Union Daily 29-8-2014

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/11/2019 Union Daily 29-8-2014

    1/23

  • 8/11/2019 Union Daily 29-8-2014

    2/23

    2 twG J 2? trSwf 141 (29-8-2014) aomMum ?TOP NEWS

    &efukefjynfol Yaq;HkBuD;od kYvma&mufjyoaomvlemrsm;\pdkufxkwfukefusaiGusqif;ap&eftwGuf

    tcrJ h aqmif&Gufay;rIrsm;owif;xkwfjyef 1/ usef ;rma&;0ef BuD ;Xmeonf usef ;rma&;toH k;p&d wf rsm;ud kEd kif iH awmf rS ES pf pOf wd k ;wuf&&S d cJ h&m ueOD ;taejzif h&efukefjynf ol Y

    aq;H k BuD ;od k Y vma&mufuk orI cH ,l aom vl emrsm;twGuf vd ktyf aomaq;ES if h aq;yp nf ;rsm;?"mwf cG J cef ;oH k;yp nf ;rsm;ES if h "mwf rS ef zvif rsm;0,f ,l &ef twGuf usef ;rma&;0ef BuD ;Xme? usef ;rma&; OD ;pD;XmerS &efyH kaiG rsm; wd k;jr if hcGif hjyKcG Ja0csxm;ay;cJ hygonf/ 2/ &efuk efjynf ol Y aq;H kBuD ;onf wd k;wuf&&S d vmaom&efyH kaiG rsm;jzif h aq;H kod kY vma&mufjyoaomvl emrsm;\ pd kuf xkwfuk efusaiG(Out of Pocket) usqif ;ap&ef twGuf- (u) 1-8-2014 &uf rS p aoG;oG if ;uko&ef vdktyf aom

    twG if ;vl emrsm;tm; tcaMu;aiG ay;&ef rvd kbJ tcrJ h aoG ;oG if;ukoay;jcif ;?

    (c) ta&;ay:ES ifh jyifyvl emXmeod kY vma&mufjyoaom vl emrsm;ES if h aq;H kwuf a&mufukorI cH ,l aomvl em rsm;twGuf aq;rS wf wrf ;pmtkyfrsm;ud k tcrJ h aqmif&Gufay;jcif ;?

    (*) 1-9-2014&ufrSp ta&;ay:vlemrsm;twGuf tajccH "mwf cG J prf ;oyf rI rsm;?Digital X-Ray d kuful ;rI rsm;ES if hUltrasound d kuful ;rI rsm;ud k tcrJ h aqmif&Guf ay;jcif ;?

    (C) twG if;vl emrsm;twGuf tcsKd Uaom "mwf cG J prf ;oyfrI rsm;ud k tcrJ hprf ;oyf ppf aq;rI rsm;jyKvkyf ay;jcif ;?

    (i) twG if ;vl emrsm;ES if h ta&;ay:vl emrsm;twGuf tajccH aq;0g;rsm;? cG J pd wf cef ;oH k;yp nf ;rsm;ud k tcrJ h axmufyH h

    ay;jcif;rsm;udk qufvufaqmif&Guf ay;rnfjzpfyg onf / 3/ od kYjzpfygtrsm;jynf ol rsm;od&S dEdkif&eftwGuf tod ay; owif ;xkwfjyeftyfygonf/

    usef ;rma&;0ef BuD ;Xme

    a&SUzH k; jynf axmif pk rS qH k;jzwf csufyg/ y#dyu awG&Sd vmcJ h r,f qd k&if vJ Nid rf ;csrf ;pG majz&S if ;zd kY 'D vd kyJuRef awmf wd kY oabm

    xm;aqG;aEG;r,f}}[kUWSAjyef Mum;a&;tzG J U0if OD ;atmifjrif hu ajymonf/

    jynf axmif pkNid rf ;csrf ;a&;azmf aqmifa&;vk yfief;aumfrwD

    (UPWC) ES if h UWSA wd kY 2013 ckES pf Zl vd kif 12 &uf usKdif ;wHk Nid rf ;csrf ;a&;aqG;aEG ;yGJ tNyD ; ES pf zuf oabmwl xkwfjyefaMunm csuf wG if vnf; ]0}txl ;a'o (2)onf jynfaxmifpkorwjref rmEk d if iH awmf \ ta&;ygonf h

    tpdwf tyd kif ;wpf ckjzpf onf h tm; avsmf pG m Ekd if iH awmf tm;aoG ;uG J apjcif ;? Ekd if iH awmf rS cG J xGufjcif ; ponfwdkYudk vHk;0jyKvkyfrnf r[kwfbJ EkdifiHawmf\tcsKyf tjcmtmPmES if h e,f ajrwnf wH h

    ck d ifjrJ a&;twGuf ]0}txl ;a'o (2)\pG rf ;&nf rsm;ud k vS L'gef ;ay; aqmif oG m;rnf/ ]0}txl ;a'o (2)\e,f ajra'ozG H UNzd K;wd k;wuf a&;ES if h rl ;,pf aq;0g; yaysmuf a&;vkyf ief ;pOf rsm;ud k jynf axmif pktpdk;&ESif h ]0}txl;a'o(2) wdkY tjyeftvSefyl;aygif;ulnD aqmif&Guf rnf [lonf h tcsuf wdkYyg&S d onf /

    ]0}wdkif;&if ;om;awGudk,f

    ujref rmjynfu?ud k ,f h wd k if ;jynfuae cGJ xGuf oG m;zd kY oabmqE

    vH k;0r&S d bl ;/ ordkif ;rS muwnf ;ud kur&S d wm/ udk,f h a'ovHkjcH K

    wnf Nid rfat;csrf ;NyD; zGH UNzd K;wd k; wufzd kY tpd k;&eJ YwifjyaqG ;aEG ; vkyf aqmif oG m;zd kYyJ&S d w,f /]0}u bmvkyf csif w,f ?bmjzpf csif w,f qd k wmrsKd ;r&S dygbl ;}}[k OD ;atmifjrif huquf vuf ajymonf/

    ]0}txl ;a'o(2)ES if h tpd k;& wd kYyl ;aygif ;aqmif&Guf&m ,ckqd k vQif a'owGif; bd ef ;pd kufysKd ;rI vHk;0yaysmufNyD; ynma&;?usef ;rma&;? vrf ;yef ;quf oG ,f

    a&;u@toD;oD ; zGH UNzdK;wdk; wuf vmaMumif ; if ;uqd k onf /

    NDAA rS jyefMum;a&;Xme rS L;OD ;crf ;armifuvnf ;Ek d if iH awmf rS cG J xGuf oG m;rnf r[k wf aMumif ;?Ek d if iH awmf tpd k;&u if ;wd kY wyfud k

    e,f pyf a'otxl ;&J tjzpf wm0ef

    xrf ;aqmif&ef rS mMum;cJ h NyD ;ppf a&;ES if h a'oE&tkyf csKyf a&;aumf rwD? aemufyd kif ;wGif Nid rf ;csrf ;a&;ES ifh

    pnf;vHk;a&;aumfrwDtjzpf trnfajymif;um EkdifiHawmf tpdk;&\OD;aqmifrIatmuf a'owpf ckvH k;\ Ekd if iH a&;? ppf a&;? tkyf csKyf a&;? pD ;yG m;a&;vkyf ief ;rsm;ud k wnDwGwf wnf ;ud kif wG ,fcJh aMumif ; ajymonf/

    UWSA ES if h NDAA wd k Y onf ArmjynfuG efjrLepfygwD rS cG J xGuf vmonf hwd kif;&if;om;vuf eufudkiftzGJUtpnf;rsm;jzpfonf/UPWC ES if h NCCT wd kYaqG;aEG ;

    vsuf&S d onf h wpfEkd if iH vH k;qkd if&m typf tcwf &yf pJ a&;pmcsKyfwG if

    UWSA ES if h NDAA wdkY yg0if vuf rS wf a&;xd k ;rnf [k od&onf/

    ESpfEd kifiHyl;aygif;aqmif&GufrIyd krd kjrifUwif&efygupwefESif UjrefrmavwyfOD;pD;csKyfrsm;oabmw

    ausmf oG ifud k &ef ukef Mo*kwf 28

    ygup wefES if hjref rm ES pfEd k if iH avwyfrsm;tMum; vuf&Sdyl; aygif;aqmif&GufrItaetxm;ud k auseyf tm;&rI&S d NyD ; ES pfEd kif iH

    avwyfES pfckMum; ya&mf zuf&S if e,f qef aomyl ;aygif ;aqmif&Guf rI yd krd ktm;aumif ;aprnf h vrf ; aMumif ;opf rsm;ud k&S mazG oG m;&ef

    ygupwefESifhjrefrm avwyf OD ;pD ;csKyf rsm;oabmwl nD csuf&&S d cJh aMumif ; Dailytimes.com.pk owif ;Xmeuazmfjyonf/

    jref rmEd k if iH od k Y a&muf&S d aeonf hygupwefavwyfOD;pD;csKyf

    Ad k vf csKyf BuD ;wm[D&mzpf bwf onf wyf rawmfumuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf (av) Ad kvf csKyf BuD ;cif atmifjrif hES if h awG UqH k&mwG iftxuf ygoabm

    xm;tjrif rsm;ud k xkwf azmf ajym Mum;cJ hjcif;jzpfaMumif ; owif ; wGifazmfjyonf/ ygupwef avwyfumuG,fa&;OD;pD;csK onf umuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf H k;od kY oG m;a&mufavh vmcJ h NyD ; ppf qif a&;ES if h ajrjyif tajcpd kuf avwyf pcef;&S d jyKjyifxdef;odrf;a&;t aqmufttHkrsm;udkoGm;a&m avhvmcJ haMumif;od&onf/

    ur mYtqif hrDtxl;ukXmeBuD;&SpfXmeygaq;H kopfBuD;aeYpOfukoay;rnf wm&m&ef uif ; &ef ukef Mo*kwf 28

    ckwif(500)qHh txl;uk aq;HkBuD ;ud k &efukefwd kif;a'o BuD; taemufydkif;cdkifvrf ; rawmf Nrd KUe,f rif ;&J ausmf pG mvrf ; wG if ,ckv 25&ufu 'kwd , or wa'guf wmpd kif ;armuf crf ;uzGif h vS pf ay;cJ h NyD ; txl ;ukXme

    BuD ;&S pf ck?taxmuf tul jyKXme12 ckygaq;HkBuD ;wG if urmYtqif h rD pufud&d ,mrsm;ES if h ausmufuyf tpm;xd k;jcif ;ES if h &if acgif ;cG J pd wfjcif;wdkYud k jynfyodkYoG m;a&muf

    p&mrvd k bJjynf wG if ;ukoEd k if NyDjzpf aMumif ;aq;H k tkyf BuD ;a'guf wm oef ;xG #fu jynfaxmifpkaeY pOf odkYajymonf/

    4if;txl;ukaq;HkBuD;wGif qD;ESifhausmufuyfaq;ukXme? qD ;ES if h ausmufuyf cG J pd wfukXme? tqkwfES if h&if acgif ;aq;ukXme? tqk wfES if h&if acgif ;cG J pd wfuk Xme? tonf ;aq;ukXme? tonf ;cG J pd wfukXme? tdk;taMumtqpf aq;ynmXme? udk,ft*Fgjyef vnf oef ;pG rf ;a&;Xmeponf h txl ;ukXmeBuD;rsm;ESifh"mwfcGJXme?

    "mwf rS ef Xme? aoG ;vS LbPf? arh aq;Xme? txl ;Muyf rwfuko Xme? aq;rS wf wrf ;Xme? aq; vl rI quf qH a&;Xme? tkyf csKyf a&; Xme?aq;pwd kXme?vl aoxm;&m tat;cef;Xme(Mortuary) ES ifh

    aq;H koHk;avQmfzGyf Xme(Laun-dry) wd kYud k taxmuf tul jyKXme

    rsm;tjzpf xnfhoGif;xm;NyD; txl ;ukq&m0ef BuD ;rsm;ES if huko ay;um aemif wG if jynfyod kY oG m; a&mufuko&onfh a&m*gBuD; rsm;ud kyg wd k;csJ Ujyif qif ukoay; rnf jzpfaMumif ; aq;H ktkyf BuD ; a'guf wmoef ;xG #f xH rS od&onf/

    ckwif(500)qHh txl;uk aq;H kBuD ;taejzih f txl ;ukXme BuD ;wpf ckcsif ;pD tvd kuf zG JUpnf ;um Zl vd kif 1&uf wG if Xmetm;

    vH k;pG rf ;tm;jynf h vnf ywf aqmif

    &Guf aejcif ;jzpf onf / txl ;uk Xmewpf ckcsif ;pD tvd kufygarmu? XmerS L;? txl ;uk q&m0ef BuD ;rsm;ESih f Zl vd kif 2&ufwG if pifumyl

    aq;H kES ih f yl ;aygif ;cG J pd wf rIjyKvkyf atmifjrif cJ h NyD ;jzpf aMumif ; aq;H k tkyf BuD ;xH rSod&onf/

    tqd kyg txl ;ukaq;H kBuD ;ES ih fywf ouf a'guf wmoef ;xG #fu ]]t&if uausmufuyf tpm;

    xkd ;ukowmqd k Ed kif iHjcm;oG m;uk&w,f/ tckqd k 'D aq;H krS mwifukay;Ekd if NyD ; &if acgif ;uk Xme qd k&if cG J pd wf p&mrvd k bJ Ekd if iH wumurmh tqih f rD puf awG eJ Y 'D aq;H k

    rS m ukoay;Ed kif NyD ; usef;rma&; 0efBuD;Xme bwf *sufud k 2013 ckES pf puf wif bmvuwnf ;u vT J tyf cJ h NyD ;jzpf vd kY 'D aq;H ktaeeJ Yusef ;rma&;0ef BuD ;Xme bwf *suf

    oHk;pGJ wJ htxJ yg0ifaeNyDjzpfyg w,f / tcrJ h aq;ukocG ih f taeeJ YEd k if iH awmfuay;xm;wJ h bwf *suf

    eJY 'Dtxl;ukXmeawGeJYqdkifwJh tvd ktyf qH k;? vd ktyf csuf trsm; qHk;qdkwJhaq;awG 0,fxm;yg w,f/ aq;ya'omyiftaeeJY tckaq;H kopf zG if hyG J rS m tvSL&S if awG apwemeJY usyf od ef ; 500 avmuf&xm;NyD ;jzpfygw,f/ 'g aMumih f p&d wf pu rwwf Ed k if vd k U aq;ruk&bl ;/ touf qH k;I H;& w,f qd kwmvH k;0r&S d ap&bl ;/ &J&J wif ;wif ;vmyg/ukoyg? a&m*g

    taetxm;tvkd uf aq;0g;eJYuk efusp&d wf rwl nD wmrd k Uaq;0g; p&d wf rwwfEkd if&if uRef awmf wd kY aq;H k XmexJu aq;vl rI quf qH a&;XmeeJ Y xd awG Uajymqd k NyD ;ajz&S if ; ay;Ed kifygw,f/ aq;H kwkd if ;rS m vJ aq;vl rIquf qH a&;Xmeqdk wmxm;&SdNyD;vlemeJUomru vl emrd om;pkawGuyg rd rd wd kUvkd tyf csuf awGud k ajymqd kwkd ifyif ajz&S if ;Muyg}}[k aq;H ktkyf BuD ; a'guf wmoef ;xG #fujynf axmif pk aeY pOfodkYajymonf/

    Ekd if iH awmf tpd k ;&\pD rH aqmif&Guf rIES ih fShwe Taung Develop-ment Co.,Ltd, Golden Flower

    Co.,Ltd, Original Group

    Co.,Ltd. ES ih f AT Co.,Ltd. wd kUuuk r PD wpf ck vQifusyf oef ;aygif ;

    1850pD tukef tuscHum pkpk

    aygif ; usyfoef ;7400 tukef tuscH vS L'gef ;cJ h NyD ; acwf rDurmh tqih f twef ;&S d puf H kBuD ;rsm;jzih fukoaqmif&Gufay;rnfjzpfum

    a'ocHjynf olvl xkES ih fvl emrsm;utm;ud k;&onf h aq;H kBuD ;jzpf

    txl ;ukq&m0ef BuD ;rsm;?ol emjyK rsm;? aq;buf qd kif&muRrf ;usif 0efxrf;rsm;u apwemxm; Bud K;yrf ;aqmif&Guf Murnfjzpf NyD ; aEG ;axG ;jcif ;? pmemjcif ;? Muif emjcif;ESihf apwemjynfh0onfh

    aq;H k(Customer Friendly Hos-pital) jzpf pG rf ;aqmif ay;rnf

    jzpfaMumif; tqdkygaq;H ktkyf BuD ; a'guf wmoef ;xG #fu jynf axmifpkaeY pOf od kY ajymonf/

    ckwif (500)qH h txl ;uko aq;H kBuD ;ud k 2011ckES pf Zl vd kif 18&uf wGif usef ;rma&;Xmeod kY pG rf ;tif 0ef BuD ;Xmeu vT J ajymif ; ay;cJ h NyD ; 2013ckES pf {NyD 24&uf wG if ckwif (500)zG JUpnf ;yH kjyif cG ifhjyKrdefY&&Sd aqmif&Guf cJhjcif ;jzpf onf / ckwif (500)qH h txl ;ukaq;HkBuD;tjzpf jyKjyif

    2013ckES pf puf wifbm 2&uf wG if usef ;rma&;0efBuD;Xmeod kY vTJajymif;ay;tyfum ,ckESpf Zef e0g&D 1&uf wG if vl emrsm;ud k&efukefaq;HkBuD;ESifh

    aq;HkopfBuD;wkdYrS vle pwifajymif;a&TUukoay;jcif;jzpf onf/

    aepGrf;tifoHk;"mwftm;ay;pufH kESpfck tar&duefukrPDtultnDjzif h wnf aqmufrn ausmf oGif ud k &ef ukef Mo*kwf 28

    aepG rf ;tif oH k;"mwftm;ay; pufHkESpfckudk jrefrmEdkifiHwGif

    wnf aqmuf&ef tm&SEd kif iH rsm;&S d zGHUNzdK;qJEdkifiHaps;uGufrsm;udk

    t"dub@ma&; axmufyH h rI rsm;jyKvkyf onf h tar&duef tajcpd kufACO Investment Group u

    aqmif&GufoG m;rnfjzpf aMumif ;Bloomberg owif;Xmeu

    azmfjyonf/ 2016 ckESpfwGif tqdkyg aepG rf ;tif oH k;"mwf tm;ay;puf H kES pf ckud k tNyD ;owf wnf aqmuf

    oG m;rnfjzpf NyD ; pkpkaygif ;"mwf tm; 150 r*g0yfxkwf vkyfay;EdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/

    tqd kyg aepG rf ;tif oH k;"mwf tm; ay;puf H kES pf ck wnf aqmuf a&;pD rHud ef ;onf uef a':vmoef ; 480ukefusrnfjzpfaMumif; tar

