ŠTÝL Domu a Bytu 1/2016

VykuroVanie, izolcie

okn, dvere, brny

ma

re

c 2

01

6

MoDern BVanie anByTok

archiTekTra

marec

2016

kpea, kuchya

Trendy a inpircie

podlahy, nbytok

1,65 / ronk XX.

zhraDa V preDjar

Presvetlen dom

www.styldomuabytu.sk

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Brenton-Gold-210x297-SK-StylDomuABytu.pdf 1 21. 1. 2016 9:32:35

www.kovany-nabytok.sk

TERAZ

20 %ZAVY

NA PEVNOSTI ZLE10 ROKOV ZRUKA

IRON-ART

Trendy, inpircie, trh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Karim Rashid Som dizajnov zvrhlk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tak je gurmnska kva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Interir trendy ainpircie

Sasn trendy kovan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ako vybra podlahu do kpene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Vesel obrzkov podlahov krytina z vinylu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Silci v kpeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

modern interir

Okrasn zhrada v predjar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Novinka na trhu terasovch afasdnych dosiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Relax vtermlnom kpalisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Zhrada pln farebnej jari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Betnov ploty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

relax, exterir, tlrelax, exterir, tl

modern interir

RONK 20 .

marec 2016 Modern bvanie a nbytok

Vydavate

Nrodn 18, 010 01 ilina

Riadite projektuIng. Jozef Maruin e-mail: marusin@kj .sk

RedakciaElena Zuziakov e-mail: styl@kj .sk

Mgr. Richard Mokr Ing. arch. Jana FitzovPhDr . Doc . Ing . Pavol Barnay

Na sle spolupracovali Zuzana BoekovSilvia BovskEva Fakov

Martina KovalkovEva KuchrkovTamara LeontievovAnna Palfiov

Martina RychetskPetronela SadloovEva VavrincovJuraj VedejMonika Vilkovsk

Veronika VoskrovTereza Zelenkov

Jazykov korektraBc . Daniela Urcov

Reklama ainzerciaKONTAKT/JUVEN, s . r . o .

Nrodn 18 010 01 ilinatel.: 041/562 66 84 fax: 041/562 38 51

e-mail: styl@kj .sk

Vedci inzercie: 0918/822 830Bratislava: 0918/822 830

Nitra: 0907/818 078ilina: 0907/877 828

Koice: 0908/396 544

Sadzba, retu, scan

Brick 103, 010 01 ilinatel.: 041/723 44 37

e-mail: reklamnyservis@reklamnyservis .skwww.reklamnyservis.sk

TlaRbert Lopuan - TIME PRINT

010 01 ilina

RozirujeMediaprint Kapa, erpacie stanice PHM

a loklni distribtori

Adresa pre zasielanie korepondencieRedakcia TL KONTAKT/JUVEN, s . r . o .

Nrodn 18, 010 01 ilinaIO: 31635 504

. 1/2016, vychdza 6 ronewww.kj.sk

ISSN 1339-4150

Registran slo EV 3341/09Jednotliv lnky vyjadruj nzory autorov anemusia

by vdy toton so stanoviskom vydavatestva aredakcie . Redakcia nezodpoved zaobsah inzercie .

Ne vy ia da n rukopisy aobrazov materil nevraciame . Ko prova nie, znovupublikovanie alebo rozirovanie ktorejkovek as ti asopisu sa povouje v hrad ne

spsomnm shlasom vydavatea .

foto na oblke: Khrs

tm

am

arec

201

6

Modern bvanie a nbytok

obsah

Teplo, vykurovaniePrprava teplej vody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Dotcia na kotly na pelety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Viac ako len obyajn kachle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Drevn biomasa pre vykurovanie rodinnch domov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Zelen domcnostiam slnen kolektory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Infrakrenie, revolcia vo vykurovan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Okn, okenn systmyZsady umiestnenia okien v kuchyni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Presklen stena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Ak okn na rodinn dom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Trendy, inpircie, trh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Viete, o rozhoduje pri vobe zateplenia domu? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Tepeln izolcie s certifiktom nature plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Inteligentne rieen zklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Modern dom, drevostavba aktulne trendyDrevenice dedistvo otcov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Kvalitn bvanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Presvetlen dom sjednoduchmi lniami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

STA VYSLOVI PREDSTAVUVetky brny PEMAT vyrbame na mieru.Aby sme sa o najviac priblili Vaim predstavm, ponkame Vm na vber 3 hrbky izolcie (20mm, 40mm, 60mm), irok klu farieb a motvov.

Pre nronejch zkaznkov sme pripravili novinku- Fasdnu brnu, ktor ohrom kadho.

GAROV BRNY

Bohemian crystal chandeliers of European quality

Exclusive

ELITE BOHEMIA513 01 SEMILYCZECH REPUBLIC

Tel./fax: +420 481 622 632Tel./fax: +420 481 622 566www.elitebohemia.cze-mail: [email protected]

modern interir anbytok

Prroda u kjari nezadratene men smer,

kon sa as dlhch veernch snvan,zas nastva vhodn doba pre n interir,

obohati ho onov trendy vbvan.

modern interir anbytoktrendy, inpircie, trh

10 t l d o m u a b y t u

Pri vysloven slovnho spojenia ach-mat, by svaou hrou vslangu achistov bol tzv. koniec. Avak vo svete interirovho dizajnu je slovko mat kzelnou formulkou.

Prve matn povrchy hraj priam na nbytku, dverch ialch interirovch doplnkoch Kto to uril? Najvie svetov nbytkrske vstavy avetrhy

ach-matHebk skrinkaNech sa deje, o sa deje, stle si zachovva svoju tvr . Mat doke eliminova odrazy svetelnch efektov . Vpodstate to znamen, e povrch je stle rovnak, nepremietaj sa do neho iadne odlesky, predmety, svetl . Maty s vsasnej dobe vemi trendy dek-rom. Robia kad farebn odtie jem-nejm anavye s vizulne ina dotyk doslova hebk . Vnimonou vlastnos-ou T .acrylicu mat je schopnos elimi-nova odtlaky prstov, o je pre tento povrch plne zsadn . Mnoh starie matn materily bojovali prve sabnor-mlnou tvorbou odtlakov . Toho sa sT .acrylic mat naozaj nemuste b, informuje pn Martin Dusk, vedci obchodnho oddelenia Trachea, a . s ., eskho vrobcu nbytkovch dvierok . Vmate mete dosta dekory: norka, siv Londn, biela, jazmn, cappucino alebo ptav arktick modr .

Mgr . Martina RychetskFoto: Trachea

www .trachea-dvierka .sk

Po modernizcii arozren kolekcie umvadiel DuPont Corian pod hlavikou programu Endless Evolution obnovil arozril aj svoj rad sriovo vyrbanch

kuchynskch drezov. Ponuka kuchynskch drezov aumvadiel zDuPont Corian je charakteristick svojou rozmanitosou, sasnm dizajnom ainovatvnymi

technickmi rieeniami.

U niekoko desiatok rokov sa Corian pouva ako zklad ndher-nch, vysokokvalitnch, neodmyslitene hygienickch aspoahlivch rieen pre

obytn iverejn priestory po celom svete .

Vobnovenej kolekcii kuchynskch drezov Corian je teraz ponkanch 25drezov vsiedmich skupinch: Smooth (dva modely), Salty (jeden model), Tasty (jeden model), Rounded (jeden model), Sweet (osem modelov), Spicy (sedem modelov), Sparkling (p modelov)

Nzvy skupn pri drezoch odraj ich estetick vlastnosti .

Happy MaterialsFoto: DuPont

Elegantn, viacelov, hygienick aodoln rieenia pre domcnos

www .portraitsoflife .corian .com

www .endlessevolution .corian .com

modern interir anbytoktrendy, inpircie, trh


Kpili ste si do svojho domu kvalitn dvere poda svojich prian, mte znich rados, ale zrove vm hlavou be mylienka, ako ich tak krsne nastlo udra, zachova?

Rieenie je vemi podobn ako pri starostlivosti oplepouvanie rznych istiacich prostriedkov, pecilnych mydiel, krmov, i olejov.

Kad starneme, naa ple starne, je neustle vystavovan psobe-niu okolia aje treba sa ou stara, odstraova nedostatky, neistoty, vyivova ju . Rovnako s na tom aj nae dverestarn aje potrebn sa one stara, aby zostali o najdlhie ako nov . Pre odstrnenie neistt na dyho-vanch dverch, leptanch, aj piesko-vanch skiel je uitonm pomocnkom

Dvere ako tvrebez vrsok aneistt

www .sapeli .sk

mydlov isti obsahujci kokosov mlieko . Navye je univerzlny aj pre starostlivos olakovan, aj nelakovan nbytok, parkety alebo naprklad odre-ven obloenie . Tmto spsobom tie zaistte, aby povrch dver bol opatren antistatickm nbojom, ktor zabrauje usadzovaniu prachu, take sa nebudete musie stara odvere prli asto . Ak chcete, aby sa vae dyhovan dvere leskli aboli zrove oetren ochran-nm filmom, naneste letenku sakryl-tom obsahujce vel vosk .

Pri starostlivosti oben re skl napresklench, i celosklenench dver, mete poui ben mydlov istie alebo prpravky sobsahom alkoholu, ktor s prpadne mon nahradi pe-cilnou mikrovlknovou utierkou .

Pri drbe dver nezabdajte tie napremazanie dvernch zvesov azmku . Udver posuvnch do steny to samozrejme riei nemuste, sta-vebn puzdro pre tieto dvere je opat-

ren ochrannmi tetinkami, ktor dovntra nepust ani smietka prachu .

Mgr . Martina RychetskFoto: Sapeli

Ako do interiru zavola jar


Dekoratvny panel od Trachey

v3Dplastickom frzovan aatraktvnej

prave zelen lesk mono poui naprklad

ako obklad.

Detsk siliknov chytka aba je

zdravotne nekodn anaviac sa ou nikto

neporan.

Celosklenen dvere Grafosklo nes motv

jarnho stromu.

Celosklenen dvere zGrafoskla, posuvn do

stavebnho puzdra ABSOLUTE KOMFORT.

www .jap .skwww .grafosklo .sk


modern interir anbytok trendy ainpircie


Viac ako 3 000 nvrhov vo vrobe, vye 300 ocenen aprca vo viac ako 40krajinch. To je Karim Rashid, dizajnr zNew Yorku, jeden znajplodnejch

nvrhrov svojej genercie, ijca legenda vo svete dizajnu.

Gorenje. Karim rafinovane zakompo-noval do jednotlivch spotrebiov sveteln ps so meniacimi sa 7farbami vrtane bielej . Zvisl farebn pruh nadigestore arre si kad me prispsobi ksvojmu individulnemu ivotnmu tlu alebo sasnej nlade .

Karim RashidSom dizajnov zvrhlkKarim Rashid uplatnil svoj talent

vo viacerch oblastiach: pri tvorbe nbytku, architektry, interirovho dizajnu, osvetlenia, pri jedlenskch spravch, adokonca aj pri domcich spotrebioch gorenje .

Karim zskal viacer ocenenia zaprie-myseln dizajn, realizoval projekty pre stovky klientov po celom svete, praco-val pre najprestnejie znaky, ako nap-rklad: Alessi, Giorgio Armani, Kenzo, Prada, Swarovski, iUmbra .

Azda najlepie ho vystihuje vrok, ktor osebe vyhlsil: Som dizajnov narkoman, zvislk, mm kompul-zvnu poruchu dizajnu, som dizajnov zvrhlk, fanatik, nadenec, dizajnov udk, zaplen pre dizajn! Som kul-trny tvorca, som kultrny editor, som nademokratickej dizajnovej misii . Tvorm, teda som . Kto pozn Karima ajeho prcu, vie, e lepie by jasno-zrivho udavaa trendov nepopsal asi nikto .

Farby, sexi krivky i oboje?Rukopis Karima Rashida itaten

u na prv pohad . Dva prednos zmyselnm, oblm krivkm, jasnm farbm apredovetkm rd provokuje . Svoj tl popsal ako senzulnyzmy-seln minimalizmus i tzv . blobject (pozn . zangl . blobfarebn kvrna, objectobjekt) . Minimalistick tl atba provokova sa prejavila aj vdizajnovej kolekcii kuch znaky



Karim Rashid je umelec zaplen pre svoju prcu . Jeho tvorba vychdza zpredpokladu, e by sme mohli i vplne inom svete . Tvrd, e dizajn je oskrovan prostre-dia, ktor sme si vyt-vorili . Rashid ti po zmench, ktor mu prs, ke sa

ich predsta-

vovan priznal, e ho pri tvorbe inpirovali sexi obl krivky ien, ktor sa slnia napli .

