Parys 20150305

Gemeenskapkoerant vir die NoordVrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort.

Tel: (056) 817 2267Faks: 086 613 2160

Waterstraat 32, Posbus15, Parys 9585 Donderdag 5 Maart 2015Gratis

E-pos: [email protected]@lantic.net

HUISE :R 485 000 – 2 SL/K, 1 BAD, SIT/EET/KOMB, 2 M/H + AFDAK.R 540 000 – 3 SL/K, 2 BAD, SIT/EET/KOMB, 2 M/H. GROOT WINSKOOP !!!R 595 000 – 3 SL/K, 1 BAD, SIT/EET/KOMB, 1 M/H, 2 AFD, BOORGAT, OPGEGRADEER.R 695 000 – 2 SL/K, 1 BAD, ING. PORT., AFDAK. PLUS WOONSTELDEELTITEL :R 595 000 – 2 SL/K, SIT/EET, MOOI HOUT KOMB. VOL BADKAMER, 1 M/H.R 585 000 – 3 SL/K, MOOI KOMB, MOOI TUIN, 1 BAD, 1 M/H.R 580 000 – 2 SL/K, 1 BAD, 1 M/H, NETJIES, NABY RIVIER.R 595 000 – 2 SL/K, 2 BAD, OOPPLAN, 1 M/H + GROOT AFDAK.VERHURINGS :R 4 400 – 3 SL/K, 2.5 BAD, OOPPLAN EET/SIT, WASKAMER, 2 BUITEKAMERS, BRAAI, 2 M/H.

ONS HET GOEIE HUISE ASOOK LEË ERWE IN VREDEFORT. KOM GESELS MET ONS !!SALES : Brian 082 924 8249 Marie 082 827 8283 Majorie 084 709 2195 SJARKO 083 647 2473

RENTALS : Nina 071 213 8162 FARMS : Brian 082 924 8249 Majorie : 084 709 2195

Breëstraat 36A, Parys (Oorkant Liquor City)076 474 9918 / 071 692 0599

VERSPREIDERS VAN:

HORSE• LEISURE• RACING• BREEDING

GAME• ANTELOPE CUBES• GRAZER CUBES• RHINO CUBES• P8 GAME LICK

• ANTELOPE WITHVIRBAMAX (Deworming)

OTHER EPOL PRODUCTS• BROILER• LAYER• PIGEON• ALL OTHER ANIMALS

DOG FOOD• MONTEGO ADULT• SUPREME PET -ELITE

ANY OTHER BRAND OF HORSEFEED• SPURWING • EQUI-FEEDS

• VUMA • CAPSTONE

Kruisstraat 50 Parys(056) 811-3775(056) 817-7095

MTN Steppa TabletPMX24Sound & CellularSound & CellularSound & CellularSound & Cellular

ConnectionsConnections R89 On My 500MB

Top Features:• 3G+ Turbo fast mobile Internet• Battery + Turbo fast charging• 7.0" Display (1024 x 600 Pixels)

500MB Data

500 500MB Data Night Express

SPECIALSFROM5MARCH- 11MARCH2015

POWERPRICE

ROOFTILES DBLROMAN

(Assorted colours)

R76.50

BUILD-IT CEMENT50KG 32.5(Cash & Carry)

R9.90/tile

WHITE,CREAM &PEACH

R249.90

PAINT PVA HICOVER 20L

MOTOR SPARESPARYS

Kruisstr 31A, ParysTel: (056) 811-5040

BAKKIE BIN STRIPING& STICKER KIT(for most bakkies)

PPARARYS • 056 81YS • 056 811 46511 4651H/v Kruis & Kerkstraat

(Langs Choppies – oorkant Werner Dey)

REPLACE YOUR WIPERS AT THE SHOP!!!!WE ALSO DO DELIVERIES OF SPARES!!!

We can be contacted 24/7 @ 082 971 8490

Die Ngwathe munisipaliteit se verliese met ko-perkabeldiefstal beloop nou al miljoene ensteeds is nog geen verdagtes vir hierdie diefstalin hegtenis geneem nie. Trouens, Maandagog-gend in die vroeë oggendure is oorhoofse elek-triese kabels weer op drie plekke in die dorpgesteel wat inwoners in onder meer Schilbach-straat, Eerstelaan, Van Collerstraat en Delver-straat vir ure sonder krag gelaat het. Die kabelsword bykans weekliks gesteel wat mense al ra-send van moedeloosheid het oor die knaendekragonderbrekings.

Volgens die polisie kom die diefstal van dieoorhoofse elektriese kabels verspreid voor enmeestal in die vroeë oggendure. Die skuldiges

is binne minute nadat die kabels geknip is,skoonveld. Met geen leidrade waarmee gewerkkan word nie, maak dit die polisie se taak baiemoeilik. Daar word nou swaar geleun op same-werking van die publiek om so gou moontlik,sou jou krag onderbreek word, veral in dievroeë oggendure, dit onmiddellik aan die poli-sie te rapporteer by 056 816 2516. Sê spesifiekin watter omgewing jy woon.

Intussen is aan Gazette bevestig dat daarMaandag begin is om die beskadigde hoog-spanning skakeltuig panele in die elekriesesubstasie te vervang wat vroeër tydens ’n ont-ploffing in die substasie die dorp vir meer astwee dae sonder krag gelaat het. Die vervan-ging van die beskadigde materiaal kan tot tweeweke duur en kragonderbrekings kan in hierdietyd verwag word soos wat aan die kragnetwerkgewerk word, is gesê. Sodra die werk voltooiis, behoort dit egter verligting te bring vir delevan die dorp wat steeds gereeld kragonderbre-kings het sedert die substasie-skade en tydelikekoppelings wat toe gemaak moes word.

Kabeldiefstal’n duur kopseervir Ngwathe

Elektriese kabels wat geknip word het diemunisipaliteit die afgelope tyd miljoene seskade berokken. Koperkabel diefstal is ’nbyna weeklikse gesig in Parys. Die gevolgis ure se kragonderbrekings vir inwonerswanneer die netwerk weer herstel moetword.

2 PARYS GAZETTE DONDERDAG 5 MAART 20152 PARYS GAZETTE DONDERDAG 5 MAART 2015

Dolfstraat 49 (Oorkant Ackermans)

Maan-VrySaterdaeVakansiedae

07h00 - 18h0007h00 - 15h0008h00 - 13h00

MAALVLEIS R41-95/kgEGTE BOEREWORS R42-95/kg

KOOKVLEIS R40-95/kgR37-00/kg½ VARK PAKKER69-00/kg½ LAM PAKKE

(Geldig van V(Geldig van Vrydae tot Sondae)rydae tot Sondae)

Slegs EERSTE en LAASTE SONDAG van elke maand OOP!!!Slegs EERSTE en LAASTE SONDAG van elke maand OOP!!!

ELECTRICAL -Industrial Maintenance and Repairs Pivot, Pumps

and Irrigation EquipmentAUTO ELECTRICAL-

Trucks, Forklifts, Tractors, etc.MECHANICAL-

To All Vehicles and Farm ImplementsTECHNICAL SERVICES SOURCING-

For all your needs

GO GREEN ---- GO SOLARWE SUPPLY AND INSTALL SOLAR SYSTEMS

Remembering where we came fromand knowing where we’re going

H/V MIDDEL & BREESTRAATTEL: 056 811 2626

WINKELURE

Maandag tot Vrydag

8:00 – 17:00

Saterdag

9:00 – 13:00

HERVORMDE KERKVREDEFORT hou : MINI BAZAAR

BYVREDEFORT KERKSAAL

OPSATERDAG –7 Maart 2015

OM 8:00• VLEIS • JaffELS

• BRaaIVLEIS & SOSaTIES• POEDING• PaNNEKOEK

• WIT OLIfaNTSIEN JULLE DAAR!!!!!!!

Bevelvoerders van die polisie se eenheid virGesinsgeweld, Kinderbeskerming en SeksueleMisdrywe regoor die Vrystaat het Vrydagog-gend dieMatla a Bana Xtreme for Kids 2015fietstoer hier afgesien, toe hulle voor hul ver-trek met leerlinge van Parys Christelike Skoolgesels het omkinders aan temoedig om te praatas hulle mishandel word.Die boodskap wat die fietsryers met hul toer

by sewe verskillende skole oordra, is waarmeelede van hierdie polisie-eenheid daagliks werkwanneer baie hartseer gevalle van gesinsge-weld en seksuele misdrywe gerapporteer enondersoek moet word.Die lede het op hul beurt ook inkleurboeke

en liniale vir die leerlinge uitgedeel om hullete herinner aan die Matla a Bana-boodskap.Die Matla A Bana Xtreme for Kids 2015

fietstoer het verlede Donderdag vanuit Rand-fontein vertrek. Dit is die derde jaar van dietoer en vanjaar is die tema: “Dit is AWE omiets te sê”.Die groep sê dat ’n navorsingsprojekvan derde jaar bemarkingstudente by die Jo-hannesburgse Universiteit bevind het dat kin-ders nie oor mishandeling praat nie omdatouers en andermense nie daaroor praat nie. Diestilte van die samelewing word ook die stiltevan die mishandelde kind. Die Xtreme ForKids fietstoer het sy ontstaan gehad toe driefietsryers, Dirk Coetzee, Bert van der Walt enAndre van Bavel, besluit het om gehoor te geeaan die opdrag van dieWes-Kaapse Provinsia-le Polisiehoof, generaal Lamoer, wat manneuitgedaaghet omop te staan teen diemishande-ling van kinders – juis omdat mans dikwels dieoortreders is.Tydens die eerste toer in 2013 het die drie

manne hul boodskapmet 7 000 kinders by sko-le tussen die beginpunt in Johannesburg en dieeindpunt in Kaapstad gedeel. Tydens 2014 setoer is elke kind gevra om ’n held te wees deur’n onderneming te teken dat hulle nie ander salseermaak nie.By elkeen van die skole wat die toer daardie

jaar besoek het, het een gelukkige kind ’n fietsgewen.Die 2015 toer is die grootste nog met agt

fietsryers en vyf ondersteuningspersoneel. Ditis ook die eerste jaarwat twee vroue atlete, Jen-ny Close en Teresa Coetzee, aan die toer gaandeelneem. Jenny was in 2014 die vrouewennervan haar ouderdomsgroep tydens dieYstermanKompetisie, en Teresa is ’n bekende joernaliswat dié jaar ook aan die Cape Epic resies gaandeelneem.Argus Fietsresies tandem plekwenners van

2014, Andre Van Bavel en Casper Kruger, isdie jaar weer eens deel van die span.Die toerroete neem die groep van Randfon-

tein tot in Durbanville en sluit onder meer Pa-rys, Welkom, Bloemfontein, Colesberg,

Graaff-Reinet, Uniondale, Mosselbaai, Swel-lendam en Wolseley in.Een van die hoogtepunte van die jaar se toer

is die eenman toneelstuk waarinElsie Geselsievir die kinders vertel wat met haar gebeur hettoe sy ’n geheim gehou het en hoe verkeerddit is om nie te vertel nie. Die 20minute toneel-stuk is spesiaal so geskryf om kinders te leerhoe die oortreders optree en kinders in hullenet intrek. Hulle gebruik metodes soos omko-pery en dreigemente omdie kinders se stilswyete koop. Die toneelstuk is moontlik gemaakdeur die Vodacom Change the World-projek.Die groep sal ook by elke skool ondersteun

word deur lede van die polisie se Gesinsge-weld, Kinderbeskerming en Seksuele Oortre-dingseenheid. Die toerword georganiseer deur

Matla A Bana – A voice against child abuse,‘n liefdadigheidsorganisasie wat begin is deurgewese gyselaar, Monique Strydom, na dieverkragtings van twee babajies in 2001. Die or-ganisasie werk baie nou saam met die polisieen help meer as 20 000 kinders elke jaar watsake aanmeld.Die groep kom op 7 Maart in Durbanville

aan en sal die volgende dag saammet 22 anderMatla A Bana fietsryers deelneem aan die Ca-pe Argus Fietswedren.* Die plaaslike eenheid teen Gesinsgeweld,

Kinderbeskerming en Seksuele Misdrywe be-dien Tumahole, Parys, Vredefort, Edenville,Heilbron en Koppies. Mense kan (056) 8162500 skakel en vra vir die eenheid, sou hul hulpbenodig word.

