Parys Gazzette 27085015

GemeenskapkoerantvirdieNoordVrystaat.Wordversprei inParys,ViljoenskroonenVredefort.

Tel: (056)8172267Faks:0866132160

Waterstraat32,Posbus15,Parys9585 Donderdag27Augustus2015 Gratis

E-pos: [email protected]@lantic.net

SALES : Brian 082 924 8249 Marie 082 827 8283 Majorie 084 709 2195 Sjarko 083 647 2473 RENTALS : Nina 071 213 8162 Daphne 072 101 3127

FARMS : Brian 082 924 8249 Sjarko 083 647 2473 Majorie : 084 709 2195

Verkope R 300,000 Schonkenville. 2 sl/k, 1 badk, sit/eet, komb, afdak. NetjiesR 490,000 2 sl/k, 2 badk, ensuite, sit, eet, 1 m/h + afdak.R 540,000 3 sl/k, 1 badk, sit/eet. hout komb, 1 m/h, afdak R 595,000 4 sl/k, 1 badk, ing port, mooi komb, watertenk, 1 m/h, afdakR 750,000 2 sl/k, 1 vol badk, mooiste leiklip vloere & teels, oopplan, 4 m/h R 810,000 3 sl/k, 1 badk, ooplan sit/eet. Lapa&braai, 2 m/h, 3 afdakke, naby rivierR 970,000 3 sl/k, 2 badk, oopplan sit/eet/tv/komb, baie mooi, 4 m/h, naby rivierVerhuringsR 2,200 1 sl/k, 1 badk, 1 m/h, geen diereR 2,500 1 sl/k, 1 badk, 1 m/h, geen diereR 3,300 2 sl/k, 1 badk, 1 afdak, geen diereR 3,400 2 sl/k, 1 badk, 1 m/h, geen diere

SPECIALS FROM 27 AUGUST 2 SEPTEMBER 2015

KNOCKOUT PRICE

BUILD IT 32.5 CEMENT 50KG

R72.90(Cash & Carry)

20Lt Pva . White and Cream

R169.90 R2199.90

HEAT TECH GEYSER 150L

(5 year guarantee on casing)

GARAGE DOORS

Motor 2 x reMotes

hardware doors

1. EVATON: EVATON PLAZA (GOLDEN HIGHWAY)2. HEAD OFFICE: ANCHORVILLE, LENASIATel: 011 857 2052/61 011 857 1288

2 x reMotesMotors

hardware doors

MINIMUM PURCHASE OF 2

SECTIONAL WHITE 2.5M (W) X 2.1M (H)

Dubbele waagmoed by Rhino Rally

BaiefyntydsberekeningiswatdiedeurslagsalgeevirhulsukseswanneerEnricoSchoemanenAndrdeKockndubbelewaaghalsuitdaginghiersalaanpakopVrydag4Septemberom17:30tydensdieRhinoRallybydieAfriDome.Enricogaanmetsy600ccmotorfietsenAndrmet nmotorvantweeverskillendekanteafpoogomsekondesuitmekaar tussen tweebrandendegeparkeerdekaravanedeurtejaag.Ditweehetverledejaartydensdiemotorfietssaamtreksuksesvoldeurn120mlangevuurtonnelgejaagomhuleieGuinnessWorldRecordwattoeop103mgestaanhet,teverbeter.Verledeweek is daar reeds hard gewerkaandiebeplanningomdipogingmoontliktemaak.OpdiefotohierboworddieenkelespoorstaafopritinposisiegeplaasvirAndrommetsymotorfietsvanaftespringwanneerhydeurdievlammesaljaag.DiemotorfietssalnadiewaaghalstoertjieopgeveilwordtenbatevanKansa.MensenaaanEnricowatgesterf,ofsteedsmetdiesiekteworstel,sename isopdie fiets.

AndrdeKockenEnricoSchoemanbydiemotoren600ccmotorfietswaarmeehulletydensvanjaarseRhinoRallyinParysgaanpoogomhulwaagtoertjietedoentenaanskouevanduisendetoeskouersenmotorfietsgeesdriftiges.DieRhinoRallyisvan36SeptemberbydieAfriDomeennmassaoptogvandiemotorfietsesalookweergehouword.ToegangvirdiesaamtrekkosR250perpersoon.

TOYOTA COROLLA & TAZZ (Models 1989-1996)

SPECIAL

OFFER !!!

R1 000 for BOTH front AND rear shocks!!!!!

BATTERY CHARGERS

Samsung Galaxy S6 Edge (32GB)

Total cost Was R599 Now

R549.00Top Features-World First Dual Edge Display -10 Mins Charge = 4hrs Use-Capture the moment without waiting for the camera

300 MB Data

PMx24 on My MTNChoice 100100

Anytime minutes200 SMSs

Samsung Galaxy S6 (32GB)

Total cost Was R539 Now

300 MB Data

100 Anytime minutes

200 SMSs

R499.00PMx24 on My MTNChoice 100

Top Features-Dynamic Beauty, Purposeful Power-10 Mins Charge = 4hrs Use-Capture the moment without waiting for the camera

2 PARYS GAZETTE DONDERDAG 27 AUGUSTUS 2015

Dolfstraat 49 (Oorkant Ackermans)

Maan-Vry

Saterdae

Vakansiedae

07h00 - 18h00

07h00 - 15h00

08h00 - 13h00

(Geldig van Vrydae tot Sondae)

ONS IS ELKE SONDAG OOP!!!

MAALVLEIS R37-95/kg

BOEREWORS R38-95/kg

BEESKOOK R36-95/kg

GOULASH R41-95/kg

A-GRAAD

STEAK R54-00/kg

BEGRAFNIS

VLEIS R34-95/kg

STIR FRY R46-00/kgBACON BITS R60-00/kgVARKPAKKE R39-00/kgLAMPAKKE R72-00/kg

MAALVLEIS R39-00/kgBEESKOOK R38-00/kgGOULASH R43-00/kgBOEREWORS R42-00/kg

Spesiale aanbiedinge REGDEUR die week!!!

As deel van NG Moedergemeente in Parysse Dien-en-Gee-veldtog, is n borgskapgekry om die immergroen, gewilde sangerds. Jan de Wet op 30 Augustus na die ge-meente te bring.

Jan de Wet het reeds n groot aantalCDs oor die jare vrygestel en behalwe virsy vermo as uitnemende prediker, is hy

ook sanger van formaat.Die oggenddiens by die NG Moederge-

meente begin om 09:30 en is in die vormvan n lofprysingsdiens met Jan de Wetwat die diens sal lei. Dit beloof om n be-sondere ervaring te wees. Bywoning isgratis. Alle belangstellendes word genooiom die geleentheid by te woon.

Lofprysingsdiens met Jan de Wet by Moedergemeente

Hy was die skepper van die bekende WielieWalie karakters Sarel Seemonster en KarelKraai, en tekenstook-kunstenaar vir bekendetydskrifte soos Outspan en Rooi Rose.Die spotprent-tekenaar van Straatpraatjieswat vroer in die Parys Gazette verskyn het.

Maar dit is nie waarvoor Johann Roos,Ngwathe DA-raadslid en n man met n pas-sie vir Parys onthou sal word nie. Dit is symeelewendheid, sy positiewe ingesteldheiden geesdrif waarmee hy op soveel terreinesy tyd en energie vir die Parys- en Tumaholegemeenskappe beskikbaar gestel het, watdiep spore laat.

Johann is verlede Woensdag in die vroeoggendure in sy slaap oorlede. Hy was 71.Gister het kollegas, vriende en familie vir ou-laas van Johann afskeid geneem tydens n ge-

denkdiens by die Evangelies GereformeerdeKerk.

Johann het sowat sewe jaar gelede van Jo-hannesburg na Parys verhuis. Sommer gouhet hierdie oud-SAUK man en sakeman vanJohannesburg betrokke geraak by Parys semense. Hy was voorsitter van die Parys Ge-meenskap Polisiring Forum, voorsitter vandie Vredefort Dome Tourism Association, nerelid van die plaaslike Dierebeskermings-vereniging, nou betrokke by die museum envoorheen ook Koepel Stereo, en n die April2014 verkiesing ook DA-raadslid vir Wyk13.

Saam met sy seun, Johann jr. het jy hommenige dag in die dorp se strate gesien wan-neer hulle rondloper katte by die museumversorg het, omdat sy diere hom so na aan

die hart gel het, of het hy te voet geloopom te gaan kyk na munisipale problemewaaroor inwoners by hom as raadslid sou kla.

Wat hy aangepak het, het hy met geesdrifgedoen, en sal hy onthou word vir die glimlagwaarmee hy nie net menige dag by die Gazet-te se kantoor sou instap nie, maar ook by dievele mense wat sy pad gekruis het.

Johann word oorleef deur Liz, met wie hy49 jaar getroud was, seun Johann, n susteren twee broers. Die familie s dankie aan diemense van Parys en Tumahole wat na sy doodmedelye betoon het. Dit word opreg waar-deer.

Totdat n tussenverkiesing in Wyk 13 ge-hou word, kan inwoners in di wyk rdl. Ar-nold Schoonwinkel by 084 549 3384 of Shir-ley Vermaak by 082 461 3680 skakel.

'n Man wat geleef het vir sy dorp en sy mense

WyleDAraadslid,JohannRoos.Foto:Verskaf.

JohannwasookdieoorspronklikekunstenaarvandiebekendeWielieWaliekarakters,SarelSeemonsterenKarelKraai.Foto:Google Images.

Leerlinge bederf bejaardesDrieleerlingevanHorskoolParyshetoordieafgelopevyfwekevirdievakgebied Lewensorintering, 23uur gemeenskapsdiens by Najaarsrus Tuiste vir Bejaardes gedoen,waarhullegehelphetmetnverskeidenheidvanversorgingstakevirdiebejaardes.Selfs lekkergoedpakkiesisuitgedeel.Volgensdie sentrumbestuurder, Elbe Ferreira,wasditnetnvoorregommetdriesulkevriendelikeenbehulpsameleerlingetekonwerk.Dieinwonersenbestuursdanookdankieaandieleerlingevirdietydwathulleopgeofferhetomandertehelpen wens hul sterkte toe met dieskooljaarwatvoorl.DieleerlingewathulkantbyNajaarsrusgebringhet isvan linksAldenSmith,MichaelvanZylenMichellduPreez.

l

BOOK NOW

YEAR-END FUNCTIONS

BIRTHDAY PARTIES

BACHELORS & BACHERLORETTES

FULL & HALF DAY CONFERENCES

CELL: 082 312 4123

EMAIL: [email protected]

l

HUNTING PACKAGES NOW AVAILABLE!!!

CELL: 082 312 4123 WEBSITE: WWW.UMFULA.NET

Ons bied gehoortoetse, bekostigbare gehoorapparate, herstel van gehoorap-parate en batterye op n weeklikse basis

in Parys.Alle mediese fondse welkom.

Skakel ons gerus by(016) 976 4696

S. VENTER GEHOORSENTRUM/HEARING CENTRE

(Edms) Bpk (Pty) Ltd

BENODIG U N VOERTUIG?

Skakel : Hanlie 082 356 4343 * Zelda 079 133 1188 Faks : 086 226 3285Email : [email protected]

FAKS VOLGENDE :Payslips, Identiteitsdokument.Bewys van adres.3 Maande bankstate.Rybewys.

ITC WELKOM!!

ALGOA FLEXI DAMS with PVC LINERS

CONTACT ALGOA STEEL13,600L to 175,400L from R8 000

6 Taaibos Street, Powerville Industrial Park, VereenigingContact 079 103 1311 / [email protected]. All prices include VAT.

