Στον «αέρα» και πάλι το πρόγραμμααποασυλοποίησης, αφού το υπουργείοΥγείας δεν έχει ακόμη ανανεώσει τις συμβάσεις των υπαλλήλων

Απλήρωτοι οι εργαζόμενοι

ΣEΛ. 6

Με την εμπειρία του ΑπολιθωμένουΔάσους Λέσβου και 11 νέα μέλη, ολοκληρώθηκε το 9ο Ευρωπαϊκό Συνέδριο Γεωπάρκων

Η Ευρώπη των…42 Γεωπάρκων

ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 6

Πώς θα ψηφίσουμε στους δήμους Λέσβου και Λήμνου, πόσους θα εκλέξουμε ανά περιοχή

Η κάλπη θέλει… «φίρμες»ΣEΛ. 10, 19

Με 350 συμμετοχές από 41 χώρες όλου του κόσμου,ολοκληρώθηκαν προχθές Τρίτη οι εργασίες του 9ουΕυρωπαϊκού Συνεδρίου Γεωπάρκων, που πραγματο-ποιήθηκε στις εγκαταστάσεις του Πανεπιστημίου Αι-γαίου στη Μυτιλήνη, έχοντας στρέψει στη Λέσβο τοπαγκόσμιο ενδιαφέρον του τομέα της ανάδειξης καιαξιοποίησης φυσικών μνημείων και της ανάπτυξηςτου ποιοτικού τουρισμού. Μια διοργάνωση που είχε,εκτός άλλων, ως αποτέλεσμα την ένταξη 11 νέων με-λών στο Παγκόσμιο Δίκτυο Γεωπάρκων, ανάμεσα σεαυτά και η περιοχή του Βίκου Αώου, αλλά και τη γνω-ριμία των συνέδρων με ολόκληρο το νησί της Λέ-σβου.

Τις αυριανές εκδηλώσεις τις 98ης επετείου απελευθέρωσης της Λήμνου θα τιμήσειμε την παρουσία του ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου. Είναι η πρώτη επίσκε-ψη πρωθυπουργού στη Λήμνο για τα ελευθέρια του νησιού, επίσκεψη που αποφασί-στηκε κυριολεκτικά την τελευταία στιγμή και ήδη από χθες υπήρξε ιδιαίτερη κινητι-κότητα στο νησί.

Συνταγογράφηση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές ξεκίνησε από χθες, δοκιμαστικά

Πρωτοπόρα μέθοδος από τη Μυτιλήνη

ΣABBATOKYPIAKO

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΣEΛ. 6

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3174 TIMH €1,3

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-1825-26

Σελίδες

ΠEMΠTH7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

www.emprosnet.gr

Μείον 15,12% οι αφίξεις τουριστών το Σεπτέμβριο στη Λέσβο

Ζημιά εννιά εκατομμυρίων

ευρώ!ΣEΛ. 20

ΦΑΚΕΛΟΣ

ΕΚΛΟΓΕΣ 2010 ΜΕ ΤΟ «ΕΜΠΡΟΣ»

Μέρος Α’: Δημοτικές Εκλογές

Μετά τις εκδηλώσεις για την απελευθέρωση της Λήμνου, με την υπουργό Παιδείας, Άννα Διαμαντοπούλου, και την υφυπουργό Έφη Χριστοφιλοπούλου, θα εγκαινιάσει το σχολικό συγκρότημα στο Μούδρο

Ο πρωθυπουργόςπάει Μύρινα!

2ΠEMΠTH 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΕΜΠΤΗΝΕΑ ΣΕΛΗΝΗ

Aνατ. 06.26 ∆ύσ. 18.00

7Σεργίου και Βάκχου μαρτ.

Πολυχρονίου ιερομάρτυρος

ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Τα «καλώς»…Δύο πολύ μεγάλα και σημαντικά Συνέδρια μόλις ολοκληρώθη-καν στην πόλη μας, έχοντας φέρει εκατοντάδες επιστήμονες α-πό όλο τον κόσμο σε γνωριμία με τη φύση, την κουλτούρα καιτα προϊόντα της Λέσβου. Οι σύνεδροι της Αναλυτικής Χημείαςέφυγαν, σύμφωνα με τους διοργανωτές, με τις καλύτερες εντυ-πώσεις και παίρνοντας μαζί τους τοπικά προϊόντα. Το ίδιο ι-σχύει και για τους εκπροσώπους των γεωπάρκων και των υπό-λοιπων επιστημόνων που συμμετείχαν στο 9ο Ευρωπαϊκό Συ-νέδριο Γεωπάρκων.

… και τα «κακώς» κείμενα

Ωστόσο, όπως μάθαμε, κατά την ξενάγησή τους οι σύνεδροι εί-χαν την «ευκαιρία» να γνωρίσουν και τις κακές όψεις του…νομίσματος του νησιού, τη γνωστή «μιζέρια» και «κακή συ-μπεριφορά» ορισμένων, που φαίνεται ότι δεν αντιλαμβάνονταιότι κάνουν κακό στον τόπο μας, αλλά και στον ίδιο τους τον ε-αυτό!Δε γνωρίζουμε τι ακριβώς είδαν ή άκουσαν οι συγκεκριμένοι ε-πισκέπτες, αλλά δεν είναι και δύσκολο να φανταστούμε διάφο-ρα. Δυστυχώς, πάντα υπάρχουν και στάσεις ή συμπεριφορέςπου μπορεί να δημιουργήσουν προβλήματα στην ανάδειξη, όχιαπλά μιας τέτοιας προσπάθειας, αλλά και του ίδιου του νησιού.

Β.Χρ.

Έχουν φίλουςΣυνολικά 279 φίλους συγκέντρωσε, από την προη-

γούμενη Παρασκευή που δημιουργήθηκε, ο λογαρια-σμός της περιφερειακής κίνησης «Οικολογικός Άνε-μος» στο γνωστό Facebook. Δε γνωρίζουμε αν όλοιαυτοί είναι και… ψηφοφόροι, αλλά, όπως και να τοκάνουμε, όλο αυτό το ενδιαφέρον είναι πολύ θετικό.

Β.Χρ.

Αεράκι… καταλήψεωνΌπως κάθε χρόνο, όλα τα τελευταία χρόνια «ποδα-

ρικό» τον Οκτώβριο στα γυμνάσια και στα λύκεια κά-νει το γνωστό «αεράκι» των καταλήψεων. Φέτος ανέ-κυψε μέσω Facebook και πολιόρκησε τους εφηβικούςυπολογιστές με το ζήτημα του αριθμού των αδικαιο-λόγητων απουσιών.Τελικά, όμως, τουλάχιστον στη Λέσβο, δεν ευδοκίμη-σε, αν και υπάρχουν σοβαρά θέματα, που φαίνεται ναμην έχουν ακόμη απασχολήσει τις μαθητικές κοινότη-τες.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Αύριο η δίκη για τα «Αιολικά Νέα»Αύριο Παρασκευή δικάζεται από το Πρωτοδικείο

Μυτιλήνης η υπόθεση των αποζημιώσεων των εργα-ζομένων της εφημερίδας «Αιολικά Νέα», μια δυσάρε-στη υπόθεση για τον κλάδο των Μ.Μ.Ε. της Λέσβου.Σε σχετική ανακοίνωσή του, το Σωματείο Εργαζομέ-νων στα Μ.Μ.Ε. της Λέσβου (ΣΕΜΜΕΛ) ζητάει την ε-πιδίκαση και την άμεση καταβολή των αποζημιώσεωνστους 16 απολυμένους της εφημερίδας - που ακόμηδεν έχουν εισπράξει όσα νόμιμα δικαιούνται -, καλώ-ντας κάθε φορέα και όλο το λαό της Λέσβου να κάνειτο ίδιο.

Β.Χρ.

Ευρύ πρόγραμμα επισκέψεωνΤο Κάστρο της Μυτιλήνης, τη Μόρια και τη Θερμή

επισκέφτηκαν χθες οι οκτώ σπουδαστές από την Ολ-λανδία που βρίσκονται εδώ και λίγες μέρες στη Λέσβοκαι ο καθηγητής που τους συνοδεύει. Μετά από αυτότο… άκρως πολιτιστικό πρόγραμμα, μέσα στο Σαββα-τοκύριακο θα έχουν τη δυνατότητα να επισκεφτούν τοΜουσείο Φυσικής Ιστορίας και το Σίγρι. Αν μη τι άλλο,θα φύγουν έχοντας μάθει πολλά από το νησί.

Β.Χρ.

Προσοχή στην τυποποίησηΤο ενδιαφέρον του καταναλωτικού κοινού και η α-

νάγκη διαφοροποίησης για τα μικρά καταστήματα έ-χουν οδηγήσει πολλές τοπικές επιχειρήσεις να τοπο-θετήσουν τα προϊόντα τους στις προθήκες αρκετώνκαταστημάτων. Σε πολλές περιπτώσεις πρόκειται γιαπροϊόντα πραγματικά «διαμάντια», αρκεί να γνωρίζεικανείς να τα γευτεί. Αλλά δε λείπουν τα λάθη στην τυ-ποποίηση. Έτσι, για παράδειγμα, υπάρχει φέτα τοπι-κής παραγωγής που πουλιέται σε κλειστή συσκευασίαχωρίς σταθερό βάρος, οπότε ο πωλητής πρέπει να τηζυγίζει (μαζί με τη συσκευασία και την άλμη) κάθεφορά. Σε άλλες περιπτώσεις έχουμε δει λάδια και τυ-ριά να πωλούνται σε εντελώς αντιλειτουργικές καιπρόχειρες συσκευασίες.Η συσκευασία ενός προϊόντος είναι κεφαλαιώδες ζή-τημα, που δε χωράει ερασιτεχνισμούς. Διότι στις μέ-ρες μας ο καταναλωτής μια φορά θα κάνει λάθος, αλ-λά δεύτερη φορά δεν πρόκειται να ψωνίσει το ίδιοπροϊόν.

Ν.Μ.

Ενδιαφέρουσες συνομιλίεςΣυζητήσεις για την ανάπτυξη συνεργασιών έχουν η

ΝΕΛ και η Ένωση Τουριστικών Πρακτόρων. Ελπίζουμεσύντομα να δούμε συγκεκριμένα αποτελέσματα. Είναιπρος το συμφέρον της οικονομίας της Λέσβου η ανά-πτυξη συνεργασιών μεταξύ της Ναυτιλιακής και τωντοπικών επιχειρήσεων.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Εμπρός», του Σαββάτου7 Οκτωβρίου 1933. Προειδοποίηση διαγραφής από τοΚ.Κ.Ε. τού Ιασ. Καμπανέλλη, για μη σωστή εκτέλεση

των κομματικών καθηκόντων του.

3ΠEMΠTH 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Κύριε ∆ιευθυντά

Δεν το πιστεύω, αν και το πληροφορήθηκα από α-ξιόπιστη πηγή. Αληθεύει ότι στις δημοτικές εκλογέςστη Λέσβο θα έχουμε συγγενείς, ακόμα και αδέλ-φια, σε διαφορετικά ψηφοδέλτια;

Διαπορών Μυτιληνιός

Λαξευτής

Όταν έφτασα στην Κύπρο δεν είχα κλείσει ακό-μα τα 18. Ήξερα μόνο πως πρωτεύουσα ή-ταν η Λευκωσία, ούτε καν τα ονόματα των κυ-

ριότερων πόλεων. Ήξερα επίσης πως η Λευκω-σία ήταν μια πόλη χωρισμένη στα δύο, κάποιαΠράσινη Γραμμή περνούσε από πάνω της, την έ-

κοβε και το ένα κομμάτι το έδινε στους Έλληνες, το άλλοστους Τούρκους. Ανυπομονούσα να δω την Πράσινη Γραμμή,με τι μπογιά είναι χρωματισμένη, αν είναι καμπύλη ή περνάειολόισια, συνεχιζόμενη πάνω από τα χτίρια και τους τοίχους,από άκρη σε άκρη, μεγάλο, παράξενο κατόρθωμα. Είχα επί-σης στο νου μου μια αφίσα-λογότυπο, κρεμασμένη εδώ καιεκεί, την είχα δει πολλές φορές από μικρός. Η αφίσα απει-κόνιζε το περίγραμμα της Κύπρου με την μύτη του νησιού,τις περιοχές δηλαδή του Βορρά βαμμένες με κόκκινο, σανπληγή που αιμορραγούσε, το αίμα κύλαγε μέχρι εκεί που θαέπρεπε να είναι η θάλασσα. Πάνω από το αιματοβαμμένοσκηνικό έγραφε, ΔΕΝ ΞΕΧΝΩ. Για μένα, αυτό το «δεν ξεχνώ»μιλούσε ξεκάθαρα. Είχα μεγαλώσει στην Κάλυμνο, δέκα λε-πτά με το καΐκι μακριά από τις ακτές της «πολυμίσητης»Τουρκίας. Όπως και για όλα τα παιδιά του τόπου μου, οιΤούρκοι ήταν οι κατ’ εξοχήν βάρβαροι. Οι κατ’ εξοχήν αδιόρ-θωτοι, αμετάλλαχτοι, αμετανόητοι αιώνιοι εχθροί μας. Μουτο είχαν μάθει στο σχολείο, μου το έλεγαν στο κατηχητικό,μου το έλεγαν στο σπίτι, «να βαστώ και ένα ραβδί στο χέρι»όταν κάνω «Τούρκο φίλο». Το νόημα λοιπόν της αφίσας μετην αιματοβαμμένη Κύπρο ήταν απλό, ήξερα τι δεν πρέπει ναξεχάσω. Κάτι είχα ακουστά για το ‘74, οι Τούρκοι έκαναν ει-σβολή, αυτό δεν έπρεπε να ξεχάσω, πως η Κύπρος είναι ελ-ληνική και οι Τούρκοι, βάρβαροι εισβολείς.Ζώντας στην Κύπρο έμαθα τα ονόματα που μου έδιναν. Βασι-κά εγώ θεωρούσα τον εαυτό μου Έλληνα. Τότε αυτό με γέμι-ζε περηφάνια. Οι Κύπριοι συμφοιτητές μου με έλεγαν «Ελλα-δίτη». Έτσι και εγώ συστηνόμουν πριν καταλάβω πως το «Κα-λύμνιος» ήταν τελικά πιο ανώδυνο. Καταλάβαινα πως μερικοίαπό τους συμφοιτητές μου δεν με έλεγαν «Έλληνα» καθώςαυτό θα εξαιρούσε τους ίδιους από κάποια «ελληνικότητα».Άλλοι με έλεγαν «Ελλαδίτη» ή «Έλληνα» γιατί, όπως γρήγοραμου εξήγησαν, ήθελαν να τονίσουν πως οι ίδιοι, διαχωρίζο-νται, είναι Κύπριοι. Οι περισσότεροι όμως με αποκαλούσαν«Καλαμαρά» και ξεμπερδεύαμε. Το ένιωθα κάπως υποτιμητι-κό αυτό, με ενοχλούσε. Οι φίλοι μου από την Ελλάδα έλεγαννα μη με ενοχλεί: ετυμολογικά «καλαμαράς» είναι ο μορφω-μένος, ο λόγιος, οπότε οι Κύπριοι μας αποκαλούν έτσι, μαστην ουσία βγάζουν τα κόμπλεξ τους. Δείχνουν δηλαδή πωςκαταλαβαίνουν την ανωτερότητά μας ακόμα και όταν προσπα-θούν να μας υποτιμήσουν. Οι λέξεις «Ελληνοκύπριος», «Τουρ-κοκύπριος», ακόμα και το «Κύπριος», είχαν άλλα νοήματα, ταοποία άργησα να καταλάβω. Συνήθως τις λέξεις αυτές τις α-πέφευγα, καθώς, όποτε τις άκουγα, ήξερα πως θα ακολου-θήσει πολιτική συζήτηση την οποία λίγο καταλάβαινα και πολύλιγότερο είχα όρεξη να καταλάβω. Είχα συνδέσει κάθε πολιτι-κή συζήτηση με την ματαιότητα τέτοιων πραγμάτων πίσω στηνΕλλάδα. Τι να συζητήσει κανείς; Πολιτική ίσον ψέμα, μήπως ε-δώ αλλάζουν τα πράγματα; Γιατί να ασχοληθώ;Η αντίληψη που είχα για την Κύπρο, η ταυτότητά μου στην Κύ-προ και η ταυτότητα που πήρα μαζί μου φεύγοντας, αυτό πουήμουν όταν πήγα και αυτό που έγινα μετά από τέσσερα χρόνιασπουδών, όλα άλλαξαν. Σκέφτομαι για το νόημα που είχαν γιαμένα οι λέξεις, «Έλληνας, Τούρκος, Κύπριος, Καλαμαράς,Τουρκοκύπριος, Ελληνοκύπριος, ΔΕΝ ΞΕΧΝΩ» και πιάνω τονεαυτό μου να γελάει αλλά και να τρομάζει με το μέγεθος τηςάγνοιας και της αφέλειας που έχουμε εδώ στην Ελλάδα για ε-κείνον τον τόπο που λέγεται Κύπρος και για εκείνον τον λαόπου λέγεται... πώς λέγεται;Σκέφτομαι πως οι συμπατριώτες μου ακόμα, όταν τέλος πά-ντων το θυμηθούν, ζυγίζουν τα πράγματα της Κύπρου με τον ί-διο τρόπο και την ίδια ένδεια ουσίας με αυτήν που ξεκίνησα ε-γώ να πάω για σπουδές. Με αυτά τα «εφόδια» οι περισσότε-ροι συμπατριώτες μου, ελαφρά τη καρδία, σαν δεκαοχτάχρο-να, θέλουν να έχουν αξίωση γνώμης στα πολιτικά πράγματατης Κύπρου. Η γνώμη τους βέβαια θα είναι: δεν ξεχνώ την ει-σβολή, οι Τούρκοι είναι βάρβαροι, η Κύπρος είναι ελληνική,όλα τα τετριμμένα, όλα τα ανόητα, όλα τα επικίνδυνα. Αντίθε-τα με εμένα που είχα την τύχη και την ευκαιρία, οι συμπα-τριώτες μου δεν θα μάθουν ποτέ περισσότερα. Δεν θα έχουντην ευκαιρία να ζήσουν την Κύπρο, να περπατήσουν την Λευ-κωσία και την Λευκοσσά. Αυτά που ξέρουν, τους αρκούν, έ-χουν τα δικά τους προβλήματα. Αυτά που έμαθαν στο σχολείο,στο κατηχητικό, στο σπίτι, έχουν γίνει η εσώτατη ταυτότητάτους που τους καλύπτει. Μου λένε και εκείνοι, σαν υπνωτι-σμένοι, «δεν ξεχνώ»... μα εγώ αναρωτιέμαι τι να ξεχάσουν α-πό αυτά που ποτέ δεν γνώρισαν.

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στη ΣυγκριτικήΛογοτεχνία, υποψήφιος διδάκτορας Λαογραφίας του ΠανεπιστημίουΙωαννίνων.

Κύπρος, μα τι να ξεχάσω;Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

Δυσκολότερο το 2011Το 2011 θα είναι ακόμη πιο δύσκολη χρονιά για τον

τουρισμό της Λέσβου. Αυτό εκτιμά ο πρόεδρος της Έ-νωσης Τουριστικών Πρακτόρων, Αχιλλέας Σούγιουλ-τζης. Η εκτίμηση βασίζεται σε δύο στοιχεία: Τα πρώτοείναι ότι η tour operators έχουν κάνει λιγότερες κρατή-σεις θέσεων για την καινούργια χρονιά. Το δεύτερο εί-ναι ότι σταματούν τη συνεργασία τους με τη Λέσβοτουριστικά γραφεία από σημαντικές αγορές. Υπάρχειχρόνος τα αρνητικά δεδομένα να αναστραφούν, αλλάχρειάζεται συγκεκριμένη και ουσιαστική δουλειά, η ο-ποία πρέπει να ξεκινήσει άμεσα και όχι όταν θα έχου-με τετελεσμένα γεγονότα.

Ν.Μ.

Πήγε το μυαλό τους αλλού…Η έναρξη - έστω και δοκιμαστικά - του συστήμα-

τος της ηλεκτρονικής συνταγογράφησης από τη Μυ-τιλήνη έκανε πολλούς να σκεφτούν ότι ίσως η επι-λογή είχε να κάνει και με υποθέσεις παράνομων συ-νταγογραφήσεων που έχουν εντοπιστεί στο παρελ-θόν στην ύπαιθρο της Λέσβου και έχουν φθάσει μέ-χρι τη Δικαιοσύνη. Ο διοικητής του ΟΑΕΕ, κ. Βου-δούρης, όμως, στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου έ-σπευσε να διευκρινίσει ότι η έναρξη του συστήμα-τος της ηλεκτρονικής συνταγογράφησης από τη Μυ-τιλήνη δε σχετίζεται με κάτι τέτοιο, αλλά επιλέχθηκεκυρίως για γεωγραφικούς λόγους.

Πελ.Γ.

Πρότυπο οι φαρμακοποιοί στη ΛέσβοΩς σύλλογος-πρότυπο αναμένεται να βραβευτεί ο

Φαρμακευτικός Σύλλογος Λέσβου, σε συνέδριο πουοργανώνει σύντομα ο Πανελλήνιος ΦαρμακευτικόςΣύλλογος στη Θεσσαλονίκη, για τη φιλικότητά τουστις νέες τεχνολογίες. Αυτό αποκάλυψε, χθες, ο δι-οικητής του ΟΑΕΕ, αναφερόμενος στο γεγονός ότι ησυντριπτική πλειοψηφία των φαρμακείων σε όλο τονησί έχει ήδη ηλεκτρονικούς υπολογιστές. Αξίζει νασημειωθεί ότι από τα 87 φαρμακεία στο νησί, μόνοτα τέσσερα δεν έχουν υπολογιστές, ενώ την ίδια ώ-ρα στην υπόλοιπη Ελλάδα, από τα 11.000 φαρμα-κεία, μόνο τα 7.000 διαθέτουν.

Πελ.Γ.

Παλιός γνώριμοςΠαλιός γνώριμος της Λέσβου είναι ο διοικητής

του ΟΑΕΕ, Άρης Βουδούρης, ο οποίος είχε έρθει καιάλλες φορές στο νησί, με την ιδιότητα όμως του δι-οικητή του ΤΣΑΥ, τότε που βρισκόταν σε εξέλιξη κι-νητικότητα για την αξιοποίηση του περίφημου«Σάρλιτζα» στη Λουτρόπολη Θερμής. Από τότε μέ-χρι σήμερα, βέβαια, τίποτα δεν έχει αλλάξει, αφούτο «Σάρλιτζα» παραμένει στην ίδια ακριβώς κατά-σταση. Βέβαια, ο κ. Βουδούρης σχολίασε χθες στοπεριθώριο της συνέντευξης Τύπου ότι διατέθηκαντότε 200.000 ευρώ για τις αρχαιολογικές ανασκα-φές που έγιναν στο χώρο και κανείς δεν ευχαρίστη-σε το ΤΣΑΥ που διέθεσε αυτό το ποσό.Είναι που λένε, «εμ μας χρωστούσαν, εμ μας πήρανκαι το βόδι»…

Σ.ΜΠΑ

Θα το εφαρμόσουν;Μεγάλη συμμετοχή είχε χθες στο Επιμελητήριο η

ενημέρωση των γιατρών και των φαρμακοποιών γιατην ηλεκτρονική συνταγογράφηση. Παρά το γεγονόςότι η εκδήλωση είχε οργανωθεί στις 4 το απόγευμα,η αίθουσα του Επιμελητήριου γέμισε μέσα σε λίγαλεπτά. Άραγε η εφαρμογή του προγράμματος θα έχειανάλογη συμμετοχή;

Πελ.Γ.

402 ή 158 maximum!!!Όποιος μελετήσει τον «Καλλικράτη» θα

διαπιστώσει πως ένας πλήρης δημοτικός συν-δυασμός για τη Λέσβο όπου θα μετέχει ο ανώ-τατος επιτρεπόμενος αριθμός υποψήφιωνσυμβούλων για τις δημοτικές και τοπικές κοι-νότητες, απαιτεί 402 άτομα.Αντίστοιχα για το δήμο Λήμνου, απαιτούνται158 υποψήφιοι για τη συγκρότηση ενός πλή-ρους συνδυασμού. Μακάρι να διαψευστούμε,αλλά δύσκολα, και στα δύο νησιά, θα υπάρ-ξουν συνδυασμοί που θα μπορέσουν να «χω-ρέσουν» τέτοιο πλήθος υποψηφίων.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Χωρίς λόγια…

4ΠEMΠTH 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Λίγα απ’ όλα

Σταράτεςκουβέντες

Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Υπογεννητικότητα και εξωσωματική

Eίμαστε ένας λαός με γηρασμένο πληθυσμό.Τα νέα ζευγάρια παντρεύονται στα 30 τους

χρόνια και δυσκολεύονται να κάνουν παιδιά.Σήμερα στην Ελλάδα υπάρχουν 300.000 υπο-γόνιμα ζευγάρια που προσπαθούν να κάνουνπαιδιά με τη βοήθεια της ιατρικής επιστήμης.

Ένας από τους βασικούς λόγους της υπογονιμότητας είναι οιπολλές αμβλώσεις πριν το γάμο και η προσπάθεια των νέωνζευγαριών που συζούν αν αποφύγουν ανεπιθύμητες εγκυμο-σύνες. Τα δέκα τελευταία χρόνια γεννήθηκαν στην Ελλάδα40.000 παιδιά. Κάθε χρόνο γίνονται στην Ελλάδα 15.000 ε-ξωσωματικές, από τις οποίες γεννιούνται 40.000 παιδιά.

Υπογεννητικότητα και εξωσωματική (2)Τι είναι η εξωσωματική; Επειδή πολλές γυναίκες και πολλοίάνδρες, για χίλιους λόγους, δεν μπορούν να τεκνοποιήσουνφυσιολογικά, παίρνουν το σπέρμα του άνδρα και το ωάριο τηςγυναίκας, τα γονιμοποιούν στο εργαστήριο και τον κατάλληλοκαιρό τα εναποθέτουν στη μήτρα της γυναίκας, η οποία αρχί-ζει να το κυοφορεί. Δεν πετυχαίνουν όλες οι εξωσωματικές.Είναι αποδεδειγμένο ότι με την εξωσωματική γεννιούνται πε-ρισσότερα από ένα παιδιά, διότι γονιμοποιούν περισσότερα α-πό ένα ωάρια για περισσότερη σιγουριά... Το κόστος της εξω-σωματικής κυμαίνεται από 1.000 έως 3.500 ευρώ. Ο νόμοςπροβλέπει αποζημίωση στις δωρήτριες ωαρίων έως 1.400.

Βουλή των Ελλήνων και τα προνόμιαΕν όψει της κατάρτισης του νέου μισθολογίου των δημόσιωνυπαλλήλων, θα σας δώσω σήμερα ορισμένα στοιχεία για ναμπορείτε να κάνετε τις συγκρίσεις σας.Βουλευτές: Οι Έλληνες βουλευτές συνταξιοδοτούνται μετά τατέσσερα χρόνια θητείας στη Βουλή και 55 έτη ηλικίας. Όσοιβουλευτές είναι άνω των 65 ετών λαμβάνουν ταυτόχρονα βου-λευτική σύνταξη και βουλευτική αποζημίωση. Επίσης μπορούννα λαμβάνουν και τη σύνταξη του επαγγέλματός τους και τησύνταξη του νομάρχη ή δημάρχου εφόσον θήτευσαν σ’ αυτάτα αξιώματα! Όλα δικά μας δηλαδή! Φέτος η μηνιαία αποζη-μίωση των βουλευτών ανέρχεται στο ποσό των 1.000 ευρώσυν 246 ευρώ ανά συνεδρίαση των επιτροπών.

Βουλή των Ελλήνων και τα προνόμια (2)Το 50% της βουλευτικής αποζημίωσης δε φορολογείται σχε-δόν. Κάθε βουλευτής δικαιούται ένα κινητό τηλέφωνο (μέχρι200 ευρώ μηνιαίως), οκτώ σταθερές γραμμές τηλεφώνου(μέχρι 12.000 ευρώ), ατέλεια συνδιαλέξεων, ένα πολυτελέςαυτοκίνητο μετά του οδηγού, δωρεάν διαμονή σε κεντρικό ξε-νοδοχείο της Αθήνας (70 ευρώ ημερησίως), γραφείο εκτόςΒουλής και γραφική ύλη, ταχυδρομική ατέλεια, ατέλεια στιςμετακινήσεις με λεωφορεία, σιδηροδρόμους και καράβια, κα-θώς και 52 αεροπορικά εισιτήρια μετ’ επιστροφής στο νομότου εφόσον απέχει πάνω από 200 χιλιόμετρα. Την άλλη Πέ-μπτη η συνέχεια.

Θέλει να ευχαριστήσειΟ Γιώργος Μπάνης του Αργυρίου, κάτοικος Παπάδου, θέλεινα ευχαριστήσει δημόσια το νευροχειρουργό κ. Ευάγγελο Κε-χαγιά, ο οποίος τον χειρούργησε λίαν επιτυχώς στον αυχένα,στο Βοστάνειο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Ο κ. Κεχαγιάς, πέραντης άρτιας επιστημονικής του κατάρτισης, τιμά τον όρκο τουΙπποκράτη και είναι κι ένας καλός άνθρωπος, συμπαραστάτηςτων αδυνάτων. Παράλληλα, ευχαριστεί του Γεραγώτες για-τρούς κυρίους Μάκη Αξιώτη και Βαγγέλη Δούκα για το ενδια-φέρον και τη συμπαράσταση.

Του έκανε εντύπωση και του άρεσεΠρόκειται για τον Κινέζο πρωθυπουργό κ. Wen Jiabao, που ε-πισκέφτηκε πρόσφατα τη χώρα μας κατόπιν προσκλήσεωςτου πρωθυπουργού κ. Παπανδρέου. Στο γεύμα που του παρέ-θεσε ο πρωθυπουργός, ο Κινέζος επίσημος δοκίμασε λάδι μεψημένο ψωμί. «Πρώτη φορά γεύτηκα λάδι και μου άρεσε πο-λύ», απεφάνθη. Έχω γράψει επανειλημμένως από αυτήν εδώτη στήλη ότι όταν μάθουν να τρων λάδι οι Κινέζοι, τότε δε θαφτάσει όλο το λάδι της Μεσογείου.

Μπάμιες και ρυτίδεςΟι γνωστές μπάμιες έχουν αντιγηραντικές ιδιότητες, αλλά εξα-φανίζουν και τις ρυτίδες από το πρόσωπο. Κόβουμε την μπά-μια οριζόντια, προσθέτουμε λίγες σταγόνες λεμόνι και κάνου-με ελαφρές μαλάξεις πάνω στις ρυτίδες. Τα αποτελέσματα εί-ναι εντυπωσιακά.

ΒροχόμετροΑπό την πρώτη τρέχοντος μηνός ενεργοποίησα το βροχόμε-τρο, που χρόνια τώρα έχω εγκαταστήσει στην αυλή του σπιτι-ού μου, και θα σας ενημερώνω για το ύψος των βροχοπτώσε-ων.

Αλλαγές σε Εφορίες - ΣΔΟΕΘα κλείσουν σε όλη την Ελλάδα 70 Εφορίες με την εφαρμογήτου «Καλλικράτη» και θα περιοριστούν οι εφοριακοί. Θα μετα-κινηθούν πανελλαδικά από το ΣΔΟΕ 300 υπάλληλοι. Δεν επι-τρέπεται να παραμένουν στο ίδιο ΣΔΟΕ υπάλληλοι για 10 - 15χρόνια, δήλωσε ο κ. Καπελάρης, ειδικός γραμματέας του Σώ-ματος. Γνωστοί οι λόγοι!

Απιδιάς Λάκκος 5-10-2010

Με επιτυχία έληξε το Διεθνές Συνέδριο Αναλυτικής Χημείας στη Μυτιλήνη

Φιλοξενήσαμε286 επιστήμονεςΟ

λοκληρώθηκαν τηνΚυριακή οι εργασίεςτου 7ου Διεθνούς

Συνεδρίου «Μέρες Ανα-λυτικής Χημείας στο Αι-γαίο» («AegeanAnalytical ChemistryDays»), που διοργάνω-σαν στη Μυτιλήνη τοΤμήμα Χημείας του Εθνι-κού Καποδιστριακού Πα-νεπιστημίου Αθηνών(ΕΚΠΑ) και το Περιφε-ρειακό Τμήμα ΒορείουΑιγαίου της Ένωσης Ελ-λήνων Χημικών, με συμ-μετοχή 286 επιστημόνωναπό όλο τον κόσμο. Τοαπόγευμα της Κυριακής,με την επίσημη τελετήλήξης, βραβεύτηκαν οιτρεις καλύτερες εργασίεςνέων επιστημόνων, ενώδιοργανωτές και σύνε-δροι κατέληξαν στο ότιτο Συνέδριο στέφτηκε μεαπόλυτη επιτυχία, ορίζο-ντας ως τόπο της επόμε-νης διοργάνωσης τηΣμύρνη.Το πρόγραμμα του Συνε-δρίου, που είχε ως αντι-κείμενο τις νέες μεθοδο-λογίες της χημικής ανά-λυσης και τις πρόσφατεςανακαλύψεις στο χώροτης επιστήμης της Χημεί-ας με έμφαση στη νανο-τεχνολογία και τις εφαρ-μογές της, περιελάμβανεσυνεδρίες κάθε μέρα,πρωί και απόγευμα, με έ-ναρξη την προηγούμενηΠέμπτη στο ΔημοτικόΘέατρο Μυτιλήνης καισυνέχεια στο ξενοδοχείο«Ζαΐρα» της ΣκάλαςΛουτρών.

