Upload
vuthea-chheang
View
2.771
Download
7
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Citation preview
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
1 PC and Foreign Language Training Center
រត្ើកមមវធីិ Microsoft Office Word 2010 ជាកមមវធីិអ្វី? កមមវធីីMicrosoft Office Word 2010ជាកមមវធីិមួយមដលកំពុងរពញនិយម មផែករ យការណ៍ការរយិាល័យៈ ដូចជា ការរសរសររ យការណ៍, សង់តារាង, រចនារផេងៗ, សង់រចនាសមព័នធអ្ងគភាព -ល-។ I រទបៀបចលូកានក់មមវិធី Starting Program ចុចរលើ Start Menu > Programs > Microsoft Office > Microsoft Word 2010
សញ្ញា ណផ្ផេងៗនន Interface របស់ Microsoft Office Word 2010
1-File 2-Tool Bar 3-Customized Quick Access Toolbar 4-Title bar 5-Control box
6-Tab 7-Ribbon
8-Group
9-Tap Stop 10-Ruler 11-Scroll Bar 12-Scroll Bar
13-Work Space S
14-Status Bar S
15-Layout S
16-Zoom S
16-Zoom Slider S
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
2 PC and Foreign Language Training Center
អត្ថន័យរបស់សញ្ញា ណ(interface)ផ្ផេងៗនន Microsoft Office Word 2010 1-File: បរបើសំរាប់បើបបើ្រ្សកសំររងររថរមមី-ចាសំរើ, រ្ារងររថរ ប ោះពុមភ អនតរបញ្ជូ ល...។ 2-Tool Bar: បរបើសំរាប់បើឧប្រណ៍(Tools)បផេងៗ 3-Customized Quick Access Toolbar សំរាប់បើសក ើ្ ឬលុបឧប្រណ៍បផេងៗ រងរសក ើ្ឧប្រណ៍បផេងៗ ចុច Customized Quick Access Toolbar > More Commands…> ររងើ Choose Commands from បរជើសំរប ម្ ោះ Tab ដែលចងើសក ើ្ > បរជើសំរបរ ើសំរ Tool > Add > OK ចំណ៖ំ Remove សំរាប់បើលុបTool មតងមួយ, Reset សំរាប់បើសក ើ្ Tool ឱ្យែូចបែើមវញិ។ 4-Title bar: សំរាប់បើប ម្ ោះឯ្សារ និងប ម្ ោះ្មមវធីិ 5-Control box សំរាប់បើបញ្ជជ ផ្ទ ា Window -Minimize: សំរាប់បើលា ើ្ផ្ទ ាង Window -Restore Down: សំរាប់បើបរងមួ Window ឱ្យរូច និងរ ា្ ិល ន -Maximize: សំរាប់បើបរងី្ Window ឱ្យធា បពញ Screen -Close: សំរាប់បើបិទ Window ឬ ្មមវធីី 6-Tab: ជាផ្ទ ាងបផេងៗសំរាប់បើឧប្រណ៍ ្នុងGroup នន Ribbon 7-Ribbon: ជាផ្ទ ាងសំរថិរបៅបររងម Tab និងផទុ្ Group 8-Group: ជារ្មុសំរាប់បើសក ើ្ Tools បផេងៗបៅតាមរ្ុម 9-Tab Stop: សំរាប់បើ ា្ណរើរបដវង Tab ទាងបួន ឬរ ារបបភទ 10-Ruler: បរថា ញពីរបដវងរងររថរ និងរបដវងរ្សកសំរ -Horizontal Ruler: បរថា ញពីរបដវងរងររថរ និងរបដវងរ្សកសំរបផត្ -Vertical Ruler: បរថា ញពីរបដវងរងររថរ និងរបដវងរ្សកសំរបញ្ឈរ 11-Scroll Bar: ជារ សំរាប់បើរ ា្ ិលនផទរងររថរបៅបលើ, បររងម, បឆវង ឬសាត ា 12-Scroll: សំរាប់បើរ ា្ ិលនផទរងររថរបៅបលើ, បររងម, បឆវង ឬសាត ា -Horizontal Scroll Bar: ជារ សំរាប់បើរ ា្ ិលនផទរងររថរបៅបឆវង ឬសាត ា -Vertical Scroll Bar: ជារ សំរាប់បើរ ា្ ិលនផទរងររថរបៅបលើឬ បររងម 13-Work Space: នផទរ្សកសំររងររថរ 14-Status Bar: សំរាប់បើរ ើ្ពីព័រ៌បផេងៗរបសំរើរងររថរែូចជាទីតាាងទាព័រ ា្ពងបធវើ, ទាព័រសំររបុ, ចានួន ពា្យ, ចានួនអ្េរ (ទាងអ្េរ និងចប ល្ ោះ), ចានួន្ថាខណឌ និងប ទ្ រើ ............................................. ........................................................................................................................................... 15-Layout: ល្ខណៈបរថា ញនផទរងររថរែូចជា Print Layout, Full Screen Reading, Web Layout, Outline, Draft. 16-Zoom: សំរាប់បើពរងី្ (Zoom in), ពរងួម (Zoom out) នផទរងររថរ ឬអាចចុច បលើបលខភាគរយ ដែល បៅជាបើខាងបឆវង Zoom bar បសកយ ា្ណរើពី ១០% ែលើ ៥០០%, បពញទទឹងសំរនលឹ្រងររថរ ឬអរតបទ ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... 17-Zoom Slider: សំរាប់បើទញ Zoom in (បៅបឆវង) ឬ Zoom out (បៅសាត ា) .........................................
