Union Daily (28-7-2014)

8/12/2019 Union Daily (28-7-2014)

1/23

rSefaomowif;pum;

aeYwdkif;Mum;NyD;

ydkif;jcm;EdIif;,SOf

t&Sdtwdkif;jrifzdkY

www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf? 0gacgifvqef; 2 &uf twGJ 2? trSwf109 (28-7-2014) wevFm

jynfaxmifpkMuHUckdifa&;ESifUzHG hNzdK;a&;ygwDtaxGaxGtwGif;a&;rSL;&efukefwkdif;a'oBuD;NrdKYe,fygwDtwGif;a&;rSL;rsm;ESifUawGhqHk

tdEd,-jrefrme,fpyfaumfrwDtpnf;ta0;usif;yjynfxJa&;? vHkjcHKa&;ESifh EkdifiHjcm;a&;&mrsm;aqG;aEG;

&efukefZlvdkif27

tdEd,-jrefrme,fpyfaum frwDtpnf;ta0;udk ESpfEkdifiHe,fpyf&SdtifzmNrdKUwGif,refaeYu pwifusif;yaMumif; Out-

lookindiaowif;Xmeu azmfjyonf/tdEd,udk,fpm;vS,ftzGJUudk 'kwd,AkdvfcsKyfBuD; SL Narasim-

hanu OD;aqmifvmcJhNyD; umuG,fa&;0efBuD;XmerSwm0ef&Sdolrsm;? jynfxJa&;0efBuD;XmerSwm0ef&Sdolrsm;? EkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmerS wm0ef&Sdolrsm; yg0ifonf[kod&onf/ jrefrmudk,fpm;vS,ftzGJUudk taemufajrmufwkdif;ppfXmecsKyfwkdif;rSL;AkdvfcsKyf

rif;aemif OD;aqmifvmcJhonf[k tdEd,e,fpyfaumfrwDutwnfjyKonf/

tdEd,udk,fpm;vS,ftzGJUacgif;aqmif 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;SL Narasimhanu ]]tdEd,-jrefrme,fpyfaumfrwDtpnf;ta0;udk (5)Budrfajrmufusif;yEkdifcJhjcif;twGuf*kPf,lrdovdkESpfEkdifiH&if;ESD;cspfMunfrIwnfaqmufa&;qkdif&mtaMumif;t&mawGrSmvJydkrkdtm;aumif;vmw,fvdkY,HkMunfygw,f/ tjyeftvSef,HkMunfrIeJYyl;aygif;aqmif&GufrIawGjrifhwufvmaeovdktdEd,eJYjrefrm[m orkdif;eJY,Ofaus;rIqkdif&m pm 2 odkY

&efukef Zlvdkif 27jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESihfzGHUNzdK;

a&;ygwDtaxGaxGtwGif;a&;rSL;&efukefwkdif;a'oBuD;wm0efcHOD;armifarmifodrf;onf ,aeYeHeuf 9 em&DwGif&efukefwkdif;a'oBuD; A[ef;NrdKUe,f&Sd&efukefwkdif;a'oBuD; jynfaxmifpkMuHhckdif

a&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDkH; NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL;rsm;ESihfawGUqkHonf/

,if;awGUqkHyGJokdY&efukefwkdif;a'oBuD; ygwDtwGif;a&;rSL;OD;om0if;ESihfwkdif;a'oBuD;ygwDaumfrwD0ifrsm;? ckdifav;ckrStwGif;a&;rSL;rsm;ESihfaumfrwD0if

pm 2 okdY

&efukefZlvdkif27

oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Z kefpDrHudef;'kwd,tqifh[ufwm2000twGif;rS 308 [ufwm({u760)tm; ajr,mavsmfaMu;ay;tyfoGm;rnf[koDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefpDrHcefYcGJrIaumfrwDwGJzuftwGif;a&;rSL; 'kwd,nTefMum;a&;rSL; a'gufwma':oef;oef;oG,fuajymonf/

ZlvdkifvaemufqHk;ywfu oefvsifNrdKUe,fNrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;

oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefpDrHudef;'kwd,tqifh[ufwm 2000twGif;rS [ufwm 300ausmf ajr,mavsmfaMu;ay;rnf tjrefvrf;ay:wGif,mOftrsKd;tpm;tvkduf

armif;ESif&rnfh rkdifEIef;rsm;owfrSwfoGm;rnf

pm 2 okdY

pm-3 odkY

*gZma'oukdxkd;ppfqifrIrsm;

tpa&;jyefvnfpwifpm-9 odkY

8/12/2019 Union Daily (28-7-2014)

2/23

2 twGJ2? trSwf109 (28-7-2014) wevFm ?TOP NEWS

a&;OD;pD;Xme ajr,mHk;cGJ-2wGifa'ocHrsm;ESifh awGUqHkaqG;aEG;yGJwGifjynfaxmifpkaeYpOfodkYoD;jcm;ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/

]][ufwm 2000xJrSm({u 760) 308 [ufwmuravsmf&ao;bl;/ ravsmf&ao;wJhae&mawGtm;vHk;udk avsmfay;oGm;rSmyg/ avsmfjyD;om;ae&mawGu oD;ESHavsmfaMu;yJ&r,f/avsmfaMu;EIef;xm;uawmhrod

ao;ygbl;}}[k a':oef;oef;oG,fu ajymonf/

pDrHcefYcGJa&;aumfrwDrS[ufwm 400tm; ajr,mavsmfaMu;aiGay;tyfoGm;rnfr[kwfaMumif;4if;xHrSod&Sd&jyD; [ufwm 400pDrHudef;twGif;v,f,mvkyfudkifcJhaomv,form;rsm;u ajr,mavsmfaMu;awmi f;qdkrIrs m;&Sdaeonf/

]]t&if[ufwm 400 u1996^97uwnf;u NrdKU&GmESifhtdk;tdrfu avsmfaMu;ay;NyD;NyD/ajruvJ tdk;tdrfO D;pD;emrnfeJY

aygufoGm;NyD/ ckcsdefrSmawmhoDv0gtxl;p D;yGm ;a&;Zkefp DrHcefYc GJa&;aumfrwDtrnfeJYaygufoGm;NyD/tJh'gaMumifh ajravsmfaMu;ay;vkdYr&wmyg}}[k a':oef;oef;oG,fu ajymonf/

oDv0gajro drf;cHawmifo lrsm;bufrS a&SUaeOD;jrifhoGifu]][ufwm 2400oddrf;wJh[mudk2013 ckESp f arvukefydki f;rS1894 ajrodrf;Oya't& yk'fr4(1)eJYtaMumif;Mum;pmydkYxm;wmawGU&w,f/ [ufwm 400udk96^97uwnf;uodrf;w,fve-39vdkYajymayr,fhawmifolawGu 2012xdajrcGefaqmifxm;&w,f/ 2013rSajrodrf;trdefYxkwfj yefxm;w,f/ tJh 'Dr Sm1894 ajrodrf;Oya'eJYxkwfjyefxm;vdkY ajrrodrf;&ao;bl;vdkY

owfrSwfvdkY&w,f/ tJ'DhtrdefYxkwfNyD;&if yk'fr9(1)eJY avsmfaMu;epfemaMu; nd&ygOD;r,f/yk'fr 23 ?24 t& ajrodrf;cH&olawGvufrSwfxdk;jyD;rSjynfxJa&;uwpfqifhtpdk;&udkwifoGif;?tJY'DurSwpfqifhukrP DawGudktyf&ygw,f}}[k ajymonf/

[ufwm2000twGif;a'ocHvlOD;a& 3000ausmfESifhv,fajr{u 713 'or 19 {u&Sdumawmifol 180u ydkifqdkifonf[kod&onf/

xdkYjyif,ck[ufwm 2000twGif; pwifaqmif&Gufcsufrsm;rSm[ufwm 400udkpwifaqmif&GufpOfuESifhwlnDaeaMumif;?[ufwm400udk pwifodrf;,lpOfu y#dyursm;&SdcJhNyD; ,ck[ufwm 2000wGif ,if;uJhodkYrjzpfap&efaqmif&Gufaejcif;jzpfaMumif; [ufwm 2000 wGif;rSawmifoloDv0ga'ovlrIzGHUjzdK;wdk;wufa&;tzGJUrSOD;pdk;odrf;uqdkonf/

ajrodrf;rdefYESifhywfoufNyD;uefYuGufvdkygu ,ckv 30&uf

aemufqHk;xm;NyD; uefYuGufpmay;ydkY&efvnf; aMunmxm;jyD;

rsm;? NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL;rsm;wufa&mufMuonf/

awGUqkHyGJwGifygwDtaxGaxGtwGif;a&;rSL;u &efukefwkdif;a'oBuD; jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESihf

zGHUNzdK;a&;ygwDxHokdYtcrJhrsufpdcGJpdwf&eftrnfpm&if;ay;oGif;xm;onfhrsufpda0'em&Sifrsm;udk tcrJhprf;oyfcGJpdwfay;rnhfazmifa';&Sif;rsm;ESihf ndEIdif;pm&if;vufusefr&SdcGJpdwfukoay;Ekdifa&;twGufvnf;aumif;?awmi folv,form;? tvkyform;ESihfvli,fzkd&rfusif;ya&;twGufvnf;aumif;? jynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;oifwef;rsm;zGifhvSpfa&;twGufvnf ;aumif ; tus,fw0if h&Sif;vif;aqG;aEG;rSmMum;onf/

,if;aemufwufa&mufvm

olrsm;jzpfonhfwkdif;? ckdifygwDtwGif;a&;rSL;rsm;ESihfaumfrwD0ifrsm;u vkyfief;aqmif&GufNyD;pD;rIrsm;ukdwifjyaqG;aEG;cJhonf/NrdKUe,ftvdkufvkdtyfcsufrsm;ukdwifjyaqG;aEG;&mwGifygwDtaxGaxGtwGif;a&;rSL;rSNrdKUe,ftvkdufa'ozGHUNzdK;a&;ESihfjynfolvlxk

b0vkdtyfcsufrsm;ukdvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;rSwpfqif hwifjyvnf;aumif;? tywfpOfaomMumaeYwkdif; jyKvkyfaeonhfwkdif;a'oBuD; ygwDOu|E Sihfwkdif;? ckdif? NrdKUe,fygwDrsm;vkyfief;ndEIdif;tpnf;ta0;wGifwifjyvnf;aumif; jznfhqnf;aqmif&Guf&eftMuHjyKaqG;aEG;onf/

NrdKUe,ftvkdufwifjyaqG;aEG;rIrsm;ukdygwDtaxGaxG twGif;a&;rSL;u jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;NyD; awGYqkHyGJukdrGef;vJG12em&D10 rdepfwGif &yfem;cJhaMumif;

od&onf/

a&SUzHk; jynfaxmifpkMuHhckdifa&; ESifhzHGUNzdK;a&;ygwD rS

oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefpDrHudef;\ 'kwd,tydkif;jzpfonfh[ufwm 2000wGif;&Sdajrrsm;twGufOya'twdkif;ay;avsmf&efoDv0g

a'ocHawmifolrsm;u uefYuGufpmay;ydkYxmaMumif; od&onf/

a&SUzHk; oDv0g rS

aexufa0? a&Ttmum

&efukefZlvkdif 27OD;PfaqG0if;jynfolhvTwfawmfudk,fpm;vS,f(PRpepfudkaxmufcHaqG;aEG;ol)rJqEay;wJhae&mrSm xdkuf

oif hwJ h &mc dki fEIe f;& NyD ;awmh'kwd,&wJhtzGJUtpnf;[m.../qdkvdkwmuawmhAsm rJwpf&mrSm 49rJ&wJholeJY 51rJ&wJhtcgrSm 49rJay;ol jynfolawG&JUqEutvum;jzpfoGm;wmaygh/tJY'gaMumifh'Dpepfudk usifhoHk;oifhw,f/ urmhEdkifiHawmfawmf

rsm;rsm;rSm 'Dpepfudk usifhoHk;atmifjrifaew,f/ eDaygEdkifiHrSmtar&dueforwa[mif;uaeNyD;awmhEdkifiHwum avYvmolrsm;a&SUarSmufrSmusif;ycJYwJha&G;aumufyGJrSmESpfckusif;yw,f/ xl;jcm;wJha&G;aumufyGJaygh/ eDaygEdkifiH&JUYpepfu ESpfaygif; 239 ESpfwdwdoufOD;qHydkif ya'o&mZfpepfaygh/ 2008ckESpfurSyxrqHk; 'Drdkua&pDpepfudkpNyD;usifhoHk;w,f/ a&G;cs,fwJhae&mrSm EdkifiHa&;ygwDaygif; 122 ck0ifNydKifw,f/ pepfESpfrsdK;vHk;eJYNydKifwJhtcgrSm FPTPpepfeJY jydKi fwJhae&mrSm t"duygwDBuD; oHk;cktygt0ifpkpkaygif; 10ygwDyJtEdkif&w,f/ PRpepfusifhoHk;wJhtcgrSmawmhygwD30 avmuftxdtEdkif&w,f/ aemufwpfcku y,frJvJydkenf;w,f/ rJqEudk pdwf0ifpm;pGmvmay;wJhjynfolawGuydkrsm;w,f/ tJY'Dawmh'Dpepfuatmifjrifw,f/

'gayr,fhwdkif;&if;om;awGu

awmhrBudKufbl;/ aemufwpfckuzGJUpnf;yHktajccHOya'uefYowfcsuft& trsKd;om;vTwfawmfusawmhuefYowfcsuf&Sdw,f/ wdkif;a'oBuD;^jynfe,fawGu 12OD;pD?aemufwpfcg wdkif;a'oBuD;eJYjynfe,fvTwfawmfusawmhvJwpfNrdKUe,fvQifESpfOD;EIef;qdkawmhuefYowfcsuf&S dw,f/ wdkif;&if;om;awGudkvJyJFPTPpepfudkyJ oabmusw,fqdkawmhwdkif;&if;om;awG&SdwJhjynfe,fckepfck rSmawmh FPTPpepfudkusif hoHk;aygh/ vlOD;a&rsm;wJhwdkif;a'oBuD; ckepfck... txl;ojzifhjynfolUvTwfawmfrSmawmhPRpepfudkusifhoHk;zdkYtqdkwifxm;ygw,f/ bmvdkYvJqdkawmhwpfzufowfawmifNydKurf;NydKEdkifNyD;awmhuRefawmfwdkYtmPm&Sifpepfqdkwm rjzpfapcsifbl;ayghAsm/ aemufwpfcg ygwDBuD;awGa&m? ygwDao;aw Ga&m rQrQwwygapcsifwJh oabmyg/odkYaomf olYrSmvJ raumif;wJhqdk;usKd;u t&m&mwdkif;rSm&SdawmhBudKwifarQmfrSef;NyD; a&G;aumufyGJawGwdkif;udkEdkifiHjcm;uyHkwlul;cswmrsKd;r[kwfbJ uRefawmfwdkY

EdkifiHeJYavsmfnDr,fhtaetxm;rsKd;udkawmhaoaocsmcsmndEdIif;NyD; aqmif&GufzdkYvdkw,f/ wpfEdkifiHvHk;twdkif;twmvdkYrqdkvdkygbl;Asm/ wdkif;&if;om;awGjzpfwJh jynfe,fckepfckudkawmholwdkYESpfoufwJh FPTPpepfeJYusifhoHk;vdkY&ygw,f/ trsdK;om;vTwfawmfr Smusawmhv J uefYowfcsuf&Sdw,f/ jynfolYvTwfawmfrSmvJwdkif;a'oBuD;ckepfckyJqdkvdkwmyg/ rusifhoHk;jzpfbl;qdk&if a&G;aumufyGJyHkp HawGu1990jynhfESpfa&G;aumufyGJyHkpH

vdkrsKd; uarmufurjzpfEdkifw,f/b,fvdkuarmufurjzpfE dkifvJqdkawmhNyD;cJhwJha&G;aumufyGJwkef;u rJqEe,f440&Sdw,f/ vTwfawmfwpf&yfyJusif;ycJhwmaygh/ygwDBuD;wpfcku 50 &mcdkifEIef;&w,f/ usefwJhygwDu 20&mcdkifEIef;&w,f/ qdkvdkwmawmhtcsKd;usayghAsm/ aemufwpfckutrs Kd;orD; awGv JyJ tcs Kd;usyg0ifvmEdkifwmaygh/ urmhEdkifiHawG&JUvTwfawmfawGxJrSm uRefawmfwdkYEdkifiHu tifrwefrStrsKd;orD;enf;ygw,f/ EdkifiHvlOD;a&udkMunfh&if trsdK;orD;utpOftvmt&rsm;w,f/ 'DaeYtrsKd;orD;awGu EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;?vlrIa&;awGrSmwufwuf

8/12/2019 Union Daily (28-7-2014)

3/23

? twGJ2? trSwf109 (28-7-2014) wevFm 3TOP NEWS

qkvJh0ifh&efukefZlvdkif27

&e fuke f-ae jynfawmf-rEav;tjrefvrf;rBuD;ay:wGifjzwfoef;armif;ESifMuonfh,mOftrsKd;tpm;ay:rlwnf armif;ESif&rnfh uDvdkrDwmEIef;xm;rsm;owfrSwfoGm ;&ef&SdaMumif;tjrefvrf;&JwyfzGJUu twnfjyKonf/ tjrefvrf;rBuD;ay:wGifjzwfoef;armif;ESifaeonfh,mOftrsKd;tpm;rsm;teuf c&D;onfwif,mOf? udk,fykdif,mOfESifhwpfwefatmufukefwif,mOfrsm;[l yPmrcJGjcm;owfrSwf&efpDpOfxm;NyD;,mOftrsKd;tpm;rsm ;

tvdkufowfrSwfarmif;ESif&rnfhc&D;rdkif (odkYr[kwf)uDvdkrDwmEIef;twdkif; owfrSwfpDpOfaeaMumif; od&onf/

xkdokdY armif;ESif&rnfhEIef;xm;owfrSwf&mwGifc&D;onfwif,mOfBuD;rsm;udk uDvdkrDwm80EIef;jzifhvnf;aumif;? udk,fydkif,mOfi,frsm;udk uDvkdrDwm100EIef;jzifhvnf;aumif;? wpfwefESifhwpfwefatmuf,mOfrsm;udkuDvdkrDwm 60 EIef;jzifhvnf;aumif;owfrSwfoGm;&ef pDpOfxm;aMumif; od&onf/

]]tckvdkuDvdkrDwmEIef; owfrSwfvdkufwJhtpDtpOfudkwifjyaewkef;yg/ twnfjyKcsuf&wmeJYtaumiftxnfazmfoGm;rSmyg}}[kaejynfawmfrxorSwm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/

Munfjym&efukefZlvdkif 27

jrefrmEdkifiHqdkif&m tar&duefoHtrwfBuD; rpwm'J&ufrpfcs,fvfonf,ckv 27&ufESifh28 &ufwdkYwGif&cdkifjynfe,fodkYo Gm;a&mufrnfjzpfaMumif ;tar&duefoHkH;(&efukef)rSowif;xkwfjyefonf/

tqdkygc&D;pOfwGifjynfaxmifpktpdk;&tzGJU0if0efBuD;rsm;? oHwrefa&;&mtzGJUrsm;ESifhtwloGm;a&mufrnfjzpfaMumif;od&onf/

