Los Intelectuales y El Compromiso Politico

8/15/2019 Los Intelectuales y El Compromiso Politico

1/83

Esta obra está bajo licencia 2.5 de Creative Commons Argentina.Atribución-No comercial-Sin obras derivadas 2.5

Documento disponible para su consulta descarga en Memoria Académica! repositorinstitucional de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación "#a$CE% de Universidad Nacional de La Plata. &estionado por Bibuma! biblioteca de la #a$CE.

'ara más in(ormación consulte los sitios)tt!"##$$$.memoria.%ace.unl!.edu.ar tt!"##$$$.bibuma.%ace.unl!.edu.a

Tesis presentada para la obtención del grado deLicenciada en Sociología

Director: Robles, Horacio

Cita sugerida:

García, M. (2015). Los intelectuales y el compromiso político: Libro de Manuel (1973) de

Julio Cortázar y su recepción en el campo intelectual de los años setenta. Trabajo final

de grado. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la

Educación. En Memoria Académica. Disponible en:

http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.1165/te.1165.pdf

García, María Eugenia

Los intelectuales y el

compromiso político: Libro deManuel (1973) de Julio Cortázar y su recepción en el campointelectual de los años setenta

http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/http://www.bibhuma.fahce.unlp.edu.ar/http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/http://www.bibhuma.fahce.unlp.edu.ar/http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/


2/83

1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA

FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN

DEPARTAMENTO DE SOCIOLOGÍA

LICENCIATURA EN SOCIOLOGÍA

TRABAJO FINAL // TESINA

Los intelectuales y el compromiso político.

Libro de Manuel (1973) de Julio Cortázar y su recepción en el campo intelectual de los

años setenta

Alumna: García María Eugenia

Legajo: 89415/8

Correo electrónico: mariucha_ 8!hotmail"com

#irector: $oracio %o&le'

(echa: )e*tiem&re +,15

mailto:[email protected]:[email protected]


3/83

2

Resumen.

El 'iguiente tra&ajo &u'ca a*ortar conocimiento 'o&re la inter-ención *.&lica el 'ujeto

intelectual en el e'*acio 'ocio *olítico0 a *artir e un ca'o *articular: la rece*ción e la no-ela Li&ro e

Manuel e ulio Cort23ar" Li&ro e Manuel e' una no-ela ue ue *u&licaa en el a6o 197 como el

intento e con-ergencia e o' *lano' ue en el cam*o intelectual0 mucha' -ece'0 e'ta&an 'e*arao': el

*lano literario el *olítico ieológico" ariaa' re-i'ta' el ti*o *olítico;culturale' al momento e la

*u&licación0 eicaron artículo' entre-i'ta' *ara anali3ar la tem2tica *ro*ue'ta en 'u li&ro0 re*en'ano

en e'ta' el rol ue Cort23ar como intelectual e'ta&a o*erano e'e el e


4/83

3

ndice !eneral

"ntroducciónBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 4

#rimera parte$ Los intelectuales como su%etos pol&ticos entre los años 19''1973

1$ El e'cenario 'ocio*olítico 'u' *rinci*ale' actore' en lo' a6o' e *ro'cri*ción *eroni'taBBB"" 1+

$ A*ro*iación creati-a el e'*acio 'ocial0 hacia la con'trucción e una orma i'tinti-a e inter-enciónintelectualBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB""" 19

" Alguna' einicione' acerca el 'ujeto intelectual en la teoría 'ocialBBBBBB"" +1

" El e&ate en torno al enómeno *eroni'ta entre lo' a6o' 1955;197BBBBBB"""+

aD El e&ate e entre la' elite' li&erale'&D La relectura e enómeno *eroni'ta en el 2m&ito uni-er'itario" ue-a' herramienta'

conce*tuale'0 el a*orte e Gram'ci )artrecD El ecir e la intelligent'ia marEuro*eí'mo? -'" La ación como e'enciacD El intelectuale' e Cort23ar -'" El Anti;intelectuali'mo

,$ %ele


5/83

Introducción. En general0 Fcómo eine la teoría 'ocial al 'ujeto intelectualH FCu2l e' 'u rol unción en el

e'*acio 'ocialH Fu= imen'ione' analítica' 'e tienen en cuenta *ara einir a e'te 'ujetoH

El *re'ente tra&ajo &u'ca a*ortar conocimiento 'o&re el 'ujeto intelectual0 einio *or )igal

+,,+D como agente ue a tra-=' e la *roucción e iea' e ieología' 'o&re el muno 'ocial en 'u

interacción con el e'*acio *.&lico0 enla3a *olítica cultura"

Como 'e6ala Camou +,,7D0 e' larga la hi'toria e encuentro' e'encuentro' entre el muno el

'a&er la *olítica0 a tra-=' e la cual la' 'ocieae' moerna' ueron elineano caracterí'tica' *ro*ia' al

'ujeto intelectual" En la 'ociea argentina en *articular0 el *roce'o e raicali3ación *olítica junto a la

*oliti3ación e la' *r2ctica' culturale' urante lo' a6o' 'e'enta 'etenta0 *ro-ocaron cam&io' en lo'

re*ertorio' e acción en toa' la' imen'ione' el e'*acio 'ocial" La moerni3ación el conocimiento

el a-ance tecnológico0 la iu'ión ma'i-a e nue-a' *r2ctica' culturale' junto a la' tran'ormacione'

*olítica' cau'aa' *or hecho' como la %e-olución Cu&ana ueron enómeno' ue im*actaron en el

cam*o *olítico cultural0 *o'icionano a la intelectualia junto a la ju-entu como nue-o' 'ujeto'

*rotagoni'ta'"

Como correlato e e'to' *roce'o'0 crecieron e


6/83


7/83


8/83

#

Como ejem*lo0 *oemo' recu*erar el ca'o *araigm2tico e la re-i'ta Cri'i'0 'o&re la ue

a&unan tra&ajo' 'o&re 'u' *u&licacione'" E'ta 'e *u&licó e'e mao e 197 a 197 en 'u' *2gina'

trae in'cri*ta la -olunta e 'u' e'critore' e lograr la “politización de la práctica cultural”, hacieno

e la re-i'ta un e'*acio one lo' intelectuale' *ro*u'ieron un re*ertorio e 'igniicao'0 a'ignano

'imult2neamente criterio' e legitimia a la *r2ctica' culturale' )oer=guer +,,8D" La *u&licación

*ro&lemati3a&a la tarea intelectual en relación con 'u eicacia *olítica &u'ca&a einir lo' criterio' e

-alie3 e la *r2ctica 'im&ólica intelectual" E-a %orígue3 AgOero +,,D anali3a el ca'o *articular e la

re-i'ta0 conclueno ue e'ta 'u*o “materializar la unidad entre vanguardia intelectual y compromiso

político” en un conte


9/83

$

Li&ro e Manuel e' una no-ela ue ue *u&licaa en el a6o 197 como el intento e

con-ergencia e o' *lano' ue en el cam*o intelectual0 mucha' -ece'0 e'ta&an 'e*arao': el *lano

literario el *olítico ieológico" )u contenio cri'tali3a rele


10/83

%

eecto' el i'cur'o e reerencia *oríamo' ecir ue la rece*ción el i'cur'o ue Cort23ar *u'o en

circulación en Li&ro e Manuel 'e materiali3ó a tra-=' e lo' eecto' ue ='te *roujo en otro'

i'cur'o': mucha' re-i'ta' el ti*o *olítico;culturale' e e'e tiem*o eicaron artículo' entre-i'ta'

*ara anali3ar ar 'entio a lo icho *or Cort23ar en 'u li&ro e-aluar0 a la -e30 la inter-ención ue

Cort23ar e'ta&a o*erano como intelectual"

Nara ar cuenta e e'to0 'e reali3ó una &.'uea e artículo'0 re'e6a' /o entre-i'ta' 'o&re

Cort23ar 'u no-ela" El recorte tem*oral 'e u&icó *untualmente en el a6o en el ue ue *u&licaa la

no-ela0 197 tam&i=n 'e con'ieró el a6o 19740 one 'e retoma el e&ate *or la *remiación e la

no-ela con el Nremio M=ici' *remio otorgao *or el com*romi'o el autor con la realia

latinoamericanaD" $a&i=no'e encontrao -aria' entre-i'ta' a 'u autor re'e6a' 'o&re la no-ela0 'e

eligieron *ara el an2li'i' auella' re'e6a'/entre-i'ta' cuo' autore' ha&itaran e'*acio' one el

com*romi'o *olítico 'ocial con la realia e 'u tiem*o uera ha&itual" #e hecho0 mucho' e ello'

tu-ieron *artici*ación en *u&licacione' ue urante lo' a6o' 'etenta 'e caracteri3aron *or 'er e'*acio'

one 'e articuló *olítica cultura0 ue enla3aron *rouccione' culturale' con *roce'o' *olítico' ue

'u' *2gina' ueron e'*acio' one 'e *ro&lemati3aron e&atieron0 entre otra' tem2tica'0 cu2l era la

tarea el intelectual en la 'ociea 'u unción en la re-olución 'ocial"

Lo ue intentamo' *untualmente a *artir el a&oraje e la' conicione' e rece*ción e Li&ro

e Manuel0 e' recon'truir el e&ate entre *are' intelectuale' *or la einición e una orma legítima e

*r2ctica intelectual como a'í tam&i=n lo' criterio' e -alie3 e la mi'ma en el cam*o intelectual

argentino urante lo' a6o' 'etenta" Noríamo' ecir ue el eecto ue *roujo la rece*ción Li&ro e

Manuel0 ue *or un lao0 *rouni3ar la i'*uta en el cam*o intelectual *or la lucha *or einir cu2l era

la *o'ición legítima el intelectual rente a la *r2ctica *olítica 0 *or otro lao0 la inter*elación ue


11/83

1&

*ro*u'o la no-ela al lector tam&i=n e


12/83

11

inter-ención intelectual ue caracteri3amo' como >hegemónico? urante lo' a6o' 'etenta0 conocio

como el >intelectual com*rometio?0 &rinano 'u' *rinci*ale' caracterí'tica' ca'o' m2'

'o&re'aliente'"

En el tercer ca*ítulo0 *ara a&orar el enómeno *olítico literario ue generó la inter-ención e

Cort23ar a tra-=' e Li&ro e Manuel0 *re'ento el an2li'i' e la' re'e6a' reali3aa' 'o&re la *u&licación

el li&ro la' entre-i'ta' reali3aa' a Cort23ar0 one la tem2tica e'*ecíica era el li&ro 'u

inter-ención como intelectual a tra-=' e e'te"

(inalmente0 'e intentar2 e'*rener conclu'ione' en 'intonía con el o&jeti-o *rinci*al e la

te'ina: a*ortar conocimiento 'o&re la orma inter-ención intelectual e lo' a6o' 'etenta a *artir e la

rece*ción e la o&ra Li&ro e Manuel e ulio Cort23ar"


13/83

12

#ri$ra #art. Lo" int!ctua!" co$o "u%to" &o!'tico" ntr !o"

a(o" )*++,)*-.

). E! "cnario "ocio&o!'tico "u" &rinci&a!" actor" n !o" a(o" d

&ro"cri&ción &roni"ta.

