Jordbrukaren nr 10, 2015

Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till lantbrukare sedan 1926

En branschtidning i Länstidningen

Nummer 10 • Årgång 89Maj-juni 2015

Du som ärprenumerant

på Länstidningen Öster-götland och samtidigt är

lantbrukare får Jord -brukaren två gånger.

Aldrig mer i en val -beredning...

SIDAN 2

På Vimneprovas gärna

nya idéerSIDAN 18

SKOG. Många hade samlats närden sjunde milan i Godegård skul-le rivas vid Sjölunda såg. Efter kol-ningen i september har milan legatunder sitt stybbtäcke för att nutäckas av. Det är något speciellt attse om det blev bra kol och hurmycket kol milan gav.

SIDAN 14

GÅRD TILL SALU

Härligt lantligt och krav-

certifieratSIDAN 6

HÄST

En mycket nöjd Jan Svensson framför sin nya solcellsanläggning på Åkerby, Vikbolandet.

Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till Östergötlands lantbrukare sedan 1926

Ridskola firadein våren medÖppet husHÄST. Vid denna tid på året närvintern rasat ut vill djur och män-niskor ut i det fria. Detta gäller ihögsta grad hästarna som är upp-stallade vid Åtvidabergs ridklubbsanläggning i Vrånghult. Hästägareoch ridskoleelever längtar också tillatt få ge sig ut på ridturer i natu-ren eller ett träningspass i paddock-en. Ridklubben bjöd in till Öppethus för att fira våren. Ridklubbenär en ideell förening som har sommålsättning att främja ridning somfolksport. I dagsläget har klubben300 medlemmar och ser gärna attmedlemsantalet ökar.

SIDAN 21

På gården Hult södergård i Risinge utanför Finspång råder en riktig sörgårdsidyll. I hagarna gårhästar och betar och ett nyfött föl skuttar ystert omkring sin mamma. Gårdens ägare Annette ochPether Carlsson hade under många år drömt om att flytta ut till landet och i januari 1992 blevderas dröm verklighet. ”Vi bodde tidigare i Finspång men letade gård länge innan vi hittade nå-got som skulle passa den verksamhet vi ville bygga upp”, berättar Annette. SIDAN 4

Folkfest när Godegårds -milan revs

Nu tas elen från solen100-talet lantbrukare kom för att beskåda Åkerbys solcellsanläggning

Maja Johansson, ridlärare förelever i alla åldrar, höll i trådarnanär Åtvidabergs ridklubb bjöd intill Öppet hus.

VECKANS BORRING

De blev årets hästföretagare 2014

ENERGI. Lantbrukare från hela Vikbolandethade samlats hos Jan och Kristina Svensson påÅkerby. Det var dags att inviga solcellsanlägg-ningen men även dela med sig av planeringenav projektets genomförande. Alla Vikbolandets

LRF-medlemmar hade fått en inbjudan ochnärmare ett hundratal hade kommit.Arne Andersson från Nordic Solar började

med en genomgång av hur hela processen gårtill från diskussionen med den enskilda lant-

brukaren om storlek på anläggningen och denfysiska planeringen, via ansökan hos läns -styrelsen och slutligen montering av anlägg-ningen där Lundgrens El och Maskinring Östsamarbetar. SIDAN 12

2 Nummer 10 • Maj-juni 2015

AKTUELLT Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta [email protected]

Så sade jag en gång på 90-talet när jag satt med i en valbe-redning på distriktsnivå i en orga-nisation som likt många andra ide-ella föreningar får kämpa för atthitta förtroendevalda som vill dralasset.

I takt med att allt färre personeruppbär föreningsuppdrag samti-digt som antalet föreningar ochSverige som samhälle till stor del äruppbyggt på en föreningskultursom i sin tur bygger på stor del ide-ella krafter, kanske det är läge medlite grundläggande föreningskun-skap. Det land vi i dag lever i medsina brister men också i allt väsent-ligt mestadels förtjänster, är somsagt uppbyggt runt folkrörelsenföreningsrörelsen. Överallt. Allt-ifrån vägföreningar, till bostads-,fack- och fiskeföreningar, men

även alla intresseföreningar ochpolitiska rörelser med formella på-verkansmöjligheter förenas av fö-reningslagen. För att inte nämnahela idrottsrörelsen. Föreningsla-gen stipulerar hur detta ska hante-ras med ett årsmöte som ska utly-sas på ett sätt så medlemmarnakänner sig kallade och där kan väl-ja en styrelse och andra funktionersom föreslagits av en valberedning.Årsmötet har också den andra vik-tiga funktionen att där ge med-lemmarna möjlighet att ta del av,men också slutligen godkänna, fö-reningens räkenskaper och sty-relsens arbete och eventuellt avsät-ta densamma.

I många föreningar avklaras punk-ten val av valberedning som en avde sista och avklaras väldigt fortgenom att någon snabbt föreslår

omval, varpå alla närvarande draren suck av lättnad. Varför egent-ligen? Behövs verkligen valbered-ningen, årsmötet kan väl föreslånamn? Valberedningen är faktiskten av föreningens viktigaste funk-tioner. I denna ingår en grupppersoner som med årsmötets för-troende har ett år på sig att före-slå en ny styrelse och andra funk-tioner. I detta arbete ingår att bil-da sig en uppfattning utifrån fleraperspektiv hur nuvarande styrelseoch ordförande skött sig, men ock-så om det saknas någon kompetenseller profil. Eller om det finns förmånga av samma sort! Den hel-hetsbild som valberedningen harskyldighet att skaffa sig och ettlångsiktigt tänk som den måste haför att få styrelsens kompetenser attåterspegla de utmaningar och möj-ligheter som man ser för förening-

en i framtiden eller just nu, kan detvara svårt för ett årsmöte att se.Framförallt när årsmötet harmånga olika åsikter som ska jämkassamman till en mycket urvattnadkompromiss. Då är det bättre attha en valberedning som tänkt, ställtfrågor till folk som hunnit grunnaoch återkomma om de står till för-fogande eller ej, och så vidare.

Hur gick det med mitt uttalandedå? Sisådär. Jag sitter i skrivandestund i fyra valberedningar ochtycker att det är väldigt intressan-ta uppdrag då jag verkligen känneratt jag kan påverka föreningensframtid. Jag har dock avböjt i prin-cip alla valberedningsuppdrag iföreningar som inte har en verk-samhet som är intressant och dy-namisk nog att tilltala nya männis-kor att kunna ingå i styrelsen för

densamma. Att ringa och krusaoch försköna sanningen för att fånamn på ett papper är inte mingrej.

Så sträck på er alla valberedare därute i ideella föreningar, ekonomis-ka föreningar och till bolagssty-relser. Ni gör ett hästjobb och ärden yttersta maktfaktorn som på-verkar föreningens framtid. Ändåtills ni blir avsatta har ni fullt man-dat att agera utifrån vad ni tror ärbäst!

Må så gott i det allt mer tung -arbetade Förenings-Sverige önskar Peter

PETER [email protected]

Peter Borring är regionordförande för LRF Östergötland

ANSVARIG UTGIVARE och TIDNINGSCHEFGunilla Norlén E–post: [email protected]

REDAKTION E–post: [email protected]

Länstidningen ansvarar inte för insänt, ej beställt material. Allt material iLänstidningen kan komma att lagras i digital form och publiceras påLänstidningens hemsida. Förbehåll mot sådan lagring och/eller publice-ring ska göras innan materialet publiceras.

Missnöjd?Du kan anmäla publicering som du anser är felaktig till PO, Allmänhetenspressombudsman. Adress: Box 22310, 104 22 Stockholm. Tel: 08-692 4600. Fax: 08-692 46 05. ANNONSAVDELNING. E–post: [email protected] annonser: reklamation ska göras inom sju dagar från införing. Tid-ningens ansvar för fel är högst annonskostnaden. För skada på grund av ute-blivet eller felaktigt införande ansvaras inte. Reklamation godtas inte omfelet framgår av korrektur kunden fått.

TRYCKNINGJordbrukaren trycks hos Pressgrannar AB i Linköping, ett Svanengodkänt tryckeri. MILJÖSvanen & Våtmarksfonden. Pressgrannar är Svanengodkänt och ingårtillsammans med bl.a. Sveaskog, Holmen, Skogssällskapet, Ragnsells,som stödjande företag i Svensk Våtmarksfond (http://www.vatmarks-fonden.com/) som arbetar med att restaurera torrlagda våtmarker i Sve-rige och även skapa nya. Läs mer på www.pressgrannar.se

PRENUMERATIONER LÄNSTIDNINGEN ÖSTERGÖTLANDE–post: [email protected]:Helår 425:– . Halvår 230:– Kvartal 125:–Postgiro: 51 49 70–3Utebliven tidning? Ring 0141-560 03.PostutdelningJordbrukaren kommer med posten.

JordbrukarenGrundad 1926 • Produktion: Länstidningen Östergötland AB

Post- och besöksadress: Drottninggatan 20 C 591 35 Motala Telefon (växel): 0141-560 03 • Telefax: 0141-560 07 • Hemsida: www.lanstidningen.se

Öppettider: Måndag - fredag 09.00-16.00

Vänneberga Gårdsbutik Söderköping Tel: 0121-104 11 Öppet: 12-18 ons-fre 11-16 lör-sön

Allt för hem & trädgård. Kaffe, glass, nybakat, äppel-

must, goda sylter, m.m.

Hos oss beställer du diesel, eldningsolja, smörjmedel och pellets. Vi harockså ett brett sortiment med produkter för fordon och maskiner, t.ex.AdBlue, avfettning, spolarvätska, glykol, alkylatbensin, tillbehör m.m.

Norrköping 011-28 00 01 Butik Spårgatan 5

Linköping/ÖPEnergi AB 013-31 44 70 Hämtlager N. Stånggatan 13

Västervik 0490-41 19 00 Hämtlager Depåvägen 3

DIN LOKALAOLJELEVERANTÖR

www.qstaroil.se

Veckans Peter Borring:

Aldrig mer i en valberedning...

www.jordbrukaren.se

Nummer 10 • Maj-juni 2015 3

AKTUELLTJordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

��5��5��

�)�!��'� �!&'��"'��%��%�)�%��(��',��#$�%�'��#�&'��&$%�&,"!'��'��"&&�&��&�%��%&+%�)��!��#&!�!��#%��(&'��%,

" �!��!')��!�0/�.��"%%�#$�!��.�***,&�%"'�%��,&�

'��/00-13�24�// Mer än 50 år i branschen

Vintergatan 10, Motala

Mer än 50 år i branschen

VI JOBBAR SÅ DET RYKER!

Tidlös klassiker!

Passa på spara

3000:-

MaskinCity i Motala AB · Turbinvägen 13 · 591 61 Motala0141-20 22 90 · [email protected] . www.maskincity.se

NYHETER 2015!

Välkommen in och provkör just din favorit

2015 års modeller på plats i butiken!

Rödfärgning

Tel verkstad 0144-320 81 · Ulf Sköld 070-554 95 92, 011-34 06 95 · Frank Sköld 070-556 20 98

www.skoldsmaleri.se

SKÖLDS MÅLERI AB

Målningsarbeten med full garanti. Vi utföräven fönsterrenovering samt mögelsanering

av husfasader. 60 år i branschen!Vi målar med Falu rödfärg.

Vildmark Översko� Jakt Kängor Frilu sliv

GöteborgMalmöStockholmSlutarpwww.rodastjarnan.com

innovators in agriculture

LELY CENTERVALDEMARSVIK

Kontakta oss för mer informationLely Center ValdemarsvikTel 0493-120 [email protected]

LELY – världsledande inom innovativa systemför automatisk mjölkning och robotutfodring.

Vi har återförsäljare i Östergötland, Örebro, Värmland, södra Sörmland och Norra småland.

Ring för närmare info

0705-87 98 79 • [email protected]

• Kutterspån• Lantbruksspecial• Spån-/Halmpellets• Impregneradestängselstolpar

Nu utökar vi med produktion i södra Sverige!

Liten smidig 4WD traktor med frontlastare

www.traktorimport.se

NYHETIntroduktionspris 259.000:-

Traktorimport Sverige AB��

��&�� 1�#( )�-+�%-)+#'*)+-�,�

��/&��#�,�&�'��-.+�)� "%�)**&#(!, +#� +�'��%��0+'��-�+�)�'��,-��/�+�.&.--�!

�"�,-#!"�-��#(�+.-�-)+%�+�� +�'�)��%�+��-,��&/,(#(!� +�'�)��%�0�%� +�'��%��

��

Nya Branson K78, 74 hk, 4WD'�� 2&$�(��!�(�+2,��,-�(��+�.-+.,-(#(!�

Monter 617

Att synas är bra för affärerna!Boka annonsplats på 0141-560 03


HÄST Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Än så länge är mamma Carmenzitha tryggheten.Blott två dagar gammal men ändå på språng.

De blev årets hästföretagare 2014Annettes och Pethers liv handlar mest om hästarRISINGE (JB)På gården Hult söder-gård i Risinge utanförFinspång råder en rik-tig sörgårdsidyll. I ha-garna går hästar ochbetar och ett nyfött fölskuttar ystert omkringsin mamma.

Gårdens ägare Annette ochPether Carlsson har undermånga år drömt om att flyttaut till landet och i januari1992 blev deras dröm verklig-het. – Vi bodde tidigare i Fin-

spång men letade gård längeinnan vi hittade något somskulle passa den verksamhet viville bygga upp, berättar An-nette som sysslat med hästarsedan barnsben.Pether däremot har innan

gården köptes aldrig varit nä-ra hästar men fick intressetväckt genom Annette.– Hennes stora kunnande

har lärt mig mycket och efter-som jag blev en smula avund-sjuk på Annette som kunde ri-da beslöt jag mig att följa hen-nes exempel och gick på rid-skola i tre terminer. Framförallt tycker jag avelsbiten ärmycket rolig och intressant.Nu blir det inte att vi hinnerrida så mycket eftersom arbe-tet med aveln tar så mycket tidi anspråk.

På gården föds det upp bå-de hopp- och dressyrhästaräven om det för tillfället mestär hopphästar.Gårdens stolthet och avels-

hingst är Cortino 1287 somunder årets avelssäsong finnspå seminstationen Eklunda iÖrebro.– När Cortino inte tappas

på sperma i Örebro finns hanutanför Klippan i Skåne därhan tränas och tävlas, berättarPether. När parets ston visar brunst

åker de till Örebro för insemi-nering och sedan står de kvar

där tills ultraljudet visar att äg-get lossnat. Då är det dags atthämta hem stona och inväntafölningarna.– Just nu har vi tre egna

ston ett som är inhyrd som ärdräktiga och för två dagar se-dan fölade vårt sto Carmen-zitha och det blev ett litet sto.Än vet vi inte vad hon ska he-ta men det lutar åt CortinaHS, säger Annette.

När det är dags för fölningövervakar Annette och Petherstoet med en kamera där mo-nitorn finns i sovrummet.

Nattetid ringer väckarklockanvarje timma och de ser efter imonitorn att allt går som detska.När det närmar sig för-lossning går de ner till stalletmen när fölet väl har kommitbrukar de låta mor och barnvara ifred ett par timmar.– Det förekommer sällan

några komplikationer i sam-band med fölningar eller attfölet inte vill dia, säger Petheroch tillägger att de är nogamed att leta upp efterbördenför att kontrollera att ingetfinns kvar som kan orsaka in-fektioner.

Enda gången det slutade trå-kigt var när ett sto väntade tvil-lingar och kastade två månaderinnan fölning. När det upp-täcks på ultraljudet att detfinns två ägg så klämmer vete-rinären sönder det ena för attundvika tvillingar men dengången syntes det inte.

De hästar som Stall Hult sö-dergård säljer är främst till täv-lingsryttare. Marknaden harvarit lite svag ett tag men är nupå uppåtgående och i höstassålde Annette och Pether trehästar.