ALGOA STEEL6 Taaibos Street, Powerville Industrial Park, Vereeniging

Contact 079 103 1311 / [email protected] All prices include VAT

Ready To Assemble Carport Kits

Easy to assemble, no welding required

3x6 -R6300 5x5 -R79006x6 -R9000

ROOF SHEETING SPECIALS0.40 GALV.. R39.53/m0.50 GALV.. R48.15/m0.40 ALUZINC R52.74/m0.47 ALUZINC R62.93/m0.50 PRE-PAINTED ALUZINC R66.46/m

Colors: light grey, medium grey, dark grey, bark brown ,indigo blue, lawn green, patio white, burgundy red

ANY LENGTH | IBR & CORRUGATEDContact us for galvanised square tubing & lipped channel prices We deliver in your area







13,600L to 175,400LFROMR8 000

3 x 6 - R6800 5 x 5 - R84006 x 6 - R9500

Easy to assemble, no welding required

3PARYS GAZETTEDONDERDAG 27 AUGUSTUS 2015

PVA CONTRACTORS

PAINT 20L (White)

R139-99

5 KING STREET, DAVONIA CENTREPARYS (OPPOSITE BUILD-IT)

056 817 6039

SPECIAL!!! aluminium

windows & sliding

doors.

KITCHEN SINK MIXER R219-99

TILE CEMENT

20kg

R29-99

Trading hours: Monday to Thursday:

08:00 - 17:00. Fridays:

08:00 - 12:00/13:30 - 17:00,

Saturdays 08:00 - 14:00

CREDIT FACILITIES AVAILABLE!!!!

R625/pallet

MAXI BRICKS (250 bricks)

R69-99BUILDING CEMENT 32.5 SABS 50kg

R7-50 each

ROOFTILES DOUBLE ROMAN

R650/pallet

STOCK BRICKS (500 bricks)

OPEN : EVERY FIRST & LAST SUNDAY OF EVERY MONTH. PAINT PLUMBING ELECTRICAL BUILDING

R599-99

ALL DEBIT & CREDIT CARDS WELCOME

TIMBER114x38 (balk)

76x50 (lat)38x38 (brandering)

DESIGNING DOORS/ full/Stable

MONTGOLFIERS

RESTAURANT

(Gele te Parys Vliegveld op Sasolburg pad)Tel: 072 1183 114

Besprekings NoodsaaklikBESKIKBAAR: QUAD- & SWEEFTUIGRITTE

SONDAG, 10 Mei 2015

AFVAL OF BEESSTERT BUFFET ETE

MoedersdagSONDAG, 6 SEPTEMBER 2015

Die Ngwathe munisipaliteit se swyeoor vordering met sy Eskomskuldkri-sis, lei tot ergernis van opposisieraads-lede. Gazette het verlede maand berigdat Eskom-amptenare elke Woensdagmet senior amptenare van Ngwathevergader om die krisis te probeer ont-lont. Maar nou kla DA-raadslede hulleword glad nie ingelig oor vordering, in-dien enige.

Ngwathe skuld die kragreus onge-veer R360m in agterstallige gelde. Diebedrag sluit rente in. Die rente alleenbeloop tans rondom R4m per maand.

Eskom het reeds herhaaldelik kennisgegee dat hy die kragtoevoer na Ngwa-the sal afsny tensy Ngwathe n aanvaar-bare afbetaalplan voorl. Met Gazettese druktyd het Eskom se amptelike me-diaskakelafdeling ges dat Ngwathe sesituasie onveranderd is en steeds geenafbetalingsooreenkoms met Eskom be-reik is nie.

Burgemeester Joey Mochela het inMei n spesiale taakspan aangestel omn oplossing vir die skuldkrisis te for-muleer. Die span bestaan uit seniorANC-raadslede, DA-raadslid ArnoldSchoonwinkel en munisipale- en pro-vinsiale amptenare. Die taakspan souaanhou vergader het totdat Eskom nvoorstel aanvaar het.

Die probleem is dat die taakspanhoegenaamd nie vergader nie, sSchoonwinkel aan Gazette. Ook dieStaande Komitee oor Finansies kom niebyeen nie. Toe n geskeduleerde verga-dering van die Finanskomitee verledeweek weer nie plaasvind nie, hetSchoonwinkel skriftelik aan die muni-sipale bestuurder geskryf om te s datdie vergadering vir n derde keer agter-eenvolgens nie plaasgevind het nie,omdat munisipale amptenare versuimhet om agendas betyds uit te stuur.

Gazette het per e-pos ook die munisi-pale bestuurder en Ngwathe-woord-voerder gevra om kommentaar oor dieEskom-situasie, maar geen terugvoer isteen druktyd ontvang nie.

Opposisie kla oor swye oor Eskomskuld

Bo:PersoneelenvrywilligersvanVrystaatVersorging in Aksie (VVA) het verledeWoensdagtervieringvanVrouedaguitgereik na inwoners van Hanluwoonstelle.Hierhetgrootbederfgewagmetpedikuurswatgegeeisvirvandieinwoners.Daarnaisdaarlekkersaamgestap.DieselfdebederfisvandeesweekookaaninwonersvandieDanieFouriewoonstellegegee.OpdiefotoisvanlinksThembiMpobaenRosemary Kuekue (twee student hulp maatskaplikewerkers)besigmetnpedikuurvirMagrietMaree.RegsisEmilyMokanyane(hulpmaatskaplikewerkerbyVVA).

Links:EmilyMokanyane(hulpmaatskaplike werker by VVA), saam met HannetjieVenter,nogninwonervanHanluwatdieoggendbederf is, enLydiaKuekue (VVAvrywilliger).


SPECIAL ON DUNLOP TYRES

175/65R14 R 495.00 / 195R15C R 1068.00 / 215R15C - R 1040.00 245/75R15C R 1310.00 / 245/70R16C R 1370.00. While stock last.

We assist at any time, any where. Come and visit us at 59 Bree Street in Parys.

Sasolburg SpecialsSavanna Dry

14500 Hunters Dry / Gold

16600 Quarts

Hunters Gold

23900Man size

12 x 500ml

Jack Daniels & Cola

30990 New Brutal fruit

25990Litchi Ginkgo 24 x 440ml 24 x 330ml 24 x 440ml

Castle lite

21490Long Tom

Windhoek Draught

214.90 cans

New Carlsberg

20990Long Tom

24 x 440ml 24 x 440ml

Heineken NRB

2099024 x 330ml Castle lite NRB

1799024 x 340ml

SASOLBURGCnr. President Steyn & Trichard Street 016 973 3400

www.ultraliquors.co.za 0800 004 414 quantities may be limited. Not for sale to persons under the age of 18.

Prices valid from 25 Aug until 31 Aug 2015

12 x 660ml

Black & White whisky

9790750mlHennessy V.S Cognac

29990750mlVAT 69 whisky

8990750ml

MAANDAG VRYDAG

08H00 - 17H00 SATERDAG

09H00 13H00

H/v Middel & Brestraat 056 811 2626

Each year, the Rotary Club of Parys can applyfor money from their Rotary District for a smallproject of their choice in the community.

Working with the Vredefort Dome Tourist

Guide Association, (VDTGA), the last grant helped to train 2 river guides. This is part ofthe wider VDTGA training programme to ad-dress the problem of unqualified and unregis-

tered guides working in the tourism industry.It is now a requirement that these guides are

registered. This means they need to have formal qualifi-

cations from recogni-sed training instituti-ons.

As many of themare only freelanceguides and need tosupport themselvesand families, they areoften unable to fundtheir full training andregistration require-ments.

Two river guides,Mr X.I. Mabala andMr M.E. Sehuma we-

re selected through a formal selection processadministered by the VDTGA.

The training programme includes courses,an assessment and registration with the rele-vant qualification authority.

Hugh du Preez of Whitewater Training andGraeme Addison of Adventure Standards Afri-ca undertook the training of each guide.

The VDTGA has separately received a grantfor the training of a further 20 guides.

The Rotary Club is now awaiting moneyfrom the District for its next project - buyingblankets for two local creches.

If you would like more information on theRotary Club and its activities, email [email protected] or browse theirwebsite http://domerunners.vdome.co.za/rota-ry/.

You can also look on their Facebook page.

Rotary helps with training of river guides IshmaelMabalaonarecenttripdownthe

PalmietRivertogaintheexperiencerequired forhisqualificationasa riverguide.


ke volverskrikkers, serpe en mussies, handi-ge en oulike bre houers, springtoue, telrameen selfs baie verbeeldingryke Minion-lekker-goedhouertjies om maar n paar te noem.

Die oudste deelnemer was die 92-jarige ViMalan. Ander ouer inwoners het ook helpblokkies brei vir komberse wat dan deur deel-nemers aanmekaar gewerk is. Selfs mannesoos Adriaan Dominicus en Willie Maree hethul kant gebring vir die maak van die telra-me, banjos en springtoue, terwyl die blinde78-jarige Judy Scott 21 truie en 5 kombersegebrei het.

Hoewel die bejaardes al vir n aantal jaresaam met ander bejaardes bo 60 mekaar land-wyd uitdaag wie die meeste speelgoed kanmaak, vertel Cathy du Plessis dat daar dieafgelope drie jaar met groot geesdrif gewerkis om die projek selfs nog groter plaaslik teondersteun, onder leiding van haarself enAnnette de Haan. Mense wat wol of mate-riaal het wat hulle wil skenk sodat daar vol-gende jaar weer gewerk kan word vir die pro-jek, is welkom om Cathy by 083 354 1020te skakel.

Die afgelope week kon bejaardes van SallyMartin Park en die Schonkenville LuncheonClub weer spog met baie kreatiewe en kleur-ryke handgemaakte speelgoed wat gemaak isvir vanjaar se Shoprite/Checkers PrettyThings for Little Things uitdaging.

Di uitdaging gee jaarliks die geleentheidvir mense om handgemaakte speelgoed in testuur wat versprei word onder weeskinders.Vanjaar is di speelgoed vir die eerste keeruitgestal vir die publiek om te kon sien. Tallemense het Woensdag die uitstalling byge-woon.

Sally Martin se bejaardes kon die afgelopedrie jaar spog met die meeste handgemaakteartikels in die Vrystaat vir die Pretty Thingsfor Little Things uitdaging.

Vanjaar is n totaal van 662 items alleendeur Sally Martin Park se bejaardes ingeskryfen heelwat items ook deur SchonkenvilleLuncheon Club. Deelnemers se ouderdommehet gewissel tussen 61 en 92 jaar.

Saam met die 120 truie, 70 komberse enpragtige teddies, was daar ook vanjaar ge-breide wurms elk met n eie karakter, kleurry-

KOEPEL VLEISMARKKOEPEL VLEISMARKKOEPEL VLEISMARKKOEPEL VLEISMARKKOEPEL VLEISMARKKOEPEL VLEISMARKLOOP STRAAT 101, NATIONAL CENTRE, POSBUS 1455, PARYS, 9585

TEL (056)811 4400, Faks (056)811 4405,

E-mail : [email protected]

GRATIS SAK

YS SAAM

ELKE BOTTEL

'HARDEHOUT'

JOU EEN STOP,

DOP EN TJOP

SHOP!!!!!

RICHELIEU 750ml R 119.95

VODKA & GUARANA 6pack R 54.00

SOLANK VOORRAAD HOU

LIQUORLANDLIQUORLANDLIQUORLANDLIQUORLAND

KRY NOU JOU 'LOYALTY' KAART BY

KOEPEL VLEISMARK , EN WORD BELOON

VIR AANKOPE BY DIE SLAGHUIS ,

SOWEL AS BY LIQUORLAND .

KRY NOU JOU 'LOYALTY' KAART BY

KOEPEL VLEISMARK , EN WORD BELOON

VIR AANKOPE BY DIE SLAGHUIS ,

SOWEL AS BY LIQUORLAND .

