¹42 (42), 23 ãðóäíÿ 2011ð¹42 (42), 23 ãðóäíÿ 2011ð

34400.net

ÐÅÊËÀÌÀ äëÿ óñï³øíîãî á³çíåñó!ÐÅÊËÀÌÀ äëÿ óñï³øíîãî á³çíåñó!

äëÿ áóä³âíèöòâà

ÍÅ ÆÈÒËÎÂÈÕ

ïðèì³ùåíü

äëÿ áóä³âíèöòâà

ïðèì³ùåíü

ÍÅ ÆÈÒËÎÂÈÕ

STOP

ÍÍÎÎÂÂÈÈÍÍÊÊÀÀ

ÏÎÑËÓÃÀÏÎÑËÓÃÀÄÎÑÒÀÂÊÀ +ÄÎÑÒÀÂÊÀ +

ÐÎÇÂÀÍÒÀÆÅÍÍßÐÎÇÂÀÍÒÀÆÅÍÍß

Òåë. (097) 750-28-28, (096) 806-68-08, (050) 375-77-77

ãàðàæ³â,ñêëàäñüêèõïðèì³ùåíü,

àíãàð³â...

ãàðàæ³â,ñêëàäñüêèõïðèì³ùåíü,

àíãàð³â...

êîòåäæ³â,âèñîòíèõ áóäèíê³â,

ñàóí,ë³òí³õ áóäèíê³â...

êîòåäæ³â,âèñîòíèõ áóäèíê³â,

ñàóí,ë³òí³õ áóäèíê³â...

äëÿ áóä³âíèöòâà

ÆÈÒËÎÂÈÕ

ïðèì³ùåíü

äëÿ áóä³âíèöòâà

ïðèì³ùåíü

ÆÈÒËÎÂÈÕD 300

²ÍÔÎÐÌÓª:Îñòåð³ãàéòåñü îáìàíó íàøèìè êîíêóðåíòàìè, ÿê³ ðåêëàìóþòüíèçüê³ ö³íè òà ïðè öüîìó íàçèâàþòü ñåáå «÷åñíèìè íà ðóêó»

3Òàêîãî ðîçì³ðó â ì – 29.76 øòóêè3гçíèöÿ íà 1.76 øòóêè íà ì – 42ãðí

3Ó á³ëîðóñüêèõ 31øò â ì3гçíèöÿ 85 ãðí íà ì

Íàäàíó «àðèôìåòèêó» ìîæíà ïåðåâ³ðèòè çà äîïîìîãîþ ðóëåòêè òà êàëüêóëÿòîðà, à òàêîæíà ñàéòàõ www.aeroc.ua, www.stonelight.kiev.ua àáî ó ìåíåäæåð³â «Áóäãóðò³âí³»

òåë.: (097) 750-28-28, (096) 806-68-08, (050) 375-77-77

280õ200õ600 28øòóê 280õ200õ600 28øòóê

280õ200õ60027 øòóê

Îõîðîíí³ ñèñòåìè àâòîìîá³ë³âÎõîðîíí³ ñèñòåìè àâòîìîá³ë³âALLIGATOR, PANTERA, JAGUAR

CONVOY, SHERIFF, KGBALLIGATOR, PANTERA, JAGUAR

CONVOY, SHERIFF, KGB

Àâòîìàãí³òîëè ïðîâ³äíèõ ô³ðì ñâ³òó Àâòîìàãí³òîëè ïðîâ³äíèõ ô³ðì ñâ³òó

arar&&musicmusicCC

ÏÐÎÏÎÍÓª:ÏÐÎÏÎÍÓª:

ðèíîê ϳâäåííèé,

ìàãàçèí ¹ 2

(íàâïðîòè ìàãàçèíó

«Ë³íîëåóì»)

(067) 362-34-24

ðèíîê ϳâäåííèé,

ìàãàçèí ¹ 2

(íàâïðîòè ìàãàçèíó

«Ë³íîëåóì»)

(067) 362-34-24

GPS íàâ³ãàòîðè,DVD

ÊÑÅÍÎÍÑêëîï³äéîìíèê,

Öåíòðàëüí³ çàìêè

GPS íàâ³ãàòîðè,DVD

ÊÑÅÍÎÍÑêëîï³äéîìíèê,

Öåíòðàëüí³ çàìêè

PIONEER, PROLOGY, KENWOOD,ALPINE, CHALLENGER, JVC

PIONEER, PROLOGY, KENWOOD,ALPINE, CHALLENGER, JVC

Òåë. (098) 918-40-64, (096) 806-68-08, (050) 375-77-77

57 57 ãðí./ìãðí./ì22

58 58 ãðí./ìãðí./ì22

³ä ñàëîíó-ñòó䳿 «Åëåãàíò» òà ñ³ìåéíîãî ñàëîíó «Äåëàéò».

