Guidelines_Arدليل معايير واشتراطات بناء

8/17/2019 Guidelines_Arدليل معايير واشتراطات بناء

1/171

ة ـ ـ ـ يـنق ـ ـ تـل ق ـ ـ ـ طـا ـ نـمو ةيعا ـ ـ ـ نـصل ند مـل ة ي ـه

Saudi Industrial Property Authority

Prepared by Khatib & Alami C.E.C

هي ـة لمـدن لصنــــاعية ومنــاطــــق لتـــقنيــــة

Saudi Industrial Property Authority لرقم لمجاني 9944 249 800 01-8749000 هاتف:

Tel: 01-8749000 Toll Free Number 800 249 9944

www.modon.gov.sa

بنا

واشتراطات

معايير

دليل

الخدمات

ومنش ت

المصانع

بالمدن

المساندة

الصناعية

1

ة

ص

ن

ة

س

ت

م

ت

ش

م

ع

ص

ت

ط

ش

و

ع

ل

1


2/171


3/171


4/171

3

اشل

32 ��ا ا ا ما :1 ا

32 ��ا ا ا ا ما ا :2 ا

33 �� جا جذ :3 ا

33 ��ا ا ا :4 ا

33 ��ا ا ةدا ا ا ا :5 ا

33 �� ا

اج

از

خ

دة

اج

و

ا

ا

:6 ا

ا :7 ا زدة خ اج خل ا ا و خ اج�� 33

33 ��ا ا ةدا ا ا جا خ ةدز ا :8 ا

34 �� إ خ :9 ا

34 ��ا ا اا م ر إ خ :10 ا

) رة(�� 35 اا زاو ا ا ت ا ا ت :11 ا

ا :12 إ اغ ح د ا ات ات ا ا رة

35 ��ا

ز

و

35 زا ا تخو ا تااو تا ز ر ر ا تاا إ :13 ا

36 �� ا » »Lأ ا دة ارة ا ر :14 ا

36 ��ا ةرا ا و ر :15 ا

36 ��ا ت :16 ا

37 ��ا ت :17 ا

38 �� خ ت ا ر :18 ا

38 ��

خ

ت

ا

ر

:19 ا

38 �� ت ةر تا ر :20 ا

ا :21 ت ا ا ت ا دت�� 39

ع ات�� 39 و خ ا ا ر :22 ا

ا :23 ر ا ا ا إ دة�� 39

40 ��ا ا ر :24 ا

40 ��ا ا ر :25 ا

41 ��ا

ا

ز

ا

ر

:26 ا

ال


5/171

4

ال

41 ��ا

ا

ز

ا

ر

:27 ا

ا :28 ر ا ت ا ا ت ارة�� 41

41 �� ا ر :29 ا

42 ��ا ت ا ا ت :30 ا

لوا ا ا تا ت ر :31 ا

43 ��)Deep( او )Linear)

ا

ات

ات

ت

إ

ر

:32 ا

43 ورات ا ا اد ت اج��

43 �� ا جا ر :33 ا

44 ��ا ا ا ا جا ت ت :34 ا

47 ��ا ا تا ا ا ت :35 ا

48 �� رو ت :36 ا

48 �� ي غا ا ا ت :37 ا

56 ا :38 ا ام��

57 �� ا ا :39 ا

59 ��ا غاا :

- 40 ا

59 ��ا ا و ا غاا :ب - 40 ا

61 ا :42 ا ار ا ام��

62 ��را ةا ا تا ا :43 ا

63 ��او ا ةد طا :44 ا

64 ا :45 ات اة وارات��

64 ��ا جواو لخا طو ا تار :46 ا

65 ��ا و اا :47 ا

ا :48 م اام ارادات ا أو ا أي ة�� 66

79 ��او ضرا – إ و تادارا :49 ا

79 �� ضرا – إ و تادارا :50 ا

80 �� ا :51 ارع اد اح ت اج�

80 ا :52 ارت ا ت اج��

81 �� ا :53 أ ا وا واة


6/171

5

ال

81 ��ا

و

او

ا

:54 ا

82 ��ارود و رو ر :55 ا

82 ��ا ة ة نارود :56 ا

82 �� ارود و ر :57 ا

82 ��) 3 ا 2 ا ( ) ( ذ ن :58 ا

83 ا :59 ا ارات��

83 ا :60 أد ا ارات��

84 ��دا

ا

رأ

م

15

واورة

اوران

:61 ا

دا ا رأ م 15 ةرواو ناروا :62 ا

84 �� ا ت

85 �� - وف دي ا :63 ا وران واورة 15 م

85 ��°45 وا فو - ا :64 اوران واورة 15 م

87 �� ا ااو ا ل ا ا :65 ا

91 ��ا ا ا ا ا :66 ا

92 �� و أو و ا :67 دي و اا

92 �� ا تاا :68 ا

92 ا :69 ا ا 5 م��

92 ��ا ا :70 ا

93 �� ا تاا ما :71 ا

94 �� او را تاا ما :72 ا

94 �� ا :73 ام اات ار دي إل ا ان وااد اات

94 �� ا ا أ ن ا ا ااو ةا ؤا :74 ا

97 ��ا تخو ةرادا :75 ا

97 ��رادا ا تاو :76 ا

98 ا :77 خت ا وات��

101 ��ا ا ا ر جذ :78 ا

102 ��ا عراا خاا :79 ا

102 �� ا قا او دو م ا قا خا إ :80 ا

102 ا :81 أد ات ا إذا ن ض اا 30 م��


7/171

6

ال

102 ��م

30

اا

ض

ن

إذا

ا

ات

أد

:82 ا

103 اج �� ا :83 أد ا ل ت

103 �� حا اا قا ض دا ا :84 ا

104 �� ) 35 قا ( ا ا ب خاا قا ب :85 ا

107 ��ا ةرا :86 ا

108 ��ا ا :87 ا

113 �� ا ا :88 ات ف

119 ��

ار

ف

:89 ا

119 ��خ تو ا تا ع أ :90 ا

120 ا :91 وط وإا ات ات اة��

142 ��ا تا ت :92 ا


8/171

7

ااول

27 ��ا ا ا ول 1:

