Виходить з 24 лютого 1940 року № 59-60 (8383) Цiна вроздрiб - 2 грн.

kolosgazeta2015@gmail.com²íòåðíåò-âåðñ³ÿ: http://zal.te.ua/

 

 

     СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,

Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

 

 ÄÐÓDz “ÊÎËÎÑÀ”u

 

Çà ï³äñóìêàìè ïåðåäïëàò-íî¿ êàìïàí³¿ íà äðóãå ï³âð³÷÷ÿ2015 ðîêó, «Êîëîñ» çíîâóïðèõîäèòü ó âàø³ äîì³âêè –íàøèõ â³ääàíèõ áàãàòîð³÷íèõïåðåäïëàòíèê³â ³ äðóç³â, ³ççàãàëüíèì íàêëàäîì 2550ïðèì³ðíèê³â, çà ùî ìè, òâîðö³ãàçåòè, âàì ñåðäå÷íî âäÿ÷í³.

Åêîíîì³÷íà ñèòóàö³ÿ, ÿêà ºñåðéîçíîþ ïðîáëåìîþ ÷åðåççðîñòàííÿ ö³í, òàðèô³â ³ äëÿêîëåêòèâó ðåäàêö³¿, íàïðåâåëèêèé æàëü, íåãàòèâíîïîçíà÷èëàñÿ íà ðåçóëüòàòàõïåðåäïëàòè, îñê³ëüêè íà 1ñ³÷íÿ öüîãî ðîêó òèðàæñêëàäàâ 3000 åêçåìëÿð³â÷àñîïèñó. Êð³ì òîãî, ÷àñòèíàíàøèõ êðàÿí, ó òîìó ÷èñë³äåÿê³ îðãàí³çàö³¿, ïåðåäïëà-òèëè âèäàííÿ ò³ëüêè íà òðè,à òî é íà îäèí ì³ñÿöü. Ðîçó-ì³þ÷è, ùî ô³íàíñîâèé ôàê-òîð â³ä³ãðຠâåëèêó ðîëü óöüîìó ïèòàíí³, âñå æ ìè ïðî-ñèìî öèõ ÷èòà÷³â â³äøóêàòèìîæëèâ³ñòü ³ ïðîäîâæèòèïåðåäïëàòó äî ê³íöÿ 2015ðîêó, àäæå ¿¿ ïðèéîì òðèâàºó âñ³õ â³ää³ëåííÿõ íàøîãîïàðòíåðà – «Óêðïîøòè». À«Êîëîñ» – íàøå ñï³ëüíåä³òèùå, àäæå äðóêóº íåò³ëüêè æóðíàë³ñòñüê³ ìàòå-ð³àëè, àëå é ïóáë³êàö³¿ â³ä ÷èñ-ëåííî¿ êîãîðòè íàøèõ ãðî-ìàäñüêèõ êîðåñïîíäåíò³â,çàáåçïå÷óº ³íôîðìóâàííÿ íåò³ëüêè æèòåë³â íàøîãî êðàþ,àëå é Òåðíîï³ëëÿ, Óêðà¿íè, à÷åðåç ²íòåðíåò íàøó ãàçåòó

ìîæóòü ÷èòàòè â óñ³õêóòî÷êàõ ñâ³òó.

Ìè âäÿ÷í³ íàøèì ñï³âçàñ-íîâíèêàì – ðàéîíí³é ðàä³,ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, ì³ñü-ê³é ðàä³ – çà ô³íàíñîâó ï³ä-òðèìêó âèäàííÿ, çã³äíîä³þ÷î¿ Ïðîãðàìè íà 2015 ð³ê,à òàêîæ ³ â ïåðåäïëàòí³é êàì-ïàí³¿.

Âåëèêå ñïàñèá³ â³ä êîëî-ñ³âö³â áðàòàì Íàâîëüñüêèì(ÌÏÏ «Àðìà» òà ÌÏÏ «Ò³ì³ð-òàí») çà íàäàíó áëàãîä³éíóô³íàíñîâó äîïîìîãó äëÿîôîðìëåííÿ ïåðåäïëàòèìàëîçàáåçïå÷åíèì æèòåëÿìðàéîíó, ÿê³ ïåðåáóâàþòü íàîáë³êó â òåðèòîð³àëüíîìóöåíòð³ ñîö³àëüíîãî îáñëóãî-âóâàííÿ íàñåëåííÿ.

Ïðèºìíî òàêîæ, ùî á³ëü-ø³ñòü îñâ³òÿí, äåðæàâíèõñëóæáîâö³â, ïðàö³âíèê³â ñî-ö³àëüíî¿ ñôåðè, ïîäàòê³âö³â,ïðàâîîõîðîíö³â, ìåäèê³â òàôàõ³âö³â ³íøèõ ñôåð íàðîä-íî-ãîñïîäàðñüêîãî êîìïëå-êñó ðàéîíó íå çàëèøèëèñüîñòîðîíü ïåðåäïëàòíî¿êàìïàí³¿, äîëó÷èëèñü òàêîæ ³àãðàð³¿, çîêðåìà ñ³ëüñüêî-ãîñïîäàðñüê³ ï³äïðèºìñòâàÏÎÏ «Çîëîòà íèâà», ÒΫÀãðîïîë³ñ», ÒΠ«Ìð³ÿÖåíòð», ÏÏ ÍÂÀÏ «ÀëüÃàó÷î», Ôà «Ïåðñïåêòèâà» òà³í. Óñ³ì, õòî ï³äòðèìàâ ðà-éîíêó íå ñëîâîì, à ä³ëîì, ìèùèðî äÿêóºìî! Òàê, íàäçâè-÷àéíî ñêëàäíèé ïîë³òè÷íèéòà ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèé

ïåð³îä ïåðåæèâຠÓêðà¿íà,íàøå ñóñï³ëüñòâî, êîæåí ³çíàñ. Ãàçåòà, ÿê ³ çàâæäè,äîòðèìóºòüñÿ îáðàíîãîêóðñó, ñïðÿìîâàíîãî íå íàïîë³òè÷íó êîí’þíêòóðó, à íàçàáåçïå÷åííÿ ÷èòà÷³âîïåðàòèâíîþ ³ ïîâíîþ³íôîðìàö³ºþ.

Çàïåâíÿºìî âàñ, íàø³ äî-ðîã³ ÷èòà÷³, ùî ³ íàäàë³ áóäåìîíàìàãàòèñÿ âèïðàâäàòèâàøó äîâ³ðó òà î÷³êóâàííÿ.Ìè é íàäàë³ àêòèâíî ðåàãó-âàòèìåìî íà âàø³ çâåðíå-ííÿ, âèñâ³òëþâàòèìåìîïî䳿, ùî â³äáóâàþòüñÿ ó âñ³õãàëóçÿõ æèòòÿ ðàéîíó: âîñâ³ò³, îõîðîí³ çäîðîâ’ÿ,êóëüòóð³, ñïîðò³, ñîö³àëüí³éñôåð³, æèòëîâî-êîìóíàëü-íîìó ãîñïîäàðñòâ³, ïëàíóº-ìî çàïðîâàäæåííÿ íîâèõðóáðèê íà ï³äñòàâ³ âàøèõïîáàæàíü, øàíîâí³ ÷èòà÷³.Òðèìàòè ðóêó íà ïóëüñ³ ÷àñó– íàøå ñï³ëüíå çàâäàííÿ, ÿê³ äîïîìîãà òà ³íôîðìóâàííÿãðîìàäñüêîñò³ ïðî ï³äòðèìêóóêðà¿íñüêèõ çàõèñíèê³â, ÿê³æåðòâóþòü æèòòÿì ³ çäîðî-â’ÿì ó â³éí³ íà Ñõîä³ Óêðà¿íèïðîòè ñåïàðàòèñò³â, ïðîðî-ñ³éñüêèõ íàéìàíö³â ³ â³éñüêÐîñ³¿.

