116
Urlaub 2014

Gastgeberverzeichnis Probstei 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ihre Gastgeber in den Ostsee-Orten Laboe, Wendtorf, Schönberger Strand und Stein

Citation preview

  • Urlaub 2014

  • Augmented Reality

    Horizonte erweitern!

    Was ist Augmented Reality?Unter Augmented Reality (dt. erweiterte Realitt) oder kurz AR, versteht man die computergesttzte Erweiterung der realen Wahrnehmung. Das heit, es werden zustzliche digitale Informationen, wie etwa Texte, Bilder und Videos, ber ein in derRealitt existierendes Objekt, beispielsweise ein Bild, gelegt und sofort verfgbar gemacht. Mit Hilfe eines internetfhigen Smartphones oder Tablets und der passenden Software-App "layar" knnen diese ergnzenden Daten ausgelesen werden.Die im Katalog befindlichen QR-Codes lassensich ebenfalls durch die App anzeigen.

    Inhaltsverzeichnis Seite

    Urlaubsland Probstei 4-37 Reisezeitenkalender, Ferientermine 40Bedienungshilfe, Legende der Tabellen 41Qualittsgeprfte Ferienunterknfte 42+43

    Ihre Gastgeber in der Probstei: Hotels, Pensionen, Gasthfe 44-50 Privatzimmer 48 Gruppenunterknfte 51 Ferienhuser, Ferienwohnungen 52-83 Campingpltze 87-89

    Orts- und Lageplne: Ortsplan Laboe 91 Karte Probstei 92+93 Ortsplan Schnberg 94

    Wichtige Hinweise 77Strandkrbe reservieren in der Probstei 84Vermittler von Ferienunterknften 85Kalifornien und Brasilien 86Die Zentrale Zimmervermittlung 95 Die Probstei von A bis Z 96+97Wochenmrkte in der Probstei 98Essen ist ein Stck Kultur 99Hier isst man Kstliches 100+101Bedeutung der Qualittssterne 103Naturerlebnisraum Laboe 104Veranstaltungshighlights in Laboe 105Schnberger Ostseetrns 106Veranstaltungshighlights in Schnberg 107Der Name "Probstei" 108Probsteierhagen ein historischer Ort 109Der historische Spaziergang in Laboe 110Historischer Spaziergang in Schnberg 111Museen in der Probstei 112Die Probsteier Korntage 113Gastaufnahmebedingungen der ZZV 114+115

    Wir sind fr Sie da!

    Tourist Information Laboe

    Brn 224235 Laboe Tel. 0 43 43/42 75-53 Fax 0 43 43/42 75-59www.laboe.de [email protected]

    Legende:

    Ruft Bilder zum angewhlten Objekt auf.

    Ruft eine Karte zum angewhlten Objekt auf.

    Ruft einen Direktlink ins Internet auf.

    Ruft ein hinterlegtes PDF-Dokument auf.

    Das derzeitige "layar"-Symbol.

    Das neue "layar"-Symbol fr 2013/2014.

  • 365 Tage Urlaub mit Weitblick...

    Tourist-Service Ostseebad Schnberg

    Kptns Gang 124217 Schnberger StrandTel. 0 43 44/41 41-0Fax 0 43 44/41 [email protected]

    Tourismusverband Probstei e.V.

    Alte Dorfstrae 5324253 Probsteierhagen Tel. 0 43 48/91 91 [email protected]

    1. Laden und installieren

    Sie die kostenlose App "layar

    fr iPhone oder Android.

    ...so funktioniert es:

    4. Ist der digitale Inhalt

    geladen, knnen Sie die

    hinterlegten interaktiven

    Daten anwhlen und

    Informationen zum ge-

    wnschten Thema abrufen.

    3. Die App scannt nun das

    Objekt und holt sich die

    entsprechenden Informa-

    tionen aus dem Internet.

    Die Ladezeit ist dabei ab-

    hngig von Ihrem Internet-

    zugang, ggf. entstehen

    Kosten fr Datentransfer.

    2. Starten Sie die App. Ist

    diese bereit, halten Sie Ihr

    Smartphone oder Tablet

    mit etwas Abstand ber

    ein Objekt mit dem "layar-

    Symbol und drcken Sie

    "Scan.

    3 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 2

  • ...Dein Ostsee-Urlaub

    an der Kieler Bucht!

    Kilometerlange Sandstrnde, idyllische Seen und romantische Drfer herzlich Willkommen in der Probstei!

    Radfahren entlang der Kste und durch Wiesen und Felder unserer unverflschten Landschaft, eintauchen in die Vergangenheit bei einem Besuch der zahlreichen Museen und maritimes Flair in den Probsteier Hfen erleben das ist die Probstei.

    Der Schnberger Kultursommer mit dem Seebrcken-fest, die Probsteier Korntage mit dem Strohfiguren-wettbewerb und der Laboer Hafengeburtstag ladenzum Mitfeiern ein. Alle kleinen Gste kommen bei einem Bauernhofurlaub und einem bunten Kinder-programm auf ihre Kosten. Auch kulinarisch wirdvieles geboten: Fischbrtchen am Strand, ProbsteierSpezialitten in den Gasthfen, Kuchen im Hofcaf und Produkte direkt vom Erzeuger, frischer geht es nicht Und berhaupt wo auer in der Probstei gelangenSie in fnf Minuten von Kalifornien nach Brasilien?

    Erfahren Sie mehr ber den N

    amen

    "Probstei" Seite 108

  • Willkommen im Urlaubsland...

    5 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 4

  • Beachvolleyball

  • Endlich Sommerferien

    7 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 6

  • Rein ins Urlaubsvergngen

    Backe, backe, Kuch

    en...

    9 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 8

  • Radfahren in der Probstei

    Diese spezielle Rad- und Urlaubskarte ist erhltlich bei:

    Tourist-Service Ostseebad Schnberg Tourist Information Ostseebad Laboe Tourist Information Erholungsort Stein

    Radeln rund um den Hafen

    11 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 10

  • Ferien fr alle

    Schiff voraus!

    13 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 12

  • Wir schtzen die Ruhe...

  • Wir schtzen die Ruhe...und freuen uns auf die Dinge die Spa bringen.

    Endlich haben wir Zeit freinander.

    Kein Termindruck, keine Verpflichtungen

    jetzt sind wir dran.

    15 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 14

  • Urlaub genau richtig fr uns

    17 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 16

  • Zu jeder Jahreszeit...

  • Zu jeder Jahreszeit...

    19 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 18

  • Knige der Wellen!

  • Mhmm Meer und mehr

    Auf dem Passader See

    21 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 20

  • KulturkneipeDer Lutterbeker

  • Lndliche Probstei......Wiesen, Weizen, leuchtende Rapsfelder,

    Knicks und Seen, die Steilkste und die Drfer.

    Herzlich willkommen!

    Ein Bltenmeer... Krokusse in Barsbek

    23 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 22

  • Urlaub auf dem Bauernhof

  • Urlaub auf dem BauernhofDer Erlebnisurlaub fr die ganze Familie, den man in der

    Probstei in seiner ganz ursprnglichen Form genieen kann.

    Muuuuuhhhh!25 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 24

  • BarsbekDer Barsbeker Ortskern ist geprgtdurch die schnen alten Gebuderund um den Dorfanger, der besonders zur Krokusblte im Frhjahr ein Blickfang ist. In der unversehrten Natur um den Barsbeker See leben seltene Tierarten, sogar der Seeadler nistet hier. Die erstklassigen Fleischprodukte, die in Barsbek in Direktvermarktung angeboten werden, stammen von Weide-tieren auf den benachbarten Salzwiesen. Der Barsbcker versorgt das Dorf mit frischen Backwaren und allem, wastglich gebraucht wird undein Bauernhof-Caf ldt zum Verweilen ein.

    BendfeldDas ursprngliche Dorfbild, teilsnoch mit alten Niedersachsen-husern, groe Teiche und ein alter Baumbestand machen Bendfeld zu einem der schnstenDrfer der Probstei. Bendfeld grenzt an die Wlder undLnderein der Gter Schmoel, Neuhaus und Salzau. Die Ostsee ist nur 4 km entfernt und mit dem Fahrrad leicht zu erreichen.Vor Ort ldt ein kleines Garten-caf zum Verweilen ein. Hier kann man bei jedem Wetter, drinnen wie drauen, haus-gemachte Kuchen genieen.

    BrodersdorfBrodersdorf, das Tor zur Probstei,bietet lndliche Erholung verbunden mit der Nhe zum Strand. Der Ort liegt nahe beim Laboer Strand und bei der Landes-hauptstadt Kiel. Ein Ferien-bauernhof mit dem Zertifikat KinderPLUS, das nur besonders kinderfreundliche Ferienunter-knfte erhalten, macht Broders-dorf zum idealen Urlaubsort fr Familien mit Kindern.

    FahrenDie kleinste Gemeinde der Probstei liegt fernab der verkehrsreichen Straen. Hier prgen stattliche Hfe mit altem Baumbestand das idyllische Dorfbild.Wer Ruhe und Erholung sucht, findet sie bei Fahrradtouren oder bei geruhsamen Spaziergngen am nahe gelegenen See. Zu den Ostseestrnden sind es nur wenige Kilometer. Diese sind mit Fahrrad oder Auto auf ruhigen, abseits gelegenen Wegen schnell zu erreichen.

    FiefbergenFiefbergen hat einen der schnstenDorfteiche Norddeutschlands und ist Lebensraum fr den Groen Abendsegler, einer Fledermausart, welche auch im Wappen der Gemeinde vorkommt.Weit ber Schleswig-Holstein hinaus bekannt ist der Ort durch seine gehobene Gastronomie,z. B. im Restaurant Der Alte Auf.Fiefbergen lockt aber nicht nur mit kulinarischen Genssen: All-jhrlich findet hier das Straen-radrennen Fiefbergen-Rund statt, ein sportliches Ereignis fr die Besucher und die ganze Familie.

    Hhndorf/GdersdorfDas Handwerkerdorf in derNhe der groen Windmhlenbietet alles, was zu einementspannten und erholsamen Urlaub gehrt. Neben einem gut ausgebauten Rad- und Wanderwegenetz, gibt es hier noch einen richtigen Dorfkrug und einen groen Spiel- und Fuballplatz fr die Kinder.Die Karosseriebauwerkstatt im Ort ist unter Oldtimerfans als gute Adresse bekannt: Hierwerden alte Autos fachmnnischrestauriert.

    KrokauRuhe und Erholung bietet die Gemeinde Krokau mit Urlaub auf dem Bauernhof und zwei gastronomischen Betrieben.Die Krokauer Windmhle ist schon von weitem zu sehen. Seit der sorgfltigen Restaurierung ist sie wieder voll funktionsfhig und wird im Sommer regelmig in Betrieb genommen. Bei den Fhrungen, die von Pfingsten bis Ende September jeden Sonntag stattfinden, knnen die Besucher miterleben, wie in frheren Jahrhunderten das Korn ver-mahlen wurde vorausgesetzt natrlich, es weht genug Wind.Weitere Fhrungen werden vom Probsteier Imker im Ort angeboten.

    Krummbek/RatjendorfKrummbek/Ratjendorf ist be-kannt durch den hervorragenden Ruf, den die Kche des Hotels Witts Gasthof geniet. Aber auch Familien, die Ferien auf dem Bauernhof machen wollen,bekommen in Krummbek/Ratjendorf etwas Besonderes geboten: Auf dem Bioland-hof Muhs knnen vor allem die jngsten Gste das Leben auf einem Hof mit artgerechter Tierhaltung erleben. Das Fleisch wird in der Hofschlachterei ver-arbeitet und dort auch direkt verkauft. In der Krummbeker Kerzenscheune knnen kleine und groe Besucher selber Ker-zen ziehen.

  • Orte der Probstei

    LutterbekLutterbek liegt 12 km nordstlichvon Kiel und 2 km von der Ostseeentfernt. Neben gesunder Naturfindet der Besucher hier ein vielseitiges kulturelles Angebot. Weit ber die Probstei hinaus bekannt ist Der Lutterbeker, der neben einem Kneipen- und Restaurantbetrieb auch einen Kulturtreff mit breitgefchertemund abwechslungsreichemVeranstaltungsprogramm bietet. Die historische Schmiede vor Ort ffnet jeden vorletzten Sonntag im Monat sowie zustzlich zu den Probsteier Korntagen.

    PassadeDas schne Dorf mit den gepflegtenReetdachhusern liegt direkt am Passader See, welcher eine Bade-stelle und die einmalige Mglichkeitzum Wasserski bietet.Ein besonderer Anziehungspunkt fr Besucher ist der Himbeerhof Moorhrn mit einer Beeren-obstplantage, einem Hofcaf und einem Hofladen.Weit ber die Region hinaus be-kannt ist das Passader Backhaus mit seinem leckeren Bio-Brot und anderen Backwaren. Im Caf und Landhotel Fischerwiege genieen Sie in den historischen Mauern des alten reetgedeckten Probsteier Fachhallenhaus indivi-duellen Landhauscharme mit Blick auf den See. Angelscheine und frischen Fisch erhlt man direkt beim Fischermeister Schnoor.

