Embed Size (px)
DESCRIPTION
Parys 20150122
Citation preview
Gemeenskapkoerant vir die NoordVrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort.
Tel: (056) 817 2267Faks: 086 613 2160
Waterstraat 32, Posbus15, Parys 9585 Donderdag 22 Januarie 2015Gratis
E-pos: [email protected]@lantic.net
HuiseR550 000 – 3 sl/k, 2 bad, sit/eet/komb, 1 m/h, omhein ohb!!!R700 000 – 3 sl/k, 2 bad, ing port, stud, spens, hout komb, 2 m/h, 2 afd, goeie koop !!R775 000 – 3 sl/k, 2 bad, sit, eet, mooi kleinblokkies vloere, mooiste hout plafonne,
2 geysers, 3 fase, 1 m/h, afd, boomryke tuin, iets besondersR860 000 – 3 sl/k, 3 bad, ing port, sit, eet, pragtige kombuis, tv k, ruim huis, 2 m/h,
naby dorp.
DeeltitelR750 000 – aftree oord, 2 sl/k, 1 bad, 2 toilet, eet/sitk, 2 m/h, privaat ingang, slegs bo 55.R700 000 – aftree oord, 2 sl/k, 1 bad, 2 toilet, eet/sitk, 1 m/h, slegs bo 55.R650 000 – retirement unit, 3 bed, 2 bath, lounge/dining, laundry/scullery, very spacious.
PlaasR2 750 000 – 85 hektaar, ideaal wild/boerbok, pragtige koppe en natuurskoon,
nie wild omhein
sales : Brian 082 924 8249 Marie 082 827 8283 Majorie 084 709 2195 sJaRKO 083 647 2473ReNtals : Nina 071 213 8162 FaRMs : Brian 082 924 8249 Majorie : 084 709 2195
BAREFOOTCINDERELLA
19 WATER STREET, PARYSAMANDA : 082 807 5663BERTUS : 078 745 6836
UNDERNEW
MANAGENENT
OPENING
SOON
TEA GARDEN&
CONFECTIONER
Y SHOP
MOTOR SPARESPARYS
Kruisstr 31A, ParysTel: (056) 811-5040
WEBER CARBURETORWEBER CARBURETORWEBER CARBURETOR
Kruisstraat 50 Parys(056) 811-3775(056) 817-7095
SamsungGalaxy Tab 4 7.0
R189Pmx24 on MTN 500MB Internet Package
Top Features: • Slim and Light design• 1.2GHz Dual-Core processor
• Dropbox - Free 50GB
00
500MB Internet bundle+ 500 MB NIGHT EXPRESS
SPECIALSFROM22JANUARY–28JANUARY2015
dUrABUiLd CeMent32.5 50kg
R78.20
POWERPRICE
(cash & carry)
R9.90
BLoCK BriCKS145MM
R119.90
CLiPLoCKSteeLdoorFrAMe
813 X 2032
Piet de Jager
Die Hoërskool Parys spogmet 88 onderskeidings en ‘nslaagsyfer van 95.09%. Diéskool het ook ‘n silwertoe-kenning (toegeken aan skolemet ‘n slaagsyfer van tussen90 en 99%) van die VrystaatDepartement van Onderwysontvang na afloop van die2014 matriekeksamen.Van die leerlinge wat ge-
slaag het, het byna die helfte(49.48%) met volle universi-teitstoelating geslaag. Nog45.36% het toelating tot di-ploma-studies aan ‘n univer-siteit of technikon en die ba-lans (5.15%) sal kan inskryfby ‘n tegniese kollege.‘n Baie trotse Lucien van
Zyl, die skoolhoof sê dit bete-ken dat al die leerlinge watgeslaag het, verder kan gaanstudeer aan ‘n tersiêre instel-ling.Die toppresteerder is Isa-
bel Grimbeek, wat spog metsewe onderskeidings en welvir Afrikaans Huistaal, Le-wensoriëntering, Rekening-kunde, Wiskunde, FisiseseWetenskappe, RTT en Le-wenswetenskappe.Guan Dreyer, Sjarko de
Nysschen en Jiyaad Ismailhet elk vyf onderskeidingsbehaal.Twee leerlinge, Guil-laume de Swardt en Ansunet-te Joubert het elk vier onder-skeidings behaal en drie leer-linge het elk drieonderskeidings behaal. Hulleis Cristie Broodryk, MichaelFernandes en Sulene Maas.Agt leerlinge het elk twee on-derskeidings behaal.
Parys se pronkperd matrieks van 2014Parys se pronkperd matrieks van 2014
Isabel Grimbeek het sewe onderskeidings behaal inAfrikaans Huistaal, Lewensoriëntering, Rekeningkunde,Wiskunde, FisieseWetenskappe, RTT en Lewenswetenskappe.
Guan Dreyer het vyf onderskeidings behaal in Lewensoriëntering, Rekeningkunde,Wiskunde, Fisiese Wetenskappe en Lewenswetenskappe.
Sjarko de Nysschen het vyfonderskeidings behaal inAfrikaans Huistaal, Lewensoriëntering, Wiskunde, Fisiese Wetenskappe en IGO.
Jiyaad Ismail het vyf onderskeidingsbehaal inRekeningkunde, Lewensoriëntering,Wiskunde, Fisiese WetenskappeenLewenswetenskappe.
wenswetenskappe.
Guillaume de Swardt het vieronderskeidings behaal inAfrikaans Huistaal, Lewensoriëntering, Siviele Tegnologie enIGO
Ansunette Joubert hetvier onderskeidings behaal in Afrikaans Huistaal, Lewensoriëntering,Rekeningkunde en RTT
Christie Broodryk hetonderskeidings behaal in Afrikaans, Lewensoriëntering enGeografie.
Sulene Maas het onderskeidings behaal in EAT,Lewensoriëntering enWiskundige Geletterdheid.
pe.
Micheal Fernandes het onderskeidings in Lewensoriëntering, IGO en Rekeningkundebehaal.
2 PARYS GAZETTE DONDERDAG 22 JANUARIE 2015
MARIE CILLIERS
Sally Martin Park, ParysGebore : 1935-06-10Oorlede: 2015-01-07
Die troosdiens was waargeneem deurDs. Barry van Wyk, vanuit die
NG Kerk Oos, Parysop die 17de Januarie 2015.
Sally Martin Park, ParysGebore : 1935-06-10Oorlede: 2015-01-07
Die troosdiens was waargeneem deurDs. Barry van Wyk, vanuit die
NG Kerk Oos, Parysop die 17de Januarie 2015.
SOPHIA-MARIE BRINK34A Loopstraat, ParysGebore : 1971-01-20Oorlede: 2015-01-11
Die diens was waargeneem deurPastoor Broodryk, vanuit die
Volle Evangelie kerk, Parys op die16de Januarie 2015.
34A Loopstraat, ParysGebore : 1971-01-20Oorlede: 2015-01-11
Die diens was waargeneem deurPastoor Broodryk, vanuit die
Volle Evangelie kerk, Parys op die16de Januarie 2015.
Dolfstraat 49 (Oorkant Ackermans)
Maan-VrySaterdaeVakansiedae
07h00 - 18h0007h00 - 15h0008h00 - 13h00
BEESKOOK MAALVLEISEGTE BOEREWORS
VARK PAKKE (Gemeng)SKAAP PAKKE (Gemeng)
A-GRAAD SIRLOIN
R35-95/kg R39-95/kgR41-95/kgR34-95/kgR54-95/kg
R69-95/kg
(Geldig van V(Geldig van Vrydae tot Sondae)rydae tot Sondae)
Slegs EERSTE en LAASTE SONDAG van elke maand OOP!!!Slegs EERSTE en LAASTE SONDAG van elke maand OOP!!!
pers wat hy self betaal. Derek het onlangs virhom ‘n splinternuwe grassnyer gekoop en hyonderhou self al sy gereedskap. Hywerk egterself en sit nie en kyk dat hulle die werk doennie. Hy is nog te jonk om ‘n lisensie te hê,en daarom neem sy pa of soms sy ma hom
met hulle bakkie naelke huis waar hymoet grassny. Diewerkers behandelhom met baie respeken werk al jare virhom.Ek gesels met
hom na 16:00 op ‘nSaterdagmiddag ennadat hy ons werkklaar gedoen het, sêhy: “Tannie ek hetnog net twee huiseom te doen voor ditdonker word, ek salmoet opskud, ekmoet nog net hierdiepalmtakke en diegroot sakke met grasgaan aflaai, dan be-gin ek met die anderhuise se gras.” Hyvee die seuns-sweetuit sy oë en maak sygereedskap byme-kaar. Wat ‘n pragtigejongman wat dit nogver in die lewe salbring.
Nadia 056 811 21146 week training course
Including clicker training
Including puppy socialization
Including a Eukanuba puppy starter pack
NEW COURSE STARTING SOON!
Piet de Jager
Die Laerskool HF Verwoerd bars heeltemaluit sy nate.Die skoolhoof, Chris de Swardt, sê dat die
skool se inskrywings vanjaar die eerste keerdie duisendtal bereik het.“Ons staan nou op 1024,” sê hy. Eenhon-
derd en sestig graad eens het vanjaar inge-skryf en is verdeel in vier Afrikaanse klasseen een Engelse klas.“ Die departement het vir ons een mobiele
klaskamer gestuur, maar ons beheerliggaamis in gesprek met die departement vir die op-rigting van permanente klaskamers, asookdie opgradering van toiletgeriewe. Die skool
is gebou om 750 leerlinge te akkommodeer,”sê De Swardt.Laerskool HFVerwoerd glo aan gelyke ge-
leenthede en duld geen diskriminasie nie.“Die groot aantal leerlinge is ‘n uitdaging
maar alles funksioneer seepglad,” sê hy.*Die Hoërskool het sy normale aantal leer-
linge (ongeveer 600) en het meer as 100 nu-welinge ingeskryf.“Daar is nog ‘n klompie laat aansoeke wat
ons moet afhandel,” sê Lucien van Zyl.*Die Parys Christelike skool, ‘n onafhank-
like skool, toon ook goeie groei. Debbie Bo-tes sê dat die skool 95% vol is en dat daar120 leerlinge tussen die ouderdomme van 2en 13 is.
Laerskool barsuit sy nate
“Dis darem nog net twaalf jaar”, dink hierdie graad eentjie seker op sy eerste skooldag.
