km 20.7.15.pdf

8/20/2019 km 20.7.15.pdf

1/32

aejynawm Zlvdif 20aejynfawmf Zlvd kif 20

2015 ckESpf Zlvd kif 20 &ufwGif usa&mufonf h ud kvHbD,mor®wEdkifiH\ vGwfvyfa&;aeY ESpfywfvnftcgor,wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS ud kvHbD,mor®wEd kifiH or®w rpöwm [Grf refEsL&,f qef;wk d Ypf u,f'D&GrfxHod k Y0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd k Yonf/(owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm Zlvdif 19aejynfawmf Zlvd kif 19

tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;tm; &nfpl;í qGrf;qufuyfvSL'gef;onf h tcrf;tem;ud k ,aeYeHeuf 10 em&DwGif aejynfawmfaumifpDe,fajr ZrÁLoD&dNrdKUe,f aejynfawmf aumifpD½kH; ZrÁLoD&dcef;raqmifüusif;y&m Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdef wufa&mufíqGrf;qufuyfvSL'gef;onf/

tcrf;tem;od kY EdkifiHawmfMo0g'gp&d, aejynfawmfysOf;rem;NrdKU r[m0dokwm&mraps;ukef;ausmif;wd kuf y"meem,uq&mawmf tbd"Zr[m&|*k½k t*¾r[my@dwb'´EÅ u0dom&trSL;jyKaom q&mawmf? oHCmawmfrsm;

8/20/2019 km 20.7.15.pdf

2/32

Zlvif 20? 2015Zlvd kif 20? 2015

,ckESpf tqif hjrif hynmoifMum;a&;twGuf ynma&;tcGif htvrf;opf zGif hvSpfvk dufjyefonf/ 2015 ckESpf wuúok dvf0ifpmar;yG J atmifjrif cJ honf h ausmif;om; ausmif;olrsm;taejzif h rdrdESpfouf&mwuúok dvfrsm;ok d Y 0ifcGif havQmufxm;cGif hjyKvk dufaomaMumif hjzpfonf/ ,if;tpDtpOf rS m ,ckrS yxrqk H;tBudrfaqmif&Gufjcif;r[kwfbJ wpfcsdefaomumvuvnf; ,cktpDtpOfrsKd; aqmif&Gufzl;onf/

xk dtcGif htvrf;rS m NrdKUBuD;rsm;ae ausmif;om; ausmif;olrsm;xuf e,fNrdKUrsm;ESif h aus;vufa'oae ausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf tcGifhtvrf;aumif;yifjzpfonf/ tb,faMumif hqk daomf NrdKUe,f uef Yowfcsufr&S dbJ rdrdwufa&mufoifMum;vk daomausmif;wGif rdrd oifMum;cGif h&aom bmom&yfuk d oif,lEk difaomaMumif hjzpfonf/

xk dtcg ausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf NydKifqk difrItcGif htvrf;BuD;rm;vmrnfrS m aocsmygonf/ ausmif;om; ausmif;olrsm;taejzif h

taumif;qk H;ausmif;? taumif;qk H; bmom&yfuk dom a&G;cs,foif,l Murnfjzpfonf/ ausmif;tkyfcsKyfa&;bufrSvnf; ,cifESpfrsm;utwk dif;

wuúok dvf0ifcGif huk d pdppfa&G;cs,foG m;rnfjzpfonf/ausmif;om; ausmif;olrsm; pkNyHKa&muf&S dvmrnf ha'orS m &efukefNrdKU

jzpfonf/ &efukefNrdKUonf rlvuwnf;u ynma&;\ blrdeufoefjzpfonf/ynm&S mrSD;&m tcsuftcsma'ojzpfonf/ todtjrif

8/20/2019 km 20.7.15.pdf

3/32

Zlvdif 20? 2015Zlvd kif 20? 2015

2015 ckESpf Zlvd kif 19 &uf eHeufyd kif;rSpwifumrdk;rsm;wzGJzGJ&GmaeonfhMum;rSyif tmZmenfaeY

tcrf;tem;ud k &efukefNrdKU a&Twd*H kapwDajcawmf&if;&S d tmZmenfAdrmefwGifomru jrefrmEd kifiH t&yfa'otoD;oD;&S d tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;ESif h ywfouf qufET,f&mae&mwdkif;wGif qGrf;uyftrQa0ol?*kPfjyKtav;jyKolrsm;jzifh pnfum;vsuf&S donf/

xd k Ytwl jywd kuftjzpf zGif hvSpfxm;&S donfh Ad kvfcsKyfatmifqef;aexd kifcJ honf haetdrfESif h uefawmf BuD;ywfvrf;&S d Ad kvfcsKyfaMu;½kyfwd k YwGifvnf; vma&muf *g&0jyKolrsm; trsm;tjym;&S dcJ honf/ ESpfaygif;rsm;pG mu0ifa&mufMunf h½IcGifhr&cJ haom AdkvfcsKyfatmifqef;tygt0if tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm; usqH k;cJ h&m&efukefNrdKU odrfjzLvrf;&S d ,ck0efBuD;rsm;½H k;a[mif; (,cif twGif;0ef½H k;)onfvnf; ,ckESpfwGif jyefvnfouf0if vIyf&S m;vmcJ hum jynfolwd k Y vGwfvyfpG m0ifa&muf Munf h½I *g&0jyKEd kifMuNyDjzpfonf/

]]jyD;cJhwJhESpfu uRefawmfjrefrmjynfrSmr&SdcJ hbl;/

'DESpfjyefa&mufwJ htcg wd kufqd kifpG meJ YyJ twGif;0if½H k;rS mAdkvfcsKyfwd k YusqH k;wJhae&mudk Munf hcGif h? *g&0jyKcGif h&w,f/ jynfolwpfa,muftaeeJY 0rf;omw,f/Ad kvfcsKyfwd k Y wd kufyG J0ifumvu wd kif;&if;om;aygif;pHkeJ Y twl q&mBuD; OD;&mZwfwd k Yvnf; yg0ifcJ hw,fqd kwmord kif;ud k rarhzd k Y? ord kif;eJ Ytwl ud k,f haus;Zl;&SifawGud k atmufarhowd&zd k YtwGufeJ Y wd kif;jynftwGuf aumif;zd k Y

vkyfwJ htcg tm;vH k; pnf;pnf;vH k;vH k; tjrifMunfvif pG meJ Y twl,SOfwG Jaexd kifNyD; aqmif&GufMur,fqd k&if

taumif;qH k;yJvd kYjrifw,f/ aemufESpfawGvnf;AdkvfcsKyfwdk YusqHk;wJhae&mudk vma&mufavhvmEdkif atmif zGifhxm;vdrf hr,fvdkY arQmfvifhygw,f}}[k Ad kvfcsKyfatmifqef;ESif h tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;usqHk;cJhonfh ,ck0efBuD;rsm;½Hk;a[mif; (,cif twGif;0ef½H k;)od k Y vma&muf*g&0jyK Munf h½Iavhvmonf h ud krif;odef; (urf;vGefa&eHtif*sifeD,m)u qd konf/

,aeYeHeufyd kif;uvnf; &efukefNrdKUawmfcef;rwGif Ad kvfcsKyfatmifqef;ESif h tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;twGuf oHCmawmfrsm;tm; qGrf;uyftrQay;a0vSLjcif;jyKvkyfcJ h&m tcrf;tem;ok d Y wufa&mufvmonf h ,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrif h MuLu ]]Ed kifiHawmftwGuf tvkyfvkyf&if; usqH k;oG m;wmjzpfwJ htwGuf pdwfraumif;p&m? 0rf;enf;ylaqG;p&maumif;ygw,f/ vGwfvyfa&;&,lay;cJ hwJ h acgif;aqmif awGjzpfwJ htwGuf pHjyKxd kufNyD; *kPfjyK&rS mjzpfygw,f/

wd kif;jynfNydKuG Jwm? wd kif;&if;om;pnf;vH k;nDñGwfrIawG NydKuG Japwm 'gawGudkrjzpfatmif vli,fawGa&m?vlBuD;awGa&m xdef;odrf;&r,f/ wd kif;jynfzG H YNzdK;zd k Y b,f½Iaxmif huyJMunfhMunfh &nfrSef;csuftwlwl &S dMuzd k Yvd kygw,f/ pnf;pnf;vH k;vH k; aexd kifMuapcsifygw,f}}[k ¤if;\tjrifud k oHk;oyfajymMum;cJh onf/

xk d Yaemuf csif;'Drd kua&pDtzG J UcsKyf Ouú| OD;id kifqmcf u ]]tmZmenfaeYu tifrwefrSud k aMuuG Jp&m

aumif;ygw,f/ Ad kvfcsKyfatmifqef;eJ Y usqHk;oG m;wJ h tmZmenfacgif;aqmifawGom ,aeYwd kif touf&Sif aer,fqd k&if ESpfaygif;(60)MumjzpfaewJ h jynfwGif;ppf uvnf; 'Davmuf&SnfcsifrS&SnfrS m/ yd kNyD; ,lusKH;r&jzpf&wmu tjcm;vlrsKd;uvkyfBuHwmrsKd;r[kwfbJ ud k,f hwd kif;&if;om;tcsif;csif; ud k,f haoG;csif;nDtpfud k tcsif;csif; vkyfBuHowfjzwfwm? toH k;cscH&NyD; vkyfBuH owfjzwfrIrSm yg0ifwmqdkawmh tifrwefrSudk 0rf;enf;zd k Yaumif;ygw,f/ tckjzpfaewJ h vufeufud kif wd kif;&if;om;awGeJ Yvnf; tjrefqH k;Nidrf;csrf;a&; &,lapcsifygNyD}}[k ajymMum;cJ honf/

xk d Ytjyif &efukefNrdKU r[mAEK̈vyef;NcHtwGif;&S d vGwfvyfa&;ausmufwd kifwGif vma&muf*g&0jyKol wd kif&Dzdeyfpuf½H krS a':rd k;a0uvnf; ]]uRefrwd k YEd kifiHud k vGwfvyfa&;&&S datmif toufaoG;acR;awG&if;ES D;NyD;aqmif&GufcJhwJ h tmZmenfawGud k *g&0jyKwJ htaeeJ Y

tckvd k vGwfvyfa&;ausmufwdkifrS m yef;pnf;awGeJ Y *g&0jyKwmyg/ tmZmenfAdrmefrS mu vltvGefrsm;w,f av/ 'DaeYu tvkyfydwf&ufqd kawmh tmZmenfAdrmef r[kwfayr,f h 'DvGwfvyfa&;ausmufwd kifay:rS mtmZmenfacgif;aqmifBuD;awGcsrSwfcJ hwJ h vrf;pOfawG &S dwJhtjyif txifu&ae&mvnf;jzpfwJhtwGuf 'Dud k tvkyform;awGpkNyD; *g&0vmjyKwmyg}}[k ajymonf/

Ad kvfcsKyfatmifqef;aetdrfjywd kufod k Y vma&muf Munf h½Ionfh '*H kNrdKUopfta&SUyd kif;NrdKUe,frS udkvif;ud k uvnf; ]] Ad kvfcsKyfom ,aeYtcsdeftxd toufxif&S m;&S daer,fqdk&if olYNcH0if;av;xJrSm opfyifpdkufNyD;EdkifiHhtwGuf tusKd;jyKr,fhpmayawG a&;aerSmud k jrifa,mifrdw,f}} [kqd konf/

Zlvd kif 19 &uf 10 em&D 37 rdepf &efukefNrdKUwGif;t&yfrsufES maygif;pH ku xGufay:vmonf h tmZmenf

aeY *kPfjyKum;[Gef;oHrsm;ESih f OMoqG JoHrsm;u vrf;ray: oGm;vmaeonfh vltrsm;\ajcvSrf;rsm;udk &yfwef YoG m;apcJ hNyD; OD;acgif;rsm;ud k tvd kvd katmufod k Y OD;ñGwfNyD;om; jzpfapcJ honf/ Ad kvfcsKyfatmifqef;ESif h wuG tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm; usqH k;cJ honfrS m(68)ESpfwmumvod k Yyif a&mufcJ hNyDjzpfonf/ wd kif;jynf twGuf toufud kyifay;qyfum pGef YvTwftepfemcHcJ h onfh tmZmenfudk;OD;wdk Y usqH k;cJhonfh Zlvdkif 19&ufaeYa&mufwd kif; jrefrmjynfolwd k Y rarhEd kifp&maeYjrwfwpfckjzpfaeqJ? aMuuGJ0rf;enf;aeqJ? *kPfjyKaeNrJomjzpfonf/

a&SUzk;rSa&S Uzk H;rSxd k Yaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvI dif

u r[moD[em'ausmif;wdkuf q&mawmfxH vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm;qufuyfvSL'gef;onf/

qufuyfvSL'gef;qufuyfvSL'gef;

qufvufí jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESif h wufa&mufvmMuolrsm;u q&mawmfoHCmawmfrsm;xH vSLzG,fypönf;rsm; qufuyfvSL'gef;Muonf/

trQay;a0trQay;a0

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfMo0g'gp&d, aps;ukef;ausmif;wd kufy"meem,uq&mawmfxHrS oHa0*uxmw&m;em,lMuum 1947 ckESpf Zlvd kif 19&ufwGif NAdwdoQud kvd keDvufyg;aprsm;\ vkyfBuHrIaMumif h usqk H;cJ h&aomtmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;jzpfMuonf h Ad kvfcsKyfatmifqef;? ocifjr?'D;'kwfOD;bcsdK? OD;b0if;? ref;bcd kif? rd kif;yGefapmfbG m; p0fpHxGef;? OD;&mZwf?OD;tkef;armifESif h &JabmfudkaxG;wd k Ytm; &nfpl;ukodkvf trQay;a0Muonf/

aeYqGrf;qufuyfaeYqGrf;qufuyf ,if;aemuf Ed kifiHawmfor®w? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif h

wufa&mufvmMuolrsm;u q&mawmfoHCmawmfrsm;ud k aeYqGrf;qufuyf vSL'gef;Muonf/ (,myH)(,myHk )

(owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm Zlvdif 19aejynfawmf Zlvdkif 19ppfudkif;wd kif;a'oBuD;twGif; Zlvd kif 15 &ufrS

18 &uftxd rk d;onf;xefpGm &G moGef;cJ hrIaMumih f NrdKUe,ftcsKd U&S d oD;ESHpd kufcif;rsm; a&epfjrKyfvsuf&S d onf/

tqk dyga&epfjrKyfrIrsm;wGif aEGpyg;epfjrKyfrIrS m'DyJ,if;NrdKUe,fwGif 42 {u? uef YbvlNrdKUe,fwGif 151 {u? wefYqnfNrdKUe,fwGif 1424 {u?a&OD;NrdKUe,fwGif 836 {u pkpkaygif; 2453 {u?rk d;pyg; epfjrKyfrIrS m uomNrdKUe,fwGif 15 {u?xD;csKdih fNrdKUe,fwGif 2109 {u? aumvif;NrdKUe,fwGif {u 26500? tif;awmfNrdKUe,fwGif 21 {u?