Äî íîâîð³÷íî-ð³çäâÿíèõ ñâÿò

â³ä 20% äî 50%çíèæêè íà ïîñëóãè òà ïðîäóêö³þ

êîñìåòîëîã³ÿ, äåðìàòîëîã³ÿ, ìàí³êþð, ïåäèêþð,ïåðóêàðñüê³ ïîñëóãè,â³çàæ, ñîëÿð³é, à òàêîæ íîâ³ ïîñëóãè:

ðåäåðìàë³çàö³ÿ (ìåòîäèêà îìîëîäæåíÿ), ìàí³êþð íà 2 òèæí³ ç âèêîðèñòàííÿì êîëüîðîâèõ ãåëü-ëàê³â «Îðë³».

Ïðîãðàìà ëîÿëüíîñò³ «Ñâÿòêîâà»

Ïåð³îä 䳿 ïðîãðàìè ç 14 ëèñòîïàäà 2011 ð. ïî 20 ñ³÷íÿ 2012 ð.Äåòàëüí³øó ³íôîðìàö³þ Âè ìîæåòå îòðèìàòè çàòåëåôîíóâàâøè

àáî çàâ³òàâøè ó íàø³ ñàëîíè.

ѳìåéíèé ñàëîí «Äåëàéò» - ì-í. Âàðàø, 43, òåë.: 3-44-67, (067) 360-41-47Ñàëîí-ñòóä³ÿ «Åëåãàíò» - ì-í. Áóä³âåëüíèê³â, 25/1, òåë.: 3-96-06 (067) 185-65-12

ÏÎÑËÓÃÈ:

Ïðîäóêö³ÿ ñåðòèô³êîâàíà

23 ãðóäíÿ 2011ðîêó

�1-, 3 ê³ì. êâàðòèðó. â íîâî-ìó áóäèíêó, ì-í. Âàðàø, 43.5000 ãðí. - 1 ì.êâ. Ðîçñòðî÷-êà îïëàòè äî 5 ðîê³â.Òåë. (096) 409-37-16, (050) 438-35-55.�Áóäèíîê, ñìò. Âîëîäèìè-ðåöü, âóë.. Ãîðüêîãî, 15 (12ñîò., ãîñïîäàðñüê³ áóä³âë³).Òåë. (097) 432-25-00.�Áóäèíîê, ñ. Äîâãîâîëÿ (çå-ìåëüíà ä³ëÿíêà 31.1 ñîò.,ïðèâàòèçîâàíèé, àñôàëüòî-âàíèé ï³ä’¿çä).Òåë. (03636) 3-73-69, (098) 781-66-77.�Äà÷ó 4.5 ñîò., ðàéîí ìîëî-êîçàâîäó, íåïðèâàòèçîâàíó.Òåë. (067) 153-99-56.�Äà÷íó ä³ëÿíêó 10 ñîò. (áó-äèíîê, ñàðàé, êîëîäÿçü,ï³äâåäåíå ñâ³òëî, âèíîãðàä).Òåë. (097) 751-11-67, (096) 519-03-32.

� Ìàãàçèí, ñìò. Âîëîäè-ìèðåöü, âóë. Ñîáîðíà,35/1 (öåíòð, ì³æ äâîìàä³þ÷èìè àïòåêàìè).Òåë. (096) 887-76-63.

�Êîìåðö³éíó íåðóõîì³ñòü100 ì. êâ., ì-í Âàðàø, 43.(êàíàë³çàö³ÿ, âîäà ãàðÿ÷à,õîëîäíà, îïàëåííÿ, ñâ³òëî,ñèãíàë³çàö³ÿ) àáî çäàì âîðåíäó.Òåë. (098) 375-57-38.

� Ïðèì³ùåííÿ äëÿ êî-ìåðö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñ.Á³ëüñüêà Âîëÿ (öåíòð).Òåë. (098) 542-32-46.

� Ìàãàçèí ¹341, 20ì.êâ. íà öåíòðàëüíîìóðèíêó ï³ä áóäü-ÿêèé âèäòîâàðó.Òåë. (097) 506-70-94.

�Ãàðàæ³ íåäîáóäîâàí³ òàçåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ðàéîí³òåëåâåæ³.Òåë. (098) 375-57-38.�Ãàðàæ ìåòàëåâèé, 6.5õ4.5(áåç ì³ñöÿ); ïðè÷³ï àâòîìî-á³ëüíèé ç òåíòîì, âèñîòîþ1.8 ì – ö³íà äîãîâ³ðíà.Òåë. (03636) 2-16-74, (068) 563-35-36.�Ãàðàæ 2-ïîâåðõîâèé, á³ëÿ«Îêîëèö³» (1-é ïîâåðõ4.5õ9, 2-é ïîâåðõ 4.5õ12,çðó÷íå ì³ñöå äëÿ âåäåííÿá³çíåñó). Ôîòî íà ñàéò³www.kuznyaboard.rv.ua.Òåë. (098) 328-87-15.�Ãàðàæ íåäîáóäîâàíèé,ðàéîí òåëåâåæ³. Äåøåâî.Òåë. (096) 519-03-32.�Ãàðàæ, ðàéîí òåïëèöü.Òåë. (098) 275-84-99.�À/ì «Ç²Ë 157ÊÄ» 86ð.â.Òåë. (098) 847-30-02.