Θεματικές και ξεναγήσεις

Οι 286 επιστήμονες πουσυμμετείχαν, από 32 συ-νολικά χώρες - όλες σχε-δόν τις χώρες της Ευρώ-πης, καθώς και απόΤουρκία, ΗΠΑ, Ρωσία, Ιν-δία, αραβικές χώρες κ.ά.-, είχαν την ευκαιρία νασυζητήσουν για θέματαπου αφορούσαν στις ια-τροβιολογικές εφαρμο-γές, τη νανοτεχνολογία,την αρχαιομετρία, τον έ-λεγχο ποιότητας σε προϊ-όντα διατροφής και κοι-νής χρήσης, την περιβαλ-λοντική χημεία και τη ρύ-πανση του περιβάλλο-ντος, την εγκληματολογι-κή χημεία κ.ο.κ..Στο πλαίσιο του Συνεδρί-ου παρουσιάστηκαν συ-νολικά 306 εργασίες, ε-νώ πρέπει να σημειωθείπως μετά τους Έλληνες,

σημαντικότερη παρουσίατόσο ως προς τον αριθμότων συνέδρων (73), όσοκαι ως προς τον αριθμόεργασιών που παρουσία-σαν, είχαν οι Τούρκοιχημικοί.Παράλληλα, οι συμμετέ-χοντες μπόρεσαν να γνω-ρίσουν την πόλη της Μυ-τιλήνης και τα λεσβιακάπροϊόντα, αλλά και να ε-πισκεφτούν σημαντικούςχώρους πολιτισμού, ό-πως το Νέο Αρχαιολογι-κό Μουσείο και το Μου-σείο Βρανά στον Παπά-δο, αλλά και να γνωρί-σουν και να χορέψουντοπικούς χορούς καισκοπούς από τα συγκρο-τήματα του Αναγνωστη-ρίου Αγιάσου και τηςΓιώτας Μιχαλέλλη, σεδύο δείπνα που παραχω-ρήθηκαν προς τιμήν τουςαπό το δήμο Γέρας και α-πό την οργανωτική επι-τροπή.

Βραβεύσεις και αποτελέσματα

Σημαντική στιγμή του Συ-νεδρίου αποτέλεσε ηβράβευση για την προ-σφορά τους στην επιστή-μη της Αναλυτικής Χη-μείας, αλλά και τη γενι-κότερη υποστήριξή τουςστην ανάπτυξη της συ-γκεκριμένης επιστήμηςκαι των συνεδρίων τηςστην Ελλάδα, πέντε Ελλή-νων και μη επιστημόνων.Ιδιαίτερη τιμή για τη Λέ-σβο αποτέλεσε το ότι α-νάμεσα σε αυτούς ήτανκαι ο Μυτιληνιός χημικόςΑπόστολος Γρημάνης,που για πολλά χρόνια έ-χει προσφέρει σημαντι-κές υπηρεσίες στο συγκε-κριμένο επιστημονικόκλάδο. Μαζί του βραβεύ-τηκαν επίσης οι καθηγη-τές Alan Townshend (Η-νωμένο Βασίλειο), FreddyAdams (Βέλγιο), GürelNişli (Τουρκία) και ο Έλ-

ληνας Μιλτιάδης Καρα-γιάννης.Βραβεύσεις έγιναν καικατά την τελετή λήξηςτου Συνεδρίου, αυτήν τηφορά των καλύτερων ερ-γασιών νέων επιστημό-νων σε πόστερ. Παρ’ όλοπου, σύμφωνα με τουςδιοργανωτές, τα αποτελέ-σματα του Συνεδρίου απότη φύση τους δεν μπο-ρούν να γίνουν άμεσα α-ντιληπτά από το ευρύ κοι-νό, από τη στιγμή πουαυτά θα περάσουν στηνεφαρμογή - διαδικασίαπου έχει ήδη ξεκινήσει -,όλοι πρόκειται να ωφελη-θούν από αυτά.Μετά από την επιτυχημέ-νη - κατά κοινή ομολογίαδιοργανωτών και συνέ-δρων - φετινή διοργάνω-ση, το επόμενο ΣυνέδριοΑναλυτικής Χημείας πρό-κειται να πραγματοποιη-θεί στη Σμύρνη το 2012.

Β.Χρ.

Οι συμμετέχοντες στο Συνέδριο Αναλυτικής Χημείας, κατά τη διάρκεια των εργασιών του

... και κατά την επίσκεψή τους στο Μουσείο - Ελαιοτριβείο Βρανά

5ΠEMΠTH 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

EI∆HΣEIΣτης ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Με 350 συμμετοχές από 41χώρες όλου του κόσμου,ολοκληρώθηκαν προχθές

Τρίτη οι εργασίες του 9ου Ευ-ρωπαϊκού Συνεδρίου Γεωπάρ-κων, που πραγματοποιήθηκεστις εγκαταστάσεις του Πανε-πιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλή-νη, έχοντας στρέψει στη Λέσβοτο παγκόσμιο ενδιαφέρον τουτομέα της ανάδειξης και αξιο-ποίησης φυσικών μνημείωνκαι της ανάπτυξης του ποιοτι-κού τουρισμού. Μια διοργάνω-ση που είχε, εκτός άλλων, ωςαποτέλεσμα την ένταξη 11 νέ-ων μελών στο Παγκόσμιο Δί-κτυο Γεωπάρκων, ανάμεσα σεαυτά και η περιοχή του ΒίκουΑώου, αλλά και τη γνωριμίατων συνέδρων με ολόκληρο τονησί της Λέσβου.Το 9ο Ευρωπαϊκό Συνέδριο Γε-ωπάρκων πραγματοποιήθηκε υ-πό την αιγίδα της UNESCO, με-τά από απόφαση της γενικήςδιευθύντριας, I. Bokova. Συν-διοργανώθηκε από το ΜουσείοΦυσικής Ιστορίας Απολιθωμέ-νου Δάσους Λέσβου και τοΤμήμα Γεωγραφίας του Πανε-πιστημίου Αιγαίου, ενώ είχετην υποστήριξη του υπουργεί-ου Πολιτισμού και της γενικήςγραμματείας Αιγαίου και Νη-σιωτικής Πολιτικής.

Οι σύνεδροι και οι εργασίεςΣε αυτό το μεγαλύτερο στην ι-στορία των γεωπάρκων Συνέ-δριο, όπως χαρακτηριστικά α-νέφερε στο χαιρετισμό του κα-τά τις εργασίες έναρξης, τηνπερασμένη Παρασκευή, ο Νί-κος Ζούρος, πρόεδρος της ορ-γανωτικής επιτροπής, αναπλη-ρωτής καθηγητής του Πανεπι-στημίου Αιγαίου και διευθυ-ντής του Μουσείου Φυσικής Ι-στορίας Απολιθωμένου ΔάσουςΛέσβου, συμμετείχαν δεκάδεςεπιστήμονες από πολλές χώρεςτης Ευρώπης, αλλά και από χώ-ρες όπως η Αιθιοπία, η Αυστρα-λία, το Βιετνάμ, η Ινδία, το Ι-ράν, η Κίνα, η Μαλαισία, η Σα-ουδική Αραβία κ.ά.. Ανάμεσασε αυτούς, εκπρόσωποι γεω-πάρκων και προστατευόμενωνπεριοχών με γεωλογικό ενδια-φέρον, εκπρόσωποι τηςUNESCO, του Παγκόσμιου Δι-κτύου Γεωπάρκων, της Ευρω-παϊκής Επιτροπής, αλλά και υ-πουργείων, Περιφερειών καιτοπικής αυτοδιοίκησης.Σημαντικότερες παρουσίες αυ-τές των επικεφαλής: της επτα-μελούς αντιπροσωπείας τού«Ντονγκ Βαν Καρστ Πλατώ»,γενικού διευθυντή του υπουρ-γείου Εξωτερικών του Βιετνάμκαι γενικού γραμματέα της ε-θνικής επιτροπής UNESCO,πρέσβη Σαν Τσάου Παμ, της

12μελούς αντιπροσωπείας τουΓεωπάρκου «Φανγκ-σαν», κυ-βερνήτη της ομώνυμης περιο-χής του Πεκίνου, Γκάο Βενκάι,της οκταμελούς αντιπροσωπεί-ας του Γεωπάρκου «Νιτζ» καικυβερνήτη της επαρχίας Fujanτης Κίνας, Λι Λιν, της 12με-λούς αντιπροσωπείας από τηνΠορτογαλία και πρόεδρο της ε-θνικής επιτροπής UNESCO,πρέσβη Φ. Αντρέσεν Γκουιμά-ρες, και της 12μελούς αντιπρο-σωπείας από την Ιαπωνία, δή-μαρχο της πόλης Τογιόοκα,Μουναχάρου Νακαγκάι.Συνολικά 180 ανακοινώσειςπραγματοποιήθηκαν στα πλαί-σια των εργασιών του 9ου Ευ-ρωπαϊκού Συνεδρίου Γεωπάρ-κων, συμμετοχή που σύμφωναμε τους διοργανωτές ξεπέρασεκάθε προηγούμενο, τόσο απόάποψη αντιπροσώπευσης χω-ρών, όσο και από άποψη ποιό-τητας εισηγήσεων. Τις 24 ενό-τητες του Συνεδρίου απασχό-λησαν θέματα σχετικά με την α-νάπτυξη των γεωπάρκων στιςευρωπαϊκές χώρες αλλά και

διεθνώς, με το ρόλο τους στηνπροστασία της γεωλογικήςκληρονομιάς, την επίδραση τηςκλιματικής αλλαγής και το ρό-λο των γεωπάρκων στην κατα-νόησή της, αλλά και για την α-νάπτυξη του γεωτουρισμού καιτα οικονομικά οφέλη για τηντοπική ανάπτυξη, την προώθη-ση της γεωλογικής κληρονο-μιάς και την επικοινωνία με τοκοινό, την προβολή των γεω-πάρκων ως τουριστικών προο-ρισμών ποιότητας και το μέλ-λον των σημαντικών αυτώνμνημείων.Στα πέντε θεματικά συμπόσιααναζητήθηκαν επιπλέον προτά-σεις σχετικά με την οικονομικήδιάσταση της λειτουργίας ενόςγεωπάρκου και τις υπηρεσίεςπου προσφέρονται στους επι-σκέπτες του.

Η τελετή έναρξηςΣτην επίσημη τελετή έναρξηςτου Συνεδρίου στο ΔημοτικόΘέατρο Μυτιλήνης, την περα-σμένη Παρασκευή, παρευρέθη-καν, μεταξύ άλλων, ο αναπλη-

ρωτής υπουργός Περιβάλλο-ντος και Κλιματικής Αλλαγής,Νίκος Σηφουνάκης, ο αντιδή-μαρχος Μυτιλήνης ΠαντελήςΠατερέλλης, ο αντιπρύτανηςτου Πανεπιστημίου Αιγαίου Νί-κος Σουλακέλλης, η εκπρόσω-πος της UNESCO ΜάργκαρετΠάτζακ, o εκπρόσωπος της Διε-θνούς Ένωσης ΓεωεπιστημώνΖακ Σαρβέ και ο διευθυντήςΠαγκόσμιας Κληρονομιάς τηςΔιεθνούς Ένωσης Προστασίαςτης Φύσης, Τιμ Μπάντμαν. ΤοΣυνέδριο, επιπλέον, χαιρέτισανμε μηνύματά τους η γενικήγραμματέας του υπουργείουΠολιτισμού, Λίνα Μενδώνη, ηγενική γραμματέας της Περιφέ-ρειας Βορείου Αιγαίου, ΣοφίαΘεολογίτου, και ο πρύτανηςτου Πανεπιστημίου Αιγαίου,Πάρις Τσάρτας.Η εκπρόσωπος της UNESCOτόνισε τη σημασία των γεωπάρ-κων για την προστασία της φυ-σικής κληρονομιάς και την α-νάπτυξη των τοπικών κοινω-νιών, αναφέροντας πως για τονίδιο το φορέα η λειτουργία του

Ευρωπαϊκού Δικτύου Γεωπάρ-κων αποτελεί το παράδειγμαγια την ανάπτυξη αντίστοιχωνδικτύων και στις άλλες ηπεί-ρους. Ο εκπρόσωπος της Διε-θνούς Ένωσης Γεωεπιστημόνωνσημείωσε ότι τα γεωπάρκα α-ποτελούν «μια ευκαιρία συνερ-γασίας της επιστημονικής κοι-νότητας με τις τοπικές κοινω-νίες, για την ανάδειξη των φυ-σικών πόρων και την ενεργο-ποίηση του τοπικού δυναμι-κού», ενώ ο αναπληρωτής συ-ντονιστής του Δικτύου, ΠάτρικΜακΚήβερ, χαρακτήρισε τη Λέ-σβο ως «ένα απόλυτα επιτυχη-μένο παράδειγμα» για τα γεω-πάρκα σε παγκόσμιο επίπεδο.

Η ομιλία του ΣηφουνάκηΚηρύσσοντας την έναρξη τωνεργασιών του Συνεδρίου, ο α-ναπληρωτής υπουργός Περι-βάλλοντος, Νίκος Σηφουνά-κης, αναφέρθηκε στην ανάγκηγια ανάδειξη των φυσικών καιγεωλογικών μνημείων, καθώςκαι στις προσπάθειες της Πολι-τείας για την ανάδειξη του απο-λιθωμένου δάσους.«Τα γεωλογικά πάρκα είναι ημνήμη της Γης: μαρτυρούν στοσημερινό μελετητή και επισκέ-πτη τα στάδια εξέλιξης της ζω-ής στον πλανήτη», σημείωσεχαρακτηριστικά. Ο κ. Σηφουνά-κης εξήρε, επιπλέον, τη δράσητης UNESCO στον τομέα αυτόκαι συνεχάρη το Μουσείο Απο-λιθωμένου Δάσους Λέσβου καιτο Τμήμα Γεωγραφίας του Πα-νεπιστημίου Αιγαίου για την α-διάκοπη, όπως είπε, προσπά-θειά τους να διδάξουν και να ε-ξοικειώσουν το ευρύ κοινό μετη γεωλογία και τους τρόπουςπου αυτή έχει καθορίσει το φυ-σικό περιβάλλον και την αν-θρώπινη δημιουργία.Αναφερόμενος, μάλιστα, στην

Με την εμπειρία του Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου και 11 νέα μέλη, ολοκληρώθηκε το 9ο Ευρωπαϊκό Συνέδριο Γεωπάρκων

Η Ευρώπη των… 42 Γεωπάρκων

Ο χάρτης με τα 42γεωπάρκα της Ευρώπης συνέχεια στη ΣEΛ. 27

6ΠEMΠTH 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Οι γιατροί του ΟΑΕΕ εθε-λοντικά και εφόσον έ-χουν ήδη πιστοποιηθείστο πρόγραμμα, θα κατα-χωρούν τις συνταγές τουςστον ηλεκτρονικό υπολο-γιστή και θα τυπώνουν τησυνταγή για τον ασθενή.Το σύστημα αυτό θα έχειτη δυνατότητα να ελέγχει

ποια είναι τα φάρμακαπου χορηγούνται σε κάθεασφαλισμένο, πόσα φάρ-μακα έχουν χορηγηθείστον ίδιο ασθενή, ενώ θαεντοπίζονται συνταγο-γραφήσεις που δε συνά-δουν με τους κανόνες τηςιατρικής δεοντολογίας.Το υπουργείο φιλοδοξεί

με τον τρόπο αυτό να μει-ώσει σημαντικά τις φαρ-μακευτικές δαπάνες, πουφθάνουν τα 2,2 δισ. τοχρόνο «Οι δαπάνες αυτέςείναι εξωφρενικές, αφούξεπερνούν κάθε όριο», εί-πε χαρακτηριστικά η κ.Δρέττα, η οποία έκανε λό-γο για μια εθνική προ-σπάθεια, που θα βάλειφρένο στη σπατάλη όσοναφορά στη φαρμακευτικήδαπάνη. Ανέφερε, μάλι-

στα, και χαρακτηριστικέςπεριπτώσεις γιατρών που,όπως έχει διαπιστωθεί, έ-φθαναν να συνταγογρα-φούν φάρμακα αξίας μέ-χρι και 250.000 ευρώ τομήνα!«Επιλέξαμε τη Μυτιλήνηγιατί είναι ένας απομα-κρυσμένος νομός και θέ-λαμε να δούμε σε πραγ-ματικό χρόνο να εφαρμό-ζεται και να εντοπίσουμεενδεχόμενα προβλήματα

και αδυναμίες. Παράλλη-λα, έχει το πλεονέκτημαη Μυτιλήνη να διαθέτει έ-να Σύλλογο Φαρμακοποι-ών ο οποίος έχει φροντί-σει ώστε ήδη από τα 87φαρμακεία σε όλο το νησίμόνο τέσσερα να μην έ-χουν ηλεκτρονικούς υπο-λογιστές», τόνισε ο διοι-κητής του ΟΑΕΕ, κ. Βου-δούρης.

ΞεκίνησεΤο πρόγραμμα έχει ξεκι-νήσει από χθες να εφαρ-μόζεται δοκιμαστικά επί-σης στη Βοιωτία και τηνΚόρινθο.Όσον αφορά στο θέματης προμήθειας υπολογι-στών από τους γιατρούς,η κ. Δρέττα τόνισε ότι ανεπικαλεστούν οι γιατροίότι εν έτει 2010 δε διαθέ-τουν ηλεκτρονικό υπολο-γιστή, αυτό μπορεί να ε-κληφθεί μόνο ως δικαιο-λογία. «Το επιχείρημα ότι

ένας γιατρός σήμερα δενμπορεί να διαθέσει 300 -400 ευρώ για να πάρει έ-ναν απλό υπολογιστή, δενοείται στην κοινή λογι-κή», τόνισε χαρακτηρι-στικά. Ο διοικητής του Ο-ΑΕΕ επρόκειτο, πάντως,χθες, κατά τη διάρκεια ε-νημερωτικής συνάντησηςπου είχε προγραμματιστείστο Επιμελητήριο, ν’ ανα-κοινώσει και οικονομικάκίνητρα στους συμβεβλη-μένους με το συγκεκριμέ-νο Ταμείο γιατρούς, γιανα προμηθευτούν υπολο-γιστές και να ενταχθούνστο πρόγραμμα.Το πρόγραμμα από τις 18Οκτωβρίου θα εφαρμόζε-ται πιλοτικά σε όλη τηχώρα, ενώ εκτιμάται ότιμέχρι το τέλος του έτουςθα ξεκινήσει πλέον να εί-ναι συμβατική υποχρέω-ση των γιατρών να συντα-γογραφούν ηλεκτρονικά.

Aπλήρωτοι παραμένουν εδώ και εν-νέα μήνες οι εργαζόμενοι στον ξε-

νώνα «Εστία» του «Θεομήτωρ» πουλειτουργεί στην Αγιάσο, ενώ αβέβαιοφαντάζει και το μέλλον τους εκεί, α-φού καμμιά δέσμευση δεν έχει υ-πάρξει από το υπουργείο Υγείας γιαανανέωση των συμβάσεών τους.Στο συγκεκριμένο πρόγραμμα αποα-συλοποίησης απασχολούνταν συνο-λικά εννιά άτομα, από τους οποίουςοι τρεις ήδη έχουν παραιτηθεί. Οιτέσσερις νοσηλευτές και οι δυο θα-λαμηπόλοι που παραμένουν, έχουναναλάβει τη φροντίδα των 12 ενοί-κων που φιλοξενούνται εκεί.Πρόκειται για άτομα με νοητική υ-στέρηση, καθώς και άτομα με ψυχια-τρικά προβλήματα, τα οποία όμωςμπορούν ν’ αυτοεξυπηρετηθούν καιστο πλαίσιο του προγράμματος αυ-τού μαθαίνουν να ζουν μόνοι τους,εκτός των τεσσάρων τοίχων του ι-δρύματος, ν’ αναπτύσσουν δραστη-ριότητες και πώς να ενταχθούν στηνκοινότητα.Το πρόγραμμα αυτό ανήκει στο «Ελ-πιδοφόρος ΙΙ», που συγχρηματοδο-τείται κατά 75% από την Ε.Ε. και 25%από τον κρατικό προϋπολογισμό καιέχει διάρκεια πέντε ετών.«Φέτος το Φεβρουάριο ενημερωθή-καμε από τους υπευθύνους του “Θε-ομήτωρ” ότι αν και δεν υπάρχει κά-ποια γραπτή δέσμευση από το υ-πουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλ-ληλεγγύης, η πρόθεση είναι να συ-νεχιστεί το πρόγραμμα και για τοτρέχον έτος. Ως εκ τούτου, έπρεπε

να κάνουμε υπομονή και να συνεχί-σουμε την εργασία μας μέχρι να ανα-νεωθεί η σύμβασή μας. Από τη μέραεκείνη πέρασαν οκτώ μήνες και συ-νεχίζουμε στον ένατο, χωρίς να έχειυπάρξει καμμία εξέλιξη στην υπόθε-σή μας», αναφέρουν σε σχετική ανα-κοίνωση οι έξι εργαζόμενοι στο πρό-γραμμα.Και συνεχίζουν: «Πόση υπομονήμπορούμε όμως να κάνουμε όταν τό-σο καιρό είμαστε στον αέρα, όχι μό-νο απλήρωτοι αλλά και χωρίς να έ-χουμε υπογράψει καμμιά σύμβαση;Η αποχώρησή μας από το πρόγραμ-μα θα σημάνει ταυτόχρονα το κλείσι-

μο του ξενώνα και το πέταγμα στοκαλάθι των αχρήστων μιας πολυε-τούς προσπάθειας για τη μείωση τουπληθυσμού της κλειστής περίθαλ-ψης του ΙΚΠΑ και την επανένταξηπεριθαλπομένων του στην κοινότη-τα.»Ο διοικητής του ιδρύματος «Θεομή-τωρ», κ. Παναγιώτης Ψυρούκης -Γραμμέλλης, μιλώντας στο «Ε» τόνι-σε ότι θεωρεί δεδομένη τη συνέχισητου προγράμματος και αναμένει απότο υπουργείο Υγείας την ανανέωσητων συμβάσεων και την καταβολήτων οφειλομένων.

Πελ.Γ.

Στη «φάκα» σπείρα Αλβανών διαρρηκτώνΜια σπείρα πέντε νεαρών Αλβανών υπη-

κόων, η οποία ευθύνεται σύμφωνα μετην Αστυνομία για σειρά διαρρήξεων που έ-γιναν κυρίως στο βόρειο Τμήμα του νησιού,εντόπισαν αστυνομικοί στην περιοχή της Α-νάξου.Πρόκειται για νεαρούς ηλικίας 17, 26, 22,20 και 23 ετών, οι οποίοι έμεναν παράνομαστη χώρα και σε βάρος τους σχηματίστηκεδικογραφία για διακεκριμένες κλοπές. Τουςαλλοδαπούς παρακολουθούσαν εδώ και μέ-ρες αστυνομικοί, αξιοποιώντας πληροφο-ρίες που τους ήθελαν να εμπλέκονται σεδιαρρήξεις.Εκτιμάται, δε, πως από τις αρχές Σεπτεμβρί-ου μέχρι τώρα έχουν διαπράξει τουλάχιστονεπτά κλοπές/διαρρήξεις κατοικιών, από τιςοποίες οι περισσότεροι ιδιοκτήτες απουσιά-ζουν εκτός νησιού και κάποιοι ενδεχομένωςνα μη γνωρίζουν καν ότι έχει γίνει διάρρη-ξη.Οι πέντε Αλβανοί συνελήφθησαν τις απο-γευματινές ώρες της Τρίτης, σε μια συντονι-σμένη επιχείρηση αστυνομικών, μέσα στοσπίτι όπου συγκατοικούσαν στην Άναξο. Στοσπίτι βρέθηκε μάλιστα και μέρος των κλοπι-μαίων, κάποια από τα οποία αναγνωρίστη-καν και αποδόθηκαν στους ιδιοκτήτες. Οι ί-διοι αρνούνται, πάντως, τις κατηγορίες καιυποστηρίζουν ότι τα κλοπιμαία που βρέθη-καν στο σπίτι τους ανήκαν σε άλλο ομοεθνήτους, ο οποίος έχει φύγει από τη χώρα.Σύμφωνα με την Αστυνομία, η συγκεκριμέ-νη σπείρα είχε διαπράξει και τη διάρρηξηστο ναό της Παναγίας στην Πέτρα.

Και άλλη διάρρηξηΔιάρρηξη σημειώθηκε τις νυχτερινές ώρεςτης Δευτέρας προς Τρίτη σε σπίτι στη Μή-θυμνα. Σύμφωνα με καταγγελία, οι δράστεςέκλεψαν κοσμήματα καθώς και το χρηματι-κό ποσό των 1.000 ευρώ.

Δίωρη στάση εργασίας των Εργαζόμενων στο Νοσοκομείο

Δίωρη στάση εργασίας έχουν προγραμματίσει για σήμερα Πέ-μπτη, από τις 10 το πρωί μέχρι τις 12 το μεσημέρι, οι Εργα-

ζόμενοι στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, συμμετέχοντας στην πα-νελλαδική κινητοποίηση της ΑΔΕΔΥ.Οι εργαζόμενοι, μάλιστα, σύμφωνα με απόφαση του Δ.Σ. τουΣυλλόγου τους, έχουν αποφασίσει στο πλαίσιο της κινητοποίη-σής τους να κάνουν κατάληψη για δυο ώρες και ν’ αναστείλουντη λειτουργία σε δύο νευραλγικούς χώρους του Νοσοκομείου,του ταμείου και της γραμματείας.«Οι εργασιακές σχέσεις στο Δημόσιο βρίσκονται στο στόχα-στρο, με αποτέλεσμα ν’ απειλείται ακόμη και η μονιμότητα», α-ναφέρει μεταξύ άλλων σχετική ανακοίνωση. Και συνεχίζει: «Οιεργαζόμενοι με τον αγώνα μας μπορούμε να σταματήσουμε αυ-τή την πολιτική, τη νέα κοινωνική βαρβαρότητα. Να δώσουμετην πρέπουσα απάντηση σ’ όσους, “εκτός και εντός τειχών”,μιλούν για μονόδρομους και θέλουν να υπονομεύσουν τον α-γώνα μας.»

Συνταγογράφηση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές ξεκίνησε από χθες, δοκιμαστικά, για τους ασφαλισμένους του ΟΑΕΕ. Ενημέρωση σε γιατρούς και φαρμακοποιούς από τη γενική γραμματεία Κοινωνικής Ασφάλισης και το διοικητή του Οργανισμού

Πρωτοπόρα μέθοδος από τη Μυτιλήνη

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

ΗΜυτιλήνη είναι μια από τις τρεις πόλεις της Ελ-λάδας όπου ξεκίνησε από χθες δοκιμαστικά η ε-φαρμογή της ηλεκτρονικής συνταγογράφησης,

που από τις 18 Οκτωβρίου θα εφαρμόζεται σε όλη τηχώρα. Σε πρώτη φάση, την ηλεκτρονική συνταγογρά-φηση θα εφαρμόζουν οι γιατροί που είναι συμβεβλη-μένοι με τον ΟΑΕΕ (πρώην ΤΕΒΕ), ενώ μέχρι το τέλοςτου χρόνου εκτιμάται ότι θα επεκταθεί στο ΙΚΑ και ταυπόλοιπα Ταμεία.Με την ευκαιρία της δοκιμαστικής έναρξης της ηλε-κτρονικής συνταγρογράφησης, βρέθηκαν χθες στηΜυτιλήνη για ενημέρωση ιατρών και φαρμακοποιώνσχετικά με το πρόγραμμα η γενική γραμματέας Κοινω-νικής Ασφάλισης, κ. Αθηνά Δρέττα, η οποία είναι καιεπικεφαλής της επιτροπής σχεδιασμού του, καθώς καιο διοικητής του ΟΑΕΕ, κ. Άρης Βουδούρης.

Στον «αέρα» και πάλι το πρόγραμμα αποασυλοποίησης, αφού το υπουργείο Υγείαςδεν έχει ακόμη ανανεώσει τις συμβάσεις των υπαλλήλων

Απλήρωτοι οι εργαζόμενοι

22 υποψήφιοι χθες από το Νάσο Γιακαλή

Το μεγαλύτερο μέρος του ψηφοδελτίουτου συνδυασμού «Ισχυρό Βόρειο Αι-

γαίο» παρουσίασε χθες ο υποψήφιος περι-φερειάρχης Νάσος Γιακαλής. Συγκεκριμέ-να, ο κ. Γιακαλής έδωσε στη δημοσιότητα22 ονόματα υποψηφίων του συνδυασμούτου.Οι υποψήφιοι περιφερειακοί σύμβουλοι μεαλφαβητική σειρά είναι οι παρακάτω:

Αλβανόπουλος Παναγιώτης, ιατρός, νομαρχιακός σύμβου-λος Βαμβούκου Μαρία, αντιδήμαρχος ΜήθυμναςΒάρκας Στρατής, λυκειάρχης, πρώην δημοτικός σύμβουλοςΓέραςΒουνατσής Θεόδωρος, πρώην δήμαρχος Ευεργέτουλα, μέ-λος του νομαρχιακού τμήματος ΑΔΕΔΥ Λέσβου, υπάλληλοςΔΟΥΓιαννάκης Αντώνης, οικονομολόγος, διευθυντής Νοσοκο-μείου Μυτιλήνης, πρώην αντιδήμαρχος ΜυτιλήνηςΔημηρούδης Σταύρος, πρόεδρος Δημοτικού ΣυμβουλίουΜυτιλήνηςΚακάμπουρας Στρατής, αντιδήμαρχος ΠολιχνίτουΚαραντώνης Στέλιος, δήμαρχος ΜήθυμναςΚαραπαναγιώτης Χρήστος, καθηγητής Φυσικής Αγωγής,πρώην αντιδήμαρχος ΠέτραςΚατσαρός Κώστας, πρόεδρος ΔΕΥΑΜ, υπάλληλος ΟΤΕΛεμονού - Αλάνη Αγγελική, πρόεδρος Δημοτικού Συμβουλί-ου δήμου Πολιχνίτου, νοσηλεύτρια Κ.Υ. ΠολιχνίτουΜαγγούσης Παναγιώτης, αντιδήμαρχος ΜυτιλήνηςΜανούσος Παναγιώτης, συνταξιούχος ΕΛΤΑ, πρώην πρόε-δρος Δημοτικού Συμβουλίου ΜανταμάδουΝικολαΐδου Καλλιόπη, πρώην δημοτική σύμβουλος Αγιάσου Παπαδόπουλος Κώστας, δημόσιος υπάλληλος, δημοτικόςσύμβουλος Μυτιλήνης, πρόεδρος Αθλητικού ΟργανισμούΔήμου Μυτιλήνης (ΑΟΔΜ)Πατερέλλης Θεολόγος, υπάλληλος ΔΟΥ Πλωμαρίου, αντι-πρόεδρος Δημοτικού Συμβουλίου, μέλος του Δ.Σ. της ΤΕΔΚΡάλλης Αντώνης, υπάλληλος ΙΚΑ, δημοτικός σύμβουλος Γέ-ραςΣουσαμλή Βίκυ, πρώην πρόεδρος Δημοτικού ΣυμβουλίουΕυεργέτουλα, δημοτική σύμβουλος Ευεργέτουλα, νοσηλεύ-τριαΤουρβάς Γιώργος, οφθαλμίατροςΤσέγγου Μαρίνα, τοπογράφος μηχανικόςΦλώρος Γιώργος, δημοτικός σύμβουλος, πρώην πρόεδροςΑλυφαντών, πρώην πρόεδρος Συνδέσμου Δήμων και Κοινο-τήτων Ν. ΛέσβουΨαρρού Μάγδα, πολιτικός μηχανικός

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Ογια δύο τετραετίες δήμαρ-χος Μανταμάδου Στέφα-

νος Αποστόλου ανακοινώθη-κε χθες ως υποψήφιος περι-φερειακός σύμβουλος με τοψηφοδέλτιο του συνδυα-σμού «Αγώνας για τα νησιάμας». Όμως, παρ’ ότι απομέ-νει μία ακόμη κενή θέση, απ’τους 27 που κατ’ ανώτατο ό-ριο μπορούν να είναι οι υπο-ψήφιοι περιφερειακοί σύμ-

βουλοι, όλα δείχνουν πως άμεσα θα υπάρξεικαι μία μετακίνηση από άλλο ψηφοδέλτιο, ό-πως και μία αποχώρηση για προσωπικούς λό-γους.Το βράδυ της προηγούμενης Τετάρτης, ο Παύ-λος Βογιατζής ανακοίνωσε σε ειδική εκδήλω-ση και επίσημα τον υποψήφιο αντιπεριφερει-άρχη Λέσβου, καθώς και τους 23 πρώτους υ-ποψήφιους περιφερειακούς συμβούλους. Α-κολούθησαν ανακοινώσεις για τη συμμετοχήδύο ακόμη υποψηφίων, των αντιδημάρχωνΠλωμαρίου και Γέρας, ενώ χθες ο συνδυασμόςμε ανακοίνωσή του γνωστοποίησε ότι ο Στέ-φανος Αποστόλου, δήμαρχος Μανταμάδου,θα είναι υποψήφιος περιφερειακός σύμβου-λος αποδεχόμενος σχετική πρόσκληση του ε-πικεφαλής του συνδυασμού, Παύλου Βογια-τζή.Όπως έπραξε και σε όλη την αυτοδιοικητικήτου πορεία, ο κ. Αποστόλου, πριν αποφασίσειγια οποιοδήποτε σημαντικό βήμα, ερχότανπρώτα σε συνεννόηση με το συνδυασμότου. Εξ ου και το χρονικό περιθώριο πουείχε ζητήσει απ’ τον κ. Βογιατζή, ώστε ναμην προβεί σε καμμία ανακοίνωση εάνπροηγουμένως δε μιλούσε με τα στελέχητου δημοτικού συνδυασμού, του οποίουηγήθηκε στο δήμο Μανταμάδου, τα οποίακαι ενημέρωσε για την πρόθεσή του.Αν δεν υπάρξουν απρόοπτα, ο 27ος τουσυνδυασμού «Αγώνας για τα νησιά μας»απ’ το ψηφοδέλτιο της Λέσβου αναμένε-ται να είναι τέως δήμαρχος του νησιού.

