Zoran Spasojevic - Amerika Ima Rupu

8/14/2019 Zoran Spasojevic - Amerika Ima Rupu

1/294


2/294

2


3/294

A

ALMA

, 2003

3


4/294

,

,

ISBN 86-84023-18-8

, 2003.

[email protected]

www.alma.co.yu


5/294

. .

. . -

. . -

. .! , !

. , . -

.

,

,

. .

? , , . -

..

? -

. .

, .

-

.

. , -

. . ,

-

.

.

,

. ? , , -

5


6/294

-. .

, . , -

. . , , . -

.

. -

. .

, . .

. -

. , -, ,

. . .

. . -

:

.

. , ,? . .

.

. -

, .

. ,

.

. .

? , , .

, . , .

,

. ,

. 11. -

2001. ,

.

6


7/294

.

. - (

). .

, -

. , , -

:

.

.

. : , . , -

.

, , . -

.

.

7


8/294

,

.

8


9/294


10/294

10


11/294

. . .

.

. ,

, , ,

,

.

11


12/294

:

, -

,

() ().

.

.

. .

, , , -

. .

, , ,

.

.

, ,

, .

.

, , -, , . -

. .

, , ,

. .

,

, -

12


13/294

. -

. .

, . .

. : -

.

, ,

. .

, , , , -

...

13


14/294

:

,

, , , .

-

.

1990.

(.

: , ,

,,,,-

,,,

,,,-

... -

. ,,

. .

.)

:

?

: , .

( ,:

):

,

.

, ,

!

14


15/294

!'

.

(,

,-

, ,

,-

:.) (-): .

.

( ): ! -

.

(,.)

(. .)

(,.

. ,-

. -

- .

.)

: -.

. .( , ,-

: , . .

,-

. . .)

():. , ,

15


16/294

. , , -

. , , ! ( -

-): -

? . --

.

(,.

:,-. . -

. .)

: ! .

, ! . (

. ,

.)

1991.

(.

. ,

. ,-

21.01.1991.

. .): -

. -

-

. ...

16


17/294

(:. -

. --

.

-

- -

.)

(,.:. .)

: ! !

!

: (,):

?

(

. .):

17


18/294

(, ): !

. ! !

(,.

.

, -

. .)

:

.

: .

:

.

. :

.

.

: ?

(-

. ,,

.)

(,.

. . -

:,. , -

,. ,

,-

:-

.

18


19/294

.

. .): ?

: , .

(

.)

():

?

( ):

! .

(,-

. .)

():, ,

.

( .

.)

(,.

,

. . -

. -

, .

. ,.)

(, ,):

.

(,.

.

. .)

19


20/294

(, -

):.: ? . ,

?

: .

. ,

. , ,

: .

(, , -

):! ! ! -

!

():, -

. . -

.

(,.

.

.

:. -

, .)

1992.

(.

. .

.

.)

():.

20


21/294

(,,

.)():!

( :

. -

. ,

. ,

.)

: ! (): ,

?

(.)

( ,

. .

.)

: . (.)

(. -

. .

. . :

:,

. .)

(,.,,-

. ,-

, ,

:

,.

21


22/294

:-

.)():, ?

(.)

(,

:. -

,

. -

.): ?

(. -

.)

: .

(,-

. -

.)

( ): ?

(.)

: . (

.)( .

. -

. ,-

:. -

. -

,

22


23/294

... ,. -

. -

. ,,

. .

.

.)

: , -

, !(,,.)

(,.

,

-

. .

.)(-

):, ,

.

(. . .

. -

, . -

:

.

.

.)

( ):

, .

( . .

. . -

. .)

23


24/294

(,.

. ,,-. ,

. -

--, ,-

31.12.1992.

:-

,.

:-.)

: -

.

: -

.

-

.

1993.

(.

-

.

,

.

.

.)

:

?

: , .

( .

:

24


25/294

. -

,. -. ,. -

,.)

():-. .

(.)

( . .

, . : -.

. . -

:. -

. .

,-

. ,

.

:.

:.

:. .)

(,):?!

(): , -

.

: .

: ...

():.

: ... . !

(

,. -

.

.)

25


26/294

():.

(,.

. -

. ,

. -

.

: .

. :.)

( ): ! !

!...

( .

.

:

.

:-

. .)

: , ! , !

( , , -

.)

: , -

.

26


27/294

(,.

-

. . -

.)

():

, ,

?

: .

( ,

.)

: ?

?

():? ?

: , !

(

):

.

(,.

. ,

. :

. ,,

. --

13.01.1993. .

.)

: -

.

,, -

27


28/294

: -

.

(,.

.

. . .

: .

. ,,

. :. -

,

.)

(,.

. ,-

: , . .

,:,,23.

1993. :

.)

:

, , -

:

.

(,.

. .

. :

.)

28


29/294

: ! . -

: -. : .

, , very, very,

happy.

(. -

, .

. .

,WC .)

(,.

. .

: . . .

. ,-

-. -:. -

.

. -

. ,

. .

.)

: ,.

: , . ( -

.)-

? -

, ?

29


30/294

(.)-

, , , . -, , . (-

,,.): -

, -

.

(,.

. . .)

(): . :

.

(,.

.

. .)

: ! . !

!

( .

,.)

(, ): .

.: . .

(,.

:,

,,-

30


31/294

,-

.)():, -

.

. (. .)

. , , 24. 1993.. (.) -

- ,

, . -

,

.

(.)

(,.)

(): ' ?():

. .

(,.

.

. -

.): . -

.

, . .

: ?

:

.

31


32/294

, .

.: .

: , , , , ,

?

(.)

():.

(,.

. ,-

,...

.)

(): , ?

(): . : . . . , 25.

1993. (.) ...

-

, ,

. -

, ,

.

- () , -

-

.

-

.

(,-

32


33/294

.

.):

?

(,):

.

( ,

. .

. . ,-

,.

: .

-

: .

:-

.

,.)

(,.

. . .)

: .

: ,

.

: , , ,

.

: .

. -

:

. ...

(.)

33


34/294

: ?

: .

: .

: -

.

: . (.)

! .

(. .)

(,.

-

:.

,.)

():, -

. (.) -

. (.) , . (.)

-

.

. , -

.

.

( ,

.)

34


35/294

(,.

:. -

. ,

. .)

: . -

: .

. !

: , .

(. -

,.)

(,.

. -

,. . .

. .

, -

. ,-

.)

():.

(,.

. ,

. ,

,,

. --

, 25.05.1993.

. :-

.)

35


36/294

: -

: .

.

( ): ,, ? . .

: , .

: .

(,.

. :

. . ,

.)

():. .

(,.

. .

-

.)

(,,.

.

. -

. . -

,. -

. .)

36


37/294

(,.

. -

,.)

: . , 3.

1993. .

: ?

: . .

: .(): -

. -, -

, ,

. ,

-

.

: .

.

(,.

.

. ,

.)

(, ):

?

(): : , , -

, . !

37


38/294

(,.

. . -

. :

.

.)

():-. .

(,

.)

: . : -

. .

!

(,.

.

. -

. ,,:

. ,,

:.

. ,

. .)():?

: .

: ?

():-

, .

38


39/294

():.

.: . -

.

: . -

?

: .

(,.

:

. ,

. :

,. -

. .)