� À/ì «Citroen Jumpy»2006 ð.â., âàíòàæî-ïàñà-æèðñüêèé, ÷îðíèé.

Òåë. (098) 955-22-92.

�Á/â ãóìó òà äèñêè R-13-15,ïðèâåçåíó ç ͳìå÷÷èíè;äèñêè «Ò-4», «Êàää³» R-15.Òåë. (097) 877-32-44.�Ïðîäàæ òà çàì³íà ëîáîâîãîòà áîêîâîãî à/ì ñêëà äëÿ àâòîâñ³õ ìàðîê. Ðåìîíò òð³ùèí òàñêîë³â; ì. Êóçíåöîâñüê.Òåë. (097) 754-45-67, (096) 400-44-43.�ØÈÔÅÐ, ÖÅÌÅÍÒ, ÖÅÃËÀ(÷åðâîíà, á³ëà, ëèöþâàëü-íà, âîãíåòðèâêà), ØËÀÊÎ-ÁËÎÊÈ, ÁËÎÊÈ ç â³äñ³âó òàðàêóøíÿêó, ϲÍÎÁËÎÊÈ,ÙÅÁ²ÍÜ, ÷åðâîíèé ÊÀ̲ÍÜ,²ÄѲÂ, ÄÎØÊÈ, ÁÐÓÑ.Òåë. (097) 488-62-18.

� ÁÐÓʲÂÊÓ «ÑÒÀÐÅ̲ÑÒλ (â êîëüîð³).Òåë. (097) 488-62-18.

�Êàì³íü, ùåá³íü, ÷åðâîíèéêàì³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì,òîðô. Äîñòàâêà «ÌÀÇ 10» ò.ó çðó÷íèé äëÿ âàñ ÷àñ. Áóäü-ÿê³ ïåðåâåçåííÿ â ìåæàõðàéîíó òà îáëàñò³.Òåë. (067) 954-20-82.�ÁËÎÊÈ ç â³äñ³âó: ðâàí³(äëÿ îãîðîæ³) òà ñò³íîâ³.ÏËÈÒÈ ïåðåêðèòòÿ ïóñ-òîòí³, ðåáðèñò³, áëîêè ÔÁÑ,ïåðåòèíêè çàë³çîáåòîíí³íîâ³ òà á/â.Òåë. (097) 488-62-18.�Êàì³íü, ùåá³íü, öåãëó:÷åðâîíó, ñèë³êàòíó, ëèöþ-âàëüíó; ï³ñîê.Òåë. (067) 956-96-45.�вÄʲ ØÏÀËÅÐÈ, âåíåö³-àíñüê³ øòóêàòóðêè, äåêîðà-òèâí³ ïîêðèòòÿ.Òåë. (097) 488-66-99.�Ì’ÿêó ÷àñòèíó, äèâàí+2êð³ñëà (ðîçêëàäí³); øàôó çàíòðåñîëÿìè, á/â.Òåë. (097) 761-83-58, (03636) 3-40-32.�˳æêî 2-ñïàëüíå; òóìáî÷-êè 2 øò.; òðåëüÿæ; ñò³íêó, «òåì-íèé ãîð³õ» - ö³íà äîãîâ³ðíà.Òåë. (098) 280-51-69.�˳æêî äèòÿ÷å.Òåë. (067) 363-16-69, (099) 316-92-52, Êàòÿ.

� ˳æêî äèòÿ÷å (øóõëÿäà,áàëäàõ³í, ðîçêëàäàºòüñÿë³æå÷êîì), 1000 ãðí.

Òåë. (067) 813-15-13.

�Êóõíþ, á³ëó.Òåë. (096) 513-92-64Äèòÿ÷³ ìåáë³ (ñò³íêó, ë³æêî,êîìï’þòåðíèé ñò³ë), äèòÿ÷åêð³ñëî-ë³æêî (ðîçêëàäàºòü-ñÿ â òðüîõ ïîëîæåííÿõ).Òåë. (067) 266-50-62.�Ñò³íêó, Êîñòîï³ëü; òóìáî÷-êó ï³ä òåëåâ³çîð.Òåë. (03636) 2-30-79, (096) 770-35-95.�Ñò³ë êîìï’þòåðíèé, êóòî-âèé, ç³ øóõëÿäàìè, ñòàí õî-ðîøèé.Òåë. (067) 362-36-56.�Òåðì³íîâî! Ïðèõîæó, êîë³ð«ãîð³õ»; òóìáî÷êó ï³ä òåëå-â³çîð, ÷îðíó – äåøåâî.Òåë. (03636) 3-59-98, (096) 738-42-19.�Êîëÿñêó çèìîâî-ë³òíþ«OK Stile», ñèíüî-ñ³ðó, ñòàíõîðîøèé; âîçèê «Infinity»,æîâòî-ñ³ðèé.Òåë. (03636) 3-27-34, (098) 929-76-89.�Êîëÿñêó çèìîâî-ë³òíþ«Adbor-Ring»; âîçèê, ñèíüî-æîâòèé, 350 ãðí.Òåë. (03636) 2-23-66, (098) 448-83-56.�Êîëÿñêó çèìîâî-ë³òíþ«Â.Î.», ñòàí õîðîøèé, 500 ãðí.Òåë. (096) 142-82-60.�Ïàëüòî æ³íî÷å, êîðè÷íåâå,ç êîì³ðîì ÷îðíèé ïåñåöü,ñòàí õîðîøèé, 600ãðí; äóáëÿí-êó íàòóðàëüíó, ð.48-50, 400ãðí.Òåë. (098) 599-29-50.�Ïàëüòî, ÷îðíå, íàï³äêëàäö³ ç íàòóðàëüíîãî õóò-ðà (êðîëèê), êîì³ð, ìàíæåòè– íàòóðàëüí³, ð.50-52, íîâó.Òåë. (097) 979-46-16.�Õîëîäèëüíèê «Ñíàéãå»,2-êàìåðíèé.Òåë. (097) 770-87-35.