Μαζί πάλι ο ΚαλλονιάτηςΧθες, ο κ. Βογιατζής επρόκειτο να μεταβεί απ’τη Χίο - όπου οριστικοποιήθηκαν οι συμμετο-χές στο ψηφοδέλτιο μεταξύ άλλων και δύοδημάρχων, των κυρίων Μαλαφή και Μελιτζά-νη - στη Σάμο. Φέρεται, όμως, ενώ βρισκότανεκτός Λέσβου, να έχει «κλειδώσει» ακόμη μίαυποψηφιότητα στη θέση του κοινωνικού λει-τουργού Παναγιώτη Τσουκαρέλλη, που γιαπροσωπικούς λόγους αποχώρησε απ’ το ψη-φοδέλτιο.Πρόκειται για τον Παναγιώτη Καλλονιάτη,στενό συνεργάτη τα προηγούμενα χρόνια τουΠαύλου Βογιατζή και αντινομάρχη για πολύμεγάλη χρονική περίοδο, και στις δύο τελευ-ταίες νομαρχιακές θητείες. Ο κ. Καλλονιάτηςπρο δεκαημέρου είχε ανακοινωθεί ως υποψή-φιος δημοτικός σύμβουλος με το ψηφοδέλτιοτου Άρη Χατζηκομνηνού, με τον οποίο καιδιατηρεί φιλική σχέση. Όμως επέλεξε για ακό-μη μια φορά να μετάσχει στο ψηφοδέλτιο τουκ. Βογιατζή κι έτσι «μετακινείται» στον περι-φερειακό συνδυασμό.Δεν αποκλείεται τις επόμενες ημέρες να υπάρ-ξει ακόμη μία «επιστροφή» στενού συνεργάτητου κ. Βογιατζή στον «Αγώνα για τα νησιάμας», η οποία και ευρέως συζητείται ως μεγά-λη πιθανότητα. Λέγεται, μάλιστα, πως μόλις ε-πιστρέψει ο νομάρχης απ’ τη Σάμο, θα έχει α-μέσως συνεργασία με τον περί ου ο λόγος καιστην περίπτωση αυτή, θα υπάρξει ακόμη μίααλλαγή απ’ τη λίστα των 23 υποψηφίων πουέχει μέχρι στιγμής ανακοινωθεί.

7ΠEMΠTH 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Μετά το τέλος των εορ-ταστικών εκδηλώσεων, οκ. Παπανδρέου, που θασυνοδεύεται από την υ-πουργό Παιδείας, ΆνναΔιαμαντοπούλου, και τηνυφυπουργό ΠαιδείαςΕύη Χριστοφιλοπούλου,θα εγκαινιάσει το νέο

σχολικό συγκρότημα τουΤΕΕ Μούδρου, καθώς καιτο πρώτο ακριτικό «ψη-φιακό» σχολείο.Ήδη από την προηγού-μενη Δευτέρα, ο αρμό-διος γενικός γραμματέαςτου υπουργείου Παιδεί-ας, Βασίλης Κουλαϊδής,

μαζί με συνεργάτη τουπρωθυπουργού και μεστελέχη του υπουργείου

προετοίμασε τους χώ-ρους όπου θα παρουσια-στεί το όλο εγχείρημα, ε-νώ έγινε και παρουσίασητου προγράμματοςστους εκπαιδευτικούςκαι τους μαθητές τουΣχολείου.

Το είχε πει…Στενή συνεργάτης τουπρωθυπουργού είχε ανα-κοινώσει από την προη-γούμενη Δευτέρα, σε ό-σους συμμετείχαν στηνπαρουσίαση του «ψη-φιακού» σχολείου, ότι ο

Γιώργος Παπανδρέου,αν και είχε βεβαρημένοπρόγραμμα, είχε εκφρά-σει την επιθυμία να επι-σκεφτεί τη Λήμνο για τιςεορταστικές εκδηλώσειςτης απελευθέρωσης, αλ-λά και για την παρουσία-ση του «ψηφιακού»σχολείου, καθώς δείχνειιδιαίτερο ενδιαφέρον καιέχει εκφράσει την υπο-στήριξή του σε προγράμ-ματα και δράσεις νέωντεχνολογιών.Σύμφωνα με πληροφο-

ρίες, ο πρωθυπουργόςαναμένεται να φτάσεινωρίς αύριο το πρωί στηΛήμνο και να μεταβείστο Μητροπολιτικό Ναότης Αγίας Τριάδας γιατην επίσημη δοξολογία.Στη συνέχεια, θα παρα-κολουθήσει τη μαθητικήκαι στρατιωτική παρέλα-ση στο Ρωμαίικο Γιαλόκαι μετά θα μεταβεί στοΜούδρο για τα εγκαίνιατου ΤΕΕ Μούδρου, αλλάκαι της παρουσίασης του«ψηφιακού» σχολείου.

Μετά τις εκδηλώσεις για την απελευθέρωση της Λήμνου, με την υπουργό Παιδείας, Άννα Διαμαντοπούλου, και την υφυπουργό Έφη Χριστοφιλοπούλου, θα εγκαινιάσει το σχολικό συγκρότημα στο Μούδρο

Ο πρωθυπουργός πάει Μύρινα!Τ

ις αυριανές εκδηλώσεις τις 98ης επετείου απελευ-θέρωσης της Λήμνου θα τιμήσει με την παρουσίατου ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου. Είναι

η πρώτη επίσκεψη πρωθυπουργού στη Λήμνο για ταελευθέρια του νησιού, επίσκεψη που αποφασίστηκεκυριολεκτικά την τελευταία στιγμή και ήδη από χθεςυπήρξε ιδιαίτερη κινητικότητα στο νησί.

Επίκειται «μεταγραφή» Παναγιώτη Καλλονιάτη στη θέση του Παναγιώτη Τσουκαρέλλη

Ο Στέφανος Αποστόλου με τον Παύλο

Ο δήμαρχοςΜανταμάδου,Στ. Αποστόλου

8ΠEMΠTH 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Ο Βουνάτσος στο Επιμελητήριο

Το Επιμελητήριο Λέσβου επισκέφθηκεο Δημήτρης Βουνάτσος, συνοδευόμε-

νος από τον υποψήφιο δημοτικό σύμ-βουλο του συνδυασμού της «Λαϊκής Ε-νότητας» Πάνο Τσουπή. Εκεί συναντήθηκε με τον πρόεδρο τουΕπιμελητηρίου, Γιώργο Ορφανό, και την

πρόεδρο του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, ΜάρωΒερβενιώτου, αλλά και με μέλη των δύο φορέων.Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, συζητήθηκαν ταπροβλήματα που αντιμετωπίζει ο εμπορικός και επι-χειρηματικός κόσμος της Λέσβου και οι προοπτικέςτου «Καλλικράτη» εν προκειμένω.Σύμφωνα με ανακοίνωση της «Λαϊκής Ενότητας», κοι-νή διαπίστωση όλων ήταν ότι «το συμφέρον του τόπουμας πρέπει να είναι υπεράνω όλων, ώστε να ξεφύγει ηΛέσβος απ’ τη θλιβερή σημερινή κατάσταση της υπα-νάπτυξης». Ο κ. Βουνάτσος διαβεβαίωσε τους συνομι-λητές του, ότι, «όπως έπραξε ως νομάρχης, την ίδια α-παρέγκλιτη πολιτική θα εφαρμόσει και ως δήμαρχοςτης Λέσβου, δίχως να υπολογίσει κανένα πολιτικό ήπροσωπικό κόστος προς πάσαν κατεύθυνσιν».

Ο Γιαζιτζόγλου σε εξόρμηση της «Λαϊκής Ενότητας»Ένα βήμα πριν από την είσοδό του στο συνδυασμό

του Δημήτρη Βουνάτσου βρίσκεται αυτές τις μέρεςο Αλέκος Γιαζιτζόγλου. Την Τρίτη το βράδυ εθεάθημαζί με στελέχη του συνδυασμού, σε εξόρμηση σταχωριά της δυτικής Λέσβου.Ωστόσο, κανείς μέχρι αυτήν τη στιγμή δε γνωρίζει ανθα είναι ή όχι στο συνδυασμό. Το σίγουρο είναι ότι θακάνει ό,τι μπορεί για κερδίσει τις εκλογές ο συνδυα-σμός της «Λαϊκής Ενότητας». Στενοί πολιτικοί φίλοιτου κ. Γιαζιτζόγλου λένε ότι το πιθανότερο είναι πωςθα αποφασίσει αν θα είναι στο συνδυασμό την τελευ-ταία στιγμή. Οι ίδιοι αναρωτιούνταν αν ο κ. Γιαζιτζό-γλου θα ήθελε να εμπλακεί στο ζήτημα της διαχείρι-σης των δημοτικών ζητημάτων. Θεωρούν ως δεδομένοότι η συμμετοχή του στο ψηφοδέλτιο της «Λαϊκής Ε-νότητας» σημαίνει ότι θα πάρει και μια θέση αντιδη-μάρχου.Άλλες πηγές αναφέρουν ότι τις τελευταίες ημέρες έγι-νε προσέγγιση του προέδρου της ΕΑΣ Λέσβου για νασυμμετάσχει στο ψηφοδέλτιο του Νάσου Γιακαλή καιμετά τις εκλογές να ορισθεί αντιπεριφερειάχης.Μια πρόταση που ο ίδιος σε αυτήν τη φάση την έχει α-πορρίψει.

Άλλα πέντε ονό-ματα υποψη-φίων του συν-

δυασμού του «Λέ-σβος: ΔημιουργικήΠορεία» έδωσε χθεςστη δημοσιότητα ο

υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου,Παντελής Πατερέλλης.Την Τρίτη οριστικοποιήθηκε η συμ-μετοχή στο κεντρικό ψηφοδέλτιοτου δικηγόρου Τάσου Χατζηγιάννη,του παιδίατρου Στρατή Ψύχα καιτης οφθαλμίατρου Ελένης Ζου-μπούλη. Χθες, η δασκάλα ΣοφίαΣπανού - Ανδρειώτη και ο καθηγη-τής Ηλίας Καστρινέλλης οριστικο-ποίησαν τη συμμετοχή τους στο

ψηφοδέλτιο.Ο υποψήφιος δήμαρχος κ. Παντε-λής Πατερέλλης δήλωσε σχετικά:«Οι ήδη συνεργάτες μου στο συν-δυασμό και ο ίδιος προσωπικά κα-λωσορίζουμε στο ψηφοδέλτιο τουςνέους συνυποψήφιούς μας, μετους οποίους είμαστε αποφασισμέ-νοι να δώσουμε έναν ωραίο αγώνα.Με γνώμονα το συμφέρον του τό-που, την προσήλωσή μας στα δη-μοκρατικά ιδεώδη και στην υπηρέ-τηση της ανάγκης για αποτέλεσμα,προχωρούμε μεθοδικά και δυναμι-κά προς τη νίκη. Για μας προτεραι-ότητα είναι η τοπική αυτοδιοίκησηκαι οι πολίτες, η συμμετοχή μαςκαι η δεδομένη διάθεσή μας να υ-

πηρετήσουμε τα κοινά. Δεν είναιαυτοσκοπός ούτε βέβαια πράξηδιαμαρτυρίας και ρεβανσισμού γιααλλότριους στόχους. Έτσι θα προ-χωρήσουμε ως τις εκλογές και έ-χουμε την πίστη και τη βεβαιότηταότι η ζωή και ο λαός θα μας δικαι-ώσουν.»Την Τρίτη ο κ. Πατερέλλης περιό-δευσε μαζί με συνεργάτες του σταχωριά του δήμου Καλλονής και συ-ναντήθηκε με φίλους και στελέχητης τοπικής αυτοδιοίκησης. Σήμε-ρα, ο υποψήφιος δήμαρχος με στε-λέχη του συνδυασμού του θα επι-σκεφθεί τη Λουτρόπολη Θερμής,την Πηγή και την Κώμη.

Σε ό,τι αφορά στην ορι-στικοποίηση των ψηφο-δελτίων, απ’ το «στρατό-πεδο» του υποψήφιουδημάρχου Λέσβου ΆρηΧατζηκομνηνού υπάρχειη είδηση πως στον κατά-

λογο με τους υποψήφι-ους δημοτικούς συμβού-λους έχει προστεθεί και οδιατελέσας δημοτικόςσύμβουλος Αγίας Παρα-σκευής Παναγιώτης Τσα-κύρης. Ο κ. Τσακύρης,

που για αρκετά χρόνια ωςυπάλληλος του υπουρ-γείου Οικονομικών ηγή-θηκε της Οικονομικής Ε-πιθεώρησης Βορείου Αι-γαίου, έχει υποβάλει αί-τημα συνταξιοδότησηςκαι φέρεται να έχει«κλείσει» τη συμμετοχήτου στο ψηφοδέλτιο της«Επόμενης Μέρας».

ΠεριοδείεςΠροχθές το απόγευμα,κλιμάκιο του συνδυα-σμού περιόδευσε στηνπεριοχή του Μανταμά-δου, ενώ δεύτερο κλιμά-

κιο με τη συμμετοχή υ-ποψήφιων δημοτικώνσυμβούλων επισκέφτηκετο Μόλυβο, την Πέτρα,την Άναξο και το Σκουτά-ρο.Τέλος, τρίτο πολυμελέςκλιμάκιο με επικεφαλήςτον κ. Χατζηκομνηνό πε-ριόδευσε σε Βατούσα καιΆντισσα. Ανάλογες επι-σκέψεις αναμενόταν ναπραγματοποιηθούν καιχθες το απόγευμα απόστελέχη του συνδυα-σμού.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Άλλα πέντεονόματα από

τον Πατερέλλη

Περιοδείες με τρία κλιμάκια σε όλο το νησί

Ο Παναγιώτης Τσακύρης με τον Άρη;Στις δέκα μέρες που απομένουν για

την κατάθεση των συνδυασμών στοπρωτοδικείο, κορυφώνονται οι διαδι-κασίες συγκρότησης των δημοτικώνκαι περιφερειακών ψηφοδελτίων, μεδιαρκείς επαφές των επικεφαλής σε ο-λόκληρο το νησί. Ταυτόχρονα, όμως, έ-

χουν ξεκινήσει και οι περιοδείες των υποψηφίων καιμάλιστα με αρκετά κάθε μέρα κλιμάκια, που κατευθύ-νονται σε διαφορετικές περιοχές.

Παρέμβαση για το ζήτημα της αλιείας στο Αι-γαίο έκανε ο υποψήφιος περιφερειάρχης του

συνδυασμού «Οικολογικός Άνεμος στο ΒόρειοΑιγαίο», Ηλίας Γιαννίρης.Αναφερόμενος εκτός άλλων στις παρεκκλίσεις α-πό τη νομοθεσία όσον αφορά στις μηχανότρατες,την απουσία μέριμνας για τις προστατευόμενεςπεριοχές αλιείας, αλλά και τη μεταφορά της Γενι-κής Διεύθυνσης Αλιείας στο νεοσύστατο υπουρ-γείο Θαλάσσιων Υποθέσεων, ο ίδιος δήλωσε: «Ηκυβέρνηση σήμερα, και από το προσεχές έτος ηΠεριφέρειά μας, καλείται να αντιμετωπίσει επιτέ-λους με σοβαρότητα το θέμα της διαχείρισης τηςαλιείας και να κάνει όλες τις απαραίτητες ενέρ-γειες, προκειμένου να διασφαλιστεί η βιωσιμό-τητα του αλιευτικού κλάδου και η προστασία τουφυσικού μας πλούτου. Η αλιεία είναι μια σημα-ντική για τις νησιωτικές κοινωνίες οικονομικήδραστηριότητα και μπορεί να είναι περιβαλλοντι-κά υπεύθυνη και μακροχρόνια βιώσιμη. Για εμάς,τον “Οικολογικό Άνεμο στο Βόρειο Αιγαίο”, το ε-πάγγελμα του ψαρά χρειάζεται να συνδυαστεί μεαυτό του προστάτη και διαχειριστή του θαλάσσι-ου περιβάλλοντος και της θαλάσσιας βιοποικιλό-τητας.»

Παρέμβαση Οικολόγων για την αλιεία στο Αιγαίο

Με αυτή την ιδιαιτερότη-τα των δημοτικών εκλο-γών θελήσαμε να ξεκινή-σουμε το αφιέρωμα πουείθισται σε όλες τις ανα-μετρήσεις να δημοσιεύειτο «Ε», με τις χρηστικέςως επί το πλείστον πλη-ροφορίες για «σωστή»ψήφο. Για όλα όσα οφεί-λει να ξέρει ο καλά ενη-μερωμένος ψηφοφόρος -εννοείται και ο υποψή-φιος - πριν φτάσει στηνκάλπη. Στην κάλπη που εντέλει, όπως προκύπτει, θααγαπήσει και θα αναδείξειμόνο τις «φίρμες» ή ό-σους πετύχουν να γίνουν,με τη δουλειά τους καιτην ανάλογη προβολή μέ-σα στον επόμενο μήνα,γνωστοί στη Λέσβο ή στηΛήμνο. Με απλά λόγια, ό-ποιος θέλει να εκλεγείδημοτικός σύμβουλος θαπρέπει να συγκεντρώσεισταυρούς όχι μόνο απ’ τοχωριό του, αλλά απ’ ολό-κληρο το νησί.

Για 3,5 χρόνιαΤην Κυριακή 7 Νοεμβρί-ου, λοιπόν, θα εκλέξουμεδημάρχους, δημοτικούςσυμβούλους, συμβούλουςδημοτικής κοινότητας,συμβούλους τοπικής κοι-νότητας, αλλά κι εκπρο-σώπους τοπικών κοινοτή-των.Οι εκλογές με το νόμοτου «Καλλικράτη» θα γί-νονται πλέον κάθε πέντεχρόνια, μαζί με τις ευρωε-κλογές, έτσι ώστε να δί-νεται περισσότερος ωφέ-λιμος χρόνος σε κάθε αυ-τοδιοικητική αρχή να ε-φαρμόσει το πρόγραμμάτης. Όμως, η θητεία τωναρχών που θα αναδει-χθούν από τις εκλογέςτης 7ης Νοεμβρίου 2010,θα είναι μικρότερη απ’αυτές που θα ακολουθή-σουν, προκειμένου να «ε-ναρμονιστεί» ο χρόνοςδιεξαγωγής των εκλογώνκαι να συμπέσει με την η-μερομηνία των ευρωεκλο-

γών. Έτσι, η θητεία όσωνδημάρχων εκλεγούν το2010 θα αρχίσει την 1ηΙανουαρίου 2011 και θαλήξει στις 31 Αυγούστου2014. Ουσιαστικά θαδιαρκέσει μόλις 3,5 χρό-νια και μάλιστα χρόνια ι-διαίτερα δύσκολα γιατους τοπικούς άρχοντες,αφού το «τοπίο», ειδικάστα πολύ μεγάλα νησιά ό-πως η Λέσβος, αναμένε-ται ιδιαίτερα «ανώμαλο».Νέες αρμοδιότητες θαπρέπει να ασκηθούν, καιμάλιστα σε νέα γεωγραφι-κά δεδομένα, που χωρικάκαταλαμβάνουν τους υφι-στάμενους 13 δήμους τηςΛέσβου και τους τέσσεριςτης Λήμνου αντίστοιχα.

Για «σωστή» ψήφοΤι πρέπει, όμως, να ξέρειο πολίτης που καλείται ναασκήσει το εκλογικό τουδικαίωμα; Σύμφωνα μετην εκλογική εγκύκλιοπου εξέδωσε το υπουρ-γείο Εσωτερικών, η ψη-φοφορία θα αρχίσει στις7 το πρωί και θα λήξειστις 7 το απόγευμα. Σεπερίπτωση που χρειαστείνα επαναληφθεί, θα διε-ξαχθεί την επόμενη Κυ-ριακή 14 Νοεμβρίου, μετις ίδιες ώρες έναρξης καιλήξης. Σε περίπτωση πουη πρώτη ψηφοφορία δεδιεξαχθεί για οποιονδή-ποτε λόγο σε ένα δήμο ήσε ένα ή περισσότερα ε-κλογικά τμήματα, τότε αυ-τή θα γίνει την Τετάρτη 10Νοεμβρίου 2010.Στις δημοτικές εκλογέςδικαίωμα ψήφου έχουν:όλοι οι δημότες κάθε νέ-ου δήμου που α) έχουνσυμπληρώσει το 18ο έτοςτης ηλικίας τους, δηλαδήέχουν γεννηθεί πριν την31η Δεκεμβρίου του1992, β) οι εγγεγραμμέ-νοι στους εκλογικούς κα-ταλόγους των δήμων πουαπό 1/1/2011 θα αποτε-λούν ένα δήμο, σύμφωναμε το νέο νόμο.

Ομοίως, δικαίωμα ψήφουέχουν και οι πολίτες τωνλοιπών 26 κρατών μελώντης Ευρωπαϊκής Ένωσης,οι οποίοι δεν έχουν τηνελληνική ιθαγένεια αλλάκατοικούν στην Ελλάδα,έχουν συμπληρώσει το18ο έτος της ηλικίας τουςκαι είναι εγγεγραμμένοιστους ειδικούς εκλογι-κούς καταλόγους του ση-μερινού δήμου όπου κα-τοικούν. Επίσης, οι ομο-γενείς, οι οποίοι δεν έ-χουν την ελληνική ιθαγέ-νεια, αλλά διαμένουν νό-μιμα στην Ελλάδα ως αλ-λοδαποί, έχουν συμπλη-ρώσει το 18ο έτος της η-λικίας τους και είναι εγ-γεγραμμένοι στους ειδι-κούς εκλογικούς καταλό-γους του σημερινού δή-μου ή της κοινότητας ό-που κατοικούν. Σημειώνε-ται ότι, σύμφωνα με τιςεγγραφές, που ολοκληρώ-θηκαν στις 31 Αυγούστου,στους ειδικούς καταλό-γους των δήμων, θα ψη-

φίσουν και μετανάστες οιοποίοι ζουν νόμιμα καιγια πολλά χρόνια στη χώ-ρα και ακολούθησαν τησυγκεκριμένη διαδικασίαεγγραφής προκειμένου ναψηφίσουν στις δημοτικέςκαι μόνο εκλογές, αφούδεν έχουν εκλογικό δικαί-ωμα για την ανάδειξη τωνπεριφερειακών αρχών.Σε αυτές τις εκλογές επα-ναφέρεται η ρύθμιση γιατην ανάδειξη ως επιτυχό-ντος του συνδυασμού μεποσοστό μεγαλύτερο του50% του συνόλου των έ-γκυρων ψήφων, όταν στιςπροηγούμενες του 2006αρκούσε ποσοστό 42%συν μία ψήφο.

Πόσους θα εκλέξουμεΌπως σε όλες τις δημοτι-κές εκλογές, στον υποψή-φιο δήμαρχο δε σημειώ-νεται σταυρός προτίμη-σης, εάν όμως μπει σταυ-ρός, αυτός δεν αποτελείαιτία ακύρωσης του ψη-φοδελτίου. Κατά την επα-

ναληπτική ψηφοφορία, ε-πίσης δεν τίθεται σταυρόςπροτίμησης, αφού αυτήδιεξάγεται μόνον ανάμε-σα στους υποψήφιουςδημάρχους των δύο συν-δυασμών που έλαβαν τιςπερισσότερες ψήφους. Ηύπαρξη, όμως, σταυρούπροτίμησης σε ψηφοδέλ-τιο, επίσης δε συνεπάγε-ται την ακυρότητά του. Ανσε ένα ψηφοδέλτιο ση-μειωθούν περισσότεροι α-πό τους προβλεπόμενουςσταυροί προτίμησης, τοψηφοδέλτιο είναι έγκυροκαι λογίζεται υπέρ τουσυνδυασμού, χωρίς όμωςνα λαμβάνεται υπόψη κά-ποιος σταυρός προτίμη-σης.Πριν δούμε πόσους σταυ-ρούς θα βάλουμε, θα ξεκι-νήσουμε με κάποιους βα-σικούς ορισμούς που θαδιευκολύνουν την κατα-νόηση της διαδικασίαςσταυροδοσίας: Δήμος Λέ-σβου είναι ο δήμος που έ-χει προκύψει απ’ τη συνέ-

νωση των 13 υφιστάμε-νων δήμων της Λέσβουκαι δήμος Λήμνου ο νέοςδήμος που προέκυψε απ’τη συνένωση των τεσσά-ρων δήμων του νησιού.Ως «Δημοτική Ενότητα»ορίζεται ο κάθε παλιός(καποδιστριακός) δήμος.Ομοίως, ο κάθε παλιόςδήμος αποτελεί μια «ε-κλογική περιφέρεια».«Δημοτική Κοινότητα» εί-ναι το παλιό δημοτικόδιαμέρισμα με περισσότε-ρους από 1.000 κατοίκους(στην ηπειρωτική Ελλάδατο όριο είναι 2.000 κάτοι-κοι). «Τοπική Κοινότητα»είναι το παλιό δημοτικόδιαμέρισμα με λιγότερουςαπό 1.000 κατοίκους(στην ηπειρωτική Ελλάδατο όριο είναι 2.000).Ο δήμος διοικείται απ’ τοδήμαρχο και το δημοτικόσυμβούλιο, που για τη Λέ-σβο είναι 45μελές και γιατη Λήμνο 27μελές. Κάθε«Δημοτική Κοινότητα» ε-κλέγει πενταμελές συμ-βούλιο με πρόεδρο, ενώμόνο η Δημοτική Κοινότη-τα Μυτιλήνης, λόγω πλη-θυσμού, θα εκλέξει 11με-λές συμβούλιο. Κάθε «Το-πική Κοινότητα» εκλέγειτριμελές συμβούλιο μεπρόεδρο, ενώ οι ΤοπικέςΚοινότητες με πληθυσμόκάτω των 300 κατοίκων α-ναδεικνύουν μόνο ένανεκπρόσωπο (αναλυτικάστον Πίνακα Α΄ η διαίρε-ση των δήμων Λέσβου καιΛήμνου και ο αριθμός τωναιρετών που θα αναδει-χθούν).

Το ψηφοδέλτιοΤο ψηφοδέλτιο είναι δια-φορετικό σε κάθε Τοπικήή Δημοτική Κοινότητα πουψηφίζει ο εκλογέας και τομήκος του για το δήμο Λέ-σβου φτάνει τα 60 εκατο-στά. Στο επάνω μέρος του,το ψηφοδέλτιο φέρει τοέμβλημα του συνδυασμούκαι γράφει την ονομασίατου. Στο α΄ μέρος του ψη-φοδελτίου αναφέρεται τοόνομα του υποψήφιου δη-μάρχου κι αλφαβητικά πα-ρατίθενται οι υποψήφιοιτης εκλογικής περιφέρει-ας. Στο β΄ μέρος παρατί-θενται αλφαβητικά οι υ-πόλοιποι υποψήφιοι σύμ-βουλοι, με την εκλογικήπεριφέρεια στην οποία α-νήκουν σε παρένθεση δί-πλα στο όνομά τους καιστο γ΄ μέρος, η ονομασίατης Δημοτικής ή ΤοπικήςΚοινότητας και αλφαβητι-κά τα ονόματα των αντί-στοιχων υποψηφίων.Σημειώνουμε πως δε γίνε-

10ΠEMΠTH 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

ΦΑΚΕΛΟΣ

ΕΚΛΟΓΕΣ 2010 ΜΕ ΤΟ «ΕΜΠΡΟΣ»

Μέρος Α’: Δημοτικές Εκλογές

Πώς θα ψηφίσουμε στους δήμους Λέσβου και Λήμνου, πόσους θα εκλέξουμε ανά περιοχή

Η κάλπη θέ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΟΣ:

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΥΡΙΤΖΗΣ, ΜΑΡΙΝΑ ΠΟΛΛΑΤΟΥ

Ποτέ άλλοτε δημοτικές εκλογές δεν απαιτούσαν τέ-τοια μεγάλη εμβέλεια απήχησης των υποψηφίων,όσο αυτές της 7ης Νοεμβρίου. Σε αυτόν τον τομέα

κάλλιστα θα μπορούσαν οι επικείμενες εκλογές να συ-γκριθούν με βουλευτικές ή νομαρχιακές αναμετρήσειςαν δεν υπήρχε μια βασική διαφορά, που κάνει ακόμηδυσκολότερες τις δημοτικές εκλογές, και είναι ο μεγά-λος αριθμός των υποψήφιων συμβούλων. Η ανάγκη να«συλλέξει» κάθε υποψήφιος δημοτικός σύμβουλοςσταυρούς απ’ ολόκληρη την επικράτεια του κάθε νησι-ού για να καταφέρει να εκλεγεί, είναι δεδομένη. Κι εί-ναι αυτή που καθιστά περισσότερο δύσκολη την αναμέ-τρηση, μια κι όποιος μελετήσει το νόμο του «Καλλικρά-τη» διαπιστώνει αμέσως ότι για να εκλεγεί, πρέπει ναγίνει γνωστός κυριολεκτικά παντού.

ΠΕΜΠΤΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

11

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα-στούντιο, στην ΕπάνωΣκάλα, στο 2ο όροφο, χωρίς κοινό-χρηστα, A/C, μπαλκόνι με θέα στοΚάστρο, μικρό W/C. Πληρ. τηλ.22510 41196 6974-472262,www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι, 56τ.μ., στη Βαρειά, χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κό, air-condition και πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6979-461282, 6974-412790.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυά-ρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τι-μές, στη Μυτιλήνη και στα περίχω-ρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέραεπιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα καιαυτόνομη θέρμανση, στην οδό Κερ-κύρας 33. Πληρ. τηλ. 2251025052, 6972-073048.

Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένηκατοικία, 65 τ.μ., με αυλή, όπισθεν«Ολυμπιακής». Πληρ. τηλ. 6979-336114 και 22510 26475.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ισόγειασε διώροφο κτήριο, οδός Οικονό-μου Τάξη 1, κάτω από το Γηροκο-μείο, διαμπερές, τελείως ανεξάρτη-τη, 2 δωμάτια και χωλ, με αυτόνομηκεντρική θέρμανση, με αυλή καιδέντρα, βεράντα, 2 πρόσωπα (επίτης κεντρικής οδού και επί της αυ-λής), καλυμμένους βοηθητικούς χώ-ρους. Πληρ. τηλ. 6934-623586 και22510 24121.

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 90τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου. Μεγάλο σαλόνι,ξεχωριστός χώρος κουζίνα, χωλ, 2ευρύχωρα υπνοδωμάτια, μπάνιο, 2μπαλκόνια με θέα στη θάλασσα,κεντρική θέρμανση, 1 θέση στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμέ-νο μικρό δυαράκι στη Βαρειά, κοντάστο Πανεπιστήμιο στο Λόφο «Ξε-νία». Ενιαίος χώρος σαλόνι-κουζίνα,ξεχωριστό Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση χωρίς κοινόχρηστα, ιδιωτικόςχώρος στάθμευσης, τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοδυάρι, στο κέντρο της Μυτιλήνης,με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα, με ξεχωριστό Υ/Δ, μπαλ-κόνι, αυλή. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Γκαρσονιέρα και δυάρι ενοικιάζον-ται. 1. Γκαρσονιέρα: πλήρως επι-πλωμένη και εξοπλισμένη, δίχωρημε αυτόνομη θέρμανση, νέας κατα-σκευής, στο κέντρο, πλησίον ΟΤΕ.2. Δυάρι με αυτόνομη θέρμανση,καλοριφέρ και air-condition, μειδιωτικό πάρκινγκ, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον μαρίνας). Πληρ.τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γωνιακότεσσάρι 105 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα. Καινούργια κουζί-να με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλό-νι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, άνετομπάνιο, εσωτερική αποθήκη, μεγά-λο γωνιακό μπαλκόνι, κεντρική θέρ-μανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτηπλήρως επιπλωμένα και σε άριστηκατάσταση: α) διαμπερές τριάριοροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γω-νιακό δυάρι 65 τ.μ., γ) ισόγειο δυά-ρι 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου4, Μαύρα Σίδερα - Γήπεδο. Με πο-λύ καλή δυνατότητα στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 22510 24690 και6946-011338.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι μεαυλή, υπερυψωμένο ισόγειο χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμαν-ση, στη Νεάπολη (κοντά στο Λασία)22520 93342.

Ενοικιάζεται μεζονέτα στην ΑγίαΜαρίνα, με μικρή αυλή, 2 υπνοδω-μάτια συν σοφίτα, 2 μπάνια, 1 WC.Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι στοΑκρωτήρι, με αυτόνομη θέρμανση,αποθήκη. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα μετζάκι στη Χρυσομαλλούσα. Είναι σε2 ορόφους (μεζονέτα). Έχει 2 μπά-νια. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέραπλησίον «Γαρδένιας», με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα στα Μαύρα Σίδερα. Τι-μή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στοκέντρο, με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέ-ρα στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη μεζονέτα 3υπνοδωματίων, στη Σουράδα, πλη-σίον Ακαδημίας, με τζάκι, γκαράζγια 2 αυτοκίνητα, θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέ-ρα στο κέντρο, με διπλά τζάμια, αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοδυάρι στον Άνω Χάλικα, με αυτονο-μία. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι,διαμπερές, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας (Ασκληπιού και Πρωτοπά-τση γωνία), με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6977-073936, 2253023378, 22530 23911.

Ενοικιάζεται εναμισάρι διαμέρισμα,καινούργιο, με Υ/Δ, κουζίνα, μπά-νιο, επιπλωμένο, κατάλληλο γιαστρατιωτικούς και φοιτητές, στη Βα-ρειά, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, με μεγάλο πάρκινγκ.Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251071194, 6979-228312.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 1ουορόφου, 130 τ.μ., με 3 Υ/Δ, κουζί-να, μπάνιο, σαλόνι και καθιστικό,αυτόνομη θέρμανση, πλησίον γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 22510 61432.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα στην περιοχή Επάνω Σκάλα (κον-τά στη Σχολή «Παπαρίσβα»). Πληρ.τηλ. 6937-226143.

Ενοικιάζεται ρετιρέ, πλήρως ανακαι-νισμένη επιπλωμένη γκαρσονιέρα,στην περιοχή Καλλιθέας, Α/C, TV,ημιξεχωριστή μικρή κουζίνα, θέρ-μανση, μεγάλη ταράτσα. Τιμή 260€. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένηγκαρσονιέρα σε μονοκατοικία, στοκέντρο της Μυτιλήνης. Μπαλκόνι μεθέα στην πόλη, χωρίς κοινόχρηστα,ανακαινισμένο μπάνιο, 2 A/C, φρε-σκοβαμμένο, τιμή 250 €. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα και-νούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 2 Υ/Δ,έναντι γηπέδου Παναγιούδας, μεαυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251032361, 6974-564510.