Dit is “Awe” om te praat

Bevelvoerders en lede van die polisie se eenheid teen Gesinsgeweld, Kinderbeskerming en Seksuele Misdrywe regoor die Vrystaatby Parys Christelike Skool waar hulle die Matla a Bana Xtreme for Kids 2015-fietstoer Vrydagoggend afgesien het en ook inkleurboekeen liniale vir die leerlinge uitgedeel het. By hulle is die provinsiale hoof, kol. Lekgele.

Gratis opleiding vir Gr RR tot Gr 3 onderwy-sers in die Parys-omgewing sal eersdaags hierdeur professionele persone in Parys aangebiedword wanneer daar vanjaar saamgestaan salword om kinders in die gemeenskap te help.

Daar is heelwat kinders in ons skole wat be-hoeftes het en nie noodwendig terapie kan be-kostig nie.Daarom is besluit om hulp en raad aan die

onderwysers te gee om hierdie kinders te kan

help. Alle sessies sal aangebied word by dieVVA kantore, Buitenstraat 18, Parys (oorkantCoetzee Prokureurs net agter die Poskantoor)

Die program vir 2015 lyk só en meer in-ligting hieroor sal later beskikbaar wees.Daar is twee sessies van 45 minute elk met15 minute vraetyd per datum

Vrydag 20 Maart13:15-14:15metMaryke du Toit van Provi-

sion Oogkundiges.14:15-15:15 met Marike Greyling, dieet-

kundige.Vrydag 24 April13:15-15:15 met Annemarie Smit en Mary-

ke du Toit, Provision Oogkundiges.Vrydag 29 Mei13:15-15:15 met Charlotte Haggard,

spraak- en taalterapeutVrydag 19 Junie13:15-15:15 - Erika van Zyl, arbeidstera-

peut.

Vrydag 31 Julie13:15-15:15metTrudieCronje, sielkundigeVrydag 28 Augustus13:15-15:15 met Rina Muller, Leierskap.Vrydag 18 September13:15-15:15 met Charlotte Haggard,

spraak- en taalterapeutVrydag 23 Oktober13:15-14:15met Erika van Zyl, arbeidstera-

peut.14:15-15:15 met Petra Pieters, Max IKSessies sal stiptelik begin. Wie moet by-

woon: ALLE onderwyspersoneel vir Gr RRtot Gr 3. Daar is geen koste verbonde.Dankie aan VVA vir die bereidwilligheid

om te help met hul saal om hierdie opleidingmoontlik te maak.Besighede wat ’n bydrae wil lewer is wel-

kom om vir Erika te kontak by 082 4322 838om te hoor wat die behoeftes is. Dankie aandie terapeute vir die prag inisiatief!

Kinders só deur onderwysers en terapeute gehelp

3PARYS GAZETTEDONDERDAG 5 MAART 2015

Het u kontant nodig?• Lenings beskikbaar !!• ITC Welkom!!!

BenodIg voerTuIg?FAKS voLgende:* Payslips, Identiteitsdokument* Bewys van adres* 3 Maande bankstate* Rybewys indien nodig

Skakel:Hanlie 082 356 4343 • Zelda 079 133 1188

Faks: 086 226 3285email: [email protected]

Ons bied gehoortoetse, bekostigbaregehoorapparate, herstel van gehoorap-parate en batterye op ‘n weeklikse basis

in Parys.Alle mediese fondse welkom.

Skakel ons gerus by(016) 976 4696

S. VENTERGEHOORSENTRUM/HEARING CENTRE

(Edms) Bpk (Pty) Ltd

Moeg vir seer voete en skoenewat druk?Geejou voete daardie nodige blaaskans. Op 29Mei het Suid-Afrikaners oor die land dieideale verskoning om tekkies aan te trek virwerk. Maar meer nog - terselfdertyd maakjy ’n bydrae vir organisasies in die land watbaie waardevolle werk op verskeie terreinedoen.Organisasies in Parys wat kwalifiseer as

begunstigdes vir die Tekkie Tax-projek isVrystaat Versorging in Aksie (VVA), Epi-lepsie Suid-Afrika, Kansa en Meals onWheels.“Al wat jy moet doen is om jou Tekkie

Tax plakker te koop wat teen R10 nou reedsbeskikbaar is, of ’n pakkie met kleurryke ve-ters en ’n plakker vir net R30,” gesels SameyMuller, VVA fondsinsamelaar.Van dit wat verkoop word kry die organi-

sasie waar die plakkers of veter-pakkies ge-koop is ’n gedeelte, terwyl die oorblywendefondse aan die einde van die projek verdeelsal word tussen die begunstigde organisasieswat dan weer elkeen ’n gedeelte van diefondse sal kry.George van Salon Glamorous by George

was die eerste om ’n plakker by VVA te

koop.Samey moedig mense aan om die voor-

beeld te volg en sommer nou as kollegas,gesin, vriende, of familie ’n bydrae te maaken plakkers of veter-pakkies by die VVA-kantoor in Buitenstraat te koop. Mense kanook gerus die VVA-kantoor skakel by (056)811 2971 of by (056) 817 1270, of haarselfby 076 741 7212.Samey het in Parys grootgeword en skool-

gegaan en daarna bemarking in Potchef-stroom studeer.Sy het eers vir Epilepsie Gauteng gewerk,

voordat sy as kontrakteur begin het om diefondsinsamelingsprojekte vir VVA hierplaaslik te hanteer.Samey sê dat sy graag deur haar werk wil

sien dat selfs nog meer mense se lewens ge-raak sal word as wat nou reeds deur die werkvan VVA geraak word.

Dra jou tekkies

Tekkies met kleurvolle veters om daardiemoeë voete ’n blaaskansie te gee op TekkieTax dag 29 Mei. Koop sommer nou reedsjou plakker. Op die foto is Samey Muller(links), fondsinsamelaar vir VVA, saammetGeorge van Salon Glamorous by George

Vrystaat Versorging inAksie (VVA)het VrydagbejaardesvandieDanieFouriewoon-stelle trakteer met 'n heerlike gekookte ete.

Parys-polisiestasie - (056) 816 2516/9Landelike Gemeenskap Veiligheid - 076 683 4544 (brand en ander nood)Parys Medix - 071 628 4509Community Care - 082 082 0454Parys-hospitaal - (056) 816 2100Provinsiale ambulansdiens - 10177 of (051) 407 6000Ngwathe munisipale na-ure nood - 056 811 5834Brandweer - 056 811 3111

Houdié noodnommers

DA-raadslede Johann Roos (wyk 13) enShirley Vermaak (wyk 18) het vandees-week gesê hulle verwerp voorlopigeplanne van die Munisipale Afbake-ningsraad (MDB) om dié twee wyke segrense te wysig.Wyk 13 strek ongeveer vanaf

Beaumont in Parys tot by Grensstraat,en wyk 18 omvat grootliks die Parys-Wes gedeelte van Grensstraat, en kie-sers in Koppies.DA-raadslid Sidney Pittaway van Fe-

zile Dabi sê die MDB wil die grensevan die twee wyke drasties wysig. Hysê die MDB gee nou kans vir skriftelikeprotes teen die voorstelle en petisieskan môre-oggend (Vrydag) of Sater-dagoggend by die Pick ’n Pay-parkeer-terrein reg voor die Palm Gate apteekgeteken word.Rdl Shirley Vermaak (wie se kiesers

in Parys tans by die NGWes-saal stem)sê een groep (1 202 kiesers) sal volgensdie voorstelle in ’n nuwe wyk wees,saam met 1 132 kiesers wat tans byna20 kilometer ver by Vredefort se stad-saal stem.Die ander groep, wat tans by die NG

Wes-saal stem (1 554), sal dan in ’nwyk saam met die SS Paki Sekondêre

Skool (1 876 kiesers) en Mokwallo Pri-mêre Skool (810), albei ook ver weg inVredefort val sê sy.“Dis laf en is in stryd met regsvoor-

skrifte”, voeg sy by.MDB-voorstelle moet die fragmente-

ring van gemeenskappe vermy volgens’n regskundige voorskrif. Pittawaymeen die MDB-voorstel sal egter juisgemeenskappe in Parys, in Mokwallo,en in Vredefort fragmenteer.DA-raadslid Johann Roos (wyk 13)

sê dat die MDB-voorstelle ook onnodigtorring aan sy wyk.

Tot nou het hierdie wyk se kiesersby die Parys Biblioteek en Parys sestadsaal gestem.

“ Die MDB wil nou meeste van dieBiblioteek-kiesers (1 776) en al diestadsaal se kiesers saamvoeg in ‘n nuwewyk, saam met kiesers wat tans stemin Tumahole (569)Die DA-petisie môre en Saterdag

verwerp die MDB-voorstelle, en stelminder drastiese veranderings, in oor-eenstemming met regsvoorskrifte voor,aldus die DA.Petisies sal môre en Saterdag ook in

Vredefort onderteken kan word op diehoek van Oranje- en Voortrekkerstraat.

DAwil “versnippering”vanwyke keer

4 PARYS GAZETTE DONDERDAG 5 MAART 2015

Book@ComputicketERT-information: [email protected] &083 228 2917

SHOWS FORMARCH 2015

Classicpiano@

SPENCERMYER

MOONDANCE…ANDALLTHAT JAZZ

SUNDAY 8THMARCH 2015@ 15:30

SONDAG 15MAART 2015@ 15:30DOEP IS NIE DOODNIE

FRIDAY20THMARCH2015@19:00PIANORECITAL

Tickets: R100

Musiek@

Jazz@JANNIEDUTOIT

P.A. Framing &Art Boutique Gallery7 MIDDEL STREET, Parys. 083 790 9777fffffffffff

fffffffffff

Vir al jouRaamwerk behoeftes, spieëls,foto’s, boksrame, legkaarte,prente, kunswerke, kunswerke

deur Alda de Beer.