E'ta eta*a e la hi'toria argentina0 tu-o como *ar2metro' ominante' aunue no .nico'0 la

im*o'ición e mecani'mo' *ro'cri*ti-o' al 'i'tema emocr2tico in'titucional la *er'i'tente &.'uea

e la erraicación el *eroni'mo e la arena *olítica"

En e'e marco0 la' caracterí'tica' ue ao*tó el E'tao ueron eterminante' en la orma ue 'e

ejerció el go&ierno" Nor ejem*lo0 *ara IR#onnell 1978D0 el gol*e e e'tao enominao la %e-olución

Li&ertaora el a6o 1955 *u'o en jaue la orma el E'tao moerno5" A *artir e e'ta inter-ención0

caa -e3 ue m2' iícil ue el E'tao 'e erigiera como organi3aor e la -ia 'ocial a tra-=' e la'

ha&ituale' meiacione' e ominación el 'i'tema *olítico emocr2tico" La *ro'cri*ción al *eroni'mo

im*ue'ta e'*u=' el 19550 la *aulatina clau'ura e lo' canale' ha&ituale' e *artici*ación ciuaana0 el

creciente &loueo en el 'i'tema e *artio' *olítico' 0 aca'o eterminano too e'to0 la' cri'i'

económica' con'tante' ue 'e an a lo largo el too el *eríoo0 terminaron *or elinear un E'tao

totalmente ai'lao" )in 'o*orte' acti-o' ni meiacione' legítima' *ara 'o'tener la ominación 'ocial0 la'

! El conce*to e E'tao ue IR#onell a*orta en SA*unte' *ara una teoría el E'taoS1978D" E'te entiene ue en una'ociea ca*itali'ta0 la' relacione' 'ociale' 'e unan en la e'iguala el e'tao e' un a'*ecto e e'ta relación 'ocial one

act.a no 'olo como garante e la ominación e una cla'e en *articular0 'ino tam&i=n como garante e la re*roucción e larelación 'ocial celular e ominación" El E'tao 'e *re'enta ante lo' 'ujeto' como un tercero e


14/83

13

ierente' in'titucione' e'tatale' aolecieron e una ilegitimia unamental *ara erigir'e como

organi3aora' el e'*acio 'ocial IR #onnell 1978D"

#e'e otra miraa0 Ca-aro33i +,,+D *ro*u'o inter*retar e'te e'cenario a *artir e la

“disyunción” entre la 'ociea ue era en 'u maoría *eroni'ta el uncionamiento in'titucional e la

*olítica argentina ue &u'ca&a *ro'cri&ir al *eroni'mo" )e e'arrolló a'í un 'i'tema *olítico “dual”0

*lantea el autor0 en one coe


15/83


16/83

1!

cuer*o e *roe'ore'0 colocano uera e la le la' organi3acione' e'tuiantile' o*o'itora'

reorgani3ano la in'titución a *artir el com&ate contra lo' *rinci*io' e la autonomía uni-er'itaria

Gra'elli0 +,1+: 5+;5D" Nero luego e 19550 el gru*o irigente e la auto*roclamaa >%e-olución

Li&ertaora?0 com*ue'to *rimero *or Euaro Lonari0 m2' tare *or el general Eugenio Aram&uru el

almirante 'aac %oja' inter-ino r2*iamente en el 2m&ito eucati-o0 en e'*ecial en la e'era

uni-er'itaria" niciaron un *roce'o e >e'*eroni3ación? *re'entao como la reorgani3ación e la

en'e6an3a >con 'entio re*u&licano emocr2tico entro el e'*íritu e la' traicione' aut=ntica' el

*aí'? Ir&e0 +,,8: 18D" A'í0 'e *romo-ió un ma'i-o mo-imiento e uncionario' en la Kni-er'ia0 *or

lo ue lo' intelectuale' anti;*eroni'ta' ere*aración moral?0ine*eniente el llamao a concur'o e lo' ierente' cargo' ocente'" Con la 'anción el ecreto;le 4, el ía + eiciem&re e 19550 la' uni-er'iae' nacionale' e'ta&an acultaa' *ara ar'e a 'í mi'ma' la e'tructura lo' *lane' ee'tuio ue 'e orientaran a la ormación *roe'ional0 a la in-e'tigación cientíica a la cultura uni-er'al" Aem2'0 *oíanelegir remo-er 'u' *roe'ore' 'in inter-ención el e'tao nacional" El i'e6o e e'ta *olítica uni-er'itaria irigia*rinci*almente *or Atilio #ellR Iro Maini0 'e a*oó tam&i=n en una uerte *romoción e la eucación religio'a como unelemento e orenamiento 'ocial" Ir&e0 +,,8: 18;19;14,D


17/83

1"

crecimiento el con'umo interno 'o&re el creciente inter=' *or autore' argentino'9 )igal0 +,,+: 7D" El

auge el n'tituto #i @ella0 irigio *or orge %omero Jre't0 *romo-ió nue-a' e


18/83

1#

un *roce'o e moerni3ación totalmente contraictorio con el autoritari'mo gu&ernamental *ro*ue'to

*or la %e-olución Argentina"

E'te nue-o go&ierno0 en el intento e e'*oliti3ar la uni-er'ia e;con'truir el tejio 'ocial

igualitario a-ora&le a la' cla'e' o&rera' inter-ino toa' la' uni-er'iae'0 im*onieno *lane' e

e'tuio *roe'ore' e'*ecíico'0 como tam&i=n límite' al acce'o en la matrícula uni-er'itaria

Juch&iner0 Calia0 Mill2n0 +,1,D" E'to *roujo creciente' enrentamiento'0 *ro*agano caa -e3 m2'

e'*acio' e mo-ili3ación *oliti3ación one 'e cue'tiona&a a la autoria en toa' 'u' e8? No33i0 +,,4D"

o o&'tante0 como airma Cri'tina @ortti0 el acontecimiento ue uncionó como eci'i-o -ector

e raicali3ación ue el Coro&a3o1+" E'ta mo-ili3ación ue uno e lo' 'uce'o' m2' re'onante' e la

11 En el a6o R7, entraría en e'cena la m2' im*ortante organi3ación armaa e la Argentina *or el caual e *er'ona' uemo-ili3ó: la organi3ación e la i3uiera *eroni'ta %ontoneros Gorillo0 +,,D" La *rimera a*arición *.&lica e %ontoneros tu-o un alto contenio 'im&ólico: ue a un a6o el &ordobazo tu-o como o&jeti-o el 'ecue'tro e EugenioAram&uru" El o*erati-o e'tu-o comanao *or (ernano A&al Meina Emilio Vngel Ma3a tre' ía' e'*u='0 luego e 'er'ometio a un juicio re-olucionario0 el General e' u'ilao *or %ontoneros" La con'ecuencia inmeiata en la e'tructura el*oer e' la remoción e Inganía0 ie3 ía' e'*u=' el 'ecue'tro0 'u reem*la3o *or Le-ing'ton"12 >El 15 e mao0 en el marco e accione' e *rote'ta *or el cierre el comeor e'tuiantil0 ue a'e'inao en Corriente' ele'tuiante e meicina uan o'= Ca&ral0 luego0 con la' muerte' e Aolo Jello Lui' or&erto Jlanco en %o'ario0 cuano


19/83

1$

=*oca0 'i no el m2' im*ortante0 en el ue 'e *u'o e maniie'to la re'i'tencia 'ocial a la'

tran'ormacione' im*ue'ta' e'e la -erticalia e un r=gimen" (ue como una 'uerte e >hito?0 ue

tam&i=n im*actó en el cam*o intelectual cultural: reorientó la miraa la inter-ención e intelectuale'

*rouctore' culturale' hacia una articulación *r2ctica con el mo-imiento o&rero o la *rote'ta 'ocial"

Nor ejem*lo0 como e


20/83

1%

i'ol-ente el elemento autónomo e la *rote'ta 'ocial e-ol-ió el *oer *olítico al líer 'ometio a

18 a6o' e e


21/83

2&

0. A&ro&iación crati1a d! "&acio "ocia!2 3acia !a con"trucción d una

4or$a di"tinti1a d intr1nción int!ctua!.

A continuación a&oraremo' a lo' intelectuale' e'e 'u einición como 'ujeto' 'ociale' e'e

la teoría 'ocial0 *ara *oer caracteri3ar en *rounia la' ierente' *o'icione' ue ao*taron lo'

intelectuale' en el cam&iante contehegemónica?0 a la ue la inter-ención e ulio Cort23ar a tra-=' e Li&ro e

Manuel 'igniicó una alternati-a"


22/83

21

I. A!guna" d5nicion" acrca d! "u%to int!ctua! n !a tor'a

"ocia!.

El nacimiento e la categoría e intelectual en la teoría 'ocial moerna *uee remitir'e a una

e


23/83

22

la *o'ición intelectual e*ene tanto e la *o'ición ini-iual e a'umir e'e *a*el como intelectual como

el 'entio *olítico ue *uean auirir 'u' *r2ctica' culturale'" )igal0 +,,+ #e #iego0 +,,1D"

Nara anali3ar la inter-ención e un intelectual en el e'*acio *.&lico 'e e&e *oner en *r2ctica una

>doble mirada”: una ue a&ore la relación entre el cam*o *olítico el cam*o cultural0 otra ue a&ore la

igura e'*ecíica e lo' intelectuale' como actore' 'ociale' Nor ejem*lo0 )il-ia )igal anali3a el e-enir e

lo' intelectuale' en el e'*acio 'ocial *olítico en la hi'toria argentina0 tomano como >-ía e entraa?

el e


24/83


25/83

2

*olítico reinante ante' e la llegaa el *eroni'mo" Era la *rimera -e3 ue la re-i'ta eica&a 'u temario

a un a'unto el e'*acio *.&lico" En el n.mero +70 corre'*oniente al *eríoo no-iem&re/iciem&re e

19550 'e reunieron “escritores de ficción, filósofos, pedagogos, 1uristas, historiadores, ensayistas”)9 ue

ueron con-ocao' *ara ha&lar 'o&re la %econ'trucción acional" La' con'ecuencia' *roeccione' e

la realia nacional luego e la edBcada peronista había sido oprobiosa e irracional”" #i'*onían e

la iea el *eroni'mo como un enómeno totalitario0 al ue 'e reerían con -oca&lo' como “mentira,

ignominia, vergCenza, mal, atropello, vulgaridad, chabacanería”, ano un tono e conena al r=gimen

*eroni'ta ue “no es solo política, sino igualmente moral e incluso estBtica” " En una línea 'imilar a e'ta*u&licación0 otro ejem*lo re'onante e la =*oca ue el e&ate ue lo' e'critore' Erne'to )2&ato orge

Lui' Jorge' *rotagoni3aron 'o&re la einición el enómeno *eroni'ta a tra-=' e la *u&licación e

artículo' en la re-i'ta (icción1" Jorge' a&a -o3 a uno e lo' 'ectore' en ue 'e ha&ía i-iio la

o*inión *olítica e intelectual anti*eroni'ta *ara lo' ue el *eroni'mo ha&ía 'io 'im*lemente el mal" En

cam&io )2&ato 'o'tenía ue el *eroni'mo ha&ía hecho emerger una -era hi'tórica re*rimia: la e la'

ma'a' e'am*araa' 'ometia' a la e


26/83

2!