Ενοικιάζεται στο Πληγώνι νεόκτιστοδυάρι, με ενιαίο χώρο κουζίνα-σα-λόνι, 2 Υ/Δ, μπάνιο, αποθήκη, βε-ράντες με απεριόριστη θέα και κεν-τρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6976-200987.

Ενοικιάζονται 2 δυάρια, με ή χωρίςεπίπλωση, στα Μαύρα Σίδερα, 50και 60 τ.μ., φρεσκοβαμμένα, με αυ-τονομία θέρμανσης. Πληρ. τηλ.6974-569803.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσο-νιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο ρετιρέ τριά-ρι 70 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα. Κου-ζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σα-λόνι, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μεγάλομπαλκόνι με θέα, αυτόνομη θέρμαν-ση, 2 κλιματιστικά, σήτες, άνετοπάρκινγκ, ήσυχη περιοχή. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρηγκαρσονιέρα, 40 τ.μ., στη Σουρά-δα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, διά-δρομος, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπά-νιο, κεντρική θέρμανση, ανεξάρτητηείσοδος, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα,πλήρως ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται δίχωρα διαμερίσματα,πλήρως επιπλωμένα, λουξ, σε δι-πλοκατοικία στους Πύργους Θερ-μής, παραλιακά, με μεγάλο κήπο,πάρκινγκ, A/C, αυτόνομο καλορι-φέρ, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα,βεράντα. Πληρ. τηλ. 6945-604300.

Ενοικιάζεται ημιεπιπλωμένη γκαρ-σονιέρα στη Νεάπολη, με βεράντα,σε μονοκατοικία. Πληρ. τηλ. 2251040420, 6946-950523.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 135 τ.μ.,4ου ορόφου, γωνιακό, πολύ άνετο,φωτεινό, φρεσκοβαμμένο, με εξαι-ρετική θέα και 3 Υ/Δ, μεγάλο καθι-στικό, τζάκι, αποθήκη κ.ά., γωνίαΚαβέτσου και Ναυμάχου Αποστόλη2. Πληρ. τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρωςεπιπλωμένη, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6945-621400, 6972-253534.

Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοι-κία με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτόνομη θέρ-μανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, μεγά-λο ιδιωτικό πάρκινγκ, στην είσοδοτης Μόριας. Πληρ. τηλ. 6977-299527, 22510 32664.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοι-κία 40 τ.μ., με air-condition, 2 απο-θήκες, αυλή 100 τ.μ., χωρίς κοινό-χρηστα, περιοχή Λαγκάδα. Πληρ.τηλ. 6951-849793.

Ενοικιάζεται μεζονέτα ολοκαίνουρ-για 95 τ.μ., συν 45 τ.μ. αποθήκη,με απεριόριστη θέα στη θάλασσα,μεγάλες βεράντες και αυλή, χωρίςκοινόχρηστα, λίγο πριν τα Πάμφιλα.Τιμή ενοικίου 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επά-νω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέ-ρα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,πλήρως εξοπλισμένη. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., ισόγειο,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέ-ας καινούργια οικία, με αυτόνομηθέρμανση, και χωρίς κοινόχρηστα.Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι στην Καλλιθέα,με αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 47810 και 6948-769966.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χάλικαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμαν-ση και με μία θέση πάρκινγκ, τιμή280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι στην περιοχήΒουναράκι, 60 τ.μ., με χωριστά τοδωμάτιο και το καθιστικό, τιμή 350€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχήΧρυσομαλλούσα, 4ου ορόφου, με 2υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Αεροπό-ρου Γιανναρέλλη, γκαρσονιέρα 1ουορόφου, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέ-ρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., δωρεάννερό, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νο-σοκομείου γκαρσονιέρα επιπλωμέ-νη, 2ου ορόφου, 40 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, επιπλωμένη & πλυντήριο, τιμή300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι 60 τ.μ.,στο Βουναράκι, με χωριστό το δω-μάτιο από την κουζίνα, τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα36 τ.μ. ισόγειο, με χωριστό υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα, τιμή 280 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη επιπλωμέ-νη γκαρσονιέρα - στούντιο, 30 τ.μ.,πρώτου ορόφου, στο κέντρο τηςΜυτιλήνης, με κλιματιστικό, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία με 4υπνοδωμάτια πίσω από το «Μουσι-κό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένηκαι εξοπλισμένη, με 2 μπάνια, TV,ψυγείο πλυντήριο κτλ. Ιδανική γιασυγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι, μονοκατοικία,επιπλωμένο, με αυλή, στην περιοχήΣυνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ρετιρέγκαρσονιέρα 5ου ορόφου, με ολο-καίνουργια κουφώματα, στη Βοστά-νη. Διαθέτει καλοριφέρ και air-con-dition και μεγάλη βεράντα με θέαστη θάλασσα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο πλεονεκτι-κό 2άρι πάνω ορόφου, στην Κράτη-γο (πέρα από το αεροδρόμιο) με αυ-τόνομο καλοριφέρ και πανοραμικήθέα στη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο 3άρι 1ουορόφου στην Επάνω Σκάλα (πλη-σίον 8ου Δημοτικού) με ηλεκτρικέςσυσκευές, ιδανικό και για συγκατοί-κηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται δυάρι 55 τ.μ. καιτριάρι 73 τ.μ., επιπλωμένα, διαμπε-ρή, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 28306, 2251027512.

Ενοικιάζεται διαμπερές πλήρως επι-πλωμένο και εξοπλισμένο 3άρι, 2ουορόφου στη Χρυσομαλλούσα, μεηλεκτρικές συσκευές, ιδανικό καιγια συγκατοίκηση. Διαθέτει αυτόνο-μο καλοριφέρ και air-condition. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκα-τοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανε-ξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χω-ρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα,επιπλωμένη, ανακαινισμένη, κοντάστο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6979-551360.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στην πε-ριοχή της Καλλιθέας (Υφαντήριο),σε διπλοκατοικία, χωρίς κοινόχρη-στα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα 35 τ.μ., 1ου ορόφου, επι-πλωμένο, τιμή 280 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυ-σομαλλούσα, 50 τ.μ., υπερυψωμέ-νο ισόγειο, τιμή 330 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι με κεντρική αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, στη Σουράδα, Ελ. Βενιζέλου95. Πληρ. τηλ. 22510 24502.

Ενοικιάζονται στη Μυτιλήνη γκαρσο-νιέρα επιπλωμένη, 33 τ.μ., με κεν-τρική αυτόνομη θέρμανση, στο ισό-γειο καινούργιας πολυκατοικίας, β)τριάρι 78 τ.μ., με κεντρική θέρμαν-ση και θέα, στον 4ο όροφο πολυκα-τοικίας. Περιοχή Ναυτικός Όμιλος.Πληρ. τηλ. 22510 28518 (εργάσι-μες ημέρες και ώρες).

Ενοικιάζονται πλήρως επιπλωμέναstudios-δωμάτια με TV, θέρμανση,κουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό, inter-net, θέα. Περιοχή Βαρειά, δίπλααπό το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Λό-φος «Ξενία». Μέχρι και Ιούνιο.Πληρ. τηλ. 6944-816271.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλω-μένη, χωρίς κοινόχρηστα, κάτω απότο γήπεδο (Σκαμανδρίου 10). Πληρ.τηλ. 6941-599083.

Eνοικιάζεται δυάρι, πλήρως επιπλω-μένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρ-κινγκ, στην Ε. Βοστάνη 59, έναντιΝοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251094550 & 42296, 6945-544386.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6972-844003 και 6944-533866.

Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., καινούρ-γιο, 1ου ορόφου, στην κεντρικήαγορά (Ερμού). Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, και-νούργιες και επιπλωμένες, στην πε-ριοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδω-ματίων, φρεσκοβαμμένο, με μπάνιοκαι WC, σε κεντρική περιοχή με θέαστο λιμάνι. Διατίθεται με πλήρη επί-πλωση ή χωρίς. Κατάλληλο και γιασυγκατοίκηση. Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλω-μένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρ-κινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντιΝοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251094550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα φωτεινήγκαρσονιέρα, κοντά στην τρίτη στά-ση Ιλισίων - Ζωγράφου, οδός Ξε-νάρχου 13, με air-condition και βε-ράντα. Πληρ. τηλ. 6939-459814.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη κατοικία100 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη καιεξοπλισμένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, κλιματισμό, ηλιακό χωρίς κοινό-χρηστα, γκαράζ, κήπο στη περιοχήΝαυτικού Ομίλου Μυτιλήνης, κατάλ-ληλη για φοιτητές και για επαγγελ-ματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6974-063916 (11:00 - 13:00 και 18:00- 22:00).

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας οικία 4ου ορόφου, με 2υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητοδιαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικότου μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο,πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτη-τη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περι-βάλλον με απεριόριστη πανοραμικήθέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στονΆγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου,2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε κα-λή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΠΕΜΠΤΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201012

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατα-σκευής, σε εξαιρετική θέση, στηνΑγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., μεμεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειοαποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία,σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες.Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέ-ση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. καιυπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελεί-ται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστι-κό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατά-σταση, διώροφη, 160τ.μ., στον ΆγιοΕυδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλή-νης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία110τ.μ., με οικοδομική άδεια επι-σκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλή-νης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ.,στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή,110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ.και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς καιμε αυλή αποκλειστικής χρήσης, στηΒαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατα-σκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυ-λή αποκλειστικής χρήσης, στην περιο-χή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στηνπεριοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι,500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πο-λύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμα-ρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρ-τια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισί-δωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στονεπαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απε-ριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλω-μαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρω-τήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., μεπαλαιά οικία (χρήζει γενικής επι-σκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθεόροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσι-μο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιο-χή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., μεγκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή ΑγίαΜαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφηθέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πο-λυτελούς κατασκευής, στη ΝεάποληΜυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασ-σα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμ-βαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νε-όδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλι-κα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όρο-φος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσι-μο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώ-ρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ..Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα,99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ.μετά του οικοπέδου της, εμβαδού700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεταιστην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδόΛορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Για-λό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυ-σομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώροπάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πα-τριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οι-κόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμι-ου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμήπώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στηΜυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέ-ρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού καιπαραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρουςοικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στηνακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχειπαροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώ-τρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέασε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέ-ρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρόεπενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασ-σα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου(περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης).Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ.,στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχια-κό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ..Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυ-ψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέ-ση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακόδρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζειοικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρί-ου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμ-βαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου,συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δι-καίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-κού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσα-γρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει απο-θήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτικήθέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47τ.μ., στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικόσπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στηνΕυρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδοαπέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρακαι βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγ-γούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικούδρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπό-γειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην πε-ριοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφα-πτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο γιααγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικόρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσι-μος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην πε-ριοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποι-ημένο και περιφραγμένο, επί του επαρ-χιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλ-ληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμ-μουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτι-κό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα, στη θέσηΑγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμε-τρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρό-μους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιάκτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ.,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στηνπεριοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στηνπεριοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στά-βλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέ-λι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερσηκατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρό-μου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλι-σμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF,ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργα-λεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΕΜΠΤΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 13Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτη-τη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώ-ροφης οικοδομής, με αυτόνομο κα-λοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ.από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο,2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο,σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και γιασυγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα40τ.μ., στα Πυργέλια, σε ιδιόκτητηοικοδομή χωρίς κοινόχρηστα, πλή-ρως εξοπλισμένη και επιπλωμένημε καλοριφέρ, air-condition καιηλιακό. Εξαιρετική τιμή στην οποίασυμπεριλαμβάνονται όλοι οι λογα-ριασμοί (ΔΕΗ, ΔΕΥΑΜ, καλοριφέρκ.τ.λ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι,90τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, 2ουορόφου, σε άριστη κατάσταση καιαυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέραενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλούσαμε αυτόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγά-λη, άνετη βεράντα. Δυνατότητα ναεπιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένοδιαμέρισμα 70τ.μ. (με αυλή), σε δι-πλοκατοικία στην Επάνω Σκάλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ισόγειαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα σε μονο-κατοικία στην οδό Θησέως 6 (πάνωαπό τον Πλάτανο - 5 λεπτά από τονΆγιο Θεράποντα) με αυλή και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούρ-για, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρ-μανση, κοντά στην αγορά της Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6972-732918,22520 42377.

Ενοικιάζεται πλησίον «Γαρδένιας»,μεγάλο άνετο οροφοδιαμέρισμα, 2υπνοδωματίων, 100τ.μ., στον πάνωόροφο μικρής οικοδομής με 3 δια-μερίσματα. Διαθέτει τζάκι, βοηθητι-κό WC, αυτόνομο καλοριφέρ καιάνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίουχώρου, στην οδό Βύρωνος, πάνωαπό την Ερμού, σε ιδιόκτητη διώρο-φη οικοδομή με 3 γκαρσονιέρες.Χωρίς κοινόχρηστα, διαθέτει καιπλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορό-φου, σε πολύ καλή κατάσταση, μεπάρκινγκ, απέναντι από το Φροντι-στήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.6944-472977, 6978-610855,22510 82461, 44453.

Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένηγκαρσονιέρα, με αυλή, στην περιο-χή Ακλειδιού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδόςΠολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου,3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό,με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936-694299.

Ενοικιάζεται στο Κουμκό καινούρ-γιο δυάρι ρετιρέ 60τ.μ., με υπέρο-χη θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι,ενιαίος χώρος με κουζίνα, μεγάλουπνοδωμάτιο, μπάνιο, γωνιακόμπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα,ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμέ-νη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ.,στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αι-γαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυ-ται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 140τ.μ., στηΝεάπολη. Σαλονοτραπεζαρία μετζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC,μπάνιο, μεγάλη αυλή, αποθήκη-γκα-ράζ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυά-ρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λο-γικές τιμές, στη Μυτιλήνη και τα πε-ρίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη,αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλ-κόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη,με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σεπολύ καλή κατάσταση, στο κέντροτης πόλης Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι και-νούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι μεθέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφοκτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κά-θε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώ-νεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 - 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεό-κτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένεςμονοκατοικίες. Μισθώνονται με τηνημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ.6937-052647.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίςκοινόχρηστα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοι-κία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέ-τσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ.Ενδείκνυται για επαγγελματική χρή-ση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπη-ρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίουκαι άλλες δραστηριότητες) και γιακατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932- 315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρι-σμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί τηςΚαβέτσου (κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές,καινούργιο διαμέρισμα, ημιωρό-φου, 75 τ.μ., στον Άνω Χάλικα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ., με 50τ.μ. ισόγειο χώρο, στη Βαρειά (επίτου παραλιακού δρόμου), τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελέςδιαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου,με μεγάλες βεράντες, στην περιοχήτου γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο δυάρι στην περιο-χή Χρυσομαλλούσης. Τιμή 70.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται δυάρι 52 τ.μ., 1ου ορό-φου, με θέση πάρκινγκ, διαμπερές.Επίσης στον ίδιο όροφο γκαρσονιέ-ρα 38 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ.τηλ. 6982-013267.

Πωλείται παλαιά πέτρινη διώροφηοικία στο Σκόπελο, 37,53 τ.μ. έκα-στος όροφος. Με 2 βοηθητικά κτί-σματα: Α. 10 τ.μ. και Β. 18 τ.μ.. Συ-νολικό εμβαδόν οικοπέδου 138τ.μ..Τιμή 27.000. Πληρ. τηλ.22510 20409.

Πωλούνται καινούργια παραλιακάδιαμερίσματα στη Σκάλα Μιστε-γνών, 1ου και 2ου ορόφου, από 25μέχρι 65 τ.μ., με βεράντες καιμπαλκόνια με θέα, επιπλωμένα μεA/C, TV, 20 μ. από τη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 -472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέα,30 μέτρα από τη θάλασσα 20 χλμ.από τη Μυτιλήνη (Μπαλτζίκι). Ενι-αίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2μπαλκόνια, διαμπερές, μεγάλο Υ/Δ,WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης,αυτόνομη θέρμανση, κατασκευήτου 2005. Τιμή 100.000 €. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ., 3ου ορό-φου, στην περιοχή Χρυσομαλλού-σας. Χωλ, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο σα-λόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο,μπαλκόνι με τέντα και θέα, ηλιακός.Τιμή 53.000 €. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται στο Καγιάνι καινούργια lux(πλήρως ανακαινισμένη) πολυτελήςοικία, 95 τ.μ., συν σοφίτα 20 τ.μ.,με πανοραμική θέα στη θάλασσακαι αυλή. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι,ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1υπνοδωμάτιο στο ισόγειο και 1 στησοφίτα, 2 μπάνια, αυλή (35 τ.μ.) μεπέργκολα, κτιστό φούρνο και BBQ,μπαλκόνι 15 τ.μ. με θέα στη θάλασ-σα, 2 εισόδους, αυτόνομη θέρμαν-ση, κλιματισμό, δορυφορική κεραίακαι πολλά άλλα extra. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ., μεμικρή αυλή στην περιοχή Βουναρά-κι. Κάτω: μπάνιο, κουζίνα, σαλόνι.Πάνω: 3 δωμάτια, χωλ. Οικόπεδο68 μ., Σ.Δ. 1,6. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται διαμερίσματα με γκα-ράζ και αποθήκη, καινούργια, στηνπεριοχή Χάλικα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με κατα-πληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα.Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύ-μα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφά-λωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο, πλήρως επι-πλωμένο δυάρι, 56 τ.μ., με κατα-πληκτική θέα, στην Παναγιούδα.Διαμπερές, ρετιρέ, πλάκα και σκε-πή, 2 μεγάλα μπαλκόνια, ηχομόνω-ση, θερμομόνωση, μπαλκόνια μεθεα. Ξεχωριστή κουζίνα, ξεχωριστόσαλόνι, 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλεκτρικέςσυσκευές, εύκολος χώρος στάθ-μευσης. Ενοίκιο 340 ευρώ για 4χρόνια. Τιμή 110.000 €. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 186 τ.μ.,σε οικόπεδο 340 τ.μ., με τζάκι,ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινι-σμένη και με επιπλέον συντελεστήδόμησης 180 τ.μ., περιοχή Κουμ-κό. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 190 τ.μ., μεαυλή και κλειστό γκαράζ, περιοχήΚιόσκι. Κάτω: μεγάλος χώρος κου-ζίνα-τραπεζαρία, με τζάκι, ξεχωρι-στό καθιστικό, χωλ, αυλή, WC. Πά-νω: 3 Υ/Δ (το 1 επικοινωνεί με άνε-το μπάνιο), μεγάλο χωλ, μπαλκόνι.Αυτόνομη θέρμανση, 3 A/C, ανα-καινισμένο. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορό-φου, στην περιοχή Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γρα-φείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173246).

Μυτιλήνη, Καρά Τεπές, πωλείταιαποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ,,265.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www. aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-168966).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατά-στημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170141).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία,100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίωςμπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173755).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μο-νοκατοικία, 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθή-κη, θέα, βεράντες, 140.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173673).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μο-νοκατοικία, 80τ.μ., 2 Υ/Δ, ανακαι-νισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακόςθερμοσίφωνας, αποθήκη, θέα, βε-ράντες, 130.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www. aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μο-νοκατοικία, 78τ.μ., 2 Υ/Δ, απεριό-ριστη θέα, θέλει επισκευές,52.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,

www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-180580).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μο-νοκατοικία, 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα,διαμπερές, 150.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-167635).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μο-νοκατοικία, 120τ.μ., 150.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168046).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσο-νιέρα, 29τ.μ., 1ου ορόφου,40.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-169323).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης,πωλείται διαμέρισμα, 52τ.μ., κατα-σκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-171023).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείταιδιαμέρισμα, 53τ.μ., κατασκευής2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-171025).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα, 60τ.μ., κατασκευής 2008,1 Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173961).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-

realestate.gr (κωδικός: LE-173964).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα, 60τ.μ., κατασκευής 2009,1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173969).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173972).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα, 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατα-σκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173976).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα, 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2Υ/Δ, 130.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www. aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-174012).

Μυτιληνη, Σουράδα, πωλείται νε-όδμητη μεζονέτα, 104τ.μ., 3 Υ/Δ,290.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www. aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-165237).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείταιμεζονέτα, 110τ.μ., κατασκευής2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167557).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείταιμεζονέτα, 145τ.μ., κατασκευής2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες,ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000

ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170951).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείταιμεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι,260.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-170133).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο,4.900τ.μ., ηλεκτρικό, νερό,250.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www. aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οι-κόπεδο, 93τ.μ., εντός σχεδίου,85.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-170720).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ.,40.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175284).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ.,80.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175289).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικό-πεδο, 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174389).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικό-πεδο, 8.700τ.μ., με δυνατότητα

κόμβου, 150.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-177610).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται οικό-πεδο, 312τ.μ., με συντελεστή δό-μησης 1, 180.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-180035).

Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μο-νοκατοικία, 110τ.μ., 3 Υ/Δ, μεθέα, 75.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-179849).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικίαστα Πυργέλια, 90τ.μ., 2 Υ/Δ, κου-φώματα από ξύλο καστανιάς, μεαυλή, 170.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-179879).

Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικό-πεδο, 422τ.μ., 60.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178144).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείταιμονοκατοικία, 156τ.μ., 3 Υ/Δ, τζά-κι, A/C, αυτόνομη θέρμανση, μεαυλή, 120.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-178160).

Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα80τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179777).

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο,πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισί-

να, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομηθέρμανση, air-condition, 300τ.μ.βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ.,600.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-164943).

Βατερά, πωλείται οικόπεδο4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με απεριόριστη θέα σε όλη τηνπαράλια των Βατερών, 90.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168284).

Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο,42τ.μ., κατασκευής 1980, WC,420 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167298).

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα,695τ.μ., 1.150.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-173906).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία,385τ.μ., κατασκευής 2006, 6Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πι-σίνα, 4 μπάνια, ισόγειο 290τ.μ.,1ος όροφος, 165τ.μ., εμβαδόν οι-κοπέδου 3.200, 1.700.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168888).

Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικό-πεδο, απεριόριστη θέα στη θάλασ-σα, 623τ.μ., χτίζει 498τ.μ.,180.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www. aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-176040).

ΠΕΜΠΤΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201014Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ., και-νούργια, με 3 υπνοδωμάτια καιθέα, στην περιοχή Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται γωνιακή πέτρινη παλιά μο-νοκατοικία, σε οικόπεδο 120 τ.μ.,με καταπληκτική θέα στο κάστρο,στο Συνοικισμό. Εντός σχεδίου, νε-ρό, ρεύμα, κτίζει 155 τ.μ., 2 ορό-φους συν υπόγεια (από την κάτωπλευρά ισόγειο). Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκατοι-κίες με αυλές, στα Μιστεγνά. Και-νούργια παράθυρα, σκεπές, κουζί-νες, μπάνια, ανακαινισμένες, μετζάκι, εξωτερικός φούρνος, 800 μ.από τη θάλασσα. Πωλούνται ή μαζίή χώρια. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 20μ., από την παραλία, στα Βατερά.Εξωτερική αποθήκη, 2 Υ/Δ, μεγάλοέξτρα σαλόνι, σαλόνι - κουζίνα ενι-αίος χώρος, διαμπερής, 2 μεγάλεςβεράντες, 2 WC. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 76τ.μ., με ημιυπόγειο 25 τ.μ. και αυ-λή, στον Πολιχνίτο. Καινούργια πα-ράθυρα, ανακαινισμένη κουζίνα καιμπάνιο, πέτρες Καρύστου στην αυ-λή, πλακάκια στο ημιυπόγειο καιντουλάπα, άνετη βεράντα με πλακά-κια, μπόιλερ, εξωτερική αποθήκη.Κάτω: σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα,μπάνιο, μικρή αποθήκη. Πάνω: χωλμε ντουλάπα, 1 Υ/Δ, βεράντα. Τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα47 τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή 50.000€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μο-νοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σο-φίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτι-στο, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Πυργέλια, μονοκατοι-κία 70 τ.μ. περίπου, σε ένα επίπε-δο, με δύο υπνοδωμάτια και αυλή.Εξαιρετική δυνατότητα για περεταί-ρω εκμετάλλευση. Έχει υπόλοιποΣυντελεστή Δόμησης για 40 τ.μ.στον όροφο. Μεγάλη ταράτσα μεθέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πο-λυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικήςκατασκευής, με επιπλέον ημιτελέςδιαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπλη-κτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδω-μάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγι-εινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα,τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπεςκαι πολλά επιπλέον ντουλάπια κου-ζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επέν-δυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα ισόγεια, 36τ.μ., μονόχωρη, με πάρκινγκ καιμικρή αυλή, στο Μουσείο Θεοφί-λου (περιοχή Ακρωτήρι). Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 6974-269683,6978-186090.

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου,με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθη-τικό W.C., αποθήκη, αυτονομία καιμεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται τριώροφη κατοικία στηνΑγιάσο Λέσβου. Περιοχή Αμπου-τζαλιά, 100 μ. από αγορά. Έτοςκατασκευής 1959, 150 τ.μ. (ημιυ-πόγειο, ισόγειο, 1ος - 50 τ.μ. ανάόροφο). Τιμή: 100.000 €. Πληρ.τηλ. 6944-694005, 2105706711.

Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ.και 60 τ.μ., γκαράζ, αποθήκη, 3υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό,απεριόριστη θέα, πενταετίας, σεεξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ. με4 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Αγ.Θεράποντος. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται δυάρι 60 τ.μ., μονοκατοι-κία, κτίζει άλλα 20 τ.μ., στην πε-ριοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., μεαυλή και θέα το Κάστρο, στην πε-ριοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτονο-μία, στην περιοχή Νοσοκομείου, τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σε πο-λύ καλή κατάσταση, περιοχή Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται στο Χάλικα, δυάρι ημιυπό-γειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχήΣουράδας, 120 τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητημε 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάριυπόγειο 67 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 87.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά, μεζονέταεπάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ. με οι-κόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή Επάνω Χάλι-κα τριάρι 68 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, με θέα και 1 γκαράζ, ετοι-μοπαράδοτο σε λίγους μήνες.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθμόγκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, μεαυτόνομη θέρμανση και επιπλωμέ-νη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στιςπροσφυγικές κατοικίες, 2ου ορό-φου, πρόσφατα ανακαινισμένο, μεαυτόνομη θέρμανση, σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κτήριο με 2 δυάρια, νεόδ-μητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού77,5 τ.μ. και υπόγειο 27,5 τ.μ.,στην περιοχή του Πλάτανου, σε πο-λύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., στηνοδό Αεροπόρου Γιανναρέλλη, 1ουορόφου, νεόδμητο, με αυτόνομηθέρμανση, τιμή 165.000 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή Καμάρες πα-λιά μονοκατοικία διώροφη, 105τ.μ., τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα,1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC,ενιαίο χώρο κουζίνα-καθιστικό, τρα-πεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28ετών. Τιμή 155.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλούναι στην Πέτρα 5 ενοικιαζό-μενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρ-μανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ουορόφου, 60 τ.μ., στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 120.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου,με θέα στη Χρυσομαλλούσα, επί τηςΜυρογιάννη, 77 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικότου πάρκινγκ. Τιμή 140.000 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχήΑκρωτήρι 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρ-σονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, αυτόνο-μη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, με-γάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στην περιο-χή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένο και μισθωμένο, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικι-σμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπό-γειο 55 τ.μ., με αυτόνομη και ανε-ξάρτητη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμαστην περιοχή Χάλικα, 75 τ.μ., 1ουορόφου και 10 τ.μ. αποθήκη, νεόδ-μητο, με αυτόνομη θέρμανση καιμπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κτήριο ημιτελές, στην πε-ριοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνο-λικό εμβαδό 100 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χά-λικα 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, με δικό τηςλέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανε-ξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμε-νη από ισόγειο υπερυψωμένο όρο-φο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια καιδύο μισθωμένα άνετα δυάρια στονπάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αν-τίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οι-κόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συν-τελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέ-γερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτη-της γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα νεόδμητημεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισό-γειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκα-ράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλη-σίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή85.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οι-κοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο,ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρι-σμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπο-λη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μα-κρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ουορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιοοροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,105τ.μ., περιοχή Βαρειάς (υπάρ-χουν 3 Υ/Δ, γκαράζ και αποθήκη12τ.μ.). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιο-χή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέαστη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια,μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Με-γάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύ-ρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στην Καλλιθέα διαμπερέςτριάρι, 87τ.μ., 2ου ορόφου, μεθέα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωρι-στός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνο-δωμάτια, μπαλκόνι με θέα στη θά-λασσα, κεντρική θέρμανση, σε πο-λύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές ανακαινι-σμένες μονοκατοικίες, με αυλή, σταΜιστεγνά. 1) Διώροφη μονοκατοι-κία 60τ.μ., με 1 Υ/Δ, τζάκι, σαλόνι -κουζίνα ενιαίος χώρος. 2) 30τ.μ.,με μπάνιο, Υ/Δ, σε στυλ σοφίτας(πέτρινη). Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητορετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή140.000. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία,με δυνατότητα εσωτερικής επικοι-νωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλό-νια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυ-λής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τι-μή 245.000. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδ-μητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ.από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμήπροσιτή, στο Δ. ΛουτροπολέωςΘερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδ-μητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ,WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζά-κι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ.μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανο-ραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, πε-ριοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επι-πλέον βοηθητικούς χώρους, εμβα-δού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, μεκαταπληκτική θέα. Τιμή 350.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, μεαυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6κύριων δωματίων, πλησίον κεντρι-κής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τι-μή 180.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνο-δωματίων, με δική του αυλή, στηνΕπάνω Σκάλα. Τιμή 120.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένοδυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικι-σμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωμα-τίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτι-λήνης. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασ-σα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, απο-θήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγά-λες βεράντες Τιμή 230.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται γιαοροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οι-κοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμαστο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Με-γάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοι-κία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτειαυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότη-τα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενόςακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περί-που. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ουορόφου. Απέχει 150μ. από το με-τρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδω-ματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτι-λήνης. Πανοραμική θέα της πόλης.Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην πε-ριοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέ-τει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοπολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμέ-νου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοπολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ουορόφου, με υπέροχη θέα, στην Πα-ναγιούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Συνοικισμό πλήρωςανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα,ρετιρέ, 65τ.μ., με αυλή και θέα στηθάλασσα. Μεγάλο σαλόνι με εμφα-νή πέτρα, ενιαίος χώρος με κουζί-να, άνετο υπνοδωμάτιο, ευρύχωρομπάνιο, ιδιωτική αυλή 40τ.μ., ανε-ξάρτητη είσοδος. Τιμή 75.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματαστον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 56,61 και 68τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώρο-φη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνο-δωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέαστη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι,μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυ-τοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα.Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα,μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ,air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα -Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπεζα-ρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμά-τια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κατα-σκευή. Αυτόνομη θέρμανση. Γκα-ράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ.υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακόοικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατό-τητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ..Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθή-κη (που μπορεί να γίνει δεύτερουπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. μεθεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετοπαρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάριδιαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατα-σκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης,κατάλληλο για εκμετάλλευση, μεθέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας,στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας,εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται δυάρι 55τ.μ., στην περιοχήτου γηπέδου Μυτιλήνης και στον 4οόροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται γκαράζ στη Μυτιλήνη23τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση βουλκανιζατέρ,με όλο τον εξοπλισμό (ξεμονταρι-στής φορτηγών corch, με 2 μοτέρ,κομπρεσέρ 1000lit HP7,5 + 7,5και πίνακας αστέρας τρίγωνο, ζυγο-

στάθμιση επί αυτοκινήτου και σταθε-ρή, γρύλοι, αμορτισέρ, λάστιχα μα-σόν κ.λπ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο4στρεμ., με θέα τον κόλπο Γέρας,με οικοδομική άδεια για ανέγερση200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται, στη θέση Πέδη, οικόπεδοεντός οικισμού, 2.725τ.μ., με δυνα-τότητα δόμησης 800τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλατείατου Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντόςοικισμού, 500τ.μ., με θέα το λιμάνι

& το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σο-βαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισό-γειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατά-σταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και

6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουνα-ράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννητον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατα-σκευασμένη διώροφη μονοκατοικία75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση«Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. απο-θήκη, στον α´ όροφο διώροφης οι-κοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-

ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κα-τοικία, με θέα και με ανεξάρτητοισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνει-ας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στην περιοχή ΖωοδόχουΠηγής και πίσω από την ομώνυμηεκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσε-ρις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες καινοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΕΜΠΤΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 15Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζο-νέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχε-δόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω),με extra υπόγειο 80τ.μ. και130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνο-δωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσιαμεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεν-τρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοη-θητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένουςόλους τους βοηθητικούς χώρουςστο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκατα-στάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βε-ράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελή υλικά και πανοραμική θέαστον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοική-σιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ.134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορ-φωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο),αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοι-κήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατε-ρά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα,συνολικού εμβαδού 260τ.μ..130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρικαι τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλοτεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 2ου ορόφου,110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 - 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 1ου ορόφου,50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιού-δας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζο-νέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορ-φωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή,σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ουορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή τουγηπέδου, κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένη στηνΠαναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής,προνομιούχα και αυτοτελής μονοκα-τοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο τηςπόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυ-τόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισό-γειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, δια-τηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφο-διαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, μεθέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρήαυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιού-χα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειοδιαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή.Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δό-μησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθή-κες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότη-τα κατασκευής, καταπληκτική απε-ριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπε-δο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπά-νιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανί-τες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, δια-μορφωμένη σε 4 ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέ-κτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράπον-τα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σευπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπε-δο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτάαπό την Ερμού. Διαμπερείς, άνετεςοικίες, με ξεχωριστές εισόδους καιτζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθητι-κό WC, στην περιοχή της Bαρειάς.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύκαλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυ-νατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατά-σταση εξωτερικά (επισκευές μόνοεσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθή-κη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρη-τέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύ-νολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισό-δων, ιδανική για μετατροπή σεεπαγγελματικές στέγες, γραφεία ήγκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπα-ρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη,σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα διώροφη μο-νοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ.υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο τηςΜυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνωόροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυ-λή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πο-λύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην πε-ριοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντεςκαι πανοραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate. com

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπε-ρές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτό-νομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κα-τασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισό-γειο και 400 τ.μ. αυλή, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοι-κία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ,στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσ-σια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ.,στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σεδιπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ορόφου, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χώρο στάθμευσης, πλησίονΝαυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι)πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παρα-θαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνωστο κύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζο-νέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 210 6395044,22510 31747.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκα-στον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης,σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται συγκρότημα 11 δωμα-τίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπε-δο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής,στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται προνομιούχα παραδοσια-κή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητι-κούς χώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσο-νιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές,καινούργιο οροφοδιαμέρισμα,150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απε-ριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινι-σμένο, σε άριστη κατάσταση, στοΝαυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσο-μαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στηνΑεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φω-τεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοι-κία 180τ.μ., στο κέντρο της αγο-ράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορικήεκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δω-μάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπό-γεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. Έτος κατα-σκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπε-δο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές,το δε κτήριο σε καλή κατάσταση καισε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσιαμεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιού-δα, με διαμορφωμένο υπόγειο70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγά-λη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλή-ρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες.Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια,αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο δια-μορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στοΒουναράκι, σε άριστη κατάσταση,βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ..Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικο-δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούρ-για. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, όλο ανακατασκευασμένο.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το κα-θένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλ-πο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαα’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχήΑγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή,στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέ-τες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ.γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοι-κία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2στρέμ. οικόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνο-δωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές,85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυ-λή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαν-ναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικι-σμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμπερέςδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές δια-μέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλω-μένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μο-νοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη,με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρί-να, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην ΑγίαΜαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλήκαι πανοραμική θέα. Αποτελείταιαπό δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτρα-πεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστι-κό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέν-τρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ.,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμο-σίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή,160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυπό-γειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην πε-ριοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλησίαςΧρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβα-δού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σί-δερα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένοστη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης -Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου«Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τρο-φίμων (μετά από 10ετή λειτουργία),ευρισκόμενη εντός κεντρικής αγο-ράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρόπο-λη). Εμβαδόν καταστήματος 24τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην πε-ριοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι,πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με με-γάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλ-λούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη υπόγεια σταΠυργέλλια. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα,μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 20625.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνο-λο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, μεπολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλ-λονής εμπορική αποθήκη 500 τ.μ.,με αύλειο χώρο 1.300 τ.μ.. Υπάρ-χει δυνατότητα ενοικίασης σε μι-κρότερα τμήματα. Πληρ. τηλ. 6972-603847.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικόπρονομιούχο κατάστημα στη Μυτι-λήνη, Αιγαίου 5 πάροδος Ερμού,50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξο-πλισμένο, με ανελκυστήρα, κεντρι-κή θέρμανση, ψύξη ανεξάρτητη ανάόροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τρι-φασικό ρεύμα, 2 WC (ο 3ος όρο-φος είναι εξοπλισμένος και ωςγκαρσονιέρα). Πληρ. τηλ. 2251022762, 32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελ-ματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201016Ενοικιάζεται κατάστημα στην Πιττα-κού 28 (παράδρομος της αγοράς,Μπας Φανάρ), 39 τ.μ., με τουαλέ-τα, μικρή αποθήκη-δοκιμαστήριο.Άμεσα διαθέσιμο. Πληρ. τηλ. 6944-272029.