0ef;od kNrdKUe,fwGif {u 3670? yif fvnfbl;NrdKUe,fwGif666 {u? rif;uif;NrdKUe,fwGif 1095 {u? a&OD;NrdKUe,fwGif 2595 {u? bkwvifNrdKUe,fwGif 18{u pkpkaygif; 36689 {uESih f rk d;pyg;ysKd;axmif xm;rIepfjrKyfrIrS m 'DyJ,if;NrdKUe,fwGif 159 {u?uefYbvlNrdKUe,fwGif {u 1330? wef YqnfNrdKUe,f wGif 488 {u? a&OD;NrdKUe,fwGif {u 1170pkpkaygif; 3147 {ujzpfaMumif; v,f,mpd kufysKd;a&;ESih f qnfajrmif;0efBuD;Xme\ owif;rsm;t& od&S d&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

Bucif; Zlvif 19BuHcif; Zlvd kif 192015 ckESpf (68)ESpfajrmuf tmZmenfaeY tcrf;

tem;ud k Zlvd kif 19 &uf eHeuf 5 em&Du BuHcif;NrdKU{&mOD;cef;rü usif;y&m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESif hNrdKUe,fzG H U^axmufaumfrwD0ifrsm;? Xmeqd kif&m wm0ef&S dolrsm;u NrdKUe,foHCem,u q&mawmfrsm;ud ktm½H kqGrf;qufuyfvSL'gef;NyD; tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;udk trQay;a0Muonf/

xd kaemuf eHeuf 7 em&DwGif BuHcif;NrdKU rufoaemvfvrf;qHkwGif tmZmenfaeYtxdrf;trSwf AdkvfcsKyf aMu;½kyfwk zGif hyG Jtcrf;tem;ud k pnfum;od kufNrdKuf pG musif;yNyD; &G mopf&yfuGuf tmZmenfausmufwd kifuGif;&S d tmZmenfausmufwd kifwGif vGrf;olYyef;acGcsjcif;? tav;jyKjcif;rsm; jyKvkyfMuonf/

rol (jyef̂ quf)rol (jyef̂ quf )

8/20/2019 km 20.7.15.pdf

4/32


ausmzk;rSausmzkH;rS(68)ESpfajrmuf tmZmenfaeY

tcrf;tem; usif;ya&;A[k d aumfrwDem,u 'kwd,or®wa'gufwmpd kif;armufcrf;? jynfol Y vTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;?trsKd;om;vTwfawmf Ouú|

&efukef Zlvdif 19&efukef Zlvd kif 19

2015 ckESpf (68)ESpfajrmuf tmZmenfaeY txdrf;trSwftjzpf usqk H;avNyD;aom tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;tm;&nfpl;í qGrf;qufuyf vSL'gef;jcif; tcrf;tem;ud k ,aeY eHeuf 10 em&Du &efukefNrdKU NrdKUawmf cef;rwGif usif;yonf/

tqk dyg qGrf;qufuyfvSL'gef;yG Jod k Y (68)ESpfajrmuf tmZmenfaeY tcrf;tem;usif;ya&; A[k daumfrwDOuú| ,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;at;jrif hMuL? aumfrwD'kwd,Ouú| 'kwd,0efBuD; OD;oef;aqG?aumfrwDtwGif;a&;rSL; &efukefNrdKUawmf0ef OD;vSjrif h? &efukefwk dif;a'oBuD;vTwfawmf 'kwd,Ouú|ESif h &efukefwk dif;a'oBuD;tpk d;&tzG J U0efBuD;rsm;?EkdifiHa&;ygwDrsm;ESif h t&yfbuftzG J Utpnf;rsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pG m earmwóokH;Budrf&Gwfqk dí tcrf;tem;ud kzGif hvSpfNyD;

OD;cifatmifjrif hESif h jynfaxmifpk w&m;olBuD;csKyf OD;xGef;xGef;OD;wk d YutmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;\rdom;pk0ifrsm;tm; EIwfquf tm;ay;pum; ajymMum;Muonf h

jrifuGif;uvnf; MunfEl;p&myif/tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;

\ rdom;pk0ifrsm;tm; wpkwpnf;wnf;awGU&csdefwGif tmZmenf acgif;aqmifBuD; AdkvfcsKyf atmifqef;\ om;BuD;jzpfol OD;atmifqef;OD;u]]jrefrmjynfol jynfom;tm;vHk; usef;rmcsrf;omMuygap}} [kqkrGefpum;ajymMum;cJ honf/

tmZmenf acgif;aqmifBuD;Ak dvfcsKyfatmifqef;\ orD;jzpfol a':atmifqef;pkMunfurl]]tmZmenfaeYqk dwmuawmh tmZmenf pdwf"mwftaMumif; pOf;pm;&r,h f aeYaygh/ bmyJajymajym twdwfujzpf&yfawG[m tem*wftwGuf yd kNyD;awmh toH k;uswJh oifcef;pmawGjzpfzd k Y ta&;BuD;wmaygh/ tNrJyJ twdwfud k vSnh fMunfhzdk Yr[kwfbJeJ Y twdwfuawmh tem*wftwGuf qufNyD;awmh avQmuf&r,h fvrf;twGuf cif;ay;w,fvd k YyJ 'Dvd kyJ jrif&rS maygh/ ta&;BuD;wmuawmh Ek difiHa&;t& t"du ta&;BuD;wmaygh/ Ek difiHwnfaqmufa&;t&

ta&;BuD;wmaygh/ vGwfvyfa&;&atmifvkyfw,fqkdwmuvnf;

Ek difiHud k ud k,h fEk difiHol Ek difiHom;awG taumif;qHk;jzpfatmif wnf aqmufzd kYyJ/ Ek difiHwnfaqmufa&;vrf;pOfrS m 'DvdkyJ usqH k;&olawG?tepfemcH&wJ holawG &S dwmyJ/

'guawmh a&S mifvd k Yr&bl;/ vlwk dif;uaeNyD;awmh ud k,f hwm0ef udk,f xrf;aqmifzk dYu ta&;BuD;w,f/tmZmenfawGyJ vkyfMuqk dNyD;awmh 'DvdkyJ xk difMunh faevd k Y r&bl;/

'Dvd kaeYrsKd;ud k av;pm;wJ h Ek difiHwk dif;rS mawmh 'Dvd ktcrf;tem;awG

vkyfavhvkyfx&S dygw,f/ owif;pmawGrS m tmZmenfacgif;aqmifBuD;awG&J U rdom;pkawGud k tifwmAsL;vkyfNyD;awmh azmfjyaew,f/ tJ'gu tmZmenfaeYrS m vkyfzd k Yoih fawmf wJ h tvkyfyg}}[k ajymonf/

,aeYusif;yonh f tmZmenfaeY tcrf;tem;rpwifrD &efukefrk d;utk Y YHrI dif;ae&mrSwpfqih f &G moGef;cJ h &m vGefcJhonf h (68)ESpfutrsKd;om;acgif;aqmifBuD; Ak dvfcsKyf atmifqef;ESih f tmZmenfacgif;aqmif BuD;rsm;\ vkyfBuHcH&rIjrifuGif;ud k jyefajymif;owd&p&m jzpf&onf/

xd k Ytwl jrefrmjynfolrsm;taejzih fvnf; tmZmenfaeYud k urÇ mwnfoa&G U atmufarhowd&rIESih ftwl tmZmenfacgif;aqmif BuD;rsm;\ rdom;pk0ifrsm;ud kvnf;tpOfu½kPmouf0if cspfcifaeMurnfrS m trSefyifjzpfygawmhonf/

Ek difiHawmf oHCr[mem,utzG J U'kwd,Ouú| t*¾r[mo'̈r®aZmwdu"Z

xef;wyifvSnf;qdyfq&mawmf b'ÉÅ ukovxHrS {nf hy&dowfrsm;uig;yg;oDvcH,laqmufwnfMuNyD; q&mawmfESif hoHCmawmfrsm;u csD;jr§if h onf h arwåokwfy&dwfw&m;awmfud k em,lMuonf/

xkd Yaemuf (68)ESpfajrmuf tmZmenfaeYtcrf;tem; usif;ya&;A[k daumfrwDOuú| jynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrif hMuLESif h wm0ef&S dolrsm;u q&mawmf oHCmawmfrsm;tm; ouFef;tp&S daom vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm;ud k qufuyfvSL'gef;MuNyD; Ek difiHawmf oHCr[mem,utzGJ U'kwd,Ouú|q&mawmfxHrS tEkarm'emw&m;ESif h a&pufcsw&m;em,lMuumAd kvfcsKyfatmifqef;ESif hwuG tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;tm; trQay;a0Muonf/


(Zlvkif 19 &uf n 7 em&D xkwfjyefcsuf)(Zlvk dif 19 &uf n 7 em&D xkwfjyefcsuf )

b*Fvm;yifv,fatmtajctaeb*Fvm;yifv,fatmftajctaeuyÜvDyifv,fjyifESifhb*Fvm;yifv,fatmf fawmifydkif;wk d YwGif rkwfoH kavtm;aumif;&mrS tm;tvGefaumif;aeNyD; usefb*Fvm;yifv,f atmfwGif rkwfoHkavtm; toif htwif h&S daeonf/reufjzefnaexdcefrSef;csufreufjzefnaexdcef YrSef;csuf

rauG;wk dif;a'oBuD;wGif ae&musJusJ? ppfud kif;wkdif;a'oBuD;atmufyk dif;? rEÅ av;wk dif;a'oBuD;? ucsifjynfe,f? &Srf;jynfe,fESif hu,m;jynfe,fwk dYwGif ae&mpdyfpdyfESif h usefwd kif;a'oBuD;ESih fjynfe,fwk d YwGif ae&mtES H Utjym; rk d;xpfcsKef;&G mNyD; ppfud kif;wdkif;a'oBuD;atmufyd kif;?yJcl;wd kif;a'oBuD;? wevF m&Dwk dif;a'oBuD;? &Srf;jynfe,f? &ck difjynfe,f? u&ifjynfe,fESif hrGefjynfe,fwk d YwGif ae&muGufí rk d;BuD;Edkifonf/&G m&ef&mEIef;jynf hjzpfonf/jrefrmyifv,fjyifjrefrmhyifv,fjyif

jrpf0uRef;ay:? rkwårauG U? rGef-wevF m&Durf;½d k;wef;wpfavQmufESif hurf;vGefyifv,fjyifwk d YwGif &Hzef&Hcg rk d;oufavjyif;rsm;usa&mufNyD;vI dif;BuD;rnf/ rkd;oufavjyif;uspOf a&jyif^ajrjyifavonf wpfem&DvQif rkdif 40 txd wk dufcwfEdkifonf/ usefjrefrmhyifv,fjyifwGif vdIif;toif htwif h&S drnf/aemufESpf&uftwGuf cefrSef;csufaemufESpf&uftwGuf cefYrSef;csuf

jrefrmEk difiHawmifyk dif;a'orsm;wGif rk d;qufvufyk daernf/

Zlvd kif 18 &uf eHeuf 9 em&DcG J wk dif;xG mcsuft& atmufazmfjyygpcef;rsm;ü Zlvk difv\ 24 em&DtwGif; &G moGef;cJ haom rk d;a&csdefpHcsdefopfrsm;ud k wk dif;xG m&&S dcJ hygonf/

rd;a&csef pHcsefopfrsm;rd k;a&csdef pHcsdefopfrsm; pOf pcef;trnf rk d;a&csdefpHcsdefopf rd k;a&csdefpHcsdefa[mif; ,cifpHcsdefusKd; pcef;zGif honf hESpfrSpí rDvDrDwm vufr rDvDrDwm vufr cJ honf hESpf vGefcJ haomESpfaygif; 1/ trf; 208 8.58 203 7.99 31.7.2009 14 2/ uef Ybvl 199 7.83 123 4.84 2.7.2004 24

&efukef Zlvkif 19&efukef Zlvk dif 19Ek difiHawmftpkd;&onf jrefrmpmayzGH UNzdK;wkd;wufa&;udk a&S;½Ií

pmayynm&Sif? todynm&Sif? twwfynm&Sifrsm; yg0ifaom trsKd;om;pmayqk pdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDzG J Upnf;um jyu©'defESpfwpfESpftwGif;xkwfa0aompmtkyfrsm;ud k bmom&yf 16 rsKd;cG Jjcm;í trsKd;om;pmayqkrsm;ESpfpOfcsD;jr§ih fay;vsuf&S dygonf/

trsKd;om;pmayqkonf Ek difiHawmftqih fpmayqkjzpfí trsKd;om;pmayqkpdppfa&G;cs,f&mwGif vGwfvyfNyD;rQwrI&S dap&ef trsKd;om;pmayqk pdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDwGif jyefMum;a&;0efBuD;XmerS 0efxrf;rsm;ryg0ifapbJ pmayynm&Sif? todynm&Sif? twwfynm&Sifrsm;jzih fomzG J Upnf;xm;ygonf/ a&G;cs,f&mwGifvnf; qk&oih f? &xk dufonh fpmtkyfrsm;&&S dap&ef yPmrtqih f? qefcgwiftqih f? twnfjyKtqih f[lí tqih f oH k;qih fykdif;jcm;pdppfa&G;cs,fvsuf&S dygonf/

,cktcg xkwfjyefNyD;jzpfonh fyH kES dyfjcif;ESih fxkwfa0jcif;vkyfief; Oya't& rlyd kifcGih frSwfyH kwifXmecG Jod k Y tzk d;tcvGwfay;yd k Y&rnh f pmtkyfpm&if;rsm;wGif trsKd;om;pmayqkpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDtwGufryg&S dawmhyg/od k Yygí 2015ckESpftwGif; rdrdwdk Ya&;aom;cJ haom yxrtBudrfxkwfpmtkyfrsm;rS av;tkyfpDudk pmayqkrsm; tkyfcsKyfaxmufyHhrIaumfrwDod k Yay;yd k YEkdif&ef EI d;aqmftyfygonf/

pmtkyf&&S da&;tpDtrH yd krk djynh fpH kap&efESih f pma&;q&mrsm;tcGih fta&;qH k;½I H;rIr&S dap&ef pmayxkwfa0jzef Ycsdolrsm;ESih f pmzwfy&dowfwpfOD;csif;wd k Yu trsKd;om;pmayqkwGif xnh foGif;pOf;pm;oih fonh f pmtkyf rsm;ud kjzpfap? pmtkyfpm&if;ud kjzpfap? tBuHjyKcsufrsm;ud kjzpfap ay;yd k Yvd k ygu ay;ydk YEk difyg&ef zdwfac:tyfygonf/

trsKd;om;pmayqktwGuf xnh foGif;pOf;pm;oih faMumif; tBuHjyKvd k onh ftzG J Utpnf; od k Yr[kwf yk*¾ dKvfonf pmtkyftrnf? a&;om;ol?xkwfa0onh f pmtkyfwk duf? xkwfa0onh f ckESpfwd k Yud k azmfjyí ]]pmayqkrsm;tkyfcsKyfaxmufyH hrIaumfrwD? pmayAdrmeftrSwf 529-531? ukefonfvrf;&efukefNrdKU/ zkef; 01-387724ESihf 01-381449}} wd k Yod k Y ay;yd kYEk difygonf/pmwd kufrS ay;ydk Yvd kolrsm;taejzih f rSwfyH kwifjyKvkyfí ay;yd k YEk difaMumif;owif;&&S donf/


&efukef Zlvdif 19&efukef Zlvd kif 19Ed kifiHawmftpkd;&onf jrefrmpmayzGH UNzdK;wkd;wufa&;udk a&S;½Ií

pmayAdrmefpmrlqkNydKifyG Juk d ESpfpOf usif;yay;vsuf&S donf/ tqif hrDaompmrlrsm;ud k a&G;cs,fqkcsD;jr§if hEd kif&ef pmayynm&Sif? todynm&Sif? twwf ynm&Sifrsm;yg0ifaom pmayAdrmefpmrlqk pdppfa&G;cs,fa&;tzG J U zG J Upnf;NyD; NydKifyG J0ifpmrlrsm;ud k bmom&yf 13 rsKd;cG Jjcm;í pmayAdrmefpmrlqkrsm;ESpfpOfcsD;jr§if hay;vsuf&S donf/

pmayAdrmefpmrlqkonf jyefMum;a&;0efBuD;Xmeu csD;jr§ifhaompmrlqkjzpfí pmrlrsm;pdppfa&G;cs,f&mwGif vGwfvyfNyD;rQwrI&S dap&efpmayAdrmefpmrlqk pdppfa&G;cs,fa&;tzG J UwGif jyefMum;a&;0efBuD;XmerS0efxrf;rsm; ryg0ifapbJ pmayynm&Sif? todynm&Sif? twwfynm&Sifrsm;

jzif hom zG J Upnf;aqmif&Gufvsuf&S dygonf/ a&G;cs,f&mwGifvnf; qk&oif h &xk dufonf h pmtkyfrsm;&&S dap&ef yPmrtqif h? qefcgwiftqih f? twnf jyKtqif h[lí tqif hoH k;qifh yd kif;jcm;pdppfa&G;cs,fvsuf&S dygonf/

ok d Yygí 2015 ckESpftwGuf pmayAdrmefpmrlqkrsm; a&G;cs,fcsD;jr§if hEd kif &ef NydKifyG J0ifpmrlrsm;ud k 2015 ckESpf 'DZifbm 31 &uf nae 4 em&DcG Jtxd NydKifyG J0ifyH kpHwGif jznf hoGif;í ywfpyd k Yt&G,f"mwfyH k ESpfyH kESif htwl ]]pmwnf;rSL;csKyf? pmayAdrmef trSwf 529-531? ukefonfvrf;? &efukefNrdKUxHay;yd k YwifoGif;Ed kifaMumif;ESif h tao;pd dwfod&Sdvk dygu zkef; 01-387724 ESif h01-381449 }} wkd Yud k qufoG,fpH kprf;Ed kifaMumif; owif;&&Sdonf/


