Sier

pień

201

0

RZESZÓW

MAGAZYN BEZPŁATNYNR 20 ISSN 1689-6610www.dayandnight.pl

SZTUKA WYCHODZI Z TEATRU

WAKACJEBEZ GRANIC

RETROSEKSPOWRÓT TWARDZIELA

31 DNIMUZYCZNYCHPROPOZYCJI

2 sierpień 2010

Day&Night Party

PAPARAZZIzobacz więcej zdjęć na facebook-owej stronie D&N

KAKTUS, MINEK, KARCIA

DANIEL Z KOLEGĄ

ŁUKASZ

GABI, CZARNA

FRANEK, PIOTREK

KINGA, MARIUSZ

AGATA, JUDYTA

MARCIN, PAWEŁ

DAVID, MARCIN

JOANNA, IWONA

MAJA

DAGMARA

Fot. Sandra Głowińska

3sierpień 2010 3

Redakcja35-326 Rzeszów, ul. Rejtana 1 tel. 17 862 63 30fax 17 853 76 77e-mail: redakcja@mediashow.plwww.dayandnight.pl

Redaktor naczelnaRoksana Głowińska

Zastępca red. naczelnejKatarzyna Micał

Zespół redakcyjnyBarbara Nowak, Bartłomiej Skubisz, Paweł Bialic, Michał Żmuda

WspółpracaAnna Tomczyk, Karina Kopczyńska, Adrian Kilar

FotografieKrzysztof Kuraś, Janusz Płodzień, Sandra Głowińska, Kamil Jarosz, Izabela Koszyk

Skład Grafon – pracownia multimedialnaKatarzyna Joachimowiczgrafon@grafon.net

WydawcaMedia Showul. Ułanów 4a 35-308 Rzeszów

Biuro marketingu i reklamy35-326 Rzeszów, ul. Rejtana 1 tel. 17 852 33 02, 852 33 07fax 17 853 76 77e-mail: marketing@mediashow.pl

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam. Redakcja nie zwra-ca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo adiustacji i skracania tekstów. Wydawca zastrzega sobie prawo odmowy zamieszczenia reklamy lub ogłoszenia, jeże-li ich treść lub forma będzie sprzeczna z linią programową i interesem pisma (art. 36 pkt. 4 prawa prasowego). Wszelkie prawa zastrzeżone.

Rzeszów

F OTO R E L AC J A

WA R TO W I E d z I E ć

G O ś ć d & N

I M P R E zO W O

P O d R ó Ż E

G O R ąC y T E M AT

F O O d & d R I N K

S T y L I M O dA

z d R O W I E I U R O dA

z A P O W I E d z I

K A L E N dA R z I M P R E z

M I E J S C A

N O W I N K I T E C h N I C z N E

S P O R T I M OTO R y z AC J A

R A J d R z E S zO W S K I

4-7

8-9

10

12-14

16

17

18

20-23

24-26

28

29-31

32-33

34

36-39

40-41

zdjęcie i opracowanie graficzne okładki: Sandra Głowińska

Na okładce: Ania

Millenium Model

Makijaż: Kamila Kanicka

Internet Beta już we wrześniuPo entuzjastycznych recenzjach z pierwszej edycji, kolejna Konferencja Internet Beta 2010 obfitować będzie w wystąpienia uznanych na całym świe-cie autorytetów z takich dziedzin, jak: nowe tech-nologie, nowe media czy socjologia. Swój udział

potwierdzili m.in. prof. Lawrence Lessing z harvardu oraz Alexander Bard – współautor głośniej książki „Netokracja”.

Czym jest Internet Beta?Głównym zadaniem konferencji jest wymiana doświadczeń, kontaktów, po-glądów oraz integracja dopiero rozwijającego się środowiska specjalistów z zakresu Internetu. doświadczenia poprzedniej edycji pokazują, że jej in-terdyscyplinarny charakter pozytywnie wpływa na jakość wiedzy rozwijanej w różnych środowiskach: naukowych, marketingowych, politycznych, poza-rządowych i twórców serwisów internetowych.

Dla kogo jest przeznaczona?Wszystkich, którzy interesują się Internetem i nowymi mediami. A także tych, którzy swoje kariery zawodowe związali z tymże medium. Siłą konferencji są jej goście – fascynacji mający ogromną wiedzę, którą dzielą się ze słucha-czami. dużym plusem konferencji jest możliwość wzbogacenia swojej wie-dzy o punkty widzenia przedstawicieli innych dziedzin i segmentów Inter-netu. Prócz spotkań z doświadczonymi biznesmanami i e-marketerami, po-nadto gośćmi będą uznani profesorowie.

Gdzie szukać informacji?Wszelkie informacje dotyczące konferencji dostępne są na stronie: www.internetbeta.pl, tam prócz aktualności i  informacji o organizatorach – program konferencji oraz informacje dla gości i prelegentów, cennik oraz formularz kontaktowy. Konferencja odbędzie się w dniach 15-17 września w Wyższej Szkole Informatyki i zarządzania w Rzeszowie.

km

Niebiesko-pomarańczowy, z koszem na zaku-py, trzybiegowy z aluminiową ramą – tak wy-glądają miejskie rowery, które już wraz z koń-cem sierpnia pojawią się na rzeszowskich uli-cach. Pierwsze 100 będzie można wypożyczać z 20 baz rozmieszczonych w różnych punktach miasta. Wciąż jednak nie wiadomo, ile będzie kosztowało wypożyczenie roweru. Jak zapew-nia firma WIM Studio, która wygrała przetarg na wypożyczalnię rowerów, cena nie będzie więk-sza od ceny biletu MPK. Wkrótce ruszy specjal-na strona internetowa, gdzie będzie można po-czytać na temat sposobu wypożyczenia miej-skiego jednośladu. km

Fot.

Urz

ąd M

iast

a

Miejski rower zaprezentował Wacław Mac, przedstawiciel firmy WIM System

Rowerem po Rzeszowie

Wakacje bez granic – oto motto na najbliższy miesiąc! W ten sposób pragnę wszystkich zachęcić do

spędzania wolnego czasu w drugiej połowie wakacji, które z dnia na dzień przemijają, wraz ze słoneczną

pogodą. Bez uprzedzeń, bez barier, bez sztucznie wywoływanych trudności i narzekań. Nasza okładka

symbolizuje świat, który ciekawi, interesuje, kusi. Jest również obrazem lata, czasem przewrotnego, tym niemniej przyjemnego. Wtedy właśnie zapisują się w naszych głowach najmilsze chwile, służące nam

jesienią jako zastrzyk pozytywnej energii.

Przed nami wiele interesujących wydarzeń, które szczegółowo opisane są w tym wydaniu.

Przyjemnie spędzonego sierpnia życzę!

Redaktor Naczelna Roksana Głowińska

4 sierpień 2010

Nauka gry w golfa, strzelnica oraz aukcja dzieł sztuki to atrakcje pikniku rodzinnego

zorganizowanego przez LIONS Club w Rzeszowie. dochód z imprezy został przekazany na rzecz pomocy dzieciom z terenów zniszczonych przez powódź.

11 lipca, NTB Activ Club Spa w Głogowie Młp.

Fot. K. Kuraś

Podczas tegorocznego Festiwalu Galicja zaprezentowali się m.in.

artyści z Węgier i Słowacji. Imprezę poprowadziła Ilona Małek z TVP

Rzeszów. 3-4 lipca, Rynek

Fot. P. Ogorzałek

BWA gościło nowojorską Grupę Emocjonalistów, którzy przyjechali do Rzeszowa z wystawą prac Janusza Skowrona

i zbigniewa Nowosadzkiego pt. „Kruchy Błękit”. 7 lipca, BWA

Fot. P. Bialic

5sierpień 2010

Pokaz zdjęć z wyprawy na Alaskę oraz gość specjalny Krystian herba to atrakcje kolejnej edycji

wydarzenia z cyklu „Kino pod gwiazdami”. Projekcje filmów obejrzały oraz rozmowom z licznymi

gośćmi przysłuchiwały się dziesiątki przybyłych rzeszowian.

23 lipca, Rynek Fot. J. Płodzień

Licznie zgromadzeni mieszkańcy Rzeszowa obejrzeli występy zespołów ludowych podczas Muzycznych Prezentacji Podkarpacia. 18 lipca, Rynek Fot. S. Głowińska

XIX Festiwal MuzycznyWieczory Muzyki Organowej i Kameralnej w Katedrze

i Kościołach Rzeszowa18 lipca, Rynek Fot. S. Głowińska

6 sierpień 2010

Jaki strój wybrać na siłownię lub do klubu fitness, można było zobaczyć podczas pokazu kolekcji firmy Tarmax, która posiada w swojej ofercie odzież znanych marek sportowych takich jak Adidas i Nike. A jak wygodnie w nich ćwiczyć, zaprezentowali w show instruktorzy z nowo powstającego klubu City Fitness. 10 lipca, Klub LIVEFot. K. Koszyk

Klub City Fitness zaprosił mieszkańców Rzeszowa na wycieczkę rowerową

z Krystianem herbą. 25 lipca, Hetman Vielki

Fot. J. Płodzień

Przez główne ulice Rzeszowa przebiegała trasa tegorocznego rajdu pojazdów terenowych Baja Carpatia. Każdy z widzów mógł zajrzeć pod maskę lub zasiąść za kierownicą takiego samochodu. 2 lipca, RynekFot. J. Płodzień

Piękna, słoneczna pogoda sprzyjała uczestnikom cotygodniowych spotkań z jogą. 10 lipca, boisko przy ul. W. ŚwiadkaFot. P. Bialic

7sierpień 2010

Lipcowe day&Night Party po raz kolejny przyciągnęło tłumy naszych czytelników. Atrakcją wieczoru był pokaz kolekcji tanisport.pl oraz występ beatboxer’a Bartoxa. 3 lipca, Klub LIVE Fot. P. Ogorzałek

druga odsłona imprezy Friends Of Facebook udowodniła, że portal ten cieszy się ogromną popularnością. Jak bawili się jej uczestnicy, zobacz na facebookowej stronie klubu LIVE. 24 lipca, Klub LIVE Fot. S. Głowińska

Biały tłum – tak w skrócie można opisać imprezę White Party w klubie LIVE.

17 lipca, Klub LIVEFot. J. Płodzień

dj zet rozkręcił taneczną imprezę pod tytułem Rytmy świata. 23 lipca, Klub LIVE Fot. P. Ogorzałek

8 sierpień 2010

zwycięzcy w konkursie „Droga na Harvard”. W nagrodę polecą

w październiku do USA.

Po pracyAnna Tomczyk

POCZTóWKA Z WAKACJI W przeddzień pierwszego dnia urlopu pe-wien bank wspaniałomyślnie wysłał mi pocztówkę, „że niby” z wakacji na domi-nikanie (tuż obok Kuby – z  jednej strony Morze Sargassowe, z  drugiej Karaibskie, palmy, hamaki, ciepełko, egzotyka itp., itd.). A w treści... „z pożyczką tego banku możesz pojechać jeszcze dalej i spełnić swoje ma-rzenia, czekamy na ciebie w oddziale”.– dzięki! Super! Na samą myśl o kredycie zrobiło mi się gorąco jak na niejednej wy-spie. Ale zanim zaczęła mi kiełkować palma, z naiwnej ciekawości sprawdziłam oferty biur podróży.Otóż, spragnieni świata posiadacze banko-wych kont, reprezentujący tak samo jak i ja finansową polską przeciętność – domini-kana to szczyt dla wytrawnych bankowych wspinaczy. Wycieczki w cenie powyżej 6 tysięcy złotych od osoby. dla 4-osobowej rodziny to już 24 tysiące. do tego dodatkowa kwota na przy-gotowania do podróży, brakujące paszpor-ty, przewidziane i nieprzewidziane atrak-cje lub zwykłe zimne napoje czy filiżanki kawy na miejscu, pamiątki, no i najważniej-sze – pocztówki z dominikany, które można by wysłać... do znajomych, a jedną koniecz-nie do banku... To wszystko czyni pożyczkę jeszcze większą. A jakby tak naprawdę po-smakować wakacji, to pewnie trzeba by na każdego w rodzinie z osobna wziąć niemałą kwotę, równą na przykład zakupowi kilku-letniego auta, remontowi domu, niezbęd-nym pracom budowlanym na podwórku czy reperacji zdrówka. Czar prysł, plany się posypały, pocztówkę wcisnęłam za szybę w kredensie i głębo-ko wciągnęłam polskie powietrze. zamknę-łam oczy. Niemiłosierny upał wdarł mi się do płuc. Tego dnia temperatura w Rzeszo-wie sięgnęła 36 stopni. A może nawet i wię-cej. Termometry nie dawały już rady tropi-kom. zimniej było nawet w Chorwacji i Tu-nezji. A tak samo gorąco – w Grecji i hisz-panii. Ile stopni tego dnia było na domini-kanie? – Nie wiem.Polskim pędem pojechałam do hipermar-ketu i bez żadnych wakacyjnych pożyczek kupiłam sobie hamak. Rozpięty koło domu między śliwką i czereśnią wygląda tak samo okazale jak wśród palm. – Tak się pocieszam. W pierwszym dniu urlopu bilans wakacji wygląda tak: STRATy: podróż życia przeszła obok nosa.zySKI: nie mam debetów i pożyczek, a za-miast Sargassowego i Karaibskiego – mam morze pomysłów na to, co zrobić z kolejnym dniem gorących polskich wakacji.Oby tylko nie lał uparty, polski deszcz.

Oskar z Dębicy pojedzie na HarvardPrawie tysiąc prac nadesłali aplikanci do ha-rvard Club of Poland (hCoP) na konkurs „dro-ga na harvard.” Był on adresowany do uczniów gimnazjów i szkół średnich, studentów uczel-ni państwowych i prywatnych oraz absolwen-tów szkół, którzy chcieliby studiować na uczel-niach amerykańskich, zwłaszcza na Uniwersy-tecie harvarda.

W październiku odwiedzą HarvardNagrodę główną, czyli wyjazd 4 laureatów na tygodniowy pobyt na Uniwersytecie ha-rvarda w październiku 2010 r., wygrali: Kami-la Jóźwik – studentka 3. roku Biologii na Uni-wersytecie Warszawskim, Aleksandra Tylewicz – uczennica Gimnazjum nr 1 w zielonej Gó-rze, Paweł Woźniak – absolwent technikum w zespole Szkół Elektronicznych w zduńskiej Woli oraz reprezentant naszego wojewódz-twa Oskar Kocoł – uczeń Miejskiego Gimna-zjum nr 1 w dębicy.

Przypomnijmy. do harvard Club of Poland (hCoP) należą polscy absolwenci i pracowni-cy Uniwersytetu harvarda. Organizacja istnie-je od pierwszej połowy lat dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku, najpierw jako nieformalna grupa, zaś od października 2009 roku jako za-rejestrowane stowarzyszenie. hCoP skupia obecnie ponad stu członków, którzy zdoby-li wykształcenie właśnie na tej uczelni. Więk-szość członków realizuje swoje kariery zawo-dowe w Polsce i ma duże doświadczenie w biz-nesie, prawie, mediach i nauce.

Oskar chce studiować na HarvardzieOskar Kocoł mieszka na co dzień w dębicy. To uczeń Miejskiego Gimnazjum nr 1. Jest zafa-scynowany fizyką i astronomią. Jest laureatem wielu konkursów poświęconych właśnie tym

dziedzinom, a już teraz ma plany zbudowa-nia… cyklotronu. Jak sam otwarcie przyzna-je, w niedalekiej przyszłości chce ubiegać się o przyjęcie do harvard College.

W konkursie „droga na harvard” wzięło udział 970 osób. Tyle napłynęło prawidłowo wypeł-nionych i  poprawnych zgłoszeń. Wybranie 20 najlepszych sprawiło oceniającym niema-łe trudności. „Mamy nadzieję, że nikt z kandy-datów, którzy nie przeszli do II etapu czy fi-nału, nie porzuci swoich planów studiów na najlepszych uniwersytetach świata, w  tym Uniwersytecie harvarda. Proszę pamiętać, że nasz konkurs nie jest częścią oficjalnego nabo-ru na harvard i że każdy z kandydatów ma cały czas niewykorzystaną szansę dostania się na tę lub inną uczelnię” – napisali oceniający prace i zgłoszenia na stronie internetowej.

Kapituła, która zapoznała się z nadesłanymi pracami, jest przekonana, że dwudziestka lau-reatów to oficjalni zwycięzcy konkursu droga na harvard. Autor każdej z tych prac reprezen-tuje nieprzeciętny poziom oraz potencjał do odnoszenia sukcesów na najlepszych uczel-niach świata. Wszystkim finalistom harvard Club of Poland zaoferuje wsparcie meryto-ryczne przy ubieganiu się o przyjęcie na stu-dia według normalnej procedury i kryteriów określonych przez Uniwersytet harvarda. Każ-dy finalista będzie mógł skorzystać z pomocy mentora (członka harvard Club of Poland), któ-ry będzie służył poradami, rekomendacjami oraz ułatwiał kontakt z innymi absolwentami.zwycięzcom konkursu harvard Club of Poland zorganizuje i całkowicie sfinansuje tygodnio-wy wyjazd do Bostonu na Uniwersytet harvar-da, aby umożliwić im poznanie uczelni i zapo-znanie się z możliwościami studiowania.

Paweł Bialic

Fot.

ww

w.h

arva

rdcl

ubof

pola

nd.o

rg

rOzstrzygnął kOnkurs„Droga na HarvarD”

HarvarD Club Of POlanDW

AR

TO

WIE

dz

IEć

9sierpień 2010

Spin doc tor i s a  DJ

Pamiętna debata telewizyjna z roku 1995 między Lechem Wałęsą a  Aleksandrem Kwaśniewskim pozbawiła szansy na reelek-cję tego pierwszego, bo chciał swemu ad-wersarzowi podać nogę zamiast ręki. Pięt-naście lat od tamtego pamiętnego medial-nego wydarzenia żyjemy już w innej po-litycznej rzeczywistości. Polityka bowiem stała się towarem takim samym jak szyn-ka, papierosy czy papier toaletowy. W tym aspekcie nasza młoda demokracja poczy-niła chyba największy postęp, co pomimo wszystko jest konstatacją smutną. Lecz jest to proces nieodwracalny, a ściśle związany z szybkim rozwojem mediów elektronicz-nych, które mają coraz większy wpływ na nasze życie. Powstanie tematycznych kana-łów informacyjnych, takich jak na przykład TVN 24, potwierdza tę tendencję. Stała się bowiem telewizja czymś w rodzaju areny, na której toczy się polityka. A to coraz bar-dziej odrywa politykę od realnego życia, dając nam, obywatelom i wyborcom, wir-tualną protezę polityki. Politycy zaś stali się medialnymi celebrytami, którzy dostarcza-ją nam sensacji i rozrywki. Na gruncie pol-skim tacy enfantes terrible wykorzystywa-ni są do celów strategicznych partii i mogą mieć realny wpływ na kształtowanie układu sił sceny politycznej. Słynny „dziadek z We-hrmachtu”, wyciągnięty niczym królik z ka-pelusza przez Jacka Kurskiego z PiS-u pod-czas kampanii prezydenckiej z 2005 roku niewątpliwie przechylił szalę zwycięstwa na stronę Lecha Kaczyńskiego, chociaż nie był to przecież argument sensu stricte prze-ciw donaldowi Tuskowi. Ale mocno odwo-ływał się do emocji elektoratu. druga strona sporu także nie pozostawała dłużna, czego dowodzi obecność w szeregach PO polity-ków o niezwykle ostrym języku, takich jak Janusz Palikot czy Stefan Niesiołowski, któ-rzy nierzadko przekraczali granice dobre-go smaku. Młodsi czytelnicy mogą nie pa-miętać, że Jacek Kurski i Stefan Niesiołow-ski byli w swoim czasie posłami z ramienia jednej partii, nieistniejącego już zjednocze-nia Chrześcijańsko-Narodowego. To spek-takularny przykład na to, jak iluzoryczne są dzisiaj podziały w polskiej polityce, za którą bardziej niż kiedykolwiek wcześniej stoją specjaliści od marketingu politycz-nego. Ich zadaniem jest umiejętne granie na emocjach elektoratów, za cenę tworze-nia się niejednokrotnie sztucznych linii po-działów. Spin doktorzy, nie ważne czy sto-jący za PO czy PiS-em, chcą, abyśmy tańczy-li tak, jak nam zagrają. Nie możemy pozwo-lić sobie na ten chocholi taniec.