– En av fölungarna hade vimed på elitfölauktionen påFlyinge och det såldes till Hol-land. Men han fick följa medoss hem igen till dess han varavvand från sin mamma innanhan fick flytta till den nya äga-ren, berättar Annette.

Att syssla med avel ochuppfödning av kvalitetshästarkräver mycket och hårt arbete.Men det har gett goda resultat,paret har av Hushållningssäll-skapet vid deras årsstämma bli-vit utsedda till Årets hästföre-tagare 2014.

– Det var fantastiskt roligtoch överraskande. Vi fick ettbrev på posten där det medde-lades att vi blivit utsedda. Den29 april var vi på årsstämmani Vreta Kluster där det varmiddag och vi blev tilldeladeen fin tavla. Det känns otro-ligt stort att ha fått den här ut-märkelsen och vi känner ossmycket stolta, säger Annetteoch Pether vars liv till störstadelen handlar om hästarna påStall Hult södergård.

Text och bild: CARINA LARSSON

Pether och Annette Carlsson, Hult södergård i Risinge, delar på hästintresset.



FOPS

Se mer på: www.skrukeby.se

När du behöver ett riktigt lyft!

TELEFON: 0381-39 000 • www.lantbruksservice.se

Verkstad • Reservdelar • Hydraulik • FoderGjuterigatan 2 • 575 36 Eksjö

Skogs- & Jordbruksmaskiner Verkstad och försäljning

��

��

Husqvarna 545

Vi pressar din hydraulslang

HusqvarnaAutomover��

��

15% RABATT

vanpå A Avant-r

15% RAB

.edskapvant-r

TTAATT15% RAB

edskapÖver 160 r

abatt. nu till 15% r

Ring Cecilia på Bepart:Gäller till och med 30/6-2015.

nu till 15% r,edskapÖver 160 r

0121-300 00.Ring Cecilia på Bepart:Gäller till och med 30/6-2015.

abatt. nu till 15% r

bepart.se • 0121-300 00

bepart.se • 0121-300 00

Tel 013-35 73 00www.tktraktordelar.se

Reservdelartill traktorer och entreprenad-maskiner

KÖPES! Maskiner för demontering��

��

��

Besök

gärna vår

webbutik!

Försäkra Er om högklassigt ensilage!

FRI LEVERANS – UTAN KÖPGRÄNS!

Använd SIL-ALL 4X4 – Europas ledande ensileringsmedel med 4 bakteriekulturer och 4 ensymer. Egen import till

ett mycket konkurrenskraftigt pris.

Tel 0121-512 31 • Bengt 070-815 12 31 • Micke 070-428 43 28 • www.angen.se

MA

SKINSERVICEBenny Andersson

Brånstorp, 575 91 EksjöTel 0380-810 34

Nya startmotorer och gener.Även andra nya delar.

TRAKTORER KÖPESför demont, kontantbetalning. Hämtas!

BEGAGNADETRAKTORDELAR

Ingår i Vimmerbyhus och Carlenskogs-gruppen

CE-MÄRKTATAKSTOLARVi tillverkar CE-märkta takstolarpå beställning samt konstrueraroch gör hållfasthetsberäkningar.Det ger stor frihet åt arkitektenoch trygghet för dig som kund!

Gör offertförfrågan online på

www.carlenskogstakstolar.se

Vimmerby 0492-757 36

Tel 070-589 51 15www.marimi.se

ElverkA Upp till 1300 kV VA •

.marimi.se

och små elverkelverk, motorsvetsar

-Vi säljer även traktor

wwwel 070-589 51 15TTel 070-589 51 15

$�� $��"��"��"��$��$ �� $�� !��$��

��%�� #��#��

Annonsera i Jordbrukaren!Ring 0141-560 03 så hjälper vi dig!


Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.GÅRD TILL SALU

LjusfaLL Hagen 208Det här är en verkligt trevlig,bekvämt och vackert belägenliten gård. Här finns 13 hektaroch flera byggnader. Åkermar-ken har varit giftfri sedan1970-talet. Bostaden har tvåuterum, bastu och ett generöstkök som gör tillvaron behagli-gare. Välkommen till LjusfallHagen 208 som är veckansgård till salu.

Liksom förra veckan är även den härLängs väg 51 från Finspång mot Örebroligger orten med det skönklingandenamnet Ljusfallshammar. Bygden har enlång historia där bruk och bergshante-ring bidragit till dess utveckling. Nam-net Ljusfallshammar kommer av bynLjusfall och hammaren i hyttan. Industriverksamheten i Ljusfallsham-

mar har varit förhållandevis stor. Härhar tillverkats vagnar, verktygsmaskiner,hopfällbara sängar, soffor med mera.Både sågverk och gjuteri har också fun-nits. Även idag är det en levande bygd.I de gamla industrilokalerna råder återfull aktivitet och flera småföretag hartillkommit i trakten. Skola, idrotts- ochandra föreningar, camping med merabidrar också till att hålla bygden le-vande.

Kultur- och naturlandskapet erbju-der en vacker miljö med möjligheter tillett rikt friluftsliv. Några hundra metersöder om själva orten Ljusfallshammar ärveckans gård belägen, i just det här här-liga landskapet. Med en traditionell sam-lad gårdsmiljö påminner Ljusfall Hagenom den smått romantiserade sinnebildsom många bär med sig av en gård pålandet. Det är så här den ska se ut. Mangårdsbyggnaden från 1909 är i

ett och ett halvt plan med delvis källare.

Huset har en taxerad boyta om 134kvadratmeter och värms med en ved-panna. Ägarna uppger att huset hartrappräcke, ledstång och blombänksom den välkända konstnären GunnarKanevad, verksam i Gamla Linköping,utformat. På entréplanet finns ett generöst till-

taget kök med ekparkettgolv och mat-plats, kontor, allrum, duschrum medmera. Från all- eller vardagsrummet kanman gå ut på den inglasade altanen ochvidare därifrån till trädgården.

Andra våningen möter med en centralhall varifrån man når övriga utrymmenpå våningsplanet. Häruppe finns ännuett inglasat uterum eller balkong. Vadman kallar det spelar mindre roll för hitnår den härligt sköna kvällssolen för demysiga kvällar man föredrar att vara in-ne när man är ute. Våningen erbjuderdessutom ett badrum eller relaxavdel-ning där bastun är en välkommen del.Ladugården har indragen el och in-

rymmer ett stall med en box och trespiltor samt en mindre sadelkammare.Här finns också höskulle med hötork,vedförvaring, loge med mera. Det finns

flera andra byggnader på gården. Blandannat finns magasinet med sädeskvarnoch tork med fickor för säd. Här finnsockså en bod, en lekstuga, en jordkällaremed flera byggnader. Enligt den färska skogsbruksplanen

har fastighetens 8,3 hektar produktivaskogsmark ett virkesförråd som uppgårtill 878 skogskubik med en medelbo-nitet på 6,1. Skogsbruksplanen anger vi-dare att åkermarken uppgår till 3,1 hek-tar. På den odlas för närvarande Krav-certifierad vall. Vad som verkligen för-tjänar att framhållas är att varken konst-gödning eller gifter använts på markende senaste 30 åren.

Jakträtten följer fastigheten. Härfinns möjlighet att jaga rådjur, hjort,vildsvin och hare. Utöver jakträtt följeräven fiskerätt i delar av sjöarna Annsjön,Hyttsjön och Lyren. Ljusfall Hagen är chansen för den

som önskar ett enskilt läge, där möjlig-heter till eget brukande och till en djur-hållning i liten skala eller häst finns. Lä-get öppnar för de flesta önskningar ochbehov.

Text: BO BÄCKMAN

Mangårdsbyggnad: Byggår 1909. 1 ½plan, delvis källare. 134 kvm. 4 r o k.Ladugård: Stall med en box och trespiltor, höskulle med hötork, loge m m.El finns. Vatten finns men osäker funk-tion.Magasin: Bod med trägolv, frysbox ochsädeskvarn. Tork med fickor för säd. Elfinns, ej vatten.Övriga byggnader: Bod, bykstuga,vedbod, jordkällare m mAreal: 13 ha. Produktiv skogsmark 8,3ha. Virkesförråd 878 m³sk. Medelbonit6,1 skogskubik/ha. Åkermark 3,1 ha.

Idag odlas vall (ca 5 år). Krav-certifierad.På marken har ej gifter eller konstgöd-ning använts de senaste 30 åren.Jakt: Jakträtten fri för köparen. Jakt påsmåvilt såsom rådjur, hjort, vildsvin ochhare. Fiske: Fiskerätt delar av sjöarna Ann-sjön, Hyttsjön och Lyren. I Annsjön ochLyren finns abborre, gädda, signalkräftorsamt inplanterad gös. Pris: Utgångspris 1 675 000 kronor.Ansvarig mäklare: Rebecca Regnan-der, Länsförsäkringar Fastighetsförmed-ling, 011-290869 alt 0709-992375

KORTA FAKTA LJUSFALL HAGEN 208

Härligt lantligt



Kontakta oss!Kent 073-071 36 13Mats 070-310 64 50

Vassklippning, grävning och muddring

med Truxor – tar sig fram skonsamt även i ömtåliga områden!

Södra Hjälmarstrandens Sjörensning AB

T

- vi isolerar skarvfritt med polyuretan

Kostnadsfri rådgivning:

Vårt material har slutna/täta celler och är godkändapå EU:s REACH-lista

OBS!

Vi utför grävarbeten!Diplomerade för avloppsanläggningar

Skrukeby Maskin0142-809 60, 070-659 67 63www.defenda.com · Tel 0321-511 78

Vedpannor från 15.900:-Enduro MC från 36.900:-

Fyrhjulingar från 6.995:-

Se vår hemsida för mer info!

SOFAB Sanering & färg ABButik Östanåg 1, Skänninge. Tel 0705-300 751

www.sofabskanninge.se

NILFISK ALTO• Nyförsäljning• Auktoriserad service

FÄRGBUTIKmed Teknos-färgersamt äkta Falu Rödfärg

Passa även på att boka rödmålning inför säsongen 2015!

www.jordkallare.se / 0910 - 941 00

Svensktillverkade jordkällare. I plast.Sandström tillverkar färdiginredda gammaldags jordkällare i modern tappning. Tillver-kade i glas�berarmerad plast. En lätt, stark och välbeprövad konstruktion, som håller i �era mansåldrar. Mer information får du på vår hemsida eller per telefon. Välkommen!

�� Ett familjeföretag med traditioner.

Vår specialité:

Ring 0705-64 00 93 eller 0144-400 07. Välkommen!

Vi använder oss av Äkta Falu Rödfärg. Jobben utförs med skylift upp till 25 m.

��

www.mc-butiken.com

Telefon0381-390 08

Mosstegsg 6,Eksjö

FyrhjulingarMopederMopedbilarTillbehörReservdelar

Alltid fullt i butiken!

Störst på fyrhjulingar!SOFABSanering & färg AB

Vi utför tvättning och sanering av djurstallaroch ekonomibyggnader samt målning

Mobil 070-53 00 751, även 0143-500 20www.sofabskanninge.sewww.torvomaskin.se

Finns

som säck-

och bulk-

leverans

Stockås torvströTorvströ hög kvalitet, i säck om300 l, vikt 30-33 kg. Vi har ävenen sorterad torv 0-2 mm som ärbra för gris- och kostallar.

TORV & MASKINENTREPRENAD AB0585-402 16 • 070-204 45 55

Tömningsfläktar från 11 till 37 kw med mycket hög kapacitetKK1600 och KK1800

Nya & begagnade.f o ...

reför omgående leverans.

Mosstegsgatan 6 EksjöTelefon: 0381-77 10 80

www.maskin-huset.se

� Utför maskin -transporter upptill 14 ton

� Pressar slang

� Ombyggnader på maskiner efterkunds önskemål

Försäljning av Grävmaskiner · Last-maskiner · Tillbehör · Reservdelar

NYAGRIZZLY 7004x4 WTHC 2014

MÅN-FRE 8-18, LÖR 10-14 0492-134 60 SEVEDEG. 5, VIMMERBY

• 25% lägre bränsleförbrukning.• 60mm bredare spårvidd.• Starkare servostyrning.• Kombidrag som standard.• Frontmonterad Warn-vinsch• Med mera...

Pris från:87.920:- exkl moms(109.900:- inkl moms)Maskinen på bilden är extrautrustad

Bonden & Skogen ABGejrots väg 3, 692 75 Kumla Lars 070-794 37 51 eller Benny 070-250 69 99

www.nokkasverige.se

BONDEN & SKOGEN ABgeneralagent för finska Nokka – från fabrik utan mellanhänder direkt till användare

Hisun 500 UTV

89 900 krinkl moms

Traktorregistrerad

Tegelbruksv 1, Kisa · 0494 -128 50www.kisamotorservice.se

www.jordbrukaren.se

Jordbrukaren har fått en egen hemsida!

Drive in-utställning för hund i MotalaAlla fick komma för att få sin hund bedömdMOTALA (JB)Solen slösade verkli-gen med sina strålarpå Kristi Himmels-färdsdag, när Motalahundsällskap hade sinDrive in-utställning vidklubbhuset uppe vidFallestugorna, Motala.Vem som helst kundekomma och få sinahundar bedömda.

Vid anmälan måste dockpappren vara i ordning. Re-gistreringsbevis, vaccinationeroch pass för hunden var ettmåste för att få ställa upp.Därefter registrerades ras,namn, ålder och ägare. Efterlite frisering, beroende på ras,var det bara att vänta på sintur.

För valpar och unghundarvar det mycket att ta in.Okända dofter från natur,människor och andra hundarlockade att undersökas. Matteeller husse höll dock pli på sinfyrfotade familjemedlem.

– Det är bra social träning

att träffa andra hundar, sa An-ders och Helena Källströmfrån Bestorp utanför Linkö-ping. De var på Drive in medsin jämthund Stojja, två ochett halvt år, och den lilla bull-doggen Ester ett år.

– Och så går det åt mycketmutor, det vill säga hundgo-dis, fyllde Helena i.

Domare denna dag var Rig-mor och Elisabeth Wahlströmfrån Karlskoga. De är mor ochdotter och hade hand om oli-ka klasser. Elisabeth bedöm-de valpklass I och II medanRigmor bedömde unghund,vuxen och veteran. Kanske in-te helt lätt då alla tänkbara ra-ser, storlekar och färger fannsrepresenterade.

Det är oftast så att hela fa-miljen är engagerad i sinhund. Krister och HeleneBerggren med dottern Sandrafrån Norrköping hade med sigalldeles bedårande långhårigachihuahuor. Det går åt myck-et tid att dels lära hunden ly-da, den ska badas, klippas och

friseras och få social träninginnan det går smärtfritt vid envisning.

Efter den första visningengick flera vidare till final. Enpirrig väntan för både hundoch förare. Några hade medsig egna tält där hunden fickskugga, vatten och mat. MiaBorg stod och kammade sinröda dvärgpudel Chloe på enriktigt fiffig vagn. Den kallasPetmobil och innehåller bur,vagn och trimbord, samt kanplockas ihop till ingenting.Mycket smart. Mia var myck-et nöjd med den trots att honbara haft vagnen några dagar.

Bredvid på bordet stod Bos-se en fem och en halv måna-ders gamla dvärgpudel ochpiffades upp av matte Anne-lie Bärve från Kumla. Dessabåda hundar vann senare varsin klass, Bosse i valpklass 1och Chloe i unghund.

En annan hund som under-tecknad spanade in var Raffe,tio månader. Matte är EvaWiding från Mjölby och hon

berättade stolt att Raffe redanfått flera utmärkelser. Hankommer från Evas egen upp-födning och är av rasen lancas-hire heeler och är den minstavallhunden.