    PrasdorfDie uralten Bume, der schne Dorfplatz und der Dorfteich bilden die Mitte des Dorfes. Ein Bauernhofcaf ldt zu Kaffee und hausgemachtem Kuchen ein, und auf der Boulebahnknnen Gste und Einwohner ihre Geschicklichkeit erproben. Rund um das Dorf erstreckt sich ein weites, abgeschlossenes Reitwegenetz, das durch Wiesen, Weiden und Hangwaldbereiche zu den Reiterhfen fhrt.Auf den Reiterhfen in undum Prasdorf stehen mehr als 200 Pferde.

    ProbsteierhagenProbsteierhagen bietet seinen Gsten mit seiner Gastronomie, einem Hotel und gemtlichen Ferienwohnungen einen ostsee-nahen und erholsamen Urlaub in einem historischen Ambiente. In dem traditionsreichen Ort ist die Geschichte der Probstei zu spren,z. B. im Irrgarten, einem Hecken-labyrinth, das Anfang des 20. Jahrhunderts angelegt wurde. Eine besondere Sehenswrdigkeit ist das nahe gelegene Herren-haus Schloss Hagen, dessen prachtvolle Rumlichkeiten auch als stilvoller Rahmen fr Hoch-zeitsfeiern genutzt werden. Die Kirche St. Katharinen ist ebenfalls sehenswert und ihre Orgel ist hrenswert. Zu den regelmigen Konzerten kommen Musikfreunde oft von weither angereist.

    StakendorfDas Stakendorfer Ortsbild ist ge-prgt durch liebevoll restaurierte Gebude, zahlreiche Teiche und einen reichen Baumbestand. Der in unmittelbarer Nhe liegende Strand bildet eine der wenigen ursprnglichen Lagunenland-schaften, die in diesem Teil der Ostsee noch zu finden sind. Durch den bestndigen Wechsel von Salz- und Swasser hat sich hier eine einzigartige und vielfltige Tier- und Pflanzen-welt ausgebildet.

    StoltenbergDie noch sehr ursprnglich land-wirtschaftlich geprgte Gemeindeliegt direkt am Passader See miteinem schnen kleinen Badestrandmit einem naturnahen Spielplatz. Hier gibt es wunderschne Sonnenuntergnge zu betrachten. Ein kleiner Geheimtipp. Der See lockt nicht nur mit erfrischend khlem Nass, sondern auch mit einem reichen Fischbestand.Angeln kann man allerdings nur mit Tageskarten von Passade aus.

    Wisch/HeidkateHeidkate hat einen mehr als 4 km langen Naturstrand mit einer traumhaften Dnenland-schaft. Im Dorf lsst sich regel-mig das Wappentier blicken, der Storch. Besucher finden in Wisch/Heidkate gemtliche Gaststtten und gute Einkaufs-mglichkeiten. Ein groer Spiel-platz ldt Kinder zum Herum-toben ein. Rund um den Ort gibt es gut ausgeschilderteRad- und Wanderwege, die durch Salzwiesen und eine faszinierende Knicklandschaft fhren.

    Die brigen Ostseebder und Er-holungsorte der Probstei stellen sich auf eigenen Seiten vor:

    Ostseebad Laboe Seiten 28-29 Ostseebad Schnberg Seiten 30-31 Erholungsort Stein Seiten 32-33 Erholungsort Wendtorf Seiten 34-35

    27 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 26

  • Ostseebad Laboe...

    die Sonnenseite

    der Kieler Frde

    Wo kann man im Urlaub am Strand liegen und unzhlige Kreuzfahrtschiffe, Fhren, Container-schiffe, Grosegler, Fischkutter, Jollen und Fregatten und wenn man Glck hat sogar ein U-Boot bei der Ein- oder Ausfahrt in die Kieler Frde beobachten? Und das am besten noch von oben mit Weitblick vom 82 Meter hohen Marine-Ehrenmal, dem Wahrzeichen von Laboe. Von hier sehen Sie bis zu den dnischen Inseln, der Fehmarnsundbrcke und den Hgeln der Holsteinischen Schweiz. Das erleben Sie hier, bei uns in Laboe! Hier finden Sie auf kurzen Wegen authentisches Hafenflair, einen familienfreundlichen Strand mit Spiel- und Sportangeboten, aber auch die Abgeschiedenheit und Ruhe des Kurparks oder der dynamischen Dnenlandschaft im Naturerlebnisraum.

    Wenn das Wetter mal nicht an den Strand lockt, kann man in der Schwimmhalle trotzdem im Meer-wasser baden. Oder man wirft einen Blick in das Museums-U-Boot U-995 aus dem Jahre 1943.In der Meeresbiologischen Station kann man sich einen spannenden und lehrreichen Einblick in die Unterwasserwelt der Ostsee verschaffen. Unbedingt lohnenswert ist auch ein Ausflug mit dem Frde-dampfer in die nahe Landeshauptstadt Kiel.

    Marine-Ehrenmal +

    U-Boot U-

    995

  • Ostseebad Laboe...

    Kopfber ins Vergngen!

    Kurpark29 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 28

  • Ostseebad Schnberg...

    Natur erleben,

    Kultur geniessen

    Lange Sandstrnde vor dem Deich prgen den Kstenabschnitt vom Ortsteil Kalifornien ber Brasilien bis zum Schnberger Strand. Die Deichterrassen und die Fischerhtten laden zum Verweilen ein, Strandkrbe bieten Entspan-nung. Die Wassersportschulen, das gut ausgeschil-derte Radwegenetz sowie die Ausflugsfahrten von der Seebrcke sorgen fr einen abwechslungs-reichen Aufenthalt. Rund 4 Km von der Kste entfernt liegt der beschauliche Schnberger Ortskern, dessen drflicher Charme sich besonders rund um die Kirche erhalten hat. Den Blick in die Vergangenheit der Region erlauben das Probstei Museum und das Kindheitsmuseum in Schnberg sowie die Museumsbahnen am Schnberger Strand. Der Schnberger Kultursommer und die Veranstaltungsreihe Schnberg kulturell sorgen das ganze Jahr ber fr Kulturgenuss vom Feins-ten. Hhepunkt des Jahres ist das Seebrckenfest im Juli. Auch fr das leibliches Wohl ist bestens gesorgt: ob Fischbrtchen am Strand, ein 6-Ta-ler-Gericht oder ein Men der gehobenen Kate-gorie - probieren Sie die Probsteier Spezialitten und geniessen Sie die Holsteiner Gastlichkeit.

    Museumsbahn am

    Schnberger Strand

    Seebrcke

  • Ostseebad Schnberg...

    Die Fischerhtten

    31 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 30

  • Lagune des Nordens

    Am Auslufer der Kieler Frde liegt das idyllische Dorf Stein. Hier verbindet sich Urlaub am Meer perfekt mit Ferien auf dem Lande. Am langen Sandstrand gilt nicht nur die Steilkste als be-sondere Attraktion, auch die Steiner Mole ist ein beliebter Treffpunkt fr Jung und Alt. Eine breite Flachwasserzone mit zahlreichen Sandbnken ist ideal zum Planschen und Toben fr Familien mit Kindern. Genieen Sie in Stein fernab vom Verkehr die ab-solute Ruhe, besuchen Sie traditionelle Feste und zahlreiche Veranstaltungen, bettigen Sie sich sportlich oder lassen Sie die Seele baumeln. Stein bietet fr jeden etwas Stein ist Meer!

  • Erholungsort Stein...

    Meine Ferien am Deich!

    33 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 32

  • ein Seglerparadies

    Der Ferienort Wendtorf liegt direkt am Meer und ist daher ideal fr Erholung suchende Feriengste: Herrlich weite Strnde, Boote, Wind und Wellen, frischer Ostseefisch, nette Vermieter von gemt-lichen Ferienwohnungen und -husern und ein Supermarkt bieten die besten Voraussetzungen.

    Die Marina Wendtorf einer der grten Sport-boothfen Europas lockt Segler und solche, dies noch werden wollen. Das Kinderabenteuer-land bietet auf 2,5 ha Abenteuer, Spiel, Spa und Naturerlebnis pur. Und auch FKK-Freunde finden in Wendtorf versteckt hinter Dnen einen unge-strten Badebereich.

    Museumshafen

    Kinderabenteuerland

  • Erholungsort Wendtorf...

    35 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 34

  • Live Musik in SchnbergWesternfahrt und Trapper

    lager

    Veranstaltungs-Termine 2014 (Auszug Stand Aug. 2013)

    27. 30.03. 15. Laboer Dorschtage, Ostseebad Laboe20.04. - 21.04. Kunst-Forum im Schloss Hagen in Probsteierhagen03.05. Maifeuer, Ostseebad Laboe03.05. 4. Weltfischbrtchen-Tag, Ostseebad Laboe u. Schnberg07.06. Thing-Tag Historisches Gerichtsspektakel am Probstei Museum, Ostseebad Schnberg21. 29.06. Kieler Woche: Die grte Segelveranstaltung der Welt in, an und auf der Kieler Frde29.06. 25. Schnberger Deich- und Salzwiesenlauf, Ostseebad Schnberg05.07. Feuerwehr Sommerfest, Ostseebad LaboeJuli/August Piratenfest in den Ostseebdern Laboe u. Schnberg12. 13.07. 24. Kunstwochenende mit historischem Kunsthandwerk, Erholungsort Stein18. 20.07. 14. Seebrckenfest am Schnberger Strand mit Live-Musik, Kinder-Aktionsmeile und groem Feuerwerk am Samstag, Ostseebad Schnberg25. 26.07. Molenfest im Erholungsort Stein26.07. Groes Kinderfest im Kleingartengelnde im Ostseebad Schnberg26.07 24.08. 15. Probsteier Korntage mit Strohfigurenwettbewerb02. 03.08 SHFV Beachsoccer Cup, Ostseebad Laboe15. 17.08. Westernfahrt und Trapperlager am Museums- bahnhof Schnberger Strand, Osteebad Schnberg21.09. Herbstmarkt am Probstei Museum, Ostseebad Schnberg Herbstfrchte, Kunsthandwerk, regionale Speziali- tten, Brot backen, Mitmachaktionen fr Kinder...06. 07.12. Weihnachtsmarkt in der Schnberger Fugngerzone, Ostseebad Schnberg14.12. 5. Weihnachtsfeuer, Ostseebad Laboe

  • Urlaubsregion Probstei......irgendetwas ist immer los. Denn wir Probsteier feiern gerne

    und haben gerne Gste dabei. Dorschtage, Korntage,

    Seebrckenfest wir finden schon einen Anlass. Ob Gro

    oder Klein da ist fr Jeden etwas dabei.

    Windjammer-Parade Kieler Woche

    Strohfiguren-Wettbewerb

    37 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 36

  • OstseeklinikSchnberg-HolmAn den Salzwiesen 124217 Ostseebad SchnbergTel. 0 43 44/37-0Fax 0 43 44/37-70 [email protected]@ostseeklinik.comwww.ostseeklinik.com

    Klinik fr RehabilitationAnschlussheilbehandlung (AHB)Anschlussrehabilitation (AR)PrventionFachklinik fr Erkrankungendes Herzens und des Kreislaufsder arteriellen Gefeder Atemwegedes Stoffwechselsder Bewegungsorgane

    HERZ-Reha Hamburg

    Die Ostseeklinik Schnberg-Holm betreibt zustzlich die HERZ-Reha Hamburg und bietet Patienten mit Erkrankungen des Herzens, insbesondere nach Herz-operationen, somit die Mglichkeit, sich in Hamburg behandeln zu lassen. Hier stehen fr unsere Patienten neben Einzelzimmern alle Therapieeinrichtungen zur Verfgung, die fr eine erfolgreiche Rehabilitation erforderlich sind. Die HERZ-Reha Hamburg bietet ebenso wie der Standort Schnberg die Mitaufnahme von Begleitpersonen an.Informationen erhalten Sie unter Tel. 0 40 / 55 88 21 53 oder unter [email protected]

    Ostseeklinik Schnberg-Holm

    Inmitten der einzigartigen Salzwiesenlandschaft, nur wenige Gehminuten vom Ostseestrand entfernt, finden Sie die Ostseeklinik Schnberg-Holm, eine Fachklinik fr Rehabilitation und Prvention. Im Rahmen allgemeiner Heilverfahren und Anschlussrehabilitationen werden Patienten mit Erkrankungen des Herzens, des Kreislaufs, der Atemwege, des Stoffwechsels und der Bewegungs-organe behandelt.

    Wir verstehen uns als Partner und Berater unserer Patienten vor, whrend und nach ihrem Aufenthalt in der Klinik. Gemeinsam mit Ihnen werden individuelle Behandlungsangebote und Perspektiven zur Frderung der Gesundheit und Verbesserung der Lebensqualitt, basierend auf bewhrten Standards, erarbeitet.

    Neben den stationren Rehabilitationsleistungen fr Versicherte der gesetzlichen und Privatkrankenversicherung sowie der Rentenversicherung stehen Ihnen unsere qualifizierten Therapeuten selbstverstndlich auch fr ambulante Therapien wie z.B. Krankengymnastik oder Lymphdrainagen gegen Vorlage einer Verordnung Ihres Arztes zur Verfgung. Sprechen Sie uns gerne an.

    Sie wohnen allein oder gemeinsam mit Ihrer Begleitung in einem der 230 auf hohem Niveau eingerichteten Zimmer, grtenteils mit Balkon oder Terrasse.