Ìè æèâåìî â íåïðîñòèé÷àñ, àëå ïàì’ÿòàéìî: ºäíàé-ìîñÿ, áóäüìî ðàçîì, áî ìèòîãî âàðò³!

Ç ãëèáîêîþ ïîâàãîþ –òâîðö³ «Êîëîñà»

 

ÄÎÐÎò ÏÅÐÅÄÏËÀÒÍÈÊÈ, ×ÈÒÀײ ÒÀ ÄÐÓDz!

23 ëèïíÿ 2015 ðîêó – âå÷³ð-ñïîìèí «ÁÓÒÈÂίÍÎÌ - ÇÍÀ×ÈÒÜ ÆÈÒÈ Â²×ÍÎ...»

24-26 ëèïíÿ – «ÑÒÅÆÊÀÌÈ ÌÀËί ÁÀÒÜʲÂÙÈÍÈÃÅÐÎß…» (ñïëàâ ïî ð.Äí³ñòåð, ïîõ³ä ç³ ñïåëå-îëîãîì ó ïå÷åðè Ãîñòð³ Ãîâäè, óðî÷èùå Äóáè,Äæóðèíñüêèé âîäîñïàä, êàïëè÷êà á³ëÿ Äí³ñòðà).

26 ëèïíÿ – âå÷³ð ïàì’ÿò³ «ÂÎËÎÄÀÐ ÑÂΪ¯ ÄÎ˲».(ÐÁÍÒ, ïî÷àòîê î 17 ãîä.).

27 ëèïíÿ – Çàóïîê³éíà ˳òóðã³ÿ (öåðêâàñâ.Ïîêðîâè ì. Çàë³ùèêè, ïî÷àòîê î 8.30).

 

(Ïî÷àòîê – ó ãàçåò³çà 17 ëèïíÿ ö.ð.)

Ãîëîâà Òåðíîï³ëüñüêî¿ÎÄÀ Ñòåïàí Áàðíà íåùîäàâ-íî ïðåçåíòóâàâ ñòðàòåã³þðîçâèòêó îáëàñò³ òà ïðî-çâ³òóâàâ ïðî ðîáîòó çà 100äí³â ïåðåáóâàííÿ íà ïîñàä³.Ñåðåä ³íøèõ íàïðÿìê³â

ðîáîòè êåð³âíèê àêöåíòóâàâóâàãó íà ñèñòåìíîìó õàðàê-òåð³ ðîáîòè â îáëàñò³ ùîäîçàëó÷åííÿ ì³æíàðîäíî-òåõí³÷íî¿ äîïîìîãè. Ìîí³-òîðèíãîâîþ ãðóïîþ ì³æíà-ðîäíèõ ïðîãðàì ïðè äåïàð-òàìåíò³ åêîíîì³÷íîãî ðîç-âèòêó, ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëü-íîñò³ òà ì³æíàðîäíîãî ñï³â-ðîá³òíèöòâà ÎÄÀ îïðàöüî-âàíî òà ðîçïîâñþäæåíî³íôîðìàö³éíî-êîíñóëüòà-òèâí³ ìàòåð³àëè ïî 31 ãðàí-òîâîìó êîíêóðñó ³ ïðîåêòó.Ïåðø³ óñï³õè ïåðåìîã Òåðíî-ï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ - ó Êîíêóðñ³Ôîíäó Äåìîêðàò³¿ ÎÎÍ(UNDEF) “Øêîëà äåìîêðà-òè÷íèõ ïðàâèë òà ïðîöåäóðäëÿ ÎÌÑ Óêðà¿íè”. Âèð³øó-þòüñÿ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷í³ïðîáëåìè ó íàñåëåíèõ ïóíê-òàõ îáëàñò³ ó ðàìêàõ ðåàë³-çàö³¿ Ïðîåêòó ªÑ/ÏÐÎÎ͓̳ñöåâèé ðîçâèòîê, îð³ºí-òîâàíèé íà ãðîìàäó”.

«Çà öåé êîðîòêèé ÷àñ ìèíàëàãîäèëè ò³ñí³ ì³æíàðîäí³êîíòàêòè, çóñòð³÷àëèñÿ çïðåäñòàâíèêàìè óêðà¿íñü-êîãî á³çíåñ-êëóáó ×åõ³¿, ïðî-âåëè ôîðóì-êîíôåðåíö³þ«Ìîá³ëüíà óêðà¿íñüêà ìî-ëîäü», îòðèìàëè ãàðàíò³¿ â³äêîìïàí³¿ «Âóä Êîíåêøí» ïðî

ñòâîðåííÿ âïðîäîâæ 2-3ì³ñÿö³â ìàéæå 70 ðîáî÷èõì³ñöü òà ³íâåñòóâàííÿ âôàáðèêó ï³äëîãè òà âèðîá³âç äåðåâèíè», - íàãîëîñèâÑòåïàí Áàðíà.

Íà ôîí³ çàãàëüíîãî ñïàäóåêñïîðòíèõ ïîñòàâîê òîâà-ð³â ç Óêðà¿íè íà 34,6%

Òåðíîï³ëüñüêà îáëàñòü äå-ìîíñòðóº ïîçèòèâíó òåíäåí-ö³þ ðîñòó åêñïîðòó ³ çàðåçóëüòàòàìè çàéíÿëà 2ì³ñöå ñåðåä îáëàñòåé Óê-ðà¿íè çà òåìïàìè ðîñòó(+7,7%). Âèðîáíèêàì ñ³ëü-ñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿âäàëîñÿ ðîçøèðèòè ãåî-ãðàô³þ ïîñòàâîê òà çíàéòèíîâ³ ðèíêè çáóòó â êðà¿íàõϳâí³÷íî¿ Àôðèêè òà Áëè-çüêîãî Ñõîäó. Òàê, çðîñëèïîñòàâêè òîâàð³â äî ªãèïòó(ó 8 ðàç äî 10141,7 òèñ.äîë.ÑØÀ), ²ðàíó (ó 3,7 ðàçà äî2590,9 òèñ.äîë. ÑØÀ), ²çðà-¿ëþ (ó 1,8 ðàçà äî 2632,9òèñ.äîë. ÑØÀ ) òà Òóí³ñó (ó319 ðàç äî 1388,5 òèñ.äîë.ÑØÀ). Òåðíîï³ëüùèíó â³äâ³-äàëî 11 ïî÷åñíèõ òà 3 Ãåíå-ðàëüí³ Êîíñóëè, ÿêèì ïðåä-ñòàâëåíî ³íâåñòèö³éíèéïîòåíö³àë îáëàñò³. Çà ðåçó-ëüòàòàìè ïðîâåäåíèõ ïåðå-ìîâèí äîñÿãíóòî äîìîâëå-íîñò³ ùîäî îðãàí³çàö³¿ â³ä-ïî÷èíêó çà êîðäîíîì ãðóïä³òåé ³ç ñ³ìåé âî¿í³â ÀÒÎ(Óãîðùèíà – 40 ä³òåé, Ñåðá³ÿ– 15 ä³òåé, Ïîëüùà – 70 ä³òåé,Ëèòâà – 20 ä³òåé).