Presilla083 790 9777

OPENINGSOON!!!

Laagste Pryse Gewaarborg!!Lowest Prices Guaranteed!!

DIEAFBAKENINGS-

RAAD WILWYKE EN

GEMEENSKAPPEFRAGMENTEERVerwerp dit en teken die

DA se petisiemôre (Vrydag) en Saterdag

9.00 tot 13.00by die Pick ‘n Pay-Sen-

trum, Parysof by h/vOranje- enVoortrekker-

straat,Vredefort

Reporting a pothole in 30 seconds - yes, it is possible.A private initiative has launched an easy to use mobilesite to quickly and anonymously report any pothole orother road or storm water related fault.

Aptly called Ogaats.co.za they are now routing yourreport directly to the correct department.

Ogaats uses location based data as well as a picturestaken with your camera phone to directly notify the cor-rect department responsible for the fault in that particulararea.

Ogaats takes away any guesswork that may exist andmakes the process totally transparent to the public.

All you need is a camera phone or PC andthe internet. There is no need to download amobile App or even register.

The focus is on you, the public and therefo-re it should not take youmore than 30 secondsto complete your report. Ogaats.co.za is cur-rently available in all 226 municipalities inSouth Africa. Try them at www.Ogaats.co.za.

Potholesmet itsmatch

Die word ‘appel’ iseen van die eerstewoorde wat ’n kindop skool leer wanneerhy die alfabet pak.Dis ’n goeie ding datmin mense nie vanappels hou nie, wantappels is baie gesondmet die blinkbrosskil. Dit hou die tandeskoon, verbeter diespysvertering en issommer ’n propvolvaatjie vitamiene.

Appels is regdeur die jaar beskikbaar in ver-skillende variëteite na almal sesmaak.

Die geur en smaak vanappels is van so ’n aarddat dit een van die minvrugtesoorte is watewe suksesvol in pi-kante, souterige ge-regte soos sop, vleis,groente, sous en blat-jang gebruik kanword as in soet nage-regte, koeldrank engebak.

Varkfilet met appelPlaas 3 middelslag Granny

Smith-appels (geskil en in sky-fies gesny), 15ml vars roosmaryn en500ml droë wit wyn in kastrol en bring totkookpunt; verminder die hitte en kook tot ap-pels sag is. Verwyder die appelsmet gaatjiesle-pel en hou sous en appels apart eenkant. Verhit30g botter en 15ml olie in braaipan en verbruin4 varkfilette aan albei kante; verwyder van panen hou eenkant. Voeg 20ml meelblom in panen roer goed; roer roosmaryn-mengsel, 30mlkweperjellie (opsioneel) en 15ml suurlemoen-

sap by en bring tot kookpunt; plaas varkfiletteterug in pan, plaas deksel op en prut vir 10 mi-nute.Verwyder vark uit pan en houwarm.Roer180ml roomby sous in pan en daarna die appel-skywe; geur na smaak. Sny varkfilette in sky-we, plaas op warm opdienbord en skep appel-sous oor. Sit warm voor met groente.

PaellaKook 250ml rys in soutwater tot sag; spoel

af met koue water. Maak hoenderporsies, vol-gens aantal persone gaar tot sag. Verwyder dievleis van die bene. Soteer 110g sampioene inbotter vir 2 – 3 minute en skep uit. Maak 110gvars afgedopte steurgarnale gaar in dieselfdepan. Meng 2 rooi appels (ontpit en fyngekap)

met suurlemoensap en 30ml fynge-kapte vars pietersielie. Meng al

die bestanddele saam; geurna smaak en skep in op-dienskottel. Bedienwarmof koud en garneer metonuitgedopte garnale.

Gebakte appels enpatats

Voorverhit oond tot180° C. Bespuit ’n 20x 30cm oondvaste bak.Kook 3 middelslag pa-

tats tot net sag, dreineer,laat effens afkoel en skil.

Sny in skywe. Halveer 4 Gran-ny Smith-appels (geskil) en sny

ook in skywe. Pak die skywe patat en ap-pel alternatiewelik in oondbak. Meng 75ml le-moensap met 30ml brandewyn en 7,5ml fyngemengde speserye en sout en giet oor patatsen appels. Smelt 30g botter en gooi oor. Maakbak toemet foelie, blink kant na binne, en plaasin oond. Bak vir 20 minute. Verwyder foelieen bak vir nog 20 minute terwyl dit met sousbedruip word. Haal uit die oond en sit warmvoor.

RoomkaastertKors: Sif 325ml koekmeel en 5ml bakpoeier

en voeg 60ml suiker by. Vryf 125g botter inmet vingerpunte. Klits 1 eiergeel met 30mlbrandewyn of yswater in ’n bakkie en sny eier-mengselmet ’n slaplemmes by die droë bestan-dele in enmeng tot die deeg ’n bal vorm.Bedekmet kleefplastiek en verkoel virminstens 1 uur.Rol deeg uit en voer ‘n 18 x 30cmpanmet deeguit. Voorverhit oond tot 180° C.

Vulsel: Halveer 3 Granny Smith-appels ensny in skyfies. Rangskik, effens oormekaar, op

deeglaag. Klits 2 ekstra-groot eiers en 125mlsuiker tot lig en voeg 250g geroomdemaaskaasby, klits goed en vou 60ml rosyntjies by, saammet 15ml gemengde sitrusskil en 50g gerasper-de Cheddarkaas. Vou 30ml gesifte koekmeelin en laastens 125ml styfgeklopte room. Skeproommengsel oor appels en versprei egalig.Bak in verhitte oond vir 1 – 1¼ uur. Haal uiten laat afkoel.

Bolaag: Klits 250ml room tot styf en versiertert na smaak. Maak patrone oor room en be-sprinkel met kaneel.

Appels...vir geur en gesondheid

Helene Kluge

skillende variëteite na almal se

Die geur en smaak vanappels is van so ’n aarddat dit een van die min

Varkfilet met appelPlaas 3 middelslag Granny

Smith-appels (geskil en in sky-fies gesny), 15ml vars roosmaryn en

met suurlemoensap en 30ml fynge-kapte vars pietersielie. Meng al

die bestanddele saam; geurna smaak en skep in op-dienskottel. Bedienwarmof koud en garneer met

x 30cm oondvaste bak.Kook 3 middelslag pa-

tats tot net sag, dreineer,laat effens afkoel en skil.

Sny in skywe. Halveer 4 Gran-ny Smith-appels (geskil) en sny

ook in skywe. Pak die skywe patat en ap-

Varkfilet met appels.

Paella.

Gebakte appels en patat.Roomkaastert.


M. Jacob Molete Gloria N Kheswa Dikenkeng Mokoena Busisiwe Zange Thandeka Ncai Thapelo M Mokoena Innocentia Tshatsha

Moxolisi J. Kaleni Chico Modiselle Larissa Vos Sello J. Mofokeng Teboho Hector Naale Zandre van Niekerk Laeh Ratlhoho

Wilner de swardt Mr Boitumelo Mosai Mrs Thandi Pule Mr. Tamako Meshack Mr. Isaac Mahatelle Jacky W. Tsotsotso

Charleson Driving Academy is proud to announce the best fruitful results from best educational academy in Free StateProvince including Learners who made it to have variety Driving License namely Code 8 and Code 10 in 2015.

This is a good story to tell in rainbow nation.What are you waiting for come and join Charleson Driving Academy to change your life.

“A GOOD STORY TO TELL IN 2015 FEBRUARY”

4187 Vuka New LocNext Phehellang SecSchooLCell nr: +27 73 455 3196Office nr +27 81 711 6748

Reg nr: 2009/017705/23

This openspace iswaiting for

youMarch 2015

Deur Hannetjie Pieterse’n Massiewe rots uit die buitenste ruimte

het Parys en omgewing meer as 2 biljoenjaar gelede teen 40 000 kilometer per uurgetref. Dit is die mees unieke impakstruk-tuur in die hele wêreld, en strek vanaf Wel-kom in die Vrystaat tot Johannesburg inGauteng - dus ’n oppervlakte van 300 kilo-meter.Die hitte van die vuurbal was volgens be-

raming 20 000 grade celsius, het Jan Fourie,’n toergids van Dome Impact Tours by dieOp-en-Wakkerklub in Parys, vertel.Die meteoriet was 10 tot 15 kilometer in

deursnee en so groot soos Tafelberg. Die kernvan die krater is in Parys.Jan, ’n oud-onderwyser en kenner van die

Vredefort Kopel, was die gasspreker tydensdie tweemaandelikse byeenkoms van die Op-en-Wakkerklub van die NG Parys-Wes ge-meente.Hy neem dikwels buitelandse asook plaas-

like toergroepe vir 4- en 8 uur toere.Die klub staan onder leiding van Minnie

Kilian, wat baie moeite doen om interessanteen insiggewende programme aan te bied. JanFourie kan op sosiale media gekontak wordby Dome Impact Tours.

Toergids vertel meer oordie Vredefort Koepel

Jan Fourie saammet Minnie Kilian, voorsittervan die Op-en-Wakkerklub, en haar man,Deon Killian.

Parys Parkrun 5km every Saturday star-ting at 08:00 in the Mimosa gardens.

Maart:2-7 - Sale of Roses, Afri Dome, Allenby-

straat.6 - Kleuterskole-atletiek, laerskool-sport-

gronde, Eerstelaan.7 - Hartelus-mark, Egweni-perseel, Van

Collerstraat, 09:00-15:00.7 - Vrystaat Laerskole atletiekbyeenkoms.9 - Bloedskenk geleentheid, Vredefort-

biblioteek 10:00-13:00.10 - Bloedskenk geleentheid, Hervormde

kerksaal, h/v Loop- en Paulsenstraat 13:00-19:00.18 -AlzheimerOndersteuningsgroep kom

bymekaar om 12:00, Van Collerstraat 40.Skakel Marietjie Oehley vir navrae by 056

811 2460.14 - Adam Tas piekniek en sang onder die

sterre vir die hele familie vanaf 18:00 by RealAdventures Basecamp op Kopjeskraalpad.Kaartjies by PCS. Skakel Naomi by 079 7806611 of by 056 811 3300.18 - Vergadering vir VVA vrywilligers

10:00, VVA-kantoor, Buitenstraat. Kontak Es-telle Marais by 056 811 2971 as u ’n behoeftehet om as vrywilliger by Vrystaat Versorgingin Aksie aan te sluit.19-21 - SA Laerskole atletiekbyeenkoms,

LC de Villiers-stadion, Pretoria.20-22 - Uithourit, Afri Dome. Vir navrae

skakel Cobus by 082 884 2652.21-22 - Pilon Time Trails, Parys-vliegveld.25 - Ribburger-verkoping. Plaas bestellings

by Blikoortjies-skoolkantoor by 056 811 4822.