    Gerne senden wir Ihnen ausfhrliche Informationen zu.Kostenloses Service-Telefon 0 800 / 67 87 33 55

  • OstseeklinikSchnberg-Holm

    39 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 38

  • Weihnachten2013/2014

    Winter2014

    Frhjahr/Ostern2014

    Mai/Himmelf./Pfingsten2014

    Sommer2014

    Herbst2014

    Weihnachten2014/2015

    Baden-Wrttemberg 23.12. 04.01. 14.04. 25.04. 10.06. 21.06. 31.07. 13.09. 27.10. 30.10. 22.12. 05.01.

    Bayern 23.12. 04.01. 03.03. 07.03. 14.04. 26.04. 10.06. 21.06. 30.07. 15.09. 27.10. 31.10. 24.12. 05.01.

    Berlin 23.12. 03.01. 03.02. 08.02. 14.04. 26.04. 02.05. + 30.05. 09.07. 22.08. 20.10. 01.11. 22.12. 02.01.

    Brandenburg 23.12. 03.01. 03.02. 08.02. 16.04. 26.04. 02.05. + 30.05. 10.07. 22.08. 20.10. 01.11. 22.12. 02.01.

    Bremen 23.12. 03.01. 30.01. 31.01. 03.04. 22.04. 02.05. + 30.05. + 10.06. 31.07. 10.09. 27.10. 08.11. 22.12. 05.01.

    Hamburg 19.12. 03.01. 31.01. 03.03. 14.03. 28.04. 02.05. + 30.05. 10.07. 20.08. 13.10. 24.10. 22.12. 06.01.

    Hessen 23.12. 11.01. 14.04. 26.04. 28.07. 05.09. 20.10. 01.11. 22.12. 10.01.

    Mecklenburg-Vorpomm. 23.12. 03.01. 03.02. 15.02. 14.04. 23.04. 06.06. 10.06. 14.07. 23.08. 20.10. 25.10. 22.12. 02.01.

    Niedersachsen 23.12. 03.01. 30.01. 31.01. 03.04. 22.04. 02.05. + 30.05. + 10.06. 31.07. 10.09. 27.10. 08.11. 22.12. 05.01.

    Nordrhein-Westfalen 23.12. 07.01. 14.04. 26.04. 10.06. 07.07. 19.08. 06.10. 18.10. 22.12. 06.01.

    Rheinland-Pfalz 23.12. 07.01. 11.04. 25.04. 28.07. 05.09. 20.10. 31.10. 22.12. 07.01.

    Saarland 20.12. 04.01. 03.03. 08.03. 14.04. 26.04. 28.07. 06.09. 20.10. 31.10. 22.12. 07.01.

    Sachsen 21.12. 03.01. 17.02. 01.03. 18.04. 26.04. 30.05. 21.07. 29.08. 20.10. 31.10. 22.12. 03.01.

    Sachsen-Anhalt 21.12. 03.01. 01.02. 12.02. 14.04. 17.04. 30.05. 07.06. 21.07. 03.09. 27.10. 30.10. 22.12. 05.01.

    Schleswig-Holstein 23.12. 06.01. 16.04. 02.05. 30.05. 14.07. 23.08. 13.10. 25.10. 22.12. 06.01.

    Thringen 23.12. 04.01 17.02. 22.02. 19.04. 02.05. 30.05. 21.07. 29.08. 06.10. 18.10. 22.12. 03.01.

    Angegeben ist jeweils der erste und letzte Ferientag Irrtum und nderungen vorbehalten.

    Angaben ohne Gewhr. Nachtrgliche nderungen einzelner Lnder vorbehalten. Regionale Sonderregelungen sind nicht angegeben.

    Die Ferienzeiten fr das Jahr 2014

    Januar Februar Mrz April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 23 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 34 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 45 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 56 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 67 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 78 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 89 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 910 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1011 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1112 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 1213 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 1314 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 1415 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 1516 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 1617 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 1718 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 1819 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 1920 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2021 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 2122 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 2223 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 2324 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 2425 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2526 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 2627 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 2728 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 2829 29 29 29 29 29 29 29 29 29 2930 30 30 30 30 30 30 30 30 30 3031 31 31 31 31 31 31

    Reisezeit A Reisezeit B Reisezeit C Reisezeit D Reisezeit E Reisezeit F

    05.07.14 15.08.14 21.06.14 04.07.14 16.08.14 29.08.14 a) 12.04.14 25.04.14 a) 03.05.14 20.06.14 a) 04.01.14 11.04.14

    b) 11.10.14 24.10.14 b) 30.08.14 10.10.14 b) 26.04.14 02.05.14

    c) 20.12.14 02.01.15 c) 25.10.14 19.12.14

    In den Reisezeiten B bis F (wahlweise) gibt es bei verschiedenen Vermietern das Sonderangebot 7 = 5 (Sieben bernachtungen bleiben, nur fnf bezahlen)

    Die Reisezeiten fr das Jahr 2014

  • Finden Sie auf den folgenden Seiten Ihrideales UrlaubsdomizilIm anschlieenden Informationsteil bieten sich viele Urlaubsdomizile der beiden Ostseebder Laboe und Schnberg sowie aus den Orten der Probstei an. Hier ein paar Tipps, damit Sie besser zu Ihrem Wunschquartier kommen:

    Die Tabellen sind nach folgendem Schema sortiert:Als erstes finden sich die greren Betriebe (Hotels,Pensionen und Gasthfe): Seiten 44 und 48.Darunter folgen die Privatzimmer auf der Seite 48.Fr die genannte Unterteilung gilt folgende Faustregel: Zimmervermietungsbetriebe mit einem Angebot bis 9 Betten werden als Privatvermieterbezeichnet brigens unabhngig von der Ge-schftsform! Betriebe mit 10 bis ca. 20 Betten sind eher als Pensionen zu bezeichnen, ab21 Betten finden sich die Bezeichnungen Hotel und Gasthof. Die Ferienwohnungen, Ferien-appartements und Ferienhuser folgen ab Seite 52.

    Die Reihenfolge der Orte bzw. Ortsteile innerhalb der jeweiligen Tabelle folgt der alphabetischen Ordnung. Die Ortsnamen sind in den dunkelblauen Balken aufgefhrt, hier finden Sie auch die zuge-hrige Telefon-Vorwahl. Unterhalb dieser Ortsbal-ken stehen fettgedruckt die Straen, in denen sich die jeweiligen Unterknfte befinden. Die Reihen-folge der Vermieter-Nennung richtet sich nach der Hausnummer, stellt also keinerlei Wertung dar!

    Der eigentliche Vermieter-Eintrag beginnt mit dem Namen des Hauses und/oder des Vermieters. Wohnt der Vermieter selbst nicht in diesem Hause, so ist manchmal auch seine Heimatanschrift (also Postan-schrift) aufgefhrt. Immer noch in der ersten Spalte finden Sie meist die eMail- und/oder Internet-Adresse des betreffenden Vermieters bzw. des Quartiers.

    Farbig unterlegte Vermieter haben sich der Zen-tralen Zimmervermittlung angeschlossen. Diese Quartiere buchen Sie online (www.schoenberg-buchen.de) oder ber den Vermittlungsdienst des TOURIST-SERVICE SCHNBERG siehe hierzu Seite 95.

    In der nchsten Spalte stehen die Telefonnummer/n(Festnetz und/oder mobil) sie sind unterstrichen. Die Faxnummer, sofern vorhanden, hat keinen Unterstrich.

    In den Tabellen der Hotels, Pensionen undPrivatzimmer werden die Zimmer selbst durch zwei Buchstaben gekennzeichnet:

    Der erste Buchstabe steht fr die Zimmerart:E - EinzelzimmerD - DoppelzimmerZ - ZweibettzimmerT - DreibettzimmerV - VierbettzimmerS - Suite (2 Zimmer hintereinander)

    Der zweite Buchstabe steht fr die sanitreAusstattung:W - flieend Kalt- u. WarmwasserR - Bad (Badewanne)B - Bad (-ewanne) und WCD - DuscheH - Dusche und WCY - Bad und Dusche und WCS - zustzliches, separates WC

    In der Tabelle der Ferienwohnungen haben wir die Abkrzungen FW oder App verwendet hieraus knnen Sie ersehen, ob der Vermieters mit im Hause wohnt (FW), oder ob in einem anderen Gebude (App), egal ob nah oder fern. In reinen Appartement-husern ist meist eine Vielzahl an Ferienunterknften zu finden, eventuell auch noch weitere Gemein-schaftseinrichtungen, wie z.B. Waschmaschinen. Ein Rckschluss auf die Gre der Wohnung lsst diese Unterscheidung FW und App. aber nicht zu.

    Die Angabe FH bedeutet einzeln stehendesFerienhaus fr Sie ganz alleine, FRH istentweder eine Doppelhaushlfte oder die Scheibe eines Reihenhauses.

    Weitere Zusatzbuchstaben geben einen Hinweis auf Ort oder Beschaffenheit der Unterkunft:B liegt auf einem (aktiven) BauernhofM Maisonnette (geht ber mehrere Ebenen z.B. mit Schlafgalerie)S Souterrain (teilweise im Boden)T Teilkeller, evtl. wegen Hanglage: (einzelne Rume im Keller, z.B. der Schlafraum, das Bad)K Keller (gesamtes Objekt im Keller)

    Die Anzahl der Schlafpltze ergibt sich zum einen aus der Abkrzung fr die Zimmerart (siehe oben), bei den Ferienwohnungen, Ferienappartements und -husern haben wir eine spezielle Spalte dafr(die 10. von links): Anzahl Betten Schrgstrich andere Schlafgelegenheiten. Damit wollen wir Ihnendie Anzahl richtiger Betten deutlich machen. Die anderen Schlafgelegenheiten sind also alles andere:Schlafcouchen, Schrank- oder Etagenbetten, Liege-sessel oder was sonst die Mbelindustrie hervor-gebracht hat... Wenn Sie oder Ihr Rcken dies schon bei der Urlaubsplanung genau wissen wollen, mssen Sie Ihren zuknftigen Vermieter danach fragen. Und: Damit Sie ganz sicher gehen knnen, ob Sie z.B. mit4 Erwachsenen auch wirklich gut unterkommen, nennt die nchste Spalte Ihnen die Anzahl der maxi-mal vorhandenen Erwachsenenschlafpltze.

    Die Beschreibung der Kochgelegenheit einer Ferien-unterkunft geschieht mit drei verschiedenen Ab-krzungen: P bedeutet, dass es sich hier um eine Pantrykche (Kleinkche) oder um eine Kochnische handelt auf jeden Fall eine Einrichtung, die min-destens eine Sple, einen Khlschrank und eineKochstelle (mindestens zwei Platten) umfasst.

    Ob dies in Schrankform oder aber lose zusammen-gestellt ist, knnen Sie aus dem P nicht erkennen, aber ggf. beim Vermieter erfragen. In der Regel ist diese Kochstelle auf dem Flur oder in der Diele un-tergebracht. Die Bezeichnung oK sagt Ihnen, dass die Kche zum Wohnraum dazugehrt oder gar die (offene) Kochgelegenheit ganz in den Wohnraum integriert ist. Bedenken Sie hierbei jedoch, dass der Wohnraum hin und wieder auch zum Schlafen dient!

    Wenn Sie eine solche Kombination nicht wollen, bleibt Ihnen die separate Kche, dargestellt durch das Krzel K: Hier wissen Sie, dass es sich um einen abgeschlossenen, separaten Raum handelt, also auch mit einer abschlieenden Tr. Die notwendigen Kchenutensilien: Geschirr, Besteck, Kochtpfe etc. mssen aber in allen drei Varianten vorhanden sein. brigens: Auch hier gehen Sie auf Nummer Sicher, wenn Sie ein klassifiziertes Objekt auswhlen dort sind derartige Details berprft worden!

    Fr die Angabe der Sanitreinrichtung haben wir wieder den schon weiter vorne erluterten Buch-staben-Code verwendet.

    In den Preisspalten finden Sie klare, konkrete Preise fr die dargestellten Quartiere: Bei den Zimmern ist der Preis pro bernachtung, inklusive Frhstck, jeweils fr eine Person, angegeben. Im Falle derFerienwohnungen, -Appartements und bei denFerienhusern gilt der Preis fr das gesamte Quartier, inklusive der Endreinigung. Fragen Sie ggf. Ihren Vermieter, ob ein Kurzreisezuschlag zu zahlen ist:In vielen Fllen gelten die Preise erst ab einem Auf-enthalt von 4 Nchten. ... und damit Sie in Sachen Preis-/Leistungsverhltnis ganz sicher gehen knnen, empfehlen wir Ihnen die Lektre derSeite 103: dort geht es um geprfte Sicherheit: UNTER EINEM GUTEN STERN...

    Bei den Angaben zur Gre des Feriendomizils, ebenso bei der Entfernung zur Ostsee, handeltes sich um ca.-Angaben, die oftmals auf Scht-zungen beruhen. Sie sollen Ihnen bei der Qualder Wahl lediglich als Orientierung dienen messen Sie also bitte nicht nach!

    brigens: Die Angaben zu Seeblick oder Meerblicksollten aus dem Wohnzimmer des betreffenden Objektes zutreffen Sie mssen also nicht erst auf den Dachboden steigen, um dann aus der Dachluke die Ostsee zu ersphen...