(): .

. ( .) , -. , -

-

, . ,

, -

.

( ): . : -

.

39


40/294


41/294

.

, -. -

-

, .

(,.

. -

. . -.)

: -

.

(,-

): -

, , , ?

( ): . , -

. , -!

( .

.)

(,.

: -

. -

08.11.1993. -

.)

(,):

. .

41


42/294

: -

.: .

: . .

: ?

: . -

: .

1994.

(.

-

. . .

.)

: '-! , ? (.), , .

: , -

. . -

.

: . , -

.

: .

(,.

.

, -

. ,,. -

-

42


43/294

. :-

,. . . , -

,. . -

-

:.

,,.

. :

. ,

-

.)

():, -.

(:

. . .

:.)

: : , .

(,):?

(,.

:

.

.

,.

, .

.

--, -

22. 1994.

43


44/294

:

. .)

: -

: -, ,

, , -

. , -,

.

: . 1918.

,

. :

.

():!

!

(,.

. -

. ,-

.)

():, . .

(,.

. :. -

. :

-

44


45/294

. -

,.)():.

, , .

(,.

,.

. .)

: ! !

(.

.)

(,.

.

.

.)

: , !

( ,

,.)

():, ? -

: !

: , -

.

(,.

. :.

,-

45


46/294

. -

,,.

.

:.)

: .

(. .

. ,-

-.)

(,.

. -

.

.)

: .: .

: , .

(): . ,

30. 1994. . (.) -

. , , ,

. , ,

.

(): .

-

.

46


47/294

():.

():. (.) .

. .

. -

, . . ,

. , , .

, , .

, , .

.

.

: . (.)

(,.

.

,. .

.)

:

?

: , .

( .

:. -

. .

.

.

.)

47


48/294

:

. . -.

4. 1994. -

, -

,

( , ): !

!

( . .)

: :

() -

,

, , ,

, -

, ,

(, -

...)

,

,

, , , -

(, ...)

.

:

!

48


49/294

,

...

():-

. !

.

(,,

):! !

(,.

. . -

: .

.)

: . .

. .

():.

(,.

,

. ,

,.)

: , , 24.

1994. , 10 .

,

.

( -

.)

49


50/294

: -

, -

. ,

,

.

(. -

. -

. . .): . .

.

():.

.

.

(

. -. ,

.

. .)

(,):

!

1995.

(.

, .

:-. ,

-.)

50


51/294

: . , 13.

1995. , : -

();

(); -

( -

); (,

); ---

; (-

) ,

; , -

(-

, ,

, ''...); , .

?!, ,

. ?

, .

():. .

(-

,.. -

.)

: , , , 13. 1995. , ,

, , -.

51


52/294

(,.

, :.

,.

, . -

. .

.)

: , ! , , ,

! .(.) , , , 1. 1993.

. (.)

-

.

, -

,

, -. , ,

.*

(.)

(. .

,

. , . .

.)

:

. . , 2.8.1995. -

-

.

52


53/294

.

.

(. .

. -

.

,

, , .

,-

: . -

,,,.

, .

.)

(,.

.

, . .

.)

:

?: , .

(, ,

,. -

.

.

. :

.

53


54/294

--,14. -

1995. :-. -

.)

: , , .

.

.

: -

. .

.

():! !

1996.

(.

. .)

: 17. 1996. -

... -

.

. -

.

54


55/294

(,.

-

. .

, , .

,.)

: . !

(,.

. ,

.

.

. . :

-

. -

.

, -, 20. 1996.)

:

.

.

.

( .

.):

!

: ,

!

.

, !

55


56/294

!

(,.

.

. ,

. , .

.)

(,.

. . . -

-

. .

.

.

.

, -, 22. 1996.)

:

-

. .

(.)

:

?

, !

. !!!

!

.

!

56


57/294

():!

, .

(,.

. ,

.

.)

(,-

):.

: . .

( ):

.

: ,

.

: . (.)

( , ): !

(,.

. ,,-

-

,,

,

. . -

,

, 24.12.1996.

.)

: -

-

57


58/294

. ,

, , ...

( . .

. -

.

.

... )

:

15

!

!

!

!

1997.

(.

. . . -

-

. . . -

. . -

,

, 20. 1996.)

: - 96/97. 119

2856 . 171.360

58


59/294

10.281.600 .

, -, 20. , 14 54 36

.

(. .)

:

!

!

-

!

!

(-

. -

. .)

: . . -

,

.

(,.

.

. , ..

.)

:

?

: , .

59


60/294

( ,

. .. . -

-

.)

():. .

(,.. -

,

:

, . ,

, :

-

. , -, , . ,

:

. ,

. -

: ,

.

. :,-

. :-

.)

: . .

( ):

. :

60


61/294

,

.(.)

():.

(.

:,,-

, ,

. .) ( ):-

?

(,):.

(,.

.)

:

.

: .

(): , , ,

. .

(): ,

, .

(,.

-

. . .)

61


62/294

: , .

. -, . , ? ,

, .

(.)

: , -

. .

. :

.

(,.

-. .

. .)

: -

?

: .

( , -

.

.

. .

:.)

( ):-

. .

62


63/294

1998.

(.

. .)

: . , 4.1998. ()

. -

-

-

.

.

-

-

.

():.

(,.

-

. .)

: !

. ,

!

():.

(,.

:-

.)

: . :

, .

63


64/294

:

. , .

, .

-

. : -

, , ,

. :

, , , , -

.

(): ?

.

: , . -

.

: .

: .. ,

.

: , , -

. .

: .

(,.

:

. ,.

:-.)

:

. , 1. 1998. (--) -

-

.

64


65/294

-.

(

. .)

: ?

:

.

():. -.

():, ,

.

(): . (. -

.) , .

.

. .

, .

,

. .

. -

, . -

. .

.

.

: .

65


66/294

(,.

-

. . .

.)

(-

):?

: .

: -

?

: . .

.

: .

: . ,

,

. , -

, -

. .

, , ,

, .

: , , ?

(

):.: ,

.

():

, ,

'. , , ,

.

66


67/294

: . -

.: .

. :

, '.

( .

. .)

():, -

, , .

(,.

. :-

. ,

. . -

.)

: ?

():,

.

(,):.

: . -

.

():, '

?( . .

-.)

-: -

. , 1. 1998. (--)

:

-

67


68/294

. : 1944.

. , -.

( .

.)

():, ' ?

: .

(,.

, ,

:

. -

. ,,-

:.

. -

. ,,.

--,-

:,10. 1998. -

, -

.)

: -

. --

, , -

,

-

1998. . -

: ,

68


69/294

-

. , -, ,

-

. ,

17. 1998. .

, -

, , -

.

(, ,

. .)

: ! !

(,.

:. -

. . .)

: .

(. .

.)

: .

(): !

( ): , !

():.

():!

: .

: ! , ?

: . .

69


70/294

( . .

. . .)

: ? ? -

.

: . .

: -

.

(,.

. . .

. .

.

... .

,

. .) (): , , -

.

(.)

(,.

. -

. . -. .

.

. :-

. . -

.)

70


71/294

: .

(,):?

( , ):

.

( .

, ,

.

.) ( ):-

! : .

(. .) ?

( ):

.

(,.

. .

. :

.)

():?

():-

!

(,.