26 - Vrystaat Versorging in Aksie bak pan-nekoek by Pick n Pay.28 - Frank Opperman tree op in “Die Klaag-

liedere van ds. Tienie Benade” by die Her-vormde kerksaal h/v Loop- en Paulsenstraatom 19:00.Skakel die kerkkantoor by 056 811 5026 vir

kaartjies.28 - Hartelus-mark, Egweni-perseel, Van

Collerstraat 09:00-15:00.April:1-4 -ArabShow,AfriDome,AllenbyStreet.6-11 - Friesian Horse and Wine Festival,

Afri Dome, Allenby Street.7 - Bloedskenk geleentheid, ParysHervorm-

de kerksaal h/v Loop- en Paulsenstraat, 13:00-19:00.11-12 - Anatomic Southern Skies 24-hours

Mountain bike relay & solo, Ride Arena Pa-rys.Enter onwww.cycleevents.co.za of skakel

Attie by 082 335 3358 of Teresa by 011 8881590.15 -AlzheimerOndersteuningsgroep kom

bymekaar om 12:00, Van Collerstraat 40.Skakel Marietjie Oehley vir navrae by 056811 2460.19 - Paaskantate, Hervormde Kerk, Paul-

senstraat, Parys, 15:30 vir 16:00. Vrywilligedonasie by die deure ten bate van liefdadig-heid plaaslik.22 - Vergadering vir VVA vrywilligers

10:00, VVA-kantoor, Buitenstraat.22-24 - Drakensberger veiling.24 -VrystaatVersorging inAksie bak pan-

nekoek by Pick n Pay.

Kalender van gebeure


NUUT BY AFRIDOME!!!!SATERDAE :

A LA CARTE ETES, KROEG & RUGBY!!!VANAF 09:00 TOT LAAT.

SONDAE :A LA CARTE ETES & KROEGVANAF 09:00 – 18:00

Karin nooi almal uit om te komkuier by die 2 RESTAURANTE by

die AFRIDOME!!!!

NOU OOK :BUFFET ETE ELKE SONDAGVANAF 27 MAART 2015!!!!!

Besprekings noodsaaklik!!

Allenby Straat, Parys.KARIN NEL : 082 8523 669

Parys Service StationLoop Str. 103 056 817 7367

24 uur24 uur

Diens is ons leuse....Diens is ons leuse....

Geriefswinkel, BrandstofMunisipale Koopkrag

Motors word gehaalen afgelewer

Motorwas

E-Fuel

50 ppm diesel& ULP 95 ooknou beskikbaar

Sluitingsdatum : 18 April 2015Sluitingsdatum : 18 April 2015SLEGS VSLEGS VAN TOEPAAN TOEPASSING INSSING IN

GERIEFSWINKEL EN BY KARWASGERIEFSWINKEL EN BY KARWAS

THEDEMARCATION

BOARDPROPOSES TO SPLIT

WARDSAND COMMUNITIESOppose this strongly bysigning the DA’s petition

tomorrow(Friday) and Saturday

9.00 to 13.00at Pick n Pay Centre,

Parysor corner ofOranje andVoortrekkerStreets,Vredefort

By Joanne BiancoA summer of suffering it was indeed. Star-

ting with an earth tremour measuring 5.3 onthe Richter Scale on the 5th of August 2014.The the worst dust storm ever on the 16th ofOctober 2014, and no less than 4 hail stormsin November and December last year!Then of course the inevitable load shed-

ding, cable theft resulting in power outagesfor long periods on end, and finally, on theevening of 9 February 2015 - the explotionat themunicipality’s main sub-station leavingthe entire town in darkness and without waterfor up to 46 hours.Our Spring Season started with the first bit

of rain on the 28th of September. The mor-nings were still cool but daytime temperatu-res soon rose to 29 and 30 degrees, accompa-nied by strongwind. September rain was verysparse with a mere 9mm recorded for themonth.The first two weeks of October were also

windy and hot, with a very low rainfall of16mm. Then, without warning the first devas-tating hailstorm hit Parys on 1 November, ac-companied by 18mm of rain. Following that,Parys had lovely gentle showers, almost asif Mother Nature was apologising for theharm that was done.No sooner were we starting to recover, re-

pair and remove the hail damages, when wewere hit by a second hailstorm on the 10thof November, causing untold damage oncemore, and this was followed by daily rains.Then, on the afternoon of 26 November,

the most severe hailstorm ever, wiping out

what was left of the gardens and causing se-vere structural damage to buildings, hit Parys.My rainmeter overflowed and was blockedwith hail.The total rainfall for November was

207mm.The fourth and less severe hail occurred

on the 31st of December.December promised to be a less stressful

month.We were recovering slowly and mourning

the loss of our gardens. It was also a problemfinding tradesmen to do urgent repairs duringthe holiday season.It was a hot and humid month. Total rain-

fall for December was 77mm.January 2015 started with 11mm of rain on

New Year’s day and it was lovely and cool,but only for a day. Temperatures then soaredto 33 degrees on the 5th of January and wasfollowed by more unbearable hot days. Somerain relief arrived on the 7th and on the 9th,an unbelievable 81mm was measured.Then the drought arrived and Paryenaars

had to wait until the 25th of January for amere 17mm. That gave a total rainfall for Ja-nuary 2015 of 151mm.February up to the time of writing was un-

bearably hot reaching temperatures of 34 and35 degrees on the 10th and 11th respectively.Little 1mm drizzles of rain on the evenings

of the 10th, 11th and 12th and a bit of reliefon the 13th with 6mm.We are all downhearted and worn out with

the heat but hope for a good rain soon.Strangely enough, despite the drought and

the severe heat, the first signs of Winter arealready visible.Instead of walking with my dog at 05:00

in the morning, we now only leave at 5:25when it gets light. Another sure sign is a mas-sive oldWildMulberry tree in our street, star-ting to shed it’s leaves.Winter is just around the corner and the

first cold will arrive as suddenly as the highertemperatures did in summer. I am surewewillwelcome it.We are learning to cope with the lack of

power - invonvenient as it may be at times.If you are fortunate enough to have a genera-tor, you may not realise that during thesehours of darkness, one has the time to reflecton many matters, long pushed to the back ofyour mind, or even to spend the time sociali-sing with your family. Perhaps there is a les-son to be learnt by all of us.

A summer of suffering

Deur Melissa Taljaard (Spraak-, Taal en Gehoortera-peut)

Hoekom is gedeelde boeklees belangrik?Gedeelde boeklees is ’n nuttige aktiwiteit

vir die ontwikkeling van vroeë geletterd-heidsvaardighede. Vroeë geletterdheidsvaar-dighede word beskou as ’n voorloper vir dieontwikkeling van lees en skryf.Hoe word ’n gedeelde boeklees aktiwi-

teit uitgevoer?

Die volgende is ’n illustrasie van hoe ge-deelde boeklees gebruik kan word saam metu kind. Die ouer deel die lekkerte van leesdeur saam met die kind deur die boek te blaaien hulle toe te laat om lees te ervaar as ’ngenotvolle en plesierige aktiwiteit.Stap 1: Stel die storie voor aan die kindBespreek die buiteblad van die boek asook

die titel.Stap 2: Lees die storieWees dramaties en toon genot en belang-

stelling in die storie. Wanneer die storie ge-lees word is dit belangrik dat die ouer sy/haarvinger onder die woorde trek, sodat die kindbekend sal word met die korrekte leesrigtingasook die gedrukte deel wat gebruik word omte lees. As dit moontlik is, maak gebruik vanpouses om die kind toe te laat om inligtingin te neem en kommentaar te lewer. Vra kortvrae om die kind se begrip van die storie temeet.Stap 3: Die leesperiodeMaak tyd vir spontane opmer-

kings deur die kind. Bespreek die de-le van die storie enwat hy/sy diemees-te/minste geniet het. Vra vrae wat ver-band hou met die storielyn byvoorbeeld:‘Wat is die karakters se name?’, ‘Waar,wanneer en hoekom het seker gebeure indie storie plaasgevind?’. Vra die kind ookof hy/sy al moontlik sulke ervaringe ge-had het en dat hulle dit vir joumoet vertel.Stap 4: Maak gebruik

van addisionele aktiwitei-teVra die kind om die

storie oor te vertel en hulle eie woorde te ge-bruik. Verseker die kind dat daar nie ’n ver-keerde manier is om dit te doen nie.Stap 5: Lees weer die storieAs die tyd dit toelaat, lees weer die storie.

Wanneer die storie vir die eerste keer geleesword, word daar klem gelê op die lekkertevan die storie.Met die tweede keer, word daargepoog om hulle deelname te verbeter, om virhulle lees strategieë te leer en ook om hullewoordeskat te verbreed.Stap 6: Bevorder alleen-leesLaat die kind toe om self deur die boek te

blaai en te ‘lees’.

Wenke vir gedeelde boeklees


HOËRSKOOLPARYSSUUM CUIQUE -Aan elkeen wat hom

toekomGeagte OuerNeem asseblief kennis van die volgen-de:

1. VERKIESING VAN BEHEERLIG-GAAM – HOëRSKOOL PARYS

Die dienstermyn van die huidige Beheerliggaamverstryk eersdaags en moet daar volgens dieskolewet ‘n nuwe Beheerliggaam verkies word. Diesamestelling van ‘n Beheerliggaam is as volg:

(a) Ouers van leerders by die skool (x7);(b) Opvoeders by die skool (x2);(c) Personeel by die skool wat nie opvoeders is nie

(x1); en(d) Leerders in graad 8 en hoër by die skool (slegs

by sekonêre skole) (Hierdie leerders is reedsaan die einde van 2014 verkies) (x2)

(e) Skoolhoof (x1).

Die reëlings vir die nominasie en verkiesing vanouerlede van die Beheerliggaam van die HoërskoolParys is as volg:

1.1 Verkiesing van Ouerlede van die Beheerlig-gaam:

Datum: 11 Maart 2015Tyd: 10:00 – 18:00Plek: Skoolsaal

L.W. Graag bring ek die volgende onder uaandag:

Nominasievorms: Nominasies moet skriftelik deurmiddel van die voorgeskrewe Nominasievorm ge-doen word, op een van twee wyses: (a) Die voltoo-ide vorm, geteken deur die voorsteller, die sekondanten die kandidaat moet nie meer as 7 dae en nie mind-er as 24 uur voor die nominasievergadering by diekiesbeampte (dws by die skool) ingehandig word;of (b) die voltooide vorm, geteken deur minstensdie voorsteller en sekondant, moet persoonlik deursowel die voorsteller as die sekondant tydens dienominasievergadering aan die kiesbeampte oorhan-dig word. Die kandidaat hoef nie persoonlik op dienominasievergadering teenwoordig te wees nie – dievorm moet egter óf deur die kandidaat geteken weesóf ‘n ander vorm van skriftelike bewys dat die kan-didaat bereid sal wees om op die beheerliggaam tedien, moet op die vergadering aan die kiesbeamptevoorsien word. Nominasievorms kan vanaf 4 Maart2015 tydens skoolure by die ontvangskantoor van dieskool afgehaal word en die sluitingsdatum vir inhan-diging is 10 Maart 2015 om 10:00.