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
3 PC and Foreign Language Training Center
II ការទររីរាស ់Key មយួចុំននួទៅទលី Keybarod -Tab ចាប់រផេើមបនាា ត់្, ដកឃ្លល មួយរង្កវ ស់ -Caps Lock វ៉ោយអ្កេរធំ (Capital Letters) -Shift បេូរអ្កេរ -Space ដកឃ្លល ឬផ្តេ ប់ពាកយ (Font: Khmer Unicode) -Backspace លុបរឆវង
-Delete លុបស្វេ ំ-Home បញ្ជូ ន Cruser រៅរដើមបនាា ត់្ -End បញ្ជូ នCruser រៅចុងបនាា ត់្ -Arrow Key រកិំលចុុះររកាម, រ ើងរលើ, រៅរឆវង, រៅស្វេ ំ -Page up រកិំលរ ើងមួយ Screen -Page down រកិំលចុុះមួយ Screen
III ការតរមឹមអតថបទ និងកុំណ្តទ់ុំរងអកសរ Text Alignment and Font style
សូមវយអ្ត្ថបទ្យខាងររកាម Introduction to Water
I.INTRODUCTION Water, common name applied to the liquid state of the hydrogen-oxygen compound H2O. The ancient philosophers regarded water as a basic element typifying all liquid substances. Scientists did not discard that view until the latter half of the 18th century. In 1781 the British cherish Henry Cavendish synthesized water by detonating a mixture of hydrogen and air. VI រទបៀបរកាឯកសារទតក Saving Documents ចុច Office Button>Save(Ctrl+ S)រចួវយរ ម្ ុះឯកស្វរកែុង File Name រ ើយ OK ចំណំ៖ 1.Save សំរាប់រកាឯកស្វរបនេ / Save as សំរាប់រកាឯកស្វរថ្មី ឬជាថ្មី
2.ចំរពាុះការរកាឯកស្វរទុ្យករយើងអាចោក់រលខសំង្កត់្មិនរអាយអ្ែកដទទ្យរបើក ឬមកឯកស្វររយើង ន។ (រោយអ្នុវត្េតាមចំនុចខាងរលើ និងចុច Tool Button រ ើយររ ើសយក General Options.) V ការចាកទ់ចញពីកមមវិធី. Exiting Program. 1-ចុច Office Button > Exit Word ឬ ចុច Close Control ខាងរលើមផែកខាងស្វេ ំទនកមមវធីិ ឬមាងវញិរទ្យៀត្អាចចុច Alt + F4 VI រទបៀបទបីកឯកសារ Opening Documents ចុច File Open (Ctrl+O) ររ ើសទី្យតំាងឯកស្វរកែុង Look in រចួររជើសឯកស្វរOpen. ចំណំ៖ ចំរពាុះឯកស្វរថ្មីរយើងអាចររជើសតាម File Recent Documents
អ្កេរររទ្យត្ Ctrl + I
ត្រមឹមសងខាង Crlt+J
ត្រមឹមរឆវង Crlt+L
ត្រមឹមស្វេ ំCrlt+R
ត្រមឹមកណេ ល Crlt+E
អ្កេរដិត្ Ctrl + B
គូសបនាា ត់្ពីររកាមអ្កេរ Ctrl + U
សនាសេន៍ Ctrl + =
សវ័យគុណ/និទ្យសេន៍ Ctrl + Shift + =
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
4 PC and Foreign Language Training Center
សូមវយអ្ត្ថបទ្យបនេ However, the results of his experiment were not clearly interpreted until two years later, when the French chemist Antoine Laurent Lavisher. In a scientific paper presented in 1804, the French chemist Joseph Louis Gay-Losses and the German naturalism Alexander von Humboldt demonstrated jointly that water consisted of two volume hydrogen to one of Oxygen, as expressed by the present-day formula H2O. VII រទបៀបកកអកខរាវិរតទធភាសាអងទ់គលស Checking Spelling and Grammar ចុច Review Spelling & Grammar
ររជើសររ ើសពាកយកែុង Suggestions រ ើយចុច៖ Ignore Once: មិនមកមរបមួយ Ignore All: មិនមកមរបទំងអ្ស់ Add to Dictionary: បមនថមពាកយកែុងវចនានុរកម
Change: បេូរពាកយមួយ(មេង) Change All: បេូរពាកយទំងអ្ស់ AutoCorrect: សវ័យកំមន
VIII ការទរៀបចុំសនលឹកការងារ Page Setup ១.ការទចាលរឹមទុំពរ័ Margin Tab ចុច Page Layout Tab ចុចរលើ Page Setup Group + កំណត់្រលខសំនល់ទំ្យព័រ Margins -Top: រមឹខាងរលើ -Bottom: រមឹខាងររកាម -Left: រមឹខាងរឆវង -Right: រមឹខាងស្វេ ំ + បេូររទ្យង់រទយទំ្យព័រ Orientation -Portrait រកោស់បញ្ឈរ -Landscape រកោស់រផេក ររកាយពីការកំណត់្រចួចុច OK ជាការស្រស្វច់។
២.ការរ្ូរររទភទរកដាស ់Paper Tab + Paper Size: សំរាប់បេូរទំ្យ ំរកោស់ -Width: របមវងទ្យទឹ្យង -Height: កំពស់ ររកាយពីការកំណត់្រចួចុច OK ជាការរស្រសច។
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
5 PC and Foreign Language Training Center
សូមវយអ្ត្ថបទ្យបនេ II PROPERTIES Pure water is an odorless, tasteless liquid, It has a bluish tint, which may be detected, however, only in layers of considerable depth, Under standard atmospheric pressure (760 mm o f mercury, or 760 torr); the freezing point of water is 0° c (32° F) and its boiling point is 100° C (211° F). Water attains its maximum density at temperature of 4° c (39° F) and expands upon freezing. IX ការរ្ូរម តូអកសរ Changing Fonts ចុច Home Tab ររជើសររ ើស Font / Size កែុង Font Group ឬចុច Font Group
ររជើសររ ើស Font Tab Font: សំរាប់បេូរអ្កេរ Font Style: សំរាប់បេូររាងអ្កេរ -Regular: ធមមតា -Italic: ររទ្យត្ -Bold: ដិត្ -Bold Italic: ដិត្ររទ្យត្ Size List: សំរាប់បេូរទំ្យ ំអ្កេរ Font Color: សំរាប់បេូរពណ៌អ្កេរ Underline style: សំរាប់គូលបនាា ត់្ Effects: សកេិសិទ្យធ -Strikethrough: ឆូត្មួយ 123 -Double strikethrough: ឆូត្ពីរ 123 -Superscript: និទ្យសេន៍”សវ័យគុណ” 22 (Ctrl+Shift+=) -Subscript: សនាសេន៍H2O (Ctrl+=) -Small caps: អ្កេរធំមិនរសមើគ្នែ PC AND FOREIGN LANGUAGE TRAINING CENTER -All caps: អ្កេរធំ -Hidden: សំរាប់ោក់ពាកយឬអ្កេរ រចួរាល់ចុច OK សូមវយអ្ត្ថបទ្យបនេ Like most other liquids, water can exist in a super cooled state; that is, it may remain a C (-12° F) without freezing, either under laboratory conditions or in the atmosphere itself, Super cooled water will freeze if it is disturbed, if the temperature is lowered further, or if an ice crystal or other particle is added to it. Its physical properties are used as standards to define the calorie and specific and latent heat (see Heat) and in the metric stem of the original definition of the unit of mass, the gram.