Daniel Kowalczyk

Sam o sobie mówi – maniak teatral-ny. Od kilku mie-sięcy, przez 7 dni w  tygodniu pla-nuje, wymyśla, szuka nowych po-

mysłów, aby teatr im. Wandy Siemasz-kowej na nowo rozbłysnął na teatralnej mapie. Powołał Podkarpacką Unię Te-atrów, szykuje wielką galę z okazji 500. premiery w teatrze. O planach na kolej-ny sezon artystyczny opowiada Walde-mar Matuszewski.

D&N: Wydaje mi się, że kolejny sezon arty-styczny w teatrze rozpoczął się już w sierp-niu, a  nie we wrześniu, jak to się zwykle działo. Proszę opowiedzieć coś więcej o nie-zwykłym spektaklu, który będzie miał miej-sce 13 sierpnia Na Studni w Rynku i między-narodowej teatralnej współpracy rzeszow-skiego teatru.

Waldemar Matuszewski: 13 sierpnia na scenie Na Studni – bo taka nazwę będzie nosić to miej-sce w samym sercu Rynku, odbędzie się premiera spektaklu pt. „Czerwona Ruta” według scenariu-sza Sławomira Gowina. Jest to widowisko mu-zyczne zainspirowane twórczością ukraińskie-go barda Wlodymira Iwasiuka. To najpopular-niejsza, wręcz kultowa pieśń na Ukrainie. Kiedy nasi ukraińscy sąsiedzi dowiedzieli się, że przy-gotowujemy ten spektakl, zaniemówili. Usłysza-łem: – Jak to? Wy myślicie o nas! Na premierę przyjadą liczni goście z Ukrainy: dyrektorzy te-atrów ze Lwowa i Iwano-Frankowska. Oni, już w ciemno, zapraszają nas z tym spektaklem na tournee po Ukrainie. Oczywiście pojedziemy.

D&N: Teatr Siemaszkowej jest inicjatorem Podkarpackiej Unii Teatrów. Nawiązał Pan kontakty z ośrodkami teatralnymi ze Słowa-cji i Ukrainy. Czy są już zaplanowane wspól-ne występy artystyczne?

W.M.: Pierwszą odsłoną Podkarpackiej Unii Te-atrów jest właśnie spektakl „Czerwona Ruta”. Jednak pełne działania związane z Unią będą miały miejsce pod koniec października, kiedy to odbędzie się w Rzeszowie teatralny „Tydzień pol-sko-słowacko-ukraiński”. W tym przedsięwzię-ciu wezmą udział trzy teatry: z Iwano Frankow-ska, z Koszyc i teatr Siemaszkowej. Będzie moż-na zobaczyć m.in. spektakle pt. „Słodka Darusia” w wykonaniu akto-rów z  Iwano-Fran-kowska oraz „Tra-sowisko” z Koszyc. Oprócz teatrów w  projekt zaanga-żował się wydział fi-lologii polskiej Uni-wersytetu Rzeszow-skiego, Państwowa

Wyższa Szkoła Wschodnioeuropejska z Prze-myśla, Akademia Umeni z Bańskiej Bystrzy-cy oraz wydział teatralny Uniwersytetu Lwow-skiego. Będą miały miejsce prezentacje tekstów współczesnego dramatu ukraińskiego i słowac-kiego. Patronatem objęli to przedsięwzięcie kon-sulowi honorowi Ukrainy i Słowacji. Ponadto w maju chcemy zorganizować przegląd teatrów miast partnerskich, a jest ich 10. Uff!...

D&N: To wszystko wymaga sporej organiza-cji, a przecież są wakacje, teatr i aktorzy za-zwyczaj mają wolne. Tymczasem Pana biur-ko zasypane jest papierami, a głowa wypeł-niona pomysłami.

W.M.: Rola dyrektora teatru polega na tym, aby wyprzedzać i planować. Teraz jest czas plano-wania. Bardzo pomaga mi kierownik technicz-ny teatru pan Jerzy Lubas, specjalista ds. Pro-gramów Europejskich Pani Ewa Fudala i wie-le innych osób. Myślimy też o Listopadowych Spotkaniach Teatralnych, o Multimedia Szajna Festiwalu i o kolejnych premierach. Mieszkań-cy Rzeszowa nawet w wakacje chcą chodzić do teatru. Dowodem na to były liczne telefony po spektaklu „Kochanowskiego” na Scenie Letniej – widzowie pytali o kolejne spektakle pod go-łym niebem. Na wrzesień zaplanowaliśmy dwie premiery. Pierwsza to przeniesiona ze sceny Na Studni na stałą scenę „Czerwona ruta”, a kolej-na to „Odprawa posłów...” według Jana Kocha-nowskiego i Jacka Kaczmarskiego. 25 września odbędzie się 500. w dziejach historii teatru Sie-maszkowej jubileuszowe przedstawienie. Będzie to „Odprawa posłów greckich”. Scenografia mi-strza Jerzego Rudzkiego, sarmackie kostiumy i piosenki Kaczmarskiego. W tym dniu nastą-pi także odsłonięcie medalionu Patronki Teatru nad oknem scenicznym. Otwarty zostanie rów-nież stylowy Salonik Siemaszkowej... Kolejnym wydarzeniem będzie wydanie „Wielkiej Ilustro-wanej Księgi Teatru Wandy Siemaszkowej”. Pod-sumowując, 25 września odbędzie się wielka gala z okazji zakończenia obchodów 65-lecia teatru. Rozpoczynamy próby „Dzień Walentego” Ivana Wyrypajewa. Dla młodzieży szkolnej V Lekcja Teatralna Remigiusza Cabana. Później – „Sza-lone nożyczki”. I „Hamlet”...

D&N: Praca wre również na zewnętrz.

W.M.: Tak. Remontujmy elewacje budynku, w którym mieszczą się biura i mała scena. Par-king teatralny, garderoby, bufet aktorski, por-

tiernia. To dalszy „front robót”. Lada moment ruszy bu-dowa Sceny Letniej. Wszystko się kręci...

D&N: Dziękuję za rozmowę i  czeka-my na efekty.

Katarzyna Micał

PrzeD nami Wielka gala

Fot.

Patr

yk O

gorz

ałek

PO

Rz

ES

zO

WS

KU

10 sierpień 2010

D&N: Wasze koncerty to bardzo oryginalne i niesamowite wido-wisko. Jak można nazwać tę for-mę muzyki, którą uprawiacie?

AudioFeels: Na samym począt-ku śpiewaliśmy a  cappella, czyli po prostu bez instrumentów. Jed-nak w pewnym momencie przesta-ło nam to wystarczać i chcieliśmy wejść na trochę inny poziom. W In-ternecie znaleźliśmy nagrania ze-społu Naturally 7, który stał się dla nas największą inspiracją. Ci muzy-cy są prekursorami stylu Vocal Play, który my staramy się zakorzenić na polskim gruncie. Oznacza to, że oprócz tego, że naszymi głosami imitujemy instrumenty, to po prostu nimi się stajemy. Wszystko po to, by nasi słucha-cze mogli zamknąć oczy i usłyszeć brzmienia prawdziwych instrumentów.

D&N: W jakim stylu muzycznym czujecie się najlepiej?

A.: Tworzymy i wykonujemy różnorodne utwory, często w skrajnych stylach. Mamy w repertuarze rockowe numery takich zespołów, jak Metallica czy Red hot Chilli Peppers, a z drugiej strony soulową „Twoją miłość” zespołu New Life M, funkowe „Fantasy” Earth Wind & Fire czy „What goes around comes around” Justina Timberlake’a. Nasze autorskie utwory też ciężko zamknąć w jednym

worku. Wszystko dlatego, że jest nas ośmiu, a to oznacza osiem różnych zdań, zainteresowań i gustów. Każ-dy wnosi do zespołu swoją muzycz-ną wizję.

D&N: Jak wygląda proces dosto-sowania muzyki na potrzeby ze-społu?

A.: Najważniejszy jest sam pomysł, idea, która zwykle rodzi się w  naj-mniej spodziewanym momencie. Po uzyskaniu zespołowej akceptacji Ja-rek lub Marek przystępują do pisania aranżu, czyli rozpisują w formacie nu-

towym siedem linii melodycznych. ósmą linią jest perkusja, za której przygo-towanie odpowiada Kitek. Gdy chłopaki skończą, spotykamy się wszyscy na próbie i pracujemy nad interpretacją i wyrazem muzycznym danego utworu.

D&N: Czy przygotowujecie na koncert w Rzeszowie coś specjalnego?

A.: Oczywiście, wiemy już, że w Rzeszowie jest wspaniała publiczność, dlate-go na wrześniowym koncercie oprócz coverów na pewno zagramy także na-sze autorskie utwory.

Rozmawiała Barbara Nowak

GO

śC

IE

– rzeszowski kolektyw dj’ski Beats of Silky Style miał przyjemność zagrać na tegorocznym Ope-n’er Festiwal w Gdyni, jednym z największych festiwali muzycznych na świecie.

D&N: Jak widać, lata konsekwentnej pracy przynio-sły efekty. Jak to się stało, że zagraliście na festiwalu Heineken Open’er w Gdyni?

FunToMass: Miesiąc przed festiwalem do Melodee za-dzwonił organizator z propozycją zagrania na open’e-rze. Co roku Line-up Czerwonego Namiotu jest zmie-niany, a organizatorzy wyszukują kolektywy z całej Pol-ski – w tym roku padło na nas. do dziś nie wiemy, skąd organizator dowiedział się o naszym istnieniu... no cóż, może się kiedyś dowiemy.

D&N: Jakie emocje towarzyszyły Wam podczas wy-stępu na jednym z największych festiwali na świecie?

Filip: To było niesamowite przeżycie, grać wiedząc, że tuż obok na sąsiedniej scenie występuje „Massive Attack”. Tym większe było nasze zaskoczenie patrząc na tłumy ludzi, którzy jednak przyszli posłuchać naszej grupy. Po ich reakcji myślę, że byli zadowoleni ze swojego wybo-ru. Miejmy nadzieję, że nie był to jednorazowy zachwyt i będą chcieli dowiedzieć się czegoś więcej o formacji Beats Of Silky Style.

D&N: Jak przyjęła Was publiczność? Czy byli wśród niej ludzie z Rzeszowa?

Daze: zdarzało się nam grać poza Rzeszowem w dużych klubach, ale reakcja opener’owskiej publiczności total-nie nas zaskoczyła! Po pierwsze, przy tak dużym wybo-rze muzycznym w ten wieczór było zaskakująco dużo lu-dzi. Po drugie, podobało się im to, co zagraliśmy. zawsze wydawało się nam, że to co gramy, podoba się wybranej

garstce ludzi, tak więc było to mega pozytyw-ne zaskoczenie. Niektó-rzy chcieli nawet auto-graf (śmiech). Myślę, że saksofon dodał uroku zagranej przez nas mu-zyce. Jeśli chodzi o rze-szowiaków, to tak! Była garstka znajomych, któ-rzy stale odwiedzają Sil-kowe imprezy w Rzeszo-wie. Przypuszczamy, że było ich więcej niż nam sie wydaje, ale w takim tłumie ciężko odnaleźć znajomych, a co dopiero nieznajomych z naszego miasta.

Wszystkim, którzy przy-szli nas posłuchać, bardzo dziękujemy!!!!

D&N: Jakie plany na najbliższą przyszłość ma uskrzy-dlona występem na Open’erze ekipa Beats of Silky Style? Pójdziecie za ciosem?

FunToMass: Chcielibyśmy, żeby kolejnym krokiem było zdecydowane zwiększenie ilości granych przez nas im-prez w Rzeszowie i nie tylko. Fajnie byłoby zagrać dla sta-rej dobrej rzeszowskiej publiki, tej, która zawsze tłum-nie przychodziła na nasze imprezy. Mam nadzieję, że oni tak samo tęsknią za BOSS, jak my za ich obecnością pod-czas imprez. Bądźmy dobrej myśli i miejmy nadzieję, że Open’er, choćby w niewielkim stopniu, przyczyni się do możliwości powrotu naszej ekipy na scenę rzeszowskiej muzyki klubowej.

Rzeszowiacy zagrali na

Rozmawiał Bartłomiej Skubisz

ZESPóŁ AUDIOFEELS STWORZONY PRZEZ OŚMIU ZDOLNYCH I POMYSŁOWYCH WOKALISTóW JUż WE WRZEŚNIU BęDZIE MOżNA USŁYSZEć NA żYWO W KLUBIE LIVE. TYLKO D&N GRUPA OPOWIADA O SWOICH INSPIRACJACH ORAZ O PASJI, JAKĄ JEST DLA NICH MUZYKA…

AudioFeels pod lupą

Open’erze

Fot. archiwum grupy

11sierpień 2010

12 sierpień 2010

IMP

RE

zO

WO

13sierpień 2010

IMP

RE

zO

WO

14 sierpień 2010

NOVIKA

IMP

RE

zO

WO

Zaczynała w czasach, gdy polski clubbing raczkował. Niegdyś kró-lowa polskich didżejek – dzisiaj

bardzo oryginalna wokalistka. I choć została mamą, wcale nie zwalnia tem-pa. Po krótkiej przerwie Novika wróci-ła z nową płytą „Lovefinder” – z mnó-stwem gości, kilkoma murowanymi hi-tami i  głosem trzyletniej córki Niny. Już w piątek 13 sierpnia artystka wraz z kolektywem Beats Friendly wystąpi w Rzeszowie w ramach NoBorder Mu-sic Festival.Artur Tylmanowski: Dużo intratnych pro-pozycji przeszło Ci koło nosa w czasie gdy zajmowałaś się dzieckiem?Novika: Nie. zagrałam z zespołem na Open’e-rze 2009 jak mała miała 1,5 miesiąca i to był sy-gnał dla wszystkich „Acha, czyli wróciła”. W tym roku też tam zagrałam. Trochę teraz tego żałuję, bo nie miałam zbyt długiej przerwy.

A.T.: Nie brakuje Ci tego, że nie ma Cię w radiach? Gdzie w ogóle je-steś grana?N.: W „Trójce” trochę , ale ta stacja bar-dzo zmieniła swoje podejście do mu-zyki. I to mnie bardzo boli, że piosen-ka musi u nich być popowa, rockowa i po polsku. Jest masę zaostrzeń . Chil-

li zet gra moje stare utwory, które pasują jakby do konwencji. I  jest radio Roxy FM, w którym pracuję, ale to dwie odmienne rzeczy. Trochę przy poprzedniej płycie „Tricks of life”, żałowa-łam, że była tak mało grana, bo świetnie spraw-dzała się na koncertach. I mam wrażenie, że pio-senka „Miss Mood” z mojej najnowszej płyty „Lo-vefinder” zaistniała w świadomości wszystkich sto raz bardziej niż numery z „Tricks of life”.

A.T.: Jaka muzyka kręci Cię najbardziej?N.: W muzyce zawsze szukam czegoś porusza-jącego albo zaskakującego brzmieniowo. z dy-stansem podchodzę jednak do sezonowych re-welacji, które mają bardzo charakterystyczne brzmienie lub barwę głosu (np. La Roux), bo za-zwyczaj trudno takim artystom ponownie za-skoczyć.

A.T.: A polska scena klubowa jeszcze Cię interesuje?N.: Jak najbardziej, sama wciąż jestem jej czę-ścią występując u  boku mojego kolekty-wu Beats Friendly, najczęściej z  Lexusem.

z zaciekawieniem przyglądam się też młodej scenie, nowym warszawskim kolektywom, któ-re czasem bardziej stawiają na wizerunek, ilość zdobytej publiki niż jakość setów, ale może to znak nowych czasów. Natomiast jeśli chciała-bym spojrzeć jeszcze bardziej wstecz, to daw-niej ludzie chodzili do klubów dla muzyki, bo tej muzyki nie było nigdzie. Nie było Internetu, nie było to dostępne. To był 1997 rok. Ja chwy-ciłam za mikrofon rok później. Wcześniej, przez długi czas, chodziłam na imprezy jako uczestnik.

A.T.: A co powiesz o rzeszowskiej scenie klubowej?N.: Niestety tylko tyle, że kiedyś w Akademii od-bywały się fajne imprezy związane jeszcze z ra-diostacją. I że Karol XVII jest z Rzeszowa, a cał-kiem nieźle radzi sobie za granicą.

A.T.: Opowiedz o Twoich najnowszych pla-nach i o tym, co zaprezentujesz w Rzeszo-wie podczas NoBorder Music Festival...N.: Cieszę się na okoliczność wizyty w Rzeszo-wie, po długiej przerwie. Tym razem zaprezen-tuję się w towarzystwie Rawskiego i Lexusa. Lu-bię z nimi występować, bo potrafią  stworzyć na-prawdę wybuchową energię, którą chętnie uzu-pełniam swoim wokalem. Na jesieni mam na-dzieję odwiedzić kluby, w których jeszcze nie grałam z nowym zespołem. Na tej liście będzie również Rzeszów.

at

kolektywnie w RZESZOWIE

Fot.