�Êîìï’þòåð: Pentium 4/1028Mb ÎÇÓ/GeForce128Mb/â³í÷åñòåð 300Gb/ìî-í³òîð Samsung SyncMaster753DFX/êëàâ³àòóðà, ìèøêà,íåäîðîãî.Òåë. (097) 688-20-37.

� Ïàï³ð À4 «Maestro»,äëÿ ïðèíòåðà, 37 ãðí;äèòÿ÷³ ëîã³÷í³ ³ãðè, ãîëî-âîëîìêè; íàáîðè äëÿòâîð÷îñò³; ðîçóìí³ ³ãðàø-êè. Íàéíèæ÷³ ö³íè. Ìàãà-çèí «Åðóäèò», ì-í Áóä³-âåëüíèê³â, 25/2.

Òåë. (067) 784-55-80.

�Áî÷êó ìåòàëåâó, 2.5 ì3.Òåë. (097) 898-81-75.

� Ïàëèâí³ áðèêåòè (äó-áîâà òèðñà + ñîñíà,á³ëüøà òåïëîâ³ääà÷àí³æ ó äðîâ, òîðôó) - âèã³-äíå, ìàëî â³äõîä³â, 1.75ãðí/êã (ïðè çàìîâëåíí³á³ëüøå 0.5 ò).Òåë. (097) 861-28-68.

�Êîáèëó ðîáî÷ó â³êîì 10 ð.Òåë. (097) 755-61-39.�Êàðòîïëþ.Òåë. (097) 497-31-49, (097) 699-40-69.�Ìåä: ç ãðå÷êè 70 ãðí/ë, çàêàö³¿ 80 ãðí/ë. Äîñòàâêà.Òåë. (097) 268-15-39.

� Àâòîìîá³ë³: «ÂÀÇ»,«ÇÀÇ», «Âîëãà», «Ìîñê-âè÷» íà çàï÷àñòèíè.Òåë. (066) 106-26-53,

(098) 405-60-20.

�Àâòîìîá³ë³ «ÂÀÇ» àáî ³íî-ìàðêó, ñòàí õîðîøèé (ìîæ-ëèâî ï³ñëÿ ÄÒÏ, ïîòðåáóþ-÷èõ ðåìîíòó).Òåë. (097) 205-74-08.

� Ìîòîöèêëè: «ÌÒ»,«Óðàë», «Äí³ïð» â áóäü-ÿêîìó ñòàí³, ìîæëèâîáåç äîêóìåíò³â.Òåë. (095) 494-51-11, (098) 215-48-99.

�ÑÒÀв íåðîáî÷³ ÀÊÓÌÓ-ËßÒÎÐÈ.Òåë. (097) 688-20-37.�ÂÐÕ, êîíåé. Äîðîãî. Ïîñ-ò³éíî.Òåë. (067) 914-30-39, (066) 457-66-60.�ÂÐÕ, êîíåé, ëîøàò íà ì’ÿ-ñî. Îáì³í. Äîðîãî. Äîñòàâêà.Òåë. (067) 811-14-30, (095) 535-59-08.

�3-õ ê³ì. êâàðòèðó, ì-í Áóä-³âåëüíèê³â íà 1- ê³ì. àáî 2-ê³ì. êâàðòèðó.Òåë. (068) 146-86-05, (03636) 2-28-85.

�Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïîì³ñòó, Óêðà¿í³ à/ì «VW Crafter»(2.5 ò, 3.20õ1.75õ1.75).Òåë. (03636) 3-91-00, (096) 256-25-74.

�Ïàñàæèðñüê³ ïåðåâåçåí-íÿ àâòîáóñàìè ïî Óêðà¿í³,äî Ìîñêâè, Ñàíêò-Ïåòåðáóð-ãó ³ ò.ä: «Mercedes-Sprinter»(18-20 ì³ñöü); «Setra» (51ì³ñöå). ˳ö. ñ. Àà ¹587939.Òåë. (067) 360-65-95, +7 (926) 333-17-79, +7 (903) 890-23-08.�Âàíòàæí³, ïàñàæèðñüê³ ïå-ðåâåçåííÿ ïî ì³ñòó, îáëàñò³,Óêðà¿í³, ïî¿çäêè íà áàçàðè ì/à «Mercedes-Sprinter» (ñå-ðåäí³é, âèñîêèé).Òåë. (097) 423-24-88.