«Ìè íå ïîáîÿëèñÿ ³ ïî÷àëèëåãàë³çîâóâàòè êàð’ºðè. ßãîâîðèâ ç ñàìîãî ïî÷àòêó ³

ïîâòîðþþ çàðàç – õòî õî÷åïðàöþâàòè ëåãàëüíî – ÿïîìîæó ó âñüîìó. ßêðåçóëüòàò - çá³ëüøåíî âè-äîáóâàííÿ ãàëüêè, ãðàâ³þ,ùåáåíþ, ãðàíóë ó 2,5 ðàçà,ï³ñê³â ïðèðîäíèõ íà òðåòèíó,ã³ïñó ³ àíã³äðèäó íàïîëî-âèíó», - çàóâàæèâ ãîëîâà

ÎÄÀ. Ùîäî ðîáîòè ç ïîäî-ëàííÿ áåçðîá³òòÿ, òî íà 1÷åðâíÿ 2015 ðîêó ç êîìïåí-ñàö³ºþ ðîáîòîäàâöÿì ºäè-íîãî âíåñêó íà çàãàëüíî-îáîâ’ÿçêîâå äåðæàâíå ñòðà-õóâàííÿ ïðàöåâëàøòîâàíî237 áåçðîá³òíèõ. Îòðèìàëèîäíîðàçîâó äîïîìîãó ïîáåçðîá³òòþ äëÿ îðãàí³çàö³¿ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³170 îñ³á.

Ùîäî ðîçâèòêó òóðèçìó,òî,íåçâàæàþ÷è íà îá’ºê-òèâí³ òðóäíîù³, ñôåðà ãîñòè-ííîñò³ Òåðíîï³ëüùèíè íåñòî¿òü íà ì³ñö³, à ïîñò³éíîðîçâèâàºòüñÿ. «Ðåêîíñòðó-êö³ÿ ä³þ÷èõ ï³äïðèºìñòâãîòåëüíîãî ãîñïîäàðñòâà,ñïîðóäæåííÿ íîâèõ òóðèñòè-÷íî-â³äïî÷èíêîâèõ êîìïëåê-ñ³â çä³éñíþºòüñÿ â îñíîâ-íîìó çà ðàõóíîê âíóòð³øí³õ³íâåñòîð³â, ÿêèì ìè íàäàºìîâñåñòîðîííþ ï³äòðèìêó,îñê³ëüêè öå ðîáî÷³ ì³ñöÿ,ïîäàòêè äî ì³ñöåâèõáþäæåò³â», – ï³äêðåñëèâÑ.Áàðíà. – Ñàäèáè çàïðî-øóþòü â³äïî÷èâàþ÷èõ ó 13ðàéîíàõ Òåðíîï³ëüùèíè.

(Ïðîäîâæåííÿ - íà 3 ñòîð.)

 

 ÀÊÒÓÀËÜÍÀ ÒÅÌÀu

 

Ìàéæå 120 òèñÿ÷ ïàëîì-íèê³â â³äâ³äàëè Ìàð³éñüêèéäóõîâíèé öåíòð ó ñ. Çàðâà-íèöÿ íà Òåðíîï³ëüùèíè âïðî-äîâæ 18-19 ëèïíÿ ï³ä ÷àñÂñåóêðà¿íñüêî¿ òà ìîëîä³æíî¿ïðîù³. Ó÷àñòü ó ïðîù³ âçÿëè÷èìàëî ïðî÷àí ðàéîíó, àòàêîæ ãîëîâà Çàë³ùèöüêî¿ðàéîííî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³-ñòðàö³¿ Áîðèñ Øèï³òêà òà ìà-òåð³ âî¿í³â, çàãèáëèõ ó àíòè-òåðîðèñòè÷í³é îïåðàö³¿. Òîãîäíÿ äî ÷óäîòâîðíî¿ ³êîíèÇàðâàíèöüêî¿ Áîæî¿ Ìàòåð³âèðóøèëè ïàëîìíèêè çð³çíèõ êóòî÷ê³â Óêðà¿íè òà³íøèõ êðà¿í, ùîá ó ö³ âàæê³ äí³äëÿ íàøî¿ äåðæàâè, êîëèâîðîãè çàç³õàþòü íà ¿¿ íåçà-ëåæí³ñòü òà ö³ë³ñí³ñòü, ï³äíå-ñòè ñâî¿ ìîëèòâè äî ìèëîñ-

òèâîãî Áîãà çà ìèð, ñïîê³é âÓêðà¿í³ òà çáåðåæåííÿ æèòòÿâî¿í³â. Ó ðàìêàõ ïðîù³ 18 ëè-ïíÿ â³äáóâñÿ ïåðøèé Âñå-óêðà¿íñüêèé ôîðóì ìèðÿí-ñüêèõ ñï³ëüíîò ÓÃÊÖ, çóñòð³÷Áëàæåíí³øîãî Ñâÿòîñëàâà çìîëîääþ, à òàêîæ â³äêðèòòÿáëàãîä³éíî¿ âèñòàâêè-ïðî-äàæó êàðòèí ó÷àñíèê³â Ïåð-øîãî Âñåóêðà¿íñüêîãî æèâî-ïèñíîãî ïëåíåðó «Òîá³, Áîãî-ðîäèöå! Çàðâàíèöÿ-2015»,áàãàòîëþäíèé ïîõ³ä ç³ ñâ³÷-êàìè, Õðåñíà Äîðîãà, äóõîâ-íèé êîíöåðò òà ³íø³ çàõîäè.19 ëèïíÿ íà ïëîù³ ïåðåä ñî-áîðîì Çàðâàíèöüêî¿ Ìàòåð³Áîæî¿ â³äáóëàñÿ àðõ³ºðåé-ñüêà ñâÿòà ˳òóðã³ÿ, ÿêó î÷î-ëèâ Ãëàâà ÓÃÊÖ Ïàòð³àðõÑâÿòîñëàâ.

 

 ÍÀØÀ ÄÓÕÎÂͲÑÒÜu

18-19 ëèïíÿ ö.ð. óÇàðâàíèö³ â³äáóâñÿâ³äïóñò çà ó÷àñòþíàñòîÿòåëÿ ÓÃÊÖÑâÿòîñëàâà Øåâ÷óêà.

×ëåíè ÃÎ «Ñàìî-îáîðîíà Çàë³ùèöüêîãîðàéîíó» ñï³ëüíî çñàìîîáîðîí³âöÿìèÁîðù³âùèíè ñòàëèó÷àñíèêàìè óñ³õ çàõî-ä³â ï³ä ÷àñ â³äïóñòó óÇàðâàíèö³.