K. B

zden

15sierpień 2010

16 sierpień 2010

Ile razy przesu-waliście pal-cem po mapie świata, chcąc

z prędkością światła dotrzeć tam, gdzie byliście nieraz… we własnych myślach, marzeniach, które nie znają granic? Kambodża od zawsze fascynowa-

ła mnie, jako miejsce ucieczki od codzienności. Od wielu lat chciałam zo-baczyć największy na świecie kompleks świątyń Angkor, rozsławiony przez samą Angelinę Joli za sprawą filmu Tomb Raider, zapuścić się w majestatycz-ne mury buddyjskich świątyń i poczuć na własnej skórze ma-gię tego niezwykłego miejsca. Interesowało mnie życie lo-kalnych ludzi, to jak wygląda ich codzienność, co wywołu-je radość na smagłych twarzach a  co przy-sparza najzwyklej-szych problemów dnia codziennego. Jeszcze jakiś czas temu Kambodża wy-dawała mi się być krajem tak odległym i  niezdobytym, leżą-cym na „drugim koń-cu świata”, a jednak… do Kambodży do-tarłam wprost z gwar-nego Saigonu, prze-mierzając ten dystans wietnamskim autoka-rem. Moim celem po-dróży była prowin-cja Siem Reap, leżąca w północno-zachod-niej części kraju. Jak się okazało po wejściu do autobusu, na moim miejscu sie-działy już inne osoby: starszy pan z dwoma wnukami umiejscowionymi na jego kolanach. zapytawszy kierowcę, dlaczego sprzedano to samo miejsce kilku osobom, nie do-czekałam się żadnej odpowiedzi. Po chwili konster-nacji boss autokaru „upchał” starszego pana i jego wnuczkę na siedzeniu obok, a małemu chłopcu nakazał stać, usadziwszy mnie na fotelu, na któ-rym poprzednio siedziała cała trójka podróżnych. Kiedy zorientowałam się, że dla małego kolegi nie przewidziano żadnego miejsca, zaoferowałam mu swoją połowę siedzenia. Oferta została przyjęta. Po 15 minutach zaprzyjaźniłam się z całą khmerską ro-dziną i zostałam uznana za godną towarzyszkę po-dróży, czego wyrazem była parogodzinna rozmowa, serdeczne uśmiechy i pyszne mango, którym zostałam poczęstowana. zaskakującym i lekko mrożącym krew w żyłach przeżyciem okazało się samo przekroczenie granicy wietnamsko-khmerskiej. Będąc Europejką nie miałam możliwości przejścia przez punkt graniczny bez wręczenia strażni-kowi tzw. opłaty dodatkowej, płatnej w dolarach amerykańskich. Łapówkar-stwo przy przekraczaniu granicy z Kambodżą jest tak powszechnym proce-derem, iż nikt się z tym nie kryje. Ale o konieczności wręczenia „extra opłaty” wiedziałam wcześniej i nie to mnie zaskoczyło. W momencie, kiedy moje stopy stanęły na khmerskiej ziemi, ku swojemu olbrzymiemu zdziwieniu zorientowałam się, iż autokar, którym podróżowa-łam, a w którym mieścił się cały mój „travelerski” dobytek – odjechał w siną dal. Kierowca autobusu postanowił spłatać mi i moim towarzyszkom podró-ży drobnego psikusa i za to, że same zdecydowałyśmy się załatwiać formal-ności związane z otrzymaniem wizy, nie dając w ten sposób zarobić miej-scowym naciągaczom, obmyślił sprytny „plan ucieczki”. Wcześniej pomyślał

jednak o wszystkim. W ciągu pięciu sekund podbiegł do nas podstawiony taksówkarz, który za parędziesiąt dolarów zaoferował transport do naszego autokaru. Uniesione dumą, zdenerwowane, jednogłośnie odpowiedziałyśmy „no” i stwierdziłyśmy, iż same, na własną rękę znajdziemy autokar i odzyskamy podróżne dobytki. Otrzymałyśmy informację, iż autobus zaparkował pod re-stauracją z niebieskim dachem. Kiedy po godzinie wędrówki po bezdrożach nie znalazłam ani autokaru, ani opisanej restauracji, przed moimi oczami roz-toczyły się najróżniejsze wizje! Brrr! Autokar odnalazłam dopiero parę kilome-trów od przejścia granicznego. Kierowca po otrzymaniu wiadomość od tak-sówkarza, iż nie skorzystałyśmy z jego extra usług, postanowił dobrodusznie na nas poczekać. Wspomnienia z tego dnia na długo pozostaną w mojej pa-mięci i mimo wszystko zawsze będą wywoływać uśmiech na twarzy. Kiedy przyjechałam do Siem Rap, był późny wieczór. Uradowana, iż po pa-runastu godzinach podróży dotarłam do celu, wsiadłam do tuk-tuka i poje-chałam prosto do hostelu. Kolejny dzień poświęciłam na zwiedzanie najwięk-

szego na ziemi kompleksu sakralnego. świątynią, którą od dawna pragnęłam zobaczyć, była cudowna Angkor Wat, wzniesiona ku czci bóstwa Winszu, będąca obecnie największą i najbardziej znaną budowlą w całym kompleksie. Miejsce to poraża swoją wielkością, kształtem przypominając masywną, trzystopniową pira-midę, zwieńczoną pięcioma wieżami, z których najwyższa wznosi się aż 65 metrów nad ziemią. Stojąc naprzeciw tej świątyni, można poczuć prawdziwą magię historii. Cały dzień spędzony w Angkorze to niezapomniane przeżycie. Space-rując pomiędzy świątyniami, przeniosłam się parę wieków wstecz i poczułam powiew świetności dawnej potęgi Czer-wonych Khmerów.

Pamiętać jednak należy, iż poza wspaniałymi, majesta-tycznymi świątyniami, odwiedzanymi tłumnie przez tury-stów, gdzieś obok toczy się życie zwykłych ludzi. Życie wcale nie łatwe. Mimo ogromnej biedy na ich twarzach maluje się szczęście. zwiedzając jedną z okolicznych wiosek, przypad-kowo trafiłam na przepiękne pole uprawne lilii wodnych, na którym pracowały małe dzieci, w wieku około 5-6 lat! Kam-bodża jest z jednym z najbiedniejszych krajów, jakie mia-łam okazję odwiedzić. dzieci pracują tu od 4-5 roku życia,

a wszystkie prace, jakie wykonują, są pracami fizycznymi. Co ciekawe będąc turystą w Kambodży, wcale nie potrzebujemy stać się posiadaczami lokalnej waluty, jaką jest riel. Wszechmocny dolar króluje wszędzie, a przelicznik dla turystów jest kilkakrotnie większy niż dla lokalnych mieszkańców. Poza tym w Kambodży nie ma w zasadzie najmniejszego problemu aby porozumieć się po angielsku, w związku z czym zdobyte wcześniej umiejętności machania rę-kami i szybkiego gestykulowania, które doprowadziłam do perfekcji w Wiet-namie, okazały się mało przydatne. Podróżując po tym kraju zdałam sobie sprawę, iż w istocie to nie miej-sca które widzimy, są najważniejsze. Ważni są ludzie, którzy te miejsca two-rzą, ich uśmiechy, życzliwość, kultura, inne od moich – waszych zwyczaje. To ludzie zostają w sercach. Poznania takich właśnie osób na każdej, nawet naj-dalszej drodze życia, życzę wszystkim czytelnikom day&Night! do usłyszenia za miesiąc.

Tekst i foto: Zupa

KAMBODżAP o d r ó ż e z z u Pą :

Ewelina „zupa” – zachwycona krajami dalekiego Wschodu i kulturą arabską, uwielbia podróże. Kocha dobrą kuchnię. Chyba ma Adhd.

KAMBODżA

(oficjalna nazwa: Królestwo Kambodży)

państwo w Azji Południowo--Wschodniej, graniczące z Wietnamem, Laosem

i Tajlandią.

Ustrój – monarchia konstytucyjna

Stolica – Phnom PenhLiczba ludności – 13 mlnPowierzchnia – 181 040 km2

Waluta – rielJęzyk urzędowy – khmerski

Jedna z licznych wiosek w prowincji Siep Reap, w pół.-zach. Kambodży

Powyżej: Majestatyczna świątynia Angkor Wat (tłum: Miejska świątynia)

Mnich buddyjski zwie-dzający jedną z dziesią-

tek świątyń w kompleksie Angkor.

Khmerskie dzieci pracujące na polu uprawnym lilii wodnych

GO

Rą

Cy

TE

MA

T

W  całej Polsce utonęło już ponad 300 osób, a za nami dopiero połowa waka-cji. Warto przypomnieć sobie kilka zasad, których powinniśmy przestrzegać pod-czas kąpieli. Fachowych porad udziela Ja-kub radek, ratownik na krytej pływalni „Wodnik” w Głogowie Młp.

Day&Night: Gdzie można, a gdzie nie na-leży zażywać letnich kąpieli?Jakub Radek: zasadniczo kąpać się po-winno tylko na wyznaczonych, strzeżo-nych przez ratowników WOPR kąpieliskach. W przypadku braku takiego kąpieliska, na-leży wybierać miejsca o łagodnie opadającym brzegu, słabym nurcie (najlepiej wody stojące), sprawdzone, i co najważniejsze, dopuszczone do kąpieli przez Sanepid.

D&N: O jakich podstawowych zasadach po-winniśmy pamiętać przed wejściem do wody i podczas kąpieli?

J.R.: Podstawowe zasady dotyczące kąpieli są trzy: NIGdy nie należy wchodzić do wody po spo-życiu alkoholu, nawet najmniejszych ilości (alko-hol jest przyczyną powstawania przykurczu mię-śni, a także powoduje szybsze wychłodzenie or-ganizmu). Nie należy również wchodzić do wody po opalaniu, bez odpowiedniego schłodzenia or-ganizmu, a tak najczęściej się dzieje, gdy wpad-niemy do wody opalając się na materacu. Skut-kiem może być nawet zawał mięśnia sercowego. Ciało należy ochlapać wodą, w której zamierzamy pływać. Ochlapujemy miejsca przebiegu dużych tętnic, czyli szyję, pachwiny i okolice serca. NIE

WOLNO także skakać na główkę do wody. Wyjąt-kiem mogą być pływalnie i baseny otwarte, gdzie woda jest przejrzysta, a jej głębokość stała. Na wodzie płynącej i stojącej wahania stanu wody są duże i nawet w miejscu, gdzie kiedyś były 2 m, w danej chwili może być 0,5 m. Trzeba pamiętać,

że złamanie kręgosłupa niesie za sobą poważne konsekwencje, z całkowitym porażeniem mięśni i śmiercią włącznie. O czym należy wspomnieć, to również przecenianie własnych umiejętności pły-wackich. Należy pamiętać o tym, że wypływając dalej od brzegu trzeba także mieć siły na powrót.

D&N: Co powinniśmy zrobić, widząc tonące-go człowieka? Jak zareagować?J.R.: Należy bezzwłocznie wezwać pomoc. Moż-na to zrobić na kilka sposobów: telefonem ko-mórkowym, głośnym krzyknięciem, jak również wysłaniem osoby trzeciej po ratownika WOPR

bądź inne służby wykwalifi-kowane w niesieniu pomocy tonącym. Osoby nieprzeszko-lone w  ratowaniu tonących powinny udzielać pomocy

z brzegu, bądź w wodzie o głębokości maksy-malenie sięgającej do łokci, gdyż w głębszej wodzie mogą nie dać rady pomóc poszko-dowanemu, a wręcz mogą same znaleźć się w niebezpieczeństwie. Jeżeli nie podejmie-my się bezpośredniej akcji ratowania, nale-ży jak najdokładniej zapamiętać miejsce zda-rzenia, aby umożliwić odpowiednim służbom skuteczną interwencję.

D&N: Co jest najczęstszą przyczyną wypad-ków w wodzie i utonięć?J.R.: Niestety alkohol, zaraz po nim nieumie-

jętność pływania i zły dobór miejsca kąpieli. Jak pokazują statystyki, najwięcej przypadków uto-nięć zanotowano w miejscach niestrzeżonych, ale nie zabronionych.

Rozmawiał Bartłomiej Skubisz

Pływaj bezpiecznie!

18 sierpień 2010

Świeże owoce są doskonałymi skład-nikami drinków. Tylko latem mają wspaniały, bogaty smak, który w po-łączeniu z alkoholem uwiedzie każ-dego imprezowicza. Oto kilka sposo-bów, jak połączyć owoc z ulubionym trunkiem i  orzeźwić ciało w  gorący wieczór upalnego lata.

Świeże drinkiPotrzebne: 1 świeży kokos, lód, 2 miarki białej te-quili, 1 miarkę ginu, 1 miarkę białego rumu, 2 miar-ki soku z ananasa, 1 łyżkę stołową syropu cukro-wego i ½ limonki.

Przygotowanie: Przetnij orzech kokosowy i zdej-mij górę tak, by mleczko kokosowe pozostało w środku. dodaj lód, gin, tequilę, rum, syrop i sok z ananasa. Wyciśnij sok z limonki. Całość dokład-nie wymieszaj i podawaj z różnymi ozdobami.

Potrzebne: 45 ml białego rumu, 20 ml soku z limonki lub cy-tryny, 5 ml syropu cukro-wego, około 4-5 sztuk tru-skawek, 4-5 łyżek lodu kru-szonego.

Przygotowanie: Wrzucamy do blendera umyte i obrane truskawki, pokruszony lód, syrop cukrowy i sok z limon-ki. Na końcu wlewamy rum. Miksujemy, aż drink nabierze jednolitej konsystencji. Podaje-my w szkle koktajlowym.

Potrzebne: 1 niewielki arbuz (dziewczynka),300 g czystego spirytusu.

Przygotowanie: Wybierając arbuz należy wy-brać taki, który ma dużą plamkę w  miejscu

gdzie znajdował się kwiat (jest to arbuz dziewczynka). Następnie ogonek nale-ży usunąć i delikatnie wydrążyć niewiel-ką część miąższu. W jego miejsce wlać natomiast spirytus. zakryć szczelnie kor-kiem i odstawić na kilka dni do lodów-ki. Miąższ powinien zostać rozpuszczo-ny przez spirytus. Kiedy tak się stanie, na-leży powstały alkohol przecedzić i prze-lać do wysokich szklanek lub pić bez-pośrednio z arbuza za pomocą słomki.

km

Truskawkowe daiquiriArbuzówka

Coco LocoFO

Od

&d

RIN

K

19sierpień 2010

1900 - 400 nad ranem

20 sierpień 2010

Wraz z nadejściem XXI wieku metroseksu-alizm odchodzi do przeszłości. Nowe cza-sy wymagają nowego mężczyzny. Chociaż nie jest on tak nowy, jak by się to na pierw-

szy rzut oka zdawało. Poznajcie retroseksualnego ma-cho, faceta „z jajami”.

Twardziel z lat 50Mężczyzna retroseksualny jest antytezą wydepilowane-go, przesadnie wystylizowanego metroseksualisty. Niedbale uczesa-ny, z brodą (ewentualnie wąsem) i siwizną na głowie, przypomina fa-ceta z poprzedniej epoki. Styl retro szuka bowiem inspiracji w męskiej

modzie lat 50. i 60., takiej która podkreśla klasyczny, amerykański wzór macho. Retroseksualista preferuje więc tradycyjne garnitury z niekoniecznie dobrze dobranym krawatem, a na co dzień nie boi

się założyć szelek lub flanelowej koszu-li; chyba, że miałaby być różowa. Styl ten odrzuca wszystko, co według stereoty-pu jest niemęskie. Mężczyzna retro brzy-dzi się manicure, stroni od żelu do wło-sów, a wizyta w solarium wydaje mu się śmieszna. Jest kowbojem wielkiej me-tropolii: skrzyżowaniem Clarka Gablea i Clinta Eastwooda.

Jednak retroseksualizm to coś wię-cej niż kolejna sezonowa moda, es-tetyczny trend; to przede wszystkim pop-kulturowy fenomen. Jak inaczej wytłumaczyć fakt, że większość dotych-czasowych ikon stylu metro całkowicie przeobraziła swój image? david Bec-kham z plastikowej lalki przeobraził się w niegrzecznego chłopca z osiedla. Wy-starczyło, że włożył wymiętą koszulę. W ślad za nim podążyła reszta męskich celebrytów. Także polskich. zdecydowa-nie prowadzi w tej kwestii Małaszyński.

Aktor porzucił zgrabny wizerunek amanta i zaczął nosić kilkudniowy zarost. Chociaż daleko mu do Brada Pitta, który do niedawna przy-pominał dworcowego kloszarda.

Retroseksualizm – powrót twardziela

Retroseksualny boomMetroseksualizm stał się przeżytkiem. Twórcą terminu „retrosek-sualny” jest dziennikarz Mark Simpson. To on zdiagnozował i opi-sał nowy trend, jednocześnie przepowiadając kres mody metro.

Sytuację natychmiast podchwyciły media. Po-jawiły się retroseksualne spoty budujące je-dyny i prawdziwy wzór mężczyzny. W re-klamie Powerade Wayne Rooney biega bez koszulki po boisku. Brytyjski piłkarz w ni-czym nie przypomina doskonale wyrzeź-bionych modeli z podobnych spotów; ma zarośnięty tors, na ramieniu tatuaż, a w do-datku łysieje. Testosteron wprost wyle-wa się z ekranu. Retroseksualny jest także doktor house z popularnego serialu (szorstki i zaniedbany, jest ucieleśnieniem klasycznego wzo-ru męskości), Bruce Willis (to nie zbieg okoliczności, że właśnie te-raz powraca na ekrany), bohatero-wie amerykańskiej serii „Mad Men”.

„Mad Men” jest zresztą dla retro-seksualnego boomu bardzo ważny. Powszechnie uważa się go za biblię mężczyzny retro. Serial opisuje rzeczy-wistość Ameryki lat 60. XX wieku. „Mad Men” pokazuje świat, w którym rządzą mężczyźni, a kobiety istnieją tylko po to, aby opiekować się domem, mogą też być seksualnym rekwizy-tem. To retroseksualny raj, w którym każda z płci ma swoje wyznaczone miejsce. Czas, kiedy nie trzeba się zastanawiać, czy widziana przed chwilą na ulicy osoba jest kobietą, czy też może (jeszcze) nie.

Dlaczego właśnie retro?Retroseksualizm narodził się jako odpowiedź na styl metro. Jest próbą ponownego zdefiniowania tego, czym jest mężczyzna. Nic dziwne-go, bo w dzisiejszych czasach niełatwo na to pytanie odpowiedzieć. Metroseksualizm wywrócił wszystko do góry nogami. Mężczyźni sta-li się bardziej kobiecy od samych kobiet, te natomiast na wskutek fe-minizmu zaczęły robić rzeczy dotąd zarezerwowane dla płci brzyd-kiej. Podział na to, co kobiece, i na to, co męskie, zaczął się rozmywać.

Kulturoznawcy uważają, że za każdym razem, kiedy w kulturze po-zycje płci się zrównywały, mężczyźni poprzez modę i wygląd mani-festowali swoją odmienność. Tak też jest w przypadku retroseksuali-zmu. Ukryta jest w nim tęsknota za dawnymi, prostszymi dla męż-czyzn czasami, w których nie musieli walczyć o swoją pozycję w spo-łeczeństwie. Mieli ją wówczas bowiem odgórnie zagwarantowaną. Moda retroseksualna kreuje więc wizerunek silnego i pewnego sie-

bie faceta. Wizerunek prawdziwego mężczy-zny, który nie musi się upiększać, aby co-

kolwiek osiągnąć.

Nie znaczy to, że retroseksualista promu-je szowinizm, ślepo odrzuca współcze-sną kulturę i  za wszelką cenę dąży do władzy. Wręcz przeciwnie. Mężczyzna

retro uwielbia stylizowane gadże-ty, a wobec kobiet zachowuje się

po dżentelmeńsku. Chce prze-obrazić rzeczywistość, odzy-skać własną kulturową tożsa-mość. Tak przynajmniej twier-dzą pasjonaci tego stylu. Tyl-ko czas pokaże, czy im się to uda i jak trwały będzie to trend.

Michał żmuda

ST

yL

Perły uważane są za symbol klasy i elegancji. Subtelna forma i wy-gląd pereł przynosi na myśl urodę niezwykłych kobiet, które upodo-bały sobie ten mały cud natury jako ozdobę - Coco Chanel, Jac-kie Kennedy, księżna Diana czy chociażby Audrey Hepburn. Ten tajemniczy klejnot poprzez swój delikatny wygląd wzbudza har-monię i spokój, jednocześnie pra-gnienie jego posiadania.W przeciwieństwie do przyciąga-jącej delikatnej perły, lśniący krysz-tał uwodzi swoją nieskromnością.

Każda kobieta ubierając taki typ biżuterii mówi światu – „pragnę być oglądana i podziwiana”. Dziś kryształy Swarovskiego w biżute-rii można spotkać już wszędzie. W naszyjnikach, kolczykach, pier-ścionkach, bransoletkach czy na-wet w biżuterii do bodypiercingu. Są one jednak wyrazem nieprze-ciętności i wyrafinowania.

Autoportrety: Sandra GłowińskaMakijaż: Kamila KanickaStylizacja: Roksana Głowińska

Kobiety kochają perły i kryształy…

24 sierpień 2010

nareszciefitness w Rzeszowietaki !

Hetmańska 40A obok Stadionu Stali Rzeszów

www.City-Fitness.pl

od września 2010oficjalnie najnowocześniejszy

klub fitness w Rzeszowie

Super sprzęt, wnętrza i przyjazna kadra

City Fitness zaprojektowaliśmy z myślą o Twojej wygodzie - nowoczesny sprzęt, sauny, solaria, gabinety masażu i piękności, klubowy dietetyk i wizażysta oraz dwa duże parkingi.

Wejdź na www.city-fitness.pl lub zadzwoń pod nr 17 778 84 24 i dowiedz się więcej o nowatorskiej filozofii klubu, oferowanych zajęciach grupowych i treningu indywidualnym.