Många av de som ställde utvid klubbhuset Strömslund,ställer även ut sina fyrfotadevänner utomlands. YvonneLindstrand, kassör i hund-klubben med mera, berättadeatt hon har varit på utställ-ningar i Tyskland bland an-nat. För att inte få in oön-skade parasiter i Sverige, av-maskar hon sina hundar närde kommer tillbaka hit igen.

Att vaccinera sin hund ärsjälvklart och det är olika vac-cineringar som gäller till olikaländer. Är man intresserad avatt ställa ut i utlandet kan manantingen kontakta Svenskakennelklubben eller sin veteri-när för att få veta vilka sprutorhunden behöver ta. I vissaandra länder är det fortfarandetillåtet att kupera svansar ochöron, men det har varit för-

bjudet sedan 1989 här i Sve-rige.

Vid klubbhuset Strömslundhålls flera hundkurser. Lyd-nads-, spår- och fortsättnings-kurser. Man kan också hyraanläggningen för exempelvis

valpträffar, mopsklubbar. Påde väl tilltagna gräsplanernafinns olika hinder, där hun-darna kan tränas i agility.

Text och bild: EVA CARLSSON


HUND Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Vinnare i respektive klass:valpklass I1 Dvärgpudel (Bosse) ägare, Annelie Bärve2 Basenji ägare, Elisabeth Wennerbo3 Grand basset griffons, ägare Christina BjörkValpklass II1 Lancashire heeler (Raffe), ägare Eva Widing2 Sibirian husky, ägare Nathalie Fernando3 Chihuahua långhår, ägare Pirjo AhlgrenUnghund1 Dvärgpudel ( Chloe), ägare Mia Borg2 Australian shepherd, ägare Sussanne Wahlqvist3 Cocker spaniel, ägare Yvonne LindstrandVuxen1 Tibetansk spaniel, ägare Emmy Olsson2 Samojed, ägare Annika Karlsson3 Eurasier, ägare Sofi KarlssonVeteran1 Shetland sheepdog, ägare Stina Frankesjö2 Cocker spaniel, ägare Richard Vilhelmsson3 Golden retriever, ägare Lisa Fracke

Pelle och Linda Olofsson från Norrköping kammade Ryoi-chi en sju månader gammal hanhund av rasen shiba.

Elisabeth Wahlström bedömer Harri fyra månader av rasenlånghårig chihuahua. Husse Krister Berggren assisterar.

Raffe av rasen lancashire heeler i matte Eva Widings famn,vann valpklass II denna dag.

Pirrig väntan för både hund och husse/matte innan uppvis-ning och prisutdelning.

Den smarta och hopfällbara petmobilen med Mia Borg och röda dvärgpudeln Chloe samt Annelie Bärve t h med Bosse. Devann båda sina respektive klasser.



SPORTSMANXP 1000 FOREST

RANGER325 ETX

SPORTSMAN570 SP

SPORTSMAN325 ETX

SPORTSMAN570 UTE

SPORTSMANACE 570 SP

WWW.POLARISSVERIGE.COM • FACEBOOK.COM/POLARISSWEDEN

VÄLJ TRYGGT - VÄLJ POLARIS.

MASSOR AV

MA

SSOR AMA

VOR A AV

V

MA

SSOR AMA

VOR A AV

V

NYHETER

NYHETER

NYHETER

NYHETER

NYHETER

NYHETER

NYHETER

NYHETER

NYHETER

NYHETER

NYHETER

I SIKTE

I SIK

TEI SIK

TE

2015

501220

Fyrhjulsspecialisten

Albogaleden 2 Söderköping 0121-420 66Öppet: Mån-fre 9-17Lör 10-14

Herrgård i Sommenbygden

Ydre, 62 ha

Stora Äng med vacker parkoch sjöutsikt. Med skog ochinägomark samt eget vatten.

Reg FastighetsmäklarePer Wahl

Linköping | 013-24 20 02

Överlåta gården?

Välkommen till Areal

Vi hjälper dig med försäljning,

generationsskifte, upplösning

av samägande eller värdering.

Välkommen att höra av dig.

Linköping | 013-24 20 00Vadstena | 0143-134 50

Funderar du på attsälja din gård?Vi har förmedlat jord- och skogsfastigheter sedan 1929.Vi har all den kunskap och erfarenhet som krävs för att hjälpa dig med allt från förmedling till avstyckningar och fastighetsbildningar.Välkommen att kontakta Johan Carlfjord för en kostnadsfri värdering, 013-37 52 04.

Gomér & Andersson · Göran Dyks gata 5, Linköpingwww.gomer-andersson.se

Vi målar följande fasader:

Vi utför även:Epoxi beläggningar

HandmålningHetvattentvättning

Invändig målning i stallLagerförsäljning av färg

Tel 070-643 06 52

ARNE ANDERSSONSMÅLERI

RödfärgadeReveteradeOljefärgade

www.sofabskanninge.se

Vi köper & säljerHalm och grovfoderDiesel och oljor

Spannmål, konv & KRAVGödning

Vallfrö och utsäde

Anders eller Elisabeth når ni på:

Tel 013-23 44 65/66

RERER SERRVRVDVDV ELARLARLARESERVDELARTRAKTORRAKTORRA EKTOREKTOR R* TRÖR* TRÖSKOR * PRESSARKOR * PRESSARKOR * PRESSA

FabriFabriksnyksnyasnya ra e reservddedelar titilloslagbgbagbaraaraa pra rririser!

KNKNK YNYTYTY ARETARE * NÅLANÅLARARA *R KURVSKIVVAVASKASKASK KAREAKAREA * SÅL* SÅL* SÅ LLLL * WOBOBBELBOLBOX

TRAKTORER* TRÖSKOR * PRESSARFabriksnya reservdelar till

oslagbara priser!

KNYTARE * NÅLAR * KURVSKIVASKAKARE * SÅLL * WOBBELBOX

Besök hemsidan för att se vårt sortiment!www.ridshopen.com – För dig och din häst!

VIKINGSTAD ÅKERI AB

Telefon: 013-809 00 Telefax: 013-816 37Besöksadress: Fålåsavägen 11, VIKINGSTAD

Vi hjälper dig med allt inom bygg & anläggning. Här köper du även sand, grus, bergkross och matjord.

VIKINGSTAD ÅKERI FÖRSÄLJNING ABDirektförsäljning till företag, lantbruk och privatpersoner.

Vi säljer i huvudsak drivmedel, eldningsolja och smörjmedel och ordnar självklart med transporten.

Skänk eller handla så gör du något för behövande!

Sedan 1992 har vi finansierat hjälpverksamhet i bl a Lettland och Rumänien

Möbler • H

eminredning • P

orslin • Böcker & m

edia

Spo

rt & fritid • K

läder, skor & accessoarer

Elek tronik • H

usgeråd och mycket mera

Ring & boka tid, allt säljbarthämtar vi – kostnadsfritt förstås!

ÖPPETMån-fre 10-18

Lör 10-14

Städa ur garaget

– röj på vinden!Alla bidrag är välkomna!

Motala Linköping Norrköping

Linköping: Molijns väg 15 • Hackefors • 013-37 67 77Motala: Södra Allén 23-25 • Ängdalen • 0141-504 88Norrköping: Finspångsvägen 63 • 011-10 10 80

Duktiga polska hantverkareFasad, målning, tak- och bygg

Under svensk arbetsledning, svenska försäkringar och garantier. ROT-avdraget gäller även hos oss!

Birkas AB013-35 32 02 · 011-13 53 11 · 070-383 44 61

www.birkas.se

FASTIGHETSMARKNAD40 miljonerkronor tillforskning Energimyndigheten ut-lyser 40 miljoner kro-nor till forskning ochdemonstrationsprojektsom syftar till energief-fektivisering inomtransportområdet. Sis-ta ansökningsdag är 10september 2015.

Programmet syftar till attstärka den nationella kompe-tensuppbyggnaden genom attbland annat satsa på upp-byggnad av kvalificerade fors-karmiljöer, som kan verkasom sammanhållande aktörerför ett nationellt nätverk, in-om strategiska transportom-råden, av forskare, innovatö-rer, tekniker och företagare.

I de forsknings- och ut-vecklingsprojekt som har endirekt näringslivsförankringkommer en samfinansieringatt krävas av industripartners,enligt Energimyndighetensgällande regelsystem, förord-ning (2008:761) om statligtstöd till forskning och ut-veckling samt innovation in-om energiområdet.

För stora företag krävs ge-nerellt sett 50 procent med-finansiering då projektet harforskningskaraktär och 75procent medfinansiering närprojektet är ett utvecklings-eller demonstrationsprojekt.

Vi ser gärna att projektenär tvärvetenskapliga och attde involverar flera olika ak-törer. Projekten kan sträckasig över både kortare ochlängre tid inom programpe-rioden. För projekt som syf-tar till ändrat resebeteende ärdet en fördel om det finnssamhälls- och beteendeveten-skaplig kompetens inom pro-jektet.

Programmet omfattar inteprojekt med fokus på teknik-utveckling av fordon ellermotorteknik eller projekt in-om elfordonsområdet, efter-som dessa hanteras inom ra-men för andra forsknings-och demonstrationsprogrampå Energimyndigheten.

Vill du veta mer om hur duansöker om stöd kan du göradet på Energimyndighetenshemsida: www.energimyn-digheten.se

Hjälp barn att hitta hem. Varje dag splittras familjer på grund av krig och katastrofer. Varje dag kämpar vi för att återförena dem. Bli månadsgivarepå www.redcross.seTack för ditt stöd!www.redcross.se

Svensk Insamlingskontroll, SFI, granskar att pengarna används rätt.

o

D

e

o

D

e

o

D

e

Stöd forskningen om barnhjärnan.

Ditt bidrag behövs!

e

o

D Ge din gåva via PG 90 11 25-5

eller direkt på www.hjarnfonden.se

Populärt strömmingsfiskeBörrums bygdegårdsförening arrangerade för nionde gången

FRUGELÖT (LT)Gropvikens vattenytalåg spegelblank påmorgonen den 16 maj,för att senare blåsaupp en aning. Vindenvar en smula kall, mendet hindrade inte deflitiga medlemmarna iBörrums bygdegårds-förening att genomförasin träff för niondegången, med arrange-mang vartannat år.– Vi orkar inte mera,menade ordförandeTomas Månsson.

Evenemanget gynnades avvackert väder och den storaattraktionen var när nätenmed den fångade strömming-en drogs upp på de riggadeträställningarna. Då fanns detmånga händer som ville varamed och plocka de silverglän-sande fiskarna i sina medhav-

da hinkar eller plastlådor.Nästan gratis är det också,man ger så mycket man självvill. Göran Wesström fickihop en hel del slantar, när-mare bestämt en tusenlapp,när han gick runt bland deförsamlade med sin sparbössa.

Strömming är en mycketuppskattad fisk som kan till-redas på många olika sätt. Ettsätt var den mycket populäraströmmingsklämman somTomas Månsson sålde för entjuga. Föreningsordförandenplockade isär den stektaströmmingen som tillsam-mans med bland annat rödlökplacerades i ett tunnbröd ochsedan var det bara att mumsapå, vilket många gjorde. Gö-ran Pettersson skötte stek-ningen.

Jordbrukaren fick förmå-nen att vara med när ström-mingen hämtades upp ur det

sjugradiga vattnet. Nätenhade lagts ut kvällen innan påtre olika ställen. Näten var 40och 50 meter långa och 9 me-

ter djupa. Man hade placerattvå stycken på varje ställe, allt-så totalt sex stycken. Vid ettav ställena visade Lennart

Larssons ekolod att det fannsmycket silver i vattnet. Detgick snabbt att komma utmed Larssons Linderbåt, mo-


LANDSBYGD Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Lennart Larsson, till vänster, och Johan Nordborg lossade fångsten till besökarnas fromma.

Ivriga händer plockade strömming ur nätet.

Elisabeth Wesström, kassöri Börrums bygdegårdsföre-ning, sålde lotter.


LANDSBYGDJordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

dell Arkip 460, mäktiga 24knop var toppfarten vid etttillfälle.

Det är alltid spännande attdra upp näten och se omströmmingen fastnat. Allakunde vara lugna och LennartLarsson bedömde att den to-tala fångsten var cirka 200 kg,så nog skulle strömmingsäls-karna få sitt lystmäte tillgodo-sett. Besökarna, 250-300 per-soner, kunde köpa lotter medfina vinster vid två olikastånd. Susanne Anderssonoch Åsa Nordborg Larssonskötte serveringen och MarieGreklid från gården Norrum

sålde tack- och lammskinn.– Jag har 80 tackor och cir-

ka 150 lamm, berättade Ma-rie Greklid. Tackorna ärdräktiga i fem månader ochlamningen sker i april.

Jörgen Rolf som driverMossebo Gårdsbutik och rö-keri sålde rökta produkter så-som lax, ål, böckling och rä-kor.

Vid evenemangsplatsenfanns en brygga som mindeom tiden för järnmalmsleve-ranser från närbelägna Nar-torps gruva. Mellan åren1841-1927 bröts en miljonton berg ur vilket det utvanns

flera hundra tusen ton järn-malm av god kvalitet. Denskeppades via linbana till vän-tande fartyg i Gropviken förleverans ut i världen. Gropvi-ken har den stora fördelen attden är djup. Utanför Lennartoch Åsa Nordborg Larssonsbostad har uppmätts ett djuppå 38 meter.

Lennart Larsson tycker attårets upplaga varit lyckadmed ett fint tillskott till före-ningskassan. Strömmingsfis-ket lockar alltid människornatill Frugelöt.

Text och bild:OWE BERGGREN

Havets vita silver tas om hand av Roger Bodin, Weine Johansson och Tomas Månsson. Några av de 250-300 närvarande besökarna.

Dessa herrar stod för den musikaliska underhållningen.

Den här färska strömmingen hamnar säkert snart i en stekpanna.Många hade samlats vid Gropviken för att delta i det traditionella strömmingsfisket.

Göran Pettersson stekte alldeles färsk strömming.

Ovan: En mycket nöjd Jan Svensson framför sin nya solcellsanläggning på Åker-by, Vikbolandet.

VIKBOLANDET (LT)Lantbrukare från helaVikbolandet hade sam-lats på gården hos Janoch Kristina Svenssonpå Åkerby. Det vardags att inviga sol-cellsanläggningen menäven dela med sig avplaneringen av projek-tets genomförande. Al-la Vikbolandets LRF-medlemmar hade fåtten inbjudan och när-mare ett hundratal ha-de kommit.

Arne Andersson från Nor-dic solar började med en ge-nomgång av hur hela proces-sen går till från diskussionenmed den enskilda lantbruka-ren om storlek på anläggning-en och den fysiska planering-en, via ansökan hos Länssty-relsen och slutligen monteringav anläggningen där Lund-grens el och Maskinringen(MR Öst) samarbetar. Till-sammans med Norrköpingskommun arbetar man på attbli ett solenergicentrum påVikbolandet.– Vi har bra förutsättningar

för solenergi, menade ArneAndersson, vi har lika mycket

sol som norra Europa och vårtkyliga väder är bara en fördel.Mars till juni är bra månadermen i juli avtar effekten någotpå grund av värmen. Regn ärockså bra för det tvättar solcel-lerna rena. Det finns mångasolceller att välja på och vi re-kommenderar att man kollarkvalitén noga. Kinesiska Solargaranterar en livslängd på25–30 år på sina moduler.