51 ��ا ع ا ا :2 لو

55 ��ا ع ا ارا دا تا :3 لو

74 ��ا ا :4 لو

74 ��ا ت ز :5 لو

77 ��ا ع ا ا جا ت تا :6 لو

83 ��ا

ات

و

ارات

ا

ت

:7 ول

112 ��ا ت ا دإ ت :8 لو

116 ��ا تا عا ا ها :9 لو

117 ول :10ااص ا ه اب��

117 ول :11ااص ا ا ه ال��

117 ول :12ااص ا ا ه ال��

118 ��ا ا فا ه ا صاا :13 لو

118 ��ا ا فا ه ا ا صاا :14 لو

118 ��ا

ا

اف

ه

ا

ا

ااص

:15 ول

126 �� ا او عراو ا ا ا تا :16 لو

133 واات �� ول :17أم وأوزان وأر اوران ت

139 ��و ا دا جذ :18 لو

ااول


9/171


10/171

9

ا

ا

إخرات

ا ا تارخأ

▪ ASHRAE: American Society of Heang, Refrigeraon, and Air-Condioning Engineers ▪ ARI: Air-Condioning and Refrigeraon Instute ▪ NFPA: Naonal Fire Protecon Associaon

▪ SMACNA: Sheet Metal and Air Condioning Contractors’ Naonal Associaon

▪ Cibse Applicaons Manual Am10 Published by Chartered Instuon of Building Services Engineers.

▪ ISO: Internaonal Organizaon for Standizaon ▪ OHSAS: Occupaon Health and Safety Assessment Series for health and safety management system

▪ PME: Presidency of Meteorology and Environment )Saudi Arabia)