CHCESZ BYć WIęKSZY? MUSISZ BYć SILNIEJSZY Trening na masę przyniesie większe efekty, gdy mięśnie podczas treningu napotkają większy opór spowodowany o wiele większymi ciężarami. Metody treningu siłowego są kompletnie inne od zasad klasycznego treningu kulturystycznego. Polega on na wykonywaniu 8-1 powtórzeń w serii, dobierając przy tym maksymalny ciężar. dla kogo jest ten trening? dla każdego, kto chce być potężny i  mieć dużą masę mięśniową. zauważmy, że począt-kujący kulturyści nie mają z  początku pro-blemów z przyrostem masy oraz wzrostem siły. Rezultaty osiągają trenując na ciężarach, które nie sprawiają im większego kłopotu. Bardziej zaawansowani potrzebują jak najwięk-szych obciążeń, ro-bią wszystko, by zszo-kować swoje mięśnie, pobudzić je do wzro-stu. zastosowanie tre-ningu na siłę pozwoli podnieść poprzeczkę, a co za tym idzie, osią-gać lepsze rezultaty.

Trening ten powinien być wykonywany okresowo, przykładowo raz do roku przez półtora miesiąca.

PRAWIDŁOWA TECHNIKATrening na siłę to nie przelewki. zakładając olbrzymie ciężary, mu-simy dbać o prawidłową technikę i stronić od oszukiwania i popeł-niania błędów. Odbijanie sztangi, zamaszyste jej wypychanie, to naj-prostsza droga do poważnego uszczerbku na zdrowiu, nie mówiąc już, że oszukiwanie chodzi w parze z brakiem postępów.

ZŁOżONE ćWICZENIANajlepszym sposobem na budowanie mięśni jest wykonywanie zło-żonych ćwiczeń – przysiady, martwe ciągi, wyciskania, wiosłowania. Odpuść sobie maszyny – wolne ciężary to środek do celu, nimi ćwi-czyły przed Tobą całe pokolenia kulturystów. Fakt, złożone ćwiczenia są niebywale ciężkie i wyczerpujące, ale by radykalnie zwiększyć swo-ją siłę, musisz być na to przygotowany. Na małe grupy stosujemy od 6 do 8 serii, na duże – od 8 do 10. Nie można zapomnieć o dwóch se-

riach rozgrzewko-wych. Rozgrzew-ka jest naprawdę istotnym elemen-tem treningu na siłę, trzeba poświę-cić jej więcej cza-su, jeżeli nie chce-my mieć stycz-ności z  żadnymi kontuzjami. Cho-dzi głównie o pra-widłowe rozgrza-nie stawów, które będą narażone na ogromne ciężary.

Trening jest za-lecany dla osób z  przynajmniej dwuletnim do-ś w i a d c z e n i e m (systematyczne-go treningu na siłowni).

zd

RO

WIE

I U

RO

dA

A R T U R Ł . L I G ę S K A

WPROWAdzENIE dO FITNESS-U, Część V:

Trening siłowy

ćwiczenia, na których trzeba skupić największą uwagę podczas treningu siłowego:

1. Wyciskanie na ławce poziomej

2. podciąganie3. wyciskanie stojąc4. przysiady5. Francuskie

Wyciskanie w leżeniu

6. uginanie podudzi7. uginanie ramion8. wspięcia na

palcach stóp9. spięcia mięśni

brzucha

nareszciefitness w Rzeszowietaki !

Hetmańska 40A obok Stadionu Stali Rzeszów

www.City-Fitness.pl

od września 2010oficjalnie najnowocześniejszy

klub fitness w Rzeszowie

Super sprzęt, wnętrza i przyjazna kadra

City Fitness zaprojektowaliśmy z myślą o Twojej wygodzie - nowoczesny sprzęt, sauny, solaria, gabinety masażu i piękności, klubowy dietetyk i wizażysta oraz dwa duże parkingi.

Wejdź na www.city-fitness.pl lub zadzwoń pod nr 17 778 84 24 i dowiedz się więcej o nowatorskiej filozofii klubu, oferowanych zajęciach grupowych i treningu indywidualnym.

26 sierpień 2010

zd

RO

WIE

I U

RO

dA

Czy mężczyźni mogą korzystać z nowo-czesnej medycyny estetycznej?Ilość pacjentów mężczyzn w gabinetach derma-tologii estetycznej w ostatnich latach znacznie wzrosła. Jeszcze 6-8 lat temu stanowili oni promil

wszystkich pacjentów w gabinetach medycyny es-tetycznej. W chwili obecnej stanowią ok 10-15% pacjentów leczonych toksyną botulinową.

Potrzeba zachowania młodego i atrakcyjnego wy-glądu wśród mężczyzn jest faktem. Stoi ona jed-nak w sprzeczności ze stereotypem mężczyzny, któremu nie wypada przesadnie dbać o wygląd.

dlatego biorąc pod uwagę w/w obawy, gabinety medycyny estetycznej starają się zaproponować „szybkie” ale skuteczne rozwiązania, czyli zabiegi, które spowodują natychmiastową poprawę i nie wymagają systematycznej codziennej pielęgnacji.

zabiegi, które cieszą się największą popularnością u mężczyzn, to:

1. Botox – likwiduje typowy skurcz czoła i powoduje, że twarz staje się zrelaksowana, pewna siebie, spokojna i oczywiście młodsza. Głębokie zmarszczki na czole mogą sugerować stres czy zdenerwowanie i nie być pożądane, szczególnie u ludzi pracujących w biznesie, lekarzy itp.

2. Botox może być stosowany w leczeniu nadmiernej nadpotliwości rąk, pach, stóp a także skóry głowy

3. Odbudowa utraconej objętości tkanek twarzy

4. zabiegi wypełniania i odmładzania dłoni

5. Likwidacja rumienia w okolicy nosa i policzków

Po zabiegach pacjenci często słyszą: „wyglądasz wspaniale, ale nie jestem w stanie powiedzieć, dla-czego”. Pacjenci, którzy poddali się zabiegom este-tycznym, często odnotowują, że czują się bardziej pewni siebie, mają więcej energii, optymizmu oraz są mniej zestresowani, mniej martwią się w cza-sie wykonywania swoich codziennych czynności.

lek. med. Ewa Mikuła – spec. dermatolog

Rzeszów, ul. Szopena 1tel. 507 025 840, 17 850 93 49, www.dermatologia.rzeszow.pl

27sierpień 2010

Rzeszowska Agencja Rozwoju Regionalnego - Regionalna Instytucja Finansująca

Aktualne terminy konkursów do poszczególnych działań znajdują się pod adresem internetowym: http://www.parp.gov.pl/index/index/1411.

Szczegółowe informacje o wszystkich działaniach realizowanych w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka można uzyskać na stronie internetowej Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości: www.parp.gov.pl, stronie RARR: www.rarr.rzeszow.pl lub w Punkcie Informacyjnym w Rzeszowskiej Agencji Rozwoju Regionalnego.

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości (PARP) jako jedna z  głównych Instytucji Wdrażających Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka (PO IG) jest od-powiedzialna za realizację 13 działań adresowanych bezpośrednio i pośrednio do przedsiębiorców. Wspie-rane są projekty wysokoinnowacyjne o ponadregio-nalnym zasięgu i znaczącym wpływie na gospodarkę kraju. Łączny budżet na lata 2007–2013 to blisko 4 mi-liardy euro.

Od czerwca 2008 roku regionalnym partnerem Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości przy wdrażaniu na Podkarpaciu programów dotacji dla małych i średnich przedsiębiorstw, współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej, jest Rzeszowska Agencja Rozwoju Regio-nalnego.

działania wdrażane przy udziale RARR – Regionalnej In-stytucji Finansującej, to: działanie 4.4 PO IG – „Nowe in-westycje o wysokim potencjale innowacyjnym” – skie-rowane do firm realizujących projekty o wysokim stop-niu innowacyjności. Przedsiębiorcy w ramach tego pro-gramu mogą wnioskować o środki na zakupy inwesty-cyjne lub wdrożenie rozwiązań technologicznych, pod warunkiem, że są one stosowane na świecie nie dłużej niż 3 lata lub wartość sprzedaży na świecie wyrobów lub usług wytworzonych w oparciu o te rozwiązania nie przekracza 15% wartości sprzedaży na świecie.

Inne działania skierowane są do firm świadczących usłu-gi drogą elektroniczną (e-usługi) i wytwarzających pro-dukty cyfrowe. W ramach działania 8.1 PO IG – wsparcie mogą uzyskać mikro i mali przedsiębiorcy, którzy pro-wadzą działalność gospodarczą nie dłużej niż rok. dota-cja przeznaczona jest na projekty biznesowe polegające

na świadczeniu usług drogą elektroniczną i ewentual-ne wytworzenie produktów niezbędnych do świadcze-nia tych usług.

O wsparcie w ramach programu Wspieranie wdraża-nia elektronicznego biznesu typu B2B (działanie 8.2 PO IG) – mogą ubiegać się MSP współpracujący z co najmniej dwoma innymi przedsiębiorcami, planujący współpracę biznesową w oparciu o rozwiązania elek-troniczne. Projekty mogą obejmować wszelkie przed-sięwzięcia o charakterze zarówno technicznym (infor-matycznym), jak i organizacyjnym, prowadzące do re-alizacji procesów biznesowych w formie elektronicznej.

Kolejne działanie dotyczy firm – eksporterów. Celem działania 6.1 PO IG „Paszport do eksportu” jest wzmoc-nienie pozycji polskiej gospodarki na rynku międzyna-rodowym poprzez promocję Polski jako atrakcyjnego partnera gospodarczego i miejsca nawiązywania warto-ściowych kontaktów handlowych. W ramach działania 6.1 będzie można uzyskać wsparcie z przeznaczeniem na usługi doradcze w zakresie rozwoju eksportu, któ-rych efektem będzie opracowanie Planu Rozwoju Eks-portu. Kolejnym etapem będzie wsparcie na realizację przygotowanego wcześniej planu poprzez np. wyszu-kiwanie i dobór partnerów na rynku docelowym, udział w zagranicznych imprezach targowo-wystawienniczych w charakterze wystawcy czy udział w zorganizowanych branżowych misjach gospodarczych za granicą.

Od 2009 roku RARR jako Regionalna Instytucja Finan-sująca przyjmuje również wnioski od przedsiębiorców do działania 1.4-4.1 PO IG: Wsparcie na prace badaw-cze i rozwojowe oraz wdrożenie wyników tych prac.

28 sierpień 2010

zA

PO

WIE

dz

I

MuzycznieMetafizycznie

Greg Crack

Luke (Rick Malambri) jest tancerzem ulicznym. Jego dom to stary magazyn w Nowym Jorku. Miejsce to jest rajem dla młodych ludzi z całego świata, którzy kochają taniec i mu-zykę. Jedyną rodziną Luke’a są członkowie grupy house of Pirates, z którymi codziennie ćwiczy aby pokonać swoich odwiecznych rywali z konkurującej ekipy house of Samu-rai. Nieubłaganie zbliża się wielki dzień międzynarodowych mistrzostw w tańcu. Luke wyrusza w miasto na poszukiwa-nie nowych, utalentowanych tancerzy, którzy pomogą mu wzbogacić skład jego grupy i tym samym zwiększą szansę na wygranie głównej nagrody w turnieju. Chłopak poznaje Natalie (Sharni Vinson) i Moose’a (znany ze „Step Up 2” re-welacyjny Adam Sevani). Między Lukiem i dziewczyną rodzi się uczucie, jednak młoda tancerka kryje sekret.

W weekend przypadający na święto 4 lipca pięciu przyja-ciół z dzieciństwa /Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock, david Spade i Rob Schneider/ spotyka się po 30 latach, aby wziąć udział w pogrzebie ukochanego trenera koszykówki. Przyjaciele na nowo przeżywają szkolne czasy, nabijają się z siebie i usiłują pokazać dzieciom, że można się bawić tak jak za dawnych czasów.

W  pewnym miejscu na ziemi poznajemy Gru (głos Ste-ve’a Carella), który planuje najzuchwalszą kradzież na zie-mi – zamierza ukraść księżyc! Gru jest wyposażony w ar-senał miotaczy laserów służących do obezwładniania, za-mrażania, posiada wszelkie maszyny do walki w powietrzu i na ziemi – zmiecie wszystko, co stanie mu na drodze. Aż do momentu, gdy na jego drodze pojawia się trzy małe sie-rotki: Margo, Edith i Agnes.

Kiedy agentka CIA Evelyn Salt zostaje zdemaskowana jako rosyjski szpieg, musi uciekać przed tymi, którzy uważają, że zamierza zabić prezydenta.

FILM

dla Czytelników day&Night Kina Helios i Zorza ufundowały po 4 poje-dyncze zaproszenia na dowolny seans. Aby je otrzymać, wystarczy zadzwonić do redakcji d&N 11 sierpnia o godz. 10-10.05, nr tel. 17 862 63 30

DVD

KONKURSROZSTRZ YGNIę T Y!

Gatunek: thriller

Reżyseria: Martin Cambell

Obsada: Mel Gibson ,Bojana Novakovic, Danny Huston, Roy Winstone

detektyw Thomas Craven prowadzi śledztwo w  spra-

wie brutalnego zabójstwa swojej córki. za wszel-ką cenę chce poznać prawdę i robi wszystko, by prawda ta ujrzała światło dzienne. Craven jest zdesperowany i gotów jest zniszczyć wszystkich, którzy staną mu na drodze.

Premiera 13 sierpnia Kino helios

DUżE DZIECI

S T E P U P

Premiera 20 sierpnia Kino helios

i zorza

JAK UKRAŚć KSIężYC 3D

Premiera 27 sierpnia Kino helios

SALT

Premiera 6 sierpnia

Kina helios i zorza

Spośród nadesła-nych przez Czytel-ników pomysłów na scenariusz do najnowszej piosen-ki huberta Bisto mo-gliśmy wybrać tylko jeden. Artystę naj-bardziej zainspirowa-ła koncepcja Mariu-sza Waligóry z Rzeszo-wa. zwycięzca weźmie udział w tworzeniu teledysku do piosenki „Picture of Our love”. Pre-miera teledysku już wkrótce. Piosenke można posłuchać a już wkrótce zobaczyć na stronie in-ternetowej artysty www.hubertbisto.pl. Gratu-lujemy zwycięzcy i dziękujemy za wszystkie na-desłane prace.

PRZYJDŹ NA KRęGLE

Wybierz się na kręgle do kręgielni Galaktyka. dla Czytelników D&N mamy 4 pojedyncze (godzinne) wejściówki do wygrania. Jak je zdobyć? zadzwoń 11 sierpnia o godz. 12-12.05

pod numer tel. 17 862 63 30.

UWAGA MIŁOŚNICY GRY W BILARD!

Redakcja d&N ufundowała 5 dwugodzinnych wejściówek do klubu bi-lardowego Focus. Aby je otrzymać wystar-czy zadzwonić 11 sierpnia o godz. 14-14.05 pod numer tel. 17 862 63 30 oraz odpowie-dzieć na pytanie, ile kul potrzebnych jest do gry w bilard?

Od tego roku data 15 lipca nie będzie ko-jarzyła mi się już tylko z rolą Emila Karewi-cza jako Władysława Jagiełły (z zegarkiem na rękę wystającym spod zbroi), ale także z wielką ucztą artystyczną, jakiej doświad-czyłem tego dnia w warszawskim zamku Ujazdowskim.

Mistrz Brendan Perry pojawił się na scenie po godzinie 20 z zespołem młodych, bar-dzo zgranych ze sobą muzyków. Od tego momentu kilkusetosobowy tłum zgroma-dzony na dziedzińcu CSW został zaczaro-wany. Czym? Absolutem. Sztuki, metafizy-ki, wyczucia dźwięku, perfekcji.

Po raz trzeci w życiu, będąc na wielu koncer-tach, doznałem uczucia obcowania z czymś, co trudno opisać – może właściwe słowo to nirwana. Brendan Perry to artysta prze-rastający czas, w którym przyszło nam żyć. Takiej skromności połączonej z głosem ab-solutnym nie spotkałem nigdy wcześniej, a widziałem, spotkałem i poznałem wielu wokalistów z różnych stron świata. Spośród grona polskich artystów zauważyłem tylko Tomka Lipińskiego (Brygada Kryzys), który słuchał, zadumany z zamkniętymi ocza-mi. Czuł chyba podobnie jak ja. Cóż wię-cej pisać o czymś genialnym i niespotyka-nym? Po prostu trzeba to przeżyć, by wie-dzieć, o czym mowa.

ZMYSŁOWA UCZTA

29sierpień 2010

KA

LE

Nd

AR

z I

MP

RE

z

1 sierpnia (niedziela)RynekWDK zaprasza na „Muzyczne Prezenta-cje Podkarpacia” pod patronatem Marszał-ka Województwa Podkarpackiego i Prezy-denta Miasta Rzeszowa. Impreza rozpocznie się o godzinie 17 na scenie Rynku rzeszow-skiego. Wystąpią: Stan Skupienia (Krosno), Outsider Blues (Przeworsk), Mango Collec-tive (Tarnów), Los Agentos (promocja płyty „Afrykański śnieg”). Początek godz. 17.Wypożyczalnia Muzyczna WiMBPW ramach rozpoczynającego się 13 sierpnia festiwalu „Barwy Ukrainy” w bibliotece od-będzie się wystawa malarstwa ukraińskiej ar-tystki Ally Shkury pt. „Otwórz ten świat dla siebie”. Wystawa potrwa do 31 sierpnia.Czarny Kot „R&B Easy Sunday”. Grają: Dj Ramzes i goście, wstęp wolny do 22.

2 sierpnia (poniedziałek)

Kino ZorzaTani poniedziałek w kinie Zorza – wszystkie bilety w cenie 13 zł, na film 3D tylko 14 zł.„Na dzikim zachodzie” – o godzinie 10 pro-jekcja filmu „Bolek i Lolek na dzikim za-chodzie”, a o godz. 11.40 indiańskie zabawy z Klubem Dzieci i Rodziców „Bawiarenka”. Wstęp 6 i 8 zł.

Chilli ClubWieczór przy spokojnej, relaksującej muzy-ce i blasku świec.WDKWystawa Malarstwa z cyklu Indywidual-ne Prezentacje Członkiń Grupy Plastycznej „DROGA”, wystawę będzie można zwie-dzać do 14 sierpnia.

3 sierpnia (wtorek)Kino HeliosTani wtorek w kinie Helios – wszystkie bile-ty w cenie 14 zł (z wyjątkiem filmów 3D).Chilli ClubRitmo Latino – impreza w gorących ryt-mach salsy. Bilety 5 zł.

4 sierpnia (środa)Czarny Kot„Music Fusion on the Air” gra dj Ramzes. Chilli ClubBEFORE SOUNDTROPOLIS 2010 – NI-GHT SESSION SPECIAL. Zagrają: DJ’s: ALAN WHITE, CREAM, NEXY. Pod-czas wieczoru bedą rozdawane gadżety So-undtropolis.

5 sierpnia (czwartek)Muzeum Dobranocek„O tym, co robią Muminki latem” – seans głośnego czytania z cyklu „Od bajki do do-branocki”, prezentacja muzealnych ekspo-natów oraz projekcja bajkowych przeźroczy. Początek godz. 11.

Grand ClubHey Holiday. Impreza przy gorących hitach prosto z list przebojów. Początek godz. 22. Wstęp 5 zł.Od Zmierzchu do ŚwituVinyl Party. Gra DJ Terror.Czarny KotNight Session – gra dj Ramzes.Chilli ClubI LOVE BLACK BEATS.

5-7 sierpniaRzeszów oraz okolice19 Rajd Rzeszowski. O godz. 20 na rzeszow-skim Rynku odbędzie się prezentacja za-wodników tegorocznego rajdu. Szczegóły na www.rajd.rzeszow.pl oraz na str. 40 D&N.