. :.

,.)

: 13. 1998. -

. . -

. . --, -

71


72/294

-

. -

.

( . :

. ,.)

(): .

!

():.

(,.

. .

. -

. -

-

.):

, -

. :

, , -

. -

, , .: .

:

, ?!

: . .

: . ,

,

72


73/294

.

, , : , ,

. -

: . -

,

, :

.

.

(. .)

: ? ?

: .

.

(,.

. . ,-1. -

: ,

.)

: ,

-

.

-...

-

...

.

73


74/294

(,.

. -

-

. . .

,.

. -

-,:,27. 1998. -

,.)

: . -

-

: -

: .

-

, .

. -

.

( . :

.)

():-

. .

(,.

. -

. .

,.

74


75/294

. . , -

. .) ( ): !

. !

:

, 1. 10. 1998.

75


76/294

:

1999. .

, , -

-

. -

.

-

(1997).

.

: .

* , - , .

, .

, ,

2, .

-, .

76


77/294

77


78/294

78


79/294

...

79


80/294

80


81/294

...

, ,

. ... ,

, , , , -

, ,

-

. , , -

, , ,

... -

.

, , ,

, -, , -

,

,

-

, -

. , ,

, , , , -, , ;

,

-

, , .

, ,

, -

,

81


82/294

.

, --- . ,

, , -

-

, ,

. , -

, ,

, . , -

, , , , -....

82


83/294

...

. . .

.

. ,

, , ,

,

. .

83


84/294


85/294

...

. -

. .

, , , -

, , , ...

85


86/294


87/294

...

(.

. . -

. .)

: -

: ,

.

,

.

'' .

.

(.)

(.

. . .

. .

. ,-

:-

. . -

, , .

.

.)

:

?

: , .

( ,-

:):

87


88/294

,

,

.

,

,

.,

,

.

:

.

(-):, . -

.

(,):! -

.

( . .. .)

(.

. -

. .

.)

88


89/294

...

: -

-: -

.

, :

,

: 18:29:18.15 18:44:27.21

.

(.)

(.

. .

. ,-

,.

. -

.): .

(): .

( ):

.

(): . .

: , .

: . , .

: ?

: ,

.

(.)

89


90/294

(.

. . -. .)

: -

. -

,

, .

-

.

. .

, , -

. .

,

, .

: -

, , ,, .

:

, -

.

. -

: .

.(.)

(.

. -

. ,

,-

90


91/294

...

. .

. -. -

:.)

(): . .

(.)

(,:-

. ---

.)

: -

3. 1988.

:

. -. -

-

.

(,,

): ,

.

: . .

, -

.

(): -

.

: . .

91


92/294

(): -

?: , -

.

( ): ,

. :

.

(, ,

): . .

(, -

): , . -

-. : -

.

(,-

): I .

(,,,-

,.)

(): !

.

(, ,

): . .

.

( ,

.)

( ,

): , -

.

92


93/294

...

(.

.): ! !

: , -

.

(): . .

(.)

(.

.

. .)

: -

. -

. 14:03:12.29 ,

,

.

(. .)

:

. -

, ,

, . -.

, -

. -

. . :

.

, . -

, .

93


94/294

(. .)

: 14:18:25.16 -

-

.

(.)

(.

. .

.

, .)

: ?

: .

: , .

: -.

: .

: , .

?

(.)

: .

: . . . , !

: , !

(

.

. .

94


95/294

...

-

.) ( , ):

, . -

.

: . ,

.

: , .

.(.)

(.

.

. .)

:

-

. 9:20:36.25.

, 9:18:01.07 -

.

, , .

(. .)

:

. -

.

. --

.

,

95


96/294

. ,

.(.)

(.

. -

. -

. .

,. :

. -

. .

. :. -

.)

: , -

. , , .

(): !

(:

. -

. -

. .

.)

: . -

?

: , .

(,-

.)

96


97/294


98/294


99/294

...

:

( ,

.)

: ! . ! !

(, ,

.)

: ! -! !

(

): , .

.

.

(): -

. .(.

. .

-.

-

.)

99


100/294

:

(): ,

. -

. .(,):

.

(. -

. .)

: . -

.

(.)

:

(,,

): .

( , ): .

100


101/294

...

(

. :-.)

:

(): : .

.

(): .

.

(:. -

.)

: ! -! !

(.)

(.

. .

.

:-

.)

: .

1890.

:

. -,

101


102/294

,

, -

, , -

. ,

, . ,

, .

(): , .

, . ,

.

(): , -

.

(.)

(.. . .

.)

: -

. -

.

. , -

, , -

,

. .

.

,

. . : -

102


103/294

...

.

, -.

(.)

(.

. , ,

.

. . ,

. .

,,-

. -

. -

. -

. . . ,

,.

--,

17.12.1998. )

: ,

00.51 , -

-

-

. ...

(,

.)

(): ! ! !

103


104/294

:

. -

. -

, , ...

(): ! ! !

():

.

. .

: - -

()

, -

.

(): ..

,

.

( ):

.

: :

.

(,): ! ! !

(): , -:

.

(,):

!

104


105/294

...

(): , ,

.(

: .

:.

.)

: -

-

.

. , -

, .

-

. -

,

, ,

, : .

(): -

:

. .

: , -

, , . -

,

, .

.

(): --

.

105


106/294

: .

.( .

.)

(): -

.

: .

.

(): .

(,,

-

:. -

-- 17.12.1998.

, ,

. -. .

.)

(): -.

: .

: - ,

, --:

, -

, .

(): -

, ,

106


107/294

...

-

.(): -

, . , -

.

(,): -

, , , -

.

(:. .) ( , ): ,

: .

, :

. .

( . ,

-

.): .

: , .

.

: .

(-

): !

.(): -

, : .

(. ,

.)

107


108/294

:

(,): -, ! , -

!

(. . ,. ,-

.)

(,):

?

(,): !

(): .

(, ):

!

(. :-

. ,

. :,

. ,

.)

: . .

: .

(,

):

.

: ?

108


109/294

...

: . -

-.

(. .)

: , !

!

(.

. -

. . -

.)

: -

,

, .

, :, ,

,

.

10:41:52.14

, -

.

, :

. :

. :

. .

109


110/294

(.)

(.

. .

.

.

.)

: ?

(): , .

: ?

: .

: ?

: , .

: , ?

():, , -.

: .

(.)

(): .

():

.(,.

-

.)

(): ,?

(): ?

110


111/294

...

: .

(): . .

: , .

.

(.)

:

.

(,.)

: , ?

(): , . .

(. .)

(.

. : . -

. ,.)

: , , -

-

. -

.

-

. , , .

-

. . -

, .

111


112/294

, , : , ,

-

. -

.

(.)

(. . , -

-

. -

. ,,

.

. .

:.

.

,:, 8. -

1999. :-

.

.)

:

, -,

.

: -

112


113/294


114/294

: 24.

1914. -,

.

(): -. -. -

.

( . -.)

(,): -! ! !

(.)

(.

. :. . -

,.)

: (). , .

15.

, -

, -:

, -

. -

-

.

:

114


115/294

...

, -

. -(1749 1832).

(.)

(.

. .

.

:. -)

():

.

: .

: ?

: .

: .

( .

.)

(): -

?

(): .

.

(): ?