    41 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 40

  • QualittsgeprfteFerienunterknfte

    (mehr Informationen ber die Sterne finden Sie auf Seite 103)

    Hotels, Pensionen, Gasthfe

    Sterne Art d. Unterkunft Adresse Name Seite

    24217 Krummbek

    Hotel Im Dorfe 9 Witts Gasthof 44

    24217 Schnberg (Hauptort)

    Hotel Albert-Koch-Str. 4 Rusers Hotel 4824217 Kalifornien (zu: Schnberg)

    G Pension Deichweg 4 Pension Seemwe 45Privatzimmer

    Sterne Art d. Unterkunft Adresse Name Seite

    24217 Schnberg (Hauptort)

    P Privatzimmer Strandstr. 3b Ruth Storm-Hausotto 48

    Ferienhuser, -wohnungen und -appartements

    Sterne Art d. Unterkunft Adresse Name Seite

    24217 Krokau

    F Ferienreihenhaus Dorfstr. 38 Wisch-Hof" 5824235 Laboe

    F Ferienappartement Oberdorf 6 Landhaus Pension Arp" 6224217 Schnberg (Hauptort)

    F Ferienwohnung Huf lattichweg 3 balticdreams 6624217 Schnberger Strand (zu: Schnberg)

    F Ferienappartement Am Golfplatz 5+7 Kirsten Reinecke 68F Ferienhaus Berliner Strae 3 Dat Strandhus" 70F Ferienappartement Palstek 11 App.-vmtl. Henning 72

    F Ferienwohnung Promenade 5 Haus Seelust Strandfreude 74

    F Ferienappartement Promenade 5 Haus Seelust 74F Ferienappartement Promenade 18 Aparthotel Seeblick 7424217 Stakendorf

    F Sout.-Ferienwohnung Dorfstr. 26 Hof Muhs 7824235 Stein

    F Ferienwohnung Dorfring 12 Ferienhof Klindt 78F Ferienreihenhaus Dorfring 12 Landhaus Klindt 7824217 Fiefbergen

    F Ferienwohnung Bgm.-A.-Stolten-berg-Str. 21 Irmtraud Bomke 52

    24217 Heidkate (zu: Wisch)

    F Ferienhaus Lerchenweg 4 Egon Schwormstedt 5224217 Holm (zu: Schnberg)

    F Ferienappartement Osterwisch 26-28 Christel Lange 55F Ferienappartement Osterwisch 26-28 Milan Reinsberg 5524217 Kalifornien (zu: Schnberg)

    F Ferienappartement Deichweg 33 Familie May 56F Ferienappartement Deichweg 33 Jrgen Riedel 56F TK-Ferienappartement Deichweg 41 Renate u. Dieter Wermke 56F Ferienreihenhaus Knigsberger Weg 2c Ferienhaus Bornemann 56F Ferienhaus Tannenweg 5 Villa Anna 56F Ferienappartement Verwellengrund 1 Birgitt u. Helmut Gutberlet 5624217 Krokau

    F Ferienwohnung Dorfstr. 9 Rona u. Kurt Sigmund 58

    F Ferienwohnung Dorfstr. 38 Wisch-Hof 58

    F Ferienreihenhuser Brookwisch 20 Robert Klinkenberg 59

    24235 Laboe

    F Ferienwohnung Frdewanderweg 3 Anke Merkens 60F Ferienwohnung Gorch-Fock-Ring 17 Karin von der Osten 60F Ferienappartements Grner Ring 2a Fam. Marcussen-Wulff 60F Ferienwohnungen Oberdorf 6 Landhaus Pension Arp 62F Ferienappartements Reventloustr. 6-8 Ferienapp.-Matthiesen 62F Maisonette-App. Steiner Weg 2 Haus Nautic 6224253 Passade

    F Ferienwohnung An de Laak 8a Erika Stoffers 6524253 Prasdorf

    F Ferienwohnung Kirchenweg 2 Traute Stark 6524217 Ratjendorf (zu: Krummbek)

    F Ferienappartements Ratjendorf 2 Brigitte Vge-Lesky 6624217 Schnberg (Hauptort)

    F Ferienwohnung Am Hang 9 Helga Ruser 66F Ferienwohnung Haljalastr. 28 Renate Rau 6624217 Schnberger Strand (zu: Schnberg)

    F Ferienappartement Am Golfplatz 11 A. Besch-Reese 68F Ferienappartement Am Golfplatz 11 Dikwai 4" 68F Ferienappartement Am Golfplatz 29 Sommerwind 70F Ferienappartement Am Golfplatz 29 Monika u. Klaus Wichelmann 70F Ferienappartement Haselstieg 4 Rechts 70F Ferienappartement Haselstieg 5 Bettina u. Peter Thiel 70F Maisonette-App. Haselstieg 5 Bettina u. Peter Thiel 70F Ferienappartement Holunderbusch 4 Petra Liehm 70F Ferienreihenhaus Holunderbusch 6 A. u. R. Kasparek 72F Ferienappartement Palstek 4 App.-vmtl. Henning 72F Ferienappartement Palstek 6 App.-vmtl. Henning 72F Ferienappartement Promenade 5 Haus Seelust 74F Ferienappartement Promenade 5a Haus Seelust 74F Ferienappartements Promenade 18 Aparthotel Seeblick 74F Ferienappartement Promenade 25 Renate Zisowsky 75F Ferienappartement Promenade 32 HAWAB- Dienstleistungen 75F Ferienappartement Promenade 40 App.-haus Panorama 75F Ferienappartement Schlehenkamp 7 Ute Khler 75F Ferienappartement Schlehenkamp 9 Petra Liehm 76F Ferienappartement Schlehenkamp 9 Peter Remmert 7624217 Stakendorf

    F Ferienwohnung Am Knll 1 Dorette u. Herbert Lage 76F Ferienwohnung Dorfstr. 26 Hof Muhs 78F Ferienappartements Mhlenweg 13 Haus mit Sauna 7824235 Stein

    F Ferienappartement Dorfring 36a Strandperle 7824217 Barsbek

    F TK-Ferienwohnung Mhlenkamp 2 Beate und Klaus Peters 5224217 Bendfeld

    F Mais.-Ferienwohnung Lindenallee 4 Dorle Stoltenberg 5224217 Heidkate (zu: Wisch)

    F Doppelhaushlften An der Fernau 1a+1b Anke Kipke 5224217 Holm (zu: Schnberg)

    F Ferienappartement Osterwisch 2 H. u. H.-J. Knuth 54F Ferienappartement Osterwisch 2 Christian Mohnwitz 54F Ferienappartement Osterwisch 4 Matthias Hegewald 54F Ferienappartement Osterwisch 4 Evelyn Wiemer 54F Ferienappartement Osterwisch 10 Ostseedne 55F Ferienappartement Osterwisch 26-28 Heidi u. Ulf Eggers 55F Ferienappartement Osterwisch 26-28 Heinz-Dieter Krause 55F Ferienappartement Osterwisch 26-28 Christel Lange 55F Ferienappartement Osterwisch 26-28 Andreas Wiegmann 55F Ferienappartement Osterwisch 26-28 Udo Mehrens 55

  • Die aufgefhrten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen

    Hotel- und Gaststttenverbandes (DEHOGA) oder des Deutschen Tourismusverbandes (DTV).

    24217 Kalifornien (zu: Schnberg)

    F Ferienhaus A. d. Kuhbrcksau 3 Haus Mannheim 55F Ferienappartement Deichweg 33 Ulrich Klages 56F Ferienappartement Verwellengrund 1 Strandparadies 5624217 Krokau

    F Mais.-Ferienwohnung Shren 4 Regina Senftleben 5824235 Laboe

    F Ferienwohnung Feldstrae 36 Heidi Arp 58F Ferienwohnungen Reventloustr. 6-8 Ferienapp.-Matthiesen 6224235 Lutterbek

    F Ferienappartement Horsenkrog 19 Raimund Stegmann 6524217 Neu-Schnberg (zu: Schnberg)

    F Maisonette-App. Strandstr. 214 Haus Ritta 6524217 Ratjendorf (zu: Krummbek)

    F Ferienappartement Ratjendorf 2 Brigitte Vge-Lesky 6624217 Schnberg (Hauptort)

    F Ferienwohnung Am Hang 9 Helga Ruser 66F Ferienwohnung Damm 30 Ursula u. Axel Wichmann 66F Ferienwohnung Groe Mhlenstr. 27 Karin Krause 66F Ferienwohnung Kamillenweg 4 Helge Gristow 6624217 Schnberger Strand (zu: Schnberg)

    F Ferienappartement Am Golfplatz 5+7 Hannelore u. Horst Blow 68F Ferienappartement Am Golfplatz 5+7 Susanne u. Herbert Venus 68F Ferienappartement Am Golfplatz 11 Strandlufer 68F Maisonette-App. Eschenweg 1 Sieglinde Lorenzen 70F Maisonette-App. Eschenweg 3 Frank Krner 70F Ferienappartement Haselstieg 2 Andrea Zemlin 70F Maisonette-App. Holunderbusch 3 Peter Remmert 70F Ferienappartement Kiefernweg 3 Ursula u. Friedhelm Petri 72F Ferienappartement Kiefernweg 3 Susanne u. Herbert Venus 72

    F Ferienappartement Promenade 5 Haus Seelust Strandperle 74

    F Ferienappartements Promenade 5a Haus Seelust 74F Ferienappartement Promenade 25 Strand-Penthouse 75F Ferienappartements Promenade 40 App.-haus Panorama 75

    F Ferienappartement Promenade 40 App.-haus Panorama Seeblick 75

    F Ferienappartement Schlehenkamp 1 Jochen Brker 75F Ferienappartement Schlehenkamp 5 Sylvia Rffer 75F Ferienappartement Schlehenkamp 7 Stefan Knoke 75F Ferienappartement Schlehenkamp 7 Marita u. Helmut Lohmann 75F Ferienappartement Schlehenkamp 9 Fam. Koehler-Pampel 75F Ferienappartement Schlehenkamp 9 Brigitte Waack 76F Ferienappartement Wiesenweg 5 Ulla Schluchtmann 76F Ferienappartement Wiesenweg 9c B. u. W. Neulitz 76F Ferienappartement Zur Felsenburg 2 Sieglinde Ha 7624217 Stakendorf

    F Ferienwohnung Dorfstr. 48 Brbel Rethwisch 78F Mais.-Ferienwohnung Mhlenweg 21 Andrea u. Marco Mller 78F Ferienwohnung Mhlenweg 21 Renate Mller 7824235 Stein

    F Ferienappartement Dorfring 36a Ostseeperle 78F Ferienreihenhaus Uferkoppel 2-4 Ferienapp. Seestern 8224235 Wendtorfer Strand und Marina Wendtorf (zu: Wendtorf)

    F Ferienappartement Palstek 2a Haus Zugvogel 82F Ferienwohnung Schwarze Rade 23 Heide Juhrbandt 8224217 Holm (zu: Schnberg)

    F Ferienappartement Osterwisch 2 Jrg Kralemann 54F Ferienappartement Osterwisch 6b Helmut Buroh 54F Ferienappartement Osterwisch 8b Kurt Meier 54F Ferienappartement Osterwisch 14b Maren Szerement 55

    24217 Kalifornien (zu: Schnberg)

    F Ferienhaus Tannenweg 5 Das blaue Haus 56F Ferienappartement Verwellengrund 1 Peter Lders 58F Ferienappartement Verwellengrund 1 H. u. U. Spieckermann 5824217 Krokau

    F Ferienhaus Dorfstr. 15 Bernd Lamp 5824253 Prasdorf

    F Ferienwohnung Im Winkel 3 Helga Kuschel 6524217 Schnberg (Hauptort)

    F Maisonette-App. Kuhlenkamp 1 Axel Zaumseil 68F Ferienreihenhaus Strandstr. 27 Ragna Bartsch 68Campingpltze

    Sterne Art d. Unterkunft Adresse Name Seite

    24217 Kalifornien (zu: Schnberg)

    C Campingplatz Kreisstrae 3 Camping Frdeblick" 104

    C Campingplatz Groe Heide 26 CP-Ferienpark California 104

    Jetzt Neu:Die kostenlose Buchungs-App

    Scannen Sie die QR-Codes der aufden folgenden Tabellenseiten farbigmarkierten Vermieter und Sie knnen:

    sofort Verfgbarkeiten checken sofort Reisepreise ermitteln sofort weitere Daten zur Unterkunft aufrufen

    sofort weitere Bilder sowie Lage-Informationen laden

    direkt Kontakt aufnehmen oder online buchen

    Um die Buchungs-App zu installieren,scannen Sie einfach den untenstehenden QR-Code.