Kiesersrol: U word versoek om te kontroleer of unaam op die amptelike kiesersrol verskyn om enigeverleentheid uit te skakel op stemdag. Die kiesersrolis beskikbaar by die ontvangskantoor van die skoolvir kontrole deur u op die volgende datums en tye: 26& 27 Februarie, 2 & 3 Maart vanaf 07:30 tot 13:45.

Wie is verkiesbaar en stemgeregtig: Slegsouers van leerders by die skool is verkiesbaar enstemgeregtig vir die ouerkomponent van die beheer-liggaam. “Ouer” word in die SASW gedefinieer as(a) die ouer of voog van ‘n leerder; of (b) die persoonmet wettige aanspraak op sorg vir ‘n leerder (bv ‘npleegouer); of (c) die persoon wat onderneem om dieverpligtinge van ‘n persoon in (a) en (b) ten opsigtevan die leerder se opvoeding op skool na te kom (bv‘n familielid).

Die volgende ouers is egter onbevoeg om ‘n lid vandie beheerliggaam te wees, volgens artikel 23(3)van SASW en artikel 3 van die Maatreëls:

• ‘n Ouer wat by die skool in diens is.• ‘n Ouer wat in diens is van die Onderwysde-

partement.• ‘n Ouer wat nie ‘n Suid-Afrikaanse burger is

nie.• ‘n Ouer wat ‘n ongerehabiliteerde/insolvent is.• ‘n Ouer wat deur die hof as geestesongestelde

verklaar is.• ‘n Ouer wat skuldig bevind is aan ‘n oortred-

ing en gevonnis is tot gevangenisstraf sonder‘n keuse van ‘n boete vir ‘n tydperk langer asses maande en of nog nie die gevangenisstrafuitgedien het nie.

Hierdie is ‘n belangrike aangeleentheid en u deel-name aan die proses is uiters belangrik.

Vriendelike groeteDie uweMNR. L. van ZylS K O O LH O O F

MNR. M.P. LetloenyaneVERKIESINGSBEAMPTESelfoon: 084 573 4607

PARYS HIGH SCHOOLSUUM CUIQUE –To each one his due

Dear ParentPlease take note of the following:

1. ELECTION OF GOVERNINGBODY - PARYS HIGH SCHOOL

The term of office of Governing Bodyof public school expires this year. In terms of theSA Schools Act an election of Governing Bodiesof public schools must take place this year. Thecomposition and number for the Governing Body isas follows:

(a) Parents of learners at the school (x7);(b) Educators at the school (x2);(c) Staff at the school who are not educators (x1);

and(d) Learners in grade 8 and higher at the school.

(thus only in secondary schools) (These learn-ers were elected at the end of 2014) (x2)

(e) Principal (x1).

The arrangements for the nomination and electionof parent members for the Governing Body at ParysHigh School will be as follow:

1.1 Election of parent members of the Governingbody:

Date: 11 March 2015Time: 10:00 – 18:00Venue: School Hall

NB. Please take note of the following:

Nominations: Nominations must be made in writ-ing by means of the prescribed nomination form. Thecompleted form, signed by the proposer, seconderand candidate, must be handed to the electoral of-ficer (ie at the school) not more than 7 days and notless than 24 hours prior to the commencement of thenomination meeting; or the completed from, signedat least by the proposer and seconder, must be hand-ed personally to the electoral officer by them duringthe nomination meeting. The candidate need notattend the nomination meeting- however, either thenomination form must have been signed by the can-didate, or some other form of written proof that thecandidate will be willing to serve as a member of theGoverning Body, must be handed to the electoral of-ficer at the nomination meeting. Nomination formswill be available at the reception of the school duringschool hours from 4March 2015 and the closing dateand time for submitting the nomination forms is 10March 2015 at 10:00.

Voters role: You are requested to verify whetheryou are registered as a voter and that your name ap-pears on the voters role. This can be done at die re-ception of the school on the following days, 26 & 27February, 2nd & 3rd March 07:30 to 13:45. We urgeyou to do this to prevent any embarrassment.

Who are Eligible and Entitled to Vote?: Only par-ents of learners at the school are eligible and entitledto vote for the parent component of the governingbody. “Parent” is defined in SASA as (a) the par-ent or guardian of a learner; or (b) the person legal-ly entitled to custody of a learner; or (c) the personwho undertakes to fulfil the obligations of a personreferred to in (a) and (b) towards the learner’s educa-tion at school (eg a family member).

The following parents, however, are ineligible to beparent members of a Governing Body, according toSection 23(3) of SASA and Section 3 of the Meas-ures:

• a parent who is employed at the school;• a parent in the employment of the Department ofEducation who does not have the consent of thedistrict Manager.

• a parent who is not a South African citizen.• a parent who has been declared by a court to bementally ill;

• a parent who is an unrehabilitated insolvent;• a parent who has been convicted of an offenceand sentenced to imprisonment without an optionof a fine for a period exceeding six months or hasnot yet served his or her full period of imprison-ment.

This is an important issue and your participationwould be highly appreciated.

Yours faithfullyMR. L. van ZylP R I N C I PAL

MR. M.P. LetloenyaneELECTORAL OFFICER084 573 4607

Over 80 people participated in the Parysparkrun the past Saturday. Coen de Jager(91) broke his own parkrun SA record forMen Veterans 90-94 to set a new recordof 50:42.His wife, Lelia de Jager (87), comple-

ted the course for a second time. Top 3

menwereAnywayMunarwowhowon therace in 18:08 and two juniors, MbuleloNgayi and Lebohang Tamako. First ladywas Henriette Bell in 24:45. Parkrun isnow becoming a visitor attraction for Pa-rys with many Johannesburg visitorsagain on Saturday.

Another record setting dayfor parkrun Parys

Mbulelo Ngayi, Anyway Munarwo and Lebohang Tamako who were the top 3 mento complete the Parys parkrun the past weekend.

Daar is teen Gazette se druktyd nog gesoekna die Jeep van ’n egpaar van Caroblaan watMaandag in die vroeë oggendure tydens ’nhuisroof beroof is.Die drie verdagtes het volgens die polisie

oor die muur gespring en toe die diefweringbeskadig om toegang tot die huis te kry. Diehuisbewoners is oorval en vasgebind, waarnadie verdagtes onder meer met juweliersware,selfone, ’n plasma TV en ’n mesversamelingasook die voertuig van die toneel gevlug het.’n Paar uur later is ’n jongman agter Sound

& Cellular helder oordag deur twee verdagtesmet ’nmes gedreig en van kontant beroof. Dieverdagtes is ook nog soek.Mense word gevra om nie te huiwer om

enige verdagte bewegings of persone aan diepolisie te rapporteer by (056) 816 2519/6. Ak-tiveer saans ook jou alarmstelsel en hou tenalle tye jou deure gesluit. Moenie waardevol-le items sigbaar in jou motor of in jou huislaat nie en onthou dat dit altyd beter is omsaam te werk, sou jy oorval word, eerder asom jou te verset.

Huisroof-verdagtes steeds soek

Mandy Ben-jamin hasjust passedher secondBoard Examwhich nowmakes her aqualifiedCharteredAccountant.Mandy is thedaughter ofColin Benja-min fromFeldman &BenjaminMica Hard-ware.

Dean Benjamin was the only South Africanto be among the top 5 Rwanga Social StartupFinalists who also featured in the Collector’sSpecial Edition for 2015 of the glamour ma-gazine “Vanity Fair” for March 2015. TheRwanga Social Startup competition aims atallowing young entrepreneurs to showcasetheir social business plan to a global audience.This follows after the One Young WorldSummit - a prestigious platform that enablesyoung people from over 190 nations to con-nect, share ideas, learn from one another andto collaborate to change the world for the bet-ter. Dean had the honour of being chosen asa delegate for the Summit last year. As a trueand motivated entrepreneur in his field Deanspoke about his growing organisation, Imagi-ne.Nation, in South Africa, which uses tech-nology-based education as a tool for systema-tically fighting poverty. The other four fina-lists are Khizr Imran Tajammul fromPakistan, Russian Regina Valiullina, LuciaValencia-Dongo Quintanilla of Peru and Ri-chardMazzolo from the USA. Dean is the sonof Colin Benjamin from Feldman & Benja-min Mica Hardware.

Young SouthAfrican entrepreneuramong top 5world finalists

Dean Benjamin with the article about theRwanga Social Startup Finalists in the Col-lector’s Special Edition of the glamour ma-gazine, “Vanity Fair”.

Parys-rugbyklub skop 2015 af met ’n reeksvriendskaplike oefenwedstryde teen eerste li-ga spanne. Een van hierdie wedstryde is van-dag (Donderdag 5Maart) teenHennenman opHennenman se velde.Daar is al drie ander wedstryde ook ge-

speel. Parys het teenHeilbron 10 – 15 verloor,maar het Potchefstroom 12 – 24 gewen en dieafgelope week verloor teen Odendaalsrus met’n telling van 11 – 16.OpSaterdag 7Maart om16:00 sal daar teen

Elsburg gespeel word op Parys Hoërskool serugbyveld. Toegang is R10 per persoon enverversings sal te koop aangebied word. Dieklub nooi al hul ondersteuners om die middagsaam te kom geniet. Vir meer inligting skakelBarend Wolmarans by 072 177 1913.

Tuiswedstryd vir Parys serugbyspan dié naweek


ge dag. Langs die pad in Botswana ongeveer10km vanaf Kange, het hulle die donkie weergesien - nou volgroeid.Die ander deel van die familie lyk soos die

donkies wat ons ken. Terug hier in die Vry-staat wou hul vriende hulle aanvanklik nie glonie, maar nadat hulle die foto’s ontwikkel het,moes hulle kopskuddend hul woord aanvaar.Die plan is om volgende jaar Februarie

weer na Namibië te gaan want as daardie wê-reld en sy mense jou eers bekoor het, laat jyjou nie sommer los nie, al is die vangste niealtyd wat wonders nie, sê Andrë.

André Potgieter, sy broer Kobie en ’n maat,Gert van Zyl, reis al vir die afgelope 12 jaarna die viswaters by Swakopmund in die verreNamibië.Tydens een van hul besoeke daar in Februa-

rie 2011 het hulle dié donkie langs die padin Botswana opgemerk.Eers nadat hulle kilometers verby die don-

kie was, het hulle besef dat hulle ’n foto vandie donkie moes geneem het. Nodeloos omte sê dat hulle jaarliks na die donkie gesoekhet wanneer hulle daar verbygery het.Op 2 Februarie vanjaar was dit hul gelukki-

Harcourts ParysT 056 817 7464

E [email protected] www.harcourtsparys.co.za

Parys

CPR28289

Spotless townhouse up for grabs!Face brick 2 bedrooms, 2 bathrooms, open plan living.Well fitted kitchen. Single garage with access to thehouse. Immaculate condition and a real bargain at thisprice. Situated in a complex in a popular quiet areawith very little passing traffic.