    &duefukef oG ,f a&;ud k ,f pm;vS ,f Hk;(Office of the U.S. Trade

    Representative) rS xkwfjyef aMunmcsuf wGif azmfjyonf/ tqd kyg aepG rf ;tif oH k;puf H k

    rsm;ud k wnf aqmuf&ef vsmxm; onf h jrif ;jcHES if h rd w D vmcd kif rsm; wG if aqmuf vkyf a&;vkyf ief ;cG if rsm; tvkyf tud kif 400 zef wD ; ay;Ed k if rnfjzpf NyD ; tqd kygpD rHud ef ; rS tjrJ wrf ;cef Y xm;rnf h tvkyf ae&m 100 aemuf xyf zef wD ;ay;Ed k if

    rnf [kACOuarQmf vif h xm;onf/

    a&SUzH k; xkd if ;-jrefrm rSukef oG ,f a&;vd kaiGjyrI onfbwf aiG oef ; 70 xd a&muf&Sd cJ h onf/ xd kif ;Ed kifiH onf jynfyrS "mwf aiG U

    wif oG if ;rI pkpkaygif ;\ 94 &mcd kifEI ef ;tjzpf jref rmEd kif iH rS ES pf pOf obm0"mwf aiG Ubwf aiG 100 bD vD ,H zd k;eD ;yg;wif oG if ;&onf [k ,refaeYuusif ;yonf h ''A Trusted Partner and Reliable Close Friend

    for the AEC'' acgif ;pOfjzif h a[majymyG J wG if Mr.Kobsak uajymonf/ xdkif ;- jref rm ES pf pOfukef oG ,f rI onf uef a':vm 200 bD vD ,H&S d NyD ; tmqD ,HEd kif iH rsm;ES if h xd kif ;Ed kif iH \ ukef oG ,f rI wG if rav;&S m;NyD ;vQifjrefrmEd kif iH onf 'kwd ,tBuD ;qH k;ukef oG ,f zufEdkif iHjzpf onf/

  • 8/11/2019 Union Daily 29-8-2014

    3/23

    ? twGJ 2? trSwf 141 (29-8-2014)aomMum 3TOP NEWS

    &efukefwd kif;a'oBuD;twGif; ajr,modrf;qnf;rIjyemrsm;yxrvTwf awmfoufwrf; tjyD;owf ajz&S if;Edk ifrnfr[kwf[kqd k

    BRT pepf cGif UjyKNyD;csdefrSpoH k;vtwGif;taumiftxnfazmfrnf

    at;csrf ;rd k; &ef ukef Mo*kwf 28

    &efuk ef wd k if ;a'oBuD ;twG if ; od rf ;qnf ;cH ajr,mrsm;ud k twwfEd kifqHk;ajz&Sif ;aqmif&Gufay;ae

    aomf vnf ; vuf &S d vT wfawmf ouf wrf ;twG if ; NyD ;jywf aqmif&Guf ay;&ef rjzpfEd kif ao;aMumif ;&efuk ef wd k if ;a'oBuD ;tpd k ;&tzJ GYu

    ,refaeUusif;yonfh wdkif; a'oBuD ;vT wf awmf wG if ajzMum; cJhjyD ; wif oGif ;cJ h onh f tqdkudk rS wfwrf;wifjcif ;om jyKvkyf cJ h onf /

    wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;0if;xdefujynf axmif pk vT wf awmf wG if twnfjyKxm;aom v,f,majrESifh

    tjcm;ajrrsm;odrf;qnf;onfhud p&yf rsm;ud k jynf ol rsm;epf emrI

    r&S d apa&;twGuf pH kprf ;a&;aumf r&S if tpD&ifcH pmyg &efukef wd kif; a'oBuD ;tpd k;&tzJ G Yu yxr tMud rf wd kif ;a'oMuD ;vT wf awmf ouf wrf ;twG if ; jyD ;jywf atmif aqmif&Guf ay;&ef tqd kud k wif oG if ;

    cJ h&mrS wdkif ;a'oBuD ;tpd k;&tzJ GYu jyefvnfajzMum;cJhjcif ;jzpf

    onf /]]v,f ajreJ Y tjcm;ajrrsm;ud k

    odrf;qnf;&mrS m Xmeqdkif&meJUukrPDrsm;u odrf;qnf ;rI rSmjyemawG trsm;BuD ;&S dygw,f/

    od rf ;wkef ;uod rf ;w,f / tusKd ; cHpm;cG if h&,lwkef ;u ,lw,f/ wu,f ajz&S if ;&r,f h tcgrS mawmh wm0ef ,l rI? wm0ef cH rIu odyfud k enf;yg;aeygw,f/ om"u taeeJU jrefrmh *kPf a&mif tdrf&mud p rS m vuf awG Y od cJh&ygw,f/

    aemuf Xmeqd kif&mawG buf uvJuRef awmf wd kUeJ Uyl ;aygif ;aqmif&Guf

    rIrSm tawmfhudktm;enf;aeyg w,f}}[k tqdkwifoGif;ol wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,f pm;vS,f OD;0if;xdefu ajym onf /

    wd kif ;a'oBuD ;wm0ef&S d olujyef vnf ajzMum;&mwG if v,f ,m

    ajrESifhtjcm;ajrrsm;odrf;qnf ;jcif ;aMumif h jynf olrsm;xdcd kuf

    epfemrI r&S dap&eftwGuf wdkif ;

    a'oBuD;? cdkif?NrdKUe, frsm; tvd kuf ajrtoH k;csrI pD rH cef UcJ G a&; aumf rwDrsm;zJG Upnf ;aqmif&Guf ay;vsuf&SdjyD; pHkprf;a&;aumf rwD taejzif h ajr,mod rf ;qnf ; rI aMumif h epf emrI rsm;ES if h tjiif ;yG m; rI rsm;udk ajz&S if ;&mwGif 1988 ckES pf rwd kif rD ud p&yf rsm;ud k ajz&S if ;&ef ryg&S daomf vnf ; &efukef

    wdkif;a'oBuD;twGif; ajr,mudp&yf rsm;ESifh ywfoufygu

    if;ES pfrwd kifrDud p&yf rsm;tjyif od rf ;qnf ;ajrrsm;ES if h ouf qd k if rI r&S d onf hyk *d Kvf a&;t& tjiif ;yG m; zG ,f ajr&mudp&yf rsm;yg yg0if vsuf&Sd aMumif ;? wyf rawmfu

    0d kif ;0dkif ; &ef ukef Mo*kwf 28

    &efuk ef Nrd KUwG if ; BRT pepfud k azmf aqmif&ef twGuf pwif taumif txnf azmfjcif ;ud k cG ih fjyKcsuf csay;NyD ;onf h tcsd ef rS oH k;vtwG if ;pwif rnf jzpf aMumif ; vrf ;yef ;quf oG ,f a&; 0ef BuD;XmerSod&onf/

    BRT pepfud k pwif taumif txnf azmfEkd if&ef twGufEkd ifiHawmfu ,ckv vqef;ydkif;wG if ]buf pHkjrifuGif ;ukr PD}ud kcG ih fjyKay;cJhjcif;jzpf onf /

    ]]uRefawmfwdkYBRT udktaumiftxnfazmfwJhtcg vrf ;aMumif ;a&G ;wmutp? um;a&G ;wmutp ukr PD taeeJ Y wpf OD ;wpf a,muf wnf ; aqmif&Guf vd kYr&ygbl ;/ tpd k;&uygudkygrSjzpf rS myg/ tpd k;&yd kif ;uvl BuD ;awG eJ Y nd EI dif ;NyD ;rS

    aqmif&Guf rSmqdkawmh trsKd;rsKd;prf ;oyfMunhfrSmyg/ tJ 'Duwnf ;urS uRef awmf wd kY taumif ;qH k;wpf enf ;ud k a&G ;cs,f

    oG m;rS myg}}[k buf pH kjrifuG if ;ukr PD rS ref ae*sif ;'gd kuf wm

    OD;ausmfoD[uajymonf/ quf vuf prf ;oyfumv Air Con Bus trsKd ;tpm;ud k toH k ;jyKoG m;rnfjzpf aomf vnf ; trS ef wu,f ajy;qG J onf h

    tcg rmpD 'D ;um;trsKd ;tpm;ud k toH k ;jyKoG m;rnfjzpf NyD ; jref rmEkd if iH&S d vrf ;ES ih f H k;wuf H k;qif ;pepf rsm;ES ih f tud kuf nD qH k;pepfud k a&G ;cs,foGm;rnfjzpfaMumif ;od&onf/

    ]]avmavmq,f rS mawmh uRef awmf wd kY Air Con Bus ? tJ uG ef ;awmhjzpf r,f / vl rsm;rsm;wif aqmifEd kif wJ hum;rsKd ;ud k a&G ;&rvm;? pD wmawG eJ YyJ a&G ;&rvm;? uRef awmf wd kU jyef wifjy&rS myg/ b,f vd ktajctaejzpf rvJ qd kwm wu,f h vuf awG U

    vkyfMunh f rSyJod rSmyg}}[k 4if ;uquf vuf ajymMum;onf/&efukefNrdKUwG if; aeY pOfvrf;rsm; oG m;vmrI trsm;qH k;

    ae&m? oG m;vmrI trsm;qH k;pm&if ;rsm;ud k pm&if ;aumuf ,l rI rsm;jyKvkyf vsuf&Sd aMumif ;od&onf/

    od rf ;qnf ;ajrrsm;wG if vH kjcH Ka&;

    ESifhumuG,fa&;twGuf rxd cd kuf aprnf hajrrsm;udk jyef vnf pG ef UvT wf ay;cJ h NyD ;jzpf aMumif ; ajz Mum;cJh onf /

    &efukef wd kif ;a'oBuD ;twG if ; ajr,maps;jrif h wuf rI rsm;aMumif h tcsdKU od rf ;qnf;cHajr,mudp&yf rsm;wG if ajz&S if ;&rI rS m tjcm;

    wd k if ;a'oMuD ;rsm;ES if h rwl aMumif ;? xdkYtwGuf pHkprf;ppfaq;a&; aumf rwD tqif h qif h t*wduif ;&Sif;a&;ESihf rSefuefaom&v'f

    xGuf a&; Muyf Muyf rwf rwf nT ef Mum;xm;jyD ;jzpf aMumif;? quf vuf vnf ; ajr,mud p rsm;ud k twwfEdkifqHk;aqmif&Gufay; oG m;rnfjzpf aomf vnf ;vT wf awmf oufwrf; twGif; tNyD;jywf aqmif&Guf&ef rjzpfEdkif aMumif ; quf vuf ajzMum;cJh onf /

    &efuk ef wd k if ;a'oBuD ;twG if ; taMumif;&if;ajcmuf&yfESi fh v,f,majrESifhtjcm;ajrrsm; od rf ;qnf ;cH ae&NyD ; Nrd KUjyrsm;ES if h puf rI Zk ef rsm;aqmif&Guf a&;twGuf odr f;qnf; cH&rIaygif; 7117174 'or 66 &S daMumif ;

    ajymMum;csufrsm; t& od& onf /

    &cdkifjynfe,f&S dNrdKYe,frsm;

    vlukeful;rIjzpfyGm;jcif;enf;yg;onf[kqdk

    at;csrf ;rd k; &ef ukef Mo*kwf 28

    &efukef wd kif ;a'oMuD ;twG if ; td rf iSm;&rf ;cEI ef ;xm;rsm; tq rwefaps;jrifhwufaerIaMumifh tajccHjynf ol rsm;twGuf ouf

    omaom td rfiS m;caps;EI ef ;rsm;jzif h td rf iS m;&rf ;rI tqif ajyacsm

    arGUapa&;tzJGYrS zJ GYpnf;aqmif&Guf ay;&efrS m td rfiS m;aps;uGufES if h ywf ouf Oya'jyef vnf

    a&;qJGaejyDjzpf xyfrHrvdk tyfawmh aMumif ; &efukef wd kif; a'oBuD;tpdk;&tzJ GYu usif;y vsuf&Sd onf h vT wf awmfwGif ajz Mum;cJh onf /

    wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,f pm;vS,f OD;aomif ;ausmf wif oG if;cJ h onf h ouf omonf h td rf iS m;cEI ef ;xm;rsm;jzif h aexd kifEd kif&ef tzJ G Y rsm;zJ G Y pnf ;aqmif&Guf

    ay;a&; wd kif ;a'oBuD ;tpd k;&ud k wd kuf wG ef ;aMumif ;tqd kud k vT wf awmf udk,fpm;vS,fESpfOD;u axmuf cH aqG ;aEG ;cJh Muonf/

    ]]t&ifu td rf iS m;cawGu oif h awmf wJ hEI ef ;xm;rS m&S d aeayr,f h ckvd kwd kuf wmawG aqmuf vkyfjyD ; vl aexl xyf vmwJ h tcsd ef rS mawmh ig;vTm? ajcmufvTmudkawmif wpfodef;? ESpfodef;ay;ae&wJh twGuf tajccH vl wef ;pm;jynf ol awG twGuf wJ ay:rS wd kuf ay: od kU ra&muf bJ wJ ay:rS ajrBuD ; ay:od kY a&muf&rnf h tajctae rsd K;jzpf aeonf htwGuf jynf ol

    rsm;pm;0wf aea&;twGuf aqmif&Guf ay;oif h&ef wd kuf wG ef ;&jcif ;jzpfygw,f}}[k wd kif ;a'oBuD ;

    vT wf awmfud k,f pm;vS ,f a':pef ; pef ;jrif hu aqG ;aEG ;cJh onf/

    tdrfcef;iSm;&rf;aexdkif&ef aps;EI ef ;BuD ;jrif h rI tajctaewpf ckud k 'k wd ,urmppf NyD ; aemufyd k if ;

    MuH KawG Y cJ h&m awmf vS ef a&;aumif pD acwf wG if Nrd KUe,f tcsd KUrS m iS m;&rf ; cBuD;MuyfrIqdkif&mtzJG Ursm;zJ GY NyD ; aqmif&GufcJhaMumif;? vuf&Sd tcsdef wG if vnf; td rf&S ifrsm;u tqrwefaps;, laerIrsm;udkud k if wG ,f ajz&S if ;ay;&ef vd k tyf ae

    aMumif ; wd k if ;a'oBuD ;vT wf awmfud k,f pm;vS ,f a'guf wmnd Knd K

    oif ;u vT wf awmf wG if aqG ;aEG ; cJ honf/

    td rf iS m;&rf ;rI rsm;ES if h ouf qd kif onf h 1960jynf hES pf wG if jy|mef ; cJhaom NrdKUjyqdkif&miS MuD ;Muyf a&;Oya'rS m&S d NyD ;jzpf aomf vnf; acwfpepfES ifhudkufnD rI r&S d awmh onf h twGuf Oya'opfjy|mef ;Ed k if a&; jynf axmif pk tqif hjynf xJ a&;0ef MuD ;Xmeu aqmif&Guf vsuf&S d aMumif ; &efukef wd kif ;

    a'oMuD ;tpd k;&tzJG Y 0if Ad kvfrS L; MuD ;wif 0if ;u ajymMum;cJ h onf /

    "mwf yH k-ouf xG ef ;Ed ki f "mwf yH k-ouf xG ef ;Ed ki f

    "mwf yH k-ouf xG ef ;Ed ki f "mwf yH k-ouf xG ef ;Ed ki f

    &efukeftdrfiS m;cEIef;xm;rsm;jrif hwufrIxdef;csKyf&ef Oya'jyif qifa&;qG

    EkEkaEG ("n0wD ) ppf awG Mo*kwf 28

    jrefrmEdkifiHtwGif;&Sd vlukeful ;rIjzpfyG m;wwf onf hyxr

    OD ;pm;ay;Nrd KUe,f rsm;xJ wG if &cd kifjynfe,f&SdNrdKUe,frsm; yg0if

    rI enf ;yg;aMumif ; vlukeful ;rI wm;qD ;ES d rf eif ;a&;wyf zJ G Upk (5)rS 'k&JrSL;ausmfGefYuajymonf/ vuf &S d &cd kifjynf e,f wG if 2011 ckES pf rS 2014ckES pftwG if; vlukeful ;rIig;rIjzih f ta&;,lNyD;

    w&m;cHusm; av;OD ;? w&m;cH r 12OD ;? vlukeful ;rI quf pyf Oya'jzpf onf h tvk yf tud k if&S mazG a&;yk 'f r(26)ES if Y ta&;,l rI &S pf rIjzif h w&m;cH usm;ck epf OD ;? w&m;

    cH rajcmuf OD ;ud k trI zG if Y ta&;,l

    Ed kif cJ Y aMumif ; vl uk eful ;rI wm;qD ;ES drfeif;a&;wyfzJG UrS pm&if;rsm;

    t&od&on/f&cd kifjynf e,f twG if ;Nrd KUe,f

    rsm;wGif vlukeful;rIenf;yg; aomfvnf; wcsKdUaus;&Gmi,f rsm;wG if vl arS mif cdkyJ Gpm;rsm;u rufvHk;ay; pnf;Hk;rIrsm;&S dae aMumif ; od&onf/vlukeful ;rI wd kuf zsuf a&;vkyf ief ;aqmif&Guf&mwGif vlukeful ;rI wm;qD ;ES d rf

    eif ;a&;vkyf ief ;Xmewpfckwnf; wm0ef&S d onf [k rrS wf ,l bJ tpd k ;& Xmersm;? t&yfbuf vlYtzJGY tpnf ;rsm;? vl wpf OD ;wpf a,muf csif;pD wG ifvnf ; wm0ef&S donf h twGuf rdrdwdkY todpdwf&Sd&Sd a&S mifMuOfMu&efvdktyfaMumif;

    od&onf/&cd kifjynf e,f &S d vlukeful ;rI

    wm;qD ;ES drf eif;a&;wyfzJGY pktaejzif h &cd kifjynf e,f twG if ; ay:

    ayguf vmonf h rI cif ;rsm;? wd kif ; wef ;vmonfh trI rsm;ud k pHkprf; azmf xkwf ta&;,l rI rsm; jyKvkyfjcif;? ta0;ajy;um;*dwfrsm;?