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
6 PC and Foreign Language Training Center
X ការរ្ូរគុំលាតអកសរ Character spacing ចុច Home Tab ររជើសររ ើស Font / Size កែុង Font Group ឬចុច Font Group ររជើសររ ើស Advance Tab Scale: ពរងីក/ពរងួមទ្យទឹ្យងអ្កេរ Spacing: គម្លល ត្តួ្អ្កេរ Position: ទី្យតំាង -Normal: គម្លល ត្ធមមតា -Normal: គម្លល ត្ធមមតា -Expanded: ពរងីកគម្លល ត្ -Raised: ខិត្រលើ -Condensed: ពរងួមគម្លល ត្ -Lowered: ខិត្ររកាម សូមវយអ្ត្ថបទ្យបនេ I I I O C C U R R E N C E Water is the only substance that occurs at ordinary temperatures in all three states of matter, that is, as a solid, a liquid, and a gas, as a solid, or ice; it is found as glaciers ice caps, on water surfaces in winter, as snow, hail, and frost m and as clouds formed of ice crystal. XI ការកុំណ្តប់ញ្ជា រ្ូរអកសរ Creating Macro កែុងករណីមដលរយើងវយអ្ត្ថបទ្យម្លនអ្កេរ ររចើនម៉ោូដរ ើយមិនចង់បេូរ Fonts តាមររបៀបខាង រលើសូមអ្នុវត្េដូចខាងររកាម ចុច View Tab > Macro > Record Macro ចុច Keyboard Button កំណត់្ Shortcut Key1 កែុងPress New Shortcut Key ចុច Assign >Closeររជើសររ ើសFonts &Size ចុច View Tab >Macro>Stop Recordings
XII ការវាយអតថបទតាមកបបសារពត័ម៌ាន Newspaper Style Texts 1-ការកបងកទូោម Deviding Columns ចុច Page Layout ររជើសររ ើស Columns រ ើយររ ើសរបរភទ្យ Columns ររជើសររ ើសទំ្យរង់ ចំនួន និងចរនាល ុះរបស់
Columns> OK
1 ចូរររបើ Ctrl ឬ Ctrl + Shift ជាមួយរលខ
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
7 PC and Foreign Language Training Center
It occurs in the liquid state as rain clouds formed of water droplets, and on vegetation as dew; in addition, it covers three-quarters of the
surface of the earth in the form of swamps, lakes, river, and oceans. As gas, or water vapor, it occurs as fog, steam, and clouds. Atmospheric vapors measured in terms of relative humidity, which is the ratio of the quantity of vapor actually present to the greatest amount possible at given temperature, see Atmosphere; Cloud; Fog; Humidity; Rain.
2-ការទុំលាកអ់កសរ Drop Cap ចុច Insert ររជើសររ ើស Drop Cap options -ររជើសររ ើសលកខណៈទនការទំ្យោក់អ្កេរកែុង Position, បេូរម៉ោូដអ្កេរ និងចំនួនជួរអ្កេរកែុង ការទំ្យោក់ > OK សូមវយអ្ត្ថបទ្យបនេ IV. WATER IN LIFE
ater is the major constituents of living matter. From 50 to 90 percent of the weight of living organisms is water. Protoplasm, the basic material of living cells, consists of a solution in water of fats, carbohydrates,
proteins salts, and similar chemicals. Water acts as a solvent, transporting, combining, and chemically breaking down this substance, Blood in animals and sap implants consist largely of water and serve to transport food and remove waste material. Water also plays a key role in the metabolic breakdown of such essential molecules as proteins and carbohydrates, this process, called hydrolysis, godson continually in living cells. XIII រទបៀប បញ្ចូលនិមិតស្ញ្ជា ទផសងៗ Insert Symbols ចុច Insert Tab ររជើសររ ើស Symbol កែុង Symbols Group (Alt + I, S) បេូរ Font មដលចង់បញ្ចូ ល ររជើសររ ើសនិមិត្េសញ្ញា ចុច Insert Button ឬ Doble-click V. NATURAL WATER CYCLE Hydrology is the science concerned with the distribution of water on the earth, its physical and chemical reactions with other naturally occurring substance, and its relation to life on earth; the continuous movement of water between the earth and the atmospheres is know as the hydrological cycle. Under several influences, of which heat is predominating, water is evaporated from both water and land surfaces and is transpired form ling cells. This vapor circulates through the atmosphere and is precipitate in the form of rain or snow. See, Meteorology.
6
W
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
8 PC and Foreign Language Training Center
បររងយពី នសិំរ្ាបមបរៀននឹងរងរវាយអរថបទ(Typing) ជាភាសាអងើបគលសំរម្ប ើយ ឥឡូវសូំរមវាយអរថបទជាភាសាដខមរវញិមតង។ ទ ើមបីវាយ Khmer Unicode Fonts សមូចតច Alt+ Shift ឬ Ctrl+ Shift ្នុងរងរវាយអរថបទភាសាដខមរសូំរមបពរពបៅតាមបវយរ្រណ៍ដខមរ និងររូវSpace ប់លើពា្យ (ពយញ្ជ នៈ+ស្សំរៈ , ពយុញ្ជ នៈ + បជើង + ស្សំរៈ, ពយញ្ជ នៈ+វណណយុរត+ស្សំរៈ)
គនលឹុះននការទររីរាស ់Key Khmer Unicode
ររវត្តរ្បសរ់ពុះបាទជ្យ័វរ មន័ទ៧ី