Od koa na univerzituRashid zanal tvori v80 . rokoch

ako priemyseln dizajnr . Vtom asenavrhoval objekty pre prak-tick ivot ako naprklad stoly pre rntgenov vyetrenia, mamografy alebo detektor drog pre coln rady . V90 .rokoch si zaloil vlastn ate-lir avytvoril odpadkov k pre Garbo astoliku Oh! pre spolonos Umbra . Tieto dva nvrhy boli pre neho obrovskm zadosuinenm, lebo mohol vidie ako sa jeho prca spene predva akadodennevyuva . Popularituauznanie mu priniesol aj koncept obchodov pre Giorgia Armaniho i nvrh flaknov pre par-fumy Kenzo . Miliny ud si obbili jeho fae svymenitenm filtrom.

Za svoju dlhoron prcu sa KarimRashid me pi viacermi oce-neniami . Je viacnsobn vaz Red Dot

zane meni nae prirodzen ediv prostredie . Zklad je vymani sa zo zastaranej tradcie analadi sa na pr-tomn okamih . i pre moment asas-nos je heslo tohto excentrickho vizionra . Vrobky okolo ns anbytok podporuj pozitvne sprvanie sa azvyuj predstavivos loveka . Dobr dizajn teda me odzkladov zmeni udsk sprvanie .

Karim doke ponknu rieenie aj pre konzervatvcov anamiesto vraz-nch farieb dotiahne svoje dielo do dokonalosti pouitm ladnch kriviek . Elegantn dizajnov ksky vbielom, sivom i iernom vyhotoven s zados-uinenm pre vetkch, ktor sa chc doma pi Rashidom, no boja sa expe-rimentova . Prkladom s Karimove varn dosky, ktor vsebe snbia prak-tickos ikrsu . Nvrhr nezaprel

charakter rebela, ke pri

DesignAward, Chicago

Athenaeum Good Design Award,

I .D .Magazine Annial Design Review,

IDSAIndustrial Design Excellence Award amnohch alch .

Zuzana BoekovFoto: Gorenje Slovakia

Rashid m slabos pre vchodn Eurpu, o potvrdil vroku 2008, ke sa druhkrt oenil . Vzal si srbsk chemick ininierku Ivanu Puric, skto-rou m dcru Kivu .

il vjedenstich mestch aje majite-om apartmnov viestich svetovch metropolch .

Jeho brat je populrny architekt, Hani Rashid .

Karim sa oblieka prevane do bielej alebo ruovej farby . Ako sa vak raz priznal, plne najradej je celkom nah, len vo svojom tetovan .

Okrem dizajnu sa venuje aj ddejingu.

Perliky zoskromia



Ke zaujete prjemn zvuk kvovaru, zbystrte pozornos. Najprv sa dovho nosa dostane arma erstvo pripravenej kvy, ktor pritiahne v zrak

kzamatovo jemnej, oriekovozlatistej creme naespresse. Ke uchopte lku, vdlaniach poctite

prjemne, hrejiv teplo. m viac sa pribliuje lka kvaim perm, arma je stle intenzvnejia, a vs

donti dotkn sa perami lky anosom naplno nasa intenzvnu armu. Apotom to prdenapike jazyka poctite prjemne sladk chu kvy, ktor sa postupne rozleje po celom jazyku ana jeho konci prejde do jemne

drdivej horkosti. Anajlepie na tom je, e tto prjemn horkasto sladk chu zostane vo vaich stach ete dlho

podopit vho obbenho espressa.

Spolonos Barzzuz, s .r .o ., vznikla za elom vrti na Slovensko kvalitn, erstvo upraen gurmnsku kvu .

Priemyseln vroba nauila naich starch rodiov kupova praen kvu, naich rodiov mlet kvu ans sa snaia presvedi, e vrcholom chuti je rozpustn kva . Dnes mlokto vie ako sa kva pra aako krsne vonia kva poas mletia . Aprve preto vm spolonos BARZZUZ, s .r .o ., prina plantne (single origin) gurmnske kvy zovetkch ktov sveta, ale aj vyven deliktne kvov zmesi (blendy) najvyej kvality, vpraenej ale aj zelenej forme .

Naa spolonos je priamym dovozcom najkvalitnejch zelench kv zovetkch ktov sveta na Slovensko . Dovame len najvyie triedy vzmysle klasifikcii jednotli-vch vvozcov zelench kv (AA, AB, SHB, supremo, grade 1 a2, 19, 18/17), nazvan aj specialty alebo gourmet coffee . Kvu nakupujeme urenomova-nch obchodnkov, ktor sa vobchode skvou pohybuj u desa, ba aj stroia . Maj zazmluvnen plante produkujce najkvalitnejie gurmn-ske plantne kvy akontroluj cel proces pestovania aspracovania kvy . Vetky kvy pri dovoze do EU podlie-

haj prsnej kontrole acertifikcii, take spaj najprsnejie kvalitatvne afyto-sanitrne kritria .

Kvu prame vnaej praiarni tra-dinou technolgiou na bubnovom praiacom stroji . Proces m formu tradinej manufaktry . Samotnmu praeniu predchdza prv run triede-nie nevhodnch zn . Zrn sa nsledne vsyp do praiaceho stroja, kde sa poas pomalho postupnho praenia zrnk dkladne prepraia od povrchu, do stredu zrna . Cel proces kontroluje sksen praiar, priom sa sleduje va afarba kvovch zn, no zrove sleduje aj zvukov prejav aak km sa rozvinie takzvan druh pukanie . Vtomto bode treba praenie ukoni, zrn vypusti do chladia aby sa proces ukonil . Po praen nasleduje alie run triedenie pre selekciu prpadnch nedopraench, alebo prepraench zn, ktor by mohli narui harmniu vslednej chute .

Sortiment spolonosti BARZZUZ, s .r .o ., tvoria plantne kvy akvov zmesi BARZZUZ . Momentlne je vponuke 35 druhov kv . Ponkame hlavne 100% Arabicu, no pre priaz-nivcov robusty sme pripravili aj prvotriednu kvov zmes skvalitnou indickou robustou . Taktie ponkame pecilny bezkofenov blend zo 100% arabiky . Pre pravch gurmnov mme vponuke aj mimoriadne jemn kvu zJamajky (blue mountain) aneopakova-ten cibetkov Kopi luwak .

Rozdrdi vetky vae zmysly

Tak je gurmnska kva BARZZUZ

Kva je dodvan v125g, 250g a1 000g baleniach . Pouvame obaly pecilne vyvinut pre kvu . Samotn obal je tvoren barirovou vrstvenou PE, PET fliou shlinkovm jadrom . Kvalitu kvy zabezpeuje jednocestn ventil, ktor vytvor ochrann atmosfru bez pouitia konzervanch ltok, prpadne vkua . Na etikete mete zisti nielen zktorej krajiny areginu kva pochdza, ale aj jej kvalitu, vzmysle regionlnej klasifikcie.

Kva si zachovva svoje najhodnotnejie anajjemnejie aro-matick achuov zloky poas prvho mesiaca od upraenia ansledne jej kvalita pomaly zana klesa . Preto sa sname kvu distribuova ihne po jej upraen . Pre zmluvn kaviarne akancelrie kvu prame a po objednvke apo upraen odosielame kurirskou slubou o po otvoren vaej zsielky kvy zaprin explziu army vo vaej kancelrii .

Vrmci distribcie sa zameriavame jednak na koncovho zkaznka predajom cez pecializovan obchody skvou aInternet (www .kafe .sk), ale aj na segment HORECA aOFFICE priamymi dodvkami erstvo upraenej kvy. Pri zmluvnch odberateoch zosegmentu OFFICE aHORECA spolupracujeme aj vdodvke espresso technolgie od doto-vanch cien, cez vhodn finann njmy a po bezplatn njmy . Starostlivos onaich zkaznkov nekon len dodv-kou technolgie akvy, ale poas celej doby spolonho partnerstva spolupracujeme sodberateom formou vodnho aj priebenho zakolenia personlu, profylaktickho ahava-rijnho servisu a po obojstranne vhodn propagciu .

Nakoko sa sname ponka o najvyiu mon kvalitu, na prpravu kvy BARZZUZ dodvame pikov talianske espresso kvovary La Pavoni, QuickMill aSaeco . Je treba ma na pamti, e pre dobr espresso je potrebn nielen kvalitn, erstvo upraen kva ale aj kvalitn espresso kvovar .

Mgr . Marek Hudaek PhD .

Kontakt:BARZZUZ, s. r. o.

Rudohorsk 30 | Skuteckho 19, 974 11 Bansk Bystricatel./fax: 048/416 34 46, mobil: +421/911/206 576

e-mail: [email protected]

www.barzzuz.sk

Kuky s navrhovan s rovnakou fantziou ako ktorkovek in prvky a doplnky v interiri. Mu by nenpadn aj extravagantn. Tie atraktvnejie dosahuj rove umelec-kch diel.

AKO VYBERA KUKY? Prioritou je kvalita. Exterirov aj in-

terirov kuky musia spa potrebn kritri najm po funknej strnke, aby elne slili v kadodennom praktic-kom ivote. i sa rozhodnete pre ku-ky mohutnch alebo subtlnych tvarov, z estetickho hadiska je pri ich vbere potrebn dba na slad s ostatnm za-riadenm a doplnkami. Nov materily a tvary umouj kukm dvern krd-la tlovo oivi i ozvltni. Objavte vo svete kuiek nov dizajny a nevedn kombincie materilov.

IROK KLA, ATRAKTVNE MODELY

Jeden z najvch dovozcov a pre-dajcov kuiek na dvere, MP KOVANIA, na slovensk trh pravidelne prina nov modely renomovanch eurp-skych znaiek. V ponuke sa nach-dza viac ako psto modelov kuiek rznych tvarov a materilov. V ponu-ke njdete kuky luxusn, tlov i modern dizajnov kovania v irokej kle povrchovch prav a taktie kuky z hlinka, mosadze a z nehr-dzavejcej ocele a zliatiny zinku v nich cenovch kategrich pre

menej nronch

zkaznkov. Kvine kuiek na dvere s v ponuke aj in doplnky (napr. kuky na eurookn, rukovte, mule na po-suvn dvere, gule a pod.).

DIZAJN HRANATCH MODELOVPosledn trendy interirovho

dizajnu a architektry sa odraj aj v najmodernejch geometric-kch tvarovaniach dvernch ko-van. Univerzlne praliv dizajn ostrch tvarov je od zaiatku ro-zumne navrhnut, preto je rma MP KOVANIA schopn ponknu irok vber kuiek na dreven i sklenen dvere a nleitch dver-nch doplnkov, ktormi s okrem pntov s hranatmi krytkami aj obdnikov rozety aktulna no-vinka na trhu. Cel kolekciu de nu-je nielen hranat vzhad v rznych povrchovch pravch, ale aj jej kontrukn rieenie s jednoduchou montou a vynikajcou funknos-ou, ktor zdrazuj minimalistick charakter celho radu.

KOVANIA NA SKLENEN DVERE V sasnosti sa vemi obbenm prv-

kom modernch interirov stva sklo. Je to materil, ktor svojou ahkosou a odolnosou doke presvetli kad priestor. Sklo v kombincii s kovom je neodolatenm architektonickm riee-nm v kadom interiri. Novinkou v sorti-mente spolonosti MP KOVANIA s pre-to kovania na sklenen dvere v irokej

kle tvarov a farieb. Vetky kovania je mon kombinova s vinou

kuiek zo irokej ponuky. Samo-zrejmosou je taktie dokonale

zladen doplnkov sortiment ku sklenenm dverm (pnty, ruko-

vte, zarky a pod.).

VARIABILN RIEENIASpolonos MP KOVANIA

uvdza na

trh nov lniu kuiek od portugalskho vrobcu TUPAI kuky zo srie VA-

RIO LINE s vymenitenou vpl-ou. Gra ka me obsahova ubovone navrhnut gra ck motv ivicovej nlepky ( rem-n logo, piktogramy, sla izieb, hobby, detsk motvy, meno alebo fotogra u diea-a) alebo sa me vpl z ABS

plastu prispsobi prvokom v interiri (povrch dver alebo stien).