– Modulerna på taket har enverkningsgrad på 17 procent.Det finns moduler som har enverkningsgrad på 20-25 pro-cent - amerikanska till ochmed 30 procent - men de ärmycket dyrare. De kinesiskasom vi har förbättras hela ti-den. Solenergi kompletterarannan elkraft från vind ochvatten och är inte en konkur-rent. Jan Svensson är nu mik-

roproducent. Det innebär atthans anläggning inte får pro-ducera mer än vad gården nor-malt förbrukar på ett år. Syftetär alltså inte att producera föratt sälja el. Då hamnar man ien annan grupp elleverantörermed en annan prisbild. Nät-leverantören byter ut den be-fintliga elmätaren mot en som

mäter dels såld el och dels köptel. Man får ytterligare ettID–nummer på anläggningensom producent. När ett elö-verskott uppstår kan det matasin i elnätet utan kostnad. Detfinns cirka femtio köpare påmarknaden nu och man väljersjälv till vem man ska sälja.Just nu tipsas om att Vattenfallbetalar bäst. Solcellerna kan monteras i

öst/väst/söderläge och med40–45 graders lutning. An-läggningen på Åkerby är på158 kvm och där finns 96(4x24) moduler. Här kan endel av modulerna hamna ivandrande skugga. Även skug-gan av en flaggstång kan göraatt en produktion störs.

Genom att dela upp pro-duktionen i två enheter, medtvå växelriktare (20 + 76 sol-celler) har man undvikit attden större ytan störs när detkommer skugga på den mind-re.

Hur ser då ekonomin ut?– Hela anläggningen kostar

325 000, berättar Jan Svens-son. Vi har sökt det statligastödet på 30 procent av inves-teringen men får inget veta omansökan beviljats. Det kan ta

flera år innan de pengarnaeventuellt kommer att betalasut. Man måste tro på idén ochska nog räkna med att klara in-vesteringen utan bidraget.

– Det är svårt att säga hurlång tid som behövs för atträkna hem investeringen, sägerMattias Andersson från Lund-grens El. Det är ju många sa-ker som påverkar prisbilden

som är osäkra, men det är in-te omöjligt att få tillbaka kost-naden på tio år och sedan är juvarje år som anläggningen rul-lar och går ren vinst. Glöm in-te att låta försäkringsbolagettitta över anläggningen. Vi harjordat allt. Skulle något ändåhända, exempelvis ett blixtner-slag, vore det katastrof om in-te försäkringsbolaget skulleställa upp.

Efteråt bjöds det på grilladehamburgare och korvar meddryck och kaffe därtill. Sam-talen var ivriga och aptiten godkan vi avslöja.

Text: KUFVER STINA JAKOBSSON

Bild: LARS T JACOBSON

Mattias Andersson från Lundgrens el visar styrutrustningen för solcellsanläggningen.


ENERGI Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Jan Svensson preparerar grillen för atttillreda hamburgare och grillkorvar till demånga gästerna.

Arne Andersson från Nordic Solar redogjorde förregler och ekonomi när det gäller solceller.

Solcellsinvigning väckte intresseNära 100-talet lantbrukare kom för att beskåda Åkerbys solcellsanläggning

Detta gäller för anläggningarhos någon som vill blimikroproducent:• Det befintliga säkrings -

abonnemanget är högst 63 ampere.

• Effekten på produktionen ärhögst 43,5 kW.

• Producenten gör per år alltid avmed mer el än vad som produ-ceras.

• Det måste finnas ett inmat-ningsabonnemang.

• Man har rätt till en skattereduk-tion på 60 öre per kWh för denöverskottsel som matas ut pånätet.



Auktoriserad Grundfos ServicepartnerPerfecta & VM-pumpar service

Reservdelar, inst-material o nya pumpar i lagerBesöksadress: Lagervägen 2, 592 41 Vadstena

Tel 0143-127 22, fax 0143-127 32, mobil 070-248 50 38, 070-264 74 34

SLAKTDJURHög avräkningsnotering och lastningstillägg

Välkommen att prova det småländska alternativet.Information och notering läs mer www.ello.se

Anmäl gärna i god tid.

N O T T E B Ä C K S

Djurtransporter & Lantbruk ABNottebäck • Tel 0474-411 57 • Mobil 070-202 40 40

Inköp och transporter av slakt djur utföres åt

Fabriksgatan 26 · MOTALA0141-38 18 00 · www.motalaboat.se

Cap CamaratJeanneau 5,5 CCNYHET! Nu säljer vi Jeanneau.Se den och flera modeller i vår båthall!Yamaha F80Pris fr 239.500:-

Vi har LED belysning för gård och stallLED

[email protected] • GST Trade AB 026-124109, 070-7702178

NORDLED

Levererar färdig betongcertifierad av

VIMMERBY · Tel 0492-152 55

��+��

��

��)�� ,#"&$$ %�(!##��'!%�� '!(!��Örebro 019-27 80 00, Laxå 0584-122 22,

Karlstad 054-85 01 71, Åmål 0532-100 15

www.marinfritid.com

��)��*�� )��+��

��

��

590 33 Fornåsa, 013-39 30 90alvestadtanken.se, [email protected]

Vi tillverkar och monterar BETONGELEMENT

till Villor • Lantbruksbyggnader • Industrilokaler

TJ:s Pumpservice AB”Ett bra vatten är bättre”

Över 30 år i branschenVattenpumpar • Vattenfilter • Installationer • Service

Rörarbeten • Försäljning • Brunnsrenoveringar

Mobil: 070-628 14 06 • www.pumpen.nu

– Skogsplantor– Plantering– Röjningwww.allskogsservice.se

Olle Josefsson 070-275 04 09 · [email protected]

TRÄ & MILJÖ [email protected] - 27 34 88www.traochmiljo.se

Bygg solkraft 2015 – Nyttja rotavdraget

Välkommen tillGISTAD

SOLSTATION(fd Brandstationen)

Maila oss din adress så får du förslag på hur mycket ditt tak kan producera samt offert!

www.vvp.se · 0121-511 96

Timrade stugor · Förråd · Bastu

Fönster och dörrar tillstallar, garage ochindustrier m.m.

0514-310 [email protected] • www.westerbyggtra.se

070-696 19 44

Från missväxt till tillväxt!

Grävkonsult AB Erik Ryden · Tel 070-533 68 30 · Vikingstad

TÄCK-DIKNINGmed plog eller kedja

AUKTION ELLER FÖRMEDLINGav lantbruk-entreprenad-maskiner?

Kontakta mig så får ni ett förslag vilket som passar er bäst!Stig-Arne 0730-291 659

AUKTIONER

www.farmarauktioner.se��

Tel 0515-811 51 · Lawrence Jonsson, 070-688 34 15Ombud för Östergötland, Småland och Öland:

Lars-Gunnar Hyllman, 0702-648146

AuktionerBOKADE

22/7 Övre Lövsta, Fjugesta. Maskiner o Redskap.25/7 Ol-Olsväg, Alfta. Maskiner, Antikviteter 1700-, 1800- och

1900-tal samt Konst.15/8 Liden Konungsberg, Ljungskile. Maskiner o Redskap

samt Innebo.19/9 Blåsås Kymbo, Falköping. Maskiner o Redskap samt Innebo.

Välkommen med fler uppdrag, vi står för en korrekt värdering av både djur och maskiner vilket är en bra grund för en lyckad auktion.

Nu kan du läsaJordbrukaren

på nätet!Klicka bara på Jordbrukarens

framsida i höger-spalten på

www.jordbrukaren.se

20 000 läsare kan se din annons!

Ring 0141-560 03 när du vill annonsera.

FASTIGHETSMARKNAD

Skönero gods

Valdemarsvik, 692 ha

Moderna ekonomibyggnader,

styckanläggning, gårdsbutik

och bostadshus.

Reg Fastighetsmäklare

Per Wahl

Magnus Jansson

Linköping | 013-24 20 02

Linköping | 013-24 20 04

GE BARN SOM HEIDI EN BÄTTRE FRAMTID

Bli planfadder på plansverige.org

Folkfest när Godegårdsmilan revsKolning för sjunde året vid Sjölunda såg

Ett väldigt dammigt arbeteär det att fylla korgarna vidmilan. De vedträstora bitarnaska sedan hackas ner till merhanterbar storlek, lagom förgrillar. Ännu mera damm.

Vid krossen sorteras en delbitar bort som inte kolat fär-digt innan den transporterasupp på ett transportband ochsen ner i säckar. Absolut ännumera damm! Dammet är så

fint pulveriserat och av densorten som kryper in överallt.I år hade de flesta som hante-rade kolet munskydd. Manhar blivit vis av skadan så attsäga.

Mycket grillkol brukar detbli och Anders Nylund, mi-larbas, trodde att milan nogskulle ge drygt 1000 säckarprima grillkol.

Ger en mila utbyte på 30procent sägs det vara bra. Sjö-

lundamilan har ett utbyte avcirka 40 procent.

– Det är för att vi är så no-ga med inresningen och pass-ningen, påminde Anders.Var annan timme klubbar viså det inte ska bli några fick-or i milan. Vi har också väl-digt lite frät i den.

För den som inte varit viden mila och hört fackter-merna betyder inresning attman ställer veden, i detta fallbjörkved, tätt, tätt mot mit-

ten. Med den tjocka ändennedåt, så det är därför milanfår sin form. Sen kläs denmed granris och kolstybb.

Klubbningen går till så attman med en stor träklubbabankar på milan så att det in-te blir några tomrum när trä-et kolar till kol. Om det blir”frät” har det varit lite förvarmt på det stället och istäl-let för att bli fina kolbitar, hardet bara blivit ett pulver.

Det serverades kolbullaroch/eller kaffe med dopp förden som ville och av köernaatt döma hade damerna somserverade fullt upp att göra.

Det är Godegårds SK Cy-kels medlemmar som står förkolmilningen och all inkomstman får av försäljningen gåroavkortat in i verksamhetenigen.

Text och bild: EVA CARLSSON

Full fart! Många händer gör ett raskt arbete när kolet tas om hand vid rivningen av milan i Godegård.

En folkfest när Sjölundamilan revs.Sven Nilsson och Hasse William fyller på säckar vid transportbandet.


SKOG Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

GODEGÅRD (JB)Det blev nära nog en folkfest när den sjunde mi-lan i Godegård revs vid Sjölunda såg. Efter kol-ningen i september har milan legat under sittstybbtäcke för att nu täckas av. Det är någotspeciellt att se om det blev bra kol och hurmycket kol milan gav.


AKTUELLTVad vill du läsa om i Jordbrukaren? Tipsa oss! Ring redaktionen, 0141-560 03, eller e-posta till [email protected].

Per-Erik Johansson skogsmästare, reg fastighetsmäklareTel 0370-702 [email protected] • www.bovision.se

Pälsdjursfarm, minkfarm, med nyare byggnationer och alla till stånd. Ekonomibyggnader för foderkök, pälsning, maskin-hallar och personalutrymmen. Se även www.bovision.se underVaggeryds kommun, gårdar. Område av Älgebo 1:3.

20 000 läsare kan se din annons!Ring 0141-560 03 när du vill annonsera!

När limträkomponen-terna pressas sammantrycks överflödigt limut från de limbestruk-na ytorna. Onödigtmycket lim går tillspillo på det sättet,tyckte Tommy Kjell-berg som är operatörvid Moelven TörebodaAB.

Eftersom tekniken har ut-vecklats genom åren, och la-mellen som lägger ut limmethar en så jämn och bra yta,tyckte han att det borde gåatt minska mängden lim ochändå hålla samma kvalitet.– Vi tog kontakt med Cas-

co, som levererar lim till fab -riken, och de höll med. Så viprovade och upptäckte att vikunde minska förbrukningenmed 9,7 procent, säger Tom-my Kjellberg.

Han berättar att resultatetblev över förväntan. Kvali-tetskontrollerna visar att lim-fogen är precis lika stark somtidigare. Men vinsterna blirbåde ekonomiska och miljö-mässiga och bidrar till enhögre effektivitet.– Dessutom blir limträbal-

karna ännu bättre än tidigare.Lim innehåller fukt, och detpåverkar trä. Med mindre limblir påverkan mindre och bal-

karna blir rakare. Miljön vin-ner stort på det här eftersomvi förbrukar betydligt mindrelim än tidigare under ett år.Dessutom minskar företagetskostnader, säger TommyKjellberg.Han gissar att den ekono-

miska besparingen blir ännuhögre, eftersom elförbruk-ningen till de mikrovågorsom värmer upp limfogenockså minskar.Vd Johan Åhlén instäm-

mer i att Tommy Kjellbergsförslag är värdefullt. Det val-des till 2014 års bästa förslagvid Moelven Töreboda AB,och belönas därför med10 000 kronor.

– Kjellberg har arbetat iföretaget i 20 år och har läm-nat många förbättringsförslaggenom åren. Det är ett krea-tivt förbättringsförslag somsparar pengar och höjer kva-litén. Det kan vara svårt atthitta de enkla förbättringarnadå man normalt kanske letarefter tekniska revolutioner.Detta är dock ett exempelsom visar att det kan vara braatt ”gräva där man står”, sä-ger Åhlén.Men någon oppfinnar-

Jocke vill inte Kjellberg varamed på att han är.– Jag vill bara ha ordning

och reda på grejerna och vill

göra mitt för att produktio-nen ska fungera bra.

Kreativt förbättringsförslagminskar åtgången av limGer vinster för både ekonomi och miljö

Tommy Kjellberg lämnade 2014 års bästa förbättringsförslag vid Moelven Töreboda AB.Bild: TOMMY HELSTRÖM

VÄRNA (JB)Värna Grebo bygdegårdhar genom åren bliviten uppskattad och na-turlig samlingspunktför Värnaborna. Här an-ordnas pubaftnar,barn bio och cykelut-flykter.

I Värna socken bor baranågra hundra invånare så detär imponerande att VärnaGrebo bygdegårdsföreninghar 103 medlemmar, varav 25enskilda och resten familjer.De flesta är Värnabor mendet finns även en del med-lemmar från närliggande Gre-bo och till och med någrasom bor utanför Östergöt-land.

Från början var byggnadenen militärbarack, men sedanmånga år tillbaka är huset enmodern, handikappanpassadbygdegård med fullt utrustatkök, scen och konferensutrust-ning med plats för 130 gäster.

Under ett år har föreningenstrax över hundra uthyrning-ar och arrangemang inom alltfrån luciafirande, julpysseloch gymnastik till studiecirk-lar, musikkonserter och för-fattarbesök.

Dessutom är det stor efter-frågan på att hyra bygdegår-den som lokal för privatfester,inte minst sedan Grebo Fol-kets hus blev privatbostad förett antal år sedan. Under som-marmånaderna är det i prin-cip festaktiviteter varje helg,såsom bröllop och födelsedag-skalas.

Ordföranden Pelle Forss be-rättar att bygdegårdsförening-en är en stabil och välmåendeförening, men det är inget somkommer av sig självt utan detkrävs stora mängder ideellakrafter och initiativ.

Tar man en titt på vårensprogram ser man att det haranordnats barnbio, bak lucke -loppis och ponnyridning, och

inte minst ett antal pubkvällarmed olika teman. De arrange-ras ungefär en fredag i måna-den och brukar vara populära.

– Vi brukar ha pub fyra-fem gånger per termin och vihar sällan under 50 personer.Under pubkvällarna är dethäng i baren och så serverar vimat, oftast kring ett speciellttema, förklarar Pelle.

Ett sånt tema kan vara sill-puben som alltid arrangeras påSkärtorsdagen, eller den grill-pub som alltid anordnas pånationaldagen efter att med-lemmarna gjort en cykelut-flykt på dagen. Just i år varbygdegården uthyrd den da-gen så grillfesten fick flyttas,men cykelturen blir av den 6juni.

Bakom pubkvällarna stårVärna gastronomiska sällskapdär Pelle ingår, och på tal ommat så är köket ett kom-mande projekt att ta tag i.Med små medel skulle detkunna bli mer lättarbetat ochgodkänt för tillagning, sägerPelle som menar att man ald -rig får slappna av utan hela ti-den måste fortsätta att för-bättra föreningen och bygde-gården.

– Den viktigaste uppgiften vihar är programmet, sen måstevi även jobba med uthyrning-en. Medlemsantalet ligger sta-digt, men det gäller att hela ti-den rekrytera nya. Det som ärviktigt är att vi tar tag i ung-domsaktiviteter och fångarupp ungdomens behov och servad de vill, så vi inte sitter härsom ett gäng mossiga gamlagubbar. Vill man bli medlemär det bara att gå in på vårhemsida, där finns alla kon-taktuppgifter.

