32

Click here to load reader

Wiggertaler 16/15

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

  • Wiggertaler

    Wchentlich erscheinendes amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aarburg, Oftringen, Rothrist, Murgenthal.

    Anzeiger fr amtliche Publikationen der Gemeinden Boningen, Brittnau, Strengelbach, Vordemwald, Zongen.

    Erscheint zustzlich in: Fulenbach, Wynau.

    inklusive:

    Auage: 29880 Exemplare, Nr. 16, 16. April 2015, GZA/P.P.A

    Aarburger Gewerbeausstellung: Hereinspaziert ins Paradies(li)

    GEWA15: 17.19. April

    Turnusgemss ndet alle drei Jahre die traditio-

    nelle GEWA (Aarburger Gewerbeausstellung)

    statt. Nach den glanz- und stimmungsvollen

    MUGA-Tagen (Murgenthaler Gewerbeausstel-

    lung) vor einerWoche, die auf ein grosses Publi-

    kumsinteresse stiessen, haben ab Freitag,

    17. April, bis und mit Sonntag, 19. April, die Aar-

    burger ihren grossen Auftritt. Unter der Feder-

    fhrung des OK-Prsidenten Fredy Nater hat

    ein neunkpges Organisationskomitee beste-

    hend aus FredyNater (Prsidium), StefanHoch-

    uli (Vizeprsidium), Rosie Roberti (Sekretariat,

    Tombola), Antonio Di Nicolantonio (Finanzen),

    Martin Weiss (Werbung), Guido Koch (Stand-

    bau), Thomas Sieber (Elektro), PaulMhle (Res-

    taurant/Verpegung) und Armin Koller (Ver-

    kehr&Sicherheit) seitMonatendenGrossanlass

    akribisch und zielstrebig organisiert. Eine hof-

    fentlich ppige Ernte kann nun ab kommendem

    Freitag eingebracht werden.

    Was von einem dynamischen Organisationsko-

    mitee und von langer Hand minutis geplant

    wurde, kann ab diesem Freitag, 17. April, be-

    stauntwerden.Trffnung der dreitgigen Leis-

    tungsschau der Aarburger und regionalen Ge-

    werbetreibenden, die zusammen einen

    spannenden Branchenmix verkrpern, ist an

    diesem Freitag, 17. April, um just 18 Uhr. Am

    Sonntag, 19. April, um 17 Uhr wird dann das

    Spektakel bereits Geschichte sein, wenn die

    Grossveranstaltung wieder Schnee von gestern

    sein wird. Doch halt, so weit ist es noch nicht

    also schn der Reihe nach.

    Fortsetzung seite 2

    IBAarau Elektro AG

    Filiale J. Fischer, Oftringen

    Telefon 062 789 80 00

    [email protected], www.j-fischer.ch

    Kleininstallation?

    Ja, gerne!

    Elektro-Installationen

    Telekommunikation

    Haushaltgrossgerte

    Reparaturservice

    Thermografie

    Photovoltaik

    1300258

    1263105

    Lscher + Partner AG

    Campingweg 2 4665 Oftringen

    Telefon 062 788 10 30

    Telefax 062 788 10 39

    Projektion und

    Ausfhrung

    smtlicher

    elektrischer

    Installationen

    und Telefon-

    Anlagen.

    Haushalt

    gerte

    Austausch

    und

    Reparaturen

    M

    u

    e

    s

    c

    h

    e

    n

    E

    l

    e

    k

    t

    r

    i

    k

    e

    r

    h

    a

    ,

    s

    o

    l

    t

    0

    6

    2

    7

    8

    8

    1

    0

    3

    0

    a

    !

    1301029

    Henzmannstrasse 39, 4800 Zongen

    www.elektrowuergler.ch

    FRHLINGS-

    GEFHLE?

    WIR VERZAUBERN SIE

    MIT MODERNSTEN

    KCHEN- UND ELEKTRO-

    GERTEN!

    1299142

    Calida-Shop

    Marktgasse 12

    4800 Zofingen

    062 751 11 26

    Mit diesem Inserat erhalten Sie doppelte ProBon

    1301038

    Peter Roth

    Paradieslistrasse 1, 4663 Aarburg

    Tel. 062 791 61 88, Fax 062 791 61 88

    E-Mail: [email protected]

    1308529

    RC-Modellbau

    RC-Heli Schulungen

    Reparatur- und Einstellservice

    Ladenffnungszeiten:

    Mo.Fr.: 15.00 19.30 Sa.: 9.00 13.00

    1301073

    1326288

    Appenzeller Brandlscher-Bier

    Ihr Durstlscher im Sommer,

    bei uns erhltlich!

    1301090

    Nothilfekurs (Abendkurs) 29. April

    Verkehrskundeunterricht 4. Mai

    Motorradgrundkurs 2. Mai

    1301094

    Bernstr. 88

    4852 Rothrist

    Tel. 062 794 16 15

    www.schmittermode.ch

    2103385

    schmitter

    wsche + mode

    Die

    leichte

    Jacke

    fr den

    bergang

    Gr. 3850

    1301116

    BLEICHE BISTRO

    Untere Brhlstrasse 21a

    4800 Zofingen 062 752 16 16

    Montag - Freitag

    ab 06.00 Uhr

    06.00 - 08.00 Uhr

    Kaffee CHF 2.80

    Tagesteller CHF 1 .008

    1301222

    4663 Aarburg Tel. 062 7914144

    4624 Hrkingen Tel. 062 3981166

    Unsere Strke

    gelagertes FLEISCH!

    Ein Versuch lohnt sich.

    FLEISCHFACHGESCHFT FEINKOST CATERING

    Q

    1301875

    1305899

    Kirchgasse 9

    4663 Aarburg

    Telefon 062 791 07 70

    Telefax 062 791 07 80

    REN HAGMANN

    FASSADENBAU

    BEDACHUNGEN

    HOLZBAU

    Beratung

    Planung

    Ausfhrung

    1302094

    1302198

    Maxxpark AG | Roggenstr. 3 - Oftringen

    062 794 38 40

    STAPLER & HUBGERTE ALLER ARTSTAPLER & HUBGERTE ALLER ARTSTAPLER & HUBGERTE ALLER ARTSTAPLER & HUBGERTE ALLER ARTSTAPLER & HUBGERTE ALLER ART

    1301930

    1302359

    AG

    AG

    Haller AutomobileA

    www.haller-automobile.ch

    G

    AUF ALLE MODELLE

    DER OPEL URO-RABATT.

    Zustzlich zum Swiss Pack Vorteilspaket und zu

    den aktuellen Leasingangeboten.

    opel.ch

    *16% uro-Rabatt auf den empfohlenen Listenpreis. Kumulierbar mit dem Swiss Pack Vorteils-

    paket sowie den aktuellen Leasingangeboten. Gltig fr smtliche Opel PW-Modelle bei teil-

    nehmenden Hndlern vom 1. Februar bis 28. Februar 2015.

    1286953

    Plisse von Bopp

    passen perfekt!

    Gratis: Heimberatung mit Ausmessen.

    Nur in Aarburg.

    Tel. 062 791 55 45

    www.bopp-ag.ch

    1305881

    PRIVATE SPITEX

    Pflege, Betreuung, Haushalt aus einer Hand

    Tag und Nacht auch Sa/So

    von allen Krankenkassen anerkannt

    Bezugspersonenpflege/-betreuung

    spezielles Angebot fr Demenz

    zuverlssig, individuell, pnktlich, flexibel

    Hausbetreuungsdienst

    fr Stadt und Land AG

    Tel. 062 824 05 75

    www.homecare.ch

    1305572

    Schreiner- und Glaserarbeiten

    Tren -- Tore -- Fenster

    Reparaturen -- Umbauten

    Peter Meier

    Wallgrabenstrasse 9 Telefon 062 791 53 43

    4663 Aarburg Telefax 062 791 02 56

    Schreiner- und

    Glaserarbeiten

    Tren -- Tore -- Fenster

    Reparaturen und

    Umbauten

    Wallgrabenstrasse 9

    4663 Aarburg

    Telefon 062 791 53 43

    Telefax 062 791 02 56

    1305809

    1303683

    PXUJHQWKDO

    *

    H

    V

    F

    K

    H

    Q

    N

    )

    U

    6

    S

    D

    U

    H

    Q

    6

    L

    H

    E

    H

    L

    ,

    K

    U

    H

    U

    Q

    l

    F

    K

    V

    W

    H

    5

    H

    S

    D

    U

    D

    W

    X

    U

    R

    G

    H

    U

    6

    H

    U

    Y

    L

    F

    H

    5

    H

    F

    K

    Q

    X

    Q

    J

    D

    E

    )

    U

    1311533

    Rest. Albis Brittnau

    Silvia Burkart Tel. 062 751 19 54

    Neu verschiedene Pizzen

    Chmet cho probiere!

    1319422

    Das OK (vorne v. l.): Antonio Di Nicolantonio, Paul Mhle, Fredy Nater, Armin Kohler und Stefan Hochuli; (hinten

    v. l.): Martin Weiss, Guido Koch, Rosie Roberti und Thomas Sieber. THomAs FrsT

    H

    e

    u

    t

    e

    m

    i

    t

    B

    e

    i

    l

    a

    g

    e

    i

    i

    L

    i

    >

    i

    }

    >

    L

    }

    x

    L

  • Gerichtliches Verbot

    Dem Grundeigentmer Peter Wthrich,

    4852 Rothrist, wurde das folgende gerichtli-

    che Verbot bewilligt:

    Jedes Anhalten und Parkieren von Fahrzeu-

    gen aller Art auf der Liegenschaft Rothrist /

    1935 und auf der Liegenschaft Rothrist /

    1245 ist verboten. Widerhandlungen wer-

    den auf Antrag mit einer Busse bis zu 2000

    Franken bestraft. Das Verbot ist auf zwanzig

    Jahre nach seinem Erlass befristet.

    Zongen, 13. Mrz 2015

    Die Gerichtsprsidentin

    Gemss Art. 260 ZPO kann jede Person, die

    das Verbot nicht anerkennen will, innert ei-

    ner Frist von 30 Tagen seit dessen Bekannt-

    machung und Anbringung auf dem Grund-

    stck beim Gericht Einsprache erheben. Die

    Einsprache macht das Verbot gegenber

    der einsprechenden Person unwirksam. Zur

    Durchsetzung des Verbotes gegenber der

    einsprechenden Person kann beim Gericht

    Klage erhoben werden.

    1327340

    Bezirksgericht

    Zongen

    Prsidium des Zivilgerichts

    INFORMATIKSCHULE OLTEN GmbH, 4600 Olten, Tel. 062 212 60 02 www.informatikschuleolten.ch

    Noch keine Lehrstelle?

    Informatiker/in (Ausbildung mit eidg. Lehrabschluss)

    Besuchen Sie uns am TAG DER OFFENEN TR Samstag, 31. Mai 2015

    10202367-10006276

    rothrist

    Baugesuch

    BauherrschaftWincasa AG

    Frohburgstrasse 20

    4601 Olten

    Bauobjekt nderung Vermietungstafel

    Ortslage Bernstrasse 120 a/b/c

    (Parz. Nr. 2459)

    Die Baugesuche mit den Plnen liegen zur

    ffentlichen Einsichtnahme whrend 30 Ta-

    gen vom 204.2015 bis 19.5.2015 auf der

    Abteilung Planung und Bau auf. Allfllige

    Einwendungen sind whrend der Auage-

    frist schriftlich beim Gemeinderat Rothrist

    einzureichen; diese Frist kann nicht verln-

    gert werden. Die Einwendung muss vom

    Einwender selbst oder von einer von ihm

    bevollmchtigten Person verfasst und un-

    terzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und

    eine Begrndung zu enthalten, d.h., es ist

    anzugeben, welchen Entscheid der Einwen-

    der anstelle der nachgesuchten Baubewilli-

    gung beantragt, und es ist darzulegen, aus

    welchen Grnden der Einwender diesen an-

    deren Entscheid verlangt. Auf eine Einwen-

    dung, die diesen Anforderungen nicht

    entspricht, kann nicht eingetreten werden.

    Rothrist, 13. April 2015 1328348

    gemeinde rothrist

    Abteilung Planung und Bau

    Richtplatz Festung

    ffnungszeiten 2015

    Dieses Jahr ist Theaterjahr!

    Vom 1.4. bis 3.7.2015 nden Proben und

    Auffhrungen statt. In dieser Zeit bleibt der

    Richtplatz geschlossen.

    AbSamstag, 4.7. bis ca.Sonntag, 18.10.2015

    ist der Richtplatz wie folgt geffnet:

    Samstag 10.00 19.00 Uhr

    Sonntag 10.00 18.00 Uhr

    Bei schlechter Witterung ist jeweils

    geschlossen.

    Seit Samstag, 4.4. bis Samstag,17.10.2015

    nden jeden Samstag Festungsfhrungen

    statt. Besammlung jeweils um 14.00 Uhr im

    Hof der Festung.

    Aarburg, 13. April 2015 1327386

    gemeinderat

    aarburg

    Baugesuch

    Bauherrschaft Rudolf Niklaus,

    Dorfstrasse 15, Glashtten

    Bauobjekt Erweiterung Parkplatz

    Ortslage Parzelle Nr. 530,

    Dorfstrasse 15, Glashtten

    ffentliche Auage der Gesuche vom 20.4.

    bis 19.5.2015 im Gemeindehaus, Parterre.

    Gegen Baugesuche kann innert der Aua-

    gefrist beim Gemeinderat schriftlich Ein-

    wendung erhoben werden. Die Einwendung

    hat einen Antrag sowie eine Begrndung zu

    enthalten. Legitimiert zur Einwendung ist

    nur, wer ein eigenes, schutzwrdiges Inter-

    esse geltend machen kann.

