Журнал «Городское обозрение» (февраль 2013)

Февраль, 2013 l 7776 l Февраль, 2013

Домашняя классика«Добро пожаловать! Раздевайтесь, проходите, устраивайтесь поудобнее!» – словно говорит этот уютный интерьер всем входящим. И приглашает насладиться домашним теплом и спокойствием, забыть о холоде и слякоти, оставить за порогом суетные тревоги и заботы.

ДВОРЕЦКИЙ


Домашняя классика«Добро пожаловать! Раздевайтесь, проходите, устраивайтесь поудобнее!» – словно говорит этот уютный интерьер всем входящим. И приглашает насладиться домашним теплом и спокойствием, забыть о холоде и слякоти, оставить за порогом суетные тревоги и заботы.

ДВОРЕЦКИЙ


ДВОРЕЦКИЙ

Несмотря на новизну обстановки, здесь возникает неотступное ощущение старого дома – в двойном значении этого слова. Старого – то есть обжитого, наполненного любимыми вещами, отлаженного «под себя». И, конечно, старого – в смысле ста-ринного. Разумеется, дизайнеры интерьера, Михаил и Николай Жилины, не стреми-лись к тому, чтобы квартира повторяла исторические образцы XVIII-XIX веков, скорее – чтобы воспринималась достойным продолжением классических традиций прошлого. В этом заключается универсальность классики – в разные времена худож-ники обращались к ее обширному наследию, чтобы по-своему передать идеальный образ дома. И не удивительно, что братья Жилины именно в нем нашли вдохновение для создания современного интерьера «с историей».

Примечательно, что квартира находится в здании сталинской эпохи – времени, когда новая реальность вырастала на основе все того же классического языка – толь-ко переосмысленного и видоизмененного. В этой квартире, небольшой по площади – всего 75 кв.м – и расположенной в некотором отдалении от центра города, было неуместно пышное и богатое воплощение классики вроде витиеватого барокко или


ДВОРЕЦКИЙ

Несмотря на новизну обстановки, здесь возникает неотступное ощущение старого дома – в двойном значении этого слова. Старого – то есть обжитого, наполненного любимыми вещами, отлаженного «под себя». И, конечно, старого – в смысле ста-ринного. Разумеется, дизайнеры интерьера, Михаил и Николай Жилины, не стреми-лись к тому, чтобы квартира повторяла исторические образцы XVIII-XIX веков, скорее – чтобы воспринималась достойным продолжением классических традиций прошлого. В этом заключается универсальность классики – в разные времена худож-ники обращались к ее обширному наследию, чтобы по-своему передать идеальный образ дома. И не удивительно, что братья Жилины именно в нем нашли вдохновение для создания современного интерьера «с историей».

Примечательно, что квартира находится в здании сталинской эпохи – времени, когда новая реальность вырастала на основе все того же классического языка – толь-ко переосмысленного и видоизмененного. В этой квартире, небольшой по площади – всего 75 кв.м – и расположенной в некотором отдалении от центра города, было неуместно пышное и богатое воплощение классики вроде витиеватого барокко или


парадно-торжественного ампира. Но сдержанный интерьер, отсылающий к истори-ческим прототипам и взявший от них те черты и детали, которые способствуют соз-данию уютной атмосферы, вполне отвечал месту и потребностям хозяев. Дизайнеры отказались от таких классических атрибутов как расписные потолки и обильный золотой декор, широкие лепные фризы и колонны. Но истории здесь все равно много: это и черно-белая «английская» плитка, и мебель с характерным декором, и жаккардовый рисунок текстиля, и наборный паркет в гостиной. Высота потолков, 3 метра, позволила деликатно привнести в интерьер и лепные детали.

ЭффЕКтИВнОЕ лЕчЕнИЕКак известно, планировка квартир в домах и прошлого, и нынешнего века зачастую

оставляет желать лучшего. И уж совсем она не подходит для создания уютного, цельно-го интерьера, тем более в классическом стиле. Эту квартиру постигла та же участь – неудачный план, казалось бы, делал любую обстановку заведомо скучной и банальной. «Больное место» в таком жилье, как часто отмечают архитекторы и дизайнеры, –

ДВОРЕЦКИЙ

огромный коридор, который невозможно использовать рационально. «Из 75 метров площади 11 отдано коридору. Оставлять одну седьмую долю и так небольшой кварти-ры под бесполезное пространство – это уж слишком», – считают Михаил и Николай Жилины. Из всех видов «лечения» дизайнеры предпочли оперативное вмешательство – полную перепланировку. Как можно догадаться, от длинного коридора практически ничего не осталось. Сразу за входной зоной его отсекли встроенным гардеробным шкафом, а в образовавшемся тупике со стороны спальни организовали кладовую. Линия движения по квартире стала не прямой, а изогнутой: в отдаленную часть дома теперь можно попасть через гостиную, объединенную с кухней.