&ckdifjynfe,fwGif vwfwavmjzpfay:aeaom bmoma&;y#dyuudp&yfrsm;ESifhywfoufpkHprf;rnfjzpfNyD; ,ckc&D;pOftwGif;rpwm'J&ufrpfcs,fvfonfa'ocHrsm;ESifhawGUqkHum bmoma&;qkdif&m acgif;aqmifrs m;? vlYtcGifhta&;tzGJUtpnf;rsm;? EdkifiHa&;acgif;aqmifrs m;? a'orSvlrItzGJUtpnf;rsm;ESifh awGUqkHrnfjzpfaMumif;od&onf/

,ckc&D;pOf\ &nf&G,fcsuf

rSm&ckdifjynfe,f\ a'oNidrf;csrf;rI? wnfNidrfrI? a'ovkHjcHKa&;?w&m;rQwrIESifh&ckdifa'ozGHUNzKd;wdk;wufa&;twGuftar&duefEdkifiHuulnDEdkif&efoGm;a&mufjcif;jzpfaMumif;od&onf/

jrefrmEdkifiHc&D;pOftwGif; EdkifiHa&;tusOf;om;rsm;ta&;?'kuonfrsm;ta&;ESifhowif;rD'D,mvGwfvyfcGifh udp&yfrsm;udkavh vmcGifh &cJh aMumif; jrefrmEdkifiHqdkif&mukvor*udk,fpm;vS,fqdk

Munfjym&efukefZlvdkif27

ukvor*\jrefrmEdkifiHqdkif&mvlYtcGifhta&; txl;udk,fpm;vS,frp&ef[D;vDonfjrefrmEdkifiHwGif10&ufMumavhvmNyD;aemuf,refaeYnae 6em&DwGif&efukef tjynfjynfqkdif&mavqdyfowif;pm&Sif;vi f;yGJjyKvkyfcJhonf/ 10&ufMum c&D;pOfwGifrp&ef[D;vDonf&cdkifjynfe,f?ucsifjynfe,f?rEav;wdkif;a'oBuD;ESifhaejynfawmfodkYoGm;a&mufcJhonf/

]]tckc&D;pOftwGif; jrefrmEdkifiH&JU EdkifiHa&;tusOf;om;rsm;ta&;? 'ku onfr sm;ta&;eJYowif;rD'D,mvGwfvyfcGifhtygt0ifv,f,majrtodrf;cH&wJhudp&yfawGudk avhvmcGifh&cJhyg

w,f}}[krp&ef[D;vDuqdkonf/jrefrmEdkifiH\ EdkifiHa&;onf

'Drdkua&pDul;ajymif;pumvjzpfonfESifhtnDEdkifiHa&;jyKjyifajymif;vJrIrsm;udk todtrSwfjyKaomfvnf; pdefac:rIrsm;udk&ifqdkifae&qJjzpfaMumif; owif;pm&Sif;vif;yGJwGifrp&ef[D;vDu ajymMum;cJhonf/

]]jrefrmEdkifiH[m vlwdkif;&JUvlYtcGifhta&;udkav;pm;NyD; vlYtcGifhta&;rsm;tumtuG,fay;zdkYeJYEdkifiHwumtodkif;t0kdif;uwm0efodwJhEdkifiHwpfEdkifiHtaeeJYyg0ifzdkYBudK;pm;wJhae&mrSmaemufaMumif;jyefvSnfhEkdifwJhvuPmawGawGUae&ygw,f/ 'gaMumifhjrefrmEdkifiHudk em;vnfzdkY?tm;ay;zdkYtrsm;BuD;vdkygw,f/ tJ'grSa&SUqufpdefac:rIawG? jyKjyif

ajymif;vJa&;awGudk qufvufazmfaqmifEdkifr Smjzpfw, f}}[k

rp&ef[D;vDuqdkonf/2015 a&G ;aumufy JGE Sif hvGwfvyfpGmxkwfazmfajymqdkcGifhudkvnf;4if;u a0zefoGm;cJhonf/

]]jrefrmEdkifiH'Drdkua&pDrSmvGwfvyfpGmxkwfazmfajymqdkcGifheJYvGwfvyfpGmpkkH;cGifh[mwu,fhudkvdktyfygw,f/ 'grSom EdkifiHa&;jyemawGudk tajz&SmEdkifrSmjzpfygw,f/2015a&G;aumufyGJrwdkifrDrSm 'DvdkvGwfvyfcGifhawGay;zdkYvdkygw,f/ vGwfvyfNyD;w&m;rQwwJha&G;aumufyGJqdkwm[m 'Drkdua&pDpepfrSm ta&;ygwJhvkyfief;jzpfw,f}}[k rp&ef[D;vDuqdkonf/

jrefrmEdkifiH\ tajccHvkdtyfcsufjzpfonfhynma&;ESifhusef;

rma&;u@rsm;wGifvnf; EdkifiHawmfbwf*sufudkxyfwdk;okH;pGJ

apvdkaMumif;wdkufwGef;ajymMum;cJhonf/ rp&ef[D;vDonf,ckv17 &ufrS19&uftwGif; &cdkifjynfe,fodkYa&muf&SdcJhNyD; &cdkifjynfe,fwGif; y#dyujzpfyGm;cJh&ma'orsm;odkYoGm;a&mufcJhonf/

&cdkifjynfe,fc&D;pOftwGif;b*FgvD'kuonfpcef;rsm;ESifh&cdkif'kuonfpcef;rsm;odkYoGm;a&mufavhvmcJhaMumif;od&onf/

aumvm[vESifhtrkef;pum;rsm;\tusKd;quftjzpfvlESpfOD;aoqkH;&onftxdjzpfcJh&aomy#dyursm;jzpfcJhonfhrEav;odkYoGm; a&mufNy D; rEav;wdki f;a'oBuD; tpdk;&tzGJUESifhvnf;awGUqkHcJhonf/

rEav;NrdKUwGifbmomaygif;pkH

rSacgif;aqmifrsm;ESifhzGJUpnf;xm;onfh rEav;NrdKUNidrf;csrf;xdef;

odrf;rIaumfrwD0ifrsm;ESifhawGUqkHNyD; ukvor*ESifhvlrIa&;tzGJUtpnf ;r sm ;\wi fjyc su fE Si fhawGU&Sdcsufrsm;udkEdkifiHawmftpdk;&ESifhukvor*odkYwifjyoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

ucsifjynfe,fc&D;pOftwGif;rSmvnf; ppfyGJrsm;aMumifhcHpm;&aom'kuonfpcef;rsm;udkoGm;a&mufcJhNyD;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;tzGJUESifhvnf;aqG;aEG;cJhonf/

if;\,ckc&D;pOf10&ufNyD;aemuf jrefrmEdkifiH\ vlYtcGifhta&;tajctaetuJcwfavhvmcJhonfrsm;udk atmufwkdbmvtwGif;usif;yrnfh ukvor*taxGaxGnDvmcHwGif tpD&ifcHpmwifoGif;rnfjzpfonf/

'J&ufrpfcs,fvf

&cdkifjynfe,fodkh

ESpf&ufMum

oGm;a&mufrnf

EkdifiHawmfjyKjyifajymif;vJrIwwd,tqifht&Sdefjrifhwifa&;vkyfief;pOfrsm;aqG;aEG;pkd;pkd;pH&efukefZlvkdif 27

tvkyform;? tvkyftukdifESifh vlrIzlvHka&;0efBuD;Xme\EkdifiHawmfjyKjyifajymif;vJrIrsm;wwd,tqifh t&SdefjrifhwifrI

vkyfief;pOfrsm;aqG;aEG;yGJukd,aeYeHeuf9em&Du '*HkNrdKUopf(ajrmufykdif;)NrdKUe,f&SdyifvHkcef;r usif;yonf/

tqkdygtcrf;tem;okdYtvkyform;? tvkyftukdifESifhvlrIzlvHk

a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;at;jrifh?MHR ausmif;tkyfBuD;ygarmuOD;at;ausmf?tvkyfHkESi fhtvky form;Oya'ppfaq;a&;OD;pD;Xme TefMum;a&;rSL;csKyfOD;0if;&SdefESifhzdwfMum;xm;aom{nhfonfr sm; wuf

a&mufcJhMuonf/tcrf;tem;wGifEkdifiHawmf

\ jy Kj yif ajymi f;v JrI rsm ;u kdwwd,tqifht&Sdefjrifhwifjcif;vkyfief;pOfrsm;ESifh ywfouftvkyform;? tvkyftukdifESifh

vlrIz lvHka& ;0efBuD;Xme jynfaxmifp k0efBuD; OD; at;jrif hu]]'DEkdifiHawmfBuD;ukdtajccHtkwfjrpfckdifrmzkdY? zGHUNzdK;wkd;wufzkdY? vlrIpD;yGm;b0awGjrifhwifzkdU? jynfoljynfom;awG&JU vkdtyfcsufawGukdjznfhqnf;ay;zkdY t&Sdeft[kefeJU

aqmif&GufwJ hae&mrSm yxrtqifhEdkifiHa&; jyKjyifajymif;vJcsufbmawGjyKjyifajymif;vJEkdifovJqkdawmhacwfa[mif;pepfa[mif;uaeNyD;awmhacwfopfpepfjzpfwJhygwDpHk'Drkdua&pDpepf

ukdajymif;vJwm[m yxrqHk;EkdifiHa&;jyKjyifajymif;vJjcif;? tJ'gNyD;&ifNyD;NyDvm;qkdawmhr[kwfao;bl;/ EkdifiHwpfEkdifiHzGHUNzdK;wkd;wufzkdYqkdwm pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufzkdYvJvkdygao;w,f}}[k xnhfoGif;aqG;aEG;cJhonf/

xkdYaemufMHRausmif;tkyfBuD; ygarmuOD; at;ausm fESifhtvkyfHk? tvkyform;Oya'ppfaq;a&;OD;pD;XmeTefMum;a&;rSL;csKyfOD;0if;&SdefwkdYu qufvufaqG;aEG;wifjycJhMuonf/

rEav; EdkifiHa&;ygwDudk;ygwDpkaygif; jrefrmh EdkifiHa&;a&SUc&D;taMumif;aqG;aEG;oD[udkudk(rEav;)rEav; Zlvdkif 27

rEav;NrdKU atmifajrompHNrdKUe,fvrf; 80? 14vrf;ESifh15vrf;Mum;&SdEdkifvGefcef;rwGif,refa eY eH eu f 9 em&DuEdkifiHa&;ygwDrsm;pkaygif; jrefrmhEdkifiHa&;a&SUc&D; acgif;pOfjzifhaqG;aEG;cJhMuonf/

]]jrefrmhEdkifiHa&;rSmta&;BuD;qHk;u wnfNidrfat;csrf;a&;eJUvHkjcHKrI&SdzdkUvdktyfw,f/ tJ'DtajctaewGifr&SdbJysufNyDqdk&if'Drdkua&pDvJr&SdEdkifovdk zGHUNzdK;

wkd;wufzdkYvJrjzpfEdkifawmhbl;/w&m;Oya'pdk;rdk;rIuta&; BuD;w,f/ vlwdkif;Oya'ukdem;vnfzdkYvdkw,f/ w&m;Oya'pdk;rdk;zdkYvdktyfw,f/ at;csrf;wnfNidrfzdkYOya'abmiftwGif;u vky faqmifoGm;zdkUvdkw,f/ 'Drdkua&pD&JUtoufu w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ygyJ?/ EdkifiHom;wdkif;w&m;Oya'udkav;pm;zdkYvdkygw,f}}[ktrsKd;om;EdkifiHa&;r[mrdwfrsm;tzGJUcsKyfygwD(rEav;)rS'kOu|OD;odef;Munfu ajymcJhonf/

]]jrefrmhEdkifiHa&;u xdyfwdkuf

&ifqdkifaewJh vrf;aMumif;awGrsm;aeygw,f/ EdkifiHa&;ygwDawG nDnDGwfGwfpnf;pnf;vHk;vHk;eJU 'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;a&;ukdb,fvdkvrf;aMumif;uae jrefjrefa&mufatmifvkyfMurvJ/ 'Drkdua&p DtoGiful;ajymif;a&;ukdaESmihfaES;MuefYMumNyD; aemufjyefqGJaewJhvkyf&yfawGudk b,fvdkqefYusifMurvJqdkwmeJU EdkifiHa&;vrf;aMumif;opfwpf&yfay:aygufa&;twGufBudK;pm;MuzdkUvdkw,f}}[k trsKd;om;'Drdkua&pDtiftm;pkygwDrS

OD;jrifhOD;u aqG;aEG;ajymMum;onf/]]EkdifiHawmfzGJUpnf;yHk tajccHOya'udktajccHupNyD; topfjyefvnfa&;qGJzdkYrvdkygbl;/ yk'fr59(p) vHk;0rjyifoifhygb l;/wdkif;&if;om;awGpnf;vHk;nDGwfa&;eJY ,HkMunfrIjrifhrm;vmapa&;? Nidrf;csrf;a&;? wnfNidrfat;csrf;a&;? wdkif;&if;om;rsm;zGHUNzdK;wdk;wufa&; yGifhvif;jrifompGmaqmif&GufzdkUvdkygw,f/ PRpepfonf jrefrmEdkifiHeJYtoifhavsmfqkH;jzpfygw,f}}[kwdkif;&if;om;pnf;vHk;nDGwfa&;ygwDrSwm0ef

&SdolwpfOD;u ajymMum;onf/aqG;aEG;yGJwGifwdkif;&if;om;

pnf;vHk;nDGwfa&;ygwD? trsKd;om;'Dr dkua&p Dtiftm;pkygw D?'Drdku&ufwpf(jrefrm)ygwD?0HomEk'Drkdu&ufwpfygwD? jrefrmawmifolv,form;zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD? jynfolU'Drdkua&pDygwD? zuf'&,fjynfaxmifpkygwD?trsKd;om;EdkifiHa&;r[mrdwfrsm;tzGJUcsKyfygwD? &Srf;eDzGHU NzdK;w dk;wufa&;ygwDpkpkaygif;EdkifiHa&;ygwDudk;ygwDpkaygif;aqG;aEG;cJhMuonf/

yDjyifatmifaqmif&Gufr,fqdk&if'DudpvJygaewmudk;/tJ'gaMumifhaxmufcHaqG;aEG;wm/'Dpepfu ESpfrsdK;&Sdw,f/ PRuawmhzGJUpnf;yHkuay;xm;wm &Sdw,f/ zGJUpnf;yHk

ay;xm;csufay:rSm vkyf&rSmayghaemf/ b,fenf;b,fpepfeJYvkyfvdkY&rvJaygh/ aumfr&SifzGJUvdkuf&ifynm&SifawGvJygr,f/ jyefNyD;aqG;aEG;Mur,f/ EdkifiHwumtaetxm;vJavhvmMur,f/ wjcm;EdkifiHawGrSmvJ'DpepfeJY'Drdkua&pDyDjyifatmifvkyfaew,f/

wpfcgwpf&Hwjcm;olawGvkyfwJhpepfrSm tm;omcsufawGudk,lNyD; twk,l&r,f/

tjrefvrf;ay:wGif,mOftrsKd;tpm;tvkduf

armif;ESif&rnfh rdkifEIef;rsm;owfrSwfoGm;rnf

pm-2 PRpepftay: vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rS EdkifiHwdk;wufzdkYjrefrSmaygh/ EdkifiHa&;? enf;ynm? pD;yGm;a&; ponfjzifhayhg/ jzefYNyD;tawGUtMuHK,l&wmaygh/ uRefawmfhtaeeJYuawmhjynfe,fawGu vlOD;a&enf;aew,f/csefxm;vdkufOD;/ wdkif;awGu vlOD;a&rsm;w,f/ vlOD;a&eJYNrdKUe,fudktajccHNyD; aqG;aEG;cJhygw,f/

vTwfawmfrwufwJhudk,fpm;vS,fawGtaeeJYuawmhtqdk&JU qdkvdk&if;t"dym,fudkaocsm t"dym,frzGifhvdkufbl;vdkY,lqygw,f/ vGJwwfwmaygh/ EdkifiHrSmygwDtiftm;65 ygwDtxd&Sdw,f/ olwdkYvJyg0ifcGifh&apcsifw,f/ 'grSrQwrSmaygh/ 'DtwGuf

dk;dk;om;om;axmufcHcJhwmyg/

8/12/2019 Union Daily (28-7-2014)

4/23

4 twGJ2? trSwf109 (28-7-2014) wevFm ?TOP NEWS

vif;vif;&efukefZlvdkif 27

tvkyform;? tvkyftudkifESifh vlrIzlvHka&;0efBuD;XmeodkYaX;jynfytvkyftudkif&SmazGa&;ukrPDESifhywfouf wdkifMum;rIrsm;rSm rSefuefr Ir&SdaMumif;jrefrmjynfytvkyftudkif0ef

aqmifrIvkyfief;&Sifrsm;tzGJUcsKyftaxGaxGtwGif;a&;rSL;OD;ausmfxifausmfu rD'D,mrsm;udkajymMum;onf/

,refaeY rGef;vGJ2 em&DutqdkygkH;cef;jyKvkyfonfhowif;pm&Sif;vif;yGJajymMum;jcif;jzpfonf/ wdkifMum;pmt& jrefrmjynfytvkyftudkiff0efaqmifrIvkyfief;&Sifrsm;tzGJUcsKyf twGif;a&;rSL;u oGm;a&mufppfaq;&mwGif uGJvGJrIr sm;& SdaeaMumif;?