របវរិតសំរបងខបរពោះ ទជ័យវរ មន័ទី៧រពោះ ទជ័យវរ មន័ទី៧ ជារពោះប់ជបុរររបសំរើរពោះ ទធរនិន្រនទវរ មន័ទី២ រពោះមាតា រពោះ្ម ចុឌាមុននី ដែលជារពោះប់ជបុររីរពោះ ទ សិំរវរ មន័ទី៣ ប ើយរពោះអងគររូវជាបងបអូនជីទួរមួយនឹងរពោះ ទ សូំររយិាវរ មន័ទី២។ រពោះអងគ នបរៀប អភិបសំរ្ជាមួយនឹងរពោះ្ងជ័យប់ជបទវ ី ជារពោះអគគមប សីំរ ប ើយមានរពោះប់ជបុររមួយរពោះអងគ រពោះ្ម ស្សិំរន្រនទវរ មន័។ រពោះ ទជ័យវរ មន័ទី៧បែើមបឡើយប ម្ ោះ ជ័យធ៌ន របសូំរររបមាណឆ្ន ា១១២៥ ប ើយរពោះអងគបឡើងរគងប់ជ្នុង គ សំរ ១១៦២ ្នុងចប ល្ ោះសំររវរេទី១២ និងបែើមសំររវរេទី១៣។
XVI រទបៀប កសវងរក រ្ូរពាកយ និង ទៅកាន ់Find, Replace and Go to *កែុងចំណុចរនុះរយើងអាចរកពាកយ, បេូរពាក់ និង បំោស់ទី្យ នមត្កែុងឯកស្វររយើង ចុច Home Tab ររជើសររ ើសកែុង Editing Group
១. ការមសវងរក Finding Words ចុច Find (Ctrl+F) វយពាកយកែុង Find what ចុច Find in ឬ Find Next
២. ការមសវងរក Replacing Words ចុច Replace (Ctrl+H) វយពាកយកែុង Find what (ចំរពាុះពាកយមដល រត្ូវបេូររចញ) វយពាកយកែុង Replace With (ចំរពាុះពាកយមដលរត្ូវបេូរចូល) ចុច Replace (បេូរមេងមួយពាកយ) ឬ Replace All (បេូររគប់ពាកយមដល រត្ូវបេូរចូល)
៣. ការបំោស់ទី្យ Going to… ចុច Find > Go to (Ctrl+G)> កែុង Go to what List ររជើសររ ើសពាកយ Page/Line … >
វ៉ោយរលខកែុងរបអ្ប់ Enter page number/ Enter line number
រចួ OK
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
9 PC and Foreign Language Training Center
សូមវយអ្ត្ថបទ្យបនេ កែុងរជជកាលរបស់រពុះអ្ងគ របរទ្យសមខមរម្លនទផានគរធំទូ្យោយខាងរកើត្ទ្យល់ នឹង របរទ្យស ចាម ខាងត្បូងទ្យល់នឹងសមុរទ្យខាងលិចទ្យល់នឹងភូម្លខាងរជើងទ្យល់នឹងរបរទ្យសចិន រពាល គឺរបរទ្យសរយើងពំុទន់មបក ក់ រៅរ ើយ។ ភាពធំរធងទននគរមខមរនាសម័យរនាុះ ពំុមមនជាលទ្យធផលទនវត្ទី្យនិយមរទ្យ រពុះអ្ងគរគ្នន់មត្កាន់កាប់ពរងឹងតំ្បន់នានា មដលជាអ្តី្ត្ទឹ្យកដីមខមរមត្ប៉ោុរណណ ុះ។ រពុះអ្ងគជារសេចសឹកមួយអ្ងគ ដ៏ខាល ំងពូមក និងម្លនរព មវហិាធម៌ដល់របជានុរាស្រសេរបស់ រពុះអ្ងគ។ រពុះអ្ងគ នចាត់្ឲបង្រ្ង្កា បពួកបុះរ ររៅកែុងរបរទ្យស រោយបរងួបបរងួមរខមរៈជនទំងអ្ស់មដលរៅររកាមការរត្ួត្រតា របស់រពុះអ្ងគឲរដើរផលូវមត្មួយតាមដមងែររពុះអ្ងគ។ ររកាយពីការបរង្កបពួកបុះរ រ និង បរងួបបរងួមជាតិ្ នរ ើយ រពុះអ្ងគ ន បញ្ញជ ឲរលើកទ័្យបរៅវយចំ ៉ោ រៅវជ័ិយ កែុងការវយបកសងវញិ មដលចាម នវយ ល្ នពាន កែុងរាជយរបស់បិតារពុះអ្ងគ។
XV រទបៀប ចមលង កាតឬ់បុំលាសទ់ី ទិនននយ័ និងចមលងម ូ Copy, Cut, Past and Formatting. Select ពាកយមដលចង់ចំលងឬកាត់្រួចចុច
Copy (Ctrl+C) ឬ Cut (Ctrl+X) បំោស់ទី្យ Cruser រៅកមនលងចង់ោក់
រ ើយ Past (Ctrl+V) *ចំរពាុះការចមលងម៉ោូត្ចូល Select ម៉ោូដរត្ង់ពាកយរនាុះ (Ctrl+Shift+C)រ ើយ
ជូត្ពាកយមដលរយើងចង់ចមលងម៉ោូត្មកោក់ (Ctrl+Shift+V) XVI រទបៀប មិនទធវី និងទធវីមង្ទទៀត Undo and Redo ចុច Undo (Ctrl+Z), ចុច Redo (Alt+Shift+Backspace) សមូវាយអត្ថបទបន្ត
រៅរពលមដលរពុះអ្ងគកំពុងជាប់ទដចបំងរៅរបរទ្យសចំ ៉ោ រនាុះបិតារបស់រពុះអ្ងគក៏សុគត្រៅ។រៅឆ្ែ ំ១១៦៥រពលមដលរពុះ ទ្យយរស្វវរ មន័ទី្យ២ រត្ូវ ន មរនីេម្លែ ក់រធវើគត្ រនាុះរពុះអ្ងគក៏រទ្យង់រត្ ប់មករបរទ្យសកមពុជាវញិរដើមបីជួយ សរង្រ្ង្កគ ុះរពុះ ទ្យយរស្វវរ មន័ទី្យ២។ប៉ោុមនេវជាការឥត្របរយាជន៍ ររពាុះរពុះ ទ្យ រតី្ភូវនាទិ្យត្យវរ មន័ នរ ើងរគងរាជយផុត្រៅរ ើយ។ ដូរចែុះរ ើយ ន ជារពុះអ្ងគរត្ូវ សមងំមួយរយៈសិន រដើមបីរង់ចំាឪកាសលអ របម ល១២ ឆ្ែ ំ គឺរ ូត្មកដល់ឆ្ែ ំ១១៧៧រឆលៀត្រពលមដលពួកចាមចូលមកលុកលុយ និងផុត្បំផ្តល យរាជធានីអ្ងគររ ើយ នរធវើគត្រពុះ ទ្យរតី្ភូវនាទិ្យត្យវរ មន័ រពល រនាុះរាជបលលល័ងារៅទំ្យរនរ។រពលរនាុះរពុះអ្ងគយល់ ថាជាឪកាសលអមក ដល់រ ើយរដើមបីរពុះអ្ងគរ ើងរគងរាជយ។
Cut
Copy
Formatting
Cut Copy Formatting
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
10 PC and Foreign Language Training Center
XVII រទបៀបដាកទ់លខទុំពរ័ Inserting Page Number ចុច Insert ររជើសររ ើសPage Number កែុង Header & Footer Group XVIII ការទរៀបចុំកាល និងទជ្ើងទុំពរ័ Header & Footer ចុច Insert ររជើសររ ើសHeader or Footer កែុង Header &Footer Group. សមូវាយអត្ថបទបន្ត ប ុដនតមុននឹងរបរងសំររពោះអងគជារពោះបៅរ្ុង្មពុជារពោះអងគររូវ ា្ចារើ ទ័ពចាម ល្ នពានឲអសំរើពីទឹ្ែីជាមុនសិំរន។ ស្សំរបបៅនឹងគានិរ ែូចបនោះប ើយបទើបរពោះអងគចាបើបផតើមបធវើសំរ្មមភាពនបយា យបែើមបីបស្សាចស្សំរងើរបបទសំរ្មពុជាបឡើងវញិរពោះអងគ នអាពាវ្វ និងរបមូលបខមរៈជន បែើមបីវាយបៅបលើរបបទសំរចាមវញិ ។ បពល ដែលរពោះអងគមិនទនើបសាយទិវងគរបៅបឡើយ រពោះអងគ នដណ ា្បសកយទទូចសូំរមឲជនជារិដខមរ គបបីដមរ្ានូវប់លើវណណ្មមរបសំរើ រពោះអងគឲ នគងើវងេជាបរៀងរ ូរ ពីបរពាោះអវីៗដែលរពោះ នសាងសំរងើបឡើង គឺសំររមាបើជនជារិដខមររគបើរបូទាងអសំរើ។ តាមរបភព សិំរលាចារ ិ្ បយើងែឹងថា រពោះ ទជ័យវរ មន័ទី៧ដែលជាមាា សំរើរគបើរគងចរ្ភពអងគរទាងមូល រពោះអងគគឺជា បងជីទួរមួយ នឹងរពោះ ទសុំររយិាវរ មន័ទី២ដែលជាមហា្េររែ៏ ា្ពូលមួយរពោះអងគ ដែលជាបសំរតចសាថ បនិ្រ សាទអងគរវរត។ XIX រទបៀបដាកប់ញ្ចូ លរបូភាព Inserting Pictures ចុច Insert ររជើសររ ើស៖ ១-របូភាពធមមជាតិ្ (Picture) -ររជើសររ ើសទី្យតំាងរូបភាព -រចួររជើសររ ើសរបូភាព >បនាា ប់មកចុច Insert សមូវាយអត្ថបទបន្ត រពោះ ទជ័យវរ មន័ទី៧ ជា បសំរតចសឹំរ្ រប្បបសកយបទពបរងសំរលយខពសំរើ ប ើយជាអន្របវរិតវទូិ នចារើទុ្រពោះអងគជាបមទ័ពពូដ្ ដែល នរ ាបសកោះរបបទសំរជារិ ពីវារទី និយមរបសំរើចមប បសកយវរីភាព។ មិនដរប ុប ណ្ ោះរពោះអងគជាបសំរតចសាថ បនិ្ែ៏ចា្នដែលពម នពីរ្នុងរបវរិតសាស្រសំរតដខមរ សំរម័យអងគរ។ រពោះ ទជ័យវរ មន័ទី៧ នែឹ្ ា្រគបើរគងភូមិ្មពុជា តាមគនលងរពោះធម៌ននរពោះពុទធសាសំរ្ ប ើយរងរែឹ្ ា្ែ៏ ល្ សំរ