NOG STEEDS BESKIKBAAR : WILDS BILTONG EN DROEWORSNOG STEEDS BESKIKBAAR :

WILDS BILTONG EN DROEWORS

R4,999 R4,999 R4,999 R9,999R4,999

R8,999 R8,999

R5,999 R5,999 R6,999 R6,999

NO RETURNS, REFUNDS OR EXCHANGES SIZE 860 (W) X 2050 (H)


R3,999 R6,999R1,999 R2,999

011-857-1288 071-606-5977

Minimum Purchase Of 2 Doors

SectionalGARAGE DOORR3499.99

SINGLE SHEET WHITE SIZE 2.5m(W) x 2.1m(H)EACH

R3999.99Minimum Purchase Of 2 Doors

SECURITY ALLUMINIUM WINDOWS 4 IN 1

INCLUDES : FRAME GLASS MOSQUITO NET BUILD-IN BURGLAR PROOF

R4,999 R4,999 R4,999 R9,999R4,999

R8,999 R8,999

R5,999 R5,999 R6,999 R6,999



R3,999 R6,999R1,999 R2,999

011-857-1288 071-606-5977





R4,999 R4,999 R4,999 R9,999R4,999

R8,999 R8,999

R5,999 R5,999 R6,999 R6,999



R3,999 R6,999R1,999 R2,999

011-857-1288 071-606-5977





R4,999 R4,999 R4,999 R9,999R4,999

R8,999 R8,999

R5,999 R5,999 R6,999 R6,999



R3,999 R6,999R1,999 R2,999

011-857-1288 071-606-5977





R4,999 R4,999 R4,999 R9,999R4,999

R8,999 R8,999

R5,999 R5,999 R6,999 R6,999



R3,999 R6,999R1,999 R2,999

011-857-1288 071-606-5977





R4,999 R4,999 R4,999 R9,999R4,999

R8,999 R8,999

R5,999 R5,999 R6,999 R6,999



R3,999 R6,999R1,999 R2,999

011-857-1288 071-606-5977





R4,999 R4,999 R4,999 R9,999R4,999

R8,999 R8,999

R5,999 R5,999 R6,999 R6,999



R3,999 R6,999R1,999 R2,999

011-857-1288 071-606-5977





R4,999 R4,999 R4,999 R9,999R4,999

R8,999 R8,999

R5,999 R5,999 R6,999 R6,999



R3,999 R6,999R1,999 R2,999

011-857-1288 071-606-5977





Sliding doors Bedroom Doors Security Doors Entrance doors Bathroom doors Kitchen Doors Stable Doors

NEW EXCLUCIVE TO KINGDOM DOORS FIRST OF ITS KIND

R4,999 R4,999 R4,999 R9,999R4,999

R8,999 R8,999

R5,999 R5,999 R6,999 R6,999



R3,999 R6,999R1,999 R2,999

011-857-1288 071-606-5977





THE CHEAPEST STRONGEST AND MOST LUXURIOUSSECTIONAL GARAGE DOORS, MULTILOCKING SECURITY DOORS ANDBUILT-IN BURGLAR PROOF ALUMINIUM WINDOWS IN AFRICA

WE ARE THE CHEAPEST IN AFRICA

Sally Martin en Schonkenville woeker vir wesies

BejaardesvanSchonkenvilleLuncheonClubspogmethulhandewerk.Handgemaakenkreatief.Ditismaarenkelevan die speelgoedhandwerk van bejaardesvanSallyMartinPark.

EndaarwordtredgehoumetdiemodeMinionlekkergoedblikkiesgemaakuitleroomhouertjies.


What is a Podiatrist?

Podiatrist is a highly trained Professional in the care of the foot and

ankle. Podiatrists are concerned with the examination, diagnosis and

treatment of systemic and local conditions which may affect the feet

and lower limb. Some of the more common conditions treated include:

Corns, calluses, warts and fungal infections . Ingrow nails, fungal nails, thick nails.

Podiatrists can help treat at feet, high arches, heel pain, foot pain and bunions by

realigning the biomechanics or function of the foot through Orthotics/Innersoles.

Diabetes : Ulcers, Off-loading and Diabetic foot screening . Circulation and Sport

Injuries. Neurological Disorders : The Aging foot, pins and needles and burning

sensations.

Podiatrist are often called upon by healthcare professionals for consultation

and treatment of foot problems which can be experienced by everyone from

children to seniors.

37 Peter Mokaba Street

Potch Central Tel 076 174 8881

Mignon Tolmay Medical Podiatrist/Mediese Voetheelkundige

Pr No. 0447072

B. Tech Pod. (SA)

(Die Withuis) www.podiatrist.co.za

What is a podiatrist?

37 Peter Mokaba StreetPotch Central

Tel 076 174 8881(Die Withuis)

[email protected] 086 4072 130

www.podiatrist.co.za

Mignon TolmayMedical Podiatrist/Mediese VoetheelkundigePr No. 0447072B. Tech Pod. (SA)

For the examination, diagnosis and treatment of systemic and local conditions which may affect the feet and lower limb.

Some of the more common conditions treated include:* Corns, calluses, warts and fungal infections. * Ingrown toenails, fungal nails, thick nails. * Diabetes: Ulcers, Off-loading and diabetic foot screening* Circulation and Sport Injuries.* Neurological Disorders: The Aging foot, pins and needles and burning sensations* Flat Feet, high arches, heel pain, foot pain and bunions.

What is a podiatrist?For the examination, diagnosis and treatment of systemic and local conditions which may affect the feet and lower limbs.

What is a Podiatrist?

Podiatrist is a highly trained Professional in the care of the foot and

ankle. Podiatrists are concerned with the examination, diagnosis and

treatment of systemic and local conditions which may affect the feet

and lower limb. Some of the more common conditions treated include:

Corns, calluses, warts and fungal infections . Ingrow nails, fungal nails, thick nails.

Podiatrists can help treat at feet, high arches, heel pain, foot pain and bunions by

realigning the biomechanics or function of the foot through Orthotics/Innersoles.

Diabetes : Ulcers, Off-loading and Diabetic foot screening . Circulation and Sport

Injuries. Neurological Disorders : The Aging foot, pins and needles and burning

sensations.

Podiatrist are often called upon by healthcare professionals for consultation

and treatment of foot problems which can be experienced by everyone from

children to seniors.

37 Peter Mokaba Street

Potch Central Tel 076 174 8881

Mignon Tolmay Medical Podiatrist/Mediese Voetheelkundige

Pr No. 0447072

B. Tech Pod. (SA)

(Die Withuis) www.podiatrist.co.za

What is a podiatrist?

37 Peter Mokaba StreetPotch Central

Tel 076 174 8881(Die Withuis)

[email protected] 086 4072 130

www.podiatrist.co.za

Mignon TolmayMedical Podiatrist/Mediese VoetheelkundigePr No. 0447072B. Tech Pod. (SA)

For the examination, diagnosis and treatment of systemic and local conditions which may affect the feet and lower limb.

Some of the more common conditions treated include:* Corns, calluses, warts and fungal infections. * Ingrown toenails, fungal nails, thick nails. * Diabetes: Ulcers, Off-loading and diabetic foot screening* Circulation and Sport Injuries.* Neurological Disorders: The Aging foot, pins and needles and burning sensations* Flat Feet, high arches, heel pain, foot pain and bunions.

Heres introducing you to more favourite re-cipes from faraway places - flavoursome spe-cialities from the British Isles

Kingklip in batterSift 125g flour into a bowl and season with

salt and pepper. Make a well in the centre andstir in 12,5 ml olive oil and 200ml beer. Mixto a smooth batter and leave to rest for 1 hourat room temperature. Whisk 2 egg whites andfold into batter just before using. Coat 500gkingklip (or other fish) with some flour, dipinto batter. Deep-fry in hot oil until goldenbrown. Drain on absorbent paper towels andserve hot with vinegar/lemon juice and potatochips.

Stone creamSoak 10ml gelatine in 25ml water and dis-

solve in the microwave. Add gelatine to150ml warmed milk and beat well. Chill untilbeginning to thicken. Whisk 2 egg whites un-til stiff, beat in 25ml castor sugar. Whip150ml cream with 5ml vanilla essence, untilstiff. Fold three mixtures into each other, stir-ring well until blended. Divide 125g berries

(of your choice) between 4 dessert glasses andspoon mixture onto the berries. Chill untilready to serve.

Jam roly-polyPlace 250g self-raising flour and 125g ve-

getable suet in a mi-xing bowl and rub inwith the fingers. Stir inabout 150ml cold wa-ter, mixing to form astiff pastry. Turn pas-try onto a floured sur-face and knead untilsmooth. Roll into anoblong, 230 mm x 170mm. Spread with 250gstrawberry/raspberry jam and roll up looselyfrom one short sideleaving a border,which you dampenwith water. Pinch theends together to pre-vent the jam from see-ping out. Place roll on a buttered piece of sili-con baking parchment sealed edge down andmake a pleat along the top to allow the pud-ding to expand then twist the ends like a sweetwrapper. Put pudding in a large loaf pan. Filla roasting tin with boiling water and place onthe base of the oven. Place the pudding onthe top rack of the oven and bake for 35 40 minutes in a preheated oven of 200 C.Serve a single slice with hot homemade cus-tard.

Old-fashioned pound cakeBoth the United States and Great Britain

have adopted the Pound Cake for its richflavour and moist texture, suited to any occa-

sion. Its name is derived from pound quanti-ties of butter, sugar and flour in the originallarge cake, but these have been halved for mo-re practical serving portions. This cake keepsfor up to one week.

Cream together 250g softened butter and300g sugar untillight and fluffy.Beat in 4 eggs, oneat a time. Dissolve3ml bicarbonate ofsoda in 200mlwarm milk and addalternately to crea-med mixture with750 ml flour, siftedwith a pinch of salt.Mix well and stir in5ml vanilla essenceand 5ml finely gra-ted lemon rind.Spoon into a 200mm-diameter grea-sed and lined deepcake pan. Bake in a

preheated oven of 180 C for 1 hour and 20minutes. Cool in pan for 10 minutes, placeon wire cooling rack to cool completely. Ser-ves 10 to 12.

Variation of pound cakeChocolate marble ring pound cakeFollow the same method as for Pound Ca-

ke.Divide the mixture in two; add 100g melted

chocolate to one of the halves. Place alternatespoonfuls of vanilla and chocolate mixture ina 200mm-diameter ring cake pan. Swirl batterwith a skewer. Bake as for above recipe. De-corate with melted chocolate and chocolatecurls.

Variation of pound cakeRock cakesFollow the same method as for Pound Ca-

ke.Add 250 ml seedless raisins and spoonmixture into patty or muffin pans. Bake at180 C, 25 30 minutes. Makes 24.

The best of the British

Helene Kluge.

Kingklip in batter.

Stone cream.


Deur Iris AndrewHierdie mooi gebou op die foto hiernaas wat

op verlede week se Ken jou dorp-foto was, isdie Old Mutual-gebou in Middelstraat.

Old Mutual isdestyds gestig deurn mnr. John Fair-bairn, wat dan ookin 1845 die eerstevoorsitter was inSuid-Afrika saammet baie ander pro-minente besigheids-manne. Een wie be-slis uitstaan was nliberale politikus byname van Saul So-lomon.

Daar is geengroot kapitaal in diebesigheid gestortnie, behalwe vir 166lede wat hulle eerstepolisgelde betaalhet. Nadat daargoud in 1870 in dieTransvaal ontdek is,het Old Mutual ookopgetrek hierheenen die embleem istoe ontwerp deur Charles Bell, wat ook die eer-ste possel ontwerp het.

Die oorspronklike naam was The MutualLife Assurance Society of the Cape of Good

Hope. Dit is toe in 1885 verander na TheSouth Africa Mutual Life Assurance SocietyIn 1910 het Uniewording vir Suid-Afrika ge-kom. Old Mutual se voorsitter, John X Merri-

man is verkies aseerste premier vandie Kaap.