{&m0wDjrpfa&&SnfwnfwHUa&;ynm&Sifrsm;aqG;aEG;

tvkyform;rsm;ESifhvnf;awGUqHkcJhaMumif; 4if;uqdkonf/

]]uRefawmf'DwdkifMum;pmawGeJhywfoufNyD;oGm;&Sif;&wmoHk;Budrfajrmufjzpfygw,f/ olwdk Y wdkifxm ;wmawGuawm hcPcPrSm;aeawmh odyfawmhraumif;bl;/ tvkyform;awGeYJ

vJawGYcJhw,f/ olwdkYudk uRefawmfar;w,f? 'Dvdkw dkifpm&Sdw,f/ 'gawGutrSefyJvm;vdkYar;w,f/ olwdkYur[kwfygbl;vdkYajymygw,f/ olwdkYvufa&;eJYolwdkYvufaAG&mawGeJY r[kwfaMumi f;udk oufaocHpm&GufawG,lcJhygw,f}} [k jrefrmjynfytvkyftudkif0efaqmifrIvkyfief;&Sifrsm;tzGJUcsKyfrStaxGaxGtwGi f;a&;r SL;OD;ausmfxifausmfuqdkonf/

0efBuD;XmeokdY aX;ukrPDESifhywfoufwdkifMum;csufrsm;rSefuefrIr&Sd[kqdk

qkvJh0ifh&efukefZlvdkif 27

rEav; NrdKU rS tdEd,E dkifiHtifzmNrdKUodkYwdkufdkufqufoG,fxm;aomvrf;rBuD;wGifta0;ajy;,mOfrsm; ,ckESpfatmufwdkbmvwGifpwifajy;qGJEdkifawmhrnfjzpfaMumif; od&onf/

ta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm;ESifhydkrdkeD;uyfpGm ukefoG,fa&;qufoG,frIrsm;jyKvkyfEkdif&ef jrefrmEdkifiH(tv,fydkif;)rEav;NrdKUESifhtdEd,E dkifiH rPdyl& jynfe,ftifzmwdk YtMum; e,fpyfjzwfausmfta0;ajy;,mOfvdkif;ajy;qGJEkdifrnfhc&D;pOftwGufe,l;a'vD

NrdK Uusif;yaom EdkifiHwum

aejynfawmfZlvdkif27

aejynfawmfaumifpDe,fajr'udPoD&dNrKdUe,fjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzKd;a&;ygwD'udPoD&dNrKdUe,fHk; tpnf;ta0;cef;r jynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&; (qifhyGm;)oifwef;trSwfpOf(1^2014)z GifhyGJtcrf;tem ;ud k ,ae Yusif; yonf/tcrf ;tem ;odk Y jyn faxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzKd;a&;ygwDtrsKd;om;vTwf awm fudk,fpm;vS, fjynfaxmifpke,fajrtwGif;a&;rSL; OD;cifarmifaX;? jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;aX;0if;?

trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;rSwfBuD;? jynfckdifNzKd;ygwDXme

csK yfoi fwef ;au smif;tkyfBuD;OD;cif0if;? jynfaxmifpke,fajr

aumfrwD0if OD;0if;jrifh? cdkifaumfrwD0ifOD;aZmfatmif? cdkif

aumfrw D0if e,fajrwm0efcHOD;atmifEdkifOD;? ysOf;rem;NrKdUe,f

twGif;a&;rSL; a':0if;0if;oD?v,fa0;NrKdUe,faumfrwD0ifrsm;?

ykAoD&dNrKdUe,faumfrwD0ifrsm;'udPoD&dNrKdUe,ftwGif;a&;rSL;OD;aZm fa&T? 'udPoD&dNrKdUe,faumfrwD0i frsm;ESi fh oifwef;wufa&mufonfhoifwef;om;(&yf^aus;) 60 wufa&mufonf/ oifwef;z GifhyGJ tcrf;tem;wGifjynfaxmifpke,fajrtwGif;a&;rSL; OD;cifarmifaX;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;cJhNyD ;ae muf cd ki faum frw D0i fe,fajrwm0efcHOD;atmifEdkifOD;uoifwef;zGifhvSpf&jcif;\ &nf&G,fcsufudkajymMum;cJhNyD; 'udPoD&dNrKdUe,faumfrwD0ifOD;oef;vGifu oifwef;qdkif&m pnf;rsOf;

pnf;urf;rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/

oD[udkudk(rEav;)rEav; Zlvkdif27

{&m0wDjrpfdk;wpfavQmuf&Sdobm0ywf0ef;usif? pD;yGm;a&;qkdif&mvkyfief;rsm;? {&m0wDjrpfukdrSDcdkpm;aomufaexdkifolrsm;\ tem*wf? {&m0wDjrpf\tE&m,frsm;udk blrdaA'tjrifIaxmifhjzifhjrefrmEdkifiHblrdodyHtoif;(rEav;)rSynm&Sifrsm;?rEav;wuokdvfrSynm&Sifrsm;? ig;vkyfief;OD;pD;XmerSynm&Sifrsm;? pmayynm&Sifrsm; a[majymaqG;aEG;jcif;udk,refaeYeHeuf10em&DrSnae3em&Dtxd rEav;aps;csKdawmf[dkw,fcef;rjyKvkyfcJhonf/{&m0wDjrpf\ tem*wfom,mvSyzGHUNzdK;rIrsm;? ivsifrsm;

ESifh{&m0wDtE&m,f? blrdaA'ESifhowKjzpfxGef;rI? aysmufqHk;rI?jrefrmh{&m0wDjrpfdk;wpfavQmuf vlaejzpfxGef;rI? obm0ywf0ef;usifysufpD;rI? {&m0wDvif;ydkiftygt0ifig;rsKd;okOf;aysmufqHk;ysufpD;rI? pmaytjrifESifh{&m0wDtE&m,fponfhtaMumif;wdkUudk a'gufwmrsKd;oefUwif? a'gufwmaZmfjrifheD?a'gufwm0if;armif? ig;vkyfief;TefMum;a&;rSL;OD;jrwfoef;xGef;

ESifhpma&;q&mae0if;jrifhwdkUu a[majymaqG;aEG;cJhMuonf/{&m0wDjrpfonfjrefrmEdkifiHeJYjynfolvlxktwGuftouf

aoG;aMumESvHk;om;jzpfaMumif;? a&o,HZmw? ig;o,HZmw?pdkufysKd;{&d,mukdzefwD;ay;aomjrpfjzpfaMumif;? obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;apmifha&Smufa&;twGufOya'wpf&yfay:aygufvm&efvdktyfNyD; {&m0wDjrpfBuD; a&&SnfwnfwHhapa&; EdkifiHawmftpdk;&? jynfolrsm; [efcsufnDnDvufwGJxdef;odrf;apmifha&SmufoifhaMumif; rEav;wuodkvfblrdaA'ygarmu(Nidrf;)a'gufwmjrifhodef;u aqG;aEG;yGJtzGifhtrSmpum;wGifwdkufwGef;ajymMum;cJhonf/

e,fpyfjzwfausmfqufoG,fa&;tpnf;ta0;wGifESpfzufoabmwlcJhNyD;aemuf,ckESpfatmufwdkbmvwGifpwifajy;qGJEdkifrnf[k tdEd,EdkifiHbufrSowif;xGufay:cJhonf/

,if;uJhodkYESpfEkdifiHtMum;ta0;ajy;,mOfajy;qGJEdkifa&;twGuf2012 ckESpfrSp BudK;yrf;cJhjcif;jzpfNyD; 2014 ckESpfZGefvwGiftwnfjyKEdkifcJhjcif;jzpfumrEav;NrdKUESifh tifzmNrdK UwdkYtMum; rdkifaygif; 360cefY(armif;ESifrIMumjrifhcsdefpkpkaygif; 14em&D)&Sd ta0;ajy;c&D;pOfjzpfaMumif;od&onf/

]]e,fpyfjzwfausmfudpqdkawmh EdkifiHwGif;rSm ta0;ajy;

ajy;qGJwmeJYrwlbl;/ [dkbuf'Dbuf EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme?vl0ifrIBuD;Muyfa&;? ydkYaqmifa&;pwJhXmeawGtm;vHk;csdwfqufNyD;ndEIdif;&wm/ txl;ojzifhESpfEdkifiHvHkjcHKa&;udpawGvJygw,f/ ADZmudpawGvJygw,f/ olwdkYudkb,fvdk ppf aq;rvJq dkw mutpaygh/ uRefawmfwdkYbufuvrf;aw Gjyif&rSmtrs m;Bu D;yJ&Sdw,f/ tdEd,bufuom t&rf;avmaewm/ tjrefvrf;qdk&ifrdkif 300 ausmfu dk wu,farmif;&if&Spfem&Dausmfavmufa&mufayr,fhESpfEkdifiHMum;rSmusawmh *dwfawGppfrSmeJY? vrf;rSmem;r,fhtcsdefeJYqdk&ifawmh tJ'DavmufMumrSmyJ}}[kaqmufvkyf

a&;0efBuD;XmerSwm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/ tqdkyg ta0;ajy;vdkif;ajy;qGJrItwGufjrefrmEdkifiHbufrSajy;qGJvdkaomvkyfief;&Sifrsm;&Sdygu tqdkjyKvTmrsm;vufcHoGm;rnfjzpfNyD; ESpfEdkifiHvHk;wGif rSwfy Hkwi f&rn fjzpfaMumif; od&onf/

rEav;rStdEd,EdkifiHodkYta0;ajy;,mOfrsm; atmufwdkbmvwGifpwifajy;qGJEdkifrnf

tqdk yg wdki fMum;pmwGifxdkif;E dkifiHodkYo Gm;a&muftvkyfvkyfudkifEdkif&efaX;at*sifpDukrPDrS'gdkufwmOD;atmifEdkifOD;tm;tvkyform;wpfOD;vQifaiGusyfoHk;odef;ay;cJh&aMumif;? ,if;ukrPDrSapvTwfcJhaom tvkyform;&SpfOD;onfpwifa&muf&Sd

csdefrSp em;&ufr&Sdtvkyfvkyfudkifae&NyD; trsm;jynfolkH; ydwf&ufwGifvkyfief;cGif0if&aomfvnf;vkyftm;cESpfqr&SdaMumif;? ,if;tvkyform;rsm;onftvkyfcsdefeHeuf7em&DrSnae 5em&Dtxdvkyfudkifae&NyD; em;&ufr&SdbJwpfvvQif ESpfBudrfvkyftm;c&Sif;ay;onfh&ufrsm;om em;cGifh&a Mumif ;ponfhtcsufrs m;jzifhwdkifMum;xm;aMumif; od&onf/

qkvJh0ifh&efukefZlvkdif27

atmf&D'l;(jrefrm)u w,fvDzkef;qif;rfuwfrsm;udk Mo*kwf1&ufwGifpwifa&mif;csrnf[kowif;azmfjycsufrSmrrSefuefbJ,ckESpf\wwd,ywfaemufykdif;rSom pwifa&mi f;csay;o Gm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

]]Mo*kwf1 &ufxGufr,fqdkwmr[kwfygbl;/ tm;vkH;udk

atmf&D'l;qif;rfuwfrsm;ukd,ckESpf\

wwd,okH;vywfaemufydkif;pwifa&mif;csrnfvJQ3(wwd,okH;vywf)vkdYyJajymxm; NyD;om;yg/ tckavmavmq,frSmvJvlawGar;avhar;x&SdwJhar;cGef;awGudktm;vkH;uvJodcsifaewJhtwGuftar;tajzaw G pDpOfxm;wm&Sd ygw,f}}[k atmf&D'l;(jrefrm)rSvlrIqufqHa&;ESifhjyefMum;a&;refae*sm roD&dMumndKu &Sif;jyonf/

,ckvuf&SdwGif atmf&D'l ;(jrefrm)u prf;oyfumvtjzpfw,fvDzkef;qif;rfuwftcsKdUudk

jzefYa0prf;oyfvsuf&SdNyD; tusKd;ou fa&mufrItaetxm ;u dkapmifhqkdif;qJjzpfaMumif;od&onf/,ckuJhokdY prf;oyfjcif;rSmvnf;jynfolrsm;xHodkYpwifrdwfqufjcif;rjyKvkyfrD uGef&ufudkprf;oyfonfhtaejzifhrkdbkdif;vfqufoG,fa&;vkyfief;rsm;\vky fxkH;vkyfenf;rsm;twkdif; jyKvkyfjcif;jzpfaMumif;od&onf/

abbDjrifharmifrEav; Zlvdkif27

EdkifiHom;rSwfykHwifjyKvkyfjcif;

ESif h tdrfaxmifpkZ,m;rsm;jyKvkyf&mwGifpm&Gufpmwrf;rsm;tpm; Softwarea& ;q GJumtokH;jyKrnfhtpDtpOfudk Mo*kwfvukefwGif pwiftokH;jyKoGm;rnfjzpfaMumif; rEav;wdki f;a'oBuD; vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhtrsKd;om;rSwfykHwifa&;OD;pD;XmerSwkdif;OD;pD;rSL;OD;aomif;aZmfuajymonf/

E Form Management Sys-

temtrnf&Sdif;aqmhzf0Judk pifumylEdkifiHtajcpdkufukrPDjzpfonfhEast Wind Solution u arwm

jzifha&;qGJay;xm;NyD;tokH;jyKrnfh0efxrf;rsm;tm; ,ckvwwd,tywfwGifoifwef;ay;NyD;jzpfonf/ xdkoifwef;rSoifwef;om;rsm;ESifhSoftwarea&;om;olwdkYaqG ;aEG;NyD; vdktyfonfhtcsufrsm;jznfhpGuf&efjyefvnfjyifqifaeaMumif; od&onf/

]]'Daqmhzf0Ju rdom;pkwpfpk? Oyrm-udkarmifwdkYrdom;pk&JU tdrfaxmifpkZ,m;udk Server

xJxnfhxm;r,f/ udkarmif&JUrdom;pkx Ju touf(10)ESp fjynfhwJhol&SdNyDqdk&ifpufrSmvmNy D;tc su fjyr,f / tJ'Dtc gudkarmifudk zkef;qufajymr,f/oluvmzdkYtqifrajy&ifDoor

to Door(tdrfw kdi f&ma&muf)oGm;vkyfay;r,f}} [k wkdif;OD;pD;rSL;u ajymonf/

EdkifiHom;uwfESifhtdrfaxmifpkZ,m;jyKvkyf&mwGif

aqmh zf0JtokH;jyKrnf

&efukefNrdKUwGifrdk;xpfcsKef;&GmNyD; wpfem&DvQifckepfrdkifcefYavjyif;wdkufcwfEdkifonf/ aejynfawmfwGifrdk;xpfcsKef;&GmNyD;

tylcsdef83'D*&Dzm&if[dkuf&Sdrnf/ wpfem&DvQifudk;rdkifcefYavjyif;wdkufcwfEdkifonf/ rEav;wGifrdk;xpfcsKef;&GmEdkifNyD; wpfem&DvQifudk;rdkifcefYavjyif;wdkufcwfEdkifonf/ ppfawGwGifwpfem&DvQif16rdkifcefYavjyif;wdkufcwfEdkifonf/ oHwGJwGifvnf; wpfem&DvQif 10rdkifcefYavjyif;wdkufcwfEdkifonf/

Zlvkdif 28&uftwGufrdk;av0ocefhrSef;csuf

jynfolhygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef;'udPoD&dNrdKYe,fjynfckdifNzdK;ygwDHk;zGifU

8/12/2019 Union Daily (28-7-2014)

5/23

? twGJ2? trSwf109 (28-7-2014) wevFm 5REGIONAL AFFAIRS

,refaeYrStquf

xdkYtjyifEkdifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrIOya'opfxGufay:vmcJhjcif;onfvnf; a&SUwef;wif&rnfhpDrHudef;a&;qGJxm;aomtpDtrHrsm;wGif wkdif; &if;om;wk dY\ykdifqkdifvkyfukdifEkdifcGifhay;tyf&efjzpfonf/

2015 a&G;aumufyGJaemufykdif;ESpfumvrsm;wGifzGHUNzdK;a&;qkdif&mvkyfief;pOftwGufvnf;tqkdyg pD;yGm;a&;ESifhvlrIa&;jyKjyifajymif;vJrIqkdif&mrlabmif(FESR) ukd tpkd;&ua&;qGJcJhjcif;jzpfonf/ tjynfjynfqkdif&mtzGJUtpnf;rsm;wGifukdifpGJavh&SdonfhWashington Consen-susuJhokdYzGHYNzdK;qJEkdifiHrsm; pD;yGm;a&;OD;armhvm&efrl0g'tajymif;tvJvkyfief;pOfudk jrefrmEkdifiHtwGufaqmifMuOf;vm&mwGifvsifjrefaom yk*vduykdifjyKvkyfjcif;ESifh jynfy&if;ESD;jrKyfEHSrIqkdif&mr l0g'rsm;ajzavQm hjcif;wkdYtwGufpdwftm;xufoefrI&SdonfhtoGifjzifhvma&mufcJhMujcif;jzpfonf/ tjynfjynfqkdif&mtvSL&SiftzGJUtpnf;rsm;u OD;odef;pdefonftxl;ojzifhvufcHe m;vnfwwfonfu kdawGUjrifcJhMuonf/ ol\tpkd;&onfaemufqkH;ay:yGifhvif;jrifomrI&Sda&;ESifh aumif;rGefaomtkyfcs KyfrI[lon fh taMumif;t&mrsm;ukd ajymMum;vmumwdkif;jynf\ajrmufbufrScHhnm;xnf0gaom tdrfeD;csif;EkdifiH

BuD;ESifh25 ESpfMum qufqHa&;ukdkwfw&ufausmckdif;pGefYcGm ykdNyD;ndKUtm;jyif;aom rdwfzufEkdifiHrsm;ukdrsufESmomay;vmcJhonf/ wkdif;jynf\pD;yGm;

pifumylEkdfifiHtajcpkdufInstitute of Southeast Asian Studies (ISEAS) rS{nfhokawoD Stuart Paul Larkin a&;om;aom Myanmar: Between Economic Miracle andMyth pmwrf;ukd jyefqkdjcif;jzpfonf/ pmwrf;wGifjrefrmEkdfifiH\ vuf&SdpD;yGm;a&;tajctaeESifhvmrnfhESpf20 twGif; pD;yGm;a&;wkd;wufEkdifrItvm;tvmrsm;ukdokH;oyfwifjyxm;jcif;jzpfonf/

jrefrmhpD;yGm;a&;\ vuf&Sdtajctaersm;ukdausmfoGifukd

a&;ukdarmif;ESif&efjynfyt&if;tESD; qufwkdufpD;0ifrItwGufvrf;zGifhay;Ekdifa&;ukdEkdifiHwum\vufcHrIESifhta&;,lydwfqkdYrIrsm;z,f&Sm;a&;ukdOD;odef;pdefupdwftm;xufoefpGm aqmif&GufcJhonf/ OD;odef;pdef omrutjynfjynfqkdif&m tvSL&Sifrsm;onfvnf; t&Sdeft[kefBuD;rm;

onfhpD;yGm;a&;Zmwfvrf;yrmopftwGufZmwfckHukd toifhwnfaqmufxm;NyD;jzpfNyD; ZmwfnTef;rSmvnf; ESpfzufpvkH;uaoGznfoGm;p&mtaMumif;rjrifonfh tajctaeokdY a&muf&SdcJhMuonf/

jrefrmEkdifiH\ vuf&SdpD;yGm;a&;pGrf;aqmif&nfESifh tvm;tvmrsm;ukdEkdifiHwumtvSL&Sifrsm;uarQmfvifhtm;xm;vsuf&SdMuNyD; jrefrmtpkd;&onfESpfpOfGDPwkd;EIef;ukd 7 'or 7&mckdifEIef;txd&&Sd&eftm;oGefcGefpk dufBudK ;yrf;vsuf& Sdonf/2013-2014 b@ma&;ESpfwGif

GDPwkd;EIef;onf8 'or 2&mckdifEIef;txd &SdvmcJhonf/tqkdyg GDP wkd;EIef;onfpD;yGm;a&;vkyfief;rsm;\ ,kHMunfrI? vlokH;ukefjynfywifykdYrI? urmvSnfhc&D;oGm;vkyfief;zGHYNzdK;rIESifha