    43 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 42

  • 24217 Kalifornien (zu: Schnberg), Vorwahl: 04344Deichweg

    1, Naturfreundehaus KalifornienUlrike Hppnerinfo@naturfreundehaus-kalifornien.dewww.naturfreundehaus-kalifornien.de

    13424394

    nt O2 0,1 51 DH 8 X X 15 39,- 39,- 39,- 39,- 39,- 39,- V X inkl G P Xnt O2 0,1 51 TW 15 X X 10 34,- 34,- 34,- 34,- 34,- 34,- V X inkl G P Xnt O2 0,1 51 TH 5 X X 15 39,- 39,- 39,- 39,- 39,- 39,- V X inkl G P Xnt O2 0,1 51 VW 2 X X 10 34,- 34,- 34,- 34,- 34,- 34,- V X inkl G P Xnt O2 0,1 51 VH 1 X X 15 39,- 39,- 39,- 39,- 39,- 39,- V X inkl G P X

    3, Gasthaus Kalifornieninfo@hotel-gasthaus-kalifornien.dewww.hotel-gasthaus-kalifi rnien.de

    3058-03058-52

    nt O2 X 0,1 45 DH 28 X X X 20 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- K TG V P Xnt O2 X 0,1 45 EH 5 X X X 11 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- K TG V P X

    4, Pension SeemweA. u. E. [email protected]

    41690416925

    nt O2 X 0,1 45 DH 10 X X X 16 39,- 39,- 37,- 37,- 37,- 37,- V X S A G P Xnt O2 X 0,1 45 EH 3 X X X 14 39,- 39,- 37,- 37,- 37,- 37,- V X S A G P Xnt O2 X 0,1 45 TH 2 X X X 16 39,- 39,- 37,- 37,- 37,- 37,- V X S A G P X

    Seesternweg

    9, Hotel SeesternJan [email protected]

    04344 / 146504344 / 415286

    nt O2 X 0,1 DH 5 X X 18 45,- 45,- 45,- 45,- 45,- 45,- 45 A V P Xnt O2 X 0,1 EH 1 X X 15 45,- 45,- 45,- 45,- 45,- 45,- A V P Xnt O2 X 0,1 SH 1 X X 30 45,- 45,- 45,- 45,- 45,- 45,- A V P X

    44340 :lhawroV ,kebmmurK 71242 Im Dorfe

    9, Witts GasthofFamilie [email protected]

    15686615

    3 Q9 4 46 DH 25 X X X 18 40,- 44,- 39,- 39,- 39,- 39,- X D A G V P X3 Q9 4 46 EH 10 X X X 14 49,- 58,- 49,- 49,- 49,- 49,- X D A G V P X3 Q9 4 46 TH 3 X X X 19 31,- 37,- 31,- 31,- 31,- 31,- X D A G V P X

    24235 Laboe, Vorwahl: 04343Friedrichstrae

    8, Hotel-Restaurant Haus [email protected]

    86521333

    nt B5 0,2 DR 5 X X X 18 31,- 31,- 31,- 31,- 31,- 31,- 13 D A G V P nt B5 0,2 EH 3 11 39,- 39,- 39,- 39,- 39,- 39,- 13 D A G V P nt B5 0,2 SY 3 X X X 40 37,- 37,- 37,- 37,- 37,- 37,- 13 D A V P X

    Oberdorf

    6, Landhaus Pension ArpChristiane [email protected]

    8178496051

    tn C6 0,4 74 DH 1 17 30,- 30,- 30,- 29,- 30,- 29,- X X K G P Xnt C6 0,4 47 DH 1 30 35,- 35,- 35,- 32,- 35,- 32,- X X K G P Xnt C6 0,4 47 EH 1 17 45,- 45,- 45,- 40,- 45,- 40,- X X K G P Xnt C6 0,4 47 SH 4 36 35,- 35,- 35,- 32,- 35,- 32,- X X K G P X

    Steiner Weg

    10, Pension JuttaFamilie Petschwww.pensionjutta.de

    77580151 / 563494887198

    nt C5 0,5 45 DH 3 X X 20 33,- 33,- 33,- 32,- 33,- 32,- X K A GB V P X

    Strandstrae

    84-88, Hotel [email protected]

    607060770

    nt C5 X 0,1 74 DH 10 X X 20 45,- 49,- 45,- 45,- 45,- 42,- V S A PG Xnt C5 0,1 47 DH 8 X X 20 38,- 42,- 38,- 38,- 38,- 36,- V S A PG Xnt C5 0,1 47 EH 6 X X 12 45,- 48,- 45,- 48,- 45,- 42,- V S A PG Xnt C5 0,1 47 TH 5 X X 25 37,- 40,- 37,- 37,- 37,- 35,- V S PG X

    92, Hotel Admiral ScheerHerbert [email protected]

    42700427070

    nt C6 0,1 74 DH 37 X X 16 53,- 63,- 53,- 46,- 53,- 46,- 17 K A T V P Xnt C6 0,1 47 ED 4 X X 9 53,- 63,- 53,- 46,- 53,- 46,- 17 K A V P X

    24253 Passade, Vorwahl: 04344An de Laak

    11, Fischerwiege am Passader Seemoin@fi scherwiege-passade.dewww.fi scherwiege-passade.de

    41386163014435

    nt K11 8 DH 6 X X 55,- 55,- 55,- 55,- 55,- 55,- S A G V P X

    HOTELS, PENSIONEN, GASTHFEFarbig unterlegte Vermieter buchen Sie direktber die Zentrale ZimmervermittlungTel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14

    Anza

    hl S

    tern

    e (K

    lass

    ifi zi

    erun

    g na

    ch D

    EHO

    GA,

    s. S

    . 103

    )

    Plan

    quad

    rat (

    s. S

    eite

    n 91

    -94)

    Seeb

    lick

    bzw.

    Mee

    rblic

    k

    ca. E

    ntfe

    rnun

    g zu

    r Ost

    see

    in k

    m

    sieh

    e Bi

    ldei

    ntra

    g au

    f Sei

    te ..

    .

    Zim

    mer

    typ

    und

    sani

    tre

    Aus

    stat

    tung

    (sie

    he In

    fo a

    uf S

    eite

    41)

    Anza

    hl g

    leic

    her Z

    imm

    er

    Kind

    erbe

    tt (7

    0 x

    140)

    Baby

    bett

    (60

    x 12

    0)

    Kind

    erho

    chst

    uhl

    Gr

    e (c

    a.) d

    es Z

    imm

    ers

    in q

    m

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it A

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it B

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it C

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it D

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it E

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it F

    Sond

    eran

    gebo

    t. 7

    = 5

    in

    Rei

    seze

    it ...

    Saun

    a

    Kch

    enbe

    nutz

    ung

    mg

    lich

    Aufe

    ntha

    ltsra

    um

    Zusc

    hlag

    fr V

    ollp

    ensi

    on

    Zusc

    hlag

    fr H

    albp

    ensi

    on

    TV im

    Zim

    mer

    ;K

    = Ka

    bel;

    S =

    Sate

    llit-A

    nsch

    luss

    ; D =

    DVB

    -T

    X =

    Inte

    rnet

    -PC

    vor

    hand

    en; A

    = A

    nsch

    l. f

    r Ihr

    en L

    apto

    p

    Terra

    sse

    bzw.

    Fre

    isitz

    (T);

    Gar

    ten

    (G);

    Logg

    ia (L

    ); Ba

    lkon

    (B);

    ... v

    ergl

    ast b

    zw. g

    esch

    loss

    en (v

    )

    Hau

    stie

    re g

    esta

    ttet

    P =

    Park

    plat

    z; G

    = G

    arag

    e; C

    = C

    arpo

    rt

    Nic

    htra

    uche

    rqua

    rtier

    Preise gelten fr eine bernachtung inkl. Frhstck und verstehen sich pro Person

    X = vorhanden, inklusive, zutreffendV = nach Vereinbarung, gegen Aufpreis

    Hausnummer, Name des Objektsund/oder Name des Vermietersggf. Heimatanschrift sowieE-Mail und/oderInternet-Adresse des Vermieters

    TelefonFax

    Die Reisezeiten fi nden Sie in der bersicht auf Seite 40

  • Bei uns werden Urlaubstrume wahr das GasthausKalifornien liegt direkt am Ostseestrand!Hier, wo die Alltagssorgen im blauenWasser des Meeres versinken, findenSie Ruhe und Entspannung. Gern auchfr ein Schnupperwochenende odereinen Kurzurlaub. Fr Ihr Wohlbefinden ist gesorgt:Strandkrbe, subtropischer Garten mitModelleisenbahn, Vogelvoliere, Kinder-spielplatz, Tischtennis Sie knnenrelaxen oder aktiv werden, ganz wie Siewollen.

    Wir freuen uns auf Sie das Hotel ist ganzjhrig geffnet.

    Direkt am Ostseestrand

    Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an.Gern auch Busreisegruppen

    Das Restaurant bietet Fisch-

    spezialitten undandere Kstlichkeiten.

    Auerdem: Cafeigene Konditorei,

    Kaffeegarten.

    Seit 1914 in FamilienbesitzMehrmals ausgezeichnet als Gastliches Haus

    Familie Schneekloth Deichweg 3 24217 Schnberg / Kalifornien Tel. 0 43 44 / 30 58 - 0 Fax 0 43 44 / 30 58 - 52E-Mail: [email protected] www. Hotel-Gasthaus-Kalifornien.de

    Komfortable Zimmer (EZ, DZ, Mehrbett-Zimmer, Appartement),berwiegend mit Seeblick.(auch Nichtraucher-Zimmer)Alle Zimmer mit Dusche/WC, Kabel-TV, Radio, Safe,Schreibtisch, Telefon, Fax-/Modemanschlu.Reichhaltiges Frhstcksbffet.

    Tabelle Seite 44, Karte Planquadrat O2

    Tabelle Seite 38, Karte Planquadrat B5

    Hotel - Restaurant "Haus Erholung" Alle Zimmer mit Dusche / WC / TV .Hauseigener Parkplatz. Ruhige Lage, Ortsmitte - 2 Min. zumStrand und doch im Herzen von Laboe

    Unser Restaurant bietet Ihnen einegutbrgerliche Kche mit heimischenGerichten, Fischspezialitten und vielesmehr.WLAN vorhandenwww.laboe-erholung.de

    Haus ErholungNorbert TempelFriedrichstrae 824235 LaboeTelefon 0 43 43 / 86 52 und 13 33Fax 0 43 43 / 13 [email protected]

    Tabelle Seite 44, Karte Planquadrat C5

    Pension Jutta

    Nichtraucherhaus, ruhig gelegen,Doppelzimmer und Ferienwohnungen,Garten mit Sitzgelegenheiten, Parkplatzam Haus

    Familie PetschSteiner Weg 1024235 Laboe04343-775804343-7198pensionjutta@hotmail.dewww.pensionjutta.de

    Tabelle Seite 44, Karte Planquadrat 02

    Pension Seemwe G

    Ferien am Meer mit der ganzen Familiein der Pension Seemwe

    Wir bieten Ihnen verschieden groe,liebevoll eingerichteteFerienwohnungen sowie Zimmer mitDusche, WC,DVB-T und Telefon, indenen Sie sich wohl fhlen werden. Unsere Pension liegt direkt am Meer.Sie haben einen herrlichen Blick auf dieOstsee.

    Bitte fordern Sie unseren Hausprospektan. Wir wrden uns freuen, Sie alsunsere Gste begren zu knnen!

    Anne-Lene u.Ernst MeyerDeichweg 424217 KalifornienTelefon 0 43 44 / 4 16 90Telefax 0 43 44 / 41 69 [email protected]

    45 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 44

  • Herzlich willkommen in unserem gemtlichen familiengefhrten Gasthof in Krumm-bek vor den Toren Kiels. Sie fi nden uns in unmittelbarer Nhe weitlufi ger Ostsee-strnde im Herzen der Probstei. Wiesen, cker, Knicks und Wlder bestimmen diese schne, weite Landschaft, die aufgrund ihrer Lage zum Meer ein besonders gesundes Klima aufweist. Sie werden begeistert sein von den vielfltigen Mg-lichkeiten, die sich Ihnen bieten: Wanderungen durch die wunderschne Probstei, Radtouren durch Feld und Wiesen, Sonnenbaden am Strand sowie Wassersport jeglicher Art. Oder wie wre es mit einer Shoppingtour nach Kiel, oder einem Fest-spielbesuch in Eutin oder Bad Segeberg?

    Unser Haus bietet Ihnen: modern ausgestattete Hotelzimmer reichhaltiges Frhstcksbuffet Restaurant mit gutbrgerlicher Kche 4 Kegelbahnen und Saalbetrieb Abstellmglichkeiten fr Radfahrer Rumlichkeiten fr Tagungen und Events

    Ob Sie mit der Familie, als Paar oder als Gruppe reisen: Wir freuen uns, Sie bei uns begren zu drfen! Anglern bieten wir zu-dem als besonderen Service eine separate Fischwaschkche und Gefriertruhen zur Aufbewahrung an.

    Hotel Restaurant Witts GasthofFamilie Lwel Im Dorfe 9 24217 KrummbekTel.: (0 43 44) 15 68 Fax: (0 43 44) 66 15E-Mail: [email protected] Internet: www.Witts-Gasthof.de

    Tabelle Seite 44, Karte Planquadrat Q9

  • Tabelle Seite 44+64, Karte Planquadrat C5

    Hotel Restaurant Caf Seeterrassen

    Unser Hotel liegt in unmittelbarer Nhedes Marine-Ehrenmals direkt amStrand. Alle Zimmer sind modernausgestattet mit WC/Dusche, TV undTelefon. Unser Restaurant bietet Ihnen einumfassendes Speisenangebot,insbesondere regionale Kche undfrische Fischgerichte, sowie Kuchenund Torten aus eigener Konditorei.

    40 Einzel- und Doppelzimmer, vierAppartements (2-5 Personen).Restaurant, Caf, SB-Restaurant.Fahrstuhl, eigener Parkplatz, Sauna,Fitness, Solarium.