Wat gee ouers vir ‘n seun op sy negende ver-jaardag? Heel waarskynlik een of ander elek-troniese speletjie of ‘n nuwe selfoon.Maar nie Derek Smith (16) van Parys se
ouers nie. Sy pa het vir hom ‘n tweedehandsegrassnyer en randsnyer gekoop en gesê:“Daar’s hy seun, jou eie gereedskap, beginvir jou ‘n besigheid.”Peter Smith vertel dat Derek nog baie klein
was toe hy al ‘n belangstelling in grassnyersgetoon het. Derek het dikwels voor sy pa ge-loop en aan die grassnyer se handvatsels vas-gehou terwyl sy pa gras gesny het. As kleinseuntjie het hy met ‘n plastiese grassnyertjiewoer-woer op die gras geloop en gemaak ofhy grassny. Daaromwas dit gepas om vir homsy eie grassnyer en randsnyer te gee toe hy9 jaar oud geword het.Vandag het Derek wat pas ‘n maand gelede
eers 16 geword het, vir ‘n paar jaar al ‘n flore-rende eie besigheid met talle tevrede kliëntewie se gras hy Saterdae sny.Hy staan weeksoggende om 04:00 op om
05:00 saam met sy pa Vanderbijlpark toe tery, waar sy pa om 06:00 begin werk. Derekgaan daar skool en is nou in graad 10. Hyhet nog tot verlede jaar vir die o.16 span stutgespeel, maar hoop om, noudat hy 16 gewordhet, dalk die eerste span te haal. En Saterdaebegin hy al voor 7:00 in die oggend werk enhou nie op voor hy al die grasperke op sy lysgesny het nie, en dalk nog so tussenin ‘n ek-stra werk vir iemand te doen. Hy het twee hel-
Pa gee sy seun‘boublokke’ vir sy
toekoms
DerekSmith, op 'n leer besig ompalmtakkeaf te sny.
3PARYS GAZETTEDONDERDAG 22 JANUARIE 2015
Het u kontant nodig?• Lenings beskikbaar !!• ITC Welkom!!!
BenodIg voerTuIg?FAKS voLgende:* Payslips, Identiteitsdokument* Bewys van adres* 3 Maande bankstate* Rybewys indien nodig
Skakel:Hanlie 082 356 4343 • Zelda 079 133 1188
Faks: 086 226 3285email: [email protected]
Breë Str. 45Parys, 9585Tel: 056 811 3476
* Bevelled Mirrors * Mirrors* Repair of Flat Glass * Cut to size* Bathroom Glass * Tabletops* Sliding / Shower Doors * Safety Glass
Beste pryse
Goeie Diens!!!
JOHANN SIEBERHAGEN078 270 9371
Piet de Jager
Landdros Charlene Neyt van Sasolburg hetgeen genade getoon vir die drie meerderjarigeverdagtes in die moord op Craig Marx nie.
Die pa, wat sy as die meesterbrein agter diemoord beskryf het, sy 21-jarige seun en ‘nvriend van 19, sal agter tralies bly tot die saakverhoor word.
Die volgende verskyning is op 2 Februarie.
Die tweeminderjarige verdagtes bly in die sorgvan hulle voogde of ouers. Sy het egter dievoogde gewaarsku dat hulle moet sorg dat dieseuns wel opdaag by die hof en dat hulle niedie dorp sonder toestemming van die onder-soekbeampte mag verlaat nie.
Neyt het gesê dat die staat ‘n goeie saak heten dat die twee getuies onder kruisverhoorgoed vertoon het. Sy het ook gesê dat die ver-klarings deur die verdagtes nie in die hof ge-
toets kon word nie en dat bewerings dat dievrou van die hoofverdagte se gesondheid niegoed is nie, nooit bewys is nie. Net so is diebewering dat dieman ‘n huis huurmet die opsieom te koop, nie bewys nie.
”Julle is ‘n vlugrisiko. Julle het reeds pro-beer vlug en was moontlik op pad na Kimber-ley toe julle in Odendaalsrus vasgetrek is. Jouvrou het julle meubels verkoop om geld vir dievlugtog te kry,” het Neyt gesê. “Julle het niks
wat julle in Parys gaan hou nie. Dit sal nie inbelang van reg en geregtigheid wees om julleop borgtog vry te laat nie,” was haar finale be-slissing.Hoewel die tweeminderjariges nie by-woning tot die skool geweier kan word nie, hethulle nog nie weer by die skool opgedaag nie.Lucien van Zyl, skoolhoof, het gesê dat die eenouer wel navraag oor tuisonderrig gedoen het,maar dat hy niks van die ander verdagte ver-neem het nie.
Marx-moord - verdagtesbly agter tralies
Piet de Jager
‘n Tweede plaasaanval wat gedurende die dagplaagevind het, het Maandag net buite Vil-joenskroon plaasgevind. Dit volg op ‘n soort-gelyke aanval onlangs naby Bothaville. Die
ses gewapende aanvallers het ‘n kantoordamein haar kantoor op die plaas oorval, haar vas-gebind en ook twee ander werkers vasgebind.Hulle soektog na geld was vrugteloos en hullehet die selfone geroof enmet die kantoordamese motor gevlug. Dit is later verlate langs die
pad gevind. Die ondersoekbeampte, Jaco My-lott, sê dat die selfoon nagegaan is en dat diesein tot in Tumahole gevolg is. Teen druktydwas daar nog geen arrestasies nie. Die mensewat deur die rowers aangehou is, is nie beseernie.
“Die aanvalle gedurende die dag is ‘nwaar-skuwing aan boere om nie hulle waaksaam-heid gedurende die dag te verslap nie. Wag-honde word soms gedurende die dag toege-maak en alarms is ook nie altyd geaktiveernie,” sê hy.
Plaasaanvalle helder oordag - boeremoet paraat wees
Piet de Jager
Volgens Eskom se bestuur is die moontlik-heid van beurtkrag baie sterk, veral wanneereen van die eenhede van die Koebergkern-kragsentrale eersdaags afgeskakel moetword vir dringende instandhoudingswerk.
Landelike Gemeenskapsveiligheid het ‘nbaie handige gids saamgestel as voorberei-ding vir kragonderbrekings tydens beurt-krag. Dit is goed om kerse, vuurhoutjies, ‘ngaslamp (maak net seker dat die houer volis) en ook ‘n gasaansteker op ‘n gerieflikeplek te plaas. Hou ‘n flitslig byderhand enbêre ‘n stel spaar batterye by die kerse enander hulpmiddels.
Om die ledige ure te verwyl en op hoogtevan sake te bly, is ‘n battery aangedrewe FMradio beslis nodig, ook met ‘n stel spaar bat-terye. Sorg vir ‘n herlaaier vir die selfonewat van die voertuig se aansteker kan laai.
Beurtkrag kan ook vir die gesin die ge-leentheid skep om weer saam om die tafelte sit en in lamplig bordspeletjies te speel.
Maakvoorsiening vir ‘n klompie kontant-geld iewers in ‘n kluis. Kitsbanke werk nieas die krag af is nie.Vir diegenewat kroniesemedisyne moet neem is dit aan te bevele om‘n week se voorraad te bêre.
Daar moet ook kos voorberei word. Maakdie yskas en vrieskas so min as moontlikoop. Sorg vir genoeg nie-bederfbare voedselen brandgoed om vuur te kan maak of ‘ngasstoof (wat vol gas is).Vir diegene met ‘nuitgebreide gesin en groot huis, sal die be-legging in ‘n goeie kragopwekker beslis diebeste wees.Onthou dat die krag enige tydweer aangeskakel kan word: moet beslis niedie elektriese stoof as neersitplek vir die gas-stoof of plastiekbakke gebruik nie. Landeli-ke Gemeenskapveiligheid se noodnommeris 076 683 4554.
Berei voor vir beurtkrag
‘n Plaaswerker is onlangs ernstig beseer toe ‘n groot ronde voerbaal op hom geval hetop ‘n plaas naby Vredefort. Hy ismet die Netcare helikopter naMilparkhosptaal afgevoerwaar hy baie goed aansterk na ‘n operasie en onder die heel beste mediese sorg is.
4 PARYS GAZETTE DONDERDAG 22 JANUARIE 2015
plek behaal in ‘n internasionale skryfwed-stryd wat deur Whispers of the Heart PoetryClub aangebied is.Haar kinders het so pas ‘n boekie saamge-
stel waarin foto’s van haar skilderye en vanhaar gedigte verskyn. Chrissie sê dat baie vanhaar gedigte eintlik liedere is wat sy snagsvir die Here sing, en dat alles wat sy skryfen skilder, nie haar eie vaardigheid is nie,maar dit wat die Here vir haar gee. Sy skryfnet Christelike gedigte.
trek, te stuur en daarvan af geskilder. Sy hetook nog ‘n potloodskets van elke foto vir hul-le ouers gemaak. Benewens skilder, is Chris-sie ook baie vaardig met die pen en het al ver-skeie gedigte geskryf. Sy het in 2009 ‘n vierde
Chrissie Cronje (79) het besluit om elk vanhaar agterkleinkinders te skilder. Sy het virhaar kleinkinders gevra om vir haar ‘n fotovan hul kinders, waar hulle ‘n snaakse gesig
Om ‘n skildery van jou oumagrootjie af teontvang, is sekerlik een van die kosbaarstegeskenke. En as dit dan nog boonop ‘n skilde-ry van jouself is, is dit nog meer kosbaar.
oggend in die veld.Vir nadere inligting oor die klub of die pro-
gram vir die res van die jaar, kontak gerusvir Hansie Bekker by (056) 811 4754 of 082820 4306, of Dup du Plessis by (057) 8177817 of 083 229 8838.
Feathers Voëlklub begin nou weer met sy ak-tiwiteite en voortaan sal die byeenkomste enuitstappies op die laaste Donderdag en Sater-dag van ‘n maand, wat in dieselfde week val,plaasvind. All belangstellendes word uitnooina die byeenkomste en om deel te neem aandie uitstappies.Tydens Feathers se Al-
gemene Jaarvergaderingop Donderdag, 29 Janua-rie, sal Jan Fourie na af-loop van die vergaderinggesels oor hul onlangsebesoek aan Botswana enhy sal ook wys watter vo-els hulle daar gesien het.Hierdie byeenkoms vindom 18:30 plaas in SallyMartin Park se saal.Die volgende uitstappie
is op Saterdag 31 Januariena Esperanza, wat so 25kilometers vanaf Parys opdie Viljoenskroonpad is.Almal is welkom om saamte gaan en die groep ont-moet om 06:00 by Pick nPay se parkeerterrein.Bring jou piekniekmand-jie, ‘n stoel en jou verky-ker saam en kom geniet ‘n
SALONMAISON MIA
Pieter het by ons aangesluit.27 Jaar ondervinding in moderne
haarstyle en kleur.internasionale ondervinding.VIR VRIENDELIKE ENPERSOONLIKE DIENS,SKAKEL PIETER BY
056 811 5882Vir u volgende afspraak!!!!
MONTGOLFIER’SRESTAURANT
MONTGOLFIER’SRESTAURANT
(Geleë te Parys Vliegveld op Sasolburg pad)Tel: 072 1183 114
Besprekings NoodsaaklikBesprekings NoodsaaklikBESKIKBAAR: QUAD- & SWEEFTUIGRITTEBESKIKBAAR: QUAD- & SWEEFTUIGRITTE
SONDAG, 8 FEBRUARIE 2015
Besprekings NoodsaaklikAFVAL OF BEESSTERTBUFFET ETEAFVAL OF BEESSTERTBUFFET ETE
Chrissie skilder unieke skilderye van haar gesin
Foto: Om 'n skildery van jou oumagrootjieaf te ontvang, is sekerlik een van die kosbaarste geskenke. En as dit dan nog boonop 'n skildery van jouself is, is dit nogmeerkosbaar.