    BAUVerwALtUng mUrgentHAL

    1327436

    mUrgentHAL

    oftringen

    Baugesuche

    Bauherrschaft Adriano Falcucci

    Kaserloch 5 A

    4665 Oftringen

    Bauobjekt Vergrsserung gedeckter

    Sitzplatz und Balkon

    (Gebude Nr. 3055)

    Ortslage Kaserloch

    Parzelle 4247

    Bauherrschaft Dzemal Rukija und Kemal

    Tabakovic

    Lindenhofstrasse 3 A

    4665 Oftringen

    Bauobjekt Anbau einseitig offene

    Eingangsberdachung und

    Balkon (Gebude Nr. 202)

    Ortslage Lindenhofstrasse

    Parzelle 63

    Bauherrschaft Petar und Saveta

    Joksimovic

    Bndtenstrasse 5

    4665 Oftringen

    Bauobjekt Projektnderung zu

    Dach- und Fensternderun-

    gen (Gebude Nr. 715;

    zustzliches Dachchen-

    fenster)

    Ortslage Bndtenstrasse

    Parzelle 2118

    BauherrschaftGaetano und Gabriela Fina

    Mattenweg 18

    4665 Oftringen

    Bauobjekt Einfamilienhaus

    Ortslage Weichlerrain

    Parzelle 3908

    Bauherrschaft Luigi Delle Chiaie

    Marino Claudia

    Gssli 6

    4665 Oftringen

    Bauobjekt Einfamilienhaus mit

    Gartenschwimmbad

    Ortslage Weichlerrain

    Parzelle 3908

    Die ffentliche Auage ndet vom 21. April

    bis 20. Mai 2015 whrend den ordentlichen

    Brostunden auf der Abteilung Bauen Pla-

    nen Umwelt statt. Gegen Baugesuche kann

    whrend der Auagefrist beim Dienstleis-

    tungsbetrieb Gemeinde Oftringen, Abtei-

    lung Bauen Planen Umwelt, Zrich-

    strasse 30, 4665 Oftringen, schriftlich Ein-

    wendung erhoben werden. Diese Frist kann

    nicht verlngert werden. Die Einwendung

    muss vom Einwender selbst oder von einer

    von ihm bevollmchtigten Person verfasst

    und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag

    und eine Begrndung zu enthalten, d. h., es

    ist anzugeben, welchen Entscheid der Ein-

    wender anstelle der nachgesuchten Baube-

    willigung beantragt, und es ist darzulegen,

    aus welchen Grnden der Einwender diesen

    anderen Entscheid verlangt. Auf eine Ein-

    wendung, die diesen Anforderungen nicht

    entspricht, kann nicht eingetreten werden.

    Legitimiert zur Einwendung ist nur, wer ein

    eigenes schutzwrdiges Interesse geltend

    machen kann.

    4665 Oftringen, 13. April 2015 1328215

    ABteiLUng BAUen

    PLAnen UmweLt

    Ref. Kirchgemeinde

    Aarburg

    17.19. April: Jungschar Bornfchse an der

    GEWA Aarbug.

    Freitag, 17. April, 9.45 Uhr: Andacht im Fal-

    kenhof mit Didier Sperling, Pfarrer.

    Sonntag, 19. April, 10 Uhr: Gottesdienst mit

    Didier Sperling, Pfarrer. Musik: Christina

    Kunz. Anschliessend Kirchenkaffee.

    Dienstag, 21. April, 14 Uhr: kumenischer

    Altersnachmittag im Kirchgemeindehaus.

    Donnerstag, 23. April, 12 Uhr: Mittagstisch

    im Pfarreizentrum Guthirt. 19.30 Uhr: Sit-

    zung der Betriebskommission.

    Ref. Kirchgemeinde

    Oftringen

    Donnerstag, 16. April, 1417 Uhr: Treff-

    punkt fr Jung und Alt im Spiis und

    Gwand.

    Freitag, 17. April, 10.15 Uhr: Andacht im AZ

    Lindenhof. 17 Uhr: Abendgebet im Sit-

    zungszimmer. Gleichzeitig: Frobe bei

    Familie Wernli. Gleichzeitig: Abschlussfest

    Ferie-Dehei-Wuche im Cevi-Huus.

    Sonntag, 19. April, 10 Uhr: Gottesdienst mit

    Pfarrer Dominique Baumann und Band.

    Kindergottesdienst im UG. Kollekte: VBG.

    Dienstag, 21. April, 14.15 Uhr: Missionsar-

    beitsverein.

    Mittwoch, 22. April, 20 Uhr: Jugendgruppe

    @life.

    Ref. Kirchgemeinde

    Rothrist

    Donnerstag, 16. April, 10 Uhr: Gottesdienst im

    Altersheim, Pfarrer Christoph Bolliger.

    Sonntag, 19. April, 19 Uhr: Abendgottesdienst

    im KGH,mit Pfarrer Christoph Bolliger, Predigt

    ber ICH ein Schaf? Johannes 10, 111a.

    Montag, 20. April, 20 Uhr: Kirchenchorprobe

    im KGH.

    Donnerstag, 23. April, 10 Uhr: Gottesdienst im

    Altersheim, Pfarrer Andy Hostettler. 19 Uhr:

    Gottesdienst in der Borna, Pfarrer Christoph

    Bolliger.

    Ref. Kirchgemeinde

    Murgenthal

    Glashtten. Sonntag, 19. April, 9.30 Uhr:

    Gottesdienst mit Pfarrer Martin Schmutz.

    Bus-Fahrdienst: 9 Uhr WeidKGH Riken,

    9.15 Uhr Altersheim Moosmatt Murgenthal.

    Rmisch-katholisches

    Pfarramt Aarburg

    Samstag, 18. April, 18.30 Uhr: Kommunion-

    feier mit Doris Belser, GL.

    Sonntag, 19. April, 16 Uhr: Fiire mit de

    Chliine, Krabbelfeier, mit Christine Imhof,

    Katechetin, und Doris Belser, GL.

    Rmisch-katholisches

    Pfarramt Rothrist

    Samstag, 18. April, 17 Uhr: Fiire mit de Chli-

    ine, fr Kinder von 3 bis 6 Jahren, mit Chris-

    tine Imholz, Katechetin.

    Sonntag, 19. April, 10.45 Uhr: Kommunion-

    feier mit Doris Belser.

    www.pfarreirothrist-murgenthal.ch

    Heilsarmee Zongen

    Sonntag, 19. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst,

    Bibelentdecker.

    Mittwoch, 22. April, 14 Uhr: Kinderfest.

    Weitere Veranstaltungen: Hauskreis, Gebet,

    Treffpunkt fr alle, BabySong. Infos: 062

    751 23 48.

    Sie sind herzlich willkommen!

    Schweiz. Missions-

    gemeinde Aarburg

    Sonntag, 19. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst,

    gleichzeitig Kinderprogramm.

    Telefon 062 791 03 03

    www.smg-aarburg.ch

    Evang. ref. Kirchgemeinde

    Fulenbach

    Fulenbach. Sonntag, 19. April, 9.15 Uhr:

    Gottesdienst mit Pfarrer Mario Gaiser.

    Kirchliche anzeigen

    Baugesuch

    Bauherrschaft Schtz Hans und Ruth

    Lngackerstrasse 9

    4663 Aarburg

    Bauobjekt Umbau Dachgeschoss

    Ortslage Lngackerstrasse 9

    Parz. 1145

    Die Planauage ndet vom 20.4.2015 bis

    19.5.2015 im Rathaus, 2. OG, whrend den

    ordentlichen Schalterzeiten statt.

    Gegen Baugesuche kann innert der Aua-

    gefrist beim Gemeinderat schriftlich Ein-

    wendung erhoben werden. Die Einwendung

    hat einen Antrag sowie eine Begrndung zu

    enthalten. Legitimiert zur Einwendung ist

    nur, wer ein eigenes schutzwrdiges Inter-

    esse geltend machen kann.

    Aarburg, 13. April 2015 1327708

    bau Planung umwelt

    aarburg

    Fortsetzung von Seite 1

    Bis zur allerletzten Minute wird ge-

    bohrt, gesgt, gemauert, gezimmert

    und ab und zu geucht werden. Es wer-

    den Kabel, Leitungen aller Art, Bden,

    Teppiche usw. verlegt. Es wird wie im-

    mer sein: bis zur Erffnung ist alles pa-

    rat und alles wird bestens funktionie-

    ren. ber 50 Aussteller werden

    wieder eine vorzgliche Visitenkarte

    abzugeben versuchen.

    Es spricht fr alle Beteiligten, auch in

    einem wirtschaftlichen Umfeld mit Ar-

    beit zwar noch in Hlle und Flle, aber

    auch einem enormen Kampf um lukra-

    tive Auftrge und gute Preise, den

    Blick nach vorne zu wagen und den

    Kontakt mit dem Publikum bzw. der

    potentiellen Kundschaft zu suchen. Ap-

    ropos Aussteller: Bekanntlich sind die

    Klein- und Mittelunternehmen, kurz

    KMU, das Rckgrat unserer Volkswirt-

    schaft. Fast 90 Prozent der hiesigen

    KMUs sind zudem Familienunterneh-

    men. Zurck zum kurz vor der Tr

    stehenden Grossanlass: Die breit gef-

    cherte Palette der Aussteller aus tradi-

    tionellem und neuemHandwerk, Indus-

    trie und Dienstleistungsbereichen

    versprechen eine hochinteressante

    Leistungsschau.

    Es wird eingeheizt an der Aarburger

    Gewerbeausstellung. Damit wird das

    OK dem Slogan Aarburg macht

    Dampf vollauf gerecht. Die Mehr-

    zweckanlage Paradiesli mit Umgebung

    ist der ideale Standort. Das Areal im

    Paradiesli ist zentral gelegen und gut

    erreichbar. Die Stnde werden in der

    Mehrzweckhalle aufgebaut. Selbstver-

    stndlich wird auch das Aussengelnde

    in die Ausstellung einbezogen. Der ide-

    ale Branchenmix garantiert, dass fr

    alle Interessenten kompetente An-

    sprechpartner zur Verfgung stehen.

    Nicht fehlen wird an der diesjhrigen

    Ausstellung das beliebte Zelt der Aar-

    burger Bauern.

    Ein Hit wird der Gemeinschaftsstand

    des Schwingklubs Zongen und der Zo-

    nger Tagblatt AG werden, an dem den

    Besuchern einerseits das Schwingen

    nhergebracht werden soll.Damit wird

    die Werbetrommeln fr den Eidgens-

    sischen Nachwuchs-Schwingertag vom

    30. August 2015 im Aarestdtchen ge-

    rhrt. Im grossen Zelt wird eine

    Schwingarena mit einem Durchmesser

    von sieben Metern eingerichtet. Unter

    Anleitung von Mitgliedern des

    Schwingklubs Zongen kann jeder-

    mann in die Schwinghosen steigen und

    seine Fhigkeiten im Sgemehl austes-

    ten. Einige bekannte Namen aus der

    Schwingerszene wie Adrian und Remo

    Kser (Schwingerknig und Sohn),

    Christoph Bieri (Eidgenosse und Wei-

    ssensteinsieger 2014) sowie das Aus-

    hngeschild des Schwingklubs Zon-

    gen, Patrick Rbmatter, Sportler des

    Jahres 2015 bei den Aktiven der Region

    Zongen, haben ihre Zusage gegeben.

    Der Jodlerklub Edelweiss aus Zon-

    gen und verschiedene Schwyzerrgeli-

    formationen werden in der Arena fr

    die passende Unterhaltung sorgen.

    Die Gesprche mit den Verantwortli-

    chen von Brienz Tourismus bieten Ge-

    whr dafr, dass sich die schneBerner

    Oberlandregion in Aarburg mit ihren

    Vorzgen und Schnheiten vorstellen

    wird.

    Auch sonst ldt ein abwechslungsrei-

    ches Unterhaltungsprogramm zum Be-

    such der GEWA ein. Am Freitagabend

    treten die in der Region schon bestens

    bekannten The Brothers mit Band

    aus Aarburg mit eher rockigen Tnen

    auf, whrend am Samstag die Swiss

    Joy Band zum Tanzen einldt. Am

    Sonntagmorgen um 10 Uhr wird eine

    begeisternde Alphorn-Matine stattn-

    den zum Finale werden 20 bis 25 Alp-

    hornblser gemeinsam auftreten.

    Im Weiteren gibt es eine Salsa Latino

    Vorfhrung, sowie am Sonntagnach-

    mittag eine Autogrammstunde mit

    Spielern des EHC Olten. Zu gnstigen

    Preisen werden auch Helikopterrund-

    ge ber das Aarestdtchen und die

    Region angeboten. Mehr als 1000

    wertvolle Sofort-Preise warten bei der

    schnen Tombola auf die glcklichen

    Gewinnerinnen und Gewinner. Haupt-

    preis der Tombola ist ein rassiger Flyer

    im Wert von 3245 Franken. Schliess-

    lich verhilft ein breites kulinarisches

    Angebot im Gastrozelt dazu, nach dem

    Rundgang durch die attraktive Ausstel-

    lung wieder zu Krften zu kommen. So

    sind beim Mnnerturnverein Spaghetti

    (mit zwei Saucen), Hamme und Kartof-

    felsalat zu geniessen. Die Niederst AG

    offeriert Raclettes in sechs verschiede-

    nen Sorten. Feine Backwaren und Des-

    sertspezialitten bekommt man bei der

    Bckerei Wlchli. Die Bckerei Allen-

    spach serviert im Hallenrestaurant

    Pastetli, Salat, Gemsereis, Pizza-

    schnitten, belegte Brtli, Laugenbrtli

    sowie Patisserie. Nicht verpassen darf

    man den Grillstand der Metzgerei

    Mhle mit Bratwurst, Cervelat und

    Spiessli. Die Perry-Bar wartet mit ver-

    schiedenen Drinks auf.

    Wir wnschen den Ausstellern und den

    Abertausenden, welche an den drei Ta-

    gen die GEWA 2015 mit einem Besuch

    hoffentlich beehren werden, viel Er-

    folg, gute Kontakte, einen angenehmen

    Aufenthalt in Aarburg und viel Vergn-

    gen. Also, nichts wie hin an die GEWA

    2015, die tolle Leistungsschau des rtli-

    chen und regionalen Gewerbes. Die

    Ausstellungszeiten:

    Freitag, 3. Oktober, 18 bis 22 Uhr;

    Samstag, 4. Oktober, 10 bis 22 Uhr und

    Sonntag, 5. Oktober, 10 bis 17 Uhr.

    Bruno Muntwyler, Chefredaktor

    iiLi>i} >L}

    x

    L

    HoHe GeburtstaGe

    Herzlichen Glckwunsch!

    aarburg

    Am Dienstag, 21. April, feiert Jakob

    Mller seinen 95. Geburtstag.

    rothrist

    Auch Lilly Eugster-Furgin, vom Senn-

    hofweg 12, darf am 21. April feiern,

    nmlich ihren 99. Geburtstag.