Äîêëàäí³øå÷èòàéòå

íà 2 ñòîð³íö³.

 ÔÎÒÎÀÍÎÍÑu

2   № 59-60 (8383)

 ÍÀ ϲÄÒÐÈÌÊÓ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃΠ²ÉÑÜÊÀu

 

ðèâຠâîëîí-òåðñüêà ðîáîòàó Çàë³ùèöüêî-ìó ðàéîí³. Æè-òåë³ Íàääí³-ñòðÿíñüêîãî

êðàþ ï³äòðèìóþòü ìàòå-ð³àëüíî íàøèõ âî¿í³â, ÿê³çàõèùàþòü Óêðà¿íó íàÑõîä³, çà ùî óñ³ì æåð-òâîäàâöÿì – ãëèáîêà ³ñåðäå÷íà âäÿ÷í³ñòü.

Òàê, ÃÎ «Ñàìîîáîðîíà Çà-ë³ùèöüêîãî ðàéîíó» 15 ëèïíÿ

ö.ð. íà ðèíêó ó ì.Çàë³ùèêèç³áðàëà ïîæåðòâè â ñóì³1630 ãðí., à 18 ëèïíÿ – 2016ãðí. ²ç Òîâñòîãî Ãàëèíà Ãëî-âàöüêà ïîæåðòâóâàëà 100ãðí. Æèòåë³ ñ³ë Êàñïåð³âö³ òàËèñè÷íèêè Ãàëèíà Æåë³çíÿê³ ²âàí Ðèáèí÷óê íàäàëè îâî÷³,ÿêèìè òàê áàãàòà Çàë³ùè-öüêà çåìëÿ ³ ¿¿ ïðàöüîâèò³ëþäè, äëÿ ïîòðåá á³éö³â, ÿê³âîþþòü ó çîí³ ÀÒÎ. Ö³ ïðî-

äóêòè áóëè âðó÷åí³ íàøèìçåìëÿêàì, à òàêîæ ÷åðåç«Ñàìîîáîðîíó» ïåðåäàí³ âì.Òåðíîï³ëü äëÿ ñîëäàò³â-çàõèñíèê³â.

×ëåí ñàìîîáîðîíè ÎëåêñàÊàòåðíþê îðãàí³çóâàâ çá³ðïðîäóêò³â õàð÷óâàííÿ äëÿíàøèõ âî¿í³â-çåìëÿê³â. Ìèâäÿ÷í³ ãðîìàä³ ñìò.Òîâñòå çà

ï³äòðèìêó. Òàêîæ ïðîäóêòèíàäàëè ãðîìàäè ñ³ë Ñàäêè,Ñèíüê³â, Ãîëîâ÷èíö³, Çîçó-ëèíö³. ѳëüñüê³ ãîëîâè Ãîðîä-êà (Ì.Ðîñÿê), Ãîëîâ÷èí÷³â(Þ.Òàí÷èê), Äîðîãè÷³âêè(Â.Ïåðö³â), Çåëåíîãî Ãàþ(².Ïðîêîï), ²âàíå-Çîëîòîãî(².Ãóìåíþê), Êàñïåð³âö³â(Â.Ãàëàéä³äà), Ñàäîê (Ì.Äðà-ãàí) òà Øèï³âö³â (Î.Çîëîòà)ïðîâîäÿòü çá³ð ïîæåðòâ,

ïðîäóêò³â õàð÷óâàííÿ äëÿâî¿í³â, ÿê³ áóäóòü ïåðåäàí³ ÃΫÑàìîîáîðîíà Çàë³ùèöüêîãîðàéîíó» äëÿ â³äïðàâêè íàÑõ³ä. Ïðîñèìî ãðîìàäè òà ¿õî÷³ëüíèê³â àêòèâíî äîëó-÷àòèñÿ äî ö³º¿ âàæëèâî¿áëàãîä³éíî¿ ñïðàâè, àäæåíàø³ çàõèñíèêè ðèçèêóþòüñâî¿ì çäîðîâ’ÿì ³ æèòòÿì

çàðàäè òîãî, ùîá ìè òóòìîãëè ìèðíî ïðàöþâàòè.

Òðîº ÷ëåí³â «Ñàìîîáî-ðîíè» ó ïîíåä³ëîê, 20 ëèïíÿ,áóñîì Fiat Dukato âè¿õàëè íàÑõ³ä, ó çîíó áîéîâèõ ä³é (Ëó-ãàíñüêà îáëàñòü). Öåé òðàí-ñïîðòíèé çàñ³á â³äðåìîíòî-âàíèé ÑÒÎ «Z-ÀÂÒλ (ï³ä-ïðèºìåöü Âàëåð³é Êóêóðó-äçÿê òà î÷îëþâàíèé íèìêîëåêòèâ ïðàö³âíèê³â). ³ä-ðåìîíòîâàíî ìîòîð òàõîäîâó ÷àñòèíó áóñà çàáëàãîä³éí³ êîøòè â ñóì³ 5968

 

Òãðí. Çàëèøîê êîøò³â ó ñóì³2182 ãðí. áóëî ïåðåäàíî äëÿçä³éñíåííÿ ïî¿çäêè íà Ñõ³ä,çîêðåìà äëÿ ïðèäáàííÿïàëüíî-ìàñòèëüíèõ ìàòåð³à-ë³â. Íàøèì çåìëÿêàì áóäåïåðåäàíî ïðîäóêòè õàð÷ó-âàííÿ, ç³áðàí³ ãðîìàäàìèñìò.Òîâñòå, ñ³ë Ñàäêè, Ãîëî-â÷èíö³, Ñèíüê³â, Çîçóëèíö³. Ó

äåíü â³ä’¿çäó íàñòîÿòåëüõðàìó ñâ.Ïîêðîâè ì.Çàë³-ùèêè, îòåöü ²âàí Ñåíäçþê çàâåëåëþäíîãî ç³áðàííÿïàðàô³ÿí îñâÿòèâ àâòîáóñ ³çäîïîìîãîþ òà áëàãîñëîâèââîëîíòåð³â Àíäð³ÿ Ïðîöþêà,Áîãäàíà Ôåíþêà òà ÌèõàéëàÊð³ëèêà äëÿ â³äïðàâëåííÿ íàÑõ³ä.

Êð³ì òîãî, ÃÎ «Ñàìîîáî-ðîíà Çàë³ùèöüêîãî ðàéîíó» ³çàêóìóëüîâàíèõ ïîæåðòâÍàääí³ñòðÿíö³â ïåðåäàëàçàë³ùàíèíó, ÿêèé ïåðåáóâàâ

ó êîðîòêî÷àñí³é â³äïóñòö³ï³ñëÿ ïîðàíåííÿ ãðîøîâóäîïîìîãó â ñóì³ 1 òèñ.ãðí.òà ïðîäóêòè.