E'ta ho'tilia tam&i=n encontró 'u ereaccionario?0 one hace una e'cri*ción e lo ue 'e llama&an lo'

>ca&ecita' negra'? 17 en e'a =*oca: “en el fondo es muy despectivo, incluso los califico de monstruos,

digo voy a los bailes populares del 2alermo 2alace de noche a ver llegar a los monstruos3 -se cuento

está hecho sin ningEn cariño, sin ningEn afecto, es una actitud de antiperonista blanco frente a la

invasión de los cabecitas negras”)

3

1# La imagen el antagoni'mo >&abecita negraDpequeño burguBs” ue e


27/83


28/83


29/83

2$

argentino0 como a'í tam&i=n en ierente' accione' e la i3uiera traicional" La noción e hegemonía

ue *re'enta Gram'ci0 entenia como la ca*acia *ara unir la -olunta i'gregaa *or el ca*itali'mo

e la' cla'e' 'u&alterna' 'inteti3a lo m2' im*ortante' e 'u teoría" A grane' ra'go'0 en ella eorg2nicamenteS al e'arrollo e la organi3ación

*olítica e la cla'e o&rera++" Atri&ue0 aem2' e la unción intelectual &urocr2tica en la 'ociea

*olítica0 una unción 'ocial a lo' intelectuale' one e&e con'truir con'en'o'0 -alore'

re*re'entacione' colecti-a' en el 'eno e la 'ociea ci-il 'ieno 'u o&jeti-o unción im*oner otra

co'mo-i'ión el muno"

E'to' nue-o' a*orte' e'e e'ta' teoría' e -ertiente marintelectuale' org2nico'? Gram'ci0 19+D23En un *rinci*io0 la ine-ita&le incom*ren'ión e lo' *artio' e i3uiera ante el mo-imiento *eroni'ta en el ue 'enuclea&a la cla'e o&rera0 *uee e


30/83

2%

im*ugnaa' *or la' ierente' inluencia' ue -enían conorm2no'e en el interior el Nartio

Comuni'ta+4" Lo' *rinci*ale' conce*to' e la teoría gram'ciana ue ueron *arte e e'ta *enetración0 ue

*or un lao el móulo e lo nacional;*o*ular0 en cua' categoría' era *o'i&le una relectura el

*eroni'mo *or otro lao0 una línea recu*eraa *or lo' gram'ciano' argentino'0 ue *onr2 el =na'i'

en la 'u&jeti-ia entro e una conce*ción humani'ta;hi'torici'ta el hom&re con un uerte acento en la

noción e *ra


31/83

3&

*a*el el *eroni'mo acercano nacionali'mo e i3uiera+: “el foso entre la intelectualidad y la clase

obrera había desaparecido en .a Fabana, prometiendo un futuro similar para la #rgentina !" $a1o el

ala de la /evolución &ubana la intelectualidad contestaria logró una base comunitaria y un rumbo

revolucionario” )igal0 +,,+: 171D3 A'í0 la re;'igniicación el enómeno *eroni'ta conormó uno e lo'

ra'go' centrale' el nacimiento e una nue-a racción intelectual entro e la 3uiera en la 'ociea

argentina"

[a en lo' a6o' R5,0 una racción el cam*o intelectual emo'tra&a nue-a' orma' e

inter-ención" Caracteri3ao' como >enunciali'ta'? entre uiene' *oemo' mencionar a “los hermanos

Gsmael y Havid Iiñas, &arlos &orreas, 6uan 6osB (ebrelli, Jscar %assotta, .eón /ozitchner, AoB 6itri=,

/amón #lcalde, #dolfo 2rieto” @er2n0 +,,8: +4D 'u' inter-encione' a a&an cuenta e 'u e'a3ón

ante el am&iente e meiocria im*erante en la -ia cultural e la 'ociea argentina e la

Kni-er'ia *eroni'ta en *articular" #e hecho0 im*ul'ao' *or una nece'ia e reno-ación teórica0

tomaron como guía' a >aro' intelectuale'? como Gram'ci0 Maruna misma visión del rol militante y comprometido con la transformación social que

debían asumir los intelectuales argentinos” 2onza' :8)8"" E'ta nue-a racción el cam*o intelectual

“era un arco de intelectuales que incluía, además de a los denominados “denuncialistas” a algunos

pertenecientes a grupos de inspiración trots=ista como 6orge #belardo /amos, ex comunistas como

*roecto e la %e-olución Cu&ana como Ca'a e la' Am=rica'0 Nren'a Latina0 lo' Congre'o' Culturale' en La $a&ana 'econ'titueron en e'*acio' e encuentro0 e&ate0 intercam&io a 'u -e3 actuaron como una 'uerte e contra*artia uerte conla' in'titucione' e'*acio' con'agratorio' e la cultura &urgue'a"2" %ecoremo' ue0 en línea' generale'0 en e'o' a6o' la' ierente' agru*acione' e i3uiera ueron eeni=no'e en tornoa o' grane' eje': la el Nartio Comuni'ta0 ue continua&a iel a la Knión )o-i=tica ha&ía o*tao *or la -ía *acíica alcomuni'mo 0 la otra0 ue -eía con 'im*atía lo' moelo' cu&ano chino e'cogía la -ía re-olucionaria como meio *arallegar al *oer Gorillo0 +,,: 8D"


32/83

31

/odolfo 2uiggrós y otros provenientes de un espacio intelectual de frontera ideológica

marxistaDperonista como 6osB Fernández #rregui y 6ohn Killiam &oo=e” Gra'elli0 +,1+:7+D"

Lo' intelectuale' e i3uiera i'*onían en e'e momento hi'tórico e una -a'ta &a'e e

re-i'ta'+70 eitoriale'0 ree'0 in'titucione'0 encuentro' *ara el e&ate0 e'*acio' *ro*io'0 *or lo ue

hallaron la o*ortunia e i'cutir en 'u' *ro*io' t=rmino'" E'to' e'*acio' e encuentro e&ate0

com&inaron an2li'i' e cultura tam&i=n an2li'i' e la 'ituación *olítica" Nu&licacione' como la %e-i'ta

Na'ao Nre'ente+8 eitaa en Córo&a entre a&ril e 19 'e*tiem&re e 195D0 Cuaerno' e

Cultura *u&licación el Nartio Comuni'ta ArgentinoD0 la %e-i'ta e la Li&eración0 Contorno0 Cri'i'0

Centro o Cue'tione' e (ilo'oía0 )ituación0 )olucione'0 El No*ular o el Che0 el Grillo e Na*el luego

llamaa el E'cara&ajo e IroD0 la %o'a Jlinaa0 Cri'tiani'mo %e-olución0 el iario la I*inión

Cultural 'on *u&licacione' ue *ueen 'er ientiicaa' con el enómeno e acti-ación e e'ta nue-a

racción intelectual entro el cam*o cultural"

La a*arición e colecti-o' nucleao' alreeor e ierente' *u&licacione' e re-i'ta' *roujo

o' eecto'" Kno en el cam*o *olítico0 a ue a&a cuenta e una cri'i' einiti-a entre intelectuale' e

i3uiera ue a no 'e 'entían re*re'entao' en la' traicionale' organi3acione' *olítica' como el

Nartio Comuni'ta ArgentinoD 'uce'o ue i&a *aralelo al otro eecto0 en el ue el *eroni'mo era caa -e3

m2' con'ierao como un 'euctor mo-imiento e ma'a' anti;im*eriali'ta *or e'to' intelectuale' ue

&u'ca&an un e'*acio *ro*io e *ertenencia" %ecoremo' ue el -uelco anti;im*eriali'ta ue *ro-ocó la

%e-olución Cu&ana lle-ó a re*en'ar el *a*el el *eroni'mo acercano nacionali'mo e i3uiera0

2# Nara Non3a +,1,D0 el ormato re-i'ta ue el *rinci*al *unto e encuentro meio e e


33/83

32

>construyendo un lengua1e comEn entre el flamante peronismo revolucionario y militantes de izquierda,

y una pasarela posible entre 2erón y los intelectuales” )igal0 +,,+: 171D3

Kno e lo' autore' ue m2' *rouni3ó en e'ta nue-a relación entre intelectuale' *olítica en el

cam*o cultural argentino0 ue o'= Lui' #e #iego" E'te *lantea ue la e-olución e la -anguaria

artí'tica 'olo *oía lograr'e integraa a un *roce'o re-olucionario la re-olución *olítica 'olo *oía

lograr'e con la *artici*ación e lo' intelectuale' en e'ta nece'ia e integrar'e al *roecto

re-olucionario0 lo' intelectuale' como 'ujeto' *olítico' enrentaron o' ilema'" Nrimero0 el ilema e la

*ertenencia e cla'e e lo' intelectuale'" )ieno0 *or lo general e la *eue6a meiana &urgue'ía0 no

*arecía ha&er otra o*ción ue integrar'e en organi3acione' *olítica' re-olucionaria' iniciano un

*roce'o e *roletari3ación en 'u conición e cla'e" [0 en 'eguno lugar0 lo' intelectuale' generalmente

creen 'er “la conciencia crítica” e la 'ociea0 *or lo ue 'u unción en el e'*acio 'ocial *areciera 'er

lo' *orta-oce' el *roce'o re-olucionario" Nero no *ueen 'er *orta-oce' e una cla'e a la ue no

*ertenecen “sin caer en un paternalismo didáctico y autocomplaciente”:*" En la 'u*eración e e'to' o'

ilema'0 *ara #e #iego +,,+D a ine' e lo' a6o' 'e'enta *rinci*io' e lo' a6o' 'etenta0 lo'

intelectuale' terminaron inter-inieno en el e'*acio *.&lico a *artir e la anulación e la' meiacione'

*ro*ia' e cam*o intelectual: el e'critor a no 'e *lantea&a como inter-enir en la -ia *.&lica *olítica

en tanto intelectual 'ino como 'er un hom&re e acción meiante 'u integración al cam*o *o*ular" )e

e


34/83

33

@oo e'te *roce'o lle-ó a una creciente *oliti3ación e la' inter-encione' e lo' e'critore'0

one a no eran 'olo intelectuale' 'ino ue eran intelectuale' *olítico'" La' *reocu*acione' entro el

cam*o cultural *olítico0 eri-aron hacia la relación entre intelectuale' cultura *o*ular0 hacia la

&.'uea e nue-a' *r2ctica' e't=tica' *olítica'0 hacia la *ue'ta en juego e a'unto' ue no ha&ían

ocu*ao atención alguna: la' narrati-a' e lo' 'ectore' *o*ulare'0 la' *ren'a' e organi3acione'

'inicale' agru*acione' *olítica'0 el ocumentali'mo0 en un em*e6o *or hacer -i'i&le' la' relacione'

e ominación la' cau'a' ue en Am=rica latina hacían nece'aria la -iolencia re-olucionaria Gra'elli0

+,1+:1,8D"

E'te *roce'o0 ue 'e e


35/83

3

intelectuale' transitaban e'ta' -ía' urante lo' a6o' 'etenta0 e' ue *oríamo' ecir ue 'e con-ertían en

>intelectuale' com*rometio'?"

III. E! int!ctua! co$&ro$tido. For$a d intr1nción int!ctua!

&ro&ia d !o" a(o" "tnta.

)e con'iera&an >intelectuale' com*rometio'? a auello' intelectuale' ue e


36/83

3!