Vpl je mon kedykovek poda elania vymeni. irok paletu vzorov a ivicovch a ABS vpln njdete na strnke www.kluckynadvere.sk alebo priamo v predajniach.

NEKONEN VBER KUIEK

V ponuke rmy MP KOVANIA njdete viac ako psto mo-delov kuiek od luxusnch, tlovch i dizajnovch cez kuky z mosadze, nehrdzave-

jcej ocele, zliatiny zinku a po kuky z hlinka v nich cenovch ka-tegrich. O kvalite vrobkov spolo-nosti MP KOVANIA sved aj preden zruka 5 rokov na vek as vrobkov, pri vybranch modeloch a 10 rokov. Jej kompletn ponuku njdete vo vzor-kovni v sdle spolonosti v Bratislave na Bojnickej ulici 10, v Koiciach na iko-vej ulici 13 a v Prahe na Maleickej 49. Njdete tu aj in doplnkov sortiment, naprklad zmky, stavebn vloky, sa-mozatvrae dver, zarky, klopad-l, slice, piktogramy a aj tie najmenie drobnosti, tkajce sa ko-van.

kovanV sasnej modernej bytovej architektre sa kladie

draz na umeleck stvrnenie kadho detailu.

N sortiment:

SasnTRENDY

www.KluckyNaDvere.sk

MP KOVANIABojnick 10, Bratislavaikova 13, Koice

modern interir a nbytokkpea, podlahy


Ponuka podlh apodlahovch krytn vhodnch do kpene je vdnenej dobe

naozaj irok. U neplat star pravidlo, e do kpene je najvhodnejia keramick

dlaba. Dnes je na kadom zns, ak typ avyhotovenie podlahy si vyberieme.

Odprrodnch materilov, cez rzne druhy lamintov avinylov,

a posyntetick, alebo betnov povrchy. Vo farbch,truktrach, dekoroch

aimitcich sa u dnes medze neklad.

o mus podlaha vkpeni znies?Podlaha uren do kpene mus okrem dizajnovho

hadiska spa vysok nroky pouvateov asamotnho vlhkho kpeovho prostredia. Najdleitejm faktorom, ktor plat pri vetkch typoch amateriloch kpeovch podlh, je odolnos voi vlhkosti apriamemu psobeniu vody . Dleit je taktie bezpenos, ahk drba, ivotnos, i tepeln aizolan vlastnosti .

Ako podlahu vybra?Kad zkaznk m in kritri na dizajn, preferovan mate-

ril aajsamotn funknos, o vpodstate vysvetuje, preo je ponuka kpeovch podlh tak irok. Ak by teda mala by dobr akvalitn podlaha do kpene? Vprvom rade by mala vydra o najdlhie aj vprostred plnom vlhkosti . Mala by bez ujmy vydra aj priamy kontakt svodou, ktormu vkpeni zabrni nememe . Mali by sme vak dba nielen ofunknos, ale aj estetick strnku kpeovej podlahy. Vdnenej dobe nespoetnch varici sa u nemuste uspoko-ji shocim .

Keramick dlabaKeramick dlaby patria knajrozrenejm typom podlh

volench do kpene, najm kvli svojej nzkej cene, dostup-nosti avekmu vberu. Zrove je dlaba vemi praktick aodolva aj vysokej vlhkosti . Pri tvoren vlastnho dizajnu akombinovan si mete vybera znekonenho mnostva farieb amodelov . ahk drba, pomerne jednoduch pok-ldka adobr tepeln vodivos pri podlahovom vykurovan, patria medzi hlavn vhody . Avak bez podlahovho krenia

Ako vybra podlahu do kpene?

modern interir anbytokkpea, podlahy


ostva dlaba chladn atvrd . Mnusy keramickej dlaby s aj vjejkrehkosti arozmeroch . Ataktie vkrach, ktor sa rchlo zapinia .

DrevoAj dreven podlahu mete vkpeni

poui bez obv . Je vak dleit uvedomi si, e sem nememe umiestni podlahu zhocijakho dreva . Najastejie sa na tento el vyuva tvrd tropick drevo, ako naprklad teak alebo bangkirai . Tieto druhy toti maj vemi vysok hustotu avoda im teda vbec neubli . Pokia ide onae dreviny, do vahy by prichdzali nap-rklad agt alebo dub . Obrovskou vhodou drevench podlh je jedno-znane tepl aprun povrch, ktor je prjemn na dotyk aj na pohad . Nevhodou na druhej strane je nron drba anie vemi udov cena .

VinylVinylov podlaha je vyroben zosyn-

tetickho materilu, vaka omu oplva vlastnosami ako jednoduch drba, vek odolnos voi pokriabaniu afakom aprijaten cena . Navye je vodotesn atto vlastnos ju prve preduruje do miestnost, kde ovlhkos nie je ndza . Tto na dotyk hrejiv pod-laha sdekorom dreva dva kpeni cel-kom nov rozmer . Vinylov podlaha sa jednoducho udriava vistote . kvrny afaky ahko zotriete . Vinylov podlaha m spevnen povrch oochrann poly-uretanov lak, ktor chrni pred pinou akvrnami . Siln, trvanliv avodo-tesn povrchov vrstva ju navye preduruje do intenzvne vyuvanch priestorov, ako je naprklad kpea, vysvetuje Marek Strnsk, odbornk zo spolonosti Everel . Medzi alie vhody vinylu taktie jednoznane patr tlmenie hluku, nezanechva iadne krabance aje idelny na podlahov krenie . Pokldka vinylu patr medzi tie najmenej nron .

LamintLamintov podlahy s vo veobec-

nosti povaovan za odoln sjedno-duchou drbou . Lamint je vysoko odoln voi ohu, aaj preto je idelny do namhanch priestorov . Odol tlaku

nbytku, kolieskam stoliiek i opt-kom . To vak neplat vplnom rozsahu aj ovode . Nie kad lamintov pod-laha je uren do kpene, preto treba starostlivo vybera . Vtomto prpade je zsadn vybra si lamintov podlahu, ktor je oetren pecilnou vodeodol-nou vrstvou . Lamintov podlahy pokryt novou technolgiou Hydroseal s plne vodeodoln . S obalen vodeodpudivou vrstvou, ktor chrni aj ich spoje, odpora MarekStrnsk . Takto podlaha spa aj tie najvyie nroky vlhkho anamhanho pro-stredia . Vekou vhodou je aj dizajnov vyhotovenie, ktor je takmer nerozoz-naten od pravho dreva . Lamintov podlaha je taktie vemi vhodn napodlahov vykurovanie, take aj prvotn chladn pocit na tm strca .

Juraj VedejFoto: KPP, Khrs, Everel, Arion

modern interir anbytok podlahy, podlahov krytiny


Vesel obrzkov krytina zvinylu Wineo PURLINE Artist

do priestorov kde krauj detiDetsk izba je pre deti kadho

veku ich vlastnm krovstvom . Aby sa vom ctili tulne, malo by to by prostredie detskej izby nielen ist azdrav, malo by tie rozvja ich tvorivos ahravos . Vber podlahovej krytiny je preto dleit, nehovoriac oase, ktor deti strvia hrou na zemi . Vinylov novinka Wineo PURLINE ajej pecilna kolekcia ARTIST s skvelou vobou pre detsk izbu zhadiska materilovho zloenia, itkovch vlastnost adizajnu . Ide oextrmne odoln azdravotne nezvadn ekolo-gick podlahu vyroben na bze bio polyuretnu . Na naom trhu ju ponka dovozca apredajca podlahovch kry-tnspolonos KPP . Vybra si mono ztroch zkladnch obrzkovch mot-vov podlahy sperleovou povrchovou pravoudunga, more aabeceda . Doplni ich mete veselmi fabino-vmi soklami sobrzkami .

Wineo PURLINE Artist je ako stvo-ren pre tch, ktor hadaj kreatvne azrove ekologicky nezvadn rie-enie podlahy . T najmen sa bud na obrzkovej podlahe sradosou hra, t star sa na nej bud dobre cti . Povrch krytiny je hrejiv aprjemn aj na dotyk bosou nohou . Idevsasnosti onajekologickejiu vinylov podlahu na trhu . Vyroben je zvekej asti zprrodnch obnovitench surovn bez prmes chlru, zmkovadiel arozp-adiel . Podlaha je zdravotne nezvadn aneuvouje iadne kodliv ltky. Rodiia ocenia jej extrmnu odolnos proti oderu, ale aj vode avlhkosti . Vhodou je, e kvrny od fixiek znej mono bez nmahy odstrni . Pre tieto vlastnosti je vhodn aj na komern vyuitie vdetskch centrch, klkach akolch . Stlofarebnmu povrchu podlahy nekod ani slnen iarenie, vaka tomu si pestrofarebn obrzky zachovaj stos farieb aj po rokoch . alou vhodou je jednoduch drba vaka povrchu bez prov . Podlahu mono isti benmi istiacimi pros-triedkami . Doplnenm podlahovej

Ekologick, zdravotne nezvadn podlaha svysoko odolnm povrchom je idelna dodetskch izieb, kl, klok i detskch ktikov.

www .kpp .sk

krytiny ofarebn fabinov sokle zrov-nakej kolekcie, docielite maximlnu hygienick istotu aj vokol stien .

Kolekcia PURLINE Artist je dostupn vtroch zkladnch pod-lahovch dekoroch sperleovm povrchom Happy Jungle, Letter Dance aCrazy Fish . Knim mono nakombi-nova p obrzkovch fabinovch soklov . Krytina shrbkou 2,5mm sapredva vroliach akpodkladu sa

pripevuje lepenm. Bez lepenia ju mono poloi do obytnch miestnost srozlohou do 20m2 . Nzky tepeln odpor krytiny iba 0,01W/(m2 .K) umo-uje kls ju aj na systmy podlaho-vho vykurovania .

Viac informci zskate na

Dekory detskej kolekcie PURELINE Artist navrhla pre nemeckho vrobcu

vinylovch krytn znaky Wineo vtvarnka Elena Filatov.

modern interir anbytokkpea


Kpea je miestom, kde trvime vea asu akde si chceme dopria absoltne skromie arelax. Jej vybavenie, ktor nm kadodenne bezhranine sli,

vnmame ako samozrejmos. Dokonal vaa, krsne hladk umvadlo apohodln toaleta s poiadavky, ktor vyadujeme od kadej modernej

kpene. Ale ak je cesta od prvotnch detailov kperfektnmu celku? o si umvadlo alebo toaleta zaksi, km sa usdli vnaej kpeni? Znaka Jika

dva nahliadnu do procesu plnho skok aoveren.

Najpouvanejm kpeovm vybavenm je nepochybne umvadlo . Veakrt denne podstupuje zaakva-ciu skku pri pan vody aumvan rk, odkladan nevyhnutnost, nletoch naich najmench aisten zubov alebo prepieran drobnho obleenia . Ao vetko alie do neho asto vylejeme! Na takto skky vak umvadlo mus by zvyknut . Po tom, o zazrie svetlo

linou octovou, hydroxidom sodnm, etanolom, chlrnanom sodnm, mety-lnovou modrou achloridom sodnm . Glazra mus by vemi odoln aj voi mechanickmu pokodeniu, o pri tes-tovan znamen, e povrchov vrstva testovanho vzorku mus odola aj hlbokmu rytiu . Pretoe sa odum-vadla vyaduje, aby sa neustle bls-kalo, je potrebn ho podrobi testu istitenosti . Tu mus dokza, e s jeho povrchov funkn plochy hladk, ahko istiten, neabsorbuj neistoty anemaj ostr vntorn rohy, ktor by sa istili obtiane .

sveta, sa toti ete vtovrni vydva natestovaciu cestu . Achyby sa vtomto prpade neodpaj . Bene mus um-vadlo vtestoch poas jednej hodiny znies za zodpovedajcu hmotnosti 150 kilogramov . Zvldnu by tak malo nielen ben prevdzku, ale aj opiera-nie sa adetsk hry . Jemn glazovan povrch mus bez nsledkov vydra nielen prvaly piny, ale aj chemiklie, ktormi ho istme . Vskobniach na om preto testuj cel rad roztokov. Vysporiada sa mus naprklad skyse-

Ak vm testovanie umvadiel pripad prsne, potom verte, e poiadavky na toalety s ete dslednejie . o dohmotnosti mus toaleta poas jednej hodiny vydra za zodpovedajcu 400kg . Rovnako ako uumvadiel je aj utoaliet kvli isteniu dleit chemick odolnos glazry . Apre-vierke neujde ani proces splachovania . Mnostvo splchnutej vody ispsob prietoku maj svoje jasn pravidl . Pri splachovan naprklad nesmie voda vystrieknu cez okraj misy apostrieka podlahu . Pripa sa len pr drobnch kvapiek . Ae je jedno, ak papier sa splachuje? Omyl! Kvli nronm para-metrom sa papier na testy dova a zNemecka . Viac informci njdete nawww .jika .sk .