Piet de Jager
Tertuis Meyer, skakelbeampte van Epilep-sie SA versoek Parysenaars om hulle han-de uit te steek na dié organisasie.“Ons het veral ‘n behoefte aan kos, enige
kos, en toiletware.” Skenkings kan afgegeeword by Boomstraat 52 of voornemendeskenkers kan die kantoor skakel by (056)
811 5959, waarna die skenkings afgehaalsal word. Meyer vra ook ondersteuning virdie instansie se winkel in Breestraat 97Awaar daar allerlei geskenkies en kunswer-ke te koop aangebied word. Ywerige tui-niers kan met Annalise by die kantoor kon-takmaak as hulle groente saailingewil aan-koop. Die plantjies sal eersdaags weerbeskikbaar wees.
Epilepsie SA vra hulp
Sowat 25 gaste het ’n geselligekultuuroggend in die BoekBoutique in Parys bygewoon. LuciaGericke, eienares van die privatebiblioteek het verskeie voorlesings gedoen uit boeke van skrywers soos onder meer Chris Barnard, Koos van dere Merwe, Ferdinand Deist, Annelie Botes,Attie vanderColff, IsakdeVilliersasook Nataniël. Al die sketse watsy voorgelees het, het betrekkingop Kersfees. Terwyl Amanda deBuis en Winston Sumner die leiding geneem het, het al die gastespontaan van die gewildste enbekendste Kersliedere gesing.Heerlike lekkernye is deur Luciavoorgesit om die spesiale kultuuroggend af te sluit. Nog meersulke programme word in dievooruitsig gestel vir 2015, sê Lucia. Op die foto is Lucia en haarman, Dawid in ligte luim tydensdie kultuuroggend afgeneem.Foto: Hannetjie Pieterse.
'n Foto so reg uit 'n Wilde Weste rolprent. Thew Pitout met sy perd Caleb is noual 'n bekende gesig in Parys se strate. As die perd nie aan 'n paal voor 'n kitsbankvasgemaak staan terwyl Thew geld trek nie, ry hy sommer 'n motoronderdelewinkelbinne om sy aankope te doen. Thew sê hy is besig om die perd vir sy kleindogtermak te maak en ry al die afgelope paar maande byna daagliks dorp toe, sodat dieperd gewoond kan raak aan mense om hom. Hier groet Vivienne de Waal vir Calebwat nou al 'n paar keer by die winkel besoek afgelê het.
Feathers hou algemenejaarvergadering
Gaudium Artes, Parys se eie kunste-akademie, bied vanaan, 22 Januarie vanaf 17:00tot 18:30 ‘n ope-aand aan in die skoolsaal van Hoërskool Parys.Die akademie bied tans klasse aan in klavier, ligte en klassieke sang, akoestiese kitaar,
elektriese kitaar en baskitaar, tromme, drama en kuns. Die meeste klasse word aangebiedin die skoolkoshuis in Schilbachstraat. Almal is welkom om vanaand meer te kom uit-vind, met die dosente te gesels en in te skryf. Vorige studente kan ook kom herregistreer.Klasse begin op Maandag, 2 Februarie. Alle ouderdomme welkom! Vir meer inligtingkontak Louis by 0713 60 10 60.
GaudiumArtes ope-aand
5PARYS GAZETTEDONDERDAG 22 JANUARIE 2015
70 Loop St. 70PARYS 9585 • 056 811 2171/2/3
Sel: 083 2300 778Faks/Fax: 056 817 6850
UMFULAMOTORSUMFULAMOTORSUMFULAMOTORSUMFULAMOTORS
KOM BESIGTIG ENTOETSBESTUUR
DIE NUWEOPEL ADAM
KOM BESIGTIG ENTOETSBESTUUR
DIE NUWEOPEL ADAM
056 811 2171056 811 2171
Anthony082 490 1727
Freddie082 226 6156
1. Backed byToyota 5. Seven day exchange plan2. Guaranteed not stolen 6. Guaranteed year model3. Automark warranty available 7. Every vehicle subject to4. Guaranteed mileage a check list
Special • Special • Special • check ourpriceS draStically reduced
New yearspecials
2010 Toyota Fortuner D4D 4x4 FSHEmaculate 93 000km
2009 Toyota Hilux 3.0 D4D 4x2Double Cab Roll bar Towbar Nudgebar FSH
2011 Toyota Yaris T3 1.3 Zen AirconFSH 54 653km
2011 Toyota Rav 4 2.2 D4D GX53 000km
r109 900
r234 900
r224 900r289 900
2009 Mazda 3 1.6 Original FSHLike New
r125 900
2009 Fortuner 3.0 Auto .................................................................................................................R259 9002010 BMW 323i Auto. Spotless ....................................................................................................R169 9002013 Toyota Hilux 2.5 SRX Single Cab Tow bar Nudgebar FSH 60 000km .................................R229 9002012 Toyota FJ Cruiser 4.0 FSH ...................................................................................................R309 900
2013 Toyota Hilux 4x4 Double CabAuto FSH
r398 900
2011 Kia Cerato 1.5 FSH
r115 900
2012 Ford Ranger DoubleCab Auto 4x4 3.2 Diesel XLTCanopy Spotless
r359 900
2011 Hyundai IX 35 2.0 GLPrem FSH Aircon 73 335km
r199 900
Ons skoondogter hetin Texas grootge-word waar hulle be-diende van Meksi-kaanse afkoms wasen vir hulle gereeldMeksikaanse-gereg-te voorgesit het. Sy isop haar beurt weerlief om vir ons sulkegeregte te berei.
Tequila-ponsPlaas 250ml po-
melosap, 60ml vars lemmetjiesap en 30mlstrooisuiker in ’n beker en roer tot die suikeropgelos het. Voeg 125ml Tequila by en roer.Bedek en verkoel tot net voor opdiening.Om op te dien: Plaas ysblokkies in glase
saam met pomeloskyfies (velletjies verwy-der) en ‘tonic water’. Roer met ’n swizzle-stokkie.
Swartbone-slaaiAs jy nie swartbone kan kry nie, gebruik
black-eyed beans …..Kook 250g droë swartbone in 5 minute en
week dan vir minstens 2 ure in die kookwater.Dreineer en gooi bone terug in die kastrol.Kook tot sag - omtrent 1½ uur - dreineer enlaat afkoel. Gooi bone in groot bak en voegby: 1 elk gekapte rooi en geel soetrissie, groothandvol vars koljander, grofgekap, 1 x 410gmielies (gedreineer), 1 fyngekapte rooi uie en100g klein rosa-tamaties. Gooi jou gunstelingslaaisous oor en bedien met gebraaide tortil-las.
Gevulde soetrissiesSif 250ml koekmeel met 5ml bakpoeier in
’n mengbak en maak ’n holte in die middel.Gooi 1 geklitste eier daarin en voeg sowat
250ml sodawater, bietjie vir bietjie by, terwyldit heeltyd geklits word sodat klonte nie vormnie. Gooi net genoeg sodawater by om ’ndoopbeslag te maak. Sny ’n keep aan die kantvan 15 klein soetrissies en druk ’n reep hal-loumi-kaas in elkeen. Verhit 500ml sonne-blomolie in ’n diep kastrol. Doop die gevulderissies in die beslag en dan in meel en bedekgoed. Doop nog ’n keer in beslag en sit inwarm olie. Braai tot alkante net goudbruin.Dreineer op kombuispapier en sit warm voor.
Beef tacosSeason 500g beef chuck or brisketwithme-
at spice, chilli powder and salt and pepper andsear in oil in a pan for 3 – 4 minutes on aside. Transfer the meat to a casserole dish andstir in 150g tomato purée, 200ml beef stock,15ml fresh thyme and pepper; cover and cookin 160° C oven until tender for 2 – 2½ hours(or use a slow cooker). Remove from the ovenand shred the meat, removing fat and unwan-ted pieces. Return to the cooking liquid.To serve: Heat 1 box of bought tacos, ac-
cording to packet instructions. Fill with someshredded lettuce or rocket leaves, warm beef,150g bought salsa, diced tomatoes, choppedred onions, grated cheddar cheese, sliced avo-cado and torn, fresh coriander.
Pork kebabsMarinade 600g pork fillet (cut into cubes)
in a non-metallic container for a few hoursor overnight.Marinade: Mix together: 45ml olive oil,
juice and grated zest of 1 lime, 2 crushed gar-lic cloves, 10ml brown sugar, 5ml each papri-ka, crushed cumin seeds and crushed corian-der seeds and 2 ml chilli powder.Thread alternating pieces of pork, slices of
red pepper and cooked baby potatoes ontometal or bamboo skewers. Grill for a few mi-
nutes per side, bastingwith the remainingma-rinade, until cooked. Season to taste.
Churros with chocolate sauceChurros: In a saucepan, over medium heat,
combine 500ml water, 80g castor sugar, 5mlsalt and 60ml sunflower oil. Bring to the boiland remove from the heat; immediately stirin 200g sifted flour, continue stirring untilmixture forms a ball. Set aside to cool slightly.In a separate saucepan, heat 500ml sunfloweroil. Place the churros mixture into a pipingbag fitted with a medium to large star nozzle
and pipe strips of dough onto baking paperand drop them into the hot oil. Fry the churros,in batches, until golden brown; remove fromoil and drain on paper towel. Toss the warmchurros in cinnamon sugar and chocolate sau-ce.Cinnamon sugar: Combine 250g castor
sugar with 5ml ground cinnamon in a shallowmixing bowl.Chocolate sauce: Mix 250g smooth choco-
late sauce (bought at the supermarket) with60ml fresh cream in a heatproof bowl; heatin the microwave until just warm.