OD;atmifqef;OD;/OD;atmifqef;OD;/ a':atmifqef;pkMunf/a':atmifqef;pkMunf/

8/20/2019 km 20.7.15.pdf

5/32


aejynfawm Zlvkif 19aejynfawmf Zlvk dif 19ppfud kif;wk dif;a'oBuD;twGif; Zlvdkif 14 &ufrS 18 &uftxd

rk d;onf;xefpG m&G moGef;cJh&m uef YbvlNrdKUe,fü Zlvk dif 18 &ufwGif rk d;a&csdef 7 'or 83 vufr &G moGef;cJ hNyD; pHcsdefwifcJ h&m ,if;NrdKUe,f&S d rif;jrifa&avS mifwrHwGif Zlvd kif 18 &uf eHeuf 9 em&Dcef Yu owfrSwf a&jynf hrSwf 692 'or 30 aytxd tjrif hqk H;a&muf&S dojzif h a&yd kvT JrS a&xkwfvTwfcJ honf/

rif;jrifwrHud k a&jynf htjrif hrSwfausmfvGefygu a&yd kvT JrSa&ausmf usap&ef wnfaqmufxm;jcif;jzpfaomfvnf; tcsdefwd ktwGif;rk d;onf;xefpG m&G moGef;rIaMumif h a&yd kvTJrS a&ydkrd kxkwfvTwfcJ h&mwrHatmufbuf&S d ae&mtcsKd UwGif a&BuD;epfjrKyfrIrsm; jzpfay:cJ honf/

tqk dyg rif;jrifwrHBuH hck difrItwGuf qnfajrmif;OD;pD;XmerS wm0ef&S d olrsm;u tcsdefjynf h apmif hMunf hppfaq;jcif;? vd ktyfaomae&mrsm;wGif wyfrawmfom;rsm;ESif h yl;aygif;í oJtdwfrsm;csNyD; umuG,fjcif;rsm;aqmif&GufcJ hum a'oqk dif&m tkyfcsKyfa&;tzG J Utpnf;rsm;uvnf;

wyfrawmfom;rsm;ESifhyl;aygif;í wrHatmufbuf&S d aus;&G mrsm;rS a'ocHjynfolrsm;tm; ab;uif;vH kNcHK&mok d Y BudKwifa&T Uajymif;ay;jcif;wk d Yuk d tcsdefESif hwpfajy;nD aqmif&GufcJhonf/

,if;od k Y wrHwGif a&jynf htrSwfxufausmfvGefonftxd a&0ifa&muf rIrsm;aMumif h ajrom;wrHtvsm;ay 20 cef Y a&pD;aMumif;wk dufpm;rI aMumif h ajrom;yJ husrIomjzpfay:cJ hNyD; wrH\ud k,fxnfESif h tjcm;taqmufttk Hrsm;xdcd kufysufpD;rIr&S daMumif;? qnfajrmif;OD;pD;XmerS wm0ef&S dolrsm;onf wyfrawmfom;rsm;ESif hyl;aygif;í tcsdefESif hwpfajy;nD jyefvnfjyKjyifNyD;Ek difcJ hNyD; qufvufaqmif&Gufvsuf&S dojzif h ab;uif;vk HNcHKNyD; pdwfcs&rI&S dNyD;jzpfaMumif;? rif;jrifwrH\ a&jynf hrSwfrS mvnf;,aeY eHeuf 6 em&DwGif RL. 688 'or 60 ayod k Y jyefvnfusqif;cJ hNyD;rk d;&G moGef;rIavsmhenf;vmrIESif htwl qufvufusqif;rnfjzpfaMumif;od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm Zlvif 19aejynfawmf Zlvk dif 19ppfudkif;wkdif;a'oBuD;twGif; rdk;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumihf

rH k&G mNrdKUe,f cHawmaus;&G mESif h tajccHynmrlvwef;ausmif;wk d Yü a&0if a&mufrIrsm;jzpfay:cJ h&m Zlvd kif 16 &ufwGif taemufajrmufwkdif;ppfXmecsKyfrS wyfrawmfom;rsm;u aus;&G mtwGif; a&pD;a&vmaumif;rGefapa&;twGuf a&Ekwfajrmif;rsm;twGif;&S d trI dufrsm;q,f,lay;jcif;?a&ajrmif;rsm;jyefvnfwl;azmfay;jcif;ESif h wHwm;rsm;jyefvnfjyKjyifay;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufMuonf/

xk dod k Yaqmif&Gufay;aerIrsm;uk d wk dif;rSL;AdkvfcsKyfrif;aemifESif hwm0ef&S dolrsm;u oG m;a&mufMunfh½Itm;ay;onf/

tvm;wl rauG;wk dif;a'oBuD; yckuúLNrdKUe,f &S m;yifaus;&G mtkyfpk axmuf&S myifaus;&G mwGif {&m0wDjrpfa&wk dufpm;rIaMumif h urf;yg;NydKumtEÅ&m,f&Sdvmojzifh aus;&Gmjynfolrsm;tm; wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzG J UtpDtpOfjzif h ab;vGwf&mod k Y a&T Uajymif;ay;cJ hNyD; usef&S daom aetdrf 25 vH k;tm; yckuúLwyfe,frS wyfrawmfom;rsm;u Zlvk dif 17 &ufwGifqufvufa&TUajymif; aqmif&Gufay;vsuf&S daMumif; owif;&&S donf/

(jr0wD)(jr0wD )ejynfawm Zlvdif 19aejynfawmf Zlvd kif 19

ucsifjynfe,f rd k;aumif;NrdKUe,f twGif; Zlvd kif 17 &uf nae 6em&DrSpí rd k;onf;xefpG m&G moGef;rIaMumif h eef Y&if;acsmif;a&rS m pd k;&drf a&rSwftxuf 94 pifwDrDwmESif h eefYaumif;acsmif ;a&rSm pdk;&drf a&rSwftxuf 72 pifwDrDwmtxd jrif hwufcJ h&m rd k;aumif;NrdKU aemifud kif

awmif&yfuGufwGif vlaetdrftvk H;50? aps;ukef;&yfuGufwGif vlaetdrf tvk H; 40? ta&S U&yfuGufwGif vlaetdrftvk H; 40? tv,f&yfuGufwGif vlaetdrf ckepfvk H;? eef Y&if; &yfuGuf wGif vlaetdrftvk H; 150ESif h &G mopf &yfuGufwGif vlaetdrftvk H; 290wd k Y a&0ifepfjrKyfcJ hojzif h rdom;pk0if rsm; ¤if;wdk Y\aqGrsKd;rsm;aetdrfod k Y

ajymif;a&T U aexd kifvsuf&S d&mrd k;aumif;NrdKUe,f &JwyfzG J UrSwyfzG J U0if rsm;u vk HNcHKa&;ESif htjcm;vd ktyf onfrsm; ulnDaqmif&Gufay;vsuf &S donf/

xd k Yjyif td k;wef;&yfuGuf&S d rd k;aumif; jynfol Uaq;½k HtwGif;a&rsm;0ifa&mufrIaMumifh aq;½k H wGif aq;ukorIcH,laeonf hvlem

47 OD;teuf 25 OD;tm; aps;ukef;&yfuGuf&S d omoemYAdrmefodk Yvnf;aumif;? usef 22 OD;tm; ¤if;wd k Y\aetdrfrsm;od k Y vnf;aumif;rdk;aumif;NrdKUe,f &JwyfzG J UrSwyfzG J U0ifrsm;? e,fajrcHwyfrS wyfrawmf om;rsm;? NrdKUe,ftaxmuftuljyKtzG J Ursm;? t&efrD;owfwyfzG J U0ifrsm;ESif hMuufajceDwyfzG J U0ifrsm; yl;aygif;

í ulnDa&T Uajymif;ay;cJ hNyD; aq;ukorIrsm; qufvufaqmif&Gufay;vsuf

rH&Gm Zlvkif 19rH k&G m Zlvk dif 19ppfud kif;wd kif;a'oBuD; a&Tbk dc½k dif

ESihf uomc½k difwd k YwGif Zlvd kif 16&ufrS pwifNyD; rk d;onf;xefpG m&GmoGef;cJ h&m qnfa&rsm;vQHNyD;aus;&GmtcsKd UwGif a&0ifjcif;?&xm;vrf;ESih f um;vrf;yk dif;tcsKd UwGif a&ausmfjcif;rsm; jzpfyG m;cJ h&mppfud kif;wd kif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;omat;ESih f wm0ef&S dolrsm;?oufqk dif&mc½d kifESih f NrdKUe,fpDrH cef YcG JrIaumfrwD0ifrsm;? wyfrawmf om;rsm;? jrefrmEk difiH &JwyfzG J U0ifrsm;?

jrefrmEk difiH rD;owfwyfzG J U0ifrsm;?MuufajceDwyfzG J U0ifrsm;ESih f tjcm;Xmeqk dif&mrsm;yg0ifaom yl;aygif;

tzG J U0ifrsm;u u,fq,fa&;pcef;rsm; zGih fvSpfum a&ab;u,fq,f a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&S d onf/

xk d Yjyif u,fq,fa&;pcef;rsm;,aeYwGif xyfrHzGih fvSpfNyD; a&ab;oih fjynfolrsm;twGuf pm;aomuf zG,f&mrsm;? t0wftxnfrsm;ESih f oef Y&Sif;aom aomufoH k;a&rsm;ud k tcsdefESih fwpfajy;nD axmufyH hay;vsuf&S dNyD; tjcm;vk dtyfonfrsm;ud k vnf; ulnDaqmif&Gufay;vsuf&S d Muonf/

tvm;wl uef YbvlESih f uRef;vS NrdKUe,fwd kYwGif a&BuD;a&vQHNyD;a&0ifa&mufvsuf&S daom aus;&G mrsm;rS

jynfolrsm; ab;tEÅ &m,fuif;&Sif;a&;twGuf u,fq,fa&;ESih fulnD a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&S d &m ppfud kif;wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyfESih f wm0ef&S dolrsm;onf Zlvd kif 18 &uf eHeufyd kif;u a&Tbk d c½k dif a&Tbkd-jrpfBuD;em; &xm;vrf;yd kif;wGif rk d;&G moGef;rIaMumih f vrf;ab;0J,mwGif a&vTrf;rk d;rI tajctaersm;tm; vnf;aumif;?uRef;vSNrdKUtwGif; a&0ifa&mufrI tajctaersm;tm;vnf;aumif;vSnh fvnfppfaq;cJ honf/

xk d Yaemuf wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf? taemufajrmufwd kif;ppfXmecsKyfwk dif;rSL; Ak dvfcsKyf

rif;aemifESihf wm0ef&Sdolrsm;onf rGef;vG Jyd kif;wGif uRef;vSNrdKUrS &[wf,mOfjzih f rif;jrifqnf a&od kavS mifrItajctaetm; Munh f½I ppfaq;NyD; a&yd kvT JrS a&xkwfvTwfrI aMumih f ajymif;a&T Uae&mcsxm;&onh faus;&G mrsm;rS jynfolrsm;tm;u,fq,fa&;ypönf;rsm; axmufyH h ay;tyfum u,fq,fa&;pcef;rsm;wGif usef;rma&;apmih fa&S mufrI vkyfief;rsm; tcsdefESih fwpfajy;nD aqmif&Gufay;Ek difa&; wm0ef&S dol rsm;ESih f aygif;pyfnd §EI dif;aqmif&Guf

ay;cJ haMumif; od&onf/(wkif;a'oBuD;jyef̂ quf)(wk dif;a'oBuD;jyef̂ quf )

&S daMumif; od&onf/(aMu;rk)(aMu;rkH )

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;twGif; rkd;tqufrjywf GmoGef;rIaMumifh a BuD;a vQHrIrsm; jzpfyGm; ma'orsm;ü ulnDu,fq,fa ;vkyfief;rsm;ppfukdif;wkdif;a'oBuD;twGif; rkd;tqufrjywf&GmoGef;rIaMumifh a&BuD;a&vQHrIrsm; jzpfyGm;&ma'orsm;ü ulnDu,fq,fa&;vkyfief;rsm;aqmif&Gufaeonfuk awGU&pOf/aqmif&Gufaeonfuk d awG U&pOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

8/20/2019 km 20.7.15.pdf

6/32

Zlvdif 20? 2015Zlvdkif 20? 2015

aejynfawm Zlvkif 20aejynfawmf Zlvk dif 20

2015 ckESpf Zlvk dif 20 &ufwGif usa&mufonh f ud kvHbD,mor®wEdkifiH\ vGwfvyfa&;aeY ESpfywfvnf tcgor,wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifxHrS ukdvHbD,mor®wEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpö r&dD,m tef*svm [k d*if auGvmxHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd k Yonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

a&BuD;a&vQrIrSa&BuD;a&vQHrIrSyJcl;wd kif;a'oBuD; jynfc½d kif aygufacgif;NrdKU&S d awmife0if; a&avS mifwrH\a&avSmifyrmP 21196 {uay? rauG;wd kif;a'oBuD; rif;bl;c½dkifizJNrdKU&S d ref;a&avS mifwrH\ a&avS mifyrmP {uay 120000 ESif hyGifhjzLNrdKU&Sd BuD;tkHBuD;0 a&avSmifwrH\ a&avSmifyrmP {uay355620? &cd kifjynfe,f ppfawGc½d kif ausmufawmfNrdKU&S d NydKif;acsmif;a&

avS mifwrH\ a&avS mifyrmP 25205 {uay? &efukefwd kif;a'oBuD;&efukefawmifyd kif;c½d kif oefvsifNrdKUtwGif;&S d bef YabG;ukef; a&avS mifwrH\a&avS mifyrmP 1735 {uayESif h ZmrPDtif;a&avS mifwrH a&avS mif yrmP 5364 {uay? {&m0wDwd kif;a'oBuD; [oF mwc½d kif t*FylNrdKU&S d unifa&avS mifwrH\ a&avS mifyrmP {uay 145000 wd k YjzpfaMumif;od&onf/

tqdkyga&avS mifwrHwd k YwGif owfrSwfa&avSmifyrmP jynf hrDNyDjzpfí qnfwmwrHrsm; usKd;aygufrIr&S dapa&; yd kvQHa&rsm;tm; a&yd kvT Jrsm;rSwpfqif h a&xkwfvTwfvsuf&S daMumif;? xd k Yjyif rd k;onf;xefpG m&G moGef;rIaMumifh a&BuD;a&vQHjzpfyGm;onfhae&mrsm;wGif wm0ef&Sdolrsm;uta&;ay: a&ab;u,fq,fa&;vkyfief; pDrHaqmif&Gufvsuf&S daMumif;od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm Zlvkif 19aejynfawmf Zlvk dif 19ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; uef Ybvl

c½d kif uef YbvlNrdKUe,fESif h uRef;vS NrdKUe,ftwGif; rk d;&G moGef;rIaMumif h Zlvk dif 18 &ufu uef YbvlNrdKUe,f rif;jrifa&avS mifwrH\ a&jynh frSwf xuf ausmfvGefvQHwufrIaMumif h ajrom;wrH\ tvsm;ay 20 cef Y&S d ae&mESpfckwGif a&wkdufpm;umajrom;yJ husrIrsm; jzpfyG m;cJ honf/

tqk dygajrom;wrH NydKusysufpD;rIud k taemufajrmufwk dif;ppfXmecsKyfrS wyfrawmfom;rsm;u Zlvd kif 18 &uf naeyd kif;rS nyd kif;txd oJ

tdwfrsm;zk d Yum ajrxdef;wrH a&wk duf pm; ajrom;yJ husrIrsm; xyfrHrjzpfay:ap&ef 0d kif;0ef;aqmif&GufcJ honf/

xk dod k Yaqmif&GufrIud k ,aeYeHeuf ydkif;wGif wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;? taemufajrmufwk dif;ppfXmecsKyfwdkif;rSL; AdkvfcsKyf rif;aemifESif h wm0ef&S dolrsm;oG m;a&muf Munh f½Ippfaq;NyD;pm;aomufzG,f&mrsm; ay;tyfonf/

,cktcsdefwGif oJtdwfrsm;jzifh tcsdefrD wrHzkd YNyD;jzpfí rif;jrif

a&avS mifwrHrS m pd k;&drfzG,f&mr&Sd aMumif;? yd krk dpdwfcsap&ef ppfonfrsm;ESif htaxmuftuljyKypönf;rsm;uk d &[wf,mOfoH k;pif;jzif h xyfrH ydk Yaqmifay;um oJtdwfcswmzkdY jcif;rsm;qufvufaqmif&Gufvsuf

P

&S daMumif;ESif h a&usqif;oG m;onf h uRef;vSNrdKUay:&S d &yfuGufrsm;?vlaetdrf ywf0ef;usifrsm;wGif ul;pufa&m*grsm; rjzpfay:apa&;uRef;vSNrdKUe,f jynfol Yaq;½HkESif h taemufajrmufwkdif;ppfXmecsKyf

e,fvSnfh aq;ukoa&;tzG J UrSaq;zsef;jcif;? a&wGif;a&uefrsm;uk d a&oefYaq;rsm; cwfjcif;ponfh usef;rma&;apmif ha&S mufrIvkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&S daMumif;owif;&&S donf/ (jr0wD)(jr0wD )

aejynfawm Zlvkif 19aejynfawmf Zlvk dif 19aumhu&dwfNrdKUe,f aumif;rlaus;&G m\ ta&S U

bufESih f ta&S Uajrmufbuf&S d awmifukef;rsm;wGif auautk dtzG JUrS ausmfoufESihf apmqef;atmif OD;pD;tzG J U