    oabFmqdyfrsm;? avqdyfwGif e,f ajrcH&J wyf zJ G Ursm;yl ;aygif ;NyD; apmif h Munf h owif ;&,ljcif ;rsm;? vlukeful ;rI trsm;qH k; jzpfEd kif ajc&S d onh f aus;&G mrsm;ud k oG m;a&muf

    trsKd ;orD ;a&;&m? &Jwyf zJ GU rsm;jzif h yl ;aygif ;NyD ; a[majymyJ G rsm;jyKvkyfjcif;? vufurf ;pm apmifrsm; jzefYa0ay;jcif;udk aqmif&Guf ay;aeonf/

  • 8/11/2019 Union Daily 29-8-2014

    4/23

    4 twG J 2? trSwf 141 (29-8-2014) aomMum ?TOP NEWS

    a0a0Nzd K; &ef ukef Mo*kwf 28

    2015ckES pf wG if jrefrmwpfEdkifiHvHk;&Sd bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;rsm;\ 30&mcd kifEI ef ;ud k a&&S nfaumif ;rG ef

    pG m&yf wnfEdkif ap&ef twGuf vd k tyfonfrsm; axmufyHh ay;&ef&nf rS ef ;xm;aMumif ;yg&rD pG rf ;tifukr PD tkyf pkrS CSR refae*sm

    OD;atmif rsd K;&S d efuajymonf/jref rmEd k if iH \a'otES H Y tjym;

    wG if bkef ;awmf BuD;ausmif ;rsm; onf a'ocH rsm;twGuf tcrJ hynmoif Mum;ay;cJ h NyD ; ,cktcg

    wG ifvnf ; aus;vuf a'orsm; wG if tpd k;&ausmif ;rsm;enf ;yg;jcif ;? ynma&;0efxrf ;rsm;rvHk

    avmufjcif ;? rd brsm;qif ;&JEG rf ;

    yg;uav;rsm;ynmroif Mum;Edkifjcif;ponfh tcuftcJrsm; aMumif h bkef ;awmf BuD ;rsm;onf rdrda'otwGif;&Sduav;rsm; pmwwf ajrmuf a&;twGuf ynm oif Mum;a&;ud k wwf tm;oa&G U wm0ef ,l aeqJjzpf onf h twGuf bk ef ;a wm fB uD;o ifynma &; ausmif; rsm;\tcef;u@rSmydkrdkta&;ygaeqJjzpfaMumif;

    4if;uajymonf/]]wpfEd k if iH vH k ;rS m&S d wJ h70&mcd k if

    EI ef ;aom jref rmEkd if iH&S d aus;vufjynfolawG&JUynma&;twGuf

    t"dutm;ud k;ae&wJ h bkef ;awmf BuD;oifynma&;ausmif;awG twGuf yh h Hyd k ;jcif ;jzpfygw,f/ uRef

    awmfwdkY&nf rSef ;xm;wJh 2015 ckES pf rS m bkef ;awmf BuD ;oif ynm a&;ausmif; 30&mcd kifEI ef ;xuf renf;wJ hyrmPudk yH hyd k;Edkif&ef&nf&G,fNyD; &nfrSef;xm;wJh

    twd k if ; jynh f rD atmif Bud K;pm;aeyg w,f / bk ef ;awmf BuD ;oif ynma&; au smif; awG eJ Yy wfo ufN yD ; rS wfwdkif taeeJ Yowf rSwf&rS mu arvtukef &S rf;jynfe,f awmifyd kif ;rSm&Sd wJh bkef ;awmf BuD;oifynma&;ausmif ;wpfausmif ;rS m

    vkyfwJh yxrqHk;tBudrfbkef; awmfBuD;oifynma&;ausmif; rsm;nDvmcHjzpfygw,f/ 'Dvdk vkyfjcif ;tm;jzif h bkef ;awmfBuD; oif ynma&;ausmif ;awG&J Utcef ;

    u@udk jr if hwifEdkifHkomruEkdifiHwumeJY wef;wljzpfwJhynma&;udkb,fvdkcsDwufMu

    rvJ qd kwJ h tcsufckepf csufygwJ h bkef;awmfBuD;awG&JUpnf;rsOf;ud kcsEd kif wmu wu,f hud katmifjrif rIjzpfygw,f}}[k4if ;uajym

    onf/jref rmwpfEd k if iH vH k;wG if bkef ;

    awmf BuD ;oifynma&;ausmif ;rsm; 1500ausmf&Sdonfhteuf 10&mcd k ifEI ef ;cef Y omaiG aMu;? taqmuf

    ttHkrsm;tq ifajypGm&yfwnfEdkifMuNyD; usefbkef;awmfBuD;

    ausmif;trsm;pkonf ynmoif Mum;ay;&ef vd ktyf aomaiG aMu;? taqmuf ttH k? q&m q&mr

    rvH k avmuf rI ponf h tcuf tcJ rsm; pG m&if qd kif ae&aMumif ;? xd k Y aMumif h 4if ;wd kYukr PD taejzif h 30&mcd kifEI ef ;cef Yud k vd k tyf onf rsm;axmufyH h

    ay;&ef &nfrSef;xm;aMumif;?jref rmEd kif iH wpf 0ef ;vH k;&S d uav;

    ol i,f rsm;tm;vH k ;pmwwf ajrmuf a&;twGuf bkef ;awmfBuD ;oifynma&;ausmif ;rsm;onf aus;

    vuf a'orsm;\touf aoG ;aMumyrmta&;ygonf h twGuf yg&rD

    \ CSR pDrH csuf wG if OD ;pm;ay; aqmif&Gufjcif ;jzpf aMumif ; 4if ;uajymonf/

    bk ef ;awmf BuD ;oifynmausmif ; rsm;rS xGuf ay:vmonf h xl ;cRef ausmif;om;rsm; qHk;cef;wdkifynmoif Mum;Ed kif&ef quf vufyH hyd k;ay;rnfjzpf NyD ; 4if ;wd kY ynm

    oifMum;jcif;NyD;qHk;onfhtcsdef wG if 4if ;wd kY \rl vbkef ;awmf BuD ; oif ynma&;ausmif ; jyef vnf oifMum;axmufyHhay;Ekdifonf txd arQmf rS ef ;aMumif ;? oif Mum;a&; tyd k if ;wG if vnf ; omref rl vwef ;ynmomru uav;i,frsm;

    tod vd r mES if h obm0ywf 0ef ;usif xd ef ;od rf ;apmif h a&S muf a&; todynmrsm;ygwd k ;yG m;ap&ef Bud K;yrf ;

    aqmif&Gufrnfjzpfonf/

    wpfEd k if iHvH k;&S dbkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif; 30&mcd k ifEIef;cef h ud k vd ktyfonfrsm;axmufyH h ay;rnf

    cs,f &D? a0a0Nzd K; &ef ukef Mo*kwf 28

    v,f ,majrOya'xGuf&Sd NyD;jzpf v,f,mu@zGH UNzdK;rI vkyf ief ;rsm; aqmif&Guf&mwG if tpd k;&buf rS wm0ef&S d ol rsm; taejzih f t&yf buf tzG J Utpnf ;rsm;? awmif ol v,f orm;rsm;ES ih fyl ;aygif ;aqmif&Guf oih f aMumif ; OXFAM in Myanmar rS wm0ef&S dol ud kNid rf ;Zmenf atmifuajymonf/

    xd kod kY aqmif&Guf&mwG if pd kufysKd ;a&;ES ih fywf ouf aom rl 0g' rsm; jyif qif ajymif ;vJ a&;twGuf tjyKoabmaqmif onf h awG UqH k rI rsKd ;jzpf&ef vd k tyf NyD ; v,f ,majray:wG if puf H kaqmufum &if ;ES D ;jr KyfES H ol rsm;taejzih f wm0ef ,l Ed kif rnh f &if;ES D ;jr KyfES H rI rsKd ;ud komjyKvkyfoif haMumif ; 4if ;uajymonf/

    ]]v,f ,majrzG H UNzd K;wd k;wuf a&;vkyf wJ h tcg v,f ,majrud k&if ;ES D ;jr KyfES H wmr[kwf bJ tjcm;&if ;ES D ;jr KyfES H rI vkyf wJ h tcg Oyrm-puf H kawG aqmuf zd k Y 0,f ,l wmawG&S d w,f / tJ 'D vd k puf H kaqmuf

    zd k Y 0,f ,l ol awG taeeJ Y wm0ef ,l Ekd if wJ h &if ;ES D ;jr KyfES H rI rsKd ;jzpf&r,f/ vkyfud kif aewJ h v,f orm;awG&J Utouf arG ;0rf;ausmif ;twGuf wjcm;touf arG ;0rf;ausmif ;udk zef wD ;ay;zd kY vd kr,f/ tJ'D vdk&if ;ES D ;jr KyfES H wJ h vkyf ief ;&S if awG taeeJ Y a'ocHjynf ol awG&J U oabm

    wl nD csuf&rS vkyf ief ;awGud k aqmif&Guf oih f w,f }}[k ud kNid rf ;Zm enfatmifu ajymonf/

    vuf &S d v,f ,mu@zG H UNzd K;wd k ;wuf&ef twGuf awmif ol rsm; taejzihf &moD Owk'Pf? aiG t&if;tESD;? Ekd ifiHawmfbuf rS axmufyH h rI xd xd a&muf a&muf r&S djcif ;wd kU ES ih f&if qd k if ae&onf h tjyifjref rmh pd kufysKd ;a&;bPf rS acs;aiG ,l &mwG if jyef rqyfEd kif aom

    aMumif h tcuftcJ rsm;pG mES ih f &if qd kif ae&aMumif ; bkduav; Nrd KUe,f awmif ol v,f orm;wm0ef cH OD;wif OD ;u ajymonf/

    ]]uRefawmfwdkYNrdKUe,fu awmifolawmfawm acs;aiGjyef rqyfEkd if wm uRef awmf wd kY a'ou awmif ol awG qDud k pmawG a&muf aeNyD ; rqyf Ed kifwJ h ol awGud k trI zG ihf r,f qdkNyD ; pm awG a&muf aeygw,f/ tJ'D vdkjzpf&wJ h taMumif ;&if ;u &moD OwkaMumif h pdkufysKd;oD;ES H awGtxGufEIef ;avsmh wmvJygw,f/ aemuf NyD; aiGt&if;tES D ;tcuf tcJ &S d w,f / wcsKdUqd k&if pyg; pd kuf NyD ; 0rf ;pmawmif rusef vd k U 0,f pm;ae&wJ h ol awG&S dygw,f}}[k OD;wifOD ;uajymonf/

    txufyg awmif olrsm;\tcuf tcJ ud k Ed kif iH awmf tpd k;& bufrS wm0ef&S d ol rsm;taejzih f od&S d em;vnf&ef vdktyfNyD;OX-

    FAM in Myanmar taejzih f vnf ; tpd k;&buf rS ouf qdkif&m 0ef BuD ;Xmersm;&S d wm0ef&S d ol rsm;? vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f rsm;ES ih f puf wif bmvtwG if ; awG UqH k aqG ;aEG ;oG m;rnfjzpf aMumif ; ud k Nid rf ;

    Zmenf atmifu ajymonf/ Munf jym? atm&rf ; &ef ukef Mo*kwf 28

    ]0}jynf aoG ;pnf ;nD G wf a&;ygwD(UWSA) ES if h &S rf ;jynf e,f

    (ta&S Uykd if ;)txl ;a'o(4) rkd if ; vm;tzG J U(NDAA) wkd Y rS wm0ef&S d ol rsm;u4if ;wk d Y a'orsm;twG if ; bd ef ;pkdufysKd ;rI vH k;0yaysmufuif ; pifaMumif; ,aeY eHeufykdif;u r&rf;ukef;NrdKUe,f jynfvrf;&Sd [kd w,f &efukef rD 'D ,mrsm;ud k&Sif;vif;ajymMum;onf/

    bd ef;pkdufysKd ;rIyaysmufjcif;ES if h rl ;,pf aq;0g;wm;qD ;wkduf

    zsufa&;vkyfief;aqmif&Gufae onfhtay: rnfonhfyk*dKvf? tzGJUtpnf;rqkd tcsdefae&m tuefYtowfr&Sdppfaq;Ekdif

    aMumif ; 4if;wkd Yuqkd onf /NDAA rS jyef Mum;a&;Xme

    rSL; OD ;crf ;armifu ]]uRef awmf wkd Y[m enf ;vrf;aygif;pHk&SmMuH NyD ; bd ef ;pkdufysKd ;rI&v'fukd ckd if rm apcJ hygw,f/ w&m;r0if rl ;,pf aq;0g;a&mif ;0,f azmufum;jcif ; eJU o,faqmifjcif; rsm;tay: tm;jznf h wkduf zsuf cJ hygw,f/ rl ; ,pf aq;0g;wm;qD ;wkduf zsuf&m rS m wyf zG J U0if tcsKd U'Pf&m&&S d cJ J h NyD ; tcsKdUqkdtoufygqHk;HI;cJh&yg w,f }} [k ajymonf/

    txl;a'o(4)onf Bwd*H a'oe,f ajrtwG if ;wnf&S d NyD ; rl ; ,pfaq;0g;wkdufzsufa&;onfEk d if iH awmf \tusKd ;*kPf odu mES if h

    quf ET ,f vsuf&S d aMumif ;? a'ocH

    jynfolrsm;tay: tifrwefrS tE&m,fES ifh qkd;usKd;jzpfap rl ;,pf q;0g;uk djywfjywf om;om; wkduf zsuf a&;onf txl ;a'o (4)&SdwyfzGJU0ifESifhjynfolrsm; rvG J raoG vkyf aqmif rnf h wm0efjzpf aMumif ; 4if ;uqkd onf/

    ]]rl;,pfaq;0g;aMumifh wkd if ;&if ;om;awG bd ef ;orm;jzpf ae&if vl rsKd;ygokOf ;oGm;Ekd ifyg w,f }}[kUWSA jyef Mum;a&; XmerS OD ;atmifjrif huajymonf/

    a'oaejynf olrsm;pm;0wf aea&;ajyvnf ap&ef bd ef ;tpm; xkd ;oD ;ES H tjzpf a&mf bm?vuf zuf? opf arG T ;ponf wkd Y pkdufysKd ;Ekd if&ef pD rH aqmif&Guf cJ h&matmifjrif rI rsm; pG m&&S daMumif;od&onf/

    ]

    0 }

    ES if h rkd if;vm;a'owk dYwG if bdef;pk dufysKd;rIvH k;0yaysmufuif;pif aMumif;&S if;vif;

    "mwfyHk-vdIif rsdK;xGef;

    [d ef ;atmif (aejynf awmf ) aejynf awmf Mo*kwf 28

    jynf axmif pke,f ajr aejynf awmfckdif Ow&oD&dNrKdUe,fjynf axmif pkMuH h ckd ifa&;ES if h zG HUNzKd;

    a&;ygwDuBuD ;rS L;onf h jynf ol UygwD r[mAsL[mazmf aqmif a&;

    qifhyGm;oifwef;trSwfpOf(2) zGifhyGJukd ,aeUeHeuf9em&Du Ow&oD&d NrKd Ue,f Z0eod ' d&yfuGufygwD kH ;usif ;y&m jynf axmif pk

    MuH h ckd if a&;ES if h zG H UNzKd ;a&;ygwD t&ef A[kd aumf rwD0if jynf axmifpk e,fajraumf rwD 0if trsKd ;om;

    OD;atmifjrifhESifhOD;crf;armif "mwfyHk-ouf xG ef;Ed kif

    aejynfawmf Ow&oD&dNrdKUe,f jynfolUygwDr[mAsL[mazmf aqmif a&;qif hyG m;(2)oifwef;zG if h vTwfawmftpdk ;&tmrcHcsuf?uwdrsm;ESifhwm0efcHcsufrsm;

    aumf rwD Ou| trsKd ;om;vTwf awmf jynfol Uwkd U\wkdif Mum;pm qkdif&maumfrwDtwGif;a&;rSL; OD ;rS wf BuD ;?t&ef A[k d aumf rwD 0if a':oD wmaxG ;? OD ;aztH harmif?jynf axmif pke,f ajraumf rwD 0if

    OD azoef;OD ;? aejynfawmf ckd if aumf rwD 0if a':oif ;oif ;atmif? OD;aZmf atmif? OD ;aEGES if;armif? OD ;od ef;aZmf? Ow&oD&dNrKdUe,f twGif;a&;rSL; OD;Ekdif0if;ESifh aumfrwD0ifrsm;? aZ,smoD&d NrdKUe,ftwGif;a&;rS L; OD ;&J 0if ;

    ES if h &yfuGuf ^aus;&G m 10 tkyf pk rS oif wef ;om; 40 wuf a&muf Muonf/

    tq k dyg o i fw ef ; wGi f pd wf "mwfjr if h wifjcif ;? vl xkES if h xd awG Uquf qHjcif ;?pum;ajymjcif ;? wpf td rf wuf qif ;rJ qG ,f pnf ;kH ;jcif;? Door to Door wpftd rf

    wufqif;rJqG,fpnf;kH;jcif;?Out the Vote? Campaign Man-

    agement? G.O.T.V avhusif h cef ;jyKvkyfjcif ;rsm;ukd ,ckv 28 rS

    30&uf xd oHk;&uf Mum pmawGU vuf awG U oif Mum;ykd Ucsrnfjzpf onf/

    v,f,mu@zG HUNzdK;wd k;wuf&eftpk d;&ES if h jynfolyl;aygif;aqmif&Gufoif h

  • 8/11/2019 Union Daily 29-8-2014

    5/23

    ? twG J 2? trSwf 141 (29-8-2014) aomMum 5REGIONAL AFFAIRS

    2015ckES pf tuk ef wG if wpf ck wnf ; aomaps;uGuf wnf axmif rnf h ta&S U awmif tm&SEk d if iH rsm;tzJ G U(tmqD ,H )onf ,ckES pf wG if wnf axmif rI ouf wrf ; (47)ES pfjynf h ajrmuf cJ h NyDjzpf onf / xkd od k Y (47)ES pf ouf wrf ;jynf h ajrmuf vmBud rf wG if tmqD ,H tzJ G Utm; a'owG if ;wG if