Text och bild: TOBIAS PETTERSSON Pelle Forss är ordförande i aktiva Värna Grebo bygdegårdsföreningen.


LANDSBYGD Vad vill du läsa om i Jordbrukaren? Tipsa redaktionen: ring 0141-560 03 eller e-posta till [email protected]!

Många aktiviteter i bygdegårdenIdeella krafter håller liv i populära Värna Grebo bygdegårdsförening

Det svenska vårbruketär inne på upploppetoch tack vare en storhöstsådd, god övervint -ring och generelltgynnsamma väderför-utsättningar finns änså länge goda förhopp-ningar om en storskörd 2015.

Förra årets rekordskörd varden största på över tio år ochodlingsförhållandena förhöstsådden 2014 var goda istora delar Sverige, delvis tackvare gynnsamma väderförhål-landen. Totalt beräknas457 000 hektar vara höstssåd-

da med spannmål, främst ve-te, och 88 000 hektar medhöstoljeväxter, exempelvisraps.

Arealen för höstoljeväxterär den största på 20 år med-an spannmålsarealen bedömsvara liknande förra årets hö-ga nivå. Den mest sådda höst-vetesorten är Julius, en bröd-vetesort med mycket hög av-kastning.

– Höstsådd rågvete ochkorn har på grund av den mil-da hösten inte överlevt vinterni vissa delar av Sverige, men iövrigt har de höstsådda grö-dorna i de flesta fall övervintrat

på ett bra sätt, och det ger för-hoppningar om en stor skördäven i år. Tack vare det varmavädret satte vårbruket igång ti-digt i stora delar av landet,men stannade upp något pågrund av regn. Det har lett tillatt vårbruket varit ovanligt ut-draget, säger Johan Andersson,divisionschef, Lantmännenlantbruk.

Vad gäller grödfördelning-en så är sådden av vårraps be-tydligt lägre än normalt pågrund av förbud mot använd-ning av betningsmedel motjordloppa, det är också denfrämsta anledningen till denhöga arealen av höstoljeväx-

ter. Arealen av åkerbönor, är-ter och oljelin har ökat, fram-förallt tack vare kravet på grö-nytor. Stråsädesarealen be-döms vara oförändrad motföregående år medan socker-betsarealen har minskat nå-got.

– Att bedöma skörd och gö-ra prognos är alltid svårt efter-som väder, vind och andra fak-torer är nyckfulla. Men vi vetatt det var en stor höstsådd,god övervintring och gynn-samma förutsättningar i vår-bruket, och därför finns det änså länge goda förhoppningarom en stor skörd även i år, sä-

ger Mikael Jeppsson, chef förSpannmålsenheten, Lantmän-nen lantbruk, och tillägger:

– Intresset från svenskalantbrukare att prissäkra sinspannmål redan innan skördhar varit ovanligt stort i år,lantbrukarna agerar affärs-mässigt på en mycket volatilmarknad. Att förutspå prisut-vecklingen på spannmål ärsvårt, eftersom spannmålhandlas på en världsmarknaddär den svenska skörden är avmindre betydelse. I dagslägetser förutsättningarna för enstor skörd goda ut i flera delarav världen, men det kansnabbt ändra sig.

Stor höstsådd och gynnsamt vårbruk kan ge stor skörd

Det svenska vårbruket ärinne på upploppet och änså länge finns goda för-hoppningar om en storskörd.

www.marinfritid.com

Karlstad Tel: 054-85 01 71

www.marinfritid.com

Laxå Tel: 0584-122 22

Örebro Tel: 019-27 80 00 Åmål Tel: 0532-100 15

PÅSKVISNING I LAXÅ!

Just nu för Endast 12.000:- Värde: 40.000:-

Micore 480 SC med Honda 50 hk -2015Ryds 488 Sport med honda 50 hk -2015Just nu Endast 12.000:- värde 40.000:-

Köp ti�: Köp ti�:

ERBJUDANDE

Båt och Motor

149.900:-Båt och Motor

149.900:-

4-hjulig Goes 520 Flipper 640 DC

Tiki 265 med gallergrind

Bayliner175 GT

195.000:-inkl motor

13.900:-

från

48.900:-Köp till plogblad

för 3.900:-

Stor

FISKEREAupp till

50%Kanonerbjudande

Vi bjuder på kaffe!

Sista båten

Köp nu-betala

nästa år!L

100-tals beg. båtar,

motorer, mc m.m.

ÖPPETTIDER:Örebro, Laxå, Karlstad och Åmål: Vard: 9-18 • Lörd 9-14

Söndagar (Bara i Laxå) 11-15

%

Mi�a inte!


Nya idéer provas gärna på VimneAtt umgås med hästarna ger ökad självinsikt

– Här händer det alltid nå-got och nya idéer prövas, väl-komnar oss Sonja Gustavssonsom har en lång erfarenhet avislandshästar. En av de nya idéerna den

här säsongen är att ryttare ochhäst hoppar rep tillsammansoch det låter ju verkligenmärkligt.– Jag såg en tysk cirkus på

tv och där fanns ett inslag omhästar som hoppade rep. Viblev nyfikna och min dotterMatilda tyckte det såg spän-nande ut och så började vi trä-na. Vi valde de fyra bästa häs-

tarna och åtta personer tränartekniken, berättar Åsa.

I hagen har hästarna sam-lats och de tycks förstå att detär något på gång. Hästarna ärfria och inga grimmor, sadlareller stigbyglar använts.Mellan människa och djur på-går hela tiden ett språk somden oinvigde inte förstår menresultatet visar sig. – Allting bygger på samspel

och övningen med hopprepär en toleransträning. Hästensspontana reaktion på någotsom viner i luften är rädsla. Vi

går igenom ett prog ram innanvi börjar rida och hästen lär sigatt acceptera och samverka,förklarar Åsa.

Isfold väljs ut och förbere-delserna för kvällen börjar.Först handlar det om en vänj-ningsprocedur. Utrustningen,i det här fallet hopprepet, visasför hästen och den får exem-pelvis känna hur repet saktaförs över ryggen och längst be-nen. Några vevrörelser övasoch så sitter ryttaren upp ochövningen börjar med att häs-ten skrittar utmed banan. Be-löningen är när allt funkar ochhäst och ryttare kommer i fullgalopp och ryttaren styr hopp-repet.Åsa Bergman berättar om

tekniken med islandshästarna.Hon förklarar att tålamod ochfokus måste vara på hästen.Det gäller att kunna avläsahästen och förstå dess signa-

ler vilket kräver tålamod. Fo-kuset måste vara på hästarnaoch det gäller att lära sig de-ras tänkande. Just dessa kun-skaper används och särskiltviktigt är det när något nyttmoment tränas in. Samspelet gäller även alla de

inblandade i övningen. Flerauppgifter finns bland de övri-ga deltagarna som ansvar föratt skicka och ta emot hästen,se till att belöningen finns påplats med flera uppgifter.

Övningarna kräver alltsåsamarbete mellan en helgrupp. För dagen är fem flick-or med och övar, Evelina, Isa-belle, Ursula, Sara och Matil-da finns på plats. Uppgifternafördelas och varje person vetvad som ska göras för ett lyck-at resultat. – Vi övar när vi är ute och

rider i skogen och en del und-rar nog vad det är för märkli-

ga rörelser vi har för oss, skrat-tar Åsa.Sara Huber och Matilda Jo-

hansson berättar om fler pla-ner inför sommaren.

– Vi planerar att ordna etteget läger med vana ryttare.Hästkul för tonåringar av ton-åringar är vårt namn på det.Att fixa allting är så kul och vivisar även att ansvaret är vårt.Vi tycker det är roligt att ga-loppera och hoppa. Nya ut-maningar gillar vi också. Is-landshästar tycker vi bland an-nat om för deras lugna tempe-rament; att vara med dem gerharmoni och dessutom finnsen särskild ponnykänsla, beto-nar Matilda och Sara.

Gården ordnar även Häst-kulläger för alla, och även fördem som inte haft några kon-takter med hästar tidigare.

Hästhov i Vimne ingår somen av elva gårdar i Grön Are-na och i deras folder GrönArena Östergötland finns upp-gifter om samtliga projekt.Där kan du även läsa om derasmålsättningar. Mycket hand-lar om att gynna hälsa för allaoch bevara urgammalt tän-kande som att vårda natur,kultur , djuren och dessutommänniskan.

Text och bild:BIRGITTA WIDÉN

HANS BLOMBERG


HÄST Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Snart är förberedelserna klara och Åsa är den som ger klartecken.Matilda och Sara fixar godis till hästarna.

Ursula får instruktioner om hur händerna ska hållas under.

Efter förberedelserna tar Eveline första skritten med Isolde. Matilda visar Isolde hur hopprepet ser ut. Snart fungerar häst, ryttare och hopprep bra tillsammans.

MJÖLBY (JB)Hästhov i Vimne AB, Vimne lillgård 1, liggerstrax utanför Mjölby. Åsa Bergman Johanssondriver där verksamheten med en stor flock is-landshästar. Islandshästarna är släkt med var-andra och härstammar från samma sto. Går-dens koncept är att umgås med hästarna ochgenom samvaron med dem även få ökad insikt isin egen personlighet.

– Allting bygger på samspel och övningen med hopprep är en toleransträning”.

RINGARUM (JB)Ett hygge utmed vägE 22 strax norr om in-farten till Ringarum varsamlingsplatsen närLRF i Valdemarsvikskommun bjöd in till enträff. Skogsfrågor stodinledningsvis i fokus,men så även andra frå-gor som rörde kommu-nen.

– Det har blivit lite av entradition att vi har en liknandeträff vid den här tiden på året,då vi i LRF gör olika studie-besök. I år har vi valt den härplatsen där kommunen nyli-gen genomfört en slutaverk-ning, sade Anders Ek, när hanvälkomnade.Först bjöds deltagarna på

björksav och därefter förmid-dagskaffe, eller te, kokt överöppen eld. Sen tog Robert An-dersson från Södra skogs -ägarna över och informeradedels om den aktuella avverk-ningen, dels om skogsnäringeni stort och då inte minst denkommunägda marken.– Kommunens landareal be-

står av totalt 73 382 hektar,varav det är skog på cirka42 000 hektar, sade Anders-son.

Kommunen har på sinskogsmark 38 000 kubikmeterskog, men inklusive Ämtö ärhela 70 procent av denna av-satt som olika naturvårdsom-råden, vilka inte avverkas.– Om man hypotetiskt an-

tar att man skulle avverka allskog på kommunens mark ochlasta upp detta på timmerbilar,har jag roat mig med att räk-na ut hur långt detta lastbilstågskulle bli. Från Valdemarsvikskulle man nå upp till Tierp inärheten av Uppsala, eller medandra ord 33 mil!Medelavverkningen på den

kommunägda skogsmarkenligger på 900 kubikmeter perår, men detta hygge innebär enavverkning av det dubbla.

Här ska i huvudsak planterstall, eftersom det är mark somlämpar sig för detta träslag.Annars är det emellertid så attgran under en lång följd av århar planterats på marker somär mer lämpade för tall. Dettahar skett med hänvisning tillrisken för betesskador av älgenpå de små tallarna.Detta har medfört att dels

blir tillväxten betydligt sämre,framför allt i den senare delenav omloppsperioden, dels blirbetestrycket på den relativtringa delen tallungskog somändå finns, alldeles för stor.Det är dags för plantering

på det aktuella hygget nu ochdärför sker det markberedninginför detta. För detta ändamålhar man valt att använda sig avmarkberedning med hjälp avgrävmaskin. En dyrare metod,vilken emellertid ger en säkrareetablering av plantorna, samtäven gör mindre åverkan påmarkvegetationen.

En fråga som lyftes vid denefterföljande sittningen påRingarums Värdshus, var detvattendirektiv som är på tape-ten.– Inventeringen i sig är väl

bra, men det hela är svårt attöverblicka. Vem ska betala ochvem har ansvaret, sade kom-munstyrelsens ordförande, Erland Olauson (S), på fråganfrån Sven-Inge Andersson frånLRF, hur man från kommu-nalt håll ser på den frågan.Olauson menade att till ex-

empel enskilda avlopp bordevara ett mera prioriterat områ-de och pekade på att varje fas-tighetsägare har en skyldighetatt ha en fungerande anlägg-ning. Det handlar inte om attförst vänta på ett tillsynsbesökfrån miljö- och hälsoskydds-kontoret.En annan för LRF viktig

fråga som lyftes är även denmer eller mindre ohämmadeutfodring av vildsvin som ägerrum på vissa håll och som in-te minst stimulerar tillväxten

av vildsvinsstammarna. Någotsom på sikt leder till ökadeskador på åkrarna.

När det sedan gäller skär-gårdsområdet så har för förstagången någonsin en plan förkustområdet i kommunerna,Norrköping, Söderköping,Valdemarsvik och Västerviktagits. Det poängterades attdet i dessa sammanhang oftablir som en järnridå just vidkommun- och länsgränser, vil-ket i betydande omfattninghämmar utvecklingen. Någotsom man från de olika kom-munerna bör göra något åt, föratt stimulera utvecklingen.

Text och bild:HANS ANDERSSON


SKOGJordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Vi har öppet hela sommaren!

Din lokala leverantör av diesel, eldningsolja, smörjmedel, Adblue, glykol, kem och gasol.

Välkommen till våra hämtlager/butiker på Bäckagatan 1 i Tranås eller Folkparksvägen 60 i Västervik.

Tranås 0140-31 11 08 Västervik 0490-428 00 Jönköping 036-404 59 www.fundinsolja.se

Fördelaktiga priserFinansiering & transport ordnas

0495-202 80, 070-606 12 230456-500 05, 0708-99 27 93

www.anders-bilmaskinab.nu

� �� *1/ ��* 01 /$�� *1/ ��* 01 /$�� *1/ ��* 01 /$ �� *1/ �� * 01 /$ �� *1/ ��* 01 /$ �� *+$1�� *+$1�� *+$1�� *+$1��* 01 /$�� *+$1�� * 01 /$ ��* 01 /$ ��* 01 /$ �� * 01 /$ ��( 1�� -/#�� -/#��* 01 /$ �� -/#�� * 01 /$��/020�� * 01 /$ �� 0$�� * 01 /$��* 01 /$�� $1-/�� +!-/&'(,(��* 01 /$ ��

� �� 2##(&�� 5+ 0��

�� 1!/-�� 1$*$0)-.* 01 ��

� �� (/+ ,��! ,#��/-1-1(*1 �� ,+ /��! ,#��

� �� -4(�-"'�� /+ �1(**�+5")$1�%6/#$* )1(& �./(0$/��0, !! �*$3$/ ,0$/�

Ute på hygget, där det ska planteras tall, studerades markberedning utförd med hjälp aven grävmaskin, vilket är en betydligt dyrare metod, men också säkrare med tanke på för-yngringsresultatet, än vid användandet av mera

Robert Andersson visar en granplanta som är behandladenligt en giftfri metod för att hindra angrepp av snytbaggepå plantan.

Skogsdag med Södra och LRFAllt från skogsfrågor till avlopp avhandlades

Kommunchefen Monika Hallberg instrueras i hur man sät-ter en planta av Anders Ek från LRF, medan förre kommu-nalrådet Torvald Karlsson (C) ser närmast road ut. www.jordbrukaren.se

Agroetanol på� Händelö� , Norrköping. Bild: JOAKIM SÄLL


AKTUELLT Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Etanoltillverkare får energiprisLantmännen Agroetanol och AGA tilldelas årets Energipris i NorrköpingLantmännen Agroetan-ol har tillsammansmed AGA tilldelatsårets Energipris vidNäringslivsgalan iNorrköping. Priset de-las ut till ett företagsom aktivt driver sinaenergifrågor framåt ut-ifrån hållbara lösning-ar och värderar demhögt.