    Strengelbach

    Ebenfalls am nchsten Dienstag drfen

    in Strengelbach drei Wiegenfeste gefei-

    ert werden: Bertha Hirschi, vom Lng-

    mattweg 1, wird 95 Jahre jung. Ella

    Mller (Sgetstrasse 73) darf ihren 85.

    Geburtstag feiern und am Hubelweg

    11a kann der 75. Geburtstag von Jean

    Freund gefeiert werden. zvg

    Amtliche publikAtionen

  • Nr. 16 / 16. april 2015 im mittelpuNkt 3

    ANZEIGE

    Zofingen AArgAu SchweiZ europA welt | Kiwanis-Charity-Day zum 100-Jahr-Jubilum von KIWANIS INTERNATIONAL

    lstiger westwind attackierte 100 Kiwanis-Ballone

    Am 21. Januar 1915 wurde in Detroit

    der erste Kiwanis Club gegrndet und

    somit feiert auch Kiwanis Switzer-

    land/Liechtenstein in diesem Jahr den

    100. Geburtstag von KIWANIS IN-

    TERNATIONAL. Am 11. April fand

    aus Anlass des Geraden der soge-

    nannte KIWANIS CHARITY DAY,

    an dem sich weltweit alle Kiwanis

    Clubs beteiligen, statt. Zeitgleich

    (11.30 Uhr MEZ) liessen alle Sektio-

    nen 100 bunte Ballone, notabene kom-

    plett biologisch abbaubar, steigen.

    Auf dem Zrichsee beispielsweise tra-

    fen sich mehrere Clubs auf einem

    Boot, um von dort die Ballone zu star-

    ten. In Basel waren es 14 Clubs auf

    dem Barfsserplatz und in Bern traf

    man sich beim Brengraben, um mit

    der Solidarittsaktion auf das 100-jh-

    rige Bestehen der Organisation auf-

    merksam zu machen. Ich bin sehr

    stolz, an diesem Tag auch unser Pro-

    jekt ELIMINATE STOP STARR-

    KRAMPF zu untersttzen, in demwir

    gemeinsam mit UNICEF dafr arbei-

    ten, weltweit Frauen und Kinder vor

    Starrkrampf zu schtzen, teilte Su-

    sanne Brunschweiler per Communi-

    qu mit. Susanne Brunschweiler ist

    die erste Frau an der Spitze der ber

    7200 Schweizer Kiwanerinnen und Ki-

    waner, und dies erst noch im Jubil-

    umsjahr.

    In Mhlethal stiegen 100 Ballone der

    Hoffnung in die Luft

    Auf der Hochwacht im Mhlethal

    existiert seit etwas mehr als einem

    Jahr der Kiwanis-Platz, der Teil des

    Atemwegs ist. Ein Projekt, das ge-

    meindebergreifend ein einzigartiges

    Erlebnis fr Natursuchende in unse-

    ren Wldern ist. Reserviert euch

    den 11. April 2015 von ca. 11 Uhr bis

    ca. 14 Uhr und nehmt eure Kinder,

    Grosskinder, Nichten und Neffen und

    Nachbarskinder mit!, so der Inhalt

    des Einladungstextes an die Mitglie-

    der. Und sie kamen zahlreich, die Ge-

    ladenen, mit Anhang, Kind und Kegel.

    Just um 11.30 Uhr liessen alle ihre

    bunten Ballone in die Freiheit, da und

    dort wohl mit Wnschen und Hoffnun-

    gen beladen. Ein heftiger Westwind

    machte es den Ballonen aber schwer.

    Einigen war keine lange Fahrt Ballo-

    ne fahren ja bekanntlich mit dem

    Wind vergnnt, denn sie landeten

    mit einem Wettbewerbstalon an der

    Schnur noch in den Baumkronen. Als

    die Mehrheit der Ballone lngst aus

    der Sichtweite des menschlichen Au-

    ges verschwunden waren, an diesem

    herrlichen und idyllischen Fleckchen

    Erde, widmete man sich dem zweiten,

    gemtlichen und gensslichen, auch

    wichtigen Teil. Vorgngig informier-

    te der aktuelle Kiwanis-Prsident

    Bruno Lustenberger, Aarburger

    Kronen-Wirt, ber die Kiwanis-Idee

    und -Philosophie. Der Name KIWA-

    NIS Nunc Kee-Wanis geht auf einen

    Ausdruck der Otchipew-Indianer zu-

    rck. Er bedeutet so viel wie Wir han-

    deln, wir haben eine gute Zeit. KI-

    WANIS ist eine internationale und

    moderne Serviceorganisation von

    selbstndigen Clubs, meinte Lusten-

    berger weiter.

    Weltweite Gemeinschaft von Freiwilligen

    KIWANIS INTERNATIONAL ist eine

    der grssten und ltesten Service-

    Club-Organisationen. Sie ist politisch

    und konfessionell neutral und auch

    nicht an Hautfarben gebunden. Vor

    just 100 Jahren in den USA gegrndet,

    gibt es heute weltweit nahezu 16000

    selbstndige Kiwanis Clubs mit mehr

    als 600000 Mitgliedern beiderlei Ge-

    schlechts. In der Schweiz sind fast

    7200Mitglieder in beinahe 200 lokalen

    Clubs mit der Kiwanis-Idee verbun-

    den. Kiwanerinnen und Kiwaner wol-

    len in ihren Zielen durch uneigen-

    ntzige Dienste eine bessere

    Gemeinschaft bilden helfen, national

    und weltweit nach der Denition: Ki-

    wanis ist eine weltweite Organisation

    von Freiwilligen, die sich aktiv fr das

    Wohl von Kindern und der Gemein-

    schaft einsetzen.

    Der KIWANIS Club Zongen wurde 1986

    gegrndet und feierte mit

    Der vor 29 Jahren ins Leben gerufene

    Kiwanis Club Zongen trgt die Kiwa-

    nis-Ideale durch seine 35 Mitglieder

    aus den verschiedensten Berufsgat-

    tungen. Viele Mitglieder des Kiwa-

    nis Clubs Zongen gehren einer

    Kommission an, die sich um Veran-

    staltungenwie das bereits zum 17.Mal

    organisierte, weit ber die Region hin-

    aus bekannte New Orleans Meets in

    Zongen, Sozialaktionen, die Mittel-

    verteilung und die Gewinnung neuer

    Mitglieder kmmert.

    Die Zusammenknfte sind regel-

    mssig und nden jeweils am ersten

    und am dritten Dienstag im Monat im

    Clublokal Hotel Krone in Aarburg

    statt. Die Veranstaltungen umfassen

    Referate, Besichtigungen, Ausge

    oder ganz einfach gemeinsame Mit-

    tag- oder Nachtessen. Der Club legt

    grssten Wert auf die politische und

    konfessionelle Unabhngigkeit und

    engagiert sich daneben in unter-

    schiedlichsten sozialen Projekten in

    der Region Zongen. So ndet jedes

    Jahr ein Unterhaltungsabend mit der

    Behindertensportgruppe Plusport

    statt. Im Jahr 2014 wurde Plusport bei

    der Organisation und der Ausrichtung

    des kantonalen Behindertensportta-

    ges in Rothrist untersttzt.

    BruNo MuNtWyLer

    Rund 18000 Ballone wurden just um 11.30 Uhr alleine in der Schweiz losgelassen. BRuNO muNTWyLER

    Kiwaner Othmar Beck aus Strengel-

    bach musste fr den Fotografen die

    Fahne halten.

    Bruno Lustenberger ist der aktuelle

    Kiwanis-Prsident.

    Carla und HenryWymann aus Rothrist

    konnten das Loslassen der Ballone

    kaum abwarten.

    Nach der Ballonaktion traten die Gril-

    leure in Aktion.

    S

    w

    i

    s

    s

    N

    e

    t

    t

    o

    B

    o

    n

    u

    s

    J

    e

    t

    z

    t

    v

    o

    n

    z

    u

    s

    t

    z

    l

    i

    c

    h

    e

    m

    W

    h

    r

    u

    n

    g

    s

    a

    u

    s

    g

    l

    e

    i

    c

    h

    p

    r

    o

    t

    i

    e

    r

    e

    n

    !

    AMAG Schinznach-Bad

    Aarauerstrasse 22

    5116 6FKLQ]QDFK%DG

    7HO 056 463 92 92

    3URWLHUHQ 6LH MHW]W EHLP .DXI HLQHV QHXHQ 9RONVZDJHQ YRQ GHU DWWUDNWLYHQ

    )UKOLQJVSUPLH ELV ]X )U

    0HKU ,QIRUPDWLRQHQ ]X GHU XPIDQJUHLFKHQ 3DOHWWH DQ H]LHQWHQ )DKU]HXJHQ

    von Volkswagen erhalten Sie bei uns oder unter www.roadtoblue.ch

    Testen Sie die effizienten Modelle von

    Volkswagen.

    -HW]W PLW )UKOLQJVSUPLH YRQ )U ELV

    )U

    *

    .

    9HUWULHEVSDUWQHU

    $0$* 2IWULQJHQ

    4665 2IWULQJHQ

    Tel. 062 789 10 70

    *DUDJH *ORRU $*

    *RQWHQVFKZLO

    7HO

    6XKUH *DUDJH $*

    6FKIWODQG

    7HO

    AMAG Dulliken

    %RGHQDFNHUVWUDVVH 61

    4657 'XOOLNHQ

    Tel. 062 295 14 14

    *

    %HUHFKQXQJVEHLVSLHOH XS WDNH XS 03, %07 36 N: *DQJ PDQXHOO 7UHU (QHUJLHYHU

    EUDXFK NJ NP &2

    (PLVVLRQ JNP 'XUFKVFKQLWW DOOHU YHUNDXIWHQ 1HXZDJHQ JNP

    (QHUJLHH]LHQ].DWHJRULH $ 5HJXOUHU 3UHLV )U DE]JOLFK )UKOLQJVSUPLH )U

    WDWVFKOLFK ]X EH]DKOHQGHU 3UHLV )U *ROI *7( 36 N: (QHUJLHYHUEUDXFK LQ O NP

    NRPELQLHUW (QHUJLHYHUEUDXFK LQ N:K %HQ]LQTXLYDOHQW O &2

    (PLVVLRQHQ JNP NRP

    ELQLHUW &2

    (PLVVLRQHQ DXV GHU 6WURPSURGXNWLRQ J 'XUFKVFKQLWW DOOHU YHUNDXIWHQ 1HXZDJHQ

    JNP (QHUJLHH]LHQ].DWHJRULH $ 5HJXOUHU 3UHLV )U DE]JOLFK )UKOLQJVSUPLH

    )U WDWVFKOLFK ]X EH]DKOHQGHU 3UHLV )U /DXI]HLW GHU $NWLRQ )UKOLQJVSUPLH YRP

    ELV $EJHELOGHWHV 0RGHOO LQNO 0HKUDXVVWDWWXQJ

    3DUNOHQNDVVLVWHQW 3DUN $VVLVW 3DQRUDPD $XVVWHOO6FKLHEHGDFK

    /HLFKWPHWDOOUGHU 1RJDUR 6HLWHQVFKHLEHQ KLQWHQ XQG

    +HFNVFKHLEH DEJHGXQNHOW (QHUJLHYHUEUDXFK LQ O NP NRPEL

    QLHUW (QHUJLHYHUEUDXFK LQ N:K %HQ]LQTXLYDOHQW O &2

    (PLVVLRQHQ JNP NRPELQLHUW &2

    (PLVVLRQHQ DXV GHU

    6WURPSURGXNWLRQ J )U /DXI]HLW GHU $NWLRQ

    )UKOLQJVSUPLH YRP ]XP .XPXOLHUEDU PLW GHU

    *DUDQWLHYHUOQJHUXQJ XQG GHP 9RU]XJVOHDVLQJ (UKOWOLFK QXU EHL

    R]LHOOHQ 9RONVZDJHQ 3DUWQHUQ 3UHLVQGHUXQJHQ YRUEHKDOWHQ

    1327262

  • 7.90

    statt 10.60

    OMO

    div. Sorten, z.B.

    Gel Regular, 1,5 l

    Ovomaltine

    2 x 750 g

    18.90

    statt 23.90

    Appenzeller

    Classic

    45% F.i.T. 100 g

    1.40

    statt 1.80

    -29%

    Grillissimo

    Knoblauchsteak

    100 g

    1.95

    statt 2.75

    Agri Natura

    Kalbsschnitzel

    Mini, 100 g

    6.90

    statt 8.90

    Hirz Jogurt

    div. Sorten, z.B.

    Chocolat Splitter, 180 g

    .95

    statt 1.20

    Ramati Tomaten

    Spanien/Holland, kg

    2.90

    Kruter frisch

    Herkunft siehe Beutel

    1.60

    -25%

    Knorr Suppen

    div. Sorten, z.B.

    Fideli mit

    Fleischkgeli, 78 g

    1.95

    statt 2.60

    Always Binden

    und Slipeinlagen

    div. Sorten, z.B.

    Normal, 3 x 52 Stck

    12.95

    statt 16.20

    -25%

    Calgon

    div. Sorten, z.B.

    Tabs, 54 WG

    17.90

    statt 23.90

    Chirat

    Essiggemse

    div. Sorten, z.B.

    Gurken, 430 g

    3.55

    statt 4.45

    Cailler Schokolade

    div. Sorten, z.B.

    Milch-Nuss, 3 x 100 g

    6.35

    statt 7.95

    Hero Gourmets

    div. Sorten, z.B.

    Erbsen und Karotten

    extra fein, 3 x 260 g

    7.80

    statt 9.75

    il-de-Perdrix AOC

    Valais

    Nid dAmour, 75 cl, 2013

    (Jahrgangsnderung

    vorbehalten)

    7.90

    statt 10.50

    Durlacher

    Weissbier

    50 cl

    .95

    statt 1.20

    -25%

    Thomy

    Senf

    div. Sorten, z.B.

    mild, 2 x 200 g

    2.90

    statt 3.90

    -26%

    McCain

    1-2-3

    Frites

    750 g

    4.95

    statt 6.70

    11.30

    statt 14.10

    FANTA ORANGE

    6 x 1,5 l

    9.95

    statt 11.80

    HERO

    PASTETENFLLUNG

    2 x 415 g

    1.20

    statt 1.45

    HUNDENAHRUNG

    div. Sorten, z.B.