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
11 PC and Foreign Language Training Center
នវបនោះ ន ា្ម្នូវវឌ្ឍនៈភាព ែ៏មហារងុបរឿងម្ុាបម្ើនជាវជិជមាន។ បទោះជាយា ងបនោះ្តីរពោះអងគ្៏ជាពុទធសាសំរ និ្ជនមួយរពោះអងគ ែ៏រជោះថាល មុរមាាដែរ ដែលស្សំរឡាញើសំរនតិភាព និង យុរិតធម៌ និងរពោះទ័យរប្បបសកយរពោះ្រុ្បមតាត ធម៌ជាគុណសំរមបរិត្រម នឹងរបទោះ្នុងជួរអន្ែឹ្ ា្ដខមរ្សំរម័យប្ោះ។ ២-របូភាពគំនូរ (Clip Art) ១-(វយពាកយមដលរត្ូវរកកែុង Search for រចួចុច Go) ២-ចុច Go រដើមបីបង្កែ ញរបូភាព >បនាា ប់មកទញបញ្ជូ លកែុងផ្តា ំងការង្ករ ៣-ឬចុច Find more at Office.com រនាុះវនឹងភាជ ប់រៅ កាន់រគ ទំ្យព័រhttp://office.microsoft.com/en-us/ images/?CTT=6&ver=14&app=winword.exe >ររជើសររ ើសរកុមរបូខាងររកាមImage Categories >ររជើសររ ើសរបូរពញចិត្េរ ើយចុច (Primary Click) >របូភាពនឹងរកីធំ >Secondary (Rigth) Click> Copy Image >ចុច Alt + Tab រៅកាន់ MS Word 2010 វញិ >ចុច Paste (Ctrl + V) Effects រផេងៗសំរាប់ររបើជាមួយរបូភាព > សូម Select រលើរបូភាពរដើមបី បង្កែ ញ Picture Tools (Format Tab)
សមូវាយអត្ថបទបន្ត របូសំរា្្រា្ងរពោះអងគ ដែលសិំរថរបៅ្នុងរច្បមសំរមាម ធិ អាចរបែូចបៅនឹង មនុសំរេធមមតា ា្ពងើភាវ្ធម៌ ជាសំរ្ខី្មមចាបពាោះជាបនឿែ៏មាាមុរ និងភាពសាមញ្ញបាផុររបសំរើរពោះមហា្េររបយើងចាបពាោះរពោះពុទធអងគ បរមរគូននបយើង។ របភពឯ្សារ នឲែឹងថា រពោះ ទជ័យវរ មន័ទី៧មានរពោះប់ជនីែ៏លបីលបញពីររពោះអងគ គឺរពោះ្ងឥន្រនទបទវ ី និងរពោះ្ងប់ជជ័យបទវ។ី បែើមបីរបសំរនងសំរងគុណនឹងរពោះប់ជបុរររបសំរើរពោះអងគ គឺរពោះអងគមាា សំរើ ស្សិំរនទ្ុមារ និងបមទ័ពពីរ
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
12 PC and Foreign Language Training Center
របូែ៏ចា្នរមួអាវធុដែល នពលីជីវរិបលើសំរមរភូមិ្នុងរងររ ាបសកោះែឹ្ែីពីសំរររូវ ល្ នពានរពោះ ទជ័យវរ មន័ទី៧ នសាងសំរងើ រ សាទប ទ្ យឆ្ម រ បែើមបីឧទិទសំរចាបពាោះវញិ្ជញ ណ្ខ័នតរបសំរើពួ្បគ ដែល នដច្ឋានបៅបសកយវរីភាព។ គឺបសកយសារសាន រពោះ សំរថ ែ៏មហាធាបធងទាងបនោះ ប ើយ ដែលជនជារិដខមរ នចារើទុ្ថា រពោះ ទជ័យវរ មន័ទី៧ជាមហាបុរសំររែឋ ជាទីបពរពសំររ្ងរៈ្នុង រ្បៅបបោះែូងរបសំរើខលួនជាបរៀងរ ូរម្2 ។ (ែ្ស្សំរងើពីបគ ទាព័រ សាព័រ៌មានដខមរ https://sites.google.com/site/cambodia documentlibrarysharing/Cambodiadoc/chayvaraman-vii(
XX រទបៀបរចនាអកសរ Doing WordArt ចុច Insert ររជើសររ ើស WordArt ររជើសររ ើសមូត្ រចួវយពាកយ រចួចុច OK
XXI រទបៀបគសូរបូភាពទផសងៗ Drawing Shapes ចុច Insert ររជើសររ ើស Shapes រចួគូស
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
13 PC and Foreign Language Training Center
XXII រទបៀបគសូរចនាសមពន័ធ Creating Hierarchy ចុច Insert ររជើសររ ើស SmartArt=> Hierarchy (ឬររជើសរបរភទ្យសមព័នធរផេងៗ)
XXIII ការដាកស់ តមអតថបទ Page Bordering ចុច Page Layout Tab ររជើសររ ើស Page Borders កែុង Page Background Group. ររជើសររ ើស Page Border Tab (Borders សំរាប់ោក់ស ុមអ្ត្ថបទ្យ)
ររធាន
ការយិាល័យ
រដ្ឋបាល
អនុប្រធានរដ្ឋ
បុគ្គលិក បុគ្គលិក
ការយិាល័យ
គ្ណផ្នយយ
អនុប្រធានគ្ណផ្នយយ
ផ្បឡាករ ផ្បឡាធិការ
គ្ណផ្នយយករ សវនករ
ការយិាល័យ
ធនធានមនុសេ
អនុប្រធានធនធានមនសុេ
ផ្ផែកប្រកាសផ្ប្រើ សផ្រ ើស
ផ្ផែកផ្ប្រើ សផ្រ ើស
ការយិាល័យ
ទីផារ
អនុប្រធានទីផារ
ផ្ផែកផេពវផាយ
ផ្ផែកលក់
ផ្លខាធិការ
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
14 PC and Foreign Language Training Center
XXIV ការដាកច់ុំនតច និងទលខទរៀងតាមលុំដាប ់Bullet and Numbering ចុច Home Tab ររជើសររ ើស Bullets, Numbering ឬ Mulitlevel List. ររជើសររ ើស ចំនុច ឬ រលខររៀងរចួចុច OK
XXV ការររៀបចំមាត្ិកា Creating Contents រងរបរៀបចាមារិរងរមានសារៈសំរាខានើ្សំរើររូវ ............................................ .................................................................................................................. .................................................................................................................. XXVI ការតរមឹមអតថបទទដាយTap. Using Tab ១.ការកំណត្់ Tab Stop ផ្ោយកំណត្់ប្រផ្វង ចុច Home Tab