6 sierpnia (piątek)Wirydarz PTTK przy ul. Dominikańskiej 1 w ŁańcucieIV Międzynarodowe Spotkania Teatru Al-ternatywnego „ŁAŃCUCKIE NOCE TE-ATRALNE”. Wystąpią: Teatr Krzyk „Wy-dech” (Maszewo) oraz Accademia Internat-zionale dell’ Attore „Kaligula” (Rzym). Po-czątek godz. 21. Wstęp 25 zł (na jeden dzień) lub 55 zł (karnet na trzy dni festiwa-lu). O godz. 18 w storczykarni w ramach festiwalu odbędzie się „Wieczór Literac-ki”. Gość wieczoru: Krystyna Lenkowska. Wstęp wolny.Kino HeliosPremiera filmu „Step Up 3D”.Kino ZorzaTaneczna Filmowa Noc – maraton filmo-wy z filmem „Step Up” część I i II oraz po-kazem premierowym „Step Up 3” w wersji trójwymiarowej. Grand ClubPop Celebration – impreza idealna dla każ-dego, kto tęskni za klimatami lat 70., 80. i 90. oraz jest fanem szeroko rozumia-nej kultury pop. Początek godz. 22. Wstęp 10 zł. PriveMinistry Of House. Zagra Clermont Fer-rand. Początek godz. 22.Czarny KotDISCO SOUND. Gra dj Vieno i Kuan. Chilli ClubTHANK YOU FOR THE MUSIC. Wstęp 15 zł. Panowie do godz. 21 wstęp free.

6-7 sierpnia

Klub LIVEAfter Party 19 Rajdu Rzeszowskiego. Tanku-jemy w klubie LIVE. Gra dj Stykky i Cler-mont Ferrand. Początek godz. 21, start im-prezy godz. 22.

7 sierpnia (sobota)Wirydarz PTTK przy ul. Dominikańskiej 1 w ŁańcucieIV Międzynarodowe Spotkania Teatru Al-ternatywnego „ŁAŃCUCKIE NOCE TE-ATRALNE”. Wystąpią: Teatr Uhuru „Pie-rogi” (Gryfina) oraz Teatr Przedmieście „Za

szafą” (Łańcut). Początek godz. 21. Wstęp 25 zł (na jeden dzień) lub 55 zł (karnet na trzy dni festiwalu). O godz. 18 w storczy-karni w ramach festiwalu odbędzie się „Wie-czór Literacki”. Gość wieczoru: Radosław Paczocha. Wstęp wolny.

Grand ClubCoctail Bar Grand Experience – muzyka klubowa i house z najwyższej półki. Począ-tek godz. 22. Wstęp 15 zł.

RevolutionKokodżambo – zabawa przy oldschoolo-wych hitach dawno minionych wakacji. Baw się przy ulubionych letnich kawał-kach swoich rodziców. Początek godz. 21. Wstęp 10 zł. PriveLamerica. Zagra Daze. Początek godz. 22.Czarny KotSATURDAY NIGHT. Gra dj Ramzes i go-ście. Początek godz. 20.Chilli ClubHOT CLUB MIX czyli niezapomniane i nowe klubowe rytmy z parkietów całego świata. Wstęp 20 zł.

8 sierpnia (niedziela)

Rynek, ul. 3 MajaWielki piknik i koncert charytatywny na rzecz powodzian. Początek godz. 12. Wystą-pią: Kasia Kowalska, Ania Wyszkoni i Video oraz Feel. We współpracy z Caritas Polska będzie prowadzona akcja zbierania pomocy

na rzecz dzieci powodzian z przeznacze-niem na wyprawki szkolne. Sms-y o treści „POMAGAM” należy wysyłać pod numer 72052 (koszt 2,44 zł z Vat).Katedra Diecezji RzeszowskiejXIX Festiwal Muzyczny „Wieczory muzyki organowej i kameralnej w Katedrze i kościo-łach Rzeszowa. Koncert pt. „Muzyka z Ty-nieckiego Opactwa”. Wystąpią: Łukasz Ber-nard Sawicki (organy) oraz Benedykt Stani-sław Czaja (baryton). Początek godz. 20. LutoryżLetnie Wieczory Organowe. Wystąpią: Aga-ta Augustyn (Stuttgart – Niemcy) – organy oraz Maciej Szela (Rzeszów) – baryton. Po-czątek godz. 16. Wirydarz PTTK przy ul. Dominikańskiej 1 w ŁańcucieIV Międzynarodowe Spotkania Teatru Al-ternatywnego „ŁAŃCUCKIE NOCE TE-ATRALNE”. Wystąpią: Studio Novecen-to „Mysterium Apocalypsis” (Mediolan), Te-atr TATA „Sprawozdanie” (Brzozów), Teatr MOMO „Podarunek” (Chorzów). Początek godz. 21. Wstęp 25 zł (na jeden dzień) lub 55 zł (karnet na trzy dni festiwalu). O godz. 18 w storczykarni w ramach festiwalu odbę-dzie się „Wieczór Literacki”. Gość wieczoru: Andrzej Stasiuk. Wstęp wolny. Czarny Kot „R&B Easy Sunday”. Grają: Dj Ramzes i goście, wstęp wolny do 22.

9 sierpnia (poniedziałek)

Kino ZorzaTani poniedziałek w kinie Zorza – wszystkie bilety w cenie 13 zł, na film 3D tylko 14 zł.„Poniedziałek z komiksem” – o godz. 10 projekcja filmu „David i Sandy”, a o godz. 11.40 gry i zabawy z Rzeszowskim Klubem Miłośników Fantastyki „NAWIGATOR”. Wstęp 6 i 8 zł.Chilli ClubWieczór przy spokojnej, relaksującej muzy-ce i blasku świec.

10 sierpnia (wtorek)Kino HeliosTani wtorek w kinie Helios – wszystkie bile-ty w cenie 14 zł (z wyjątkiem filmów 3D).Chilli ClubRitmo Latino – impreza w gorących ryt-mach salsy. Bilety 5 zł.

11 sierpnia (środa)Czarny Kot„Music Fusion on the Air” gra dj Ramzes. Chilli ClubNight Session.

12 sierpnia (czwartek)

Galeria Fotografii Miasta RzeszowaW ramach rozpoczynającego się 13 sierp-nia festiwalu „Barwy Ukrainy” w galerii od-będzie się wystawa fotografii artystycznej ukraińskich fotografików Volodymyra Ni-kitenko i Nadii Froni. Wystawa potrwa do 3 września.Grand ClubHey Holiday – impreza przy gorących hi-tach prosto z list przebojów. Początek godz. 22. Wstęp 5 zł. Od Zmierzchu do ŚwituVinyl Party. Gra DJ Terror.Czarny KotNight Session – gra dj Ramzes.Chilli ClubI LOVE BLACK BEATS.

13 sierpnia (piątek)RynekFestiwal „Barwy Ukrainy”. Impreza rozpocz-nie się o godz. 18 pokazem filmów ukraiń-skich. O godz. 21 na Scenie na Studni od-będzie się spektakl plenerowy pt. „Czerwona Ruta” Teatru im. W. Siemaszkowej w Rze-szowie. Po spektaklu odbędzie się cześć dal-sza pokazu filmów ukraińskich.

30 sierpień 2010

Imprezy towarzyszące: Galeria pod Ratuszem: wystawa malar-stwa, grafiki i sztuki użytkowej ukraińskiej artystki Katii Burliny. Wystawa potrwa do 20 sierpnia.Teatr im. W. Siemaszkowej: wystawa haftu ukraińskiej artystki Anżeliki Rudnyt-skiej pt. „Wszechświat Ukrainy”. Wystawa potrwa do 20 sierpnia.Oddział dla Dzieci i Młodzieży WiMBP w Rzeszowie ul. Słowackiego 11: wystawa ogólnopolskiego plastycznego kon-kursu oraz uczniów Dziecięcej Akademii Sztuk Pięknych w Kijowie „EURO 2012 w malarstwie dzieci i młodzieży”. Wystawa potrwa do 30 września.Kino HeliosPremiera filmu „Duże dzieci”.

Grand ClubPop Celebration Salsa Latino. Tym razem klimaty pop z lat 70. 80. 90. zostaną prze-mieszane z gorącymi rytmami salsy i latino. Początek godz. 22. Wstęp 10 zł. PrivePurple City. Zagra Stachu Stach. Począ-tek godz. 22.Czarny KotDISCO SOUND. Gra dj Vieno i Kuan. Chilli ClubTHANK YOU FOR THE MUSIC. Wstęp 15 zł. Panowie do godz. 21 wstęp free.

Klub LIVER’N’B Night. Gość specjalny dj Novack (Lublin). Początek godz. 21, start imprezy godz. 22. Wstęp 15 zł.

14 sierpnia (sobota)RynekFestiwal „Barwy Ukrainy”. Impreza roz-pocznie się o godz. 17.30 pokazem filmów ukraińskich. Po pokazie na scenie wystąpią ukraińskie zespoły: o godz. 19 ORATANIA

(pop/rock), o godz. 20 YOUCRANE (po-werpop, indie) i o godz. 21.15 DRUGA RIKA (rock, pop, alternatywa). Po kon-certach, około godz. 22.30, rozpocznie się Kino Plenerowe, podczas którego odbędzie się pokaz filmów ukraińskich. Grand ClubGrand Experience – to muzyka klubowa i house z najwyższej półki. Początek godz. 22. Wstęp 15 zł. PrivePrive Beach House. Zagra MvX. Początek godz. 22. Czarny KotSATURDAY NIGHT. Gra dj Ramzes i go-ście. Początek godz. 20.Chilli ClubHOT CLUB MIX czyli niezapomniane i nowe klubowe rytmy z parkietów całego świata. Wstęp 20 zł.

Klub LIVEPiana Surprise. Impreza z niespodzianką. Początek godz. 21, start imprezy godz. 22. Wstęp 15 zł, pierwsze 100 osób wstęp free.

RevolutionSnow party. Masz już serdecznie dość upa-łów? Tej nocy ubierz się ciepło, bo w Revo szykuje się atak zimy w środku lata! Go-ściem honorowym będzie śnieg. Początek godz. 21. Wstęp 10 zł.

14-15 sierpniaJezioro Soliński, Polańczyk – przystań OWR Stomil – ZjawaRegaty o Puchar Prezydenta Miasta Rze-szowa, Regaty o Puchar Wójta Gminy So-lina, Regaty o Puchar Prezesa ZEW Soli-na – Myczkowce, Regaty o Puchar ZCB Hadykówka.

15 sierpnia (niedziela)RynekFestiwal „Barwy Ukrainy”. Impreza rozpocz-nie się o godz. 15 spektaklem „Uparty Zają-czek”w wykonaniu Lwowskiego Teatru La-lek. Następnie o godz. 16.30 odbędzie się koncert familijny LuMiKuLu – SNOW-MAN (Polska), a tuż po nim około godz. 18 na scenie zaprezentuje się RZESZÓW KLE-ZMER BAND. O godz. 19 rozpoczną się koncerty ukraińskich zespołów: RUSYCHI

(folk rock, funk, reggae) i ATMASFERA (modern ethno-music). Festiwal zakoń-czy występ NOSFERATU symfonia gro-zy – SNOWMAN, koncert oraz projekcja filmu niemego.Kościół Garnizonowy, Park Jedności Polonii z Macierzą Święto Wojska Polskiego.Kościół w ZalesiuXIX Festiwal Muzyczny „Wieczory muzyki organowej i kameralnej w Katedrze i kościo-łach Rzeszowa. Koncert pt. Koncert „Super omnes speciosa”. Wystąpią: Christian Zie-renberg – organy oraz Christhild Dietz – so-pran. Początek godz. 18. Czarny Kot „R&B Easy Sunday”. Grają: Dj Ramzes i goście, wstęp wolny do 22.

16 sierpnia (poniedziałek)

Kino ZorzaTani poniedziałek w kinie Zorza – wszystkie bilety w cenie 13 zł, na film 3D tylko 14 zł.„Z przyrodą na Ty” – o godz. 10 projekcja filmu „Królestwo zielonej polany”, po sean-sie wszyscy chętni będą mogli wziąć udział w fotografii portretowej wykonanej przez parę fotografów: Paulinę Pasławską i Micha-ła Łazarów. Wstęp 6 i 8 zł.Chilli ClubFree Wieczór przy spokojnej, relaksującej muzyce i blasku świec.

16-21 sierpniaMuszla KoncertowaMisyjny obóz wędrowny podczas którego odbędą się koncerty, spektakle oraz wiele in-nych imprez.

17 sierpnia (wtorek)Kino HeliosTani wtorek w kinie Helios – wszystkie bile-ty w cenie 14 zł (z wyjątkiem filmów 3D).WDKJubileuszowa wystawa malarstwa Haliny Tu-ronek. Wystawę będzie można zwiedzać do 31 sierpnia.Chilli ClubRitmo Latino – impreza w gorących ryt-mach salsy. Bilety 5 zł.

18 sierpnia (środa)Czarny Kot„Music Fusion on the Air” gra dj Ramzes. Chilli ClubNIGHT SESSION SPECIAL. DJ’s: gość specjalny oraz CREAM i NEXY.

19 sierpnia (czwartek)Muzeum Dobranocek„Pampalini w górskiej dolinie” – seans gło-śnego czytania z cyklu „Od bajki do dobra-nocki”, prezentacja muzealnych eksponatów oraz projekcja bajkowych przeźroczy. Począ-tek godz. 11.Grand ClubHey Holiday – impreza przy gorących hi-tach prosto z list przebojów. Początek godz. 22. Wstęp 5 zł. Od Zmierzchu do ŚwituVinyl Party. Gra DJ Farmer (The Jet-Sons).Czarny KotNight Session – gra dj Ramzes.Chilli ClubI LOVE BLACK BEATS.

20 sierpnia (piątek)Kino HeliosPremiera filmu „Jak ukraść księżyc 3D”.Grand ClubPop Celebration – impreza idealna dla każ-dego, kto tęskni za klimatami lat 70., 80. i 90. oraz jest fanem szeroko rozumia-nej kultury pop. Początek godz. 22. Wstęp 10 zł.

PrivePrive Extended Mix. Zagra DJ Ctrl S. Po-czątek godz. 22.Czarny KotDISCO SOUND. Gra dj Vieno i Kuan. Chilli ClubTHANK YOU FOR THE MUSIC. Wstęp 15 zł. Panowie do godz. 21 wstęp free.

Klub LIVEiMprESSKA z radiem ESKA. Gość specjal-ny dj Jankes. Początek godz. 21, start impre-zy godz. 22.

21 sierpnia (sobota)

Grand ClubGrand Experience Special – Live Act Co-Operation – to muzyka klubowa i house z najwyższej półki. Tej nocy wystąpi duet Co-Operation, czyli Dj Loco oraz perkusista Dojcz. Ich specjalnością są pozytywne sety na pograniczu electro/house/r’n’b wzboga-cone energetycznymi dźwiękami bębnów. Początek godz. 22. Wstęp 15 zł.

Klub LIVEDesperados Fest. Specjalna impreza pod brandem marki Desperados. Początek godz. 21, start imprezy godz. 22. Wstęp 15 złRevolutionSummer Injection. Początek godz. 21. Wstęp 10 zł.PriveIbiza Most Wanted. Zagra Mila. Początek godz. 22. Czarny KotSATURDAY NIGHT. Gra dj Ramzes i go-ście. Początek godz. 20.Chilli ClubHOT CLUB MIX czyli niezapomniane i nowe klubowe rytmy z parkietów całego świata. Wstęp 20 zł.

KA

LE

Nd

AR

z I

MP

RE

z

22 sierpnia (niedziela)

KatedraXIX Festiwal Muzyczny „Wieczory muzy-ki organowej i kameralnej w Katedrze i ko-ściołach Rzeszowa. Koncert finałowy „Mu-sica festiva”. Początek godz. 20.Czarny Kot „R&B Easy Sunday”. Grają: Dj Ramzes i goście, wstęp wolny do 22-giej.

23 sierpnia (poniedziałek)

Kino ZorzaTani poniedziałek w kinie Zorza – wszystkie bilety w cenie 13 zł, na film 3D tylko 14 zł.„Minimkowa Kraina” – o godz. 10 projekcja filmu „Artur i Minimki”, a po seansie quiz z Arturkiem. Wstęp 6 i 8 zł.Chilli ClubWieczór przy spokojnej, relaksującej muzy-ce i blasku świec.

24 sierpnia (wtorek)Kino HeliosTani wtorek w kinie Helios – wszystkie bile-ty w cenie 14 zł (z wyjątkiem filmów 3D).Chilli ClubRitmo Latino – impreza w gorących ryt-mach salsy. Bilety 5 zł.

25 sierpnia (środa)Czarny Kot„Music Fusion on the Air” gra dj Ramzes. Chilli ClubNight Session.

26 sierpnia (czwartek)Grand ClubHey Holiday – impreza przy gorących hi-tach prosto z list przebojów. Początek godz. 22. Wstęp 5 zł. Od Zmierzchu do ŚwituVinyl Party. Gra DJ Terror.Czarny KotNight Session – gra dj Ramzes.

Chilli ClubI LOVE BLACK BEATS.

27 sierpnia (piątek)Kino HeliosPremiera filmu „Salt”.Grand ClubPop Celebration 2w1 – Wieczór panieński i kawalerski. Na osoby, planujące pożegnać się z wolnością, czeka tej nocy moc atrakcji. Początek godz. 22. Wstęp 10 zł. Od Zmierzchu do ŚwituThis Is DubStep. Początek godz. 22.PrivePurple City. Zagra Stachu Stach. Począ-tek godz. 22. Czarny KotDISCO SOUND. Gra dj Vieno i Kuan. Chilli ClubTHANK YOU FOR THE MUSIC. Wstęp 15 zł. Panowie do godz. 21 wstęp free.

27-29 sierpniaJaniowe Wzgórze

Mistrzostwa Polski w Reiningu pod patro-natem Polskiego Związku Jeździeckiego. Szczegóły na www.janiowewzgorze.pl.

28 sierpnia (sobota)RynekKoncert Orkiestry Symfonicznej z Wilano-wa. Orkiestra wraz ze śpiewakami przedsta-wi najpiękniejsze utwory operetkowe, musi-calowe, muzykę filmową, pieśni hiszpańskie oraz neapolitańskie. Wystąpią: Anna Rosa – sopran, Tomasz Krzysica – tenor, Genady Iskhakov – tenor oraz Jacek Silski – wokali-sta musicalowy. Koncertem zadyryguje Irina Bogdanovich. Początek godz. 20.

Klub LIVE Na pożegnanie wakacji dwudniowe party pod nazwą „Flower Power”. Wyzwolenie ko-lorów, energii, radości i miłości. W sobotnią noc „piana surprise”.Gra dj Mundy. Wstęp na dwa dni 20 zł, na jeden dzień 15 zł.

RevolutionMusic Rotation. Taneczna impreza przy ko-mercyjnych hitach. Rotacja najróżniejszych gatunków muzycznych. Początek godz. 21. Wstęp 10 zł.

Grand ClubOrbital Grand Experience – to muzyka klu-bowa i house z najwyższej półki. Tego wie-czoru imprezę wspiera rzeszowski klub fit-ness Orbital. Początek godz. 22. Wstęp 15 zł. PriveHawaii Prive Party. Zagrają Ya-Neck & Do-lores. Początek godz. 22.Czarny KotSATURDAY NIGHT. Gra dj Ramzes i go-ście. Początek godz. 20.Chilli ClubHOT CLUB MIX czyli niezapomniane i nowe klubowe rytmy z parkietów całego świata. Wstęp 20 zł.

29 sierpnia (niedziela)RynekFinał akcji „Podkarpackie Biesiady z Pol-skim Radiem Rzeszów”. Muszla KoncertowaImpreza artystyczno-rozrywkowa, koncert „Gabcia i przyjaciele”.Czarny Kot „R&B Easy Sunday”. Grają: Dj Ramzes i goście, wstęp wolny do 22.

30 sierpnia (poniedziałek)

Kino ZorzaTani poniedziałek w kinie Zorza – bilety w cenie 13 zł, na film 3D 14 zł. „Pożegnanie wakacji w kinie Zorza” – o godz. 10 projek-cja filmu „Artur i zemsta Maltazara”, po fil-mie o godz. 11.40 rozpoczną się zajęcia pla-styczne. Wstęp 6 i 8 zł.Chilli ClubWieczór przy spokojnej, relaksującej muzy-ce i blasku świec.