Ενοικιάζεται γραφείο στην Αγ. Θε-ράποντος 5, κατάλληλο για ιατρείοή για οποιαδήποτε άλλη χρήση.Πληρ. τηλ. 22510 28371, 6974-497854.

Ενοικιάζεται κατάστημα πίσω απότο Νοσοκομείο, προσαρμόζεται σετετραγωνικά από 70 έως 130 γιααποθήκη. Πληρ. τηλ. 6975-559072.

Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή,τιμή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ισόγειο για επαγγελμα-τικό χώρο, 57 τ.μ., στην περιοχήτου γηπέδου. Τιμή 450 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γραφεία 30 και 75τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένα,στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών(ΟΧΙ ΙΚΤΙΝΟΥ). Κατάλληλα για δικη-γόρους, συμβολαιογράφους, για-τρούς, λογιστές. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ22510 40188.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 76 τ.μ.,δευτέρου ορόφου, στο κέντρο τηςΜυτιλήνης, κατάλληλο για επαγγελ-ματική χρήση (ιατρείο, γραφείο), οι-κογένεια ή συγκατοίκηση φοιτητών.Πληρ. τηλ. 6949-472708, 2251044068.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειογια επαγγελματικό χώρο 57 τ.μ.,στην περιοχή του γηπέδου, τιμή450 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή,τιμή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυ-πόγειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου,50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο,Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγ-γελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αν-τίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα,στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη &Κανάρη, πρώην αξονικός τομογρά-φος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ.22510 47474 6978-292195.

Eνοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία,145τ.μ., στο κέντρο της πόλης, κα-τάλληλη για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γραφείο 75τ.μ., πλη-σίον προκυμαίας, κατάλληλο για λο-γιστικό, δικηγορικό γραφείο και λοι-πές παρεμφερείς επιχειρήσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαί-νουργιων γραφείων, χωρίς κοινό-χρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στη Χρυσο-μαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλη-σίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας.Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικόκτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάριστο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συ-νεργείο, βαφείο και εμπόριο αλου-μινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή -μπορεί να χρησιμοποιηθεί και γιααποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ουορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τι-μή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα 450τ.μ.(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλή-νης - Θερμής (ενοικιάζονται και με-μονωμένα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστη-μα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ.πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύ-λιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατά-στημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπό-γειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ,κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα110 τ.μ., πίσω από την κεντρικήαγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεν-τρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικόκατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατά-ρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ.τηλ. 22510 44245&2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ψητοπωλείο στη Μυτιλήνημε πολυετή παρουσία και έτοιμη πε-λατεία. Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ.τηλ. 6981-484002.

Πωλείται επιχείρηση καφέ-οβελι-στήριο, σε πολύ καλή θέση, στοκέντρο της παραλίας Βατερών, πουδιαθέτει και ενοικιαζόμενα. Πληρ.τηλ. 6973-526986, 2252061836.

Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίαςή ξεχωριστά ο εξοπλισμός σε τιμήπολύ χαμηλή λόγω συνταξιοδότη-σης, κομπλέ μηχανήματα immobili-zer & τηλεκοντρόλ και εξτρά πράγ-ματα. Αγ. Ειρήνης 2 & Καβέτσου14. Πληρ. τηλ. 22510 20317.

Πωλείται επιχείρηση εμπορίαςασημένιων κοσμημάτων στο κέν-τρο της αγοράς στη Μήθυμνα. Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6936-918550.

Πωλείται επικερδής επιχείρησηfranchise, στη Χρυσομαλλούσα,μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6978-647002.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης στηνπεριοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμ-πορικό σημείο της αγοράς. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρα-τήριο άρτου, επί της ΑεροπόρουΓιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6989-919130, 2251042346.

Πωλείται επιχείρηση fast food (κα-φέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπακ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προ-σιτή. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατό-ριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μη-χανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσί-μων για πρατήριο, χωρητικότητας2.350 λίτρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητή και120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονω-μένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες δι-πλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού4στρεμ., επί της παραλιακής οδούΜυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψοςτου Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέσηΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακήςοδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στούψος του Καρα Τεπέ. Κτηματεμπο-ρική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμμάτωνστην περιοχή Πέτρας (Πετρί), μεπανοραμική θέα, μεγάλη πρόσοψηστο δρόμο. Τιμή 90.000 ευρώ καισυζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6977-637313, 6974-123430.

Πωλούνται οικόπεδα, μονοκατοι-κίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, κα-ταστήματα, αποθήκες νεόδμητα ήπαλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτι-λήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο4.500 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Νε-άπολη, με θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στηΘερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 120 τ.μ., στοκέντρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται στο Μόλυβο οικόπεδο220 τ.μ., με πανοραμική θέα στονΚάμπο, εντός σχεδίου πόλεως.Πληρ. τηλ. 210 3612581, κ. Διονύ-σης (από Δευτέρα έως Παρασκευή8:00 - 17:00).

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ.,στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα και νε-ρό, περιφραγμένο, δε χρειάζονταιεπιπλέον εργασίες, αρκετό μέροςτου οικόπεδου φλατ, κτίζει 150 τ.μ.συν 150 υπόγεια (ισόγειο από τηνκάτω πλευρά), με πανοραμική θέασε κάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα,βουνά, πόλη. Πρόσοψη στον κεντρι-κό δρόμο. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται επίπεδο προνομιακό οι-κόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικα-μινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στοΠυργί επί της κεντρικής οδού, μεθέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο,οικοδομήσιμο και επίπεδο. Μεάδεια οικοδομής. Μπορούν να χτι-στούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ., μετην άδεια οικοδομής 160 τ.μ.,στην περιοχή Λουτρόπολη Θερμής.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στηνπεριοχή Πύργοι Θερμής, άρτιο, κτί-ζει 200 τ.μ., με απεριόριστη θέα.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ. άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στην περιο-χή Νεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντόςοικισμού, περιοχή Βουναράκι, μεαπεριόριστη θέα, κατάλληλο γιαεπένδυση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι,περιοχή Κάλαμος, 4 στρεμ., χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ. εντόςοικισμού, κτίζει 400 τ.μ., στη Θερ-μή, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ.,πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απε-ριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμ-κό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΛάρσος, 8,5 στρέμ., άρτιο και οικο-δομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντε-λεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβοστην περιοχή Φάρος 13 στρεμ., μεθέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξε-νοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο ΜάρμαροΓέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσο-ψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο καιοικοδομήσιμο, 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΝέων Κυδωνιών 850 τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 873 τ.μ., εντόςσχεδίου, περιοχή (Ντουσεμές) Καλ-λονής Λέσβου, σε ήσυχο σημείο.Πληρ. τηλ. 6948-706400.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στους ΠύργουςΘερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο καιοικοδομήσιμο. Τιμή 110.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστην περιοχή του Περάματος, εντόςοικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαι-τούνται χωματουργικές εργασίες.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λα-κέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτειγεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ..Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο400στρεμ. περίπου, στη θέση Μά-λαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλοτόσο για ανέγερση κατοικίας όσοκαι για ανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνί-ου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στοΊππειος, με παροχή νερού και ηλε-κτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρήπαλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυ-λή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 2251031167 και 6976-601192.

Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στοΜόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρη-ση. Κατάλληλο για επαγγελματικήχρήση, με πρόσοψη σε κεντρικόοδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην πε-ριοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπό-γειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νε-άπολη, πάνω από το «Ολύμπικο».ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώ-μη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

ωλείται στα Βατερά προνομιακό πα-ραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ.,με οικοδομική άδεια για 3 πολυτε-λείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολοδόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ.,με θέα από το Λιμάνι έως το Αερο-δρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Βουναράκι,με απεριόριστη θέα, κατάλληλο γιαεπένδυση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι,περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντόςοικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερ-μή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πά-νω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόρι-στη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής, γεώτρη-ση, ρεύμα και παροχή νερού δή-μου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σεδύο δρόμους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γη-πέδου, με εξαιρετική προοπτική εκ-μετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικό-πεδο στην Παναγιούδα εντός οικι-σμού, με μεγάλο συντελεστή δόμη-σης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξ-τρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδοστην Παγανή, 4 στρεμμάτων, μεέτοιμες εκσκαφές και διαμορφώ-σεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέ-ση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περί-που από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδα-νικό για κάθε επένδυση (ξενοδο-χείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στοΧάλικα (κοντά στην πόλη), με πανο-ραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στηνπεριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο καιοικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέ-ρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται επίπεδο οικόπεδο4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού,με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικούδρόμου). Κατάλληλο για επαγγελμα-τική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέ-ροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στοδημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι.Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύ-κολη πρόσβαση, για χωματουργικάμηχανήματα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδόμη-σης για πέτρινη κατοικία, με μονα-δικά πανοραμική θέα από την Πέ-τρα έως το δίαυλο Τουρκίας, μεθέα ένα από τα ομορφότερα ηλιο-βασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κα-τοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β)64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο μετην άδεια οικοδόμησης 55.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι.Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ.υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 17Πωλείται ολοκαίνουργια μεζονέτα120 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ.,στη Βαρειά. 3 υπνοδωμάτια, καθι-στικό, κουζίνα, 2 μπάνια, γκαράζ.Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 52τ.μ., 1ου ορόφου, ανακαινισμένο,με θέα στη θάλασσα, στο Συνοικι-σμό. Πληρ. τηλ. 22520 31711,6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., 1ουορόφου, κατασκευής 2009, στηνπεριοχή Ζωοδόχου Πηγής. 3 υπνο-δωμάτια, μπάνιο, WC, καθιστικό,κουζίνα, τζάκι, πανοραμική θέα.Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 90τ.μ., στην περιοχή Ακαδημίας, με 2

υπνοδωμάτια, αυλή, γκαράζ, θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2252031711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται ολοκαίνουργια μεζονέτα105 τ.μ., στην περιοχή Ακαδημίας.3 υπνοδωμάτια, γκαράζ, κήπος,θέα πανοραμική. Πληρ. τηλ.22520 31711, 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα105 τ.μ. στην περιοχή Ακλειδιού,με 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ.Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρι-σμα 56 τ.μ., 2ου ορόφου, με 2υπνοδωμάτια, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711,6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 140τ.μ. στην περιοχή Ακλειδιού, με 3υπνοδωμάτια, καθιστικό, κουζίνα,μπάνιο, WC, γκαράζ, αποθήκη.Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 1ουορόφου, 83 τ.μ., στην περιοχή Γη-πέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 31711, 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 82τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22520 31711, 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στο Πέραμα (θέση Κα-ρυές) οικόπεδο 2.250 τ.μ., με οι-κία 70 τ.μ. + 25 τ.μ. ξενώνα, σεάριστη κατάσταση, σε ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙ-ΡΙΑΣ. Πληρ. τηλ. 22520 31711,6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται πολυτελής μονοκατοικία180 τ.μ., σε οικόπεδο 7 στρεμ., με2 σαλόνια, τραπεζαρία, κουζίνα, 3υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, WC, γκα-ράζ, αποθήκη και εκπληκτική θέα.Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στον Αφάλωνα διώροφημονοκατοικία, 95τ.μ./όροφο, μεαυλή και θέα. Πληρ. τηλ. 2252031711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στο Σκόπελο μονοκατοι-κία 120 τ.μ., πλήρως ανακαινισμέ-νη, με κήπο, 3 υπνοδωμάτια, καθι-στικό, κουζίνα, μπάνιο, τζάκι, γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 22520 31711,6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στο Πλωμάρι παραδοσια-κή μονοκατοικία 110 τ.μ., πλήρως

ανακαινισμένη, με κήπο, αποθήκηκαι θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22520 31711, 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στο Πλωμάρι διώροφηπαραθαλάσσια κατοικία 100 τ.μ.,υπό κατασκευή ή τελειωμένη, μεεκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 2252031711, 6974-142661, www.le-svos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο στο Πέραμα,670 τ.μ. με ισόγεια οικία 32 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, σε ΤΙΜΗΕΥΚΑΙΡΙΑΣ. Πληρ. τηλ. 2252031711, 6974-142661, www.le-svos-realestate. com

Πωλείται οικόπεδο 1.250 τ.μ., εν-τός οικισμού, άρτιο και οικοδομή-σιμο, στην Αγία Μαρίνα. Δόμηση400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252031711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 2.000 τ.μ., εν-τός οικισμού, στα Πάμφιλα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, με εκπληκτικήθέα. Δόμηση 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 31711, 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 2.500 τ.μ.(2.000 τ.μ. εντός οικισμού, 500τ.μ. εκτός) στη θέση Πύργοι Περά-ματος. Άρτιο και οικοδομήσιμο, μεδυνατότητα κατάτμησης σε 2 οικό-πεδα και εκπληκτική θέα. Πληρ.τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στον Άγιο Ισίδωρο Πλω-μαρίου οικόπεδο 1.200 τ.μ., μόλις20 μ. απόσταση από τη θάλασσα,άρτιο και οικοδομήσιμο, με υπέρο-χη θέα. Δόμηση 400 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

Θέλετε να αυξήστε το εισόδημάσας; Όσοι ανήκετε στα σώματαασφαλείας (Αστυνομία - Λιμενικό -Πυροσβεστική) και εργαζόμενοι στοδημόσιο τομέα, καλέστε στο 6972-770670.

Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείαςεισαγωγή - εγγραφές, αιτήσεις στακαλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια(χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficien-cy, Ielts. Πληρ. τηλ. 22510 45544,6947 - 242954, www.anglia.gr,www.studiesinuk.net

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται πωλητής/πωλήτρια για εμ-πορική εταιρεία στον Καρά Τεπέ.Πληρ. τηλ. 22510 44737.

Άμεσα ζητούνται 2 νέοι/νέες, από

22 έως 40 ετών, για μερική απα-σχόληση, από εμπορική εταιρείατροφίμων, με βασικές γνώσεις χει-ρισμού Η/Υ. Πληρ. τηλ. 6976-336054 (κ. Κόκκωνας Παναγιώτης- ώρες επικοινωνίας: 9 π.μ. - 2μ.μ.& 6 μ.μ. - 10 μ.μ.).

Η εταιρεία «Αιολικός ΑΕΒΕΤ», βιο-μηχανία παράγωγης τυροκομικώνπροϊόντων στην Αγία ΠαρασκευήΛέσβου, ζητά βοηθό λογιστή, από-φοιτο ΤΕΙ Λογιστικής, με προϋπηρε-σία σε λογιστήριο. Πληρ. τηλ. 21028 24 808, 6937-358079, κυρίαΒερβέρη.

Ζητείται έμπειρος εργοδηγός.Πληρ. τηλ. 22514 084370.

Ζητείται κομμωτής/-τρια, με εμπει-ρία, για πλήρη απασχόληση, με βα-σικές αποδοχές και ΙΚΑ. Πληρ. τηλ.22510 43175.

Ζητείται κυρία έως 40 ετών για οι-κιακή εργασία, μόνο απόγευμα Δευ-τέρα έως Σάββατο, 6 - 10, με δικότης μεταφορικό μέσο. Πληρ. τηλ.6976-974955 (9:00 - 13:00 και18:00 - 21:00).

Ζητείται υπάλληλος γραφείου μεπροϋπηρεσία στα λογιστικά. Πληρ.τηλ. 22510 45288.

Ζητείται βοηθός ζαχαροπλάστη απόεργαστήριο ζαχαροπλαστικής, εν-τός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6984-411839 (09:00-21:00).

Ζητείται από το ξενοδοχείο «Loriet»υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ.22510 43111.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» ζητά α) άτο-μα για κουζίνα, β) σερβιτόρους γιακαφέ, με προϋπόθεση 2 χρόνιαπροϋπηρεσία και όρεξη για δου-λειά. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Ζητούνται ψήστης με εμπειρία καιτυλιχτής ή τυλίχτρια. Πληρ. τηλ22510 45516.

Ζητούνται για ψητοπωλείο, τυλιχτής- ψήστης και διανομέας, για μόνιμηεργασία. Πληρ. Τηλ. 2251046266, 6946-286919.

Το κέντρο ξένων γλωσσών «AngliaFoundation», ζητά γραμματέα καικαθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών,ισπανικών, τούρκικων, ρουμανικήςκαι βουλγαρικής γλώσσας. Αποστο-λή βιογραφικών Σίμου Χουτζαίου11. Πληρ. Τηλ. 22510 45544,6947-242954.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός,καταρτισμένος στην επαγγελματικήψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκι-νήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Από Κ. Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζη-τούνται καθηγήτριες Αγγλικών - Γαλ-λικών - Γερμανικών και Πληροφορι-κής για συνεργασία από το Σεπτέμ-βρη. Πληρ. τηλ. 6944-450982,6946-167995.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Ελληνίδα, έμπειρη καθαρίστρια ανα-λαμβάνει σπίτια, γραφεία, πολυκα-τοικίες στη Μυτιλήνη και τις γύρωπεριοχές. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ.6976-326711.

Έμπειρη σχεδιάστρια - μηχανικόςαρχιτεκτονικού και ηλεκτρολογικούσχεδίου (Autocad & στο χέρι) ζητείσυνεργασία με τεχνικό γραφείο.

Πληρ. Τηλ. 6948-523077 (απογευ-ματινές ώρες).

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χω-ρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ.τηλ. 6998-443598.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμ-πειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία γιαφύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών.Πληρ. τηλ. 22510 43349.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρίααναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών,αλλά και το διάβασμά τους για μα-θήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ.6945-985466.

Φιλόλογος παραδίδει μαθήματα σεμαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυ-κείου. Επίσης αναλαμβάνει τη δημι-ουργική απασχόληση και μελέτηπαιδιών με ειδικές μαθησιακές δυ-σκολίες. Πληρ. τηλ. 6976-974533.

ΑΓΓΛΙΚΑ. Καθηγήτρια με πολύχρονηπείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστάεπιτυχίας στις εξετάσεις παραδίδειμαθήματα όλων των επιπέδων, σεμεμονωμένα άτομα ή γκρουπ, σεπολύ λογικές τιμές. Πληρ. τηλ.22510 43829, 6942-446638.

Πτυχιούχος καθηγήτρια ΙσπανικήςΦιλολογίας, με πολυετή πείρα, πα-ραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προ-ετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial,Intermedio, Superior). Τμήματα ολι-

γομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.6932-434235.

Καθηγήτρια γαλλικών παραδίδει μα-θήματα όλων των επιπέδων, ατομι-κά/ομαδικά, με εποπτικά μέσα δι-δασκαλίας, σε προσιτές τιμές.Πληρ. τηλ. 6984-503679.

Καθηγήτρια αγγλικών, απόφοιτηΑγγλικής Φιλολογίας Α.Π.Θ., με πο-λυετή πείρα σε φροντιστήρια καιιδιαίτερα, παραδίδει ιδιαίτερα μα-θήματα αγγλικών για όλα τα επίπε-δα. Πληρ. τηλ. 6974-359186,22510 47161.

Παραδίδονται μαθήματα Ιταλικώναπό καθηγήτρια πτυχιούχο ιταλικήςφιλολογίας (ΑΠΟ) με προϋπηρεσίαγια όλα τα επίπεδα, σε μαθητές,

φοιτητές, αλλά και ενήλικες (ορο-λογία, προφορική εξάσκηση). Προ-ετοιμασία για τα CELI, ΚΠΓ, DIPLO-MA, ιταλικά πανεπιστήμια. Ειδικέςτιμές αναλόγως γκρουπ και επιπέ-δου. Πληρ. τηλ. 6946-316679 και22510 47247, italianamente@gmail.com

Φυσικός παραδίδει μαθήματα Φυ-σικής, Χημείας, Μαθηματικών, σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τι-μές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942-540232.

Καθηγήτρια Γαλλικών, απόφοιτοςΓαλλικής Φιλολογίας Αθηνών με με-ταπτυχιακές σπουδές στη Διδακτικήκαι πολυετή πείρα σε δημόσια καιιδιωτικά εκπαιδευτήρια της Αθήνας,

παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα καιαναλαμβάνει την προετοιμασία μα-θητών για εξετάσεις όλων των επι-πέδων: Delf Sorbonne I & II, Κρατι-κό πιστοποιητικό γλωσσομάθειας.Πληρ. τηλ. 6973-033861.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετήεμπειρία στη διδασκαλία ΑρχαίωνΕλληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κιΈκθεσης παραδίδει μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμέςλογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Έμπειρη καθηγήτρια με μητρικήγλώσσα τα αγγλικά εφαρμόζει εξει-δικευμένο πρόγραμμα σε όλα ταεπίπεδα. Μοναδικό πρόγραμμα γιαπαιδιά προσχολικής ηλικίας: Πώςνα μάθουν αγγλικά σα να είναι η μη-

τρική τους γλώσσα. Πληρ. τηλ.6937-145614.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστη-μίου Αθηνών & Goethe Institut. Πα-ραδίδει μαθήματα γερμανικών σεόλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία,σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους.Παράδοση μαθημάτων και με τη μέ-θοδο της τηλεδιάσκεψης (internet).Πληρ. τηλ. 6937-012529, 2251048545.

Χημικός με φροντιστηριακή πείρα,παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών,Φυσικής, Χημείας σε μαθητές Γυ-μνασίου - Λυκείου. Πληρ. τηλ.6944-311831

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχη-μείας, Μαθηματικών και Πληροφο-

ρικής σε παιδιά και ενήλικες. Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

Καθηγήτρια αγγλικής και ιταλικήςγλώσσας, παραδίδει μαθήματα σεαρχάριους και προχωρημένους μα-θητές. Πληρ. τηλ. 6974-124128

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παρα-δίδει μαθήματα γυμνασίου, λυ-κείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατι-νικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοιμασία γιαΠανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ.τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προ-νομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ.από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. γιακατοικία και 600 τ.μ. για τουριστικήεκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932- -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρ-τιο και οικοδομήσιμο στην περιοχήμεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρί-νας, θέση Χασάν Αγά (πλησίονΤούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ.210 6719532, 6972-228721,6945-482614.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχήΠαμφίλων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επίτης κεντρικής οδού στη Λουτρόπο-λη Θερμής, με άδεια οικοδομήςπου χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκά-στη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου.

Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εν-τός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάληπρόσοψη στον κεντρικό δρόμο καιστην παραλία. Κατάλληλο για ξενο-δοχειακή μονάδα και εξοχική κατοι-κία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός καιπαραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δα-σικού χαρακτηρισμού και έχειελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρε-σία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικόοικόπεδο, επί της παραλίας της Πέ-τρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ..Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγμα-τεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο μεπανοραμική θέα. Οικοδομούνται500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδειαοικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στις Καμάρες,με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στηνπεριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μετα-ξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλω-μαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ.τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, μεπανοραμική θέα προς το χωριό καιτη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστι-κή εκμετάλλευση αλλά και για παρα-θεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαρο-χή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο2003, full extra, σε άριστη κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033

Από τη Hertz Autohellas πωλούνταιμεταχειρισμένα αυτοκίνητα διετίας -τριετίας, μικρού και μεγάλου κυβι-σμού. Πληρ. τηλ. 22510 37355 &6936-173447.

Πωλούνται φορτηγά α) Mercedes817, μοντέλο ‘94, με ανατροπή καιγερανό, 8,5 μ., τιμή 14.800. β) Mi-tsubishi Canter FH 100, 6 τόνωνμικτό βάρος, ανατροπή, μοντέλοτου ‘95, τιμή 13.500. γ) ΦορτηγόΟm, ανατρεπόμενο, σπαστά πλαϊνά,4 τόνοι μικτό βάρος, τιμή 3.800. δ)Μηχανήματα i) τσάπα GCB, μοντέλοτου ‘90, 12.500 ευρώ, ii) φορτοτά-κι Bobcat 843, τιμή 9.500, iii)

Φορτοτάκι στενό, 90 εκ. φάρδος,βενζινοκίνητο, ειδικό για οικοδό-μους-σοβατζήδες, 3.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6945-797607.

Πωλείται μηχανή Honda Varadero1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση(γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112.

Πωλείται μηχανή TDM 900, σε άρι-στη κατάσταση, με 35.000 χλμ. καισε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6948-582225.

Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc,πετρελαίου, σε πολύ καλή κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 6946-167995.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άρι-στη κατάσταση, φυλασσόμενη σεκλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υa-maha, bagster, εργοστασιακός συ-ναγερμός Abus, όλα τα service σεαντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6973-403114, 2251045046, Νίκος.

Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματοςπράσινου, από τις λίγες που κυκλο-φορούν στο νησί. Σε άριστη κατά-σταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ.22530 22116, 22530 22132,6973-044717, 6978-856427.

Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μον-τέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ

7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλε-κτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμό-νι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γα-στράτο, με στρατιωτικές προδιαγρα-φές (ύφασμα Orca 1670 Denier, με-ταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι,γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ,τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναιάβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται μισή άδεια ταξί (50%) μεέδρα τη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6937-239160.

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικάόπλα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 κα-ρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστηκατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ.τηλ. 6976-331127, 22510 45046,Έφη.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

18ΠΕΜΠΤΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΚΑΡΑΜΒΑΛΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣΕρμού 57α

Τηλ. 22510 28515

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΜΑΡΑΓΑΡΙΤΙΔΟΥ ΒΑΛΑΣΙΑΑκρωτήρι Μυτιλήνης

Τηλ. 22510 21601ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΠΕΜΠΤΗ : 7 .10.2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΛΙΣΣΟΣ” 17.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ-

ΛΗΜΝΟΣ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“EUROPEAN

EXPRESS” 19.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΛΙΣΣΟΣ” 01.00 ΠΡΟΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y S

ΠΕΜΠΤΗΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

19:10 - 20:00

ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ11:30 - 12:45* ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ20:30 - 21:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΗΡΑΚΛΕΙΟ09:55 - 11:00* ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ13:15 - 14:00

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ08:40 - 09:25

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥΠΡΥΤΑΝΗΣΑ.Π. 5360Μυτιλήνη, 28/9/2010

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΚΗΡYΞΗΣΘΕΣΗΣ Δ.Ε.Π.

Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου

αποφάσισε την προκήρυξη

μιας (1) θέσης ΔΕΠ στο Τμή-

μα Μηχανικών Σχεδίασης

Προϊόντων και Συστημάτων

στη Σύρο:

1. στη βαθμίδα του Αναπλη-

ρωτή Καθηγητή με γνωστικό

αντικείμενο «Τεχνική Μηχα-

νική»

Η παραπάνω προκήρυξη (αρ.

4800/06.09.2010) δημοσιεύ-

θηκε στο κάτωθι ΦΕΚ:

1. 899/16.09.2010, τ. Γ΄

και στις ιστοσελίδες του Πα-

νεπιστημίου http://www.

aegean.gr/aegean/greek/new

s/jobs.htm http://www.syros.

aegean.gr

Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων με τα απαραίτη-

τα δικαιολογητικά λήγει στις

29/11/2010.

Πληροφορίες στη Γραμμα-

τεία του Τμήματος τηλέφωνο

22810-97084, fax 22810-

97009, e-mail: stu_dpsd@

syros.aegean.gr

Ο Πρύτανης

Καθηγητής

Πάρις Α. Τσάρτας

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥΜανταμάδος, 05-10-2010Αριθμ. Πρωτ.: 1777

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣτου έργου:

«ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΓΗΠΕΔΟΥ

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ 5 Χ 5 ΣΤΟ

Δ.Δ. ΚΑΠΗΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ»

Ο Δήμος Μανταμάδου διακη-

ρύττει ότι την 26η του μηνός

Οκτωβρίου του έτους 2010

ημέρα Τρίτη και ώρα 10 π.μ.

(λήξη παράδοσης των προ-

σφορών) στο Δημαρχείο

Μανταμάδου, θα διεξαχθεί

δημόσιος μειοδοτικός διαγω-

νισμός με το σύστημα: προ-

σφοράς με επί μέρους ποσο-

στά έκπτωσης, πάνω σε συμ-

πληρωμένο τιμολόγιο της

υπηρεσίας σύμφωνα με τις

διατάξεις του Ν. 1418/84

όπως τροποποιήθηκε, συμ-

πληρώθηκε και βελτιώθηκε

με τους Ν. 3212/03, Ν.

2229/94, Ν. 2338/95, Ν.

2576/98, Ν. 2940/01, N.

3263/04 τις διατάξεις του

Π.Δ. 609/85, Π.Δ. 402/96 Π.Δ.

472/85 και Π.Δ. 210/97 όπως

τροποποιήθηκαν και ισχύουν

σήμερα και τις υπ’ αριθμ.

Δ17α/02/101/ΦΝ.437 και

Δ17α/03/101/ΦΝ.437 εγκυ-

κλίους του ΥΠΕΧΩΔΕ για

την κατασκευή του έργου:

«ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΓΗΠΕΔΟΥ

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ 5 Χ 5 ΣΤΟ

Δ.Δ. ΚΑΠΗΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ».

Ο προϋπολογισμός των δη-

μοπρατούμενων εργασιών

του έργου, με βάση τη μελέ-

τη με αριθμό θεώρησης

69/23-6-2010 της Τ.Υ.Δ.Κ.

Λέσβου (επικαιροποίηση της

μελέτης), ανέρχεται στο πο-

σό των 69.565,22 ΕΥΡΩ χω-

ρίς Φ.Π.Α. (80.695,65 ΕΥΡΩ

με 16% Φ.Π.Α.).

Στο διαγωνισμό γίνονται δε-

κτές:

Eργοληπτικές επιχειρήσεις:

α. Εγγεγραμμένες στο Μη-

τρώο Εργοληπτικών Επιχει-

ρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρεί-

ται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του

Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανή-

κουν στην Α1, Α2 ή 1η τάξη

για έργα κατηγορίας οικοδο-

μικών με έδρα οπουδήποτε

στην Ελλάδα.

β. Προερχόμενες από κράτη

- μέλη της Ευρωπαϊκής

Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού

Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.)

ή από κράτη που έχουν υπο-

γράψει την συμφωνία για τις

Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.)

του Παγκόσμιου Οργανισμού

Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία

τηρούνται επίσημοι κατάλο-

γοι αναγνωρισμένων εργο-

ληπτών, εφόσον είναι εγγε-

γραμμένες στους καταλό-

γους αυτούς και σε τάξη και

κατηγορία αντίστοιχη με τις

καλούμενες του Ελληνικού

Μητρώου Μ.Ε.Ε.Π.