8/12/2019 Union Daily (28-7-2014)

6/23

6 twGJ2? trSwf109 (28-7-2014) wevFm ?LOCAL

wifpkd;(yJcl;)yJcl; Zlvkdif 27

yJcl;NrdKU trSwf(3)tajccHynmtxufwef;ausmif;0kdiftrfbDatcef;r yJcl;ck diftqifh

2014 ckESpf ynma&;jrihfwifrItaumiftxnfazmfa&; ESD;aESmzvS,fyGJtcrf;tem;ukd,refaeYeHeuf9 em&DcGJuusif;y&m yJcl;wkdif;a'oBuD; tpkd;&tzGJUvlrIa&;0efBuD; a'gufwmausmfOD;?wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL; q&mBuD; OD;apmpH,Of? cdkifynma&;rSL; q&mBuD;OD;&JvGifESihf yJcl;ckdiftwGif;&SdNrdKUe,fynma&;rSL;rsm; xuf? v,f? rlausmif;tkyfBuD;rsm;?'kwd,NrdKUe,fynma&;rSL;rsm;ESihfvufaxmufNrdKUe,fynma&;rSL;rsm;wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm yJcl;wkdif;a'oBuD;

ynma&;jrifhwifrItaumiftxnfazmfa&;aumfrwDOu| vlrIa&;?0efBuD;a'gufwmausmfOD;u tzGifhtrSmpum;ajymMum ;NyD; wkdif;a'oBuD ;ynma&;rSL;q&mBuD ;

yJcl;ckdiftqifU 2014 ckESpf ynma&;jrifUwifrItaumiftxnfazmfa&;ESD;aESmzvS,fyGJusif;y

OD;apmpH,Ofu yJcl;ckdiftqifh2014 ckESpfynma&;jrifhwifrItaumiftxnfazmfa&;ESD;aESmzvS,fyGJusif;y&jcif;\ &nf&G,fcsufukd&Sif;vif;ajymMum;onf/

xkdYaemufyJcl;ckdifynma&;rSL;q&mBuD; OD;&JvGifu Third

Wavevkyfief;pOf(5)&yfukdxda&mufpGmtaumiftxnfazmfa&;ESihfpyfvsOf;onfhpmwrf;? rlvwef;BudKynma&;jrifhwifa&;ESihfrlvwef;BudKq&mq&mrsm; arG;xkwfa &;pmwr f;wk dYu kdvn f;aumif;? u0NrdKUe,fynma&;rSL;q&mrBuD; a':cifrm&Du tajccHynmt&nftaoG;jrifhrm;a&;pmwrf;ukdvnf;aumif;? yJcl;NrdKUtrSwf(3) tajccHynmtxufwef;ausmif; ausmif;tkyfq&mr

BuD;a'gufwmZifoufOD;uq&m

tdrfrJrdk;yGifUtqifU(6)pDrHcsuftwGufaiGusyf10 odef;vSL'gef;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,foHk;odef;yg0ifvSL'gef;

owif;rif;om;tdrfrJZlvdkif27

{&m 0w Dw dk if ;a 'o BuD ;tdrfrJNrdKUe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhtrsdK;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;XmerS txuausmi f;rs m;o dkYuGif;qif;aqmif&Gufaomrdk;yGifY

tqifh(6)pDrHcsuftwGufNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f? NrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwDtwGif;a&;rSL;wdkYu,ckv 24 &ufwGif tvSLaiGusyf10 odef;vSL'gef;aMumif;od&onf/

tdrfrJNrdKUe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhtrsdK;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;XmerSNrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;cspfudkudkacgif;aqmifaom0efxrf;rsm;onftdrfrJNrdKU txu(1)txufydkif;&yfuGufESifhtxu

(2)tdrfrJBuD;&yfuGuf&Sd ausmif;rsm;odkYuGif;qi f;aqmif&Guf& mwGifNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;?wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f?NrdKYe,fzGHUNzdK;wdk;wufa&;taxmuftuljyKaum frwDtwGif;a&;rSL;

ESifh&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;vdkufygNyD; rdk;yGifhtqifh(6)pDrHcsufjzifhausmif;om;ausmif;ol1046 OD;tm; uGif;qif;xkwf

ay;jcif;aqmif&GufaerIudkMunfhItm;ay;Muonf/tqdky g aqmi f&GufrIwGif

ausmif ;om ;au smi f;o lrs m;\"mwfyHkp&dwf? rdwLp&dwf? taxGaxGtoHk;p&dwftjzpf NrdKUe,f

tkyfcsKyfa&;rSL;OD;vSxG#fu tvSLaiGusyfoHk;odef;? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;jroef;(jynfcdkifNzdK;ygwD)uusyfoHk;odef;?

NrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwDtwGif;a&;rSL;OD;xdef0if;u aiGusyfav;odef;?pkpkaygif;aiGusyf 10 odef;ukdrdk;yGifYtqifh(6)pDrHcsuftwGufvSL'gef;cJhaMumif;od&onf/

twwfynmt&nftaoG;jrifhrm;a&;pmwrf;ESihftajccHynmOya'a&;qGJa&;pmwrf;wkdYukd vnf;aumif;? yJcl;NrdKU Om(3)rlvGefausmif;tkyfq&mBuD; OD;wifodef;OD;u tajccHynm u@pDrHudef;a&;qGJa&;ESihfbwf*sufa&;qGJjyKpka&; pmwrf;wdkYukd&Sif;vif;zwfMum;aqG;aEG;NyD; wufa&mufolrsm;ESihftjyeftvSefar;cGef;rsm;ar;jref;jcif;? ajzMum;jcif;rsm;jyKvkyfonf/

,i f;a emuf u0N rdK Ue,fynma&;rSL;q&mrBuD;a':cifrm&Du aqG;aEG;&&S dcsufrsm;ESih ftwnfjyKjcif;rsm;ukdzwfMum;um yJcl;ckdifynma&;rSL;q&mBuD; OD;&JvGifu ed*kH;csKyftrSmpum;ajymMum;um tcrf;tem;

ukdkyfodrf;cJhaMumif;od&onf/

r*FvmawmifnGefYrD;&xm;&yfuGufwGifOykofaeYwkdif;"rylZmw&m;yGJrsm;usif;yrnf

ausmfpdk;rdk;(r*FvmawmifnGefY)&efukefZlvkdif27

&efukefwkdif;a'oBuD; ta&SUydkif;cdkifr*FvmawmifnGefYNrdKUe,fawmi fn Ge fYr D; &xm;&y fu Gu frdom;pkrsm;\ 0gwGif;OykofaeYwkdif;oDvay;yGJESifh"rylZmw&m;

yGJudkawmifnGefYrD;&xm;&yfuGufvHk;qkdif&m"rmHkBuD;wGif Ou|OD;a&Tvif;? twGif;a&;rSL; OD;0if;vdIifESifh &yfrd&yfztvSL&Sifrsm;pkaygif; 0gwGif;OykofaeYeHeuf10 em&DwGif "rrdumHk ygVdwuodkvfausmif;wkdufpmcsy"meem,uq&mawmf OD;eEd,uoDvay;w&m;csD;jrifhNyD;wufa&mufoDvcH,lol"rrdwfaqG100 ukdeHeufpmjzifh{nfhcHauR;arG;NyD; n7 em&DcGJwGiftvSnfhus q&mawmfBuD;rsm;u w&m;jzifhcsD;jrifhcJhaMumif;od&onf/

1376 ckESpf0gqdkvjynfhaeYrSpwift&Sifa&0w(MumeDuefq&mawmf)? t&SifOw&mbd0Hoomoe"Z"rmp&d,omoeygv"rmp&d,y#duw&yg&*l? t&Sifa0ykvaZmwdckdem;&mq&mawmfrdk;ukwf0dyemtzGJU csKyf "ruxduwkdYa[majymcJhNyD; Mo*kwf

3&ufwGifa'gufwmt&Sif0g,mrdE"rmp&d, 0de,0d'l r[m0dZm jynfwGif;jynfyomoemjyK"ruxdu? Mo*kwf10 &ufwGift&Sifukovpmbl;awmif;q&mawmfurXmemp&d,rdk;ukwfe,fvSnfh"ruxdu? Mo*kwf18&ufwGift&Sify@dwHk;ausmif;y&d,wdpmoif wkduf'dkufOD;NrdKU(b0qnf;qm)?Mo*kwf24 &ufwGift&Sifynm0&omoemh"Z"rmp&d,"r'lwy&d,wdpmoifwdkuf(odrfZ&yf)? pufwifbm1 &ufw Gif a'gu fwmt&Sif

rmCdE omoe"Z"rmp&d,"r'lwy&d,wdpmoifwdkuf(odrfZ&yf)? pufwifbm 8 &uf)wGift&Sifwduom& oDw*luxduq&mawmfomoe "Z"rmp&d,

(B.A,M.A)? pufwifbm 16&ufwGift&SifaumvdwtEdIif;rJh&wemq&mawmfomoemh "Z

"rmp&d,urXmemp&d,? pufwifbm 23 &ufwGifa'gufwmt&SifudwdAv armfuGef;xdef;q&mawmfoDw*lAk'wuodkvfppfudkif; atmufwdkbm 1 &ufwGift&Sifynmom& (yef;wyGifhawmifq&mawmf)o'raZmwdu"Z"ruxdu A[kZe[dw"&?atmufwkdbm 8 &ufwGift&SifacrdEppfudkif;cifrue f wdkuf

jrovGefapwDawmfjrwfBuD;Ak'ylZed,yGJawmfZmwfHkajrae&maps;NydKifpepfjzifUavvHwifa&mif;cs

ausmfaZ,srauG; Zlvdkif27

rauG;NrdKU jrovGefbk&m;ukef;awmf&SdjrrOm"robifcef;rwGif,ckv 23 &ufrGef;vGJ1 em&DcGJu jrovGefapwDawmfjrwfBuD;\ (2578) Budrfajrmuf Ak'ylZed,yGJawmf ZmwfHkajrae&maps;NydKifpepfavvHa&mif;csyGJtcrf;tem;usif;ycJhonf/

tcrf;tem;wGifjrovGefbk&m;a*gyutzGJYtwGif;a&;rSL;OD;odef;vIdifu tzGifhtrSmpum;ajymMum;cJhNyD;aemufaps;NydKifavvHpepfpnf;urf;csufrsm;udkzwfMum;cJhNyD; Murf;cif;aps;aMunmaqmif&Gufay;cJhonf/

tqdkygaps;NydKifavvHpepfa&mif;csyGJwGif&efukefwdkif;a'oBuD;rSZmwfuefxdkufOD;rsdK;0if;Edkifu aiGusyf8530000jzihfZmwfHkajrae&mtm;&&SdcJhaMumif;od&onf/

xdkZmwfHk ajrae&m avvHa&mi f;csyGJodkY jrovGefbk&m;a*gyutzGJY0ifrsm;? aps;NydKifavvHqGJonfhvkyfief;&Sifrsm;? avvHyGJpdwfyg0ifpm;olrsm; 40 ausmfwufa&mufcJhMuonf/

q&mawm fomoemjyKe,fvSn fh"ruxduwkdYa[majymcJhNyD;tvSnfhus a[mMum;ay;rnfjzpfNyD;awmifnTefYrD ;&xm; &yfuGufvHk;qkdif&m "rygv"rmHkBuD;wGif0gwGif;we*FaEGaeY eHeufwkdif;oHCmhawmftyg; 400 ausmftm; tkPfqGrf;avmif;vSLMu

aMumif;od&onf/

0if;ausmfausmf([oFmw)[oFmw Zlvkdif27

EkdifiHawmf\jyKjyifajymif;vJrI wwd,tqif ht&S deft[ kefjrifhwifrI(Third Wave)vkyfief;pOfrsm; &Sif;vif;aq G;aEG;yGJukd,ckv 25 &ufeHeuf9 em&DcGJu[oFmwckdifjyef^qufkH;wGifjyKvkyf&m[oFmwckdifjyefMum;a&;ESifhjynfolUqufqHa&;OD;pD;Xme'kwd,OD;pD;rSL;a':at;at;rmu&Sif;vif;aqG;aEG;NyD; 0efxrf;rsm;wm0efodrI? wm0ef,lrIESifhjynfolrsm;vlrIb0zGHUNzdK;wkd;wufa&;ESifhtodynmzGHUNzdK; wkd;wufa&;wkdYukdt&Sdeft[kefjrifhpGmaqmif&Gufay;Mu&ef tus,fw0ifh&Sif;vif;wifjyaqG;aEG;cJhonf/

jyKjyifajymif;vJrIwwd,tqifhvkyfief;pOf

&Sif;vif;aqG;aEG;

8/12/2019 Union Daily (28-7-2014)

7/23

? twGJ2? trSwf109 (28-7-2014) wevFm 7EDUCATION

cdkifxl;aejynfawmfZlvdkif27

EdkifiHawmfBuD; ydkrdkzGHUNzdK;wdk;wufvmapa&;qdkonfh&nf&G,fcsufrsm; taumiftxnfazmfaqmi f&Guf&mwGif tajccHusaom ynma&;u@ pGrf;aqmif

&nfjrifhrm;vm&mrSwpfqifhynmwwf aygrsm;vmNyD; jynfolvlxkwpf&yfvHk;\ vlom;t&if;tjrpfzGHUNzdK;wdk;wufa&;udkaqmif&Gufvsuf&Sd&m vuf&Sdynma&;e,fy, f\ tajctaer sm;u dkaus;vuf^NrdKUjyu@ ESpf&yfvHk; us,fjyefYpGmzGHUNzdK;wdk;wufrSom EdkifiHawmf\vdktyfcsufjzpfonfhynma&;u@ bufpHkzGHUNzdK;wdk;wufa&;onfatmifjrifonfh&nfrSef;csufodkYa&muf&Sdvmrnfjzpfonf/ U&nfrSef;csufjzifhjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;

a&;ygwDudk,fpm;jyKvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u EdkifiHawmf\&nfrSef;csufrl0g'rsm;twdkif;ynma&;tcef;u@rsm; jrifhrm;vma&;twGuf0dkif;0ef;yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/

xdkodkYaqmif&Gufvsuf&Sd&mwGifaus;vufa'orsm;&Sdudk,fxludk,fxausmif;rsm;rSwpfqifhrlvwef;? tv,fwef;? txufwef;ausmif;rsm;uJhodkY wGJzufausmif;rsm;?ausmif;cGJrsm;ponfhe,fy,frsm;wGifynmoif? oifaxmufulypnf;rsm; oGm;a&mufvSL'gef;jcif;? ynm&nfcRefqkrsm;oGm;a&mufcsD;jrifhjcif;? ausmif;pmtkyfrsm;?pma&;ckHrsm;ESifhausmif;wGif;vdktyfcsuftajctaet&yf&yfwdkYudkulnDaxmufyHhay;NyD;ausmif;opfrsm;aqmufvkyfjcif;

udp&yfrsm;wGifvnf; wpfydkifwpfEdkifyg0ifaxmufyHhay;jcif;rsm;&SdouJhodkY udk,fpm;vS,ftoD;oD;wdkY\ rJqEe,frsm;twGif;ynma&;ywf0ef;usifjrifhwifaqmif&Gufjcif;rsm;udk jyKvkyfvsuf&Sdjcif;jzpfonf/

rEav;wdkif;a'oBuD; rJqEe,ftrSwf(9)rStrsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;rSwfBuD;u rJqEe,ftwGif; aqmif&Gufay;cJhonfhynma&;u@jrifhwifaqmif&Gufcsufrsm;ESifhywfouf ]]v,fa0;NrdKUe,f&JUa&Tjrifhrdk?ukef;om? atmifcsrf;om&GmoHk;&GmrSm&SdwJhausmif;awGu udk,fhtm;udk,fudk; pmoifausmif;awGtjzp feJY &yfwn fvm&c Jh&wmumvMum&Snf&SdaeNyDjzpfygw,f/tJ'Dhausmif;awGudk (cGJ)ausmif;tjzpf&&Sdvma&;twGufa'ocH

ausmif;om;rdbawG? ausmif;tusKd;awmfaqmifawG? ynma&;udpawGrSm yl;aygif;aqmif&GufwJhom0wd? rmCvkviftzGJUawGeJYyl;aygif;NyD;awmhvuf&SdrSm tJ'Dhausmif;awG&JUynmoifMum;ay;r,fhq&m q&mrawG iSm;&rf;oifMum;a&;pwJhudpawGtwGuf

NyD;cJhwJhtywfu oGm;a&mufNyD;awmh vdktyfwmawGudk a&S;Iaqmif&GufcJhwmjzpfygw,f}}[kajymMuonf/