8/20/2019 km 20.7.15.pdf

7/32

Zlvkif 20? 2015Zlvk dif 20? 2015

(tmZmenfukef;)(tmZmenfukef;)OD;0if;jrifxGef; «txufwe f;a SUaeOD;0if;jrif hxGef; «txufwef;a&S Uae'*H(ajrmufydif;)»'*H k(ajrmufyd kif;)»

uRefawmfwdk YvGwfvyfa&;&zk d Y vufwpfurf;tvdk 1947 ckESpf Zlvk dif 19 &ufrS m rormolvlwpfpk&J UvufcsufeJ Y uRefawmfwkdYAdkvfcsKyf atmifqef;ESifhwuG tm;vH k;aom

tmZmenfacgif;aqmifBuD;awG usqH k;cJ h&w,f/tJ'DtwGuf wpfEd kifiHvH k;,lusKH;

r&jzpfcJh&ygw,f/ 'gudkESpfwkdif;ESpfwk dif; tmZmenfaeYtcrf;tem;tjzpf jynfolawGurarhbJ vGrf;ol Y yef;acGcs tav;jyKMuw,f/

'ghtjyif tmZmenfacgif;aqmif BuD;awG&JU pdwf"mwfawGud k rarh aysmufoif hbJ tmZmenf acgif;aqmifBuD;awG &nfrSef;csrSwf cJ hwJ h vrf;pOfawGtwk dif; wk dif;jynf BuD; om,m0ajymzkd YtwGuf avmuygv w&m;awGeJYtnD

usif hoHk;EkdifwJh 'Drkdua&pDpepfBuD;jzpfxGef;atmifvd k Y tm;vH k;0k dif;0ef;NyD;awmh aqmif&GufMu&r,fqk dwJ h pdwf"mwfawGud karG;jrLNyD; vkyfuk dif &rS myg/

'gayr,f hvnf; 'DtmZmenf ukef;ay:uk d vGefcJhwJhESpfaw Guawmh 0rf;enf;pG meJYyJ vmcGif hrBuHKcJh&ygbl;/ 'Day:ukdwufcGifh&wmoHk;ESpfavmufom&Sdygao;w,f/'gawmifrS 'DaeYxd vGwfvGwfvyf vyfeJ Y vmcGif hr&ao;ygbl;/ tcuf tcJtwm;tqD;awGu &S daeao;wmyJ/ b,folawGu b,fol Yud k

aMumufaevJqk dwmawmh rajymwwfao;bl;/ 'gayr,f h b,fvk dyJ jzpfaeygap/ vli,fawG? ausmif;om;av;awGuawmh tmZmenf aeYud kd rarhoif hygbl;/ uRefawmf wkdYu toufBuD;aeygNyD/tem*wfvli,fav;awGtaeeJY tmZmenfAdrmefrS m tmZmenfBuD;awG&J U *lAdrmefud k tav;jyKav;pm;Muovkd ol&Jaumif;awG&JU pdwf "mwfud kyg twk,lav;pm;apcsifygw,f/

EdkifiHawmftpkd;&taeeJYvnf;jynfolawG vGwfvGwfvyfvyf0if a&mufavhvmcGif h&atmif tmZmenf ukef;aum? jywk dufaum? twGif;0ef ½k H;aum zGif hxm;ay;w,fvd k Y owif;pmawGrS m zwf&ygw,f/ 'DuNyD;&if awmh twGif;0ef½H k;ukd uRefawmf wk d Y oG m;a&mufavhvmrS myg/ududxduf(ausmufwHcg;NrdKUe,)ud kud kxd kuf(ausmufwHcg;NrdKUe,f)

uRefawmfhtouf 23 ESpfrS mtmZmenfAdrmefa&SUudkyxrqHk;

,aeYonf AdvfcsKyfatmifqef;ESifwuG usqH;avNyD;aom EdifiHacgif;aqmifBuD;rsm;tm; vGrf;olyef;acGcsí tav;jyKonf (68)ESpfajrmuf ,aeYonf Ad kvfcsKyfatmifqef;ESif hwuG usqHk;avNyD;aom Ed kifiH hacgif;aqmifBuD;rsm;tm; vGrf;ol Yyef;acGcsí tav;jyKonf h (68)ESpfajrmuf tmZmenaeY tcrf;tem;jzpfonf/ ]]aoaomol MumvQifarh}} [lonfqk½d;pum;&Saomvnf; ,aeYwkif trsK;om;acgif;aqmifBu;\yH&dyfESif tmZmenfaeY tcrf;tem;jzpfonf/ ]]aoaomol MumvQifarh}} [lonf hqk d½d k;pum;&S daomfvnf; ,aeYwk dif trsKd;om;acgif;aqmifBuD;\yH k&dyfESif h ¤if;tay:xm; Saom jynfolvlxk\ av;pm;wefzk;xm;rIrsm;onf tem*wfvli,frsm;xdwdif arhaysmufír EdifbJ ESvH;om;ü tNrJxm0¤if;tay:xm;&S daom jynfolvlxk\ av;pm;wefzk d;xm;rIrsm;onf tem*wfvli,frsm;xdwd kif arhaysmufír&Ed kifbJ ESvH k;om;ü tNrJxm0&vGrf;qGwfwo ow&pdwfrsm;&S&m ,if;tajctaersm;u aMu;rHowif;pmwkufrS awGUqHar;jref;a&;om;vduf&ygonf/vGrf;qGwfwo owd&pdwfrsm;&S d&m ,if;tajctaersm;ud k aMu;rHkowif;pmwk dufrS awG UqH kar;jref;a&;om;vdkuf&ygonf/

a&mufzl;wmyg/ aysmfwJ hpdwfvnf;jzpfrdovdk 0rf;enf;wJhpdwfvnf;wpfNydKifwnf;cHpm;&w,f/aysmfwmu uRefawmfa&mufzl;csifcJ hwJ hae&mud ka&mufae&vd kY? 0rf;enf;wmuuRefawmfwd k YEk difiH&J U tmZmenfBuD;awGudk atmufarhowd&rdvd k Yyg/Ad kvfcsKyfwdk Y usqH k;oGm;cJ h&wm[mwkdif;jynf&JUtem*wfaysmufqHk;cJhovd kygyJ/ 'ghaMumihf Ak dvfcsKyftygt0if tmZmenfacgif;aqmifBuD;awGu uRefawmfwdkY vli,fawG twk,lav;pm;xkdufwJh yk*¾dKvf awGyg/rpkpkrmoGif (A[ef;NrdKUe,f )rpkpkrmoGif (A[ef;NrdKUe,f )

uRefru qk d&if 1988 ud krDcJ hwJ h 10 wef;ausmif;olyg/ tJ'Dwkef;uwnf;u ajym&r,fqk d&if 0rf;enf;rd ygw,f/ ynma&;qkdwmvnf;qH k;cef;rwk difcJ hygbl;/ trsm;jynfoleJ Y Ek difiHa&;udk wuf

8/20/2019 km 20.7.15.pdf

8/32


AkvfcsKyfatmifqef;\ om;jzpfol OD;atmifqef;OD;ESifZeD; a':vJvJEG,fodef;wk vGrf;olyef;acGcsAk dvfcsKyfatmifqef;\ om;jzpfol OD;atmifqef;OD;ESif hZeD; a':vJ hvJ hEG,fodef;wk d Y vGrf;ol Yyef;acGcsuefawmpOf/uefawmhpOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

ocifjr\ *lAdrmefü ocifjr\ rdom;pkrsm; vGrf;olyef;acGcspOf/ocifjr\ *lAdrmefü ocifjr\ rdom;pkrsm; vGrf;ol Yyef;acGcspOf/ (owif;pOf)(owif;pOf ) 'D;' kw fOD;bcsK d\ *lAdrmefü 'D ;'kw fOD;bcsK d\ r dom;p krsm; vGrf ;o lye f;acGcspOf/'D;'kwfOD;bcsKd\ *lAdrmefü 'D;'kwfOD;bcsKd\ rdom;pkrsm; vGrf;ol Yyef;acGcspOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

AkvfcsKyfatmifqef;\ orD;jzpfol a':atmifqe;pkMun vGrf;olyef;acGcsuefawmpOf/Ak dvfcsKyfatmifqef;\ orD;jzpfol a':atmifqef;pkMunf vGrf;ol Yyef;acGcsuefawmhpOf/(owif;pOf)(owif;pOf )

'kwd,or®w a'gufwmpkif;armufcrf;? jynfolvTwfawmOuú| ol&OD;a&Tref;? trsK;om;vwfawmOuú| OD;cifatmifjrif? jynfaxmifpkw&m;oBuD;csKyf OD;xef;xGef;OD;ESif'kwd,or®w a'gufwmpk dif;armufcrf;? jynfolYvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;? trsKd;om;vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrif h? jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf OD;xGef;xGef;OD;ESifh tcrf;tem;okwufa&mufvmMuolrsm; AkvfcsKyfatmifqef;ESifwuG tmZmenfacgif;aqmifBu;rsm;\ txdrf;trSwf*lAdrmefü vrf;oyef;acGcstav;jyKMupOf/tcrf;tem;okd Ywufa&mufvmMuolrsm; Ak dvfcsKyfatmifqef;ESif hwuG tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;\ txdrf;trSwf*lAdrmefü vGrf;ol Yyef;acGcstav;jyKMupOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

(68)ESpfajrmufrS(68)ESpfajrmufrS(68)ESpfajrmuf tmZmenfaeY

tcrf;tem;od k Y jynfol YvTwfawmf 'kwd,Ouú| OD;eÉausmfpG m? trsKd;om;

vTwfawmf'kwd,Ouú| OD;jrndrf;?(68)ESpfajrmuf tmZmenfaeY tcrf;tem;usif;ya&;A[d kaumfrwD Ouú| ,Ofaus;rI0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrih fMuL?tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;wif hqef;? (68)ESpfajrmuf tmZmenfaeY tcrf;tem;usif;ya&;A[d kaumfrwD 'kwd,Ouú| &efukef wk dif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrif haqG?nd §Ed Iif;uGyfuJa&;rSL; (Munf;? a&?av)Ak dvfcsKyfBuD;vSaX;0if;? umuG,f a&;OD;pD;csKyf½H k;(Munf;)rS 'kwd,Ak dvfcsKyfBuD;ausmfaqG? ppfa&;csKyf AkdvfcsKyfqef;OD;? &efukefwkdif;

ppfXmecsKyf wk dif;rSL; Ak dvfcsKyf xGef;xGef;aemif? 'kwd,0efBuD;rsm;?jynfol UvTwfawmfESih f trsKd;om;vTwfawmfwdkYrS vTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;? (68)ESpfajrmuf tmZmenfaeY usif;ya&;OD;pD;aumfrwDESif h vkyfief;aumfrwD0if rsm;? wyfrawmft&m&S dBuD;rsm;?AkdvfcsKyfatmifqef;ESih f wuG tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;\rdom;pk0ifrsm;? Xmeqk dif&mwm0ef &Sdolrsm;ESifh zdwfMum;xm;olrsm;wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pG m jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ek difiHawmfor®wOD;odef;pdefud k,fpm; 'kwd,or®wa'gufwmpd kif;armufcrf;? jynfol Y vTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;?trsKd;om;vTwfawmf Ouú|OD;cifatmifjrih f? jynfaxmifpk

w&m;olBuD;csKyf OD;xGef;xGef;OD;?(68)ESpfajrmuf tmZmenfaeY tcrf;tem;usif;ya&;A[d kaumfrwD Ouú| jynfaxmifpk0efBuD;OD;at;jrih fMuL? jynfaxmifpk0efBuD;OD;wif hqef;ESif h &efukefwk dif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrifhaqGwdkYonf

tmZmenfAdrmef em;aeaqmif cef;rü Ak dvfcsKyfatmifqef;ESih fwuG tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;\rdom;pk0ifrsm;tm; &if;&if;ES D;ES D;awG UqH kEIwfqufonf/

xd k Yaemuf jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ek difiHawmfor®w

OD;odef;pdefud k,fpm; 'kwd,or®wa'gufwmpd kif;armufcrf;ESif h wuf a&mufvmMuolrsm;onf tmZmenf Adrmef&ifjyifü ae&m,lMuNyD;Ak dvfcsKyfatmifqef;ESih f wuGtmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;\txdrf;trSwf*lAdrmefü jynfaxmifpk

or®wjrefrmEkdifiHawmf\ vGrf;ol Yyef;acGudkcsí tav;jyKMuonf/

,if;tcsdefwGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmftvHudk0rf;enf;jcif;txdrf;trSwftjzpfwk dif0ufod k Y avQmhcsvTif hxlum *kPfjyK wyfzG J U0if pmrsufESm 9 ok pmrsufES m 9 ok d Y

8/20/2019 km 20.7.15.pdf

9/32


'kwd,or®w a'gufwmpkif;armufcr f; tmZmenfacgif;aqmifuD;rsm;\ rdom;pkrsm;tm; if; if;ES ;ES ;'kwd,or®w a'gufwmpk dif;armufcrf; tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;\ rdom;pkrsm;tm; &if;&if;ES D;ES D;

EIwfqufpOf/EIwfqufpOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )jynfolYvTwawmOuú| ol&OD;a&Tref;? trsK;om;vwfawmOuú| OD;cifatmifjrif tmZmenf jynfolYvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;? trsKd;om;vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrif h tmZmenf

acgif;aqmifBuD;rsm;\ rdom;pkrsm;tm; &if;&if;ES;ES;EIwfqupOf/acgif;aqmifBuD;rsm;\ rdom;pkrsm;tm; &if;&if;ES D;ES D;EIwfqufpOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

OD;b0if;\ *lAdrmefü OD;b0if;\ rdom;pkrsm; vGrf;olyef;acGcs ueawmpOf/OD;b0if;\ *lAdrmefü OD;b0if;\ rdom;pkrsm; vGrf;ol Yyef;acGcs uefawmhpOf/(owif;pOf)(owif;pOf )

EkifiHa ;ygwDrsm; tmZmenfacgif;aqmifuD;rsm;\ tx drf;trSwf*lAdrmefü vGrf;o l Ek difiHa&;ygwDrsm; tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;\ txdrf;trSwf*lAdrmefü vGrf;ol Y yef;acGcs tav;jyKpOf/yef;acGcs tav;jyKpOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

wyfrawm(Munf;? a&? av)rS rdom;pk0ifrsm; tmZmenfacgif;aqmifBu;rsm;\wyfrawmf(Munf;? a&? av)rS rdom;pk0ifrsm; tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;\txdrf;trSw*lAdrmefü vGrf;olyef;acGcs&efvma&mupOf/txdrf;trSwf*lAdrmefü vGrf;olYyef;acGcs&efvma&mufpOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

jrefrmEkifiHtrsK d;orD;a ; mtzJUcsKyf ud,fpm;vS,frsm; tmZmenfacgif;aqmifuD;jrefrmEk difiHtrsKd;orD;a&;&mtzJ G UcsKyf ud k,fpm;vS,frsm; tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;\ txdrf;trSw*lArmefü vGrf;olyef;acGcs&ef vma&mufpOf/rsm;\ txdrf;trSwf*lAdrmefü vGrf;ol Yyef;acGcs&ef vma&mufpOf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

jrefrmEkifiHqkif&m EkifiHjcm;oH½k;rsm;? Oa&myor*¾ESif ukvor*¾vufatmufcHjrefrmEk difiHqk dif&m Ek difiHjcm;oH½k H;rsm;? Oa&myor*¾ESif h ukvor*¾vufatmufcHtzJUtpnf;rsm;rS oHtrwfBuD;rsm;? oH½k;,m,Dwm0efcHrsm;ESif ud,fpm;vS,frsm;utzJ GUtpnf;rsm;rS oHtrwfBuD;rsm;? oH½k H;,m,Dwm0efcHrsm;ESifh udk,fpm;vS,frsm;utmZmenfacgif;aqmifuD;rsm;\ tx drf;trSw f*lAdrmefü v Grf;o lye f;acGcs tav ;jyKpOf/tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;\ txdrf;trSwf*lAdrmefü vGrf;ol Yyef;acGcs tav;jyKpOf/


ref;bckif\ *lAdrmefü ref;bckif\ rdom;pkrsm; vGrf;oyef;acGcsum*g&0jyKref;bck dif\ *lAdrmefü ref;bckdif\ rdom;pkrsm; vGrf;ol Yyef;acGcsum*g&0jyKqkawmif;pOf/qkawmif;pOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

pmrsufESm 8 rSpmrsufES m 8 rSrsm;u aoewfajr§ muf tav;jyKMuNyD; ppfc&mtzG J Uu usqH k;&Jabmf tav;jyKc&mrIwfí tav;jyKMuonf/

qufvufí tmZmenfaeY tcrf;tem;odkY wufa&mufvmMuolrsm;onf Ak dvfcsKyfatmifqef;ESihfwuG tmZmenfacgif;aqmif BuD;rsm;tm; &nfpl;í ESpfrdepf NidrfoufpGmjzih f arwå mydk Yo trQay;a0Muonf/