Silci vkpeni!

Umvadlo Jika Olymp Deep mus by

nielen krsne, ale aj odoln. Dosta ho

mono vrkach 50, 55, 60 a 65 cm.

Umvadlo Jika Tigo sorkou 80cm

je kdispozcii sodkladacou plochou

vavo. Pretoe jeho hbka je iba

38,5cm, vborne sa uplatn aj vzkych

kpeniach.

Kombi WC Jika Tigo je odoln aj sporn.

Nielen bez problmov zdolva vetky

testy, ale uetr vodu pri splachovan.

Spotreba na mal splach in 3 litre,

navek 4,5 litrov vody.

Sria Olymp Deep stavila na neskonale prjemn pocity, ak vyvolva dotyktruktry dreva inevtierav tny istoskvejcej bielej farby nbytku. Vraznzaoblenie umvadlovej skrinky vytvra vkpeni skuton solitr aperfektne lad smkko oblmi hranami umvadla anovho klozetu ibidetu Olymp Deep.

JIKA_OlympDeep_210x297_SK.indd 1 18.12.15 15:12

modern bvanie anbytokarchitektra, dizajn


Mlad pr mal jasn predstavu ospolonom bvan. Chceli modern dom sjednoduchmi lniami akvalitnmi stavebnmi materilmi. Chceli vytvori

domov smnostvom dennho svetla, ktor aj vzamraench doch presvetl interir pozitvnou atmosfrou. Ich sny sa splnili anov domov si

vychutnvaj u aj so svojm synekom.

Presvetlen dom



sjednoduchmi lniamiNa vrchnom poschod rodiovskho domu mali pohod-

lie vpodobe bytu skuchyou, ale aj tak ako kad mlad pr tili po vlastnom hniezde . Pred pribline tromi rokmi zaali svoje predstavy realizova vobci na sever od Preova . Nazaiatku mali vek pozemok ajasn predstavu osvojom novom domove . Mal by jednoduch smnostvom dennho svetla, ktor vytvra prjemn priestor pre ivot . Modern interir vak doplnili predmetmi, ktor im prirstli ksrdcu . Pod schodmi je zretaurovan lavica pobabike, ktor dodva domu osobit rz aevokuje pekn spomienky .

Kvalitn materily zaistili vynikajcu energetick bilanciu

Majitelia domu kldli draz na kvalitn stavebn mate-rily aprvky, ktor bud pevne zabudovan, aby dosiahli maximlnu ivotnos alepiu energetick bilanciu . Vtomto smere sme neetrili .Snaili sme sa vybra kvalitn fasdne astren okn sdobrmi tepelnoizolanmi vlastnosami . Dom m dostatone hrub tepeln izolciu anaohrev vody pouvame solrne panely, priblil pn domu . Dobre inves-tovan peniaze im potvrdili aj nklady navykurovanie vzime, ktor za jednu vykurovaciu seznu predstavovali 700eur .

Vmodernom interiri si nala miesto aj zretaurovan lavica

pobabike, ktor dodva domu osobit rz

aevokuje pekn spomienky.



Mali sme problmy sregulciou kre-nia, teplota vo vntri dosahovala 26 C . Napriek tomu nklady na vykurovanie boli prekvapivo nzke, rtali sme sv-ou sumou, vysvetuje majite .

Stren okn zabezpeuj dostatok dennho svetla aerstvho vzduchu

Stren okn do podkrovia boli automatickou vobou . Vpracovni zabezpeuj prsun dennho svetla dve okn, ktor rovnomerne presvetuj cel miestnos . alie dve stren okn nali uplatnenie vkpeni, kde zabezpe-uj rchle odvetranie vlhkho vzduchu po pouit kpene . Vybrali sem bez-drbov biele okn spolyuretnovou ochrannou vrstvou adrevenm jadrom, ktor s vhodn aj do priestorov sv-ou vlhkosou . Stren okn po cel de dodvaj interiru denn svetlo, ak je ho prli, domci zatiahnu vntorn

rolety . Vlete chrnia interir pred pre-hrievanm vonkajie markzy . Ich vho-dou je, e nebrnia vhadu von vaka sieovanej truktre .

Denn svetlo prdi aj dochodby bez okien

Majitelia domu chceli maximlne presvetlen interir . Preto uvao-vali aj oalch monostiach, nielen ofasdnych astrench oknch, ktor s tradinmi prvkami do rodinnho domu . Vpriestoroch centrlnej chodby, kde nebolo mon umiestni okn do strechy aani po obvode domu, pomohli svetlovody . Monos presvetlenia chodby dennm svetlom sa mi vemi

Majitelia domu mali jasn predstavu

oich novom domove. Chceli modern

dom sjednoduchmi lniami akvalitnmi

stavebnmi materilmi.

Pracova sfitness vybavenm.



poruke . Milujem prcu vzhrade . Ete som sa sce nestihla vemi realizova, ale vemi sa tem op na jar, hovor snadenm pani domu .

Zaiatok vstavby: aprl 2012Koniec vstavby: jn 2013 Celkov itkov plocha: 199m2Pozemok: 16 rov

Monika VilkovskFoto: Velux

zapila . Aj ke je zamraen, mme tu dostatok dennho svetla anetreba svieti . Poas jasnej noci za mesanho svitu tie netreba na chodbe svieti, pochvauje si pn domu . Dva svetlo-vody sa striedaj so svietidlami srovna-km dizajnom . Svetlovody s nakombi-novan sdvoma svietidlami rovnakho vzhadu, priom LED iarovky s zabu-dovan aj vsvetlovodoch . Vaka tomu veer avnoci mu domci vprpade potreby dostatone osvetli chodbov priestor .

Vekoformtov okn prepjaj interir svonkajm svetom

Interir na przem kombinuje dva zkladn prvkybiele steny stmavou dlabou, pod ktorou sa skrva podla-

hov vykurovanie . Obvaku spestrila erven sedaka zpredchdzajceho bytu . Sedaka ete posli, km syn-ek podrastie. Teraz sa pri om neoplat investova do novho nbytku, vysvet-uje pani domu . Na obvaku nadvzuje jedlensk kt prepojen sobvakou . Spoloensk znu presvetuj dve vekoformtov okn, ktor vekoryso prepjaj interir sdianm vonku .

Pani domu sa te na prcu vzhrade

ivot na vidieku si mlad rodina pochvauje aviadnom prpade by nemenila, ike na dochdzanie do prce doKoc to nie je najbliie . Je tu vemi pokojn prostredie, iadne elek-triky, mestsk hluk . Na druhej strane, vetky potrebn sluby atovar s

Interir na przem kombinuje dva zkladn prvkybiele steny stmavou dlabou.

Biele lon skrinky vkuchyni podiarkuj istotu aeleganciu priestoru.

Dva svetlovody sa striedaj so svietidlami srovnakm dizajnom.

LED iarovky s zabudovan aj vsvetlovodoch, domci tak mu neobmedzene vyuva

tyri zdroje svetla.

Dve stren okn nali uplatnenie

vkpeni, kde zabezpeia rchlu vmenu

vlhkho vzduchu po pouit kpene.

MEUBLEDUBNICA NAD VHOM R

SLOVENSK VROBCA NBYTKU www.meuble.sk

KVALITN NBYTOK

vyrbame nbytok na mieru

pecialista na ku jedin vrobcapouvajci materil 38mm

38

www.magmarelax.sk/akcne-ponuky

Viete, o rozhoduje pri vobe zateplenia domu?

Zateplite si povalu domu za 3 hodiny

ZAVA 20 % na MAGMARELAX

info na tel.: 0800 101 002 AKCIA!!!

Zateplenie jednotlivch ast rodinnch domov je v poslednch rokoch vemi asto rozoberanou otzkou. Modern nroky na komfort bvania to jednoducho vyaduj. Jednotliv druhy zateplenia rodinnch domov maj jedin lohu zni vdavky domcnost na vykurovanie. A to rozhodne nie je jednoduch loha. Jed-notliv fi rmy sa predbiehaj v tvrdeniach, e ich spsob a metda zateplenia je pre domcnosti najlepia. Existuj ale parametre, poda ktorch sa mete presvedi, i s to naozaj pravdiv tvrdenia. Ak to teda s?

innos, spora a nvratnos investcieJedine dkladnm porovnanm tchto parametrov zistte, i sa vm investcia do danho spsobu zateplenia naozaj oplat. Ak do zateplenia investujete prli vea, nvratnos investcie bude rdovo niekoko desaro. To je prklad zateplenia fasdy. Tto investcia ns veakrt stoj niekoko tisc eur, spora nepresiahne ani 40% a teda je nvratnos investcie v nedohadne. Ak investujete prli mlo, innos bude tie nzka. Idelnou vobou je samozrejme nzka investcia do zateplenia rodinnho domu, vysok innos a spora, a teda i rchla nvratnos investcie. Existuje vbec tak metda, ktor prinesie skutone inn zateplenie?

Existuje! Systm MAGMARELAXNzka investcia (v porovnan so zateplenm fasdy a o 10x niia), vysok innos (a 33% spory zo sasnch nkladov na vykurovanie domcnosti, rchla nvratnos investcie (v priemere 4-6rokov) a k tomu navye rchla realizcia v trvan niekokch hodn. Presne tmito vhodami sa me pi SYSTM MAGMARELAX. M vysok tepelno-izolan schopnosti, ktor sa ani asom nestrcaj. Odolva vlhnutiu, poiaru i hlodavcom a na povalch vytvor svisl vrstvu izolanho materilu bez tepelnch mostov, take niky tepla s plne minimalizovan.

Najlepou metdou izolcie stropu je aplikcia priamo do dutiny stropu, alebo vone priamo na podlahu stropu. Tepl vzduch je ah ne studen a stpa k stropu vykurovanch miestnost. Vinou si njde medzierky a prdi bez itku na povalu. Nafkanm izolcie sa utesnia i tie najmenie medzierky a otvory. Vlastn aplikcia je vemi jednoduch. Hadicou sa zo pecilneho prstroja, ktor je umiestnen na nkladnom aute, enie materil do izolovanho priestoru. Toto vetko prebieha za benej prevdzky domcnosti bez hluku a neporiadku, a cel to trv len pr hodn.

Pokia nemte dutinu v strope, nevad. Stropn systm MAGMARELAX je idelnym spsobom izolcie podlahy na povalch rodinnch domov i obytnch domov. Systm je predovetkm ahk, presn, variabiln a vysoko nosn.To zabezpeuje napn vrstva z OSB dosiek na pero a drku. Kontrukcia je hotov za jeden de a nsledne sa zafka.

Na ni neakajte! Zabijete tri muchy jednou ranouIzolcia strechy odstrni hne tri zvan problmy naraz. Letn horavy nezabrnia tepelnej pohode, pobyt v dome sa stane vyslovene prjemnm. V zime si naopak uijete tepluko. Navye kad rok uetrte stovky eur za energie na vykurovanie. U vm nebude tak vadi, ak ceny palv bud zase stpa. Namiesto vyhadzovania peaz komnom, mete zaa etri len na pekn veci. Extrmne poasie vm u vrsky nenarob.

Navye zskajte 20% zavu na jedinen izolciu MAGMARELAX a odborn energetick prehliadku celho domu ZADARMO!

Vpoas konene nastva jarn zlom, zima amrz u strcaj svoju moc.Ake jarn slnko zobud aj prrodu,

op sa naplno rozbehne stavebn zhon.

modern dom abvanie

modern dom abvanietrendy, inpircie, trh


Bytov odovzdvacia stanica TacoTherm Dual Piko kombinuje prietokov ohrievanie pitnej vody arozvod tepla pre bytov jednotku vzvislosti najeho potrebe. Spolonos

Taconova predstavila vrmci produktovej skupiny systmov technika nov vyhotovenia bytovej odovzdvacej stanice TacoTherm Dual Piko, ktor prinaj ete viac flexibility

pri regulcii aohreve pitnej vody aj pri napojen na rzne spsoby vroby tepla.