▪ SFDA: Saudi Food & Drug Authority

▪ LEED: Leadership in Energy and Environmental Design

▪ BREEAM: BRE - Environmental Assessment Method


11/171

10

ن ـ ـ ت ـ ـ

ا ه ؛ا

�را

و

ا


12/171

11

ـ

▪ ـ ـا ات واات ـ ـا �او ا تو او

▪

ل ـ ـ

ا

ا ات ـ ـا

ـ ـ

ـ ـ

ا

اا ات

و

خ

�ا

ذات

ا

ات

▪

ا

ت ـ ـااو

اــات

ـ ـ

و ا را ا

ا ـ ـا ـ ـوو ـ ـا ت ـ ـا

�ا

ـ ـ

رة ـ ـا

ـ ـ

ـ ـا

ـ ـ

ـ ـ

اات

اف

ا

ا

ا

ـ ـ

ـ ـأو

،ا

ـ ـ

ـ ـا

،ا

ـ ـا

إ

، ـ ـا

ات ـ ـاو

� ا

خر

ال

وإا ات

ان ـ ـ ـ ـا ـ ـ ـ ـا ـ ـ

را او ا ا

،ا

ن

ا

واات

،ت

و

ـ ـ

خص

دي ـ ـرإ

اد ـ ـإ

و

ا

واا ات

،تا ـ ـا

رة

اة

وات

،ا

إ

ا

م

�ا ن

ـ ـا ـ ـو ـ ـا ن ـ ـا ـ ـ ـ ـ

،م ـ ـأر ـ ـ م ـ ـا ـ ـ ــ

و

إ

و

،ا

ان

ار

م

،

وااف

و

،رادإو

ذات

واا ات

ادا

ـ ـو

واات

اا

،رادإو

و

ا

ان

ـ ـ

ا

ا )11( و �و دة ـ ـو

ا ن د ـ ـا ا ا

ة ارادإ را ةاو ا و

ادة ـ ـ ـ 1423/3/12 رو )2003/5 ( ـ ـر

داخ ان ـ ـا طو ـ ـ ،)3( 19اة

او ـ ـا واات ا اــدة

�ا تو ا طواو

ا

ا

ـ ـا

)36(دة ـ ـ

و

أ ةد ـ ـا ا نا م ـ ـ نأ

ا ـ ـو ، ـ ـأ ـ ـأ ـ ـ ـ ـا ضا ـ ـا

ا اام ا واات

،و ،او ،ــاو ،ا طو ـ ـاو

او ا ا و ،

م ات ا ،ااف�

اات ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـا ـ ـ و

د

إاد

ـ ـأ

ت

، ـ ـ

ا

وام

ا وات واة تاا

: إ ف ياو


13/171

12

ن ـ ـ ت ـ ـ

ا ه ؛ا

�را

و

ا


14/171

13

اي

ا

ـ ـا ـ ـاا ـ ـ ا ا ـ ـ ـ ـو

وو ةا وات ا تا ـ ـإو

،ا

ن

ا

إ

ات ـ ـاو

ر

ـ ـ،مأ

ـ ـ

ا

ا

ا

ـ ـ

ـ ـ

ردأ

و

، ـ ـ

او

و

اع

ـ ـ

)Checklist( ـ ـ ـ ـ ـ ـ

ارئ ا ا ا ا خل

�ا تآا و ا

ا تا ـ ـا ،ا لوا ـ ـا ض

ـ ـاو

ـ ـا

ن ـ ـ

ـ ـا

ـ ـ

ف ـ ـاو

ـ ـاو

ـ ـا

ـ ـ

ت ـ ـاإ

،ا

ـ ـ

ا

واــات

،لوــاو

�وا

ا

خر تا اإو

ـ ـ

،ــا

ـ ـ

ـ ـا

ـ ـا

ـ ـا

ـ ـ او ،ا ع ـ ـ ا ا

ات ـ ـ :و ا ـ ـا ـ ـخ ا رو

،

)Light producon and assembly( ا ا

Batch Producon and( ا تا

ا

ات

،تد

)assembly

ات

ـ ـ

،

)Mass Producon( ـ ـا

) ،)Process basedواخا ات ــا

�)Heavy Engineering(ا

ا

ا و ـ ـأ ا ا

ا

ـ ـ

و

، ـ ـا

ـ ـا

خاد

ا

او

،

ام

ا

، ـ ـا

ـ ـو

ـ ـا

�ارا

ت

رادا

او

اا

ا ـ ـ اا ـ ـا

اا

وخت

او

ا

واات

و � ـ ـا او ـ ـا تا ـ ـاو ـ ـزا

ا تا ا ا

ذو

و

ا

ا

ا

،اا

ا

ا

د

ااض

خل

اا

ت ـ ـا

دة ـ ـ

ـ ـ

ان

ـ ـ

ا

�ا

و

ا

ا لوااو ا ا جاردا اخأو

م ا تا داا م

�ا ا سدا ا

ا تي

ا تاإ ا اول:

ا ن

ا

أ

:ا

ا

و ا أ :ا ا

ا تا

خاد

ا

إات

:اا

ا

ا

ا

ا

اا

:ا

ا

ا

و ا ا :سدا ا

ا

ات

داإ م لوا :ا ا

م ا تا

اا

ي


15/171

14

ن ـ ـ ت ـ ـ

ا ه ؛ا

�را

و

ا


16/171

1

قمة

عمة

اشاطت

ا بدن اعة

1

سم كوك كوت

يرغه

- )Samsung Electronics)


17/171

اف اول: اشاطت امة قمة

اعة

بدن

ا

17 .................................................................................................................................... 1.1مدمة

17 اان............................................................................................................................................................

17 ..................................................................................................................................................ا لجم

17 صحت ه ة ادن اعة ومط اة ..................................................................................................

17 ....................................................................................................................................................دا ثيد

17 ....................................................................................................................................... دا ةبق

18 ........................................................................................................

زامت اك– اسثر1.2

19 .......................................................................................................................صا تماز 1.3

20 ارف ...................................................................................................................... زامت 1.4

21 زامت اول....................................................................................................................... 1.5

22 ................................................................................................... نصا ن ةمع تطارش 1.6

24 .................................................................................................. صم ن بط يد تاخ 1.7

25 ........................................................................................

ص اول(Checklist)