Lantmännens arbete medansvar, hållbarhet och energiär en integrerad del av affärs-verksamheten och under

2014 uppfyllde Lantmännendet övergripande klimatmå-let – sex år tidigare än beräk-nat. De totala koldioxidut-släppen minskade mellan2009 och 2014 med över 40procent.

– Vi är stolta och glada överatt vi belönas för vårt långsik-tiga arbete med energieffekti-viseringar, klimatbesparingaroch innovationer. Även om viredan infört ett antal viktigaåtgärder för att bättre ta tillva-ra på råvara och restprodukter,så behöver vi tillsammans dri-

va på utvecklingen i en merhållbar riktning, säger Bengt-Olof Johansson, vd på Lant-männen Agroetanol, och till-ägger:

– Jag vill också rikta ettstort tack till AGA för att vitillsammans lyckats genomfö-ra den här satsningen, en sats-ning som möjliggjort en merkostnadseffektiv produktionoch gjort etanolen till ett av demest klimateffektiva biodriv-medlen i världen.I juryns motivering lyfter

man fram att vinnarna av

årets Energipris ”har gjortmedvetna och betydande in-vesteringar i hållbara lösning-ar som har stärkt Norrkö-pings position inom områdetmiljöteknik, där restproduk-ter som ingen vill ha omvand-las till råvaror som många be-höver. I ett unikt samarbetehar årets pristagare utvecklaten process där restproduktenkoldioxid kan tas om handoch omvandlas till kolsyra,som sedan kan användas tillsåväl kolsyrade drycker somtill kylmedel och brandbe-kämpning.”

– Med basen i lantbruk ochspannmål arbetar vi för attskapa framtidens energikällor.Genom att vi har verksamhe-ter i hela kedjan från jord tillbord står vi för långsiktigt an-svarstagande och hållbar af-färsutveckling, säger PeterNimrodsson, platschef påLantmännen Agroetanol.

– Vi är stolta och gladaöver att vi belönas förvårt långsiktiga arbete,säger Bengt Olof Johans-son, vd Lantma�nnenAgroetanol.

Det är inte risken att bli vå-daskjuten och skadade av viltsom är de största farorna.Den i särklass största riskenför alla hundar är att bli på-körd. Under 2014 dödadeseller skadades 544 hundar i

trafiken. Med hjälp av enklamedel som reflexer ökar manhundens synlighet, lägg där-till en pejl och ägaren fårbättre kontroll över var hun-den befinner sig.Reflex är också ett skydd då

hunden hamnar mitt i skott-gluggen. Antalet hundar somdrabbats av vådaskott liggerpå en stabil nivå med 26 hun-dar under 2014.

Något färre hundar ska-dades eller dödades av vild-svin under 2014. Efter en pe-ak på 152 fall under 2013,drabbades 149 hundar avvildsvin förra året. Det bästasättet att skydda hunden ären rejäl skyddsväst.

– Vi rekommenderar enmultifunktionell skyddsvästsom klarar vildsvinsbetar,färgstarka reflexer som ökarhundens synlighet samt fun-gerar som en flytväst omhunden går ned sig i sjön, sä-ger Patrik Olsson, affärsom-rådeschef smådjur, Agriadjur försäkring.Runt 120 hundar skadades

eller dödades av vilda djur,djurslaget är okänd, menhandlar om vildsvin, varg, lo,

björn eller älg. Därtill kom-mer de olyckor där förövarenhar identifierats till varg, loeller björn. De tre tillsam-mans utsatte minst nio hun-dar för skada eller död.

Varje år försvinner ett antalhundar under jakt och antaletökade från 12 till 25 underförra året. Här kan en pejl va-ra till stor nytta och snabbtlokalisera hunden.

Trafik och vildsvin farligast för våra hundar Patrik Olssons bästa tipsför att skydda din hundvid jakt:1.Använd alltid en godkänd

skyddsväst på hundensom skydd mot vildsvinensbetar, gärna med inbyggdflytväst.

2.Markera hunden med färg-starka reflexer för att und-vika trafikolyckor och mins-ka risken för vådaskott.

3.Följ hundens jaktrundamed hjälp av en pejl.

4.En vältränad hund medgod grundkondition min-skar risken för skador.

5.Enklare lydnadsträningsom inkallning ger en säk -rare jakt för din hund.

Skadestatistik visar att andelen skadade eller dö-dade hundar i naturen ökade med nära sju pro-cent under 2014. Men med enkla hjälpmedel kandjurägaren öka skyddet för hunden. En skydds-väst med reflexer och flytväst samt en pejl skullerädda fler hundar och minska skadorna.


HÄSTJordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Firade in våren med Öppet husÅtvidabergs ridklubb i Vrånghult visade verksamhetenÅTVIDABERG (JB)Vid denna tid på åretnär vintern rasat utvill djur och människorut i det fria. Detta gäl-ler i högsta grad häs-tarna som är uppstal-lade vid Åtvidabergsridklubbs anläggning iVrånghult. Hästägareoch ridskoleeleverlängtar också till att fåge sig ut på ridturer inaturen eller ett trä-ningspass i paddock-en. Ridklubben bjöd intill Öppet hus för attfira våren.

Åtvidabergs ridklubb bil-dades första januari 1971.Ända sedan början har verk-samheten varit förlagd tillgården Vrånghult Västergårdi samhällets ytterkant nära tillnaturen.Mycket har hänt under den

tiden när det gäller byggna-tioner. Nu har man nog fåttlämplig storlek i förhållandetill Åtvidabergs storlek.I den ursprungliga ladu-

gårdsbyggnaden finns inrettstallplatser för 37 hästar varav18 som lektionshästar och 19boxar för privatägda hästarsom också i vissa fall dispone-ras till ridskoleverksamhet.

För tränings- och övnings-verksamheten och även tilltävlingar har man två ridhus.Det första ridhuset som mä-ter 16x38 meter kom tillunder 1970-talet vilketundertecknad har minnenifrån när en av döttrarna mereller mindre bodde på Vrång-hult under en epok. Minnetfrån ridhuset då var att detalltid var så råkallt där innenär man som föräldrar skullese vad de hade lärt sig.Nu har man byggt ett nytt

och betydligt större ridhussom mäter 23 gånger 60 me-ter. Huset, som även är upp-värmt, stod färdigt 2003. Idet nya ridhuset har man fåttplats med andra nödvändigautrymmen, personalens kon-tor och en caféteria som blevfärdigt 2010.

Utanför ridhusen i nära an-slutning finns tre utebanor attnyttja i verksamheten. Slutli-gen har man ett stort och ny-renoverat klubbhus. Detgynnsamma läget innebär attman kan använda naturenmed de fina ridvägar somfinns med klätterbackar ochgalopprakor.

Ridklubben är en ideell fö-rening som har som målsätt-ning att främja ridning somfolksport. I dagsläget har klub-ben 300 medlemmar och sergärna att medlemsantalet ökar.Devisen från klubbens hemsi-da beskriver målsättningen fintoch kan här gärna återges:”Välkommen till Åtvidabergsridklubb. Vi erbjuder ridlek-tioner, träning, medlemsupp-stallning samt ridläger för digmed eller utan egen häst, oav-sett ålder, på alla nivåer. Alla ärvälkomna till ridklubben,gammal som ung, nybörjaresom rutinerad ryttare, därfinns något som passar alla”.

Ridklubben har dessutomett samarbete med Linkö-pings Praktiska gymnasiumdär eleverna får sina praktik-lektioner vid Vrånghult.Undertecknad tog en tur

till Vrånghult för att se vadsom händer på Öppet hus.Stallbacken var ganska såfylld med bilar men det varinga problem att parkera.På stallbacken finns Ma-

dicken med kusken Fredrikoch hästskötare Emma somhar till uppgift att åka ensväng med hugade resenäreroch utanför stalldörren stårMalin Wittzell med sonenCharlie och ponnyn Zea somska ge sig upp till paddockenför en ridlektion med MajaJohansson.

I cafeterian är familjenLars och Kristina Ankarbergsom gärna vill komma tillVrånghult, barnbarnen Sirioch Malte tycker om hästaroch ridning och de har äventagit med sig grannflickan

från Falla, Ellen Brown.Där finns också Patrik

Mellström, han är engageradi verksamheten på grund av si-na barn, Alma och Arvid ochfamiljens nyförvärvade ponnyFiona.

Vi får sällskap av två ungakvinnor som båda ingår i ung-domssektionens styrelse näm-ligen Elin Kammeby ochEmily Broman som bägge ärmycket engagerade i verksam-heten. Emily och hennes moräger inte mindre än sju hästar,sex nordsvenskar och en pon-ny och en häst till, en stor rid-häst är på ingång till gården iGammelskeda.Patrik berättar om klubbens

stora dressyrtävling på Örsät-tersplan den 6-7 juni. PatrikMellström har också en kopp-ling till Vrånghult genom sittarbete inom Åtvidabergs kom-mun, han har fastighetsansvarför anläggningen i Vrånghult.Likt simborgarmärket har

ridsporten hittat varianten

som fått namnet ridsportmär-ket med syftet att alla somsysslar med ridning ska ha enviss grundkompetens. Sedanfinns möjligheten att klara avett nytt steg, ridborgkadriljen,om man så önskar.

Flickorna från ungdomssek-tionen, Elin och Emily, berät-tar att det finns ett tävlings-moment i sammanhanget sominnebär att klubben kan erhål-la ett pris om man lyckas bra iantalet avlagda ridborgarmär-

ken som kan innebära attklubben kan vinna ett så kallathinderpaket.Ridläraren Maja Johansson

undervisar elever i alla åldrarkanske mest ungdomar, menäven en hel del vuxna ofta för-äldrar till rid aktiva barn menäven vuxna återvändare, ochhon betonade att hon stortrivsmed sitt arbete.

Text och bild:KLAS-GÖRAN

WENNERSTRÖM

Det fina ridhuset vid Åtvidabergs ridklubbs anläggning iVrånghult.

Maja Johansson var ansva-rig för dagens Öppet hus,annars är hon ridlärare förelever i alla åldrar.

Charlie Wittzell har gjort sig redo för en ridlektion påegna hästen Zea.

Patrik Mellström är engagerad i ridklubben dels som för-älder till Alma och Arvid och den egna hästen Fiona ochsom fastighetsansvarig.

I Caféterian sitter Kristina och lars Ankarberg med barn-barnen Siri och Malte och granntösen Ellen Brown till väns-ter och tar en paus med fika.

Madicken i full fart med Fredrik vid tömmarna i en rundturmed ung passagerare. Alla hugade passagarerare kunde fåsig en åktur med ekipaget.

Det finns inte bara hästarvid ridklubbens anläggning.


MILJÖ Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Viktiga frågor lyftes vid årsmöteNaturskyddsföreningen i Ödeshög är en aktiv och viktig föreningÖDESHÖG (JB)Naturskyddsföreningeni Ödeshög är en aktivoch viktig förening.Innan det är dags förårsmöte i hembygds-föreningens slöjdvillaska Olle Rosenqvistberätta om Renemo-kärrets påverkan efterdammrivningen.

I ett par års tid har dennadamm och pastoratets age-rande varit föremål för syn-punkter, överklaganden, yr-kanden, diskussioner och mö-ten. Olle har tillsammans medUlf Kleist utrett och även skri-vit en rapport om Rene-moområdets naturvärlden.

År 2011 blossar stridenkring dammen. Året efterkommer länsstyrelsen medrapporten Plan för restaure-ring av värdefulla sötvatten-miljöer i Östergötland därman konstaterar att Disevid -ån från Renemokärret till Tå-kern har en värdefull natur-miljö med få motsvarigheter ilänet. Trots detta rivs dam-men 2014.

En fråga i rapporten är vilkakonsekvenser det blir på mil-jön om man varaktigt tömmerdammen. Svaret som ges är atten mindre volym vatten nås avsolljus, vilket ger lägre tempe-ratur och eventuellt läg re totalproduktion av födoresurser i

området. Denna utvecklingkan förstärkas om trädenvand rar in på den forna sjö-bottnen. I ett inledningsskedeskulle vassen förmodligen bre-da ut sig, vilket kan gynna fle-ra arter men inga av dem somanses skyddsvärda och som på-träffas idag. Rapporten berättar vidare

att variationerna i vattenstån-det skulle öka vilket kan ledatill att vegetationen i de blö-taste delarna ändras från da-gens dominans av långlivadeflytbladsväxter till en växtlig-het som bättre klarar variatio-nerna. Detta påverkar bävern, som

äter dessa växter, negativt. Vi-dare kräver bävrarna för sitt

boendes skull ett stabilt vat-tenstånd under vintern. Även den småfläckiga sump-

hönan är beroende av ett stabiltvattenstånd under sin häck-ningstid. Den totala mängdenfisk torde minska. Detta påver-kar sannolikt uttern negativt.

Nu är frågan om det har bli-vit som man befarat. Det vi-sar sig att Olles föredrag merhandlar om rapporten än omdet faktiska läget efter rivning-en. Detta är inte kartlagt. Vadman redan vet är att bävernhar lämnat kärret och utterntroligen flyttat. I stället gårvildsvin och älg gärna ut i kär-ret.Olle är miljökonsulent och

man konstaterar att han är enlämplig kandidat till uppdra-get att följa upp hur det blev.Om nu någon ger det upp-draget. Det borde ske innanytterligare dammar rivs, ansermötet. Kvällens samtal innehåller

även nya hot mot natur ochmiljö. Från paddor som ris-kerar att bli överkörda påOmberg till gruvbrytning vidNorra Kärr och dess inverkanpå Vätterns vatten. Förening-en och dess medlemmar fören viktig kamp för vår natur.

Själva årsmötet är som så-dana oftast är. Väl förberettoch snabbt avklarat. Öpp-nande, dagordning, ordfö-

rande och sekreterare för mö-tet och justerare tillika rösträk-nare. Verksamhetsberättelseninnehåller både naturupple-velser och ställningstagandeni naturviktiga frågor. Före-ningen får en ny ordförandedå Helena Hillar avgår ochKjell Antonsson kommer.Kjell är aktiv i naturen bå-

de på fritid och i arbetet. Hanär samordnare av åtgärdspro-gram och åtgärder för hotadearter på länsstyrelsen och sesofta på Naturum Tåkern.

Text och bild: KATARINA

LJUNGHOLM

Olle Rosenqvist och Gunnar Gebbe Björkman ska ordna bild-visning. Helena Hillars hand lyfter apparaten till rätt vinkel.

I publiken finns från vänster Kjell Antons-son, Lars Frölich, Gunnar Gebbe Björk-man, Ulla-Karin Hellsten och Jerker Hind-rikes i främre ledet.

Senaste veckan harbåde regeringen ochriksdagen tagit tvåviktiga steg mot infö-rande av 74 ton på detallmänna vägnätet.Riktningen är klar,men tempot skiljer.

Regeringen tillsätter en ut-redning, samtidigt som riks-dagens trafikutskott kräverett snabbt införande av 74ton på det allmänna vägnätet.

– För näringslivet, jobbenoch miljön är detta ett bety-delsefullt steg i rätt riktning,säger Karolina Boholm trans-portdirektör på Skogsindustri-erna.Trafikutskottet uppmanar

regeringen tillåta lastbilar om74 ton på alla allmänna vä-gar som idag har tillräckligbärighet. Trafikutskottet vill

ha ett snabbare och mer om-fattande implementering änden regeringen föreslagit.Majoriteten i Trafikutskottetanser att tyngre lastbilar skatillåtas i hela Sverige och intebara på ett utpekat vägnät,något som kan lösas genomen förordningsändring. Tra-fikutskottet vill även göra detlättare att få dispens för för-sök med längre fordon.