Второй смелый ход – изменение конфигурации помещений. Скосы стен и ниши позволили придать пространству большую глубину, а главное – максимально эффективно использовать каждый метр жилья. В результате перепланировки тран-зитная прихожая превратилась в полноценный холл с удобным гардеробом и небольшим встроенным стеллажом, в доме появилась необходимая кладовая, а сама квартира получила четкое зонирование. Гостиная-кухня заняла в ней цен-

Истории здесь все равно много: это и черно-белая «англий-ская» плитка, и мебель с характерным деко-ром, и жаккардовый рисунок текстиля, и наборный паркет в гостиной.


парадно-торжественного ампира. Но сдержанный интерьер, отсылающий к истори-ческим прототипам и взявший от них те черты и детали, которые способствуют соз-данию уютной атмосферы, вполне отвечал месту и потребностям хозяев. Дизайнеры отказались от таких классических атрибутов как расписные потолки и обильный золотой декор, широкие лепные фризы и колонны. Но истории здесь все равно много: это и черно-белая «английская» плитка, и мебель с характерным декором, и жаккардовый рисунок текстиля, и наборный паркет в гостиной. Высота потолков, 3 метра, позволила деликатно привнести в интерьер и лепные детали.

ЭффЕКтИВнОЕ лЕчЕнИЕКак известно, планировка квартир в домах и прошлого, и нынешнего века зачастую

оставляет желать лучшего. И уж совсем она не подходит для создания уютного, цельно-го интерьера, тем более в классическом стиле. Эту квартиру постигла та же участь – неудачный план, казалось бы, делал любую обстановку заведомо скучной и банальной. «Больное место» в таком жилье, как часто отмечают архитекторы и дизайнеры, –

ДВОРЕЦКИЙ

огромный коридор, который невозможно использовать рационально. «Из 75 метров площади 11 отдано коридору. Оставлять одну седьмую долю и так небольшой кварти-ры под бесполезное пространство – это уж слишком», – считают Михаил и Николай Жилины. Из всех видов «лечения» дизайнеры предпочли оперативное вмешательство – полную перепланировку. Как можно догадаться, от длинного коридора практически ничего не осталось. Сразу за входной зоной его отсекли встроенным гардеробным шкафом, а в образовавшемся тупике со стороны спальни организовали кладовую. Линия движения по квартире стала не прямой, а изогнутой: в отдаленную часть дома теперь можно попасть через гостиную, объединенную с кухней.

Второй смелый ход – изменение конфигурации помещений. Скосы стен и ниши позволили придать пространству большую глубину, а главное – максимально эффективно использовать каждый метр жилья. В результате перепланировки тран-зитная прихожая превратилась в полноценный холл с удобным гардеробом и небольшим встроенным стеллажом, в доме появилась необходимая кладовая, а сама квартира получила четкое зонирование. Гостиная-кухня заняла в ней цен-

Истории здесь все равно много: это и черно-белая «англий-ская» плитка, и мебель с характерным деко-ром, и жаккардовый рисунок текстиля, и наборный паркет в гостиной.


тральное положение, а спальня с ванной комнатой и туалетом выделилась в отдель-ную, интимную часть.

тЕплОЕ настРОЕнИЕТепло и какое-то внутреннее спокойствие передается посетителям сразу при входе.

Холл – своего рода приглашение в дом, поскольку отсюда, сквозь арочный проем, тор-жественно открывается замечательная перспектива гостиной с двумя большими окнами. Добиться такого эффекта удалось опять же с помощью развернутых на 45 градусов стен.

Логика пространства диктует и траекторию движения – из прихожей в парадную часть. Сложная конфигурация гостиной предопределила ее зонирование. В цен-тральной части помещения, стремящейся к форме круга, дизайнеры расположили собственно гостевые зоны – диванную и столовую группу. В то же время кухонная область, вовлеченная в общее пространство, воспринимается отдельной территори-ей – что подчеркнуто декоративной отделкой и заниженным потолком. Обстановка комнаты так же плотно связана с ее планировкой. Диванная группа выглядит более

ДВОРЕЦКИЙ


тральное положение, а спальня с ванной комнатой и туалетом выделилась в отдель-ную, интимную часть.