,if;aemuf EkdifiHawmfor®w

OD;odef;pdefudk,fpm; 'kwd,or®wa'gufwmpdkif;armufcrf;? jynfol Y vTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;?trsKd;om;vTwfawmfOuú| OD;cif atmifjrih f? jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf OD;xGef;xGef;OD;wdk Yonf eHeuf 8 em&DwGif tmZmenfAdrmefrS jyefvnfxGufcG moG m;Muonf/

xd k Yaemuf tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;\ rdom;pk0ifrsm;onf tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;\ txdrf;trSwf*lAdrmefüvGrf;ol Yyef;acGcs tav;jyKMu&ma&S;OD;pG m tmZmenfacgif;aqmif BuD; AkdvfcsKyfatmifqef;\om;jzpfol OD;atmifqef;OD;ESih f ZeD;a':vJ hvJ hEG,fodef;wd k Yu txdrf;trSwf*lAdrmefü vGrf;ol Yyef;acGcstav;jyKMuNyD; &S dck d;uefawmhíarwå myd kYo trQay;a0Muonf/

qufvufí Ak dvfcsKyfatmifqef;\ orD;jzpfol a':atmifqef;pkMunf u txdrf;trSwf *lAdrmefüvGrf;olYyef;acGcstav;jyKNyD; &S dck d;uefawmhí arwå myd k Yo trQay;a0onf/

xd k Yaemuf tmZmenfacgif;aqmif BuD;rsm;jzpfMuonf h ocifjr? 'D;'kwf OD;bcsKd? OD;b0if;? ref;bck dif?

rk dif;yGefapmfbG m;BuD; p0fpHxGef;?OD;&mZwf? OD;tkef;armifESif h &Jabmf ud kaxG;wd k Y\ rdom;pk0ifrsm;utxdrf;trSwf*lAdrmefü vGrf;olY yef;acGcstav;jyKMuNyD; arwå myd k YotrQay;a0Muonf/

,if;aemuf &efukefwdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfESih f wk dif;a'oBuD; 0efBuD;rsm;? wk dif;a'oBuD;pmrsufESm 10 aumvH 1 okpmrsufES m 10 aumfvH 1 ok d Y

8/20/2019 km 20.7.15.pdf

10/32


tkyfpk(2) 'DCedum,(okwåEÅ yd#u) ok H;usrf;ajzqk dMuaom yk*¾ dKvf wd k YwGif ok H;usrf;atmif 86 yg;? ESpfusrf;atmif 45 yg;? wpfusrf;atmif tyg; 30 wd k Y jzpfMuonf/

'DCedum,fok H;usrf;atmif 86 yg;teuf yxr? 'kwd,? wwd,&&S daom txl;atmif yk*¾ dKvfrsm;rS m atmufygtwk dif;jzpfonf-

(u) ck HtrSwf? rk H-7? t&SifacrmeE´ mvuFm&? touf(31)ESpf?tb-OD;ausmfoef;? o'r̈®yaZÆ mwm½k Hausmif;wk duf? rk H&G mNrdKU?ppfud kif;wk dif;a'oBuD;/ (yxr)

(c) ck HtrSwf? pu-9? t&SifÓPdumvuF m&? touf(22)ESpf?tb-OD;armifaX;? jrpMumausmif;wk duf? ppfud kif;NrdKU? ppfud kif;wk dif;a'oBuD;/ ('kwd,)

(*) ck HtrSwf? pu-18? t&SifygvdwmvuF m&? touf(25)ESpf?tb-OD;jr[ef? jrpMumausmif;wk duf? ppfud kif;NrdKU? ppfud kif;wk dif;

a'oBuD;/ (wwd,)tkyfpk(3) rZÑdredum, (okwåEÅ yd#u) ok H;usrf;ajzqk dMuaom yk*¾ dKvf wk d YwGif okH;usrf;atmif 39 yg;? ESpfusrf;atmif 12 yg;? wpfusrf;atmif 15 yg;wk d YjzpfMuonf/

rZÑdredum,f okH;usrf;atmif 39 yg;teuf yxr? 'kwd,?wwd,&&S daom txl;atmifyk*¾ dKvfrsm;rS m atmufygtwk dif;jzpfonf-

(u) ck HtrSwf? pOf h-5? t&Sifu0d"ZmvuF m&? touf(43)ESpf?tb-OD;atmifarmifMunf? wk dufausmif;? pOf huk difNrdKU? rEÅ av;wkdif;a'oBuD;/ (yxr)

(c) ck HtrSwf? yl&-10? t&SifcEÅ D0&? touf(41)ESpf? tb-OD;xGef;&if?wlarmif;ausmif;wk duf? tr&yl&NrdKU? rEÅ av;wk dif;a'oBuD;/('kwd,)

(*) ckHtrSwf? rk H-2? t&SiftbdZmwmbd0Ho? touf(45)ESpf?tb-OD;wif&? o'¨r®aZmwuokaAm"m½kHausmif;wkduf?rk H&G mNrdKU? ppfud kif;wk dif;a'oBuD;/ (wwd,)

tkyfpk(4) oH,kwåedum,(okwåEÅ yd#u)ok H;usrf;ajzqk dMuaom yk*¾ dKvf

wd k YwGif ok Husrf;atmif &Spfyg;? ESpfusrf;atmif ajcmufyg;? wpfusrf;atmif ESpfyg;wdk Y jzpfMuonf/

tkyfpk(5) t*F kwå&edum, (okwåEÅ yd#u) ok H;usrf;ajzqk dMuaomyk*¾ dKvfwd kYwGif ok H;usrf;atmif 159 yg;? ESpfusrf;atmif 62 yg;?wpfusrf;atmif 25 yg;wd k Y jzpfMuonf/

t*Fkwå&edum,foHk;usrf;atmif 159 yg;teuf yxr? 'kwd,?wwd,&&S daom txl;atmifyk*¾ dKvfrsm;rS m atmufygtwk dif;jzpfonf-

(u) cH ktrSwf? pdef-4? &SifOwårvuF m&? touf (22)ESpf? tb-OD;tkef;armif &G mry&d,wå dpmoifwk duf? tif;pdefNrdKUe,f?&efukefwk dif;a'oBuD;/ (yxr)

(c) cH ktrSwf? pu-9? t&SifedykPmvuFm&? touf (22)ESpf?tb-OD;Munfatmif? jrpMumausmif;wk duf? ppfuk dif;NrdKU?ppfudkif;wk dif;a'oBuD;/ ('kwd,)

(*) cH ktrSwf? wu-11? t&Sifacrmpm&mvuF m&? touf (20)ESpf?tb-OD;pdef0if;? odrfawmify&d,wå dpmoifwk duf? awmifBuD;NrdKU? &Srf;jynfe,f/ (wwd,)

(C) t*F kwå&edum,oH k;usrf;atmif oDv&Sifrsm;teuf cH ktrSwf?yc-21? r£E0́wD? touf(27)ESpf? tb-OD;armifñGef Y?csrf;ajrhaZ,smausmif;wk duf? yJcl;NrdKU? yJcl;wk dif;a'oBuD;/(oDv&Sifyxr) qufvufazmjyygrnfqufvufazmfjyygrnf»

,refaeYrS tquf,refaeYrS tquf

bm;tH Zlvdif 19bm;tH Zlvd kif 19

u&ifjynfe,f bm;tHNrdKUwGif (68)ESpfajrmuf tmZmenfaeY txdrf;trSwf q&mawmfoHCmawmfrsm;tm; aeYqGrf;qufuyfvSL'gef;jcif;tcrf;tem;ud k u&ifjynfe,ftpd k;&tzG J UrS BuD;rSL;í ,aeYeHeuf 9 em&D u ausmif;xd kifbkef;BuD;oifwef;ausmif;"r® m½Hkü usif;yonf/

xdkYaemuf u&ifjynfe,f 0efBuD;csKyfESifhZeD;? jynfe,f vTwfawmfOuú|? jynfe,fw&m;vTwfawmf w&m;olBuD;csKyf?jynfe,fvTwfawmf'kwd,Ouú|ESif h ZeD;? jynfe,fOya'csKyf? jynfe,f 0efBuD;rsm;ESif h ¤if;wdk Y\ ZeD;rsm;?

&yfrd&yfzrsm;? Xmeqd kif&mrsm;?NrdKUay:&yfuGuf&S d wd kif;&if;om;jynfolrsm;u q&mawmfoHCmawmf rsm;xHrS y&dwfw&m;awmfrsm;em,l MuNyD; vSLzG,fypönf;rsm; qufuyf um (tay:,myk)(tay:,myk H ) usqH k;avNyD;jzpfaom tmZmenfacgif;aqmifBuD;

aejynfawm Zlvdif 19aejynfawmf Zlvdkif 19jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifEd kifodef;?

'kwd,0efBuD; a'gufwmpef;vGif ESif h Xmeqd kif&m wm0ef&S dolrsm;onf

Zlvdkif 15 &uf eHeuf 9 em&DcG JuausmufqnfNrdKU&S d ynma&;0efBuD;Xme? pufrIenf;ynmjr§ifhwifa&;oifwef;Xme(b,fvif;)\ q&mq&mrrsm;tm; avhusif hoifMum;ay;aerIrsm;udk vSnf hvnfMunf h½I ppfaq;onf/

,if;aemuf uRrf;usif q&mq&mr vd ktyfcsufESif h oifaxmuf ulpufypönf;rsm; jznf hqnf;Ed kifa&;aqG;aEG;&m pufrIenf;ynmjr§if hwif a&;oifwef;Xmewm0efcH a'gufwmat;at;rGefu vuf&SdXme\tajctaeESif h aqmif&Gufxm;&S drI rsm;tm; &Sif;vif;wifjy&mjynfaxmifpk0efBuD;u toufarG;0rf;ausmif;ynmoif ausmif;rsm;tm; wd kif;a'oBuD;? jynfe,f toD;oD;wGif wd k;csJUzGif hvSpfoG m;&ef pDpOf vsmxm;vsuf&SdaMumif;? tqdkygausmif;rsm;twGuf uRrf;usif q&m q&mrrsm;ud k þausmif;rS avhusif hjyKpkysdK;axmif arG;xkwfEd kif &ef aqmif&GufEdkifa&;twGuf

BudKwifjyifqifaqmif&GufoG m;&efvd ktyfygaMumif; aqG;aEG;ajymMum;onf/

qufvufí jynfaxmifpk0efBuD;ESif htzG JUonf rEÅav;NrdKU&S d tpd k;&enf;ynmtxufwef;ausmif;ESif htvkyform;? tvkyftudkifESifh vlrIzlvk Ha&;0efBuD;Xme tvkyform;ñTefMum;rIOD;pD;Xme uRrf;usifrIavhusif ha&;oifwef; ausmif;rsm;od k Y oG m;a&mufMunf h½INyD; ausmif;tkyf BuD;ESif h q&m q&mrrsm;\ wifjy

csufrsm;tay: vd ktyfonf h q&mq&mrESif h oifaxmufuljznf hqnf;a&; aqG;aEG;rS mMum;onf/ qufvuf í ausmif;om; ausmif;olrsm;ESif h awG Uqk HNyD; oifMum;oif,la&;vd ktyf csufrsm;ud k aqG;aEG;ar;jref;onf/

Zlvdkif 16 &uf eHeufydkif;ujynfaxmifpk0efBuD;ESifhtzGJUonf rEÅ av;NrdKU pufrIoifwef;ausmif;od k Y

oGm;a&mufNyD; vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmeESif h yk*¾vdu vQyfppfukrÜPDrsm;\ uRrf;usifvkyfom;vd ktyfcsufrsm;ud k ynma&;0efBuD;Xme? enf;ynmESif h oufarG;ynmOD;pD;Xme? tvkyform;? tvkyftud kifESif h vlrIzlvk Ha&;0efBuD;Xmewd k Y yl;aygif;vsuf trsKd;om;tqifh uRrf;usifrI pHowfrSwfcsufrsm;ESif h tnD uRrf;usifvkyfom;rsm;avhusif harG;xkwfay;rnfh tpDtrHrsm;udk aygif;pyfn§dEI dif;ay;onf/

qufvufí jynfaxmifpk0efBuD;ESif htzG J Uonf jyifOD;vGif uefawmf BuD;O,smOfcef;rü yef;pd kufysdK;xkwfvkyfolrsm;tpktzG J U? EG m;arG;jrLa&;ESifh Edk YxGufypönf;xkwfvkyfolrsm;\ pdkufysdK;arG;jrLxkwfvkyfrIESifh aps;uGuf&&SdrI tajctaersm;ud k awG Uqk Har;jref;NyD;pd kufysKd;arG;jrL xkwfvkyfrItajctae

aqm Zlvkif 19aqm Zlvk dif 19awmifolv,form;rsm; v,f,mvkyfief;cGifwGif tcuftcJr&S d

vkyfuk difaqmif&GufEk dif&eftwGuf *ef Ya*gc½k dif aqmNrdKUe,f jrefrmhv,f,mzG H UNzdK;a&;bPfu pk dufysKd;p&dwfacs;aiGrsm;ukd xkwfay;vsuf&S d&m Zlvk dif 16 &uftxd aiGusyf 4415 odef;ausmfukd awmifol 2929 OD;xH xkwfay;NyD;jzpfí awmifolrsm;onf xGef,ufpkdufysKd;jcif;vkyfief;ukd aqmif&GufaeMuNyDjzpfonf/

tqk dyg acs;aiGrsm;xkwfay;&mwGif v,fwpf{uvQif usyfwpfodef;?tjcm;oD;ES Hrsm;twGuf usyfESpfaomif;EIef; xkwfay;vsuf&S dum v,ff 4023 {u? ajryJ 713 {u? ESrf; 1249 {uwk d YtwGuf xkwfay;jcif;jzpfaMumif;ESih f useftkyfpk0if awmifolrsm;xH acs;aiGrsm; qufvuf xkwfay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (465)(465)

rsm;udk acwfrDwd k;wufvmap&ef twGuf enf;ynmvd ktyfcsufrsm;ESif h vl UpGrf;tm;t&if;tjrpf vd ktyf csufrsm;ud k avhusif harG;xkwfay;Ed kif&eftwGuf toufarG;0rf;ausmif;ynmoifausmif;rsm; wd k;csJ UzGif hvSpf rIudk aps;uGufvd ktyfcsufESif htnD aqmif&GufoG m;&ef tpDtpOf&SdygaMumif;ESif h a'ocHjynfolrsm;\vd ktyfcsufrsm;tay: rlwnfíjznf hqnf;aqmif&GufoG m;rnfjzpf ygaMumif; aqG;aEG;ajymMum;onf/

xdk Yaemuf jynfaxmifpk0efBuD;ESif htzG J Uonf jyifOD;vGifNrdKU odyÜ HESif h enf;ynm0efBuD;Xme okawoeXme ,cif*sDwDtd kifausmif; ae&ma[mif;wGif toufarG;0rf;ausmif;ynmoifausmif; jyifqifrGrf;rHzGif hvSpfrnfh tajctaersm;ud kMunf h½Ippfaq;cJ haMumif; od&onf/


rsm;tm;&nfpl;í a&pufoGef;cstrQay;a0Muonf/ qufvufíjynfe,f0efBuD;csKyfESif h wm0ef&S dol rsm;u q&mawmfoHCmawmftyg;30 tm; aeYqGrf;qufuyfvSL'gef;Muonf/

tvm;wl bm;tHNrdKU urf;em;

vrf;&S d tmZmenfausmufwd kifwGif usqH k;avNyD;aom Ad kvfcsKyfatmif qef;ESif h tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;tm;&nfpl l;í vGrf;ol Yyef;acGrsm;jzif h tav;jyKjcif;ud k u&ifjynfe,f tpdk;&tzGJYrS wm0ef&Sd Solrsm;?