NyD ;cJ honfh &ufowywfaomMumaeYrS,cktywfwe*FaEGaeYtxdynma&;udpt&yf&yfwdkY

udk oGm;a&mufaqmif&GufcJhaomjynfaxmifpkMuhHcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDA[dktwdkifyifcHjynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;atmifaomif;(tay:qkH;ykH)uvnf;awmifomNrdKU txuausmif;\2013-2014 ynmoifESpftwGif;*kPfxl;jzifhatmifjrifcJhMuonfhausmif;om; ausmif;olrsm;ESifh4if;wdkY\q&m q&mrrsm;tm;(19)Budrfajrmuf*kPfjyKqkcsD;jrifhjcif;? tvm;wl&Gmopftxuausmif;\*kPfxl;&ausmif;om;ausmif;olrsm;ESifhq&mq&mrrsm;

tm; (18) Budrfajrmuf*kPfjyKqkrsm;csD;jrifhjcif;? 0Javmiftxuausmif;rS*kPfxl;&ausmif;om;ausmif;olrsm;ESifh q&m q&mrrsm;tm; (19)Budrfajrmuf*kPfjyKqkcsD;jrifhjcif;?ausmufumtxu(cGJ)ausmif;rSNyD;cJhonfhynmoifESpftwGif; *kPfxl;&ausmif;om;

aus mif ;olr sm ;ESifh ynmoifq&m q&mrrsm;tm; (19)Budrfajrmuf*kP fjyKqkcsD;jrifhjcif;ESifhqDr D;ue f txuausmi f;\ausmif;om; ausmif;olrsm;ESifhq&m q&mrrsm;tm; (17) Budrfajrmuf ynm&nfcRefqkcsD;jrifhjcif;wdkYudk jyKvkyfcJhonf/xdkYenf;wlif;\rJqEe,f

twGif; tvucGJausmi f;rsm ;tqifhwdk;jrifhjcif;qdkif&mudp&yfrsm;udkvnf; aqmif&Gufjcif;rsm;jyKvkyfcJhonf/ xdkYtjyif tjcm;aomjynfaxmifpkMuhHcdkifa&;ESifh

zGHUNzdK;a&;ygwDudk,fpm;jyK vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;uvnf;4if;wdkY\ oufqdkif&mrJqEe,ftoD;oD;odkYoGm;a&mufum a'ozGHUNzdK;a&;tp&Sdaom udp&yfrsm;udk aqmif&Gufjcif;tjyifausmif;ynma&;tcef;u@rsm;udk ydkrdkwdk;jrifhaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/

trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;rSwfBuD;ESifhtzGJUwdkYoGm;

aMu; tcufMuHKonfhtajctaersm;ESifhMuHKawGUMuaMumif;? xdkYtjyif ausmif;cGJjzpfonfhtaetxm;aMumifhEdkifiHawmf\axmufyHhjcif;rsm;? ynma&;0efBuD;Xme\axmufyHhrIrsm;udkvnf; rcHpm;&bJ rsm;pGmaomtcuftcJrsm;ESifhausmif;ynma&;udkoifMum;

aeMu&jcif;jzpf vTwfawmf\tcef;u@bufu ,if;uJhodkYtcuftcJ&Sdaeonfhae&mrsm;odkYvkyfaqmifay;Edkifonfhtydkif;rSwpfpdwfwpfydkif; oGm;a&mufulnDjcif;r sm; ? a'oc Hynma&;axmufyHhay;a&;tzGJUrsm;ESifhyl;aygif;aqmif&Gufjcif;rsm;udkjyKvkyf&jcif;jzpfaMumif;trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;rSwfBuD;u ajymonf/xdkodkY vTwfawmfudk,fpm;

vS,frsm;taejzifhrdrdoufqdkifonfha'otwGif; udk,fxl

udk,fxausmif;rsm;udkaxmufyHhulnDrIrsm;jyKvkyf&mwGifausmif;om;rsm; pmoifMum;rItqifajyapa&;twGuf ausmif;pmtkyfrsm;axmufyHhay;jcif;? ausmif;twGif;vdktyfrnfh tajctaet&yf&yfrsm;teufta&;ygqHk;aomvdktyfcsufrsm;udkOD;pm;ay;axmufyHhulnDay;rIrsm; jyKvkyfjcif;? xdkYtjyifudk,fxludk,fxausmif;r sm; vmrnfhynma&;

yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufvsuf&Sd

,ck usi f;yvsuf& SdaomtrsKd;om;vTwfawmf'ortBudrfoufwrf;rNyD;pD;rDumvtwGif;tqdkygrlvwe f;ausmif;rsm;udkEdkifiHawmftpdk;&\ todtrSwfjyKausmif;cGJtjzpfodkY&&Sdvmap&efwifjyoGm;rnfjzpfaMumif;?NyD;cJhonfhESpfynmoifESpftwGif;

u tqdkygausmif;uJhodkYausmif;av;ausmif;odkY oGm;a&mufNyD;aqmif&Gufay;jcif;rsm; jyKvkyfcJhaMumif;? ,if;odkY aqmif&GufcJhaomausmi f;rsm;r Sm ,ckESpfwGifcGifhjyKcsufusvmNyDjzpfaomaMumifhausmif;cGJzGifhvSpfjcif;rsm;udkjyKvkyfcJhNyD; ,ckESpfwGifvnf;xdkodkY tvm;wlausmif;rsm;udkausmif;cGJtjzpfcGifhjyKcsufrsm;&&Sd&efarQmfvifhaqmif&GufcJhjcif;jzpfaMumif; if;uqufajymonf/

odkYjzpf ,ckuJhodkYausmif;ynmoifa&;udprsm;wGifouf

qdkif&mrJqEe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,ftoD;oD;wdkYu 0dkif;0ef;aqmif&Gufay;aeouJhodkY ynma&;0efBuD;Xmebufuvnf;0dkif;0ef;yl;aygif;yg0ifaqmif&GufapvdkaMumif; qEjyKajymMum;vdkygonf[l OD;rSwfBuD;u ajymonf/

,if;odkY azmfjyygudk,fpm;vS,frsm;enf;wl ygwDbufuvnf; a'owGif;vdktyfcsufrsm;

a&muf tqdk ygau smi f;oH k;

ausmif;\ vuf&SdynmoifMum;aeMuonfh tajctaersm;wGifausmif;q&m q&mrrsm; iSm;&rf;oifMum;&onfhaiGaMu;ukefusp&dwfonfvnf; 0efxkyf0efydk;jzpfaeNyD; vufvkyfvufpm;aus mif ;om ;rdbrsm;taejzif hynmoifp&dwfay;aqmif&efaiG

qdkif&m b@ma&;ESp frsm;wGi f

vnf; EdkifiHawmftpdk;&\ cGifhjyKcsuft& (cGJ)ausmif;rsm;tjzpfay:aygufvmapa&;twGufvTwfawmfrSwpfqifhynma&;0efBuD;XmeodkYodMum;apjcif;rsm; jyKvkyfjcif;jzifhaqmif&Gufay;jcif;rsm; jyKvkyfay;vsuf&SdaMumif;od&onf/

udk jynfolvlxk\ qEoabm

xm;aumuf,lNyD;yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ tqdkygaqmif&Gufcsufrsm;udk jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDOu|ol&O D;a& Tref;\ vrf;nTefr SmMum;csufjzpfonfhudk,fusdK;ESifhygwDtusKd;qdkygu ygwDtusdK;OD;pm;ay;aqmif&Gufrnf? ygwDtusKd;ESifh EdkifiHawmfEdkifiHom;tusKd;pD;yGm;qdkygu EdkifiHawmfESifhEdkifiHom; tusKd;pD;yGm;twGufOD;pm;ay;aqmif&Gufrnfqdkjcif;ESifhtnD EdkifiHawmf\tajccH

rl0g'rsm;teufynma&;tcef;u@udkwdk;jrifhaqmif&Gufjcif;jzifhEdkifiHawmfESifhEdkifiHom;tusKd;pD;yGm;udkjrifhwifaqmif&Gufo,fydk;xrf;&Gufjcif;rsm;yifjzpfonf/

jynfaxmifpkMuHUcdkifa&;ESifUzGHhNzdK;a&;ygwDrSvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;EdkifiHawmf&nfrSef;csufrl0g'rsm;ESifUtnD ynma&;tcef;u@jrifUwifa&;

8/12/2019 Union Daily (28-7-2014)

8/23

8 twGJ2? trSwf109 (28-7-2014) wevFm ?LOCAL

jynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef;trSwfpOf(8)zGihfvSpf

pdk;rif;oef;&efukefZlvkdif 27

&efukefwdkif;a'oBuD; ta&SU

ydkif;cdkif oCFef;uRef;NrdKUe,fok0P(23)&yfuGu f oHokrmvrf;ESifh a0Z,Emvrf;axmifhjcHtrSwf(at)&Sd&efukefta&SUydkif;cdkifjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDHk;cef;r ,refaeY eHeuf 8 em&Du jynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhy Gm;oifwef;trSwfpOf(8)oifwef; zGifhvSpfonf/

,if;oifwef;zGifhyGJodkY jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhz GHUNzdK;a&;ygwD? &efukefwkdif;a'oBuD;

ygwDacwtwGif;a&;rSL; OD;rif;odrf;E Sifh wdkif; a'oBuD;ygwDaumfrwD0if a':pef;pef;0if;?&efukefwkdif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU

0if0efBu D;OD;ausmfpdk ;? &efukefta&SUydki f;c dkif jynfaxmi fpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDtwGif;a&;rSL; OD;pdefjrifhESifhcdkifygwDaumfrwD0ifrsm;? &efukefta&SUydkif;cdkiftwGif;&Sd NrdKUe,frsm;rSygwDtwGif;a&;rSL;rsm;ESifhaumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,f 14 ckrSoifwef;om;oifwef;ol94 OD;pkpkaygif; 117 OD; wufa&mufonf/

oifwef;zGifhyGJwGif &efukefwdkif;a'oBuD;ygwDacwtwGif;

a&;rSL; OD;rif;odrf;u oifwef;zGifhtrSmpum;ajymMum;&m ygwD\pnf;Hk;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&mwGifjA[pdk&fw&m; vufudkifxm; pnf;Hk;aqmif&Guf&ef? jynfaxmifpk rNydKuGJa&;?wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDGwfrIrNydKuGJa&;ESifhtcsKyftjcmtmPmwnfwHhcdkifjrJa&;qdkonfh 'kdYwm0efta&;(3)yg;udk OD;xdyfxm;aqmif&Gufa&;? ygwDuaqmif&Gufaeonfhvkyfief;rsm;jzpfonfhygwDwGif; pnf;vHk;nDGwfa&;?jynfolvlxktwGif; pnf;Hk;a&;ESifhausyGefpGmaqmif&Gufa&;wdkYudktus,fw0ifh&Sif;vif;rSmMum;aqG;aEG;cJhonf/

OD;ausmfvS(awmifil)awmifilZlvkdif27

yJcl;wkdif;a'oBuD; awmifilNrdKUe,f (11)&yfuGufuif;qdyfvrf;wGifudk,fxludk,fxaqmufvkyfNyD;pD;cJhonfhoGyfrdk;? tkwfum? av;yifoHk;yifauwk vif;

a&mifjcnfpmMunfhwdkufzGifhyGJudk,refaeYeHeuf9 em&Du tqdkygtaqmufttHka&SU usif;y&mNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;OD;odef;aZmf0if;? cdkifjyefqufOD;pD;t&m&Sda':ckdifckdifoif;? yJcl;wkdif;a'oBuD; owif;pmq&mtoif;em,uOD;ausmfvS(orm"d)?yifrtvSL&SifOD;jrifhol(eef;olZmyJavSmf)wkdYu tzGifhtrSmpum;ajymMum;MuNyD; pmMunfhwdkufrSL;OD;aZmf0if;u aus;Zl;wifpum;ajymMum;um NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;

awmifilNrdKY (11)&yfuGuf udk,fxludk,fxauwkvif;a&mifjcnfpmMunfUwkdufzGifUyGJusif;y

jynfaxmifpk 0efBuD;OD;PfxGef;atmifyJcsuftxu(cGJ)wG ifynm&nfcRefqkrsm;csD;jrifU

SNUH (Seoul National University) q&m0efrsm;tcrJh usef;rma&;apmifh a&SmufrIay;

ITFrSoabFmom;rsm;ukdavsmfaMu;aiGrsm;wm0ef,lay;tyf

ausmfaZ,srauG; Zlvkdif 27

rauG; NrdK U aps;&yfuGuf&SdukPm&Sifrsm; ema&;ulnDrItoif; (*kP fawmausmif;0if;twGif;) LGtDvufx&GefepfukrPD\ yHhydk;rIjzihf SNUH(SEOUL NATIONAL UNI-

VERSITY)rS q&m0efrsm;utcrJhaq;ppfaq;ay;jcif;vkyfief;tm; ,refaeYeHeuf10 em&DrSpwif aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ tqdkygtpD

tpOft& tcrJhvma&mufaq;ppfaq;aom vlBuD;? vli,frsm;twGufemrnfBuD;[movl&Tifawmfudkausmfxl;ESifhudkpdkajywdkYu[motpDtpOfrsm;jzihfazsmfajzwifqufay;jcif;? aysmf&TifzG,f&m*drf;upm;enf;rsm;? trSwfw&vufaqmifypnf;ay;jcif;?uHprf;rJazmu fay;rnfht jyif tjcm;pdwf0ifpm;zG,f(tcrJh)tpDtpOfav;rsm;pGm jyKvkyfaqmif&Gufay;oGm;cJhaMumif; od&onf/

tqdkyg tcrJhaq;ppfaq;ay;jcif;tm; rauG;NrdKUwGif,ck

v 26 &ufrS 27 &uftxdaeYpOfeHeuf10 em&DrSnae 5em&DtxdtcrJhusef;rma&;aq;ppfaq;jcif;tm; aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

tqdkyg tcrJhusef;rma&;ppfaq;a&;tpDtpOfwGifvlOD;a&uefYowfxm;rI&Sdojzifh tcrJhaq;ppfaq;jcif;jyKvkyfrnhfolrsm;taejzifhrauG;NrdKU ukPm&Sifrsm; ema&;u lnDrItoif;wGifpm&if;ay;oGif;jcif;vufcHaqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;od&onf/

rkd;oefY(yef;bJwef;)&efukef Zlvkdif27

yef;bJwef;NrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDNrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;? &yfuGufygwDaumfrwD0ifrsm;pkaygif; NrdKUe,ftwGif; aoG;vGefwkyfauG;rjzpfyGm;apa&;ESifhBudKwifumuG,fa&;vkyfief;rsm;udk tywfpOf paeaeYwkdif;&yfuGufrsm;udktvSnfhusjcifaq;rIwfjcif;? tbdwfaq;cwfjcif;vkyfief;rsm;aqmif&Gufvsuf&Sd&m ,ckv 26 &ufeHeuf7em&DrS9 em&Dtxdyef;bJwef;trSwf(9)&yfuGuf&yfuGuftkyfcsKyfa&;

rSL; OD;armifarmifxGef;ESifh&yfuGuftaxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;yl;aygif; trSwf(9)&yfuGuftwGif;&Sd31 vrf;? 32vrf;?AdkvfqGefyufvrf;rsm;&Sd a&ajrmif;rsm; ? aemufaz;vrf;Mum;rsm;wGifjcifaq;rIwfjcif;vkyfief;udk aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/

yef;bJwef;wGifjcifaq;rIwf tbdwfaq;cwf

r[mEGm;xdk;BuD; Zlvdkif27

rEav;wdkif;a'oBuD; jrif;jcHcdkifEGm;xdk;BuD;NrdKUe,fyJcsuftxu(cGJ)wGif(11)ESpfajrmufynm&nfcRefqkcsD;jrifhjcif;tcrf;tem;udk ,ckv 18 &ufeHeuf9 em&Duusif;y&m ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;mPfxGef;atmifu tzGifhtrSmpum;ajymMum; ynm&nfcRefqkrsm;csD;jr ifhcJhonf/

tcrf;tem;wGifydkYaqmifa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;PfxGef;atmif?ZeD;a':a0a0wdkYESifhtwl wm0ef&Sdolrsm;uyJcsuf txu(cGJ)ausmif;tkyf

q&mrBuD; a':tdtdacsm?ebJjrpftvu(cGJ)? jrawmif tru?a&vnfrlvGefwdkYrS ausmif;tkyfBuD;rsm;ESifh q&m q&mrrsm;?4if;ausmif;rsm;rSynm&nfcRefqk& ausmif;om; ausmif;olrsm;? 0efxrf;rsm;udk ynm&nfcRefqkrsm;ay;tyfcsD;jrifhcJhaMumif;od&onf/

tcrf;tem;odkYjynfaxmifpk0efBuD; OD;PfxGef;atmif? ZeD;a':a0a0wdk YESifhtwl rEav;wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;at;oefYaqG? ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme vufatmuf&SdXmeqdkif&mtBu D;tuJrs m;E Sifhwm0ef&Sdolrsm;? NrdKUe,ftkyfcsKyf

a&;rSL;OD;ausmfEdkifESifhwm0ef&Sdolrsm;? NrdKUe,fynma&;rSL; OD;udkudkESifhwm0ef&Sdolrsm;? &yfrd&yfzrsm;? qk&ausmif;om; ausmif;olrsm;ESifh4if;wdkY\rdbrsm;? zdwfMum;xm;onfh{nfhonfhawmfrsm;wufa&mufMuonf/

yJcsuftxu(cGJ) ynm&nfcRefqkay;yGJtcrf;tem;wGifeD;pyfausmif;rs m;jzpfaom ebJjrpftvu(c GJ)?a&vnfrlvGe f? jrawmiftruESifhjrawmifaus;&Gm rif;pHkawmifbkef;awmfBuD;oifynma&;ausmi f;rS yxr?'kwd,? wwd,qk&ausmif;om;ausmif;olrsm;udk qkrsm;csD;jrifhcJhaMumif; od&onf/

rSL;? cdkifjyefqufOD;pD;t&m&SdESifhyifrtvSL&SifwkdYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;Muonf/

qufvuf zGifhyGJtxdrf;trSwftvHrsm;udk (11)&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfausmfrsKd;u NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;odef;aZmf0if;ESifhcdkifjyefqufOD;pD;rSL;

a':ckdifcdkifoif;wkdYxHay;tyfcJhNyD;cdkifjyefqufHk;u okw? &opmtkyfrsm;udk auwkvif;a&mifjcnfpmMunfhwdkufokdY ay;tyfvSL'gef;Muonf/

tqdkygauwkvif;a&mifjcnfpmMunfhwkdufrSm tvsm; 24 ay?teH21 ay? tjrifh15 ay&Sd

wpfxyfwdkuftaqmufttHkjzpfNyD; pkpkaygif;ukefusaiGrSm usyfodef; 40 cefYjzpfaMumif;? ,if;taqmufttHktwGufawmifilNrdKU (11)&yfuGufae OD;jrifhol-a':cifoef;0if;(eef;olZmyJavSmf)?OD;rs Kd;aX;-a':oDoDnGefY(Ever

Green)rdom;pkwdkY\ rwnfaiG

jzifhpkaygif;aqmufvkyfvSL'gef;jcif;jzpfaMumif; od&onf/zGifhyGJtcrf;tem;odkYawmifil

NrdK Ue,ftkyfcsKy fa&;rSL; ? cdkifjyefqufOD;pD;rSL;? yJcl;wkdif;a'oBu D; owi f;pmq&mtoif ;em,u? (11)&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;? trsKd;orD;a&;&m? rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;?&yfuGufzGHUNzdK;a&;taxmuftuljyKtzGJU? &yfrd&yfzrsm;ESifh&yfuGufol &yfuGufom;rsm; pHknDpGmwufa&mufMuaMumif;od&onf/

at;csrf;tdrf&efukefZlvkdif 27

EkdifiHwumo,f,lykdYaqmifa&;tvkyform;rsm;tzGJUcsKyf(ITF)taejzifhEast Wind oabFmukrPDu avsmfaMu;aiGrsm;ukdwm0ef,lum oabFmom;rsm;ukdjyefvnfay;aeaMumif; ITFrSppfaq;a&;rSL; OD;a&TxGef;atmif

u ajymonf/2008 ckESpfu East WindoabFmukrPDukdzsufodrf;cJh&mwGifoabFmom;rsm;&&Sd&efusefonfh tcsdefykdvkyftm;crsm;udk

ITF u awmif;qkdcJhjcif;jzpfNyD;,if;oabFmay:wGifvkyfukdifcJhzl;aom oabFmom;rsm;rSefuefygu xkwfay;aeaMumif; 4if;uajymMum;onf/

]]tvkyftukdiftcGifhtvrf;awG&rSmvm;qkdNyD; oabFmom;awGu olwkdY&JUepfemaMu;awGukdrawmif;Muwmr sm;w,f}}[kjynfwGif;wm0efcHOD;atmifausmfvif;uajymonf/

East WindoabFmukrPDbufrSepfemaMu;tjzpfa':vmwpfodef;ukd2011 ckESpfu jyefvnfxkwfay;cJhNyD; vma&muf

xkwf,laom oabFmom;rsm;pGm&Sdaeao;aMumif; od&onf/,ckv 24 &ufu qD'kd;em;