    Pedigree Kaninchen,

    Schale 300 g

    1.40

    statt 1.70

    LORENZ APRO

    div. Sorten, z.B.

    Erdnsse, 125 g

    6.70

    statt 7.90

    MUNZ SCHOKOLADE

    div. Sorten, z.B.

    Prgeli weiss, 10 x 23 g

    10.95

    statt 13.25

    VITAKRAFT

    CAT STICK LACHS

    5 x 6 Stck

    V

    o

    l

    g

    A

    k

    t

    i

    o

    n

    Ab Mittwoch

    Frische-Aktionen

    Alle Ladenstandorte und ffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch.

    Dort knnen Sie auch unseren wchentlichen Aktions-Newsletter

    abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

    Druck- und Satzfehler vorbehalten.

    In kleineren Volg-Verkaufsstellen

    evtl. nicht erhltlich

    M

    o

    n

    t

    a

    g

    ,

    1

    3

    .

    b

    i

    s

    S

    a

    m

    s

    t

    a

    g

    ,

    1

    8

    .

    4

    .

    1

    5

    1303892

    *HUEHU 5HLQPDQQ $*

    6FKZDU]KlXVHUQ 7HO

    )UKMDKUV$XVVWHOOXQJ

    5DVHQ XQG *UXQGVWFNVPDVFKLQHQ

    6DPVWDJ 6RQQWDJ $SULO

    8KU

    1HXKHLWHQ $NWLRQHQ

    /DJHUPDVFKLQHQ ]X 6RQGHUNRQGLWLRQHQ

    :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUHQ %HVXFK

    ,KU NRPSHWHQWHU 3DUWQHU IU GLH 5DVHQ XQG *UXQGVWFNVWHFKQLN

    10202579-10006504

    1327315

    Sprachen

    Start ab April

    Internationale

    Sprachschule ISS

    Englisch, Franzsisch, Italienisch,

    Spanisch, Portugiesisch, Deutsch,

    Russisch, Arabisch, Chinesisch

    hkvaarau.ch/sprachen

    Handelsschule KV Aarau

    Erwachsenenbildung

    Telefon 062 837 97 23

    20

    MO

    1321168

    Prothesen-

    Reparaturen

    prompt + kompetent

    Peter Kser Zahntechnisches Labor

    Dorfstrasse 24 B 4805 Brittnau

    Telefon 062 751 71 71

    1306374

    'ROSSAUSWAHL s 2EPARATUREN s /CCASIONEN

    Protieren Sie von unseren Aktionen

    *EDEN 3AMSTAG BIS 5HR GEFFNET

    Meier AG Sursee

    Bognau 4, 6216 Mauensee

    Telefon 041 921 33 10

    www.meier-anhaenger.ch

    1309591

    Frey-Reisen

    5044 Schlossrued Tel. 062 721 23 15

    www.freyreisen.ch E-Mail: [email protected]

    Seit 40 Jahren fr Sie unterwegs!

    Sonntag, 19. April, 10.00 Uhr

    Blueschtfahrt durchs Baselbiet mit Besuch

    des Musikautomatenmuseums in Seewen

    undMittagessen Fr. 80./Fr. 62.*

    Dienstag, 21. April, 12.30 Uhr

    Blueschtfahrt durchs Zugerland

    Fr. 34./Fr. 17.*

    Donnerstag, 23. April, 12.30 Uhr

    Nachmittagsfahrt durchs Emmental

    Fr. 34./Fr. 17.*

    Sonntag, 26. April, 10.00 Uhr

    (Identittskarte oder Pass erforderlich)

    Schwarzwald-Rundfahrt an den Titisee

    inkl. Mittagessen Fr. 74./Fr. 56.*

    Mittwoch, 29. April, 12.30 Uhr

    Nachmittagsfahrt ins Blaue

    inkl. Zvieri Fr. 54./Fr. 37.*

    Sonntag, 3. Mai, 8.00 Uhr

    (Identittskarte oder Pass erforderlich)

    Blumeninsel Mainau mit

    grosser Orchideenschau

    inkl. Eintritt Fr. 60./Fr. 40.*

    * = Preise mit

    1

    2-Tax-Car-Abo.

    Pngstreise an den Comersee, Italien

    22.25. Mai 4 Tage HP Fr. 550.

    Badeferien in Cervia, Italien

    7.13. Juni 7 Tage HP Fr. 690.

    Wilderer- und Schmugglertour

    im Paznauntal, Tirol

    21.26. Juni 6 Tage HP Fr. 710.

    Badeferien in Cesenatico, Italien

    4.11. Juli 8 Tage HP Fr. 750.

    Pertisau am Achensee, Tirol

    12.18. Juli 7 Tage HP Fr. 890.

    Gerlos im Tirol

    12.18. Juli 7 Tage HP Fr. 800.

    19.25. Juli 7 Tage HP Fr. 800.

    Zell am See, Salzburgerland

    19.25. Juli 7 Tage HP Fr. 870.

    Brozeiten: Montag bis Freitag, 8.00 bis

    12.00 Uhr und 13.00 bis 17.30 Uhr.

    1328371

  • Nr. 16 / 16. april 2015 5

    aarburg

    aarburg | Aus den Verhandlungen des Gemeinderats

    Start Sanierung Frohburg-, inkl. Knoten bahnhofstrasse

    Die Frohburgstrasse weist im Ab-

    schnitt zwischen dem Tychkanal und

    dem Knoten Bahnhofstrasse Schden

    auf und muss saniert werden. Dazu ist

    auch die Optimierung des Knotens

    Bahnhofstrasse geplant. Mit den Bau-

    arbeiten werden die Strassenbeleuch-

    tung sowie die Kanalisationsleitungen

    und die Werkleitungen erneuert.

    Die Gemeindeversammlung hat

    am 21. November 2014 den Kredit fr

    die Kanalisationsarbeiten und die

    Strassensanierung gesprochen. Am

    Montag, 20. April, wird die Implenia

    Schweiz AG, Buchs, mit den Bauarbei-

    ten beginnen. Die Bauarbeiten fr die

    Kanalisation, die Werkleitungen und

    den Strassenbau werden abschnitts-

    weise ausgefhrt. Es sind mehrere

    kleinere Bauetappen vorgesehen. Der

    Baustart erfolgt vom Tychkanal her in

    Richtung Bahnhofstrasse.

    Die direkt betroffenen Grundei-

    gentmer werden laufend im Voraus

    mit Infoyern ber die einzelnen Bau-

    etappen und den Baufortschritt infor-

    miert.

    berquerung Tychkanal bleibt fr

    motorisierten Verkehr vorerst gesperrt

    Whrend den ersten Bauetappen wird

    die berquerung des Tychkanals (Ge-

    wichtsbeschrnkung 4 Tonnen) fr

    den motorisierten Verkehr gesperrt

    sein. Die Zufahrt zu den Liegenschaf-

    ten erfolgt jeweils je nach Baufort-

    schritt ber die Frohburgstrasse

    und die angrenzenden Seitenstrassen.

    Die Erschliessung der Sdquartiere

    Brodheiteri, Falkenhof etc. ist grund-

    stzlich via Zimmerli- und Strickerei-

    strasse gewhrleistet. Der Durchgang

    fr die Fussgnger wird offen gehal-

    ten. Im direkten Baustellenbereich

    (Bauetappe) muss der Strassenab-

    schnitt fr den motorisierten Verkehr

    gesperrt werden. Fr die betroffenen

    Liegenschaften werden Ausweich-

    parkpltze zur Verfgung gestellt. Im

    Baustellenbereich ist allgemein mit

    Behinderungen und krzeren Warte-

    zeiten zu rechnen. Es ist das signali-

    sierte Verkehrsregime zu beachten.

    Die Bauarbeiten dauern voraussicht-

    lich bis Herbst 2015. Der Deckbelag

    sollte im Sommer 2016 eingebaut wer-

    den.

    Optimierung Knoten Bahnhofstrasse

    Die bestehende Kanalisationsleitung

    wird durch eine neue, tiefer liegende

    Leitung mit mehr Lngsgeflle er-

    setzt. Die Kanalisationsleitungen aus

    den Seitenstrassen werden an die

    neue Leitung angeschlossen. Mit den

    Kanalisationsarbeiten werden einzel-

    ne sanierungsbedrftige, private Lei-

    tungen im Auftrag der jeweiligen Ei-

    gentmer saniert. Im gleichen Zug

    der Bauarbeiten werden die Wasser-

    und Elektroleitungen durch die tba

    energie ag erneuert. Der Strassen-

    oberbau und das Trottoir, welche sich

    ebenfalls in einem schlechten Zustand

    benden, werden auch neu erstellt.

    Ebenso wird mit den Randabschluss-

    und Belagsarbeiten die Strassenent-

    wsserung erneuert. Der Knoten

    Bahnhofstrasse mit den heute noch

    bestehenden zwei Ein- und Ausfahr-

    ten wird umgestaltet bzw. zusammen-

    gelegt. Die bestehende Strassenbe-

    leuchtung wird durch neue

    Kandelaber ersetzt, welche mit der

    neuen LED-Technologie ausgestattet

    sind.

    Sicherheit und Werterhalt

    Alle Massnahmen entlang der Froh-

    burgstrasse 2. Etappe bewirken eine

    verbesserte Sicherheit und mehr

    Komfort fr die ffentlichkeit. Der

    Werterhalt der Anlagen wird fr wei-

    tere Jahrzehnte sichergestellt. Die

    Gemeinde und die Unternehmung

    sind bestrebt, die Behinderungen so

    gering wie mglich zu halten und ei-

    nen termingerechten Bauabschluss zu

    erreichen.

    Hundetaxe 2015

    Am 1. Mai 2012 trat das neue Hunde-

    Gesetz (HuG) in Kraft. Neue Hunde

    sind ab dem dritten Lebensmonat un-

    ter Vorweisung des theoretischen

    Sachkundenachweises bei den Ein-

    wohnerdiensten anzumelden. Fr

    Hunde aus eigener Zucht gilt dies ab

    dem sechsten Lebensmonat.

    Die Hundetaxe betrgt weiterhin

    115 Franken und wird jeweils im Mai

    per Rechnung erhoben. Alle Mutatio-

    nen (Namens-, Halter,- Wohnorts-

    wechsel, Adressnderung, Tod des

    Hundes) sind der Wohngemeinde und

    der ANIS innert 10 Tagen zu melden.

    Beim Wohnortswechsel sind fr die

    Anmeldung des Hundes eine Kopie

    des Heimtierausweises, Impfbch-

    leins oder Anis-Ausweises und die er-

    forderlichen Sachkundenachweise

    vorzulegen.

    Geschwindigkeitsmessungen

    Ende 2014 hat die Regionalpolizei Zo-

    ngen mit ihren Speedy-Messger-

    ten auf verschiedenen Strassenzgen

    in Aarburg Messungen durchgefhrt.

    Inzwischen wurden die Daten analy-

    siert.

    Das Fahrverhalten hat sich gegen-

    ber frheren Messungen positiv ent-

    wickelt. Die Geschwindigkeitsbegren-

    zungen, auf den gemessenen Stras-

    senzgen Brodheiteristrasse, Feldstra-

    sse, Pilatusstrasse und Sommeraustra-

    sse gilt Tempo 30, werden von der gro-

    ssen Mehrheit respektiert und es

    kommt nur vereinzelt zu Ausreissern.

    Trotz der erfreulichen und von Un-

    fllen stets verschont gebliebenen Ent-

    wicklung mssen einzelne Gebiete

    nochmals scharf kontrolliert und

    Fehlbare sanktioniert werden.

    Dies gilt bei folgenden Verkehrs-

    achsen: Feldstrasse Richtung Stdt-

    chen (Schulweg): 47.6% fuhren kor-

    rekt; 45.3% fuhren zwischen 30 und

    40km/h; Rest ber 40 km/h. Feldstra-

    sse Richtung Olten (Schulweg): 66.3%

    fuhren korrekt; 31.3% fuhren zwi-

    schen 30 und 40km/h; Rest ber 40

    km/h. Sommeraustrasse Richtung

    Hhe: 67.1 % fuhren korrekt; 25.2%

    fuhren zwischen 30 und 40km/h; Rest

    ber 40km/h.

    Bilderausstellung im Rathaus

    Seit Anfang Mrz zieren Bilder aus

    demHeimatmuseumAarburg die Gn-

    ge des Rathauses. lbilder und Aqua-

    relle mit Ansichten aus Aarburg zei-

    gen das Leben aus einer vergangenen

    Zeit. Knstlerwie FranzAerni, Charles

    Welti, Max Nthiger und weitere ha-

    ben in ihren Werken markante Punkte

    des Stdtchens und der Vorstadt fest-

    gehalten. Im Vorraum der Abteilung

    Finanzen sind Aquarelle von Max By-

    land, Bezirkslehrer und Knstler, aus-

    gestellt. Die Ausstellung kann wh-

    rend den ffnungszeiten der

    Verwaltung bis Ende August 2015 im

    Rathaus besichtigt werden.

    Baubewilligungen

    An E&KBautec GmbH fr Umnutzung

    Gewerbehaus in hotelhnliche Nut-

    zung (Wohnen) an der Bahnhofstrasse

    32; an Christian und Elisabeth Siegrist-

    Allemann fr Erweiterung Liegen-

    schaftszufahrt an der alten Zonger-

    strasse 21; an Einwohnergemeinde

    Aarburg fr Unterur-Sammelstelle

    und Quartierplatz an der alten Zon-

    gerstrasse 46; an Michael Zuber fr

    Neubau Sitzplatzberdachung an der

    Drrbergstrasse 16B; an Alber-Matter

    Marcel und Deborah sowie Wernli-

    Matter Micha und Dinah fr Umbau

    Bauernhaus am Steinrain 17 und an

    Dreiplus Montagen GmbH fr neue

    Anschrift Denner an der Bernstras-

    se 4. AndReAS KAlT

    arbeitSgruppe born | Die Chrampfer standen wieder im Einsatz

    Zickzackwegli-brggli repariert

    Die Arbeitsgruppe Born machte sich

    am vergangen Samstag an die Arbeit:

    Das Brggli am Zickzackwegli hat-

    te durch das Wasser strak gelitten.