Op die Meksikaanse manier
Helene Kluge
6 PARYS GAZETTE DONDERDAG 22 JANUARIE 2015
Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1Shan 071 423 3750 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 079 579 9957 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 072 474 8543
• ASHWIN 072 376 8171 • FLOYD 072 981 4646 • Ryno 072 043 5464 • Billy 082 958 2155 •Willem 079 111 6910
MERCEDES-BENZ2013 M/BENZ C250 CDI COUPE PANARAMIC
ROOF, NAV, 30 000KM ......................................................R479 9902013 M/BENZ C250 C-EDITION .................................................R449 9902011 M/BENZ C180 BE AVANTGARDE
(NEW LEVEL) PDC, S/ROOF ............................................R289 9002011 M/BENZ E350 COUPE A/T.................................................R539 9902010 M/BENZ C180 CGI BE AVANTGARDE A/T .......................R299 9902010 M/BENZ C220 CDI A/T ......................................................R249 9902010 M/BENZ E63 AMG .............................................................R749 9902010 M/BENZ B200 TURBO ......................................................R249 9902010 M/BENZ E350 COUPE, A/T, AMG, NAV .............................R499 9902010 M/BENZ E350 CABRIOLET AMG ......................................R529 9902010 M/BENZ SLK 200, A/T, CONVERTIBLE.............................R399 9902010 M/BENZ E350 CDI BE A/T .................................................R399 9902009 M/BENZ C350 AMG A/T ....................................................R259 9902009 M/BENZ CLC 350 AUTO.....................................................R249 9902009 M/BENZ E300 AVANTGARDE A/T .....................................R379 9902009 M/BENZ CLK 63 AMG A/T .................................................R549 9902009 M/BENZ CLC 200K,A/T......................................................R239 9902009 M/BENZ C300 AVANTGARD A/T 69 000KM ....................R309 9902009 M/BENZ C180 K, A/T, B.E...................................................R249 9902008 M/BENZ CLC 350 ..............................................................R224 9902008 M/BENZ A170 AVANTGARD, M/T .....................................R174 9902008 M/BENZ CLK 350 CONVERTIBLE A/T ..............................R329 9902007 M/BENZ E63 AMG EXCELLENCE M/PLAN .....................R399 9902007 M/BENZ E200 S/ROOF A/T................................................R199 9902006 M/BENZ CLS 350 A/T,WHITE ............................................R259 9902005 M/BENZ C55 AMG A/T, BLACK .........................................R279 9902005 M/BENZ S500 .....................................................................R349 9902004 M/BENZ E200 A/T .............................................................R139 9902004 M/BENZ CLK55, AMG, 158000KM ....................................R299 9902002 M/BENZ C200K SILVER.....................................................R119 9902001 M/BENZ CLK 320,VERY LOW KM, FSH ...........................R209 9902001 M/BENZ CLK 430 COUPE..................................................R169 990
BMW
TOYOTA
VOLKSWAGEN
OTHER
CARS UNDER R100 000
AUDI
NEW FORD RANGER 3.2WILDTRACK A/T (X2) ........................P.O.A
2013 VW AMAROK 2.0 TDI S/C TRENDLINE (103kW)……….R289 990
2012 MITSUBISHI TRITON 2.5 DI.D CLUB P/U S/C .............R249 990
2011 TOYOTA HILUX 3.0 D4D S/C LWB 4X4 B/BAR MAGS R269 990
2011 MAZDA, BT50, 2.5, SLX, SUPER CAB .........................R209 990
2010 NISSAN NP200 1.6 SE CANOPY (BLUE) ....................R124 990
2010 TOYOTA HILUX 2.5 D4D SRX 4X4 D/C ........................R259 990
2010 CHEVROLET CORSA 1.4I UTILITY SPORT P/U ..........R129 990
2010 MAZDA BT50 3.0 CRDI D/C ..........................................R239 990
2010 ISUZU KB 3L D-TEC, D/CAB, A/T .................................R255 990
2010 GWM STEED 2.8 D/C CANOPY ...................................R179 990
2010 CHEVROLET CORSA UTILITY 1.8 P/U .......................R149 990
2009 MAZDA BT50 2.5 TDI DRIFTER ...................................R139 990
2009 FORD BANTAM 1.3 XL CANOPY ..................................R 99 990
2007 GWM, D/C, 2.2I, 56000KM...............................................R 84 990
2006 NISSAN HARDBODY 3.0 K/CAB....................................R 99 990
2005 NISSAN HARDBODY 2.7 D/CAB ...................................R 89 990
2005 MAHINDRA BOLERO 2.5 TDI 4X4 D/C CANOPY..........R 89 990
2014 TOYOTAYARIS 1.6 XR CVT A/T ............................................P.O.A
2013 TOYOTA COROLLA 1.3 PROFFESSIONAL ....................R179 990
2013 TOYOTA ETIOS 1.5 XS ....................................................R134 990
2012 TOYOTA AVANZA 1.5 TX .................................................R199 990
2012 TOYOTAYARIS 1.3 XS HATCH .......................................R159 990
2011 TOYOTA COROLLA 1.3 ADVANCED ..............................R174 990
2014 AUDITT RS QUATTRO CONVERTIBLE........................P.O.A.2011 AUDI A5 3.0TDI SPORTPACK, QUOTRONIC................R389 9902011 AUDI S3 DSG, NAV, PANORAMIC ROOF......................R369 9902010 AUDI A3 2.0 SPORTBACK M/T .....................................R219 9902009 AUDI A5 3.2 QUATTROA/T ...........................................R329 9902009 AUDI RS6 LOW MILEAGE,FULL HOUSE .....................R649 9902006 AUDI, A8, 3.0TDI, A/T ....................................................R269 9902003 AUDI A4 1.8T AVANTE, MULTITRONIC .........................R119 9902009 AUDI A6 2.0 MULTITRONICTFSI ..................................R249 990
2013 BMW 118I A/T (F20).......................................................... R329 9902012 BMW 730D A/T (NEW SPEC) .......................................... R749 9902011 BMW 323I SPORTSPACK , A/T........................................ R249 9902011 BMW 320I (E90) A/T S/ROOF M/PLAN ........................... R239 9902010 BMW 320 I M/T SPORTS PACK....................................... R209 9902010 BMW X1, 2.3D, A/T, SUNROOF, M/PLAN, NAV ............... R399 9902010 BMW 523I A/T S/ROOF ONLY 21000KM ...................... R424 9902010 BMW 528I A/T................................................................... R349 9902010 BMW 320D A/T (SILVER) PDC......................................... R239 9902009 BMW 330I (E90) A/T EXCLUSIVE ................................... R269 9902009 BMW 135I A/T, CONVERTIBLE, GREY, M/SPORT.......... R349 9902008 BMW 330D A/T S/PACK .................................................. R239 9902008 BMW 330I, CONVERTIBLE, A/T, LOW KM, M/S/PACK ... R359 9902008 BMW M3 COUPE M/T BAL. OF M/P A/T ......................... R449 9902008 BMW 323I A/T, M/SPORT, S/ROOF.................................. R189 9902008 BMW 330I CONVERTIBLE BLACK ................................. R359 9902007 BMW 118I S/ROOF .......................................................... R124 9002007 BMW 320I (E90) A/T ........................................................ R129 9902007 BMW 335I CONVERTIBLE A/T ....................................... R349 9902007 BMW 750I ......................................................................... R199 9902007 BMW 323I A/T, GREY, M/SPORT ..................................... R169 9902007 BMW 335I CONVERTIBLE............................................... R349 9902007 BMW 525I A/T F/L, SILVER, 80 000KM ........................... R249 9902007 BMW 550I A/T, BLACK..................................................... R379 9902007 BMW 335I COUPE 24000KM .......................................... R299 9902007 BMW 650I COUPE A/T ..................................................... R349 9902006 BMW 525 A/T, SILVER, M/SPORT, S/ROOF .................... R189 9902006 BMW 320I (E90................................................................. R124 9902006 BMW 330I A/T, INDIVIDUAL ............................................ R179 9902006 BMW 320I (E90) EXCLUSIVE............................................R144 9902005 BMW M5, SMG ................................................................. R369 9902005 BMW 320I (E90) SILVER .................................................. R124 9902005 BMW 318I TOURING ........................................................ R114 9902004 BMW 318I, INDIVIDUAL ................................................... R119 990
Corner of Nelson Mandela & ORTambo Avenue,Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169
Fax: (018) 297-0673 [email protected]
First installmentafter
60 days
DEALEROFTHE
YEAR 2012
KOOP METVERTROUE
POTCHEFSTROOM
2014 M/BENZ VIANO ..............................................................R849 990
2014 LAND ROVER EVOQUE 2.2 SD4 DYNAMIC .................R679 990
2013 GWM H5 2.4 M/T................................................................R219 990
2013 JEEP GRAND JEROKEE SRT 8 ...................................R799 990
2012 PEUGEOT 4008 2.0I ACTIVE AWD ...............................R279 990
2012 NISSAN QASHQAI 1.5 DCI ACENTA ............................R219 990
2012 HYUNDAI IX35 2.0I EXECUTIVE M/T ...........................R269 990
2012 HYUNDAI IX35 2.0 EXECUTIVE A/T ..............................R284 990
2011 BMW X5 3.0D XDRIVE SPORTSPACK 29 000KM .......R539 990
2011 OPEL VIVARO 1.9 CDTI BUS .........................................R239 990
2011 HONDA CRV 2.4 V-TEC EXECUTIVE A………. .............R299 990
2010 M/BENZ ML350 CDI A/T ................................................R449 990
2010 NISSAN MURANO (L24) ...............................................R299 990
2010 TOYOTA FORTUNER 4.0 V6 A/T ...................................R299 990
2010 MERCEDES-BENZ ML 350 CDI A/T .............................R499 990
2010 MERCEDES-BENZ, ML63, AMG, ...................................R899 990
2010 BMW X6, 3.5D,TWINTURBO, A/T....................................... R699 990
2010 BMW X5 3.0D XDRIVE A/T, BLACK...............................R549 990
2010 SUZUKI 2.0 SX4 CVTI, A/T, LOW KM.............................R199 990
2010 VW KOMBI 2.0 TDI .............................................................R299 990
2009 MITSUBISHI PAJERO 3.8 GLS V6 A/T LOTS OF EXTRAS R299 990
2009 SUZUKI JIMMY 1.3 .............................................................R139 990
2009 JEEP CHEROKEE 3.7I LIMITED A/T .................................R249 990
2009 MERCEDES-BENZ, R500, A/T......................................... ...R429 990
2009 AUDI Q7 3.0 TDI V6 QUATRO NEW SPEC.....................R449 990
2009 MITSUBISHI OUTLANDER 2.4 GLS A/T.........................R279 990
2009 BMW X3 2.5I XDRIVE A/T ..............................................R279 990
2009 BMW X3 2.0D A/T ...........................................................R239 990
2009 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D M/T (NEW LEVEL) .......R279 990
2008 JEEP CHEROKEE 3.7 LIMITED (NEW SHAPE)............R224 990
2008 LAND ROVER DISCOVERY 3 3.0 TD V6 (GREEN) A/T. R269 990