ចុច Paragraph Group ចុច Tabs… Button កំណត់្តំ្ទលរបមវងកែុង Tab Stop Position ររជើសររ ើសទី្យតំាងត្រមឹម កែុង Aligement bluck ររជើសររ ើសលកខណTap មដលរត្ូវបង្កែ ញ។ ចុច Set រដើមបីបញ្ចូ ល របមវងTap កំណត់្រចួរាល់ចុច OK + Clear : សំរាប់លុប Tab មេងមួយៗ Clear All: សំរាប់លុប Tab ទំងអ្ស់ ២.ការកំណត្់ Tab Stop ផ្ោយ Mouse កំណត់្តំ្រមឹរឆវងៈ Left Tab កំណត់្តំ្រមឹកណេ លៈ Center Tab កំណត់្តំ្រមឹស្វេ ំៈ Right Tab កំណត់្តំ្រមឹខាង់រលខៈ Decimal Tab កំណត់្រ ៈ Bar Tab
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
15 PC and Foreign Language Training Center
Application (របដវង ា្ណរើ 8cm «Leader 2», 18cm «Leader 2» និង 19cm «Leader 2») Name: .............................................. Sex: Female; Male, Age: ........................... Years Date of Birth: ..................................... Where Born: ...................................................... ........... .......................................................... .......................................................................... ........... Present Address: ............................... .......................................................................... ........... .......................................................... .......................................................................... ........... Education (របដវង ា្ណរើ 6cm«Leader 2», 6.5cm«Leader 1»,12.5cm «Leader 2», 13cm«Leader 1», 19cm«Leader 2») School’s Name Where is Period ........................................... ................................................. ....................................... ........................................... ................................................. ....................................... ........................................... ................................................. ....................................... ........................................... ................................................. ....................................... Experience (របដវង ា្ណរើ4cm«Leader 3», 5cm«Leader 1», 9cm«Leader 3»,10cm«Leader 1», 14cm«Leader 3», 15cm«Leader 1»,19cm«Leader 3») Company Position Help Period Salary ........................ ........................... .......................... ........................ ........................ ........................... .......................... ........................ ........................ ........................... .......................... ........................ ........................ ........................... .......................... ........................ Languages (របដវង ា្ណរើ4cm«Leader 1», 7cm«Leader 4», 8cm«Leader 1», 11cm«Leader 4», 12cm«Leader 1», 15cm«Leader 4», 16cm«Leader 1», 19cm«Leader 4») Languages Listening Speaking Reading Writing Khmer ____________ ___________ _____________ ___________ English ____________ ___________ _____________ ___________ Chinese ____________ ___________ _____________ ___________ Japanese ____________ ___________ _____________ ___________ Skills (របដវង ា្ណរើ 19cm «Leader 2») Computer: Yes, No. Words per minute .................................................. Programs: ....................................................................................................... ........................................................................................................................ Other skill: ....................................................................................................... ........................................................................................................................
Personal To Contact In Case Emergency (របដវង ា្ណរើ 10cm និង 19cm បសកយ Leader 2) Name: ...................................... Relationship: ................................................ Occupation: ............................... Tal/Fax: ........................................................ Address: .................................... ..................................................................... Date on: ........................................ Signature: ................................