    Einige Balken auf den Stahltrgern

    waren verfault und auch einige Bret-

    ter schwach geworden. Das Anti-

    rutsch-Drahtgeecht und die Bretter

    mussten in mhsamer Arbeit entfernt

    und die neuen Balken verlegt werden.

    Dann wurden neue Bretter zugesgt

    und alles wieder remontiert.

    Die Gruppe war sehr motiviert und

    konnte die Arbeiten zur vollen Zufrie-

    denheit der zahlreichen Wanderer er-

    folgreich abschliessen. Diese neuen

    Hlzer drften nunmehr einige Jahre

    halten. Eine denitive Lsung ist nach

    Rolf Wullschleger nur mit einem Git-

    terroststeg zu erreichen. Das ber-

    steigt, das noch nicht bestehende

    Budget der Gruppe aber gewaltig.

    Wenn wir dann mal etwas Geld ha-

    ben, meinte Rolf Wullschleger. Na-

    trlich reichten auch Occasionsgitter

    aus einem Rckbau. Es ergab sich die

    Frage nach Sponsoren. Gibt es sol-

    che?

    Neben der Brggli-Reparatur

    wurden auch rund 300m ausgewa-

    schene Wege neu germergelt. Der

    Oltner Frster Georg Nussbaumer

    hatte freundlicherweise einen Last-

    wagen Mergel bereitgestellt. Hans

    Schrchs Motorkarrette samt seinem

    Fahrer erwies sich als sehr gebirgs-

    gngig. Der Rest des Mergels musste

    in Kbeln hochgeschleppt worden,

    was die Arbeitenden auch ohne Mur-

    ren und gestrkt durch Sandra L-

    schers Grillwrste erledigten. Es

    wurden sodann auch einige Schwellen

    neu gesetzt und das durch Baumfall

    beschdigte Gelnder am Ausstieg

    des Zickzackweglis repariert. Der

    nchste Arbeitstag ist am Samstag 16.

    Mai. Weitere Helfer sind sehr will-

    kommen.

    Spenden sind sehr willkommen

    Die Gruppe mchte auch ihren Appell

    fr Spenden erneuern, verfgt sie

    doch ausser den eigenen Taschen bis-

    her ber keinerlei nanzielle Mittel.

    Wer einen Beitrag leisten mchte,

    wird gebeten, diesen auf das Konto

    Arbeitsgruppe Born, AKB Oftrin-

    gen, IBAN CH0700761505979322001,

    Postkonto 50-6-9, einzuzahlen.

    Die Gruppe dankt herzlichst fr

    jegliche Untersttzung.

    ARBeiTSGRuppe BORn

    KlAuS MlleR, AARBuRG

    aarburg | OK Nachwuchsschwingertag und ZT gemeinsam an GEWA

    grosser auftritt im Sgemehlring

    Gut vier Monate vor dem grossen Ho-

    senlupf der besten Nachwuchs-

    schwinger der Schweiz knnen die

    Besucher der Gewerbeausstellung

    GEWA 2015 in Aarburg bereits Sge-

    mehlduft und Schwingfestatmosph-

    re einatmen. Die Zonger Tagblatt

    AG und das OK des Eidgenssischen

    Nachwuchsschwingertages im Aare-

    stdtchen laden vom 17. bis 19. April

    ins Schwingerzelt ein. Gleichzeitig

    beginnt der Vorverkauf.

    Seit Mitte 2012 laufen die Vorbe-

    reitungen fr das kleine Eidgenssi-

    sche mit dem Slogan Treffpunkt

    knftiger Knige. Mit dem Start des

    Vorverkaufes von Eintrittstickets,

    Bankettkarten und Billetten fr den

    Unterhaltungsabend beginnt der

    Countdown fr den Grossanlass. Die

    Zonger Tagblatt AG arbeitet als re-

    gionaler Medienpartner mit dem OK

    unter der Leitung von Hans-Ulrich

    Schr zusammen.

    Da lag ein gemeinsamer Auftritt

    an der Gewerbeausstellung GEWA

    2015 in Aarburg auf der Hand. Das

    Medienhaus und die Schwinger pr-

    sentieren sich auf dem Ausstellungs-

    gelnde bei der Paradiesli-Anlage im

    Schwingerzelt zwischen Mehrzweck-

    halle und Schulhaus. Vom Freitag, 17.

    April, bis Sonntag, 19. April, knnen

    Ausstellungsbesucher auf einem S-

    gemehlplatz von Originalgrsse

    Schwingfestluft schnuppern und sich

    im Zwilchstoff beim Hosenlupf ver-

    suchen. Jungschwinger und Aktive

    des Schwingklubs Zongen geben

    dazu Anleitung und zeigen Schwnge,

    die zum Sieg verhelfen.

    Autogrammstunden mit

    Schwingerprominenz

    Als besondere Attraktion sind im ZT-

    Schwingerzelt Spitzenschwinger zu

    Besuch und geben Autogrammstun-

    den. Am Freitag ist dies von 19 bis 21

    Uhr der Nordwestschweizer Leader

    Christoph Bieri und am Samstag zwi-

    schen 15 und 17 Uhr das Zonger Aus-

    hngeschild Patrick Rbmatter. Am

    Sonntag sind schliesslich die beiden

    Botschafter des Eidgenssischen

    Nachwuchs-Schwingertages am 30.

    August in Aarburg, Schwingerknig

    Adrian Kser und Sohn Remo, zu

    Gast. Zu diesem Auftritt gehrt auch

    die ofzielle Vorstellung des Festpla-

    kates, auf dem Vater und Sohn Kser

    eine tragende Rolle spielen.

    Vorverkaufsbeginn

    Am Montag, 20. April, beginnt auf

    der Homepage des Eidgenssischen

    Nachwuchs-Schwingertages, www.

    enst2015.ch, der Vorverkauf der Tri-

    bnenpltze. Wer sich eine optimale

    Sicht von einer der vier Tribnen auf

    die vier Schwingpltze sichern will,

    tut gut daran, so schnell wie mglich

    eine Bestellung vorzunehmen.

    Gleichzeitig knnen im Vorverkauf

    auch Bankettkarten sowie Eintritts-

    billette fr die Samstagabend-Unter-

    haltung mit dem Super-5-Kampf von

    prominenten Schwingern erworben

    werden.

    Besucher der Gewerbeausstellung

    in Aarburg erhalten die Mglichkeit,

    die allerersten Tickets bereits ab

    Freitag, 17. April, im Schwingerzelt

    zu reservieren. WOlfGAnG RyTz

    Schwingerknig Adrian Kser (links),

    freut sich mit OK-Prsident und Ge-

    meindeammann Hans-Ulrich Schr

    auf den Auftritt an der Gewa.

    WOlfGANG ryTZ

    Das Brggli wird repariert. Bild rechts: Walter Sigrist, Rolf Wullschleger und Hans Schrch mit gebirgsgngigemMotor-

    karren. fOTOs KlAus MllEr

  • Nr. 16 / 16. april 2015 aarburg | boNiNgeN 7

    aarburg | NOLITTI die Aarburger Anti-Littering-Truppe war auch ber Ostern aktiv

    Statt Ostereier gabs Sperrmll

    Die Aarburger Anti-Littering-Truppe

    NOLITTI war natrlich auch ber

    Ostern aktiv und allerlei Uner-

    wnschtes wurde hier und dort ge-

    sichtet.

    Die Schweinerei an der Wart-

    burgstrasse war jedoch der Gipfel

    der Frechheit. Klammheimlich wur-

    den dort whrend des Osterfestes,

    vermutlich in Nacht- und Nebelaktio-

    nen, Mbel und Grmpel bequem ent-

    sorgt, ganz nach dem Motto: Die an-

    deren sollen doch auf ihre Kosten

    schauen, dass der Grmpel regelkon-

    form entsorgt wird.

    Untersuchungen im Quartier ha-

    ben ergeben, dass einmal mehr nie-

    mand etwas gesehen und gehrt hat,

    oder haben will, und es ist leider so,

    dass 60% des Aarburger Gemeinde-

    rates nach wie vor absolut keinen

    Handlungsbedarf in Sachen Littering

    und rechtswidriger Abfallentsorgung

    sieht. Dies ist usserst bedenklich,

    muss man doch folglich annehmen,

    dass die Mehrheit der Mitglieder des

    Gemeinderates offenbar per se gar

    nicht will, dass es zuknftig in Aar-

    burg endlich wieder sauber und or-

    dentlich ist. NOLITTI, PeTer CussIgh

    aarburg

    Frjahrsputzete

    aarburg glnzt

    NOLITTI kmmert sich seit einiger

    Zeit um das leidige Littering und die

    illegale Entsorgung. In Aarburg fhrt

    die Gruppe in Absprache mit dem

    Bauamt einmal wchentlich entspre-

    chende Suberungen durch.

    Die Gruppe mchte nun mit Zu-

    stimmung und Untersttzung des Ge-

    meinderates und des Bauamtes an ei-

    nem besonderen Anlass den Norden,

    das Stdtli und den Sden vom Stra-

    ssenabfall befreien. Die Einwohner

    sind herzlich eingeladen, hier mitzu-

    machen.

    Der Anlass ndet am Samstag, 25.

    April statt. Bei schlechtem Wetter:

    (Auskunft 062 791 41 12 ab Freitag,

    24.4., 17 Uhr ) wird sie auf den Sams-

    tag, 2. Mai verschoben. Besammlung

    ist um 14 Uhr beim Aarequai. Die Ak-

    tion dauert bis 16 Uhr und wird mit

    einem offerierten Zvieri abgeschlos-

    sen. Material und Ausrstung werden

    selbstverstndlich zur Verfgung ge-

    stellt.

    NOLITTI ldt die Bewohner Aar-

    burgs herzlich ein, hier mitzumachen.

    Ein sauberes Aarburg dient allen!

    NOLITTI, KLaus MLLer

    aarburg

    Miriam Crespo and band

    im brechller

    Ihre Stimme ist warm und anschmieg-

    sam, ihre Songs eine Mischung aus

    Indie-Folk-Pop und Americana: mal

    verletzlich und melancholisch ver-

    trumt, mal kraftvoll und rauh. Nach

    fast drei Jahren auf Tour prsentiert-

    Miraim Crespo, die Basler Singer-

    Songwriterin mit spanischenWurzeln,

    mit in the bones all along (produ-

    ziert von Luk Zimmermann und Dave

    Muther) ihr erstes Album und legt

    damit ein starkes Debut hin!

    Das Konzert im Brechller n-

    det am Freitag, 17. April, statt. Kon-

    zertbeginn ist um 21 Uhr.

    zvg

    Miriam Crespo tritt im Brechller

    auf. FOTO zvg

    aarburg | Margrit vonwyl hat mit allen Heimleitern gearbeitet

    Seit 35 Jahren im Falkenhof ttig

    Am Freitag, 10. April wurde im Al-

    terszentrum Falkenhof um 9 Uhr auf

    ein ganz besonderes Ereignis angesto-

    ssen. Margrit Vonwyl ist seit 35 Jah-

    ren (der Falkenhof besteht nun 43 Jah-

    re) im Falkenhof ttig. Sie ist damit

    eine von noch zwei Mitarbeiterinnen,

    die mit allen Heimleitern gearbeitet

    hat.

    Inzwischen hat Margrit Vonwyl ihr

    Ttigkeitsfeld ausgeweitet und ist am

    Dienstagmorgen in der Wschever-

    sorgung und am Mittwochmorgen in

    der Rstgruppe anzutreffen. Sie

    strahlt jeden Morgen und fragt auch

    oft die Vorgesetzten nach ihremBen-

    den. Dafr sei Ihr auch an dieser Stel-

    le herzlich gedankt. Therese DsTer

    Attraktive Huser und Wohnungen

    im Kanton Aargau.

    RE/MAX News, das grsste Immobilienmagazin der Schweiz.

    Beachten Sie die heutige Beilage.

    Immobilien

    1$, 7 "HSX &DQADQF@RRD 9NjMFDM 3DKDENM

    1316980

    ANzEIgE

    bOningen | Schtzen fanden weniger Abfall als auch schon

    Der Dorfbach ist wieder sauber

    Am Ostersamstag reinigen die Bonin-

    ger Schtzen seit vielen Jahren im

    Auftrage der Einwohnergemeinde ih-

    ren Dorfbach.

    Beim Rastplatz Eichlibann trafen

    sich dieses Jahr 19 Personen. Das

    Wetter war garstig, khl und zwi-

    schendurch regnete es auch noch.

    Doch davon liess man sich nicht auf-

    halten. Aufgeteilt in drei Gruppen

    ging man die Arbeiten an. Von der

    Gunzger Allmend bis hinunter zur

    Klranlage wurde der Dorfbach vor

    allem von kleineren Verschmutzun-

    gen befreit. Einzig ein ganzes Iglu

    Zelt war ein grsserer Fund.

    In diesem Jahr mussten zustzlich

    diverse grssere Strucher entlang

    dem Bttelweg zurck geschnitten

    werden. Ausserdem musste noch ein

    kleinerer Zaun erstellt werden.

    Wie blich gab es anschliessend ein

    kleines Wurstmahl als Lohn. Die an-

    schliessend eigentlich schon bliche

    Jassrunde el diesmal buchstblich

    ins Wasser.

    eDgar Wyss

    Die Boninger Schtzen beim Rastplatz Eichlibann vor dem Bachputzen. zvg

    Heimleiter Manfred Frenzen und Therese Dster (Leiterin Hotellerie) dankten

    Margrit Vonwyl fr ihren langjhrigen Einsatz im Falkenhof. FOTO zvg

  • Die MUGA 2015 wurde am Freitag vor der ofziellen Trff-

    nung, im Beisein von rund 100 Geladenen, in gelster und frh-

    licher Stimmung und mit sprbarer Vorfreude im Foyer der

    Mehrzweckhalle erffnet. Wer das Wort Expertitis nher er-

    klrt haben wollte, der musste dem engagierten OK-Prsiden-

    ten Bruno Imfeld gut zuhren. Mit Witz, Charme, Stilsicherheit,

    dem einen oder anderen Seitenhieb und einer gehrigen Prise

    Ironie zeigte er auf, dass wir alle wieder auf den Boden der

    Vernunft und Realitt kommen sollten: Es gibt kaum ein The-

    ma, zu dem sich nicht echte oder selbst ernannte Experten zu

    Worte melden und ihren Senf dazugeben. Zum Glck gebe es

    aber noch expertenfreie Zonen, so zum Beispiel die MUGA.