тЕплОЕ настРОЕнИЕТепло и какое-то внутреннее спокойствие передается посетителям сразу при входе.

Холл – своего рода приглашение в дом, поскольку отсюда, сквозь арочный проем, тор-жественно открывается замечательная перспектива гостиной с двумя большими окнами. Добиться такого эффекта удалось опять же с помощью развернутых на 45 градусов стен.

Логика пространства диктует и траекторию движения – из прихожей в парадную часть. Сложная конфигурация гостиной предопределила ее зонирование. В цен-тральной части помещения, стремящейся к форме круга, дизайнеры расположили собственно гостевые зоны – диванную и столовую группу. В то же время кухонная область, вовлеченная в общее пространство, воспринимается отдельной территори-ей – что подчеркнуто декоративной отделкой и заниженным потолком. Обстановка комнаты так же плотно связана с ее планировкой. Диванная группа выглядит более

ДВОРЕЦКИЙ


интимно, так как уходит в нишу, обеденный стол, подсвеченный бра, расположился в уютном простенке между окнами, а тумба с телевизором полностью утоплена в нишу между двумя симметричными арками-проходами. Цельный и законченный облик парадная зона приобрела благодаря индивидуальным деталям. Специально для этого интерьера авторы проекта разработали деревянную мебель с интересным узором в виде ромбов. Авторские образцы идеально вписались в пропорции помеще-ния и образовали единый ансамбль с кухней.

Вся парадная зона квартиры оформлена в золотистой цветовой гамме, создающей теплое настроение. Обилие дерева, тяжелый бархат темно-коричневых штор в кон-трасте со светлыми обоями и обивкой мягкой мебели придают гостиной нарядный и уютный вид. Сдержанное убранство гостиной – без лишней роскоши и вычурных деталей – немного напоминает английские интерьеры, основательные, практичные и в то же время невероятно привлекательные.

Такой же теплой, но достаточно строгой получилась детская. Для своего сына хозяева категорически не хотели создавать привычный игриво-детский интерьер

ДВОРЕЦКИЙ

Для своего сына хозяева категорически не хоте-ли создавать привыч-ный игриво-детский интерьер с кораблями и пиратами. Спокойный и серьезный образ ком-наты нарисован в тем-ных, коричневых тонах.

с кораблями и пиратами. Спокойный и серьезный образ комнаты нарисован в темных, коричневых тонах. Чтобы не перегружать интерьер, стены отделали, наоборот, в светлой гамме. Нижний ярус для тепла и уюта обшили деревянными панелями, а верхний оклеили обоями с монохромными пасторальными рисунка-ми – такое оригинальное решение здесь приобрела тема детской фантазии и путешествий.

ВОзДушная лЕгКОстьПо другую сторону гостиной начинаются личные покои хозяев. Несмотря на то,

что здесь находится только одна жилая комната, эта часть решена именно как отдельная зона – с примыкающей к спальне кладовой, ванной и туалетом. И оформ-лена она тоже соответствующе – не так строго, а более легко и изящно. Из гостиной сюда идет изогнутый коридор, создающей интригующий эффект уходящего вдаль пространства. Основной цвет в частной зоне – белый. В светлой тональности роскошная мебель спальни с богатой декоративной отделкой и золочением кажется


интимно, так как уходит в нишу, обеденный стол, подсвеченный бра, расположился в уютном простенке между окнами, а тумба с телевизором полностью утоплена в нишу между двумя симметричными арками-проходами. Цельный и законченный облик парадная зона приобрела благодаря индивидуальным деталям. Специально для этого интерьера авторы проекта разработали деревянную мебель с интересным узором в виде ромбов. Авторские образцы идеально вписались в пропорции помеще-ния и образовали единый ансамбль с кухней.

Вся парадная зона квартиры оформлена в золотистой цветовой гамме, создающей теплое настроение. Обилие дерева, тяжелый бархат темно-коричневых штор в кон-трасте со светлыми обоями и обивкой мягкой мебели придают гостиной нарядный и уютный вид. Сдержанное убранство гостиной – без лишней роскоши и вычурных деталей – немного напоминает английские интерьеры, основательные, практичные и в то же время невероятно привлекательные.

Такой же теплой, но достаточно строгой получилась детская. Для своего сына хозяева категорически не хотели создавать привычный игриво-детский интерьер

ДВОРЕЦКИЙ

Для своего сына хозяева категорически не хоте-ли создавать привыч-ный игриво-детский интерьер с кораблями и пиратами. Спокойный и серьезный образ ком-наты нарисован в тем-ных, коричневых тонах.