γ. Προερχόμενες από ως

ανωτέρω β΄ κράτη, στα

οποία δεν τηρούνται επίση-

μοι κατάλογοι αναγνωρισμέ-

νων εργοληπτών, εφόσον

αποδεικνύουν ότι έχουν

εκτελέσει έργα παρόμοια με

το δημοπρατούμενο, από

ποιοτική και ποσοτική άποψη.

21.2 Κοινοπραξίες Εργ. Επ.

των παραπάνω περιπτώσεων

α, β και γ σε οποιονδήποτε

συνδυασμό μεταξύ τους, υπό

τους όρους του άρθρου 16

παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ)

(Κοινοπραξία στην ίδια κατη-

γορία) και υπό τον όρο ότι

κάθε Εργοληπτική Επιχείρη-

ση θα συμμετέχει στο κοινο-

πρακτικό σχήμα με ποσοστό

όχι μικρότερο του 25% της

καλούμενης κατηγορίας.

21.3 Κοινοπραξίες εργολη-

πτικών επιχειρήσεων για την

κάλυψη των διαφόρων κατη-

γοριών των εργασιών του έρ-

γου υπό τους όρους της παρ.

3 του άρθρου 16 του Ν.

3669/08 (ΚΔΕ). Το ποσοστό

συμμετοχής της κάθε επιχεί-

ρησης στο κοινοπρακτικό

σχήμα προκύπτει από τον

προϋπολογισμό της κατηγο-

ρίας για την οποία αυτή συμ-

μετέχει και δεν είναι απαραί-

τητο να αναγράφεται. Κατη-

γορία εργασιών με ποσοστό

κάτω του 10% του προϋπο-

λογισμού του έργου (χωρίς

αναθεώρηση και Φ.Π.Α.),

εφόσον δεν καλείται στη δη-

μοπρασία, αθροίζεται στον

προϋπολογισμό της μεγαλύ-

τερης κατηγορίας.

21.4 Κάθε εργοληπτική επι-

χείρηση συμμετέχει είτε με-

μονωμένα είτε ως μέλος

ενός κοινοπρακτικού σχήμα-

τος. Γίνονται επίσης δεκτές

και μεμονωμένες εργοληπτι-

κές επιχειρήσεις ή κοινοπρα-

ξίες εργοληπτικών επιχειρή-

σεων κατ’ εφαρμογή της

παρ. 9 του άρθρου 16 του ν.

3669/08 («κύρια κατηγορία»).

Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται

οι ισχύουσες διατάξεις για τη

συμμετοχή εργοληπτικών

επιχειρήσεων σε διαγωνι-

σμούς για την κατασκευή Δη-

μοσίων Έργων.

Εγγύηση συμμετοχής στον

διαγωνισμό ορίζεται σε 2%

επί του προϋπολογισμού του

έργου χωρίς αναθεώρηση και

Φ.Π.Α. δηλαδή 1.391,30 ΕΥ-

ΡΩ και η σχετική εγγυητική

επιστολή θα απευθύνεται

προς το Δήμο Μανταμάδου.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να λάβουν γνώση, να παρα-

λαμβάνουν τα συμβατικά

τεύχη του διαγωνισμού και

το ειδικό έντυπο οικονομικής

προσφοράς από την τεχνική

υπηρεσία του Δήμου Μαντα-

μάδου μέχρι και την Πέμπτη

21 Οκτωβρίου 2010.

Για την παραλαβή των τευ-

χών οι ενδιαφερόμενοι κατα-

βάλουν την δαπάνη αναπα-

ραγωγής τους που ανέρχεται

στο ποσό των είκοσι (20) ΕΥ-

ΡΩ.

Η προθεσμία περάτωσης του

έργου είναι 90 (ενενήντα)

ημερολογιακές ημέρες.

Περισσότερες πληροφορίες

μπορούν να πάρουν οι ενδια-

φερόμενοι από το Δήμο Μαν-

ταμάδου τις εργάσιμες ημέ-

ρες και ώρες (τηλ.: 22530-

61730, Τσαπώνη Μαρία,

Φράγκου Δέσποινα).

Μανταμάδος, 05-10-2010

Ο Δήμαρχος

Στέφανος Αποστόλου

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320,

τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510 29942,6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073

mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisrealestate.com

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-

472262www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν.

6938477850www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775

paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

ΠΛΩMAPI

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531www.mamakos.net

info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΚ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-property.co.ukinfo@buy-greek-property.co.uk

EPEΣOΣ

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη

6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630

e-mail: info@sapphoestate.comwww.sapphoestate.com

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

ται ειδική αναφορά στοντρίτο δήμο του νομού Λέ-σβου, το δήμο Αγίου Ευ-στρατίου, διότι αποτελείμία ενιαία εκλογική περι-φέρεια δίχως Δημοτικέςκαι Τοπικές Κοινότητες,που εκλέγει μόνο δήμαρ-χο και 13μελές δημοτικόσυμβούλιο.

Πόσους θα «σταυρώσουμε»;

«Σταυροδοσία: Με τησταυροδοσία ο πολίτηςεκφράζει την προτίμησήτου προς έναν ή δύο ήτρεις υποψήφιους δημο-τικούς συμβούλους της ε-κλογικής περιφέρειαςστους εκλογικούς καταλό-γους της οποίας είναι εγ-γεγραμμένος και προς έ-ναν υποψήφιο δημοτικόσύμβουλο από όλες τις υ-πόλοιπες εκλογικές περι-φέρειες του Δήμου. Επί-σης, εκφράζει την προτί-μησή του προς έναν ή δύουποψήφιους συμβούλουςΔημοτικής Κοινότητας ήπρος ένα σύμβουλο Τοπι-

κής Κοινότητας ή εκπρό-σωπο Τοπικής Κοινότηταςτου Δήμου», αναφέρει ηεκλογική εγκύκλιος του υ-πουργείου Εσωτερικών. Σε«προσαρμογή» στα τοπικάδεδομένα, στο κεντρικόψηφοδέλτιο οι ψηφοφό-ροι της Λήμνου μπορούννα βάλουν έως τρεις σταυ-ρούς, όπως και οι ψηφο-φόροι που είναι γραμμέ-νοι στις εκλογικές περι-φέρειες Μυτιλήνης καιΚαλλονής του Δήμου Λέ-σβου. Στις υπόλοιπες ε-κλογικές περιφέρειες τουΔήμου Λέσβου, στο κε-ντρικό ψηφοδέλτιο οι ε-κλογείς μπορούν να βά-λουν ένα σταυρό προτίμη-σης (αναλυτικά οι σταυροίανά Δημοτική Ενότητα,στον Πίνακα Β΄).Ακόμη ένα σταυρό θα βά-λουν οι εκλογείς στους υ-ποψηφίους των λοιπών ε-κλογικών περιφερειών.Στους υποψηφίους για τοσυμβούλιο ΔημοτικήςΚοινότητας μπαίνουν έωςδύο σταυροί και στους υ-

ποψηφίους για το συμ-βούλιο ή την εκπροσώπη-ση Τοπικής Κοινότητας,ένας σταυρός. Αν σε κά-ποιο μέρος το ψηφοδέλ-τιο έχει περισσότερουςσταυρούς, είναι έγκυροαλλά δε λαμβάνονται υπό-ψη οι σταυροί του συγκε-κριμένου μέρους.

Κατανομή εδρών…Απ’ τις 45 έδρες του Δή-μου Λέσβου, ο συνδυα-σμός που εκλέγει δήμαρ-χο λαμβάνει τις 27 και 18μοιράζονται οι συνδυα-σμοί της αντιπολίτευσης(16 και 11 για τη Λήμνο).Σε εκλογή απ’ την πρώτηΚυριακή, η κατανομή τωνεδρών της αντιπολίτευσηςγίνεται ως εξής: Το σύνο-λο των ψηφοδελτίων τηςαντιπολίτευσης διαιρείταιμε το 18 και το πηλίκοστρογγυλοποιημένο στηνεπόμενη ακέραιη μονάδαείναι το εκλογικό μέτρο.Με βάση το μέτρο αυτό,κατανέμονται οι έδρες με-ταξύ των συνδυασμών (α-κέραιο μέρος) και οι τυ-

χόν αδιάθετες, κατά σειράστους συνδυασμούς με ταμεγαλύτερα υπόλοιπα. Σεεπαναληπτική εκλογήπροβλέπονται δύο κατα-νομές. Στην πρώτη μοιρά-ζονται οι 23 έδρες και στηδεύτερη 22 (14 και 13 γιατη Λήμνο). Στην πρώτηκατανομή, το σύνολο τωνέγκυρων ψηφοδελτίων ό-λων των συνδυασμών δι-αιρείται με το 23 και τοπηλίκο στρογγυλοποιημέ-νο στην επόμενη ακέραιημονάδα είναι το εκλογικόμέτρο. Με βάση το μέτροαυτό, κατανέμονται οι έ-δρες μεταξύ των συνδυα-σμών (ακέραιο μέρος) καιοι τυχόν αδιάθετες, κατάσειρά στους συνδυασμούςμε τα μεγαλύτερα υπόλοι-πα. Επομένως, το μέτρογια να εκλέξει συνδυα-σμός τουλάχιστον ένασύμβουλο είναι 4,35%στη Λέσβο και 7,14% στηΛήμνο. Στη δεύτερη κατα-νομή, στο συνδυασμό πουκέρδισε (επιτυχόντα) δί-νονται τόσες έδρες ώστενα συμπληρώσει αυτέςπου πήρε από την πρώτηκαι να φτάσει συνολικάτις 27 και στη Λήμνο τις16. Στον άλλο συνδυασμόπου συμμετείχε στην επα-ναληπτική εκλογή, δίνο-νται οι υπόλοιπες έδρεςτης δεύτερης κατανομής.

… κατά εκλογική περιφέρεια

Σε ό,τι αφορά στην κατα-νομή εδρών κατά εκλογι-κή περιφέρεια, ο επιτυχώνσυνδυασμός παίρνει απόμια έδρα σε κάθε εκλογικήπεριφέρεια (επομένωςστις μονοεδρικές - Αγιά-σος, Αγία Παρασκευή,Μήθυμνα - εκλέγει δημο-τικό σύμβουλο μόνο ο ε-πιτυχών συνδυασμός). Έ-τσι, κατανέμονται αρχικά

13 έδρες στη Λέσβο και οιτέσσερις στη Λήμνο. Ηκατανομή συνεχίζεται απότο μικρότερο συνδυασμόπου δικαιούται έδρα προςτο μεγαλύτερο, ως εξής:Διαιρείται ο αριθμός τωνέγκυρων ψηφοδελτίωντου με τον αριθμό των ε-δρών που δικαιούται καιτο πηλίκο στρογγυλοποιη-μένο στην επόμενη ακέ-ραιη μονάδα είναι το ε-κλογικό μέτρο του συν-δυασμού. Το μέτρο αυτόεφαρμόζεται στις ψήφουςτου συνδυασμού σε κάθεεκλογική περιφέρεια. Ανχωράει, παίρνει αντίστοι-χη έδρα (έδρες), αν όμωςεξακολουθεί να δικαιού-ται έδρα ή έδρες, παίρνειαπό τις εκλογικές περιφέ-ρειες με το μεγαλύτερο α-διάθετο υπόλοιπο κατάφθίνουσα σειρά. Αν μετάτην εφαρμογή της διαδι-κασίας αυτής κατά σειράσε όλους του συνδυα-σμούς μείνουν αδιάθετεςέδρες, αυτές δίνονται στοεπιτυχόντα.

… κατά Δημοτική Κοινότητα

Σε ό,τι αφορά στην κατα-νομή εδρών στις Δημοτι-κές Κοινότητες, ο συν-δυασμός του επιτυχόντοςδημάρχου παίρνει τα 3/5των συμβούλων και οι υ-πόλοιποι συνδυασμοί τα2/5 (δεν ενδιαφέρει δη-λαδή ποιος πρώτευσε στησυγκεκριμένη ΔημοτικήΚοινότητα). Επομένως, ηαναλογία είναι τρία προςδύο, εκτός της ΔημοτικήςΚοινότητας Μυτιλήνης,που έχει 11 συμβούλουςκαι η αναλογία είναι επτάπρος τέσσερα. Η κατανο-μή των εδρών της αντιπο-λίτευσης γίνεται κατ’ ανα-λογία με τον τρόπο κατα-νομής στο κεντρικό ψη-

φοδέλτιο.

… κατά Τοπική Κοινότητα

Τέλος, σε ό,τι αφορά στηνκατανομή εδρών στις Το-πικές Κοινότητες, σε αυ-τές που εκλέγουν τριμε-λές συμβούλιο υπάρχει α-πλή αναλογική, ως εξής:Το σύνολο των ψηφοδελ-τίων στην Τοπική Κοινό-τητα διαιρείται με τέσσε-ρα (ν+1) και το ακέραιοπηλίκο είναι το μέτρο. Μεβάση αυτό, κατανέμονταιοι έδρες πρώτα σε αυτούςπου «πιάνουν» το μέτροκαι μετά με βάση τα μεγα-λύτερα διάθετα υπόλοιπα.Στις κοινότητες που εκλέ-γουν εκπρόσωπο, αυτόςεκλέγεται από τον πρώτοσυνδυασμό. Πρόεδροςτης Τοπικής Κοινότηταςείναι ο έχων τους περισ-σότερους σταυρούς υπο-ψήφιος του πλειονοψη-φήσαντος συνδυασμού.

Αντιδήμαρχοι…Από τους εκλεγέντες 45δημοτικούς συμβούλουςστη Λέσβο, ορίζονται 13ως αντιδήμαρχοι, ενώ απ’τους 27 της Λήμνου, ορί-ζονται ως αντιδήμαρχοιοι τέσσερις. Στους αντι-δημάρχους ανατίθενταιαρμοδιότητες χωρικές καικαθ’ ύλην, ενώ η ελάχιστηθητεία τους είναι 2,5 έτη.Ο πρόεδρος της Δημοτι-κής Κοινότητας εκλέγε-ται, όπως και ο αντιπρόε-δρος, με ψηφοφορία τηνημέρα εκλογής του προε-δρείου του δημοτικούσυμβουλίου κι έχει αντι-μισθία που θα ορισθεί. Οδήμαρχος Λέσβου λαμβά-νει το 80% των κάθε φύ-σης αποδοχών γενικούγραμματέα υπουργείου, οαντιδήμαρχος το 50% τουδημάρχου και ο πρόεδροςτο 40%.

Πίνακας Α´ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ

13 23 50Δημοτικές ενότητες Δημοτικές κοινότητες Τοπικές κοινότητες

Αγιάσου ΑγιάσουΑγίας Παρασκευής Αγίας Παρασκευής Νάπης*Γέρας Μεσαγρού, Παλαιόκηπου, Παπάδου,

Σκοπέλου Περάματος, ΠλακάδουΕρεσού-Αντίσσης Αντίσσης, Ερεσού, Μεσοτόπου Βατούσας, Πτερούντας*, Σιγρίου, ΧιδήρωνΕυεργέτουλα Ασωμάτου, Ιππείου, Κάτω Τρίτους,

Κεραμείων, Λάμπου Μύλων*, Μυχούς, Συκούντας

Καλλονής Άγρας, Καλλονής Ανεμότιας, Αρίσβης, Δαφίων, Κεραμίου, Παρακοίλων, Σκαλοχωρίου, Φίλιας

Λουτρόπολης Θερμής Θερμής Κώμης*, Μιστεγνών, Νέων Κυδωνιών, Πηγής, Πύργων Θερμής

Μανταμάδου Μανταμάδου Κάπης, Κλειούς, ΠελόπηςΜήθυμνας Μήθυμνας Αργένου*, Λεπετύμνου*, ΣυκαμνιάςΜυτιλήνης Λουτρών, Μόριας, Αγίας Μαρίνας, Αλυφαντών, Αφάλωνα,

Μυτιλήνης, Παμφίλων Παναγιούδας, ΤαξιαρχώνΠέτρας Πέτρας, Σκουτάρου, Στύψης Λαφιώνα*, Υψηλομέτωπου*Πλωμαρίου Πλωμαρίου Ακρασίου, Αμπελικού*, Μεγαλοχωρίου,

Νεοχωρίου, Παλαιοχωρίου, Πλαγιάς, Τρύγονα

Πολιχνίτου Πολιχνίτου Βασιλικών, Βρίσας, Λισβορίου, Σταυρού** Με αστερίσκο (*), οι Τοπικές Κοινότητες με πληθυσμό κάτω των 300 κατοίκων.

Δήμος Λέσβου ► Δήμαρχος και 45μελές δημοτικό συμβούλιοΔημοτική Κοινότητα Μυτιλήνης ► 11μελές συμβούλιο22 Δημοτικές Κοινότητες ► 5μελή συμβούλια (22 Χ 5 = 110 σύμβουλοι)10 Τοπικές Κοινότητες με λιγότερους από 300 κατοίκους (Νάπης, Πτερούντας, Λάμπου Μύλων, Κώμης, Αργένου, Λεπε-τύμνου, Λαφιώνα, Υψηλομέτωπου, Αμπελικού, Σταυρού) ► 1 εκπρόσωπος (10 Χ 1 = 10)40 Τοπικές Κοινότητες (οι υπόλοιπες) ►3μελή συμβούλια (40 Χ 3 = 120)Σύνολο αιρετών: 297

ΔΗΜΟΣ ΛΗΜΝΟΥ4 2 30

Δημοτικές Ενότητες Δημοτικές Κοινότητες Τοπικές Κοινότητες

Ατσικής Αγίου Δημητρίου, Ατσικής, Βάρους, Δάφνης*, Καρπασίου*, Καταλάκκου*, Σαρδών

Μούδρου Μούδρου Καλλιόπης, Καμινίων, Κοντοπουλίου, Λύχνων, Παναγίας, Πλάκας, Ρεπανιδίου, Ρουσσοπουλίου*, Ρωμανού, Σκανδαλίου*,Φισίνης*

Μύρινας Μυριναίων Θάνους, Κάσπακα, Κορνού, ΠλατέοςΝέας Κούταλης Αγκαρυώνων*, Καλλιθέας*, Κοντιά,

Λιβαδοχωρίου, Νέας Κούταλης, Πεδινού, Πορτιανού, Τσιμανδρίων

* Με αστερίσκο (*), οι Τοπικές Κοινότητες με πληθυσμό κάτω των 300 κατοίκων.

Δήμος Λήμνου ► Δήμαρχος και 27μελές δημοτικό συμβούλιο2 Δημοτικές Κοινότητες ► 5μελή συμβούλια (2 Χ 5 = 10 σύμβουλοι)8 Τοπικές Κοινότητες με λιγότερους από 300 κατοίκους (Δάφνης, Καρπασίου, Καταλάκκου, Ρουσσοπουλίου, Σκανδαλί-ου, Φισίνης, Αγκαρυώνων, Καλλιθέας) ► 1 εκπρόσωπος (8 Χ 1 = 8)22 Τοπικές Κοινότητες (οι υπόλοιπες) ► 3μελή συμβούλια (22 Χ 3 = 66)Σύνολο αιρετών: 112

19ΠEMΠTH 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

έλει… «φίρμες»

Πίνακας Β´ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Δημοτικές ενότητες Πληθυσμός Έδρες Σταυροί Υποψήφιοι

Αγιάσου 2.587 1 1 1 - 3Αγίας Παρασκευής 2.628 1 1 1 - 3Γέρας 6.985 3 1 3 - 5Ερεσού - Αντίσσης 5.530 3 1 3 - 5Ευεργέτουλα 3.336 2 1 2 - 3Καλλονής 8.194 4 3 4 - 6Λουτρόπολης Θερμής 3.809 2 1 3 - 5Μανταμάδου 3.210 2 1 3 - 5Μήθυμνας 2.433 1 1 1 - 3Μυτιλήνης 36.196 18 3 18 - 27Πέτρας 3.749 2 1 2 - 3Πλωμαρίου 6.698 3 1 3 - 5Πολιχνίτου 5.288 3 1 3 - 5ΣΥΝΟΛΑ 90.643 45 ΕΩΣ 78

ΔΗΜΟΣ ΛΗΜΝΟΥ Δημοτικές ενότητες Πληθυσμός Έδρες Σταυροί Υποψήφιοι

Ατσικής 2.894 5 3 5 - 8Μούδρου 4.842 7 3 7 - 11Μύρινας 7.488 11 3 11 - 17Νέας Κούταλης 2.880 4 3 4 - 6ΣΥΝΟΛΑ 18.104 27 ΕΩΣ 42

20ΠEMΠTH 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Μείον 15,12% οι αφίξεις τουριστών το Σεπτέμβριο στη Λέσβο

Ζημιά εννιά εκατομμυρίων ευρώ!

Πρόκειται για ένα από ταχειρότερα αποτελέσματατων τελευταίων ετών. Ηεικόνα γίνεται ακόμη πιοδραματική αν συνυπολο-γίσουμε ότι κατά τηδιάρκεια του Αυγούστουείχαμε μείωση στην επι-βατική κίνηση στα πλοίαπου προσεγγίζουν το λι-μάνι της Μυτιλήνης, κα-τά 12% περίπου. Το μό-νο θετικό στοιχείο γιατον τουριστικό κλάδο εί-ναι το άνοιγμα της τουρ-κικής αγοράς προς τηΛέσβο, που αφήνει πολ-λές υποσχέσεις. Ωστόσομένει να φανεί αν οι φο-ρείς του τουριστικού το-μέα έχουν τη δυνατότητανα το αξιοποιήσουν σω-στά.Το φετινό Σεπτέμβριοήρθαν στη Λέσβο 10.756αλλοδαποί τουρίστες με96 πτήσεις τσάρτερ, ό-ταν το Σεπτέμβριο του2009 είχαν έρθει 12.683τουρίστες με 109 πτή-σεις. Τα στοιχεία των τε-λευταίων έξι ετών δεί-χνουν ότι ο φετινός Σε-πτέμβριος ήταν ο χειρό-τερος όλων στις αφίξεις.Οι περισσότερες αφίξειςσημειώθηκαν το Σεπτέμ-βριο του 2007 με 13.169τουρίστες, ενώ το 2005οι αφίξεις του Σεπτεμ-βρίου ήταν 11.961, δη-λαδή 1.196 περισσότε-ρες από φέτος.

«Τεράστιο ποσό…»Αποτιμώντας το κόστοςτης απώλειας τουριστώνσε έσοδα, ο πρόεδροςτης Ένωσης ΞενοδόχωνΛέσβου, Περικλής Αντω-νίου, συνηθίζει να λέειπως κάθε τουρίστας πουχάνουμε, αντιστοιχεί σεαπώλεια εσόδων ύψους1.000 ευρώ. Δηλαδή τοφετινό Σεπτέμβρη ο του-ριστικός κλάδος είχε α-πώλειες εσόδων ύψους1.196.000 ευρώ. Στο σύ-νολο του χρόνου οι απώ-λειες εσόδων ανέρχονταιστα 9.154.000 ευρώ.

Πρόκειται για ένα τερά-στιο ποσό για τα δεδο-μένα της μικρής τουρι-στικής βιομηχανίας τηςΛέσβου.Κατά τη διάρκεια των έξιχρόνων που πέρασαν α-πό το 2005, έγιναν προ-σπάθειες να προσελκυ-σθούν τουρίστες από νέ-ες αγορές. Δυστυχώς τοάνοιγμα σε αυτές τις α-γορές δεν απέδωσε τα α-ναμενόμενα. Ίσως το χα-ρακτηριστικότερο παρά-δειγμα είναι η Ρωσία, α-πό την οποία δεν έφθασεποτέ κανένας τουρίσταςστη Λέσβο (!), και παράτο ότι υπήρξαν συμμετο-χές στην τουριστική έκ-θεση της Μόσχας. Σεό,τι αφορά στις σκανδι-ναβικές χώρες, υπάρχειμια ικανοποιητική ροήτουριστών από τη Δανίακαι τη Νορβηγία. Οι αφί-ξεις από τη Σουηδία πα-ρουσιάζουν έντονα σκα-μπανεβάσματα και φιν-λανδική αγορά έχει χα-θεί.Φθίνουσα πορεία κατα-γράφουν οι αφίξεις καιαπό τις χώρες της ανα-τολικής Ευρώπης, όπωςείναι η Σλοβακία, η Σλο-βενία και η Τσεχία.

«Κουρασμένες» αγορές

Μεγάλη κόπωση εμφανί-ζει η τουριστική κίνησηαπό τις παραδοσιακέςτουριστικές αγορές. Γιαπαράδειγμα, η Ολλανδίαπου το Σεπτέμβρη του2005 έδωσε στη Λέσβο3.401 τουρίστες, φέτοςτο Σεπτέμβρη έδωσε μό-λις 2.260. Το Βέλγιο τοΣεπτέμβρη του 2005 μάςείχε δώσει 731 τουρί-στες και φέτος μόλις363. Η Ελβετία τον ίδιομήνα έδωσε 355 τουρί-στες και φέτος κανέναν.Η Αγγλία, επίσης το Σε-πτέμβριο του 2005, έδω-σε 3.620 τουρίστες καιφέτος μόλις 3.412 του-ρίστες.

Σε σχέση με το Σεπτέμ-βριο του 2009 έχουμεαύξηση των αφίξεων κα-τά 404 τουρίστες. Οι με-ταβολές αφίξεων απότην Αγγλία σε πολύ με-γάλο βαθμό επηρεάζο-νται από την ισοτιμία τουευρώ με τη βρετανική λί-ρα. Το 2009 το βρετανικόνόμισμα ήταν πολύ υπο-τιμημένο σε σχέση με τοευρώ, ενώ φέτος ανατι-μήθηκε.Ικανοποιητικές μπορούννα θεωρηθούν οι αφίξειςτουριστών στη Λέσβο α-πό τη Γερμανία. Φέτος τοΣεπτέμβρη ανήλθαν στις1.162 και είναι οριακάαυξημένες σε σχέση μετο Σεπτέμβριο του 2005(1.099). Ωστόσο, οι πε-ρισσότερες αφίξεις Γερ-μανών τουριστών κατα-γράφηκαν το Σεπτέμβριοτου 2008 και ήταν 1.579.

Ο χειρότερος μήναςτης χρονιάς

Παρά τις όποιες προσδο-κίες είχαν δημιουργηθείγια μια σχετικά καλή πο-ρεία των αφίξεων το Σε-

πτέμβρη, τα στοιχεία τουαεροδρομίου δείχνουνπως είναι ο χειρότεροςμήνας της φετινής χρο-νιάς. Οι απώλειες τουρι-στών ανήλθαν στο15,12% και είναι κατάδύο μονάδες μεγαλύτε-ρες από τον ετήσιο μέσοόρο. Εδώ δε λαμβάνουμε

υπόψη το ποσοστό τηςμείωσης του Απριλίου,διότι πρόκειται για έναμήνα που υπάρχουν πο-λύ λίγες αφίξεις, με απο-τέλεσμα η ποσοστιαίαμεταβολή να μη δίνει μιαπραγματική εικόνα.Η μεγάλη μείωση τωντουριστών του Σεπτεμ-

βρίου, εφόσον παγιωθείτα επόμενα χρόνια, ση-ματοδοτεί τη συρρίκνω-ση της τουριστικής πε-ριόδου. Κι αυτό πρέπεινα ληφθεί σοβαρά υπό-ψη από όσους σχεδιά-ζουν την τουριστική πο-λιτική της Λέσβου.

nman@emprosnet.gr

Οι αφίξεις Ελλήνων τουριστώνκαταγράφουν κι αυτές κάμψη.

Ο πρόεδρος των Τουριστών Πρα-κτόρων, Αχιλλέας Σούγιουλτζης,εκτιμά ότι οι αφίξεις με πλοίαπαρουσίασαν πτώση κατά 8% πε-ρίπου και πάνω από 10% ήταν ηκάμψη των αφίξεων με πτήσειςεσωτερικού. Την κάμψη της κί-νησης την αποδίδει στην οικονο-μική κρίση, αλλά και στις υψηλέςτιμές των αεροπορικών και ακτο-πλοϊκών εισιτηρίων.Μόνη ελπίδα για τη Λέσβο απο-

τελεί η αύξηση της τουριστικήςκίνησης από την τουρκική αγορά.«Από την Τουρκία μάς έρχονταιτουρίστες υψηλού βιοτικού επι-πέδου, είναι άνθρωποι που έ-χουν τη δυνατότητα και τη διάθε-ση να ξοδέψουν χρήματα. Όμως,παρατηρώ ορισμένα αρνητικάφαινόμενα. Πρέπει να αντιλη-φθούμε ότι για να έρθουν ξανάκαι ξανά αυτοί οι τουρίστες, πρέ-πει να τους προσφέρουμε υπηρε-σίες υψηλού επιπέδου. Πρέπεινα τους προωθούμε στα κατάλ-

ληλα ξενοδοχεία. Το ότι έχουνοικονομική άνεση δε σημαίνει ό-τι είναι διατεθειμένοι να σπατα-λούν τα χρήματά τους σε αμφι-βόλου ποιότητας προϊόντα και υ-πηρεσίες.Κατά την άποψή μου, η σωστή α-ξιοποίηση του τουριστικού ρεύ-ματος που έχει αρχίσει να δια-μορφώνεται από την Τουρκία, εί-ναι το μεγάλο στοίχημα για τοντουριστικό κλάδο της Λέσβο»,καταλήγει ο Αχιλλέας Σούγιουλ-τζης.

Η ελπίδα εξ ανατολών

τoυ NIKOY MANABH

Στις 22 Οκτωβρίου, με την αναχώρηση της τελευ-ταίας πτήσης τσάρτερ από τη Μυτιλήνη για τηνΟλλανδία, κλείνει η τουριστική περίοδος για το

2010. Τα στοιχεία του αεροδρομίου Μυτιλήνης επιβε-βαιώνουν την πτώση της τουριστικής κίνησης σε σχέ-ση με το 2009. Συγκεκριμένα, το Σεπτέμβριο κατα-γράφηκε κάμψη στις αφίξεις κατά 15,12%. Σε μέσα ε-πίπεδα δε, από τον Απρίλιο έως το Σεπτέμβριο, η μεί-ωση των αφίξεων ανέρχεται στο 13,15% ή 9.154 του-ρίστες. Όταν προστεθούν και τα στοιχεία του Οκτω-βρίου, οι απώλειες αλλοδαπών τουριστών αναμένεταινα ξεπεράσουν τις 9.500 τουριστών.

Αφίξεις τουριστών με τσάρτερ τον Σεπτέμβριο

ΔΙΑΦΟΡΑ ΧΩΡΑ 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2005 - 2010Αγγλία 3.412 3.008 2.280 3.667 2.678 3.620 -5,75Αυστρία 485 627 334 464 702 431 12,53Βέλγιο 363 557 595 523 679 731 -50,34Γερμανία 1.162 1.291 1.579 1.058 1173 1.099 5,73Δανία 874 923 917 898 669 564 54,96Ελβετία 0 0 163 267 301 355 -100,00Νορβηγία 1.167 1.243 1,091 1.283 1.188 1.530 -23,73Ολλανδία 2.260 2.764 3.038 2.855 3077 3.401 -33,55Σουηδία 276 787 134 601 249 0 0,00Σλοβακία 0 101 159 105 161 83 -100,00Σλοβενία 26 73 0 128 168 147 -82,31Τσεχία 740 1309 1.759 429 0 0 0,00Πολωνία 0 0 - 525 0 0 0,00Φινλανδία 0 0 - 366 0 0 0,00ΣΥΝΟΛΑ 10.765 12683 12.049 13.169 11.045 11.961 -10,00

Αφίξεις αλλοδαπών τουριστών ανά μήνα το 2010

ΜΗΝΕΣ 2009 2010 ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΟΣΟΣΤΟΑπρίλιος 1.897 1.219 -678 -35,74Μάιος 9.808 8.727 -1.081 -11,02Ιούνιος 13.165 11.439 -1.726 -13,11Ιούλιος 16.740 14.580 -2.160 -12,9Αύγουστος 15.353 13.762 -1.591 -10,36Σεπτέμβριος 12.683 10.765 -1.918 -15,12ΣΥΝΟΛΑ 69.646 60.492 -9.154 -13,15

ΠEMΠTH 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ ! Ανοιχτή στο κοινό από Δευτέρα έως Παρασκευήαπό τις 9 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι, καθώςκαι την Τετάρτη και την Παρασκευή το απόγευμααπό τις 4:30 έως τις 7:30 και το Σάββατο τοπρωί από τις 10 έως τη 1, είναι η ΔημόσιαΙστορική Βιβλιοθήκη Μήθυμνας.

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Σάββατο 9 Οκτωβρίου«Οι κυνηγοί», του Νίμροντ Άνταλ(περιπέτεια - θρίλερ)Πρωταγωνιστούν: Έιντριεν Μπρόντι,Λόρενς Φίσμπερν, Τόφερ Γκρέις, Ά-λις Μπράγκα, Γουόλτον Γκόγκινς,Ντάνι ΤρέχοΏρες προβολής: Πέμπτη, Παρα-σκευή και Σάββατο στις 22:00 (Αί-θουσα 1)

«Step Up 3», του Γιον Τσου (μουσι-κό - χορευτικό)Πρωταγωνιστούν: Ρικ Μάλαμπρι,Σάρνι Βίνσον, Άλισον Στόουνερ, Χά-ρι Σαμ ΤζούνιορΏρες προβολής: Πέμπτη στις 21:45(Αίθ. 2), Παρασκευή και Σάββατοστις 19:00 (Αίθ. 1)

Από Παρασκευή 8 έως Πέμπτη 14 Οκτωβρίου«The Karate Kid», του Χάραλντ Ζου-άρτ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Τσάκι Τσαν, Τζέι-ντεν Σμιθ, Ταράτζι Χένσον Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρα-σκευή, Σάββατο και Κυριακή στις18:45 και στις 21:45, Δευτέρα καιΤρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις18:45 και στις 21:45, Πέμπτη στις21:45** Οι προβολές συνεχίζονται.

Από Κυριακή 10 έως Πέμπτη 14 Οκτωβρίου«Salt», του Φίλιπ Νόις (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Αντζελίνα Τζολί,Λιβ Σράιμπερ, Αντρέ Μπάουερ, Τσι-ουετέλ ΙτζιοφόρΏρες προβολής (Αίθ. 1): Κυριακήστις 19:15 και στις 22:00, Δευτέρακαι Τρίτη στις 22:00, Τετάρτη στις19:15 και στις 22:00, Πέμπτη στις22:00** Οι προβολές συνεχίζονται.