Treskce mrazy asneh doku zneprjemni kadodenn ivot. Zamrznut chodnky, zasneen cesty, praskajce potrubia astrechy prehbajce sa pod hrubou vrstvou

snehu aadu mu napcha nemal kody na majetku alebo ohrozi udsk zdravie. Systmy DEVI sa postaraj oproblmy skr, ne sa vyskytn.

Univerzlne kombinovaten moduly mono pri projektovan konfigurova

Ochrana strechy aodtokovch systmov

Sneh anmraza mu vzime vne pokodi strechu ifasdu budov, odk-vapov aodtokov systmy . Naroz-panie adu asnehu vodkvapoch astrench zvodoch sa odpora pou-i systm odporovch vykurovacch kblov DEVIsnow . Vaka tomuto systmu sa sneh aad nehromad va-boch azvodoch aneohrozuje okoloid-cich . Navyechrni strechu astren aby pred znienm, m etr doda-

poda konkrtneho objektu snastave-nm vhodnej stratgie regulcie ohrevu pitnej vody aodovzdvania tepla . Vaka thlej kontrukcii adostupnm variantom smontnou skriou, alebo bez nej, mono produkt prispsobi kadej montnej situcii . Pretoe stavebn hbka modulu je len 110mm, mono stanicu naprklad integrova priamo do prieok . Stanica potom roz-vdza teplo poda potreby dosystmu raditorov, podlahovho vykurovania sa 10 vykurovacmi okruhmi, mon je aj kombincia oboch systmov odovzdvania tepla . Pre vykurovacie systmy srznymi vrobnkmi tepla ponka Taconova varianty pre zapoje-nie do dvojvodiovch, trojvodiovch atvorvodiovch systmov .

ton nklady na opravu, vysvetuje Duan Lak zo spolonosti Danfoss

Bezpen prchod domovZamrznut chodnky azasneen

cesty mu vzime narobi mnoho problmov . Starostlivos ovonkaj-ie plochy bva asovo aj finanne nron . Zabudn na mraziv nstrahy mete vaka vysokovkonnmu ochrannmu systmu termokblov so spevnenm ochrannm plom

Veronika VoskrovFoto: Taconova

DEVIsnow, prpadne samoregula-nm kblom DEVI-iceguard alebo tie pecilnym vykurovacm rohoiam umoujcim jednoduchiu mont DEVIsnow . Tieto systmy s uren do exteriru amono ich intalova pod rzne druhy povrchov pochdznych ajazdnch plch .

Zuzana BoekovFoto: Danfoss

Tepeln technika kompaktne zabudovan vprieke

Vybavte si ty so snehom amrazom

www .taconova .com

www .devi .sk

modern dom a bvanietrendy, inpircie, trh


Vmiestnostiach ako je pivnica, pajza, gar alebo povala chceme ma niiu prevdzkov teplotu. Ako ale bojova snikom tepla i ete horie

soskrtenm dvernm krdlom? Odpove je jednoduch: termodvere.

Ak do priestorov sniou teplo-tou, ne mte vcelom dome, poui-jete tandardn dvere, takmer urite sa vm prehn alebo skrtia . Dvere potomnejd zavrie adochdza kzby-tonmu niku tepla . Aprve termod-vere tomu doku odolazabrnia niku tepla aodolaj vysokej vlhkosti, ktor je pre pivnicov priestory typick . Hodnota prestupu tepla utermodver zodpoved hodnote eurookna sizola-nm dvojsklom, o hovor jasne vich prospech . Pre vetkch, ktor chc da vale prehnutm dverm od vlhka arozdielnych teplt, s termodvere tm sprvnym rieenm aj vspore vaich financi.

Mgr . Martina Rychetsk Foto: Sapeli

Dvere, ktor odolaj vode ivlhku

www .sapeli .sk

Vhody vbornch tepelnoizolanch vlastnost sivho penovho polystyrnu sa skombinovali spoiarnou odolnosou adiovej vlny. Vznikla tak kombinovan

tepeln izolcia ISOVER TWINNER, ktor predstavuje izolciu novej genercie.

Nov izolant predstavuje revolciu vzatepovanwww .isover .sk

Nov tepeln izolcia je tvo-ren sivm penovm polystyrnom a30-milimetrovou ochrannou vrstvou zadiovej vlny . Km najvou vho-dou sivho polystyrnu s vynikajce tepelnoizolan vlastnosti, ktor obyva-teom domu umonia uetri mnostvo energie aprines im dokonal komfort, adiov vlna ich dopa vynikajcou odolnosou voi poiaru . Spojenie dokonalej tepelnej ochrany, poiarnej bezpenosti adobrch akustickch vlastnost rad TWINNER knajlepm produktom na trhu .

Novinka m niiu hmotnos ako izolcia rovnakej hrbky zminerlnej vlny, take sa sou pracuje rchlejie ajednoduchie . Kee m vborn

tepelnoizolan vlastnosti, oproti mine-rlnej vlne sta poui teniu vrstvu . Dosiahneme tak sporu pri oplechovan striech, parapetoch apodobne .

Vhody pouitia oproti minerlnej vlne: via poiarna bezpenos vcelej ploche fasdy vynikajce tepelnoizolan vlast-nosti amenia hrbka izolantu niia hmotnos, jednoduchia mani-pulcia

spora asu pri zateplen lepia akustika

Tamara Leontievov Foto: Isover

www.magmarelax.sk/akcne-ponuky

Viete, o rozhoduje pri vobe zateplenia domu?

Zateplite si povalu domu za 3 hodiny

ZAVA 20 % na MAGMARELAX

info na tel.: 0800 101 002 AKCIA!!!

Zateplenie jednotlivch ast rodinnch domov je v poslednch rokoch vemi asto rozoberanou otzkou. Modern nroky na komfort bvania to jednoducho vyaduj. Jednotliv druhy zateplenia rodinnch domov maj jedin lohu zni vdavky domcnost na vykurovanie. A to rozhodne nie je jednoduch loha. Jed-notliv fi rmy sa predbiehaj v tvrdeniach, e ich spsob a metda zateplenia je pre domcnosti najlepia. Existuj ale parametre, poda ktorch sa mete presvedi, i s to naozaj pravdiv tvrdenia. Ak to teda s?

innos, spora a nvratnos investcieJedine dkladnm porovnanm tchto parametrov zistte, i sa vm investcia do danho spsobu zateplenia naozaj oplat. Ak do zateplenia investujete prli vea, nvratnos investcie bude rdovo niekoko desaro. To je prklad zateplenia fasdy. Tto investcia ns veakrt stoj niekoko tisc eur, spora nepresiahne ani 40% a teda je nvratnos investcie v nedohadne. Ak investujete prli mlo, innos bude tie nzka. Idelnou vobou je samozrejme nzka investcia do zateplenia rodinnho domu, vysok innos a spora, a teda i rchla nvratnos investcie. Existuje vbec tak metda, ktor prinesie skutone inn zateplenie?

Existuje! Systm MAGMARELAXNzka investcia (v porovnan so zateplenm fasdy a o 10x niia), vysok innos (a 33% spory zo sasnch nkladov na vykurovanie domcnosti, rchla nvratnos investcie (v priemere 4-6rokov) a k tomu navye rchla realizcia v trvan niekokch hodn. Presne tmito vhodami sa me pi SYSTM MAGMARELAX. M vysok tepelno-izolan schopnosti, ktor sa ani asom nestrcaj. Odolva vlhnutiu, poiaru i hlodavcom a na povalch vytvor svisl vrstvu izolanho materilu bez tepelnch mostov, take niky tepla s plne minimalizovan.

Najlepou metdou izolcie stropu je aplikcia priamo do dutiny stropu, alebo vone priamo na podlahu stropu. Tepl vzduch je ah ne studen a stpa k stropu vykurovanch miestnost. Vinou si njde medzierky a prdi bez itku na povalu. Nafkanm izolcie sa utesnia i tie najmenie medzierky a otvory. Vlastn aplikcia je vemi jednoduch. Hadicou sa zo pecilneho prstroja, ktor je umiestnen na nkladnom aute, enie materil do izolovanho priestoru. Toto vetko prebieha za benej prevdzky domcnosti bez hluku a neporiadku, a cel to trv len pr hodn.

Pokia nemte dutinu v strope, nevad. Stropn systm MAGMARELAX je idelnym spsobom izolcie podlahy na povalch rodinnch domov i obytnch domov. Systm je predovetkm ahk, presn, variabiln a vysoko nosn.To zabezpeuje napn vrstva z OSB dosiek na pero a drku. Kontrukcia je hotov za jeden de a nsledne sa zafka.

Na ni neakajte! Zabijete tri muchy jednou ranouIzolcia strechy odstrni hne tri zvan problmy naraz. Letn horavy nezabrnia tepelnej pohode, pobyt v dome sa stane vyslovene prjemnm. V zime si naopak uijete tepluko. Navye kad rok uetrte stovky eur za energie na vykurovanie. U vm nebude tak vadi, ak ceny palv bud zase stpa. Namiesto vyhadzovania peaz komnom, mete zaa etri len na pekn veci. Extrmne poasie vm u vrsky nenarob.

Navye zskajte 20% zavu na jedinen izolciu MAGMARELAX a odborn energetick prehliadku celho domu ZADARMO!

www.magmarelax.sk

CHCETE ETRI, ALE NEVIETE, KDE ZAA?

Bvate v starom rodinnom dome, a neviete, kde by sa dalo v rodinnom rozpote uetri na prevdzke domcnosti? Odpove je jednoduch. Pribline 80 % vetkch nkladov ktor vynalote za energie, miniete na teplo. Take zabudnite na sporn iarovky, rozuovanie sa pri zhasnan svetiel po deoch a urobte nieo pre svoj dom i et.

Zateplenie domu je najjednoduch spsob, ako zni nklady na vykuro-vanie a dosta svoje bvanie do najspornejieho monho energetickho reimu. Ale kompletn zateplenie domu me by vemi nkladn. Preto vm predstavme rchle a jednoduch rieenie pre vs minerlnu fkan izolciu - systm MAGMARELAX.

Ako u dobre viete, fkan izolciu je mon poui pre vinu kontrukci. Vaka aplikcii vkonnmi strojmi (dchadl) sa dostane i do tch najmenej prstupnch ktov a trbn, kde sa len vemi ako realizuje izolcia akmko-vek inm izolanm materilom. Hadicu je mon natiahnu do vzdialenosti 100m a do vky 20m.

A ak typy kontrukci striech sa fkanou izolciou zatepuj najastejie?

Ploch strechaV prpade plochch striech je vekm nedostatkom z predchdzajcich rokov veobecne zl i vbec iadna tepeln izolcia. V lete sa preto interir prehrieva a v zime je naopak chladnejie z dvodu nikov tepla. Tomu sa d zabrni aplikciou fkanej izolcie do dutiny plochej strechy. Sta ma revzny otvor, alebo ho mono poas realizcie vytvori.

Betnov stropU betnovho stropu sa izolcia vinou nafka priamo na povrch existujcej podlahy. Tam, kde nie je potrebn podlaha, ale je potrebn dosta s napr-klad ku komnom, ukotvia sa revzne lvky. Pokia je potreba tzv. pochdznej podlahy, ahko vznikne nov izolan priestor vaka Stropnmu systmu MAGMARELAX. Tm sa nielen vyrovn existujca podlaha, ale vytvor sa zrove dutina pre fkan izolciu s minimlnymi tepelnmi mostami.

Trmov stropMnoh z ns uvauj o izolcii v stropnej kontrukcii. Pokia vak nie je povala vyuvan k bvaniu a nie je vykurovan, je ovea efektvnejia izolcia dutho trmovho stropu. Je to vemi rchle, technicky jednoduch a inn rieenie, kedy sta odklopi niekoko dosiek v kontrukcii stropu a vaka tlakovmu fkaniu sa nsledne vyplnia dutiny a do 5m.

Vznkov strechaTento typ strenej kontrukcie je vemi obbenm variantom strechy ako pre rodinn domy, tak i pre komern haly. Nevhodou pri vyuit izolcie skladanej z dosiek alebo roho je vek mnostvo detailov, o je vemi prcne a mnohokrt fakticky nemon kvalitn zaizolovanie. Aj z tohto dvodu je optimlnou vobou fkan izolcia, ktor i v kontrukcii s radom prvkov vytvor celistv tepelne izolan vrstvu.