a'ocHjynfolrsm;? bm;tHNrdKUay:&S drlvwef;BudKausmif;om; ausmif;oluav;rsm;ESif h q&mrrsm;utoD;oD;aqmif&GufMuaMumif; od&onf/

aersK;vGif(jyef^quf)aersKd;vGif(jyef^quf )pmrsufESm 9 rSpmrsufES m 9 rSvTwfawmfOuú|ESihf ' kwd,Ouú|?Ek difiHa&;ygwDrsm;rSud k,fpm;vS,frsm;u AkdvfcsKyfatmifqef;ESihf wuG tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;\*lAdrmefü vGrf;ol Yyef;acGcstav;jyKMuonf/

qufvufí jrefrmEk difiHppfrI xrf;a[mif;tzG J U XmecsKyf? jrefrmEk difiH rD;owfwyfzG J U? jrefrmEk difiHMuufajceD toif;? jrefrmEk difiH½kyf&Siftpnf;t½H k;? jrefrmEk difiH *Dwtpnf;t½H k;?jrefrmEd kifiH obifynm&Sifrsm;tpnf;t½Hk;? jrefrmEkdifiHyef;csD yef;yktpnf;t½H k;? jrefrmEk difiHpmayxkwfa0olESih f jzefYcsdolrsm;toif;?jrefrmEk difiHpma&;q&mtoif;?jrefrmEk difiH owif;pm q&mtoif;?jrefrmEk difiHtrsKd;orD;a&;&mtzG J UcsKyf?jrefrmEkdifiH rdcifESihf uav; apmif h a&S mufa&;toif;wd k YrSud k,fpm;vS,f

rsm;u Ak dvfcsKyfatmifqef;ESih f wuG tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;\*lAdrmefü vGrf;ol Yyef;acGcs tav;jyKMuonf/

xdk Yaemuf jrefrmEk difiHqdkif&mEk difiHjcm;oH½H k;rsm;? Oa&myor*¾ESif h ukvor*¾ vufatmufcHtzGJUtpnf;rsm;rS oHtrwfBuD;rsm;?oH½H k;,m,Dwm0efcHrsm;ESih f ud k,fpm;vS,frsm;u Ak dvfcsKyfatmifqef;ESih f wuG tmZmenf acgif;aqmifBuD;rsm;\*lAdrmefü vGrf;olYyef;acGcstav;jyKMuonf/

,if;aemuf jynfolvlxkrsm;uAk dvfcs Kyfatmifqef;ESih f wuG tmZmenf acgif;aqmifBuD;rsm;\aus;Zl;w&m;ud k atmufarhowd&jcif;txdrf;trSwftjzpf tmZmenf AdrmefodkY vma&muf*g&0jyKMuonf/


8/20/2019 km 20.7.15.pdf

11/32


ausmufBuD; Zlvif 19ausmufBuD; Zlvdkif 19// /yJcl;wd kif;a'oBuD; ausmufBuD;Nrd KUe,fwGif(68)ESpfajrmuf tmZmenfaeYtcrf;tem;ud k ,aeYeHeufu ausmufBuD;Nrd KUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;yNyD;

tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;tm;&nfpl;í oHCmawmft&Sifjrwfrsm;tm; qGrf;qufuyfvS L'gef;í trQay;a0cJ hMuonf/ (122)(122)

rdwDvm Zlvdif 19rdwD ¬vm Zlvd kif 19/ /(68)ESpfajrmuf tmZmenfaeYtcrf;tem;ud k,aeYeHeuf 9em&Du Nrd KUr&yfuGuf&S d tmZmenfausmufwd kifü usif;y&musqH k;avNyD;aom tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;tm; 0rf;enf;jcif;txdrf;trSwf ESpfrdepf NidrfoufcJ hMuum vGrf;olyef;acGcs tav;jyKMuNyD;oHCmawmft&Sifoljrwfwd k Ytm; qGrf;? vS LzG,f0w¬ Kwd k Yjzif h qufuyfvS L'gef;cJ honf/ odef;jrifausm(rwDvm)odef;jrif hausmf(rdwD ¬vm)

anmifwef; Zlvdif 19anmifwkef; Zlvdkif 19/ /anmifwkef;Nrd KU tmZmenfyef;jcHü ,aeY eHeuf 10 em&D 37 rdepfwGif (68)ESpfajrmuf tmZmenfaeY txdrf;trSwftjzpf Xmeqd kif&mrsm;? toif;tzG J Ursm;? Ed kifiHa&;ygwDtzG J Utpnf;toD;oD;rS wm0ef&S dolrsm;ESifh jynfol 1500cef Yu usqH k;avNyD;aomtmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;tm; vGrf;olyef;acG? yef;jcif;rsm;csjcif;ESif h ESpfrdepfOMoqGJ Nidrfouftav;jyKMuonf/

xGef;ausm(anmifwef;)xGef;ausmf(anmifwkef;)yor Zvi 9ykodrf Zlvd kif 19/ /(68)ESpfajrmuf tmZmenfaeYtcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 8 em&DcJ Gu {&m0wDwd kif;a'oBuD; ykodrfc½d kif ausmif;ukef;NrdKU trSwf(1)tajccHynmtxufwef;ausmif;cef;rü usif;y&m'kwd,Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;&Jatmifu tzGif htrS mpum; ajymMum;NyD; tmZmenfaeYtxdrf;trSwf txufwef;qif h? tv,fwef;qif h?rlvwef;qifh pmpDpmuHk;ESifh uAsmNydKifyGJwGif qk&&SdMuolrsm;tm;wm0ef&S dolrsm;u qkrsm;toD;oD;csD;jr§if hMuonf/ 0i f; Budif jyef^quf)0if;Bud Kif(jyef̂ quf )

jrif;NcH Zlv dif 19jrif;NcH Zlvd kif 19/ / (68)ESpfajrmuf tmZmenfaeY tcrf;tem;ud k ,aeY eHeuf 8em&Du jrif;NcHNrd KU trSwf (1) tajccHynm txufwef;ausmif;ü usif;y&m Ed kifiHawmftvHtm; tav;jyKjcif;? usqH k;avNyD;aom ppfonfrsm;tm; tav;jyKjcif;wd k Yud kjyKvkyfNyD; tmZmenfaeYtxdrf;trSwf pmpDpmuH k;Nyd KifyG JwGif qk&&S dMuonf h tajccHynmtxufwef;?tv,fwef;? rlvwef;tqif h ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; wm0ef&S d

olrsm;u qkrsm;toD;oD;csD;jr§if hMuonf/ OD;aZmrif;Edif(jrif;NcH)OD;aZmfrif;Edkif(jrif;NcH )

ojzLZ yf Zlvdif 19oHjzLZ&yf Zlvdkif 19/ /(68)ESpfajrmuf tmZmenfaeYwGif usqH k;avNyD;aom tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;tm; vGrf;olyef;acGcs tav;jyKjcif; tcrf;tem;ud k ,aeY eHeuf 9 em&Du oHNzLZ&yfNrd KU Mumuef&yfuGuf tmZmenftxdrf;trSwf ausmufwd kifa&SUü usif;yonf/

ausm0if;(jyef̂ quf)ausmf0if;(jyef̂ quf )aemiw m; Zvi 19aemifw&m; Zlvk dif 19/ / (68)ESpfajrmuftmZmenfaeY tcrf;tem;uk d ,aeYeHeufu &Srf;jynfe,f(awmifykdif;) ytkd0f;uk d,fyk diftkyfcsKyfcGif h &a'o aemifw&m;NrdKU txuausmif;wGif usif;y&m usqk H;avNyD;aom tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;tm; tav;jyKjcif;? 0rf;enf;jcif;txdrf;trSwftjzpf ESpfrdepf Nidrfoufjcif;ESif h q&mrwpfOD;utmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;\ ork dif;aMumif;rsm;uk d a[majymcJ honf/

cGefatmifcGefatmif ITRD(ITRD)

armvNrdKif Zlvif 19armfvNrd Kif Zlvk dif 19armfvNrd Kifwuúok dvfrS Oya'ynmtxl;jyKpwkw¬

ESpf ausmif;om; ausmif;olrsm; w&m;cGifvufawG Uvkyfief;avhvma&; tcrf;tem;uk d Zlvk dif 17 &uf eHeuf 8 em&Du armfvNrdKifNrdKU rGefjynfe,f w&m;vTwfawmftpnf;ta0;cef;rü usif;y&m rGefjynfe,f w&m;vTwfawmf w&m;olBuD;csKyf OD;cifarmifBuD;uw&m;pD&ifa&; vkyfief;rsm;ESif h rGefjynfe,f w&m;pD&if

a&;tajctaewk dYuk d &Sif;vif;ajymMum;onf/,if;aemuf Oya'ynmtxl;jyK ausmif;om;

ausmif;olrsm;onf BuD;Muyfol q&m q&mrrsm;ESif h rGefjynfe,fw&m;vTwfawmf armfvNrd Kifc½k difw&m;½k H;ESif h armfvNrd KifNrd KUe,f w&m;½k H;wk d YwGif w&m;pD&ifaerIrsm;ESifh w&m;cGifvufawGUvkyfief;rsm;uk d qufvufavhvmcJ hMuaMumif; od&onf/

(307)(307)

aejynfawm Zlvdif 19aejynfawmf Zlvd kif 19 (68)ESpfajrmuf tmZmenfaeYwGif Ed kifiHawmftwGuftoufay;vS L

oG m;Muonf h tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;udk&nfpl;í oHCmawmfrsm;tm; ukod kvfjyK trQay;a0jcif; tcrf;tem;ud k ,aeYeHeufyd kif;u

'u© dPoD&dNrd KUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rüusif;y&m 'u© dPoD&dNrd KUe,f oHCem,uOuú| anmifukef;ausmif;wd kuf y"meem,uq&mawmf b'ÉÅ y@dwr[max&ft&SifoljrwftrS L;jyKaomq&mawmf oHCmawmfrsm;

8/20/2019 km 20.7.15.pdf

12/32

Zlvif 20? 2015Zlvkdif 20? 2015

High School Musical 3 ½kyf&SifZmwfum;wGif yg0ifo½kyfaqmifcJhaom rif;om;*sufpwifrmwifonf Zlvdkif 14&ufu abmfpwGefNrdKUü &Jt&m&Sdrsm;ESif h y#dyu©jzpfyGm;NyD;w&m;r0ifvufeufud kifaqmifrIjzif h zrf;qD;xdef;odrf;jcif;cHcJ h&aMumif; od&onf/

a'otmPmyd kifrsm;\tqd kt& *sufpwifonf vrf;ay:wGifaoewfud kifaqmifumajy;qif;oG m;pOf &Jrsm;u&yfwefYap&m &Jrsm;ud k aoewfjzif hjyefvnfcsdef&G,fcJhonf/ olonf &Jrsm;ud k aoewfjzif h ypfcwfjcif;rjyKcJ haomfvnf; ol\oli,fcsif;wpfOD;url jyefvnfypfcwfcJ h onf/

xd kod k Y tajctwifjzpfyG m;cJ h&mwGif wpfOD;wpfa,mufrQ xdcd kuf'Pf&mr&&S dcJ haomfvnf;tqdkygrif;om;onf w&m;r0ifvufeufud kifaqmifrI? w&m;r0if cJ,rf;rD;ausmufyd kifqd kifrIESif h usnfjznfhxm;aomaoewfud ko,faqmifrItygt0if tEÅ &m,f&S daom vufeufjzif h wd kufck dufrIwd kYjzif h pG JcsufwifcHxm;&onf/

NAdwdefoDcsif;xkwfvkyfol aemhwDbG dKif;uol&J UajcvSrf;opfawGud k tusOf;axmifawGqD OD;wnfcJ hygw,f/ taMumif;uawmh ol[mtusOf;usaewJholawGudk oDcsif;a&;pyfwJh ynm&yfeJY *DwoHpOfawGud k zefwD;wJ h ynm&yfawGud k oifMum;ay;zd k Yjzpfygw,f/

qufvufNyD; olu 2015 ckESpfrS mtultnDvd kaewJ holawGqDud k tcGif hta&;eJ UtultnDawGyd krd kay;tyfoG m;csifwJhtwGuf ,ckvd kvkyfaqmif&jcif;jzpfw,fvd k Yvnf; TheSunowif;pmodk Y ajymcJhygw,f/

aemhwDbGdKif;u ]]uRefawmftusOf;om;

awGudk ulnDcsifw,f/ axmifuxGufvmwJh tcsdef[m olwdkYtwGuf tcufcJqHk;tcsdef jzpfr,fvd k Yvnf; xifw,f/ axmifxJrS molwd k Y awG oDcsif;awGpyfMur,f/ wD;cwfoDqd kEd kifMur,fqdk&if olwdkY'Dvdkae&mudka&mufvmzdkY tjyifavmuudkpGef YvTwfcJ hMu&wmvd k Yawmif xifvmEdkifygw,f}}vkdY ol\,HkMunfcsufudk ajymjycJ hygw,f/

tusOf;om;awG[m jypfrIawGud kusL;vGefcJ hwJholawGrSefayr,f h olwd k Y&J Ub0rS m aemufwpfBudrftcGif hta&;&Sdoif hygw,fvd k Y xifjrif rdaMumif;eJY ,ckESpfwGifvnf; ,cifuxuf vlom;tusKd;jyKvkyfief;awGud k yd krd kaqmif&Guf oGm;&efqHk;jzwfxm;aMumif; y½dk*sLqm

aemhwDbd GKif;u ajymcJ hygao;w,f/

h

- Myanmar Traditional Identity

"The Sphinx of Egypt And The Manousiha of

Myanmar"

- History of Wishfulfilling Mai-Lamu Pagoda

- Entrepreneur - Dr. Thant Thaw Kaung

- Paper Products ... Plain but Pretty

- Myanmar Betels

- ABU Song Festival

- Culture Show: Theatrical Make Up

- Youth of The Future "Audio Mixer (Khy Htoo)"

- Philatelic Pleasure

- Food Trip (Ep-5)

- Colonial Buildings and a New Yangon

- Orchidologist Dr. Saw Lwin

- Temple Stalls

- Kyaikhteeyoe: My Father The Porter - The Martyr's Day

- Making of Nawarat Rings

- Myanmar Scout

- Traditional Snacks

- Short Trip With Steve (Mon State)

- Kindhearted Pet Lovers

- Creator Of Imagination

- Chaung Tha Souvenir Business

6;03 w&m;awmf 6;16 arwå myd k Y 6;20 "r®ylZmaw;6;25 ud k,fvufvIyf&Sm;tm;upm;6;35 rsKd;cspfwyfrawmf 8;05 VOA t*Fvdyfpmoifcef;pm8;10 trsKd;om;a&;aw;uAsm8;15 a&S;a[mif;okw8;20 DVD Hits 8;35 [efcsufnDnD

Ed kifiHawmfopfqD9;10 olESif hol\oDcsif;rsm;4;20 pd kufysKd;okw

4;30 &ifrSmpG Jvrf;awmf0ifyef;4;35 Zmwfvrf;wd k

5;22 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;- *E¦0ifajrmuftrkef;(tyd kif;-38)

6;20 oHpOfvrf;uvif;vufMu,f 7;00 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;

-yef;cl;olql;pl;ygap(tyd kif;-64)- Mu,fuav;wd k Y&J U

*Dwrdk;aumif;uif- ar;jref;pl;prf;- ,aeYntwGufjr0wD\aw;vufaqmif - &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;

- arS mf0ifpD;csif;(tyd k fif;-24)

MRTV - 4

*sufpyJ½dk;trnfjzifhausmfMum;vmcJhaom a[mvd0k'fMu,fyGifh *sufpyJ½dk;trnfjzifhausmfMum;vmcJhaom a[mvd0k'fMu,fyGifh yifv,f m;jyrif;om;BuD;a*smfeD'yfESif armf',f tqdawmfESif o½kyf yifv,f"m;jyrif;om;BuD;a*smfeD'yfESif h armf',f tqd kawmfESifh o½kyf aqmifrif;orD; Aifepfqmyg&m'pfwd\ orD;jzpfol vDvD½dUpf'yfonf aqmifrif;orD; Aifepfqmyg&m'pfwdkY\ orD;jzpfol vDvD½dkUpf'yfonf ol\tEkynmvkyfief;rsm;udk zuf&Sifarmf',fwpfa,muftjzpf ol\tEkynmvkyfief;rsm;udk zuf&Sifarmf',fwpfa,muftjzpf jyifopfzuf&SifavmurS pwifvdufNyD zpfonf/jyifopfzuf&SifavmurS pwifvd kufNyD jzpfonf/

touf(16)ESpft&G,f&S vDvDonf e,l;a,mhcfNrdKUwGif usif;ycJ touf(16)ESpft&G,f&S d vDvDonf e,l;a,mhcfNrdKUwGif usif;ycJh aomaomChanel's Métiers d'ArtsChanel's Métiers d'ArtstEynmjyytNy;wi o\tvtytEkynmjyyG JtNyD;wGif ol\tvStyESifh tEkynmt&nftaoG;aMumifh yifopfzuf&SifavmurS ESifh tEkynmt&nftaoG;aMumifh jyifopfzuf&SifavmurS tEkynm&Sifrsm;\ pdwf0ifpm;rIud tcsdefwdtwGif; zrf;pm;tEkynm&Sifrsm;\ pdwf0ifpm;rIud k tcsdefwd ktwGif; zrf;pm;xm;EdifcJonf/xm;Ed kifcJ honf/

xjyi rbrsm;\ ½y&itEynmAZt& vvonxd k Yjyif rdbrsm;\ ½kyf&SiftEkynmADZt& vDvDonf

o½yaqmiwpO;jzpvm&e pwtm;xuoevsu&Ny;o½kyfaqmifwpfOD;jzpfvm&ef pdwftm;xufoefvsuf&S dNyD;vwfwavmwGif ol\zcif½duful;aeonfvwfwavmwGif ol\zcif½dkuful;aeonfh Yoga"YogaHosersHosers" ½y&iwi yg0io½yaqmiaeNyjzpum tcsKU½kyf&SifwGif yg0ifo½kyfaqmifaeNyDjzpfum tcsKd Uaom ½yovi;rsm;wivn; yg0iwiquay;aeaMumi;aom ½kyfoHvd kif;rsm;wGifvnf; yg0ifwifqufay;aeaMumif;od&onf/od&onf/

vDvon a[mv0'wi tcsewtwi; ausmum;vDvDonf a[mvd0k'fwGif tcsdefwd ktwGif; ausmfMum;vmcon tEynm&ijzpum emrn u;ri;om;jzpovmcJ honf h tEkynm&Sifjzpfum emrnf BuD;rif;om;jzpfol zciEi wpcseu tveausmMum;caom rciw\zcifESif h wpfcsdefu tvGefausmfMum;cJ haom rdcifwd k Y\atmifjrifrIrsm;uvnf; ol\ausmMum;rIud t&Sefjr§ifatmifjrifrIrsm;uvnf; ol\ausmfMum;rIud k t&S defjr§if hay;cJaom t&mrsm;jzpf onf/ay;cJ haom t&mrsm;jzpf onf/

