï yÓ+#·sY >∑T]+∫ nÁ–>√˝Ÿ¶

@C…+≥¢≈£î yÓ+#·sY e÷¬sÿ{Ï+>¥ m˝≤ #˚j·÷\ì nH˚

$wüj·T+ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&É+ ø=s¡≈£î dü<ädüT‡qT

@sêŒ≥T #˚dæ, mdtÄsYd” JM s¡eTDj·÷<äyé

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, H˚qT 1996˝À Ä\÷s¡T |ü≥ºD+˝À

2.80ô|’ ø£MTwüHé À @C…+≥T>± #˚]q|üŒî&ÉT 80y˚\

ø£MTwüHé @C…+{Ÿ>± nÁ–>√\T¶ dü+düúqT qeTTàø=ì

m~>±qì nHêïs¡T. d”ÄsYy√ lVü≤] e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

nÁ–>√\T¶ dü+düúqT qeTTàø=qïyês¡T m|üŒ{Ïø° #Ó&çb˛s¡ì

nHêïs¡T. Jπø.Ms¡uÛÑÁ<ä ÄsYd” e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ã˙ï

yÓ+#·sY À 40n&ÉT>∑T\T, 60n&ÉT>∑T\ s√&ÉT¢ y˚kÕÔeTì,

#·T≥÷º ô|òì‡+>¥, ôd≈£L´]{° ô|+∫ mes¡T ÄÁø£eTD

#˚j·T≈£î+&Ü ø£düºeTs¡¢≈£î uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒkÕÔeTì nHêïs¡T.

;.sêeT#·+Á<ä mkՇ؇ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷ dü+ú nsTTq

nÁ–>√\T¶ dü+düú nH˚ø£ s¡ø±\ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ‘·j·÷s¡T #˚dæ

kÕe÷q´ e÷qe⁄\≈£î ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\≈£î n+~kÕÔeTì

nHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± Á|ü‹ @C…+≥T ãìï yÓ+#·sY Àì

bÕ¢≥¢qT n$Tà m≈£îÿe ø£MTwüHé bı+<ë\ì Äj·Tq

@C…+≥¢qT ø√sês¡T. á dü<ädüT‡ yÓTT\>∑e*¢ nÁ–>√\T¶

s¡+>∑qï, n]¬øs¡ ‹eTà|üŒ Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–+~.

dü<ädüT‡˝À Ä<√ì &ç$»Hé |ü]~Û Àì nÁ–>√\T¶ @C…+≥T¢

Vü‰»¬s’Hês¡T. ÄVü‰s¡+, Äs√>∑ +, Äq+<ä+, Äyêdü+

nH˚ ìHê<ë\‘√ eTT+<äT≈£î b˛yê\ì @C…+≥¢≈£î

ô|’n~Ûø±s¡T\T dü÷∫+#ês¡T.

nÁ–>√ Ÿ¶ ãìïyÓ+#·sY ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) C….\øÏÎqs¡dæ+Vü≤, õ˝≤¢

ñbÕ<Ûä ≈£åî\T sêeTø£èwüí, @◊mdtm|òt õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù

s¡$yÓ÷Vü≤Hé, mdtm|òt◊ Hêj·T≈£î\T d”|”Hêj·TT&ÉT ‘·~‘·

s¡T\T eT<䛑·T ‘Ó*|æ Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

CÒ.\øÏÎqs¡ dæ+Vü≤ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ s√E

ø=ø£ Jy√ $&ÉT<ä\ #˚dü÷Ô 6\ø£å\ eT+~ ;á&û $<ë´s¡Tú

\ J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥+ Ä&ÉT‘√+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. Jy√ HÓ+.3≈£î ‘·÷≥T¢ bı&ç∫ dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ

b˛düTº À¢ 70XÊ‘·+ Á|üyÓ÷wüq¢ <ë«sê uÛÑØÔ #˚j·T&Üìï

|üP]Ô>± e´‹πsøÏ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø ;á&û nuÛÑ s¡Tú\T

mdtJ{° ns¡Ω‘· ø√˝ÀŒj·÷s¡ì, n<˚ $<Ûä+>± dü÷ÿ˝Ÿ nd

æôdº+{Ÿ b˛düTº À¢ |ü<√qï‘·T\πø ô|<ä› |”≥ y˚ùdÔ sêÁwüº

yê´|üÔ+>± 6\ø£å\ eT+~ ;á&û nuÛÑ s¡Tú\≈£î πøe\+

2,807 b˛düTº\T e÷Á‘·y˚T $T>∑T\T‘êj·Tì Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± ñbÕ<Ûë´j·T ns¡Ω‘· |üØø£å À

yÓsTTfÒCŸ ‘·–Z+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ;á&û $<ë´

s¡Tú\≈£î Hê´j·T+ ø√dü+ ôV’≤ø√s¡Tº≈£î n|”Œ˝Ÿ #˚kÕÔeTì ôV≤

#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ &ûÄsYy√ y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ kÕqT

≈£L\+>± düŒ+~+#ês¡T. ;á&û $<ë´s¡Tú\≈£î Hê´j·T+

»]π>+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. nq+‘·s¡+

Ç<˚ düeTdü ô|’ ;á&û ìs¡T<√´>∑<ädüÔ–] Ä<Ûä«s¡ +˝À eT+

Á‹ {Ï.õ.yÓ+ø£fÒwtì ø£*dæ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.

Hê´j·T+ »]π> es¡≈£L b˛sê&É‘ê+