    Handwerker sind Dienstleister, also Fachleute, die sich an der

    MUGA prsentieren und nur auf eine Expertenstimme hren,

    nmlich ihren gesunden Menschenverstand. Sie brauchen

    keine Expertenmeinungen weil sie eine eigene haben, so

    Bruno Imfeld weiter. Bevor der Amme Max Schrer seine

    Grussadresse und Wortes des Dankes an die Macher und Aus-

    steller richtete, spielte das Schwyzerrgeli-Duo Waldchuze

    aus Oftringen auf. Bestens gelaunt zeigte sich der Prsident

    des Aargauischen Gewerbeverbandes, Kurt Schmid, der schon

    eine Stunde vor der Vernissage in Murgenthal aufgetaucht war.

    Schmid machte den MUGA-Machern und -Ausstellern ein

    grosses Kompliment: Es ist heute leider keine Selbstverstnd-

    lichkeit mehr, dass solche Ausstellungen organisiert werden

    knnen. Viele Gewerbevereine sind gar nicht mehr in der Lage,

    solche Grossanlsse zu organisieren, ganz einfach weil ihnen

    das ntige Personal dazu fehlt.

    Die Frhlings(be)triebe berzeugten mit grossem Engagement

    und Kreativitt. Selbst fr Aussenstehende und Nicht-Insi-

    der ist klar, dass hinter jeder Gewerbeausstellung ein grosser

    Aufwand und im Vorfeld eine geballte Ladung Arbeit stecken.

    Vor allem fr die Aussteller, die mit viel Herzblut dabei waren, ist

    die Doppelbelastung zwischen der tglichen Arbeit im Betrieb

    und dem Engagement an einer Gwrbi oft mit einem grossen

    Spagat verbunden. Am Freitag, als um 16.30 Uhr die ersten

    geladenen Gste zu den MUGA-Erffnungsfeierlichkeiten er-

    schienen, war wie immer alles parat und bestens.

    In Murgenthal wurden die OK-Parforceleistung und die Bem-

    hungen der Beteiligten, die nebst viel Standzeit (insgesamt

    24 Stunden) auch harte Schweizer Franken in ihre Auftritte in-

    vestierten, honoriert: Von der Trffnung am Freitag um 18 Uhr

    bis zur Finalissima am Sonntag just um 18 Uhr zog ein be-

    merkenswerter Besucherstrom vorbei an den Stnden in der

    Halle, im Zelt und im Freien. berall war Betrieb, und es kam zu

    wertvollen Dialogen vielleicht sogar zu Vertragsabschlssen

    oder Offertenanforderungen Es machte sich gar so etwas

    wie Volksfeststimmung breit. Besonders gross war der Publi-

    kumszuspruch an den Abenden und am Sonntag.

    Eine Gewerbeausstellung, das zeigte die MUGA 2015 ein-

    drcklich, ist noch lange kein Auslaufmodell. Eine Gewerbeaus-

    stellung ist ein Ort bzw. eine Plattform, wo die meisten nicht

    gezielt etwas Bestimmtes suchen, aber auf jeden Fall Interes-

    santes zu sehen bekommen oder berraschendes entdecken

    knnen. Wenn sich Mann fr eine Hightech-Nhmaschine oder

    einen genialen Staubsauger interessiert, dann ist das Gwrbi-

    Pulsierendes

    Gewerbezentrum fast

    unter einem Dach

    Kurz vor dem MUGA-Rundgang stellten sich (v. l.) zum Gruppenbild auf: MUGA-OK-Prsident Bruno Imfeld, Max Schrer

    Fulenbacher Gemeindeprsident, Kurt Schmid, Prsident des Aargauischen Gewerbeverbandes (AGV), Gewerbevereinsprsident Urs Schrer

  • MUGA war wieder

    Publikumsmagnet

    Stimmig pur. An der MUGA 2015 sorgte der Ausstellungsmix

    fr Spannung. Auffallend war auch, wie die Stnde, die dem

    Betrachter von der Optik her gesehen keinen Eintopf bzw.

    keine Monokultur aufzeigten, sehr individuell, aber mit viel

    Liebe zum Detail und zum Teil sehr kreativ aufgebaut worden

    waren.

    Wie 2011 schon, hatte das OK fr die Ortsvereine die Mglich-

    keit geschaffen, sich auf der grossen MUGA-Bhne prsen-

    tieren zu knnen. Entlang des westlichen Teils der Friedrich-

    strasse taten dies an Marktstnden insgesamt 13 rhrige

    Vereine mit Herzblut: Cevi-Verkehrsdienst, Kanu-Club, der Gast

    von ennet der Aare, die Zagge-Guggi aus Fulenbach, Natur-

    und Vogelschutzverein, Altersheim Moosmatt, Harmonie-Mu-

    sikgesellschaft, Skiclub, STV, Feuerwehr, Tennisclub und die

    Spitex gaben gemeinsam eindrckliche Einblicke in ihr reiches

    Vereinsleben. Murgenthal ist immer noch in der glcklichen Si-

    tuation, ber ein reiches Vereinsleben zu verfgen.

    Bei prosperierendem Frhlingswetter konnte sich am Samstag

    Jung und Alt in die Welt der bunten Kugeln entfhren lassen.

    Ein Luftballon-Wettiegen liess die Kinderherzen hher schla-

    gen. Die am Boden befestigten und beleuchteten Heissluftbal-

    lone (Balloon Glowing) lieferten mit Einbruch der Dmmerung

    eine mit Musik untermalte Show ab. In einem begehbaren Bal-

    lon zeigten Jugendliche des STV Murgenthal Showtnze. Nicht

    genug damit: Anschliessend war Discotime fr Kinder ange-

    sagt. Die Zirkusschule Tortellini aus Luzern unterhielt die

    MUGA-Besucher unter dem Dach des ehemaligen Birchmeier-

    Areals. Eine Hpfburg fr Kinder, Platzkonzerte der Musikge-

    sellschaften Murgenthal und Fulenbach rundeten das attraktive

    Unterhaltungsangebot ab. Fr Kurzweil war an der MUGA 2015

    jederzeit und fr alle Generationen bestens gesorgt. Ein gros-

    ses Ausstellungsrestaurant mit separater Bar, das MUGA-Caf

    und ein weiterer Verpegungsstand sorgten dafr, dass nie-

    mand Hunger und Durst haben musste und man etwas lnger

    an der Gwrbi verweilen konnte.

    Abschliessend das Fazit des umsichtigen OK-Prsidenten Bru-

    no Imfeld: Die MUGA 2015 reiht sich wrdig in die lange Kette

    von erfolgreichen Leistungsschauen des Murgenthaler und Fu-

    lenbacher Gewerbes ein. Eine beachtliche Besucherzahl und

    zufriedene Aussteller waren das Ergebnis einer gut vorbereite-

    ten und reibungslos verlaufenen Leistungsschau. Das Unter-

    haltungsangebot am Samstag war ein Volltreffer. Rund 100 Kin-

    der nahmen am Kinderballonug-Wettbewerb teil. Die

    Vorfhrungen der Gymnastik-Kids des Turnvereins im aufge-

    blasenen, liegenden Ballon fanden vor vielen Zuschauern statt

    und der Kinderzirkus Tortellini konnte seine Kunststcke vor

    einem dankbaren Publikum zeigen. Die Balloon-Glowing-Show

    am Samstagabend unter der Leitung von Ballonpilot Stefan

    Wlchli aus Riken setzte einen imposanten, genialen Schluss-

    punkt vor hunderten von begeisterten Zuschauern.

    Da die MUGA nur alle vier Jahre vom Stapel luft, mssen

    sich die Aussteller, Macher und Besucher bis ins Jahr 2019 ge-

    dulden. Es spricht im Moment aber berhaupt nichts dagegen,

    2019 wieder eine MUGA durchzufhren. Bis dahin wird aber

    noch mancher Kubik Wasser den Rotkanal hinunteriessen.

    BRUNO MUNTWYLER

    . l.) zum Gruppenbild auf: MUGA-OK-Prsident Bruno Imfeld, Max Schrer, Murgenthaler Gemeindeammann, Hugo Kissling,

    des Aargauischen Gewerbeverbandes (AGV), Gewerbevereinsprsident Urs Schrer und Grossrat Christian Glur.

    fotos thomas frst und Bruno muntwyler

  • NAB KMU-Prot | nab.ch

    Ein Kontopaket

    fr Macher wie mich

    Wir lsen das.

    ?

    J

    e

    t

    z

    t

    F

    i

    r

    m

    e

    n

    p

    o

    r

    t

    r

    t

    a

    u

    f

    R

    a

    d

    i

    o

    A

    r

    g

    o

    v

    i

    a

    g

    e

    w

    i

    n

    n

    e

    n

    :

    n

    a

    b

    -

    k

    m

    u

    -

    q

    u

    i

    z

    .

    c

    h

    1324402

    ab CHF 19.50/Mt. bieten wir

    DigitalTV / Internet und Phone

    Partner der KFGS fr

    smtliche Zusatzoptionen

    ab CHF 19.50

    DigitalTV ber 70 Sender, davon 43 in HD

    inkl. Horizon Go und mit MyPrime Light

    Internet bis zu 2 Mbit/s Download

    Telefon Festnetzanschluss ohne Grundgebhren

    Mit Ihrer bisherige TelefonNummermglich

    Alles aus einer Hand ber das rtliche Kabelnetz von Strengelbach

    zu einemunschlagbaren Preis. So richtig genossenschaftlich.

    Gesprchstarif von upc cablecom inkl. Verrechnung.

    ...bis zum anspruchsvollen Kunden ausbaubar

    DigitalTV bis 230 Sender, davon ber 96 in HD

    MyPrime riesigeAuswahl an Filmen und Serien

    Internet bis zu 250 Mbit/s Download / WLAN / WiFree

    Telefon Festnetz / Mobil (gnstigster Anbieter laut Comparis)

    lohnt sich tolleWechselprmienbis CHF 200.

    Damitbentigen Sie den Festnetzanschluss

    (z.B. von Swisscom) nichtmehr und sparen

    somonatl. CHF 25.25 oder jhrlich

    Interessiert...

    dann nutzen Sie fr Beratung, Hilfe unseren offiziellen

    Service Point / Shop und Kundencenter

    Bolliger HiFi TV Video AG

    Mhlethalstrasse 10

    4800 Zofingen Tel. 062 / 751 12 70

    Nutzen Sie die zugestellten Gutscheine, es lohnt sich!

    ab CHF 19.50

    ab CHF 19.50/Mt. bieten wir

    DigitalTV / Internet und Phone

    1324339

    Sa. Tanz & Begleitung Echo vom Muttli

    ____________________________________________________________________

    Tanzen, Singen, Kindertanz

    Samstag 25. April 2015 20.00 Uhr

    Nachtessen ab 18.30 Uhr

    Sonntag 26. April 2015 14.00 Uhr

    _____________________________________________________________________

    Vorverkauf: Fr Samstag, 25. April 2015

    Susanne Wullschleger Telefon: 078 756 22 09

    Montag 20. April - Freitag 24. April 2015

    Reservationszeit jeweils 18.00 19.30 Uhr

    1325865

    Aarburg

    glnzt

    Wir wollen ein

    sauberes

    Aarburg!

    Stdtliputzete

    am Samstag,

    25.4.2015,

    14 Uhr,

    Aarequai.

    NOLITTI

    Aarburg 1327561

    1328360

    Hanna Schmidiger 35-Jahre-Sennhof-Jubilum

    Renata Muff, Leit. Pege und Betreuung, die Jubilarin

    Hanna Schmidiger, Nachtwache, Urs Schenker, Heimleiter

    Wir gratulieren Hanna Schmidiger zu

    ihrem 35-jhrigen Sennhof-Jubilum!

    Herzlichen Dank fr das treue, zuver-

    lssige und beherzte Wirken fr unsere

    Bewohnerinnen und Bewohner.

    Sennhof-Team

    Willkommen

    daheim

    www.radioinside.ch

    DAB+|Swisscom-TV|Web & App

    Ein Unternehmen der

    Zonger-Tagblatt-Gruppe.

    1328359

    Berufs- und Weiterbildung Zofingen,

    Bildungszentrum 4800 Zofingen

    Tel. 062 745 56 01, Fax 062 745 56 02

    [email protected]

    Immer einen Schritt voraus

    Kursprogramm unter www.bwzofingen.ch

    Im

    Ku

    J

    e

    t

    z

    t

    a

    k

    t

    u

    e

    l

    l

    I

    n

    f

    o

    a

    b

    e

    n

    d

    ,

    2

    0

    .

    A

    p

    r

    i

    l

    2

    0

    1

    5

    ,

    1

    8

    .

    0

    0

    U

    h

    r

    S

    a

    c

    h

    b

    e

    a

    r

    b

    e

    i

    t

    e

    r

    /

    -

    i

    n

    P

    e

    r

    s

    o

    n

    a

    l

    w

    e

    s

    e

    n

    B

    e

    g

    i

    n

    n

    :

    2

    0

    .

    J

    u

    n

    i

    2

    0

    1

    5

    S

    a

    c

    h

    b

    e

    a

    r

    b

    e

    i

    t

    e

    r

    /

    -

    i

    n

    R

    e

    c

    h

    n

    u

    n

    g

    s

    w

    e

    s

    e

    n

    B

    e

    g

    i

    n

    n

    :

    1

    2

    .

    A

    u

    g

    u

    s

    t

    2

    0

    1

    5

    H

    a

    n

    d

    e

    l

    s

    s

    c

    h

    u

    l

    e

    B

    e

    g

    i

    n

    n

    :

    1

    0

    .

    A

    u

    g

    u

    s

    t

    2

    0

    1

    5

    1328275

    Gutachter kauft

    Pelzmode, Zinn, Bestecke, Klavier.

    Perlen-, Mode-, Silber-/Gold-Schmuck,

    Mnzen, Schreib-/Nhmaschinen, Fo-

    toapparate, antike Mbel, Musikinstru-

    mente,Teppiche. Zahle bar und fair.

    Braun Gutachter seit 1981

    Firma Braun BTC 041 6326933 1248608

    YOGA

    im Spittelhof, Zofingen

    ab Montag, 20. April

    08.30 Uhr Yoga fr alle

    10.00 Uhr Yoga 60+

    www.padayam.ch

    Daniela Ottiger, Dipl.