²íøèì äâîì æèòåëÿì ðàé-öåíòðó, íàøèì âî¿íàì, ÿê³ òà-êîæ ïåðåáóâàëè ó â³äïóñòö³,âðó÷åíî ë³òí³ áåðö³ òà ³íøåíåîáõ³äíå íà ïåðåäîâ³éâçóòòÿ, êàìóôëÿæíó ôîðìó,

íàêîë³ííèêè, òàêòè÷í³ ðóêà-âèö³, ìåäè÷í³ çàñîáè, ðó÷íèéåëåêòðîííèé ãîäèííèê, ïðî-äóêòè õàð÷óâàííÿ òà ñèãà-ðåòè. Æèòåëþ Òîðñüêîãî,ÿêèé ñëóæèòü ó Çáðîéíèõ Ñè-ëàõ Óêðà¿íè, íàäàíî á³íîêëü.Âî¿íó ³ç ñåëà Ëèòÿ÷³, çàêóï-ëåíî ãóìîâ³ ÷îáîòè, äîùî-âèê, áëîê ñèãàðåò, ïåðåäàíî80 ìåòð³â ïë³âêè äëÿ íà-êðèòòÿ îáîðîííèõ ñïîðóäâ³ä äîùó. Æèòåëþ ñìò.Òîâ-ñòå, ÿêèé ñëóæèòü ó â³éñüêó,çà ïîæåðòâè çàêóïëåíî

ãóìîâ³ ÷îáîòè, äîùîâèê,áëîê ñèãàðåò. Ö³ ðå÷³ ïåðå-äàíî ð³äíèì äëÿ àäðåñíî¿äîïîìîãè âî¿íàì. Æèòåëþ ³çÂèíÿòèíö³â íàä³ñëàíî «Íî-âîþ ïîøòîþ» íàêîë³ííèêè,ãóìîâ³ ÷îáîòè, 40 ì³øê³â äëÿóêð³ïëåííÿ â³éñüêîâèõ ñïî-ðóä, äîùîâèê òà áëîê ñè-ãàðåò.

18-19 ëèïíÿ ö.ð. ó Çàðâà-íèö³ â³äáóâñÿ â³äïóñò çàó÷àñòþ íàñòîÿòåëÿ ÓÃÊÖÑâÿòîñëàâà Øåâ÷óêà, ïðèó-ðî÷åíèé 150-ë³òòþ ÀíäðåÿØåïòèöüêîãî òà ìîëèòâ³ çà

ìèð â Óêðà¿í³.Ó ïî䳿 âçÿëè

ó÷àñòü ïðåä-ñòàâíèêè öåðêîâªâðîïè òà Àìå-ðèêè, ïàëîìíèêè çóñ³º¿ Óêðà¿íè.Îñâÿ÷åíî çáó-äîâàíó êàïëèöþâ ïàì'ÿòü ïðîÃåðî¿â Óêðà¿íè,âèõ³äö³â ³ç Òåðíî-ï³ëüùèíè, ÿê³çàãèíóëè íà â³éí³.¯õí³ ìàòåð³ âçÿëèó÷àñòü â öåðå-ìîí³¿ îñâÿ÷åííÿêàïëèö³. ×ëåíè ÃΫÑàìîîáîðîíàÇàë³ùèöüêîãî ðà-éîíó» ñï³ëüíî çñàìîîáîðîí³â-öÿìè Áîðù³âùèíè

òà æèòåë³ Íàääí³ñòðÿíùèíèñòàëè ó÷àñíèêàìè óñ³õçàõîä³â ï³ä ÷àñ â³äïóñòó óÇàðâàíèö³.

Áîðîòüáà çà ö³ë³ñí³ñòü ³ñâîáîäó Óêðà¿íè òðèâàº. Äî-ðîã³ êðàÿíè! Àêòèâíî äîëó-÷àéìîñü äî ï³äòðèìêè íàøèõçàõèñíèê³â! Ñëàâà Óêðà¿í³!Ãåðîÿì ñëàâà!

Ïàâëî ËÅÑÞÊ, ãîëîâàïðàâë³ííÿ

ÃÎ «ÑàìîîáîðîíàÇàë³ùèöüêîãî ðàéîíó»

Óêðà¿íñüêà ä³àñïîðà íå-áàéäóæà äî äîë³ Óêðà¿íè.Ñâî¿ìè ïîæåðòâàìè âîíèâñå ðîáëÿòü äëÿ òîãî, ùîáï³äòðèìàòè çàõèñíèê³â íàøî¿äåðæàâè ó ïðîòèñòîÿíí³ çàãðåñîðîì. ßñêðàâèì ïðè-êëàäîì òàêî¿ äîïîìîãè ñòàââ³äãóê íà çâåðíåííÿ ãðîìàä-ñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ «Ñàìî-îáîðîíà Çàë³ùèöüêîãî ðàéî-íó», ÿêà çàéìàºòüñÿ âîëîí-òåðñüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ ùîäîäîïîìîãè âî¿íàì Óêðà¿íè, ÿê³ñâîºþ ìóæí³ñòþ òà ïàòð³î-òèçìîì çàõèùàþòü òåðèòî-ð³àëüíó ö³ë³ñí³ñòü òà ñóâåðå-í³òåò íàøî¿ äåðæàâè â³äðîñ³éñüêîãî àãðåñîðà.

Íàñòîÿòåëü õðàìó ÓÃÊÖÑâÿòîãî Âîëîäèìèðà ó Ïà-ðèæ³ Ìèõàéëî Ðîìàíþê â³ä-ãóêíóâñÿ íà öå çâåðíåííÿ.

³ä ïàðàô³ÿí íàä³éøëè áëà-ãîä³éí³ êîøòè íà àäðåñó ïà-ðîõà öåðêâè Ïîêðîâè Ïðå-ñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³ ²âàíàÑåíäçþêà. Êîæåí ³ç çàêîð-äîííèõ áëàãîä³éíèê³â º çà-ðîá³ò÷àíèíîì, âèõ³äöåì çÓêðà¿íè. Âîíè ïîêèíóëè ð³äíóçåìëþ òà ñâî¿ ñ³ì’¿ çàäëÿêðàùî¿ äîë³ ñâî¿õ ä³òåé òàïðèñêîðåííÿ âõîäæåííÿÓêðà¿íè äî ªâðîïåéñüêîãîÑîþçó.

Íàïðàâëåí³ ïîæåðòâè áóëèâèêîðèñòàí³ çà ö³ëüîâèìïðèçíà÷åííÿì: çàêóïëåíî 19ïàð ë³òí³õ áåðö³â, 20 êîì-ïëåêò³â êàìóôëÿæíî¿ ôîðìè³ 15 êàìóôëÿæíèõ øòàí³â,îïòèêó äëÿ ñòð³ëåöüêî¿ çáðî¿.Óñå öå ñïîðÿäæåííÿ â³ä-ïðàâëåíî íàøèì çåìëÿêàì,ÿê³ ïåðåáóâàþòü íà â³éñü-

êîâ³é ñëóæá³ òà íà ïåðåäîâèõðóáåæàõ ³ áåðóòü ó÷àñòü óáîéîâèõ ä³ÿõ íà Ñõîä³ Óê-ðà¿íè ïðîòè òåðîðèñò³â ³ïðîðîñ³éñüêèõ íàéìàíö³â. Ìèàäðåñíî – «Íîâîþ ïîøòîþ»– â³ääàâàëè âî¿íàì, ÿê³ïåðåáóâàëè ó êîðîòêî÷àñíèõâ³äïóñêàõ. Öÿ ðîáîòà áóëàïðîâåäåíà ó çâ’ÿçêó ç íåäîñ-òàòí³ì çàáåçïå÷åííÿì òàïîòðåáîþ ó ïåðåë³÷åíèõâèùå çàñîáàõ.