    SeeterrassenStrandstrae 84-8824235 LaboeTel.: 0 43 43 / 60 70Fax: 0 43 43 / 60 77 [email protected]

    Tabelle Seite 44+62, Karte Planquadrat C6

    Landhaus Pension Christiane Arp F /

    Niederschsisches Landhaus in schnerruhiger Lage, 5 Minuten zum Strand.

    Alle Zimmer mit Dusche und WC,Kabelfernsehen, Gstekche.Reichhaltiges Frhstck,Aufenthaltsraum, Kinderermigung.

    Ferienwohnungen fr 1 -3 Personen,nach TIN geprft: 3 Sterne.Modern und stilvoll eingerichtet,Bettwsche und Handtcher werdenkostenlos gestellt; Brtchenservice.Parkhnlicher Garten mit Sitzecken,Liegewiese, Gartengrill, groerParkplatz.

    Fhlen Sie sich bei uns wohlundgenieen Sie unsere niederschsischeHofromantik. Erholen Sie sich in derVor- und Nachsaison.Der Preis betrgt: fr die Ferienwohnungen: - 2 Personen: 50 bis 70 fr eine Ferienwohnung: - 4 Personen: 70 bis 80 fr ein Einzelzimmer: 40 bis 45 fr ein Doppelzimmer: 29 bis 35 p. P.Rufen Sie direkt an!

    Christiane ArpOberdorf 624235 LaboeTel.: 0 43 43 / 81 78Fax: 0 43 43 / 49 60 [email protected]

    Tabelle Seite 44, Karte Planquadrat C6

    47 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 46

  • 24217 Schnberg (Hauptort), Vorwahl: 04344Albert-Koch-Strae

    4, Rusers Hotel / Gstehs. [email protected]

    20132015

    3 O7 3,5 49 DH 30 X X 24 31,- 31,- 31,- 31,- 31,- 31,- V X D A TGB P X3 O7 3,5 49 EH 7 X X 18 42,- 42,- 42,- 42,- 42,- 42,- V X D A TG P X3 O7 3,5 49 TH 4 X X 35 31,- 31,- 31,- 31,- 31,- 31,- V X D A TG V P

    Wiesengrund

    9, Pension Haus GabyGabriele Frickwww.haus-gaby.de

    52525220

    nt G4 0,3 94 DH 3 25 33,- 33,- 33,- 28,- 28,- 28,- X D TG P Xnt G4 0,3 49 TH 1 25 28,- 28,- 28,- 25,- 25,- 25,- X D TG P X

    24235 Stein, Vorwahl: 04343

    24217 Bendfeld, Vorwahl: 04344Am Dorfteich

    5-7, Ingrid u. Peter Paustian 1467 nt S11 4 53 DH 1 X X X 14 18,- 18,- 18,- 16,- 16,- 16,- S G P X

    24217 Schnberg (Hauptort), Vorwahl: 04344Strandstrae

    3b, Ruth [email protected]

    4141-214141-04141-14

    2 O7 3,5 DH 1 20 21,- 21,- 21,- 21,- 21,- 21,- S T P X

    24235 Laboe, Vorwahl: 04343Strandstrae

    58b, Joachim [email protected]

    65190170 / 4615360

    nt B5 0,1 DH 1 20 30,- 30,- 30,- 30,- 30,- 30,- K P

    24217 Stakendorf, Vorwahl: 04344Dorfstrae

    17, Marlene Lamp 95321326

    nt T8 2 DY 1 X X X 20 20,- 20,- 20,- 20,- X B P X

    HOTELS, PENSIONEN, GASTHFEFarbig unterlegte Vermieter buchen Sie direktber die Zentrale ZimmervermittlungTel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14

    Anza

    hl S

    tern

    e (K

    lass

    ifi zi

    erun

    g na

    ch D

    EHO

    GA,

    s. S

    . 103

    )

    Plan

    quad

    rat (

    s. S

    eite

    n 91

    -94)

    Seeb

    lick

    bzw.

    Mee

    rblic

    k

    ca. E

    ntfe

    rnun

    g zu

    r Ost

    see

    in k

    m

    sieh

    e Bi

    ldei

    ntra

    g au

    f Sei

    te ..

    .

    Zim

    mer

    typ

    und

    sani

    tre

    Aus

    stat

    tung

    (sie

    he In

    fo a

    uf S

    eite

    41)

    Anza

    hl g

    leic

    her Z

    imm

    er

    Kind

    erbe

    tt (7

    0 x

    140)

    Baby

    bett

    (60

    x 12

    0)

    Kind

    erho

    chst

    uhl

    Gr

    e (c

    a.) d

    es Z

    imm

    ers

    in q

    m

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it A

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it B

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it C

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it D

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it E

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it F

    Sond

    eran

    gebo

    t. 7

    = 5

    in

    Rei

    seze

    it ...

    Saun

    a

    Kch

    enbe

    nutz

    ung

    mg

    lich

    Aufe

    ntha

    ltsra

    um

    Zusc

    hlag

    fr V

    ollp

    ensi

    on

    Zusc

    hlag

    fr H

    albp

    ensi

    on

    TV im

    Zim

    mer

    ;K

    = Ka

    bel;

    S =

    Sate

    llit-A

    nsch

    luss

    ; D =

    DVB

    -T

    X =

    Inte

    rnet

    -PC

    vor

    hand

    en; A

    = A

    nsch

    l. f

    r Ihr

    en L

    apto

    p

    Terra

    sse

    bzw.

    Fre

    isitz

    (T);

    Gar

    ten

    (G);

    Logg

    ia (L

    ); Ba

    lkon

    (B);

    ... v

    ergl

    ast b

    zw. g

    esch

    loss

    en (v

    )

    Hau

    stie

    re g

    esta

    ttet

    P =

    Park

    plat

    z; G

    = G

    arag

    e; C

    = C

    arpo

    rt

    Nic

    htra

    uche

    rqua

    rtier

    Preise gelten fr eine bernachtung inkl. Frhstck und verstehen sich pro Person

    X = vorhanden, inklusive, zutreffendV = nach Vereinbarung, gegen Aufpreis

    Hausnummer, Name des Objektsund/oder Name des Vermietersggf. Heimatanschrift sowieE-Mail und/oderInternet-Adresse des Vermieters

    TelefonFax

    Die Reisezeiten fi nden Sie in der bersicht auf Seite 40

    PRIVATZIMMERFarbig unterlegte Vermieter buchen Sie direktber die Zentrale ZimmervermittlungTel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14

    Anza

    hl S

    tern

    e (K

    lass

    ifi zi

    erun

    g na

    ch D

    EHO

    GA,

    s. S

    . 103

    )

    Plan

    quad

    rat (

    s. S

    eite

    n 91

    -94)

    Seeb

    lick

    bzw.

    Mee

    rblic

    k

    ca. E

    ntfe

    rnun

    g zu

    r Ost

    see

    in k

    m

    sieh

    e Bi

    ldei

    ntra

    g au

    f Sei

    te ..

    .

    Zim

    mer

    typ

    und

    sani

    tre

    Aus

    stat

    tung

    (sie

    he In

    fo a

    uf S

    eite

    41)

    Anza

    hl g

    leic

    her Z

    imm

    er

    Kind

    erbe

    tt (7

    0 x

    140)

    Baby

    bett

    (60

    x 12

    0)

    Kind

    erho

    chst

    uhl

    Gr

    e (c

    a.) d

    es Z

    imm

    ers

    in q

    m

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it A

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it B

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it C

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it D

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it E

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it F

    Sond

    eran

    gebo

    t. 7

    = 5

    in

    Rei

    seze

    it ...

    Saun

    a

    Kch

    enbe

    nutz

    ung

    mg

    lich

    Aufe

    ntha

    ltsra

    um

    Zusc

    hlag

    fr V

    ollp

    ensi

    on

    Zusc

    hlag

    fr H

    albp

    ensi

    on

    TV im

    Zim

    mer

    ;K

    = Ka

    bel;

    S =

    Sate

    llit-A

    nsch

    luss

    ; D =

    DVB

    -T

    X =

    Inte

    rnet

    -PC

    vor

    hand

    en; A

    = A

    nsch

    l. f

    r Ihr

    en L

    apto

    p

    Terra

    sse

    bzw.

    Fre

    isitz

    (T);

    Gar

    ten

    (G);

    Logg

    ia (L

    ); Ba

    lkon

    (B);

    ... v

    ergl

    ast b

    zw. g

    esch

    loss

    en (v

    )

    Hau

    stie

    re g

    esta

    ttet

    P =

    Park

    plat

    z; G

    = G

    arag

    e; C

    = C

    arpo

    rt

    Nic

    htra

    uche

    rqua

    rtier

    Preise gelten fr eine bernachtung inkl. Frhstck und verstehen sich pro Person

    X = vorhanden, inklusive, zutreffendV = nach Vereinbarung, gegen Aufpreis

    Hausnummer, Name des Objektsund/oder Name des Vermietersggf. Heimatanschrift sowieE-Mail und/oderInternet-Adresse des Vermieters

    TelefonFax

    Die Reisezeiten fi nden Sie in der bersicht auf Seite 40

  • Hotel

    Gstehaus

    Zimmer

    Garten

    Tabelle Seite 48, Karte Planquadrat O7

    Ruser's Hotel mit GstehausEichenhof

    Unser modernes und gepflegtes Hotel -Restaurant - Caf bietet Ihnen:Eine gutbrgerliche Kche mitkulinarischen Kstlichkeiten derRegion. Moderne und gepflegteGstezimmer mit Bad/ WC, Telefon undSat- TV, zum Teil mit Balkon. Lift inbeiden Husern. Sauna, Whirlwanne,Rmisches Dampfbad, Solarium undFitnessbereich, Gartenterrasse, Liege-wiese, Fahrradunterstand, Garagen.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Komplett-Angebote fr Bus- undFahrradgruppen: Transport, Unter-kunft, Programm.Bitte Info anfordern.

    Ruser's HotelAlbert-Koch-Strae 424217 SchnbergTel.: 0 43 44 / 20 13 o. 41 41 30Fax: 0 43 44 / 20 [email protected]

    Tabelle Seite 48, Karte Planquadrat G4

    Haus Gaby

    Unsere Frhstckspension mit idealerLage zur Ostsee bietet Ihnen be-hagliche Atmosphre in komfortablenZimmern im Landhausstil.

    berdachte Gartenterrasse fr unsereHausgste.

    Ferienappartement in MarinaWendtorf.

    Besuchen Sie unsere Homepage.

    Gabriele FrickWiesengrund 924235 SteinTel.: 0 43 43 / 52 52Fax: 0 43 43 / 52 20

    www.haus-gaby.de

    Karte Planquadrat H5

    Pension Garni Rolinski Unsere Frhstcks-Pension bietet IhnenKomfort und Behaglichkeit.Alle Zimmer sind mit einer Sitzecke,Selbstwhltelefon, Faxanschluss,

    Sat-TV, eigenem Safe sowie Dusche/WCund Fn ausgestattet. Wir bieten Ihneneinen grozgigen Frhstcksraum mitreichhaltigem Buffet, Sauna, Solarium,Tischtennis, Garten und einen haus-eigenen Parkplatz. Ein Haus fr Nichtraucher.

    RolinskiDorfstrae 124235 WendtorfTel.: 0 43 43 / 49 70 0Fax: 0 43 43 / 49 70 [email protected]

    49 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 48

  • Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Mundt und Team.

    Am Rathaus Restaurant HotelKnll 2 24217 SchnbergTelefon (0 43 44) 13 05 Fax (0 43 44) 41 58 00www.am-rathaus-schoenberg.de

    WOHLFHLEN

    Gut EssEN FEstE FEIERN

    CAF GENIEssEN

    Lassen Sie sich mit feinen Leckereien verwhnen.

    Ob Holsteiner Spezialitten oder saisonale Klassiker der gehobenen Kche.

    Unsere Landhausdiele und unser gemtlicher Biergarten laden

    ein zu jeder Jahreszeit.

    Gut EssENCAF GENIEssEN WEIN & BIER

    FEstE FEIERN JuBILum FAmILIE FIRmENEVENt

    WOHLFHLEN ABsCHALtEN ENtsPANNEN

    Unser Festsaal bietet den idealen Rahmen fr Ihre Feier, Ihr Familienfest,

    Jubilum, Betriebsfest oder Stiftungsfest Ihres Vereins...Wir haben neben den Rum-lichkeiten alles, was zu einem gelungenen Fest bentigt wird.

    Fr unsere Gste stehenwunderschne Doppelzimmer

    und Einzelzimmer bereit.Alle Zimmer sind komplett saniert und neu mbliert.

    In diesem Ambiente kann man sich so richtig wohlfhlen,abschalten und entspannen.