2007 CHRYSLER GRANDVOYAGER 3.3 LX A/T ...................R199 990
2007 MERCEDES ML 500 FULL HOUSE, MAGS ..................R419 990
2007 M/BENZ ML63 AMG .......................................................R449 990
2007 BMW X5 3.0 SI, S/ROOF, PDC, 79000KM (NEW SPEC) ..R299 990
2006 LAND ROVER RANGE ROVER, SILVER, 99000KM .....R399 990
2006 BMW 3.0D X5,A/T, GOLD ...............................................R279 990
2006 NISSAN MURANO 3.5, A/T ............................................R109 990
2006 BMW X5 4.8IS A/T, GREY, FULL HOUSE ......................R349 990
2005 MITSUBISHI OUTLANDER 2.2L, S/R, LEATHER..........R134 990
2005 BMW X5 3L(D) A/T .........................................................R179 990
2005 HYUNDAI TUCSON 2.0 GLS ..........................................R109 990
2005 VWTOUAREG 5.0 TDI V10 A/T.......................................R249 990
2005 LAND ROVER DISCOVERY 3 V8 HSE A/T ....................R219 990
2005 CHRYSLER GRANDVOYAGER 2.8 CRDI .....................R139 990
2005 BMW X3 2.5 A/T .............................................................R149 990
2004 BMW X5 4.4L, S/PACK, S/ROOF...................................R249 990
2004 BMW X5 3L I LOW KM NAVIGATION LOTS OF EX ......R229 990
2008 VW POLO 1.4 5DR COMFORTLINE .................................R 99 9902008 CHEVROLET AVEO 1.5L M/T 5DR ...................................R 79 9902007 OPEL COMBO 1.4I F/C P/V...............................................R 69 9902007 PROTON SAVVY, LOW KM`S ..........................................R 59 9902007 FORD FOCUS 1.6 TRENDLINE ........................................R 99 9902007 RENAULT SCENIC 1.6 EXP..............................................R 99 9902007 RENAULT MEGANE 1.6 GOLD SEDAN, A/C, P/S, C/L...R 99 9902006 VW POLO 1.4I CLASSIC COMFORTLINE .......................R79 9902006 VW CITI RHYTHM 1.4I ......................................................R49 9902006 CHEVROLET AVEO 1.5 LS 4DR ......................................R 59 9902006 RENAULT MEGANE 2.0 DYNAMIC, R/CD, A/C, P/S .......R 99 9902005 HONDA CIVIC 150 I, GOLD, A/C, P/S, C/L, R/CD............R 99 9902005 TATA INDICA.....................................................................R 45 0002005 MINI COOPER 1.6 GOLD BLACK, A/C, E/W ...................R 99 9902005 VW POLO 1.9 TDI...............................................................R 79 9902005 HONDA ACCORD 2.4 TYPE S..........................................R 99 9902004 BMW 320D A/T ................................................................ ..R 99 990
2003 JEEP CHEROKEE 2.4 SPORT 4 X 4, SILVER .................R 99 9902001 MERCEDES-BENZ C320I A/T,WHITE.............................. R 99 9902000 BMW 330I E46, GREY, A/C, R/CD, A/T, E/W ...................R 99 9902000 BMW 320D, RED........................................................ .......R 79 9902000 AUDI A3 1.8 T .....................................................................R 69 9902001 JEEP CHEROKEE 3.7 A/T 2.4 4X4 GOLD.......................R 99 9901995 TOYOTA CAMRY................................................................R 45 000
PICK UP’S, S/CABS, D/CABS
SUV2013 VW POLO GTI DSG P/ROOF,T/SCREEN, S/PLAN .................R289 900
2013 VW POLO 1.4 VIVO 4DR ........................................................... R159 990
2012 VW BEETLE 1.4I SPORTLINE 12 000KM.................................R299 990
2011 VW KOMBI 2.0 TDI (NEW SPEC) .............................................R299 990
2011 VW GOLF VI GTI DSG ..............................................................R299 990
2011 VW POLO1.4I COMFORTLINE ................................................. R179 990
2011 VW POLOVIVO 1.4I TRENDLINE MAGS A/C C/D ................... R129 990
2010 VW GOLF 6 GTI DSG, XENON, PDC, S/ROOF .......................R289 900
2010 VW GOLF 6 1.4 TSI TRENDLINE 59 000KM ............................R164 900
2010 VW POLO 1.6 TRENDLINE ....................................................... R149 990
2010 VW CC 2.0 TSI DSG ................................................................ R199 990
2009 VW GOLF VI GTI M/T S/ROOF .................................................R249 990
2008 VW POLO 1.4, A/C, P/S, C/D, MAGS .........................................R107 000
2006 VW CADDY 1.9 TDI .....................................................................R114 900
NEW JAGUAR 3.0 V6 XF A/T ........................................................P.O.A2014 PEUGEOT 107 (X3) ..............................................................P.O.A2014 MINI COOPER S PACEMAN A/T S/ROOF ....................R399 9902013 NISSAN GTR BLACK EDITION .................................R1 350 0002013 CHEVROLET SONIC 1.4 LS 4DR ..................................R139 9902013 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE ..........................................R124 9902013 KIA CERATO 1.6I EX SEDAN ........................................R219 9902013 CHEVROLET SONIC 1.6 LS 5DR (X2) ..........................R169 9902013 PEUGEOT 207 SPORT II CC..........................................R229 9902013 CHRYSLER 300C 3.0 CRD LUX, A/T .............................R499 9902013 OPEL ASTRA GTC 1.4 T ENJOY 3DR 19000KM ...........R269 9902012 CHEVROLET SPARK LITE L 5DR ................................R 79 9902012 RENAULT MEGANE 3 1.6 DYNAMIC S/PLAN ...............R199 9902012 MAZDA 6 2.0 ORIGINAL M/T .........................................R239 9902012 HYUNDAI SONATA 2.4 EXECUTIVE .............................R279 9902012 MAZDA 3 1.6 SPORT ORIGINAL .................................R174 9902012 PEUGEOT 207 POPART ................................................R139 9902011 MAZDA 3 1.6 ORIGANAL 4DR ......................................R159 9902011 KIA PICANTO 1.0 ...........................................................R 95 9902011 HYUNDAI I30 1.6 GLS, LEATHER, MAGS ....................R159 9902011 HONDA HYBRID CRZ, SERVICE PLAN ........................R249 9902010 SUBARU LEGACY 2.5I S PREMIER CVT .....................R239 9902010 CHEVROLET CRUZE 1.6 LS (MAROON) .....................R149 9902010 JAGUAR XF 3.0 PREMIUM, LUXURY A/T .....................R429 9902010 KIA SOUL 1.6 H/S M/PLAN ...........................................R194 9902010 MAZDA 3 1.6 DYNAMIC .................................................R174 9902010 CHEV AVEO 1.6 LS SEDAN, MAGS ..............................R114 9902010 CITROEN C3 1.6 VTI EXCLUSIVE (NEW SHAPE) ........R144 9902010 MAZDA 3 1.6 DYNAMIC SEDAN ..................................R174 9902009 MINI COOPER CONVERTIBLE (NEW LEVEL) ............R219 9902009 MINI COOPER S CONVERTIBLE (BLUE /WHITE) ......R249 9902009 NISSAN MICRA 1.4 TEKNA 3DR....................................R 94 9902009 KIA RIO 1.6 HS,WHITE, 73000KM.................................R149 9902009 FORD FOCUS 1.8 SI M/T (NEW SHAPE).......................R169 9902009 CHEVROLET CRUZE 1.8 LT A/T ....................................R209 9902009 LEXUS IS250 M/T, MAROON .........................................R239 9902008 CHEVROLET AVEO 1.6 LS ............................................R 95 9902008 OPEL ASTRA 1.9 CDTI 76 000KM, BLACK GTC .........R189 9902007 RENAULT CLIO III 1.6 DYNAMIC ...................................R107 9902007 CADILLAC BLS 2.8 V6 A/T.............................................R179 9902006 PEUGEOT 307 2.0 CC, A/T.............................................R119 9902006 PEUGEOT 407 3.0V6 S/R, R/CD, LEATHER, E/SEATS ...R139 9902005 RENAULT MEGANE 2.0 T, SPORT, 3 DR ......................R129 990
7PARYS GAZETTEDONDERDAG 22 JANUARIE 2015
8 PARYS GAZETTE DONDERDAG 22 JANUARIE 2015
Harcourts ParysT 056 817 7464
E [email protected] www.harcourtsparys.co.za
Vredefort
CPR 27954
R245 000Goeie belegging!Moenie die kans laat verbygaan!Eiendom kan gebruik word as ‘n kerkof kantore. Dink wyer en omskep ditin ‘n huis.
Verw:
Phillip 082 581 1764
Low maintenance North facing.Two bedroomed townhouse with onebathroom plus separate toilet. Open planlounge, dining and kitchen with gas stove.Single garage and garden.
CPR 26347Ref:
Amanda 082 651 9808
Parys R755 000Sole MandateAlleenmandaat
TE HUUR – JEAN 082 786 3658
WINKELS TE HUUR IN HOOF-STRAAT:
Vanaf 55mz tot 147mz.
SKOUORANJE VAAL 6
ORANJE STRAAT 60SATERDAG 24ST JANUARiE
11.00 – 15.00
R 7 700.00 3 Slpk, 2 badk huis metdubbel motorhuis plus1 slpk woonstel en lapa.
R2 200.00 1 Slpk woonstel.R4 000.00 2 Slpk Meenthuis omhein.R3 300.00 2 Slpk, 2 badk tuin-
woonstelVREDEFORTR2 200.00 2 Slpk dupleks in klein
kompleks.
Links: Gielie Strauss isdie wenner van die eersteprys, ‘n LG LED 49" platskerm TV. Voorwaar ‘ngroot geskenk!
Reinhard Bester het die tweede prys, 'n Kelvinator skottelgoedwasser en die derde prys, 'n Hisense yskas en vrieskas gewen.
Diewenner van die vierde pryswas HeineHabiegmet 'n spoggerige 30 lt LG mikrogolfoond.
Regs: Parys Service Station het op 13 Desemberhul gelukkige trekkinggehou en Kersfees sommer bietjie vroeër aan 'npaar inwoners gebring.Hier is Johan Smal wat 'nPlay Stationmet drie speletjies gewen het.
Die NG Kerk Parys-Wes bied Sondag-aand ‘n Lofsangaand aanmet Francois enElizabeth Fourie. Die aand is gerig op ge-sinne, en daar is musiek vir almal, vandie kleiner kinders, tot by ons ouer men-se. Almal word genooi. Kom nes jy is!Dit begin om 18:00.
Kom lofsningdie nuwe jaar in
The Rotary Club of Parys has traditionallycooked ameal for elderly people inDecembereach year in the spirit of their motto ‘Serviceabove Self’. OnChristmas Eve andChristmasDay, the local Rotarians helped feed over 200
people to ensure they could enjoy this festivetime of year.OnChristmas Eve day, Rotarian Barry Jou-
bert started cooking a potjiekos meal at 6 amat SallyMartin. At noon, the Rotarians served
samp, rice and chicken stew to over 60 resi-dents. Everyone had a lovely time over a verytasty mealOn Christmas Day, the remainder was dis-
tributed at Free State Care in Action offices
in Parys from 7.30 am. Over 150 meals weretaken away. The food quickly went.Barry Joubert of The Savannah Africa is
to be congratulated on his excellent job in or-ganising all this. “Wewould also like to thankall the sponsors who made this gift possible.Sandra Uys and Hantie Joubert of PlumtreeCoffee Shop and Art Gallery and Johnny Jou-bert for donating the food; Spar for their gene-rous donation of sauces; and Nico Uys andJapie Rademan for loaning the pots for coo-king.”Rotary is a worldwide organisation of 1.2
million people in 34,000 who share a com-mon passion for community service. If youwould like to know more the Rotary Club ofParys, please contact the Secretary, JudyBrown, 07343 92581, [email protected].
Right: On Christmas Day,the remainder was distributed at Free State Care in Action offices in Parys from7.30 am. Over 150 mealswere taken away. The foodquickly went.