Nemte monos tandardne izolova strop?Vytvorte si tepelne izolan podhad. Sce sa vm trochu zni sveteln vka miestnosti, ale me to by zaujmav rieenie tam, kde nie je mon izolova nad stropom.

Vetky typy izolovania systmom MAGMARELAX prebiehaj za plnho chodu domcnosti, bez hluku a neporiadku a hlavne, za 3 hodiny u etrte!

modern dom a bvanietrendy a inpircie


Dreven stavby si za svoj prbytok vybrali u nai praotcovia astle sa teia vekej obube. Odvtedy vak preli mnohmi zmenami avsasnosti spaj

aj vemi prsne energetick poiadavky.

Drevenice, ktor sme sa rozhodli ponknu naim zkaznkom, sa vyr-baj zlepench hranolov . Stena zlepe-nch hranolov sad len minimlne, m je mon stavbu dokoni vo vemi krtkom ase anie je potrebn iadna drba spojen svysychanm asadanm dreva . Dreven steny sa daj vemi dobre kombinova smurovanmi ste-nami .

Drevenicu zlepench hranolov vieme realizova aj ako nzkoenergetick stavbu, o obna najm dodaton vntorn zateplenie alebo dvojit pl svloenm tepelnej izolcie medzi von-kajiu avntorn dreven stenu .

Drevenicededistvo otcov



Naa spolonos CHALUPY AKZ, s .r .o . psob na trhu od roku 2010, prevane ako vrobca zrubovch stavieb zgua-tinovho masvu . Vsnahe ponknu naim zkaznkom viac sme sa rozhodli vroku 2016 zaa sdodvkou amont-ou drevenc .

Zaoberme sa aj samotnm porezom guatiny avrobou reziva, montou krovovch kontrukci vrtane pok-ldky krytiny avneposlednom rade aj vrobou doplnkovch vrobkov, ako s altnky azhradn sedenia .

Pre bliie informcie navtvte webov strnku, prpadne mete vyui e-mailov alebo telefonick kon-takt .

Ing. Zuzana NemekovCHALUPY AKZ, s.r.o. 013 15 Rajeck Lesn 461

Tel.: 0901/703 704E-mail: [email protected]

www .zrubovechalupy .sk



Spolonos EGAL,a.s., vznikla 1. 1. 1999. Zaober sa realizciou objektov obianskej, bytovej

apriemyselnej vstavby formou dodvky na k, rekontrukciou budov, zatepovanm rodinnch

domov, vypiovanm otvorov amnoho inch.

Firma vrmci poskytovania svojich sluieb prenajma fasdne leenia . Vaka silnmu odbornmu atechnic-kmu potencilu s jej zamestnanci schopn zhotovi zadan objekt poda poiadaviek apredstv investora

vkrtkom ase, snajnimi monmi nkladmi . Prce, ktor nie je schopn vykona vlastnmi zdrojmi, zabezpeuje subdodvatesky . Rozsah prc prevdz-kovanch stavebnou firmou EGAL,a.s., je irok . Od vypracovania rozpotu

stavebnho diela, cez projektov aini-niersku innos, a po stavebn prce . Priamo vrealizanej fze stavby spolo-nos vykonva zemn prce, realizciu zkladov, vrtane zvltneho zakla-dania, zvisl, vodorovn akompletn kontrukcie, ivin krytiny, rzne mon-tne prce, vstavbu apravu komu-nikci, povrchov apodlh amnoho alch stavebnch prc . Realizuje aj zatepovanie, na zklade licencie navykonvanie prc pri zhotovovan vonkajch tepelnoizolanch systmov: Terranova aBek Baustoffe .

irok ponukaFirma EGAL,a.s., od roku 2007

vykonva aj vypiovanie otvorov arezanie stenovou plou ajadrov

Kvalitn bvanieRodinn dom je postaven ako nzkoenergetick, referenn, inteli-gentn rodinn dom . Je murovan zplench tehl Leier hr .300mm, smonolitickm B stropnou doskou, vntorn pod-hady s zhotoven zo sadrokar-tnu . krenie podlahov elektrick vzduchotechnika, rekupercia

svetranm atepeln erpadlo vzduch

vonkajie zateplenie je vhr . 200mm

dom m certifikt A



vtanievrezy okien adver vpane-lovch domoch, prispsobovacie prce (prierezy balknov, zbradl aochrannch mrov), rezanie ele-zobetnovch blokov amurovacch materilov, rezanie avtanie otvorov na technologick ely, ikm rezy adilatan kry . Realizuje rzne

druhy staviebrodinn domy na k, priemyseln stavbyadministratvne budovy, vrobn haly, obchodn domy, rekontrukcie hotelov, obytnch domov, portov centr anzkoener-getick domy . Vinteriroch realizuje prestavbybytov jadr, murovan, aj zo sadrokartnu, obklady, dlaby,

stierkovanie, maovanie, plvajce podlahy ainterirov tapety . Vrmci alch sluieb realizuje portov ihrisk, priemyseln podlahy, spevnen plochyparkovisk, chodnky, trvnat plochy, vstavbu vonkajch baznov aizolovanie striechplochch, aj ik-mch . Spolonos EGAL,a .s ., vykonva projekn aininiersku innossta-vebn dozor, vkon stavbyvedceho apredaj katalgovch projektov Wranders . Viac informci zskate aj nawebovej strnke www .egal .sk .

EGAL,a.sM. Rzusa . 13, Luenec

tel.: 047/433 31 23, 0905 915931 fax: 047/451 31 91

e-mail:[email protected] .egal .sk

modern dom abvanieteplo, vykurovanie


Stabiln dodvka teplej vody dnes patr ku komfortu, bez ktorho si u len ako dokeme predstavi ben ivot. Nklady na prpravu teplej

vody pritom predstavuj pribline jednu ptinu energetickej spotreby domcnosti. Aby sa prprava

teplej vody zbytone nepredraila, je potrebn zvoli spsob ohrevu, ktor je pre nau domcnos

najvhodnej.

Priebene alebo do zsoby?

Prprava teplej vody



Medzi najdleitejie faktory, ktor treba zohadni pri vbere spsobu ohrevu teplej vody, patr spotreba teplej vody, poet avzdialenos odber-nch miest, zdroj tepelnej energie ktorou sa voda ohrieva atie zvislos alebo nezvislos prpravy teplej vody odvykurovacieho systmu . Zhadiska pouvatea je principilne najv rozdiel medzi dodvkou teplej vody zapomoci prietokovho ohrievaa alebo prostrednctvom zsobnka .

Prietokov ohrev vodyPrietokov ohrievae zohrievaj len

toko vody, koko je prve potrebn . Zopnaj sa otoenm vodovodnho kohtika, kedy sa zane zohrieva pre-tekajca voda .

Prietokov ohrievae s povaovan za hygienickejie aefektvnejie, pre-toe nedochdza kzbytonmu ohrevu vekho mnostva vody ani ktepelnm stratm poas uskladnenia . Kvhodm tchto zariaden patr aj to, e nezaber vea miesta .

Knevhodm prietokovho ohrevu patr, e po otoen kohtikom treba natepl vodu chvu poka . Tento nedostatok sa pri novch ohrieva-och riei malm vntornm ohrevom spredhriatou vodou, ktor zabezpe-uje rchlejiu dodvku teplej vody . Inou monosou s ohrievae smalm zsobnkom . Mnostvo ateplota vody je priamo mern prietoku . Pri vom pote odbernch miest sa preto me sta, e djde kprudkej zmene tep-loty vody, o nepriaznivo ovplyvuje komfort uvania . Plynov alebo elek-trick prietokov ohrievae s vhodn domench domcnost, kde sa nepred-poklad, e djde kodberu teplej vody nadvoch i viacerch miestach sasne .

Plynov prietokov ohrievae mu by rieen ako samostatn zariadenia alebo s sasou malch zvesnch vykurovacch kotlov . Pri prietokovch ohrievaoch sa potrebn vkon uruje vzvislosti od poadovanej teploty vody aprietoku vlitroch za jednu mintu . Ak naprklad potrebujete



5l/min steplotou 37 C, je potrebn prkon rovnajci sa dvojnsobku mno-stva vody 10kW . Pri teplote 50 C je to u trojnsobok, teda 15kW . Ztohto dvodu nie je vhodn intalova kotol sprietokovm ohrevom vody dobytov alebo domov, ktorch tepeln spotreba nepresahuje 10kW, pretoe naohrev vody je potrebn vkon 18kW . Vykurovac kotol netreba zbytone predimenzovva, vhodnejie je zvoli kotol smenm vkonom 412kW adoplni ho zsobnkom vody .

Tepl voda do zsobyPrevdzka kotlov so zsobnkovm

ohrievaom je vporovnan sprieto-kovm ohrevom onieo drahia, no poskytuje vysok pouvatesk kom-fort. Umouje zsobova teplou it-kovou vodou vek mnostvo odber-nch miest azaruuje stabiln teplotu vody . Pri odpusten teplej vody, alebo pri poklese teploty vody vzsobnku, vodu dohrievaj pri malej ener-

getickej nro-nosti . Modern zsobnky maj vemi dobr akvalitn izolciu, take kchladnutiu vody dochdza vemi pomaly adobjanie pri sprvne nadimenzovanom zsobnku prebieha vbenej domcnosti 12krt za de, vysvetuje Ing .JurajMalk zo spolo-nosti Vaillant .

Pre tch, ktor chc ma prpravu teplej vody nezvisl na vykurovan, s tu priamovhrevn zsobnky, uktorch je vhrevn teleso priamo sasou zsobnka . Vsasnosti sa pouvaj plynov priamovhrevn zsobnky aakumulan elektrick zsobnky, ktor vyuvaj lacn non prd .

Dimenzovanie ohrievaov azsobnkov TV

Veobecne sa za ben priemern spotrebu teplej vody vdomcnosti pota 50l na osobu .

Ak sa vlete voda zohrieva solrnymi kolektormi, je potrebn pota sdvoj-nsobnm objemom zsobnka pri-bline 100 l na osobu . Potrebn vekos zsobnka TV samozrejme zvis odrelnej spotreby vody vdomcnosti . Ak je zsobnk prli vek, zbytone sa zohrieva privea vody, ak je mal, je zasa teplej vody nedostatok . Vekos zsobnka nezle len od potu oby-vateov vdomcnosti, ale aj od potu odbernch miest archlosti ohrievaa,

Bivalentn zsobnky Zpraktickho hadiska najkomfor-

tnejm zariadenm je bivalentn zsob-nk, ktor umouje ohrieva vodu viacermi zdrojmi . Klasicky ide okom-binciu ohrevu pomocou kotla apomo-cou elektrickej pirly . Vsvislosti srozmachom alternatvnych zdrojov energie s oraz benejie bivalentn, resp . multivalentn zsobnky pre solrne zariadenia alebo pre tepeln erpadl . Aj vtomto prpade me by jednm zo spsobov ohrevu vody elek-trina alebo vykurovac kotol .

Zmieavacie zsobnkVpraxis doposia najviac intalo-

van tzv . zmieavacie zsobnky, vkto-rch sa voda vcelom objeme zsobnka ohrieva na rovnak teplotu . Aby ohrev vody vzmieavacom zsobnku netrval prli dlho, mus teplota vykurovacej vody vo vmennku dosahova aspo

80 C . To znamen, e kondenzan kotly vzostave sozmieavacm

zsobnkom, nemu vase ohrevu vody pracova vkondenza-nom reime .

Vrstven zsobnky

Vsvis-losti svyuvanm kondenza-nch kotlov na prpravu teplej vody boli vyvinut zsobnky svrstvenm ukladanm teplej vody .

Ohrev vody vtomto prpade

funguje naprincpe prie-tokovho ohrevu, priom tepl voda

sa zapomoci erpadla akumuluje vhor-nej astizsobnka, bez premieania snimi chladnejmi vrstvami . Vaka tomu je urit mnostvo teplej vody kdispozcii u krtko po zapnut ohrevu anaohriatie vody na poadovan teplotu postauje aj niia teplota, take kotol me po cel as fungova vkondenzanom reime . Prietokov ohrev spojen svrstvenm zsobnkom navye spja vhody prietokovho ohrevu azsobnkovch ohrievaov, pretoe zaruuje pouvateovi vysok komfort aj pri dlhie trvajcom odbere teplej vody .



teplej vody, ktor zabezpe, e voda vpotrub bude ma vdy poadovan teplotu . Ak s vdome osamel vzdia-len vtoky vody, efektvnejie je zvi loklnu intalciu malch tlakovch ohrievaov s515 l zsobnkom , ktor doku pokry denn potrebu kuchyn-skej linky alebo umvadla .