Die Mutual Ge-bou in Darlingstraatin Kaapstad, is in1939 in n residensi-le gebou omskep, wattoe die MutualHeights genoem is enwat baie herinner aandie Old Mutual-ge-bou in Parys (wat da-teer uit 1963) waardaar tans winkels on-der en woonstelle bois.

Die KaapstadseOld Mutual kantorehet daarna geskuif naMutualpark in Pine-lands, om in 1956 diegrootste kantoorblokin die suidelike half-rond te word.

Vandag is Old Mu-tual steeds in Parys en is die nuwe kantore inWaterstraat.

In Mei vanjaar het Old Mutual sy 170stebestaansjaar in Suid-Afrika gevier.

Old Mutual - 'n stukkie mooi vir

Parys

DieOldMutualgebou inMiddelstraat.

JohnFairbairn,destydsestigtervanOldMutual.

Di steen is so sentraalgele in Parys dat jy dalkal daarlangs verbygestaphet. Raai saam en laatweet ons waar die steenis. Skakel (056) 8172267 of gesels saam opParys Gazette se Face-book-blad.

Ken jou

dorp - raai

saam

Connectedby Vodacom

Chatz_Connect_Parys_130x200mm_August_2015.indd 1 2015/08/17 1:39 PM


gekry nie.Die aangeleentheid wat my die ergste kwel is die opgra-

dering van die rioolwerke. LUR Coetzee, mnr M. Pietersenen myself het op 15 Junie 2015, na afloop van die vergade-ring, die rioolwerke besoek en mnr Pietersen het ons mee-gedeel dat dit binnekort in werking gestel sal word.

Op Woensdag 1 Julie 2015 het ek die rioolwerke besoeken n persoon van Randwater daar gekry. Sy het my verse-ker dat die rioolwerke op 15 Julie 2015 inwerking gestelsal word. Op 15 Julie 2015 het ek haar telefonies gekontaken me J Mokheti het my toe meegedeel dat probleme opge-duik het. Ek het toe per e-pos na die gesprek verwys.

Op Vrydag 14 Augustus 2015 het ek weer met n werkervan Rand Water gepraat en hy het my meegedeel dat diedatum van inwerkingstelling nou 26 Augustus 2015 is.Die rioolwater loop direk via npaar damme in die Vaalrivier in enmoet mense onderkant Parys diewater gebruik.

* Met n ter plaatse ondersoekby die Vredefort-rioolwerke isgevind dat die werke reeds 80%funksioneel is en dat uitvloei-kwaliteit binne 3 weke sal verbe-ter. Die opgradering by die riool-werke sal binne dae voltooi weesen sal dit die eerste keer in 5 jaarwees dat die werke behoorlikfunksioneer n bykans R9m hierspandeer is.

woon. Hy het die oord geskakel en my selfoon-

nommer gekry om my so te kon kontak.Wat n wonderlike gebaar. n Teken van

uitsonderlike eerlikheid. Baie, baie dankie vir al die moeite - jy

het ons uit n netelige posisie gered. Gelukaan Parys dat daar nog sulke mense is.

in die straat opgetel het en dat ek dit by homby die Spar-winkel kan kom afhaal.

Die eerste maal in my lewe het ek n wild-vreemde man omhels - so groot was my ver-ligting.Mnr. Smith het besondere moeite ge-doen om my op te spoor. In my beursie wasn kaartjie met die telefoonnommer van dieaftree-oord in Port Elizabeth waar ons in-

vind dat ek die beursie op die motor se dakgelos en weggery het.

Terug by die eerste vulstasie was daargeen teken van die beursie nie. Sonder mybankkaarte, die kontant in die beursie, mo-torlisensie en ID- dokument was ek gestrand.Minute later ontvang ek n selfoonoproepvan mnr. Reginald Smith dat hy die beursie

Danie Gericke, oud-inwoner van Parys skryf:

Ons was op reis vanaf Port Elizabeth toe onsin Parys brandstof wou inneem. By n vulsta-sie het ek uitgeklim, die prop afgehaal enmy beursie op die motor se dak neergesit.Weens trae diens het ek teruggeklim en nadie volgende vulstasie gery. Daar het ek ge-

fortuner vanaf r4 684 pm*met gewaarborgde toekomswaarde.

CoroLLa Quest 1.6 vanaf r2 680 pm*met gewaarborgde toekomswaarde.

FREEDOM NEVER LOOKED THIS GOOD

*Bespaar tot R50 000 op die Toyota Fortuner 4X4 Auto modelle.

Eastvaal Toyota PotchefstroomJames Marokalaan 7, Potchefstroom, Tel: 018 297 3921

*Voertuig is slegs vir illustratiewe doeleindes.

*Terme en voorwaardes geld *Terme en voorwaardes geld

Pluimpie vir sulke eerlikheid

Annetjie Raubenheimer skryf namens Mobiele Etes:

Die Mobiele Ete-span s baie dankie aanelkeen wat deel gehad het aan die kombers-projek. U het dit moontlik gemaak dat baiemeer mense hierdie koue winter warmergeslaap het.

Augustus is blikkieskos-maand. Elkeenwat wil deelneem, kan n blikkie of twee

skenk en dit afgee op n Maandagmiddagby die Mobiele Ete kombuis in Waterstraat34, of by Schilbachstr 12.

Kom verlig hierdie maand die honger-pyne van ander in nood deur n skenkingte maak. Ons waardeer elke bietjie. U kanook n kontantbydrae lewer, deur dit direkin ons bankrekening in te betaal by: Mobie-le Etes (MOWCS), Absa Parys, rekening-nommer: 405 272 6416.

Mobiele Etes s dankie

Jan-Louis Venter skryf:

Op 15 Junie 2015 besoek LUR D.Coetzee Vredefort omte hoor van probleme wat in die dorp ondervind word. Die eerste vraag aan haar gevra is; Die besoek - is ditnou n verkiesingsfoefie synde verkiesing in 2016. Nee,antwoord sy, en voeg by haar deure staan oop vir klag-tes.Verskeie vrae word aan haar gestel deur inwoners vanVredeshoop, Mokwallo en Vredefort. Vrae wat verbandhou met Ngwathe se uitstaande Eskom skuld, herstel vanpaaie, waterwerke wat nie kan byhou by die vraag nie,opgradering van die rioolwerke, CWP-werkers, kragdief-stal in Vredeshoop en nog meer.

Sy deel die vergadering mee dat sy op Maandag 22 Junie2015 sal terugvoer gee aangesien sy nuut in die pos is.Sy daag die dag (22 Junie 2015) twee ure laat op en isdie vergadering geskei naamlik Vredefort inwoners alleenen Vredeshoop en Mokwallo inwoners alleen.

Die belangrikste vraag wat beantwoord was, is oor dieuitstaande bedrag aan Eskom. Mnr M. Petersen noem datas die uitstaande elektrisiteitsbedrae betaal word Ngwatheuit die rooi sal wees. Hy het ook genoem dat uitstaandebedrae van so ver as sewe jaar terug dateer en hulle netvier jaar se uitstaande geld kan verhaal. Hoe die som kanklop weet ek nie met die drie jaar se nie-verhaling.

Ek het daarna met mnr. Coetzer van die Ngwathe muni-sipaliteit gepraat op 12 Augustus oor van die masligte inMokwallo, Tumahole en Koppies wat 24 uur brand en hyhet ges hulle het onderdele bestel.

Op 7 Julie 2015 het ek LUR D. Coetzee per e-pos gekon-tak en tot datum (17 Augustus 2015) het ek geen terugvoer

Dalk net verkiesingsfoefie


sak in die Sisulu-ge-deelte van die Tuma-hole-woonbuurt ge-vind.

Die gru-ontdek-king is gemaak nadatn taxi-bestuurderwat verbygery het,die sak opgemerk enonraad vermoed het.Hy het die polisieontbied.

Die polisie hetDinsdag bevestig datKelebogile se fami-lie haar die vorigedag as vermis gerap-porteer het. n Klagvan moord word on-dersoek.

Teen Dinsdag isdaar reeds n 63-jari-ge man in verbandmet die voorval on-dervra.

Ons innige mee-gevoel met die oor-ledene se familie.

Die liggaam van die 7-jarige Kelebogile Lenka is Dinsdagoggend net na 06:00 in n plastiek-

2015 VOLKSWAGEN AMAROK 2.0 BiTDi HIGHLINE 132KW A/T D/C P/U Demo 8,000km White R449,950

2015 VOLKSWAGEN GOLF SV 1.4 TSI COMFORTLINE DSG Demo 2,000km PURE WHITE R359,950

2015 VOLKSWAGEN GOLF VI 1.4 TSi DSG CABRIO C/LINE Demo 3,600km REFLEX SILVER R339,950

2015 VOLKSWAGEN POLO GP 1.2 TSI HIGHLINE DSG (81KW) Demo 2,000km White R269,950

2015 VOLKSWAGEN SCIROCCO GP 2.0 TSI SPORTLINE DSG Demo 2,000km White R449,950

Tel: 087 286 3900

BO EN BEHALWE JOU VOLLE POLISWAARDE, BIED AVBOB JOU:

HOU JOUGELD n GRATIS basiese begrafnis of verassing* GRATIS vervoer van die oorledene in Suid Afrika*Dit beteken jy kan jou geld - die volle poliswaarde - spandeer op spesiale ekstras sodat jy jou geliefdes met waardigheid kan afsien.

AVB-

1507

29-2

-PG

/396

*Bepalings en voorwaardes geld. AVBOB is n Gemagtigde Verskaffer van Finansile Dienste. *Begrafnisvoordele is slegs van toepassing indien AVBOB Begrafnisdiens die begrafnis onderneem. AVBOB is n vlak 2 SEB bydraer. VFD 20656.www.AVBOB.co.za

N LID VAN DIE VERENIGING VIR SPAAR & BELEGGING IN SALID VAN DIE NASIONALE BEGRAFNIS DIREKTEURE ASSOSIASIE

Skakel gerus Sannah Mphuthi in verband met AVBOB seeen-stop begrafnisversekering en begrafnisoplossing.Churchstraat 32, Parys. Tel: (056) 811 2542

Hierdie GRATIS begrafnisvoordele* is bo en behalwe jou poliswaarde en spesiale bonusse wat verklaar is.

By Melissa Taljaard:

Bonding is essential for a baby. Studies ofnewborn monkeys who were given manne-quin mothers at birth showed that, evenwhen the mannequins were made of soft ma-terial and provided formula milk to the babymonkeys, the babies were better socialisedwhen they had real-life mothers to interactwith as well as receiving breast milk.

The baby monkeys with mannequin mo-thers were also more likely to suffer fromdespair. Scientists suspect that lack of bon-ding in human babies can cause similar pro-blems.

A good bonding relationship can be for-med while the mother is breastfeeding.When you are a new parent, it often takesa while to understand your newborn and allthe ways that you can interact while breast-feeding:

Touch becomes an early language as ba-bies respond to skin-to-skin contact. Its soo-thing for both you and your baby while pro-moting your babys healthy growth and de-velopment.

Eye to eye contact provides meaningfulcommunication at close range.

Babies can follow moving objects withtheir eyes.

Your baby tries to imitate your facial ex-pression and gestures.

Babies prefer human voices and enjoyvocalising in their first efforts of communi-cation. They often enjoy listening to yourconversations, as well as your descriptionsof their activities and environments.

Men these days spend more time withtheir infants than fathers of the past genera-tions did.

For the fathers, bonding frequently occurson a different timetable, partially becausethey dont have the early contact of breast-feeding that many mothers have. Early bon-ding activities for the fathers include:

Participating together in labour and deli-very.

Feeding: Sometimes fathers form a spe-cial bond with the baby when handling amiddle-of-the-night feeding and diaperchange.