    *kPf oa&&S d onf h tzJ G Utpnf ;BuD ;tjzpfjzpf ay:wkd ;wuf vmap&ef twl wuG vkyf aqmif Mu&efES if h tzJ GU0ifEkd if iHtm; vH k;taejzifh a&S UodkYvS rf ;csD oG m;Mu&ef vd ktyf aeaMumif ; jref rmor wOD ;od ef ; pdefu xkwfazmf ajymMum;cJ h onf/

    ,ck v 26 &uf aeYu aejynf awmf wG ifusif ;yonf h (46)Bud rf ajrmuf tm qD ,H pD ;yG m;a&;0ef BuD ;rsm;tpnf ;ta0;ES ifh quf pyf tpnf ;ta0;rsm;zGif hyJ G t

    crf ;tem;wG if OD ;od ef ;pd efu txuf yg twkdif; rdefYcGef;ajymMum;cJhjcif;jzpf onf / ukef pnfrsm;? 0efaqmif rI rsm;?&ifES D ;jr KyfESH rI rsm;? uRrf ;usif rIjynf h 0

    onf h vkyf tm;rsm;ES if h t&if ;tES D ;wkd Yud k vG wf vyf pG mpD ;qif ;apjcif ;jzif h tmqD ,H a'o\ pD;yGm;a&;t&aygif;pnf;rI twGuf pkaygif;Bud K;yrf ;tm;xkwfrI rsm;ud k tzJ G U0if tmqD ,HEk d if iH rsm;u vkyf aqmif oG m;Mu&ef wk duf wG ef ;aMumif ; rd ef Y cG ef ;wG if or wOD ;od ef ;pd efu xnf h oG if ; ajymMum;cJ h onf / oG if ;ukef taumuf cG ef qk d if&m rl 0g'ajzavQmh rIES if h tmqD ,Hjywif ;wpf ayguf pepf wkd Y onf tmqD

    ,H a'oES if h tmqD ,H a'oud k ausmf vG efum uk ef pnf pD ;qif ;rIud kyd k rk d tm;aumif ;

    vmaprnf[k ,HkMunfygaMumif; OD;od ef;pd efuajymonf/

    1997ckES pfwG if rav;&S m;Ekd if iHuG mvmvrfyl Nrd KUwG ifusif ;yonf h tm

    qD ,HxdyfoD;tpnf ;ta0;wGif 2020 jynf h ES pf tmqD ,H arQmf rS ef ;csufud k tm qD,H tzJG U0ifEkd if iH acgif ;aqmifrsm;u aMunmcJ h Muonf/ tqkdygxdyf oD ;t pnf ;ta0;wG if tmqD ,H a'otm; cd kif rmonfh pD;yG m;a&;tokduft0ef;jzpf ay:vmapa&;[l onfh &nf rS ef;csufyef ;wd kifud k yxrOD ;qH k;aMunmcJhjcif ;jzpf onf / 2020jynf hES pf tmqD ,H arQmf

    rS ef ;csuf onf wnf Nidrf rI&S d&Sdjzifh csrf ; om

  • 8/11/2019 Union Daily 29-8-2014

    6/23

    6 twG J 2? trSwf 141(29-8-2014) aomMum ?LOCAL

    rauG;wdk if;a'oBuD;&JwyfzGJYt&mxrf;rsm;pGrf;aqmif&nfjr ifUoifwef;zGifU

    ausmf aZ,s(rauG;) rauG ; Mo*kwf 28

    Ed kif iH awmfjyKjyif ajymif ;vJ rI qd kif&mThird Wave vkyf ief ;pOf

    rsm; taumif txnf azmf aqmif&GufEdkifa&;twGuf t&mxrf;

    rsm;pGrf;aqmif&nfjrifh oif wef ; zG if hyG J tcrf ;tem;ud k ,ckv 25

    &ufeHeuf 9 em&DcG Ju rauG ; wdkif;a'oBuD;&JwyfzGJY &Jtul wyf zG JUcGJ rSL;Hk;cef;r usif ;ycJh aMumif ; od&onf/

    tcrf ;tem;wG if rauG ;wd kif ; a'oBuD ;&J wyfzGJ UrSL; &J rS L;BuD ; vlvloef;u &JwyfzGJUtwGif; acgif ;aqmif rI (Police Leader-

    ship )? t,l pG J tajccH aMumif h jzpfyGm;aom&mZ0wfrIcif;rsm;udkumuG,fwm;qD;jcif; (HateCrime )? jynf ol A[k djyK&J vkyf ief ;

    pepf (Community Policing ) vkyf ief ;pOf? (Problem Oriented

    Policing and Decentralization )

    oif cef ;pmrsm; yd kY csay;oG m;rnfjzpf aMumif ;? usef&S d aom rauG ;

    wdkif ; a'oBuD ;&J wyf zG J YuGyfuJrI vuf atmuf&S d cd kif rsm;wG if vnf ;

    tvm;wloifwef;rsm; zG if hvS pfyd kY csay;jcif ;rsm; aqmif&Guf oG m; rnf jzpf aMumif ; tzG if h trS mpum; ajymMum;cJ honf/

    tqd kygoif wef ;wG if rauG ; wd k if ;a'oBuD ;&J wyf zG J Y rS L;H k ;?&J tul wyfzG JY cG JrS L;H k;ESih f rauG ;cd kif&J wyf zG J Y rS t&mxrf ; 25 OD ;wuf a&muf cJ h MuNyD ; ,ckv 25 &uf rS puf wif bm 1&uftxd zG if hvSpfyd k Y csoG m;rnfjzpf aMumif ;od&onf/

    rd k;nif;NrdKUtrSwf(2)tajccHynmtxufwef;ausmif;wGifpmoifausmif;tajcjyK rD;ab;tE&m,fynmay;a[majymyG Jusif;y

    ucsif ajre*g; rd k;n if ; Mo*kwf 28

    ucsifjynf e,f rdk;n if;NrdKU trS wf (2)tajccHynm txuf wef;ausmif; jrwfo&zlcef;r wG if pmoif ausmif ;tajcjyK rD ; ab;tE&m,fBudKwifumuG,f a&;ESif h rD;owd rl a&; a[majym okyfjyyG J tcrf ;tem;ud k ,ckv 26&uf rG ef ;vGJ 2em&Du usif ;y cJ honf/

    tcrf ;tem;od kU trS wf (2) tajccHynmtxuf wef ;ausmif ; ausmif ;tkyf q&mrBuD ; a':oef ; oef ;aqGES if h q&m q&mrrsm;? Nrd KUe,f rD ;owf pcef ;vuf axmuf

    OD ;pD ;rS L; OD ;aZ,smrsKd ;ES if h wyf zG J U 0if rsm;? ausmif ;om; ausmif ;ol 500 ausmf wd kUwuf a&muf cJ h Mu onf /

    tcrf ;tem;wGif Nrd KUe,f rD; owf pcef ; vuf axmuf OD ;pD ;rS L;

    OD ;aZ,smrsKd ;u rD ;ab;tE&m,f taMumif;a[majymNyD; qDtdk; rD ;avmifjcif ;ES if h qDuef rD ;avmifjcif ;wd kUtm; Nid rf ;owfyH kud k vuf

    awG UokyfjycJ h Muonf/ xkd Y tjyif rD ;owf aq;bl;toHk;jyKenf ;udk

    vnf ;&S if ;vif ;jyocJ h NyD ; ausmif ; om; ausmif ;ol rsm;u vuf awG U rD ;Nid rf ;owf cJ hMuonf/

    xkd Y aemuf ausmif ;tkyf q&mr BuD ;a':oef ;oef ;aqGu aus;Zl ; wif pum;ajymMum;cJh NyD ; tcrf ; tem;ud k kyf od rf ;cJ honf/

    rd k;n if ;Nrd KUe,f rD ;owf pcef ; vufaxmuf OD ;pD ;rS L; OD ;aZ,sm rsKd ;ES if h wyf zG J U0if rsm;onf nae 4em&Du em;cg&yfuGuf tkyf csKyf a&;rSL;OD ;nG ef Ua&TES if htwl em;cg ajrmuf&yfuGuf twG if ;&d S aetd rf rsm;rS rD ;zd krsm;tm; vd kuf vH Munf h I ppfaq;cJhNyD; rD;ab;tE&muif ;&S if ;atmifynmay;tMuHjyK

    ajymMum;cJh aMumif ;od&onf/

    ausmufwHcg;NrdKU uef&G m[dELbk&m;yG Jpnf um;ok duf NrdKufpG musif;y

    cif ud k ausmuf wH cg; Mo*kwf 28

    yJ cl;wkd if ;a'oBuD ; ausmuf wH cg;Nrd KUe,f [m&D ;aus;&G mtkyf pk&efukef-rEav;um;vrf ;a[mif ;teD ;&d S uef&G mwG if [dE Lvl rsKd ;rsm;

    pkaygif ; uef &G mbkef ;awmf BuD ; OD ;&rf ;vmvf bwES if h a*gyuOu| OD ;&S&D b*0gef r[mod kwd kUuOD ;aqmif NyD ; ES pf pOfusif ;yjrJjzpf aom [dE L bmom0if rsm;txG wf tjrwf xm;ud k ;uG ,f aom u&p em;bk&m;arG ;aeU txd rf ;trS wf bk&m;yG J awmfud k ,ckv 25&uf eH euf 6em&D rS n 12em&D txd pnfum;od kuf Nrd Kuf pGmusif ;ycJ h onf /

    tqd kyg u&p em;bk&m;arG ;aeUtxd rf ;trS wfyG Jawmfudk uef&G m bk&m;ausmif ;0if ;twG if ;usif ;y&m bk&m;yG J awmf od kU te,f e,f t&yf&yfrS [dE Lbmom0ifrd om;pkrsm; vma&muf zl ;ajrmfMunf nd KMuNyD ;jref rmAk' bmom0if rsm;vnf ;oGm;a&mufavh vmMunf h I cJ hMuonf/

    bk&m;yG J awmf [d E Ltpm;tpmrsm;? bk&m;kyfyH kum;csyf rsm;? trS wf w&vuf aqmifyp nf ;rsm; a&mif ;csvsuf&dS aom aps;qkd if rsm;jzif h pnfum;vsuf&d S NyD ; uef&G mbk&m;yG J awmf od kU {nf hy&d owf 3000 cef U vma&muf cJh aMumif; od&onf/

    aus;vufa'ozG H Y NzdK;wk d;wufa&;

    0efxrf;rsm;pGrf;aqmif&nfjrif U oifwef;zGifU vif ;atmif (rif;bl ;) rif;bl ; Mo*kwf 28

    rif ;bl ;ckd if aus;vuf a'o zG H UNzd K;wkd ;wuf a&;OD ;pD ;Xmecef ;r 0ef xrf ;rsm;pG rf ;aqmif&nfjr if h wifjcif ;oif wef ;udk aus;vuf a'ozG H UNzd K;wkd ;wuf a&;OD ;pD ;XmeESifhNAG tzGJUwkdYyl;aygif;

    ,ck v 26 &uf eH euf 9 em&Duusif ;yonf /

    tcrf ;tem;wG if aus;vuf a'ozG H UNzd K;wkd ;wuf a&;OD ;pD ;Xme wkd if ;a'oBuD ;T ef rS L;OD ;ausmf aqGu tzG if h trS mpum;ajymMum;NyD ;

    wkd if ;a'oBuD; ig;vkyf ief;OD ;pD ; Xme arG ;jrLa&;ES if hukoa&;OD ;pD ; XmerS L;? ckd if taxG axG tkyf csKyf a&;OD;pD;Xme tkyfcsKyfa&;rSL; OD;cif armifjrif hESif h Xmeqkd if&m rsm;? rif ;vS Nrd KUe,f rS jrpd rf ;a&mif

    &efyk H aiG BuD ;Muyf rI aumf rwD 0if rsm;? rauG ;? rif ;bl;? yGif hjzL? o&uf rif ;vS Nrd KUe,f rsm;rS aus;vuf a'o zG H UNzd K;wk d ;wuf a&;OD ;pD ;Xme0ef xrf ; rsm;? oif wef ;om;oif wef;ol rsm; pkpk aygif ;tif tm; 50 wuf a&muf cJ h Muonf/

    tqkdygoif wef ;udk ,ckv 26 &uf rS 27 &uf txd ES pf&uf MumzG ih fvS pf cJh aMumif;od&onf/

    aus;vufvkyf ief;rsm;

    aqmif&GufNyD;pD;rIuG if;qif;ppf aq; bodef ; vS nf ;ul ; Mo*kwf 28

    trsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrI 0ef BuD ;Xme pD rH ud ef ;pd ppf a&; ESihfwkd;wufrItpD&ifcHa&; OD ;pD ;Xmeonf 2014-2015 b@ma&;ES pf twG if ; &ef ukef ajrmuf ykd if ;ckd if rS aqmif &G uf vsuf &S d onf h pD rH ud ef ;rsm;ES if h

    vk yf ief ;rsm;\vk yf ief ;aqmif &G uf NyD ;pD ;rI tajctaersm;ukd ppf aq;vsuf &S d onf / xkd od kY ppf aq;&mwG if pD rH ud ef ;pd ppf a&;ES if h wk d ;wuf rI tpD &if cH a&; OD ;pD ;Xme 'kwd,T ef Mum; a&;rS L;a':cif EG JU&nf acgif; aqmif aomtzG J UuvS nf ;ul ; Nrd KUe,f aus;vuf a'ozG H UNzd K; wkd;wufa&;OD;pD;XmeodkY ,ck v 25&uf uvma&muf vk yf ief ;aqmif &G uf NyD ;pD ;rI tajctaersm;ukd ppf aq;cJ h aMumif ;od &onf/

    awmifolv,form;?tvkyform;ESif hvli,fzk d&rf(2014)

    rif;uif;jrdKYe,f jynfck difNzdK;ygwDusif;y

    v0ef ;csKd rif ;uif ; Mo*kwf 28

    ppfukd if ;wkd if ;a'oBuD ; rif ;uif ;jrd KUjynf ck d ifjzd K;ygwDuBuD ;rS L;

    NyD ; awmif ol v,f orm;?tvkyf orm;ES if h vl i,f zkd&rf (2014) uk d ,ckv 25 &uf rS 26 &uf txdusif ;ycJ haMumif ; od&onf/

    ]]tcrf ;tem;ukd tpDtpOf ig;ckeJ Uusif ;yoG m;rS myg/ vl i,f av;awGuaejyD ;vl i,f eJ Yywf ouf wJ h oD csif ;awG qkd r,f / awmif ol v,form;awG&JUta&;awG? tvkyform;awG&JUta&;awGukd

    aqG ;aEG ;Mur,f/ aemufjyD ;awmh 2015 atmifEkdifa&;twGufygwD&J Url0g'awG? vrf ;pOfawGukd yGif hyGif h vif ;vif;aqG;aEG;Mu

    r,f / wpf OD;&J Utjrifukd wpf OD ; csjyMur,f}}[k rif ;uif ;Nrd KUe,fjynf ckd ifjzd K;ygwD Ou|a'guf wm

    qef ;0if ;uajymonf/ rif ;uif ;jrd KU usif ;yaom

    zkd&rfukd aus;&G mrsm;rS vl i,f 125 OD ; wuf a&muf aqG ;aEG ;cJ h MuNyD ;

    awm ifolv ,form;zkd&rfukd a&T *l bk ef ;awmf MuD ;ausmif ;vnf ; aumif ;? tvkyf orm;zkd&rfukd a&T pum;bkef;awmfMuD;ausmif; vnf;aumif;? vli,fzkd&rfukdjrdKUe,fjynfckdifjzdK;ygwDtpnf;

    ta0;cef ;rvnf ;aumif ;usif ;y cJ h aMumif ;od&onf/

  • 8/11/2019 Union Daily 29-8-2014

    7/23

  • 8/11/2019 Union Daily 29-8-2014

    8/23

    8 twG J 2? trSwf 141 (29-8-2014) aomMum ?USDP

    jynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qif UyG m;oifwef;vSnf;ul;NrdKY e,f jynfck difNzdK;ygwDzGifU

    ppf ud kif ;wd kif ;a'oBuD ; a&T bd kcdkif cif OD ;NrdKUe,f &Gmopf ukef ; aus;&G m atmif ajr&wemausmif;wdkuf jynf ol UygwD r[mAsL[m azmf aqmif a&;qif h yG m;oif wef ;trS wf pOf (2^2014)ud k cif OD ;Nrd KUe,f trS wf (2)rJ qE e,f ajr wd k if ;a'oBuD ;vT wf awmf ud k ,f pm;vS ,f Nrd KUe,f jynfcdkifNzdK;ygwD Ou| OD ;atmifrsd K;Nid rf ;OD ;aqmif Nrd KUe,f ygwD aumf rwD 0if OD ;wif h aqG? OD ;wif armif oef ;? OD ;od ef ;Nzd K;OD ;? OD ;bd kjrif h? OD;atmif rif;? OD;xGef ;xG ef ;vGifwdkYOD;aqmif aom tzGJ Uajcmuf zGJ UrS oif wef ;om;rsm;onf cifOD;Nrd KUe,f rusD ;tkyf aus;&G m ta&S UES if h taemuf &yf uG uf rsm;okd Y ,ckv 26 &uf rG ef ;vGJ yd kif ;u okawoe jyKvkyf jcif;ES ifh jynf ol UtusdK;azmfaqmif a&;vkyf ief;rsm; vuf awG U uGif ;qif ;aqmif &G ufcJ h MuaMumif ; od &onf/

    jrifh OD ; &ef ukef Mo*kwf 28

    &efuk ef wk d if ;a'oBuD ;ajrmufyd kif ;cd kif vS nf ;ul ;Nrd KUe,f jynf axmifpkMuHhckdifa&;ES ifhzGHUNzd K;a&;ygwDuBuD ;rS L;usif ;yonf hjynf ol YygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;

    qifhyG m;oifwef ;(2^2014)zG ifhyGJud k ,refaeY eH euf 9 em&Du

    Nrd KUe,fygwD H k;tpnf ;ta0;cef ;r usif ;yonf/

    oif wef ;zG if hyG J od k Yjynf axmif pk MuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD A[d k aumf rwD 0iftrsKd ;om;vT wf awmfudk,fpm;vS,f awmifolv,f

    orm;ESifh tvkyform;tusKd; pD ;yG m;jr if h wif a&;aumf rwD Ou| OD ;aqGatmif wuf a&muf trS m pum;ajymMum;&mwG if]]Ekd if iH a&; acgif ;aqmif vkyf r,f qkd&if vl d k ao &Sifd kao jzpf zkdY vd kw,f/ oifwef;qkdwm t&nftaoG;jr if h wif ay;jcif ;jzpf w,f / ygwD