[dkw,fwGi f (6)Budrfaj rmufavsmfaMu;aiGay;tyfyGJukdusif;ycJhNyD; xkwf,lol 23 OD;&SdcJhumtar&duefa':vm 30000 ausmfay;tyfcJhonf/

8/12/2019 Union Daily (28-7-2014)

9/23

? twGJ2? trSwf109 (28-7-2014) wevFm 9INTERNATIONAL

&moDOwkaMumifUAH-5017ysufus[kt,fvf*sD;&D;,m;0efBuD;csKyfajymMum;

awmifql'efpm;eyf&dumjyemorkdif;wpfavQmuf tqdk;qHk;tajctaea&muf[kqdke,l;a,mufZlvdkif27

ukvor*vHkjcHKa&;aumifpDu xkwfjyefonhfowif;xkwfjyefcsufwGifawmifql'efEdkifiH MuHKawGUae&aom pm;eyf&dumjyemrSm orkdif;wpfavQmuftqdk;qHk;tajctaeodkYa&muf&Sdaeonf[k azmfjycJhonf/

ukvor*uav;oli,frsm;&efyHkaiGtzJGUu vlOD;a&\ oHk;ykHwpfyHkcefYESifhnDrQaomvlav;oef;cefYrSm pm;eyf&dumvkdtyfonhfjyem&ifqdkifae&aMumif;?EkdifiHtwGif; ppfyJGrsm;pwifjzpfyGm;cJhNyD;aemufykdif; tiwfab;aMumifhaoqHk;

cJh&onhfuav;i,f50000 ausmf&SdaMumif;azmfjyonf/ ukvor*tzJGUonfawmifql'efEdkifiH &ifqdkifae&aom pm;eyf&dumvkdtyfrIjyemudkajz&Sif;&eftvSL&SifEdkifiHrsm;xHtar&duefa':vm 618 oef;zdk;&Sdpm;eyf&dumtultnDrsm;vSL'gef;&ef wdkufwGef;xm;onf[k od&onf/

awmifql'efEkdifiHonf2011 ckESpfu ql'efEdkifiHrScJGxGufvmcJhjcif;jzpfNyD;oD;oefYEkdifiHtjzpf&yfwnfcJhNyD;aemufykdif; vlrsKd;a&;jyemrsm;aMumifhppfyJGrsm;jzpfyGm;cJhjcif;jzpfonf/ ppfyJGrsm;aMumifhaetdrfpGefYcGmxGufajy;cJh&olaygif;wpfoef;ausmf&Sdonf[k od&onf/ NG(Ref:Reuters)

a*skqvif Zlvkdif27tpa&;ppfwyfu xkwfjyefonfh

owif;xkwfjyefcsufwpf&yfwGif*gZma'oudk xdk;ppfqifETJrIrsm; jyefvnfjyKvkyfaeonf[k twnfjyKazmfjycJh

aMumif; bDbDpDowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/

tpa&;EkdifiHonf ukvor*\Mum;0ifaphpyfay;rIaMumifh 24 em&Dtypftcwf&yfpJ&ef oabmwlnDcJhaomfvnf; tqdkygtypftcwf&yfpJ

a&;oabmwlnDcsuftcsdefjynfhoGm;csdefwGifxdk;ppfqifrIrsm; jyefvnfjyKvkyfcJhjcif;jzpfonf[k od&onf/ ukvor*

u[m;rwftzJGUESifh tpa&;ppfwyfMum;wGiftypftcwf&yfpJa&;zefwD;ay;cJhjcif;rSm *gZma'oESifhwdkufyJGrsm;jzpfyGm;aeonhf a'orsm;wGifaexdkif

vsuf&Sdaom 'kuonfrsm;twGufvlom;csif;pmemaxmufxm;rIqkdif&m vkyfief;pOfrsm; aqmif&Gufay;&efjzpfonf[kqdkonf/ ,ckv 25 &uftxdjzpfyGm;cJhaom wdkufyJGrsm;aMumifhygvuf

pwkdif;vlrsKd; 1000 ausmfaoqHk;cJh&NyD; tpa&;bufrS46 OD;aoqHk;cJhonf

[kod&onf/tpa&;ppfwyf\ owif;xkwf

jyefcsufwGif typftcwf&yfpJa&;

oabmwlnDcsuf&,lxm;onhftcsdeftwGif ; ukvor*tz JGUtpnf;r sm;axmufyHha&;vkyfief;rsm; aqmif&GufEdkif&ef tpGrf;ukefulnDcJhaomfvnf;

[m;rwftzJGUu tpa&;EdkifiHtwGif;odkY'Hk;usnfrsm;jzifhwdkufckdufrIrsm;jyKvkyfcJhjcif;aMumifhoabmwlnDrIowfrSwfcsdefjynfhoGm;NyD;aemufydkif; xdk;ppfrsm;jyefvnfpwifcJhjcif;jzpfonf[k azmfjyonf/ [m;rwftzJGUurltpa&;ppfwyfonfaxmufyHha&;vkyfief;rsm;aumif;

rGefpGmraqmif&GufEkdif&ef[efYwm;rIrsm;jyKvkyfcJhonf[k pGyfpJGvsuf&Sdonf/

NG(Ref:BBC)

Most Downloaded Top 5 Games of The Week at Play Store

Tower Defense War

Rating : 4.1/5

Death War- Shooting Game

Rating : 4.0/5

Navy Warship 3D Battle

Rating : 3.9/5

Boxing Game 3D

Rating : 3.6/5

Simulator Driving Car

Rating : 3.5/5

a&Smifyef;ESifU apUpyfjcif;r&Sd[kcsmvpfoD&Gefjiif;qdk

avmhpftdef*svdpfZlvdkif27urmausmfa[mvD0k'frif;

orD;wpfOD;jzpfaom csmvpfoD&Gefu emrnfBuD;rif;om;wpfOD;

onf/ ,ckv 23 &ufuusif;ycJhaom tcr f;tem;wpfc ko dkYwufa&mufcJh&mwGifcsmvpfoD&Gefonf vufxyfvufpGyftopfwpfuGif;0wfqifvmcJhjcif;aMumifhxdkuJhokdYowif;rsm; ay:xGufvmcJhjcif;jzpfonf/ awmiftmz&duEkdifiHolwpfOD;jzpfaom csmvpf

oD&Gefu a&Smifyef;ESifholi,fcsif;tqifhqufqHa&;rsKd;om&SdaMumif;?aphpyfvkdufNyDqdkaom owif;rsm;rSmrSm;,Gif;onhfowif;rsm;jzpfaMumif;ajymonf/

NG(Ref:LA Times)

Oa&myor*\ ta&;,lrItopfrsm; k&Sm;uefhuGufarmfpudk Zlvdkif27

k&Sm;tpdk;&u ,aeY&ufpJGjzifhxkwfjyefaom owif;xkwfjyefcsufwGif Oa&myor*ucs

rSwfvkdufaom 'Pfcwfta&;,lrItopfrsm;aMumifhvHkjcHKa&;qdkif&m yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;

aqmif&Guf&mwGiftcufMuHKEkdifaomaMumifh uefYuGufaMumif;azmfjycJhonf[k bDbDpDowif;wpf&yfwGifazmfjyonf/

,lu&def;EdkifiHESifhywfoufaomjyemrsm;wGif qufpyfaeaom k&Sm;wm0ef&Sdolrsm;ESifh

*gZma'oudkxdk;ppfqifrIrsm; tpa&;jyefvnfpwiftypftcwf&yfpJxm;csdefwGif[m;rwftzJGY'Hk;usnfrsm;jzifUypfcwfcJU[kqdk

1. 2. 3. 4. 5.

t,fvf*sD,m Zlvdkif27t,fvf*sD;&D;,m;0efBuD;csKyftufbf

',frmvwfq,fv,fu bmuDemzmqdkEdkifiHrSt,fvf*sD;&D;,m;EkdifiHodkYysHoef;

vmonhfc&D;pOftwGif; ysufusrIjzpfyGm;cJhaom AH-5017 ESifhywfouf

owif;xkwfjyef&mwGif&moDOwkqdk;&Gm;rIaMumif h ysufusc Jhjci f;jzpfonf[ktwnfjyKajymMum;onf/

rmvDEdkifiHe,fpyfwGif ysufuscJhaomtqdkygav,mOfudk rmvDEdkifiHukvor*tzJGUBuD;\ Nidrf;csrf;a&;xdef;

odrf;rIvkyfief;pOfrsm; aqmif&Gufvsuf&Sdaom jyifopfwyfzJGU0ifrsm;u OD;aqmif&SmazGcJhNyD; av,mOfysHoef;rIrSwfwrf;

wifud&d,mrsm;udkvnf; &SmazGawGU&SdcJh

NyD;jzpfonf/ jyifopforwa[mfvef'Duav,mOfysufusrIESifh ywfouf

,refaeYu twnfjyKajymMum;&mwGiftouf&Sifusef&pfolr&SdEkdif[kajymMum;cJhonf/

tufb f',frmvwfq,fv,fu]]av,mOfysufusrIjzpfyGm;cJh&wJht

aMumif;&if;udk wdwdususazmfxkwfEdkifatmif BudK;pm;aeqJjzpfayrJhwdrf

xlNyD; avwdkufEIef;jyif;xefcJhwJhtajctaeaMumifh ysufuscJhwmjzpfw,fvkdYuRrf;usifolawGu oHk;oyfcsufay;

xm;ygw,f/ av,mOfay:rSm yg&SdoGm;wJhvl116 OD;vHk; toufr&SifEdkifbl;qdkwJhtcsufuvJtrSefygyJ}} [kajymonf/

NG(Ref: Times of India)

k&Sm ;vkdvm;aom ,lu&def;cJGxGufa&;orm;rsm;udk Oa&myor*u ta&;,lydwfqdkYrItopfrsm ;csr Swfv kdufj cif; jzpfonf/NyD;cJhonhfoDwif;ywftwGif;ub,fvf*sD,HEdkifiHb&yfqJvfNrdKUwGifusif;ycJhaom Oa&myor*EkdifiHjcm;a&;0efBuD;rsm; txl;

tpnf;ta0;wGif ,ckv 17&ufu ,lu&def;-k&Sm;e,fpyf

wGifysufuscJhaom rav;&Sm;avaMumif;ydkif MH-17 av,mOfESifhywfouf k&Sm;ESifh,lu&def; cJGxGufa&;tzJGU rsm;\

wkHYjyefrItay: oHk;oyfrIrsm; jyKvkyfNyD;aemufwGif ta&;,lydwfqdkYrItopfrsm;csrSwfvk dufjcif;jzpfonf/ ta&;,lydwfqdk YrI

topfrsm;rSm ,lu&def;cJGxGufa&;tzJGUrsm;u av,mOfudkypfcscJhonf[k owfrSwfumcsrSwfcJhjcif;jzpfNyD; vHkjcHKa&;qdkif&myl;wJG

aqmif&GufrIrsm; aqmif&Guf&mwGiftwm;tqD;r sm; jzpfvmzG,f&Sdaejcif;aMumifhk&Sm;EdkifiHu uefYuGufcJhjcif;jzpfonf[k

od&onf/NG(Ref: BBC)

jzpfaom a&Smifyef;ESifhaphpyfvkdufNyDqdkaomowif;rsm;udk jiif;qdkvkdufonf[k avmhpftdef*svdpfwkdif;rfowif;pmu ,aeYazmfjy

8/12/2019 Union Daily (28-7-2014)

10/23

10 t wGJ2?t rSwf109 (28-7-2014) wevFm?BUSINESS

jrefrmh&Sm;yg;wrvef;opfrsm; wkwfaps;uGufwGif0, fvdktm;jrifhwuf t dEd, -jrefrme, fpyfukefoG, frIzGHUNzdK;wkd;wufa&;aqG;aEG; yGJusi f;y

ebuft dk;vkyfawmi fo lrsm;t wdk;EIef;oufompGmacs;aiG&&Sdojzi fht qi fajy

tkwfbavmufvkyfudkifolrsm; 0ifaiGaumif; tqifajyvsuf&Sd

oD[ukdudk(rEav;)rEav; Zlvdkif27

rEav;NrdKU&SdtdEd,orwEdkifiHaumifppf0efcsKyfkH;tdEd,

orwEkdifiHudkvfuwm;NrdKUukefonfBuD;rsm;toif;ESifhrEav;wdkif;a'oBuD;ukefonfrsm;ESifhpufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;wdkUyl;aygif;usif;yaom tdEd,-jrefrme,fpyfukefoG,frIzGHUjzdK;wdk;wufa&;aqG;aEG;yGJukd ,ckv 25&ufrGefvGJ2 em&DurEav;NrdKUcsrf;at;ompHjrdKUe,f26 vrf;ESifh 66 vrf;axmifh&SdqD'dkem;[kdw,ftr&yl&cef;rusif;y&m rEav;wdkif;a'oBuD; ukefonfrsm;ESifhpufrIvkyfrIvkyfief;&Sifrsm;? nDaemiftoif;rsm;rS pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;? ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rkH&GmjrdKUpD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm; zdwfMum;xm;olrsm;wufa&mufMuonf/

tdEd,-jrefrme,fpyfukefoG,frIzGHUNzdK;wdk;wufrIaqG;aEG;yGJudk qDrD;xGef;zGifhvSpfay;NyD; rEav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0efBuD;csKyfOD;&Jjrifhu BudKqdkEIwfcGef;qufpum;ajymMum;onf/

qufvufjrefrmEdkifiHqdkif&m tdEd,orwEdkifiHoHtrwfBuD;H.E. Gautan MukhopadhayauutdEd,-jrefrmtuskKd;wlyl;

aygif;aqmi f&Gufa&;udp rsm;udkvnf;aumif;? tdEd,ta&SUajrmufa'oukefoG,frIjrifhwifa&; OD;pD;XmetwGif;a&;rSL;H.E.Mr.Ameising Luikhanu e,fpyfukefoG,frIvkyfief;rsm;zGHUNzdK;

a&;twGufrEav;-rkH&Gm-uav;-wrl;ukefoG,frIvrf;aMumif;aumif;rGefa&;? bPfvkyfief;rsm;zGHUNzdK;a&;? ykHrSefukefoG,frIvrf;aMumif;ajymif;vJa&;wdkUudkvnf;aumif;? ukefoG,fa&;nGefMum;rIOD;pD;XmenTefMum;a&;rSL;csKyfu pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;XmerS ukefoG,frIvkyfief;rsm;wdk;wufapa&;ajzavQmhaqmif&Gufay;aerIrsm;udkvnf;aumif;? tdEd,-tmqD,HukefoG,fa&;XmenTefMum;a&;rSL;Ms.Amrit Raju v,f,mxGufukefrsm;a&mif; 0,frIudkvnf;aumif;? rEav;wdkif;a'oBuD;ukefonfrsm;ESifh pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;'kwd,u|OD;pdk;jrifhuaps;uGuftajctaeESifh ESpfEdkifiHajzavQmhaqmif&Gufay;oifhonfhukefoG,frIqdkif&mpnf;urf;csufrsm; udktMuHjyKaqG;aEG;onf/

2013 ckESpfwGifukefypnf; 62 rsKd;udkykHrSefukefoG,frIvrf;aMumif;rS 1 'or 9 bDvD,Hzdk;cefUukefoG,fcJhNyD; 2014 ckESpfwGif2 'or 1 bDvD,Hzdk;cefUtxdwdk;jrifhukefoG,f&ef&SdaMumif;od&onf/

rsdK;rif;(ompnf)ompnfZlvdkif27

rEav;wdkif;a'oBuD;ompnfNrdK Ue,f om*&aus;GmtkyfpkqnfBuD ;aus; GmwGif a'ocH

jynfolrsm;rS taqmufttHkrsm;aqmufvkyf&m vdktyfvsuf&Sdaom bdvyfajrtkwfbavmufrsm;udkvkyfudkifvsuf&Sd&m tkwfbavmufvkyfudkifolrsm; 0ifaiGaumif;tqifajyvsuf&SdaMumif;od&onf/

bdvyfajrtkwfbavmufrsm;jyKvkyf&mwGifoJausmufESifhbdvyfajrudk a&ESifhtcsdK;usa&mpyf tkwfbavmufykHpHcGufjzifhjyKvkyf&aMumif;? oJausmufaxGvm*sDtao;wpfpD; usyf10000EIef;?bdvyfajrwpftdwfGmta&mufusyf 5600EIef;jzifh 0,f,l&aMumif;? bdvyfajrtdwfwpftdwfvQifbdvyftkwfbavmuftvHk;240 &&SdNyD; tvkyform;wpfOD;wpf&ufvQi f tkwfbavmuf500 txdNyD;pD;aMumif;? tkwfb

avmufrsm;udk ESpf&ufaevSef;NyD;aeylylrSma&jzef;ykH;jzifh a&jzef;ay;&aMumif;od&onf/

]]taqmufttHkrsm;aqmuf

vkyf&efbdvyftkwfbavmufrsm;udkudk,fwdkifudk, fusvkyfMuygw,f/ tkwfbavmufvkyfNyD;jyefa&mif;csyguvnf; tkwfbavmufwpfcJusyf60 EIef;jzifh

a&mif;cs&ygw,f/tkwfbavmufvkyf&eftvkyform;iSm;&rf;ygutkwfbavmufwpfcJ10 usyfEIef;jzifhiSm;&rf;&NyD;wpf&uftvHk;500

NyD;pD;awmh tvkyform;wpfOD;wpf&ufusyf5000&&Sd 0ifaiGaumif;NyD; wGufajcudkufMuygw,f/ bdvyfajreJYvkyfwJhbdvyftkwfbavmufjzpf taqmuf

ttHkaqmufvkyf&mwGifajrtkwfxuf ydkrdkaumif;rGe fygw,f/taqmufttHkaqmufvkyfrnfqdkygu oJausmufESifhbdvyfajr

udk0,f,lNyD;tkwfbavmufvkyfudkifolrsm;udk iSm;&rf;NyD;vkyfudkifMuygw,f}}[kompnfNrdKUe,fom*&aus;GmtkyfpkqnfBuD;aus;GmrSa'ocHwpfOD;uajymonf/

rsKd;rif;(xHk;aygufawm)rauG; Zlvdkif27

a&S;tcgu jrefrmYaus;vufa'orsm;wGifxGefwkH;tjzpftrsm;qkH;tokH;jyKavh&Sdaom wrvef;(a'otac:opfrvef;)opfrsm;udk tdrfeD;csif;wkwfEdkifiHwGifa&S;rif;qufeef;wGif;y&dabm*tokH;taqmifypnf;rsm; jyKvkyfa&mif;csrIaps;uGuf txl;vdktyfvsuf&SdaMumif;? wrvef;opfjzifhjyKvkyfxm;aom pm;yGJwpfpkHvQifwkwfwGifjrefrmaiGusyfodef; 80cefYaps;EIef;aygufvsuf&SdaMumif; rEav;-r lq,fr SwkwfEdkifiHodkYopfwifydkYaeolrsm;xHrSod&onf/]]wkwfu uRef;opfeJYwrvef;

opfawGudk aps;aumif;aumif;ay;NyD;0,faew,f/ 'Dbufuaewkwfudk w&m;0ifenf;eJYa&m?w&m;r0i fenf;eJ Ya&mwify dkYMuwmawGSdw,f/ wkwfrSm wrvef;opfwpfwefudk aiGusyfodef;100 txufaygufaps;&Sdw,f/ykHoPeftrsKd;rsKd;eJY w&m;r0ifuRef;opfeJYwrvef;opfawGwifydkYrIeJYzrf;qD;rdwJY owif;awGvJowif;pm?*sme,fawGrSm rMumcPzwfae&wmyJ/ 'gayr,fhwpfzufu aps;aumif;ay;NyD;oGif;Edkifoavmuf 0,faeawmhvJ

wm;jrpfwif;usyfwJYMum;xJuaewifydkYa&mif;csae MuwmyJ] ][kopfvkyfief;&SifwpfOD;u ajymjyonf/