Reading and/or singing to the baby.Giving the baby a bath.Mirroring the babys movements.Mimicking the babys cooing and other

vocalisations.Using a front baby carrier during daily

routines.Letting the baby feel the different textu-

res of the dads face.

Breastfeeding and bonding

7-Jarige meisie se liggaam gekry

Vrystaat Versorging in Aksie(VVA)hetnhandvan hulp uitgesteek na hierdiegesinwiesehuisonlangs afgebrand het. Eenvan die kindershet in die brandgesterf. VVAstaan hulle bymet beradingomdieverliestehelp hanteer enhetookkomberseaandiegesinoorhandig. OpdiefotoisNondyNgalo, hulpwerker by VVA, bydiegesin.


INTEREST RATE: 22.65%

JWT_

CT/

80379/0

8/

PG

Prices shown are valid in South Africa from 17 August 2015 until 13 September 2015 or while stocks last. Prices, deposits and instalments are correct at time of publication and may fl uctuate due to interest rate and other price adjustments. Extended warranties on certain products are available as an optional extra. Credit offers are subject to credit approval and an affordability assessment. Monthly instalments and total credit price shown are INCLUSIVE of interest, a deposit, delivery costs, compulsory and voluntary insurance, initiation and service fees and VAT. The monthly instalment is fi xed and will not vary. VAT included. E & OE. A division of Lewis Stores (Pty) Limited. FSP No. 26/10/2815.NOW TRADING IN Bloemfontein Bethal Belfast Barberton Butterworth Burgersfort Carletonville Delmas Daveyton Elsburg Ermelo Florida Fochville George Giyani Grobersdal Germiston Gezina Howick Hoedspruit Heidelburg Hartswater Ixopo Jane Furse Johannesburg - Carlton Centre Kempton Park Kathu Krugersdorp Kimberley Klerksdorp Kakamas Kingwilliamstown Lusikisiki Lebowakgomo Ladysmith Lichtenburg Mthatha Musina Mabopane Midrand Malelane Middelburg Mamelodi Moruleng Mitchells Plain Mossel Bay Mdantsane Mtubatuba Nongoma Oudtshoorn Pretoria - CBD Polokwane Pretoria Arcadia Paarl Postmasburg Pretoria West Pinetown Phalaborwa Plettenberg Bay Parys Port Elizabeth Potchefstroom Randburg Secunda Soweto Silverton Standerton Schweizer Reneke Soshanguve Tzaneen Tsakane Tsolo Umthatha Uitenhage Upington Umlazi (Kwamnyandu) Vosloorus Vryheid Vredenburg Vereeniging Witbank (Emalahleni) Welkom Worcester Wynberg.

You Deserve

2016RangeOur Delivered Today

NEW

NEW

Parys Parkrun 5km every Saturday startingat 08:00 in the Mimosa gardens.

Augustus:27 - Papsmere en PSA toetse gedoen by Lo-

ving & Support, Kerkstraat 24 vanaf 09:00.Koste is R150 per toets. Vir afsprake skakel082 223 9129.

28 - NG Parys-Suid lentekarnaval vanaf10:00 in stadsaal.

29 - NG Parys-Suid lentekarnaval vanaf08:00 in stadsaal.

September:2 - GetReal information week - Overview

19:00-20:00, Lotsha offices, Kerk Street

(Choppies building). For more informationemail [email protected] or phone 0861 568742 or 087 802 5929.

3-6 Rhino Rally, Afri Dome, Allenbystraat.5 - Hartelus-mark, Egweni-perseel Van Col-

lerstraat 09:00-15:00.4 - Crosskine filmvertoning, Khumbula,

NG Parys-Suid Delverstraat 86, 18:00.7 - Bloedskenk geleentheid, Vredefort- bib-

lioteek, 10:00-13:00.9 - SA Vleismerino veiling, Afri Dome, Al-

lenbystraat.9 - GetReal information week - Discussion

about Alcohol, 19:00-20:00, Lotsha offices,Kerk Street (Choppies building). For more in-

formation email [email protected] or phone0861 568 742 or 087 802 5929.

8 - Bloedskenk geleentheid, Parys Hervorm-de kerksaal, h/v Loop- en Paulsenstraat, 13:00-19:00.

12 - SA Lippizaner Skou, Afri Dome, Allen-bystraat.

12-13 - Anatomic Crater Cruise Mountainbike Festival, Ride Arena, Parys. Visit www.cratercruise.co.za for more informationor phone Attie on 082 335 3358 or Teresa on011 888 888 1590.

16 - GetReal information week - Discussionabout Crystal Meth (Tik) 19:00-20:00, Lotshaoffices, Kerk Street (Choppies building). For

more information email [email protected] orphone 0861 568 742 or 087 802 5929.

16 - Vergadering vir VVA Vrywilligers11:00 VVA-kantoor, Buitenstraat.

16 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kombymekaar om 12:00, Van Collerstraat 40. Ska-kel Marietjie Oehley vir navrae by 056 8112460.

18 - VVA Fondsinsameling Gholfdag, ParysGolf & Country Club. Beter Ball Stablefordspelformaat - R2 000 per 4 bal. Bespreekvroegtydig om teleurstelling te voorkom by Es-telle by 056 811 2971 of 082 599 1825.

19 - Lentetee met Sheri Brynard, Down-sin-droom-lyer en motiveringspreker. Aangebieddeur die Nederduits Hervormde Kerk se Sus-tersvereniging. Vir navrae en kaartjies skakelEmma by 084 842 4687.

19-26 - Brahman-skou en veiling, Afri Do-me, Allenbystraat.

23 - GetReal information week - Discussionabout Dagga 19:00-20:00, Lotsha offices, KerkStreet (Choppies building). For more informa-tion email [email protected] or phone 0861568 742 or 087 802 5929.

26 - Vrystaat Versorging in Aksie bak pan-nekoek by Pick n Pay.

30 - GetReal information week - Discussionabout Ritalin 19:00-20:00, Lotsha offices,Kerk Street (Choppies building). For more in-formation email [email protected] or phone0861 568 742 or 087 802 5929.

Oktober:1 - Vrystaat Versorging in Aksie vier Inter-

nasionale dag vir Bejaardes.3 - Hartelus mark, Egweni-perseel, Van Col-

lerstraat 09:00-15:00. 3 - Martial Arts, Afri Dome, Allenbystraat.6 - Bloedskenk geleentheid, Parys Hervorm-

de kerksaal 13:00-19:00. 7 - GetReal information week - Discussion

about Cocaine 19:00-20:00, Lotsha offices,Kerk Street (Choppies building). For more in-formation email [email protected] or phone0861 568 742 or 087 802 5929.

7-11 - Arabierskou, Afri Dome, Allenby-straat.

14 - GetReal information week - Discussionabout Prescription Drugs 19:00-20:00, Lotshaoffices, Kerk Street (Choppies building). Formore information email [email protected] orphone 0861 568 742 or 087 802 5929.

16-17 - Archery Nationals, Afri Dome, Al-lenbystraat.

21 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kombymekaar om 12:00, Van Collerstraat 40. Ska-kel Marietjie Oehley vir navrae by 056 8112460.

21 - GetReal information week - Discussionabout Ecstasy 19:00-20:00, Lotsha offices,Kerk Street (Choppies building). For more in-formation email [email protected] or phone0861 568 742 or 087 802 5929.

22 - Vrystaat Versorging in Aksie bak pan-nekoek by Pick n Pay.

22-24 - Appaloosa-skou, Afri Dome, Allen-bystraat.

28 - GetReal information week - Discussionabout LSD 19:00-20:00, Lotsha offices, KerkStreet (Choppies building). For more informa-tion email [email protected] or phone 0861568 742 or 087 802 5929.

30 - Blikoortjies kleuterskool-konsert.November:4 - GetReal information week - Discussion

about Inhalants 19:00-20:00, Lotsha offices,Kerk Street (Choppies building). For more in-formation email [email protected] or phone0861 568 742 or 087 802 5929.

6-8 November - Domefees, Afri Dome.7 - Hartelus mark, Egweni-perseel.9 - Bloedskenk geleentheid Vredefort-bib-

lioteek, 10:00-13:00.10 - Bloedskenk geleentheid, Parys Her-

vormde kerksaal h/v Loop- en Paulsenstraat13:00-19:00.

11 - GetReal information week - Discussionabout Heroin 19:00-20:00, Lotsha offices,Kerk Street (Choppies building). For more in-formation email [email protected] or phone0861 568 742 or 087 802 5929.

18 - GetReal information week - Conclu-sion 19:00-20:00, Lotsha offices, Kerk Street(Choppies building). For more informationemail [email protected] or phone 0861 568742 or 087 802 5929.

18 - Afsluitingsfunksie vir VVA Vrywilli-gers

18 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kombymekaar om 12:00, Van Collerstraat 40.

Kalender van gebeure


DieplaaslikeSanseiGojuRyukarateklub(voorheendieBudokaikarateklub)hetnuitsonderlikeprestasiebehaal,nadat37vandie39karatestudentewatdeelgeneemhetaandieVrystaatMartialArtsSpeleop14en15AugustusinVaalpark,ingesluitisindieVrystaatKaratespanenVrystaatOntwikkelingspanonderskeidelik.SestienvanhierdiestudenteisingesluitindieVrystaatspanen21studenteindieVrystaatOntwikkelingspan.Dieklubhetaltesaam94plekkeverower.DieklubstaanonderleidingvanShihanKobusGrobler.Diestudentewatdimerkwaardigeprestasiebehaalhet,isvoorvanlinksCameronCowie,KylaPieterse,LiandrieGemrr,AleczanderGrobbelaar,BraidonBarnardo,HenkSmall,MenFourie,NathanvanStadenenIoanHager.IndietweederyisKayolitavanStaden,BoelaHolzLeite,LizelleVisser,CalebButler,ReinhardvanderHoven,A.J.Meyer,FranzelKruger,ZackPieterse,CathaHolzLeiteenLohynCoetzee.IndiederderyvanlinksisBrigittavanderHoven,CaseyJoubert,AndrAndrin,KamoMbele,FrikkieScheepers,KeishaBarnardo,ElyonCoetzee,EmreHolzLeiteenNadineJansenvanVuuren.AgterisShihanKobusGrobler(Dojohoof),JarodKruger,DanjavanRhyn,MichylaHeyl,StephanJansenvanVuuren,ChristoBothaenRenshiFrancoisCoetzee.WeganEllis,ElritteKrugerenEstevanFouchwasafwesig.

N die winter reses is die Augustus-kom-petisie vir Mimosa-hengelvriende reedsiets van die verlede. Ten spyte van veleteleurgestelde hengelaars, het die weergoed saamgespreel, en is n paar visse ge-vang.

Die poelvis van die dag, n kleinbek-geelvis, is gevang deur Veronica Spaar-water. Sy was ook die wenner van die Da-mes-afdeling. Die meesters-afdeling isgewen deur Pieter Spaarwater, terwyl dieJunior-afdeling gewen is deur JJ de Beer.JJ het ook n pragtige grootbek geelvisvan 2,575kg gevang. Die vis is dadelikvrygelaat nadat hy geweeg is.

Geen vis is deur die Senior Mans inge-weeg nie. Opskud manne, die juniors haaljulle in! Die kompetisie is goed verteen-woordig, maar voornemende lede, ookkinders, is baie welkom om aan te sluitby hierdie gesellige sosiale hengelklub.

Die volgende kompetisie sal plaasvindop 5 September by Koppies-dam (publie-ke kant). Hengelaars ontmoet binne diehek om 05:45 vir 06:00.

Hengeltyd is van 07:00-15:00. Vir klubnavrae skakel Pieter van Niekerk by 083310 7224 of Veronica by 072 631 1133.