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζένταΣτο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Α-πολιθωμένου Δάσους ΛέσβουΠεριοδική έκθεση με θέμα «Απολι-θώματα στο Αιγαίο - Βιοποικιλότηταθηλαστικών: Από το Δεινοθήριο τηςΛέσβου στον Άνθρωπο των Πετρα-λώνων»

Έως Κυριακή 10 Οκτωβρίουστη ΛέροΗ 22η Συνάντηση ΕρασιτεχνικώνΘιάσων Αιγαίου με συμμετοχή πέ-ντε ομάδων της Λέσβου και της Λή-μνου

Έως Κυριακή 31 Οκτωβρίουστο Μουσείο Μπενάκη στην ΑθήναΗ έκθεση «Θεόφιλος: Έργα από τηΣυλλογή της Εμπορικής Τράπεζας»

Σήμερα Πέμπτη 7 και αύριο Παρασκευή 8 Οκτωβρίου

Εκπαιδευτικό πρόγραμμα για μαθη-τές στο Υδραγωγείο της Μόριας καιστα Λουτρά της Αρτέμιδος της Θερ-μίας

Σάββατο 9 και Κυριακή 10 Οκτωβρίου

Εκπαιδευτικό πρόγραμμα για μαθη-τές στο Παλαιό Κτήριο του Αρχαιο-λογικού Μουσείου Μυτιλήνης

Τα έργα που φιλοξενούνταιτους τελευταίους μήνες στοαρχείο της Πινακοθήκης, φι-λοτέχνησαν οι μαθητές των25 περίπου σχολείων που α-πό την περασμένη άνοιξη ε-πισκέφτηκαν το ίδρυμα, είτεστο πλαίσιο του εκπαιδευτι-κού προγράμματος «Δια-μορφώνω: Βλέπω, Αφηγού-μαι και Δημιουργώ με χρώ-ματα», που υλοποιούσε οδήμος Μυτιλήνης για τουςμικρούς μαθητές του σε συ-νεργασία με την Πινακοθήκηκαι την υπεύθυνη Πολιτιστι-κών Θεμάτων της Πρωτο-βάθμιας, Ελένη Κουφού, είτεεκτός προγράμματος, με επι-σκέψεις σχολείων από πε-ριοχές εκτός πόλης.

Δίψα για δημιουργίαΤο αποτέλεσμα όλων αυτώντων επισκέψεων - που κορυ-φώθηκαν το Μάιο - είναι τονα έχουν συγκεντρωθεί αυ-τήν τη στιγμή πάνω από 600έργα ζωγραφικής των παι-διών βασισμένα στα έργατων ζωγράφων που φιλοξε-νούνται στους χώρους τηςκαι άλλα τόσα κειμενάκια-ι-στορίες, στα οποία οι μικροίμαθητές σχολιάζουν τους πί-νακες που τους έκαναν εντύ-πωση.Σύμφωνα με την υπεύθυνητης Δημοτικής ΠινακοθήκηςΜυτιλήνης, Κλεονίκη Λογγί-ου, τους μαθητές τράβηξανπερισσότερο, ενδεχομένωςλόγω των έντονων χρωμάτωνκαι των θεμάτων τους, τα έρ-γα του Άγγελου Κουγιουμτζήκαι της Βάνιας Γέρου. Δεν έ-λειψαν, ωστόσο, και οι πιο«ανήσυχοι»… καλλιτέχνες,που εμβάθυναν σε έργα πουδεν είχαν τόσο χρώμα - π.χ.ο «ταύρος» του Πικάσο - καιπου άλλους θα τους άφηναναδιάφορους. Τέλος, ενδια-φέρον έδειχναν τα παιδιά καιστην αίθουσα του ΟρέστηΚανέλλη, του Τσαρούχη καιτου Πρωτοπάτση.Το μεγάλο αυτό ενδιαφέροντων σχολείων - παρά το ότιτο πρόγραμμα «Δια-μορφώ-

νω» ξεκίνησε μόλις στα τέλητου περασμένου Φεβρουαρί-ου, αφού ανέλαβε αντιδή-μαρχος Παιδείας η ΜαρίαΛόζου - δείχνει και την επι-τυχία τελικά του ίδιου τουπρογράμματος, που είχε άλ-λωστε ως στόχο το να συν-δυάσει την τέχνη με την εκ-παίδευση και να φέρει τουςμικρούς Μυτιληνιούς σε ε-παφή με τον πολιτιστικόπλούτο της πόλης τους.Ωστόσο, ακόμη και εκτόςπρογράμματος ήταν πολλάτα παιδιά που μέσα στο κα-λοκαίρι ήθελαν σε καθημερι-νή βάση να μπουν στην Πι-νακοθήκη και να ξεναγηθούνστους χώρους της, συμμετέ-χοντας και στις δράσεις πουδιοργάνωνε η υπεύθυνη.«Είχα 35 παιδιά που ήθελαννα έρχονται κάθε μέρα, παι-διά από τη γειτονιά και άλ-λες γειτονιές. Ήταν δύσκολονα στηρίξω κάτι τέτοιο μόνηκαι τελικά αναγκάστηκα νατα χωρίσω σε μικρές ομάδες,κανονίζοντας πότε θα έρθειη καθεμία», λέει η κ. Λογγί-ου. Προσθέτει, μάλιστα, ότιτο πλούσιο αυτό υλικό πουέχει μείνει πίσω είναι κάτιπου θα άξιζε να αποτελέσειαντικείμενο μελέτης από ει-δικούς (π.χ. παιδοψυχία-τρο), ενώ η δουλειά των παι-διών θα μπορούσε να αξιο-ποιηθεί σε μια έκδοση πουθα περιλαμβάνει τα έργατους.

Θα συνεχιστούν;Η προσέλευση των σχολεί-ων συνεχίζει και μέσα στοφθινόπωρο, αφού, παρ’ όλοπου δεν έχει γίνει ξανά κά-ποια επίσημη πρόσκλησηστα σχολεία, το πρόγραμμα«Δια-μορφώνω» συνεχίζεινα «τρέχει», μέχρι το Νοέμ-βριο τουλάχιστον. Την προη-γούμενη εβδομάδα, τη Δη-μοτική Πινακοθήκη Μυτιλή-νης επισκέφτηκε η Α΄ τάξητου Πειραματικού Γυμνασί-ου, ενώ στα τέλη του μήνα έ-χει προγραμματιστεί επίσκε-ψη του Δημοτικού Σχολείου

Πολιχνίτου.Ωστόσο, τα πράγματα είναιδύσκολα αυτήν τη στιγμή γιατη Δημοτική ΠινακοθήκηΜυτιλήνης και την ίδια τηνκ. Λογγίου, η οποία, παρ’ ό-λο που έχει υποδεχτεί όλοαυτό το διάστημα τόσα σχο-λεία αλλά και επισκέπτες τηςΜυτιλήνης, τους τελευταί-ους οκτώ μήνες παραμένειαπλήρωτη, ενώ η σύμβασήτης λήγει στο τέλος του χρό-νου.Η ίδια, ωστόσο, δεν εγκατα-λείπει την προσπάθεια. Ανα-λαμβάνει την ξενάγηση τωνμικρών μαθητών, τους μιλάειγια τους ζωγράφους και ταέργα τους και τους καθοδη-γεί στο να δημιουργήσουνκαι αυτοί τα δικά τους. Πα-ράλληλα, συνεχίζει τις επα-φές που είχε αρχίσει με ό-σους εν ζωή καλλιτέχνες φι-λοξενούνται, καθώς και με

συγγενείς του Γιώργου Πε-τρή και ιδιαίτερα με την α-δερφή του, Έλλη Σίμου, επα-φή που έχει ξεκινήσει εδώκαι δύο χρόνια, στην προ-σπάθεια να οργανωθεί κά-ποια στιγμή μια εκδήλωσηπρος τιμήν του ευεργέτη τηςΠινακοθήκης.«Πρόθεσή μου είναι το πρό-γραμμα “Δια-μορφώνω” νασυνεχίσει. Ήταν κάτι που εί-χε μεγάλη απήχηση στα σχο-λεία, τα παιδιά έφευγαν πο-λύ ευχαριστημένα, έχονταςσυγκρατήσει την καλή στιγ-μή της επαφής με την τέ-χνη», λέει σήμερα η κ. Λογ-γίου. «Μέχρι να τελειώσει ησύμβασή μου στις 31 Δεκεμ-βρίου τουλάχιστον, θέλω ναπροσπαθήσω. Οι δάσκαλοικαι οι καθηγητές ας αξιοποι-ήσουν αυτό το τελευταίο διά-στημα, αφού δεν ξέρουμε τιθα γίνει στη συνέχεια.»

Μια πλούσια συλλογή έργων μαθητών στη Δημοτική Πινακοθήκη Μυτιλήνης, λίγο πριν λήξει το εκπαιδευτικό πρόγραμμα του δήμου και η σύμβαση της υπεύθυνης

Μικροί… καλλιτέχνεςστον κατάλληλο χώρο

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Μια νέα… «μικρή» πινακοθήκη έχει προκύψει στη Δη-μοτική Πινακοθήκη Μυτιλήνης μέσα στους τελευταί-ους μήνες. Πρόκειται για ένα μικρό «θησαυρό», απο-

τελούμενο από τα έργα ζωγραφικής και τα κείμενα τωνπαιδιών που την έχουν επισκεφτεί συμμετέχοντας στις εκ-παιδευτικές δράσεις του ιδρύματος και τα οποία, στο σύ-νολό τους, φτάνουν τα 1.500. Ωστόσο, τίποτα δεν εγγυά-ται ότι η πλούσια αυτή δραστηριότητα θα συνεχιστεί καιμετά το τέλος του έτους, αφού η σύμβαση της υπεύθυνηςτου ιδρύματος, Κλεονίκης Λογγίου, λήγει, χωρίς να είναιγνωστό παράλληλα το εάν ο νέος δήμος Λέσβου θα συνε-χίσει το εκπαιδευτικό πρόγραμμα που ο δήμος Μυτιλήνηςυλοποιεί από πέρυσι σε συνεργασία με την Πινακοθήκη.

Η υπεύθυνη της Πινακοθήκης, Κλεονίκη Λογγίου, μπροστά από έργα των μαθητών.«Πρόθεσή μου είναι το πρόγραμμα “Δια-μορφώνω” να συνεχίσει», λέει

Ένας…μοναχικόςκαλλιτέχνης ενώρα έμπνευσης(από επίσκεψητου ΔημοτικούΣχολείουΧαλίκων τονπερασμένοΜάρτιο)

Από την επίσκεψη του Δημοτικού Σχολείου Χαλίκων τον περασμένο Μάρτιο

22ΠEMΠTH 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

α βιβλία παίζεια βιβλία παίζειΓράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Δημήτρης ΝόλλαςΟ καιρός του καθενός

ΜυθιστόρημαΕκδόσεις ΚαστανιώτηΑθήνα 2010, σελ. 102

Ολιγοσέλι-δο, αλλά

πολύ ενδια-φέρον το τε-λευταίο μυθι-στόρημα τουγνωστού πε-ζογράφου Δη-μήτρη Νόλλα.Παραθέτουμεένα απόσπα-σμα και ένασχόλιο γιατην υπόθεσηόπως δημοσι-εύεται στο ο-πισθόφυλλο.«Σοβαρά», εί-πε πολύ σο-

βαρά ο Ηλίας. «Οι νεκροί υπάρ-χουν για να αναφέρονται σ’ αυ-τούς οι ζωντανοί και να παίρνουνδύναμη... Κι εμείς περισσότεροαπ’ τους άλλους, από τη λάσπηπου μας περιβάλλει, πρέπει νατους τιμάμε. Γιατί εμείς είμαστε ηβαθύτερη συνείδηση μιας πά-σχουσας κοινωνίας. Ενός κόσμουπτωμάτων... Γιατί με κοιτάς σαννα μην καταλαβαίνεις τι λέω;»«Δεν σημαίνουν τίποτα όλα αυ-τά», είπε στεγνά ο Μισέλ.«Σημαίνουν. Εσύ δεν βγάζειςνόημα.»«Άκου να δεις. Αν δεν αφανιστείαυτός ο κόσμος των πτωμάτων,όπως τον λες, απ’ το δικό μας χέ-ρι, δεν κάνουμε τίποτα, δεν ση-μαίνουν τίποτα όλ’ αυτά. Επιμέ-νω. Κι αυτά γίνονται αποκλειστι-κά με τους ζωντανούς και μετους αγώνες.»Μια ιστορία για την αέναη ανανέ-ωση των διακόνων της εξουσίας.Για τους τρελαμένους εραστέςτης.Για εκείνους που, ως εξεγερμένοιμπουρλοτιέρηδες και υμνητέςτης ολοκληρωτικής καταστροφήςτης, εθελοντικώς προσέρχονταιστα θυσιαστήρια, τα καθ’ οδόνπρος τη λατρεία της ευρισκόμε-να.Για τα εθελόδουλα τάγματα τωναναλισκομένων και ουδέποτε α-φανιζομένων «εχθρών» της.Για την οδό προς τον επίγειο πα-ράδεισο, με την αποφορά τηςκαμμένης σάρκας και των συρμα-τοπλεγμάτων, αναγκαίων για τηνπροστασία της επί γης ευτυχίας.Ένα μικρό σχόλιο σ’ ένα μεγάλοθέμα.

Ναπολέων ΛαπαθιώτηςΗ ζωή μου

Απόπειρα συνοπτικής αυτοβιογρα-φίαςΦιλολογική επιμέλεια: Γιάννης ΠαπακώσταςΕκδόσεις ΚέδροςΑθήνα 2010, σελ. 290

«Ηζωή μου», το απομνημο-νευτικό έργο του εμβλη-

ματικού ποιητή του Μεσοπο-λέμου Ναπολέοντα Λαπαθιώ-τη (1888 - 1944), είχε δημο-σιευτεί το 1940 σε 29 συνέ-χειες στο εβδομαδιαίο λαϊκόπεριοδικό «Μπουκέτο». Τώραεκδόθηκε σε αυτοτελή τόμομε τη φιλολογική επιμέλειατου πανεπιστημιακού καθη-

γητή Γιάννη Παπακώστα. Οιαυτοβιογραφικές του εγγρα-φές δεν αφορούν μόνο στηνπερίπτωση του συγγραφέα,αλλά φωτίζουν και πλευρέςτης πνευματικής μας ζωήςκατά τις τρεις πρώτες δεκαε-τίες του 20ού αιώνα. Αναφέ-ρονται στις λογοτεχνικές συ-ντροφιές και τα φιλολογικάστέκια («Νέον Κέντρον»,«Κοραής» και σε άλλα σημείαστην περιοχή Νεαπόλεως),στην ίδρυση περιοδικών καιτη δράση τους («Ηγησώ»,«Ανεμώνη», «Νουμάς») και,επίσης, σε σύγχρονους συγ-γραφείς, σε λογοτεχνικά καιθεατρικά έργα της εποχής.

Νίκος ΠαναγιωτόπουλοςΑπό το καλάθι των αχρήστων

Εκδόσεις ΠατάκηΑθήνα 2010, σελ. 270

Στη σειρά «Ηκουζίνα του

σκηνοθέτη», πουεπιμελείται οΜισέλ Φάις, κυ-κλοφορεί το βι-βλίο του γνω-στού και πολυ-β ρ α β ε υ μ έ ν ο υσκηνοθέτη Νί-κου Παναγιωτό-πουλου, ο οποί-ος γεννήθηκεστη Μυτιλήνη το1941. Ο πάντααιρετικός δημι-ουργός διασταυ-ρώνει το βλέμματου σκηνοθέτη,του αναγνώστη

και του εαυτού.Πρόκειται για ένα συναρπαστικό βιβλίο, όπουο φιλμικός και ο πραγματικός χρόνος συγχέ-ονται, στην προσπάθεια του συγγραφέα ναμιλήσει, με το γνωστό ανάλαφρο τρόπο του,για το σκοτάδι της ύπαρξης και το αίνιγμα τηςτέχνης.

Χριστιάννα ΛούπαΣτους δρόμους του πεπρωμένου

Ιστορικό μυθιστόρημαΕκδόσεις ΙωλκόςΑθήνα 2010, σελ. 400

Ηηρωίδα τουέργου, με ι-

σχυρή προσωπι-κότητα και θέλη-ση, προπορευό-μενη της εποχήςτης, εργατική καιανοιχτόμυαλη, έ-χει την ευκαιρίανα ζήσει μια ζωήσυναρπαστική,μοναδι κή, αλλάκαι γλυκόπικρητόσο στην ετοι-μοθάνατη Ελλά-δα όσο και στημε ταπολεμ ική

Ευ ρώπη, που ξαναγεννιέται από τις στάχτεςτης. Μια ζωή που οι πιο πολλοί Έλληνες δεντολ μούσαν καν να ονειρευτούν...Μέσα από τις πλουσιότατες εμπειρίες τηςπρωταγωνίστριας, που έζησε ένα μεγάλο μέ-ρος της ζωής της σε μια άλλη Αθήνα, μη με-ταλλαγμένη ακόμα σε τερατούπολη, και σεμια Θεσ σαλονίκη της οποίας η εβραϊκή κοι-νότητα δεν είχε αφανιστεί από το Ολοκαύτω-μα, παρακο λουθεί ο αναγνώστης καρέ - καρέτην τραγική πορεία της Ιστορίας της Ελλάδαςτου 20ού αι., από τα πρώτα χρόνια της δεκαε-τίας του 1920.

Νικόλ ΡούσσουΠες στη Μορφίνη, ακόμα την ψάχνω

Νουβέλα (ε´ έκδοση)Εκδόσεις ΑλεξάνδρειαΑθήνα, σελ. 138

ΗΜορφίνη στην πόλη:μια παρδαλή γάτα σαν

πατσαβούρι κι ένας αλ-λιώτικος κόσμος μέσαστον κόσμο. Στους δρό-μους, τις αυλές και τιςταράτσες του, πλάσματατης νύχτας, σχεδόν ανί-δεα ή αδιάφορα για τηνπρωινή πραγματικότητα,επιβιώνουν με τους δι-κούς τους νόμους καιτην καταδικιά τους βέβη-λη γλώσσα, παίζονταςπότε με σκληρότητα καιαγριάδα, πότε με τρυφε-ρότητα και σωτήριο χιού-μορ.

Σ’ αυτό το περιθώριο ανάμεσα στην παρανομία και τηνέκσταση, σ’ αυτό τον κώδικα ανάμεσα στην απάθεια καιτην απόλυτη έκφραση ακροβατεί το κεντρικό πρόσωποτου μύθου. Μαζί του και η συγγραφέας της ιστορίας,που βάζει το πιο ριψοκίνδυνο στοίχημα: να κάνει λογο-τεχνία μ’ αυτήν τη «γλώσσα» και να εμφανίσει, έστωγια μια μόνο στιγμή, προτού καεί μπροστά στα μάτιαμας, τούτο τον αρνητικό, αδιάφανο κόσμο.

Κώστας ΑκρίβοςΠοιος θυμάται των Αλφόνς

ΜυθιστόρημαΕκδόσεις ΜεταίχμιοΑθήνα 2010, σελ. 307

ΟΒολιώτης φιλόλογοςκαι εκλεκτός πεζογρά-

φος Κώστας Ακρίβος στονέο του μυθιστόρημα α-κολουθεί τα ίχνη μιας μυ-θικής μορφής που έζησεστο Πήλιο στη δεκαετίατου ‘30, του ΑυστριακούΑλφόνς Χοχάουζερ.Είναι μόλις δεκάξι χρο-νών όταν εγκαταλείπει τοπατρικό του σπίτι στιςΆλπεις για να περιπλανη-θεί στις χώρες του Νό-του. Το 1926 φτάνει στοΠήλιο «εδώ θα ζήσω!»παίρνει την απόφαση. Γιανα τα καταφέρει, κάνει ό-

λα τα επαγγέλματα της γης και της θάλασσας. Πολύγρήγορα το όνομά του γίνεται θρύλος σε ολόκληρη τηνΕυρώπη. Και πώς όχι: Γκρέτα Γκάρμπο, Ποσειδώνας τουΑρτεμισίου, ναζί, ο Έρωτας στα χιόνια...30 χρόνια μετά το απίστευτο τέλος που είχε, ένας συγ-γραφέας ψάχνει και ρωτάει γι’ αυτόν. Μήπως είναι γιοςτου;Ένα βιβλίο για το αίμα. Της φυλής, της οικογένειας,των φίλων.Μια μυθιστορηματική αφορμή για να απαντηθεί το ερώ-τημα: υπάρχει κάτι πιο δυνατό και ιερό από τη συγγέ-νεια;Η αφήγηση πλαισιώνεται από φωτογραφικό υλικό.

23ΠEMΠTH 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Tη Δευτέρα 11 Οκτωβρί-ου θα ανακοινώσει η

Microsoft την επικείμενηδιάθεση των πρώτωνsmartphones με το νέολειτουργικό της σύστημα

Windows Phone 7. Aνά-μεσά τους φημολογείταιότι θα βρίσκονται καιsmartphones από τηSamsung, την HTC καιτην LG. Ήδη στο Διαδί-

κτυο δημοσιεύονται φω-τογραφίες από τα πρώταsmartphones με WindowsPhone 7, όπως το HTCSpark στo BoyGeniusReport.com, ή το HTCHD7 στο Engadget.Η διάθεση των πρώτωνsmartphones με WindowsPhone 7 αναμένεται ότιθα ξεκινήσει στις 8 Νοεμ-βρίου, τουλάχιστον στιςΗΠΑ.Τα σχέδια της Microsoftγια το νέο λειτουργικόWindows Phone 7 ανα-κοινώθηκαν το Φεβρουά-ριο του 2010 και ένα μή-να αργότερα παρουσιά-στηκε η πλατφόρμα ανά-πτυξης εφαρμογών. Έωςτον Ιούνιο ανακοινώθη-καν λεπτομέρειες για τολεγόμενο WindowsPhone Marketplace, μέσωτου οποίου θα διατεθούνοι εφαρμογές. Τον Ιού-λιο, ήταν έτοιμα όλα ταεργαλεία ανάπτυξης ε-φαρμογών, ένα trainingkit, καθώς και οι πρώτες

συσκευές με το λειτουρ-γικό.Τα νέα κινητά Windowsπεριλαμβάνουν βιντεο-παιχνίδια για το XboxLIVE και μουσική/βίντεοZune. Μια ειδική έκδοσητου Bing Search αναλαμ-βάνει την αναζήτηση μεκριτήριο «την πρόθεσητου χρήστη». Ενσωματω-μένη θα είναι η δυνατότη-τα συγχρονισμού φωτο-γραφιών στο κινητό με PCκαι on-line. Επίσης, τα κι-νητά Windows θα φέρουνειδικές εκδόσεις του

Microsoft Office.Το motto της Microsoftγια τα νέα κινητά μεWindows είναι «Life inmotion», σε μια προσπά-θεια να τονίσει ότι ο χρή-στης έχει άμεσα στη διά-θεσή του στην αρχική ο-θόνη του κινητού του ό,τιτον ενδιαφέρει ανά πάσαστιγμή.Στην αρχική οθόνη (Start)το περιεχόμενο αλλάζειδυναμικά, αντικατοπτρί-ζοντας την τρέχουσα κί-νηση για ό,τι όρισε οχρήστης ότι τον ενδιαφέ-

ρει: οι αλλαγές κατάστα-σης από τους φίλους πουυπάρχουν στις επαφές, τατρέχοντα ραντεβού, νέοπεριεχόμενο από διάφο-ρες υπηρεσίες, προσκλή-σεις για συμμετοχή σεπαιχνίδια κ.ά.. Έτσι, οχρήστης μπορεί για παρά-δειγμα να φτιάξει «ζω-ντανά τουβλάκια» (livetiles) για όλα τα statusupdates, τις φωτογραφίεςή τα posts ενός συγκεκρι-μένου «φίλου».

Πηγή: in.gr

Tη σελίδα επιμελείται ο ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣe-mail: stagianna@emprosnet.gr

Windows Phone 7 στις 11 Οκτωβρίου

Σε μια διαφορετική εμπειρία, την ε-μπειρία του πρώτου TEDxAcademyevent που πραγματοποιείται στην

Ελλάδα με την υποστήριξη της WIND,θα έχει τη δυνατότητα να συμμετέχειπλήθος κόσμου τη Δευτέρα 4 Οκτω-βρίου 2010.Το πρώτο TEDxAcademy event έχει θέ-μα «Τι χρειάζεται η Ελλάδα Σήμερα: Έ-να νέο Όραμα» και θα διεξαχθεί τηΔευτέρα 4 Οκτωβρίου, στις 14:00, στοΜουσείο Μπενάκη (Πειραιώς 138).Περισσότεροι από 20 ομιλητές απότην Ελλάδα και όλο τον κόσμο θα προ-σεγγίσουν το θέμα ο καθένας από τηδική του διαφορετική οπτική. Διακε-κριμένες προσωπικότητες, επιστήμο-νες, επιχειρηματίες, επενδυτές, κοινω-νικοί οικονομολόγοι, καλλιτέχνες, ει-δικοί στην τεχνολογία, την καινοτομία,την επικοινωνία και τη διοίκηση, θαμοιραστούν με μια σύντομη ομιλία τιςσκέψεις τους σε τρεις βασικές ενότη-τες: Όραμα, Αξίες, Δράση.Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, η WINDθα δημιουργήσει ένα χώρο επικοινω-νίας «connectivity alley», όπου οι συμ-μετέχοντες θα μιλούν στην κάμερα τηςWIND για το δικό τους όραμα για τηνΕλλάδα.Οι θεματικές ενότητες της εκδήλωσης,η οποία θα ολοκληρωθεί αργά το βρά-δυ, διαμορφώνονται ως εξής:Όραμα:Κώστας Μάλιος, innovation strategist.

Στέλιος Ράμφος, συγγραφέας. ΑρίστοςΔοξιάδης, επιχειρηματίας, κοινωνικόςεπιστήμονας. Σιμάντα Ντας, πειραμα-τικός φυσικός, τεχνολόγος, επιχειρη-ματίας. Μπάμπης Μαινεμελής, καθη-γητής (Creativity)Αξίες:Dan Arielly (Video από το TED 2009).Κώστας Μπακούρης, πρόεδρος Ελλη-νικής Επιτροπής Διαφάνειας. ΕυγενίαΛιανού, διευθύντρια Ποιότητας καιΑνθρώπινου Δυναμικού. Γιάννης Σωτη-ράκος, επιχειρηματίας. Πατέρας Αντώ-νιος Παπανικολάου.Δράση:Steven Van Der Kruit, οραματιστής.Pattie Maes, MIT Media Lab. TheodoreForbath, ειδικός στην Τεχνολογία καιΚαινοτομία. Σωτήρης Μπαντάς, μηχα-νικός Μικροηλεκτρονικής και επιχει-ρηματίας. Γιώργος Πάνζαρης, μηχανι-κός, IT developer, επιχειρηματίας.Γιώργος Τσιρόπουλος, καθηγητής, ε-ρευνητής Βιοτεχνολογίας. ΔημήτρηςΤσουκαλάς, κοινοτάρχης Ανάβρα Μα-γνησίας.Μετά τις ομιλίες, τη σκυτάλη θα πάρει

το Κουαρτέτο του Γιώργου Τρανταλίδη.To TEDxAcademy διοργανώνεται απότη Νίκη Συροπούλου, το μοναδικό μέ-λος TED από την Ελλάδα (με συμμετο-χή στα TEDTalks 2009, 2010 και 2011)και μια ομάδα εξειδικευμένων, στοντομέα τους, επαγγελματιών που προ-σφέρουν τις υπηρεσίες τους pro bono,υποστηρίζοντας το μη κερδοσκοπικόχαρακτήρα της οργάνωσης, όπως καιόλοι όσοι συμμετέχουν σ’ αυτή με ο-ποιονδήποτε τρόπο.Tο TEDx είναι μια ανεξα?ρτητη, μηκερδοσκοπική διοργάνωση, αυτόνο-μων εκδηλώσεων τοπικού χαρακτήρα,με στόχο να φέρει κοντά ανθρώπουςπου θέλουν να μοιραστούν «ιδέες πουαξίζει να διαδοθούν». Σε μια εκδήλω-ση TEDx - όπου το «x» σημαίνει «ανε-ξάρτητη διοργάνωση» - η οργάνωσηTED παρέχει τη γενικότερη καθοδήγη-ση. Τα γνωστά πια TEDTalks, που δενείναι άλλα από τις παρουσιάσεις τωνομιλητών και τα προβαλλόμενα videos,συνδυάζονται αρμονικά μεταξύ τους,για να πυροδοτήσουν το διάλογο καιτη δημιουργική σκέψη.

To TED είναι μια εκδήλωση παγκό-σμιας εμβέλειας, που διοργανώνεταικάθε χρόνο στο Long Beach της Καλι-φόρνιας και συγκεντρώνει προσωπικό-τητες από το χώρο της Τεχνολογίας,της Ψυχαγωγίας του Σχεδιασμού καιτης Καινοτομίας, από όλα τα σημείατου πλανήτη. Στόχος είναι να μοιρα-στούν με το ευρύ κοινό το μεγαλύτεροπάθος τους: τις ιδέες τους για το μέλ-λον, καθώς και τα επιτεύγματά τους.Όπως δηλώνουν και τα αρχικά της λέ-ξης TED (Technology, Entertainmentκαι Design), ο θεσμός ασχολείται μετις εξελίξεις στην Τεχνολογία και τηνΚοινωνία που καθορίζουν το ίδιο μαςτο μέλλον. Στους ομιλητές τού TED συ-μπεριλαμβάνονται σημαντικά ονόματα,όπως οι Bill Gates, Bill Clinton, JaneGoodall, Philip Stark, Sir RichardBranson, Frank Gehry, James Cameron,David Cameron και Bono.Οι συμμετέχοντες στο TED είναι εξί-σου αξιόλογοι με τους ομιλητές και εί-ναι ερευνητές, επιστήμονες, επιχειρη-ματίες, εφευρέτες, επενδυτές, διευθυ-ντικά στελέχη, προσωπικότητες με έ-ντονη κοινωνική δράση, συγγραφείςκαι καλλιτέχνες μεγάλου βεληνεκούς.Οι μέχρι τώρα συμμετέχοντες έχουνχαρακτηρίσει την εμπειρία του TED ωςτην «απόλυτη εμπειρία για την καρδιάκαι το μυαλό», καθώς και «ένα συναρ-παστικό ταξίδι στο μέλλον».

Πηγή: in.gr

«Τι χρειάζεται η Ελλάδα σήμερα» στο Μουσείο Μπενάκη την ερχόμενη Δευτέρα

1o TEDxAcademyστην Ελλάδα

«Ιδέες που αξίζει να διαδοθούν»

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΠEMΠTH 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ! Αξίζουν πολλά μπράβο στη διοίκηση του ΑρίωναΜήθυμνας, που παρά την ήττα από τον Ατρόμητοεντός έδρας, το περασμένο Σάββατο, συνεχάρηδημόσια, το διαιτητικό τρίο για την άψογη διαιτησίαστο συγκεκριμένο παιχνίδι.

Το καλό της αγωνιστικό πρόσωπο καιτο πλούσιο ταλέντο που διαθέτει, έ-δειξε στους 23ους Αιγαιοπελαγίτι-

κους Αγώνες Στίβου, που έγιναν στηΡόδο το περασμένο Σαββατοκύριακο, ηΤζοάνα Λιτσολάρι του Αρίωνα Μυτιλή-νης. Η αθλήτρια του Γρηγόρη Κοντού, κατέ-κτησε δύο χρυσά μετάλλια με σπουδαίαμάλιστα επίδοση, που αποτελεί φέτοςτην καλύτερη στην Ελλάδα στην κατηγο-ρία των Παγκορασίδων. Συγκεκριμένα, ηΛιτσολάρι στα 80μ., έκανε εντυπωσιακήκούρσα, πετυχαίνοντας επίδοση 10.30και ισοφαρίζοντας τη δική της ατομικήεπίδοση. Η αθλήτρια τα πήγε καλά καιστο μήκος, κάνοντας επίδοση 5.35μ., ηοποία είναι η καλύτερη στη χώρα μαςστην συγκεκριμένη κατηγορία.Δύο ακόμη αθλήτριες που προπονού-νται με τον αξιόλογο προπονητή, κατέ-κτησαν ασημένιο μετάλλιο. Πρόκειταιγια την Αφροδίτη Κελεμένη της Αθλοκί-νησης, η οποία στα 3 χλμ., πήρε τη δεύ-τερη θέση με χρόνο 11.24, ενώ η Ντα-νιέλα Κελεμένη κατετάγη επίσης 2η στοβάδην με επίδοση 16.50. Αξίζει εδώ νααναφερθεί ότι όλα τα παιδιά των δύοσυλλόγων, είχαν εντυπωσιακή παρου-σία στη διοργάνωση με φόρμες και άλ-λα εφόδια, τα οποία ήταν προσφοράτων δύο χορηγών «Οπτικά Iris» και «Ο-πτικά Πουλέλλης», που θα στηρίξουν τηφετινή χρονιά.«Παρότι ήμαστε εκτός σεζόν, εντούτοιςτα παιδιά με ικανοποίησαν με την πα-ρουσία τους και πολύ περισσότερο ηΤζοάννα (Λιτσολάρι), που απέδειξε πό-σο ταλέντο διαθέτει και πιστεύω ότι ηχρονιά αυτή θα είναι δική της», δήλωσεο Γρηγόρης Κοντός.