. -

.

: ?

: , .

115


116/294

():

.: .

: ,

!

(.)

: . ,

.

(. -

.)

(.

. :-

. . ,

. -

. . -

.)

: , 23. , -

.

15.

. -

: ,

. -

, . -

...

116


117/294

...

: ,

, -.

: : -

.

(.)

: . -

: .

: -XX , ,

: -

246 ?!

-

290.

(.)(,): .

-

. XX -

', ', -.

( .

.)

(.

. :

. -

.

. , .)

117


118/294

: , -

. , -

. , ,

.

.

, , , . -

, .

:

, . , ,

:

, .

.

. .

: ,

.

. :

, ,

. -

.

?, -

.

, .

(.)

118


119/294


120/294

(.

. ,

. . -

. :.

. .)

(): , ?

(. .)

(): ,

.

(. :.)

: ?

: , .

( . .

. .)

(.

. :

. -

.)

( ): : .

(.)

(.

. , -

. .

.

. . --,

120


121/294

...

,8. 1999. . -

.):

-

, -

, . ,,

.

, , -, ,

-

.

: , -

? .

():

. -

:

.

: . . .

(.

. ,,

.)

(): :

.

(,-

): ?

():

-

. -

121


122/294

-

. , , .

( ): ,

, ,

, .

(): . -

. .

.(): '

. -

.

(): .

,

.

(.) (, , ):

.

, .

( ):

!

(): ? -

. (): .

.

(,): , -

.

122


123/294

...

(,

): , -.

(-

.)

: .

(,): ?

: -

. (): .

.

: .

( ): -, ? -

.

(:,8. 1999.)

(): !

!

: ?

: , .

.

(.)

(.

.

. ,

. -

. ,.)

123


124/294


125/294

...

( , -

): .(.)

(.

.

. . -

,.)

:

, ,

,

.

, -

,

-.

(.)

(.

. :-

. ,

. -. -

.)

: , 15. 1999. -

, , -

-

.

125


126/294

, -

, , -, , -

-

, -

.

(,.)

(): -. -

.

(

): .

.

: ? ?(): , -

. -. .

, . -

-

. ,

, : . -

, .

: , .

-

. -

. -

, : -

.

126


127/294

...

(, -

): .

():-

?

: , -

.

:

. , -, ?

: . ,

.

(. .)

: .

--: -

, -, -

. -

.

.

(,.)

( , -

): , , ? .

(,):

: -

.

(,.)

127


128/294

:

, -

.

( . -

.)

:

- , -

. , -

, -

, , -

.

(.)

: .( , .

: ,

, ,

.)

: ,

!

: . .( . . -

.)

: -

. -

, , :

128


129/294

...

-

.(.)

: ?

: . .

(

. . .)

: -

-

,

. -

-

.

(.)

(,--

): ! !

: ?

: . .

.

: -

?

(): .

(.)

(.

. :-

. :

. . .)

129


130/294

: , 19. 1999. ,

. -

,

, ,

-

. , .

,

, .

( .

.

. .

.)

: , -. 1:100. -

. , -

, .

(. .)

: -.

(. .)

: , -

.

(.)

(.

. .

-

. .

-.

130


131/294

...

.

. 1. ,

.)

(,): . : .

: .

(. -.)

: ,, 23. 1999. , -

-

.

-

, -

.

():

.

(): .

.

():

.

(): .

:

131


132/294

. ,

. - .

. , ,

.

: ?!

.

(): . (): .

?

: , .

(,-. -

. .)

: ! ! .

:

(): . ,

.

(.)

132


133/294

...

(.

. :. -

. -

.)

(): -

: -

.

(. -:. .)

(.

. .

. .

.)

: . ---

, .

,

.

(): ! . -.

:

.

.

( ): .

.

. .

133


134/294

(. .

.): , ? , :

?

:

.

: -

.

: , . .

(): ?

( ):

.

: .

:

1.

(. . .)

(.

. :

. -

.)

( ): ,

. (

.)

(.

. .

,

,

134


135/294


136/294

(): -

. .,

, ,

--, -

.

(,-

): !

!(

. . -

:24. 1999.)

:

.

, 24. 1999. , 20.00 -

, ,

,

. -

-

, .

,

.

-

, -

, -

.

136


137/294

...

-

. : -

.

(. .

. . -

,. .)

(): -

?(): , .

():

.?

: .

:

.

, .

.

(): . -.

(): .

. -

.

: ,

!

137


138/294


139/294

...

: . -

, ,

-

. ,

.

(.)

: ! ! !

(.

. -

. .

. :.)

(): .

(.)

(.

. :

.

. .)

():

.

(.)

: ! ! !

139


140/294

(.

. . -

. :-

-

. -

-

//. -

:

117 =

!

?

!

!

!. :

!

.

!

.

!

.

,, .

,-

.)

(): !

! !

140


141/294

...

(.)

(.

. :

.

. .)

: -

.

: .

: -

.

: .

: ...

( . -

.)

(.

. . -

.

. .

. -

.)

: , -?

: ? ?

:

-

. .

141


142/294

: -. -

.: . -

.

: .

.

: .

: ?

: .

(): -

?

():. -

, .

(): , -, .

(. .)

(.

. ,-

. . .)

: ?

:

. -

, -

,

.

, -

142


143/294

...

. -

, . (): :

.

.

(): .

.

(.)

(.

. . -

. . . -

. .

.

. .)

: ?

(): .

(): . .

( , ): ,

.

(

.)

(): .

: .

: .

(.)

143


144/294

(.

.

. -

, -

. . -

. -

.)

:

. .: .

: . -

.

(,): -

,

-

. (): !

! !

(): .

, .

(

.)

: . .

(): -

.

: . .

144


145/294

...

(. -

.): . , 19.

1999. () -

, ,

. -

, , -

, - ,

. -

?,

. -

, .

(): !

! !

(): . -

.

-

.

.

(, ): !

( , ): ,

.

(. :

.

. . -

145


146/294

. . . -

.): .

.

: !

! !

(): , -

.

-.( . -

. .

:.)

(): , -

. .

: .

: ! . - . -

. ,

.

:

!(): : -

. :

.

(,): ,.

(. -

. -

146


147/294

...

.

. . -. . .)

(): ! !

!

(.

. . -

. - :-

.

.)

(, ): -

, .

.

(): . .

(. .)

(, ): .

.

: -

.(.

. -

,.)

(, ): ,. ?

147


148/294

(,):

.: ?

: . .

():

.

(): .

, .

. .:

. , -

.

(.

. .)

: . -

. , -.

, .

. .

(): ,

.

():

.(.)

( ): -

. -

. -

: . -

.

148


149/294

...

(,): .

: .(.

.)

(): .

(.

. .

, -

.):

?

: .

: .

: .

: ?

: .

: .

(.)

: .

(): -

, .

(): .

.

149


150/294

(.

.

. . -

.)

( ):

.

(. . -

. .)

(.

. .

: . .

. -

.)

-

: , . ,

?

: .

. .

, , .

-

: ? --.

!: .

-: ?

: . . -

. , , ,

150


151/294

...

, , , , -

, , . , , -

. -

, .

-: .

. --!

: . : , --, -

. --.

-

: .

: ., .

-: . .

: .

: .

.

-

: -

. .: .

-

: .