Ref:

Bets 082 446 7004

CPR 27693Ref:

Amanda 082 651 9808

Parys R 1 195 000PPLSSOLE MANDATE

R565 000Designed with Destinction !The carefully planned kitchen has loads of convenient workareas and cupboards. A trend setting living room with loads offamily space. 3 Bedrooms, 3 bathrooms, study, scullery andlaundry. A very private secure property with a beautiful entertain-ment area, modern garden. Swimming pool, jacuzzi and built intrampoline. True beauty with the loving family in mind.

TE HUUR – JEAN 082 786 3658

WINKELS TE HUUR IN HOOF-STRAAT:

Vanaf 55mz tot 147mz.

R3 100.00 2 Slpk woonstel.R5 000.00 HUIS 3 slpk, 1badk,

1 motorhuis.R4 400.00 HUIS 3 slpk, 1badk,

2 motorhuise.

VREDEFORTR2 000.00 1 Slpk meenthuis

in klein kompleks.

Eksklusiewe Besigheids-perseel in die hoofstraat van

Parys - R1,390,000

AGENT:SANET: 083 799 2822

AlleenmAndAAt

Atlete van die Primêre skool HF Verwoerd wat Saterdag in Sasolburg aan die Vrystaatatletiekkampioenskappe sal gaan deelneem, is voor van links LukusMeyer, Marcus Roo-de en Lehakwe Phumo. In die middel is Gert Broodryk, Bernard van Tonder, Johan deVilliers, Natasha Brewer, Anika van der Westhuizen en June Roode. Agter is Lynn-MarieAndrin, Jane Viljoen, Ané Meyer, Leance van der Westhuizen, DP de Villiers en Renierde Villiers.

Om hierdie abnormale vrag Vry-dag deur die dorp te kon laat be-weeg, moes die kraglyne geligword en het dit kragonderbre-kings tot gevolg gehad terwyldaar met ’n slakkepas langs diehoofpad af beweeg is.

Dié donkie is ’nwonderlike ding

’n Bont donkie - glo dit of nie!

COME YOURNEW BEST FRIEND!

ADOPT

Ngwathe Entertainment Association (NEA) members visited the Shack in Sasolburg on12 February for their grand opening of the NEA affiliate under the umbrella of the FreeState Liquor Traders Association. NEA focuss on crime prevention through entertain-ment.


Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid

vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN GEKLASIFISEERD ISSTRENG 10 uur MAANDAG-OGGEND!!!

BESPREEK VROEGTYDIG!!!

OM TE ADVERTEER IN DIE GEKLASIFISEERDSKAKEL SONJA BY056 817 2267 OF PER E-POS: [email protected]

MOET NIE DATJOU BESIGHEIDDIE KOLLIG

VERLOOR NIE!!

PersoonlikeKennisgewings /Personal Notices

11

SOEK NA tweedehandseklere vir behoeftige mense,speelgoed,skoene, enigeiets is welkom. Skakel082 941 9220 alle ure

Onderrig /Education

15

COMPUTER TRAINING -MS Office, Excel, Word,

Internet, Access data baseMS projects.082 743 8718

Onthale & Konfe-rensies / Functions

& Conferences

18

ENERI VERHURING viralle TroubenodighedeAllemanweg 10.(056817 1080/084 271 9944

Bouwerk /Building

30

KleibaKsteneis beter!!!(Potchefstroom)Kleipleisterstene,Kleisierstene en

Kleiplaveiselstene.Sement Maxi-SteneSement PleistersteneSement PlaveiselsteneMinimum vragte geld in

Parys omgewingSkakel Elaine by(018) 292-1615

www.bertsbricks.co.za

1c5

AlgemeneDienste /

General Services

34

BOEK BOUTIQUEKom sluit aan vir R40 'nmaand en neem 5 boekeelke week uit. NuutsteAfr/Eng boeke vir

ALLE ouderdomme.Buitenstraat 46,084 503 0371

Beton & palissades /Concrete & palisades

31

KennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (056) 817 2267

Algemene dienste /General services

34

Loodgieters / Plumbing33

Vervoer & berging /Transport & storage

39

Huise te koop /Houses for sale

89

Plaagbeheer / Pest control37

Algemeen te huur / To let72

Bouwerk / Building30

Juweliersware /Jewelery

62

Meenthuise te huur /Townhouses to let

86

PERSOONLIK /PERSONAL1. Berading / Counselling2. Kerke / Churches3. Gelukwensings /Congratulations

4. Dankbetuigings/ Thank you5.Memoriam/Grafstene /Tombstones

6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste /Private Detectives

8.Verlore / Gevind /Lost / Found

9. Saamrygeleenthede / Lifts10. Vriendskaplik / Friendship11.Persoonlikekennisgewings/Personal Notices

DIENSTE / SERVICES12. Dagsorg / Daycare13. Kleuterskole /

Pre-Primary Schools14.Naskoolsorg /

Afterschool care15.Onderrig / Education

16. Video&Fotografie /Video&Photography

17.Musiek /Music18.Onthale&Konferensies

Functions &Conferences19. Spyseniering / Catering

20.Wegneemetes&Restaurante / TakeAways&Restaurants

21. Lugversorgers / Aircons25. Blindings / Blinds26. Springkastele /

Jumping Castle27. Houtwerk / Carpentry28.Matte / Carpets29. Plaveisel / Paving30. Bouwerk / Building31. Beton&Palisade /

Concrete&Palisades32. Elektriese dienste&

Herstelwerk / ElectricalServices&Repairs

33. Loodgieters / Plumbing34.AlgemeneDienste /

General Services35. Rommelverwydering

Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security37. Plaagbeheer /

Pest Control38. Tuindienste /

Garden Services39.Vervoer&Berging /

Transport&Storage40. Boorgate / Boreholes41. Swembaddens /

Swimming Pools42.Grasdakke / Thatch roofs43. Lenings / Loans44. Finansiele Dienste /

Financial Services45.Naaldwerk /Needlework46. Skoonheid&Gesondheid /

Beauty&Health48. Jaggeleenthede /Hunting49. Sweis&Staalwerke /

Welding&Steelworks50.Massering /Massages

EiENDOMME/PROPERTiES72. Algemeen te huur / To let80. Losies / Boarding81. EiendommeBenodig /

PropertiesWanted82. Besigheidsgeleenthede /

BusinessOpportunities83. Persele / Premises84.Woonstelle te huur /

Flats to let85.Woonstelle te koop /

Flats for sale86.Meenthuise te huur /

Townhouses to let87.Meenthuise te koop /

Townhouses for sale88.Huise te huur /

Houses to let89.Huise te koop /

Houses for sale.

62. Juweliersware /Jewelery

63.Veevoer / Animal Feeds64.Diere&Pluimvee

Animals&Poultry65. Plaastoerusting /

FarmEquipment66.Motors67. Bakkies68.Vragmotors / Trucks69.Motorfietse /

Motorbikes70.Woonwaens / Caravans71. Bote / Boats

TE KOOP / FOR SALE52.Algemeen te koop /

General for sale53. Te koop gevra /

Wanted to buy55. Rekenaars / Computers56. Kantoortoerusting /

Office supplies57. Selfone/Cell phones58. Pandwinkels /

Pawn shops59. TV / Elektriese

toebehore/TV / Electrical Appliances

60. Boeke/VersamelitemsBooks / Collectors items

61. Kuns /Oudhede/Artwork/Antiques

90.Hoewes&Plase te huur /SmallHoldings&Farmstolet

91. Hoewes&Plase te koop /Small Holdings&Farms for sale

92. Besighede te koop /Business for sale

93. Kamers te huur /Rooms to let

94.Gastehuise / Guest-Houses95.Vakansie Akkomodasie /

Holiday Accommodation96. Bestuurskole /

Driving Schools97. Betrekkings gevra /

VacanciesWanted98. Betrekkings / Vacancies99.VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

Established & Operational Since 1990

Mr GutterSEaMlESS GuttErinG SyStEMS Of

diStinctiOn* alluminium and colourbond.* Prepainted inside and outside.* facias and bargeboards replaced.

30 Year guaranteeMaintenance freePiet - cell 082 562 4769

(016) 987 7009website:

www.mrgutter.co.za

SPEEDYBetonmureen plaveisel

(056) 818-1621 /082 454 5777072 193 4270

Kwaliteit is ons trots sedert 1970

* Gratis kwotasie

a1sYDPa

Willie Hallaby LoodgietersHallaby’s Plumbing Supplies

Vir alle loodgieterswerken nuwe werk -

noem dit en ons doen dit.- Ingekontrakteer met versekerings

maatskappye.- Ons handel geyser eise vinnig en

doeltreffend af.- Oopmaak van geblokte riole.- Installeer van son-geisers, druk

pompe en water tenks.- Doen van loodgieter sertifikate.

- 24 uur diens met gewaarborgde werk

Re-unie Str 14, ParysKantoor:056 8114217 /056 817 7450082 920 8646

24/7PIRB REGISTERED

24jr Beste diens lewering

a1sj900

J & S VERKOELINGen ELEKTRIES

Buitenstraat 27HERSTEL:

Yskaste, Vrieskaste,Stowe, Mikrogolfoonde,

Wasmasjiene,Tuimeldroërs, Naaimasjiene,

Stofsuiers en Geysers

Skakel 056 817 1236 / 072 100 2007

Krag-opwekkerste koop van2.2 kilowatttot 7.5!

Alle InstAndhoudIng in en om die huis!!

Licence Renewals@parysplumbing056 811 5293

LANGS PARYS GAZETTEONS DOEN-

• HERNUWING • REGISTRASIE• BOEDEL OORDRAGTE

• TITELHOUER VERANDERING• RPC’s • LIABILITY

• BESIGHEIDS REGISTRASIE• PERSOONLIKE NOMMERPLATE

30yearsservice!

Tuindienste /Garden services

38a

1U0V

cV

Steenkamp JuweliersLoopstraat (Langs Ocean Basket)

Alet: 071 879 0475Willem: 082 210 2554

ONS DOEN:Juweliersontwerp

Verloofringe/DiamanteGravering/Horlosies

HorlosiebatteryeSlyp van skere en messeKostuum juweliersware

Silwer [email protected]

Diamant HandelaarVervaardigingsjuwelier

Self Catering BachelorCOTTAGE - R2 500 p/monthSelf Catering 2 Bedroom,

2 bathroomHOUSE - R6 000 p/monthServiced once per weekOff road secure parking

071 544 1223

NETJIESE GESINSWONING3 Ruim slaapkamers, sit-, eet- en TV-kamerPlus 1 Slaapkamer woonstel. Te veel om op

te noem, sommer naby die rivierSkakel 072 390 8892

SKOUHUIS10 TRANSVAALSTRAAT, PARYS R1.350Mil. OHb.

BEAUTIFUL TOWNHOUSENext to Vaal River in Parys.Spacious open-plan Living room,2 Bedrooms, 1½ Bathrooms,well appointed Kitchen &Scullery/Laundry, 1 Garage.

Well maintained,Low Levy, Palisade fencing& Security gate. Pvt. Sale.