'ocio*olítico el *aí' militano en el AL" E'tu-o a a-or el gol*e e 1955 elineano una *o'tura

anti*eroni'ta0 a ue no com*artía la' eci'ione' e la *olítica *eroni'ta en relación0 *or ejem*lo0 a la'

conce'ione' *etrolera' a lo' ca*itale' e


37/83

3"

alcan3ó im*ortante gra-itación entro el cam*o cultural gracia' a 'u inno-ación artí'tica0 *or 'u

marcaa crítica a la' traicione' con'er-aora' entro el arte el recha3o a la' *olítica' culturale'

*eroni'ta' Gra'elli0 +,1+:17,D3 En la 'eguna *arte e lo' a6o' 'e'enta0 la *roucción e'critural e

Krono comien3a a e'arrollar'e en un e'*acio i'cur'i-o ierente: el *erioi'mo0 reali3ano tarea' en

lo' circuito' e circulación ma'i-o' a tra-=' e nota' artículo' *erioí'tico' *u&licao' en Leo*l2n0

Nanorama La I*inión Cultural3 En 197,0 ecie incor*orar'e a la' (A% (uer3a' Armaa'

%e-olucionaria'D0 agru*ación ue ha&ía a-an3ao en una 'ínte'i' entre gue-ari'mo0 *eroni'mo lucha

armaa" En 197 'e 'uma junto con la' (A%D a la organi3ación Montonero' one com*arte junto con

Pal'h0 un rol rele-ante como com&atiente como irector e la *u&licación e la organi3ación0 el iariooticia'+" A'í a*arece0 el +, e no-iem&re e 1970 el *rimer n.mero el iario Aoticias3 )u irector

era el e'critor Miguel Jona''o0 tam&i=n miem&ro e la agru*ación %ontoneros Krono era (ecretario

de /edacción Pal'h e'ta&a a cargo e la 'ección e 2oliciales e Gnformación 4eneral Gra'ell0

+,1+:+19D"

Itro e lo' e'critore' e la =*oca ue tam&i=n e


38/83

3#

En 1971 -iaja a Cu&a a 'u regre'o a Argentina0 'e incor*ora al N%@ Nartio %e-olucionario e lo'

@ra&ajaore'D" En 1975 reci&e el *remio Ca'a e la' Am=rica' *or 'u no-ela >Ma'caró?" Conti0 en e'ta

no-ela0 rei-inica el *a*el e lo' arti'ta'0 mae'tro' e intelectuale' en la lucha re-olucionaria *riori3ano

a la literatura como un in'trumento e comunicación a la' ma'a' e lo' ieale' nece'ario' *ara lograr la

*reciaa re-olución0 com*artieno a 'u -e3 la militancia en e'*acio' organi3ao' *olíticamente" Conti

con'ierara 'u com*romi'o con la re-olución como un im*erati-o categórico ue e&ía 'er a'umio *or

too' lo' intelectuale'0 *ero como 'e6ala %eono +,,D en el terreno e't=tico “se define por la más

absoluta libertad para la creación en el que" no aceptará ninguna “consigna de partido” %eono0

+,,:5D"

Lo ue iguala a e'to' e'critore' e' ue too' *la'maron en 'u' *rouccione' e't=tico';culturale'

'u com*romi'o con la realia 'ocial *olítica e 'u =*oca tam&i=n lograron hacerlo *artici*ano en

ierente' organi3acione' *olítico;ieológica'" o o&'tante a *e'ar e lo' *unto' e contacto0 Gra'elli

+,1+D e


39/83

3$

g=nero mientra' ue Pal'h Krono -aloran la narrati-a te'timonial0 tanto en 'u' eclaracione' como

en 'u' *r2ctica' e *roucción i'cur'i-a" El ge'to narrati-o te'timonial e enuncia a la -iolencia

*ro-ocaa *or la' ictaura' militare' comien3a a con'oliar'e hacia ine' e lo' 'e'enta' en Am=rica

Latina como un moo legítimo e narrati-a en el marco e raicali3ación e la' *r2ctica' intelectuale'

Gra'elli0 +,1+:115D" Nero0 'i ha algo ue 'í lo' a'emeja a lo' tre' intelectuale'0 e' ue al ormar *arte

e una eintelectual com*rometio? orma e inter-ención ue 'e erigió como hegemónica urante lo' a6o'

'e'enta;'etenta" )i &ien Cort23ar orma *arte e e'ta generación e e'critore' tam&i=n tu-o 'u

*artici*ación en lo' *roce'o' e cam&io' reconiguracione' acontecio' en el cam*o cultural

literario e la =*oca e'cri*to' en el a*artao0 'u orma e inter-ención *areciera 'er una alternati-a a

e'ta orma e inter-ención >hegemónica? al momento e la *u&licación e 'u no-ela"

A continuación0 e orma &re-e aremo' cuenta e la gra-itación e ulio Cort23ar en el cam*o

intelectual cultural e la =*oca0 *ara a&orar luego0 la orma e inter-ención intelectual ue *ro*u'o a

tra-=' e 'u no-ela cómo ue reci&ia en el cam*o intelectual cultural argentino e lo' a6o' ]7,"


40/83

3%

#art 0. La rc&ción d Li6ro d 9anu! n ! ca$&o int!ctua! d !o"

a(o" "tnta.

. E! di"cur"o d Cort7zar n Li6ro d 9anu! !a $irada d "u" &ar"int!ctua!".

I. R4rncia" "o6r Ju!io Cort7zar.

ulio Cort23ar nace en Jru'ela'0 J=lgica0 el + e ago'to e 1914" $ijo e *are' argentino'0

regre'an a Jueno' Aire' one -i-e ha'ta 'u *artia a (rancia" En 19+ o&tiene el título e mae'tro en

195 comien3a la carrera e (ilo'oía Letra'0 mientra' tam&i=n a cla'e' *u&lica e'tuio' e crítica

literaria" En el a6o 19510 *arte hacia 'u e'tino euro*eo"

La eci'ión e Cort23ar e re'iir en otro *aí'0 re'*onió tanto a *ro&lema' *olítico' como a la

limitación e encontrar un lugar *ro*io en el 'i'tema cultural argentino" El *rogre'i-o cierre e cauce'

*.&lico' en lo' ue 'u e'critura ha&ía intentao canali3ar'e 'al-o la re-i'ta )ur Ie'te0 toa' la' em2'

en la' ue ha&ía cola&orao ha&ían e'a*arecio en 1951D0 hacía el cam*o literario un meio ho'til

*ara el e'arrollo e 'u literatura Me'a Ganceo0 1998: 7077D" El arri&o el *eroni'mo al *oer

re'*on'a&le e la cen'ura e 'u' canale' ha&ituale' e *artici*aciónD0 hi3o ue a&anonara 'u *ue'to

ocente en la Kni-er'ia e Cuo0 “preferí renunciar a mis cátedras Nrecordará mucho más tarde<

antes de verme obligado a “sacarme el saco” como les pasó a tantos colegas que optaron por seguir en

sus cargos” M73

El mi'mo a6o e 'u *artia 'e *u&lica 'u *rimer li&ro llamao Je'tiario" Lo' cuento' ue traía la

*u&licación0 entre lo' ue iguran lo' conocio' Ca'a @omaa La' Nuerta' el cielo0 ue como

nom&ramo' con antelación0 *o'icionaron a Cort23ar como un intelectual anti;*eroni'ta" [a in'talao en

3 Lui' $ar''0 >Cort23ar o la cachetaa metaí'ica?0 en Lo' nue'tro'0 Jueno' Aire'0 )uamericana 1940 *2g" ++0 en >Cort23ar el*eroni'mo?0 Euaro o3ami0 La @ecl! E6e %e-i'ta #igital0 17 e iciem&re e +,,9"


41/83

&

(rancia0 con Norr.a0 'u *rimer eitor0 inaugura 'u *eríoo e


42/83

1

E'te com*romi'o *olítico ueó relejao en -aria' *u&licacione'0 aem2' e .ibro de

%anuel 197D0 ue e' el o&jeto ue i'*ara lo' interrogante' ue guían e'ta in-e'tigación como en el

comic titulao “?antomas contra los vampiros internacionales” 1975D la *u&licación e la'

rele


43/83

2

*olítico el tiem*o en el ue la no-ela ue e'crita0 anclano el relato en la realia" El collage e' un

conjunto e recorte' e noticia' ue el gru*o e amigo' recoge *ara Manuel0 el *eue6o hijo e Natricio

)u'ana" Ju'can ejar *la'maa en e'a recolección una en'e6an3a *ara el *eue6o Manuel0 ue e'o'

recorte' 'ean un elemento *ara la memoria0 el no ol-io e la lucha e 'u' *are' reerente' aulto'

*or un muno mejor"

En el relato el ía a ía0 e cómo 'on la' reunione' en la' ue e&aten organi3an lo' *a'o' a

'eguir *ara el 'ecue'tro0 Cort23ar entreme3cla en la' *ala&ra' e lo' *er'onaje' 'u' *ro*ia' rele


44/83

3

estBticas que coincide casi simBtricamente con la máquina supuestamente destruida en el plano político

y práctico, te quedas pensando si no habrá que mirar más de cerca la mayoría de nuestra elecciones”

Cort23ar0 197:170 1770 191D"

E'ta e' una e la' *rinci*ale' *reocu*acione' e Cort23ar0 Fu= *a'a luego e una re-olución

triunanteH Fu= 'i'tema *olítico 'ocial 'e -a a in'talarH FCu2l e' el ti*o e relación 'ocial ue -a

com*oner a e'te nue-o r=gimen *olíticoH Cort23ar entiene ue la re-olución no 'ólo 'e e&e ar en la

lucha entre el E'tao la' organi3acione' *olítica' re-olucionaria' 'ino en la' accione' el ía a ía el

hom&re com.n0 'ieno e'ta' la' *r2ctica' unamentale' a cam&iar *ara terminar con la hegemonía el

oren &urgu=' en la -ia iaria" %ele


45/83

imperialismo y el colonialismo”" En e'ta enumeración0 'e encuentran la maoría e lo' tó*ico' 'o&re lo'

ue lo' intelectuale' 'e *o'iciona&an en e'o' a6o' *ara con'truir una -i'ión legítima e cultura una

orma e inter-ención intelectual hegemónica" Cort23ar a un *a'o m2'0 'iem*re tenieno *re'ente a la

literatura como un in'trumento e comunicación *ien'a en el lector Fui=n reci&e e'e i'cur'oH [

re*ien'a a 'u -e3 a la e'critura0 Fcu2l e' 'u unción en la tran'ormaciónH F[ cómo e&en e'cri&ir'e e'ta'

rele


46/83

!

grandísima 6oda Hefinitiva no e't2 *re*araa *ara 'o'tener un 'i'tema *olítico 'ocial one la

li&erta0 el juego0 el e'eo0 'ean lo' *ilare' e la acción 'ocial"

%ele


47/83

"

Cort23ar *ien'a al *eroni'mo como una eta*a nece'aria a tran'itar *ara lograr la an'iaa

re-olución" Aunue no com*arta la orma e liera3go ue ejerce Nerón 'o&re la' ma'a'0 entiene ue e'

nece'ario tran'itar el *eroni'mo *ara 'alir e =l *or el .nico camino *o'i&le0 la re-olución"

Al inal el relato0 la 6oda logra el o&jeti-o *rinci*al: 'ecue'trar al Iip uncionario *olítico ue

'e e'em*e6a&a como coorinaor e A'unto' Latinoamericano'D en la negociación *or 'u li&eración0