',fvfAm;*sD;,m; (Dalber

-gia)trnf&Sdwrvef;opfrsm;onf ta&mifawmufypdkjynfonfh teufa&mif&S djcif;?opftom;rmausmjcif;? ae? a&?

avESifhopfydk;? jcuJYodkYaomtif;

quf ydk;rTm;rsm;'PfcHEdkifjcif;wYdkaMumifh jrefrmEdkifiHwGiftdrfwdkifrsm;? rdkd;zvmv,f,mokH;ypnf;rsm;? y&dabm*ypnf;rsm;? yef;ykkyfwkvkyfjcif;ESifhyef;qGJ? yef;uEkwfrsm; xkqpfykHazmfjcif;rsm;wGiftokH;rsm;cJhonf/

]]wrvef;opfu tckqdk&iftawmf&Sm;aeNyD/ [dk;t&ifuawmhaus;vufawGrSm tdrfwdkiftjzpftokH;rsm;w,f/ a&S;a[mif;bkef; awmfBuD;ausmif;awGrSmvJwrvef;opfawG tokH;rsm;wmawGY&w,f/ wrve f;op fuawmfawmfrmw,f/ ykqdefoGm;yJh

atmiftxdrmw,f/ tJ'DopfeJYjyKvkyfwJYy&dabm*awGqdk&ifESpfaygif;&meJYcsDNyD;tokH;cHw,f}}[ka&eHacsmif;NrdKYrS0g&ifhvuform;q&mwpfOD;uajymjyonf/

wrvef;opfonfurmay:wGifrsKd;okOf;awmhrnfh opfrsKd;pdwftjzpfynm&Sifrsm;u owfrSwfxm;NyD; jrefrmEdkifiHwGifvnf;tvGefSm;yg;vmNyDjzpfaMumif;?wrvef;opfwpfaycefY&Sifoef

&efESpfaygif; 60cefY tcsdef,lpdkufysKd;&rnfjzpfaMumif;? tcsdefrDxdef;odrf;aqmifGufjcif;rjyKygu jrefrmhobm0op fawmo,HZmwjzpfaom wrvef;opfrsm; jrefrmhajray:rSaysmufuG,foGm;EdkifaMumif; opfawmopfyifcspfcifolwpfOD;uajymjyonf/

jrefrmEdkifiHwGifopfrmESifhuGsef;opfudk w&m;0ifvkyfudkifaeaom ukrPDBuD; 87ckSdNyD;rauG;wdkif;a'oBuD;? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;rsm;twGif;rSxGuf&Sdaomopfrsm;onfyxrwef;

pm;? Aef;armf? uoma'orsm;rSxGuf&Sdaomopfrsm;onf'kwd,wef;pm;tjzpfvlBudKufrsm;aMumif;opfvkyfief;&Siftodkif;t0dkif;xHrSod&onf/

xdkYjyifEdkifiHawmfuvnf;w&m;r0ifopfxkwfvkyfrIrsm;udkwif;MuyfpGmwm;jrpfxm;aomfvnf;e,fpyfa'orsm;odkY w&m;r0ifwifydkYa&mif;csrIrsm; vnf;&SdaeaMumif;? ,ckESpfZefe0g&DvrS

azazmf0g&DvtwGif; opfcdk;xkwfrIzrf;qD;&&SdrIwGifuRef;tygt0ifopfrmwefcsd efaygif; 16625'or 6027 &SdcJYaMumif; opfawmO D;pD;Xme\xkwf jyefc sufwGifazmfjyxm;onf/ 2013-2014ckESpfb@ma&;ESpfukd;vwmumvtwGif;vnf; w&m;r0ifopfESifhopfawm xGufypnf;wefcsdefokH;aomif;cGJeD;yg; zrf;qD;&rdaMumif; jynfe,fESifhwdkif;a'oBuD;?opfawmOD;pD;Xmersm;? jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyft&od&onf/ xdkYaMumifh jrefrmEdkifiH\

&Sm;yg;obm0o,HZmwjzpfaomuRef;tygt0ifwrvef;opfrsm;udk pepfwusx def;odrf;apmi fha&Smuf&efvdktyfvsuf&Sdonf/

rif;qufEdkif(rHk&Gm)ajrmifZlvkdif27

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? ajrmifNrdKUe,f? ebufpHjyaus;&Gm&Sddk;&m

tdk;vkyfief;ydkrdkzGHYNzdK;wdk;wufap&efESifhtdk;vkyfawmifolrsm;\vlrIpD;yGm;b0wdk;wufjrifhrm;apa&;twGufaZ,smya'om azmifa';&Sif;rStwdk;EIef;oufoGmjzifh aiGxkwfacs;ay;vsuf&Sd&m tdk;vkyfawmifolaygif; 125OD; twGufaiGusyf125odef;u dk ZlvdkifvtwGif;xkwfacs;ay;EdkifcJhaMumif; od&onf/

]]uGefrwdkY&GmrSm&SdwJh tdk;vkyfawmifolaygif; 125OD;twGufacs;aiGusyf125odef; &&Sdygw,f/ &&SdvmwJhacs;aiGawGudk vkyfief;vnfywfzdkUeJU trSefwu,ftusdK;&Sd&SdtoHk;cszdkU tdk;vkyfom;toif;tpktzGJUuaeNyD; tdk;vkyfawmifolwpfOD;csif;pDudk xkwfacs;ay;ygw,f/ tdk;vkyfief;u aqmif;&moDtprSmwGifwGifus,fus,fta&mif;t0,fjzpfwm/ 'Dvdk&moDrSmawmh enf;enf;tcuftcJ&Sdygw,f/tckvdktcsdefrSm acs;aiG&&SdwJhtwGuftdk;vkyfawmifolawG0rf;omMuwmaygh}}[k ebufaus;&GmrStdk; vkyfief;toif;Ou|a':ausmhausmharmifu ajymjyonf/

ebufpHjyaus;&Gmtdk;vkyfief;twGuf ppfudkif;wdkif;a'oBuD;aZ,smya'omazmifa';&Sif;rS,refESpfu tdk;vkyfawmifol 114OD;twGufaiGusyf114 odef; xkwfacs;ay;EdkifcJhNyD; ,ckESpfwGif125OD;twGufaiGusyf125odef;udk aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifhqif;&JrIavQmhcsa&;twGuftwdk;EIef;oufompGmjzifh acs;aiGxkwfacs;ay;cJhaMumif; od&onf/

"mwfyHk-tifwmeuf

8/12/2019 Union Daily (28-7-2014)

11/23

? twGJ2? trSwf109 (28-7-2014) wevFm 11BUSINESS

eEmrif;vGifrif;uGef; Zlvdkif27

EdkifiHjcm;om;c&D;oGm;{nfhonfrsm;aeYpOfvma&mufavhvmvnfywfMuonfhrif;uGe f;a&S ;a[mif;,Ofaus;rIe,fajr&Sd]rif;

{u&D}t drfwGif; pufrIvufr Ioifwef;rSobm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;u dk OD;wnfumpGefUypfypnf;rsm;jzpfonfhaumfzDrpftdwfcGHrsm;? yvwfpwpftcsdK&nfydkufrsm;? pD'Dcsyfrsm;jzifhtrSwfw&ypnf;rsm;tjzpfzefwD;wDxGifxkwfvkyfa&mif;cs&mEdkifiHjcm;om;c&D;oGm;{nfhonfrsm;tBudKufawGU0,f,lMuaMumif;od&onf/ tqdkyg pGefUypfypnf;rsm;udk tajccH zsm? pm;yGJcif;?ae&mxdkifcif;? a&oefUbl;tdwf?OD;xkyf? wpfoQL;bl;? pm;yGJwifyef;tdk;? yef;jcif;? xrif;csdKifhxnfhtdwf? vG,ftdwf? qvif;buftdwf?yef;csDum;ESifhtdrfwGif;tvSqifyp nf;rsm ;udk xkw fvkyfa&mif;c s&m EdkifiHjcm;om;c&D;oGm;{nfhonfrsm;u 0,f,l

tm;ay;MuaMumif; od&onf/pGefUypfypnf;rsm;jzifhwDxGifzefwD;xkwfvkyfxm;onfhtrSwfw&tokH ;taqmif ypnf;rsm ;udktar&duefa':vm 30 rS200txdaps;ay;um 0,f,lMu

aMumif;? txl;ojzifhplygaumfzDrpftdwfcGH 10104 vkH;jzifhwpfESpfausmfrQ zefwD;w DxGifxkwfvkyfxm;onfh(3 ay? 8-vufrcGJ_6 ay)&Sdonfhtcif;zsmcsyfBuD;udke,l;ZDvefc&D;oGm;{nfhonfwpfOD;u tar&duefa':vm 200 txdaps;ay;0,f,lcJhonfhenf;wljyifopfvlrsdK;wpfOD;uvnf; a':vm 250txd aps;ay;0,f,lcJhaMumif;?wpfESpfausmftxd BudK;pm;vkyfudkifcJh&onfhypnf;jzpf a&mif;csjcif;rjyKcJhaMumif;od&onf/

]]'DzsmBuD;udk plygaumfzDrpftdwfcGH 10104vkH;eJU vkyfcJhwmyg/ a':vm 250 txday;cJhayr,fhESajrmvdkYra&mif;cscJhbl;/obm0ywf0ef;usifxdef;odr f;wJhtaeeJU pGefUypfypnf;awGjzpf

jzLoif;cdkif

&efukef Zlvdkif27EAsi Mobile Agent Bank-

ing 0efaqmifrIudk jrefrmwpfEdkifiHvHk;&Sdrdkbdkif;vfzkef;toHk;jyKEdkifonfhae&mtm;vHk;wGiftoHk;jyKEdkif&efpDpOfvsuf&SdNyD; tifwmeufjzifhomru USSD, SMSrsm;jzifhyg toHk;jyKEdkifrnf jzpfaMumif; CB BanktrIaqmift&m&SdcsKyfOD;ausmfvif;uajymonf/

vuf&SdEAsi Mobile AgentBankingtwGufat;*sifhaqmif&Gufvdkolrsm;udk pwifawGUqHk

rdwfqufjcif;jyKvkyfvsuf&SdNyD; rdk

bdkif;vfzkef;rSwpfqifh owif;

tcsuftvufrsm;? aiGvTJEIef;rsm;MunfhIjcif;? rdrdaqmif&GufEdkifrnfh0efaqmifrIrsm;avhvmjcif;eD;pyf&m ATMpufwnfae&mMunfhIjcif;wkdYudkaqmif&GufEdkifonf/

aeYpOfaiGvTJjcif;? aiGxkwfjcif;wdkYudk eD;pyf&m CB Bankrsm;wGifomru EAsi Mobileat;*sifh(udk,fpm;vS,f)xHwGifxkwf,ltoHk;jyKEdkifrnfjzpfonf/

rdrdbPfpm&if;wpfckESifhwpfck pm&if;vTJajymif;jcif;? tjcm;olpm&if;odkYvTJajymif;jcif;? ATM

Cardrsm;? Top Up jyKvkyfjcif;

acwfrif;udk&efukefZlvdkif27

jynfwGif;xkwfvkyfaompD;u&ufvkyfief;rsm;rSEdkifiHawmfb@mtcGefaiGwpfESpfvQifusyfoef; 600 ausm ftxd&& SdaeaMumif; jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme TefMum;a&;rSL ;OD;ausmfausmfOD;uajymonf/

]]pD;u&ufwpfbl;udk aps;&if;wpf&mqdk&ifukefoG,fvkyfief;cGefu wpf&mqdkawmhwefzdk;uESpf&mjzpfoGm;r,f/ bl;cGHrSmtcGeftrSwfwHqdyfuyfay;&r,f/'Dawmhbl;ESpfoef;xkwf&ifESpfoef;pmtcGefaiGEdkifiHawmfu&rSmyg}}[k if;uqufajymonf/

jynfwGif; pD;u&ufukrPD

av;ckrSESpfpOfpD;u&ufbl; 732oef;ausmfxkwfvkyfvsuf&SdaMumif;jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmerSod&onf/

pD;u&ufukr PDr sm;onf0ifaiGcGefuif;vGwfcGifhoufwrf;ig;ESpfrjynfhrDtcsdeftxd uif;vGwfcGifh&&Sdxm;NyD; oufwrf;jynfhygu 0ifaiGcGefESifhukefoG,fvkyfief;cGefESpfckpvHk;ay;aqmif&rnfjzpfaMumif;od&onf/

jynfwGif; xkwfvkyfonfhpD;u&ufukrPDr sm;wGif Red

RubyrSwpfESpfvQifpD;u&uf

bl; 329 oef;xkwfvkyfNyD; EdkifiH

awmftcGefaiG22 'or 3 bDvD,HESifh0ifaiGcGef&SpfbDvD,H&&SdaMumif;? Red & BluerSwpfESpfvQifpD;u&ufbl; &Spfodef;xkwfvkyfNyD;ukefoG,fvkyfief;cGefusyf343oef;&&Sdumoufwrf;ig;ESpfrjynfhonfhtwGu f 0ifaiGcGefuif;vGwfcGifhjyKxm;aMumif; od&onf/

qufvufNyD; Mild SevenrSwpfESpfvQifpD;u&ufbl;oef;60 xkwfvkyfNyD; 0ifaiGcGefuif;vGwfcGifh&&Sdxm;umukefoG,fvkyfief;cGefusyf262 oef;ay;oGif;xm;aMumif;?LondonESifhLucky

StrikerS wpfESpfvQifpD;u&ufbl; 25 oef;xkwfvkyfNyD; 0ifaiGcGefuif;vGwfoufwrf; twGif;&Sd

aeNyD; ukefoG,fvkyfief;cGefusyf4 'or 547 bDvD,Hay;aqmifxm;aMumif;od&onf/

]]tcGeftrSwfwHqdyfu ukefoG,fcGefygruyfxm;&if jzefYcsdcGifhr&Sdbl;/ pD;u&ufpufHkawGtm;vHk; tcGeftrSwfwHqdyfuyf&ygw,f}}[k tcGefOD;pD;XmerSL;wpfOD;uajymonf/

jynfwGif;xkwfvkyfa&mif;csvsuf&Sdaom pD;u&ufrsm;udkysOf;ryifpufrIZkef? vIdifom,mpufrIZkef? r*Fvm'HkpufrIZkefESifhvIdifNrdKUe,fwdkYrSxkwfvkyfvsuf&Sd

aMumif;od&onf/

EAsi Mobile Agent Banking 0efaqmifrIrdkbdkif;vfzkef;toHk;jyKEdkifonfhae&mrsm;wGiftoHk;jyKEdkif&efpDpOf

tp&Sdaomudprsm;udk Mobile

rSwpfqifh0efaqmifrIrsm;pGmaqmif&GufEdkif&efpDpOfxm;onf/

]]jrefrmjynfrSmu e bank-ing &,f? ATM &,f? bPfcGJawGtrsm;BuD;zGifhzdkY&,ftqifrajyao;bl;/ wpfEdkifiHvHk;rSmvlwdkif;u tifwmeufudkuRrf;usifpGmpoHk;EdkifwJhtajctaersKd;rSm? tifwmeufvdkif; awGvJraumif;ao;wJhtcsdefrSm Mobile

Banking? Agent BankingpepfawGu awmfawmftqifajyr,fvkdY,lq&ygw,f}}[k THURA

and SWISSrSa'gufwmatmif

ol&uajymonf/

Electronic Banking pepfatmifjrif&ef tifwmeufvdkif;rsm;aumif;rGefpGm&&Sd&efvdktyfNyD;

ATMpufrsm;rSmvnf; trsm;tjym;ay:ayguf&efATMpufrsm;\vHkjcHKa&;t"duxm;aqmif&Guf&rnfhtjyifbPfcGJrsm;jym;pGmzGifhvSpfEdkif&efvnf;tcuftcJrsm ;pGm&SdaomaMumif h vuf& SdjrefrmEkdifiH\ tajctaeESif hAgent BankingpepfrSmoifhawmfrI&SdaMumif;? aemifvmrnfhESpfrsm;wGif jynfwGif;oHk;pGJolrsm;tifwmeufudk uRrf;usifpGmoHk;pGJEdkifNyD; ATM puftrsm;tjym;ay:aygufvmygu Agent

BankingoHk;pGJolavsmhusoGm;EdkifrnfjzpfaMumif; if;uajymonf/

CBbPfwGifEAsiMobileAgent Bankingpepfudk udk,fpm;vS,ftjzpfaqmif&Gufvdkonfhta&twGufrSmvuf&SdtcsdefwGiffckepfq,fausmfcefY&SdNyD; CBbPfrSowfrSwfxm;aom oabmwlnDrIrsm;ESifhudkufnDyguudk,fpm;vS,frsm;udka&G;cs,foGm;rnfjzpf&ma&G;cs,fcH&onfh CBbPfudk,fpm;vS,frsm;tm; oifwef;rsm;ydkYcsoGm;rnf jzpfa Mumi f;

od&onf/

pD;u&ufvkyfief;rsm;rSb@mtcGefaiGwpfESpfvQifusyfoef;600ausmf&&Sd

aumfzDrpftdwfcGHrsm;jzifhtrSwfw&ypnf;xkwfvkyfa&mif;csrIc&D;oGm;{nfhonfrsm;ESpfNcdKufpGm0,f,lae

wJh plygaumfzDrp ftdwfcGH oD;oefYeJY'DzsmBuD;udkvkyfxm;w,fqdkwmodoGm;wJhtwGuf,ckv21&ufu plygaumfzDrpfukrPDu qkaiGusyfig;odef;csD;jrifhay;cJhw, f/ aemi frSm tdrfwGif;

vufrI trSwfw&ypnf ;awGxkwfvkyfEdkifatmif ukrPDuaumfzDrpftdwfcGHvdkoavmufyhHydk;ay;r,fvdkU ajymygw,f/ wjcm;trSwfw& ypnf;av;awGqdk&ifvJa&mif;&w,f/ aumfzDrpftdwfcGH567vkH;eJUvkyfwJhqvif;bufwpfvkH;udk a':vm 100a&mif;&w,f/ zifvefu {nfhonfwpfOD;q dk&if ig;vkH; 0,foGm;w,f/ OD;xkyf? a&bl;xnfhtdwf? pm;yGJwifyef;tdk;?yef;jcif;av;awGqdk&ifvJ a':vm 30&w,f}}[k ]rif;{u&D} tdrfwGif;pufrIvufrIoifwef;rSwDxGifxkwfvkyfola':,Of,OfxGef;u ajymjyonf/,ckESpf c&D;oGm;&moDwGif