R570 000 Neg. 072 699 0200


Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseerword, word hiermee volgens afdeling 12 (7) van die Wet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amendemente daartoe, voorbehou. Ons onderskryf die Gedragkode van die Mediaraadvan Suid-Afrika en aanvaar sy jurisdiksie.

Gedruk namens die eienaar en uitgewer,

Gesamentlik besit deur:/Jointly owned by:

Sirkulasie gewaarborg Julie - Des 2001: 6 426Circulation guaranteed July - Dec 2001: 6 426Volgens die redaksionele beleid van die Parys Gazette verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg.

Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by [email protected], of belhom by 021-8513232 of 0835432471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval

gerus 011-788 4829 of 788 4837, stuur ’n faks na 011-788 4990 of ’n e-pos na [email protected].

Ombudsman

BETREKKINGS regskennisgewingsHERSTEL EN DIENS van

naaimasjiene &omkapmasjiene (all make).Skakel 056811 3222

MATTEWAS kwotasiesChris 078 328 4789Maak & Herstel van

Klere Surita 076 653 7027

REKENAAR Herstelwerk,Opgradering, Websites,Software, Development,EStores.(076 451 9554

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

Verhuis u?Trekke in Parys en

landswyd. Nog steeds betrou-baarste en bekostigbaarste.skakel sakkie Vermeulen.

Gratis kwotasie, net in Parys(056) 811-4270 /083 662 5530

EASY BAKKIE HIRE060 313 6869

ROMMELVERWYDER4 Ton, 2 Ton trok.

(Piet 082 483 5587 ofJaco 076 042 1008

FinansiëleDienste /

Financial Services

44

FINANSIERING isbeskikbaar vir laat modelvoertuie, vanaf 1995

modelle, asook Private toPrivate finance avalable.Skakel 082 941 9220,Gert Oosthuizen072 405 3919

Sweis &Staalwerke /

Welding & Steelworks

49

POSTHUMUSSWEISWERKE Parys -Vir bekostigbare -

Palissades/Hekke/Staal-vensters/Deure/ScaffoldGerhard 078 158 4110

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

PLANTE TONNEL -|Grootte 12 meter by3 meter, R6 000 ohb.Frans 082 783 6836

SplinternuweSHOPRIDER te koop

+ 2 ure gewerk R17 500ona. 072 390 8892

Te Koop Gevra /Wanted To Buy

53

Pre-owned CANOPIESBuy + Sell. We collect +pay cash for unwantedFiberglass Canopies.Tradeins welcome.MoSat. 6am9pm.083 528 5866 Leon

Motors66

Koop voertuiein lopende of nie

lopendetoestandtot en met

r50 000 KontantsKaKel jan079 498 3243

210

EK KOOP BYNA alle 2dehandse motors, bakkies,kombi's, dubbelkajuit

vir kontant.Ek is bereidom op te tel.072 178 5409/

082 959 9120/072 203 1614

BETAAL BESTE PRYSEin Parys vir motors enbakkies tussen R10,000

-R50 000 kontant.Johnny 072 222 2765

Eiendomme /Benodig /

Properties Wanted

81

Gesoek om te HUUR.BACHELOR of TUIN-

WOONSTEL + R1 500pmsober gewoontes, enkellopende 65 jarige man.

084 694 0145

Persele /Premises

83

STOOR/WERKSWINKELte huur + 140m²,sentraal geleë.084 035 2760

Te Huur WERKSWINKEL/STOORTE HUUR, 180m², 2 kmbuite Parys, 3 fase krag.Skakel 082 450 5627

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

Netjiese ruim 1 slaapkamer gemeubileerdeTUINWOONSTEL

R3 000pm + deposito.083 260 0190

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

R3 800pm - 2 SlaapkamerMEENTHUIS,1 vol badkamer,

sit/eet/kombuis oopplan.Baie kaste, waskamer,sonstoep en motorhuis.Loopafstand na winkels,

geen diere.Skakel 083 391 8868

Huise Te Huur /Houses To Let

88

3 Slaapkamer HUIS,enkel geriewe, naby skole,

R3 500pm.Skakel 083 260 0190

RIVIERUITSIG -3 Slk, 2bk, siteetk, 2mhgeen honde, keuring,eienaar bly op perseel inwoonstel, R5 000pm.Ben 082 895 0905

Huise Te Koop /Houses For Sale

89

Netjiese 3 slaapkamerHUIS, d/geriewe, naby

rivier geleë.Skakel 082 258 9542

BesighedeTe Koop /

Business For Sale

92

BUSINESS 4 SALEAntique/Secondhandgoods. 1 000m² SHOP.Business on main roadParys. Stock, Equipment,Truck, Bakkie & 1Trailerincl. Reason for selling

Relocating.Selling Price R1milionSabrina 072 875 9233

BetrekkingsGevra /

Vacancies Wanted

97

Emily, betroubaar, soekwerk 3 dae per weeknetjies. Doen alle

HUISWERK.072 688 6300

Netjiese en betroubareHUISHULP met

verwysings beskikbaar.072 260 0287

PERSOONLIKEAANBEVELING: Ek hetHUISHULP wat nou al

8 jaar werksaam is by my.Baie betroubaar + uit

stekende werker!! Opsoekna werk op Woens en

Donderdae. 073 224 4044

KROEGMANJong dinamiese manspersoon.

Netjies op persoon;onafhanklik kan werk.

Goeie menseverhoudinge.Kassiere ondervinding sal tot

voordeel wees.Bereid wees om skofte te werk.

Ligging: ParysSluitingsdatum: 13 Maart 2015Stuur CV na: [email protected]

Fax: 086 606 1576

SPARE PARTS ADMINISTRATORValtrac (Pty) Ltd, a progressive agriculturalequipment supplier situated in Parys, has avacancy for a spare parts buyer and expeditor.If you are accurate, thorough and tenaciouswith excellent administration skills, please sendyour CV and cover letter to [email protected] 13 March 2015.

Further requirements include:• Self-driven and able to devise own systemsand work methods.

• Well organised and efficient.• Honest and credible.• Highly computer literate.

If you do not hearfrom Valtrac by31 March 2015,consider yourapplicationunsuccessful.

Battery Centre en Bike Centre ParysVakante Pos

Winkelassistent* Netjies en skoon

* Rekenaar gelettered* Betroubaar en eerlik

* Moet baie goeie mense verhoudings hê.

e-pos CV [email protected] lewer CV af by Dolfstraat 71

KENNISGEWINGS • NOTICES


REGSKENNISGEWING – LEGAL NOTICE

GEREGTELIKE VERKOPING /SALE IN EXECUTION

Onderstaande onopgeëisde bates word perPUBLIEKE VEILING, ter delging van stoorkoste,verkoop op 15 APRIL 2015 om 10h00 ingevolgeArtikel 71A Wet 32 van 1944, te DIE BALJUSTORE, Kerkstraat 23C, Parys tensy deur dieonderstaande eienaar afgelos word binne 14 dae vanpublikasie hiervan.

The undermentioned unclaimed assets will be soldby PUBLIC AUCTION to recover storage fees, on15 APRIL 2015 at 10H00 in temrs of Section 71AAct 32 of 1944, at THE SHERIFF’S STORAGEFACILITY, 23C Kerk Street, Parys, unless claimedby the undermentioned owner within 14 days afterpublication hereof.

PA SPIERS / AJ VAN WYK: SAAK/CASE: 1031/14

DEFY 13 KG METALLIC TWIN TUBDEFY ECO C317 281 LT FRIDGE

BALJU/SHERIFF, PARYS........................................................................................ P5



IN DIE LANDDROSHOFVIR DIE DISTRIKVANVREDEFORTGEHOU TEVREDEFORT

SAAKNOMMER: 88/2010In die saak tussen:

HENCETRADE 80 (EDMS.) BPK. EISER

en

HLEKEHA CONSTRUCTION (EDMS.) BPK.H/A DEWET HOUTWERKE

1STEVERWEERDER

JOHANNES MARTHINUS DEWET(Identiteitsnommer: 640117 5101 08 2)

2DE VERWEERDER

PIETER JACOBUS DEWET(Identiteitsnommer: 610123 5060 08 4)

3DE VERWEERDER

FIRSTRAND BANK BPK 4DEVERWEERDER

KENNISGEWINGVANGEREGTELIKEVERKOPING

GELIEWE KENNIS TE neem dat in opvolging van’n Vonnis in bogemelde aksie, toegestaan op 28 JUNIE2013, sal die ondergemelde onroerende eiendom, geregi-streer in die naam van die Verweerder, deur die Balju inEksekusie verkoop word op 25 Maart 2015 om 11H00:-

• GEDEELTE 0 VAN ERF 547, VREDEFORTEXT. 11 (ook bekend as: EERSTE LAAN 33,VREDEFORT, DISTRIK BLOEMFONTEIN)

• PLAASLIKE OEWERHEID VAN: NGWATHEPLAASLIKE MUNISIPALITEIT

• VRYSTAAT PROVINSIE• GROOT: 1155.00m2 (EEN EEN VYF VYF kommaNUL NUL) VIERKANTE METER

• GEHOU KRAGTENSAKTEVAN TRANSPORT:T13455/2000

PLEKVANVERKOPING: Die verkoping sal plaasvindvoor die Landdroshof te Oranje straat 23, Vredefort.

VERBETERINGS: Die volgende verbeterings is op dieeiendom aangebring, alhoewel geen waarborg daartoeverskaf word nie: Woonhuis met verbeterings

ZONERING: Residensieel

VERKOOPSVOORWAARDES: Die Verkoopsvoor-waardes lê ter insae te die Landdroshof te Oranjestraat23, Vredefort, waar dit gedurende normale kantooruregeïnspekteer kan word.

GEDATEER te POTCHEFSTROOM op hierdie17DE dag van FEBRUARIE 2015.

MR. J.D. MATTHEEJACOMATTHEE PROKUREURSWILGE PARK KOMPLEKS NR. 9C/O GOVAN MBEKI RYLAAN & PIET UYSSTRAATPOTCHEFSTROOM, 2531POSBUS 19111, NOORDBRUG, 2522TEL: 018 294 3929FAX: 086 541 2935VERW.: JD MATTHEE / JB / H0088/14P/A JC BURGER PROKUREURSWATER STRAAT 22, PARYSTEL: 056 811 5254 / FAKS: 086 568 1339VERW.: JC BURGER / H003........................................................................................ P4



K E N N I S G EW I N G

In die Boedel van wyle DEDRIKA JOHANNAHENDRIKA VAN DYK, Identiteitsnommer 3704240011 08 4), gebore op 24 APRIL 1937 en oorlede op24 OKTOBER 2014, Getroud Binne Gemeenskap vanGoederemetFRANSJOHANNESVANDYK, Identiteits-nommer 350626 5026 08 1, vanVan Schalkwykstraat 13,PARYS, 9585.