*eir a cam&io la li&erta e *re'o' *olítico' en Latinoam=rica" Nero 'on encontrao' *or la *olicía

a*re'ao'" En e'te *a'aje inal el li&ro0 Cort23ar rele


48/83

#

*en'amiento e ue caa 'er ini-iual" Cort23ar trata e *en'ar en una re-olución one el colecti-o

no 'u*rima al ini-iuo" )u literatura e' la e


49/83

$

cotiiana la lectura e' una in-itación a la rele


50/83

%

III. :;ui


51/83


52/83

!1

e'*ecial hinca*i= en la relación entre la literatura la *olítica" La re-i'ión e la' *ro*ue'ta' iniciale' e

la *u&licación0 lo' cam&io' 'uce'i-o' re;acomoamiento' en la irección e la mi'ma0 'e -incularon

con o' eje' ue e'tu-ieron en con'tante ten'ión: uno0 -inculao con la nue-a crítica0 la iu'ión e

nue-a' corriente' teórica' 'u relación con la *olítica el otro0 relacionao con el rol e lo'

intelectuale' en una 'ituación *olítica ue 'e e'arrolla&a a una -elocia inu'itaa" La re-i'ta0 ue

nació al calor el Coro&a3o e la eer-e'cencia e lo' nue-o' 'a&ere' relacionao' con la reno-ación

en el cam*o e la' ciencia' 'ociale'0 encuentra 'u inal con la interru*ción el oren in'titucional a

mano' e lo' militare' en el a6o 197" En e'ta *u&licación0 encontramo' o' re'e6a' reali3aa a la

no-ela Li&ro e Manuel" La *rimera0 *u&licaa en el n.mero unio;ulio e 197 a cargo e orge%i-era0 “&ortázarL entre la elipsis y el círculo” la otra0 e'crita *or Jeatri3 )arlo en el n.mero e

ulio/Ago'to e 1974 titulao “&ortázar, (ábato, 2uigL P2arodia o reporta1eQ”3

Nor .ltimo0 el iario .a Jpinión &ultural ue una *u&licación ue tran'ormó el *erioi'mo

nacional e e'o' a6o' 'e hi3o amo'o *or 'u 'u*lemento cultural45" n'*irao en el conocio iario

ranc='0 Le Mone0 el iario >La I*inión Cultural? e' ientiicao como un iario ue 'u*o cri'tali3ar

en 'u' *2gina' el clima e la =*oca" Como 'e6ala )-am*a0 el iario “supo combinar de manera

magistral el oportunismo político con el eclecticismo cultural ideológico”7+ e ientiica en 'u' artículo'

la centralia e lo' tó*ico' >lo 'ocial? -'" >lo nacional?0 antinomia central ue atra-e'a&a el cam*o

cultural e lo' a6o' 'etenta" Encontramo' cuatro artículo' reerio' a Cort23ar a la *u&licación e 'u

li&ro en el a6o 1974 a6o one )-am*a ientiica a maor acti-ia en relación a la antinomia 'ocial

! Salió *or *rimera -e3 el 5 e mao e 19710 con +4 *2gina'0 tama6o ta&loi una eición ominical m2' e


53/83

!2

-'" acional47D0 le eican el 'u*lemento cultural a Cort23ar 'u *u&licación0 titulaa “Hiscusiones

argentinas sobre el .ibro de %anuel y el premio que acaba de ganar en 2arís3 .a responsabilidad del

intelectual latinoamericano”"

En el a6o 1970 Cort23ar ecie *re'enciar la *u&licación e 'u li&ro0 *or lo ue en mar3o 'e

encuentra en Argentina0 momento ue coincie con la -uelta a la in'titucionalia emocr2tica el

le-antamiento e la *ro'cri*ción *eroni'ta" )u inter-ención *.&lica0 con una im*ortante *re'encia

e'c=nica en lo' meio' e comunicación *ara la *re'entación e 'u li&ro0 genera maor e&ate

contro-er'ia re'*ecto a la *u&licación rece*ción e 'u o&ra" A continuación0 a&oraremo' la rece*ción

e la mi'ma comen3ano con la' *u&licacione' en la %e-i'ta Cri'i'"

a> R1i"ta Cri"i". La" ?i"tancia"@ !a Ra!2 !a ido!ógica2 !a $i!itant.

El *rimer artículo ue *u&licao el 1 e mao e 197 titulao “P5uB opina de .ibro de

%anuel de 6ulio &ortázarQ”" )in hacer ema'iaa' reerencia' a la e'tructura recur'o' literario' ue

Cort23ar *one en juego en la o&ra0 el oco e't2 *ue'to en Cort23ar 'u inter-ención a tra-=' e 'u o&ra

en el cam*o intelectual" En el artículo e'cri&en I'-alo Jaer0 Liliana $e\er0 %aimuno Ingaro

Carlo' Mujica"

I'-alo Jaer0 hi'toriaor0 e'critor0 *erioi'ta cinea'ta ue 'u*o 'er 'ecretario general el

)inicato e Nren'a0 *er'eguio *or 'u eKna &re-e ojeaa 'o&re el caliente me' e enero e 19740 releja&a la centralia ue lo' tó*ico' ligao' a >lo 'ocial? a >lo nacional?tenían en la cultura e la =*oca" A'í0 el e enero La I*inión anuncia&a el e'treno Ceremonia0 >una in'ólita reali3ación argentina? e='tor Le'co-ich0 one el >ojo im*.ico e la c2mara? regi'tra&a a marginale' en ierente' 'ituacione'0 ue ha&ían ace*tao 'erilmao' a cam&io e algo e comia -ino" El teatro munici*al General )an Martín *rogramó el 'ala Lugone' un ciclo e >cortehumani'ta cri'tiano con contri&ución a la recon'trucción el 'er nacional?0 con la *roección e ilme' como #on )eguno )om&ra0 eM" Antín GOeme'0 e L" @orre il''on0 uan Moreira0 e Leonaro (a-io BD el en'ai'ta Erne'to Golar anuncia&a un li&ro 'o&re >Lae'coloni3ación ieológica?0 one re'*onía a la cue'tión e 'i 'e *uee >'er *eroni'ta mar


54/83

!3

e la orma en ue Cort23ar ecie iunir 'u men'aje" “-l europeo &ortázar nos mira3 2ero no

de1emos de leerlo3 2orque aquí sus o1os de europeo tienen un valor universal” %e-i'ta Cri'i'0

197:17D3 A *e'ar e 'er una &re-e re'e6a0 'in mucha alu'ión al contenio el li&ro0 Jaer *one la

atención 'o&re o' imen'ione' 'o&re la' ue m2' 'e cue'tiona&a a Cort23ar: 'u e'taía en Euro*a la

legitimia e 'u inter-ención en el cam*o intelectual argentino a tra-=' e la no-ela" En la re'e6a

*lantea ue “no interesa si &ortázar tiene derecho o no a decir esto3 P5uiBn le da esa derechoQ” en el

li&ro “dice cosas” 'in im*ortar 'i tiene erecho o no a ecirla' Li&ro e Manuel e' un li&ro e “nuestro

tiempo” Cort23ar a tra-=' e 'u *u&licación e't2 'ieno *rotagoni'ta el mi'mo" Liliana $e\er480

e'critora *arte e la reacción el E'cara&ajo e Iro0 re-i'ta ue ue e


55/83

!

cada cosa su lugar, para esas luchas nos importa el que arriesga la vida” " En una línea crítica 'imilar0

Carlo' Mujica0 'acerote militante en el mo-imiento e )acerote' *ara el @ercer Muno490 entiene ue

lo' “intelectuales deben tomar un rol protagónico y no meramente dialBctico, deben contagiarse y

asumir la identidad del pueblo”0 “en cuanto a 6ulio &ortázar, he dicho que su actitud tiene algEn valor,

aunque personalmente prefiero más a los que donan la vida por una causa, que a los que ceden

derechos de autor” %e-i'ta Cri'i'0 197:17D" Am&o' reclaman en Cort23ar una *artici*ación *olítica

ue com*rena al com*romi'o militante como re*ertorio e acción un acercamiento e'trecho con el

*ue&lo argentino"

#e e'ta *rimera *u&licación en la %e-i'ta Cri'i'0 *oríamo' ecir ue *ueen -er'e o'

*o'icione' re'*ecto a la inter-ención ue Cort23ar o*eró a tra-=' e la no-ela" Auello' ue *ertenecen

al cam*o intelectual0 cuo 2m&ito e acción 'on la' *rouccione' culturale'0 como Jaer $e\er0

entienen ue tiene cierto -alor la inter-ención e Cort23ar *ero *areciera no 'er la 'uicientemente

i'ru*ti-a" Jaer *ien'a en ui=n le a e'a legitimia0 lo eja como interrogante a&ierto mencionano

la e'taía en Euro*a e Cort23ar con centralia mientra' ue *ara $e\er el relato e Cort23ar en la

no-ela no tiene la en'ia ue reuiere el tiem*o hi'tórico ue 'e -i-e *ero -alora ue la mi'ma e


56/83

!!

'o&re la re-olución *ara lo' *ue&lo' latinoamericano'0 *ero no e' 'uiciente" @anto la i'tancia como la

alta e en'ia ieológica ue $e\er acu'a0 'umao a la crítica a la alta e integración al cam*o

*o*ular ue *lantean tanto Ingaro como Mujica hacen ue concluamo' ue en e'te artículo la

inter-ención e Cort23ar e' con'ieraa in'uiciente0 e'legitimaa *or la alta e com*romi'o irecto

con la realia e lo' *ue&lo' ue intenta ar a conocer a tra-=' e la no-ela 'ieno la' i'tancia' tanto

í'ica0 como ieológica cultural0 in'u*era&le'" #e e'ta *rimera *u&licación en la %e-i'ta Cri'i'0

*oemo' ecir tam&i=n ue ninguno e lo' autore' hace una mención etallaa analítica e lo'

contenio' e la no-ela *arecieran 'o'tener 'u *o'tura a *artir e la ientiicaa igura anti*eroni'ta e

Cort23ar 'in arle lugar a e'te nue-o *o'icionamiento *olítico ue Cort23ar eEncrucijaa el lenguaje? ue en 'u' tra&ajo' ha&ía una eLa literatura en la re-olución la re-olución en la literatura? ue la no-elare-olucionaria no e' 'olamente la ue tiene >contenio re-olucionario 'ino la ue *rocura re-olucionar la no-ela mi'ma0 la orma no-ela0


57/83

!"

nivel literario, escribiera un libro que es una novela, pero que contiene al mismo tiempo!" un

contenido de tipo ideológico y político, actual y contemporáneo, y que no se queda en declaraciones

líricas sino que cita concretamente hechos”%e-i'ta Cri'i'0 197D3

Cort23ar entiene ue la inter-ención intelectual tam&i=n e' .til e'e un lao alternati-o al e la

acción irecta:

“&reo que los que escribieron una enciclopedia en ?rancia, ayudaron a desatar la /evolución

?rancesa, así como creo que la poesía de %ao ;se


58/83

!#

uiene' la tengan en menor grao remarcano nue-amente una inter-ención a'ociaa a la comunicación

tran'mi'ión e iea' ue tran'ormen la conciencia colecti-a"