,ckuJ hod k U zrf;qD;jcif;rcH&rDu *sufpwifonf 'pfpae½kyf&Sifxkwfvkyfa&;u ½k duful;onf h ]]the Wildcasts’ ball boy}} ½kyf&SifwGif yg0ifo½kyfaqmifvsuf &SdNyD; tar&dueftqdkawmfESifho½kyfaqmif Apfwd k;&D;,m; *sufpwpfuwm0ef,lxkwfvTifhonfh MTV½kyfoHvdkif;tpDtpOf ]]Eye Candy}}\ Zmwfvrf;wpfckwGif vnf; yg0if½d kuful;vsuf&S donf/

5;00 y|mef;ygVdawmf?tm#mem#d,okwf

5;40 ]]cifyGef;BuD;q,fyg; w&m;a'oemawmf}} (tyd kif;-1) (odk Yr[kwf ) ]]b0aumif;ud k&vd kol}}

w&m;awmf «q&mawmfoDw*l t&Sifwdu©om&» 8;40 aysmf&Tifavhvmt*Fvdyfpm 9;05 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]aea&mifatmufrS m

yGif haomyef;}}

(tyd kif;-28) 9;45 tEkynmrd k;aumif;uif 10;10 acwfopfysKdar 10;55 axmifrif;om;ESif hawG UqHkjcif; 11;05 oG m;r,fpm;r,f (Lake Frand Field) 11;30 Forever Music Tribute

Saw Bhawe MhueLive Show (tydkif;-2)

(yxryd kif;) 12;00 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]aoG;eJ Ya&;wJ hord kif;rSwfwrf;}} (tyd kif;-9) 2;20 jrefrm½kyfoH HZmwfvrf;wGJ ]][moaus;&G m}}

3;00 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]av[kefpD;wJ hyef;vdyfjym}} (tyd kif;-76) 6;10 Health Fix 6;15 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]av[kefpD;wJ hyef;vdyfjym}} (tyd kif;-76) 8;35 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]aea&mifatmufrS m

yGif haomyef;}} (tyd kif;-29) 9;20 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]aoG;eJ Ya&;wJ h

ord kif;rSwfwrf;}} (tyd kif;-10) 9;50 tu,f'rDpE&́m;vSxGwf (trsKd;om;pmayqk&Sif ) ]]tvSopö mw&m;}}

*kPfjyK*DwazsmfajzyG J\ tBudKpum;0d kif; 10;45 Global Panorama (ud kud kvdIif?rsdK;jrwfol ) 11;25 MRTV-4 Stage 3;40 vGef;wifonfh BudK;

4;45 wefcdk;BuD;rm;bk&m;apwDykxd k;rsm;

(ord kif;0ifausmuú ma&T*leD qkawmif;jynf hjrwfpG mbk&m;BuD;)

8/20/2019 km 20.7.15.pdf

13/32


&D,w Zlvkif 19&D,wf Zlvk dif 19aqmf'Dtma&AstmPmyk difrsm;u tk diftufpfppfaoG;

8/20/2019 km 20.7.15.pdf

14/32


wmcsvdwf Zlvdif 19wmcsDvdwf Zlvd kif 19

pm;oH k;&efroif hí jynfol Yb@mtjzpf odrf;qnf;xm;aomcef YrSef;wefzd k;usyf 11 'or 983 oef;wefzd k;&S d pm;aomufukefrsm;ud k wmcsDvdwfNrdKUe,f taumufcGef OD;pD;XmerSL;½k H;twGif; zsufqD;cJh aMumif; od&onf/

Mobile Team zrf;qD;rI (11)BudrfrS trsm;jynfolpm;ok H;&ef roif hí jynfol Yb@mtjzpf odrf;qnf;xm;aom bD,mrsm;?FDA axmufcHcsuf ryg&S daomtcsKd&nfrsm;? DRCcGif hjyKcsufryg&S d aom aq;0g;rsm;? vloHk;ukefESifh pm;ok H;&efroih faom pm;aomuf ukefypönf;rsm;ud k Zlvd kif 17 &ufuwmcsDvdwfNrdKUe,fü zsufqD;cJ honf/,if;odk Y zsufqD;&mwGif pkpkaygif;cef YrSef;wefzd k;aiGusyfoef; 11 'or983 &S d pm;oH k;&efroih fí jynfol Y b@mtjzpf odrf;qnf;xm;aomLeo bD,mrsm;? Spy Wine?Crown 99 t&ufrsm;? KoreanSojut&ufrsm;? Pine ESif h WilsonpD;u&ufrsm;? pm;aomufukef

ypönf;rsm;? FDA axmufcHcsufryg&S daom Lactasoy yJEdk YESifh Winza tm;jznfhtcsKd&nfrsm;?DRC cGif hjyKcsufryg&S daom BashiQuick Slimming Capsule aq;0g;rsm;ESifh Dextrose tdrf ok H;aq;rsm;jzpfonf/

xkdYtjyif jrefrmhpdkufysKd;a&;

vkyfief;rS cGif hjyKcsufr&&SdaomSodium Solt yd k;owfaq;ESifh aygif;owfaq; pd kufysKd;a&;ok H;aq;ypönf;rsm; yg0ifonf/ ,if;ypönf;rsm;tm; wmcsDvdwfNrdKUtaumufcGefOD;pD;XmerSL; ½k H;twGif;NrdKUe,ftaumufcGefOD;pD;rSL; 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; OD;ausmfñGef Yatmif

ESif h ul;oef;a&mif;0,fa&;ESif hpm;ok H;ola&;&mOD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;armifarmif OD;aqmifaomtzG J Upk Hjzif h pm;oH k;&efESif h oH k;pG J&efroif haom ypönf;rsm;ud k zsufqD;cJ h MuaMumif; od&onf/

armBu;(Bw*He,ajr)armfBuD;(Bwd*He,fajr)

ausmif;ukef; Zlvdif 19ausmif;ukef; Zlvd kif 19{&m0wDwd kif;a'oBuD; ausmif;ukef;NrdKU wvkwfukef;aus;&G mteD;

&efukef-ykodrfum;vrf; rd kifwd kiftrSwf (69^1)ESifh (69^2)Mum;wGif Zlvd kif 19&uf eHeuf 2 em&Du u kefwif,mOfESpfpD; w d kufrIjzpfyG m;cJ hNyD;,mOfarmif;aoqH k;cJhaMumif; od&onf/

jzpfpOfrS m &efukefrSykodrfodk Y Ed kifvif;ud k (30)ESpf tdrfrJNrdKUaeol armif;ESifonf h (10)bD; ,mOfonf &efukef-ykodrfum;vrf; rd kifwd kiftrSwf (69^1)ESifh (69^2)Mum;wGif vrf;ab;csí&yfxm;pOf aemufrS aomif;at; (45)ESpf Budrfacsmif;&G m uefBuD;axmif hNrdKUaeol armif;ESif onf h (12)bD;,mOfu wd kufrdNyD; (12)bD;,mOfarmif; aomif;at;wGif 'Pf&mrsm;&½S dum aoqH k;oG m;ojzif h ausmif;ukef;NrdKUr&Jpcef;u trIzGif h ta&;,lxm;aMumif; od&onf?/ 0if;BudKif(jyef̂ quf)0if;BudKif(jyef̂ quf )

&efukef Zlvkif 19&efukef Zlvkdif 19'k-&Jtkyf0if;vGifxGef; erp(aomifBuD;)ESif htzG J Uonf "m;xk d;rIowif;

t& Zlvk dif 16 &uf naeyk dif;u oG m;a&mufppfaq;&m vI difom,mNrdKUe,f usKH;pkaus;&G m a&T&ifat;bk&m;vrf;&S d rat;vI dif\ aetdrfü rat;vI dif\nDr rvJ hvJ hpk d;(35)ESpf\ cifyGef; ausmfol(29)ESpfESif h vIdifom,mNrdKUe,f uHvSaus;&G mae jrif hatmif(45)ESpfwk d Y t&ufaomufNyD; pum;rsm;&ef jzpfMu&mrS tjyeftvSef"m;jzifhxkd;&m ausmfolESif h jrifhatmifwkd YwGif &ifbwf0Jbufjcrf;ü "m;'Pf&mjzih f tcif;jzpfae&mwGif aoqk H;aMumif;od&onf/

(31)(31)

aejynfawm Zlvdif 19aejynfawmf Zlvd kif 19

&Srf;jynfe,f(awmifydkif;)a'otwGif; rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&; oHvGifppfqifa&;pDrH csuftm; aqmif&Gufvsuf&S d&mZlvd kif 16 &ufu rl;,pfwyfzG JUpk (26) yifavmif;? rl;,pfwyfzG JUpk (103)aejynfawmfESif h e,fajrcH &JwyfzG J U0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJ Uonf yifavmif;NrdKUt0if yifavmif;-wkef[kef;oG m;um;vrf;vG,fjym;vrf;qk HwGif yifavmif;NrdKUrS wkef[kef;odkY armif;ESifonfh axmfvm*sD,mOfudk ppfaq;&ef &yfcd kif;pOf armif;ESifxGufajy;oG m;

ojzifh zrf;qD;&m rd kifwd kiftrSwf (55^0)ü ,mOfarmif;ESif h ,mOf aemufvdkufwdkYtm; rawGU&SdbJ ,mOfud kawG U&S dí &S mazG&m bdef;pdrf;308 'or 1 uDvd k odrf;qnf;&rdNyD;axmfvm*sD,mOfjzif h bdef;pdrf;rsm;o,faqmifvmolrSm yifavmif;

NrdKUe,f pif;awmif;aus;&Gmtkyfpk

wif;xuf(ajrmuf) aus;&Gmaepdefaz jzpfaMumif;od&ojzif h pdefaz(27)ESpf (zrf;rrdao;)tm; rl;,pf

aq;0g;ESif h pdwfud kajymif;vJapaom

aq;0g;rsm;qd kif&m Oya't&ta&;,lxm;aMumif; od&onf/

(aMu;rH)(aMu;rH k )

odrf;qnf;&rd bdef;pdrf;rsm;ESif axmvm*s,mOftm; awGU&pOf/odrf;qnf;&rd bdef;pdrf;rsm;ESif h axmfvm*sD,mOftm; awG U&pOf/

&efukef Zlvkif 19&efukef Zlvk dif 19wG Haw;NrdKUe,f tkdifBuD;aus;&G m

teD; vIdifom,m-wGHaw;um;

vrf;ab;wGif Zlvk dif 16 &uf eHeuf 9 em&Du vlwpfOD;aoqk H;aeaMumif; owif;t& 'k&JtkyfrsKd;qif h (erp)cavmufcsKdufESifh tzGJUuoG m;a&mufppfaq;&m aoqk H;olrS m0Ĵ ,m 'l;atmufajcESpfzufjywf

aeonf h trsKd;om;wpfOD;jzpfNyD;Zlvk dif 15 &uf n 10 em&DuvI difom,mNrdKUe,frS wG Haw;NrdKUe,fok d Y 0D S;csJjzif h wpfOD;wnf;jyefvmpOf ,mOfwpfpD;rS wkdufí armif;ESif xGufajy;oG m;aMumi f; od&NyD;

aoqk H;oltm; wG Haw;aq;½kHok d Y

yk d Ytyfum erp(cavmufcsKduf )utrIzGif hNyD; tqk dyg ,mOftm;zrf;qD;&rda&; pk Hprf;aqmif&Gufvsuf&S donf/

(cifnK)(cifndK)

1/ rEÅ av;wd kif;a'oBuD;tpk d;&tzJ G Uu aqmif&Guf&ef&S daom atmufazmfjyyg vkyfief;

twGuf wif'gyH kpHrsm; 0,f,ltqk djyK wifoGif;Ek difa&;zdwfac:tyfygonf-

rEÅ av;wd kif;a'oBuD;? tr&yl&NrdKUe,f? a&TMuuf,ufaus;&G mtkyfpk uGif;trSwf(612-

u)? OD;ydkiftrSwf(13)? bkef;awmfEkdifiHaus;&Gmtkyfpk? uGif;trSwf(630)wkdYay:&Sd

ajr{&d,m (14.63){utm; BOT pepfjzih f iS m;&rf;NyD; uwå&mESih f a&eHxGufypönf;rsm;

wifcsok davS mif jzef YjzL;&ef qdyfcHwHwm;ESih fok davS mifuefrsm; wnfaqmufjcif;vkyfief;

2/ wif'gyH kpHESih fwif'gpnf;urf;csufrsm;tm; &if;ES D;jr§KyfES Hrnh f oufqd kif&mukrÜPD? tzJGUtpnf;ukd,fwdkif(odk Yr[kwf) ¤if;wdkY\ w&m;0ifudk,fpm;vS,ftjzpf

vT Jtyfjcif;cH&olu om0,f,lcGifh&S donf/

3/ wif'gyH kpHrsm;ESihf wif'gpnf;urf;csufrsm;ukd wpfpH kvQif-1000000usyf

(usyfwpfq,fodef;wdwd)EIef; jzih f 20-7-2015&ufrS 19-8-2015&uftxd

½H k;csdeftwGif; rEÅ av;wdkif;a'oBuD;tpk d;&tzJG U½H k;wGif a&mif;csoG m;rnfjzpfygonf/

4/ tao;pdwfod&S dvk dygu w,fvDzkef;trSwf-09-444032233? 09-2000204?