حا ةئق 1.8


18/171

17

شر ط ت ل مة ق مة لص ب لدن لص عية

1.1

1.1

اان

ا

ااو

ات ـ ـا

ف

تا ـ ـاو ـ ـ ـ ـد ـ ـ ـ ـا ا ـ ـ

ا ن ة ـ ـا وات ا

ـ ـ إ ر ـ ـ ،دــا ا ا

�”ا“

ا ل

ا لأ ا تااو ا

ـ ـا ن ـ ـا ـ ـاو ير ـ ـا

ا ا ا اد ا

ـ ـ إ ج ـ ـا وأ ،ــا وأ ،ؤ ـ ـإ

،أو أي ق أو ـ ـ أو ـ ـ م ـ ـ وأ ح ـ ـإ وأ

رة ـ ـا ة ـ ـا ـ ـ ـ ـ تاز ـ ـا

إ

ؤ

او

ا

ا

ان

إ

ص ـ خـ

ـ ـ

ا

ن ـ ـا

�خااو

اات

ا طو ا نا تح

1�ال

ـ ـ

ا

ام ـ ـا

و

إار

�ا

ن

ا

ذات

2�و

،و

ــ ا اإو

ـ ـا

ـ ـو

ح ـ ـ

اا

إ

ا ات ـ ـا

أي

ا

ا ي

ـ ـا

ـ ـا

أو

ـ ـ

ـ ـا

ا ـ ـ

ـ ـ

ا ـ ـذ ن ـ ـو ،ا

ا ،و ات أو ات ا أ

ة وذ ا ـ ـ ن ـ ـو ا ا ـ ـ

�ا

ا

1�واات

ام

ا

ا

ي ـ ـ

ا ا او ا ا

ي ات ـ ـو د ـ ـا ا

�ا م ا

2�ا دااو يد ـ ـا ا د ا

اد ات ا ا ةا

ات ـ ـا و ، ـ ـ – او

�ا ا أ ا تاو

ات�3 ـ ـاو اا ـ ـ ارات اث ـ ـا

او ا ةرازو ـ ـ ا ا ادرة

رد

ـ ـا

ـ ـاو

واوا

ا ـ ـ

ا

ا

ع

ـ ـا

او

، ـ ـا

و

و

،ا

ا

أ

ا

ادي

د

ارات ـ ـا

ه

�ا ا

4�ا تا ـ ـا ا ـ ـا ضر ـ ـ ث اذا

ا )Codes( ا تاا تو

ور ا رة اوط

وا ن ا طا ـ ـا ادة ،ن

�

او أى�5 ـ ـا ات ـ ـ ى ـ ـا رت ـ ـأ إذا

وأ ا ـ ـا ا فا ـ ـأ تا

ا ةرا ه ـ ـ ،

ه

ـ ـ

اي

ـ ـا

ا

، ـ ـ

ـ ـاا

�ارة


19/171

18


1.2ا – ا تاا

ا

–ا

إات

1.2

1�ا ـ ـ ـ ـا ا ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ما ـ ـا

وإات�

2�ورة

آت

،تا

ق

اام

اق

ه ـ ـ

ـ ـ

ا ـ ـ

،ح ـ ـا

وع ـ ـ

�د

أو

3�،ةروا

ـ ـا

ر ـ ـا

ك

ـ ـا

ر

أي

ح

ون

واام

أل ن ورة� ا

ري�4 ـ ـا ـ ـ ت ـ ـا اد ـ ـإ

،ا و يد ـ ـ

:ا ي

ـ ـا ـ ـ ـ ـو ت ـ ـا ـ ـ أ�

اري�

ا خ لا ر ةر قرإ �ب

و

ـ ـا

ن ـ ـا

ـ ـ

إ

م ـ ـو

�ا

5�

وال

ا

إا ات

ا

ا

، ا

ل ـ ـأ

وع ـ ـا

زا

خاا

ا

ا

ـ ـ

أي

و

ـ ـ إ ،خا لا

ل ـ ـو ،اا ـ ـ لــاو ـ ـخا

ا ا ا

زا

اا ات

ذ

ا

ى ضو

ن-اض


20/171

19


1.3ا تاا

ا

إات

1.3


�ا لأ تااو

2�واات

ـ ـ

ـ ـا

أل

ز ـ ـإ

ات ـ ـا

وإاد

،

اة

ا

وأي

وات

ا

ت ـ ـااو

وات

�ذ

إ

و

،ت

3�

ـ ـوا

ـ ـا

اات

1)ISO 14001:2004( م ـ ـ ام ـ ـ ـ ـا

ا او ا ةد تا و

2)OHSAS 18001: 2007( ام م

ا اة�4 ـ ـ ت م إا

أ يأ ا ـ ـإ و � ـ ـا

�ا ذ دا ا

م إام أو اد اد دي أي�5

أو

ـ ـ

زات

أو

خدأ

اث

أخر

إ

،ف

�

أو

إ

أ

اام

6�واات

ـ ـا

ـ ـا

م ـ ـ

أن

ات ـ ـ

او

،ل

ا

اات

أو

،يدا

ا

ود

،ا

ا

د ـ ـا ـ ـا ـ ـ ة ـ ـا ـ ـا

.SASO – او تا

7� ـ ـ ا ـ ـا دئ ـ ـ ة ـ ـا ـ ـ

ع ـ ـا

ا

ـ ـ

او

ـ ـا

�ا ا ا ا

ISO: Internaonal Organizaon for Standizaon 1

OHSAS:Occupaon Health and Safety Assessment Series for 2

health and safety management systems

(BMW) د مأ

ا -Leipzeig


21/171


22/171

21


1.5اات اول

اول

إات

1.5


وإات

2�� ا

خر

ورد

و

ت

اام

3�دارة

وا

ـ ـا

اات

م

ISO 9001:2008 م ةدا

4�

ا

ل ـ ـأو

ا

ات

اام

�اوع

و ا اة�5 ـ ـ ا

ا ـ ـ ، ـ ـا ـ ـ ـ ـا ات ـ ـاو

ا ةا وا ، أو ـ ـا ات

ت اا ت او

– ـ ـاو ت ـ ـا د ـ ـا ـ ـا

فا ـ ـا ت ـ ـاا ،SASOأو

م ود ات ـ ـ ذو ا

�

6� ـ ـ

ـ ـا

ا ات ـ ـا

ـ ـا

ـ ـ

ـ ـا

�ا

ان

دارة

ا

7�

ـ ـاو

ـ ـا

ـ ـ

ـ ـا

ل ـ ـا

ع ـ ـإ

ا

و

،

ا

ا

اق ـ ـ م ـ ـو ،ا رج ـ خـ ا

�ا تادارا وأ را

8��ا م ا ا لا عإ

ا ا ا

(prefabricated unit)

اا


23/171

22


1.6ا تاا

ا

إات

1.6

1�او ةرا ةرازو خ ا ن نأ

�ا تا وأ ر ا ا وأ

2�ــوداو

ـ ـا

ـ ـ

ـ ـ

أن

ـ ـ

ات

ـ ـ

خر

ـ ـ

ـ ـا

ات ـ ـو

ا

ا

ـ ـ

ـ ـاو

ااو

،ا

و

،ج ـ ـا

دة

ن

وا ـ ـاو

ا

وط ـ ـا

ف ـ ـ

ـ ـا

ـ ـا

ـ ـ

، ـ ـ ــاو ـ ـا ـ ـ ـ ـ ـ ـا

)www.sfda-gov.sa) ودا تااو

اد�3 ـ ـا ا تاذ ـ ـا نأ ـ ـ

ـ ـ ،ا ـ ـا رة ـ ـا ـ ـ

ا ـ ـو د ـ ـر ـ ـا ــا ا

ذات ا ا ام ارة

خا ـ ـ ل ا ـ ـا ا

و

ا

ـ ـا

ـ ـارد

اد

م ـ ـا

ـ ـ

او

�ا

4� ـ ـا

ـ ـا

ذات

ـ ـا

ـ ـ

ان

ـ ـ

ث

وث

اوا

و

د ـ ـر

ا

ـ ـا

ـ ـ

خر

ام ـ ـ ـ ـذو ، ـ ـا ت ـ ـا أو ـ ـا

ا ـ ـأ ـ ـا ا ـ ـار

ث اــ ،ده ـ ـا ـ ـا أو ر ـ ـا

(ا

و

ا

رد

ا

ا

ا تا لو ا عا

)ا ا ا

5� ا ـ ـ ا ـ ـا ن نا

ت ا واج وذ خل:

▪واات

ت

زا

وات

اع

�

ا

▪ ـ ـ تا ل ـ ـ ـ ـزا ت ـ ـا ـ ـ ـ ـاو واــاول ـ ـا ت ـ ـ ـ ـ

�

ا

او

▪�ا

ا

ت

▪�ام

ااد

دع

▪�ا

ااد

دع

▪�ا شرو ف▪ ـ ـ( ـ ـزا ـ ـا ـ ـاا ـ ـ

)و هاو تااو ا

▪ا تخ ▪او ةرادا

ات�6 ـ ـ ـ ـدا ا ـ ـا ـ ـ ـ ـا

ـ ـو ت ـ ـاو ت ـ ـ ـ ـ ـ ـا

�ا

7�

ـ ـ

ـ ـا

ـ ـ

اخر

واي

، ـ ـا

إو

،

�

و

ا

8�ا

ـ ـ

ـ ـ

أرض

ا

ـ ـارد

،

وع

إن ـ ـا ت ـ ـا ر ـ ـا ـ ـ خو

ارد لخ ذو ، تار تو

وأ ة ـ ـ ـ ـ ،جا ـ ـ ة ـ ـ

ـ ـا

اق ـ ـاو

،ــاو

ض ـ ـا

ار ـ ـ

�

9�ا ن ـ ـ ـ ـارا ـ ـ وأ ـ ـ

ر اب ض ـ ـا ا ا ت

ـ ـا ا ر ـ ـإ ـ ـ ـ ـ

�


24/171

23


1.6ا تاا

10�ا ن ـ ـا رج ـ خـ ا ـ ـا

ورة

ار ـ ـإ

ـ ـ

ـ ـا

ن ـ ـ

أراض

دة ـ ـز

ض

ت ـ ـ

ـ ـ

ـ ـا

إ

ـ ـ

ة

ف ـ ـأ

ل ـ خـدإ

أو

،ــا

او

ا

خا

و

ذو

�

11�ا ا ضر ا

م ـ ـ ـ ـا ن ـ ـ ـ ـ

ا ،أو ـ ـو ا ن ـ ـا و

ذو ،ا ـ ـا ا و

وأ ـ ـ ر أو ـ ـإ ا ـ ـ ا ـ ـو

وط وت ـ ـ ا مو ،عا

ا ا ن ا ـ ـإ

�او او

ا و

)Procter & Gamble)

2012 -ا ة


25/171

24


إ تاخ

إ

خات

1.7

م ا ات ـ ـا ل ـ خـ ـ ـا خر ـ ـ

ا وا ا او ؛

ا

اات

اع

ذ

و

او

ا

وا

ا

hp://www.modon.gov.sa/ : ـ ـا ـ ـاا

Arabic/Pages/default.aspx

1.7

إ


26/171

25


ا (Checklist) اول1.8

غ

ب

:ا تا ا زا خاا لا

▪او ةرا ةرازوoo ▪ ا اoo▪ا تاو او ودا واا oooا واا اوا▪

خأ تoo

:زا خاا لاو ا يحو در ا ئا ا

ooاع ول ات ا ا ا ص 27▪▪

ا ا اود oooارة ا ا ذات

ا ا ام▪ oooارة ا ا ذات ▪ا ا ا تاذ ا ا ارد دااooo

ا ا تطاشا ةا

▪ جاو ا ت ا ا ا ن ناoo▪

ا و تاو ت ا تا دا ا ا ا نأoo

▪ا قااو ا ا ف ااد درا ة اجا و ا تا

oo

اول

(Checklist) ا

1.8


27/171

26

ن ـ ـ ت ـ ـ

ا ه ؛ا

�را

و

ا


28/171


29/171


30/171

لا لا تطاشإ

لا نلا

نلا س :نثلا لا

31 .................................................................................................................................... مم 2.1

34 ........................................................ (Light Producon and Assembly( ل خل تاعاصل 2.2

35 .......................... )High Technology Light Producton Assembly) ةر جلب لا خلا تعلا

37 ............................ )Low Technology Light Producton Assembly( ب جلب لا خلا تعلا

39 .................................. (Batch Producon Assembly( لصاعات ل عى دفات وبكات محدة 2.3

39 وص عم........................................................................................................................................................

39 ............................................................................................................................................لا ت

42 ...................................... (Mass Producon And Assembly( ل و ل جان تاعاصل 2.4

42 وص عم........................................................................................................................................................

43 ............................................................................................................................................لا ت

45 ................................................................(Process- Based Producon) يحل جان تاعاصل 2.5

45 .................................................................................................................يزك – للا جنا تعلا

46 ............................................................................................. ن ف قلا للا جنا تعلا

47 ............................................................................(Heavy Engineering( ثل سهل تاعاصل 2.6

47 وص عم........................................................................................................................................................