� ³çüìó ïîïóòíèé âàí-òàæ äî гâíîãî, Ëóöüêà(1-2 ðàçè â òèæäåíü, àâòî5, 10 ò).

Òåë. (096) 938-89-33.

�Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ à/ì«ÌÀÇ» ç ïðè÷åïîì (10-20 ò.).Òåë. (097) 289-53-85.�Âàíòàæî-ïàñàæèðñüê³ ïå-ðåâåçåííÿ «Mercedes-Sprinter» (âèñîêèé, äîâãèé),ìîæëèâå ïåðåâåçåííÿ ÂÐÕ(êîðîâè, êîí³).Òåë. (097) 898-81-75.�Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïîì³ñòó , îáëàñò³ òà Óêðà¿í³ à/ì«Mercedes». Âàíòàæîï³äé-îìí³ñòü 4 ò, òåíò, êóçîâ 5 ì.Òåë. (096) 256-53-82.�Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïîì³ñòó, Óêðà¿í³ à/ì «LT-46»(áóäà ñóö³ëüíîìåòàëåâà) -22 ì. êóá., äî 3,5 ò.Òåë. (067) 377-39-98.�Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïîì³ñòó òà Óêðà¿í³, à/ì «LT-35»(äîâãèé, âèñîêèé).Òåë. (097) 898-81-75.�Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿáóñîì (1.2ò).Òåë. (066) 930-96-34, (098) 869-38-54.�Ïðîëîìè, ïðîõîäè, îòâî-ðè â áåòîí³, ïåðåíîñ ðîçå-òîê, âèìèêà÷³â, çáèâàííÿïëèòêè, êðàñêè, øòðîáè.Òåë. (097) 324-97-68.�Åëåêòðîìîíòàæí³ ðîáîòè,ñó÷àñí³ ñòàíäàðòè; ïðîõ³äí³âèìèêà÷³; ïåðåíîñ ðîçåòîê;òåïëà ï³äëîãà.Òåë. (03636) 3-44-74, (096) 685-22-53.�Åëåêòðèê: ïåðåíîñ ðîçå-òîê, âèìèêà÷³â, ñâ³òèëüíèê³â.Çàì³íà ïðîâîäêè â êâàðòè-ðàõ, êîòåäæàõ, ãàðàæàõ.Òåë. (098) 859-43-06.�Íàòÿæí³ ñòåë³: ìàòîâ³,ãëÿíöåâ³.Òåë. (068) 568-44-91, (050) 280-64-03.�Íàòÿæí³ ñòåë³ (Ôðàíö³ÿ,ͳìå÷÷èíà, Êèòàé), ñìò. Âî-ëîäèìèðåöü.Òåë. (096) 448-58-10, (099) 664-17-44.�Äâåð³ áðîíüîâàí³, îçäîá-ëåí³ äåðåâîì. Âèãîòîâëåííÿ,çàì³ðè, äîñòàâêà, ìîíòàæ,äåìîíòàæ – áåçêîøòîâí³.Òåë. (03632) 43-41-90, (097) 377-70-53, (094) 966-41-90.

� ÆÀËÞDz: âåðòèêàëüí³,ãîðèçîíòàëüí³. ÐÎËÅÒÈ:òêàíèíí³, áàìáóêîâ³, äæó-òîâ³, çàõèñí³. ѲÒÊÈ ÏÐÎ-ÒÈÌÎÑʲÒͲ. ÑÅÊÖ²ÉͲ ÂÎ-ÐÎÒÀ. ³ä âèðîáíèêà.Çíèæêà äî 20%.Òåë. (03636) 3-83-30, (067) 764-42-02, (093) 903-66-42.

�Çàõèñíà ïë³âêà «SafeCAR»: àíòè ãðàâ³é, àâòîâ³í³ë, Carbon 3D.Òåë. (096) 738-56-27, (096) 911-42-92, (097) 335-51-20.

� Ðåñòàâðóâàííÿ çíî-øåíî¿ ãóìè äëÿ ëåãêîâèõòà âàíòàæíèõ àâòî ìåòî-äîì íàð³çêè ïðîòåêòîðà;ì. Êóçíåöîâñüê

Òåë. (097) 754-45-67.

� Ó Âàñ ÇÀÁÐÓÄÍÈÂÑßÊÈËÈÌ? Òîä³ ìè ¿äåìîäî Âàñ. Ö³íà 9-15 ãðí. ì.êâ., òåðì³í âèêîíàííÿ 2-3 äîáè.Òåë. (067) 582-65-75.

�Ïåðóêàðñüê³ ïîñëóãè: ÷î-ëîâ³÷³, æ³íî÷³ ñòðèæêè; ñâÿò-êîâ³ òà âåñ³ëüí³ çà÷³ñêè.;ô³ë³ðóâàííÿ, êîëîðóâàííÿ.Òåë. (067) 363-16-69, (099) 316-92-52, Êàòÿ.

� ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍß, ÍÀ-ÑÒÐÎÉÊÀ WINDOWS,êîìïëåêñíà íàñòðîéêàÂàøîãî êîìï’þòåðà. Âè-ð³øåííÿ òà óñóíåííÿêîíôë³êò³â ³ íåïîëàäîêó ñèñòåì³. Íàëàøòóâàííÿ²íòåðíåò. Êîíñóëüòàö³¿.Òåë. (097) 873-15-96,Ñàøà.

� Âñòàíîâëåííÿ, íà-ëàøòóâàííÿ ÎÑWindows, à òàêîæ âèð³-øåííÿ òà óñóíåííÿ íåïî-ëàäîê ó ñèñòåì³.Òåë. (097) 884-13-13,Ðóñëàí.

� Ìàéñòåðíÿ «A&Þ»: ðå-ìîíò ïðàëüíèõ ìàøèíîê- àâòîìàò³â áóäü- ÿêèõìàðîê. Ãàðàíò³ÿ òà ï³ñëÿ-ãàðàíò³éíå îáñëóãîâó-âàííÿ; çàïðàâêà à/ìêîíäèö³îíåð³â.Òåë. (03636) 2-11-38, (097) 830-64-95.

�Ïðîâîäèòüñÿ íàá³ð ó ãðóïóäëÿ äîðîñëèõ íà çàíÿòòÿñõ³äíèìè òàíöÿìè òà òàíöåìæèâîòà. Çàïèñ ó ãðóïó ïðîâî-äèòüñÿ çà òåëåôîíîì:(099) 664-32-08.

�1-ê³ì. êâàðòèðó ïîäîáîâî.Óñ³ çðó÷íîñò³. Äîêóìåíòè íàïðîæèâàííÿ.Òåë. (03636) 3-61-39, (096) 400-46-25.�1-ê³ì. êâàðòèðó ùîäîáîâî,ðàéîí àâòîâîêçàëó (á³ëÿ«Öåíòðàëüíîãî» ðèíêó).Òåë. (098) 631-11-21.�1-ê³ì. êâàðòèðó ïîäîáîâî.Òåë. (096) 641-11-19, (097) 324-97-68.�Êâàðòèðó ïîäîáîâî.Òåë. (098) 869-58-27.�ʳîñê «Ïðåñà», ðàéîí çó-ïèíêè «Ãðèáêè», 1600 ãðí/ì³ñ.Òåë. (098) 375-57-38.�ʳîñê 16 ì.êâ, ðèíîê «Öåí-òðàëüíèé».Òåë. (098) 709-37-43.�Ïðèì³ùåííÿ 30ì2.Òåë. (066) 930-96-34, (098) 869-38-54.

� Ïîòð³áåí ïðîäàâåöü-êîíñóëüòàíò ç ïðîäàæóìåòàëîïëàñòèêîâèõ êîí-ñòðóêö³é ó ìàãàçèí, ñìò.Ðàôàë³âêà (êîìóí³êà-áåëüí³ñòü, äîñâ³ä ðîáî-òè, ïóíêòóàëüí³ñòü,â³äïîâ³äàëüí³ñòü.

Òåë. (067) 360-88-28.

�Çàïðîøóºìî íà ðîáîòó àê-òèâíèõ, ö³ëåñïðÿìîâàíèõëþäåé (ãíó÷êèé ãðàô³ê).Òåë. (067) 171-23-50.

� Õî÷åø îòðèìàòè ÒÓÀ-ËÅÒÍÓ ÂÎÄÓ â³ä «AVON»?Ñòàíü êîíñóëüòàíòîì óãðóäí³. Ðåºñòðàö³ÿ áåç-êîøòîâíà. Îô³ñ çíàõî-äèòüñÿ íàä áàðîì «Ãàëàê-òèêà». Êîîðäèíàòîð Àíÿ.Òåë. (067) 813-15-13.

�Ïîòð³áíà ëþäèíà ÿêà çðî-áèòü âåíòèëÿö³þ ó ïðèì³ùåíí³.Òåë. (098) 375-57-38.�Ïîòð³áíà ãóâåðíàíòêà äëÿ2-õ ÷îëîâ³ê³â (ïðèáèðàííÿ,ãîòóâàííÿ, ïðàííÿ, ïðàñóâàí-íÿ, ìîæëèâå ïðîæèâàííÿ).Òåë. (097) 179-64-55.� àòåëüº «ÞÍÀ» ïîòð³áí³øâà÷êè. Îïëàòà - 45%. Íåì³ñöåâèì ÷àñòêîâà îïëàòàïðî¿çäó. Âèìîãè: áàæàííÿ òàâì³ííÿ ïðàöþâàòè.Òåë. (03636) 3-26-86.