Car&one 'o'tiene ue Li&ro e Manuel *iere en la me3cla tanto a la literatura como a la *olítica0

hacieno ue la o&ra *iera en'ia e calia literaria" )e6ala ue en la no-ela 'e conune a la'

tortura' con la' relacione' 'eCort23ar: entre la

eli*'i' el círculo?0 %i-era entiene ue Cort23ar en Li&ro e Manuel -uel-e a rele


59/83

!$

lao e la *ro&lemati3ación el i'cur'o narrati-o en la unción ue cum*le la literatura" %e'cata0

aunue le *are3ca una *ro*ue'ta ieológicamente anacrónica a ue la' *ro&lem2tica' ue *lantea la

no-ela a orman *arte e la relee'*ertar e la conciencia? uera algo autónomo e ini-iual ue nore'*one a *roce'o' 'ociale' *olítico' colecti-o'0 “como si la alienación y la reificación del “hombre

vie1o” fuesen solo una desventura del espíritu !" y no como una consecuencia ob1etiva de las

relaciones que se verifican en la sociedad” Lo' Li&ro' 197:5D" Conclue entonce' ue la *ro*ue'ta

e Cort23ar re*lica una -i'ión ini-iuali'ta e la realia 'ocial one el hom&re e't2 *or 'o&re el

colecti-o lo' *roce'o' 'ociale' ue lo atra-ie'an"

%i-era reali3a un an2li'i' com*lejo e la *ro*ue'ta e Cort23ar en Li&ro e Manuel0 one

'e6ala ue la' *rinci*ale' tran'ormacione' ue *ro*one remiten al cam*o literario no al e'*acio

'ocio;*olítico" El ieal el >hom&re nue-o?0 ue e' lo no-eo'o ue %i-era re'cata e la *ro*ue'ta e

!2 %i-era ientiica en el 'ue6o e Anr=' *er'onaje en el ue Cort23ar *rinci*almente 'e e


60/83

!%

Cort23ar0 termina reucieno *roce'o' colecti-o' e tran'ormación a la acción ini-iual el hom&re0

e'cinieno al hom&re e lo' enómeno' 'ociale' *olítico' *ro*io' el colecti-o al ue *ertenece0 la

'ociea"

Jeatri3 )arlo0 *erioi'ta e'critora cuo' *rinci*ale' tema' e e'tuio 'on la literatura argentina

el nacionali'mo cultural0 *u&lica un artículo en la re-i'ta Lo' Li&ro' e la cual orma *arte el

con'ejo e reacciónD0 en el n.mero e ulio/Ago'to e 1974 titulao >Cort23ar0 )2&ato0 Nuig: FNaroia

o re*ortajeH?" En =l0 *rinci*almente0 ha&la e una cri'i' el g=nero literario traicional0 ue e' e


61/83

"&

*artici*e en la *olítica e'e meiacione' iltro'0 alejao e la *raNrimera Nlana? en el iario >La I*inión?" En 197 *u&lica >@ri'te0 'olitario inal?0 'u mejor o&ra ue ho contin.areeit2no'e" Con la llegaa el go&ierno militar en el a6o 1970 *er'eguio0 'e e


62/83

"1

ieológico0 la o&ra intenta 'er una 'ínte'i' e am&a' imen'ione' en un mi'mo *lano" )u militancia

ahiere a una línea ieológica ue llama “la vía del socialismo”, 'o&re la cual la gente tiene a *en'ar

ue con'ta e acción *olítica irecta *ero =l re*re'enta un e'critor ue a'umió una re'*on'a&ilia e

ti*o ieológico en la *ala&ra0 no en la acciónD rente al *anorama latinoamericano" Cree ue no toa la

literatura e&e 'er e enuncia0 ue recree te'timonio' irecto' hecho' concreto' e o*re'ión cen'ura

el ca*ital 'o&re el hom&re como la literatura el ti*o te'timonial caracterí'tica e %oolo Pal'h0 *or

ejem*loD" )o'tiene ue tam&i=n e' nece'aria la literatura e icción ue *uee 'er tan concreta eecti-a

como la literatura te'timonial en la tran'mi'ión e 'entio' e iea'0 conclueno eenieno ue la

lucha ieológica e&e 'er incenti-o en la creación literaria 'in conicionarla0 acerc2no'e al e'tilonarrati-o e $arolo Conti"

El 'eguno artículo *u&licao e' el e'crito *or uan )a'turi2n540 cola&oraor el Hiario &larín

.a Jpinión" El ía 1, e mao e 197 *u&lica 'u artículo0 >En 'u cuarta no-ela0 ulio Cort23ar nom&ra

a la hi'toria *ero no 'e atre-e a tocarla?" En e'te0 )a'turi2n ientiica ue la e'tructura recur'o'

literario' ue Cort23ar utili3a en la o&ra rom*e con la' con-encione' ha&ituale' el g=nero: incor*ora el

*roce'o e com*o'ición el li&ro al te


63/83

"2

procesos de aculturación y de los mecanismos que el pueblo esgrime para su defensa” #iario La

I*inión Cultural0 197D3 E' ecir ue la *o'ición =tico;*olítica literaria e Cort23ar no le *ermite

-i'uali3ar ue Li&ro e Manuel 197D0 m2' all2 e reerir'e al relato e un gru*o e amigo' ue termina

e-inieno en una guerrilla ue *one en marcha un 'ecue'tro re-olucionario0 no a cuenta el *roce'o

*olítico cultural *ro*io e la realia argentina0 *orue e'e relato e' *roucto e una -i'ión ini-iual0

ue intenta e


64/83

"3

La *artici*ación e Ili-er e' la *rimera ue a*arece en el artículo" En ella *o'tula ue Cort23ar

no e' el .nico e'critor ue enuncia la tortura0 hecho ue no le a*orta ninguna 'ingularia a la

*u&licación ni a la' intencione' e Cort23ar en Li&ro e Manuel" #e hecho0 tam&i=n )2&ato en 'u no-ela

A&&aón0 el E$umani'mo *ara euro*eo'?" (or

entiene ue Cort23ar m2' ue literatura *olítica intenta hacer una literatura 'ociali'ta latinoamericana0

intento *or em2' allio" Nara (or0 lo' te


65/83

"

positivistas, mecanicistas, economicistas, que ahogan al socialismo” #iario La I*inión Cultura

1974:D" Nara (or0 Cort23ar intenta recrear e manera e'*ectacular la *ro&lem2tica e la li&eración en

Am=rica Latina0 *ero e'ta li&eración no 'e logra con el “guerrillerismo a la francesa”0 'e logra con la'

*r2ctica' “más cercanas a lo cotidiano, a la concreto, a lo compartido codo a codo” " En la &.'uea

*or re'catar *ara el 'ociali'mo “la capacidad de vivir”, “el 1uego”, “la alegría”0 e' one raca'a

*orue el humani'mo ue *ro*one Cort23ar en la no-ela e' el humani'mo euro*eo0 “el que alimenta la

intelligenstia de %ayo de 2arís”0 ue no e' “ni de le1os el que emerge de las clases traba1adoras de

#mBrica .atina, por alguna razón, tan ausentes en sus textos”" (or inali3a *regunt2no'e “P2or quB

tenemos nosotros que saber quB hace &ortázarQ P&onoce Bl las actividades, los problemas de los

escritores, periodistas, traba1adores de la cultura, etc3, que se rompen el lomo en #rgentinaQ Ao, se ve

en lo que escribe y en su propia concepción de la cultura una concepción bien le1ana a la nuestra, por

cierto"” #iario La I*inión Cultural0 1974:D3 Aní&al (or e' &a'tante crítico e Cort23ar *or 'u

i'tancia con la realia 'ocial *olítica argentina0 entenieno ue anali3a la realia argentina e'e

una -i'ión euro*ei3aa im*onieno einicione' e cultura ue 'e alejan totalmente a auella' ue

re'*onen a la realia e lo' *ue&lo' latinoamericano'0 *articularmente0 el *ue&lo argentino"

En una *o'tura 'imilar0 Erne'to Golar58 *u&licó en el n.mero un a*artao titulao >La

Coloni3ación ieológica?" $ace mención a la *remiación e Cort23ar *or 'u car2cter e e'critor

“comprometido” e orma irónica0 a ue con'iera ue “&ortázar siempre estuvo comprometidoL

pocos como Bl han concentrado los pre1uicios raciales y anti


66/83

"!

Cort23ar como en la erecha li&eral" “(i el premio %Bdicis se debe al rol de &ortázar como escritor

“comprometido” se trata de un premio tardío3 $uena parte de su oficio ya lo estuvo y con la derecha”

#iario La I*inión Cultural0 1974:D3 Golar e'caliica e Cort23ar como intelectual *orue *ara =l0

'igue 'ieno un e


67/83

""

por medio de opiniones políticas favorables a las revoluciones triunfantes+8” La I*inión Cultural0

1974:5D3 Entiene ue la' re-olucione' triunante'0 como la' ue 'e ieron en la Knión )o-i=tica en

Cu&a0 lograron una ahe'ión e una >intelligent'ia? a cam&io e lo' traicionale' meio' e 'u&'i'tencia

ue *ro*one la 'ociea ci-il ca*itali'ta como cargo' *.&lico'0 la en'e6an3a0 cargo' i*lom2tico'D" Kna

e la' iicultae' e e'ta intelligent'ia a&urgue'aa *ara %amo'0 ha 'io la iiculta ue ha encontrao

'iem*re *ara *erci&ir la 'igniicación el *eroni'mo en general e la' re-olucione' nacional ue

&rotan cíclicamente en Am=rica Latina" “-n los Eltimos diez o quince años “izquierdizan” su

incomprensión de 2erón, así como hace treinta años teñían con un color “democrático” su hostilidad al

mismo movimiento !" si hay un deber revolucionario para el intelectual de #mBrica .atina de hoy

consiste en esforzarse por recrear la cultura satBlite y en buscar por sus propios medios el rostro y el

alma de la Aación despedazadaL la revolución exige saber quiBnes somos” La I*inión Cultural0

1974:5D3 Lo ue *oemo' concluir0 ue la alu'ión caracteri3ación ue hace a una intelligentsia

aburguesada rentaa *or la' re-olucione' triunante' 'e a*lica tam&i=n a Cort23ar: e'*ro*orcionaa

e-oción a la cultura euro*ea0 e


68/83

"#

&ien -e *o'iti-o ue en 'u li&ro Cort23ar utilice *ala&ra' como 'ociali'mo0 ue 'e iuna el ca'o

chileno0 ue 'e enuncie la tortura la e'teti3ación e la *olítica conune la *r2ctica re-olucionaria con

una *r2ctica meramente e't=tica e la re-olución" A tra-=' e lo' collage'0 lo' *er'onaje' e Li&ro e

Manuel e'tetiti3an a la *olítica: “esta apropiación privada de un discurso social se sostiene en un

procedimiento de composición en una ideología" que convierte al escritor en el gran consumidor que

mane1a y devora los niveles de la realidad” La I*inión Cultural0 1974:+D3 La e'teti3ación e la *olítica0

ilueno 'u contenio re-olucionario i'ru*ti-o0 &u'ca con'umiore'0 a&'traer contenio'0 igualar

'entio' 'igniicao' *ara hacer e la *olítica una *r2ctica e con'umo ma'i-o" Niglia inter*reta la

inter-ención e Cort23ar con'trueno analogía' con el mercao el con'umo" e la no-ela como una“Bpica del consumo !" como aventuras de un explorador experimentado y sagaz que trata de de1ar su

huella en la selva indiscriminada del mercado capitalista? La I*inión Cultural0 1974:+D" Nara Niglia0