    Yogalehrerin YS,

    6147 Altbron / 077 438 06 00

    1322877

    !! NOTVERKAUF !!

    Aus geplatzten Auftrgen bieten wir noch wenige

    NAGELNEUE FERTIGGARAGEN

    zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox).

    Wer will eine oder mehrere?

    Info: MC-Garagen

    Tel: 0800 - 838 618 gebhrenfrei (24 h)

    1327342

    Schweizer Sammler

    sucht alte Autos

    spez. Ferrari, Maserati,

    Lamborghini, Mercedes,

    BMW usw.

    (Bevorzugter Jahrgang: 19002005.)

    Zahle bar! Serise Abwicklung!

    Herr Meinhard,Tel. 078 831 40 52 oder

    per Mail: [email protected]

    1327002

  • Nr. 16 / 16. april 2015 brittNau | murgeNthal 11

    Brittnau | Feier in Strengelbach

    Erstkommunion fr elf Kinder

    26 Kinder, 11 aus Brittnau und 15 aus

    Strengelbach, feierten in der katholi-

    schen Kirche in Strengelbach Erst-

    kommunion. Seit Beginn des Schuljah-

    res wurden sie von Katechetin Rita

    Lang auf die Erstkommunion vorbe-

    reitet. Innerhalb des Themas Kommt

    und seht haben die Kinder erfahren,

    wie Brot entsteht. Sie haben gehrt,

    was Jesus erlebte, welche Geschich-

    ten er erzhlte und was Erstkommuni-

    on bedeutet. Zwischen den Gottes-

    diensten gab die Musikgesellschaft

    Strengelbach ein Stndchen. Unser

    Bild zeigt: Die Erstkommunionkinder

    aus Brittnau mit Katechetin Rita

    Lang, Seelsorger Albert Blum (beide

    links), Christa Koch-Huptle, Verant-

    wortliche der Katechetinnen, und

    Pfarrer Peter Friedli (rechts) sowie

    den Ministranten (hinten). HST

    Brittnau | SichtWeise Coaching zeigt neue Wege auf

    Ziele und trume verwirklichen

    Begleitung, Beratung und Unterstt-

    zung Hildegard Kuprian von Sicht-

    Weise Coaching begleitet Sie Schritt

    fr Schritt zur gewnschten Vernde-

    rung und Ihrem Ziel entgegen.

    Wer kennt nicht Situationen und

    Themen, welche uns immer wieder

    begegnen und beschftigen? Gege-

    benheiten in unserem Alltag, in denen

    wir uns unsicher oder unwohl fhlen?

    Gewohnheiten, Muster sowie ngste

    die uns in der Entwicklung hemmen?

    Verndern knnen wir uns selber

    nur, indem wir offen sind, andere

    Sichtweisen und neue Wege auszupro-

    bieren. Wir mssen zudem bereit sein,

    Verantwortung fr unser Wohlben-

    den zu bernehmen.

    Wie man die gewnschte Vernde-

    rung anpackt, weiss Hildegard Kupri-

    an. Ihre Begleitung leitet sich aus dem

    Ansatz des integralen Coachings ab.

    Es handelt sich dabei um eine ganz-

    heitliche Form der Prozessbegleitung

    und Bewusstseinserweiterung. Sie

    dient Menschen, die sich mit ihren F-

    higkeiten und Strken zu einem selbst

    gewhlten Ziel hin entwickeln wollen.

    Hildegard Kuprian hat langjhrige

    Erfahrung mit den Themen Haarver-

    lust und Haarersatz. Sie begleitet

    Menschen bei Chemotherapien, Tri-

    chotillomanie (krankhaftes Haare aus-

    reissen), Langzeittrgerinnen (Alope-

    zia totalis), Sprache / Symbolik (was

    will mir meine Krankheit sagen?), Un-

    tersttzung imGefhls- und emotiona-

    len Bereich.

    Weitere Informationen erhalten Sie

    auf der Homepage www.sichtweise-

    coach.ch oder direkt bei Hildegard

    Kuprian von SichtWeise Coaching,

    Hagebuchenweg 1, 4805 Brittnau, Tel.

    079 330 26 21. pd

    Hildegard Kuprian freut sich auf Sie.

    zvg

    MurgEnthal |Wettbewerb am Stand von Mbel Berger an der MUgA

    Magic bequemster relaxsessel

    Welches ist der bequemste Relaxses-

    sel? Dies war die Wettbewerbsfrage

    amMbel Berger Stand an derMUGA

    2015. Um diese Frage zu beantwor-

    ten, durften die zahlreichen Besucher

    verschiedene Relaxsessel ausprobie-

    ren. Es gab eine grosse Auswahl an

    Stressless Modellen zu bestaunen.

    Dazu noch einen exklusiven Sessel

    von Intertime Switzerland. Zu gewin-

    nen gab es fnf attraktive Einkaufs-

    gutscheine im Wert von 100 bis 1000

    Franken. Viele MUGA Besucher lie-

    ssen sich diese Gelegenheit nicht ent-

    gehen. Sie testeten einen Sessel um

    den anderen, diskutierten auch unter-

    einander, welcher nun noch beque-

    mer ist als der andere. Viele motivier-

    ten auch ihre vorbeigehenden

    Bekannten mitzuhelfen, den richti-

    gen Sessel zu nden. Daraus ergaben

    sich viele interessante Kontakte und

    Gesprche.

    Am Ende der MUGA wurde die

    Urne von OK-Mitglied Thomas Ruf

    geffnet und die Teilnahmekarten

    sortiert. Das StresslessModell Ma-

    gic hat am meisten Stimmen erhal-

    ten und ist somit der Sieger unter den

    Sesseln. Die Gewinner der Gutschei-

    ne wurden unter allen Teilnehmern,

    die fr den Magic gestimmt haben,

    ausgelost. Die tollen Preise in Fom

    von Einkaufsgutscheine gewannen:

    Annemarie Hug (Roggwil, 1000 Fran-

    ken), Andr Wickihalter (Glashtten,

    500 Franken), Birgit Hainz-Gisella

    (Mhlethal, 300 Franken), Enda Eg-

    ger (Glashtten, 200 Franken) und

    Franz Berger (Niederbuchsiten, 100

    Franken). Das Mbel Berger Team

    schaut auf eine spannende MUGA zu-

    rck und bedankt sich bei allen Besu-

    chern fr ihr Interesse. Ein grosser

    Dank geht natrlich auch an das gan-

    ze MUGA OK fr seinen grossen Ein-

    satz und die tadellose Organisation.

    Weitere Informationen zum Angebot

    von Mbel Berger nden Sie im Inter-

    net unter www.moebel-berger.ch. zvg

    MurgEnthal | MUgA-Stand der Spitex war ein voller Erfolg

    ber arbeit der Spitex informiert

    Anlsslich der MUGA 2015, der Mur-

    genthaler Gewerbeausstellung vom

    letzten Wochenende, hat sich auch die

    Spitex Murgenthal mit einem Vereins-

    stand beteiligt. Whrend drei Tagen

    hat jeweils eine Mitarbeiterin sowie

    ein Mitglied des Vorstandes am Stand

    die interessierte Bevlkerung ber die

    Spitex und Ihre Arbeit informiert. Wer

    sich an einem kleinen Wettbewerb be-

    teiligt hatte, erhielt als Dankeschn

    auch einen der begehrten Flaschenff-

    ner. Prsentiert wurden zum Teil auch

    Artikel unserer Stand-Sponsoren

    Marco Steffen aus Zongen, Apotheke

    Murgenthal sowie Steffen Bettwaren

    aus Langenthal.

    Die gezeigte PowerPoint-Prsenta-

    tion bot einen guten berblick ber die

    vielfltigen Ttigkeiten und informier-

    te ber die wesentlichen Aufgaben der

    Spitex. Spezische Fragen sind von

    den anwesenden Mitarbeiterinnen der

    Spitex gerne beantwortet worden. Der

    MUGA-Stand hat gezeigt, dass die Spi-

    tex zwar als Name bekannt ist. Aber

    wann sie zum Einsatz kommt, welche

    Aufgaben bernommen werden, und

    dass sie einen grossen Beitrag leistet,

    damit viele ltere Personen noch zu

    Hause leben knnen, ist vielen Einwoh-

    nerInnen nicht bewusst.

    Am Donnerstag, 7. Mai, ndet die

    alljhrliche Mitgliederversammlung

    statt. In den nchsten Tagen erhalten

    Sie dazu einen Einladungsyer. Neh-

    men Sie teil, die Veranstaltung ist f-

    fentlich. SpiTex

    Bei der Urnenffnung (v.l.): Toni Kurmann Wohnberater, Marco Berger, Thomas

    Ruf, OK Mitglied MUGA und Kati Antenen, Wohnberaterin. Foto zvg

    MurgEnthal | Frhlingsfest im Schulhaus Riken

    Ein frhliches Miteinander

    Frohe Lieder, Osternest-Suche, Eier-

    Ttschen und gemtliches Beisam-

    mensein von Eltern, Kindern und

    Lehrpersonen am Frhlingsfest im

    Schulhaus Riken: Eigentlich htte der

    Anlass auf dem Vorplatz des Schul-

    hauses stattnden sollen. Doch wegen

    des schlechten Wetters mit starkem

    Wind und Klte wurde der Anlass ins

    Schulhaus verlegt. Eltern und Be-

    kannte der Kinder (Kindergarten, 1.

    bis 3. Klasse und Einschulungsklasse)

    warteten zum Auftakt mit einem klei-

    nen Konzert auf. Die Kinder sangen

    Lieder wie Mer send en Schuel, Ich

    bin ich, 1. April, Osterhsli,

    Frhlingschleider, Schneeglggli

    und Winterschlfer. Der letzte Ge-

    sangsvortrag Eier-Ttsche leitete

    dann ber zur Osternest-Suche im

    Schulhaus.

    Kinder haben Osternestli selbst gebastelt

    Whrend der Projektwoche bastelten

    die Kinder fr ihre Familie ein origi-

    nelles Osternestli. Dann ging es mit

    den Eltern auf die gemeinsame Suche

    des familieneigenen Nestli, gefllt

    mit Eiern. Riesenspass machte an-

    schliessend das Eier-Ttschen. Die

    von den Eltern gebrachten Zpfe

    mundeten ausgezeichnet.

    Fr Getrnke war gesorgt. Man

    nutzte auch die Gelegenheit, in gemt-

    licher Runde Gedanken auszutau-

    schen. HerberT SiegriST

    Der Vereinsstand der Spitex Murgenthal an der MUGA interessierte die Bevl-

    kerung. Foto zvg

    Das Eier-Ttschen machte Spass.

    Die Kinder sangen frhliche Lieder. FotoS hERBERt SiEgRiSt

    ANzEigE

    MUGA 2015

    Tombola-

    Gewinnernummern

    Gewinn-Nummern der Schluss-

    verlosung vom 12. April 2015:

    1. 0832 6. 1755

    2. 0363 7. 2771

    3. 1125 8. 2705

    4. 2914 9. 2925

    5. 2191 10. 1608

    Die Preise mssen bis 28. April

    2015 abgeholt werden.

    Kontakt: 079 777 42 43 1327758

  • potheken-

    Notfall-Dienstplan

    11.04. 18.04. Apotheke Ferrari, EO-Center, Zrichstrasse 2, 4665 Oftringen

    18.04. 25.04. Wiggere-Apotheke, Sgetstrasse 12, 4802 Strengelbach

    25.04. 02.05. Vitality-Apotheke, Perry-Center, 4665 Oftringen

    02.05. 09.05. Apotheke Aarburg, Stdtchen 23, 4663 Aarburg

    09.05. 16.05. Lwen-Apotheke, Vordere Hauptgasse 84, 4800 Zofingen

    Die Dienstwoche beginnt jeweils am Samstag um 8.00 Uhr. ffnungszeiten whrend Sonn- und

    Feiertagen: 10.00 11.30 und 18.00 19.00 Uhr (ausgenommen Sun-Store-Apotheke).

    Ausserhalb der ffnungszeiten ist die Notfallapotheke nur telefonisch erreichbar.

    Notfall-Apotheke Telefon 062 75111 51 oder 0800 300 001

    1306594

    ANZEIGE

    Nr. 16 / 16. april 2015 12

    OftriNgeN

    oftringen | 78. Generalversammlung der Trachtengruppe

    Kthi Hofer gab Prsidium ab

    Am 24. Mrz 2015 fand die General-

    versammlung der Trachtengruppe Of-

    tringen, in den gemtlichen Rumlich-

    keiten des Gasthofes Bad Lauterbach

    statt. Die Prsidentin Kthi Hofer be-

    grsste 29 Aktive und einen Gast. 10

    Mitglieder hatten sich entschuldigt.

    Das Protokoll der letzten Generalver-

    sammlung gab zu keinen Beanstan-

    dungen Anlass und wurde von der Ver-

    sammlung einstimmig genehmigt. Die

    Prsidentin las den von ihr abgefass-

    ten Jahresbericht vor. Er erinnerte an

    die Aktivitten im vergangenen Jahr,

    die verschiedenen Auftritte in Kir-

    chen und Altersheimen, den erfolgrei-

    chen Raclette-abend, den Suppentag

    zu Gunsten der bedrftigen Bergbe-

    vlkerung, den Brtliabend aufWlch-

    lis Hof in Vordemwald, an die ein-

    drckliche Trachtenreise vom 31.

    August ins Val-de-Travers mit den As-

    phaltminen sowie den Chlaushck in

    Strengelbach und letztlich ans gelun-

    gene Adventskonzert in der Kirche Of-

    tringen.

    Bereits Vergangenheit ist auch der

    traditionelle und gut besuchte Unter-

    haltungsabend der Trachtengruppe,

    der am 22. Februar in der Mehrzweck-

    halle Oftringen stattfand.

    Zwei Rcktritte aus dem Vorstand

    Die Prsidentin Kthi Hofer muss aus

    gesundheitlichen Grnden das Prsidi-

    um abgeben. Die Beisitzerin, Heidi

    Lubli, demissionierte ebenfalls, auch

    siemuss krzer treten. Diese Entschei-

    de elen kurzfristig, sodass auf eine ad

    interims-Lsung ausgewichen werden

    musste. So haben sich fr das laufende

    Jahr Eva Graber (Vordemwald), Maya

    Lisser (Oberentfelden) und Kthi Witt-

    mer (Engelberg) in den Vorstand wh-

    len lassen. Die Aufgaben werden an

    der nchsten Vorstandssitzung ver-

    teilt. Es verbleiben weiter im Amt Li-

    sebeth Wlchli (Vordemwald, Kassie-

    rin) und Astrid Mauch (Zongen,

    Aktuarin).