– Under de senaste måna-derna har det varit en myck-et intensiv debatt om behovetav 74 ton för jobb och tillväxti hela landet, men även för attminska koldioxidutsläppenfrån de tunga transporterna.Vi är glada över att såväl re-gering som riksdag tagit in-tryck av denna debatt och attman nu går mot att införa 74ton. Detta är väldigt positivtoch ett naturligt nästa steg ef-

ter införandet av 64 ton, sä-ger Karolina Boholm. Skogsindustrin har sedan

2006 bedrivit forskningspro-jekt om tyngre och längrelastbilar och i praktiska för-sök sedan 2009. Idag finnsganska många demonstra-tionsfordon som är 74-tons-fordon men det finns betyd-ligt färre demonstrationsfor-don som är längre än dennormala längden på 25,25meter. Men ett enklare förfa-rande för att ansöka om dis-pens till Transportstyrelsenskulle möjliggöra att fler för-söksfordon kommer tillståndistället för att ligga på kö hosTransportstyrelsen.

Effektiva transporter är avstor vikt för näringslivet.Tyngre lastbilar är viktigt bå-de för att bevara konkurrens-kraften i svensk industri och

för svensk åkerinäring. Dess-utom ökar det trafiksäkerhe-ten och minskar utsläpp frånvägtransporter. För att nyt-tan med 74 ton ska blir såstor som möjligt för samhäl-

let är det viktigt att det im-plementeras i hela landet ochinte bara på europavägarna. – Det är glädjande att re-

geringen betonar att Trafik-verket ska titta på infrastruk-

tur för tyngre lastbilar i helalandet och det är en tydligaremarkering från regeringenssida att vägnätet bör varastörre än de stråk som Tra-fikverket tidigare föreslagit,säger Karolina Boholm.

Finland införde 76-tonslastbilar redan 2013, blandannat baserat på svenskforskning, vilket betyder attSverige kommer vara nästantre år efter Finland om tyng-re lastbilar implementeras2016. Redan i augusti förra året

presenterade Transportsty-relsen och Trafikverket ettförslag till implementering.Skogsindustrierna sa redandå, tillsammans med 21 and-ra organisationer, att de villese en snabb implementeringredan under hösten 2014,enligt ett pressmeddelande.

Tyngre fordon ska minska koldioxidutsläpp

Tyngre lastbilar är viktigt både för att bevara konkurrens-kraften i svensk industri och för svensk åkerinäring. Dess-utom ökar det trafiksäkerheten och minskar utsläpp frånvägtransporter, anser Skogsindustrierna.

Nyfött i RimforsaSom inflyttad till Rimforsa saknadeNina Christiansson en klädbutikför de allra minsta barnen. Såhon startade Lilla Nyckelpigan. 8

FINSPÅNG

HOLMERTZ

YDRE

Stort intresse för inspirerandeträdgårdar

En flashbackunder hassel-

busken

Fredag 24 augusti 2012 • Årgång 64 • Enda tidningen för hela Östergötland • Länstidningen Östergötland • Vecka 34

Sidan 2Sidan 7

Sidan 16

Byggvård påTorstorps gårdSÖDERKÖPING. För andraåret i rad arrangerade Torstorpsgård tillsammans med Söderkö-pings kommun en byggnads-vårdsdag. Här hade hantverkaresina utställningar och visade ex-empel på utförda renoveringar.Renoveringsroade besökare fickmed sig många goda råd hem.

SIDAN 13

Kerstin Bergstrand och Magda-lena Holström, Torstorps gård.

Halm värmer gurkorÖstergötlands egen Herr Gurka heter Göran Ektander. Eko-logisk växthusodling är enutmaning, men fullt möjlig. 10

Pärlband att visa uppTemakryssning för att locka turister till Kinda kanal

Tillbaka till IndienSusanne Dalskog arbetar som Saabsinformationschef i New Dehli.Efter sommarledigt i Andersboär familjen redo att återvända.6

Nykokt augustidelikatess.

P R E N U M E R E R A P Å L Ä N S T I D N I N G E N ! R I N G 0 1 4 1 - 5 6 0 0 3 !

Östgötska kommuner får bakläxa

KINDA KANAL. Hur känd Kindakanal är i turistsverige varierar medvem man frågar. Klart är dock att denborde bli mer känd. Paul Lindvall kal-lade den för ”den dolda pärlan” efter-

som till och med östgötarna själva haren varierad kännedom om denna när-belägna trollska skatt. När Kinda ka-nals vänners femte temakryssninggenomfördes en ljum sommarkväll

ombord på Kind hade ledande före-trädare för turismen i Östergötlandbjudits ombord för diskussion. Attöka kännedomen om kanalen och tu-rismen kan ske på många sätt. Hur

det ska ske och vem som ska göra detbesvarades med en spridd öppen floraav idéer. Landväga turister är en alltviktigare grupp.

SIDAN 9

Borgmästaren Ann-Cathrine Hjerdt lät sig under temakryssningen fascineras av Hackefors sluss.

Vätterns deli-katesser lockarVADSTENA. Vättern med sinmytomspunna historia har ensärskild lockelse och spekulatio-nerna kring tillgången på vättern-kräftan är ständigt aktuell när detstundar fisketider. Kräftivalernarunt sjön avlöser varandra just nuoch den som inga egna kräft-vatten har kan fylla kastrullen hosBitte i Naddö. SIDAN 14

Ny följetong!Mardrömmen

TEMA KINDAHOLMERTZ GÅRD TILL SALU

Livskvalité vidsångsvanarnas sjö Tysslingen

Nu ska alla pendla med tåg

Sidan 2 Sidan 22 Sidan 28

En kreativ inspiratörGlömt och gömt får nytt liv hos Mia Thorén


Kinda kanals vänner

firar 50 år

NORRKÖPING. Hon har varit medoch gjort rekvisita till filmen Fannyoch Alexander. Hon har jobbat förOperan och Drottningholmsteatern,och drivit eget i Stockholm som tapet-

serare. När barnen var små letade honpå drömboendet utanför Norrköping.På gården Evalund har Mia sedan desssin verkstad och ateljé, navet i henneskreativa verksamhet.

I mars förverkligade hon en annandröm, butiken Outside Inside iNorrköping, där den loppis- ochantikroade kan hitta både guldkorntill hemmet och mängder av inspi-

ration till egna projekt. För är detnågot Mia Thorén vill, så är det attinspirera andra till att skapa och vå-ga vara kreativa.

Här doppade Ellen Key tårna.

Byalaget i BestorpBestorps byalag arbetar aktivt ochframgångsrikt för att ortenska utvecklas och vara en braplats att leva och verka på. 9

En kyrka för mycketI Åtvids centralort finns två kyrkor,Gamla kyrkan från 1400-taletoch Stora kyrkan, från 1885.Det är en kyrka för mycket. 17

Växtkraft i KindaDen här veckan tar vi pulsen på Kin-da, en kommun full av växt-kraft och som klättrat rejält i Svenskt näringslivs ranking. 19

Fredag 26 april 2013 • Årgång 65 • Enda tidningen för hela Östergötland • Länstidningen Östergötland • Vecka 17

Riktigt drag i AsbyhallaYDRE. Asby kyrkby var på lör-dagen fylld av parkerade bilaroch bara närmast utanför skolan,den nuvarande Asbyhalla, gickdet att räkna drygt 50 fordon.Men så var det också något allde-les extra på gång. Svenska mäs-terskapet i dragkamp individuelltavgjordes.

Joel Lägermo, Ydre DK, impo-nerade och satte två juniorrekordoch blev trea i seniorernas tung-viktsklass.

SIDAN 16

Mia Thorén är bland annat tapetserare och kreativ coach. Att inspirera andra, att våga släppa loss kreativiteten, är en av hennes stora drivkrafter.

Utsikt från Ellens StrandÖDESHÖG. Ellen Key är be-römd, men frågan är om intehennes bostad är ännu mer känd.I varje fall är det den mest om-skrivna bostaden i Ödeshögskommun. Nu har det kommit enny bok om hennes Strand. Dessföreståndare Hedda Jansson hargjort en bok om Ellen Key därförfattarinnan inte är huvudper-son.

SIDAN 18

SIDAN 12

TemaKindaSid 19-26

Lena bjöd in MahmudÖstergötland ligger långt framme påmiljöteknikområdet. Nu finnschansen att exportera miljötek-niska lösningar till Bangladesh.

HOLMERTZ

De döda kommer inte tillbakaSidan 2

Ganga Roslin Bladh, här med sitt verk Vättern som blöder, ser fram emot Kristi himmelsfärdshelgens Konstrunda.

Hönsen bytteägare i TjällmoTJÄLLMO. En Seramahöna ärvärldens minsta hönsras och vä-ger bara 325 gram. En mängdvackra höns och deras ägarehade samlats i Tjällmo på enhönsbytardag som till anordna-ren Ida Bonneviers glädje blevbåde välbesökt och uppskattad.

SIDAN 11

Svarta Hökeni ÅtvidabergHAGEN. Han är inte bara Hu-go Bergström, han är lika mycketSvarta Höken. I barndomen varhan en tillbakadragen person,men det ändrades när han 1980blev intresserad av indiankultu-ren.

SIDAN 17

TRÄDGÅRD

Sidan 21

Bland pioner och luktärteri Väderstad


9

Fredag 27 april 2012 • Årgång 64 • Enda tidningen för hela Östergötland • Länstidningen Östergötland nr 16 • Vecka 17

Stiliga tuppar fanns det förståsockså på hönsbytardagen.

Hugo Bergström – Svarta Höken.

Kinda får bygdespelEtt bygdespel för befolkningensamman och är en spännanderesa i lokalhistoria. I sommarfår Kindaborna sitt bygdespel. 8

VADSTENA. Det drar ihop sig till vårens storakulturhändelse vid Omberg, den uppskattadeKonstrundan. En som väntar på att bjuda in all-mänheten till sin och makens ateljé är GangaRoslin Bladh, konstnär och relativt ny medlem i

Omkultur. Julen 2008 lämnade Ganga Bjärre-halvön i Skåne och flyttade till Rurik Bladh i Vas-sens rike, vid Tåkern.

Konsten är för henne något som bara vill ut, detgör sig själv. Konstnär har hon alltid varit, det är

”svårt att inte vara konstnär”. Hennes måleri fårnumera främst sin näring inifrån, men hon vet aldrig i början var en målning ska sluta.

SIDAN 14

”Det är svårt att inte vara konstnär”

Ganga i Vassens rike

Christina togrosa bussen genom Peru

Sidan 16

YDRE

Nummer 8 • Årgång 86April/Maj 2012

Klyftan mellaneliten och vanligt folk

SIDAN 2

JORDBRUK

Jordbruksstöd via internet blev lokal succé

SIDAN 8

SKOG




Samarbete kringhästutbildningUTBILDNING. Vretagymnasietkommer inte att ha något intag påislandshästprofilen 2012. Samarbe-tet med Stenholmen Islandshäst-center har fungerat bra och fortsät-ter tills de elever som går där har av-slutat sina studier, men man väljeratt inte längre satsa på islandshäs-tar. Istället blir det Realgymnasietsom tillsammans med Stenholmenkommer att erbjuda utbildningmed islandshästprofil.

SIDAN 11

Grålleklubben firade 25-årsjubileumTRAKTORER. Svenska Fergusonklubben Grålle har hunnit bli 25 år. De då nio medlemmarna har

vuxit till drygt 6 800. Jubileet firades på Ringarums Värdshus, sedan årsmötet hade gått av stapeln i

Söderköping tidigare under dagen. Föreningens grundare, Håkan Gerhardsson i Ringarum, fanns

förståss på plats och kunde berätta om upprinnelsen till den populära klubben. SIDAN 10

David Wenhov och Marcus Ljung-qvist.

Maria Ekman med kursdiplom.

Stort intresse för att växa med skogen

SIDAN 12

Härliga hästkrafter!

Kurs för lokalaproducenterLIVSMEDEL. Projektet Rätt ochslätt har som mål att stärka de re-gionala livsmedelsproducenternaoch att få nya att etablera sig. I dagarna var det kursavslutningför åtta deltagare som gått kursenProduktutveckling för livsmedels-producenter. Bland kursmomentenfanns bland annat märkning, pro-duktkalkylering och försäljning.

SIDAN 18

HÄSTLIV. Hingstfestivalen 2012 kunde vi-sa upp ett femtiotal av de som räknas till devackraste hingstarna i svensk avel, däriblandPrins från Knutshyttan, världens näst högst

bedömda hingst. Förutom visningen avhingstar, hölls en tölttävling och betäck-ningsauktion. Hingstfestivalen för islandshästar hölls i årpå Stenholmens stuteri i Gerstorp. Omkring600 personer hade sökt sig till den årliga häst-

festen som blev en trevlig och fartfylld histo-ria. Kontakten mellan deltagarna i showenoch publiken lyfte uppvisningen till det där lil-la extra. Stenholmen som arena får gott betyg,eftersom åskådarna har möjlighet att kommanära ekipagen.

SIDAN 14-15

VECKANS BORRING

600 älskare av islandshästar fick sitt lystmäte

Du som ärprenumerant

på Länstidningen Öster-götland och Värmlands-bygden och samtidigt ärlantbrukare får Jord -brukaren två gånger.

Denna vecka med

JordbrukarenTidningen för dig som verkar på landsbygden.

Nyfiken på släkten

Fint folk och mördare. M

ycket kan

grävas fram ur arkiven n

är släkt-

forskaren Klas Johansso

n leder

en grupp nyfikna i Boxh

olm.

HOLMERTZ

Obesvarade

flirtar tär

på psyketSidan 2

Att få ihop livspussle

t idag är för många ett p

åfrestande slit som kan yttra

sig i stress och ohäls

a. Gunilla Lundh-Sve

nsson är stresspeda

gog

och driver sedan 12

år tillbaka företaget

Livskompetens Öst.

Allt fler tar hjälp för att

hitta tillbaka till livsgläd

jen

HÄLSA. – Jag tycker om att stå bred

vid och leda

människor i handen. Att

se hur saker förändrar

sig och hur de återfår b

alansen och livsglädjen

.

Det säger Gunilla Lundh-Svensson

som arbe-

tar med att få stressade människors li

vspussel att

gå ihop. Utan att de bl

ir långvarigt sjuka.

Många är idag stressade

och mår dåligt, och

tänker: om jag bara trä

nade mer, gjorde fler ro-

liga saker eller fick fle

r vänner så blir det no

g

bättre. Man skyller på andra, på

partnern, på

chefen eller på samhället. Men lösninge

n på pro-

blemen finns ofta inom en själv. S

killnaden

märks när livsglädjen åte

rvänder, när man kän-

ner glädje och vill ta sig

för saker. SIDAN 21

Mjölbymusiker

listetta i Japan

KINDA

Sidan 8

Sidan 32

Allianspartierna

vill ställa krav

på Eon Vind

En säsong som

myllrar av

naturupplevelser

6

Om tusen olevda liv

När författaren, radiopra

taren och pas-

torn Tomas Sjödin kom p

å för-

fattarbesök i Rydsnäs va

r det

många som ville lyssna. 16

Fredag 9 mars 2012 •

Årgång 64 • Enda tid

ningen för hela Österg

ötland • Länstidningen

Östergötland nr 9 • Ve

cka 10

Det bor en zenbuddh

ist i Johan

Christher Schütz hu

vud.

Caroline Rolfs uppgi

ft är att in-

formera allmänheten.

Ett liv bland hattar

Aarre Korte är en känd M

otalaprofil.

Han är det finska krigsb

arnet

som kom till Sverige och

blev

Sveriges yngste hattmak

are. 11

NATUR

När pusslet går ihop


MJÖLBY. – Det är Överras-

kande och kul att höra

sin egen

musik på café i Tokyo.

Det säger Mjölbymusikern Johan

Christher Schütz som håller på att

få ett riktigt genombrott i Japan

.