31 sierpnia (wtorek)Kino HeliosTani wtorek w kinie Helios – wszystkie bile-ty w cenie 14 zł (z wyjątkiem filmów 3D).Chilli ClubRitmo Latino – impreza w gorących ryt-mach salsy. Bilety 5 zł.

KA

LE

Nd

AR

z I

MP

RE

z

32 sierpień 2010

klubypuby

RZESZóW1/4 MILI ul. Podpromie 10 tel. 607 809 597ABSYNT PUBul. Matejki 11 tel. 17 853 33 60AD REM PUBul. Jagiellońska 7 tel. 17 850 07 18ALCHEMIAul. Rynek 19ANDROMEDA KLUB SZTUKIRynek 18tel. 17 862 92 29BOHEMAul. Okrzei 7tel. 17 853 70 32www.bohema.ipr.plKAPALUAul. K. Kazimierza 5CARPE DIEM KLUBRynek 4tel. 504 157 751CHILLI MUSIC CLUBul. Kopernika 12tel. 17 853 25 55CORNER PUBul. Przesmyk 2tel. 509 898 477CZARNY KOT CLUBul. Mickiewicza 4tel. 17 852 31 79www.czarnykot.com.plFOCUS BILARD PUBul. Kolejowa 1 (Galeria Center Park) tel. 888 024 993

GALAKTYKAul. Kozienia 3tel. 17 859 08 80www.galaktyka.rze.plGRACIARNIA U PLASTYKóWRynek 10tel. 17 862 56 47 w. 35GRAND CLUBul. Kościuszki 9tel. 17 853 30 35GROTESqUEul. Przesmyk 4tel. 793 499 518www.groteska.euGRZESZNICYul. 3 Maja 7tel. 17 852 06 66www.grzesznicy.euH2ORynek 9INDEX PUBRynek 17tel. 508 388 889IRISH PUB GALWAYul. 3 Maja 8tel. 17 853 22 77www.guinness.plJAMESON PUB ul. Moniuszki 4 tel. 17 853 40 89 www.jamesonpub.plJAZZ CLUB GRAMOFONul. 3 Maja 13 tel. 791 588 818 www.jazz.rzeszow.plJOCKER KLUBul. Kolejowa 11tel. 17 852 99 85

KINO PUBul. 3 Maja 11KUŹNIA PUBul. Kopernika 18a tel. 694 564 515www.pub-kuznia.plLAS VEGAS CLUBul. Podwisłocze 30

LIVEul. Rejtana 1tel. 17 853 76 77www.liveclub.plMAJOR PUBul. Langiewicza 23tel. 693 329 373MARGOul. Dąbrowskiego 25tel. 17 862 11 61MEFISTORynek 16tel. 17 853 20 37MILLENIUM PIZZERIA PUBul. Fredrytel. 17 858 10 59NORA AKTORARynek 8 (wejście od ul. Króla Kazimierza)tel. 17 862 04 01OBSESSIONul. Matejki 8tel. 17 852 86 08www. obsessionclub.plOD ZMIERZCHU DO ŚWITUul. Mickiewicza 1/3tel. 667 971 657óSEMKA BILARD CLUBul. Bardowskiego 4tel. 17 862 54 51PIRAMIDAul. Matejki 8a(wejście od ul. Kopernika)tel. 17 862 72 40PIWNICZKA RYCERSKAul. Zamkowa 9PLUS KLUB STUDENCKI POLITECHNIKI RZESZOWSKIEJul. Podkarpacka 1atel. 17 865 13 82POD PALMĄul. Cicha 4awww.palma.rzeszow.plPOLONIA PUBRynek 19tel. 17 862 14 51 PRIVE – lounge&clubRynek 7tel. 511 401 144 REVOLUTION ul. Moniuszki 2tel. 17 852 14 08www.revoclub.plREMONT PUBul. Mochnackiego 23tel. 696 737 503SNOOKER HOUSE ul. Rejtana 9 tel. 17 857 73 66SODA PUBRynek 15SOHO GALLERY CAFFE PUBul. Krakowska 5tel. 17 784 58 94STARA DRUKARNIAul. Bożnicza 6www.staradrukarnia.republika.pl

TAWERNA żEGLARSKARynek 6tel. 17 862 02 39www.tawerna.rzeszow.plTRZY PO TRZYul. Króla Kazimierzatel. 691 696 063UNDERGROUNDul. Matejki 10tel. 17 852 05 36VINYL KLUBal. Piłsudskiego 31tel. 17 853 47 49YOU&ME PUBRynek 19tel. 783 101 117żYCIE JEST PIęKNERynek 10tel. 17 862 56 47 w. 35OKOLICEEXIT CLUBul. Tkaczowa 177 Boguchwałatel. 728817514www.exitklub.blogspot.com

GALEONKawęczyn 10bk. Sędziszowa Młp.tel. 791 757 791IMPERIUMŚwilcza 147tel. 17 860 33 60NOWY DWóR KLUB NOCNY HOTELUŚwilcza 156etel. 17 856 09 90www.hotelnowydwor.pl

pizzerie

AL FORNOul. Jagiellońska 7tel. 17 852 90 78AMOREul. Małopolska 8tel. 17 857 83 83

AVANTIul. Żeromskiego 2tel. 17 853 45 07604 56 55 95www.avanti.ires.plBARTOLINIul. Rejtana 51atel. 17 852 75 28BENVENUTIRynek 16tel. 17 853 83 68CAMPO DI FIORIal. Okulickiego 10tel. 17 860 14 60CAPRIul. Krzyżanowskiego 8tel. 17 865 49 21CAPITAL PIZZAul. Monte Cassino 14tel. 17 859 49 10CITY PIZZAul. Lisa-Kulitel. 605 434 646DA GRASSOul. Piłsudskiego 31tel. 17 852 12 06DEXTERul. 3 Maja 5tel. 17 852 59 96DON VITOul. Rejtana 33tel. 17 852 36 60

EL DIABOLOul. Dmnickiego 8tel. 662 502 503EURO PIZZAul. Jagiellońska 9tel. 17 854 94 24GONDOLAul. Lisa-Kuli 2tel. 17 852 53 92KAMIENICA PUB PIZZERIA ul. K. Kazimierza 18tel. 509 989 913 17 852 14 53 www.kamienica.vel.plLAGUNAul. Lwowska 12tel. 17 857 77 77LA SUEVAul. 3 Maja 28tel. 17 853 48 48MARCO PIZZAul. Zelwerowicza 14tel. 17 30 70 302,792 184 407OSCARul. Rudnickiego 4tel. 17 856 11 27PER TUTTIul. Okulickiego 2tel. 17 863 00 77 606 76 00 77www.pertutti-trattoria.pl

PIWNICAul. Sokoła 4 tel. 17 853 68 83www.piwnica-pub.plPIZZA NIE TYLKO STUDENCKAtel. 17 859 00 34PRESTO PEPPERONI ul. Grunwaldzka 2tel. 692 166 166RED PIZZAul. Hetmańska 7tel. 500 071 199ROCK&ROLLul. Cicha 4atel. 17 859 00 31SKALARul. Starzyńskiego 2tel. 792 793 045SKORPIONul. Starzyńskiego 2tel. 17 863 75 67SUN PIZZAal. Witosa 21tel. 17 850 59 99TELEPIZZAul. Piłsudskiego 31tel. 17 860 54 30VALDIul. Wita Stwosza 38tel. 17 856 48 66VIVAul. Mickiewicza 9tel. 17 852 02 59,602 721 091

szybki kęs

CITYWOKRynek 19tel. 17 862 66 22www.city-wok.plEVERESTRynek 17tel. 17 864 23 54EXPRESS ZAPIEKANKARynek 4

KEBABRynek 10ul. Matejki 13ul. Asnyka 1apl. Kilińskiego 4ul. Jagiellońska 18MCDONALD’S POLSKAal. PowstańcówWarszawy 20tel. 17 854 07 77ul. Bernardyńska 2tel. 17 852 88 52JACK’SCH GaleriaGraffica, I piętroul. Lisa-Kuli 19,CH Europa II, al. Piłsudskiego 34 (24h)tel. 600 919 679ul. Matejki (24h)Pasaż Supermarketu Jedynka (24h)ul. Podwisłocze 30

POP BURGERul. Krakowska 20SONATIul. Kopernika 5 tel. 17 852 33 14

SUBWAY CH Nowy Światul. Krakowska 20

restauracjehotele

RZESZóWAMBASADOR HOTELRynek 13, 14tel. 17 250 24 44/45AS CAFE BARul. Jagiellońska 4tel. 17 853 43 64BAZYLIA IIul. Rejtana 31tel. 17 858 65 26BISTRO&CAFE SPRINGul. Plac Dworcowy 1tel. 17 711 11 50CENTRUM RESTAURACJAul. Lwowska 6tel. 17 853 20 72CHILITAal. Rejtana 23tel. 17 856 44 14CLASSIC HOTEL RESTAURACJAal. Armii Krajowej 32tel. 17 857 77 47www.hotelclassic.plCONTINENTALul. Sędziszowska 6tel. 17 863 05 33CZARNY KOT RESTAURACJAul. Mickiewicza 4tel. 17 852 31 79www.czarnykot.com.plDA VINCIul. Matejki 4tel. 17 853 66 77www.davinci.rzeszow.plDESSAul. Matejki 2tel. 17 853 38 57www.dessa.rzeszow.plDWA BRATANKIul. Kwiatkowskiego 145 tel. 17 230 25 50

DWOREKul. Dąbrowskiego 19tel. 17 852 64 06www.dworek.rzeszow.pl

FIGAROul. Moniuszki 2tel. 17 853 33 00FORUM HOTELul. Lisa-Kuli 19tel. 17 859 40 38FRIDAul. Zygmuntowska 9atel. 17 779 98 53784 347 524www.fridarestauracja.plGALAKTYKAul. Kozienia 3tel. 17 859 08 80www.galaktyka.rze.plGALICJAul. Hetmańska 44tel. 17 854 96 84GOŚCINIECul. Przemysłowa 3tel. 17 866 88 64GRAND HOTELul. Kościuszki 9tel. 17 250 00 00GREEN WAYul. Grunwaldzka 24GROTESqUEul. Przesmyk 4tel. 793 499 518www.groteska.euGRZESZNICYul. 3 Maja 7tel. 17 852 06 66www.grzesznicy.euHETMAN HOTEL, RESTAURACJAul. Langiewicza 29btel. 17 850 71 91www.hotelhetman.com.plHORYZONT HOTELul. Podkarpacka 54tel. 17 250 25 00HOTEL U KROCZKA RESTAURACJAul. Krakowska 316tel. 17 860 10 30HUBERTUSul. Mickiewicza 5tel. 17 852 60 07www.hubertus.rzeszow.pl

ICAM HOUSE HOTELul. Rejtana 1tel. 17 853 76 00www.icamhouse.plKLEOPATRAul. Krakowska 11ctel. 17 856 65 55KRYJóWKAul. Mickiewicza 19tel. 17 853 27 17KULINARNY ŚWIATul. Słowackiego 16tel. 17 866 01 22KYOTO RESTAURACJA JAPOŃSKACH Nowy Światul. Krakowska 20al. Piłsudskiego 32tel. 17 862 72 10www.kyoto.rzeszow.plMUZAul. Sokoła 7tel. 17 853 59 07www.muza.ipr.pl

NALEŚNIKARNIA KAKTUSRynek 18tel. 17 862 10 85NALEŚNIKARNIA PAPKINul. Jagielońska 5 (wej-ście od ul. Fircowskiego)tel. 785 059 100OBSESSIONul. Matejki 8tel. 17 852 86 08www. obsessionclub.plODEON HOTEL I RESTAURACJAul. Techniczna 1tel. 17 872 01 00POD RATUSZEMul. Matejki 8tel. 17 852 97 80POLIBARul. Dąbrowskiego 30tel. 17 858 24 80POLONEZ HOTELul. Graniczna 21tel. 17 860 54 50PREZYDENCKI HOTEL RESTAURACJAul. Podwisłocze 48tel. 17 860 65 16PRIMAul. Mochnackiego 4tel. 17 852 33 03 w. 276www.prima.rze.pl

RUDY LISal. Okulickiego 15tel. 17 863 34 60www.restauracjarudylis.pl

SAFIRul. Lisa-Kuli 19tel. 17 858 05 55SAIGONul. Jana IIISobieskiego 14tel. 17 853 35 93SHANG HAIul. Hetmańska 13tel. 17 853 58 60SPHINXul. Kościuszki 9tel. 17 853 45 98,ul. Lisa-Kuli 19tel. 017 853 32 61www.sphinx.plWHY NOTul. M. Kopernika 1tel. 508 234 188VA BANK RESTAURACJARynek 5tel. 17 852 79 80,691 696 063

VASCO DA GAMA ul. Matejki 4(wejście od ul. Koperni-ka lub przez restaurację Da Vinci)VILLA RIVIERA HOTELal. Sikorskiego 118 tel. 17 229 13 46OKOLICECZTERY PORY ROKU HOTEL, RESTAURACJARudna Małatel. 17 779 91 21DWóR OSTOYA HOTELJasionka 1atel. 17 77 23 405FENIX HOTEL RESTAURACJANowa Wieś 246tel. 17 771 02 00

MIE

JSC

A

33sierpień 2010

GOSPODA POD DęBAMIRudna Mała 19tel. 17 859 46 1017 859 52 22 513 123 111HOTEL POD BOREM RESTAURACJARudna Mała 2atel. 17 859 47 14HOTEL I RESTAURACJA DYMARKADąbrówki 431www.hoteldymarka.plIMPERIUM HOTEL, RESTAURACJA, TEATR REWIOWYŚwilcza 147tel. 17 860 33 60JANIOWE WZGóRZEJaniowe Wzgórze 33tel. 665 700 146www.janiowewzgorze.pl

MAGNAT HOTEL I RESTAURACJAGłogów Młp.ul. Długa 21tel. 17 851 78 54MARAND HOTEL I RESTAURACJAZaczernie 914tel. 17 855 28 23NOWY DWóR HOTELŚwilcza 156etel. 17 856 09 90Zaczernie 955awww.hotelnowydwor.pl

ORION HOTEL, RESTAURACJAul. Krakowska 443tel. 17 863 73 51POD SKRZYDŁAMIZwięczycaul. Bieszczadzka 17btel. 17 870 10 10TERMINAL RESTAURACJAJasionka 915tel. 17 77 120 77TABERNA POD SOSNAMIKielnarowa 386 a Tyczyntel. 17 866 13 41

teatry

TEATR MASKAul. Mickiewicza 13tel. 17 862 57 17

TEATR IM. WANDY SIEMASZKOWEJul. Sokoła 7/9tel. 17 853 20 01www.teatr-rzeszow.pl

kina

HELIOSal. PowstańcówWarszawy 14tel. 17 854 00 64www.heliosnet.pl

ZORZAul. 3 Maja 28tel. 17 853 26 37www.kinozorza.pl

do zwiedzania

BIURO WYSTAWARTYSTYCZNYCHul. JanaIII Sobieskiego 18tel. 17 853 38 11

GALERIA Z PODWóRZARynek 15tel. 17 853 49 86,600 420 011

GALERIA FOTOGRAFII MIASTA RZESZOWAul. 3 Maja 9tel. 17 853 24 45

GALERIA MIEJSKA ZESPOŁU SZKóŁ PLASTYCZNYCHul. Staszica 16atel. 17 748 29 70

GALERIA POD RATUSZEMRynek 1

MUZEUM DIECEZJALNEul. Zamkowa 4tel. 17 852 44 19

MUZEUM DOBRANOCEKul. Słowackiego 8tel. 17 852 57 15www.muzeumdobrano-cek.com.pl

MUZEUM ETNOGRAFICZNERynek 6tel. 17 86 20 217MUZEUM HISTORII MIASTA RZESZOWARynek 12tel. 17 875 41 98MUZEUM ŁOWIECTWAul. ks. Jałowego 25tel. 17 853 35 46MUZEUM OKRęGOWEul. 3 Maja 19tel. 17 853 60 83MUZEUM OKRęGOWE ODDZIAŁ MUZEUM ETNOGRAFICZNE IM. F. KOTULIRynek 6tel. 17 862 02 17PODZIEMNA TRASA TURYSTYCZNAWejście do trasy:Rynek 26tel. 17 875 47 74STARA DRUKARNIAul. Bożnicza 6SZAJNA GALERIAul. Sokoła 7/9tel. 17 853 27 48

filharmonia

FILHARMONIA IM. ARTURA MALAWSKIEGOul. Chopina 30tel. 17 862 23 33www.filharmonia.rzeszow.pl

domy kultury

MŁODZIEżOWY DOM KULTURYal. Piłsudskiego 25tel./fax 17 748 36 00,ul. Osmeckiego (filia)tel. 17 748 38 93OSIEDLOWY DOM KULTURY 1000-LECIAul. Kochanowskiego 29tel. 17 853 64 66OSIEDLOWY DOM KULTURY POBITNOul. KonfederatówBarskich 43atel. 17 853 50 30

OSIEDLOWY DOM KULTURY GWAREKul. Bohaterów 5tel. 17 856 47 81

OSIEDLOWY DOM KULTURY STARONIWAul. Staroniwska 46tel. 17 854 38 03

OSIEDLOWY KLUB KULTURY KARTONul. Ofiar Katynia 6tel. 17 863 08 01

OSIEDLOWY KLUB SKORPION (FILIA)ul. Monte Cassino 14tel. 17 862 56 73

SPóŁDZIELCZY OSIEDLOWY DOM KULTURY NOWE MIASTOul. Podwisłocze 6tel. 17 865 77 11

OSIEDLOWY DOM KULTURY STAROMIEŚCIEul. Staromiejska 43a

ŚRODOWISKO-WY KLUB KULTURY AKWARIUMul. Pułaskiego 3tel. 17 862 35 36

WOJEWóDZKI DOM KULTURYul. Okrzei 7tel. 17 853 52 57

centra i galerie

handlowe

AMERYKAul. Piłsudskiego 36

CENTER PARKul. Kolejowa 1

CAPITAL PARKul. Rejtana 23

EUROPA IIul. Piłsudskiego 34

FULL MARKETul. Rejtana 53

NOWY ŚWIATul. Krakowska 20 www.galeria-nowyswiat.pl

PLAZAul. Rejtana 65

REJTANul. Rejtana 53www.chrejtan.pl

ROTUNDAul. Okulickiego 10

GALERIA GRAFFICAul. Lisa-Kuli 19

GALERIA RESPANul. Rejtana 53a

GALERIA RZESZóWul. Słowackiego 16

Cukiernie KawiarnieLodziarnie

CAFE BULANDAul. 3 Maja 20tel. 17 858 11 87www.bulanda.ipr.pl

CAFE NESCAFEul. Pow. Warszawy 14 (Kino Helios)

COSTA COFFEul. Kościuszki 9

ELIZAul. Gałęzowskiego 1tel. 17 852 25 93www.cukierniaeliza.pl

KEKSul. Krakowska 12btel. 17 862 95 95ul. Lisa-Kuli 19 tel. 17 859 40 03CH Plazaul. Rejtana 65tel. 17 858 61 11www.keks.com.pl

MIKOŁAJul. Pelczara 11tel. 17 865 77 38

MONIKAul. Ofiar Katynia 6atel. 17 863 63 00

NIEBIESKIE MIGDAŁYul. Kościuszki 3

ORŁOWSKI & RAKul. Miodowa 1atel. 17 857 85 21

SANTOSul. Słowackiego 16tel. 17 866 01 26

WIEDEŃSKA HOTEL AMBASADORRynek 13, 14tel. 17 250 24 44/45

Z. POLAKul. Krakowska 9atel. 17 852 59 77

MIE

JSC

A

34 sierpień 2010

NO

WIN

KI

TE

Ch

NIC

zN

E

Nowa, kontrowersyjna Nasza-KlasaNajwiększy i najbardziej popularny polski portal spo-łecznościowy przeszedł niemały face lifting, który objął nie tylko adres internetowy serwisu (nk.pl), jego stronę graficzną oraz funkcjonalność, co ma sprawić, że serwis będzie w stanie konkurować np. z Facebookiem (od 25

czerwca Nasza Klasa to już nie miejsce odnawiania kontaktów z przyja-ciółmi ze szkolnej ławy, ale „miejsce spotkań”). Nie do poznania zmienił się też regulamin korzystania z portalu. W sieci zagrzmiało. Poszło o „nie-odpłatne przetwarzanie i wykorzystanie” przez serwis zdjęcia głównego jego użytkowników (w tym wizerunku) umieszczonego w ramach por-talu, „wraz z imieniem, nazwiskiem lub pseudonimem w celu umożliwie-nia prawidłowego i pełnego funkcjonowania świadczonych przez Spół-kę usług lub funkcjonalności, jak również w celach reklamowych Spół-ki i  jej kontrahentów”. Według przedstawicieli serwisu wprowadzone zmiany mają zwiększyć bezpieczeństwo użytkowników. Ci z kolei wiedzą swoje i masowo opuszczają stronę. – „Nie mam zamiaru reklamować Na-szą Klasę na plastikowym kubku czy koszulce” – napisał na jednym z fo-rów dyskusyjnych internauta „Miksior”, informując o zamknięciu swoje-go konta. (www.nk.pl)

Śnieżnobiała, jeszcze bardziej pojemna PS3

Po 80- i 120-gigabajtowych wersjach oraz od-mianie Slim Sony wprowadza na rynek kolej-ną edycję hitowej Play Station 3. Pod koniec lipca do japońskich sklepów trafiły pierwsze egzemplarze konsoli wyposażone w  160- i 320-gigabajtowe dyski twarde oraz śnież-nobiałą obudowę przypominającą tą z wer-sji Final Fantasy XIII, ale pozbawioną różowej

grafiki. Nowy design urządzenia obejmie także pady dualshock oraz podstaw-ki. (pl.playstation.com).