?

: .

151


152/294


153/294

...

(.

. . :

. . -

,:.

:

.

. . -

. .

.)(): , . -

.

( . :

.

--. .

. -

. .): . -

.

(:

.)

:

, , ,

. , , -

, . ,

! , !

-

. . ,

. !

153


154/294

(,):

! ! !(. -

. . )

: .

(:,-

. -

.)

: !

: ! !

: '!

: , !

: !

?

(

,

.)

: .

(): .

(): -.

(.)

(. . :

. .

. :.)

(): , . -?

154


155/294

...

(,): , -

. . -. : .

:

.

():

: .

(): .

: .

: . ?

: ?

: .

: .

: ,

.(. :-

.)

(): .

.

(-

. ,-

. . ,

.)

(,):

.

: -

: -

.

155


156/294

(): ,

, , . , -

.

.

():

?

(): - , ,

-

.

( .

. -

.)

( ): ,

,

.

(.

.

.

.

. -

,

. . -

. . -

. .)

(): ?

: .

156


157/294

...

: ?

: -.

( .

.)

(): ! !

( ): ,

!

(): -!

(:-

.)

: .

(): . -

: .

: . .

(): . .

(.

. .

.)

: . .

(): .

?

.

(,): -

. . ,

157


158/294

, , .

. ( ,

): !

.

( , , ):

, .

.

(.)

(.

. .

.)

( ,

): .

. , . - . ,

!

.

.

(.)

(.

. . -

. -

. :

.

. .)

158


159/294

...

: ?

(): .

: ,

. .

: . ?

: .

.

-.

(,): -

!

( ): , .

(. . -

. .)

: .

(.)

: !

?

: .

(): -. ! ! !

: -

. .

: . ! -

.

-.

159


160/294

: .

-.

(): .

.

: , .

: .

,

.: ,

.

: .

.

: ?

: . -

.(,.

,.

.)

: !

(.)

(.

. . -

:,,

, , .

:-

.

. .)

160


161/294


162/294

( , , -

): , .

(): -

?

(): ,

.

: ?

: . .

(.)

(,): -

. !

(.)

( ):

.

: ?

: .

(. .)

(, ):

: .

(.)

(.

. .

.)

():

162


163/294

...

-

.(.)

( ): .

.

(.)

(.

. .

. -

. .

. ,

.

. .

,,

:,3. 1999. : .

.)

:

,

-

-8 .

-

, . ,

, -

, . ,

,

163


164/294

.

, .

( .

.)

(): ? ' ?

(): . . .

(, ):

, -

. .

, . , , . . -

. -

: .

(): . ,

.

(. -

. .

.

--,:, 3. 1999.

,

.)

: . -

, , -

164


165/294


166/294

(.

. ..)

():

. -

.

(.)

(): . - -

-

.

(.)

( ): .

:

.(.)

(.

.

. . -

.

.)(-

): ?

( ):

.

: ?

: .

166


167/294


168/294

(.

. ,.

,. -

:. -

. . -

,

.

24. 1999. -

,,3. 1999. -,

: .

,

,

.

:

-

, . -

.)

(,): , -

!

: ?

:

.(. .)

(, ):

.

: , .

: .

(.)

168


169/294

...

(.

. -,.

.

. ,

.

. -.

.)

(): . -!

( . .

. --

. .)

: . . 5. 1999. () -

, -CNN, -

-

.

(WFP)

2.100 . -

2.100 ,

, . -

...! ,

, ,

(, , ...) 2.100 ., SAVE,

: -

. ,

, -

169


170/294

-

, ... (): .

!

(

. .

.

. -.

. : .)

(, ): .

(.

. .)

(, ):

, !(. -

.)

(,): ,

.

( ): -

.

(.

. ,-

. . -

.

. .)

170


171/294

...

:

: -, , .

, , -

.

-

, .

(, -

) , ,

-. -

, . -

.

(): , -

.

: .

: : -

, .(.)

(,):

.

: ?

171


172/294

(): .

, , -

.

: .

: . .

(. -

. .)

: . -.

(): .

(. ,

.)

:

-

--

-

-

-

172


173/294

...

-

-

-

(.)

(): , -

.

(,): ?

(): -

. . ,

.

: , .

(.)

173


174/294

(.

. .

:

.

.)

:

...

?

,

!

, !

.

!

, !

,,

...

, !

, ?

!, !

,

,

.

, !

174


175/294

...

(. . -

. .) (, ):

. -

-. .

, ,

. . ,

. -

. , ,

,

-.

(. . -

. .)

(): . :

.

( ):

.

?

(): -

-.

(.)

(.

. .

-

175


176/294

. . -

, , , .

. ,

. -

. .

,,-

:,12. 1999.

,-

-

. :

.)

: -

.

-

.

.

-

...

(.)

: .

.

(, ):

.

176


177/294

...

: -

1945. .():

!

(,-

,,

. .

,

.): .

.

:

. ?

(): -

?

(): -.

(:

. ,

. .

,,-

,-

,

. -

. .

. -

,,

.)

(): ! -

. .

177


178/294

: . . -

. -.

():

.

():

!

():

. -, .

(

. -

. .)

( ): !

. !

(.)

-:

178


179/294

...

, 25. 22. 1999.

179


180/294

:

-

2000. .

-

.

()

. -

30. 1999.

.

-, .

: .

1 HWRSNGLISH, -, 1997.

180


181/294

181181


182/294

182182


183/294

,

,

183


184/294

, , -

, : , ,. . ', -

, .

184


185/294

,

:

,

, , -

, ,

, ,

, , -

,

(, -, -

, , ),

,

185


186/294

: :

, -

,

*, *, , ,

, , ,

, ,

, , ,

...

: .

:.

: .

186


187/294

,

* :

* :

187


188/294

188


189/294

,

(. , .

:.

, , , -...

. :

, . ,

,. -

:. -

.

, . -

,-

,,. -

.)

(,):

, . (

.) -

. ...

XX

-.

.

: , , ,

, , ,

.

: .

189


190/294

. . -. -

, .

-

. 24. 1999.

. .

.

... (.) ... . , -

, , ,

. -

, -

. , , ..

22. 2001. (,.) . .

.

(.

.)

190


191/294


192/294

e

(.

-,-

,

,,-

.

.

,

.)

: !

():. ?

: .

(,.)

(. .)

: . !!(): ?!

: . ( . -

.) !

(): .

: , -

? ?!

(): . . , .

(,,

.)

(-,):

.

192


193/294


194/294

(): , . !

(. , .)

:

amer Hg,

amer Hg .

,

, , e : -

!amer Hg

!

amer Hg !

amer Hg

!

amer Hg !

amer Hg !

!

amer Hg , !

, , , ...

(.

.)

194


195/294

,

(,.

. .

, . ,

,,,,-

.,

,

.

,

-

,,, ,

. ,

-

.)

: ...

(,,-

,.)

:

, ...

(,,.)

, ,

,

,

195


196/294

(. .)

: ! ?!

: .

: .

.

: ', ...

: ,

. (.)

: ? ?

: , . .

: ? ?

, ?

(): ? -

? ! ! (, ):

! K?!

?! .

(-,-

. .)

: - -

. .

(.)

(): ' , ?

: , .

: ' , ?

(, ):

.