Ohrev vody slnkomVdnench asoch u nie je vni-

mon vyuva na ohrev vody slnen iarenie . Solrny systm na Slovensku doke zabezpei 5070 % teplej vody pre domcnos poas celho roka, priom vlete pokrva tandardne a 100 % . Vhodou je, e mimo vykuro-vacej sezny nie je nutn kvli ohrevu vody zapna plynov kotol . Solrny systm netreba odstavova ani vzim-nom obdob, kedy slnko nie je dos siln, aby ohrialo vodu na dostaton teplotu . Vtedy kolektory slia na pre-dohrev vody, m uetria as peaz

vysvetuje Ing . Jaroslav Rehu zospo-lonosti Protherm . Ak teda mme doma len jednu kpeu, kdokonalej spokojnosti nm posta 60-litrov zsobnk, pri dvoch kpeniach svekou vaou u musme uvaova nad zsob-nkom vm, sobjemom 90200 l .

Centrlny ohrev vodyVrodinnch domoch, ktor si vyku-

rovanie aj prpravu TV zabezpeuj samostatne, sa riei centrlny ohrev vody, na ktor s napojen vetky odbern miesta vdome . Pokia s vzdialenosti medzi kotlom, resp . zsobnkom aodbernmi miestami viac ako 5m, je vhodn rta scirkulciou

na drah elektrick ohrev alebo ohrev kotlom . Aj vtomto obdob doke solrny systm uetri pribline 1020 % nkla-dov naohrev teplej itkovej vody . Pre zabezpeenie teplej

vody pre 45lenn rodinu by mali postaova solrne panely splochou cca 56m2 orientovan na jun stranu .

Voda ohrievan slnkom sa uklad vsolrnom zsobnku, ktor je kvli dohrevu doplnen elektrickou pirlou alebo

nepriamo ohrievanm vmennkom napojenm na kotol . Najefektvnejie je vyuvanie solrneho vrstvenho zsobnka, vktorom sa slnkom ohriata voda uklad do vrstiev . Pre znenie tepelnch strt vpotrubiach je idelne zsobnk umiestni o najbliie ku kolektoru, teda dopodkrovia alebo nanajvyie podlaie vdome .

Ing. arch. Anna PalfiovFoto: Protherm, Vaillant

modern dom a bvanieteplo, vykurovanie

Mte zujem o viac informci? Nevhajte ainformujte sa na tel. .: 041/56 56 777 alebo na www.arcakotle.sk

Uvaujete okpe novho kotla alebo vmene vho starho? Zskajte nov kotol na pelety so ttnou dotciou

Peletkov kotol Granola Automatica znaky ARCA je patento-vanou novinkou na trhu voblasti vyku-rovania aje uren na spaovanie dre-vench peliet . Automatick prevdzka afunkcie kotla vspojen stechnolgiou rieenia zapaovania asystmom spa-ovania robia tieto kotly jedinenmi as chrnen eurpskym patentom . Ich vhradnm distribtorom na Slovensku je spolonos GiacominiSlovakia, s .r .o .

Odlinos od tandardnch kotlov je hlavne vtechnolgii podtlakovho horenia . Ohnisko spolu sprieduchmi dymu pracuj vpodtlaku, ktor zais-uje ventiltor pre odsvanie spaln .

Vhody kotlov ARCA:

innos viac ako 93 % kvalitn spaovanie podtlakovm horenm vborn aspoahliv nekov dopravnk izolcia 80mmMINIMLNE OCHLADZOVANIE TEPLA

VREIME POKOJA sonda na kontrolu teploty spaln zruka a 3roky technick poradenstvo servis nzka nronos na pouvan palivo (prprava,

skladovanie) nzke mnostvo spalnOCHRANA IVOTNHO

PROSTREDIA nzka spotreba elektrickej energie jednoduch drba (raz za 14 dn) komfortdopanie peliet vzvislosti od vekosti

zsobnkaraz zaniekoko dn . . . a raz za rok

Toto spojenie zaruuje bezpenejiu prevdzku kotla vprpade niku dymu aplamea.

Riadiaca jednotka kotla je schopn kontrolova ariadi aj doplnkov prvky ako s intalcie sakumulanou ndo-bou, solrne systmy alebo vrobu TUV .

Zskajte dotciu na kotly na pelety

BKB CentrumBKB-Centrum, 930 12 Ohrady 254/19

Tel: 031-5585 307, Fax: 031-5585 307, Mobil: 0908 814 811

E-Mail: [email protected], [email protected]

www: www.bkb.sk

KRE

NIE

PLYN

VODAREVZIE

PREDAJ A MONT

vykurovacia technikasolrna technikarozvody vodykanalizciaplynofikciazdravotechnikazavlaovacia technikapodlahov kreniestenov krenie

REVZIA

plynov zariadeniaprpojky

plynofikcia budov

SERVIS

plynov kotly

PLNUJETE OPLOTI V DOM, POZEMOK, I AREL FIRMY? AHOKOV JE SPRVNA VOBA

irok ponuka HUTNCKEHO MATERILU:plechy, jaklove profi ly, roxor, karisiete, rry, krtky a dlh valcovan materil, hydroizolcia (lepenka proti zemnej vlhkosti), ahokov, vomet siete, trapzov plech, pororoty, slzikov a vlnovkov plech

predaj, doprava, delenie profi lov

kontakt: Luianky pri Nitre, Rastislavova 12 (arel Ferenit), tel.: 0911/325 451, 0911/486 647

e-mail: [email protected], www.ferrocentrum.sk



Zabudnite na nevzhadne vyzerajce ierne katule. Milovnkom nostalgie vrobca HAAS + SOHN Rukov vykzli smev na tvri. Predstavuje tradine

spracovan kachov pec svmennkom, avak vovyhotoven, ktor repektuje individulny tl vaej domcnosti. Tradin slav pitok, vypracovan

technick vybavenie, s hlavn menovatele kachovej pece Alytus.

Slajca krsavicakachov pec Alytus

Kachov pec svmennkom Alytus tvor idelny tepeln zdroj, ktor obo-hat vau domcnos nielen teplom, ale bude lahodi ivmu oku . Nov rozmer kachie dodvaj typick vekoplon kachle snaozaj trendovm vrbkova-nm, ktor je plnou novinkou naes-kom trhu . Vaka farebnmu vyhoto-veniu (napr . biela, ierna i havana) nemuste u nikdy robi stupky . Priam obrovsk zasklen dvierka vm umo-nia ui si naplno krsu plpolajceho oha, o ocente po nronom pracov-nom dni .

Technick perpetuum mobileKachov pec Alytus splnila oak-

vania zkaznkov izpohadu ahkej obsluhy anenronej prevdzky . Systm Easy control prina svojm pouvateom znan zjednoduenie obsluhovania kachie, pretoe umouje

novej legislatvy, je pri takto zhotove-nch kachliach samozrejmosou .

Kompletn sortiment vrobcu kachie HAAS + SOHN Rukov, s . r . o ., njdete nawww .haassohn-rukov .cz

KontaktHAAS+SOHN Rukov, s. r. o. SNP 474, 408 01 Rumburk, R

tel.: +420/412332 353fax: +420/412332345

e-mail: [email protected]/sk

ovldanie vetkch prvodov vzduchu jednm regultorom . Patentovan tech-nolgia dva zbohom zloitmu iste-niu vmennkavetko teraz zvldnete zprednej asti kachie, ato po novom za benej prevdzky . Vpozad nezos-tva ani bezpenos, ktor bravrne obstar 3-bodov zatvranie dvierok .

Mda nemus by vdy drah!Kachov pece narobia nielen

pardu, ale tie vm pomu uetri! Neprehliadnuten kachov pece svmennkom Alytus disponuj extrmnou vkonnosou atie monos-ou napojenia kexistujcemu kreniu . Iovzduie hovor no, pretoe pre-pracovan tercirne spaovanie kachie zaisuje vnimone nzke emisn normy . Splnen zkon oochrane ovzduia .201/2012 ipo roku 2018, t . j . nebude nutn optovn vmena kachie poda

Viac, ako len obyajn kachle

Kachov pec SkiveAvesta s vmennkom

DESIGN (+) INOVACE (+) KVALITA

www.haassohn-rukov.cz/sk

HAAS+SOHN Rukov, s. r. o.SNP 474, 408 01 Rumburk, R

tel.: +420/412332 353fax: +420/412332 345e-mail: [email protected]



Vsvislosti sneustlym zdraovanm energi sa

udia m alej astejie ptaj m ekologicky

asasne ekonomicky, teda lacno ale hlavne

inne vykurova rodinn domy.

Knajlacnejm palivm uns stle ete patr hned uhlie, to ale nie je ekologick, vzhadom kvysokm emisim kodlivch ltok, ktor vznikaj pri jeho spaovan vmalch kotloch . Za ekologick paliv je preto mon zhadiska emisi povaova predovetkm zemn plyn apotom biomasu, ako je drevo, peletky, piliny, ale iobilie, alebo rastliny . Na rozdiel od zemnho plynu m biomasa ete to pozitvum, e ide oobnoviten zdroj energie, o sa ozemnom plyne rozhodne ned poveda .

Odbornci preto radia: namiesto elektrickch konvekto-rov i kotlov naplyn si doma intalujte kozub alebo kotol na drevn biomasu .

Vdy som inklinoval ktomu pouva vdome hlavne drevo, alebo akkovek odpady zdreva, ktor by mi dokzali efektvne adlhodobo vykri dom, spomna nazaiatky prchodu ekologickho kotla na spaovanie drevnej biomasy ubomr oltis, ktorho prv patentovan kotol Stropuva uzrel svetlo sveta u vroku 2000 .

Splnil sa mi snm sen svojich starch rodiov, ktor vdy tili po kotle na drevo, ale takom, aby spal vetky eko-logick kritri na ochranu ivotnho prostredia, navye sminimlnou obsluhou adlhmi dobami horenia u na jedno naloenie hovor ubomr oltis ahrdo dodva, e kotol funguje ina mkk drevo adreven odpad, ktorm vykuruje ion osobne ato tak sporne, e me do kotla priklada iba raz denne .

Na rozdiel od elektrickch konvektorov, ktor rone stoja 4-lenn rodinu vstarom rodinnom dome a 1 500, pou-itm biomasy dokete uetri cel dve tretiny tejto sumy . Ron vdaje dokete zni aj na 370 .

Sta, ke si zoeniete brikety, pelety, pilinov odrezky, alebo spaujete star palety aalie nepotrebn drevo, ktor by vm okolo domu prekalo . Anemus s iba odrevo . Vostatnom ase sa kotol te vekej obube medzi vinrmi na juhu Slovenska. T zistili, e vom mu spaova aj tenk strihan rvu, ktor by inak skonila niekde na skldke, usmieva sa ubomr oltis apriznva, e ani kvalitnm dre-vom, prpadne uhlm, kotol nepohrdne . Posledn menovan uhlie doke vkotle horie a cel tde bez potreby oko-vek priloi .

Drevn biomasa sa pomaly stva najinnejm ekologickm palivom

pre vykurovanie rodinnch domov



Histria kotla STROPUVA

Najastejie otzky

Vroku 2000 vhlavnom meste Vilnius (LT) si pn Ing .Edmundas Shtrupaytis dal patentova nov systm pre spaovanie pevnch palv, vytvo-ren na zklade novej genercie kotlov STROPUVA, patent sa stal vrcholom vvoja kotlov na pevn paliv . Uviedol do praxe my-lienku energetickej nez-vislosti kotla, vysok innos amaxi-mlnej dky pracovnho asu na jednu dvku paliva (jedno priloenie) . Kotol STROPUVA vlastn certifikt CE. Vroku 2008 bol ocenen vsai Najlep ttny vrobok roka 2008, o je hodnotenie produktu najvyej kvality vLitve . Uns sa kotol Stropuva te obube u viac ako p rokov sostov-kami spokojnch majiteov ktor tento kotol hrdo odporaj!