09-2000205od k Y qufoG,far;jref;pk Hprf;Ekdifygonf/

rEÅav;wkif;a'oBuD;tp;&tzJUrEÅ av;wk dif;a'oBuD;tpk d;&tzJ G U

rEÅav;NrdUrEÅ av;NrdKU

8/20/2019 km 20.7.15.pdf

15/32


à

urÇmhvlOD;a&onf 1900jynf hESpfwGif oef; 1500 cefY&S daecJh&mrS 1960 jynfhESpfwGif oef;3000 od k Yvnf;aumif;? 2000 jynh fESpfwGif oef; 6000 od k Yvnf;aumif;toD;oD; wkd;wufvmcJhaMumif;awG U&S d&ygonf/ wpfenf;tm;jzif h 1900 jynf hESpfrSpwifí yxrESpfaygif; 60 twGif; ESpfqcef Y wd k;wufcJ h NyD; 'kwd,ESpfaygif; 40twGif; aemufxyfESpfqwd k;wufcJ haMumif; awGU&S d&ygonf/ vuf&S d urÇ mhvlOD;a&wd k;wufrI tajctae

udk Munfhrnfqdkygu aeYpOf 2'or 04 odef;EIef;jzifh wdk;wufvsuf&SdaMumif; awGU&Sd&ygonf/1950 jynh fESpfwGif urÇ mhvlOD;a& \ 68 &mcd kifEIef;rS m zH G UNzdK;qJEd kifiH rsm;rSjzpfNyD; ¤if;wd k Yteuf 8 &mcd kifEIef;rSm zH G UNzdK;rItenf;qH k; Ed kifiH (Least Developed Country, LDC)

rsm;rSjzpfygonf/ urÇmhvuf&d S vlOD;a&rS m oef; 7000 ausmf&d SNyD;2030 jynfhESpfwGif oef; 8000ausmfodk Y a&muf&dSvmEdkifygonf/xd ktcsdefwGif urÇ mhvlOD;a&\ 85&mcd kifEIef;rS m zH G UNzdK;qJEd kifiHrsm;rSjzpfNyD; ¤if;wd k YteufrS 15 &mcd kifEIef;rS mLDCEd kifiHrsm;rS jzpfvmEd kifaMumif;

cef YrSef;xm;ygonf/ urÇ mhvlOD;a&tay: NrdKUay: aevlOD;a&&mcd kifEIef; tcsKd;tpm;wd k;wufvmrIud k Munf hrnfqd kygu1950 jynf hESpfwGif 30 &mcd kifEIef;cef Yom&Sd&mrS 1970 ckESpfwGif 36 &mcd kifEIef;? 1990 jynf hESpfwGif 44 &mcd kifEIef;? 2000 jynf hESpfwGif 47 'or 5 &mcd kifEIef;&S dcJ hNyD; 2015ckESpfwGif 54 &mcd kifEIef;xd wd k;wuf vmzG,f&Sdonf[k cefYrSef;xm;ygonf/ pufrIzGH UNzdK;NyD;Ed kifiHrsm;onf pufrIvufrIzG H UNzdK;wd k;wufvmrIud k t&Sdeft[kefjzifh wdk;wufap&efaqmif&GufcJ honf htm;avsmfpG m ¤if;wdkY\ pD;yGm;a&;rSmvnf; t&Sdef

t[kefjzif h wdk ;wufvmcJhaMumif;awG U&S d&ygonf/ xd kuJ hod k Y ¤if;wd k Y\pD;yG m;a&;rS m t&S deft[kefjzif h zG H UNzdK;wdk;wufvmonfESifhtnD pufrIzGHUNzdK;NyD;EdkifiHrsm;\ pkpkaygif;vlOD;a&tay: NrdKUay:aevlOD;a&&mcdkifEIef; tcsKd;tpm;rSmvnf;t&Sdeft[kefjzifh wdk;wufjrifhrm;vmcJ haMumif; awG U&S d&ygonf/ zG H UNzKd;qJEd kifiHrsm;\ vlOD;a&rS mwd k;wufjrif hrm;vmvsuf&S dNyD; zG H UNzdK;qJEdkifiHrsm;\ vlOD;a&wdk;wufrI &mcdkifEIef;rSmvnf; pufrIzGH UNzdK;NyD;Ed kifiHrsm;xuf t&S deft[kefjzif h yd krd k wdk;wuf jrifhrm;vsuf&S daMumif;awG U&S d&ygonf/ zG H UNzdK;qJEd kifiHrsm;\

pkpkaygif;vlOD;a&rS m 1950 jynf hESpf wGif oef; 1700 cef Y? 1970 jynf hESpfwGif oef; 2800 cef Y? 1990 jynf h ESpfwGif oef; 4000 cef YESif h 2000jynfhESpfwGif oef; 4800 cefYodkY toD;oD;wdk;wufvmcJhNyD; 2015ckESpfwGif oef;aygif; 5850 cef Ywd k;wufvmzG,f&S daMumif; cef YrSef;xm;ygonf/ zGHUNzdK;qJEdkifiHrsm; taejzif h xd kuJ hod k Y pkpkaygif;vlOD;a& t&S def t[kefjzif h wd k;jrif hvmcJ haomfvnf;

NrdKUay:aevlOD ;a&rSm pufrIzGHUNzdK;NyD;EdkifiHrsm;uJhodkY wdk;wufrI jref qefvmjcif; r&d SaMumif; awG U&S d&ygonf/ xd kod k Yjzpf&onf h ta&;BuD;aom taMumif;&if;cHwpf&yfrSmzGHUNzdK;qJEdkifiHrsm;\ pufrIvufrI zGHUNzdK;wdk;wufrIrSm pufrIzGHUNzdK;NyD;Ed kifiHrsm;ESif h EI dif;,SOfvQif rsm;pG maES;auG;vsuf&S daeaomaMumifhjzpfygonf/ zGHUNzdK;qJEdkifiHrsm;\pkpkaygif;vlOD;a&tay: NrdKUay:ae&mcd kifEIef;tcsdK;tpm; wd k;wuf vmyHkudkMunfhrnfqdkygu 1950jynfhESpfwGif 17 'or 5 &mcdkifEIef;? 1970 jynf hESpfwGif 25 &mcd kif

EIef;? 1990 jynf hESpfwGif 34 &mcd kif EIef;? 2000 jynf hESpfwGif 40 &mcd kifEIef;od k Y vnf;aumif; wd k;wufvmcJ hNyD; 2015 c kESpfwGif 49 &mcd kif EIef;xd wdk;wufvmrnf[k cef YrSef;&ygonf/

vlOD;a& wdk;wufvmrIE Sifh twl NrdKUjyaevlOD;a&tcsKd;tpm;rSmvnf; tvGefvsifjrefpGm wdk;wufvmcJhygonf/ NrdKUjyaevlOD;a& wdk;wufvmonh fenf;wl NrdKUBuD;rsm; ta&twGufrSmvnf;

tvGefvsifjrefpG m wd k;wufrsm;jym;vmcJhygonf/ aus;vufa'orS NrdKUjya'orsm;odkY a&TUajymif;aexd kifrIonf urÇ mhord kif;wGif r,H k MunfEdkifavmufatmif x l;uJpG mjzpfay:vmvsuf&d Sygonf/ 2030jynh fESpfwGif urÇ mhvlOD;a&\ oH k;yH k ESpfyH konf NrdKUjyrsm;wGif tajccsaexdkifMuawmhrnf jzpfygonf/xd kuJhod kY wd k;yG m;vmaeonh f Nrd KUjyaexd kifoltrsm;pkrS m zH GUNzdK;qJEd kifiH rsm;wGif jzpfay:aeNyD; wpfvcsif;pDwGifyif NrdKUjya&TUajymif;aexdkifol5 oef;ausmfxd wdk;wufrsm;jym;vmcJ hygonf/ NrdKUjyonf aus;vuf a'oxuf vHkjcHKpdwfcs&rI? ab;

uif;rI? usef;rma&;apmif ha&S mufrI?vrf;yef;qufoG,fa&; tqifajyacsmarG UrI? qufoG,fa&;pepfrsm;aumif;rGefrI? todynm? ,Ofaus;rIESifhA[kokwqdkif&mrsm; ydkrdk&&dS vG,frI? pD;yG m;a&; tcGif htvrf;aumif;rsm; ydkrdk&&dSEdkifrI ponhf taMumif;t&mrsm;pG mwd k Ytm; wpf NydKifeufwnf; &&dScHpm;EdkifaomaMumif h NrdKUjyaevlOD;a&rS m tvGef vsifjrefpGm wd k;wufvmcJ hNyD; NrdKUjy

rsm;\ tcef;u@rSmvnf; ydkrdk ta&;ygvmcJ hygonf/

xd k Ytjyif tqif htwef; jrif hrm;vmonh f vlaerIpepfESif htwl wdk;wufxGef;um;vmonh f enf;ynm&yfrsm;ud k toH k;csaexd kifEd kif

&efESif h vlwk d Y\vkyfief;aqmifwmrsm;? ukefpnfxkwfvkyfrIESifh 0ef aqmifrIvkyfief;rsm;tm; urÇmESif ht0Srf; csdwfqufvkyfud kifEd kif&ef wd k YrS m NrdKUjyrsm;ay:wGif aexd kif&ef rvJ GraoG vd ktyfvmygonf/ NrdKUjyonf vlwd k Y\ pm;0wfaea&;twGufomrubJ pD;yGm;a&;vkyfief;BuD;rsm; tajccs½Hk;pdkufEdkif&ef tcGifhtvrf;rsm;pGm &&dSapEdkifygonf/xd k YaMumif h tpd k;&\tkyfcsKyfrI qd kif&mXmecsKyfrsm;? jynfwGif;^jynfy&if;ES D;jr§KyfES Holrsm;\ ukrÜPD½H k;csKyf rsm;uJ hodk Yaom tkyfcsKyfrIESif hpD;yG m;a&;qd kif&m tod kuftjrHKwd k YrS m NrdKUjyrsm;wGifom trsm;qH k; wnf&d Sae

jcif; jzpfygonf/ Ed kifiH\pD;yG m;a&;qd kif&m zH G UNzdK;wd k;wufrIESif h NrdKUjy\zJGUpnf;wnf&d SrIyH koP²mefwdk YrSmwdkuf½dkufqufpyfvsuf&dSygonf/txl;ojzif h Nrd KUjyrsm;\ zH G UNzdK;wd k;wufrIonf ¤if;Ed kifiH\ EdkifiHa&;?ppfa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;uJhodk Y aomu@BuD;rsm;twGuf rsm;pG mtaxmuftuljyKvsuf&d Sygonf/

,aeYumvwGif urÇ may:üvlOD;a&wpfoef;ESif htxuf aexd kif

aom NrdKUBuD;aygif; 400 ausmf&S d NyD;jzpfouJ hod k Y xd kuJ hod k Yaom NrdKUBuD;rsm; ta&twGufonfvnf; vsif jrefpGmwdk;wufvmaeNyD jzpfygonf/ xd k Ytwl urÇ mhNrdKUBuD;rsm;\vlOD;a&onfvnf; tvGefvsifjref aomEIef;jzif h wd k;wufvmcJ hNyD; NrdKUjy{&d,mrSmvnf; wpfurÇmvHk;twd kif;twmjzif h r&yfrem; us,f

jyef Yvmaeonfud k awG U&ygonf/NrdKUae vlOD;a&wd k;yG m;vmrIESif htwlNrdKUjy{&d,m vdktyfcsufuvnf;yd krd kjrif hrm;vmygonf/ Oyrmtm;

jzif h 1940 jynh fESpfrS 1990 jynf hESpftxd ESpfaygif; 50 twGif; ruúqDudkNrdKU\ {&d,mrS m pwk&ef;uDvd krDwm130rS 1250 txd us,fjyef Y vmcJ hygonf/ armfpud kNrdKU\ {&d,mrSmvnf; 326 rS 994 pwk&ef;uDvd krDwmtxd us,fjyefY vmygonf/ 1950 ckESpfwGif vlOD;a&

10 oef;txufaexd kifaomNrdKUBuD; (Mega City) taejzif h urÇ may:wGif vlOD;a& 12 'or 3 oef;aexdkifaom New York NrdKUESif h

vlOD;a& 11 'or 3 oef;aexd kifaom Tokyo NrdKUESpfNrdKUwnf;om&d ScJ hNyD; 2000 jynh fESpfwGif Mega City 18 NrdKUxd wd k;wufa&muf&dSvmcJ h ygonf/ ¤if;umvrsm;wGif urÇ may:&d S Nrd KUBuD; 22 NrdKUrSm vlOD;a&5 oef;ESif h 10 oef;Mum;wGifvnf;aumif;? NrdKUBuD; 402 NrdKUrS m vlOD;a&1 oef;ESif h 5 oef;Mum;wGifvnf;

aumif;? NrdKUaygif; 433 NrdKUrS m 0'or 5 oef;ESifh 1 oef;Mum;wGifvnf;aumif; toD;oD;&dScJhMuygonf/

No. Megacity Country Continent Population

1. Tokyo Japan Asia 34,800,000

2. Guangzhou China Asia 31,700,000

3. Shanghai China Asia 28,900,000

4. Jakarta Indonesia Asia 26,400,000

5. Seaul South Korea Asia 25,800,000

6. Delhi India Asia 24,000,000

7. Mexico City Mexico North America 23,800,000

8. Karachi Pakistan Asia 22,700,0009. Manila Philippines Asia 22,200,000

10. New York City United States North America 21,600,000

11. Sao Paulo Brazil South America 21,600,000

12. Mumbai India Asia 21,400,000

13. Beijing China Asia 19,300,000

14. Los Angeles United States North America 17,200,000

15. Osaka Japan Asia 16,800,000

16. Dhaka Bangladesh Asia 16,300,000

17. Cairo Egypt Africa 16,100,000

18. Kolkata India Asia 16,000,000

19. London United Kingdom Europe 15,500,000

20. Buenos Aires Argentina South America 14,500,000

21. Bangkok Thailand Asia 14,500,000

22. Istanbul Turkey Europe/Asia 13,800,000

23. Lagos Nigeria Africa 13,200,000

24. Tehran Iran Asia 13,200,000

25. Rio de Janeiro Brazil South America 12,900,000

26. Shenzhen China Asia 11,700,000

27. Moscow Russia Europe 11,510,000

28. Rhine-Ruhr Germany Europe 11,316,429

29. Paris France Europe 10,700,000

30. Tianjin China Asia 10,600,000

ckESpf urÇmhvlOD;a& wd k;wufrI (%) wd k;wufrI (OD;a&)1950 2,555,982,611 1.47 37,768,237

1960 3,039,433,944 1.33 40,629,803

1970 3,706,601,448 2.07 77,395,382

1980 4,453,863,820 1.69 76,035,404

1990 5,277,725,410 1.56 82,903,255

2000 6,081,002,937 1.25 76,753,814

2010 6,840,423,256 1.10 75,755,042

2020 7,570,215,444 0.90 68,403,637

2030 8,224,502,122 0.76 62,407,650

2040 8,820,160,010 0.62 54,564,430

2050 9 ,309,051,539

urÇ mhvlOD;a& wd k;wufvmrItm; tar&duefjynfaxmifpk? vlOD;a&pm&if;tif;AsL½d k\ tpD&ifcHpmt& atmufygtwd kif; awGU&d S&rnfjzpfygonf-

,ckvuf&d S Mega City NrdKU30 tm; vlOD;a&tvd kuf atmufygtwd kif; awG U&dS&rnfjzpfygonf-

Megacity NrdKUBuD ;rsm; wnf ae&mjyyH k

8/20/2019 km 20.7.15.pdf

16/32


à

,ckvdkrdk;&moDwGif vrf;wcsKd U c sKdifhcGufrsm;ü a&td kifrsm;jzpfay:vsuf&S d&m tNydKiftqd kifarmif;ESifMuaom qd kifu,frsm;? um;rsm;aMumif h vrf;oG m;? vrf;vmrsm;rS m ,mOf tEÅ&m,ftjyif a&jynfhaeonfh csKdifhcGufrsm;ud kyg a&S mifwdrf;ae&onf/ xd kod k Y rqifrjcifarmif;ESifrIaMumifh csKdifhcGufrsm;rS a& tnpftaMu;rsm; oG m;vmolwpfcsKdUudk xdpifcJhzl;ygonf/ trsm;jynfolrsm; pdwf taES mif ht,Sufjzpf&aomfvnf; ,mOfarmif;olwcsKdUrSm tarmif;rysufaemuffod kYyif rvSnf h qufvufarmif;ESifvsufyif/ jrefrmh

,Ofaus;rIe,fy,fwGif wpfud k,faumif;qef onf h tNydKiftqd kiftvkt,uf vkyfwwfMuaomtusif hud k xdef;odrf;z,f&S m;&ef vd kayonf/

taMumif;tusKd;qifjcifÓPfjzifh ,Ofaus;odrfarG UpG moG m;vmoif honf/ vlvlcsif;n§ mwmaxmufxm;aom ud k,fcsif;pmempdwf xm;&S d&ef tvGefta&;BuD;vSayonf/

vlpnfum;&m aps;rsm;wGifvnf; rqif rjcifoGm;vmrIwcsKdUudk jrifawGU&wwfayonf/ eHeufcif;vl pnfum;csdefwGifaps;oG m;olwcsKdUrSm aps;twGif;vrf;ydwfum at;aq;pG m pum;ajymaewwfonf/ rdk;&moD xD;aqmif;oG m;vm&ojzifh tjcm;oGm;vmolrsm;rS m yd kítoG m;tvmcuf&onf/ aps;a&mif;olwpfcsKd UrS mvnf; ywf0ef;usifud k *½k

rjyK? rqifrjcif a&mif;cswwfMuonf/ Oyrm-uGrf;&Gufa&mif;olwcsKd UrS m a&rsm;ud k wzwf zwfcgí uGrf;&Gufud kcsdefpOf tjcm;oG m;vm

olrsm;ud k a&rsm;vGif hpif xdrSef&avonf/]r&S dwmxuf rodwmcuf} [kqdk&ayrnf/vlxlxyf&maps;twGif;rSmyif aq;vdyf aomufjcif;? uGrf;wHawG; axG;jcif;? pnf;urf;rJh trIdufpGefYjcif;? trsm;jynfoloGm;vm&mvrf;e,fajrud k usL;ausmfa&mif;csjcif;wd kUrS m aps;,Ofaus;rIud k xdcd kufjcif;[k qd k&ayrnf/

wpfzef trsm;jynfolqdkif&mae&mrsm;wGif um;&yfxm;jcif;? aq;vdyfaomufjcif;?trI dufpGef Uypfjcif;? uGrf;wHaxG;rsm;npfEGrf;atmif jyKrljcif;wdkYrSm rdrdywf0ef;usif&Sd tjcm;olrsm;udk pdwfnpfEGrf;apygonf/vufzuf&nfqd kif? vd kif;um;ay:tp&S daomtrsm;jynfolqd kif&mae&mrsm;wG

Documents

km 20.7.15.pdf