196


197/294

,

(): ? -

? ! ! , !

: ' '? , . ' ', ?

: , , . -

.

(. .)

(): , .

.

(): .

(): .

, .

(): ',

. . .

(): , .

(): ,

.

( ):

. .

: , .

(): ?

?!

: , .

.

(): . (

.) !

(): .

.

197


198/294

: ?

: . -. -

.

(): ?

: .

: ? -

, ? ?

: . -

. .

(): , .

: . . -

. .

: , , , .

(): . ,!

: , . !

: ?

: ?

: , , ?

: . .

: ... ...

-

. (.) .

: ?

198


199/294

,

():

... ... ... ...

: , . ,

.

, .

( ): ...

... ...

...(): ...

: ?

: -

. .

: -

.

. ...

(): , ...

... , .

():

, .

(,): -

, . !(,.)

(, -

): ,

. .

: , .

(): , ?

199


200/294


201/294

,

(.

.)

: ! . o

.

( . --:. -

. -

. ,-

. . ,

.

201


202/294


203/294


204/294

(.

.

,.)

(): !

!: ! ...

.

(): !

!

(): . .

: ' .

?: .

: ' ?

: , . .

: ?

: , . .

(): ! -!

: ?

: .

.

( ):

.

204


205/294

,

: , , .

: , .

(,. -

. , ,

.)

205


206/294

(.

-,-

,

,,-

.

.)

( -, ):

, ,

.

, , -

,

28,4 . -

74 ., 1959,

.

(. .

,. -

.)

: '. (): -

. '.

():.

: . . .

(,

.)

206


207/294

,

(): . -

.: .

: ?

: , .

: .

: . -

, .

( . :

.

,.

,.)

:

,

,

,

,

..

(, ):

. , ? ?

207


208/294

(): -

? ?(): , .

.

( ,): ,

?

(.)

(): , . !

():. , .

(.

,. -

,.)

: .

(): , . -.

(,

): ? ?

: , . !

(.

.)

208


209/294


210/294

(): , ! ... ...

... ( ):

, .

(): -

... -

... ...

(, ): , ?

?! ... ... ... ... ... ... -... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... -

... ... ... ... ... ... ... ...

...

(,): , ! ,?

(): , .(): . .

():

... ...

... , ... ...

?... ... ...

...

(): , !

(,):

, . (.) -

?

: . .

.

210


211/294

,

(,):

. !

(,):-

...

: !

: ? ?

?!

: , ! . (.) -

.

211


212/294

(.

, . :

. -

. ,

.

.

,.)

: , .

: ?

(): , ?!

(,.)

(): !

: ?!(.)

(,):

! ! ( -

.)

: ?!

(.)

(,): ! !

(.)

: , !

(.)

(,): ,

!

212


213/294

,

: .

(.)

: !

: .

(.)

: ?!

(,):

! , . ... .

(.)

: ?

?

(.)

: , . .

. . -.

(.)

(): !

( , ):

, ?

(): .

():. ! -!

(): , .

: ?

(): -

, .

: , .

213


214/294

( ,): ,

?(.)

():, . !

(): . , .

(. .)

214


215/294

,

(.

,.

,,,-

. . ,

.)

: .

: .

: ?

: .

: ?

(): !

(,,.)

215


216/294

(.

,

, ,

,

,

.

,.)

(,,

): ,

.

. ,

.

. .

(.)

: !

( .)

: .

(.)

: , . ,. , ,

. ...

(. .)

: , . ...

!!! .

(.)

216


217/294

,

: ,

.(.)

: .

! ,

.

(.)

:

? , . ...

(,

. -

.)

( ):

! !

( . . ..)

217


218/294


219/294

,

( ): , -

? ?! ( ,): ,

?

(.)

():, . !

( ,

.)

(): -

, .

(,.)

219


220/294

(.

,.)

: , .

: , .

: ??! ?!

( , ): '!

'! !

(,.)

220


221/294

,

(.

,-

, , .

.)

():'?(.)

(, ):'

?

: ? (

. .) ? -

, ?

(,,-): ?

(.)

( , ): ?

: , .

: .

(,): ,.

: ? .

( ,): -, .

: , ?

221


222/294

():

.(:,):

, ? .

. .

( ):

. -

.

.(): ?

: , .

: , ! .

''-

.

: , . . .

: ... . , . .() -

....

(): , .

.

: , -.

(): -

. .

: , .

: -

.

222


223/294

,

(,.)

(,,-,. .)

223


224/294


225/294

,

(): -

? -.

(,,):

. -

. . -!

(): , , , -

, ?(,,.

. .)

():

, ?... ?... .

... ?... . ... ?...

... . .

( ,:,, .

. .)

( -, ):

. ( ) - -

,

-

.

, -

, -

,

.

225


226/294

: , -

?: ?

: .

: ?

: .

():

.

(): -

! . -.

, , .

: , . , .

: , !

(. -

.

.)

226


227/294

,

(.

:...

,/

/ /

/

/

... .

:

. :-

. :

. .)

(): , ?

():, -.

():.

: ... ...

(): ?

: .

(): .

-.

: , !

():.

(): ... . -

!

227


228/294

(: -

. : ,

-

. ,. -

.)

: !

: !

( . . -

,. .)

228


229/294

,

(,.

, ,

. .)

: ?

():, !

: ?

: , ! -

. (-

.) , , -

. .

: . .: .

.

: ? ?(.) , , ... -, , . -

.

: , . . '

, .: -

. (.) !

: ?! !

: , . -

...

229


230/294

: ... (.)

...? ?! ( ):

.

():

.

: . .

():

!

(): . ?

: . .

(): .

: .

: ...

(): .: .

: ...

: .

: .

: ... ... (-

.) ...

.():.

(): . ( .)

?

: , .

: , . , . ,. , .

230


231/294

,

(.)

(): !

: ...

: !

: ?

: .

: .

: . .: ?

: ?!

():...

: !

(): !

(. .)

: ?! ? (

.)

: ! -

, .

():!

: ?

: . (

.)

():, .

( ,.)

():! ! ! (

.)

231


232/294

(-

): , . . .

: ? !

: , .

(, ,

.)

: ...

(): ! -

!

: , .

: , , , ?

: ...

: ! , .

, .: ! !!!

( , .

,,-

:.)

(): ,

.

: . ! (): -

! !

(): -

! ?!

( ): ! ,

. !

232


233/294

,

(. ,-

-, . . . .

,. -

,. -

. .)

(): , .

! . . . ! . ...

( , ): . , .

(,,-

. ,-

.)

: . . !

: , ! .: ! .

: , ? (-

.)

: , .

(,

.)

: . . ,!

: , . .

: . -

.

: ' , ?!

233


234/294

( ): , ,

, .(,

,. .

, ,

.)

:

!

' , ' , , .

!

, ,

, ' !

' , ' ! !

!

( , , .

.)

: .

: ?

: .

: .

: , -

. , , -.

: , , !

: !

234


235/294

,

: ?!

: ! !

: , .

( ,

): -! ...

():?

( ):

, !

( , ):

!

: . (.) , -

, ... (.) ?

(,.) .

: , ?

: ...

: , . .

(,.)

( -

): , ' !

: .

, .: , !

(): ,

!

(): -

, ! , ! , -

! , !

235


236/294

(,):

! ( ): , !