    0if awG [m vuf H k;&nf? ESvH k;&nfeJY ,H kMunf csuf? cH,l csuf&S d&r,f/ tem*wf rS mjzpf vmr,f h

    acgif;aqmifawGjzpfwJh ygwD acgif ;aqmif awGud k t&nf taoG ;jr if h wif ay;zk d Y oif wef ;awG? zkd&rf

    awG zG if h vS pf oif Mum;aewmjzpf wJhtwGuf wufwuf

  • 8/11/2019 Union Daily 29-8-2014

    9/23

    ? twG J 2? trSwf 141 (29-8-2014)aomMum 9INTERNATIONAL

    qpf 'eD Mo*kwf 28 rav;&S m;aysmuf qH k ;av,mOf MH370 ud k&S mazG&ef aemuf qH k;

    tBud rf Bud K;yrf ;rI twGuf ukefusp&d wfud k MopaMw;vsEd kif iHES if h rQa0uscH oG m;rnf [k rav;&S m;Ed k if iHu aMunmcJ h onf / bd k ;tif ;777 trsKd ;tpm; aysmuf qH k;c&D ;o,f wif av,mOfud k ajc&m

    cHEd kif&ef &S mazG a&;vkyf ief ;rsm; vaygif ;rsm;pG maqmif&Guf cJ h aomf vnf ; ratmifjrif cJ h ay/ aemuf qH k ;tBud rf&S mazG rI twGuf cef Y rS ef ;ukefusp&d wf uef a':vm 48'or65 oef ;ud k ES pfEkd if iH tnD

    trQuscH oG m;rnf [k rav;&S m;yd kY aqmif a&;0ef BuD ; vD ,d k wD a,mif vd kifu ajymonf/ wpf vtwG if ; pwif vd rh f rnf jzpf NyD ; wpfES pf txd tcsd ef ,l &vd rf h rnf [karQmf vif h xm;NyD ; ygh of Nrd KUrS taemuf buf rd kif 100 tuG murf ;vG efyif v,f jyif wG if pwk&ef ;rd kif 2300 tus,f&S d yif v,f Murf ;jyif vkyf aqmif rnf jzpfonf/

    KTK (Reuters)

    MH 370 &S mazGrI rav;ES if hMopaMw;vsp&wfrQcHrnftDbd kvma&m*gjzpfyG m;rI vuf&S dxufyd krd kqk d;&G m;vmEd kif[kqd k 0g&S if wef Mo*kwf 28 tmz&duwkduftaemufyd kif;

    &S d tD bkd vma&m*gul ;pufjyef YyG m; rI onf ,ckxuf tajctaeyd kaumif ;rvmrD tajctaeyd krdk

    qk d ;&G m;vmvd rf h rnf [k tar&duef tpdk;& usef;rma&;0efBuD;XmerS xdyfwef;wm0ef&SdolwpfOD;u xkwf azmf ajymMum;vdkuf onf /

    a&m*gxdef;csKyfrIA[kdXme(CDC) \ T ef Mum;a&;rS L;jzpf ol wG ef zd kuf 'efu tD bd kvma&m*gud k xd ef ;csKyf&ef ord k if ;wpf avQmuf

    r&S d cJ h bl ;onf h wkH Yjyef aqmif&Guf rI vd ktyf vd rf h rnf [k xkwf azmf ajym Mum;onf/

    ul ;puf rI BuD ;xG m;vmaeonf h tD bkd vmta&;ud pud k aqG ;aEG ;&ef f *gemEdkifiHwGif tmz&duwkduf taemufyd k if ;Ed k if iH rsm;rS usef ;rma&; 0ef BuD;rsm; awG UqHkaqG;aEG ;Mu rnf jzpfonf/ vkd if ab;&D ;,m;Ekd if iH onf tD bd kvma&m*gouf

    a&muf rI&S d onf hEd k if iH rsm;wG if txd temqHk;EdkifiHjzpfNyD; ,ckESpfES pf qef ;yd kif ;rS p tD bd kvmjzpfyG m;

    ol 1082OD;teuf 624OD; aoqHk;cJ h NyD;jzpf onf /

    tD bd kvma&m*gjzpfyG m;rI rsm;

    onf wkd ;yG m;vmvsuf&S d onf [k rjzpf raeajym&jcif ;ud k rvd kvm; aMumif ;? okd Y&mwG if tajctaeyd k aumif ;rvmrD ,ck xuf tajc

    taeyd kqdk;vmvd rfh rnf[k wG ef zd kuf 'efuajymonf/ urmay: wG if ,ckuJ h okd Y tD bdkvma&m*gjzpfyGm;rIrsKd;rMuHKcJh bl ;aMumif;?

    tusKd ;quf taejzif h a&m*gjzpfyG m;ol ta&twGuf rsm;jym;k H om

    rubJ a&m*gprf ;oyf awG U&S d rIES if h owif ;ay;yd kY rI onf vnf ; tvG efyif rsm;jym;vsuf&S d aMumif ; 4if ;ujznfh pGufajymMum;onf/

    tD bd kvma&m*gysHUESHUjzpfyGm;

    rIud k yd krd kqkd;&G m;apcJh onf h t,l tqtrS m;rsm;ud k &yf wef Y Mu&ef vd kif ab;&D ;,m;Ed kif iH om;rsm;ud k wd kuf wG ef ;vd k aMumif ;? ta&;wBuD ; vIyf&S m;aqmif&GufrI vdktyf ae aMumif ; wG ef zd kuf 'efuajymonf/

    tD bd k vma&m*gjzpfyG m;rI aMumif hEkdifiHjcm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;

    pG ef Y cG moG m;ojzih f tmz&duwkduf taemufyd k if ;a'oonf pD ;yG m;a&; t& BuD ;rm;pG mxd cd kuf epfemcJh& aMumif ; tmz&duzG H UNzd K;a&;bPfu owd ay;csuf xkwfjyef vkduf

    NyD ;aemuf tmz&dutaemufyd kif ;Ed k if iH rsm;rS usef ;rma&;0ef BuD ;rsm;

    *gem Ed kifiH NrdKUawmf tu&mwG if tpnf ;ta0;usif ;yrnfjzpf onf /

    qD&D,mvD,GefEkdifiHwGifusef ;rma&;0ef xrf ;wpf OD ; tD bd k

    vma&m*gul;pufcH&NyD;aemuf xd kEd k if iH rS "mwf cG J cef ;wpf ckud k urmhusef ;rma&;tzG J Yu yd wf vd kufjcif ;

    aMumif h tD bd kvma&m*gjzpfyG m;rIud k wpfurmvH k ;u wk H Yjyef aqmif&Guf&ef BudK;yrf;aerIrsm;udk

    aES mif h aES ;vmapzG ,f &S d onf / vuf &S d tcsdefxd a&m*gul;pufcH&ol 2615 OD ;&S dcJ h NyD; 1427 OD ;xuf renf ;aoqH k;cJ h&onf/

    KTK (BBC,Aljazeera)

    armfpudk Mo*kwf 28 tD&ef tpd k;&\ EsLuvD ;,m;pD rHud ef ;ES if hywf ouf NyD ; tjynf

    jynf qkd if&maqG ;aEG ;yG J rsm;aMumif h tD&efEk d if iH tay: ta&;,l yd wf qkd Y rI rsm;z,f&S m;&ef tvm;tvmay:xGuf vmaMumif ; k&S m;Ekd if iHu xkwf azmf ajymMum;vd kufonf/ oabmwl nD csuf wpf&yf&&Sd&efEkdif iH a&;qkd if&m pd wf apwemud kjyoMu&mwG if Ekdif iH tm;vH k;uyg0if aqmif&Guf Mu&ef wkduf wG ef ;aMumif ; k&S m;Ed kif iHu xkwf azmf

    ajymMum;onf/

    tD&efEkd if iH \ EsLuvD ;,m;&nf rS ef ;csuf rsm;aMumif h q,f pkES pf wpfckMum; aomif rwif a&rusjzpfaeonf h urmhtif tm; BuD ;Ed kif iH rsm;Mum; aph pyf nd Ed I if ;rI rsm;aqG ;aEG ;Ekd if&ef k&S m;ES if h tD&efEd k if iHjcm;a&;0ef BuD ;wk d Y ,ck v 29 &uf wG if awG UqH krnfjzpf aMumif ;

    od&onf/ KTK (Reuters)

    tD&efud kydwf qkd hrIz,f&S m;&ef k&S m;vrf;pjrifxm;[k qkd

  • 8/11/2019 Union Daily 29-8-2014

    10/23

    10 twG J 2? trSwf 141 (29-8-2014)aomMum ?BUSINESS

    tpf ud kwd kY qd kif rS m b,f vd kyp nf; rsdK;awG ud k a&mif ;csay;aevJ qd k wm od csif ygw,f /

    uRefawmf wd kY qd kif rS m uG efysL wmeJ Y quf pyfyp nf ;awG?Branded awG? aemufrd kbd kif ;vf [ef ;quf awG acwf tvd kuf xGuf&S d vmwJ h rd kbd kif ;vf [ef ;quf awG aemuf rd kbd kif ;vfqif ;rfuwf awG? euf a0gh cfyp nf ;awG? vH kjcH Ka&;uif r&mawG? plygrm;uuf wd k Y? aps;0,f

    pif wmwd k Y rS moH k ;wJ h ta&mif ;xd ef ; pufawGudk a&mif;csay;aeyg w,f / tpf ud kwd kY qd kif rS m vma&muf 0,f ,lwJh umpwefrmawG twGuf a&mb,fvdkrsdK;rsm;0efaqmifrl awGay;aew,fqdkwmav;vJ ajymjyay;yg/

    0ef aqmif rleJ Yywf ouf vd kYu awmh uG efysLwmawG rS mqd kvnf ; ol wd kY&J UtmrcH awGygw,f/ wcsKd UuG efysLwmawGusawmh tmrcH

    wpfES pfygw,f/ wcsKd UusawmhES pfES pfygw,f/ tJvd kukrPDu

    ay;wJ h tmrcH twd k if ;ud k uRef awmf wdkY qdkifuay;ygw,f/ aemufuRef awmf wd kYud k,f wd kif wif oG if ;

    wJ hyp nf ;awGud kqd kvnf ; tmrcH awG ay;ygw,f/ aemuf wpf v wpf cgyd k rd k ;&S if ;awG vnf ;vkyf ay;ygw,f/

    tckcsd ef rS m Ed kif iH jcm;atmf ya&wm awGvnf ;&Sd vmNyD qd kawmh 'D rd k bd k if ;vf zkef ;aps;uG uf ua&mb,f vdktajctae&SdvJqdkwmajymjy ay;ygcifAs/

    rdkbdkif;v fzkef;aps;uGufu awmh tck avmavmq,f rS mawmh a&mif ;aumif ;w,f aygh/rd kbd kif ;vfu tckavmavmq,fawmh

    wtm;a[mh aew,f aygh/ a[mh wmuawmh cPwmyJ vd kY xif yg w,f/ trsm;qHk;Mum wpf v?ES pf vavmufygyJ/ tckEd kif iHjcm;

    atmfya&wmawGuvnf ; xGuf vmw,f/ t&ifwkef;uawmh

    MPT yJ&Sdw,fav/ a&G;cs,f p&mr&S d bl ;/tck aemufyd kif ; MPTu vnf ;wjznf ;jznf ;ajzavQmh

    w,f / tJ 'D aemufyd k if ; a&mif ;tm; av;uwjznf ;jznf ;jyef wuf vm w,f / tck Ooredoo xGuf vm wJ h tcsd ef rS m a&mif ;tm;twuf qH k;jzpf vmw,f / 'gNyD ; w,f vD aem

    xGufvmOD;r,f/ w,fvDaem xGuf vmwJ h tcsd ef rS mvnf ; a&mif ; tm;wuf vmOD ;r,f / 'gayr,f h vnf;tcsd efumvwpf ckrS m vl awG&J Uvuf xJud k qif ;rfuwf awG a&mufoGm;r,f/ tJ husvd kY&S d&if

    quf oG,fa&;atmfya&wmawG&J Y yd krk d;&Sif;ay:rlwnfNyD;oH k;pG JolawGua&G;cs,foG m;rS mjzpfygw,f

    jrefrmEd kif iH twGif ;jzpf ay:aeaom quf oG,f a&;qd kif &mrsm;? uG ef ysLwmESifhrd kbd kif ;vf ESif hywf ouf onf haps;uGuf tajctaersm;udk Matrix II rSrefae*smOD ;atmif ud kESif hawG UqH kar;jref ;cJ hygonf/

    rdk;puf vif; &ef ukef Mo*kwf 28

    Ooredoo ES ih fyl;wG Ja&mif ;csay;onf h Samsung Galaxy V [ef ;quf rsm;a&mif ;tm;aumif ;aeaMumif ; ausmuf wH wm;Nrd KUe,f twG if ;&Sd Ooredoo ta&mif ;qdkif wcsKd UrS od&onf/

    ]]yp nf ;ua&mif ;tm;aumif ;aeygw,f/ 0,f ,l toH k;jyKae wJ hol awG twGuf zkef;xJrS myg0if wJ h zef&S if awG eJ Yay;&wJ haps;eJY wef vd k Y xif ygw,f}}[k ta&mif ;qd k if rS wm0ef&S d ol wpf OD ;uqd k onf /

    Samsung Galaxy onf qif ;rfuwfES pf ckxnh f oG if ;toH k;jyK Ed kif NyD ; 480 _800 Pixels &S d av;vuf rrsufES mjyif&S d NyD ; Spread-trum Dolphin (Single A-7 1.2GH z) Processor ES ih f twl RAM512 MB yg0if onf / 4if ;zkef ;\ ausmbuf uif r&mrS m3MP&S d NyD;LED Flash vnf ;yg0if onf/ ,if ;uif r&monf AD 'D ,d k

    d kuful ;jcif ;ES if h "mwfyH kd kuful ;jcif ;ud k wpf Nyd Kif eufjyKvkyfEd kif NyD ;jyefvnf Munhf I&mwG if 720 P ES ihf 30Fps t&nf taoG;ES ihf jyef

    vnf Munh f IEd k if onf / Video Call ac:qd k rI ES ih f Selfies d kuful ;&ef aemufuif r&mwpf ckyg0if NyD ; tcsuf tvuf rsm;od kavS mifEd kif&ef

    Internal Memory 4 GB yg0if NyD ; 32 GB txd xyf rHjznh fpGuf toH k;jyKEkd if onf / uG ef&uf csd wf quf rI twGuf WiFi 8022/ 11

    b/g/h, Wifi Dired, Bluetooth 4.0, A-GPS wd k UES ih f twl 3G pepfyg 0ifonf/

    4if ; Samsung Galaxy V rsm;ud k ,ck v 15&uf wG if pwif rd wf quf cJh NyD ; pwif a&mif;csrIES ih f Samsung onf OoredooES ih fyl;aygif ; puf wif bm 21 &uf txd ta&mif;jr ih f wifrI

    tpDtpOf rsm;jyKvkyf ay;vsuf&Sd onf /

    Ooredoo ES ifUyl;wGJ a&mif;csay;onfUSamsung Galaxy V [ef;qufrsm;

    ypnf;a&mif;tm;aumif;

    rkd ;puf vif;

    rif ;vGifopf &ef ukef Mo*kwf 28

    ,ck &ufyd kif ; td rf pD ;um;aps;uGuf ted rf hum;trsKd ;tpm;rsm;

    ud k Nrd KUwG if ;rS 0,f ,l ol rsm;tjyif e,f Nrd KUrsm;rS jyef vnf 0,f ,l vm Muojzihf ta&mif;t0,fjrihf wufaeaomfvnf; owfrSwf aps;EI ef ;twd k if ;oma&mif ;csvsuf&SdaMumif; um;a&mif;0,fa&;

    toif;rS od&onf/ td rf pD ;ted rf hum;rsm;jzpf onf h

    Probox, NSSAN AD Van,

    HONDA FIT um;trsKd ;tpm; rsm;ud k NrdKUwG if ;rS 0,f ,l ol rsm;jym;vmonfh tjyif e,fNrdKUrsm;jzpf onf h &Srf ;jynfe,f? u&ifjynf e,f ES ih f awmif ay:a'orsm;

    wG if rd k;&moDukefyd kif ; toH k;jyK &ef twGuf e,f 0,f vuf rsm;u

    vma&muf jyef vnf 0,f ,l vm Muaomfvnf ; ta&mif ;t0,f aps;EI ef ;rsm;rS m aps;upm;onf h taetxm; tajymif ;tvJ r&S d bJ

    tedrfUum;trsKd;tpm;rsm;0,f,lrIjrifUwuf aeaomfvnf; ta&mif;t0,fjyKv&mwG

    owfrSwf aps;EIef;twd k if;oma&mif;csvsuf&S d owf rS wf xm;onf h aps;EI ef ;jzih f oma&mif ;csvsuf&S d aMumif;od& onf/

    ]]t&if&uf awG wkef ;uawmh ted rf hum;aps;uGuf rS m ta&mif ;

    t0,f eJ Y pvpfaps;awGaMumihum;aps;rNid rfcJ h ayr,h f tck&ufyd kif ;rS m ted rf hum;awGud k Nrd KUwG if ;utjyif e,fNrdKUeJYawmifay

    a'oawGuyg vmr,hfrd k;ukefyd kif ;rS m vl pD ;zd kY eJY ukefyp nf ;awG

    wif zd kY twGufyg vma&muf 0,f ,l ol awG rsm;vmwJ h twGuf aps;uawmh wnf wnf Nid rf Nid rf eJ Y&S d aeygw,f}}[k um;0,fa&mif;