Lekker hengel by die Walle

Rekordgetal vir klub in VS-span

POTCHEFSTROOM

EXTRA CASH! RECEIVE A MINIMUM OF R1000 CASH FOR EVERY CLIENT REFERRED, WHO BUYS A VEHICLE AT

NB CAR SALES POTCH: 018 294-6169 / 018 293 2221

NEED A NEW CAR - SUV - LDVWe have over 250 vehicles

to choose from. First payments in only 60 days.

- Finance available- Trade in s welcome- over 20 years in PoTch- besT service & Prices- no dePosiT required

Car Sales

TS & CS APPLY

Shan 071 423 3750 Noshi: 082 558 4000 Jimber: 071 265 0808 Rehan 082 457 2001 Sandile 072 474 8543 ASHWIN 072 376 8171

Faeez 061 038 4228 Ryno 072 043 5464 Craig 079 111 6910 Cobus 073 130 0288


Onthou die Parys Gazette kan elke week ookaanlyn gelees word op die webtuiste www.pa-rysgazette.co.za. Besoek en like gerus ookons Facebook blad waar nuus en wenke ge-reeld gegee word. Ons hoor graag van jou.

Besoek hierdie

webtuiste

SamuelNcheka(regs)hetSaterdagdieeersteprysgewenmetdiegelukkigetrekkingbyParysServiceStation.Hywen 'nkragopwekker.

DiegelukkigewennervandieLGwasmasjienwatmet'ngelukkigetrekkingbyParysServiceStationgewenkonword,wasBothaLetshaba.

DiewennervandiemikrogolfoondinParysServiceStationsegelukkigetrekkingwatSaterdaggedoen is,wasBroncodeBeer.

Die Matjiesfontein Ope 1-vlug is verlede na-week deur Chazen Lofts gewen met 876.011meter per minuut. Chazen het ook die 4de,7de, 8ste, 11de, 12de en 14de plekke behaal.

Louw-hokke was 2de, 9de, 10de en 13deen Ewald Loggenberg 3de, 5de en 6de. Ewald2 het die 15de plek ingeneem.

Met die Matjiesfontein Ope 2-vlug hetEwald Loggenberg die 1ste, 2de, 3de, 5de,6de, 9de en 15de plekke gevat. Die 4de plekhet behoort aan Ewald 2, terwyl Louw-hokke7de, 11de en 14de was. Chazen Lofts het ge-spog met die 8ste, 10de, 12de, 13de, 16de,17de, 18de en 19de plekke.

Chazen en Loggenberg skitter met

Matjiesfontein-uitdaging

EwaldLoggenbergmettweevansyduiwewatSaterdageersteentweedeonderskeidelikgeklokhetindieOpe2vlug.DiduiwehetintotaaltotSaterdagreeds5444kmafgelnadathullevan6Junietot22AugustusmetelkewedvlugwaaraandieParysposduifklubdeelgeneemhet,gevlieghet.


Harcourts ParysT 056 817 7464

E [email protected] www.harcourtsparys.co.za

Parys

CPR 28696 Ref: CPR 28744Ref:Chris 082 324 4133

Parys R940 000

PPLS

R545 000

This property ticks all the boxes when it comes to minimal effort for maximum reward and comfort. This favourite is located within easy access of the CBD, and schools. Spacious 4 bedrooms. Main bedroom with en-suite bathroom. Separate laundry. Indoor braai/family room.Double garage, and swimming pool. Dont delay, call us today!

Bets 082 446 7004

Sole Mandate

3 Bedrooms. 1 Bathroom, lounge, dining room, kitchen and separate scullery. It has a single garage with an extra room which can be con-verted into a small flat. There is also a large store room right behind the house with plenty of space left to extend the garden.

Value for money Loads of space in good area

TE HUUR JEAN 082 786 3658

WINKELS TE HUUR IN HOOFSTRAAT:

Vanaf 55mz R8 900 tot 147mz R13 300.

R3 000.00 Ruim 2slk woonstel met motorhuis naby rivier.

R3 850.00 2slk meenthuis, 1.5badk.

R4 400.00 3slk, huis 1bad, motor huis.

R4 400.00 2slk, 2badk meenthuis met motorhuis.

R3 900.00 2slk meenthuis naby dorp met motorhuis.

Die jaarlikse Junior Muurbal klubkampioen-skappe is op 24 en 25 Julie by die Parys-muur-balklub gespeel.

Pryse ter waarde van R14 000 is by die ge-leentheid uitgedeel, danksy Engen as hoof-borg, en kon elke deelnemer ongeag die posi-sie wat behaal is, huis toe gaan met n prys.

Altesaam 13 beginner spelers en minder er-vare spelers het in Afdeling-C meegeding.Die 6-jarige Linden Smit was die jongste

deelnemer in die afdeling wat gewen is deurBianke Pienaar, met Jadon Smit as naaswen-ner.

Afdeling-B was vir die meer ervare spelershoofsaaklik op horskoolvlak (12 deelne-mers). Joe Meyer was die wenner met WolfHamm as naaswenner. Die 8-jarige DavidMeyer het uitstekend gevaar en die prys ont-vang vir die beste vordering. Hienie Rut-kowski het die A-afdeling gewen, met Mi-

chael van Zyl as naaswenner. Heinie ontvangook die trofee as Junior Mans Klubkampioenen Lialma Sinclair die trofee as Junior Dameskampioen. Die 11-jarige Joe Meyer verrasmet die derde plek in hierdie afdeling.

Meisies en seuns speel gemeng in die meergevorderde laerskole B-afdeling, waar ReeseThompson 4de geindig het en ook die BesteLaerskool dogterspeler was. Elske Gaberseindig 5de en is die dogters naaswenner.

Die Juniors van Parys-muurbalklub het opVrydag 31 Augustus in die Vaaldriehoek Sko-le Liga begin speel. Goue medaljes is dan ookdeur die klub aan die vier o.11 seuns oorhan-dig wat 1ste geindig het by die SA Interpro-vinsiale toernooi wat gedurende die Julie-skoolvakansie gespeel is. Die spelers wat al-mal deel is van die Vrystaat-span en almalvan Parys is, is Joey Meyer, Lukas Meyer,Wolf Hamm en PL van Rhyn.

Junior muurbalspelers spook dit uit by klubkampioenskappe

DiejuniorspelersisagtervanlinksBehanCoetsee,SebastiaanCoetzee,AJMeyerenRubenBenade. Indietweedery isAnkeGarbers,SurdeSwardt,JanruJansenvanRensburgenViandrevanLoggenberg.VoorisGeorgeMarais,CarlaViljoenenBiankePienaar.JadonenLindenSmitwasafwesig.

DielaerskoolspelersisvanlinksagterLukasMeyer,DanjavanRhyn,WolfieHamm,EnricodeSwardt,ElskeGarbersGiovannideSwardt,ReeseThompsonenJurgenBenade.VoorisJoeMeyerenDavidMeyer.

DiehorskoolmuurbalspelersisJoshuavanZyl,LialmaSinclair,ZeldaWiese,JoeMeyer,NicoleSmit,MichaelvanZyl,AlmariClaassenenHeinieRutkowski.CarienvanderWesthuizen,CharlotteLoggenberg,CheniquevanderWesthuizenenFrannaEsterhuizenwasafwesig.

Die klubkampioene is Lialma Sinclair enHeinieRutkowski.

HorskoolParyssetoptienakademiesepresteerdersinelkegraadhetopVrydag14AugustusdieSterkfonteinGrottenetbuiteKrugersdorpbesoekasbeloningvirhulhardewerknaafloopvandieJunieeksamen.Diepersoneelhetin2014nbesluitgeneemdatdieleerlingewatndieJunieeksameneenvandietoptienposisiespergraadbehaal,opnopvoedkundigeuitstappiegeneemmoetword.VerledejaarhethulledieTugelaVaalkragsentrale indieDrakensbergebesoek.

JankevanSchalkwykhetnnegendeplekindieVrystaatbehaalindieNasionaleAfrikaanseOlimpiade.SyisnleerlingvandieHorskoolParys.


30 Bouwerk/Building

Houtwerk27

33 Loodgieters

37 Plaagbeheer/Pest Control

31 Beton & Pelisade

34 Algemene dienste/General Servicres

Hoenderborsies te koop

R240 vir 10kg Gemeng

R180 vir 6kg

Gerrie 076 507 0408

3mx3mR3 5003mx4mR4 2003mx6mR7 000

AA ACORD WENDY HOUSE1 Door, 1 window with glass, wooden floor,

zinc roof treated with wax on outside

Contact Dannis 078 186 4770

G M L O G H O M E SWe specialize in WENDY HOUSES

Wooden oor, 1 window, 1 door, corrugated zinc and woods treated with wax oil for

termites and rain We do all sizes and all kind of woods

NOTE: We deliver and assemble

3x3 R4 8003x4 R5 500

For more info contact Gilbert 083 333 9606

38 Tuindienste/Ganden Services

53 Te koop gevra/Wanted to buy

GEKLASSIFISEERD


Domestic worker available for 3 days

a week.078 866 1052

Young lady looking for any RETAIL work.Bibeat 073 250 3820

Dame opsoek na werk,ondervinding in seku

riteit,huis& naald- werk.073 430 7549

2 Bedroom unit R2500pm,avalible 1 Septno pets or children

076 537 9001

2 Slaapkamer woon-stel te huur

prys R3 300.Skakel073 510 7121

Ruim 2 slp Woonstelvolvloer matte,baienetjies,t/sluit mo-

torhuis,pp meter,pensioenaris of bejaar-

de egpaar kry afslagR2 600pm 0724517433

Openplan 1 slp w/s,skadunet,veilig parkeering,naby dorp,

R2200pm 0842503308

Ruim 1 slp Tuinwoon-stel met sit-eetkam-

er en kombuis R2 500pm geen troeteldiere0568176056/072560

2571

Een slp woonstel te huur met afdak,geendiere.Skakel Helen

073 596 4613of Andre082 776 5887

Van Collerstr 13-2sl1badk,sit/eetk,kom-buis,afdak,prepaid

krag R2200 pm +depnuut oorgedoen,geen

troeteldiere,voor-keur word gegee aan

pensioenarisse. 082 820 1502

2 Slp Woonstel oop-plan sit/eetk,badk,

kombuis,toesluit mo-torhuis,R2800pm +dep,geen troetel-

diere/kinders.Brest46 Wilgers w/s.082 8

20 1502

Gemeubileerde eenmanwoonstel te huur van

1 September.072 845 4481

BETAAL BESTE PRYS inParys vir Motors &Bakkies R10 000 -R50 000 kontant

Johnny 072 222 2765

AANDAG ek koop graagu motor/bakkie vir kontant Raymond

Reyneke 082 853 6752

1996Opel Astra160iE 1 eienaar-goed opge-

pas R36 000.1989 TOYOTA Hilux DC

4x4, familievoertuigkappie,uitstekende toestand R85 000

084 910 8827 Willie

39 Vervoer & BergingTransport & Storage

34 Algemene dienste/General Servicres

Algemeen te koop/General for sale

52

66 Motors

09 Saamrygeleentheid/Lifts

84 Woonstelle te huur/Flats to let

30 Bouwerk/Building

18 Onthaal & Konferensies/Functions & Conferences

Looking for a liftPARYS to VAALPARK

4 school Mon-Fri7or8am back to Parys2pm.Willing to share

petrol cost.072 875 9233

ENERI VERHURING vir alle troubenodighede

Allemanweg 10.056-817-1080/084-271-9944

46 Skoonheid & Gesond-heid/Beauty & Health

63 Veevoer/Animal Feeds

97 Betrekkings gevra/ Vacan-cies Wanted

98 Betrekkings/Vacancies

Field agents needed for Funeral policyssales experience

will be an advantagefax CV to 086 568 3910/e-mail to mickey@

safela.co.za

HERSTEL & DIENS vanNaaimasjiene &

Omkapmasjiene (alle make) 056 811 3222

AANDAG Wasmasjien-dienste,diens &her-stel van alle outo-

matiese bo-laai Was-masjiene,Mikrogolf-oonde,TuimeldrorsNick 082 825 0727

Vir enige Elektriese& LOODGIETERS,

klein BOUWERK.Frans083 229 2978 20 jaarin bedryf(werk self)

FURNITURE & FREIGHTnation wide contactBertie 083 651 1580

MEUBELVERVOER &STOORPLEK

Sakkie Vermeulen083 662 5530

Vredefort Parys Ge-kwalifiseerde MobileHaarkapster,billikepryse & kwaliteit

werk 074 885 9782

Sportbehandelings enMasserings deur ge-kwalifiseerde Fisio-

terapeut in gemak enprivaatheid van u

huis.083 293 3612 vir afsprake.