47 ............................................................................................................................................لا ت

49 ....................................................................................... ناثل صل (Checklist) حل اق 2.7


31/171

31

س تصيف لمصانع

2.1

ـ ـ ا ت ـ ـا ـ ـ ا ـ ـ

ي ـ ـا ا تا عاا

اي

ا

أو

،

1 ـ ـا

ـ ـا

ات

ات

اع ـ ـ

اــرة

رد

ـ ـ

وأ ـ ـ ي ـ ـا ـ ـا وأ ،2 ـ ـا

ـ ـ

�3دا

ـ ـا

ـ ـ

ـ ـا

ا

ـ ـو

ج ـ ـا

ـ ـ

ـ ـ

ت ـ ـا

ـ ـ ي ـ ـا ـ ـا ”ا ـ ـخاو ،ــاا ـ ـخو

اع ات ـ ـا

و و ،ا و ا

ا ا وت ا وا وات

�ا عاا ع ا

ى ـ ـ و خ ت ـ ـ إ ت ـ ـا 3

ـ ـا و ا او ا رخو

ئدو (PME) ا و ا در ا

إ ذإ ،ا ا ا تا

: ت ث

اودة

ا

اات

ذات

را

ا ا تاا تاذ را

ا ا تاا تاذ را

و ـ ـو خ ت ـ ـ إ ت ـ ـا ـ ـ 4

إ او ANFPA ا ا ا

ه ـ ـاا ةرخ ى ـ ـ ـ ـ ا ا

� اا و ا و ا

(( NFPA) Naonal fre Protecon Agency ) :را)

ط ـ ـا ـ ـا وا إ ”اد ـ ـا تا 5

ا أو ـ ـ ياو ـ ـ ادي

ل� )ار: ـ ـا وأو اا خو جا ،

،دا ـ ـا ـ ـا وا ـ ـا ا

،تا ا ،او دا نوا ةرادا ،4 ا

)�2009 ،كر ،ةا ا

واي ـ ـخا ا د ـ ـا ر ـ ـا ا

أاع ـ ـخ إ ـ ـا ـ ـا اع ـ ـأ

:ا

ا

و

ر

1�ا

ا

ات

او (Light Producon and assembly)

:

إ

رو

ت ا ارة▫)High Technology)

▫ا ا ت

)Low Technology)

ات ا دت�2

)Batch Producon and Assembly(

3�ا ا تا

)Mass Producon and Assembly(

(Samsung)

ا ت

2.1


32/171

32


4�)Process Based Producon( ا تا

:

إ

رو

او

▫ا ا تا)Centralized Process based producon(

▫ ا تا

)Dispersed Process Based Producon(

5�ا ا تا

)Heavy Engineering Producon (

اوري

ـ ـا

ا

ـ ـ

ا

ان ـ ـ

ر

ا

رة ـ ـا

:و

ا

وو

ا

▪

ا

ام

▪ا ا دااو جا

و ـ ـا ع ـ ـ ـ ـ م ر ـ ـخا نا

ـ ـا ا جا و

م ـ ـا

ان

ـ ـ

ـ ـا

ـ ـ

ـ ـا

ت ـ ـا

او اا ـ ـ يا ا

ت ـ ـا

ودور

أ

ة

ان

،

ق ـ ـ

و

ا

ـ ـا

ـ ـا

ـ ـا

ـ ـا

س

إخر

:أ

ة

ا

ا

▪ ا يا ا ا �ا

▪�ا ا وت ا اب أو ااح�▪

وات▪ ـ ـا ـ ـ ـ ـا تا � و ا تاو ا

ا ـ ـا

ا

ـ ـا

ام

ن

م

ـ ـو

ا ا ا س 6م

ا فا م ـ ـ نا و م 3 و

)م 1.5 و م 3( ـ ـا ة ـ ـا ا

:ا لا

2.1

3

2.40.30.3 0.6 1.2 1.20.2 0.4

3

0.4

3 1.5

ا

ا

ا

ام

:1 ا

ا

ا

ام

ا

:2 ا

ا ا


33/171

33


ا اا ا ا ما ا

ا

ا

ر

خ

ان

و

ـ ـا

ـ ـا

ة

أو

ـ ـ

ـ ـ

اد

ا

ـ ـ

�

ز

،ا ا ا ض و

جا

2.1

ا :6 ا ا و اج دة خ از اج

ا

و ا ا لخ جا خ ةدز ا :7 ا

خ اج

ةدا ا ا جا خ ةدز ا :8 ا

ا ا

جا جذ :3 ا

ا ا ا :4 ا

ةدا ا ا ا :5 ا

ا ا


34/171

34


2.2 ا ا تا

ا ا تا 2.2

)Light Producon and Assembly)

م ا ا تا ـ ـ

)Batch Producon) ـ ـا ـ ـ ج ـ ـا ت ـ ـ

)Mass Producon( ـ ـا ج ـ ـا ت ـ ـو

أو ا ـ ـ ا جا ن و

ات ـ ـ تا ه ـ ـ و

: إ رو او ا ا

1�Low) ـ ـ خ ت

ة

ت ـ ـ

ـ ـو

)Technology

اا

ت ـ ـخ

ت ـ ـ

ن

ـ ـو

ـ ـ

�ودة

ن

زا

ا

2�High) ةر خ ت

ت ـ ـو )Technology

ا ة ـ ـ ،ةر ـ ـ

�ا ةو و

ا

ا

ـ ـ

اع

ا

ج ـ ـا

ت

ان

ـ ـو

ـ ـخ

ـ ـ

ت ـ ـ

ـ ـإ

ج ـ ـ

خ

ـ ـ

ـ ـ

ج ـ ـا

ـ ـ

ن ـ ـ

ـ ـ

ـ ـ

او

ـ ـ

ـ ـ

ـ ـ )Working Cells)

وا صأ

� ـ ـ ا ـ ـ ـ ـرد و

عا ا ـ ـ ج ـ ـا ت ـ ـ نا ـ ـا

ت

ات

ذ ن لا و توا

خ 11 او 10 ا �ا دا ز

،ا نا ، جا

ام ات ،وت ا از واة

�ا

6

2

12

% 15 - 10

% 9 - 5

12

6

إ خ :9 ا

30°

م ر إ خ :10 ا

ا ا اا


35/171

35


2.2 ا ا تا

ات ا ا رة

(High Technology Light Producon Assembly)