ÃÎ «Ñàìîîáîðîíà Çàë³-ùèöüêîãî ðàéîíó» â³ä ³ìåí³âî¿í³â, ó÷àñíèê³â ÀÒÎ â³ä Çà-ë³ùèöüêîãî êðàþ âèñëîâëþºùèðó âäÿ÷í³ñòü ïàðàô³ÿíàìõðàìó ÓÃÊÖ Ñâÿòîãî Âîëî-äèìèðà ó Ïàðèæ³ çà âàãîìóô³íàíñîâó ï³äòðèìêó, ÿêàòàêà íåîáõ³äíà ó äàíèé ÷àñ.

Ïàâëî ËÅÑÞÊ, ãîëîâàïðàâë³ííÿ

ÃÎ «ÑàìîîáîðîíàÇàë³ùèöüêîãî ðàéîíó»

 

 ÏÎÄßÊÀu

îæíîãî ðàíêóìè ïðîêèäàº-ìîñÿ ç íà䳺þ,ùî âñå áóäåñïîê³éíî íàÑõîä³ íàøî¿

äåðæàâè ³ íàðåøò³ ïî÷ó-ºìî òàêå áàæàíå, äîâ-ãîî÷³êóâàíå ñëîâî ìèð.Àëå, íà æàëü, â ÷åðãîâèéðàç ÷óºìî ïðî âîºíí³ ä³¿ çáîêó àãðåñîðà – Ðîñ³¿ òàñåïàðàòèñò³â. Óêðà¿íàïîñòàëà ïåðåä çàãðîçîþçîâí³øíüî¿ íåáåçïåêè, àîäíèì ³ç íàéâàæëèâ³øèõçàâäàíü ñòàëà ¿¿ îáîðîíà.

Ó íàø³é êðà¿í³ ðîçïî÷àëèñÿìîá³ë³çàö³éí³ õâèë³. Ïîâ³ñòêà

ïðî ìîá³ë³çàö³þ íå îìèíóëàäîì³âêó çàë³ùàíèíà Àíäð³ÿÑòåïîâîãî, ÿêèé ó òðàâí³ öüî-ãî ðîêó â³äïðàâèâñÿ íåñòèñëóæáó äî ëàâ Óêðà¿íñüêî¿àð쳿.

Íåëåãêà æèòòºâà äîðîãàâèïàëà ìîºìó ñï³âðîçìîâ-íèêîâ³. Ñàìîñò³éíî äîâåëîñÿäîëàòè âèïðîáóâàííÿ, ÿê³ïðèíîñèëà äîëÿ, áî âèð³ñÀíäð³é â ³íòåðíàò³. Çàê³í÷è-âøè 11 êëàñ³â ó Êîðîïåöüê³éøêîë³-³íòåðíàò, âñòóïèâ óÇàë³ùèöüêèé àãðàðíèéêîëåäæ ³ì.ª.Õðàïëèâîãî, äåïðîâ÷èâñÿ äâà ç ïîëîâèíîþðîêè. Îï³ñëÿ ï³øîâ ñëóæèòèâ óêðà¿íñüêó àðì³þ. ϳäãî-òîâêó ïðîõîäèâ ó Äåñí³, ùîíà ×åðí³ã³âùèí³ òà ó ßâîðîâ³íà Ëüâ³âùèí³. Òàì áóâ óñêëàä³ 24-¿ ìåõàí³çîâàíî¿

äèâ³ç³¿. Ñëóæáó çàâåðøèâêîìàíäèðîì òàíêà Ò-74Á.

Ïîâåðíóâøèñü ó ð³äí³Çàë³ùèêè, ïðàöþâàâ íàìàñëîçàâîä³, à ï³çí³øå ³ äîíîâîãî ïðèçîâó â àðì³þ –ñëþñàðåì-ñàíòåõí³êîì óàãðîêîëåäæ³.

«Ñïåðøó, ÿê â³äïðàâèòèñÿâ Ìàð³óïîëü, ïðîéøîâ äâàòèæí³ ñïåö³àëüíèõ íàâ÷àíü óгâíåíñüê³é îáëàñò³, –çàçíà÷èâ Àíäð³é. – Íàïîë³ãîí³ ïðîâîäèëè ñòð³ëüáó³ç çáðî¿, ãðàíàòîìåò³â, òàíêà,êèäàëè áîéîâ³ ãðàíàòè.Òàêîæ áóëè òàêòè÷í³ òàïðàêòè÷í³ çàíÿòòÿ, îáîðîíàïðè íàïàä³. Îï³ñëÿ ìåíåïåðåâåëè ó Ìàð³óïîëüÄîíåöüêî¿ îáëàñò³, äå áóâ óñêëàä³ çåí³òíî-ðàêåòíîãîäèâ³ç³îíó – 56-é áðèãàä³,êîìàíäèðîì â³ää³ëåííÿ».

Íîâèé äåíü ñîëäàòà Àíäð³ÿðîçïî÷èíàâñÿ ç ðàííüîãîï³äéîìó. ϳñëÿ âî¿íè âèêî-íóâàëè Äåðæàâíèé óìíÓêðà¿íè. Æèëè â ïàëàòêàõ ïî20 ÷îëîâ³ê. Òóò áóëè õëîïö³ çð³çíèõ êóòî÷ê³â Óêðà¿íè. Ñîë-äàòè ï³ä ÷àñ ñëóæáè êîïàëèîêîïè, îáëàøòîâóâàëèáë³íäàæ³, ðîçâàíòàæóâàëèêîëîäè, íåñëè êàðàóë íàáëîêïîñòó òà âèêîíóâàëè³íø³ íàêàçè êîìàíäèðà.Çàâæäè ï³äòðèìóâàëè ñåáåó òîíóñ³, çàéìàëèñÿ ô³çè÷-

íèìè âïðàâàìè íà ñïîð-òèâíîìó ìàéäàí÷èêó. Êîëèíàñòóïàëà í³÷, ðàç çà ðàçîìáóëî ÷óòè ïîñòð³ëè ³ç “ãðà-ä³â”. Íåëåãêî îäðàçó Àíäð³þáóëî çâèêíóòè äî ðîçëóêè ³çáëèçüêèìè, ñóìóâàâ çà ñèíî-÷êîì Àðñåíîì, ÿêîìó çàðàç8 ðîê³â. Àëå íàñíàãîþ ñëó-ãóâàëî òå, ùî ñëóæèòüíàðîäó Óêðà¿íè, à ùå ï³ä-òðèìóâàëà äîïîìîãà íåáàé-äóæèõ, ÷óéíèõ ëþäåé. Îñîá-ëèâó âäÿ÷í³ñòü Àíäð³é, ï³ä÷àñ íàøî¿ ðîçìîâè, àäðå-ñóâàâ ãðîìàäñüê³é îðãàí³çàö³¿«Ñàìîîáîðîíà Çàë³ùèöüêîãîðàéîíó», ÿêà çàâæäè ñïðèÿºóñ³ìà íåîáõ³äíèìè çàñîáàìè.