Εννιά μετάλλια η Ολυμπιάδα!Συγκομιδή μεταλλίων είχαμε και απότην Ολυμπιάδα Μήθυμνας, που αν και

απροετοίμαστη στη διοργάνωση, πραγ-ματοποίησε εξαιρετική εμφάνιση, κατα-κτώντας εννιά μετάλλια, ένα χρυσό και ο-κτώ χάλκινα. Την αρχή έκανε η ΕλένηΠαγίδα, η οποία στα 3 χλμ βάδην, έδειξετις μεγάλες δυνατότητες που έχει, τερ-ματίζοντας στην πρώτη θέση, με μια επί-δοση όμως που δεν την αντιπροσωπεύει.Πέτυχε 16.21, ενώ η ατομική της επίδο-ση είναι το 15.20. Την ακολούθησε στο ί-διο αγώνισμα, η Παναγιώτα Κομνηνούπαίρνοντας την 3η θέση με χρόνο 17.50,ενώ το ατομικό της ρεκόρ είναι 16.02. Ταμετάλλια για το ΓΑΣ, συνεχίστηκαν στούψος, με τον Ιγνάτη Κανδύλη να πηδά1,80μ. στα 300μ. Η Μεγιόνα Σιάχου ση-μείωσε 47.06, τερματίζοντας 3η, ενώ στα1.500μ., η Εργκίσα Νούρτσε πήρε την 3ηθέση. Ο Ράιαν Μπόσλυ κατετάγη επίσης3ος στα 1.000μ. με 2.58. Στα 1.500μ., ηΜελίσσα Σιάχου κατέκτησε τη 2η θέση

με 5.28 και την τρίτη στα 800μ. με 2.28.Ο ΓΑΣ Ολυμπιάς κατετάγη πέμπτο σωμα-τείο στο Αιγαίο με 56 βαθμούς, ενώ όλατα υπόλοιπα λεσβιακά σωματεία συγκέ-ντρωσαν 47 βαθμούς. «Δεν ήμασταν προετοιμασμένοι για τουςαγώνες αυτούς, αφού για μας η χρονιάξεκινάει τώρα», δήλωσε ο προπονητήςτου συλλόγου των πρωταθλητών, Βαγγέ-λης Ζορμπάς, ο οποίος έμεινε ικανοποι-ημένος μόνο από την συγκομιδή των με-ταλλίων.Καλά τα πήγε και ο Αρισβαίος Καλλονήςμε συγκομιδή δύο ασημένιων μεταλλίων,με τη Ντίνα στα 1.000μ. με απόδοση3.25, και το Χασάπη στην κατηγορία τωνΠαμπαίδων στα 80μ. με 9.77.Τέλος, χάλκινο είχαμε και από τον αθλη-τή της ΑΕ Λήμνου, Τσαρούχα στην κατη-γορία των Παίδων στη σφαίρα με12.84μ.

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1ο Α.Σ. ΚΑΛΥΜΝΟΣ 2000 1102ο Γ.Α.Σ. ΥΓΕΙΑ ΡΟΔΟΥ 1053ο Α.Σ. ΚΑΖΩΝΗΣ ΚΑΛΥΜΝΟΥ 924ο Γ.Σ. ΕΥΔΑΜΟΣ ΚΩ 785ο ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ Γ.Σ. 576ο Γ.Α.Σ. ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΜΗΘΥΜΝΑΣ 537ο Α.Ο. ΚΑΛΛΙΠΑΤΕΙΡΑ ΡΟΔΟΥ 418ο Γ.Σ. ΝΕΩΝ ΛΕΡΟΥ 379ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΑΝΔΡΙΑΚΟΣ 3110ο Γ.Σ. ΔΙΑΓΟΡΑΣ ΡΟΔΟΥ 3011ο Α.Ο. ΜΥΚΟΝΟΥ 3012ο Α.Ο. ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΡΟΔΟΥ 2813ο ΠΑΝΑΞΙΑΚΟΣ Α.Ο. 2614ο Α.Γ.Ε.Σ. ΚΑΜΕΙΡΟΣ 2009 2515ο Α.Ε. ΗΡΑΚΛΗΣ ΛΑΡΔΟΥ 2416ο Κ.Α.Ο. ΦΙΛΙΝΟΣ 2317ο Φ.Ο. ΒΡΟΝΤΑΔΩΝ 2218ο Γ.Σ. ΑΡΙΩΝ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 2019ο Α.Σ. ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΣΑΜΟΥ 1920ο Α.Σ. ΣΥΡΟΥ ΠΟΣΕΙΔΩΝ 1921ο ΝΑΞΙΑΚΟΣ Γ.Σ. 2003 1722ο Α.Ο. ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ 1523ο Α.Σ. ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ ΧΙΟΥ 1424ο Α.Σ. ΕΦΗΒΟΣ ΧΙΟΥ 1325ο Α.Σ. ΑΘΛΟΚΙΝΗΣΗ ΜΥΤΙΛΗΝ. 1026ο ΠΑΝΙΚΑΡΙΑΚΟΣ Α.Σ. 727ο ΠΑΣ ΙΚΑΡΟΣ 728ο Α.Ε. ΛΗΜΝΟΥ 629ο Α.Π.Σ. ΟΛΥΜΠΙΟΝΙΚΗΣ 530ο Α.Σ. ΝΗΡΕΑΣ ΧΙΟΥ 531ο Α.Σ. Η ΝΙΚΗ ΡΟΔΟΥ 432ο Α.Ο. ΗΦΑΙΣΤΕΙΑ ΛΗΜΝΟΥ 233ο Α.Π.Σ. ΑΤΛΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 134ο Γ.Σ. ΑΦΑΝΤΟΥ 035ο Α.Ο. ΣΥΜΗΣ 036ο ΕΠΑΣ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ ΠΡΟΟΔΟΣ 037ο Α.Π.Σ. ΠΑΠΑΔΟΣ ΓΕΡΑΣ 038ο ΠΑΓΓΕΡΑΓΩΤΙΚΟΣ Α.Σ. 039ο ΑΛΚΑΙΟΣ Γ.Σ. 040ο ΠΕΨΑΣ «Η ΡΙΒΑ» ΣΑΜΟΥ 041ο ΠΑΜΜΗΛΙΑΚΟΣ Α.Σ. 042ο ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗΣ 043ο ΑΜΣ ΖΕΥΣ ΦΙΛΩΤΙΟΥ 0

ΑΙΟΛΙΚΟΣ

Μπράβο από ΚοκκινέλληΚΥΠΕΛΛΟ ΛΕΣΒΟΥ

Κληρώνει σήμεραΣήμερα Πέμπτη, στις 6.30 το α-

πόγευμα στα γραφεία της ΕΠ-ΣΛ, θα πραγματοποιηθεί η κλή-ρωση της Γ΄ φάσης του Κυπέλ-λου Λέσβου, με το ενδιαφέρον ναείναι μεγάλο, αφού σίγουρα στηνπροημιτελική φάση, θα προκύψεικάποιο σημαντικό ζευγάρι. Τηνπρόκριση μέχρι τώρα έχουν εξα-σφαλίσει οι Αιολικός, ΑστέραςΝίκης, Ατρόμητος Αγ. Μαρίνας,Αναγέννηση Γέρας, Αλκιβιάδης,Θύελλα, ΑΕΜ και Διαγόρας, πουπεριμένουν να μάθουν τους αντι-πάλους τους. Η ΕΠΣΛ έχει προ-σκαλέσει τους παράγοντες των ο-κτώ ομάδων, να παρακολουθή-σουν τη διαδικασία της κλήρω-σης, που προμηνύεται με θερμόενδιαφέρον λόγω της συμμετο-χής καλών ομάδων, που εκτός α-πό το Πρωτάθλημα, θέλουν ναδιακριθούν και στο Κύπελλο.

ΣΤΙΒΟΣΠέμπτο σωματείο στο Αιγαίο, η Ολυμπιάδα Μήθυμνας με εννιά μετάλλια και 56 βαθμούς στην τελική κατάταξη. Δύοασημένια από τον Αρισβαίο και ένα χάλκινο από την ΑΕ Λήμνου στους Αιγαιοπελαγίτικους Αγώνες

Μάγεψε η Λιτσολάρι στη Ρόδο

Συγχαρητήρια μοίρασεστους ποδοσφαιριστές

του, για την σπουδαία νί-κη που σημείωσαν στοΑιγάλεω, ο Φώτης Κοκκι-νέλλης λέγοντας τους ό-τι ακολούθησαν σωστάτις εντολές του και άξι-ζαν τους τρεις βαθμούς.«Κάναμε την πρώτη νίκημας και δεν θα πρέπει ναεπαναπαυτούμε σε αυ-τήν. Τώρα θα πρέπει ναδείξουμε ακόμη καλύτε-ρο πρόσωπο γιατί οι δυ-νατότητες της ομάδας,είναι μεγαλύτερες. Σαςευχαριστώ για αυτό, συ-νεχίζουμε δυνατά καιπάμε για νίκη την Κυρια-κή με το Περιστέρι ώστενα έχει συνέχεια η επιτυ-χία της περασμένης αγω-νιστικής», τόνισε μεταξύάλλων, ο τεχνικός του

Αιολικού.Το κλίμα στην ομάδα, εί-ναι αρκετά καλό και ηπροετοιμασία για το δύ-σκολο εντός έδρας παι-χνίδι με τον ΑΟ Περιστε-ρίου, θεωρείται κλειδίγια την συνέχεια. Άπα-ντες γνωρίζουν την ση-μασία του συγκεκριμέ-νου αγώνα και φέρονταιαποφασισμένοι να μηνκάνουν άλλα δώρα στουςαντιπάλους, χάνονταςπολύτιμους βαθμούς.Ο Γιώργος Τσιταντίνος οοποίος τραυματίστηκεστο Αιγάλεω και αντικα-ταστάθηκε, είναι για τηνώρα το μοναδικό πρό-βλημα της τεχνικής ηγε-σίας και η συμμετοχήτου στο κυριακάτικο παι-χνίδι, κρίνεται αμφίβο-λη.

Η αθλήτρια του Αρίωνα Μυτιλήνης, Τζοάνα Λιτσολάρι, διέπρεψε στους Αιγαιοπελαγίτικους Αγώ-νες, κατακτώντας δύο χρυσά μετάλλια

ΠΕΜΠΤΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 25

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΤετάρτη-Παρασκευή βραδιές πιά-νουΤηλ. για reserve 22510 45857,44466,6976974610, Βαριά-Βί-γλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 2251071971, 6972-548681

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEEΑρίονος 1622510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& 6945-900730nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχροναμηχανήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - ΘωρακισμένεςΠόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - Αποφρακτικά -Συνεργείο Καθαρισμού -Υπηρεσίες φύλαξηςΠληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

ΚΑΜΑΤΣΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣΤηλ. 6958-356027,22510 54126jvkamatsos@gmail.comhttp://basiko-grammiko.webs.com

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνι-κών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτε-χνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης

ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΚΑΛΛΟΝΗ

NATURAΓραφείο Γενικού ΤουρισμούΕλένη Βαρδαξήτηλ.: 22530 24024κιν.: 6974-022292e-mail:evarda.natura@gmail.com

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

Η/Υ ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,3420585, 3416595

PETRIDES

Travel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516

e-mail: petrides@otenet.gr

CRYSTAL CLEAN

Eθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ& ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΠΕΜΠΤΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201026

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

NEYPOΛOΓOI

Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Αγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI

Κορκολή Έφητ. επιμελήτρια Γ.Ν. ΜυτιλήνηςΚαβέτσου 44, ημιώροφοςΤηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4,ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη -αθλητικά βοηθήματα ειδικέςκατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

πρωτοβουλία του κ. Ζού-ρου, αλλά και του κ. ΓκάιΜαρτίνι, να ιδρύσουν τοΔίκτυο των ΕυρωπαϊκώνΓεωπάρκων, τόνισε πωςαυτή «έθεσε τα θεμέλιαμιας νέας μορφής θεματι-κού τουρισμού με μεγά-λες προοπτικές ανάπτυ-ξης, το γεωτουρισμό».Κλείνοντας και αναφερό-μενος στη λειτουργία τουΜουσείου ΑπολιθωμένουΔάσους στο Σίγρι, ο ανα-πληρωτής υπουργός είπε:«Βίωσα τα τελευταία 30σχεδόν χρόνια την προ-σπάθεια δημιουργίας αυ-τού του Μουσείου καινιώθω ότι δημιουργήσαμεένα από τα σημαντικότε-ρα έργα στον τόπο αυτό.»Ο ίδιος απένειμε, στηνειδική επετειακή εκδήλω-ση που πραγματοποιήθη-κε για τα 10 χρόνια πουσυμπληρώνονται φέτοςαπό την ίδρυση του Ευ-ρωπαϊκού Δικτύου Γεω-πάρκων, ειδικά διπλώμα-τα στα 42 μέλη του.

Εντάχθηκαν 11 νέα μέλη

Παράλληλα με τις εργα-σίες του Συνεδρίου, τηνπερασμένη Κυριακήπραγματοποιήθηκε, στηναίθουσα της Συγκλήτουτου Πανεπιστημίου Αι-γαίου με συμμετοχή καιτου κ. Ζούρου, μια «μα-ραθώνια», κατά τουςδιοργανωτές, συνεδρίασητου 11μελούς ΓραφείουΓεωπάρκων της UNESCO,που για πρώτη φορά συ-νεδρίασε στη Λέσβο. Σεαυτήν έγινε η αξιολόγησητων υποψηφιοτήτων γιατην ένταξη νέων μελώνστο Παγκόσμιο ΔίκτυοΓεωπάρκων, ενώ συζητή-θηκαν και οι κατευθύν-σεις για τη λειτουργία καιτο συντονισμό του Δικτύ-

ου τα επόμενα δύο χρό-νια.Τα 10 από τα 11 νέα μέ-λη, των οποίων η ένταξηστο Παγκόσμιο ΔίκτυοΓεωπάρκων τελικά ανα-κοινώθηκε και στις αντι-προσωπείες των οποίωνδόθηκε το ειδικό δίπλω-μα ένταξης από την κ.Πάτζακ και τον κ. Ζούρο,είναι τα γεωπάρκα:Basque Coast (Ισπανία),Paco Nazionale delCilento e Vallo di Diano(Ιταλία), Rokua (Φινλαν-δία), Tuscan Mining Park(Ιταλία), Stonwhammer(Καναδάς), Leye -Fengshan (Κίνα), Nindge(Κίνα), San’ in Kaigan(Ιαπωνία), Jeju island(Κορέα) και Dong VanKarst Plateau (Βιετνάμ).Το 11ο γεωπάρκο που ε-ντάχθηκε, είναι αυτό τηςπεριοχής Βίκου Αώου, ε-ντός του Εθνικού Δρυμού,που, εκτός από τη μονα-δική πανίδα, περιλαμβά-νει και ένα σπάνιο σύνο-λο γλυπτικών συνόλων,διαμορφωμένων στο α-σβεστολιθικό υπόβαθροτης ιόνιας γεωτεκτονικήςενότητας.«Η περιοχή του Βίκου Α-ώου, ιδιαίτερης φυσικήςομορφιάς, αξιολογήθηκεαπό δύο αξιολογητές, έ-ναν από την Ιρλανδία καιέναν από την Ισπανία, τονπερασμένο Ιούλιο και ηέκθεση συζητήθηκε στοπλαίσιο του Συνεδρίου»,εξήγησε στο «Ε» ο κ.Ζούρος. «Οι λόγοι που ο-δήγησαν στην ένταξη ή-ταν αφενός η φυσική ο-μορφιά και αφετέρου η ύ-παρξη δραστηριοτήτωνπου ουσιαστικά ανήκουνστην ήπια τουριστική α-νάπτυξη. Και φυσικά, οσυνδυασμός της προστα-σίας του φυσικού με τοδομημένο περιβάλλον

της περιοχής, κάτι που ο-δηγεί στο χαρακτηρισμόενός τόπου ως “γεωπάρ-κου”. Η ένταξη αυτή έχειμεγάλη σημασία για τηνΕλλάδα, αφού, διαθέτο-ντας πλέον τέσσερα γεω-πάρκα, θα έχει και “καλύ-τερη φωνή” σε διεθνή θέ-ματα.»

Ξεναγήσεις σε όλο το νησί

Πέρα από τις καθαυτέςεργασίες του Συνεδρίου,οι 350 επιστήμονες ακο-λούθησαν ένα ευρύ πρό-γραμμα ξεναγήσεων σε ό-λη τη Λέσβο. Σε αυτό πε-ριλαμβάνονταν, εκτός άλ-λων, προορισμοί όπως οαρχαιολογικός χώρος τωνΜέσσων, το ΜουσείοΒιομηχανικής Ελαιουρ-γίας στην Αγία Παρα-σκευή, η εκκλησία τουΤαξιάρχη στο Μανταμά-δο, ο ηφαιστειακός δό-μος και το Κάστρο τουΜολύβου, ο ηφαιστεια-κός λαιμός και η εκκλη-σία της Παναγίας στηνΠέτρα, τα βυζαντινά μο-ναστήρια της Λέσβου.Όπως είναι φυσικό, οισύνεδροι επισκέφθηκαντο απολιθωμένο δάσοςΛέσβου και τις γεωλογι-κές δομές του νησιού, ό-πως τα ηφαίστεια του Λε-πετύμνου και της Βατού-σας και τα ηφαιστειακάκέντρα Ορδύμνου, Ερε-σού και Μεσοτόπου. Βρέ-θηκαν, επιπλέον, στοΜουσείο Φυσικής Ιστο-ρίας όπου, αφού τους υ-ποδέχτηκε ο πρόεδροςτου Τοπικού ΣυμβουλίουΣιγρίου, Απόστολος Αθα-νασιάδης, ξεναγήθηκανκαι ενημερώθηκαν πάνωστις δραστηριότητες πουαναπτύσσονται στην έ-ρευνα και συντήρηση τωναπολιθωμάτων, για ταπρογράμματα περιβαλλο-ντικής εκπαίδευσης και

την προβολή των μνημεί-ων της φύσης, αλλά καισχετικά με τις υπηρεσίεςπου ο φορέας παρέχειστους επισκέπτες του.Σύμφωνα με τους διοργα-νωτές, μετά από την επί-σκεψη αυτή, που τουςβοήθησε να διαπιστώ-σουν τη συμβολή του γε-ωτουρισμού στην ανά-πτυξη της περιοχής, οιξένοι ειδικοί δήλωσαν ότιο τρόπος ανάδειξης τουαπολιθωμένου δάσουςπροσφέρει εξαιρετικέςδυνατότητες για την ανά-πτυξη του ποιοτικού του-ρισμού στη Λέσβο, ενώχαρακτήρισαν το Μου-σείο Φυσικής Ιστορίας ως«πρότυπο», εξαίρονταςπαράλληλα τις υφιστάμε-νες υποδομές του ίδιουκαι του ΠανεπιστημίουΑιγαίου για την «υψηλούεπιπέδου» διοργάνωσησυνεδρίων.Όπως σημειώνουν, μάλι-στα, χαρακτηριστικά οιδιοργανωτές, όλοι οι σύ-

νεδροι δήλωσαν πως θαπροβάλουν το απολιθω-μένο δάσος και τη Λέσβοστις χώρες τους και θα ε-νημερώσουν την ακαδη-μαϊκή κοινότητα των χω-ρών τους για τις δυνατό-τητες επίσκεψης.Μιλώντας στο «Ε», ο ανα-πληρωτής καθηγητής καιδιευθυντής του Μουσεί-ου, Νίκος Ζούρος, δήλω-σε χαρακτηριστικά: «Οι ε-πισκέπτες έμειναν κατεν-θουσιασμένοι, αφενός α-πό την ποιότητα των υπο-δομών, κυρίως όμως απότον τρόπο λειτουργίαςτων υποδομών αυτών καιαπό τον τρόπο που το σύ-νολο των επιστημόνωνπου δουλεύουν στο Μου-σείο προσπαθεί να προ-βάλει τη φυσική κληρο-νομιά στο σύνολο του νη-σιού, έχοντας δεθεί οιπροορισμοί και τα σημείαενδιαφέροντος που προ-βάλλουν τη Λέσβο ωςπροορισμό ιδιαίτερης ση-μασίας.»

27ΠEMΠTH 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανα-

κοινώνει ότι:

Με την αρ. 36027/4391/06-10-

2010 Πράξη Χαρακτηρισμού του

Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που

στάλθηκε για να αναρτηθεί στο

δημοτικό κατάστημα Πέτρας, χα-

ρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση

των Αποστόλου Γεωργέλλη και

Ελένης Μακρή, έκταση εμβαδού

2.001,77 τ.μ. στη θέση «ΒΟΡΙΑΣ»

περιοχής της αγροτικής περιφέ-

ρειας του δ.δ. Πέτρας του Δήμου

Πέτρας, ως μη δασική (παρ. 6α

του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Πε-

ρί προστασίας των δασών

κ.λπ.»).

Κατά της πράξης αυτής και εντός

δύο μηνών από την τελευταία

δημοσίευση μπορούν να εκφέ-

ρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Πε-

ριφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε

φυσικό και νομικό πρόσωπο που

έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον

της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν Λέσβου.

Μυτιλήνη 06-10-2010

Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΓΧΡΗΜΑ-ΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΠΔΕ & ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣΜυτιλήνη 29-09-2010Αρ. Πρωτ.: 2632

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Σας γνωρίζουμε ότι εκδόθηκε η

αριθ. πρ.24689/1986/ΑΦ

6.1.5.3γ/Φ.553 ΜΠΕ/01-09-2010

Απόφαση της Περιφέρειας Βο-

ρείου Αιγαίου Δ/ΝΣΗ ΠΕ.ΧΩ.,

που αφορά στην Ανανέωση Έ-

γκρισης Περιβαλλοντικών Όρων

της δραστηριότητας: «Κεραμο-

ποιείο ιδιοκτησίας Κατή Χαράλα-

μπου, στη θέση “Λιβάδι” στο Δ.Δ.

Κοντιά του Δήμου Μύρινας της

νήσου Λήμνου του Ν. Λέσβου».

Φορέας εκτέλεσης έργου: Κατή

Χαράλαμπου

Πληροφορίες για το περιεχόμε-

νο της απόφασης, μπορείτε να

ζητάτε από την Νομ/κή Επιτροπή

της Νομ/κής Αυτ/σης Λέσβου

Κουντουριώτη 1 Μυτιλήνη.

Η απόφαση έχει αναρτηθεί στην

επίσημη ιστοσελίδα της Νομ/κής

Αυτ/σης Λέσβου

(www.lesvos.gr).

Η ανακοίνωση δημοσιεύεται

στην εφημερίδα «ΕΜΠΡΟΣ».

Η δαπάνη θα πληρωθεί από τον

Κατή Χαράλαμπου..

Ο Πρόεδρος της Νομαρχιακής

Επιτροπής

ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙΔΗΣ

Με αφορμή σχετικό μας ρε-πορτάζ, πήραμε την πα-ρακάτω επιστολή από την

παιδίατρο κ. Ευστρατία Ψυ-ρούκη.

Προς την εφημερίδα «Ε-ΜΠΡΟΣ»

Για την αποκατάσταση της α-λήθειας, είμαι μία εκ των δύογονέων που προσέφυγε στονεισαγγελέα για τη μετεγγραφήτου παιδιού της από το 5ο στο3ο Λύκειο.Υπέβαλα αίτηση μετεγγραφήςτην 1η Σεπτεμβρίου, προσκο-μίζοντας τα απαραίτητα δικαι-ολογητικά και επικαλούμενηεπιπλέον κοινωνικούς λόγους,οι οποίοι ενίσχυαν την αίτησήμου.Προηγουμένως, ως όφειλα,ρώτησα το παιδί μου για την

προτίμησή του, γιατί ήταν τοπέμπτο κατά σειρά σχολείοπου θα άλλαζε.Η αίτηση έγινε αποδεκτή απότο διευθυντή του 3ου Λυκείου.Συνάντησα το διευθυντή τηςΔευτεροβάθμιας Εκπαίδευσηςδις και το διευθυντή του 5ουΛυκείου, εξηγώντας το πρό-βλημα εν συνόλω, αποσπώ-ντας ταυτόχρονα τη συμπαρά-σταση όσο και την κατανόησήτους, όχι όμως την υπόσχεσητακτοποίησης του θέματος.Τελικά οι αιτήσεις αξιολογή-θηκαν αρνητικά από το διευθυ-ντή του 5ου Λυκείου, για λό-γους που δε γνωρίζω, και ότανη υπόθεση έφτασε στο διευθυ-ντή της Δευτεροβάθμιας Εκ-παίδευσης η «σολομώντειαλύση» που δόθηκε ήταν να με-τεγγραφούν και τα τέσσερα

παιδιά ως υπεράριθμα προς το4ο ή το 2ο Λύκειο, που δεν α-φορούσε επιλογή τους, επειδήστο 3ο θα προέκυπτε υπερα-ριθμία δύο μαθητών, πρόβλη-μα που πάλι θα μπορούσε ο δι-ευθυντής της ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης να επιλύσει ί-διος.Η ομηρία του παιδιού μου επίένα μήνα σε αυτή την κατάστα-ση του δημιούργησε αρνητι-σμό προς οποιοδήποτε σχο-λείο, με όλα τα ψυχολογικά ε-πακόλουθα, τα οποία ομοίωςπιστοποιώ και ομοίως δέχομαιτην απόρριψή τους.Μη βρίσκοντας λύση στην ιε-ραρχία της εκπαίδευσης, η μό-νη λύση ήταν η προσφυγή στηδικαιοσύνη, επειδή:- Αρνούμαι να μην κρίνονταιτα παιδιά ως ανθρώπινα όντα,

αλλά ως λαχνός σε κληρωτίδα.- Αρνούμαι ως παιδίατρος, οιπαιδαγωγοί στους οποίους α-πευθυνόμαστε να μη σέβονταιτην ψυχολογία τους, ιδιαίτερασε αυτήν την ευαίσθητη ηλικίατης εφηβείας. Ας μην αντιμε-τωπίζουμε ευτράπελα το γεγο-νός ότι για να ενταχθεί έναπαιδί στο σχολείο θέλει την«παρέα του». ΝΑΙ, θέλει τηνπαρέα του γιατί ως έφηβος έ-χει την απόλυτη ανάγκη να ε-νταχθεί σε ένα σύνολο οικείο.- Αρνούμαι το προσωπικό μουπρόβλημα να αντιμετωπίζεταιως ένα φύλλο χαρτί που άγεταικαι φέρεται από γραφείο σεγραφείο.- Αρνούμαι να δεχτώ ότι οι ό-ποιες διασχολικές αντιπαλό-τητες θα λυθούν στην πλάτηκάποιων παιδιών. Δεν είναι τα

παιδιά εμπόρευμα που μετακι-νείται στο «αλισβερίσι» μετα-ξύ των σχολείων.- Αρνούμαι να δεχτώ ότι έναςδιευθυντής ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης δεν έχει τη δύνα-μη να λυτρώσει τέσσερεις οι-κογένειες που ταλαιπωρούνταιένα μήνα τώρα.Αρνούμαι, τέλος, να αφήσωστο παιδί μου την εντύπωση ό-τι η χώρα στην οποία εγώ καιτο σχολείο του το προετοιμά-ζουμε να ενταχθεί, λειτουργείμε αυτόν τον παραλογισμό.Και όλα αυτά, όταν το αίτημαπου υποβάλλουμε είναι καινόμιμο και νομότυπο.

Μυτιλήνη, 6/10/10 Μετά τιμής

Ευστρατία ΨυρούκηΠαιδίατρος

Γράμματα Αναγνωστών

Για τις μετεγγραφές

Η Ευρώπη των… 42 Γεωπάρκων

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ

συνέχεια από ΣEΛ. 5

28ΠEMΠTH 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

Η γυναίκασαν... (1)

Ηγυναίκα σκληρός δί-σκος:

Θυμάται τα πάντα, ΓΙΑΠΑΝΤΑ.

Η γυναίκα RAM:Σας ξεχνάει εντελώς μό-λις δεν ασχολείστε μαζίτης.

Η γυναίκα Windows:Όλος ο κόσμος ξέρειπως δεν μπορεί να κάνειτίποτα σωστά, μα κανέ-νας δεν μπορεί να ζήσειχωρίς αυτήν.

Η γυναίκα Excel:Λένε πως μπορεί να κά-νει πολλά πράγματα, αλ-λά εσείς τη χρησιμοποιεί-τε μόνο για τα βασικά.

Η γυναίκα Screen Saver:Δε χρησιμεύει σε τίποτα,αλλά τουλάχιστον σας κά-νει να γελάτε.

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Δε γνωρίζω, ομολογώ, αν οεμίρης του Κατάρ εκδήλωσεεπενδυτικό ενδιαφέρον γιατην Ελλάδα πριν ή αφού

πληροφορήθηκε τον εργασιακό με-σαίωνα που βασιλεύει στη χώραμας. Τραγική ειρωνεία: προσέξτεπόσες άσχετες με τη Δημοκρατίαλέξεις στοιβάχτηκαν στην πρώτηκιόλας φράση αυτού του κειμένου!Σχεδόν ένα χρόνο τώρα βιώνω μιααπίστευτη απόρριψη: περιμένω μά-ταια πίσω από το παράθυρό μουτον κύριο Θόδωρο να έρθει να «ταφάμε μαζί», κι αυτός δεν έρχεται…Και για να χρησιμοποιεί ο ρήτοραςα΄ πρόσωπο, σημαίνει πως παρα-δέχεται τη δική του συμμετοχή στοφαγοπότι. Εγώ πάλι, κύριε Πάγκαλέμου, δεν έχω φάει. Αν μου προσφέ-ρετε, θα σας πω διακριτικά ότι μουέχει κοπεί η όρεξη. Με πείραξε, ξέ-ρετε, που κατηγορήσατε ως άχρη-στο τον ένα στους δύο δημοσίουςυπαλλήλους: όχι για το προφανές,δεν υπερασπίζομαι προσωπικά κα-νέναν, αλλά γιατί, αν κατάλαβα κα-λά, προτείνετε να τους ξεφορτωνό-μαστε τους ανάξιους: με το θάρροςτης επί δεκαοχτώ ετών ψήφου μουπρος το κόμμα σας, σας ερωτώ:«Αισθάνεστε επιτυχημένος ως υ-πουργός;» Γιατί όσο ζω θα θυμάμαι

εκείνη την τραγική σκηνή ενόςμαυροφορεμένου Οτσαλάν να οδη-γείται με καλυμμένα τα μάτια στονπαράδεισο των τουρκικών φυλα-κών. Για τους Τούρκους αυτό στά-θηκε μια τεράστια επιτυχία. Γιασας; Όσο αμφιλεγόμενο πρόσωποκι αν υπήρξε πολιτικά ο Οτσαλάν,θεωρείτε ότι δικαιούστε να βρίσκε-στε στην πολιτική σκηνή περισσό-τερο από έναν ανόητο, τεμπέλη δη-μόσιο υπάλληλο, που περνά την ώ-ρα του παίζοντας πασιέντζες στονυπολογιστή ενός υπουργείου; Δενέχω απάντηση: η αυτογνωσία είναιαέρας, χάνεται, την κυνηγούμε μιαζωή, αλλά εν προκειμένω πόσο νατρέξεις;Θα ‘ρθει, λοιπόν, ο εμίρης με τιςπολλές γυναίκες του, οι Κινέζοι ή-δη αλωνίζουν στο λιμάνι του Πει-ραιά, το ΠΑΣΟΚ τού σήμερα κατη-γορεί το Σημίτη, ο Σημίτης αφήνει

μπηχτές για τον Ανδρέα κι η Ντό-ρα, με σπασμένα τα φτερά, αγωνί-ζεται να τηρήσει την οικογενειακήπαράδοση, επιστρέφοντας στο νυνδιάδοχο κόμμα εκείνης της ΈνωσηςΚέντρου, με στόχο (γιατί όχι;) ναδιαγκωνίσει το συνονόματο εγγονότου Γέρου. Γιατί, όπως είπε κι ομπαμπάς της, η Ντόρα είναι γεννη-μένη για να γίνει Πρόεδρος. Τοπού είναι λεπτομέρεια. Τώρα που ηΈλενα Ακρίτα θα αποσυρθεί από τασενάρια, τη θέση της αναλαμβάνειη Ιστορία!Διαμαρτύρεστε ότι δε γράφω τίποταγια το Σαμαρά, μόνο στο Γιώργοφωνάζω. Είδατε εσείς τον Αντώνηνα κάνει τίποτα; Εγώ δεν τον είδα.Αρχή μου ήταν ανέκαθεν άνθρωποπεσμένο να μην τον χτυπώ. Αντιθέ-τως, του εύχομαι καλή δύναμηστην επερχόμενη εκλογική αναμέ-τρηση, την οποία και θα χρειαστεί,διότι, όπως πληροφορούμαι, ο γιοςτου δεν κατάφερε να εκλεγεί στο15μελές του Κολλεγίου Αθηνών.Αν δηλαδή δεν έχει πέραση στατζάκια, φαντάσου την τύχη των λοι-πών υποψηφίων ανά την Ψωροκώ-σταινα. Εδώ ο Γιώργος και κάνει …Είναι να μην είμαστε καταραμένοι;

Καλυψώ Λάζουkalypsodj@yahoo.gr

Οι καταραμένοι

w Πολλά πάρτυπρωτοετώνοργανώνουν αυτήτην εβδομάδα ταστέκια τηςπροκυμαίας, γιαυποδεχθούν…διασκεδάζοντας,τους freshmen τουΠανεπιστημίουΑιγαίου.

w Χθες Τετάρτη, το«De Facto»οργάνωσε το….«De Facto Pie», μεχορευτική μουσικήμέχρι αργά.

w Το «Marush»οργανώνει σήμεραΠέμπτη το «Get theparty started»,φοιτητικό πάρτυ γιανα υποδεχθεί τη…νέα γενιά τωνφοιτητών.

w Ενώ, σήμεραεπίσης, το«Monkey»οργανώνει το«Welcome studentsof 2010 Party».

w Τα πάρτυ θακορυφωθούν τοΣάββατο το βράδυ μετο μεγάλο event πουοργανώνουν ηεφημερίδα «AegeanUniversity Press» καιτα foititelia.gr στοΛόφο του «Ξενία».

w Το «Πάρκο», στηνκαρδιά τουκαταπράσινουπάρκου ΑγίαςΕιρήνης, είναι πάνταμια όμορφη πρότασηγια καφέ, το πρωί ήτο απόγευμα. Αν σαςανοίξει η όρεξη,μπορείτε νασυνοδεύσετε τονκαφέ σας με σπιτικήσπανακόπιτα ήτυρόπιτα.

w Το «Tasteful»,στην Καβέτσου,φέρνει στο σπίτι ή τογραφείο σαςλαχταριστάσάντουιτς,σφολιάτες, κρέπες,καθώς και άλλεςπολλές νοστιμιές.

Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»