و م

ات ـ ـ ، ت ـ ـا ع ـ ـا ا

ـ ـاا ات ـ ـاو ـ ـا ة ـ ـا ، ـ ـوا

ـ ـاو ـ ـا ة ـ ـا ت ـ ـا ـ ـ ـ ـو

:ت ـ ـ خ ة ـ ـاو ات ـ ـ ـ ـاو

ا ا تاوو ،ةراو ا ما

تا ه و �ىخا تاو

ا تا ا ا جا ت

و

ت

ا

ا

اا

ـ ـ

ـ ـ

او

ورة

ـ ـا

اج

ـ ـو

واات

�ا ا ا اا ةا خ ت

ةر

رة

ا

ا -

ا

ا

اات

ا ت

ا ـ ـ تا ه ـ ـ ـ ـ

واات وات اة ت

ت اا ا اع ات

ا اا تخ ـ ـاو

ااخ ا ج ـ ـ ذو

ك ـ ـاو ع خص ـ ـ تاز ا

�ا

ا :13 إ اات ا ر

ا

واات

ات

ز

ر

زا ا تخو

ا :11 ت

ا ا ت

زاو ا ا

( اا

رة(

ا :12 إ اغ ح د

ا

ا

ات

ات

ا

ا ز و ةر


36/171

36


2.2 ا ا تا

ـ ـ ـ ـ ـ ـا ـ ـ ت ـ ـا ل ـ ـا ان ـ ـو

إو

، ـ ـ

ـ ـخاا

ـ ـاو

، ـ ـا

ت ـ ـا

د

،ــا

ـ ـا

ة

ل

)ا

(ا

ا

ـ ـخاد

اغ ـ ـ

ـ ـ

أو

)14 ـ ـا

( ”T“ ،”L“ ،”U“

،) رات ا وات ( ي

،او او ا ات زا

ارة ـ ـ ـ ـ ر ـ ـ ا ـ ـ ـ ـ ـ ـو

ا ت ـ ـا ا �أ ل اد

و

)15 ا

(

ل

ا ةر ـ ـا ـ ـ ـ ـو ا ـ ـ

�

(1:1) (1:2) (1:3)

2

6 . 5

3

ا ت :16 ا

خ ت

(

ا )ةر

ا

ادة

(Sony)

ا - وت

اة

ال

:ا

ذو م6xم6

او س

و ا

د

س د�

ر :14 ا

«L» ا

ةد ا أ

ا ةرا

:15 ا

ر

و

ا

ارة

ا


2 2


37/171

37

2.2 ا ا تا

ا ا تا

(Low Technology Light Producton Assembly)

0 . 9

12-9

�ا

ت

:17 ا

و م

ا تا ،تا عا ا

،ا

ـ ـ

،ما

أدوات

ـ ـ

ا

ـ ـا

ـ ـ

، ـ ـاو

ـ ـا

،ــا

ـ ـا

ـ ـ

�و

ا

ا

اح

ورش

،تا

ه ات ـ ـ ـ ـا وت ت ـ ـ

ات ـ ـ

ـ ـا

ات

ـ ـإ ،)Steel Metal Working( ـ ـا ـ ـا

ا تا لا ةر تا

ا

،ةا

ا

ـ ـ

او

او

م ـ ـا

،نــا

ـ ـ

اــة ،ت

ــا

ت ـ ـ

ن ـ ـ

ـ ـ

� ـ ـو

،

)Welding Plant)