RotaryChristmasmeals for the elderlyLeft: OnChristmas Eve day,Rotarian Barry Joubertstarted cooking a potjiekosmeal at 6 am at Sally Martin.At noon, the Rotarians served samp, rice and chickenstew to over 60 residents.Everyone had a lovely timeover a very tasty meal
PCS is dankbaar aan Solidariteit se Helpende Hand wat aan leerlinge inGrondslagfase tasse geskenk het vir afskop van die skooljaar. Dit is gevulmet alles wat maats kan benodig. Dit is voorwaar ruimhartig..
9PARYS GAZETTEDONDERDAG 22 JANUARIE 2015
Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid
vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie
It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not
accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.
SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN GEKLASIFISEERD ISSTRENG 10 uur MAANDAG-OGGEND!!!
BESPREEK VROEGTYDIG!!!
OM TE ADVERTEER IN DIE GEKLASIFISEERDSKAKEL SONJA BY056 817 2267 OF PER E-POS: [email protected]
MOET NIE DATJOU BESIGHEIDDIE KOLLIG
VERLOOR NIE!!
Bouwerk / Building30
Beton & palissades /Concrete & palisades
31
KennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe
plasing nie. (056) 817 2267
Houtwerk / Carpentry27
Algemene dienste /General services
34
Loodgieters / Plumbing33
Vervoer & berging /Transport & storage
39
Algemeen te koop /General for sale
52
Juweliersware / Jewelery62
Kuns / OudhedeArtwork / Antiques
61
2m x 2mR3 900
2.4m x 2.4mR4 2003m x 3mR4 5003m x 4mR5 8004m x 4mR7 9003m x 6mR9 700
AA ACORDWENDY HOUSE1 Door, 1 window with glass, wooden floor,
zinc roof treated with wax on outside
FREE DELIVERY IN PARYS, ANY SIZE.Contact Dannis 078 186 4770
Established & Operational Since 1990
Mr GutterSEaMlESS GuttErinG SyStEMS Of
diStinctiOn* alluminium and colourbond.* Prepainted inside and outside.* facias and bargeboards replaced.
30 Year guaranteeMaintenance freePiet - cell 082 562 4769
(016) 987 7009website:
www.mrgutter.co.za
Waterproofing – All RoofsBuilding Projects – New + Old
Security Gates + MotorsBuilt in CupboardsAll work guaranteed
ROOF BUSTERS &BUILDING COMPANY
Adriaan071 085 6500 or 072 745 3086
SPEEDYBetonmureen plaveisel
(056) 818-1621 /082 454 5777072 193 4270
Kwaliteit is ons trots sedert 1970
* Gratis kwotasie
A1SYDPA
Willie Hallaby LoodgietersHallaby’s Plumbing Supplies
Vir alle loodgieterswerken nuwe werk -
noem dit en ons doen dit.- Ingekontrakteer met versekerings
maatskappye.- Ons handel geyser eise vinnig en
doeltreffend af.- Oopmaak van geblokte riole.- Installeer van son-geisers, druk
pompe en water tenks.- Doen van loodgieter sertifikate.
- 24 uur diens met gewaarborgde werk
Re-unie Str 14, ParysKantoor:056 8114217 /056 817 7450082 920 8646
24/7PIRB REGISTERED
24jr Beste diens lewering
A1SJ900
Licence Renewals@parysplumbing056 811 5293
LANGS PARYS GAZETTEONS DOEN-
• HERNUWING • REGISTRASIE• BOEDEL OORDRAGTE
• TITELHOUER VERANDERING• RPC’s • LIABILITY
• BESIGHEIDS REGISTRASIE• PERSOONLIKE NOMMERPLATE
Plaagbeheer / Pest control37
30yearsservice!
Finansiële dienste /Financial services
44
HULP MET SKULDOns onderhandel met U skuldeisersen kombineer die afbetaling van Uuitstaande skuld in een bekostigbare
maandelikse bedrag.
082 321 1510Elmarie Greeff
Geregistreerde Skuldberader(NCRDC1062)
BASA PARKCarl Prellerlaan 110
TWEEDEHANDSE WINKELKOOP & VERKOOP ALLES
SKAKEL 083 417 7628
a1uw
cyk
SwartsakHouers /GarbageBag Stands
ParyS078 158 4110
You Phone IPlantYou
PaY
eliteA
1U0V
CV
Steenkamp Juweliersh/v Water en OranjestraatAlet: 071 879 0475Willem: 082 210 2554
onS doen:Juweliersontwerp
Verloofringe/diamanteGravering/horlosies
horlosiebatteryeSlyp van skere en messeKostuum juweliersware
Silwer [email protected]
diamant handelaarVervaardigingsjuwelier
Persele / Premises83
WINKEL TE HUURIN GESOGDE OMGEWING
TEEN R3,300.00PER MAAND.ONMIDDELLIKBESKIKBAAR.
Skakel 082 569 1392
10 PARYS GAZETTE DONDERDAG 22 JANUARIE 2015
Verlore / GevindLost / Found
08
BELONING ek soek dringend na "Jacobi" myAFRICAN GREY
PAPPEGAAIrooistert engering. 082 928 5369
YORKIE tefie verlore,VAAL EDEN op 30/12/14,kort stert. Skakel Trudie
082 551 7262
PersoonlikeKennisgewings /Personal Notices
11
SOEK NA tweedehandseklere vir behoeftige mense,speelgoed,skoene, enigeiets is welkom. Skakel082 941 9220 alle ure
Onderrig /Education
15
COMPUTER TRAINING MS Office, Excel, Word,
Internet, Access data baseMS projects. 082 743 8718
Musiek /Music
17
KITAARKLASSEJimmy Gordon, 2de stellesse begin 19 Januarie.
083 541 8252
Bouwerk /Building
30
KleibaKsteneis beter!!!(Potchefstroom)Kleipleisterstene,Kleisierstene en
Kleiplaveiselstene.Sement Maxi-SteneSement PleistersteneSement PlaveiselsteneMinimum vragte geld in
Parys omgewingSkakel Elaine by(018) 292-1615
www.bertsbricks.co.za
1C5
AlgemeneDienste /
General Services
34
BOEK BOUTIQUE komsluit aan vir R40 'n maanden neem 5 boeke ELKEWEEK uit. Nuutste boekein Afr/Eng beskikbaarasook gewilde tydskrifte.Lesers vanaf 4 JAAR
WELKOM.084 503 0371
HERSTEL EN DIENS vannaaimasjiene &
omkapmasjiene (all make).Skakel 056811 3222
PROJOURNO Do youneed a Journalist,
Reporter, Photographer,that specialises in news?Top quality equipment.
078 0541358/073 3616994
REKENAAR Herstelwerk,Opgradering, Websites,Software, Development,EStores.(076 451 9554
Vervoer &Berging /
Transport & Storage
39
Verhuis u?Trekke in Parys en
landswyd. Nog steeds betrou-baarste en bekostigbaarste.skakel sakkie Vermeulen.
Gratis kwotasie, net in Parys(056) 811-4270 /083 662 5530
ROMMELVERWYDER4 Ton, 2 Ton trok.
(Piet 082 483 5587 ofJaco 076 042 1008
Skoonheid &Gesondheid /
Beauty & Health
46
50's + AEROBICCLASSES.Total physicaland physic fittness
programme. Instructor28 years, Hilda Little
073 979 0386
SLIM EEZE/OZONEGratis aflewering.
(Frances 072 048 3104/056811 5083
AlgemeenTe Koop /
General For Sale
52
90cmx90cm HOEKSTORT, goeie toestandR500. Los glas Lamp
skerms R30. 076262 9727
BALE TE KOOP. Nuweseisoen, hoog bemesteTEFFBALE te koop.082 322 3222
FOR SALE 3 plateSTOVE R1 000, FreezerR1 000, Freezer R500,Tum/dryer R500 onco.Kevin 084 457 5118
KELVINATOR yskas325liter in werkendetoestand R850 ona.056817 1224
Phillips REKENAAR + boxen printer R1 000.
Skakel 082 979 7210
VARS VRUGTE u/dKAAP. 3 Soorte Druiwe,Pere, Pruime, Appels,Kaalperskes. Jan Jacobs(Windpomp)082 496 0921wavrag vol koop en ekgaan haal weer!!!
Te Koop Gevra /Wanted To Buy
53
Preowned CANOPIESBuy + Sell. We collect +pay cash for unwantedFiberglass Canopies.Tradeins welcome.MoSat. 6am9pm.083 528 5866 Leon
Diere &Pluimvee /
Animals & Poultry
64
KAPOK HOENDERSte koop R30 elk.082 654 8299/073 601 5642
Miniatuur WORSHONDEte koop.
Gespuit en ontwurm.Skakel 082 896 4876
PUG tefie 3mnd, klaargespuit, R600. PlusGROEN BUGIES R30
stuk. Skakel 073 063 1167
SENBERNARD looking fora good home.
Her name is Pamela, sheis one year old and in good
health.Someone on a farm or
large property.Please contact Laurika
082 422 2219
Motors66
Koop voertuiein lopende of nie
lopendetoestandtot en met
r50 000 KontantsKaKel jan079 498 3243
210
BETAAL BESTE PRYSEin Parys vir motors enbakkies tussen R10,000
R50 000 kontant.Johnny 072 222 2765
EK KOOP BYNA alle 2dehandse motors, bakkies,kombi's, dubbelkajuit
vir kontant.Ek is bereidom op te tel.072 178 5409/
082 959 9120/072 203 1614
Motorfietse /Motorbikes
69
2005 KAWASAKI Prairie360cc, Quad 4x4 onlangsgediens, nuwe belt,kleur Camo.
Skakel 082 442 5255
AlgemeenTe Huur /
General To Let
72
RUIM KAMER metbadkamer te huur.
Skakel 076 849 4271
Eiendomme /Benodig /
Properties Wanted
81
Ek is opsoek na+ 150ha, goeie GRONDnaby Parys om te boer.Skakel 082 763 7391
KONTANT KOPER soekhuis te koop in Parys+ R480 000. Geen
agente.(072 626 2369
Persele /Premises
83
BESIGHEIDS persele tehuur, volop parkering
in Breëstraat.083 275 5989
STOOR/WERKSWINKELte huur. Stoor/werkswinkel180vk/m, 2km buite Parys,3 fase krag, beskikbaar1 Februarie 2015.