4 × 6
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
16 PC and Foreign Language Training Center
XXVII ការបទងកីតតារាង Creating Table ចុច Insert Tab ររជើសររ ើស Table ចុច Insert Tables…បញ្ចូ លចំនួនៈ + Number of colums: ចំនួនជួរឈរ + Number of rows: ចំនួនជួររដក *ចំណំ៖ ចំនុចរបសពវរវងជួររដក និងជួរឈររៅថា Cell 1-Table Group៖ -Select : សំរាប់ Select ជួររដក,ជួរឈរ... -View Gridlines: បង្កែ ញបនាា ត់្ -Properties: កំណត់្រផេងៗកែុងតារាង 2-Rows & Columns Group៖ -Delete : សំរាប់លុប (តារាង, ជួររដក...) -Insert Above: បមនថមជួររដកខាងរលើ -Insert Below: បមនថមជួររដកខាងររកាម -Insert Left: បមនថមជួរឈរខាងរឆវង -Insert Right: បមនថមជួរឈរខាងស្វេ ំ 3-Merge Group៖ -Merge Cells: បញ្ចូ លជា Cell មត្មួយ -Split Cells: បំមបក Cellររចើនកែុង Cell មត្មួយ -Split Table: បំមបកតារាង 4-Cell Size Group៖ -Table Row Hieht: កំពស់ជួររដក
-Table Columns Width: ទ្យទឹ្យងជួរឈរ -AutoFit: សវ័យត្រមឹម -Distribute Rows: កំណត់្ជួររដកប៉ោុនៗគ្នែ -Distribute Columns: កំណត់្ជួរឈរប៉ោុនៗគ្នែ 5-Alignment Group៖ -Cell Alignment: ត្រមឹមកែុង Cells -Text Direction: ទិ្យសរៅបនាា ត់្អ្កេរ -Cell Margins: គម្លល ត្កែុងCells 6-Data Group៖ -Sort: តំ្ររៀបទិ្យនែន័យ -Repeat Header Rows: កំណត់្កបល ជួរឈររាល់ទំ្យព័រ -Convert to Text: បំរលងជាអ្ត្ថបទ្យ -Formula: របូមនេ
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
17 PC and Foreign Language Training Center
សុំបតរតបញ្ជា កក់ុំទណី្ត
BIRTH REGISTRATION
រគ្នត្នាម Name
ងូ DOUNG រភទ្យៈ របុស
Sex: Male នាមខលួន Surname
សបំូរ SOMBO
សញ្ញជ តិ្ Nationality
មខមរ Khmer
ទថ្ងមខឆ្ែ ំកំរណើ ត្ Date of Birth
ទថ្ងទី្យ ៥ មខតុ្ោ ឆ្ែ ំ១៩៨៣
October 05, 1983
ទី្យកមនលងកំរណើ ត្ Place of Birth ភូមិ ឃុំ/សង្កា ត់្ ស្រសុក/ខ័ណឌ រខត្េ/រកុង របរទ្យស Village, Commune, District, Province, Country.
ភូមិថ្មរគ្នល ឃំុតាមឺុន ស្រសុក ត់្ដំបង រខត្េ ត់្ដំបង របរទ្យសកមពុជា Tomokol Village, Tamoeun Commune, Battambang District,
Battambang Province, Cambodia.
នាមអ្ណពា ល Parents’ Name
ឪពុក Father
ម្លេ យ Mother
រគ្នត្េនាម-នាម Name and Surname
ថំាង ដូង THANG DOUNG
គី គឹម KY KIM
សញ្ញជ តិ្ Nationality
មខមរ Khmer
មខមរ Khmer
ទថ្ងមខឆ្ែ ំកំរណើ ត្ Date of Birth
ទថ្ងទី្យ ១៥ មខកកាោ ឆ្ែ ំ១៩៣៨ July 15, 1938
ទថ្ងទី្យ ២៥ មខតុ្ោ ឆ្ែ ំ១៩៣៨ October 25, 1938
ទី្យកមនលងកំរណើ ត្ Place of Birth ភូមិ ឃុំ/សង្កា ត់្ ស្រសុក/ខ័ណឌ រខត្េ/រកុង របរទ្យស Village, Commune, District, Province, Country.
ភូមិជាយមរកង ឃំុជីមរកង ស្រសុកកំពុងកេី
រខត្េរសៀមរាប របរទ្យសកមពុជា Chaykreng Village, Chaykreng
Commune, Kompongkadey District, Siem Reap Province, Cambodia.
ភូមិចំការសំររាង ឃំុចំការសំររាង ស្រសុក ត់្ដំបង
រខត្េ ត់្ដំបង របរទ្យសកមពុជា Chomkasamrong Village,
Chomkasamrong Commune, Battambang District, Battambang
Province, Cambodia.
តាពូង, ទថ្ងទី្យ......មខ.............ឆ្ែ ំ២០... Tapoung, Date on:.......................200.... មង្រ្នេីអ្រតានុកូលោា ន
រមឃំុ
Chief of Commune
រពុះជាណ្តចរកកមពតជា KINGDOM OF CAMBODIA
ជាត្ត សាសនា រពុះមហាកសរត NATION RELIGION KING
ur1sv
រខត្េ ត់្ដំបង
Battambang Province
ស្រសុកថ្មរគ្នល
Thmar Kaul District ឃំុតាពូង
Tapoung Commune
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
18 PC and Foreign Language Training Center
XXVIII ការទបាុះពតមភឯកសារ. Printing ចុចរលើ ររជើសររ ើស ររជើសររ ើសនិងកំណត់្រផេងៗ រចួចុច
សំគាល់ +Print: -Copies: ចនំនួចាបដ់ែលត្រូវចលំង +Printer: សំរាបជ់ត្រើសជរ ើសម៉ា កម៉ា សុ៊ីនជ ោះពមុព Printer Properties សំរាបក់ណំរល់កខណទកឹថ្ន ំនិងត្កដាសជ ោះពមុព +Setting: 1-1-Print All Pages: ជ ោះពមុពត្គបទ់ពំរ័ 1-2-Print Selection: ជ ោះពមុពទពំរ័ជត្រើសជរ ើស 1-4-Print Current Page: ជ ោះពមុពទពំរ័សកមម(ជ្វើការ) 1-5-Print Current Range: ជ ោះពមុពទពំរ័កណំរត់ាមជលខទពំរ័ និងសញ្ញា កណំរ ់( - ឬ, ) 2-1-Print One Side: ជ ោះពមុពមួយចជំ ៀង 2-2-Manually Print on Both Sides: ជ ោះពមុពសងខាង 3-1-Collated: ជ ោះពមុពតាមលំដាបច់ាប ់ 3-2-Uncollated: មិនជ ោះពមុពតាមលំដាបច់ាប ់ 4-1-Portrait Orientation: ជ ោះពមុពជលើត្កដាសបញ្ឈ 4-2-Landscape Orientation: ជ ោះពមុពជលើត្កដាសជផេក 5-ត្រជភទត្កដាសដែលត្រូវជ ោះពុមព 6-កណំររ់មឹដែលត្រូវជ ោះពមុព 7-កណំរច់នំនួទពំរ័ជលើសណលឹ ក
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
19 PC and Foreign Language Training Center
លហំាត្់អន្ុវត្ត
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
20 PC and Foreign Language Training Center
RBHraCaNacRkkm<úCa
Cati sasna RBHmhakSRt rr<ss
lixitbBa¢ak;kiriyamaryaT
eyIg yU esOm emXuMrUgéRC RsukfµeKal extþ)at;dMbg
sUmbBa¢ak;fa
eQµaH ³ Ca y:um ePT RsI CnCati Exµr sBa¢ati Exµr
éf¶ExqñaMkMeNIt ³ éf¶TI 05 Ex tula qñaM 1954
TIkEnøgkMeNIt ³ PUmiRBHBnøa XMurUgéRC Rsuk)at;dMbg extþ)at;dMbg RbeTskm<úCa muxrbrsBVéf¶ ³ ksikr «BukeQµaH ³ Ca eGOn ¬søab;¦
mþayeQµaH ³ Lat; eyOn ¬søab;¦
TIlMenAbc©úb,nñ ³ PUmiRBHBnøa XMurUgéRC RsukfµeKal extþ)at;dMbg RbeTskm<úCa
BitCamnusSsøÚtbUt suPaBrabsar eTogRtg;R)akdEmn .
eyIgecjlixitenH edIm,I[samIxøÜnykeTAeRbIR)as; tamkrNIEdlGac eRbI)an.
rUgéRC/ éf¶TI>>>>>>>Ex>>>>>>>>>>>>>>>>qñaM2007
emXMu
extþ)at;dMbg
RsukfµeKal
XMurUgéRC
elx³>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
elx³>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
)aneXIj nig bBa¢ak;fa
htßelxaEdl)ancuHenAxagsþaMédenHBitCahtßelxarbs;
elak yU esOm emXMurUgéRC R)akdEmn .