Zachwyca możliwościami i nie rujnuje portfelaGeForce GTX 460 to jedna z najciekawszych, jeśli nie naj-ciekawsza propozycja dla graczy dysponujących niezbyt grubym portfelem. Urządzenie bez trudu radzi sobie z naj-nowszymi grami i programami graficznymi, po podkręceniu

(nawet do 20 procent) zadziwia osiągami. Co ważne, najnowszy produkt NVidii nie jest zubożo-ną wersją topowych, bardzo wydajnych modeli GTX 480, ale zupełnie nową konstrukcją opar-tą na rdzeniu Fermi, GF104. Przy cenie około 800 złotych (wersja z 1 GB GddR5 firmy Palit) karta jest o blisko jedną trzecią tańsza od charakteryzującej się podobnymi osiągami Radeonów se-

rii hd58xx. (www.nvidia.pl)

Maratończyk od Asusa

do polskich sklepów trafiły właśnie pierwsze egzemplarze netbooków Asus serii 1005PX. za nieco ponad 1400 złotych dostaniemy eleganc-kie, wyposażone w 10,1-calowy, matowy wy-świetlacz, 320-gigabajtowy dysk twardy oraz 2 gigabajty pamięci RAM urządzenie, które na-pędza 1,66-gigahercowy procesor Intel Atom N450. Odpowiednio dobrane komponenty, przemyślana konstrukcja obudowy oraz ultra-wydajna bateria sprawiają, że 1005PX bez trudu pracuje przez 10 godzin. Idealna propozycja dla podróżników i biznesmenów. (www.n.asus.pl)

Społecznościowy kombajn

Moda sprawia, że kolejni producenci telefonów ko-mórkowych wypuszczają na rynek produkty mają-ce ułatwić dzielenie się zdjęciami, publikowanie po-stów i komentarzy. Najnowsze dziecko Motoroli – mo-del Charm, działa w parciu o system Android 2.1 (z na-kłądką MotoBlur) i jest wyposażony zarówno w kla-wiaturę Qwerty, jak i dotykowy ekran (!), przyciski na-wigacyjne oferujące błyskawiczny dostęp do panelu wyszukiwarki oraz skrzynki e-mail, WiFi/n, Bluetooth,

GPS współpracujący z Google Maps, port USB 2.0, gniazdo kart pamię-ci Sd oraz akcelerometr. Wszystko to pozwala w pełni cieszyć się Face-bookiem, Twitterem i wieloma innymi serwisami społecznościowymi. (www.motorola.com)

Maluch od SonyNEX-5/NEX-3 firmy Sony to jedne z najmniejszych kompaktowych aparatów fotograficznych z wymienną optyką. z urządzeniem zrobimy pierwszy krok w kierunku zdjęć o jakości cyfrowej lustrzanki – krótkie czasy reakcji i jasne obiektywy zapewnią naszym pracom odpowiednią dozę profesjonalizmu, in-teligentne funkcje i tryby fotografowania wydobędą z naszej duszy pierwia-stek artysty. zwarta, zamknięta obudowa pozwala na łatwy transport apara-tu. POLECAMy! (www.sony-centre.pl)

zebrał gr

Grilluj w bloku. Przez cały rok!

Cobb Premier Grill to obiekt westchnień rozkochanych w grillowaniu mieszkańców miast. Urządzenie pozwa-la nie tylko rozkoszować się posiedzeniem przy kiełbasce i  żeberkach pod nosem są-siada, ale też przyrządzić pie-czeń, rybę czy warzywo bez jednego obłoka dymu! Grill jest bardzo łatwy w myciu, nie nagrzewa się. Idealnie spraw-dza się jako przenośna kuch-nia. (www.skymall.com)

36 sierpień 2010

SP

OR

T

Resovia i Stal powalczą o awans?Piłkarze obu rzeszowskich klubów Stali Rzeszów i Resovii, występujących w II lidze, rozpoczynają kolejny sezon. W obozach obu ekip po zakończeniu poprzedniego sezonu panowały odmienne nastroje. Pasiaki walczyły o awans do I ligi i ta sztuka im się niestety nie udała. zawodnicy ze stadionu przy ulicy hetmańskiej bronili się przed spadkiem do III ligi, do ostatniej kolejki. Wygrana w meczu wyjazdowym z Przebojem Wolbrom 6-1 pozwoliła zrealizować ten cel. W rozpoczętym niedaw-no sezonie piłkarskim czekają zatem nas wszystkich ponownie derby Rzeszowa.

Resovia szansę na awans straciła w przedostatniej kolejce. Podopieczni Mirosława hajdy musieli uznać wyższość zawodników Okocimskiego Brzesko. Ostatni mecz na ulicy Wyspiańskiego gospodarze grali o przysłowiową pietruszkę. Sezon udało się zakończyć zwycięstwem nad Wigrami Suwałki 3-2. Pyrrusowym zwycięstwem. do drugiego miejsca, które premiowane było awansem, zabrakło jednego punktu.

Stal grała o inne cele. działaczom i piłkarzom chodziło o zagwarantowanie sobie gry w przyszłym sezonie w II lidze. Walka trwała do ostatniej kolejki. Przed run-dą wiosenną drużynę wzmocniono zawodnikami, którzy mieli pomóc zrealizo-

wać ten cel. Udało się, choć łatwo nie było.

O  co walczyć będą rze-szowskie drużyny w  sezo-nie 2010/2011? Resovia gło-śno mówi, że ponownie bę-dzie się bić o czołowe miej-sca i awans. Na dowód tego zmieniono już szkoleniowca pierwszej drużyny. Nowym trenerem został Czech Mi-roslav Copjak, który podpi-sał z klubem roczną umowę z możliwością przedłużenia.

Jego asystentem został Artur Łuczyk. Poza tym w Resovii wymieniono kilkunastu zawodników i sprowadzono na ich miejsce nowych. Takie zmiany mają pomóc tej drużynie w upragnionym awansie na zaplecze ekstraklasy. Stal takich deklaracji dotyczących postawy drużyny w przyszłym sezonie póki co nie składa. Wydaje się jednak, że trener Andrzej Szymański wespół z włodarzami klubu skompleto-wał silną kadrę, która powinna walczyć o wysokie cele. Kto wie, może czeka nas walka pomiędzy tymi drużynami o czołowe miejsce w tabeli ?

pb

Brąz, brąz, brąz! Biorąc przykład ze starszych kolegów z lat osiem-dziesiątych, juniorzy starsi Stali SprintExpress Rzeszów zajęli trze-cie miejsce w turnieju finałowym Mistrzostw Polski Juniorów! Im-

preza odbyła się na początku lipca we Włocławku. W meczach z rówieśni-kami reprezentującymi pierwszoligowe drużyny z Kielc, Lubina i Poznania, nasi zawodnicy pokazali ofensywny futbol, niemałe już umiejętności, wa-leczność i ambicję, wlewając miód w serca rzeszowskich kibiców. Finał to-czonych w palącym słońcu rozgrywek był bardzo blisko, ale na finiszu mło-dym piłkarzom ze stolicy Podkarpacia zabrakło wsparcia medycznego, na które ze względów finansowych klub z hetmańskiej nie mógł sobie po-zwolić. W nagrodę za postawę godną prawdziwego sportowca rzeszowia-nie otrzymali puchar Fair Play. Gratulujemy i życzymy podobnych sukce-sów w kategorii seniorów!

Zabrakło siłMłodzieżowcy Stali rozpoczęli turniej z wysokiego „C”. W pierwszym me-czu imprezy skazywana na porażkę drużyna Marcina Wołowca zdeklaso-wała Koronę Kielce 4:0. znakomite spotkanie rozegrał Maciej Grad, autor bramki i asysty. świetną skuteczność rzeszowianie podtrzymali także w dru-gim pojedynku z mistrzem Polski w tej grupie wiekowej – zagłębiem Lu-bin. Mimo trzech bramek i prowadzenia 2:0 po godzinie gry, biało-niebiescy ostatecznie ulegli lubinianom jednym trafieniem. W ostatnim mecz turnie-ju wyraźnie zmęczeni wysokimi temperaturami panującymi na Kaszubach nasi zawodnicy ulegli Lechowi Poznań 1:3. – zabrakło nam wsparcia me-dycznego i odnowy biologicznej. Nie chcemy się usprawiedliwiać, ale jeśli chodzi o sprawy organizacyjne, jesteśmy daleko za klubami, z którymi wal-czyliśmy jak równy z równym – podsumował słynący z ambicji opiekun Sta-li SprintExpress, drużyny boiskowych dżentelmenów; za najmniejszą ilość kar indywidualnych w rozgrywkach centralnych mistrzostw – tylko 4 żółte kartki – rzeszowianie zostali uhonorowani nagrodą Fair Play.

Wstęp do kariery?Najniższym stopniem podium Mistrzostw Polski A.d. 2010 młodzi rzeszow-scy piłkarze nawiązali do tłustych lat drużyn młodzieżowych zKS-u z lat osiemdziesiątych XX stulecia, kiedy również brązowe medale zdobywały zespoły Władysława Patyckiego (rok 1983) i Edwarda Kohuta (1986). z tam-tych drużyn wywodziło się wielu zawodników, którzy w kolejnych latach stanowili o sile pierwszej drużyny Stali. Przedwcześnie zmarły dariusz Mar-ciniak wystąpił nawet w kadrze narodowej. Który z podopiecznych Marci-na Wołowca pójdzie jego śladem? Konrad Maca, Maciej Grad, Sławomir śliwa, Konrad hus, Karol Federkiewicz, damian Szala? Niektórzy już zade-biutowali w II lidze, a ten ostatni otrzymał właśnie powołanie na konsulta-cje kadry Under19 i na początku sierpnia wystąpi w biało-czerwonym try-kocie z orłem na piersi w meczach ze Szwecją. Życzymy powodzenia, trzy-mamy za Was kciuki!

gr

Z medalem w WIeLKą PIłKę?

fot. Paweł Bialic

Rzeszowskie drużyny rozpoczynają sezon w piłkarskiej II lidze

Pozytywnie zaskoczył nas wysoki poziom nadesłanych prac waka-cyjnego konkursu na zdjęcie z wycieczki rowerowej. Laureatem został PIOTR GIERULA z Rzeszowa. zwycięzca otrzymał rower firmy BH X-ROCK. Nagrodę ufundował magazyn day&Night. Patronem konkursu była firma ROJAX.

dziękujemy za wszystkie nadesłane prace, życzymy udanych rowe-rowych podróży.

+ KONKURS ROZSTRZ YGNIę T Y +

fot. Paweł Bialic

37sierpień 2010

MO

TO

Ry

zA

CJA

W branży motoryzacyjnej coraz gło-śniej mówi się, że przyszłość jest zielo-na. Koncerny samochodowe poszuku-ją nowych, wydajnych rozwiązań, któ-re mogłyby uniezależnić nas od ropy. Nadzieję pokładają w autach hybry-dowych i elektrycznych.

Jak działa taki samochód? Jest wypo-sażony w litowo-jonową baterię, która zastępuje spalinowy silnik. Auto moż-na naładować z domowego gniazd-ka, ale bardziej praktyczne są specjal-nie do tego przeznaczone stacje. Ta-kich punktów elektrodoładowania nie ma w Polsce jeszcze wiele, jednak fir-ma Green Stream planuje w tym roku zwiększyć ich ilość do ponad 300.

Elektryczne samochody mają wiele zalet, których brakuje tradycyjnym po-jazdom. Przede wszystkim są ekologiczne. Napędzane prądem maszyny nie emitują do powietrza żadnych szkodliwych substancji. To zdecydowany plus w czasach, kiedy stężenie CO2 w powietrzu przekracza wszelkie normy. Poza tym są ciche i częściowo odnawiają zapas energii, np. podczas hamowania.

Wszystkie te atuty posiada także Re-volt. Idea tego samochodu zrodziła się już w 2000 roku w Szwecji za sprawą firmy CREE. Niestety, ówczesne technologie

sprawiły, że autko było niepraktycz-ne i za drogie, co szybko zakończy-ło przedsięwzięcie. W  kilka lat póź-niej pruszkowska firma Impact prze-jęła licencję na ten produkt, komplet-nie go zmodernizowała i tak narodził się Re-volt.

Samochód powstał jako auto miej-skie. To widać. Jest mały, mieści zale-dwie 2 osoby i nie posiada bagażnika. Re-volt idealnie sprawdza się na krót-kich dystansach, jest tani w utrzyma-niu, łatwo nim pokonywać zatłoczone

ulice. Jednak o wycieczkach poza miasto nie ma mowy, tym bardziej, że ba-teria Re-volta wystarcza na przejechanie 100 km. Po wyczerpaniu akumula-tora samochód trzeba naładować. Przy obecnych cenach prądu to wydatek zaledwie 4-5 zł! Niestety, sam Re-volt już tak tani nie jest. Autko kosztuje ok. 60 tys. zł. Póki co, pozostaje ciekawostką na polskim rynku, do czasu aż po-wstanie u nas infrastruktura umożliwiająca swobodne ładowanie elektrycz-nych samochodów.

Michał żmuda

elektryczna rewolucja Prędkość maksymalna: 90km/hPrzyśpieszenie (0-50 km/h): 7 sSilnik: elektryczny, bezszczotkowy, 3-fazowy, z magnesami trwałymiznamionowa moc silnika: 11,6 kWśrednie zużycie energii: 7 kWh/100kmPojemność baterii: 7kWhCzas ładowania: prądem 3-fazowym 30 min., prądem 1-fazowym 4 godzinyMasa własna: 487 kg

Re-volt, tak nazywa się najnowsza (i niestety jedna z nielicznych) polska propozycja na rynku motoryzacyjnym. Już na pierwszy rzut oka widać, że nie jest to typowy samo-chód. To trzykołowe autko przypomina pojazd z przyszłości. I coś w tym jest: Re-volt jest samochodem zasilanym prądem!

Re-volt

AUTONIXAutoryzowany dealer NissanaRzeszów ul. Rejtana 67; tel 17 85 24 794www.nissan-autonix.pl

43 200 ZŁ

38 sierpień 2010

Dynamicznie w LIVE

Fot. K. Baran, P. Ogorzałek

Od lewej: Jacek Nieduży, Tomasz Tkaczow, Raul Mehdi, Małgorzata Fiedor

Leszek Bać, prezes firmy Bać-Pol w towarzystwie pięknych hostess

Od lewej: Maciej i Bogusława Twardzikowie, właściciele NTB Activ Club

Akustyczny koncert Katarzyny Kowalskiej zachwycił zaproszonych gości

Galę poprowadził Tomasz Tkaczow, prezes firmy Viking Cars

Fani motoryzacji, a w szczególności marki VOLVO, mieli 28 czerwca nie-spotykaną okazję zobaczyć oraz za-siąść za kierownicą najnowszego mo-delu tej marki – S60. W klubie LIVE odbyła się premiera odmienionej li-muzyny. Samochód wzbudził wielkie zainteresowanie wśród licznie zgro-

madzonych osób, bowiem nowe Volvo S60 zbudowane zo-stało w oparciu o rozwiązania technologiczne stosowane już w S80 oraz XC60. z tym modelem szwedzka marka wkracza na jeden z najbardziej konkurencyjnych segmentów motoryza-cyjnych – prestiżowych sedanów. dane techniczne, testy zde-rzeniowe oraz warianty tego auta można było zobaczyć na te-lebimach ustawionych w klubie. Nowy model auta to, jak się okazało, nie jedyna atrakcja tego wieczoru. Rzeszowski dealer Volvo - firma Viking Cars zaprosiła do klubu wokalistkę Kasię Kowalską, która dała niepowtarzalny koncert. km

40 sierpień 2010

    GRZEGORZ GRZYB Rzeszowianin, który na co dzień ściga się na Słowacji,

celuje w rajdowego hattricka. Forma jest, o czym najlepiej przekonuje drugie miejsce na rozegranym w połowie lip-ca rajdzie Lubenik, w którym nasz zawodnik musiał uznać wyższość tylko Josefa Beresa. W Rzeszowie Grzyb liczy na odwrócenie kolejności. W ubiegłym roku pan Grzegorz nie pozostawił złudzeń konkurencji i bezapelacyjnie wy-grał imprezę rozgrywaną na jego domowych trasach. Nie ustrzegł się jednak błędów – do dziś rzeszowscy fani wspo-

minają jego „boczek” przy prędkości 170 km/h. zawodnik teamu Rufa Rally poja-wi się w Rzeszowie skodą fabia S2000 w najnowszej specyfikacji.

    MICHAŁ SOŁOWOW Łączy zarabianie niemałych pieniędzy z rajdową pasją.

Mistrz małych kroków i ciułania punktów – ze 135 oczka-mi obecny lider Rajdowych Samochodowych Mistrzostw Polski. Niebiesko-biała fiesta S2000 Sołowowa to jedno z najciekawszych aut na tegorocznych trasach rajdowych świata, obiekt westchnień wielu kolegów po fachu pana Michała. 280 koni mechanicznych wykrzesanych z ultra-nowoczesnej jednostki napędowej Pipo I4 duratec stero-wanej elektroniką legendarnego Coswortha i 1200 kilo-

gramów wagi auta budzą respekt. Czwarty zawodnik ubiegłorocznej edycji Raj-du Rzeszowskiego liczy tym razem na podium.

    KAJETAN KAJETANOWICZ Ulubieniec kibiców, bożyszcze niewiast. „Kajto” to naj-

bardziej lubiany kierowca w stawce, nie skąpiący pomo-cy rywalom i autografów fanom. zawodnik fabrycznego teamu Subaru Polska jest zdecydowanie najlepszym kie-rowcą grupy „N” i jedynym przedstawicielem klasy regu-larnie bijącym się o najwyższe laury w mistrzostwach kra-ju. Wicelider klasyfikacji RSPM A.d. 2010, trzeci kierow-ca ubiegłorocznego Rajdu Rzeszowskiego ukończonego głównie za sprawą kibiców, którzy wypchnęli go z rowu.