I höstas var hans låt ”Slow

down”

den mest spelade låten under

en

vecka i japansk radio och

nu pla-

nerar han att spela in en

musikal.

SIDAN 10

Städprojektet i

Valdemarsviken

VALDEMARSVIK. Sveriges en-

da fjord på Östkusten, V

alde-

marsviken, ska bli fri från f

örore-

ningar av främst krom från tiden

av lädertillverkning i Va

ldemars-

vik. Nu inleds de första gräv

-

ningsarbetena i de stor

a mudd-

rings- och saneringsarbet

ena.

Stora mängder bottensediment

ska muddras och detta ska sed

an

deponeras på ett område som lig-

ger vid Grännäs.

SIDAN 15

TEMAhälsa

BOXHOLM

HOLMERTZ

ÖSTERGÖTLANDLyckan i en Ford

Prefect 1952Sidan 2

Rutig höst för Åsbos

kluriga elever

Oroande minskning avstrandfåglarSidan 6

Sidan 19

Protokollen får livMargareta Spels skrev boken om livet i Hersebråta by


MOTALA/S:T ANNA. MargaretaSpels berättarlust resulterade i den ny-ligen utgivna boken Livet i Hersebrå-ta by. I den får vi följa livet i byn, från

Gustav Vasas tid till fram till 1925.Att boken blev till berodde ursprung-ligen på de handlingar som hon fick isin ägo tack vare några kusiner som

kände till Margaretas stora historie-intresse. Sedan har hon forskat vidarei andra arkiv för att få en så levandebild som möjligt av familjerna som

levde i Hersebråta by i S:t Anna. – Jag har försökt beskriva livet i Her-sebråta i ett historiskt, politiskt ochsocialt sammanhang. SIDAN 11

Mitt i potatisbältetStefan Axby har rötterna djupt rotade på Axstad. Mitt i det östgötska potatisbältet driver han gårdenmed havre och kreativitet. 28GemenskapshusetUtbyggnaden av församlingshemmeti Hällestad står äntligen färdig.Den nya, ljusa lokalen firadesmed invigning en hel vecka. 7

Margarets Spels i Motala älskar historia. När hon fick arkiverade handlingar, bilder och gamla brev i sin ägo bestämde hon sig för att skriva om livet i

Hersebråta by, från 1600-talet fram till 1925. Det är en samling spännande östgötsk jordbrukshistoria, kryddad med gripande människoöden.

Fredag 24 januari 2014 • Årgång 66 • Enda tidningen för hela Östergötland • Länstidningen Östergötland • Vecka 4

Hållbar turismkring RängenVÅRDNÄS. Tankarna på ett sam-arbete mellan verksamheterna ochmänniskorna runt sjön Rängenför en utveckling av turismen harfunnits ett bra tag. Nyligen sam-lades representanter för olika verk-samheter i Rängenbygden på Stift-gården i Vårdnäs för att söka svarpå var om det finns intresse för atttillsammans utveckla områdetunder begreppet hållbar turism.Det visade sig inte saknas idéer.

SIDAN 9

Gästvillan i Gyttorp– 616 sjönärakvadratmeter

GÅRD RILL SALU

Sidan 20

Bygdens husska vara kvar!VÄSTRA ENEBY. Kyrkan ville,av ekonomiska skäl, göra sig avmed församlingshemmet i VästraEneby. Då tog invånarna saken iegna händer. Man säljer inte byg-dens hus!

SIDAN 8

Jeansen somfår ett nytt livMJÖLBY. Gamla, trasiga jeanssom inte hittar en ny ägare hos Rö-da korset behöver inte hamna påtippen. Inte när Barbro tar handom dem och skapar unika väskor.

SIDAN 10

Denna vecka med Jordbrukaren Tidningen för dig som verkar på landsbygden



Nummer 1 • Årgång 88Januari 2014

Du som ärprenumerantpå Länstidningen Öster-götland och samtidigt ärlantbrukare får Jord -brukaren två gånger.

Politisk prestige i sin bästa formSIDAN 2

Avelsföreningar räddade nord-svenskenSIDAN 16

LANTBRUK. Markus Gustafssonäger och driver tillsammans medhustrun Emma lantbruket på går-den Storkestorp. Gården ligger ut-efter vägen mellan Mormorsgruvanoch Bes torp. Markus är nytillträddordföranden i Åtvidabergs lokalav-delning inom Lantbrukarnas riks-förbund.

SIDAN 11

LANTBRUK

Vildsvinen stort bekymmeri RisingeSIDAN 12

HÄSTLIV

Solcellspaneler monteras på taket vid ett av Stångåstadens hus på Plöjaregatan. Arbetet tar bara någon dag per hus.


TEMA ENERGI. I stadsdelen Lambohov iLinköping satsar bostadsbolaget Stångåstadennu på elproduktion via solceller. På fyra av sinahyreshus ersätter företaget den soliga södersi-dans takpannor med solceller för att minska be-

hovet av att köpa elkraft. Det gäller de fyrahyres husen på Plöjaregatan med sammanlagt48 lägenheter. Var och en av dessa byggnaderkommer sedan att bli självförsörjande med denelkraft som driver ventilationsfläktarna, trapp-

husens och annan gemensam belysning samttvättstugornas hela elbehov. Solcellstekniken ärbeprövad och hållbar. Panelerna på taket är ga-ranterade att hålla i 30 år, men kommer san-nolikt att hålla mycket längre än så.

SIDAN 4

Klart för elvavindkraftverkTEMA ENERGI. En vindkraft-park med elva stycken 150 meterhöga kraftverk kommer att resa sigi Ydre kommun enligt de planer,som Tranås Energi ElförsörjningAB fick godkända av länstyrelsen islutet av 2013.– Godkännandet innebär att vibygger för en ökad lokal och förny-bar elproduktion i storleksordning-en 60 till 70 miljoner kilowattim-mar per år, vilket motsvarar årsför-brukningen för mellan 3000 och3500 eluppvärmda villor, berättarElina Gahm, som är vikarierandekvalitets- och miljösamordnare hosTranås Energi AB.

SIDAN 6

Mjölksatsning och generationsskifte På gården Fängemåla i Valdemarsviks kommun satsas på utbyggnad av ladugården eftersom de

tre sönerna är intresserade av att ta över driften och fortsätta med mjölkproduktionen. De blir i

så fall fjärde generationen i samma släkt som brukar gården, sedan Nils-Erik Anderssons farfar

köpte den 1897. Magnus är med sina 25 år äldst av de tre jordbruksintresserade killarna och har

sprungit med pappa Nils-Erik i ladugården sedan barnsben. SIDAN 18

Många frågor förnye ordföranden

Satsar på egen solelBostadsbolag minskar mängden köpt energi med egen solel

Tranås Energi har fått klartteckenatt sätta igång med uppförandetav elva vindkraftverk i Ydre.

VECKANS BORRING

TEMA:Energi

Namn:

Adress:

Postort:

Telefon: Svarspost 580003400

591 20 MOTALA

Frankeras ej

betalar portot

Ja, tack! Jag vill prenumerera i TRE MÅNADER för 125:-

Ja, tack! Jag vill prenumerera i ett HALVÅR för 230:-

Jag vill läsai tolv månader!

Ja, tack!

425:-

Kryssa i rätt alternativ innan du skickar in talongen!

��Vi vill att Länstidning-en ska vara tidningensom man läser i lugnoch ro, antingen somett landsbygds inriktatkomplement till sindagstidning eller somden enda tidning manbehöver för att få enbild av vad som skerpå olika håll i Öster-götlands län.

Vi vet att varje utgåva avLänstidningen lever längre änen dag, att den blir noga lästoch att det i många hem är entidning man tar fram och lä-ser olika artiklar i under fleradagar i följd. Går man till ar-betet varje vardag är det för-

stås under helgen som manhar mest tid att läsa. Vi trordärför att det är en fördel atttidningen utkommer på fre-dagar, i omedelbar anslutningtill helgen.

Varje vecka finner du iLänstidningen minst en sidafrån var och en av Östergöt-lands läns 13 kommuner samtmycket annan läsning, och viarbetar hela tiden med att ut-veckla Länstidningens ut-formning och innehåll.

Det är där du som läsarekommer in. Berätta för oss omintressanta händelser som skeri din närhet, om spännandepersoner som kan vara värdaför fler att lära känna, inspire-rande hus och hem att görahemma-hos-reportage om.

Var med och påverka, medhjälp av just dig kan vi göra enännu bättre tidning.

När du nu bestämt dig föratt prenumerera på Länstid-ningen, hoppas vi att du är re-do för intressant och avkopp-lande helgläsning. Ställ framden bekvämaste stolen, bryggen kopp kaffe och luta dig till-baka med tidningen i handen.Läs någon artikel på fredagen,ytterligare några på lördagenoch de sista på söndagen. Ochkom ihåg att det kan finnasandra i familjen som också villläsa.

Väl mött i Länstidningensspalter!

GUNILLA NORLÉN Ansvarig utgivare

En veckotidningräcker längre


PRENUMERERAPrenumerera på Länstidningen, ring 0141-560 03 eller e-posta till [email protected].

SKÄRBLACKA (JB)Mårängens campingvid Skärblacka är en avflera små fina inland-scampingar i vårt om-råde. Den ligger väldigtvackert intill sjön Mårnoch campingen harfunnits i många år. Tvåpar som tidigare hadesäsongsplats på Mår -ängen tog över anlägg-ningen 2013 och sedandess har en hel del för-bättringar gjorts, ochcampingen har fått ettriktigt uppsving de se-naste åren.

Efter några dagar i husvag-nen på Öninge camping, följtav en helg på Amundebo Sö-dergård i Ulrika så beslöt un-dertecknad, alltså Klas Johans-son samt fru Ann-Sofie att be-ge sig till ännu en camping iÖstergötland. Valet föll påMårängens camping i Skärb-lacka. Innan avfärd så undrademin far vart vi skulle bege ossdenna gång, och då jag berät-tat detta så utbrast han: ”Skär-blacka!”, sen blev han tyst enstund innan han sa: ”Har deen camping där…?”

Nej, Skärblacka är nog ing-et som de flesta förknipparmed campingsemester, mendär finns faktiskt en riktigt na-turskön campingplats, ochmed många säsongliggare.Namnet är Mårängens cam-ping och den är belägen intillden lilla sjön Mårn strax norrom samhället. Den förra arrendatorn av

Mårängens camping, RitaAndersson, drev anläggningenfrån 1994 fram till 2013 ochde sista åren hade hon pratat iflera år om att sluta. Detta be-rättar Thomas ”Räka” Jo-hansson som tillsammansmed sin fru Anna Williams ärden som sedan 2013 driverMårängens camping. Men degör detta tillsammans med ettannat par, Tomas Brorssonoch Anki Backström Brors-son. Båda paren hade sä-

songsplats på Mårängen, så devar ju alla införstådda medvad som krävdes för att fort-sätta att driva och vårda an-läggningen.Att enbart leva på cam-

pingen är svårt berättar Tho-mas ”Räka”, därför har hankvar sitt ordinarie arbete, menunder sommarhalvåret är hantjänstledig därifrån.Sedan de nya arrendatorer-

na tog över 2013 har en heldel gjorts för att öka standar-den, och Thomas Johanssonberättar att de successivt för-söker förbättra det som är sli-tet. Det finns två stycken ser-vicehus på Mårängen, och detena av dessa nybyggdes under2013. Det ersatte då ett äldrenergånget servicehus.

En del förändringar ska i årgöras vid det nybyggda huset,till exempel ska det bli du-schar i byggnadens största ut-rymme och diskavdelningensom nu finns utomhus på ga-veln ska flyttas till baksidanoch byggas in. I campingensandra ände och nära badetfinns ett annat och betydligtäldre servicehus, och därfinns det toaletter, dusch ochockså ett kök. En ny recep-tion inklusive en kiosk, samten stor altan byggdes under2013. Mårängens camping har

fått ett stort uppsving de se-naste två till tre åren, det be-rättar Thomas. Kanske är för-bättringarna som börjat görasen orsak till detta. Camping-en har ett 60-tal uppbokadesäsongsplatser, och många hartillkommit för år 2015.Mårängens stora plus tyck-

er jag är det natursköna läget.Runt omkring är det ganskaså kuperat. Rätt så höga bergtornar upp sig åt de flesta hållrunt området, så det kännssom att campingen ligger i engryta. Från receptionens ny-byggda altan har man en här-lig utsikt ner mot sjön ochbadplatsen. Etthundrafemtiometer norr om badplatsenfinns en annan vik av sjön,

och där är det också badplatsoch även badbryggor. Thomas ”Räka” Johansson

berättar att det finns ett fan-tastiskt fint motionsspår all-deles intill campingen, någotsom han tycker tillför mycket.

Vid en av husvagnarna sit-ter Stig och Eva-Britt Rubinfrån Vadstena och tittar uröver omgivningarna. De be-rättar att de tidigare hade sä-songsplats vid Rimforsa menatt de fick lämna den cam-pingen då den lades ner. Deras grannar i Rimforsa

var vid stängningen snabbaatt i stället flytta till Mår-ängens camping. Snart fickparet Rubin frågan om de in-te också skulle komma tillSkärblacka. Så blev det ochvännernas husvagnar står nuuppradade på exakt sammasätt i Mårängen som de tidi-gare gjorde i Rimforsa.

Stig och Eva-Britt trivs all-deles förträffligt i Skärblackaoch de öser beröm över parensom driver campingen, parenBrorsson samt Johansson-Williams. Stig och Eva-Britttillbringar alla helger undersommarhalvåret på camping-en och självklart större delenav sommaren.– Vi är nog de första som

kommer hit på våren och desista härifrån på hösten, skrat-tar de.De kan också berätta om en

hel del aktiviteter på Mår-ängens camping. Från mid-sommar och framåt är det tip-spromenad samt dans varjelördag. Vid midsommar dukas det

långbord och där får de somvill vara med och äta sill ochpotatis och kanske skåla medsnaps. Vid valborg tänds enbrasa, och på sensommarenhålls det kräftskiva.

Ofta tas egna initiativ tillolika aktiviteter. – Ibland plockas kubbspe-

let fram men minst lika oftaspelar vi mölkki, det är ettfinskt sällskapsspel som på-minner en hel del om kubb,berättar Eva-Britt Rubin.Jag frågar om det inte är li-

te långt till servicehuset, menStig svarar att han brukar haen cykel när han ska dit.

Stig och Eva-Britt tycks hahamnat helt rätt då de place-rade sin husvagn på Mår -ängens camping i Skärblacka.Och jag kan förstå att cam-pinggästerna trivs. Visst; detfinns campingar som har ny-are och fräschare gemensam-

ma utrymmen, men det na-tursköna läget med bad platsalldeles intill är svårslaget. Att de som driver cam-

pingen är trevliga och tillmö-tesgående är också väldigtviktigt, och det tycks de juvara på Mårängens camping.

Detta var vårens tredjecampingkoll, men nu dröjerdet några veckor tills nästautfärd kan bli av. Då är tan-ken att jag och Ann-Sofie skata oss utanför Östergötlandsgränser och till ”Sveriges när-maste vildmark”, nämligenTiveden.

Text och bild:KLAS JOHANSSON

Utsikt från receptionen/kiosken (lilla bilden) är riktigt fin.Sjön heter Mårn, och den svalkar garanterat lika bra somvilket hav som helst!

Mårängens camping strax norr om Skärblacka är en idyllbelägen invid den lilla sjön Mårn.

NUMMER 10Maj-juni 2015

Årgång 89

LANDSBYGD Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.


Stig och Eva-Britt Rubin tror att de är först på plats och sistifrån campingen, så det är ingen tvekan om att de trivs!

Det är stora och rejäla tomter på Mårängens camping ochmånga har här sin husvagn placerad hela året.

En campingpärla vid SkärblackaNaturskönt och med härligt bad som stort plus

Documents

Jordbrukaren nr 10, 2015