BOEDEL NOMMER 27398/2014.Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 wordhiermee kennis gegee dat die Eerste en Finale Likwi-dasie- en Distribusierekening in bogemelde Boedel indie kantore van die Meester van die Vrystaatse Hoë Hof,BLOEMFONTEIN en die Landdros PaRYs gedurende‘n tydperk van 21 dae vanaf 6 MaaRT 2015 ter insaelê van alle persone wat daarby belang het. Indien binnegenoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokkeMeester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot dieuitbetalings ingevolge gemelde rekening. GEDATEER tePARYS op hierdie 25ste dag van FEBRUARIE 2015.MNRE COETZEES ING. Prokureurs vir EksekuteurBuitenstraat 25, Posbus 5, PARYS, 9585.(VERW. MNR JP COETZEE(JNR)/adt/D960)........................................................................................ P1



KENNISGEWING

IN DIE BOEDEL VaN WYLE JACQUESCHRISTIAAN BOTES

Gebore: 21 DESEMBER 1975Identiteitsnommer: 751221 5073 08 8Datum van afsterwe: 18 SEPTEMBER 2012adres: WATERSTRAAT 7,

PARYS, 9585Meester se verwysing: 11216/2012

Geliewe kennis te neem dat die Eerste en FinaleLikwidasie- en Distribusierekening van bogemelde boedelby die Landdroskantoor te Parys en by die Meester van dieHoë Hof te Bloemfontein ter insae sal lê vir ‘n tydperk van21 dae en wel vanaf Vrydag die 6de Maart 2015.

GETEKEN te PARYS op hierdie 25ste dag vanFEBRUARIE 2015.

EBEN KRIEK INGELYFKERKsTRaaT 17POsBUs 256, PaRYs, 9585VERW.: MNR KRIEK/RLR/B5420........................................................................................ P3



KENNISGEWING

IN DIE BOEDEL VaN WYLE MARIANA DU TOITGebore: 13 JULIE 1941Identiteitsnommer: 410713 0015 08 3Datum van afsterwe: 11 JULIE 2014adres: WOONSTEL NR. 11,

AMOT, TWEEDE-LAAN 15, PARYS

Meester se verwysing: 24170/2014

Geliewe kennis te neem dat die Eerste en FinaleLikwidasie- en Distribusierekening van bogemelde boedelby die Landdroskantoor te Parys en by die Meester van dieHoë Hof te Bloemfontein ter insae sal lê vir ‘n tydperk van21 dae en wel vanaf Vrydag die 6de Maart 2015.

GETEKEN te PARYS op hierdie 24ste dag vanFEBRUARIE 2015.

EBEN KRIEK INGELYFKERKSTRAAT 17POSBUS 256, PARYS, 9585VERW.: MNR KRIEK/RLR/D5015........................................................................................ P2

KennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (056) 817 2267


Leerlinge van Parys Christelike Skool het onlangs Epilepsie Suid-Afrika se Vrystaat/Noordwes-sentrum ondersteun met hul projekwaarmee hartjies gekoop en versier kon word.

Parys Christelike Skool (PCS) sê dankie aan die gemeenskap van Parys vir die ondersteuning met PCS seeerste Party of Hope wat op 20 Februarie ten bate van Cupcakes for Kids with Cancer gehou is. Daar is netminder as 2 000 kolwyntjies verkoop, waarvan alle fondse ten bate van kinderkankerlyers is. Al die kolwyntjiesis deur PCS se ouers en ouerkomitee gebak en die bestanddele deur hulle geskenk. Dit het beteken dat ’nbedrag van byna R10 000 aan die organisasie oorbetaal kon word.

Kidworks Nasorgsentrum het Internasionale Kinderkankerdag ondersteun deur op dié dag pienk te dra. Sewen-tig kolwyntjies is ook deur die kinders verkoop en al die fondse sal aan die Kinderkanker organisasie oorbetaalword, sê die sentrum.

Mimosa-hengelklub se kompetisie op 14 Februarie wat by Jackie Leo-nard gehou sou word, is met die bymekaarkom die oggend geskuifvanweë die onbegaanbare pad.Die kompetisie is wel by Cilliers gehou, maar is swak ondersteun.

Die dames-afdeling is gewen deur Veronica Spaarwater. Pieter Spaar-water het die meestersafdeling gewen. Die poelvis van die dag was’n karp, gewen deur Isabel Louw.Die volgende kompetisie is op 14 Maart by Die Walle. Hengelaars

kom om 06:00 vir 06:15 by die hek bymekaar.Belangstellendes wat by die hengelklub wil aansluit, kan Hantie

of Chris Smith skakel by 076 896 3823 of Veronica by 072 631 1133.

Hengelkompetisieuitslae

Parys tennisklub bied op Vrydagaand 6 Maart deurnag-tennisvir die gemeenskap aan. Klublede, skoliere, gholfspelers,muurbalspelers, beginners, besighede en almal wat belangstelom te speel, word genooi om deel te neem.Die klubbane is by die Parys Golf and Country Estate geleë.Spel sal Vrydag net ná beurtkrag om 20:00 begin en deurnag

plaasvind tot Saterdagoggend om 07:00.Daar sal op Vrydagaand 7 Maart ’n braai wees vanaf 18:30.

Vir navrae kan Jacques Olivier by 082 343 1138 geskakelword.

Tennis deurnag byklub gespeel

Parys-krieketklub speel op Saterdag 7Maart teen ’n span van Vander-bijlpark op Vanderbijlpark se velde. Parys se span vertrek om 11:30vanaf die Sasol-vulstasie oorkant Legends in Breëstraat. Enige be-langstellendes wat by die klub wil aansluit of die spelers wil gaanondersteun, kan vir Jacques by 083 364 4819 of George by 073 6606779 skakel.

Parysmeet kragte teenVanderbijlpark

Monique Begue en Jani Keet het in 2014 aan die Junior AfrikaanseOlimpiade deelgeneem waar Monique 'n 6de plek en Jani 'n 16deplek onderskeidelik in die Vrystaat behaal het.

Van die 22 atlete van die Hoërskool Parys wat op 13 en 14 Maart aan die Vrystaat Interhoër atletiekbyeenkomsin Bloemfontein sal gaan deelneem is agter van links Nerine Jordaan, Nicole Smith, Tiaan Broodryk, Jaco vanderWesthuizen,NadineBroodrykenJaniKeet. Voor isAtlehangRathabo,AlidavanDyk,CarienvanderWesthui-zen, Erno Britz, Wasnance Khantsi, Sibonale Ntloho en Chardene Meyer.


Duram Wall& Ceiling

20LAll colours

Washable PVA

R599-99 R499.99PLASCONTrueColourPVA 20L(Wit)

R399-99

COLOURCo.

hi-hidingPVA

5L R99.99R269.9920L R179.99

R76-90(CASH & CARRY)(CASH & CARRY)

Cement50kg32.5

TMPLASTERPRIMER

20L

R599.99

R169.99R69.99

TMCONTRACTORS

PVA 20LCONTRACTORS

R199-99

InlêflesseHeuningR6.99500ml

R17.991L

R21.99

5 MAART –11 MAART 2015

Oop Sondae 9:00 - 12:00 en Publieke vakansie dae 08:30 - 13:00

Jy kan jou TOTAL, BP ofEASY GAS bottel vir ‘n AfroxHandigas Bottel kom ruil

AFROX HANDIGAS

9kg R159-9919kg R319-9948kg R799-99

R26.99

PRESTIGETILE

ADHESIVE 20kg

R1899-99

HYDROVACPLUS

R2099-99

ENERGYSAVING LEDRECHARGEABLELIGHT110-240V(with remotecontrol)

R119-99

R199-99

RYOBI ELECTRICLINE TRIMMER350W(2 jaar waarborg)

R199-99

RYOBI ELECTRIC

R4 999-99

1.2KVA1.2KVAPORTPORTABLEABLEDIGITDIGITALAL

INVERTERINVERTERGENERATGENERATOROR

INVERTER /WELDER140A

R1 399-99

GENERATORS WEERIN VOORRAAD!!

Vanaf 1.2KW-6.5KW

Bring the family and come trail runningor walking the Vaal Eden Rhino Challen-ge on 28 and 29 March in the beautifulscenery of local wildlife parks - The Sa-vannah Africa and The Dell Wildlife Parkon the Vaal Eden Road.This event is for those who love to be

outdoors. In “Runners World South Afri-ca” it is featured as “Race of the Month”for March. There are 4 trail runs to choosefrom - easy to tough. Combine them to suityour ability and preferences. Great for fa-milies and groups of people. See the fan-tastic video on youtube: https://www.you-tube.com/watch?v=nwIxg6C983cThe new route, theWildebeestWonder,

is now 7km - a extra 2km free, (2x3.5kmloops), to include a section along the riverbank and a climb of a koppie as well asa run in a field full of game in the wildlifepark. See the album of pictures of the newroute on FB. Unsuitable for young chil-dren aged 6 and under.The 10kmVaal Riverside route is a me-

dium challenge, out along jeep track andsingle trail through the wildlife park, re-turn along a superb section of over 5kmof single track trail along the banks of theVaal River. Some testing ups and downsalong the river bank. May be muddy!The 14kmAntelope route can be descri-

bed as a medium to tough challenge, as-cent throughwildlife park to thewater andlookout point with stunning views of theVredefort Dome and Vaal River. Descentthrough wildlife park via boulders area.The 25km Savannah Rhino trail is

tough with a mixture of jeep track, ascentand descent of 2 boulder strewn koppies

used as Boer War lookout points with su-perb views, single track through bush, allwithin the wildlife park. Returns along theover 5km section of single track along thebanks of the Vaal River.Last but not least is Vaal Eden Rhino

Challenge, very tough 25km SavannahRhino on Day One and 14km AntelopeTrail Run on Day 2 fully supported withgamewardens to watch the animals whilstyou run, marshals, water and food sta-tions.There are medals for all finishers,specially designed technical T shirts byAnatomic to entrants in the longer racesand lucky draw prizes. There are trophiesfor the winners, cash prizes and Anatomicvouchers for the top 3 men and women.TomTomSA sponsored Runner CardioWatches each worth R3800 for the top 2men andwomen in the full Vaal EdenRhi-no Challenge. Anatomic are also sponso-ring a hamper of clothing for the 1st Vete-ran Man and Woman.Entry fees are as follow: Wildebeest

Wonder Trail Run (R150), Vaal RiversideTrail Run (R200), Antelope Trail Run(R500), Vaal Eden Rhino Challenge(R1000) and the 25km Savannah RhinoTrail Run (R700). Entries are limited soplease enter early to avoid disappoint-ment. Online entries are available onwww.entrytime.com or by downloadingan entry form from the website http://do-merunners.vdome.co.za/ and emailing itwith proof of payment to Judy Brown [email protected]. Judycan be contacted on 073 4392 581. Thisis a charity event organised by the RotaryClub of Parys.

Vaal Eden Rhino Challenge a superbwildlife trail for the nature lover

gamewardens to watch the animals whilst

Entry fees are as follow: Wildebeest

merunners.vdome.co.za/ and emailing it

wildlife trail for the nature lover

The superb view as seen on the Wildebeest Wonder trail.

Documents

Parys 20150305