ى

ات

اع

ا

ا

ا

�زا ا ا

ا ت

ل ـ ـا ـ ـ ـ ـا ت ـ ـا ـ ـ

ا

ا خو ت ـ ـا عا ا

ا

ـ ـزا

اودة

ـ ـا

ت ـ ـ

،ا

ـ ـ

اع

ا ـ ـ

ـ ـا

ـ ـا

ت

ـ ـ

أو

ة

إ

ج

او

ـ ـا

ـ ـا

ـ ـو

ت ـ ـ ة ـ ـا ـ ـا ـ ـو ـ ـا

�ا

(Bosh) ش

�ا - او

ةر

ز

ةر جا طخ

�و


2 2


38/171

38

2.2 ا ا تا

ـ ـا خاا ةا ـ ـ ـ ـا ل

ـ ـ

ت ـ ـا

ر ـ ـ

دي ـ ـ

ـ ـذو

، ـ ـ

ـ ـ )Dead Areas( ـ ـ ـ ـ ـ ـا

ـ ـإ

، ـ ـ

ـ ـا

ه ـ ـ

د ـ ـا

دي ـ ـ

ات

ـ ـ

وات

، ـ ـا

ت ـ ـ

زدة

)18 ودي ـ ـا( ا ا

ا ت ـ ـا ر إ

) ج( إ اج

ه

)ا ( ا ـ ـ ،

ت ـ ـا

دي

ذو

، ـ ـ

ا

ـ ـا

( ،ج ـ ـا )ج( اغ ـ ـ ـ ـا

إ

واخل

ـ ـا

ـ ـإ

)18

�ا

»ب«: ا وات »أ« و

»ج« : إ ج ود

ا ر:18 ا

خ ت

ا ر :19 ا

خ ت

ا اع ا دا ا ان

ااا،نا

، وا تا داإ ا

و ،دو ل سأ أ ا اع ا دة

و ا ع تا ا ةدا

ات اع ا ادي ا ان

او ا ن إ ال ن

و ن دة ،ا ةدز و خ

و ا ا عا ا و،

ام

م

و

إ ا ا �ا دوو

و ةر تاو

(جود وأ يد ذو را

20 ا )”د“ ” و ـ“ ال

4

:20ر ات رةا

� ت

ا عا ا دا ا

لأ

وات


2.3


39/171

39

2.3ات ا دت وت دة

2.3ات ا دت وت

)Batch Producon Assembly(دة

م

و

ا اع ات ،ا ،أل

ـ ـا ا ،و ا ،اات

م ـ ـ تا ه ـ ـ� واو

ا ات ا ا ا خل

أا

او

واة

ات

ان

ـ ـ

،

ما ـ ـ

ا

ا

خل

ا

�ا

او

ةد ـ ـ ت ج ـ ـ ـ ـا ة ـ ـاو تا

و ، ـ ـ و ، أا

) ال

ت ة ـ ـ ما ـ ـ ـ ـا

واة(�

ا ر :22 ا

ع ات و خ ا

ر :23 ا

ا ا ا إ دة

د اة ـ ـ ا عا ا

( ـ ـ ،ا ـ ـ ا تاو

ا ت لخ ا )تد

)أ( وور ـ ـ إ ل ،وا

و

)ب

(

ـ ـ

إ

ل

ا

�ا

إ

ا

و

،ةخا

ا ت

،

ت ـ ـا

ت ـ ـا

ـ ـ

ع ـ ـا

ا ـ ـ

ـ ـ

)22 ـ ـا( اج ،و دت خ او

وات

ة ـ ـا

ـ ـإ

إ

رة ـ ـا

ذو

او

ع

ا

)23 ا( أل ااد

ا ا ت :21 ا

ت ا دت


40/171


2.3


41/171

41

/

ا ر :26 ا

ا

ا

ز

ا

ر

:27 ا

ا ا ز

ا

ر

29 ا

ا

ذو را ا تا

ا ا ق رخا و

ا ق إ ا وأ

)�� ،ها تارود( � ا تا

ا ر :29 ا

اوأ

ر :28 ا

ا

ا ا ت

ت

ارة

ات ا دت وت دة


2.4


42/171

42

او ا ا تا 2.4

)Mass Producon And Assembly)

م

و

،تار ـ ـا ،تا ـ ـ ا اع

اة ــا ـ ـاو ــا تاودا

ت ـ ـ ا ا ـ ـ ت ـ ـ � ـ ـو

و )Batch Producon(ت ـ ـد تا

، ـ ـاو

، ـ ـا

ـ ـ

ـ ـا

اج

ت

ات

ـ ـ

اع

ا

رد

ـ ـ

)Linear Producon( ـ ـا

ـ ـا

ج

� ـ ـو

،ة

ت

ا

/

:30 ا

ت

ا ا ت

ا

رب ( (Sharpج

ا تا

ان

او ا ا تا

دا ـ ـا ة ـ ـ ت ـ ـ ـ ـ ةر ـ ـ

ورة ـ ـ ـ ـاو ، ـ ـ ت ـ ـ ل ـ خـ

ا و ،ة

از ت ـ ـداو ، ـ ـا ات

ا

اع

ا

�ة ـ ـ

وت

اج

ات

ـ ـ

ـ ـ

ن ـ ـ

ت ـ ـ

د ـ ـو

�اج

ا

روا


2.4 او ا ا تا


43/171

43

ا ت

م ات ا ت

ا تا دا ا إ ا

ا ـ ـو ذو ـ ـا ـ ـ ـ ـا

ا إ ا تا ه

� دة ن ـ ـا و ،ةرا

ـ ـ و ر تا ـ ـ عا ا تا

ـ ـ ،ا ـ ـو اج

ت اج ، ا اي

ا او ا فو

�

(1:3)

(1:2) Max(1:1) (1:1.5)

(1:1.3)

ت ر :31 ا

)Linear( لوا ا ا تا

)Deep( او

1 2

:32ر إ تا

ات ات ا ورات

ا ا اد ت اج

ا :33 ر اج

ا

جإ

(Louisville)

ا ةا تا

ا اي اي

لخ داا

ا

ا لا


2.4 او ا ا تا


44/171

44

ا ه عا ا

اج

ت

و

ا

ا

اج

ـ ـا

�ا

ـ ـ

ا

او

او

ت

ت ـ ـ

ا ـ ـ

ا

وف ـ ـ

ـ ـ ذو ـ ـو او

�ا او

دا ـ ـ تا عا ا ـ ـ

ا ا ا جا

اج

دة ـ ـز

خل

ا

ا

ب ـ ـا

:خل

دة

اي

1�

ـ ـ

ا

اج

خط

زدة

ا

ا

ان

دي

ل م ارض ـ خـ ن ا ن

�ا ا زا

2�ا ـ ـ جا ةد ـ ـز

وزدة ارة ا ة ا ج

3 ة ـ ـا 2) ا ت ـ ـ دة ـ ـز أو خل

)إ ا و ا ت

ا تا إ

ا ا نا و

زدة ـ ـ ـ ـ ،ى ـ ـا ـ ـدو ـ ـا

ـ ـو ، او جا ت ـ ـ

� خ ةدز وأ ،خ ن

Under Sea)ت

(Cableر ل

ا

(Hartle Pool)

اة

ا

ا ا

)

ا جا ت ت :34 ا

ا ا ا


2.5ا ا تا


45/171

45

ا ا تا 2.5

)Process- Based Producon)

ا تا ا ا تا

ا ا ؛ ا

: إ تا و ،ا او

1� ، ـ ـ ـ ـا ا ت ـ ـا

ا ا

ا ت ـ ـ ـ ـ ةد او ،ــا

�

ا

او

2�، ا ا ا تا

، ـ ـ ـ ـا ا

�

ا

ا

ا

ي – ا ا تا

وداو ا تاا تا ه

وات

ووا

ت ـ ـاو

ا

واد

ت ـ ـو

ـ ـا

ـ ـا

ـ

Documents

Guidelines_Arدليل معايير واشتراطات بناء