RsukfµeKal/ éf¶TI>>>>>>>>>>>>>Ex>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>qñaM200>>>
GPi)alRsuk
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
21 PC and Foreign Language Training Center
ថាមពលអគ្គិសន្ី អ្គគិសនីគឺជារបភពរភលើងរអ្ ិចរតិ្ចមដលបរងាើត្រោយកម្លល ំងពីរបរភទ្យគឺរអ្ ិចរត្ននិងរបូថ្ន។ មត្របើចំនួនរអ្ ិចរត្ននិងរបូនថ្នម្លនរសមើគ្នែ រនាុះចំនួនរភលើង ក៏គ្នម នមដរររពាុះ អី្ចំនួនរភលើងគឺ នមកពីផលសងទនចំនួនទំងពីរ។ រអ្ ិចរត្ន Electron (-) របូថ្ន Proton (+) របភពអ្គគិសនីម្លនពីរយា៉ោងគឺ អ្គគិ សនីធមមជាតិ្ និងអ្គគិសនីវទិ្យាស្វស្រសេ។ អ្គគិសនីឋិតិ្វនេ Static Electricity អ្គគិសនីថាមវនេ Dynamic Electricity អ្គគិសនីធមមជាតិ្ ម្លនដូចជា៖ រផលកបរនាា ល Lightningរតី្រភលើង Electric Fish អ្គគិសនីវទិ្យាស្វស្រសេម្លន ដូចជា៖ ម្ល៉ោ សីុនរភលើង Generator មដល បរញ្ចញរភលើងចរនេឆ្ល ស់។ អាគុយ Battery មដលបរញ្ចញរភលើងចរនេរត្ង់។ រគអាច បរងាើត្អ្គគិសនីរោយ៖ កកិត្រត្ដុស Friction កម្លល ំងធាតុ្គីមី Chemical Energy រមមដកចលករ Electromagnetism. ពនលឺពលPhoto electricity កំរៅពល Thermal Emission
ថាមពលវរអី្គគិសនី Hydroelectric Energy ថាមពលបរម្លណូ Nuclear Energy
ថាមពលរពុះអាទិ្យត្យ Solar Energy ថាមពលរពុះពាយ Wind Energy របភពអ្គគិសនីមត្ងម្លន៖ បនាុករភលើង Electric Charge (Q) ម្លនរង្កវ ស់ជា ឃូលុមប Coulombs (C) ចរនេរភលើង ElectricCurrent (I) ម្លនរង្កវ ស់ជារអ្មភារ Amperes (A) ចំនួនរភលើង Electric Potential (V or E) ម្លនរង្កវ ស់ជាវ ៉ោលូ Volts (V) ចរនេរភលើងម្លនពីរយា៉ោងគឺ៖ ចរនេរត្ង់ Direct Current (DC)
ចរនេឆ្ល ស់ Alternating Current (AC) ចរនេរភលើងម្លនរភទ្យ (Polarity)ពីរគឺ៖អ្វជិជម្លន Negative(-)ចរនេរនុះម្លនសញ្ញា រលខសងជាសំគ្នល់។ វជិជម្លន Positive (+) ចរនេរនុះម្លនសញ្ញា រលខបូកជាសំគ្នល់។ ចរនេរភលើង ធមមតាគឺ ូរពីបូក (Positive) រៅដក (Negative) ប៉ោុមនេរអ្ ិចរត្នវញិ គឺ ូរពីដក (Negative) រៅបូក )Positive)។ របើចង់ដឹងបមនថបរទ្យៀត្ សូមអានការ ពនយល់ អំ្ពីអ្គគីសនីតាមរបភពខាងររកាមរនុះ។ របើអានរ ើយមិនយល់ទំងអ្ស់ក៏មិនអី្មដររអាយ មត្ នដឹងខលុះៗរនាុះ នរ ើយ។ ចំណំ៖
១ .បនាុក Charge (Q) ម្លនរង្កវ ស់ជាឃូលុមប Coulombs (C) ២ .ចរនេ Current (I) ម្លនវង្កវ ស់ជារអ្មភារ Amperes (A) ៣ .រភលើង Voltage (V) ម្លនរង្កវ ស់ជាវ ៉ោលូ Volts (V) ៤ .កម្លល ំង Power (P) ម្លនរង្កវ ស់ជាវ៉ោត់្ Watts (W)
៥. រពលរវោ Time (T) ម្លនរង្កវ ស់ជាវនិាទី្យ Seconds (S) ចរនេជា អ្វី? គឺជាចលនាទនការរផាបនាុករភលើង (ឧទ រណ៍៖ ការបញ្ចូ លរភលើង។
មជ្ឈមណ្ឌ លបណ្្ត ុះបណ្្តលកតុំពយទូរ័ និងភាសាបរទទស
ររៀបចំរោយរោករគូ កនតងមជ្ឈមណ្ឌ ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័យោា នៈ ភូមិកមមករ សង្កា ត់្ស្វវ យរ ៉ោ រកុង ត់្ដំបង ខាងរកើត្វទិ្យាល័យសរមេចឳ ១០០មម៉ោរត្Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: [email protected] / [email protected]
22 PC and Foreign Language Training Center
End-to-End Solutions
Document Technologies, Inc. (DTI) is the largest independent
provider of on-site facilities management services and electronic data discovery solutions servicing top law firms and corporations nationwide. Combining the expertise and commitment of seasoned industry veterans with a full suite of best-of-breed technologies, DTI delivers comprehensive services to clients through locations across the U.S.
World-Class Technology. Local Commitment.
DTI partners with the industry’s top legal technology providers to offer the most current, advanced tools available for every project. Our National Technology Center in Atlanta, GA is a world-class, secure facility – both Safe Harbor certified and ISO/IEC 27001:2005 compliant – at which large and complex projects are managed by a team of industry experts leveraging the most appropriate solution for each project. Regional Technology Centers in key metro areas and local facilities throughout the U.S. ensure hands-on, personal attention at every step, making DTI uniquely positioned to deliver the highest quality service regardless of the size and scope of each client’s specific needs.