Cort23ar en un e'critor li&eral0 la militancia en 'u e'critura termina *or con-ertir'e en una lucha *or la

li&erta el comercio" La *r2ctica re-olucionaria ue *romue-e en Li&ro e Manuel e' aniuilar al

'i'tema0 con'umirlo" Nor ello no e' ca'ual ue la maor *arte e lo' acto' e *ro-ocación e lo'

“combatientes espectaculares” ue a*arecen en el li&ro 'e an en el e'*acio el con'umo: re'taurant'0

teatro'0 aero*uerto'" La *olítica e


69/83

"$

el ini-iuali'mo e'tano lejo' e *ro*oner la *r2ctica re-olucionaria ue logre el 'ociali'mo *ara

Latinoam=rica"

$arolo Conti0 reconocio e'critor al ue hicimo' reerencia con antelación0 tam&i=n e'cri&ió en

e'te n.mero" E' el .nico ue re'alta la actitu *olítica ue ao*tó Cort23ar la *remiación con el

Nremio M=icí' como la *o'i&ilia e atri&uirle un 'entio *olítico al li&ro0“que Bl reiri=no'e a

Cort23arD ha sabido aprovechar en esa dirección el corto espacio que le brinda un premio”0 a ue

otorgó lo recauao *or la eición el li&ro el *remio en inero a *re'o' *olítico'" Nara =l0 al igual ue

*ara )oriano0 no tiene 'entio “erigir una especie de sagrado tribunal para 1uzgar no sB quB entretelas

en la conducta política de este escritor !" para quB enturbiar, pues, esa actitud solidaria, fraterna,

políticamente Etil, con cargosas presiones sobre el compromiso” La I*inión Cultural0 1974:D3 %e'cata

ue Cort23ar no 'ólo e'cri&e 'o&re enuncia' tortura' en 'u' iccione'0 'ino ue tam&i=n inter-iene en

la realia con hecho'0 como lo e' la onación el *remio *ara lo' *re'o' *olítico'" Conti airma ue

“asumir a #mBrica no sólo en un poema o una discreta novela sino en cosas concretas como resignar

un premio para ayudar a los hermanos chilenos o denunciar la cárcel y las torturas a un compañero

!" y creo que se quede allá en -uropa" aunque sea nada más que para eso !" porque cuando

enmudezcan todas las voces, habrá todavía una, salvada por la distancia, que señale y condene, que

denuncie y ayude, que movilice y congregue !" lo que importa, supongo es hasta donde ha llegado de

hecho refiriBndose a &ortázar"3 ;ambiBn hasta donde llegamos nosotros3 2orque al 1uzgar a &ortázar

nos 1uzgamos sin remedios a nosotros” La I*inión Cultural0 1974:D3

#e e'ta *u&licación el iario la Jpinión &ultural0 e' e one Cort23ar reci&ió crítica' con

maor *rounia" Lo' intelectuale' ue *artici*aron e'cri&ieno 'u' artículo' reali3ano entre-i'ta'0

ueron intelectuale' ue tu-ieron una *artici*ación acti-a en ierente' *artio' *olítico' como

A&elaro %amo'0 Aní&al (or0 la cercanía e Golar al *eroni'moD en organi3acione' armaa' e la


70/83

"%

=*oca como $arolo ContiD ue 'u*ieron conciliar 'u e'arrollo cultural e intelectual con la militancia"

Entieno ue e'to hi3o ue e'legitimaran a la inter-ención e Cort23ar en 'u totalia"

A continuación0 intentaremo' orenar e orma 'i'tem2tica el an2li'i' e la' re'e6a' e'cri*ta'

con antelación &u'cano ar cuenta e la i'*uta en el cam*o intelectual en la lucha *or einir cu2l era

la *o'ición legítima el intelectual rente a la *r2ctica *olítica *or otro0 la einición acerca el

reconocimiento o noD e Cort23ar como intelectual"

I. Con"idracion" "o6r !a rc&ción d Li6ro d 9anu! n ! ca$&oint!ctua! argntino n !o" a(o" "tnta.

El intelectual como actor 'ocial 'e ha&ía tran'ormao en lo' a6o' 'etenta" En e'o' a6o' caa -e3

m2' 'e reuería el e'critor un maor ni-el e *artici*ación *olítica0 e' ecir0 caa -e3 m2' 'e le

reuería ue 'e tran'orma'e en un intelectual com*rometio" La teoría ominante e lo' 'e'enta'0

e


71/83

#&

la' ierencia' *rinci*ale' entre la inter-ención e Cort23ar la ue 'e ge'tó urante lo' a6o' 'e'enta;

'etenta en el cam*o intelectual argentino0 la el >intelectual com*rometio?"

a) Su Li6ra!i"$o 1". Anti,!i6ra!i"$o.

La ientiicación e Cort23ar *or 'u marcao anti;*eroni'mo en lo' a6o' cuarenta con la

traicional elite li&eral argentina0 e' reclamaa *or -ario' intelectuale'" Al&erto Car&one en la re-i'ta

Cri'i' inter*ela a Cort23ar 'o&re el *eroni'mo la alu'ión ue e'te reali3a 'o&re el mo-imiento en lo'

cuento' como Ca'a @omaa 1951D La' Nuerta' el Cielo 1951D" Erne'to Golar en la *u&licación el

#iario La I*inión Cultural hace mención al car2cter com*rometio e Cort23ar e orma irónica0

“&ortázar siempre estuvo comprometidoL pocos como Bl han concentrado los pre1uicios raciales y anti<

obreros de la pequeña burguesía en relatos como .as 2uertas del &ielo” #iario la I*inión Cultural0

1974:D" Itro' autore' enuncian 'u *o'ición li&eral a *artir e lo' recur'o' narrati-o' ue utili3ó en

Li&ro e Manuel *ara e


72/83

#1

'imilar0 Jeatri3 )arlo en la *u&licación Lo' Li&ro'0 caracteri3a a la *artici*ación e Cort23ar como un la

e un “escritor pequeño burguBs” ue &u'ca nue-o' moelo' narrati-o' legítimo' ue a'egura una

circulación m2' luia en el mercao0 &u'cano 'er una no-ea comercial ue am*líe tanto al *.&lico

como el incenti-o a la emana" La *reocu*ación *or lo *olítico0 no 'ólo no e' legítima *ara )arlo0 'ino

ue e' contem*lati-a e in-ero'ímil" Lo' recur'o' utili3ao' hacen ue como intelectual *artici*e en la

*olítica e'e meiacione' iltro'0 alejao e la *ra


73/83

#2

armaa ue ha&ía 'igniicao el ca'o cu&ano *ara mucho' intelectuale'0 era en realia 'eguir

'o'tenieno 'u *o'tura anti*eroni'ta encu&ierta"

b) Su Euro&'"$oD 1". Nación co$o "ncia3

“-l -uropeo &ortázar nos mira”, ice Jaer en 'u *artici*ación en la %e-i'ta Cri'i'" Aunue a

=l no le im*orta 'i tiene erecho o no a introucir en 'u narrati-a la realia latinoamericana0

*untualmente0 la realia Argentina *ara la maoría e lo' autore' ue re'e6aron Li&ro e Manuel 'u

i'tancia con la realia nacional e'legitima *ara 'u inter-ención como intelectual"

Noríamo' e'glo'ar e'te *unto en o' imen'ione' e an2li'i'" Nor un lao0 e' claro ue

Cort23ar no 'e ha ientiicao *or e


74/83

#3

re'e6a ue orge %i-era reali3a a Li&ro e Manuel0 ientiica en la o&ra como Cort23ar re*lica una

-i'ión ini-iuali'ta e la 'ociea a tra-=' el *er'onaje e Anr='0 el cu2l atra-ie'a toa' la'

ten'ione' ua' 'o&re 'i *ertenecer o no al gru*o colecti-o e la guerrilla *or mieo a *erer 'u

autonomía e ini-iualiaD e' e'a la -i'ión ue Cort23ar termina re'catano" Nara A&elaro %amo'0

una e la' emo'tracione' e la “europeización política de la intelligentsia” ha 'io la iiculta ue ha

encontrao 'iem*re *ara *erci&ir la 'igniicación el *eroni'mo en general e la' re-olucione'

nacionale' ue &rotan cíclicamente en Am=rica Latina" %ecoremo' ue Cort23ar 'iem*re 'o'tu-o 'u

i'tancia con el *eroni'mo lo eine como un movimiento paternalista0 una pasión nacional ue no 'e

a*oa en una ieología einia" [ *ara %amo'0 e'to lo e'caliica como intelectual a ue 'im*lementeno esi hay un deber revolucionario para el intelectual de

#mBrica .atina de hoy consiste en esforzarse por recrear la cultura satBlite y en buscar por sus propios

medios el rostro y el alma de la Aación despedazadaL la revolución exige saber quiBnes somos” La

I*inión Cultural0 1974:5D3

La nación e&ería 'er la e'encia e la *o'tura ieológica ue a'ume Cort23ar *ara re*licar la

cultura legítima e lo' a6o' 'e'enta0 *ero en 'u i'cur'o no e' lo ue 'ucee" Mantiene la i'tancia rente

al *eroni'mo0 ieología maoritaria en e'e momento hi'tórico *articular e la 'ociea argentina0 cuo

uno e 'u' *ilare' era la >een'a e la nación?D a ue lo ientiica como un mo-imiento nacionali'ta

*ero >*aternali'ta?" Nara Cort23ar0 'u *atria grane ho e' Latinoam=rica rele


75/83

#

alej2nolo e la' ma'a' *o*ulare'" Alguno' e lo' autore' ue re'e6an Li&ro e Manuel0 ientiican en

Cort23ar un intento e tran'ormar la traicional literatura el ti*o &urgu='0 ue2no'e en un *lano

meramente literario" %i-era -e en el ca'o e Cort23ar ue la *ro&lemati3ación el i'cur'o ue *ro*one

no e' m2' ue una “vuelta de tuerca” e la literatura en un “movimiento que transforma en literatura a

uno de los discursos de la realidad !" Honde otros descubren medios para estructurar un discurso

ale1ado de las convenciones “genBricas” y de los fetiches literarios congelados, una herramienta para

construir formas de efectiva e inBdita militancia revolucionaria a de la literatura y en la literatura, el

sólo parece percibir un aliado en su ya anacrónica batalla contra cierta concepción de la narrativa

burguesa” Lo' Li&ro' 197"5D3 E' ecir0 ue -e en la *u&licación e Cort23ar un intento *ortran'ormar el *lano teórico /o conce*tual e la literatura0 e'uer3o ue caracteri3a como anacrónico a

ue entiene ue no re'*one a la' nece'iae' el conte


76/83

#!

literatura0 e' un intento incongruente *ara e'to' intelectuale' com*rometio' ue luchan a la *ar el

*ue&lo argentino"


77/83

#"

. R8ion" Fina!".