]r*Fvmyg} [laom pmwef;ygonfhtvSqifqdkif;bkwfyef;csD

um;av;rsm;udk pGefUypfypnf;rsm;jzifhwDxGifxkwfvkyfa&mif;csoGm;&efpDpOfxm;aMumif; ajymjyonf/ obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;udk taxmuftuljzpfaponfh pGefYypfypnf;rsm;rStrSwfw&ypnf;rsm; xkwfvkyf&eftwGufaumfzDrpftdwfcHGrsm;udk pkaqmif;&aMumif;? &&Sdvmonfh tdwfcHGrsm;udkoefU&Sif;pifMu,fatmifaq;aMumoefUpifNyD;vufrIynmjzifhtvSqiftrSwfw& ypnf;x kwfvkyf jcif;jzpfaMumif;od&onf/

rif;vGifopf&efukefZlvdkif27

&efukefNrdKUrSrEav;odkYukefypnf;rsm; wifydkYvsuf&Sdaomta0;a jy;ukefpnfvky fief;r sm;taejzifh ,cifvrsm ;uvkyfief;vnfywfrI tajctaersm;usqif;cJ haomfvnf; ,ckvwpfavQmufvHk; rdk;&moDukefypnf;rsm;wifydkYrItm;aumif;vmaomaMumifh vkyfief;vnfywfrIrsm;jyefvnf jrifhwufvmaMumif;od&onf/

&efukef-rEav; ta0;ajy;ukefpnfvkyfief;rsm;tajctaejyefaumif;vm

&moDOwktajctaeESifhukefypnf;wifydkYrIrsm;enf;yg;vmjcif;aMumifh &efukef-rEav;ta0;ajy; ukefpnfydkYaqmifa&;vkyfief;rsm; ,cifvrsm;u vkyfief;rsm;vnfywfEIef;usqifhcJhaomfvnf;,ckvydkif;wGifrEav;odkYrdk;&moDoHk;ukefypnfrsm;jzpfonfhrdk;umvdyf? xD;ESifhvloHk;ukefypnf;rsm;wifydkYrItm;aumif;vmojzifhvkyfief;vnfyw frIrs m; yHkr Seftaetxm;xuf jyefvnfjrifh

wufvma Mumif; uke fpn fydk Yaqmifa&; vky fie f;wm0e fcHOD;armifarmifxGPf;uajymonf/

]]rdk;&moDrSm tckZlvdkifvuawmhwpfywfudkajcmufbD;um;eJY 12 bD;um;awGig;pD;avmuf

xGufjzpfygw,f/ t&ifuawmhyHkrSefudk wpfywfrSmESpfpD;avmufyJtrsm;qHk; rEav;udkukefwifydkYjzpfygw,f/ t"duuawmhrdk;umvdyfeJYvloHk;ukefypnf;awGwifydkYwmtm;aumif;vmvdkYyg}}[kukefwif,mOfarmif;wpfOD;uajymonf/

&efukef-rEav;ta0;ajy;ukefpnfydkYaqmifa&;vkyfief;wGifukefcsdef10 wefwifaqmifEdkifonfh ajcmufbD;ukefwif,mOf

wpfpD;vQif ukefwifp&dwfusyf450000 0ef;usif&&SdaeNyD; ukefcsdef17 wef0ifqHhonfh 12 bD;ukefwif,mOfwpfpD;vQif usyf750000 0ef;usifukefwifp&dwf&&SdaMumif;od&onf/

8/12/2019 Union Daily (28-7-2014)

12/23

OPINION OPINION? twGJ 2? trSwf109 (28-7-2014) wevFm 13

b0ukd,fpDtvSukd,fpDqEukd,fpD/

ukd,fhb0ESifhukd,fhqEutrsm;twGufygrSwu,fhtvS/

qExJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/

tvS

t,f'DwmUtmabmf

urmausmftDpGwfykHjyifESifh

jrefrmhNidrf;csrf;a&;

'Drkdua&pD,Ofaus;rIxGef;um;aomvlUtzGJUtpnf;rsm;wGift,ltqrwlMuonfhwkdifrnfonfht,ltqukdrqkdvufcHaqG;aEG; Mum;emqef;ppfaompepf? "avhrsm;udkusifhokH;avh&SdMuonf/

ed'gef;

tDpGwf...taMumif;? tDpGwfykHjyiftaMumif;

ynm&SdBuD;tDpGwfonfurmha&S;tusqkH; ynm&Sdwpfyg;jzpfygonf/ olonf c&pfawmfray:rDtESpf600 avmufu *&djynfay:aygufcJhaom ynm&Sdjzpfonf[kqdkygonf/

ynm&Sd[komqkd&aomfjim; uHw&m;\rsuf ESmomray;r IaMumif holYrSmolwpfyg;xHuRefcHpm;&onf/olwpfyg;appm;&m vkyf&?ukdif&?oGm;&?vm&&Sdonf/ xkdokdYuRefjzpfvifhupm; avmuudkokH;oyfqifjcifawG;ac:ajrmfjrif&mwGiftvGefxufjrufcRef&S? PfynmBuD;rm;vSoljzpf\/ '@m&DykHjyifrsm; rsm;pGmwDxGifzefwD;?ajyma[mqkH;rEkdifaomyk*dKvfBuD;jzpfcJhonf/ odkYjzifhavmuudka&SUaqmiftvif;a&mifay;Ekdifol

BuD;jzpfcJhonf/ol\ '@m&Dy kHjyif rsm;onf

Oa&mypmaytoD;oD;wkdY\ tkwfjrpfxJodkY0ifa&mufoGm;cJhonf/ uREkfyfwkdY jrefrmE kdifiHtygt0 if tm&Spmayrsm;vnf; ol\'@m&DykHjyifrsm;u ta&;yga omtcef ;rS0ifa&mufae&m,lcJhonf/ ol\'@m&DykHjyifrsm;onf 'eynmqefNyD;PAv?pm&dwAv? rdwAvrsm;udktusKd;aus;Zl;oGef;avmif;ay;cJhonf/vlom;wkdYqifjcifPfowdw&m;udk vif;yGifhapcJhonf/ urmausmftar&duef orwBuD;atA&mvifuGef;... tDpGwfykHjyifrsm;udk vufpGJjyKcJhonf[ktqkd&SdcJhonf/

tDpGwfykHjyifESpfyk'f

wpfckaomaEG&moD\ aeUwpfaeY jcaoFhwpfaumifESifhawm0ufwpfaumifonfprf;acsmif;wpfckokdYa&aomufqif;av\/ a&aomufrnfjyKpOf ]]olt&ifaomufrnf? igt&ifaomufrnf}}[kqdkum tjiif;tckHjy KMuawmhon f/ xdkY aemu fwkdufckdufowfykwfMuonf/ wGifrnfolrStEkdifr&bJ armyef;vGef;ojzifh&efyGJowfyGJudk acw&yfem;

vkdufMuonf/ xkdYaemuftarmajyaomtcg wpfaumif hwpfaum iftaoowftjywf&Sif;&ef&efapmif

]]rsKd;qufopfvli,frsm;\tcef;u@udkazmfaqmifay;&efygwD\vIyf&Sm;rIrsm;wGifvli,frsm;yg0ifvmjcif;jzifhEkdifiHawmfudk OD;aqmifvmEdkifap&efjynfolYtusKd;o,fydk;&ef}}

txufyg&nf&G,fcsufoHk;&yfeJYjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDBuD;uawmifolv,form;? tvkyform;ESifhvli,fzdk&rf2014 udk ,ckv 4 &ufaeYrSmpwifusif;ycJhygw,fcifAs/

uRefawmfwdkY&JUygwDOu|BuD;ol&OD;a&Tref;u tcrf;tem;BuD;rSm....

]]'DaeYusif;yjyKvkyfwJhawmifolv,form;? tvkyform;vli,fzdk&rfjrefrmvkdr&SdvdkYarG;pm;xm;wJhpum;zdk&rf(FORUM)... bmyJjzpfjzpf? b,fvdkyJajymajymawGUqHkndEdIif;tajz&SmNyD; EdkifiHtwGuf? ygwDtwGufaumif;atmif? EkdifiHudkaumif;atmifwnfaqmufwJhae&mrSm jrefrmEdkifiHrSmtrsm;pk&SdMuwJhawmifolv,form;? tvkyform;rsm;&JUtcef;u@udktav;xm;NyD;awmhaqmif&GufzdkYvdkw,fqdkwJht"dym,fygovdk'Dvkdaqmif&GufwJhae&mrSm xdxda&mufa&mufwufwuf

8/12/2019 Union Daily (28-7-2014)

13/23

14 twGJ 2? trSwf109 (28-7-2014) wevFm ?USDP

OD;wifrdk;atmif(qDqdkifNrdKUe,f)

Nidr f;cs rf;a&;r&SdbJeJY 'Drd kua&pDr&Edkifygbl;/ EdkifiHawmftydkif;uvJNidrf;csrf;a&;&SdEdkifrSa'ozGHUNzdK;a&; vkyfief;av;awGvkyfEdkifr,fqdkwmudk odvmygw,f/ b,fvdkyJjzpfjzpfNidrf;csrf;a&;udkvnf; tpdk;&wpf&yfxJuazmfaqmifvdkYr&awmhbl;/ jynf

oljynfom;awGyg&awmhr,f/uRefawmfwdkYvdk t&yfbuftzGJUtpnf;awG yg&r,f/ vuf&Sdtaetxm;rSm t"duuvli,fawGayghaemf/ vlBuD;awGuaeaqmif&GufwJhtay: rlwnfNyD;awmhvli,fqdkwmaemifwpfcsdefrSm vlBuD;jzpfvmr,f/ vlBuD;awGuae vufqifhurf;NyD;awmh'Doifwef;udkzGifhwmrdkYvdkY 'Du&&SdwJhA[kokwawG? oifcef;pmawGudkuRefawmfwdkYqDqdkifudk,fpm;jyK vli,fig;a,mufwufvmwJ htay: udk,fpm ;jyKN yD;awmhvlOD;a& 130000 avmuf&SdwJh qDqdkifNrdKUu vlawGudktukefvHk; jyefrajymEdkifayr,fh&&SdwJhoifcef;pmudk uRefawmfwdkYa'ojyefa&mufoGm;wJhtcg vli,faw GeJYwuG uRe fawm fwdk Y

odvmwJhNidrf;csrf;a&;eJYywfoufwJhudp&yfrSeforQudk vlxkxJrSmodatmiftkwfwpfcsyfoJwpfyGifhtaetxm;t&yg0ifNyD; awm huRefawmfwdkYNrdKUrSm aqmif&GufoGm;ygr,f/rausmftdtdxGef;(&yfapmufNrdKUe,f)

t&ifwkef;u EkdifiHwpfEkdifiHeJYwpfEdkifiHy#dyuawGjzpfMuw,f/udk,hfa'orSmy#dyuawGjzpfMu

w,f/ y#dyuqdkwJh taMumif;t&mudkMum;odaeayr,fhy#dyuqdkw Jh t"dy m,fu dkem ;rvn fcJhbl;/ tck'Doifwef;udk wufvdkuf&wJhtwGuf y#dyuqdkwJht"dym, fawGudkvJ odvdku f&w,f/ jzpf&wJhtaMumif;t&if;awGudkvJ od&w,f/ y#dyuawGudk b,fvdkajzavQmh&rvJqdkwmawGud kvJ odcJh&w,f/y#dyuawGr&Sdbl;? y#dyuawGajzavQmhr,f? ndEIdif;r,fqdk&ifNidrf;csrf;a&;uawmh&&Sdvmygr,f/NyD;awmhynma&;? usef;rma&;pwJhtaMumif;t&mawGudk odcGifh&w,f/ udk,fha'oudkjyefa&muf&ifNidrf;csrf;a&;udkpdwf0ifpm;wJhvli,fawGtukefvHk ;udk 'Duoifay;vdkufwJhtaMumif;t&mawGudk &Sif;jyay;r,f/ aemuf

vli,fawGeJYndEIdif;NyD;awmholwdkYb,fvdkjzpfapcsifw,f/ b,fvdktaMumif;t&mawGudk taumiftxnfazmfr,f/ Nidrf;csrf;a&;rSmwpfzufwpfvrf;uae b,fvdkvkyfaqmifoGm;r,fqdkwmudkolwdkYeJYtwlwdkifyifndEdIif;NyD;vkyfaqmifoGm;ygr,f/ Nidrf;csrf;a&;eJYywfoufvdkYawmh vli,ftrsm;pkurodMubl;/ awmfvSefa&;qdkwmbmvJ/ zuf'&,frlqdkwm bm

qdkwmrodMubl;/ jynfaxmifpkwyfrawmftpdk;&tzGJUqdkwmvJrodbl;? rMum;zl;Mubl;/ tJ'gawGudk t&ifqHk;vli,fawGodatmifem;vnfatmif csjyoifhw,fvdkYxifygw,f/ csjyrSvJa&SUvmr, fhvkyfie f;pO fawGrSmvli,fawGyJOD;aqmif&awmhr,fqdkawmhzuf'&,frlawGvJrodbl;/ wyfrawmfeJYtpdk;&tzGJUrSmb,folawGygvJrodbl;/ olwdkYudk 'DxufydkNyD;us,fjyefYatmifem;vnfapcsifw,f/ vli,feJYNidrf;csrf;a&;qdkawmhvli,fawGu Nidrf;csrf;a&;tcef;u@rSmb,ftydkif;uaeyg0if&rvJqdkwmudkrod&ao;ygbl;/

eef;MuLMuLodef;(vGdKifvifNrdKUe,f)

t&ifu 2008 zGJUpnf;yHk

awmifBuD;NrdKUvli,fESifhNidrf;csrf;a&;zdk&rfwufa&mufaom NrdKUe,fudk,fpm;jyKvli,frsm;ESifhawGUqHkjcif;awmifBuD;NrdKUwGif,ckv 23&ufrS27&uftxdig;&ufMumjyKvkyfaom vli,fESifhNidrf;csrf;a&;zdk&rfudk

&Srf;jynfe,f(awmifydkif;)NrdKUe,ftoD;oD;?tzGJUtpnf;toD;oD;rSNidrf;csrf;a&;udkpdwfyg0ifpm;aom vli,f200ausmfwufa&mufcJhMuonf/ tqdkygwufa&mufolrsm;ESifhawGYqHkNyD; zdk&rfNyD;qHk;vQifzdk&rfrS&&SdaomtawGUtMuHKynm&yfrsm;? tqdkygtawGUtMuHKrsm;jzifhrdrdt&yfa'owGifrnfodkYtoHk;csrnfESifhNidrf;csrf;a&;vkyfaqmif&mwGifrnfonfhtcef;u@rSyg0ifoGm;rnfponfwdkYudk ar;jref;azmfjyvdkufygonf/

qifaygif0JZlvdkif27

rauG;wkdif;a'oBuD; o&ufcdkifqifaygif0JNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDrSBuD;rSL; jynfolYygwD

r[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef;trSwfpOf 2^2014zGifhyGJtcrf;tem;udk qifaygif0JNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDoifwef;cef;rwGifusif;yum oifwef;umvudk,ckv 26&ufrS28&uftxdusif;yoGm;rnfjzpfonf/

tcrf;tem;wGifwkdif;a'oBu D;v Twf awm fud k,f pm;vS, f

trSwf(1)rJqEe,fNrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL; OD;armifarmifpdk;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;&m

wGifjynfcdkifNzdK;ygwD\ 2015a&G;aumufyGJatmifEkdifa&;twGuf

odoifhonfhbmom&yf10 rsKd;udk ydkYcsoifMum;oGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum;NyD; wkdif;a'oBu D;v Twf awm fud k, fpm ;vS,ftrSwf(2)rJqEe,f cdkifygwDaumfrwD0if OD;jrifhaiGu oifwef;ESifhywfoufonfrsm; a&SUvkyfie f;pOfr sm;? Ekdifi HhtusK d;?jynfolYtusKd;? ygwDtusKd;u dk

qifaygif0JNrdKYe,f jynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef;zGifh

tajccHOya'udkavhvmcJhayr,fh

em;rvnfcJhbl;/ 'Doifwef;rSm2008 zGJUpnf;yHktajccHOya'eJYywfoufwJhtaMumif;t&m tpHktvifud k em ;vnfcJ hw,f/wyfrawmfu bmaMumihfrdkYvdkYyg0ifvmw,f? trsdK;om; vTwfawmfudkb,fvdkzGJUw,f/ jynfolUvTwfawmfudk b,fvdkzGJUw,f/zGJUvdkufNyD;awmhrStpDtpOfwusb,fvdkvkyfaqmifvJq dkwmudkoabmaygufvmw,f/t&ifutJ'Davmuftxd rodcJhygbl;/oifwef;rSmygw Daw Guvn f;vmMuw,f?CSO awGvnf;vmMuw,f/ tpuawmhwpfa,mufeJYwpfa,muftjrifuawmhrwln DMubl;/ wjznf;jznf;eJYolUtcuftcJudk,fhtcuftcJawGudk udk,fcsi f;pmwwfvmw,f/ ygwDaygif;pHkuvlawG

jynfcdkifNzdK;ygwDjynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&; qifhyGm;oifwef; 1^2014 qif;yGJudk ,refaeYnae 3em&Du awmifwGif;BuD;NrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDkH;wGif usif;yonf/

oifwef;umvrSm ESpf&ufMumoifwef;ykdYcscJhNyD; NrdKUe,fwGif;&Sd

&yf? aus;tkyfpk 50wkdYrS vli,ftrsKd;orD;acgif;aqmif 50wkdYwufa&mufMuonf/ oifwef;wGifr[mAsL[mrJqG,fpnf;kH;jcif;qkdif&m taMumif;t&mrsm;? vlxktwGif;pum;ajymjcif;? vlxkrJqG,fpnf;kH;jcif;? rJqE&Sifjynfolrsm;ESifhxdawGUqufqHjcif;? jrefrmhEkdifiHa&;avhvmqef;ppfcsuf? acgif;aqmifrIqdkif&mpOf;pm;awG;ac:jcif;? zGJUpnf;yHktajccHOya'avhvmjcif;? vli,fzdk&rftawGUtMuHK&Sif;vif;jcif; tp&Sdaom bmom&yfrsm;udkoifMum;ydkYcsay;cJhonf/

wjznf;jznf; eJY tjrifaw Gwl

vmr,f? pnf;vHk;vmr,fqdk&ifNidrf;csrf;a&;udk 'DxufruydkNyD;awmhr S azmfaqmifEk difr,fv dkY,HkMunfw,f/uRefrwdkYNrd

Documents

Union Daily (28-7-2014)