� Àêö³ÿ ìèëîñåðäÿ!!!Ïðîñèìî äîïîìîãòè äëÿ3-õ ñ³ìåé ñ. Îçåðî, 2-õ ñ.Îçåðö³, 2-õ ñìò. Âîëîäè-ìèðåöü òà 1-î¿ ì. Êóçíå-öîâñüê. Áóäü-ÿê³ ðå÷³.Ïðèíåñ³òü (àáî çàáåðå-ìî) ð-ê «Öåíòðàëüíèé»ìàãàçèíè ¹ 152,159,184«Äìèòðóê ³ Êî».Òåë. (097) 445-35-18.

23 ãðóäíÿ 2011 ðîêó

E-mail.: pbinfo@ukr.net Çà çì ³ñò ³ äîñòîâ ³ðí ³ñòü âèêëàäåíèõ ôàêò³â òà ðåêëàìè ³ ð å ê ë à ì í î ¿ ³ í ô î ð ì à ö ³ ¿ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñóòü àâòîðè òà ðåêëàìîäàâö³ Ðåäàêö³ÿ ìîæå íå ïîä³ëÿòè äóìêó àâòîðà. ßê³ñòü äðóêó çàáåçïå÷óº äðóêàðíÿ.

Ãàçåòà âèõîäèòü ó Ï'ßÒÍÈÖÞ.Îáñÿã – 1 äðóêîâàíèé àðêóø.Òèðàæ – 17500Ðîçïîâñþäæóºòüñÿ áåçêîøòîâíî. Äèçàéí ³ âåðñòêà – ïðå-ïðåñ ãðóïà «ÏÁ²». Íàäðóêîâàíî â Òåðíîï³ëüñüê³é ãàçåòí³é äðóêàðí³ A-print, ì. Òåðíîï³ëü, âóë. Òåêñòèëüíà, 28ÒÈÐÀÆ 17 500! (03636) 2-44-75, (067) 354-05-85

3

Òîðãîâà ìàðêà «ÃÀÐÀÍÒ»

íàéêðàù³ âèðîáíèêè ÓÊÐÀ¯ÍÈ òà Á²ËÎÐÓѲ

ÁËÎÊÈ ÃÀÇÎÑÈ˲ÊÀÒͲ Ì-600 (ì. Ëþáàíü) Á³ëîðóñü, ÁËÎÊÈ ÃÀÇÎÑÈ˲ÊÀÒͲ «Ñòîóíëàéò» (ì. Áðîâàðè),

ÖÅÌÅÍÒ Ì-500 (ì. Çäîëáóí³â), ÊÅÐÀÌÇÈÒ, ÖÅÃËÀ ÂÎÃÍÅÒÐÈÂÊÀ,

ÖÅÃËÀ ËÈÖÞÂÀËÜÍÀ, ØÈÔÅÐ (ì. Êè¿â),̲ÍÂÀÒÀ «Ðåâåðáåð³»

Òåë.: 0503755753, 0503754905,0673645352,ôàêñ (03655) 3-23-93, 2-25-24, ì. Ñàðíè, âóë. Ïðèâîêçàëüíà,5.

Ìóæèê áåðå ñâèíèíó, ³äå. ϳäõîäèòü òðåò³é ìóæèê: - Ïî÷³ì ñâèíèíà? ³ðìåí: –Ñîðîê ðóáëåé! Áåðè! Ãàðíèé, ñîêîâèòèé, âêóñíèé! Òè ïîäèâèñÿ ÿêèé ðîæåâèé ñâèíèíà! Ìóæèê: – À ÷èì êîðìèâ? ³ðìåí: – Ðþáèëü äàâàâ, â³í ñàì ó ¿äàëüíþ õîäèâ. Ùî ¿â – íå çíàþ!Íà áàçàð³, â³ðìåí ïðîäàº

ñâèíèíó. ϳäõîäèòü ìóæèê:«Øëÿõ äî ñåðöÿ ÷îëîâ³êà ëåæèòü - Ïî÷³ì ñâèíèíà?÷åðåç øëóíîê, à øëÿõ äî ñåðöÿ

³ðìåí: – Ñëóøàé! Áåðè, À! æ³íêè ëåæàòè íå ïîâèíåí»Õîðîøèé ñâèíèíà, ñâåæèé, ñî÷íèé, âêóñíèé! Ñîðîê ðóáëåé!

- Íó ³ ùî, ùî ÿ ¿ì áàãàòî Ìóæèê: – À ÷èì êîðìèâ? ñîëîäêîãî! ... ² öå íå îçíà÷àº, ùî ³ðìåí: – Ñëóøàé, õë³áîì ÿ áóäó òîâñòåíüêà ... ÿ áóäó êîðìèë, ìàñëîì êîðìèë, èêðîþ ñîëîäåíüêà!êîðìèë, ãàðíèé ñâèíèíà, âñå ñàìèé ëþ÷øèé êóøàë! Ãðàá³æíèêè ï³ñëÿ ïîãðàáóâàííÿ Ìóæèê: – Âè çíàºòå, âçàãàë³òî ÿ áàíêó:ç îðãàí³â (ïîêàçóº êñèâó), ó êðà¿í³ —Íó ùî, ñàì³ ïîðàõóºìî, ÷è ãîëîä, à âè ñâèíþ ³êðîþ ç ïî÷åêàºìî, êîëè â íîâèíàõ ìàñëîì ãîäóºòå! îïóáë³êóþòü? ³ðìåí: – Ý! Ñëóøàé! ³çüìè ï'ÿòü êèëîãðàì, âîçìè äåñÿòü, íå Êðàñèâà íèæíÿ á³ëèçíà, ÿê âèùà âáèâàé ìåíå, äàé òîðãóâàòè! îñâ³òà - ¿¿ íå âèäíî, àëå

ñàìîîö³íêó ï³äí³ìàº! Ìóæèê çàáèðຠï'ÿòü ê³ëîãðàì³â, ³äå.