Lo' eecto' ue el i'cur'o e Cort23ar generó en la' re-i'ta' el ti*o *olítico cultural *ro*ia' e

lo' a6o' 'etenta0 ejan entre-er una nece'ia e e'clarecer entre *are' intelectuale' una *o'tura ante

e'ta inter-ención0 ierente a la hegemónica ue *or ello cue'tiona&a el ieal e cultura e inter-ención

ue lo' intelectuale' com*rometio' cri'tali3a&an en e'o' a6o'"

Cort23ar *u&lica en 197 Li&ro e Manuel con el o&jeti-o e lograr en una no-ela la

con-ergencia entre *olítica literatura0 “buscando sostener una autonomía artística que coincidiera

con la transformación social y política” #e #iego0 +,,+: +4D" Cort23ar *er'oniicó una inter-ención

intelectual ierente *orue *ri-ilegió 'u autonomía artí'tica a la hora e e


78/83

##

e la *artici*ación en organi3acione' *olítico;*artiaria' ueron i'tancia' ue con-ertían a Cort23ar en

un intelectual ue no com*artía >coo a coo? la' lucha' e la' ma'a' *o*ulare' ni la' tortura' a lo' ue

eran 'ometio' lo' militante' urante lo' a6o' 'etenta: no *oía o*erar como >intelectual te'tigo? e la

lucha re-olucionaria0 como 'i lo hicieron Pal'h0 Krono0 Conti" E' *or ello0 ue e'e la miraa e 'u'

*are' intelectuale'0 su intervención no puede considerarse la de un intelectual comprometido3

A *e'ar e no cum*lir con lo' *rinci*io' e *ertenencia al cam*o intelectual *or ello0 no 'er

reconocio *or 'u' *are' intelectuale' entieno ue la inter-ención e Cort23ar no e't2 e'*ojaa e

'entio' 'igniicao'0 *or lo ue la mi'ma no termina 'ieno irrele-ante"

Con'iero ue 'u inter-ención 'u*u'o o' co'a'" La *rimera0 e' ue *ro-ocó la miraa hacia

aentro0 la inagación con'ciente 'o&re la *r2ctica intelectual en el *roecto re-olucionario" La 'eguna0

*lanteó el interrogante: “P5uB pasará cuando enmudezcan todas las vocesQ” Conti0 1974:D0 Fu=

ocurre cuano la *rinci*al arma *or el *roecto re-olucionario e' el cuer*oH

Cort23ar *ro*u'o una orma e inter-ención0 one la literatura era 'u ametrallaora0 &u'cano

ue 'u a*orte 'e 'o'tenga en el tiem*o a tra-=' e 'u' *rouccione' literaria'" )u ieal el “hombre

nuevo”0 ue ha&ite en una 'ociea one el e'eo0 el juego la li&erta 'ean lo' *rinci*ale' -alore'

*ara la interacción con el otro0 li&re' e la o*re'ión el ca*ital 'on *o'i&le' e 'er leía' re;'igniica'

ho" I&liga a caa lector a tomar conciencia e 'u conte


79/83

#$

lucha mo-ili3ación e e'o' 'ujeto' jó-ene' e'tuiante'0 o&rero' mo-ili3ao'0 intelectuale'

com*rometio'0 *rotagoni'ta' e la' a6o' 'etenta"


80/83

#%

+. Bi6!iogra4'a uti!izada.

Altamirano C" +,1D0 2eronismo y &ultura de Gzquierda0 1 Eición0 Jueno' Aire'0 )iglo ``"

Altamirano0 C" +,1D" GntelectualesL nacimiento y peripecia de un nombre" ue-a 'ociea0 +45D"

Altamirano0 C" +,,8D0 >ntelectuale'? en ;Brminos &ríticos de la (ociología de la &ultura0com*ilao *or Jeatri3 )arlo Carlo' Altamirano0 Jueno' Aire'0 Naió'"

Altamirano C" +,,8D0 >Cam*o ntelectual? en ;Brminos &ríticos de la (ociología de la &ultura 0com*ilao *or Jeatri3 )arlo Carlo' Altamirano0 Jueno' Aire'0 Naió'"

Jolí-ar E" Ca'tro C" 198D" (artre, los intelectuales y la política" )iglo ``0 M=Ca'a @omaa? en $estiario0 Jueno' Aire': Eitorial )uamericana"

Cort23ar0 " 1951D0 >La' Nuerta' el Cielo? en $estiario0 Jueno' Aire': Eitorial )uamericana"

Cort23ar0 " 197D0 .ibro de %anuel0 1 Eición0 Jueno' Aire': Aguilar0 Altea0 @auru'0 Alaguara0+,11"

#e #iego " +,,9D >Cort23ar 'u' eitore'? Jrbis ;ertius ; +,,90 -ol" 14 no" 15" )) 1851;7811"

#e #iego0 " +,,D >Cam*o intelectual cam*o literario en la Argentina b197,;198" bEn línea@e'i' e octorao" Kni-er'ia acional e La Nlata" (aculta e $umaniae' Ciencia' e laEucación" #i'*oni&le en: htt*://QQQ"uente'memoria"ahce"unl*"eu"ar/te'i'/te"15,/te"15,"*

#e *ola E" +,,8D0 >#i'cur'o )ocial? en ;Brminos &ríticos de la (ociología de la &ultura0

com*ilao *or Jeatri3 )arlo Carlo' Altamirano0 Jueno' Aire'0 Naió'"

(ría' M" García $era' +,,4D0 >Cari'ma i'*er'o re&elión: lo' *artio' eo*eroni'ta'? en 2erónL del exilio al poder, $uenos #ires0 )amuel Amaral Mariano Jen Nlot\in0 com*"D0" Eicióne la Kni-er'ia acional e @re' e (e&rero"

http://www.fuentesmemoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.150/te.150.pdhttp://www.fuentesmemoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.150/te.150.pd


81/83

$&

Gram'ci A"0 19+D" >A*artao Cuaerno `?0 en &uadernos de la cárcel

Gra'elli0 (" +,1+D0 /odolfo Kalsh y ?rancisco 0rondo, el oficio de escribir" @e'i' #octoral"Kni-er'ia Analu3a nca Garcila'o"

Gorillo0 M" +,,D0 >Nrote'ta0 re&elión Mo-ili3ación: e la re'i'tencia a la lucha armaa" 1955;197?0 en #aniel ame'0 Iiolencia, 2roscripción, #utoritarismo0 Jueno' Aire'0 )uamericana0 +,,0*2g" 78"

$ar'' L" 194D0 >Cort23ar o la cachetaa metaí'ica?0 en .os nuestros0 Jueno' Aire'0 )uamericana194"

o3ami0 E" +,,9D0 >Cort23ar el *eroni'mo?0 .a ;eclS /evista Higital0 17 e iciem&re +,,9"

Longoni0 A" 199D" >anguaria artí'tica -anguaria *olítica en la Argentina e lo' a6o' 'e'enta:una *rimer a*roLa Emergencia e la e'critura: *ara una *o=tica e la *oe'íacorta3ariana?0 2roblemata Gberoamericana0 n 1"

o-aro0 M" +,,D Fistoria de la #rgentina &ontemporánea3 He 2erón a Tirchner0 Jueno' Aire'0Eha'a"

IR #onnel0 G 1978D0 SA*unte' *ara una teoría el E'taoS0 /evista %exicana de (ociología0 U 4"Ir&e0 N" +,,8D0 >Autonomía0 ree'tructuración in'titucional >e'*eroni3ación?: el im*acto e la%e-olución Li&ertaora en la comunia &ahien'e 1955;1957D?0 /evista (ociohistórica &uadernosdel &G(F, &entro de Gnvestigaciones (ocio Fistórica0 +/+40 Nrimer )eguno Cuatri'me'tre +,,80Eul*0 KLN"

Ni6eiro0 E" +,,D" El 'emanario >Nrimera Nlana? 19+;199D: *ren'a moerni3ación el cam*oartí'tico literario en la =caa el T, en Argentina ben línea Nonencia *re'entaa en ornaa'acionale' E'*acio0 Memoria e entia" (aculta e $umaniae' Arte'0 (aculta e CienciaNolítica %elacione' nternacionale' e la Kni-er'ia acional e %o'ario" #i'*oni&le en

htt*://&i&liotecaigital"uca"eu"ar/re*o'itorio/contri&ucione'/'emanario;*rimera;*lana 19+;199;*ineiro"*

Non3a0 N" M +,,7D" >Lo' 'e'enta;'etenta: intelectuale'0 re-olución0 li&ro' e iea'?" /ev3 -sc3 Fist3bonline" +,,70 n" bcitao +,15;,;+0 **" 17;1," #i'*oni&le en:htt*://QQQ"'cielo"org"ar/'cielo"*h*H'cri*td'ci_artte


82/83

$1

Nortantiero0 C 1999D0 .os usos de 4ramsci0 Jueno' Aire'0 Grijal&o"

No33i0 Na&lo +,,4D “2or las sendas argentinas” -l 2/;ntelectuale' re-olución Argentina: Pal'h0 Conti0 Krono?0 /azón y /evolución n 150 Jueno' Aire'0 *rimer 'eme'tre"

%orígue3 AgOero +,,D0 >ntelectuale' com*romi'o *olítico en la %e-i'ta Cri'i' 197;197D?"

)onereguer0 M" +,,8D" /evista &risis )*>M+"3 #ntología" Jueno' Aire'0 Kni-er'iaacional e uilme'"

)igal )" +,,+D0 Gntelectuales y poder en #rgentina3 .a dBcada del setenta3 Nunto )ur0 Jueno' Aire'"

@er2n0 I" 199D0 Auestros #ños (esenta .a formación de la Aueva Gzquierda Gntelectual0 Jueno'Aire': El cielo *or a'alto"

@ortti0 M" 1999D0 >Nrote'ta )ocial ue-a 3uiera en la Argentina el Gran Acuero acional?en .a 2rimacía de la política3 .anusse, 2erón y la Aueva Gzquierda en tiempos del 4#A " EitorAlreo Nucciarelli0 Eue&a"

arela M" +,,8D0 >%ece*ción? en ;Brminos &ríticos de la (ociología de la &ultura0 com*ilao *orJeatri3 )arlo Carlo' Altamirano0 Jueno' Aire'0 Naió'"

R"(a"@Archi-o' #igitale'" (ono ulio Cort23ar"

htt*://QQQ"m'h'"uni-oitier'"r/crla/contenio'/A/)umario"html Jaer I"0 $e\er L"0 %aimuno I"0 Mujica C"0 >Fu= o*ina e Li&ro e Manuel e ulio Cort23arH?0 /evista &risis0 1 e mao 197

Car&one A"0 >Mi ametrallaora e' la literatura?0 /evista &risis0 1 e junio 1970

%i-era "0 >Cort23ar: entre la eli*'i' el círculo?0 %e-i'ta .os .ibros0 unio/ulio 197

)arlo J"0 >Cort23ar0 )2&ato0 Nuig: FNaroia o re*ortajeR0 %e-i'ta .os .ibros0 ulio/Ago'to 1974

)oriano I0 Entre-i'ta a ulio Cort23ar0 #iario .a Jpinión &ultural0 11 e mar3o 197"

)a'turi2n " >En 'u cuarta no-ela ulio Cort23ar nom&ra a la hi'toria *ero no 'e atre-e a tocarla?0#iario .a Jpinión &ultural0 1, e mao 197"

(or A"0 A&elaro %"0 Conti $"0 Niglia %"0 Golar E"0 Ili-er %"0 >#i'cu'ione' argentina' 'o&re Li&roe Manuel el *remio ue aca&a e ganar en Narí'" La re'*on'a&ilia el intelectuallatinoamericano?" #iario .a Jpinión &ultural0 )u*lemento Cultural0 8 e iciem&re 1974

http://www.mshs.univoitiers.fr/crla/contenidos/AV/Sumario.htmlhttp://www.mshs.univoitiers.fr/crla/contenidos/AV/Sumario.html


83/83

$2

Documents

Los Intelectuales y El Compromiso Politico