    Karte Planquadrat O7

  • 31

    2

    Gruppenunterknfte

    Erlebnisse miteinander teilen und gemeinsammehr erleben

    Das Naturfreundehaus Kalifornien

    Familienzimmer mit Dusche/ WC

    zertifizierte Umweltbildung

    Tabelle Seite 44, Karte Planquadrat O2

    NaturfreundehausKalifornien

    50 m vom Ostseestrand entfernt bietenwir Meer und mehr: Familien, Einzelgste, Kinder- und

    Jugendfreizeit, Tagungen undSeminare

    14 Gstezimmer mit Dusche/ WC 19 Gstezimmer mit Waschbecken,

    Etagendusche/-WC diverse Gemeinschaftsrume Internetanschluss mglich Spiel- und Grillplatz, Tischtennis-

    platten, Sauna, Fahrradverleih Umweltbildungsprogramm mit dem

    Meeresbiologen buchbar zertifizierter Kultur- und

    Landschaftsfhrer im Haus

    Deichweg 1, D-24217 SchnbergTel.: 0 43 44 / 13 42Fax: 0 43 44 / 43 [email protected] www.naturfreundehaus- kalifornien.de

    1

    PiratennestSeminar- und Gstehaus mit WassersportschulePromenade 17 24217 Schnberger StrandFon 04344-301104Mobil 0175-6830573Mail [email protected]

    www.wetwind.netSEIT B

    ER

    35JAHRE

    N33JJAAHH

    Direkt am Deich, 80m bis zum hauseigenen Strand Ganzjhrig mit und ohne Verp egung buchbar 3 Mehrbettzimmer mit Dusche/WC, Aufenthaltsraum 2 Appartements mit je 2 Schlafrumen, Dusche/WC, Wohnbereich Seminarraum, mit allen erforderlichen Tagungsmedien Eigene Wassersportschule ( Wassersportprogramm optional buchbar) Frhstcksterrasse mit Blick auf den Deich

    2

    Jugendherberge Schnberg214 Betten in 2- bis 6-Bettzimmern mit Waschbecken, Sanitrbereiche auf den Fluren. Tolles Auengelnde mit vielen Spiel- und Sportmglichkeiten. Nur 3,5 km vom Ostseestrand entfernt.

    Stakendorfer Weg 1 24217 SchnbergTelefon 04344 2974 Fax 04344 4484E-Mail: [email protected]

    3

    Diese speziellen Rad- und Urlaubskarten sind erhltlich bei: Tourist-Service Ostseebad Schnberg Tourist Information Ostseebad Laboe Tourist Information Erholungsort Stein

    Entdecken Sie die Vielfalt rund um die Probstei

    P 4, pro Stck

    P 6,50 pro Stck

    Kaum eine andere Region lsst sich besser auf zwei Rdern erkunden als die Probstei. Mit der Maritim-Route, der Kultur-Route und der Natur-Route erradeln Sie die Probstei auf Ihre Art ganz nach persnlichem Geschmack. Auf gehts!

    51 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 50

  • 24217 Barsbek, Vorwahl: 04344Mhlenkamp

    2, B. u. K. [email protected]

    4141-214141-04141-14

    2 S11 3,0 FWT 1 2/0 2 35 1 K H 48,- 45,- 45,- 40,- 40,- 32,- X F X X TG V P

    24217 Bendfeld, Vorwahl: 04344Am Dorfteich

    5-7, Ingrid u. Peter Paustianwww.probstei.de

    1467 nt S11 4 35 FW 1 5/0 5 KBH 80 3 1 K H 50,- 50,- 50,- 50,- 50,- 50,- X X X V G P X

    Lindenallee

    4, Dorle [email protected]

    4141-214141-04141-14

    2 S11 4,5 FWM 1 2/2 4 64 1 1 K H 43,- 39,- 39,- 39,- 34,- 34,- X X X W TG P X

    24217 Brasilien (zu: Schnberg), Vorwahl: 04344Panstede

    24, Astrid [email protected]

    040 / 431905900163 / 1644503

    nt P3 0,2 FH 1 4/0 4 KBH 48 2 1 oK HS 85,- 80,- 80,- 70,- 70,- 65,- X V TG V P X

    24235 Brodersdorf, Vorwahl: 04343Ahrenhorst

    7, Evi [email protected]

    8629 nt D7 2 53 FW 1 2/1 2 33 1 1 oK Y 45,- 45,- 45,- 38,- 41,- 38,- X A X X TG P Xnt D7 2 53 FW 1 2/1 2 36 1 1 oK H 47,- 47,- 47,- 40,- 43,- 40,- X A X X TG P X

    24217 Fiefbergen, Vorwahl: 04344Bgm.-A.-Stoltenberg-Strae

    21, Irmtraud [email protected]

    4141-214141-04141-14

    3 L9 6,0 FWM 1 4/0 4 BH 76 2 1 K B 50,- 45,- 45,- 40,- 40,- 40,- X A X X W TG PC X

    24217 Heidkate (zu: Wisch), Vorwahl: 04344An der Fernau

    1a und 1b, Anke [email protected]

    4141-214141-04141-14

    2 K2 0,5 FRH 2 2/0 2 BH 37 1 1 oK H 54,- 45,- 45,- 50,- 40,- 33,- W D-F V V W T V P X

    Lerchenweg

    4, Egon [email protected]

    040 / 693808004344 / 415457040 / 6938080

    3 K2 0,3 FH 1 4/2 4 BH 120 3 1 K BH 125,- 105,- 125,- 98,- 98,- 98,- X W TGB V P

    Unter den Eichen

    8, Ursula Riecken 0431 / 157300170 / 31394470431 / 15090

    nt K2 0,5 FH 1 3/0 3 H 60 1 1 1 P H 65,- 60,- 65,- 49,- 60,- 49,- X V V TG X P

    24217 Holm (zu: Schnberg), Vorwahl: 04344Bramhorst

    60, Jutta u. Hans-Joachim [email protected]

    02635 / 49120175 / 580846802635 / 5020

    nt O3 0,7 FRH 1 4/0 4 KBH 80 2 1 P H 80,- 50,- 50,- 50,- 50,- 50,- X X W TG P

    FERIENHUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTSFarbig unterlegte Vermieter buchen Sie direktber die Zentrale ZimmervermittlungTel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14

    Anza

    hl S

    tern

    e (K

    lass

    ifi zi

    erun

    g na

    ch D

    TV, s

    . S. 1

    03)

    Plan

    quad

    rat (

    s. S

    eite

    n 91

    -94)

    Seeb

    lick

    bzw.

    Mee

    rblic

    k

    ca. E

    ntfe

    rnun

    g zu

    r Ost

    see

    in k

    m

    sieh

    e Bi

    ldei

    ntra

    g au

    f Sei

    te ..

    .

    FH =

    Fer

    ien-

    (Ein

    zel-/

    Rei

    hen-

    /Dop

    pel-)

    -Hau

    s;

    FW =

    Fer

    ienw

    ohnu

    ng; A

    pp =

    Fer

    ien-

    Appa

    rtem

    ent.

    Zusa

    tzbu

    chst

    aben

    B, K

    , M, S

    , T: s

    iehe

    Sei

    te 4

    1

    Anza

    hl id

    entis

    cher

    Qua

    rtier

    e

    Anza

    hl B

    ette

    n/an

    dere

    Sch

    lafg

    eleg

    enhe

    iten

    (vgl

    . S. 4

    1)

    Max

    . Anz

    ahl e

    rwac

    hsen

    er P

    erso

    nen

    K =

    Kind

    erbe

    tt (7

    0 x

    140)

    ; B =

    Bab

    ybet

    t (60

    x 1

    20);

    H =

    Hoc

    hstu

    hl

    Gr

    e (c

    a.) i

    n qm

    Anza

    hl S

    chla

    frum

    e

    Anza

    hl W

    ohnr

    um

    e

    Anza

    hl k

    ombi

    nier

    ter W

    ohn-

    /Sch

    lafr

    ume

    K =

    sep

    ar. K

    che

    ; oK

    = of

    fene

    und

    /ode

    r int

    egr.

    Kch

    e;

    P =

    Pant

    ryk

    che/

    Koch

    nisc

    he

    B =

    Bade

    wan

    ne +

    WC

    ; H =

    Dus

    che

    + W

    C;

    Y =

    Bade

    wan

    ne +

    Dus

    che

    + W

    C; S

    = z

    ust

    zl. s

    ep. W

    C

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it A

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it B

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it C

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it D

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it E

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it F

    Neb

    enko

    sten

    inkl

    . S =

    Stro

    m; W

    = W

    asse

    r; X

    = be

    ides

    Sond

    eran

    gebo

    t. 7

    = 5

    in

    Rei

    seze

    it ...

    X =

    Inte

    rnet

    -PC

    vor

    h.; A

    = A

    nsch

    luss

    fr I

    hren

    Lap

    top

    Bettw

    sch

    e

    Han

    dtc

    her

    W =

    Was

    chm

    asch

    ine

    und/

    oder

    T =

    Tro

    ckne

    r

    Terra

    sse

    bzw.

    Fre

    isitz

    (T);

    Gar

    ten

    (G);

    Logg

    ia (L

    ); Ba

    lkon

    (B);

    ... v

    ergl

    ast b

    zw. g

    esch

    loss

    en (v

    )

    Hau

    stie

    re g

    esta

    ttet

    P =

    Park

    plat

    z au

    f Gru

    ndst

    .; G

    = G

    arag

    e; C

    = C

    arpo

    rt

    Nic

    htra

    uche

    rqua

    rtier

    Preise gelten fr Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,inklusive Endreinigung

    X = vorhanden, inklusive, zutreffendV = nach Vereinbarung, gegen Aufpreis

    Hausnummer, Name des Objektsund/oder Name des Vermietersggf. Heimatanschrift sowieE-Mail und/oderInternet-Adresse des Vermieters

    TelefonFax

    Die Reisezeiten fi nden Sie in der bersicht auf Seite 40

  • Tabelle Seite 48+52, Karte Planquadrat S11

    Hof Paustian

    Eine Ferienwohnungfr2(-4)Personen, eine groeFerienwohnung fr5 Personen,1 DZ mit DU/WC und Frhstck...

    ...in gepflegtem alten Bauernhaus,ruhige Lage, groer Garten, vieleBlumen, Liegewiese, Laube.Kinderspielplatz, Fahrrder frei, Grill,Waschmaschine.

    Ingrid und Peter PaustianAm Dorfteich 5 - 724217 BendfeldTel.: 0 43 44 / 14 67

    Tabelle Seite 52, Karte Planquadrat D7

    Ferienwohnungen Evi Opp In unserem Hause erwartet Sie fr dieschnsten Wochen des Jahres einUrlaubsdomizil zum Wohlfhlen. Die liebevoll eingerichteten FW in

    ruhiger Lage sind ebenerdig, fr 2-3Personen, sep. Eingang, Terrassen,Parkplatz und Spielmglichkeiten amHaus, Fahrradunterstand, Grill,Brtchenservice, 2 km Fu-/ Radwegbis zum Strand.Busverbindung nach Kiel und Laboe.

    Ferienwohnungen Evi OppAhrenhorst 724235 BrodersdorfTel.: 0 43 43 / 86 29 [email protected]

    Karte Planquadrat K2

    Sehr gnstigeFerienhuser in Heidkate

    strandnah, sonnig, ruhig, gepflegt,berdachte Sdterrasse mit Garten-mbeln, Liegen und Liegewiese, Garteneingezunt, Parkplatz direkt am Haus,friedlicher Hund willkommen,eingezunter Hundespielplatz,kinderfreundlich, Kleinkinderspielplatz,Kleingolf fr Gste kostenlos, schnerflacher Badestrand 200m, Hundestrand1 km m. direkter Parkmglichkeit,Grillmglichkeit auf jedem Grundstck,schne Rad-/Wanderwege, Tischtennis,groe Wiese fr Ballspiele,Leihmglichkeit fr Strandkrbe,Fahrradverleih i.d. NheKostenloser Hausprospekt!

    Ostsee-FerienkolonieFam. PhlerMittelweg 10124217 Wisch-HeidkateTel. 04344/ [email protected]

    53 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 52

  • Osterwisch - Haus Kiel

    2, 11. Stock WestseiteMarija Berg

    4147760176 / 51410072

    nt O3 X 0,5 App 1 2/0 2 30 1 P H 42,- 32,- 32,- 32,- 32,- 32,- X X L P X

    2, Britta [email protected]

    04343 / 4942200176 / 78421834

    nt O3 X 0,5 App 1 2/1 2 H 30 1 P H 52,- 52,- 35,- 35,- 35,- 30,- X A X V V L V P X

    2, Silke [email protected]

    0431 / 81247 nt O3 0,5 App 1 0/4 4 39 1 oK H 42,- 40,- 40,- 35,- 35,- 32,- X F A X X V L V P X

    2, Christian [email protected]

    4141-214141-04141-14

    2 O3 X 0,5 App 1 2/0 2 30 1 P H 54,- 45,- 45,- 44,- 42,- 46,- X A V V V L P X

    2, PiratennestH. u. H.-J. [email protected]

    4141-214141-04141-14

    2 O3 X 0,5 App 1 0/3 2 38 1 oK H 59,- 59,- 59,- 53,- 53,- 53,- X V V V L P X

    24, Jrg [email protected]

    4141-214141-04141-14

    1 O3 0,5 App 1 2/0 2 30 1 P H 40,- 35,- 32,- 32,- 30,- 26,- X B-F A X X W L P X0 O3 0,5 App 1 2/2 2 38 1 P H 42,- 35,- 32,- 32,- 30,- 26,- X B-F A V V W L P X

    Osterwisch - Haus Lbeck

    4, Angelika [email protected]

    4141-214141-04141-14

    2 O3 0,5 App 1 2/0 2 B 38 1 1 P H 45,- 38,- 35,- 35,- 35,- 30,- X D+F V V L P X

    4, Matthias [email protected]

    4141-214141-04141-14

    2 O3 0,5 App 1 2/1 3 38 1 1 P H 50,- 45,- 45,- 35,- 37,- X V V L P X

    4, Evelyn [email protected]

    4141-214141-04141-14

    2 O3 0,5 App 1 2/0 2 42 1 1 P B 45,- 43,- 43,- 39,- 38,- 36,- X A X X VL P X

    6a, Elke [email protected]

    4141-214141-04141-14

    1 O3 0,5 App 1 2/2 4 H 38 1 1 P H 45,- 45,- 45,- 40,- 40,- 40,- X V V B P X

    6a, Monika [email protected]

    4141-214141-04141-14

    0 O3 0,5 App 1 2/2 2 38 1 1 P B 42,- 40,- 40,- 35,- 37,- 32,- W L P X

    6b, Helmut [email protected]

    04321 / 32602 1 O3 0,6 App 1 2/2 4 38 1 1 P H 40,- 40,- 35,- 35,- 35,- X V V L P X

    8b, Gerhild [email protected]

    0173 / 2884258 nt O3 0,6 App 1 2/2 4 B 38 1 1 P B 50,- 47,- 40,- 40,- 40,- 37,- X V V L P X

    8b, Holger [email protected]

    04323 / 92616 nt O3 0,6 App 1 2/2 4 38 1 1 P B 55,- 35,- 30,- 35,- 30,- 25,- X V V L P

    8b, Kurt [email protected]

    4141-214141-04141-14

    1 O3 0,6 App 1 2/2 4 38 1 1 P H 49,- 40,- 40,- 40,- X V V L P

    FERIENHUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTSFarbig unterlegte Vermieter buchen Sie direktber die Zentrale ZimmervermittlungTel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14

    Anza

    hl S

    tern

    e (K

    lass

    ifi zi

    erun

    g na

    ch D

    TV, s

    . S. 1

    03)

    Plan

    quad

    rat (

    s. S

    eite

    n 91

    -94)

    Seeb

    lick

    bzw.