Pre-owned CANOPIESBuy + sell.We col-lect and pay cash

for unwanted FIBER- GLASS canopies.Trad-ins welcome

Mo-Sat. 6am - 9pm083 528 5866

DIE DOT SHOPWe buy PS2 & PS3X BOX 360 games

056 817 2980

Koop 2de handse - Meubels,Gordyne,Lin-ne,Breekgoed ens.0569310216/0783003036

2x KIC yskaste R1500elk.Kettels,ysters,

R55 elk,mikrogolfoonde R450.084 2503308

Pinkbad,toilet,wasbak vir aanbod

maak!! 082 520 1515

Corsa CANOPY te koopR4 500.

Skakel 083 651 4573

6 voet 6 3CR12 SLEEPwaentjie,15duim

wiele,coolbox nose-cone R20 000.082 803

5371

DIE DOT SHOP056-817 2980 We PAWN

Cars,Bakkies,Bikes &Trailers,all with

legal doc.

58 Pandwinkels/Pawn Shops

TEF R400 en OULANDSGRAS R350-1,2m balegoed bemes,200 bale

Parys,Vredefort082 417 9824

72 Algemeen te huur/ To let

ENKELKAMERS te huurvanaf R700 pm.BasaPark onmiddellik be-

skikbaar 056 8112563

110ha Goeie SAAILANDVredefort omgewingR1200 per ha.Skakel

Paul 076 392 8771

Persele/Premises

83

FACTORY SPACE to letfrom 100m-3000m @R8,75/m BasaPark enq

Doc 056 811 4450

Tuinwoonstel,1slp,ruim en netjies,stil

omgewing R2500+elek.Tinus 082 462 6699

2 Slaapkamer w/s mettoesluit motorhuis,voorafbetaal krag,

veiligheidskompleks R3200.082 808 6269

Boomstr 82

87 Meenthuise te koop/Townhouses for salealisade

2 x Slp MEENTHUISnaby rivier,11/2 bad1 m/huis en afdak.

Skakel 076 792 3233

88 Huise te huur/Houses to let

Villa Riviera aftree-oord- 3 slp,2 badk,mooi kombuis, sit/

eetkamer,TV kamer,wask,dubbel garage

met automatiese deure.Beskikbaar 1

September.082 825 4587/082 576 3995

89 Huise te koop/Houses to let

Ruim 3 slaapkamer,2badkamer,buitekamermet badkamer,dubbel garage,huis in Parys

prys R900 000/onder-handelbaar.

084 664 2752

In Vitro Africa benodig die dienste van nEmbrioloog/laboratorium assistent

in ParysVorige ondervinding of n

wetenskapsagtergrond is n vereiste.

Stuur asb CV aan [email protected]

KENNISGEWINGS NOTICESDU TOIT MANDELSTAM

IN DIE BOEDEL VAN WYLE MARIA ELIZABETH CATHARINA TERBLANCHE (Identiteitsnommer 350201 0020 081), gebore op 1 FEBRUARIE 1935 en oorlede op 12 MAART 2015, n weduwee met laaste adres ALLENBYSTRAAT 11B, PARYS, 9585.

BOEDEL NR. 3479/2015MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HO HOF,

BLOEMFONTEIN

Ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hiermee kennis gegee dat duplikate van die Eerste- en Finale Likwidasie- en-Distribusierekening in bogemelde boedel in die kantore van die Meester van die Vrystaatse Ho Hof, BLOEMFONTEIN en die Landdros te PARYS gedurende n tydperk van 21 dae vanaf 28 AUGUSTUS 2015 ter insae l vir alle persone wat daarby belang het.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meester ingedien word nie, gaan die Ekseku-teur oor tot die uitbetalings ingevolge gemelde rekening.

GETEKEN te PARYS op hede die 5DE dag van AUGUSTUS 2015.

DU TOIT MANDELSTAMProkureurs vir EksekteurDolfstraat 63POSBUS 43PARYS9585Verw.: JDT/CM/T207

........................................................................................ P3

KENNISGEWINGS NOTICES


NOTICE

NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT PARYS FUNER-AL SERVICES WILL SUBMIT AN APPLICATION FOR A CERTIFICATE OF COMPETENCY FOR THE CONDUCT OF A FUNERAL UNDERTAKER AT 21A KERKSTREET, PARYS.

ANY PERSON WHO WILL BE AFFECTED BY SUCH FUNERAL UNDERTAKERS PREMISES, WISHES TO OBJECT TO SUCH USE SHALL LODGE AN OBJEC-TION ACCOMPANIED BY WRITTEN MOTIVATION WITHIN (21) DAYS AFTER THE DATE OF THIS NOTICE TO MUNICIPAL HEALTH SERVICES, FEZILE DABI DISTRICT MUNICIPALITY :

P.O. BOX 10, SASOLBURG, 1947. ATTENTION MR. ANDRE VAN ZYL........................................................................................ P0



K E N N I S G E W I N G

FIRST AND FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBU-TION ACCOUNT IN DECEASED ESTATE LYING FOR INSPECTION 025156/2014-DE JAGER, CHRIS-TIAAN JACOBUS (5408315054080); LAST KNOWN ADDRESS: VAAL DE GRACE - NATURE ESTATE STREET NO 27, R59 VREDEFORT ROAD, PARYS, 9585. EXECUTOR: ELANIE BREEDT; 27 MELKBOS STREET; EMAIL: [email protected]; TEL: 082 042 2973. MASTERS OFFICE: MAFIKENG......................................................................................... P5

RECEPTIONIST Valtrac (Pty) Ltd, a progressive agricultural equipment supplier situated in Parys, has a vacancy for a receptionist. If you are presentable, friendly, highly computer literate and have excellent administration skills, please send your CV and cover letter to [email protected] before 7 September 2015.

The following will be an advantage: Bookkeeping qualification or experience Knowledge of accounting software (Revelation) MS office (including excel) skills. Good verbal and written communication in English

and Afrikaans.

A valid drivers licence and own transport is essential. Valtrac is situated 15km from Parys on the Sasolburg road.

If you do not hear from Valtrac by 30 Setpember 2015, consider your application unsuccessful.

SPARE PARTS SALES PERSON

Valtrac (Pty) Ltd, n progressive agricultural equipment supplier has a vacancy for a spare parts sales person. If you are honest, friendly and computer literate, send your cv to [email protected] before 7 September 2015. You should be committed to supplying the highest quality service and ensuring customer satisfaction. Further requirements include:

Well organised and efficient.

Honest and credible.

Drivers licence with own transport. Valtrac is situated 15km from Parys on the Sasolburg road.

If you do not hear from Valtrac by 30 September 2015, consider your application unsuccessful.

Kiepersol Wedding Venue Benodig N Ontvangsdame Hoof vereistes:

* Aangename persoonlikheid * Moet hou van mense * Rekenaarvaardig * Beskik oor eie vervoer * Betroubaar en noukeurig wees

Hierdie is n interessante pos wat nie n plafon het vir die regte person nie.

Onderhoude sal toegestaan word skakel 056 818 1151 of 083 652 2046 VAKANTE POS

SONSKYN AFTREE-OORDverlang n dame met versorgings

ondervinding vir te huis, kan inwoon en toesig houSalaris onderhandelbaar

Skakel mev Gerdra Wessels

056 817 6017 alle ure

VACANCY for

Branch ManagerAt EXTREME FURNITURE

PARYSMUST HAVE EXPERIENCE

CONTACT : 076 767 5012CONTACT PERSON : TJ


HorskoolParyssegraad12top10akademiesepresteerdersnaafloopvandietweedekwartaalisvoorvanlinksNadiaBotha,K.B.Matshediso,MarnCoetzee,NyanisiJwilienThidoMatsobane.AgterisArmandBgu(toppresteerder),EduanNaud,CharlEksteen,JanusKleinhansenJankevanSchalkwyk.

Dietop10akademiesepresteerdersingraad11naafloopvandietweedekwartaalisvoorvanlinksCarienvanderWesthuizen,RenettevanRensburg,LiebeKeyser,AlichePrinsloo,AmorKokenGabbyHawthorn.AgterisRencoFouch,TiaanBroodryk,DannyAckerman,enMichaelTaljaard (toppresteerder).

Diegraad10toppresteerdersisvoorvanlinksLizaTaljaard,RoeleneBiddulph,CelineSmithenJaniKeet.AgterisMoniqueBqu(toppresteerder),AndrushkavanderMerwe,ThomasConradie,NicholasFernandesenMichelleduPreez.AnnemarieMaraiswasafwesig.

Diegraad9toppresteerdersnaafloopvandietweedekwartaalisvoorvanlinksYolandiKrige,JuanitaLabuschagne,AnnikaDittbernerenMarcelBeuke.AgterisCaraErasmus,LialmaSinclair(toppresteerder),ThaboMosai,JanaNaude,MaryMcFadddenenSuzaanDell.



DU TOIT MANDELSTAM

IN DIE BOEDEL VAN WYLE JOHANNA PETRONELLA SUSANNA MONK (IDENTITE-ITS-NOMMER 440221 0048 08 2), GEBORE OP 21 FEBRUARIE 1944 EN OORLEDE OP 14 FEB-RUARIE 2015, N WEDUWEE MET LAASTE ADRES VAN SCHALKWYKSTRAAT 18, PARYS, 9585.


BLOEMFONTEIN

INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET 66 VAN 1965 WORD HIERMEE KENNIS GEGEE DAT DUPLIKATE VAN DIE EERSTE- EN FINALE LIKWIDASIE- EN-DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL IN DIE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HO HOF, BLOEMFONTEIN EN DIE LANDDROS TE PARYS GEDURENDE N TYDPERK VAN 21 DAE VANAF 28 AUGUSTUS 2015 TER INSAE L VIR ALLE PERSONE WAT DAARBY BELANG HET.

INDIEN BINNE GENOEMDE TYDPERK GEEN BESWARE DAARTEEN BY DIE BETROKKE MEESTER INGEDIEN WORD NIE, GAAN DIE EKSEKUTEUR OOR TOT DIE UITBETALINGS INGEVOLGE GEMELDE REKENING.

GETEKEN TE PARYS OP HEDE DIE 6DE DAG VAN AUGUSTUS 2015.

DU TOIT MANDELSTAMPROKUREURS VIR EKSEKTEURDOLFSTRAAT 63POSBUS 43PARYS9585

VERW.: JDT/CM/M1161........................................................................................ P1




DU TOIT MANDELSTAMIN DIE BOEDEL VAN WYLE PHILIPPUS PETRUS OLIVIER (Identiteitsnommer 420529 5038 08 8), gebore op 29 MEI 1942 en oorlede op 23 JANUARIE 2015, getroud binne gemeenskap van goed met HESTER ELIZABETH OLIVIER (Identiteitsnommer 430928 0060 08 9), met laaste adres SALLY MARTIN PARK NR 710, MULLERSTRAAT 13, PARYS, 9585.