Ak kotol potrebujem?Vkon kotla mus zodpoveda tepel-

nm stratm objektu apotrebm prp-ravy teplej vody . Orientane si poa-dovan vkon kotla mete vypota nasledujcim spsobom:1 . Vypotajte koko kubickch metrov

m v dom = (plocha vm2)(vka priestoru)

2 . Tto hodnotu vynsobte: slom 25 pri zateplenom dome najuhu Slovenska slom 27 pri zateplenom dome nasevere Slovenska slom 33 vnezateplench prpa-doch

3 . Vsledok vydete slom 1 000 adostanete orientan potrebn vkon vkW .

Tento spsob vpotu je vak iba orientan . Presn hodnotu vie uri projektant krenia .

Ako dlho budem kri na jednu nakldku?

Doba horenia zvis oddruhu paliva (kvalita, vlhkos, vekos), tepelnch strt objektu aostatnch fyziklnych javov (komnov ah, prsun vzduchu vmiestnosti): Mkk drevo hor vkotloch Stropuva vpriemere 24 hodn . Tvrd drevo a 31 hodn .

Hned uhlie 3 dni aierne uhlie do7dn . Brikety vpriemere 36 hodn . tiepka 16 hodn .Piliny odporame pouva na zasy-

panie vzduchovch medzier vspaova-cej komore . .

Garantovan doba horenia bez ohadu na palivo je od 12 hodn najednu nakldku!

Ako asto isti kotol ao isti?Pri dreve sta kotol vymies raz

zamesiac Pri uhl tm, e do kotla nm prdi aj sekundrny vzduch na spodku kotla, je potrebn isti po kadom naloen .

Vprpade, ak krite palivom, ktor zana medzeru na odvod spaln, je potrebn ju vyisti kominrskou kef-kou 46cm .

Je kotol bezpen?no jekad kus prechdza tlako-

vmi skkami aje navrhnut tak, aby vprpade potreby prilo kdetrukci kotla anie kexplzii .

Tm sa zabrauje vekm kodm namajetku aminimalizuje anca kmrtiu .

Spa kotol nae normy anormy E?no spa. Vlastn certifikt TUV

akad vrobn ttok nesie aj ozna-

enie CE . Kotol je zaraden vtretej emisnej triede astle sa vyvja kvym triedam . Aby bol stle nie len ekono-mick ale aj ekologick .

Je mon kotol napoji kexistujcemu

systmu i skombinova sosolrom?Samozrejme, kotol je mon napoji

po prispsoben kexistujcemu sys-tmu . Nie je nutn meni iadne roz-vody i raditory .

Videl som in znaku podobnch

parametrov, preo teda v kotol?Stropuva je prv patentovan

najlep odhorievac kotol na svete . Predva sa vo viacerch ttoch am tisce spokojnch majiteov . Sme ORIGINL .

STROPUVA je teplovodn kotol vhodn do kadho domu,chaty i dielne

Spauje: drevo,tiepku, piliny, brikety, pelety, uhlie, raelinov paliv sdlhmi dobami horenia na nakldku sminimlnou nronosou na obsluhu adrbu kotla .

Vprpade akchkovek otzok ns kontaktujte, sme vm kdispozcii .

ubomr oltisS-OLTISE-mail: [email protected]

Tel.: 00421 908 409005 www .stropuva .net



Podporn program Zelen domcnostiam, ktor bol spusten 1. decembra 2015, priniesol vek zujem oobnoviten zdroje energie. Vprvom kole bolo vydanch 1 453 poukok,

vdruhom kole ete o1 763 viac, ie celkovo 3 216. Doposia posledn poukka tak skonila sporadovm slom 4 669. Po prvom testovacom kole, ktor trvalo 3 dni,

bol zujem tak vek, e finann prostriedky vylenen vdruhom kole boli vpriebehu niekokch hodn vyerpan aaj ich navenie oalie 3 miliny EUR

predilo monos zskania poukky na podporu len oniekoko hodn.

o nm prinesie tretie kolo, je vtejto chvli ak predpoveda. Je ist, e domcnosti si mu vybera zvekho mnostva ponk, i u na strane zhotoviteov alebo zariaden samotnch. Vsasnosti je vpodpor-nom programe Zelen domcnostiam zaregistrovanch takmer 600 zhoto-viteov. Zujemcovia si mu zpodpo-rovanch zariaden vybera z687foto-voltickch panelov, 255 termickch kolektorov, 382 kotlov na biomasu a806 tepelnch erpadiel. Vzplave tchto siel je pre ben domc-nos ak zorientova sa vponuke avybra pre u to najvhodnejie rieenie. Ako vhodn voba sa jav monos prekonzultova svoje zmery

Ak vhody zska zkaznk, ak si vyberie produkty od spolonosti THERMO/SOLAR?

Mimoriadne dlh ivotnosSpolonos stavia na dlhoronch

sksenostiach voblasti vskumu avvoja, ktorch zaiatky sa datuj do70-tych rokoch 20. storoia. Vrobky spolonosti THERMO/SOLAR iar, s.r.o., maj tak praxou overen vye 40-ron ivotnos, ktorou sa neme vsasnosti pochvli iadny eurpsky vrobca slnench kolektorov.

sodbornkom vdanej oblasti, vpr-pade slnench kolektorov stradinm slovenskm vrobcom, spolonosou THERMO/SOLAR iar, s.r. o.

Slnen kolektory najvieho slo-venskho vrobcu patria dlh roky knajpredvanejm produktom na trhu obnovitench zdrojov energi. Toto potvrdzuje aj skutonos, e vdote-rajch kolch podpornho programu Zelen domcnostiam boli najiada-nejmi anajastejie intalovanmi kolektormi.

Overen kvalitaOd druhej polovice 70-tych rokov

preli slnen kolektory spolonosti THERMO/SOLAR mnohmi vylepe-niami ainovatvnymi rieeniami, zkto-rch niektor s dokonca chrnenmi patentovanmi rieeniami. pecilny spsob spjania medenho potrubia shlinkovm absorbrom zabezpeuje mimoriadne efektvny prenos tepla, zatia o 4mm hrub kalen sklo, trvalo odoln extrmnym vkyvom poasia, sa stva vdnenej dobe neus-tleho zniovania nkladov u takmer raritou. Ploch vkuov kolektor TS 400 ostva aj po viac ako 2desa-roiach stle jedinm priemyselne vyrbanm kolektorom tohto druhu nasvete.

Individulny prstupPo ohlsen podpornho programu

Zelen domcnostiam prilo vek mnostvo spolonost srznymi balkmi vztiahnutmi na tento prog-ram. Vnimkou nie je ani spolonos THERMO/SOLAR, no vprpade tejto spolonosti dostva zkaznk ovea viac. Kad nvrh solrneho systmu je do istej miery uniktny, atak je aj kad podnet od zkaznka individulne posudzovan. Zkaznci sa mu oprie opln podporu zamestnancov spolo-

Zelen domcnostiam slnen kolektory

ZOO Ostrava esk republika.

Rodinn dom esk republika.



nosti, ktor maj dlhoron sksenosti voblasti obnovitench zdrojov energie (OZE). Kad zkaznk m tak istotu, e jeho predstavy apoiadavky bud vypout adosiahne sa rieenie, ktor bude vies kuspokojeniu jeho potrieb.

Komplexn slubyTak ako sa postupne men spsob

ivota apotreby ud, men sa aj ponuka sluieb. Zatia o vminulosti bolo mon mnoh prce vykonva svojpo-mocne, dnen technologick rove mnohch zariaden to u neumouje ado popredia sa dostvaj spolo-nosti, ktor vedia svojim zkaznkom ponknu komplexn sluby. Vpr-pade spolonosti THERMO/SOLAR to znamen okrem individulneho prstupu kzkaznkom aj tzv. realizciu solrneho systmu na k. Zkaznk tak dostva komplexn slubu odpre-konzultovania zmeru, cez odborn poradenstvo, nvrh solrneho systmu, skontaktovanie so zhotoviteom a pokonen realizciu. To, e realizcia solrneho systmu vakejkovek asti zemia Slovenskej republiky nie je problm, dokazuje aj poet spolonos-ou THERMO/SOLAR prekolench aodporanch zhotoviteov, ktorch je viac ako 60.

Podpora domceho trhuVdnenom svete presadzovania

adotovania zahraninch vrobkov pre-vane zo zpadnej asti Eurpy je pod-pora domceho trhu dleitejia ako kedykovek predtm. Kpou slnench kolektorov od iarskeho vrobcu dos-tva zkaznk istotu, e tento vrobok bol vyvinut avyroben vjeho domcej krajine, rukami slovenskch zamest-nancov apodporil tak rast domcej ekonomiky.

ZrukyOtom, e spolonos THERMO/SOLAR

si stoj za kvalitou svojich vrobkov sved aj fakt, e nane poskytuje zruku 12 rokov. Vsasnosti sa jedn onajdlhiu zruku naslnen kolektory anosn kontrukcie naeurpskom trhu.

pecifick rieeniaAj ke intalcia solrneho systmu

je vzsade mon na akkovek miesto na dome alebo vjeho blzkosti, niekedy nastan situcie, kedy je potrebn zrznych dvodov navrhn nieo pe-cilne. i u je to zarchitektonickch dvodov alebo sa jedn opecifick mieru individuality poadovanej zkaz-nkom, spolonos THERMO/SOLAR je vdy pripraven kedykovek vyjs

vstrety svojim klientom azabezpei tak ich maximlnu spokojnos. Ako pr-klad neobvyklho rieenia me sli pecilna prava kolektorov umiest-nench na balknoch hotela Jezerka veleznch horch alebo navrhnutie ansledn realizcia plne funknho kolektora vtvare hrocha vOstravskej ZOO.

Vzdelvanie aporadenstvoVysok odborn kvalitu zamest-

nancov by nebolo mon dosiahnu bez neustleho vzdelvania azdoko-naovania. Zamestnanci spolonosti THERMO/SOLAR sa pravidelne zast-uj kolen, seminrov akonferen-ci, i u vo forme astnkov alebo odbornch prednajcich. Ich poznatky asksenosti s alej odovzdvan klientom poas bezplatnch konzul-tci. Spolonos THERMO/SOLAR iar, s.r.o., je partnerom Slovenskej asocicie fotovoltickho priemyslu (SAPI), ktor je akreditovanm sub-

jektom na vzdelvanie poda vyhlky MH SR . 133/2012 Z. z. Spolonos tak zabezpeuje vzdelvanie intalatrov slnench termickch kolektorov, ktor s pospenom absolvovan kolenia zapsan vzozname oprvnench zhoto-viteov vrmci podpornho programu Zelen domcnostiam.

THERMO/SOLAR iar, s.r.o.Na vartike 14

965 01 iar nad HronomTel.: 045/601 60 80-84

E-mail: [email protected]

Verejn budova ile.

Kemp pri vodnej ndri Lipnoesk republika.



Text a foto: FENIX

Zabudnite na veobecn mienku, e vykurovanie elektrickou energiou je nkladn azastaran. Slav panely ECOSUN prinaj revolciu

vo vykurovan. Vaka modernm technolgim avrobnm postupom vm zaruia bezproblmov chod nadesiatky rokov aktomu obrovsk sporu

financi! Infrakrenie sa vaka naim panelom stalo najspornejm elektrickm vykurovanm. Presvedte sa sami e infrakrenie je najlepm

rieenm pre v dom, byt alebo kancelriu.

Zmete smutn afdnu domcnos, podkrovn byt alebo ediv kancel-

riu na dokonal priestor na bvanie. Odstrte nevzhadn azaltnut raditory azmete obyajn krenie nainfrakrenie. Snovm dizajnom sla-vch panelov ECOSUN G teraz mete ma doma obraz na stene, vktorom sa bude skrva vykurovac panel.

Jedinenos tchto panelov za skrva za technikou tlae. Potla je vykon-van vysoko kvalitnou digitlnou tlaou priamo na vntorn povrch sklenenej elnej dosky panelu, potla je tak chr-nen pred mechanickm pokodenm. Okrem rznych motvov je mon zvoli aj farbu obvodovho rmekuvstrie-bornej alebo iernej farbe (vdy mat). Vzhad panelu tak me by maximlne prispsoben vaim poiadavkm.

Panel si mete zostavi aprehliadnu vnaej interaktvnej galri na strnke

www.fenix.skku vetkm motvom vlastn spolonos FENIX autorsk prva.

Infrakrenie,revolcia vo vy

Documents

ŠTÝL Domu a Bytu 1/2016