!

( ,): ,

?

(.)

():, . !

(): . , .

(,-

, . . -

,.)

236


237/294

,

(.

,

, ,-

, .

.

.)

( ):

, .

(,): .

' ?

: . .

: ?

: .: -

?

: . .

: ' ?

: .

(,

, , , .)

(): . , ,?!

: ?

: , -

.

237


238/294


239/294

,

(.

. .

. .)

(): .

: .(): .

(. .

.)

(): -

?

(.)

: ?

(,.)

: ?

(): ?

: .

(.)

: ?(.)

: ?

(): .

: ?

: . .

: . .

239


240/294

: . ?! (

.) , !: ?

: , .

: ?

: .

: ?

: .: !

: . -

, .

(,): , -

.

(,,):

, ?(.)

(): , . !

(, ,

. .)

(,):

.

: .: .

:

?

: , !

(. .)

(): , ?

240


241/294


242/294

(,.

,.

,

. , -

.

-

,

,,-

. .)

(): ?

: . .

: ?

: .(.)

(,):

. -

-

.-

. -

, ,

, , .

-

. -

.

, . -

242


243/294

,

,

. , -

.

-

, -

.

.

, -.

(, -

.)

(): . (.) , , -

.

(): , .

: ?

: ,

.

():

.

: ?: .

():

1939. .

: ?

:

.

243


244/294

( , ):

! !(,,-

.)

: , , .

(.)

: , .

: . .

.

: . -, .

: .

: , , ?

: .

(): -?

: .

?

: , ?

: ' '?

(, .)

(): ?: .

: , . , .

: -

, .

244


245/294

,

: , , , . (.) -

. . !

: '.

: . , -

.

: . ,

. (.) ! !

(,): , . , ., . , ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... -

... ... ... ... ... ... ...

... ... ...

(): ! -

. (.) -!!!

(. ,

.)

245


246/294

(.

,,.

.

. .)

( ): , ?... ?... ...

.... ... ?...

?... . -

. .

(. ,

.)

(): . .: ?

: .

: ?

: . (-

.) .

: ?! !

(): ... .

(): ?!

: , , .

: ?

: , !

246


247/294

,

: , , .

'.: .

: . .

: . -

... (.) ..., , ...

: ? ?

: .

( ):

.

: .

: .

: ?

: : .

: .(): , , ...

: !

: '...

: !

: ' ?

: !

: ' ?

: , .

: , ?

(.)

( . , .

. .)

247


248/294

( ):

, ?... ?... -... ... ?... . -

. ?...

?... ...

(. .

.)

248


249/294

,

(.

. -

,. --

.

.

.)

(): , ?!

: .

: , ?!

: .

: , ?!

: ?

: , ?!

: , ! .

: ...

: ...

: , ?!

: . .

: , ?!: .

: ? ?!

: , .

(): , ?

: ?

(): .

249


250/294

: ?

(): , ?

: .

(): ! (. .)

-, ?!

( -,

): , .

(): . , ?!

: , .

(, , ,

.)

( , ,

,,,.)

( ,):

?: .

: ?

: .

: , ?

: .

:

.: , . (. -

.) : ,

. , .

(,,,-

.)

(): ?

250


251/294

,

: .

(): , . -.

. .

: ? (.) ?

: .

: -

.

(): ?

: .

():, ?

( ,

.)

(,): ,

. !(): . , .

( , .

,

,,-

,,-.)

: ?

: .: ?

: .

: -

.

: !

: ?

251


252/294


253/294

,

(): . ,

? , . ? ? ?

: ,

.

: ? ' ?

( ): .

, -

.(): ?

: . , ...

():.

(.)

(.)

(): ? ? ?

(.) : .

(,): .

(): .

: ?

: , .

: '

? ?!

(): . .

253


254/294

( ): -

...():?

?

(): : ?

? ? .

: , ' , .

.

: , ?

(,): , ?

(): .

():. . .

. . .

(,. .)

( ,): , ?

(.)

(): , . !

( , , ,

,,

,,. -

. . -

. .)

254


255/294

,

(.

-,-

,

,,-

.

.

,

.)

(): --

.

: .

(.)

(,

.): .

: , .

(.)

(-,):

. .

(.)

!

(.)

!

(.)

!

255


256/294

: !

(.)

:

-!

(.)

:

!!!

(.)

:, !

(.)

!

(.)

! !

(.)

(): . .

(): , -

.

: ?

: .

(.)(. .

,.

. .)

( -, ):

.

, ,

256


257/294

,

-

. --

-

.

,

. -

.

(. .)

(): ! -

.

( ,): ,

?

(.)(): , . !

(. .)

( -, ):

-

, , -

.

.

-

, -

: , .

257


258/294

-

. -. ,

, ,

. ,

,

, .

(. ,.)

(-): . !(): , ?

: , ?

: . ?!

: , . !

( ): -

.

: , ?

(): .

(. .

. ,

. ,.)

(): ?! ?!

():

, .

: ?

: .

.

: .

258


259/294

!"#$%#$&', ()*"+'

259

!"#": $%&%'()%*+,+-./0.+1*232, 0+0+. !+*+

,+0-+0/4/0+52.

678": 9/.1/3%):/3%:+;/. !?(,%-

:%, ,%.((0+/;/*+0%-+@1+,(+;/,%;+*201%0.

!"#" (!"#$%&' ("#)*'): $%&%) :( ,(;+*+ *+

201%), 0+0+.

6"ABC()#+,#)-&$%*): D/:1+3+&%:%*25%/*-'(@

,+-, 0+0+.

(.#"*'/0&,1. 2/"#-+!#)"#-,&31//)-#. .+)&'/4)1

5+#6#%#!+)-&'#4*+#4&7#. 8*4&91'&,+*:*%.)

678"(!/%&'/)-&'#,0#)1;1): E:+/,(:20%,(.

!,+?+,+2-:+2(. !+0/,+2-:+!

(.#"*'/0&,1. .+)&'/4!*4&91'&,+*:*%.)

F#!GF79(,#*+#4&*-5*4&-1


260/294

. , -, -

.

, -

.

(. ,-

.)

(,): -, ?

: . , .

:

.

(): '-

.

(): , . . .

(): , .

(-,): , . , .

(. ,-

.)

(): ,

, .

: , ,

.

:

.

260


261/294

,

: , ,

, , .

(): .

: .

(-): ! !

(): ',

.

():?

(): ?

(): . .

():

?

(): , .

( ): ,

?

(,,-

): ...

(): ?

(): -

. .: . .

(): ?

(): ?

(): ... !

():. .

261


262/294

( , ,

.)(): . . . .

(,

. .)

262


263/294

,

(.)

( ): '.

(): . -

. .(): , .

(): ?

(): ?

: .

: , .

.

: ? ?

(): -

?!

(): .

: ?!

: ? (.)

? ?

(): -

?

(): ?

: . (.)

( ):.

: .

263


264/294

( ):

.: .

( ):.

(): ?

( ): .

(): ?

: ! .(): ?

: ! ! (.) -

! !

():

.

(,):

, .(,.)

: --! --! !

--! --! !

(.)

264


265/294

,

(.

. .

,

. ,-

.

.)

(): ?

: , .

: ?

: .

(.)

(. .)

(): -, ?

(): , .