    OD;aZmf aZmfuajymonf/ ,ck&ufykdif; tdrfpD;tedrfh

    aps;uGuf Probox, Nissan ADVan, HONDA FIT, Toyota

    VITZ ?Suzuki tp&S d onf h ted rf hum;rsm;taejzihf rdk',f trsKd;

    tpm;ay:rl wnf usyf 85od ef ;ES ih f 95od ef ; tp&S d onf h aps;EI ef ;

    rsm;jzihf om ta&mif ;t0,fjyK vkyf aeaMumif ;od&onf/

    Matrix II rS ref ae*smOD ;atmif ud k awmh a&mif ;tm;awGjyef at;oG m; NyD ; yH krSefyJjyefjzpf oG m;vd rf h r,f / tckcsd efrSm rdkbd kif;vfaps;uGuf xJrSm b,fatmfya&wmut jrif h qHk;jzpfr,f vd kY tpf ud kY taeeJ Y oHk;oyfrd ygovJ/

    tcktcsd ef rS mawmh uRef awmf wd kYjyef Munf h&rS muawmh w,f vD aemeJ Y atmf&D 'l ;ES pf ckud kyJ jyef Munf h&rS maygh/ aps;uGuf xJ rSm b,f

    [ef ;quf u tjrif h qH k;jzpf rvJ qd k wmawmh w,f vDaemudkapmifh Munfh&rS myJ/

    tckcsufcsif ;BuD ;uawmh cef Y rS ef ;vd k Y r&ao;bl ;aygh aemf/ atmf&D 'l ;xGufwkef;uvnf ; atmf&D 'l ;utjrif h qH k;jzpf oG m;w,f/ ol Y&J U

    vd k csif wJ h Level u tjrif h qH k ;jzpf aew,f / 'gayr,f hjyefusoG m; w,f / w,fvD aemxGuf&if vd k csif wJ hLeveL tjrif h qH k ;jyef a&muf rvm;? a&muf oG m;vd kY&S d&if vnf ;

    tJ 'D h Level ud kol quf xd ef ;Ed kif rvm;? tJ h 'gjyef Munf h&r,f/ ES pf ck pvH k;uawmh ay;wJ hqm;Apfu awmhuG J w,f / wpf ckuusawmh [d kif ;,m;uvyf pfud koG m;w,f/

    Speed jrefw,f/ [ef;quf tjrifh awGvd kw,f/ tJ h'D tcgus awmh vlwdkif ;urudkifEd kif bl;/ wpf ckuusawmh uGmvwD enf ; enf ;edrfh r,f / [ef ;quf tm;vHk; vnf ;tqif ajyw,f/ vlwd kif ; tm;vH k;eD ;yg;ud k ifEd kif w,f / wcsKd Uusawmh aumif ;aumif ;oH k;csif wJ h

    vlusawmhvnf ; taumif;pm;ud k,l&r,f/ rwwfEd kif wJ h vlu

    awmh ted rf h pm;ud k ,l &r,f/ES pfjcrf ; awmhuGJ aerS myJ/ 'gayr,f h rsm; wJ hbufu tm;omoG m;rS myg/ quf oG ,f a&;atmf ya&wmawG &J U Nyd KifqdkifrlawGeJY vnf ;oHk;oyfjy

    ay;ygOD;/ ol wd k Uuawmh Nyd Kif qd k if MurS myJ

    av/ tif wmeuf Speed t&? aumvfaps;Elef;awGt&? euf a0gh cf t&aemuf NyD ;ol wd kYyd krd k ;&S if ; awG vnf ;vkyf oG m;r,f xif w,f /yd krdk;&S if ;qd kwm Ed kifiHjcm;rS mvd k

    b,f aeY awG rS myH krS ef aps;EI ef ;xuf ouf omwJ hyd k rd k;&S if ;awG vkyf oG m; r,fvdkYxifw,f/ tJhvdkydkrdk;

    &S if ;awG vkyf oG m;wJ h atmfya&wmud kyd k NyD ;a&G ;cs,f oG m;r,f xif w,f /

    toHk;jyKolawGtaeeJY tckw avmrSmMuHKawGUae&wJhtcuf tcJ av;awG vnf ;ajymjyay;yg/

    t"duuawmh toH k ;jyKol awG taeeJ U csuf csif ;ajymif ;vJ wJ hum vrS mvd kuf rDEd kif wJ h vl awG&S d w,f / tck qd k vd k Y&S d&if rd kbd k if ;vf [ef ;quf awG rS mqd kvd kY&S d&if atmf&D 'l ;uwf

    awG&J Upepfu wtm;jrif hw,f/ aemuf tif wmeuf rS mvnf ; yuf auh pf awGutrsm;BuD ;/ tJ h 'gawGud k csuf csif ;kwf w&uf em;rvnf

    awmh oH k;Muw,f/ tJ 'D tcsd ef rS m ol wd kY rod wJ h tcsd ef rS mjzpf oG m;wJ h [mawG aygh aemf/ aiG awG trsm;

    BuD;jzwfoGm;w,f/ wu,fh wu,fawmh tvGeftuRHBuD; awmhEkwf oG m;wmr[kwfygbl ;/ olwu,fvkyfvdkufwJhtwGufukefuswJhwefzdk;udk,loG m;wm/

    tJ h 'gawGud k toH k;jyKol awG tae eJ Yrodawmh uG efyvd ef;u t&if qHk;uRefawmfwdkYa&mif;vdkufwJh olawGudkjyefvmaqmifhwmaygh aemf/ trS ef wu,fuawmh oH k; wwf r,f qd k wu,f aumif ;yg w,f / 'gayr,f h 'gawGud kod zd kY? em;vnf zd kYawmh tcsd ef awmhenf ; enf ;,l &OD ;rS myg/ 'gayr,f h wpfES pf?ES pfES pfygyJ/aemufyd k if ;tm;vH k;

    odoGm;Muvd rf hr,fqd k tm;vHk; tqifajyoG m;Muygvd rf hr,f/ tJhvdktoHk;jyKolawG taeeJY 'g awG ud kem;vnf Ed kif zd k Y twG uf atmf ya&wmawG taeeJ Y toHk;jyKol awG ud k b,f vd krsd K;tod ynmawG jzef Y a0oif h w,f vd kY tpf ud kY taeeJ Y tMuHjyKcsifygovJcifAs/

    atmfya&wmawG taeeJ Y rD 'D ,mawGuaewpf qif h trsm;oH k; wJhrD'D,mawGaygh/ Oyrm- azh pf bk wfuae &S J ,m;&if ;vkyf NyD ; awmhajymjyaygh aemf/ owdrlzdkY 'gawGudk aocsmavh vmzd kYaygh aemf/ aemuf wD AD G vd k if ;? aemufEd k if iHyd kif owif ;pmawGuae aMumfjim

    ayh awG ,l NyD ;awmh &S if ;jyaygh aemf/ tar;tajz u@awG eJ Y vkyf oG m; vd kY&S d&if Mumvm&if jynf olu odvmr,f/ wpf a,mufuae wpf a,muf vuf qifhurf ;NyD ; ajymjyoG m;&if tcuf tcJjyem awG r[kwf awmh bJ eJ Y vG ,ful rI

    awGjzpf oG m;vdrf h r,f / tpf ud k wd k h 'D Matrix Computer eJY Mobile ta&mif ;qd kif taeeJ Y a&mOnline Shopping awG vkyfaqmif oG m;zdkYrsm;&S dvm; od csifygw,f/

    Online Shopping u tck avmavmq,f awmhuRef awmf wd kY qd kif taeeJ Y vkyf zd kY r&S d ao;ygbl ;/ aemufyd k if ;awG rS mawmh vkyf aqmif oG m;zd kY&S dygw,f/ tckvuf &S d rS muRef awmf wd k Y a&mif ;aewmuorm;

    d k;usyH kpH eJ YyJ a&mif;aewmav/ qd kifzGif hw,f? odwJh vl vm0,f w,f / azmuf onf awG vm0,f w,f / e,f buf uvuf vS rf ;rrD wJ h vl awGusawmh vm0,f csif ay r,f h vmr0,fEd kif bl ;av/ tJ h vd k Muawmholu vm0,f&w m

    Online Shopping awG Muawmhud k,fuoG m;yd kYNyD;awmh a&mif ;&

    wm/ tG ef vd kif ;usawmh us,f jyef Y w,f / wpf Nrd KUvH k;? wpfEd kif iH vH k;? wpfurmvHk;vnf;a&mif;vdk w,f / tck avmavm q,f rS mu awmh 'Djref rmEd kif iHrSmawmh odyf rxG ef ;um;ao;bl ;/ jref rmEd kif iH rS mawmh tG ef vd k if ;a&S mhyif ;uawmhuRef awmf xif w,f 10&mcd k ifEI ef ;

    avmufyJ xG ef ;um;OD ;r,f xif yg w,f /

  • 8/11/2019 Union Daily 29-8-2014

    11/23

    ? twG J 2? trSwf 141 (29-8-2014)aomMum 11BUSINESS

    jrefrmhqefwifyk d YrI a':vm 165oef;cef Y&&S d

    rEav;NrdKU ukefoG,fonf huwfrsm;jyKvkyfay;jcif;&yfem;rnf

    abbD jrif harmif rEav; Mo*kwf 28

    rEav;jrd KUwG if xkwf ay;vsuf&S d onh f e,f pyfukef oG ,f a&;

    od kY ukef oG ,fa&;vkyf ief ;rsm; aqmif&GufEd kif onh f wpfOD ;csif;ukefoG ,f onf huwf (ITC) vma&mufvkyfud kif ol enf ;yg;ojzif h puf wif bmvrS pwifum rEav;jrd KUwG if jyKvkyfay;jcif;ud k&yf em;oG m;rnfjzpf aMumif ; rEav;wd kif ;a'oBuD ;pD ;yG m;a&;ES ih ful;oef;a&mif;0,fa&;0ef BuD ;Xme pm;oH k;ol a&;&mOD ;pD;XmerS

    od&onf/ rEav;wd kif ;a'oBuD ;ukef onf ES if h puf rI vuf rI vkyf ief ;&S if

    rsm;toif ;\awmif ;qd kcsuft& rEav;jrdKUwG if ITC uwfjyKvkyf&ef twGuf H k;ud k {jyD 1 &uf rSpwifum rEav;wdkif ;

    a'oBuD ; pD ;yG m;a&;ES ih ful ;oef ;a&mif ;0,f a&;0ef BuD ;Xme pm;oH k; ol a&;&mOD ;pD ;Xme jyKvkyfcJ h onf /

    od kUaomf pwif xkwf ay;onf h aeY rS pNyD ; ,ckv 1 &uf txd vma&muf vkyfukd if ol &S pf OD ;om&d S cJ h aomaMumif h rEav;H k;wG if

    ITC uwfjyKvkyf ay;jcif ;ud k puf wifbm 1 &uf rS pwifum

    &yf em;xm;rnf [k wdkif ;OD ;pD ;OD ;aqG wifh MuL;u ajymonf/]]ig;vtwG if ;vkyf wJ h olu &S pf OD ;qd kawmh ta&twGuf t&rf ; enf ;vGef;w,f/ ouf qdkif&mvrf ;aMumif ;awG rS mvJ vkyf ay;OD ; rS mqkd awmh acwem;xm;r,f}} [k qd konf/ rEav;H k;rS rl q,f ? csif ;a&T a[mf? wrl ;? vG,fus,f ponf h e,f pyf pcef ;rsm;od kukef oG ,f cG if huwf xk wf ay;xm;jcif ;jzpf NyD ; aemufyd k if ;wG if aejynf awmfES if h ouf qd kif&me,f pyf pcef ;rsm;wG if om jyKvkyf&awmh rnf [kqd k

    onf / xdkYjyif vd kif pifjyKvkyf&rnf h yp nf ;avsmh enf;vmEd kifjcif ;

    aMumif ;? vd k if pif ajzavQmh rI rsm; jyKvkyf ay;aejcif ;twGuf vd k if pifjyKvkyfol vnf ;enf ;yg;vmrnf [kqdkonf/

    ,cktcg rEav;wd kif;a'oBuD ;ES if h e,f pyf pcef ;(rl q,f ? csif ;a&T a[mf? wrl ;? vG ,f us,f )wG if yd kYukef trsd K;tpm; 160ES if h oG if ;ukef trsd K;tpm; 142 rsd K;wd kYud k ITC jyKvkyfEd kif aMumif ;? e,f pyf pcef ;tm;vH k;wG if yd kYukef trd sK; tpm;900ausmfES if h oG if ;ukef trsd K;tpm; 1900ausmf cG if hjyKay;xm;aMumif ;od&onf/

    ,if ; ITC uwf rSmwpf&uf vQif aiGusyf od ef ; 20zd k; ukef oG ,f cG if h wef zd k;jzif h ig;&uf vQif od ef ;wpf axmif zd k;ukef oG ,f cG if h&S d aMumif ;? xdkuwf rsm;ud k 2012 ckESpf Ed k0if bmrS pwifum

    xkwf vkyf ay;cJh NyD ; ,ckv 1 &uf txd ITC uwf 700 ausmf xkwf ay;cJ hum e,f pyf pcef ; 14 ckwG if yd kYukefES if h oG if;ukef oef ; wpf aomif ;ausmf zd k;aqmif&GufEd kif cJ h onf [k pm&if ;rsm;t& od& onf/

    a&xGufukefMurf;xkwfvkyfrIrsm;usqif;ae tat;cef;pufH krsm;tvk yfvkyfud kif&rIenf ;yg;ae

    jzLoif ;cd kif &ef ukef Mo*kwf 28

    jynf wG if;a&xGufukef Murf ; xkwfvkyfrIrsm; usqif;ae tat;cef;pufHkrsm;\ tvkyf vkyfud kif&rI rS menf ;yg;aeaMumif ;jref rmEd kif iH ig;vkyf ief ;tzG J UcsKyf \

    om;ig;u@tywf pOf tpnf ; ta0;wG if jrefrmEkdif iH a&xGufyp nf ;xkwf vkyf rI rsm;ESif h yd kYukef

    vkyfief;&Sifrsm;toif; Ou| OD ;xG ef ;at;u ajymonf/

    ]]uRefawmfwdkYpufHkawG&JU xkwf vkyfEkd if pG rf ;xuf ukef Murf ; xkwfvkyfrIpGrf;tm;u avsmh enf ;aew,f qd kwmud k vuf cH& rS mjzpfygw,f/ vuf &S d rS mvJ trS ef wu,f yg}}[kif ;uajymonf/

    jref rmEkd if iH taejzif h tdrf eD ;

    csif ;Ekd if iH rsm;xuf a&ajrobm0yd krd kaumif ;rG ef aomf vnf ; arG ;jrL

    a&;vkyf ief ;rsm;\ xkwf vkyfrI rSm tdrfeD;csif;EkdifiHrsm;xuf xkwf vkyf rI usqif ;aeaMumif;jynfwGif;arG ;jrLxkwf vkyf rIrsm;jrif h wuf vm&ef t"duvd ktyf ae

    aom aiGaMu;ES ifh enf;ynmrsm;udk arG ;jrLa&;vkyf ief ;&S if rsm;odkY

    ouf qd kif&mrS ul nD axmufyH hEkd if rS om xkwfvkyfrI rsm;jrif hwuf vmEkd if rnf jzpf onf /

    ]]Exporter awGu tat;

    cef;awG tvkyfenf;aewmudk awG U&w,f/ jyifyu t0,f r&S d vd kY vm;qdk jyifyut0,f vd kuf oavmuf&S dygw,f/ arG ;jrLa&; xk wf vkyf aeusyp nf ;awmh [k wf csifrS[kwfr,f/ tr,ftopf

    taeeJ Y uuwpf tom;vT mwd kY? wDvm;yD;,m;tom;vTmwdkYvdk tr,f opfyp nf ;awG t0,f &S dyg w,f }}[k jref rmEk d if iH ig;vkyf ief ; tzG J UcsKyf rS 'k Ou| OD ;oef ;vG ifu ajymonf/

    a&xGufukefypnf ; jynfy wifyd kY rI rS mvnf ; ,cif ES pf rsm;ES if h

    Ed I if ;,S Ofygu jynfywifydkY rI rsm; rS musqif ;aeNyD ; jynfyEkd if iH rsm; rSyH k rS ef 0,f ,l rI&S d aomf vnf ; jynf wG if ;rS ukef Murf ;xkwf vkyf rI rsm;usqif; jynfwGif;pm;oHk;rI

    omt"duxm;a&mif ;csae&aom aMumif hjynfyod k Y wifyd k Y rI rsm;usqif ; aejcif ;jzpf aMumif ; od&onf/

    acwf rif ;ukd &ef ukef Mo*kwf 28

    jrefrmEkdifiH rS Ekd ifiHwumokd Y qef wifykd Y rI onf ,ckb@mES pf av;vywf twG if ; tar&duef a':vm 165oef;cefY&&SdcJh&m ,cif umvwl b@mES S pf xuf a':vmoef; 60 eD ;yg; yd krkd wifykd YEkd if cJ haMumif ; pD ;yG m;^ul ;oef;

    0efBuD ;XmerS od&onf/]]Oa&myEkd if iH awGu &&S d wJ h

    tcG efuif ;vG wf cG if h(GSP) eJ Uwk wfjynf&J U 0,f ,l rIjrif h wuf vmcJ h vkd Yjzpfygw,f}}[kpD ;yG m;^ul ;oef;

    0ef BuD ;XmerS 'k wd ,T ef Mum;a&; rS L;csKyf OD ;G ef Y atmifuajymonf/

    ,ckb@mES pf twGif; qef wef csd ef 430000ausmf wifykd U

    EkdifcJhNyD; yif v,fa&aMumif;rS wef csd ef 70000eD ;yg;ES if h e,f pyf rS wef csd ef 360000 eD;yg;wifykd YEkdif cJ h aMumif ; od&onf/

    wkwfjynf rS jref rmqefukd t"du0,f ,l jcif ;jzpf NyD ; e,f pyf rSwpfqifh wifydkUjcif;jzpf&m a':vm oef ;140zkd ;cef Y a&mif ;csEkdif cJ h aMumif ; od&onf/