Ò³ëüêè â Óêðà¿í³ ëþäèíà ìîæå ϳäõîäèòü ³íøèé ìóæèê: – Ïî÷³ì ïëàòíî â÷èòèñÿ, ïëàòíî ñâèíèíà?ë³êóâàòèñÿ, ³ áåçêîøòîâíî ³ðìåí: – Àé óâàæàºìèé! ïðàöþâàòè!Õîðîøèé ñâèíèíà, Ñîðîê ðóáëåé

óñüîãî, áåðè! Ñâèíèíà ñî÷íèé, Â÷îða, ía öåíòðaëüí³é ïëîù³ ñìà÷íèé, ïàë÷èêè îáëèæåø!ñòàëîñÿ ç³òêíåííÿ aâòîìîá³ë³â Ìóæèê: – À ÷èì êîðìèâ?ÂÌW Z3 ³ Íammår. Ó÷añíèêè ³ðìåí: – Ñëóøàé, ìàçóòîì ÄÒÏ â³äáóëèñü ëåãêèìè

êîðìèë, ï³ä ìíîæèíîþ êîðìèë, âîãíåïàëüíèìè ïîðàíåííÿìè.íà ñì³òíèêó ùî íàøåëü, òèì ³ êîðìèë.

Ãîëîñ â îïåðàö³éí³é: Ìóæèê: – Âè çíàºòå, ÿ âçàãàë³òî

- Ìè éîãî âòðà÷àºìî! Ìè éîãî ³ç ñàíåï³äåìñòàíö³¿! âòðà÷àºìî! Ìè éîãî âòðàòèëè ... ³ðìåí: – Ñëóøàé äîðîãîþ, Ãîëîñ çãîðè:âîçüì³ ï'ÿò, ê³ëåãðàìì, íå âáèâàé - Âñå â ïîðÿäêó, ìè éîãî ìåíå, äàé òîðãóâàòè! ïðèéíÿëè.

ÌÓÇÈ×Ͳ

²ÍÑÒÐÓÌÅÍÒÈ

ÁÀËÜÍÅ ÂÇÓÒÒßÌÎËÎIJÆÍÈÉ ÎÄßÃ

ѲÒËÎÂÅ

ÒÀ ÇÂÓÊÎÂÅ

ÎÁËÀÄÍÀÍÍß

ÌÅÒÀËÎ×ÅÐÅÏÈÖß, ÌÅÒÀËÎÏÐÎÔ²ËÜ,

ÎÍÄÓ˲Í, ÊÀÒÅÏÀË, ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞײ

ÒÀ ÀÊÑÅÑÓÀÐÈ

ìàãàçèí ˲ÄÅÐ

ì. Êóçíåöîâñüê,

(á³ëÿ êàôå «Äèêàíüêà»)Òåë. (098) 775-55-72

(050) 665-00-00

(03636) 3-75-82

áóò³ê ¹19«ÏÐÅÌ’ªÐ»

Êîìï’þòåðíå îáñòåæåííÿ çîðó

Ïîâíèé ñïåêòð ïîñëóã ñó÷àñíîãî îïòè÷íîãî ñàëîíóÊîíñóëüòàö³¿ ë³êàðÿ-îôòàëüìîëîãà

Ñàëîí “Í²ÌÅÖÜÊÀ ÎÏÒÈÊÀ” ó ì³ñò³ Êóçíåöîâñüê:ì-í Âàðàø, 5À (íàâïðîòè Ãðàíä Áàçàðó) òåë. 096-344-71-07

Óâàãà! Ç 19.12.2011 äî 19.01.2012 - ö³êàâ³ íîâîð³÷í³ çíèæêè òà ñïåö³àëüíà ïðîïîçèö³ÿ äëÿ ïðàö³âíèê³â ÐÀÅÑ

ð. USD 7,971723 ãðóäíÿ 2011 ðîêóÑòîð. 4

ÂÈÐÎÁÍÈÊ

ÌÅÒÀËÅÂÈÕ ÄÀÕ²Â(067) 363-14-63, (067) 363-14-13

(098) 210-04-60,(03636) 2-22-66

(067) 363-14-63, (067) 363-14-13

(098) 210-04-60,(03636) 2-22-66

òêàíèíí³, çàõèñí³òêàíèíí³, çàõèñí³

(03636) 2-44-75, (067) 354-05-85.

ÊÑÅ

ÐÎ

ÊÎÏ

²ß,

ËÀ

̲Í

ÓÂÀ

ÍÍ

ß