BLOEMFONTEIN

Ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hiermee kennis gegee dat duplikate van die Eerste- en Finale Likwidasie- en-Distribusierekening in bogemelde boedel in die kantore van die Meester van die Vrystaatse Ho Hof, BLOEMFONTEIN en die Landdros te PARYS gedurende n tydperk van 21 dae vanaf 28 AUGUSTUS 2015 ter insae l vir alle persone wat daarby belang het.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot die uitbetalings ingevolge gemelde rekening.

GETEKEN te PARYS op hede die 6DE Dag van aUgUSTUS 2015.

DU TOIT MANDELSTAMProkureurs vir EksekteurDolfstraat 63POSBUS 43PARYS9585

Verw.: JDT/CM/O68........................................................................................ P2




IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN PARYS

GEHOU TE PARYSSaaknommer: 12/15

In die saak tussen :

ERNESTUS CONNAN EKSEKUSIESKULDEISER

en

JOHAN VERGOTINI EKSEKUSIESKULDENAAR

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING

TEN UITVOERLEGGING van n vonnis van die Land-droshof, Upington, gedateer 10 Junie 2010, sal onderver-melde goedere om 10:00 op 16 SEPTEMBER 2015 per publieke veiling te die balju stoorfasiliteite, Kerkstaat 23C, Parys deur die balju vir die Landdroshof van Parys aan die hoogste bier vir kontant verkoop word, naamlik :-

1 x Defy Yskas1 x LG Mikrogolfoond1 x Kelvinator skottelgoedwasser1 x Samsung TV stel1 x 4 stuk sitkamerstel1 x Eetkamertafel & stoele1 x Sitkamertafel1 x 2 Los TV banke1 x Muureenheid

GEDATEER te Parys op die 12de dag van Augustus 2015.

_______________________________ ANNE-MARIE DU TOIT PROKUREUR

23B Kerk Street, Parys, 9585Posbus 2402, Parys, 9585

Tel/faks.: 056 811 4631Epos: [email protected]

Verw.: ADT/LVD/B70

........................................................................................ P4


28 MEI

3 Junie 2015

Oop Sondae 9:00 - 12:00 en Publieke vakansie dae 08:30 - 13:00

R76-90

(CASH & CARRY)

Cement

50kg

32.5

R27.99

PRESTIGE

TILE

ADHESIVE 20kg

R179.99

PLASCON

True

Colour

PVA 20L

(Wit)

R399-99

Duram Wall

& Ceiling

20L

All colours

Washable PVA

R599-99 R189.99

R79.99

R499.99

TM

PLASTER

PRIMER

20L

R599.99

ECONO

HEAT

PANEL

HEATERS

R349-99

3 Paneel

Gas-

verwarmers

R899-99

EleganceELEKTRIESE KOMBERSE:

(Non-fitted)

ENKEL R149-99

DUBBEL R199-99 R799-99

De Longhi

Olieverwarmers

Vanaf

2 Jaarwaarborg

HONDE-

KOMBERSE

R29-99

Jy kan jou TOTAL, BP of EASY

GAS bottel vir n Afrox

Handigas Bottel kom ruil

AFROX HANDIGAS9kg R175-00

19kg R345-00

48kg R859-99

R2299-99

Sluit hefng uit.

ALVA 2 PLAAT

GASSTOOF

R249-99

FROST

COVER

R3-99/m

Vanaf

2 Jaarwaarborg

R39-99

WARMWATERSAK

GAS INSTALLASIES NOU BESKIKBAAR

DEUR LPG S.A GESERTIFISEERDE

INSTALLEERDER.

28 MEI

3 Junie 2015


R76-90

(CASH & CARRY)

Cement

50kg

32.5

R27.99

PRESTIGE

TILE

ADHESIVE 20kg

R179.99

PLASCON

True

Colour

PVA 20L

(Wit)

R399-99

Duram Wall

& Ceiling

20L

All colours

Washable PVA

R599-99 R189.99

R79.99

R499.99

TM

PLASTER

PRIMER

20L

R599.99

ECONO

HEAT

PANEL

HEATERS

R349-99

3 Paneel

Gas-

verwarmers

R899-99


(Non-fitted)

ENKEL R149-99

DUBBEL R199-99 R799-99

De Longhi

Olieverwarmers

Vanaf

2 Jaarwaarborg

HONDE-

KOMBERSE

R29-99





19kg R345-00

48kg R859-99

R2299-99

Sluit hefng uit.

ALVA 2 PLAAT

GASSTOOF

R249-99

FROST

COVER

R3-99/m

Vanaf

2 Jaarwaarborg

R39-99

WARMWATERSAK



INSTALLEERDER.

28 MEI

3 Junie 2015


R76-90

(CASH & CARRY)

Cement

50kg

32.5

R27.99

PRESTIGE

TILE

ADHESIVE 20kg

R179.99

PLASCON

True

Colour

PVA 20L

(Wit)

R399-99

Duram Wall

& Ceiling

20L

All colours

Washable PVA

R599-99 R189.99

R79.99

R499.99

TM

PLASTER

PRIMER

20L

R599.99

ECONO

HEAT

PANEL

HEATERS

R349-99

3 Paneel

Gas-

verwarmers

R899-99


(Non-fitted)

ENKEL R149-99

DUBBEL R199-99 R799-99

De Longhi

Olieverwarmers

Vanaf

2 Jaarwaarborg

HONDE-

KOMBERSE

R29-99





19kg R345-00

48kg R859-99

R2299-99

Sluit hefng uit.

ALVA 2 PLAAT

GASSTOOF

R249-99

FROST

COVER

R3-99/m

Vanaf

2 Jaarwaarborg

R39-99

WARMWATERSAK



INSTALLEERDER.

28 MEI

3 Junie 2015


R76-90

(CASH & CARRY)

Cement

50kg

32.5

R27.99

PRESTIGE

TILE

ADHESIVE 20kg

R179.99

PLASCON

True

Colour

PVA 20L

(Wit)

R399-99

Duram Wall

& Ceiling

20L

All colours

Washable PVA

R599-99 R189.99

R79.99

R499.99

TM

PLASTER

PRIMER

20L

R599.99

ECONO

HEAT

PANEL

HEATERS

R349-99

3 Paneel

Gas-

verwarmers

R899-99


(Non-fitted)

ENKEL R149-99

DUBBEL R199-99 R799-99

De Longhi

Olieverwarmers

Vanaf

2 Jaarwaarborg

HONDE-

KOMBERSE

R29-99





19kg R345-00

48kg R859-99

R2299-99

Sluit hefng uit.

ALVA 2 PLAAT

GASSTOOF

R249-99

FROST

COVER

R3-99/m

Vanaf

2 Jaarwaarborg

R39-99

WARMWATERSAK



INSTALLEERDER.

28 MEI

3 Junie 2015


R76-90

(CASH & CARRY)

Cement

50kg

32.5

R27.99

PRESTIGE

TILE

ADHESIVE 20kg

R179.99

PLASCON

True

Colour

PVA 20L

(Wit)

R399-99

Duram Wall

& Ceiling

20L

All colours

Washable PVA

R599-99 R189.99

R79.99

R499.99

TM

PLASTER

PRIMER

20L

R599.99

ECONO

HEAT

PANEL

HEATERS

R349-99

3 Paneel

Gas-

verwarmers

R899-99


(Non-fitted)

ENKEL R149-99

DUBBEL R199-99 R799-99

De Longhi

Olieverwarmers

Vanaf

2 Jaarwaarborg

HONDE-

KOMBERSE

R29-99





19kg R345-00

48kg R859-99

R2299-99

Sluit hefng uit.

ALVA 2 PLAAT

GASSTOOF

R249-99

FROST

COVER

R3-99/m

Vanaf

2 Jaarwaarborg

R39-99

WARMWATERSAK



INSTALLEERDER.

4 JUNIE 10 JUNIE 2015

28 MEI

3 Junie 2015


R76-90

(CASH & CARRY)

Cement

50kg

32.5

R27.99

PRESTIGE

TILE

ADHESIVE 20kg

R179.99

PLASCON

True

Colour

PVA 20L

(Wit)

R399-99

Duram Wall

& Ceiling

20L

All colours

Washable PVA

R599-99 R189.99

R79.99

R499.99

TM

PLASTER

PRIMER

20L

R599.99

ECONO

HEAT

PANEL

HEATERS

R349-99

3 Paneel

Gas-

verwarmers

R899-99


(Non-fitted)

ENKEL R149-99

DUBBEL R199-99 R799-99

De Longhi

Olieverwarmers

Vanaf

2 Jaarwaarborg

HONDE-

KOMBERSE

R29-99





19kg R345-00

48kg R859-99

R2299-99

Sluit hefng uit.

ALVA 2 PLAAT

GASSTOOF

R249-99

FROST

COVER

R3-99/m

Vanaf

2 Jaarwaarborg

R39-99

WARMWATERSAK



INSTALLEERDER.

9kg R185-00 19kg R365-00 48kg R899-99

28 MEI

3 Junie 2015


R76-90

(CASH & CARRY)

Cement

50kg

32.5

R27.99

PRESTIGE

TILE

ADHESIVE 20kg

R179.99

PLASCON

True

Colour

PVA 20L

(Wit)

R399-99

Duram Wall

& Ceiling

20L

All colours

Washable PVA

R599-99 R189.99

R79.99

R499.99

TM

PLASTER

PRIMER

20L

R599.99

ECONO

HEAT

PANEL

HEATERS

R349-99

3 Paneel

Gas-

verwarmers

R899-99


(Non-fitted)

ENKEL R149-99

DUBBEL R199-99 R799-99

De Longhi

Olieverwarmers

Vanaf

2 Jaarwaarborg

HONDE-

KOMBERSE

R29-99





19kg R345-00

48kg R859-99

R2299-99

Sluit hefng uit.

ALVA 2 PLAAT

GASSTOOF

R249-99

FROST

COVER

R3-99/m

Vanaf

2 Jaarwaarborg

R39-99

WARMWATERSAK



INSTALLEERDER.

28 MEI

3 Junie 2015


R76-90

(CASH & CARRY)

Cement

50kg

32.5

R27.99

PRESTIGE

TILE

ADHESIVE 20kg

R179.99

PLASCON

True

Colour

PVA 20L

(Wit)

R399-99

Duram Wall

& Ceiling

20L

All colours

Washable PVA

R599-99 R189.99

R79.99

R499.99

TM

PLASTER

PRIMER

20L

R599.99

ECONO

HEAT

PANEL

HEATERS

R349-99

3 Paneel

Gas-

verwarmers

R899-99


(Non-fitted)

ENKEL R149-99

DUBBEL R199-99 R799-99

De Longhi

Olieverwarmers

Vanaf

2 Jaarwaarborg

HONDE-

KOMBERSE

R29-99





19kg R345-00

48kg R859-99

R2299-99

Sluit hefng uit.

ALVA 2 PLAAT

GASSTOOF

R249-99

FROST

COVER

R3-99/m

Vanaf

2 Jaarwaarborg

R39-99

WARMWATERSAK



INSTALLEERDER.

28 MEI

3 Junie 2015


R76-90

(CASH & CARRY)

Cement

50kg

32.5

R27.99

PRESTIGE

TILE

ADHESIVE 20kg

R179.99

PLASCON

True

Colour

PVA 20L

(Wit)

R399-99

Duram Wall

& Ceiling

20L

All colours

Washable PVA

R599-99 R189.99

R79.99

R499.99

TM

PLASTER

PRIMER

20L

R599.99

ECONO

HEAT

PANEL

HEATERS

R349-99

3 Paneel

Gas-

verwarmers

R899-99


(Non-fitted)

ENKEL R149-99

DUBBEL R199-99 R799-99

De Longhi

Olieverwarmers

Vanaf

2 Jaarwaarborg

HONDE-

KOMBERSE

R29-99





19kg R345-00

48kg R859-99

R2299-99

Sluit hefn

Documents

Parys Gazzette 27085015