    ]]tck vyk d if ;twG if ;rS moabF m wif qef awG t0,fvkduf aevkdY qef aps;u t&rf ;rusoG m;ygbl ;}} [kbk&if haemifqefukef pnf'kdifrS OD ;oef ;OD ;uajymonf/

    oabF mwif qef wifyk d Y rI tjyif k&S m;Ek d if iH ok d Y qef wef csd ef 500000 ausmfwifykd Y&ef trS mpmrsm;&&Sd xm;NyD ;*syefEkd if iH rS vnf ; jref rm

    qefuk d 0,f ,l &ef pD pOf vsuf&S d onf / Zl vkd if 28&uf wG if wkwf

    buf rS jref rmqef rsm;uk d zrf ;qD ;jcif ;rsm;&S d aeaomaMumif h rl q,f

    e,f pyf wG if qef ta&mif ;t0,f&yf qk d if ;vk eD ;yg;jzpf ay:cJ h NyD ;vuf &S d

    tcsd ef wG if 0,f ,l rI rsm; jyef vnfjyKvkyf vmaMumif; od&onf/

    auyD &ef ukef Mo*kwf 28

    jref rmEk d if iH ok d Y a&muf&S d aeaomuae'gEkdifiHtjynfjynfqkdif&m

    ukef oG ,f a&;0ef BuD ; H.E.Mr.EdFast ESifh jynfaxmifpkorwjref rmEk d if iHuk ef onf rsm;ES if h puf rI

    vuf rI vkyf ief ;&S if rsm;toif ;csKyf Ou|OD ;0if ;atmif OD ;aqmif aomukef onf puf rI toif ;csKyf ud k,f

    pm;vS ,f tzG J Y wkd Y onf ,ref aeYu aejynf awmf&S d*&if ;tr&m[k d w,f awG UqH kcJ h onf /

    awG Y qHk&mwG if uae'gEkdif iH tjynf jynf qkd if&m ukef oG ,f a&; 0efBuD;H.E.Mr.EdFast uuae'gEk d if iH \ &if ;ES D ;jr KyfES H rI rsm;

    wkd ;wuf ap&ef &nf&G ,f Glo-bal Market Action Plan

    [l aom pD rHud ef ;a&;qG J&m OD ;pm;ay;Ekd if iH aygif ; (25) Ek d if iH wG if jref rmEk d if iH onf vnf ;tygt0if jzpf aMumif ;?jrefrmEkdifiH\ tul;tajymif;umvtajctaeonf jrefrmEk d if iHud ka'owG if ; Ed kif iH rsm;teuf

    ta&;ygonf h Ekd if iH wpf cktjzpf ay:xGef ;vmapaMumif ;? jref rmEkd if iH tpd k;&\ vl rI a&;ES if h pD ;yG m;

    a&;qd kif&m jyKjyif ajymif ;vJ rI rsm;ud ktxl ;tm;&rd aMumif ;? uae'gEkd if iH rS jref rmEkd if iH twGuf txl ;ukef oG ,f rIuif ;vG wf cG if h (GSP)ES if h zG H Y Nzd K;qJEkd if iH rsm;twGuf tcG ef

    tctxl ;cH pm;cG if h (LDC Tariff) rsm;tm;ay;tyf oG m;&ef wm0ef&S d ol rsm;ES if h aqG ;aEG ;vsuf&S d aMumif ;?

    uae'gvkyfief ;&Sifrsm;uvnf ;jref rmEkd if iHES if h ukef oG ,f a&; om ru &if;ESD ;jrKyfES H rIrsm;ud kvnf ;jr if h wif oG m;vd k aMumif ; ajymMum;

    cJ honf/ukefonfpufrItoif;csKyf

    Ou|ES if h tzJG U0ifrsm;u jref rmEd kif iH \ tao;pm;ES if h tvwf pm;

    pD;yG m;a&; vkyf ief ;rsm;twGuf t"duvk d tyf vsuf&S d onf h aiG aMu; taxmuftyHh? enf;ynmESifh aps;uGuf rsm;&&S d a&;? touf arG ; 0rf ;aMumif ;qkd if&m oif wef ;rsm; vd k tyf aerI tajctae?txnf csKyf vkyfief ;? pm;aomufukef xkwf

    vkyf rI vkyf ief ;ponf wd k Y wG if acwf rD enf ;ynm&&Sd a&;ESif h aps;uGuf xkd ;azmufEdkif a&;? pdkufysKd;a&;

    u@twGuf od kavS mif H krsm;ES if h vrf ;yef ;quf oG ,f a&;wd kY twGuf vd k tyf csuf rsm;? aps;uGuf 0ifEkd YES if hEdkYxGufypnf;rsm; wkd;csJUxkwf

    vkyfa&;qkd if&mvkyfief;rsm;wGifuae'gEkd if iH tpdk;&ES if h yk*vduu@rS yl ;aygif ;aqmif&GufEkd if

    rnf h tvm;tvmrsm;udkvnf ; ar;jref;aqG;aEG ;cJ h onf /

    quf vuf o,f ,l yk d Y aqmif a&;u@?ow Kwl ;azmf a&;u@?jyef vnfjynf hNzd K;jrJ pG rf;tifrsm;jzpf onf h a&?av? aea&mifjcnf

    wd k Y rS pG rf ;tif xk wf vkyf onf hu@ ponfwkdY wG if uae'gvkyf ief;

    &S if rsm; &if ;ES D ;jr KyfES HEkd if a&;? ES pfEk d if iH pD ;yG m;a&; ud k ,f pm;vS ,f rsm;

    ouf qd kif&mu@tvd kuf tjyef

    tvS ef avh vm c&D ;pOf rsm;aqmif&GufEk d if a&;ES if h jref rmEkd if iH qd k if&muae'goHHk;rS owif;tcsuf

    tvuf rsm;a0rQjcif ;? ukef pnfjyyJ Grsm; zd wfMum;ay;Ed kifa&;ES if h

    vkdtyf csuf rsm;ud k n dEI d if ;aqmif&Guf ay;Ekd if a&;wd kYES if h pyf vsOf ;

    aqG ;aEG ;cJh Muonf/uae'gEkdifiHonf jrefrm

    Ekd if iHES if h 1958 ckES pf Mo*kwf vrS pwif oHwrefqufqHa&; xl axmif cJ h NyD ; jref rmEkd if iH qkd if&muae'goHHk;ES if h ukefoG ,fa&;

    aumf r&S if H k;ud k 2013 ckES pf wG if&efuk ef Nrd KUwG if zG if h vS pfEk d if cJ h onf /

    uae'gtjynfjynfqk d if&mukefoG,f a&;0efBuD;ES ifU ukefonfpufrItoif;csKyfOu |awGUqH kaqG;aEG;

  • 8/11/2019 Union Daily 29-8-2014

    12/23

    OPINION OPINION? twG J 2? trSwf 141 (29-8-2014) aomMum 13

    b0ukd ,f pD tvS ukd ,fpD qE ukd ,fpD/

    ukd ,f h b0ES if h ukd ,f hqE u trsm;twG uf ygrS wu,fh tvS /

    qE xJ rS vkyf Ekd if wmu]p} 'grSwu,fh tvS /

    tvS

    t,f 'DwmUtmabmf

    ES vH k; om; t pd k; &OD;aES muftpd k;&

    ae0if;aZmf (jrefatmif)

    0goemygwmud kvkyfMu&i;

    vHk; awm fq&m awmf \ ykp myud Puusrf ;rS mawmh tpdk ;&rif ;

    onf (1)v,f vkyf ay;&rnf? (2)ukef oG ,f ay;&rnf? (3) Nrd KUjywnf

    axmif ay;&rnf? (4) qif zrf ;ay;& rnf? (5) a&T aiG pk aqmif ;ay;&rnf? (6) ysuf pD ;avaomNrd KU&G mrsm;ud k jyif ay;&rnf? (7) jynf oljynf om;rsm; tm; v,f,maj rrdk;t0wft pm; wd k ;yG m;(ay;urf ;)&rnf? (8) bd k ;bG m; rd bouf BuD ;rsm;ud k d k aopG mvkyf auR;&rnf? (9) jynf&G mom;wd k UtpD ;tyG m;udk &S mazGay;&rnf? (10) jynfoljynf om;rsm;udk tcspf ^trkef ;r[l

    twl trQusif h MuH quf qH&rnf [k azmfjy xm;onf/

    pif umyl 0ef BuD ;csKyf \]tpd k;&} 'e

    pifumylEd kif iH 0ef BuD ;csKyf ]vD&S ef vG ef ;}uajymjy&mrSm...pifumylrSm wkwf vl rsKd ;tvGef rsm;aMumif ;? od k U aomf pifumylud k vl rsKd ;aygif ;pH kEd k if iH [k omowfrS wf xm;aMumif ;? t*F vdyf pmud kom ]bH k}vkyf xm;aMumif ;? vl enf ;pk (vl rsKd ;pk i,f )awG&J U ,Of aus;rI azmf xk wfjyorIud k cG if hjyKxm;aMumif ;? ol wd k Y b0ES if h ol wd k Y aexd kif cG if h&S d aMumif ;? ol wd k Y ,k H Munf&mud k ;uG ,f cG if h&S d aMumif ;? tm;vk H ;ud k wef ;wl&nf wlES if h uRef awmf wd kY ay;zd kY omtav;xm;? vl rsKd ;wd kif ;ud k rQwpGmquf qHrnf? (quf qH onf)/ rnf onfh tzGJ Utpnf;rqdk

    pifumylEd kif iH twGuf zG H UNzd K;wd k ;wuf a&; aqmif&Guf ay;aew,f vd kY uRef awmfwdk Yowf rSwf? ulnDrIay ;cJh/ tm;vk H ;ES if h vuf wG J NyD ;a&S Uquf csD wuf Ed kif a&;yJ uRef awmf wd k Ytav;xm;/

    *syefEd k if iH vd k r[k wf bl ;/vl rsKd ;BuD ; 0g'rvkyf bl ;/ tm;vkH ; *syef pum; ajymMuqdkN yD ;rvkyfbl ;/ wpfaoG ; wpf om;wnf ;vd k Y b,f awmh rS rajym bl ;? rvkyfbl ;/ 'gayr,f h tm;vkH ; yl;aygi f;aqmif &GufEdki f atmifa wmh tjrJ Bud K;pm;w,f/

    rG wf pvifjzpfygap? uRef awmf wd k Y vuf cH w,f / Ak ' bmom0if awG vnf ; vuf cH w,f / bmomwpf ck wnf ;jzpf oG m;atmif uRef awmf wd k Y b,f awmh rS rvkyf bl ;/ 'gujzpf rS rjzpfEd k if wm.../ tJ 'D vd kjzpf oG m;atmif vkyf zd k Y uRef awmf

    uRef awmf h zcifu tpd k ;&0ef xrf ;wpf OD ;jzpf NyD ; tpd k ;& XmerS m Nrd KUe,f tqif h tBuD ;tuJ wm0efud k xrf ;aqmif&wJ h? H k ;eJ Y td rf eJ Y wG J vsuf td rf rS m uRef awmf wkd Y rd om;pkawG

    aeMu&w,f/ uRef awmf wk dY aewJ h td rf&J Uywf 0ef ;usif aexkd if MuwJh ol awGu vuf vkyf vufpm;rd om;pkrsm;jzpf NyD ; ol wd kYu av;wef ;avmuf a&muf&if ausmif ;

    rwuf MuawmhbJ zm;&S m? ig;&SmeJ Yusef wJ h tvkyf awG vkyf Muw,f/

    uRef awmf wd kY aewJh td rf&JUaemuf buf rS m rD ;&xm; vrf ;ES pf ck&S d w,f / wpf cku ck&S d aewJ h jref rmh rD ;&xm; vrf ;eJ Y wpf cku bd vyf ajrpuf H ku rD ;&xm;vrf ;yg/uRef awmf wkd Y td rf aemuf az;eJ Y eD ;wJ h&xm;vrf ;u bd vyf

    ajr puf H kuae {&m0wDjrpfurf ;em;ud k u,f&D o,f yd kY ay;wJ h&xm;awGarmif ;wJ h&xm;vrf ;yg/

    td rf em;ywf 0ef ;usifu uRef awmf wd k Y t&G ,f eJ Y rwd rf ; r,d rf ; uav;awGu bd vyf ajrawG o,f wJ h&xm;ay:ud k tajy;wuf vd kuf NyD ; bd vyf ajrtd wf awGu aygufus wJ h bd vyf ajrawGud kusH K;NyD ; tjyifubd vyf ajruk ef onf

    qDjyefa&mif;pm;Muw,f/ olwdkUi,fi,f&G,f&G,f eJY 0if aiG&aeawmh uRef awmf ausmif ;wuf&wmud k rwuf csif bl ;/ ol wd kY vd kyJ aiG&S mcsif w,f /

    'gayr,f h rd bu0ef xrf ;qk d awmh ynmwwf atmif oif&r,f qk d wJ h tazh&J Uwpf csuf vT wf trd ef Y eJ U tarh&J U MuH K&ifMuH Kovd ktem;rSm&S d wJ h wpfckckeJUd kuf wwf wm aMumif h uRef awmf tJ 'D tvkyfawGud k avh vmcG if hyJ&NyD ; rvkyf cJ h&bl;/

    vkyfcGifh&w J ht&mawGu awmh zm;rQm;wm &,f? ig;ud k 0g;ud kif ;wH eJ Y azmhav;wyfNyD ; rQm;wm&,f awmhuRef awmf h rd bawG tvpf rS m vkyf cG if h&w,f/ uRef awmf

    tJ 'Dtvkyf awG vkyf&wmud kaysmf w,f / 'gud k 0goemygwmvd kY qkd&if tJ 'guRef awmf i,f i,f u 0goemvkd Y

    qkd&rS myg/ rd bawGu tJ 'gawG vkyf wmud kod&if uRef awmf

    td kuf cH&awmh wmygyJ/ wpf cgwav nD tpfudk awG ig;awmifyufvkduf ao;w,f/ a&mif ;pm;wmr[kwfygbl ;/ ol i,f csif ;awGud k ay;vkduf wmyg/ rd bawGud k

    aMum ufvkdY ausmif ;omwuf ae&wm uRefa wmf ol wd kY vd kyJ ausmif ;xGuf NyD ;tvkyf vkyf csifrd w,f /

    aemuf awmh zcif e,f ajymif ;&w,f/ e,f ajymif ;awmh aewJh ae&mrS m taygif ;toif ;topf ur&ao;awmh wuf&wJ h ausmif ;u ol i,f csif ;awGud kyJ taygif ;toif ; vkyf cJ h&w,f/ uRef awmf aygif ;wJ h taygif ;toif ;awGu pm*syd k;awGjzpf awmh uRef awmf tvkd vkd ae&if ; zm;&S m? ig;&S mwmawG aysmuf? pmvkyf wJ h buf ud k a&muf oG m;& awmh w,f /

    wkd wkd ajym&&if uRef awmf wpfES pf wpf wef ; rS ef rS ef atmifcJ h w,f / ausmif ;wuf&wmudkaysmf vmw,f/ bmawGud k 0goemygvmvJqkd awmh ausmif ;q&mvkyf csif vmw,f/ uAsmawGud k&G wf&if ; uAsmq&mvnf ;jzpf csif vmw,f/ ody H? 0d Z mcG J awmh tif *sif eD ,mjzpf&if

    aumif ;rS myJ vd kY vnf ;awG ;wwf vmw,f/ 'geJ Y&S pf wef ;ud k ody HwG J&atmif ajzawmh ody HwG J eJ Uatmif cJ h w,f /

    rS ef rS efav;Bud K;pm;awm h q,fwef ;pmar;yGJ udk wpfES pf wnf ;eJ Y atmif cJ h w,f / q,f wef ;atmif NyD ;awmh (88)ta&;tcif ;jzpf w,f / 'D tcsd ef rS m uRef awmh f 0go emck dif rmaeNyD/ pma&;csif wJ h 0goemyg/ 'gayr,f h ausmif ;u rwuf &awmh ta&mif ;t0,f vkyf cJ h&w,f/

    ta&mif;t0,f vkyf ae&if ; vl i,fyDyD *D wmwD ;rd awmh *D wmya&mf zuf&S if e,f wpf a,mufjzpfcsif cJ hjyef w,f / &efuk ef rS moG m;NyD ;*D wmwD ;oif r,f vkyf awmh rd b awGurif ;tl ;xaewmyg/ rif ;b0&yf wnf zkd Y twGuf rif ;ynmwwf rSjzpf rS mvdkY ajymygw,f/ uRef awmfu vnf; 'gqkd *D wmwD ;aewJ h vl awG ol wd kYb0ol wd kY&yf wnf vd kY r&bl ;vm;ar;vd kuf w,f / rif ;eJ Y ol wkd Y eY Ju

    C ARTOON

    wd kY rS mqE r&S d bl ;/ bmjzpfjzpf rnf onf h tzG J Utpnf ;tkyf pkrqd k pifumylEd kif iH a&muf&iftwl wuG yl ;aygif ;

    aexd k ifEd k if Muzd kYyJ vd kaMumif ; if ;u ajymMum;oG m;cJh onf /

    ES vkH ;om;tpdk ;&Ed kif iH a&;pepfwpf ck tajcuszd kY

    jznf ;jznf ;csif ;jyKjyif ajymif ;vJ rI vkyf&r,f/ pifumylud k xd k od k Y omvkyf cJ hyg

    onf/ ES pf aygif ;rsm;pG mvkyf cJ h&/ NAd wd oQ 0ufpf rifpwmykHpHudk pifumylES ifhud kufatmif vkyf aqmifjyKjyif cJ h&/

    vuf &S d vnf ; tJ h 'D vd kyJ? ygvD ref pepf wnf aqmuf xm;/ uRef awmf wd kYEd kif iH pepfuvk HjcKH NyD ; oabmuszd k Y aumif ;/ or wudk vGwf vyf pG ma&G ;aumufEd k if.../ vl enf ;pk awG vnf ;ygvD ref xJ 0if a&muf ,S Of Nyd Kif cG if h ay;xm;onf/ a&SUquf oG m;vnf ;'D wd k if ;yJ.../ tqif ajyaerS myg/ odk Y aomf uRef awmf wd kY&yf raebl ;/a&S Uquf oG m;rnf/ ,S Of