    Erfreulicherweise ist eine neueMit-

    sngerin zu uns gestossen. Sie heisst

    Sandra Hbner und ist die Tochter ei-

    ner jahrzehntelangen Sngerin der

    Trachtengruppe. Herzlich willkom-

    men! Leider musste Teresita Bont. von

    der Tanzgruppe, wegen berbelas-

    tung, ihren Austritt bekanntgeben.

    Lisebeth Wlchli, Kassierin, erklrt

    die Rechnung. Diese lag eine Stunde

    vor Beginn zur Einsicht auf. Sie

    schliesst leider auch in diesem Jahr

    mit einer, wenn auch kleineren, Ver-

    mgensverminderung als 2014, ab. Das

    Wort wurde nicht verlangt, und die

    Versammlung genehmigte die vorlie-

    gende Rechnung einstimmig.

    Dirigentin kndigt Rcktritt an

    Die Dirigentin Margrit Roth wurde ein

    weiteres Jahr, unter grossem Applaus

    und dem Dank fr ihren unermdli-

    chen Einsatz, gewhlt. Sie stellt jedoch

    in Aussicht, dass sie sich das nchste

    Jahr nicht mehr whlen lassen will und

    sich der Verein nach einem Ersatz

    wird umsehen mssen.

    Die Prsidentin wird mit Blumen

    und demDank fr ihren Einsatz verab-

    schiedet. Sie bleibt der Trachtengrup-

    pe weiterhin als Sngerin treu. Auch

    die Beisitzerin Heidi Lubli wird mit

    herzlichem Dank fr ihren Einsatz aus

    ihrem Amt entlassen. Sie bleibt als

    Sngerin bei der Trachtengruppe. Zum

    Schluss der GV 2015 bedankt sich die

    scheidende Prsidentin Kthi Hofer

    bei allen fr ihren Einsatz beim Sin-

    gen, Tanzen und fr alle Arbeiten, bei

    welchen es eissige Hnde braucht.

    Interessierte Sngerinnen, Tnzer-

    und Tnzerinnen sind jederzeit will-

    kommen. Kontakt: 079 246 76 89.

    AstRiD MAuch

    oftringen | 17. Pferdesport-Hallenfahrturnier

    tempo und Przision mit Kutsche

    Das Hallenfahrturnier des Pferde-

    zuchtvereins Rothrist und Umgebung

    bot am Wochenende spektakulren

    Fahrsport in der Reitanlage Oftrin-

    gen. Nebst den stark besetzten ZKV-

    Prfungen begeisterten auch packen-

    deDerbysundzweiNachwuchsfahren

    das stattliche Publikum.

    Bei der siebzehnten Austragung

    wurde sehr spannender, hochstehen-

    der Fahrsport auf engem Raum gebo-

    ten. Ein beeindruckender Hattrick

    gelang dabei Conny Erni aus dem lu-

    zernischen Gettnau. Sie fuhr mit dem

    Freibergerwallach Leonardo XVII

    CH gleich dreimal zum Sieg: im Ein-

    spnner-Hindernisfahren, in der mit

    dreissig Startern besetzten ZKV-

    Fahrtrophy-Prfung fr Pferde so-

    wie im spektakulren Einspnner-

    Derby. Conny Erni scheint sich in

    Oftringen wohl zu fhlen, war sie

    doch bereits letztes Jahr sehr erfolg-

    reich. Genau wie Elisabeth Frei

    (Oberbipp), die heuer mit ihren Shet-

    landponys zwei Siege einfahren konn-

    te. Mit Bontje v. Cornley und Dixi IV

    gewann sie das Zweispnner-Hinder-

    nisfahren der Ponys, und mit Milan

    XVIII sowie dem erst vierjhrigen

    Even vom Litzihof CH setzte sie sich

    in der ZKV-Fahrtrophy der Ponys an

    die Spitze.

    Bei den Pferde-Zweispnnern fhr-

    te diesmal kein Weg an Edwin Hunzi-

    ker (Schlossrued) vorbei. Mit sehr

    temporeich gefahrenen Parcours hol-

    te er mit seinem Freiberger-Duo Qui-

    ra CH und Quinto XVII CH imHinder-

    nisfahren und im Derby die

    Siegerschleifen. Er schaffte das

    Kunststck,Marcel Luder (Oftringen)

    jeweils auf den Ehrenplatz zu verwei-

    sen. In der umkmpften internen

    Meisterschaft des Pferdezuchtver-

    eins Rothrist blieben drei Gespanne in

    beiden Umgngen fehlerfrei. Die

    schnellste Zeit gelang Silvia Belser

    (Stsslingen) mit FM Fantasy CH.

    OK-Prsident Willi Luder (Oftrin-

    gen) freute sich speziell ber die gu-

    ten Leistungen der Nachwuchsfahrer

    zwischen 12 und 25 Jahren. Ihnen

    wurden in zwei Prfungen (Hinder-

    nisfahren und Derby) zwei Trainings-

    parcours unter Wettbewerbsbedin-

    gungen geboten. Es macht Freude zu

    sehen, wie talentiert sie sind, wie ge-

    fhlvoll und schnell sie fahren. Anja

    Windlin (Kerns) setzte sich mit Neva-

    da VI im Hindernisfahren an die Spit-

    ze des Klassements, Yannik Scherrer

    (Weinfelden), zeigte mit dem Welsh-

    pony Ramonshof Triumph die beste

    Leistung im Derby. Ruth MlleR

    Marcel Luder (Oftringen) holte mit seinen Freibergerpferden mehrere Spitzen-

    Klassierungen. rum

    oftringen | 23. April: La Compagnia rossini

    ein fest der schnen Stimmen

    La Compagnia Rossini nach ber 35

    Jahren Konzertttigkeit vorzustellen,

    heisst schon fast Wasser in den Vorder-

    rhein zu tragen. Sinnigerweise ent-

    springen jedoch beide der Rhein und

    die musikalische Idee der La Compag-

    nia Rossini der gleichen Quelle: Einer

    Region, die ihre ursprngliche Natr-

    lichkeit bewahrt hat. Quellfrisch und

    in enger Harmonie mit der wildroman-

    tischen Natur pegt die Surselva seit

    jeher ihre romanische Sprache, die

    Musik und den melodisen Gesang als

    kostbares Kulturgut.

    Armin Caduff, Begrnder und Lei-

    ter des Ensembles, hat die Musik nicht

    nur zu seinem eigenen Lebensinhalt

    erkoren. Er wusste auch um die vielen

    musikalischen Rohdiamanten seiner

    Heimat, der Surselva. Ausgestattet mit

    dem Klavier- und Sologesangs-Diplom

    des Zrcher Konservatoriums, und in

    Salzburg und Italien zum Opernsnger

    ausgebildet, wurde er zum musikali-

    schen Intendanten ganz besonderer

    Prgung. Seine feinfhlige Auslese

    und Bearbeitung von Werken aus der

    Romantik bis hin zum traditionellen

    Volkslied ffneten ihm mit seinem So-

    listen-Ensemble La Compagnia Rossini

    von Beginn an unzhlige Tren und

    Herzen. Zugleich schuf er damit auch

    fr viele junge Talente ein Sprungbrett

    fr eine erfolgreiche Sngerkarriere.

    Diesem Erfolg liegt die stndige

    professionelle gesangliche Aus- und

    Weiterbildung der Mitwirkenden zu-

    grunde. Fr deren stimmliche Qualit-

    ten zeichnet Armin Caduff ebenso ver-

    antwortlich wie fr die eigenstndige

    musikalische und choreograsche Ge-

    staltung der Konzerte. Tatkrftig un-

    tersttzt wird er in allen Belangen der

    Administration, Ausstattung und Orga-

    nisation von seine


CONSULTORIO JURÍDICO · consultorio i tareas asignadas por estudiante 16 16 16 17 15 16 17 16 19 16 17 17 15 16 15 15 16 17 15 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 arango lagos orlando arboleda

CONSULTORIO JURÍDICO · consultorio i tareas asignadas por estudiante 16 16 16 17 15 16 17 16 19 16 17 17 15 16 15 15 16 17 15 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 arango lagos orlando arboleda

Documents
Wiggertaler 17/13

Wiggertaler 17/13

Documents
2018/01/22  · 2018#3Ê 1 oa 1 Ê31 a (7k) 1/30.31 3/10 (2—4 15:46 15:49 15:52 15:55 15:58 16:01 16:03 16:08 16:11 16:15 16:22 16:25 16:29 16:39 44 16:48 16:51 16:57 17:04 Ill

2018/01/22  · 2018#3Ê 1 oa 1 Ê31 a (7k) 1/30.31 3/10 (2—4 15:46 15:49 15:52 15:55 15:58 16:01 16:03 16:08 16:11 16:15 16:22 16:25 16:29 16:39 44 16:48 16:51 16:57 17:04 Ill

Documents
Wiggertaler Dorf-Ziitig, April 2016

Wiggertaler Dorf-Ziitig, April 2016

Documents
ISTRUZIONI PER L‘USO CM 17 HYBRID · 2019-07-24 · 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 18 19 20 4. Composizione 4.1 Campo di composizione 4.2 Terminare chiamata

ISTRUZIONI PER L‘USO CM 17 HYBRID · 2019-07-24 · 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 18 19 20 4. Composizione 4.1 Campo di composizione 4.2 Terminare chiamata

Documents
Wiggertaler 07/16

Wiggertaler 07/16

Documents
Wiggertaler 16/16

Wiggertaler 16/16

Documents
Wiggertaler 13/16

Wiggertaler 13/16

Documents
Wiggertaler 11/16

Wiggertaler 11/16

Documents
Wiggertaler 23/16

Wiggertaler 23/16

Documents
Preisliste Federelemente · 2 PREISLISTE Seite 14 14 14 15 15 NV 5 TOP12 - TOP20 15 15-16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 NV 5 SWS und SWSG 17 17

Preisliste Federelemente · 2 PREISLISTE Seite 14 14 14 15 15 NV 5 TOP12 - TOP20 15 15-16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 NV 5 SWS und SWSG 17 17

Documents
Wiggertaler 29/14

Wiggertaler 29/14

Documents
Wiggertaler 22/14

Wiggertaler 22/14

Documents
Wiggertaler 04/16

Wiggertaler 04/16

Documents
Wiggertaler 07/15

Wiggertaler 07/15

Documents
 · 7 8 8 8 8 13 13 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 19 19 19 19 Mansione Segr.Artistico ASS.COORD.TECN.DIREZ.ALLEST.SCEN

 · 7 8 8 8 8 13 13 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 19 19 19 19 Mansione Segr.Artistico ASS.COORD.TECN.DIREZ.ALLEST.SCEN

Documents
Wiggertaler 12/15

Wiggertaler 12/15

Documents
Wiggertaler 44/15

Wiggertaler 44/15

Documents
2017-2018lponordgrandeterre.fr/wp-content/uploads/2017/09/Livret-daccueil-2017... · 15 commission perm 15 15 15 15 ccl sep 15 15 15 15 15 16 16 16 pp lgt 16 16 ccl sep 16 16 16 16

2017-2018lponordgrandeterre.fr/wp-content/uploads/2017/09/Livret-daccueil-2017... · 15 commission perm 15 15 15 15 ccl sep 15 15 15 15 15 16 16 16 pp lgt 16 16 ccl sep 16 16 16 16

Documents
Aargauer und Einfarbige Schweizer Tauben Pigeons argoviens ......Wiggertaler Farbenschwanz gelb Richter-Juge Kunz Hans-Rudolf Wiggertaler à queue colorée jaune 23 1.0 Gaiani Pierre

Aargauer und Einfarbige Schweizer Tauben Pigeons argoviens ......Wiggertaler Farbenschwanz gelb Richter-Juge Kunz Hans-Rudolf Wiggertaler à queue colorée jaune 23 1.0 Gaiani Pierre

Documents
Wiggertaler 27/16

Wiggertaler 27/16

Documents
BEDIENUNGSANLEITUNG CM 17 HYBRID · 2018-11-30 · 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 18 18 19 20 4. Wählen 4.1 Wahlfeld 4.2 Anruf beenden 4.3 Einen Anruf beantworten

BEDIENUNGSANLEITUNG CM 17 HYBRID · 2018-11-30 · 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 18 18 19 20 4. Wählen 4.1 Wahlfeld 4.2 Anruf beenden 4.3 Einen Anruf beantworten

Documents
2018/01/19  · 2018#3Ê 1 oa 1 Ê31 a (7k) 1/30.31 3/10 (2—4 15:46 15:49 15:52 15:55 15:58 16:01 16:03 16:08 16:11 16:15 16:22 16:25 16:29 16:39 44 16:48 16:51 16:57 17:04 Ill

2018/01/19  · 2018#3Ê 1 oa 1 Ê31 a (7k) 1/30.31 3/10 (2—4 15:46 15:49 15:52 15:55 15:58 16:01 16:03 16:08 16:11 16:15 16:22 16:25 16:29 16:39 44 16:48 16:51 16:57 17:04 Ill

Documents
Wiggertaler 49/15

Wiggertaler 49/15

Documents
Wiggertaler Dorf-Ziitig_Mai 2016

Wiggertaler Dorf-Ziitig_Mai 2016

Documents
Wiggertaler 08/16

Wiggertaler 08/16

Documents
Wiggertaler 14/16

Wiggertaler 14/16

Documents
3,277 1,077 1,125 3,897 603 30,000 7,685 1,882 230,691 578 24,734 46,447 10,953 67,511 5,175 235,155 190,273 15 15 El 15 16 16 16 El 16 16 16 29 29 El 15 15 15 15 15 21 21 18 El 23,000

3,277 1,077 1,125 3,897 603 30,000 7,685 1,882 230,691 578 24,734 46,447 10,953 67,511 5,175 235,155 190,273 15 15 El 15 16 16 16 El 16 16 16 29 29 El 15 15 15 15 15 21 21 18 El 23,000

Documents
Wiggertaler 18/16

Wiggertaler 18/16

Documents
Wiggertaler 19/16

Wiggertaler 19/16

Documents