    Mee

    rblic

    k

    ca. E

    ntfe

    rnun

    g zu

    r Ost

    see

    in k

    m

    sieh

    e Bi

    ldei

    ntra

    g au

    f Sei

    te ..

    .

    FH =

    Fer

    ien-

    (Ein

    zel-/

    Rei

    hen-

    /Dop

    pel-)

    -Hau

    s;

    FW =

    Fer

    ienw

    ohnu

    ng; A

    pp =

    Fer

    ien-

    Appa

    rtem

    ent.

    Zusa

    tzbu

    chst

    aben

    B, K

    , M, S

    , T: s

    iehe

    Sei

    te 4

    1

    Anza

    hl id

    entis

    cher

    Qua

    rtier

    e

    Anza

    hl B

    ette

    n/an

    dere

    Sch

    lafg

    eleg

    enhe

    iten

    (vgl

    . S. 4

    1)

    Max

    . Anz

    ahl e

    rwac

    hsen

    er P

    erso

    nen

    K =

    Kind

    erbe

    tt (7

    0 x

    140)

    ; B =

    Bab

    ybet

    t (60

    x 1

    20);

    H =

    Hoc

    hstu

    hl

    Gr

    e (c

    a.) i

    n qm

    Anza

    hl S

    chla

    frum

    e

    Anza

    hl W

    ohnr

    um

    e

    Anza

    hl k

    ombi

    nier

    ter W

    ohn-

    /Sch

    lafr

    ume

    K =

    sep

    ar. K

    che

    ; oK

    = of

    fene

    und

    /ode

    r int

    egr.

    Kch

    e;

    P =

    Pant

    ryk

    che/

    Koch

    nisc

    he

    B =

    Bade

    wan

    ne +

    WC

    ; H =

    Dus

    che

    + W

    C;

    Y =

    Bade

    wan

    ne +

    Dus

    che

    + W

    C; S

    = z

    ust

    zl. s

    ep. W

    C

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it A

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it B

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it C

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it D

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it E

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it F

    Neb

    enko

    sten

    inkl

    . S =

    Stro

    m; W

    = W

    asse

    r; X

    = be

    ides

    Sond

    eran

    gebo

    t. 7

    = 5

    in

    Rei

    seze

    it ...

    X =

    Inte

    rnet

    -PC

    vor

    h.; A

    = A

    nsch

    luss

    fr I

    hren

    Lap

    top

    Bettw

    sch

    e

    Han

    dtc

    her

    W =

    Was

    chm

    asch

    ine

    und/

    oder

    T =

    Tro

    ckne

    r

    Terra

    sse

    bzw.

    Fre

    isitz

    (T);

    Gar

    ten

    (G);

    Logg

    ia (L

    ); Ba

    lkon

    (B);

    ... v

    ergl

    ast b

    zw. g

    esch

    loss

    en (v

    )

    Hau

    stie

    re g

    esta

    ttet

    P =

    Park

    plat

    z au

    f Gru

    ndst

    .; G

    = G

    arag

    e; C

    = C

    arpo

    rt

    Nic

    htra

    uche

    rqua

    rtier

    Preise gelten fr Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,inklusive Endreinigung

    X = vorhanden, inklusive, zutreffendV = nach Vereinbarung, gegen Aufpreis

    Hausnummer, Name des Objektsund/oder Name des Vermietersggf. Heimatanschrift sowieE-Mail und/oderInternet-Adresse des Vermieters

    TelefonFax

    Die Reisezeiten fi nden Sie in der bersicht auf Seite 40

    noch: 24217 Holm (zu: Schnberg), Vorwahl: 04344

  • 26-28, A. [email protected]

    4141-214141-04141-14

    2 O3 1,0 App 1 2/0 2 37 1 P H 55,- 50,- 50,- 40,- 45,- 35,- X DF L P X

    Osterwisch - Haus Eckernfrde

    26-28, Heidi & Ulf [email protected]

    4141-214141-04141-14

    2 O3 1,0 App 1 2/0 2 H 37 1 P H 50,- 45,- 45,- 45,- 40,- 30,- X DE V V L P X

    26-28, H.-D. [email protected]

    4141-214141-04141-14

    2 O3 1,0 App 1 2/0 2 37 1 1 oK H 55,- 55,- 55,- 45,- 45,- 35,- X X X L P X

    26-28, Christel u. Volker [email protected]

    4141-214141-04141-14

    3 O3 1,0 App 1 2/0 2 37 1 1 oK H 55,- 55,- 55,- 45,- 45,- 35,- X V V L P X

    Osterwisch - Haus Flensburg

    14b, Chr. Donner-Boockwww.ostseeurlaub-holm.de

    0431 / 786704 nt O3 0,8 App 1 2/2 4 38 1 1 P H 48,- 37,- 35,- 33,- X L X P X

    14b, Maren [email protected]

    4141-214141-04141-14

    1 O3 0,8 App 1 2/1 2 38 1 1 P B 42,- 42,- 40,- 36,- 38,- 36,- X V V L P

    16b, Burkhard [email protected]

    0451 / 39061740172 / 31013540451 / 3906175

    nt O3 0,8 App 1 2/2 4 KH 42 1 1 P B 40,- 30,- 30,- 30,- 25,- 20,- X VL P X

    10, OstseedneCornelia u. Bernd [email protected]

    4141-214141-04141-14

    2 O3 0,6 App 1 2/0 2 38 1 1 P H 50,- 45,- 50,- 39,- 39,- 35,- X V V W L V P X

    Osterwisch - Haus Schleswig

    22, Udo [email protected]

    4141-214141-04141-14

    2 O3 0,9 App 1 2/0 2 42 1 1 P H 42,- 40,- 40,- 38,- 38,- 30,- X F X X VL P X

    22, Milan [email protected]

    4141-214141-04141-14

    3 O3 0,9 App 1 2/0 2 42 1 oK H 60,- 50,- 50,- 50,- 42,- 33,- X F V V P X

    24217 Kalifornien (zu: Schnberg), Vorwahl: 04344An der Kuhbrcksau

    3, Haus MannheimElla [email protected]

    4141-214141-04141-14

    2 O2 0,4 FH 1 4/0 4 65 1 1 oK H 100,- 80,- 100,- 90,- 90,- 80,- X F W TG V C

    22, Katrin [email protected]

    040 / 52226900171 / 7802489

    nt O3 0,4 FH 1 4/0 4 BH 100 2 1 oK BH 120,- 120,- 120,- 95,- 90,- 80,- W V V W TG V PG

    Deichweg

    2, Haus Achtern DiekUrsula u. Gerd Stoltenberginfo@achtern-diek-kalifornien.dewww.achtern-diek-kalifornien.de

    9378 nt O2 X 0,1 57 App 1 2/0 2 KBH 25 1 P H 50,- 50,- 50,- 35,- 35,- 35,- X V V V G V P Xnt O2 X 0,1 57 App 1 3/0 3 KBH 45 1 1 P H 60,- 60,- 60,- 50,- 50,- 50,- X V V V G V P Xnt O2 0,1 57 App 1 4/0 4 KBH 50 2 1 P H 70,- 70,- 70,- 55,- 55,- 55,- X V V V G V P Xnt O2 X 0,1 57 App 1 4/0 4 KBH 55 2 1 oK H 80,- 80,- 80,- 70,- 70,- 70,- X V V V G V P Xnt O2 0,1 57 App 1 4/0 4 KBH 56 2 1 K HS 70,- 70,- 70,- 55,- 55,- 55,- X V V V G V P X

    FERIENHUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTSFarbig unterlegte Vermieter buchen Sie direktber die Zentrale ZimmervermittlungTel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14

    Anza

    hl S

    tern

    e (K

    lass

    ifi zi

    erun

    g na

    ch D

    TV, s

    . S. 1

    03)

    Plan

    quad

    rat (

    s. S

    eite

    n 91

    -94)

    Seeb

    lick

    bzw.

    Mee

    rblic

    k

    ca. E

    ntfe

    rnun

    g zu

    r Ost

    see

    in k

    m

    sieh

    e Bi

    ldei

    ntra

    g au

    f Sei

    te ..

    .

    FH =

    Fer

    ien-

    (Ein

    zel-/

    Rei

    hen-

    /Dop

    pel-)

    -Hau

    s;

    FW =

    Fer

    ienw

    ohnu

    ng; A

    pp =

    Fer

    ien-

    Appa

    rtem

    ent.

    Zusa

    tzbu

    chst

    aben

    B, K

    , M, S

    , T: s

    iehe

    Sei

    te 4

    1

    Anza

    hl id

    entis

    cher

    Qua

    rtier

    e

    Anza

    hl B

    ette

    n/an

    dere

    Sch

    lafg

    eleg

    enhe

    iten

    (vgl

    . S. 4

    1)

    Max

    . Anz

    ahl e

    rwac

    hsen

    er P

    erso

    nen

    K =

    Kind

    erbe

    tt (7

    0 x

    140)

    ; B =

    Bab

    ybet

    t (60

    x 1

    20);

    H =

    Hoc

    hstu

    hl

    Gr

    e (c

    a.) i

    n qm

    Anza

    hl S

    chla

    frum

    e

    Anza

    hl W

    ohnr

    um

    e

    Anza

    hl k

    ombi

    nier

    ter W

    ohn-

    /Sch

    lafr

    ume

    K =

    sep

    ar. K

    che

    ; oK

    = of

    fene

    und

    /ode

    r int

    egr.

    Kch

    e;

    P =

    Pant

    ryk

    che/

    Koch

    nisc

    he

    B =

    Bade

    wan

    ne +

    WC

    ; H =

    Dus

    che

    + W

    C;

    Y =

    Bade

    wan

    ne +

    Dus

    che

    + W

    C; S

    = z

    ust

    zl. s

    ep. W

    C

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it A

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it B

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it C

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it D

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it E

    Prei

    s in

    Rei

    seze

    it F

    Neb

    enko

    sten

    inkl

    . S =

    Stro

    m; W

    = W

    asse

    r; X

    = be

    ides

    Sond

    eran

    gebo

    t. 7

    = 5

    in

    Rei

    seze

    it ...

    X =

    Inte

    rnet

    -PC

    vor

    h.; A

    = A

    nsch

    luss

    fr I

    hren

    Lap

    top

    Bettw

    sch

    e

    Han

    dtc

    her

    W =

    Was

    chm

    asch

    ine

    und/

    oder

    T =

    Tro

    ckne

    r

    Terra

    sse

    bzw.

    Fre

    isitz

    (T);

    Gar

    ten

    (G);

    Logg

    ia (L

    ); Ba

    lkon

    (B);

    ... v

    ergl

    ast b

    zw. g

    esch

    loss

    en (v

    )

    Hau

    stie

    re g

    esta

    ttet

    P =

    Park

    plat

    z au

    f Gru

    ndst

    .; G

    = G

    arag

    e; C

    = C

    arpo

    rt

    Nic

    htra

    uche

    rqua

    rtier

    Preise gelten fr Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,inklusive Endreinigung

    X = vorhanden, inklusive, zutreffendV = nach Vereinbarung, gegen Aufpreis

    Hausnummer, Name des Objektsund/oder Name des Vermietersggf. Heimatanschrift sowieE-Mail und/oderInternet-Adresse des Vermieters

    TelefonFax

    Die Reisezeiten fi nden Sie in der bersicht auf Seite 40

    noch: 24217 Holm (zu: Schnberg), Vorwahl: 04344

    55 Gastgeberverzeichnis 2014 Seite 54