с кораблями и пиратами. Спокойный и серьезный образ комнаты нарисован в темных, коричневых тонах. Чтобы не перегружать интерьер, стены отделали, наоборот, в светлой гамме. Нижний ярус для тепла и уюта обшили деревянными панелями, а верхний оклеили обоями с монохромными пасторальными рисунка-ми – такое оригинальное решение здесь приобрела тема детской фантазии и путешествий.

ВОзДушная лЕгКОстьПо другую сторону гостиной начинаются личные покои хозяев. Несмотря на то,

что здесь находится только одна жилая комната, эта часть решена именно как отдельная зона – с примыкающей к спальне кладовой, ванной и туалетом. И оформ-лена она тоже соответствующе – не так строго, а более легко и изящно. Из гостиной сюда идет изогнутый коридор, создающей интригующий эффект уходящего вдаль пространства. Основной цвет в частной зоне – белый. В светлой тональности роскошная мебель спальни с богатой декоративной отделкой и золочением кажется


ДВОРЕЦКИЙ

Об автОрах прОекта:Николай и Михаил Жилины закон-чили Балтийский институт экологии, политики и права по специальности «дизайн». В настоящий момент руко-водят собственной мастерской. В портфолио «Студии братьев Жилиных» – обновленный интерьер ресторана «Олива» на Большой Морской, флагманский центр снюса для компании «Филип Моррис», выставочный стенд компании «Легенда», многочисленные реализо-ванные проекты домов и квартир.

легкой и почти нематериальной. Воздушный эффект дополняет закарнизная под-светка, украшающая спальню и даже ванную комнату. Кстати, этот прием дизайнеры использовали не только в декоративных целях: приподнятый потолок с подсветкой позволил хорошо зонировать помещения. Вытянутую в плане спальню, таким обра-зом, удалось разделить на гардеробную часть и зону отдыха, зрительно исправив пропорции комнаты.

Грамотное зонирование и удачная перепланировка превратили не слишком боль-шую квартиру в просторную и очень функциональную. Интерьерные решения сде-лали жилье солидным, нарядным и уютным. А в конце этой истории в квартире появился свой талисман – кошка, чей зеркальный силуэт шагает по стене прихожей и сразу вызывает прилив положительных эмоций. Сказочный персонаж словно оли-цетворяет собой уют и тепло, которые навсегда поселились в этом доме.

Текст: Анастасия ШесТАковАФото: Тимур сергеев

Проект: Михаил и Николай ЖилиНы («студия братьев Жилиных»)

Грамотное зонирование и удачная перепланировка пре-вратили не слишком боль-шую квартиру в просторную и очень функциональную. Интерьерные решения сдела-ли жилье солидным, наряд-ным и уютным.


ДВОРЕЦКИЙ

Об автОрах прОекта:Николай и Михаил Жилины закон-чили Балтийский институт экологии, политики и права по специальности «дизайн». В настоящий момент руко-водят собственной мастерской. В портфолио «Студии братьев Жилиных» – обновленный интерьер ресторана «Олива» на Большой Морской, флагманский центр снюса для компании «Филип Моррис», выставочный стенд компании «Легенда», многочисленные реализо-ванные проекты домов и квартир.

легкой и почти нематериальной. Воздушный эффект дополняет закарнизная под-светка, украшающая спальню и даже ванную комнату. Кстати, этот прием дизайнеры использовали не только в декоративных целях: приподнятый потолок с подсветкой позволил хорошо зонировать помещения. Вытянутую в плане спальню, таким обра-зом, удалось разделить на гардеробную часть и зону отдыха, зрительно исправив пропорции комнаты.

Грамотное зонирование и удачная перепланировка превратили не слишком боль-шую квартиру в просторную и очень функциональную. Интерьерные решения сде-лали жилье солидным, нарядным и уютным. А в конце этой истории в квартире появился свой талисман – кошка, чей зеркальный силуэт шагает по стене прихожей и сразу вызывает прилив положительных эмоций. Сказочный персонаж словно оли-цетворяет собой уют и тепло, которые навсегда поселились в этом доме.

Текст: Анастасия ШесТАковАФото: Тимур сергеев

Проект: Михаил и Николай ЖилиНы («студия братьев Жилиных»)

Грамотное зонирование и удачная перепланировка пре-вратили не слишком боль-шую квартиру в просторную и очень функциональную. Интерьерные решения сдела-ли жилье солидным, наряд-ным и уютным.

Documents

Журнал «Городское обозрение» (февраль 2013)