Íà ïî÷àòêó ëèïíÿ Àíäð³éÑòåïîâèé ïðèáóâ ó êîðîò-êîòåðì³íîâó â³äïóñòêó. Ðàäîçóñòð³÷àâ áàòüêà Àðñåí.Àëå äóæå øâèäêî ïðîìàé-íóëè äí³ â³äïóñêè. Íåùî-äàâíî Àíäð³é â³äïðàâèâñÿ óÄí³ïðîïåòðîâñüêó îáëàñòüïðîäîâæóâàòè íåñòè ñëóæáóâ Çáðîéíèõ Ñèëàõ Óêðà¿íè,â³äñòîþâàòè ³äå¿ ñàìîñò³é-íî¿, íåçàëåæíî¿ äåðæàâè –Óêðà¿íè.

«Íàéá³ëüøå ïîòðåáóºìîìè – ñîëäàòè òà óñ³ óêðà¿íö³– öå ñïîêîþ ³ ìèðó ó íàø³éäåðæàâ³, – íàãîëîñèâ Àíäð³é.– Ìè ãîòîâ³ ðîáèòè óñåíåîáõ³äíå, ùîáè ÿêíàéøâè-äøå çàïàíóâàâ ìèð. Çã³äí³ñòþ ìîæó ñêàçàòè, ÿêùîíàñ ïðèçâóòü íà ïåðåäîâó, óçîíó áîéîâèõ ä³é, ìè ãîòîâ³çàõèùàòè òåðèòîð³þ Óêðà¿íèâ³ä ðîñ³éñüêîãî àãðåñîðà,àäæå öå ì³ñ³ÿ êîæíîãîóêðà¿íöÿ-ïàòð³îòà –îáîðîíÿòè òó çåìëþ, ÿêàä³ñòàëàñü ç ä³äà-ïðàä³äà!».

³éíà òðèâàº, òîìó êîæ-íîìó âî¿íó õî÷åìî ïîáàæàòè,ùîá ïîâåðòàâñÿ æèâèì ³çäîðîâèì äî ð³äíî¿ äîì³âêè,äå ç íåòåðï³ííÿì ÷åêຠð³äíÿ.

²ðèíà ²ÂÀÍÑÜÊÀÑâ³òëèíà

²ãîðÿ ²ÂÀÍÑÜÊÎÃÎ

 

 ÌÈ - ÓÊÐÀ¯ÍÖ²u

Ê

ѳì’ÿ ϳäðó÷íÿê³â âèñëîâëþº ñëîâà ïîäÿêè êîæíîìó, õòî ðîçó쳺, ùî ÷óæî¿ á³äè íå áóâàº. ×åðåç ðåäàêö³þðàéîííî¿ ãàçåòè «Êîëîñ» ìè íàä³ñëàëè êëè÷ ïðî äîïîìîãó ó çáèðàíí³ ãðîøåé íà ë³êóâàííÿ íàøîãî ñèíî÷êàÌàêñèìà. Óñ³ íåáàéäóæ³ ëþäè â³äãóêíóëèñÿ. Íà ðàõóíîê ïî÷àëè íàäõîäèòè êîøòè. Çàðàç òàêà äîïîìîãà äëÿíàñ, áàòüê³â, – äóæå âàæëèâà. Äÿêóºìî óñ³ì, õòî äîëó÷èâñÿ äî çáîðó êîøò³â, çà âàøó ï³äòðèìêó ³ äîïîìîãó,æåðòîâí³ñòü ³ íåáàéäóæ³ñòü. Ùèðó ïîäÿêó ïðèíîñèìî ðåäàêö³¿ ãàçåòè «Êîëîñ» çà ïîâ³äîìëåííÿ ïðî äîïîìîãóíàø³é äèòèí³. Íåõàé ç óñ³ìà âàìè, äîáð³ ëþäè, Áîæà ïîì³÷ çàâæäè áóäå. ̳öíîãî çäîðîâ’ÿ, ìèðó ³ äîáðà.

Ç ïîâàãîþ – ñ³ì’ÿ ϲÄÐÓ×ÍßʲÂ

 

 

  № 59-60 (8383) 3 

(Ïî÷àòîê ïðîäîâæåííÿ -íà 1 ñòîð³íö³)

Ç ³í³ö³àòèâè íàðîäíèõ äå-ïóòàò³â Óêðà¿íè â³ä îáëàñò³ðîçðîáëåíî ïðîåêò îáëàñíî¿ïðîãðàìè ðîçâèòêó àâòîìî-á³ëüíèõ äîð³ã çàãàëüíîãîêîðèñòóâàííÿ â íàïðÿìêóäóõîâíèõ öåíòð³â Òåðíîï³ëü-ùèíè (Ìàð³éñüêèé äóõîâíèéöåíòð ó ñ. Çàðâàíèöÿ òàÑâÿòî-Óñïåíñüêà Ïî÷à¿âñüêàëàâðà) íà 2015 – 2017 ðîêè.³äòàê, ïðîåêò ïîäàäóòü íàðîçãëÿä îáëàñíî¿ ðàäè.

Ó çâ³òíîìó ïåð³îä³ ïîòåí-ö³àë òóðèñòè÷íî¿ ³íäóñòð³¿îáëàñò³ áóëî ïðåäñòàâëåíîíà Àñàìáëå¿ òóðèñòè÷íîãîá³çíåñó òà Îäåñüêîãî òóðèñ-

òè÷íîãî ôåñòèâàëþ; Õ Áóêî-âèíñüêîìó òóðèñòè÷íîìóÿðìàðêó â ×åðí³âöÿõ; ²² Òàâ-ð³éñüêîìó òóðèñòè÷íîìóêîíãðåñ³ ó ì³ñò³ Íîâà Êàõîâ-êà Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³;̳æíàðîäíîìó êðóãëîìóñòîë³ íà òåìó: «Ïåðñïåêòèâèðîçâèòêó Òåðíîï³ëüùèíè –³íâåñòèö³éíèé àñïåêò»; ²Âñåóêðà¿íñüêîìó òóðèñòè÷-íîìó ôåñòèâàë³ «Ó ãîñò³ äîóêðà¿íö³â» íà òåðèòîð³¿Áîòàí³÷íîãî ñàäó ³ì.Ôîì³íà óì.Êè¿â; ² ñõ³äíîºâðîïåéñü-êîìó á³çíåñ-ôîðóì³ ó Ëþáë³í³.Òåðíîï³ëüùèíà âïåðøå áåðåó÷àñòü ó Âñåóêðà¿íñüêîìóñîö³àëüíîìó ïðîåêò³ «Âèøè-âàíèé Øëÿõ», ìåòîþ ÿêîãî ºñòâîðåííÿ ñïåö³àëüíîãîòóðèñòè÷íîãî ìàðøðóòó, ùîïðîéäå ÷åðåç âñþ êðà¿íó çÓæãîðîäà äî Õàðêîâà òàîá’ºäíຠçàõ³äí³ òà ñõ³äí³ðåã³îíè Óêðà¿íè. Îñíîâíèéìàðøðóò, íà Òåðíîï³ëüùèí³ïðîéäå ÷åðåç íàñåëåí³ïóíêòè Êðåìåíåöüêîãî òàØóìñüêîãî ðàéîí³â.