Navrae 082 450 5627/079 695 5456
Woonstelle TeHuur /
Flats To Let
84
1 Slp w/stel, geen garage,R1 800. 1Slk w/stel
R2 000.Andries 082 776 5887Christine 084 501 9919
2 BEDROOM, 2 bathroomsmall COTTAGE avail endJan, R2 500pm + dep,no pets, Boom str.076 537 9001
2 SlaapkamerSTUDENTEWOONSTELin Potchefstroom, 2km
vanaf kampus, R4 200 permaand. Skakel MarindaTroskie 083 283 3337
2x1 SLP W/STELLE nabydorp geleë,
huur R1 800pm.Navrae 082 775 5123
Ruim 2 Slp WOONSTEL,toesluit motorhuis, p/pmeter, baie veilig, geendiere, R2 500pm vanaf1 Feb. 072 451 7433
Ruim gemeubileerde 1SLPTUINWOONSTEL met
stoep, R3 000 w/l ingesluit.Skakel 083 260 0190
Meenthuise TeHuur /
Townhouses To Let
86
1 SLP MEENTHUIS inveiligheidskompleks naby
skole, toesluit m/h,koopkrag, dadelik
beskikbaar, R3 300pm +deposito. 084 895 9603
2 SLP, BADKAMER,opwas, baie ruim met baiekaste, 1 m/h, naby rivier,vanaf 1 Feb, R3 900.Frances 072 048 3104/
056811 5083
Huise Te Huur /Houses To Let
88
3 SLP, 2badk, sitk, eetk,|sonk, kombuis, spens,|
wask, buitek,1 bediendekamer met|warm water en stort, motorhuis en dubbel afdak,
pp, R5 500pm,onmiddellik. 079 402 3552
Huise Te Koop /Houses For Sale
89
Netjiese 3 SLP HUIS,d/geriewe,
naby rivier geleë.Skakel 082 258 9542
BesighedeTe Koop /
Business For Sale
92
URGENT SALE withstock. YA RONA SHOP.Very busy, and is at theMain Taxi Route in
Tumahole, behind Policestation, R300 000.084 974 0756/073 223 1959
BetrekkingsGevra /
Vacancies Wanted
97
ENKELMA soek dringendwerk. Bereid om enigietste doen. Asb. dis dringend.
Ek woon in Vredefort063 191 6968
HARDWERKENDE Dorais opsoek na werk as huisbediende.Wasgoed,skoonmaak, koskook, kindersoppas. 081 076 5133.
Betrekkings /Vacancies
98
Alleen lopende Afrikaanssprekende DAME benodigas huishoudster, vry inwoning. 056817 6408
GALLERY ASSISTANTwanted. SatSun +
public hols. Computer lit,customer relations, friendly
+ presentable.074 133 2537
Opsoek na ervareTUINIER met verwysings.Skakel 082 750 7553
Pos beskibaar virgekwalifiseerde
HAARKAPPER. Skakel082 697 9586 vir navrae.
SEWING MACHINISTSfor small Ladieswearfactory Garment
construction and skill onindustrial sewingmachines essential.Contact 076 537 9001
Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseerword, word hiermee volgens afdeling 12 (7) van die Wet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amendemente daartoe, voorbehou. Ons onderskryf die Gedragkode van die Mediaraadvan Suid-Afrika en aanvaar sy jurisdiksie.
Gedruk namens die eienaar en uitgewer,
Gesamentlik besit deur:/Jointly owned by:
Sirkulasie gewaarborg Julie - Des 2001: 6 426Circulation guaranteed July - Dec 2001: 6 426Volgens die redaksionele beleid van die Parys Gazette verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg.
Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by [email protected], of belhom by 021-8513232 of 0835432471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval
gerus 011-788 4829 of 788 4837, stuur ’n faks na 011-788 4990 of ’n e-pos na [email protected].
Ombudsman
BETREKKINGSregskennisgewings
GekwalifiseerdeOnderwyserres
Ondervinding is verpligtendChristelike waardes
Moet so gou as moontlik kan begin.e-pos asb CV na [email protected]
PC
S03
Parys ChristelikeLaerskool
vir Graad 3 klas
Rekenmeesters firma geleëte Parys benodig die dienstevan ‘n persoon wat beskik oor
B.COM of sort ‘n gelykekwalifikasie.
Vorige ondervinding by ‘nRekenmeesters Firma sal ‘n
aanbeveling wees.Pos onmiddellik beskikbaar.
Vergoedingspakketonderhandelbaar.
Faks CV na 086 604 7348
KRIEK EN VAN WYKPROKUREURSVAKATURE:
BOEKHOUDSTER/TIKSTERAansoeke word ingewag vir die posvan ‘n Boekhoudster/Tikster met
diensaanvaarding so spoedig moontlik.Vereistes:
Moet Afrikaans en Engels vlot kanpraat en skryf
Onder druk kan werkKennis van Boekhouding
Ondervinding van prokureurswerk sal‘n aanbeveling wees
Aansoeke/CV’s kan ingehandig word byKriek & Van Wyk Prokureurs, Kerkstraat17, Parys of dit kan per e-pos gestuurword aan: [email protected] of op 30 Januarie 2015.
Enige navrae skakel Rina by056 811 2323 of 0825646648
TLB DRYWER– pos dadelik beskikbaar
Vereistes:Ouderdom tussen 35 - 40 jaar3 Jaar ondervindingRiver Cottages
– KopjeskraalSkakel Kevin 083 299 2997
KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES
IN THE HIGH COURT OF SOUTHAFRICAFREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN
Case Number: 2919/2013In the matter between :FIRSTRAND BANK LIMITED PLAINTIFFandJOHAN LOUIS NEL 1ST DEFENDANTMAGDALENA CORNELIA NEL 2ND DEFENDANT
NOTICE OF SALE IN EXECUTION BYWAY OFANAUCTION
In pursuance of judgment granted on 19 November 2013,by the abovementioned Honourable Court and under awrit of execution issued thereafter the immovable propertylisted hereunder will be sold in execution by way of anauction on 11th day of February 2015 at 10:00 AM atSheriff’s Offices, 23C Church Street, Parys to the high-est bidder:
Description: PORTION 3 OF ERF 797PARYS, DISTRICT PARYS,PROVINCE OF THE FREESTATE
In extent: 1091 (ONE THOUSANDANDNINETY ONE) SQUAREMETRES, held by the ExecutionDebtor under Deed of TransferNo. T19721/2003
Street Address: 30 SECONDAVENUE, PARYSImprovements: A common dwelling consisting
of 1 unit with: 1 Lounge,1 Family Room, 1 Dining Room,1 Kitchen, 3 Bedrooms,1 Bathroom, 1 Shower, 2 WC,2 Out Garages, 1 Servant’sQuarter, 1 Laundry Room,1 Storeroom, 1 Sunroom, 1WC
Zoning: Residential
The details of improvements and zoning are not guaran-teed. The onus is on the Purchaser to establish the correct-ness thereof. The sale shall be subject to the provisions ofthe High Court Act and – rules.
The conditions of sale may be inspected at the officesof the Sheriff, 8 KRUIS STREET, NEXT TO OPPI-HOEK, PARYS, 9585, for a period of not less than 20days prior to the date of the Sale in Execution as set outabove.
Registration as a buyer, subject to certain conditions,is required and will be subject to the Consumer Pro-tection Act, No 68 of 2008, and the regulations interms of therof. (URL: http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961 and http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=145414); Compli-ance of the relevant FICA-legislation (i.r.o identity of thepurchaser & address particulars); payment of registrationfees and acceptance of the auctioneer’s registration condi-tions.
The Auction will be conducted by the office of the SHER-IFF OF PARYS and S GOUWS will act as auctioneer(s).Advertising costs at current publication tariffs and salecosts according to aforementioned Rules of Court will ap-ply.
DATED at BLOEMFONTEIN on 18 December 2014.
J H CONRADIE (PET53/0012/MN)ROSSOUWS ATTORNEYS119 President Reitz Ave, WestdeneBLOEMFONTEIN, 9300Docex 31, BloemfonteinTel No. : 051 - 506 2500Fax No. : 051 - 430 6079........................................................................................ P3
KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES
In die boedel van wyle FRANCINA CECILIAMARAIS, (identiteitsnommer: 320724 0019 081), onge-troud, wie oorlede is op 9 Oktober 2014 (boedelnommer:26635/2014).
Krediteure en debiteure word hiermee versoek om hulleeise in te dien en hulle skulde te betaal binne ‘n tydperkvan 30 (dertig) dae gereken vanaf datum van verskyningvan hierdie advertensie. Madri du Preez Prokureurs, RoelfDreyer Straat 8, Pentagonpark, Bloemfontein, 9301........................................................................................ P1
KennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe
plasing nie. (056) 817 2267
11PARYS GAZETTEDONDERDAG 22 JANUARIE 2015
KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWING VAN VOORNEME OMBESIGHEID TE VERKOOP
(ARTIKEL 34(1) VAN WET NR. 24 VAN 1936)
GELIEWE KENNIS TE NEEM dat KARIN-TANABEUKE wat te BREËSTRAAT 66, PARYS as onderandere ‘n Koffiewinkel en Restaurant sake doen onderdie naam KOFFIEKAN, voornemens is om genoemdebesigheid na verloop van ‘n tydperk van 30 (DERTIG)dae vanaf datum van laaste publikasie van hierdie Ken-nisgewing aan ALAN DOUGLAS MORRISON ENTHEUNIS GERTSE KRÜGER OOSTHUIZEN, aspromotors vir ‘n Maatskappy nog opgerig te word interme van Artikel 21 van die Maatskappywet, Wet 71 van2008, van DEEL 3 VAAL LA MEER, MOCKELAAN 1,PARYS, 9585 te vervreem met ingang waarvan ge-noemde ALAN DOUGLAS MORRISON EN THEUNISGERTSE KRÜGER OOSTHUIZEN, as promotors vir ‘nMaatskappy nog opgerig te word in terme van Artikel 21van die Maatskappywet, Wet 71 van 2008, genoemde be-sigheid sal bedryf onder dieselfde naam te dieselfde adres.
GETEKEN te PARYS op hierdie 16de dag vanJANUARIE 2015.
COETZEESPROKUREURS VIR VERKOPERBUITENSTRAAT 25POSBUS 5, PARYS, 9585
Verw: AC de Milander/K930
NOTICE OF INTENTION TO SELL BUSINESS(SECTION 34(1) OF ACT NUMBER 24 OF 1936)
KINDLY TAKE NOTICE that KARIN-TANABEUKE carrying on business as a Coffee Shop andRestaurant under the name and style of KOFFIEKAN at66 BREË STREET, intends to alienate the said businessto ALAN DOUGLAS MORRISON AND THEUNISGERTSE KRÜGER OOSTHUIZEN, as promoters for aCompany still to be registered in terms of Section 21of the Companies Act, Act 71 of 2008, of SECTION 3VAAL LA MEER, 1 MOCKE AVENUE, PARYS, 9585after a period of 30 (THIRTY) days from the date of lastpublication of this Notice, from which date the said ALANDOUGLAS MORRISON AND THEUNIS GERTSEKRÜGER OOSTHUIZEN, as promoters for a Companystill to be registered in terms of Section 21 of the Compa-nies Act, Act 71 of 2008, will carry on the said business fortheir own account at the same address and under the samename and style.
DATED at PARYS on this 16th day ofJANUARY 2015.