:

. ,

?

(): .

. , , . .

(): , .

(): ?

(): , .

265


266/294

( ):

. . ( ): ?... ( -

.).

: ?

():...

: , .

(): -

.

: . .

(): ? ? -?

: , .

, .

(,

): ,?

(.)

(): , . !

(. .)

(): -, ?

(,):, . (): . . -

.

():?

: ? , ? ?

(): !

266


267/294

,

(,): ?

?: .

: .

: ? ? (-

. .) . . (-

.) , .

. ? ?

( ,): ,?

(.)

(): , . !

(. .)

: , ?

(): .

( , ,

.)

():,

!

: ? ?

: , , !: ... , -

. (.) -

? ?!... -

!

( ): , -...

267


268/294

(, ,-

,-, ,

. .)

(,.)

268


269/294

,

(,.

. -

,

,,-

.)

(,): -

, ,

.

( .) -

, 130 ,

-

. 24 - , 60 ,

. (.) -

,

-

.

.( . .)

... (.)...-

, .

(,-

.)

(): ... (.) ...! ! !

269


270/294

():.

(): ?

: , .

: ? ?

(): .

.

: ?

(

): .

: '?

: , . -

. , , ...

: . , ,

.

: , .: , . -

.

: , . .

(): . .

():.

(): ?: .

: ?

: ?

: .

: , .

270


271/294

,

(.)

(): , ?

: . .

: ?

(): . .

: , ... ...

, ?

: .

():

... -

... ...(): , !

: .

(): !

: , ?

: ,

.

():

.

: , ... ...

: , ... .

: ? ? ?

271


272/294

:

, ? ?: ! !

: .

(): , .

. : .

(): -

?! -

?

: ! ! ! !! ...

: . , . , . , ...

(. ,

.)

(): , .

: ?

: , -

. (.) -

, ? ?

: .

(): .

: .(): , ?

: ,

. .

(,,-

.):

, .

272


273/294

,

(): .

: , . ( -.)

(): .

: . .

.

( , ):

, . !

: . (.)

! ! (-

.) , , ...

(): , -

.

( ):

?

(): , .

( ):

!

(): , .

(,.)

(,:

,,

. .)

273


274/294

(.

-,-

,

,,-

.

.)

(): -

. !

: ?

: .

(): -

.

(): , ?

():, .

( ,): , ?

(.)

(): , . !

(): . .

(): ?

: .

(.)

274


275/294

,

(-,):

-.

.

-

.

.-

.

-

.

-

-

..

-

...

( .

,..)

(): '

?: , .

: ?

: .

: ?

: .

275


276/294

: ?

: .

: ?

: . , !

: .

: , .

( ,

,

.)

(,.)

276


277/294

,

(,.

,

,. .

,.

-

.

.)

(): !

(): , !

.

( ):

. .( ): !

(,,-

. . ,

,.

. .)

(,): -? ?

(): -

.

( ): !

: . .

(-): -

-

277


278/294

, ,

-29.561

. -

950 ,

.

, ,

.

-

.

,

-

., ,

, .

-

. -

.

(, -

. ,-

.)

(): .

(): , ?

: , , , .

?

, -

278


279/294

,

, : (-

.) , ?... , -?.

( ,): ,

?

(.)

(): , . !

(,):

, .

( ,

): -

? ?

( ): , .

(): ' .

( .)

.

(,): , !

():

. .

. , -

, . (.) -

, .

( ,.)

: , -

.

: , ?

: .

.

279


280/294

: , ! ,

.: .

: , ?

: -

.

: , ?

: .

: , . (-

.)

( ): . , .

: ? ?

(.) . . , , .

, .

( ): , . , .

: , . .(.) : .

. .

(): , .

: ?!

: -

.

: ?

(, ):

.

280


281/294

,

( ): . . -

! . . !(,,.

. ,

. .

,.)

( -, ):

-, -

31. -

.

,

, -

.

-,

.

-

-. -

,.(,.)

: .

: ?

: ? .

( , ,

.)

281


282/294

( ): !

...( ,. .)

(,): ... ... ... -

... ... ... ... ... ... -

... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... -

... ... ... ... ...

(,.)(): , ! !

:

, .

(): , .

( , ,

):, .

( , , -

): .

(): .

(): .

: , ?

: .

: -, ?

(): . !

( , ,

.)

282


283/294

,

( ,): ,

?(.)

(): , . !

(): . , .

(,,-

,.

,,-

.)

283


284/294


285/294

,

(, ): ...

... -, .

( , ): ...

... ... ...

: ! -

. (.) , -

. !

: . , .(): . ,

. . , .

(, ): -

, , .

: , .

(): . .

: . -

. ... (.)

: ... ...

():

,

... ... , ...

: . , .

.

: .

: ?

: ... ...

: . .

285


286/294

: , ... . -

, .: ... ...

( ,): .

.

( ): ,.

: . .

: ... ...

: .

286


287/294

,

(.

.

, ,

. ,

.)

(): ' -

?

: . .

: ? , !

: ...

: , ?

: , ' ?: ... .

(): .

: . -

.

: , .

(.)

( ,

,): ,

.

( ):

, . , .

287


288/294

( ):

?: . . (.) -

.

: .

: , .

(): .

: ', , .

: , . , . , . ,

.

(): .

(): ? ?!

... ( .)

?

(): .

(): -

? , ,

? , ,

? ... (-

.) ...?

( ,):

... . (.) .

: ... ...

: ...

(): ...

: -

. ... ...

288


289/294

,

... (-

.) ....(.)

(): , .

(): , :

. .

(,): -

, .

( ,): ,

?

(.)

( ):

... .

(): , .

(): , . ! (-

,,.) , -

!... !

(. ,-

,-

.

....)

:

, 22. 15. 2001.

289


290/294

:

.

, .

-

: , -

'amer Hg'.

, , :

: , 8. : YU

, .

: , CD Don'Happy, BWrry, .

: ...,

... .

, ,

.

, ,

, .

290


291/294

1949. -.

: (1986)

(1998) : -

(1997) (2003).

(2000).

-

: (1988), (1989), (1990),

(1991),

(1992), (1993), ,

(1994), (1995), -

(1996),

(1997), (1997), -

291


292/294

!"#$%&'$(")*+,-

292

!"#$%$!&" (1998), '()"* +,(- .$/","#% (1998),

0$.$+1%"2$ #$2+,$3&4,!4+&!,"*&XX /&+$ (2001),

5(2&(+.&/&%$(6"4$? (2002), 7$2+,$3&!,"*&2002

(2003), 8!,"*""(+(.( (2003).

9$/" 4& :&2.-$,%(:, +(:!21%&,4+(: ;,$"/$#2&/"?&()!&)&4&%!1%$.

@.$# 2& 8),1A&B$ ),$:4+"C !"4$=$ D,E"2& "

8),1A&B$+B"A&/#"+$D,E"2&.

!"#$%&%'&($)*%)&%$+,+ -%./01).(2(*32

!"#$%&(4%1998. 50#)-+-%*0-*+$3+6!7-%.

80&(#).% 9%:$);0: 3*)2(*32-%

?%-)&%*0&(#).(+@%50#)-)4%2000. 50#)-+.


293/294

.........................

Documents

Zoran Spasojevic - Amerika Ima Rupu