Na prawym fotelu imprezy Kajetanowicza zasiada Jarosław Baran, były pilot śp. Janusza Kuliga.

rajdówką przez PodkarpacieRozpoczynający się w czwartek 5 sierpnia 19. Rajd Rzeszow-ski to niewątpliwie najważniejsza impreza sportowa na Pod-karpaciu w 2010 roku. Do stolicy regionu przyjadą nie tylko najlepsi specjaliści od ścigania się po polskich bezdrożach, ale i najzagorzalsi fani dyscypliny, a swoją uwagę na impre-zie skoncentrują najważniejsze polskie media sportowe i li-festyle-owe, z TVP Sport i TVN Turbo na czele. Zachęcając podkarpackich fanów do bezpiecznego kibicowania na tra-sie rajdu, również przed ekranem telewizora lub kompute-ra, prezentujemy najważniejsze fakty i ciekawostki dotyczą-ce tegorocznej imprezy, które ułatwią Państwu odbiór im-prezy. Ta, za sprawą działaczy i sympatyków Automobilklu-bu Rzeszowskiego, uczyni z naszego miasta trzydniową sto-licę polskiego motorsportu!

rajdowy bezdechPrzerwy pomiędzy przejazdami kolejnych zawodników w czasie trwającej około 3,5 godziny pę-tli organizatorzy ograniczyli do minimum. Ostatniego zawodni-ka trzeciej ligi i pierwszego kie-rowcę RSMP rozpoczynającego drugą pętle będzie dzielił zaled-wie kwadrans. W ten sposób ki-bice maksymalnie nacieszą się obecnością rajdowej karawany w Rzeszowie i okolicach miasta.

bezpieczeństwo najważniejszePoszczególne pętle będzie za-bezpieczać w sumie około 350 osób – sędziowie PzMot oraz strażacy OSP z  miejscowości, w których przebiega dany od-cinek specjalny. Nie są oni jed-nak w stanie pokryć w stu pro-centach trasy rajdu. Organiza-torzy imprezy proszą więc ki-biców obserwujących rywali-zację o zachowanie podstawo-wych zasad bezpieczeństwa – przede wszystkim nie prze-bywanie w miejscach oznaczo-nych kopertą, na szczytach za-

krętów oraz po ich zewnętrznej stronie – i stosowanie się do przekazy-wanych instrukcji. – Rok temu na odcinku handzlówka jeden z kierow-ców nie wyhamował na zjeździe ze wzniesienia i uderzył w ogrodze-nie prywatnej posesji, bezpośrednio za którym, mimo upomnień ste-wardów, stała cała rodzina. Kładące się ogrodzenie złamało nogę ma-łemu chłopcu – przestrzega Jarosław Noworól, dyrektor imprezy. – Tak naprawdę żadne miejsce nie jest bezpieczne, obserwując pędzące sa-mochody miejmy głowę na karku! – podkreśla.

lśniące maszyny i przystojni kierowcyPark serwisowy tegorocznego rajdu zlokalizowany będzie w miastecz-ku studenckim Politechniki Rzeszowskiej. Tu będzie można pobrać raj-dowe gadżety, porozmawiać z kierowcami i zrobić pamiątkowe zdjęcia. W budynku „P” mieścić się będzie biuro rajdu, centrum kierowania raj-dem oraz biuro prasowe.

trzymaj kciuki za „naszych”Grzegorz Grzyb (skoda fabia S2000), Janek Chmielewski (citroen C2 R2), Maciej Rzeźnik (skoda fabia S2000, na zdjeciu) i Robert Kujawski (renault clio R3) – to właśnie Ci zawodnicy związani z Rzeszowem i rzeszowskim Automobilklubem są największą nadzieją Podkarpacia na sukces w te-gorocznym Rajdzie Rzeszowskim.

    JAN CHMIELEWSKI Redakcja day&Night Rzeszów liczy na dobrą postawę prawdopodobnie największego pechowca ostatnich edycji Rajdu Rzeszowskiego – Janka Chmielewskiego. z powodów sprzętowych i zdrowotnych krakowianin reprezentujący barwy Automobilklubu Rzeszowskiego nie mógł wziąć udziału w dwóch z ostatnich trzech edy-cji imprezy. zajmujący obecnie drugie miejsce w klasy-fikacji generalnej Citroen Racing Trophy kierowca mo-delu C2 R2 jest na najlepszej drodze do pokonania pe-cha i zaistnienia w rajdzie rozgrywanym na terenach

kibicuj, oglądaj i pomagajImprezie będą towarzyszyć minitargi motoryzacyjne oraz akcja oddawania krwi w celu rejestracji potencjalnych dawców szpiku kostnego. Po wypełnieniu wniosku w warunkach ambulatoryjnych zostaną pobrane 4 mililitry krwi. Próbka przejdzie następnie szczegółowe badania. Pozytywny wynik będzie równoznaczny z wpi-saniem jej właściciela na listę potencjalnych dawców szpiku. Ostateczną decyzję o udzieleniu, bądź nie, pomocy będzie można podjąć w chwili, gdy ktoś będzie musiał skorzystać z Państwa szpiku.

VADEMECUM KIBICA ROzKŁAd JAzdy:

Czwartek 5 sierpniahonorowy start,

Rzeszów, Rynek, godz. 20:00

Piątek 6 sierpniaDzień I: OS 1/3/5: Lubenia – 17,87 km, start: godz. 8:25 / 12:07 / 15:49

OS 2/4: handzlówka – 14,62 km, start: godz. 10:49/ 14:31

OS 6: Rzeszów – 3,82 km, start: godz. 18:30

Sobota 7 sierpniaDzień II: OS 7 /10: dynów – 11,52 km, start: godz. 9:17 / 12:55

OS 8/11: Konieczkowa – 10,17 km, start: godz. 10:07 / 13:45

OS 9/12: Połomia – 15,13 km, start: godz. 10:38 / 14:16

Ceremonia mety: Rzeszów, Rynek, godz. 15:45

Oni powalczą

NASZ TYP

RA

Jd R

zE

Sz

OW

SK

I

41sierpień 2010

ZE

R

S

Z

D

O

JA

W

R

S

.

K

I

18

1 9 4 6

ZE

R

S

Z

D

O

JA

W

R

S

.

K

I

18

1 9 4 6

ZE

R

S

Z

D

O

JA

W

R

S

.

KI

19

macierzystego klubu. – Rok temu bardzo poważnie rozbiłem swoje auto na Rajdzie Polski, po czym przyplątały się komplikacje zdrowotne przy okazji Raj-du Karkonoskiego i o rzeszowskiej imprezie mogłem zapomnieć. dwa lata wcze-śniej również nie mogłem wystartować z powodu wypadku. W tym roku – odpu-kać – wszystko układa się po mojej myśli, udało nam się nawet poznać przyczy-nę przerywania silnika, z którym zmagaliśmy się od początku sezonu – uśmie-cha się kierowca, raz jeszcze wracając do pechowych miesięcy za kierownicą zwinnej rajdówki. – Tegoroczny „rzeszowski” zapowiada się niezwykle cieka-wie. Będzie okazja do pościgania się z rywalami zza granicy i skonfrontowania z nimi swoich umiejętności oraz, mam nadzieję, zdobycia cennych punktów do czempionatu Citroena. Trasy są wymagające, a pogoda nieprzewidywalna – bę-dzie ciekawie! – patrzy z optymizmem w przyszłość pan Janek. Trzymamy kciu-ki. Musi być dobrze.

kibicuj, a potem... zostań kierowcą rajdowym! Rozmowa ze Zdzisławem Grzybem, prezesem rzeszowskiego PZMotJak popularność Rajdu Rzeszowskiego przekłada się na za-interesowanie sportami motorowymi na Podkarpaciu? W 1999 roku, gdy reaktywowaliśmy rajd, Automobilklub Rzeszowski miał tylko dwóch zawodników. dziś jest ich prawie trzydziestu i myślę tu nie tylko o rajdach, ale i wyścigach górskich, wyścigach płaskich, wyścigach motocyklowych i motocrossie. Wkrótce powinna ruszyć także sekcja kar-tingu. doliczając do tego zawodników Automobilklubu Małopolskiego, Auto Moto Klubu Krośnieńskiego, Automobilklubu doliny Sanu, Mo-to-caru 93 oraz klubu z Mielca mamy bardzo ciekawą grupę ludzi, któ-rzy postanowili spróbować się w motorsporcie. Grupa jest tak liczna, że bez problemu moglibyśmy obsadzić Rajd Rzeszowski tylko naszymi za-wodnikami i ciągle byłby on zaliczany do klasyfikacji Rajdowych Samo-chodowych Mistrzostw Polski.

Jak wygląda droga do licencji kierowcy rajdowego? Przygoda z rajdami rozpoczyna się rywalizacją w Konkursowej Jeździe Samochodowej. Są to takie miniaturki rajdów rozgrywane na zamknię-tych placach i zamkniętych, krótkich odcinkach drogowych. Startuje się w nich seryjnymi samochodami, jedyne wymogi dodatkowe obej-mują ubezpieczenie NW i kask dla kierowcy i pilota. Przejechanie kilku KSJ-ów – najbliższe imprezy to Mielec 9 września, Rzeszów 3 paździer-nika, Krosno 24 października i Jasło 11 listopada – daje określoną ilość punktów i tzw. najniższą licencję uprawniającą do startu w rajdach ni-skich kategorii, tj. takich, w których odcinki specjalne nie przekraczają 5 kilometrów. Takich imprez nie organizuje się w Polsce zbyt dużo, bo-wiem ich koszt jest zbliżony do rajdu profesjonalnego. Licencję moż-na też uzyskać poprzez starty w rajdach drugiej kategorii, jadąc w nich bez pomiaru czasu. Przejechanie kilku imprez upoważnia do startu już w Rajdowym Pucharze Polski. Przejechanie kilku imprez pucharowych daje znów określoną liczbę punktów i, po spełnieniu regulaminu co do samochodu, możliwość startu m.in. w Rajdowych Samochodowych Mi-strzostwach Polski.

Ile czasu potrzeba na przejście wszystkich etapów rajdowe-go wtajemniczenia?zdobycie licencji kierowcy rajdowego to nie jest krótka droga. Trwa mi-nimum dwa lata. zdarzają się oczywiście przypadki, ostatni w ubiegłym roku, że kierowca przeszedł wszystkie szczeble w ciągu niespełna dwu-nastu miesięcy. Tak sobie poustawiał kalendarz imprez, że w jednym se-zonie zaliczył kilka KJS-ów, trzy imprezy trzecioligowe oraz sześć imprez Pucharu Polski i pod koniec listopada został kierowcą rajdowym najwyż-szej kategorii „R”. Tym niemniej jest to bardziej wyjątek potwierdzający regułę niż prawidłowość rządząca rajdami.

Rozumiem, że zdobywanie licencji uwarunkowane jest ko-niecznością zapisania się do klubuTak, ale na wyższych szczeblach – do jazdy w KJS-ie i sięgania po pierw-sze puchary nie trzeba tego robić. zdobywanie wyższych stopni licencji odbywa się już w ramach klubu, który nie tylko sprawuje opiekę mery-toryczną nad zawodnikiem i pomaga mu organizacyjnie i księgowo, ale także organizuje imprezy dające określone punkty, oraz, w miarę możli-wości, pomaga mu finansowo. Najczęściej w formie pokrycia wpisowe-go, tak jak Automobilklub Rzeszowski. Bardziej zasobne kluby, takie jak np. warszawski Automobilklub Rzemieślnik, mający dochody z giełdy w Słomczynie, fundują swoim kierowcom części samochodowe, a na-wet płacą im za miejsca w poszczególnych imprezach. Nie ukrywajmy – sport rajdowy to nie jest tania rozrywka i bez pieniędzy nie ma co szu-kać w nim swojego miejsca. dość powiedzieć, że koszt wynajmu samo-chodu Grzesia Grzyba to 200 euro za kilometr rajdu. Tym niemniej za-chęcam do spróbowania swoich sił w rajdach. Krzysztof hołowczyc też zaczynał od KJS-ów...

Rozmawiał Grzegorz Rogowski

    TOMASZ KUCHAR Mistrz medialnych odcinków – jak mało który kierowca

opanował do perfekcji jazdę po ciasnych i krętych odcin-kach zlokalizowanych w centrum miast lub na stadionie. ze 119 punktami trzeci obecnie zawodnik klasyfikacji ge-neralnej mistrzostw Polski. zawodnik fabrycznego teamu Peugot Sport Polska to jedna z największych osobowości polskiego sportu rajdowego, mająca za sobą m.in. wy-stępy w cyklu WRC za kierownicą fabrycznego hyunda-ia accenta. drugi zawodnik ubiegłorocznego „rzeszow-

skiego”, triumfator obu superoesów.

    BRIAN BOUFFIER Trzykrotny Mistrz Polski (w latach 2007, 2008 i 2009)

startuje w tym roku w wybranych eliminacjach RSMP; z 62 punktami na koncie zajmuje 5 miejsce w cyklu. Po nienaj-lepszym początku sezonu kierowca teamu Peugot France „dogadał” się wreszcie ze swoim autem i zajął drugie miej-sce w poprzedzającym rzeszowską imprezę silnie obsa-dzonym Rajdzie Bohemia w Czechach. Mister „come back” ubiegłorocznej edycji Rajdu Rzeszowskiego – po awarii pa-newek w jego lancerze w pierwszym dniu imprezy i noc-

nej reanimacji auta Francuz zdominował drugi dzień rywalizacji, dopisując do klasyfikacji generalnej mistrzostw kraju w pełni zasłużone 10 punktów. W tym roku liczy na pełną pulę!

    LESZEK KUZAJ Największa zagadka polskiego sportu rajdowego. W jed-

nej imprezie „Kuzi” potrafi zdeklasować rywali, by w kolej-nej rozbić auto już na pierwszym „oesie”. Jak sam przyzna-je, Rajd Rzeszowski jest jedną z jego najbardziej pecho-wych imprez w kalendarzu RSMP. W ubiegłym roku kra-kowianin szybko pozbawił się szans na zwycięstwo prze-bijając oponę już na pierwszym odcinku. Ku swojemu za-dowoleniu dojechał jednak do mety na piątym miejscu. Obecnie, z 68 punktami zawodnik teamu Skoda Castron

BP Rally zajmuje czwarte miejsce w klasyfikacji generalnej mistrzostw Polski.

W internecie i telewizjidoniesienia z trasy oraz wyniki poszczególnych odcinków Rajdu Rzeszowskie-go będzie można śledzić w Internecie na stronie www.rajd.rzeszow.pl. Odcinek medialny nr 6 – „Rzeszów” będzie transmitowany na żywo przez TVP Rzeszów oraz TVP Sport. Relacja od 18.15. Swoich dziennikarzy do Rzeszowa przyśle tak-że TVN Turbo – obszerna relacja z imprezy zagości w programie „Auto-Sport”.

o zwycięstwo:

redagował gr

RA

Jd R

zE

Sz

OW

SK

I

42 sierpień 2010

Piotrek z Oktawią wybrali się na autostopo-we wakacje. Specjalnie dla d&N zgodzili się podzielić swoimi wrażeniami z tej wyprawy. Początkowo nie mieli żadnych planów, co do trasy przejazdu. Idea była prosta: zoba-czyć jak najwięcej się da w jak najkrótszym czasie. Cel podróży? Polskie morze. Co bę-dzie się działo w drodze do tego celu, po-zostawili losowi.

W ciągu 10 dni przejechali trasę od Krakowa aż po Ustkę. Byli w Łodzi, Malborku, na ma-zurskich jeziorach i Lublinie. Swoją wyprawę wspominają pozytywnie: poznali ciekawych ludzi, zwiedzili spory kawałek kraju, przeżyli masę niezapomnianych przygód; z mrożącą krew w żyłach nocą w szczerym polu włącz-nie. Wiedzą jednak, że nie wszyscy zdecydo-waliby się na coś takiego. Nie każdy przecież zniesie wszystkie trudy podróży, nie każdy też będzie miał cierpliwość do „łapania” prze-jeżdżających aut.

No właśnie, jak to jest z tymi samochoda-mi? – Wszystko zależy od szczęścia i miejsca,

gdzie stoisz. zwykle nie czekaliśmy na samo-chód dłużej niż godzinę. Jeżeli nikt się nie zatrzymuje, to znaczy, że coś robisz nie tak. Warto wtedy zmienić miejsce albo wykombi-nować jakiś fajny sposób na zwrócenie uwa-gi – mówi Piotrek. Pamiętajmy, że najlepiej stać na drodze wylotowej z miasta, za skrzy-żowaniem. zwróćmy uwagę, czy przejeżdża-jące samochody mają możliwość zjechania na bok i zatrzymania się. zwykle na obrze-żach miast znajdują się stałe punkty, w któ-rych autostopowicze czekają na okazję - nie bójcie się zapytać miejscowych o poradę.

Oktawia przyznaje, że to jej łatwiej jest zła-pać stopa. Wiadomo, ładna dziewczyna

przyciąga kierowców. Bezpieczniej jest po-dróżować we dwójkę. Większe grupy auto-stopowiczów mają już trudniej, bo nie każ-dy ma tyle wolnego miejsca w samochodzie.

dlaczego warto spróbować autostopo-wych wakacji? Bo jak stwierdzają zgodnie Piotrek z Oktawią, to niezapomniana przy-goda. – Autostop daje nam swobodę. Nikt nie mówi nam, co mamy zrobić, gdzie poje-chać. zawsze możemy zmienić plany. Nie raz zdarzyło się, że napotkane osoby sugerowa-ły nam wizytę w jakimś mieście i decydowa-liśmy się na zmianę trasy. Podczas takiej wy-prawy w każdej chwili może spotkać cię coś niesamowitego. Liczy się żywioł, to że ciągle jesteś w ruchu. Możesz być pewien, że bę-dzie to podróż warta zapamiętania.

Michał żmuda

Autostopem

w Polskę

HANDLOPEX S.A.35-082 Rzeszów, ul. Połonińska 29

www.handlopex.plwww.opona.pl

Handlopex S.A. to niekwestionowany lider w dystrybucji i sprzedaży opon

MARKA WŁASNAProdukcja w Polsce

Na rynku działamy nieprzerwanie od 1992 roku. Zapewniamy sieć sprzedażową zlokalizowaną na terenie całego kraju. Fachowe wsparcie, doradztwo i terminowe realizowanie zamówień to nasza dewiza.

W naszej ofercie znajdziesz wszystkie modele opon OSOBOWYCH, CIĘŻAROWYCH, PRZEMYSŁOWO-ROLNICZYCH a także do SKUTERÓW I MOTOCYKLI

Fot.

Okt

awia

Jaro

szek

„BR

AVI

A”,

„S

ony

mak

e.be

lieve

” są

zas

trzeż

onym

i zna

kam

i han

dlow

ymi S

ony

Cor

pora

tion.

Telewizory LCD BRAVIA z serii NX700Podświetlenie Edge LED, BRAVIA Internet Video, Motionflow 100Hz i Image Blur Reduction, Full HD 1080, wbudowana karta sieci Wi‑Fi®, Deep Black Panel, seria NX700 dostępna z przekątnymi 40” (102 cm) i 46” (117 cm)

MPEG4AVCHD

light background

Nowe telewizory BRAVIAMonolityczne wzornictwoPodświetlenie LEDBRAVIA Internet Video

Telewizor można odchylić o 6° – zapewnia to komfort oglądania, także kiedy odbiornik jest ustawiony na niskich meblach.

Rzeszów • ul. Krakowska 20 • C.H. Nowy Świat tel. 17 863 04 06 • pon.-sob. 9-21, niedz. 10-19

Rzeszów • ul. Rejtana 69 • E.Leclerc – I piętro tel. 17 860 11 66 • pon.-sob. 10-20, niedz. 10-18www.sony.pl