COETZEESATTORNEYS FOR SELLER25 BUITEN STREETPO BOX 5, PARYS, 9585
Ref: AC de Milander/K930
NOTICE OF ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT PROCESS FOR THE PROPOSEDCONSTRUCTION AND EXPANSION OF GROW-OUT DAMS FOR AQUACULTURE, ONPORTIONS 150 AND 151 OF THE FARM RIETPOORT 518 IQ, PARYS, NORTH WEST PROVINCE
Notice is hereby given in terms of Regulations 54 - 57 of the Environmental Impact Assessment (EIA)Regulations published in Government Notice No. R543, R544, R545 and R546 of the 18th of June2010 of the National Environmental Management Act (Act No. 107 of 1998), that a Basic Assess-ment application was submitted for the proposed construction and expansion of grow-out dams foraquaculture, on portions 150 and 151 of the farm Rietpoort 518 IQ, Parys, North West Province. Theapplication for environmental authorisation was submitted to the North West Provincial Government:Department of Rural, Environment and Agricultural Development (NWREAD) and accepted.
Description of proposed activities:
The following activities will form part of the application for environmental authorisation:
• Expansion of two existing dams to be used as flood buffers. The dams will have a finalvolume of approximately 400m3 and 100m3 respectively,
• Expansion of two existing dams to be used for grow out dams for Tilapia. The finalvolumes of the dams will be approximately 1900m3 and 2600m3 respectively,
• The construction of three new dams to be used for grow out facilities for Tilapia. Thefinal volumes of the three dams will be approximately 1800m3, 1900m3 and 1620m3
respectively.
The proposed projects may trigger listed activities 6, 11, 18, 33, 39 and 40 of GNR 544 and 15, 16,24 and 25 of GNR 546.
Reference Number
NWREAD REFERENCE NUMBER: NWP/EIA/64/2014
Location:
The site coordinates for the four roads are as follows:@ S 26° 53′ 32.51″E 27° 26′ 43.98″
Name of Proponent:
Red Farms
Name of Environmental Assessment Practitioner:
Ecolead Environmental Solutions Tel.: 072 7747 831Ruan Mostert Fax.: 0867641433Private Bag X37 E Mail: [email protected] Suite 594Lynnwood Ridge0040
Date of publication of newspaper advertisement:
2015-01-22 The Parys Gazette
Interested and affected parties (I&APs) are invited to provide written comments on the proposed de-velopment within 30 days of the placement of this advertisement. I&APs should refer to the relevantNWREAD reference number as indicated above. Comments must include the I&APs name, contactdetails, interest in the proposed projects, preferred method of communication and their concerns.Comments must be sent to the Environmental Assessment Practitioner’s contact details indicatedabove by no later than the 20th of February 2015.
KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES
DU TOIT MANDELSTAM
IN DIE BOEDEL VAN WYLE ISAURA PEDROSA(Identiteitsnommer 2504160041082), gebore op 25APRIL 1925 en oorlede op 22 MEI 2014, ‘n wedu-wee met laaste adres PISTORIUS RUST 5, PARYS,9585.
BOEDEL NR. 2597/14MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF,BLOEMFONTEIN
Ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hier-mee kennis gegee dat duplikate van die Eerste- en FinaleLikwidasie- en-Distribusierekening in bogemelde boedelin die kantore van die Meester van die Vrystaatse Hoë Hof,BLOEMFONTEIN en die Landdros te PARYS gedurende‘n tydperk van 21 dae vanaf 23 JANUARIE 2015 ter insaelê vir alle persone wat daarby belang het.
Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen bydie betrokke Meester ingedien word nie, gaan die Ekseku-teur oor tot die uitbetalings ingevolge gemelde rekening.
GETEKEN te PARYS op hede die 7DE dag vanJANUARIE 2015.
DU TOIT MANDELSTAMProkureurs vir EksekteurDolfstraat 63, POSBUS 43, PARYS, 9585Verw.: JDT / carina / P322........................................................................................ P2
REGSKENNISGEWING INDEKS• Insolvente Boedels• Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure)• Bestorwe Boedels
(Likwidasie- & Distribusierekeninge)• Boedeloorgawes• Algemene Kennisgewings• Algemene Jaarvergaderings• Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings,
Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besigheidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings)
• OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde• Dorpstigtings• Dranklisensies• Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte• Eksekusieverkopings• Hofbevele / Sekwestrasies• Pensioenfondse• Verkoop van Besighede• Verlore Dokumente• Tenders• Veilings
Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alleRegskennisgewings voortaan in die regs-afdeling
gepubliseer sal word.
Herewith we would like to inform our readers that alllegal notices will be published in the legals department.
Regskennisgewings
legal notices
regskennisgewings
Planne om met ’n gesin te begin noop talle jong paartjiesom ’n eerste huis te koop. Maar as jy ’n nuwe baba huistoe neemmoet jy seker maak jou huis bied ’n veilige sowelas liefdevolle tuiste.* Bring veiligheidshekke aan die onder- en bopunt van
enige trappe aan en maak seker dat dit altyd op knip is.* Bring veiligheidskerms op alle onbenutte muurproppe
aan om nuuskierige vingertjies veilig te hou en bring knip-slotte op alle kasdeure op grondvlak aan.*Maak seker alle emmers vir doeke of ander doeleindes
het dekselswat dig sluit en bring knipslotte op toiletdekselsaan. Jong kinders tuimel maklik vooroor en kan in baiemin water verdrink.* As jy ’n swembad het is dit raadsaam om ’n heining
met ’n hek wat toegesluit gehou word en aan ’n alarm ge-koppel is, sowel as ’n veiligheidsnet aan te bring. Jong kin-ders behoort nie sonder toesig in ’n plaspoel te speel nieen die water behoort dadelik na gebruik uitgetap te word.* Maak seker alle boekrakke en kabinette is stewig met
skroewe aan die muur geheg sodat dit nie omval wanneer’n jong kind wat leer om te loop hom daarteen optrek nie.*Maak seker dat kinders nie deur gapings in relings op
dekke en balkonne kan klim nie. Indien die gapings tussenrelings te groot is kan stewige plastieknet aan die vertikalerelings en die vloer geheg word.* Berg medisyne en chemiese middels in kaste wat ge-
sluit kan word en buite bereik van enige meubels wat asklimapparaat gebruik kan word.* Maak seker dat potte en panne se handvatsels nooit
verby die kant van die stoof uitsteek nie en maak sekerdaar is geen stoele of ander meubels naby die stoof nie.* As jy skuifdeure met glaspanele het, plak helder plak-
kers of ander versiering op kinders se oogvlak sodat hullemaklik kan sien wanneer die deure toe is.* Laastens is motorhuise en plekke waar gereedskap ge-
bêre word nie ’n speelplek vir kinders nie. En hou jou mo-tordeure liefs gesluit, selfs al is dit net in die inrypad gepar-keer.
Maak sekerjou huis isveilig vir baba
AnnetteGrobler (regs)wasdie gelukkigewenner vir Desember segeskenkbewyskompetisie.MarianaReeves , debiteurehoof van MooiVaal Media, oorhandig die geskenkbewys.
Desember segeskenkbewys-wenner
12 PARYS GAZETTE DONDERDAG 22 JANUARIE 2015
berig en nooi weer nuwe spelers uit om tekom saam oefen op die hoërskool se veld,elke Maandag, Dinsdag en Donderdag van18:30 tot 20:30. Kontak hom by 072 1771913.
* Ondersteun ook die krieketklub: GeorgeSmith 073 660 6779 en die Rolbalklub: HenkPrinsloo 082 577 8584.
Kroonstad, Hennenman en Welkom. Daar is‘n groot moontlikheid dat drie klubs van dieLuiperds (Noordwes), Potch Dorp, Klerksdorpen Vaal Reefs, ook by die eerste divisie gaaninskakel. Daar bestaan reeds jare ‘n goeie ver-houding tussen Parys en Potch Dorp.
Klubvoorsitter en afrigter, Barend Prinsloo,getuig van goeie reaksie op verlede week se
Piet de Jager
Parys Rugbyklub speel in die Sandveldligavan die Griffons se klubkompetisie.
Die ander klubs is Beatrix, Bronville, Tha-bong, Bothaville, Bultfontein, Wesselsbron,Theunissen, SA Polisie, Tikwe en Hoopstad.Die vier eerste divisie klubs is Rovers,
Duram Wall& Ceiling
20LAll colours
Washable PVA
R599-99 R499.99
PLASCONTrueColourPVA 20L(Wit)
R399-99
COLOURCo.
hi-hidingPVA
5L20L
R99.99R269.99 R179.99
R29.99
R2099-99
R74-50(CASH & CARRY)(CASH & CARRY)
Cement50kg32.5
TMPLASTERPRIMER
20L
R599.99
R179.99R69.99
TMCONTRACTORS
PVA 20LCONTRACTORS
R199-99
INSTALLASIEUITGESLUIT
R4 499-9912 000 BTU 24m² R4 499-99R6 999-9918 000 BTU 36m² R6 999-99R8 999-9924 000 BTU 48m² R8 999-99
AIR CONDITIONERAIR CONDITIONER
CULTERRACOMPOST
330dm
R19-99
InlêflesseHeuningR6.99500ml
R17.991L
R21.99
22 JANUARIE –28 JANUARIE 2015
Oop Sondae 9:00 - 12:00 en Publieke vakansie dae 08:30 - 13:00
Swembad3.05m x 76cm
R699-99
ENERGYSAVING LEDRECHARGEABLELIGHT110-240V(with remotecontrol)
R99-99
RECHARGEABLE
Jy kan jou TOTAL, BP of EASYGAS bottel vir ‘n Afrox
Handigas Bottel kom ruil
AFROX HANDIGAS
9kg19kg48kg
R149-99R319-99R799-99
VOLLEDIGEREEKSSOLAR
TUINLIGTE
R29-99R29-99Vanaf
R1899-99
HYDROVACPLUS
R239-99ALVA 2 PLAAT GASSTOOFR239-99
Klubrugby kerngesond inNoord-Vrystaat
Parkrunner of the month for December wasLize Potgieter. Lize won her prize, kindly do-nated by Anatomic, for being 1st lady twicein December. This was a fantastic achieve-ment for someone so young.
Parkrun is a free 5km run/walk every Satur-day morning. It is open to all runners, wal-kers, fast, slow, old, young, adult or child. Itis great for families. Dogs are welcome aslong as they are on a lease and only one dogper parkrunner. A child who completes 10parkruns gets a certificate. An adult or childwho completes 50 parkruns gets a completelyfree T shirt. Individual times and position areemailed personally to each runner and alsopublished on the website shortly after every
run. There are 1.3 million registered parkrun-ners worldwide and over 150,000 in SouthAfrica. Numbers are growing at a rate of2,000 or more each week. Parys parkrun startsat Mimosa Gardens at 8 am. It is a beautifulcourse running along the banks of the VaalRiver. Come and join us one Saturday.
To take part you need to register at
www.parkrun.co.za/register and print yourfree personal barcode. At the finish this willbe scanned for the results. No barcode, no re-
sult. Your personal barcode also enables youto take part in any parkrun elsewhere in SouthAfrica or worldwide.
Parkrunner of the month for December
It was a very special day for the De Jager family at Parkrun on Saturday 17th January!All 4 generations were there. We also believe that Coenraad de Jager, 91, is the oldestparkrunner in South Africa. He now holds the South African parkrun age group recordfor VM9094 at 52:40. Congratulations!
Lize Potgieter recieving her prize from Judy Brown.