    NydKif rI awGjrif h wuf vmEd kif... Ed kif iH om;wd kY Ed k if iH a&;rS myd kNyD;aqmif&Guf vmEd k if Murnf arQmf vif h/ tH 0if cG ifusjzpf zd k YuRef awmf wd k Y aqmif&Guf ay;rnf/

    pifumylEd k if iH om;awG pifumylEd k if iH a&; pd wf 0if pm;rS pifumylEd k if iH a&S Uquf vd k Y&rnf/ajymif ;vJ rI wk d if ;onf pifumylEkd if iH twGuf omjzpf&ygrnf/ ol wd kY

    pd wf 0if pm;olud k ol wd k Y a&G ;cs,f wif ajr mufEd k if zd k YyJ/ ol wd kY a&G ;cs,f wif ajr muf wJ h

    tpdk;&[m vnf; ESvkH;om ;xJrSm wd kif ;jynfudkOD ;xdyfxm;vkyf aqmif oG m;wJ h tpd k;&rsKd;om jzpf&ygrnf/ vG ,f awmh rvG ,f bl ;.../ pm 22 okd Y

    rwl bl ;av/ ol wd kYu b0wpf ckvH k;eJ Y&if ;NyD ; atmifjrif atmif vkyf cJ h wJ h ol awG/ rif ;uxrif ; tiwf cHEd k if vk d Y vm; wJ h/ 'geJ YyJ uRef awmh f&nf rS ef ;csuf BuD ;wpf ppDysuf cJ h&jyef w,f /

    ausmif ;jyef zG if h awmh touf u awmf awmf BuD ;aeNyD/ pD ;yG m;a&;vkyf wmuvnf ; t&S d efuav;&vmawmh pm a&;csif wJ h 0goemvnf ; Muuf aysmuf? iSuf aysmufjzpf oG m;w,f/ ody H vkd if ;eJ Y atmif cJ h wJ huRef awmf ta0;oif wuod kvf rS m jrefrmpmar*smeJ Y ausmif ;tyf cJ h w,f/ wwd ,ES pf ta&muf rS m wpfES pfusawmh ausmif ;jyef rwuf awmh bl ;qkd NyD ;aevkduf wm tazu rif ;ausmif ;rwuf vd k Y r&bl ;/ wwd ,ES pfud kjyef ajz&r,f qd kvk d Y uRef awmf h taz&J Uaus;Zl ;eJY ta0;oif jref rmpmbG J U&cJ h w,f /

    jref rmpmar*smud k ,l cJ h wJ h uRef awmf vnf ; av;ES pf wmumvoif cJ h&wmu 'D pmawG? 'DuAsmawGjzpf ae awmh uAsmawG? pmawGudk Bud KufES pf ouf vmcJ h w,f / i,f i,f wkef;u wH igem;eD ;wH ig? rkqkd ;em;eD ;rkqkd;jzpf cJ h wJ huRef awmf pmawGud kzwf&if ; pmawGud kcspf vmcJ h

    w,f / pmawGud kjrwfEdk ;wG ,f wmcJ h rd w,f / pma&;csif wJ h pd wf awG wzG m;zG m;jyefay:vmw,f/

    pmawGud kcspf ayr,f h uRef awmf rvkyfjzpf cJ hygbl ;/uRef awmf vuf &Sd vkyf aewJ h pD ;yG m;a&;vkyf ief;av;udkuRef awmf Bud K;pm;NyD ; pm;0wf aea&;twGuf ajz&S if ;aecJ h&

    w,f / pmawGud kawmh zwfjzpf w,f / zwfawmh zwf w,f / rrS wfjzpfjyef bl ;/ 'D vk d eJ Y aevmvk duf wm 0goem qk d wmbmvJ vd kY rod awmhygbl ;/

    uRef awmf pD ;yG m;a&;vkyf ief ;xJ rS maysmf arG Uae&if ; 0goem qkd wmBuD ;ud k arh aecJ h w,f / ol i,f csif ;wpf a,mufu&yfuGuf xJ rS m jynf ckd if Nzd K;toif;trIaqmif tzG J UxJrS myg0if zk d YuRef awmf hud kzd wf ac:vmw,f/ uRef awmfuvnf ;

    vl rI a&;vkyf ief ;awGud k pd wf 0if pm;wJ h ol qkd awmh rqkd if ; rwG bJ jynfckd if Nzd K;toif ;xJud k 0ifcJ h w,f /

    aemuf awmh Nrd KUe,f trI aqmif tzG J UxJ rS m aemuf wkd ; tvkyf trI aqmif awG xyf NyD ;wk d ;csJ Uawmh uRef awmf Nrd KUe,f tvk yf trI aqmifjzpf cJh w,f / Nrd KUe,f trI aqmifjzpf NyD ; rMumcif rS m uRef awmf oif wef ;wuf cJ h&w,f/ yxr wuf cJ h wJ h oif wef ;rS m owif ;eJ Y acgif ;aqmif rIynmawGudkoifcJ h&w,f/ pmrsm;rsm;zwf rSjzpf r,f qkd wmudk

    od vmcJ h&w,f/ aemufwpfESpfyJjcm;w,f/ aemuf oif wef ;wpf ck

    XmecsKyf rSm wuf cG if h&jyef w,f / wuf&wJ h oif wef ;u tajccH owif ;pmynmoif wef ;jzpf aejyef w,f / owif ;pm oif wef;rS m

    OD ;aES muf tpd k;& wkwfaps ;uGufu ta&;yg

    ygonf/ od k Y aomfuRef awmf wd k Y pifumylu wkwf tjyif ta&S Uawmif tm&Sud kygtmk HjyK&ygvd rf h rnf/ tdEd ,ES if husefurmud k vnf ;xnf h pOf ;pm;&ygrnf/

    Nyd Kif buf awGud kvnf ; apmif h Munf h&

    ygrnf/ pdwf awmh rylyg/ pifumyl onf tusif hysuf vmbf pm;rI rsm;ud k wd kuf zsuf aeonf/ jynf ol U0ef xrf ;awGud k oef Y&S if ;aom0ef xrf ;? pG rf ;aqmif&nf xuf jrufaom 0ef xrf ;rsm;jzpf

    atmif vkyf aeonf/ wk wfEd k if iH rS m vnf ; t*wd vd kuf pm;rIud k jyif ;xef

    ay;wmutp wd k;csif wd kif ; (wk wf rSm... )wdk;ay; vdkYr&bl;/ ta&SU? taemuf? awmif? ajrmuf a0zef a&; awG vmrS maMumuf&onf/ ajymif ;vJ rIudk wkwf rS mt&rf ;vkyf vd kY r&bl; vd kY wkwf Nrd KUawmf 0ef wpf OD ;u 4if ;ud kajymjyzl ;aMumif ;/

    pifumylrSm vkyf aewmua wmh Oya'ud kwduspG mvd kuf ema&;yJ/ tkyf csKyf a&;yd k if ;ud kvnf ; yG if h vif ;jrif om vkyf xm;onf/ ud k ,f yd k if qH k ;jzwf vkyfud k ifEd k if atmif?pD rH cef Y cG JEd k if atmif zG if h ay;

    xm;onf/Checks and Balances ES if h tjrJ xd ef ;xm;onf/ tJ 'D awmh tusif hysufjcpm;qd kwmawG rjzpf awmh bl ;/

    vl wpf a,muf tusif h ysuf jcpm; ud k ,f usif h w&m;ysuf jym;aeNyD qd k&if uRef awmfwd kYtrS ef w&m;twd kif ; pH kprf; ppf aq;awmh wmyJ/ tJ 'D vd kazmf xk wf wJ h tcg ol [mb,f avmufyJ tqif h&S d&S d?b,f avmuf BuD ;wJ h&mxl ;BuD ;&S d&S d?uRef awmf wd kY ud k if wG ,f ppf aq;oG m;rS m

    yJ/ wpf csd ef wnf ;rS muRef awmf wd k Y tpd k ;& 0ef xrf ;awGud k vpmaumif ;aumif ;ay; xm;onf/ xd kuf wef atmif (wm0efES if h )ay;xm;onf/ qd kawmh-rd om;pkES if h ud k,f wd kif b0ysuf? emrnfysuf

    oG m;rnf h tusif hysufrI rsd K;ud k vkyf vd kY rjzpf awmh bl ;/'grsd K;vkyf zd k Y aoG ;aqmifjzm;a,mif ;vd k Y vnf ;r&awmh bl ;/bmyJjzpfjzpf tpd k;&csnf ;vkyf vd kY r&bl ;As/

    tm;vH k ;yl ;aygif ;yg0if rS&rS m../vl wd k if ; w&m;rrQw?tusif hysuf rjzpf?rvkyfEd kifatmif ol wd kYud ktqif h twef ;jr if h

    ay;xm;&rS myJ/ vG ef cJ h wJ hES pfwcsdKUrS m tusif hysufjcpm;? vd ifud pusL;vG ef? aiG aMu;tvG J oH k ;pm;vkyf cJ h Mu? t&m&S d BuD ;awG awmifygMu? uRef awmf wd kY rS m t&Suf&apcJ h/ tJ 'D awmh bmrS rwwfEd kif bl ;? tJ 'D vl awGud kta&;,l&wmyJ/ tJ 'D vd ktusif hysuf awG eJ YuRef awmf

    wd kY tpd k;&tzG J U[m axmh eJ Y axmeJ Y roG m;Ed k if bl ;/ ol wd k Yud kjzKwf cscJ h&wmyJ/ vkyf&if vkyf (aumif ;aumif ;-wef wef )/

    rvkyf&ifjzKwf aygh Asm/ Muuf OeJY Muu frvd kbJ 'Dvl

    'D ae&meJ Yxd kufwef? rwefawmh cd kif; Munf h NyD ;rS od&rS myg/ wk wf rS mawmhusm;vnf;zrf ;? ,ifvnf;zrf;yJ/Ed kif iH awmf awmf rsm;vnf ; 'Dud p awGud k cG if h rjyKpwrf ;ta&;w,l vkyf ae

    Muwmyg...[l \/

    ]]*E 0if tqd ktrd ef Ursm;}} wkwf vl rsKd ;awG ;ac:&S if BuD ;

    uG ef jzL;&S yf (551bD pD-479bD pD ) u... An oppressive govern-

    ment is more to be feared than

    a tiger zd ES dyf csKyf cs,f onf h tpd k;& onf usm;xuf yd kaMumufp&m aumif ;onf...[kajymcJ h \/

    k &S m;uG ef jrLepf acgif ;aqmif BuD ; vD eif uawmh tpd k ;&qd kwm zd ES d yf a&;ud &d ,myJ [k...4if ;\Ek d if iH awmf ES if h awmf vS ef a&;State and Revo-

    lution usrf ;wG if a&;cJ h \/ wpf cg...wk wfa&S ;a[mif ;

    ynm&S if wpf OD ;uawmh taumif ; qH k;tpd k;&qd k wm &d S rS ef ;awmif rod &wJ h tpd k ;&rsKd ;ud k ac:wm...[k ajym cJ h \/

    pG mvIyf&S m;rI BuD ;wpf ck vkyf wd kuf zsuf aeonf/ pif umyl a&S Uwpf qifh wuf bmvkyf rnfvJ/ owif;orm;\ tar;pum;ud k 0ef BuD ;csKyf vD&S ef vG ef ;uajzMum;&mrS m...? wpfEd kif iHESihf

    wpfEd kifiH rwl bl ;/ pifumyl rS mvkyf ovd k wk wfuvkyf vd kY r&bl ;/ vpm

    pd k;jrifUodef;

    pifumylrS mvkyfaewmuawmU Oya'ud kwduspG mvd kufema&;yJ/tkyfcsKyfa&;yd kif;ud kvnf; yGif Uvif;jrifomvkyfxm;onf/ud k,fyd kifqH k;jzwfvkyfud kifEd kifatmif? pDrHcef hcG JEd kifatmifzGif Uay;xm;onf/Checks and Balances ESif U tjrJxdef;xm;onf/

    bmawGuk d . . .0goemygvmvJqk dawmUausmif;q&mvkyfcsifvmw,f/uAsmawGud k&Gwf&if;uAsmq&mvnf;jzpfcsifvmw,f/ody H? 0dZ mcG JawmUtif*sifeD,mjzpf&ifaumif;rS myJvd k hvnf;awG;wwfvmw,f/

    a&SY od k hwlnD wufvSrf;csDNidrf;csrf;a0pnf todkuft0ef;qDok d h

    tmqD ,H acgif ;aqmif BuD ;rsm;onf 1997ckES pf 'D Zif bmvu uG mvmvrfyldKU usif ;ycJ h onh f xdyf oD ;tpnf ;ta0;wG if tmqD ,Hud k wnf Nid rf aom? atmifjrif

    u,f 0aom? ,S Of Nyd Kif rI pG rf;tm;jrif h rm;aom? tcsd K;nD nD pD ;yG m;a&;zG H UNzd K;wd k;wufm? qif ;&JEG rf ;yg;rIES if h vlrI pD ;yG m;a&;uG mjcm;rI enf ;yg;aom a'oBuD ;jzpfvm&ef tmqD ,H \arQmf rS ef ;csuf (2020)ud k aMunmcJ h onf/ tqdkyg tmqD ,H \QmfrS ef ;csuf (2020) t& r@d Kif oH k;ckjzpfonh f tmqD ,HEd kifiH a&;ES if h vkHjcKH a&;dkuf t0ef ;? tmqD ,H pD ;yG m;a&;tod kuf t0ef ;ES if h tmqD ,H vl rI a&;ES if h ,Of aus;rI

    dkuf t0ef ;wd k Yud k [ef csuf nD pG mjzif h 2015 ckES pf wG if wnf axmif oG m;&ef arQmf rS ef ;mif&Gufvsuf&S d aMumif ;awG U&onf/,ckES pf tmqD ,H tvS nf husOu |jzpf onf h jref rmEd kif iH onf ,if ;arQmf rS ef ;csuf

    m; jynf h rD&ef&nf&G ,f jyD ; ,ckES pf aqmifyk 'fud k]]a&S Uod k Y wl nD wuf vS rf ;csD? Nid rf ;csrf ;pnf tod kuf t0ef ;qD}}[l owf rSwf azmf aqmifaejcif ;jzpf onf / tmqD ,H pD ;yG m;a&;tod kuf t0ef ;xl axmif rIud k taxmuf tul jyKap&ef OD ;pm;e,fy,f okH ;ckjzpf onh f a'owG if ;tao;pm;ES if h tvwf pm;pD ;yG m;a&; vkyf ief ;

    m;zGHUNzd K;wd k ;wuf a&;? tpd k ;&? yk * vduyl ;aygif ;aqmif Guf rI wd k ;jr if h a&;? tmqD ,HES if hqD,H pD ;yG m;a&;tod kuf t0ef ;\ 2015ckES pf tvG ef ponh f OD ;pm;ay; e,fy,f

    H;ckud k ,ckES pf pD ;yGm;a&;r@d Kif \ t"duvk yf ief ;pOf tjzpf a&G ;cs,f twnf jyKumif txnf azmf vsuf&S d aMumif ;od&onf/ (46)Bud rf ajrmuf tmqD ,H pD ;yG m;a&;0ef BuD ;rsm; tpnf ;ta0;ES if h quf pyf

    nf ;ta0;rsm;zG if hyG J tcrf ;tem;ud k ,ck Mo*k wf 26&ufu aejynf awmf usif ;y&mdfHawmf or wOD ;od ef ;pd ef wuf a&muf ]]tmqD ,H a'oBuD ;ud k ,S Of Nyd KifEd k if pG rf ;jrif h;aom pD ;yG m;a&;a'ojzpf apa&;twGuf Bud K;yrf ;aqmif&Guf csuf rsm;onf tmqD ,HwG if ; ukef oG ,f rIESif h &if ;ES D ;jr KyfESH rI rsm; yd krd kpD ;0if vmEd kif NyD ; pD ;yG m;a&;zG H UNzd K;

    d;wuf rIud k taxmuf tul jyKaprnfjzpf aMumif ;/ tmqD ,H a'owG if ; tao;pm;Shtvwf pm;pD ;yG m;a&;vkyf ief ;rsm; zG H UNzd K;wd k;wuf apjcif ;jzif h tvkyf tud k if tcG if hf ;rsm;vnf ;&&S d vmrnfjzpf NyD ; zG H UNzd K;rIud ktaxmuf tul jyKaprnfjzpf aMumif ;?

    kYMumif h jref rmEd kif iH onf tao;pm;ES if h tvwfpm;pD ;yG m;a&;vkyf ief ;rsm; zG H UNzd K;dk;wuf a&;ud k OD;pm;ay;vkyf ief ;wpf&yf tjzpf xm;&S daqmif&Gufvsuf&Sd aMumif ;?qD ,Hu taumif txnf azmf aqmif Guf aeonh f tmqD ,H a'owG if ;pD ;yG m;a&;NzdK;wd k;wuf rI rQwa&; rl abmif (AFEED) ud k t&S d ef t[kef wd k ;jr if hEd kif&ef jref rm

    dHonf urmh bPf \ uRrf ;usif rI tul tnDjzif h (AFEED) avh vmokH ;oyf a&;D&if cH pmud k jyKpkvsuf&S d aMumif ;? ,if ;tpD&if cH pmud k 2014 ckES pf Ed k0if bmwG ifif;yrnh f (25) Bud rf ajrmuf tmqD ,H xdyf oD ;tpnf ;ta0;wG if wifjyoG m;rnfpfaMumif ;? tmqD ,H onf aqG ;aEG ;zufEd k if iH rsm;jzpfonh f wkwfjynf ol Uor wdfH? *syefEd k if iH? ud k&D ;,m;or wEd kif iH? tdE d ,Ed kif iH? MopaMw;vsEd k if iH? e,l ;ZD vefdHwd kYES if h tmqD ,H vG wf vyf aom ukef oG ,f rI a'o(tuf zwm)xl axmif ukefGf rIES if h&if ;ES D ;jr KyfES H rI rsm;aqmif Guf vsuf&S d NyD ; tmqD ,HES if h a[mif aumif tMum;Gwfvyf aomukef oG ,f rI a'o xl axmif&ef aqG ;aE