«Ìè âñ³ äîáðå ðîçó쳺ìî,ùî íàøà îáëàñòü º àãðàðíîþ,- íàãîëîñèâ Ñòåïàí Áàðíà. -² öå ìè ïîâèíí³ çðîáèòè íà-øîþ ñèëüíîþ ñòîðîíîþ.Çàãàëîì, â ïîòî÷íîìó ðîö³ïðè ñêëàäíèõ ô³íàíñîâèõóìîâàõ çàáåçïå÷åíî ð³ñò, âïîð³âíÿí³ ç ïîïåðåäí³ì ðî-êîì, âèðîáíèöòâà âàëîâî¿ïðîäóêö³¿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïî-äàðñòâà íà ð³âí³ 1,5 â³äñîòêà,â òîìó ÷èñë³ ñ³ëüñüêîãîñïî-äàðñüêèìè ï³äïðèºìñòâàìèíà 12%».

 ïîòî÷íîìó ðîö³ çá³ëü-øåíî ïëîù³ ïîñ³âó ãðå÷êè, ñî¿òà ñîíÿøíèêà. Ãðå÷êó ïî-ñ³ÿíî íà ïëîù³ á³ëüø³é íàòðåòèíó äî ìèíóëîãî ðîêó, àñî¿ – íà ïîëîâèíó. Ñîíÿøíèêçàéìຠ63 % á³ëüøå ïëîù äî2014 ðîêó. Çà ²² êâàðòàëâèðîáíèöòâî ì’ÿñà ó âñ³õêàòåãîð³ÿõ ãîñïîäàðñòâçðîñëî íà 1,8 òèñ. òîíí àáî10,4%, ÿºöü íà 13,7 ìëí. øò.àáî 9,5 %.

«Îñíîâíå çàâäàííÿ, ÿêå ÿñòàâëþ àãðàð³ÿì òà íàøîìóäåïàðòàìåíòó – çàáåçïå÷èòèïåðåðîáêó ñ³ëüñüêîãîñïî-äàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿ íà ïåðå-ðîáíèõ ïîòóæíîñòÿõ îá-ëàñò³, - çàóâàæèâ î÷³ëüíèê

êðàþ. - Öå äàñòü ìîæëèâ³ñòüíå ò³ëüêè ñòâîðèòè ðîáî÷³ì³ñöÿ, àëå ³ çäåøåâèòè ê³í-öåâó ïðîäóêö³þ.

Çà ïåð³îä ç ïî÷àòêó ïîòî-÷íîãî ðîêó õàð÷îâîþ ³ ïåðå-ðîáíîþ ãàëóççþ çàáåçïå-÷åíî ð³ñò îáñÿã³â âèðîáíè-öòâà â ïîð³âíÿíí³ ç â³äïîâ³ä-íèì ïåð³îäîì 2014 ðîêó íà15,9%. Ðåàë³çîâàíî ïðîìèñ-ëîâî¿ õàð÷îâî¿ ïðîäóêö³¿ íàñóìó 1 ìëðä. 463,6 òèñ. ãðè-âåíü.

«Ùîäî àãðîõîëäèíã³â, òî ÿïðîñòî âèìàãàþ â³ä íèõäîïîìàãàòè ãðîìàäàì òàçä³éñíþâàòè ñîö³àëüíèéçàõèñò ëþäåé, â ÿêèõ âîíèîðåíäóþòü ïà¿. ² ìè â öüîìóïèòàííÿ çíàéøëè ïîâíå

âçàºìîðîçóì³ííÿ», - êîí-ñòàòóâàâ Ñòåïàí Áàðíà.

 äðóãîìó êâàðòàë³ â³äíî-âëåíî ðîáîòó 2-õ íåïðàöþ-þ÷èõ ñïèðòîâèõ çàâîä³âîáëàñò³ – Áîðù³âñüêîãî ÌÏÄÄÏ «Óêðñïèðò», ÿêå ïðîñòî-þâàëî ç ïî÷àòêó ðîêó ³ ÄÏ«Çàðóáèíñüêèé ñïèðòîâèéçàâîä» Çáàðàçüêîãî ðàéîíó,ÿêå íå çä³éñíþâàëî âèðîá-íè÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ ìàéæå 5ðîê³â. Çà ðàõóíîê çàëó÷åííÿ³íâåñòîð³â íà Çàðóáèíñü-êîìó ÑÇ ó ðåêîíñòðóêö³þâèðîáíèöòâà ³íâåñòîâàíîïîíàä 60 ìëí. ãðèâåíü, ðîç-ïî÷àòî âèðîáíèöòâî ç êóêó-ðóäçè á³îåòàíîëó, âèðîùåíî¿ì³ñöåâèìè ñ³ëüãîñïâèðîá-íèêàìè. Íà ï³äïðèºìñòâ³ñòâîðåíî 108 íîâèõ ðîáî-÷èõ ì³ñöü, ïîòóæí³ñòü äîâå-äåíî äî 6000 äàë ñïèðòó íàäîáó.

«Ìè ñòàâèìî ïèòàííÿïåðåä Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³âïîâåðíóòè ñòàòóñè þðèäè÷-íèõ îñ³á âñ³ì ñïèðòîâèìçàâîäàì, - íàãîëîñèâ ÑòåïàíÁàðíà. - dz ñâîãî áîêó ìèïðàöþºìî íàä òèì, ùîá ö³ï³äïðèºìñòâà î÷îëèëè ïðî-ôåñ³îíàëè. Ìè ïîâåðòàºìîíà ïîñàäè òèõ äèðåêòîð³â, ÿê³âæå äîâåëè, ùî âì³þòüêåðóâàòè ñïèðòçàâîäàìè. ²ãîëîâíå çàâäàííÿ äëÿ íèõ –ïîøóê äîäàòêîâèõ ðèíê³âçáóòó, â ò.÷. çà êîðäîíîì.»

Çàéìàþ÷è 2,3% òåðèòîð³¿Óêðà¿íè, Òåðíîï³ëüùèíà çà-áåçïå÷óº ñåáå ïðàêòè÷íîâñ³ìà âèäàìè ïðîäóêò³âõàð÷óâàííÿ ³ ìຠìîæëè-â³ñòü ïîñòà÷àòè çà ìåæ³îáëàñò³ òà íà åêñïîðò çíà÷íó÷àñòèíó ïðîäóêö³¿. Âæå çàðàçòðåòèíó â³ä ïîòðåá ì'ÿñàâåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáèïîñòà÷ຠíàøà îáëàñòü íàðèíîê Óêðà¿íè. 13 â³äñîòê³âñòàíîâèòü öóêîð, ³íø³ ïðî-äóêòè äî 5 â³äñîòê³â.

«Ìóäð³ ëþäè êàæóòü: íåâêëàäàéòå ì³ëüÿðäè ó â³é-ñüêà òà çáðîþ. Âêëàä³òüòèñÿ÷³ â âèõîâàííÿ ä³òåé ³òîä³ íå áóäå í³ âîºí, í³êîíôë³êò³â. Òîìó äèòèíà º÷åðãîâèì íàøèì ïð³îðè-òåòîì», - çàçíà÷èâ ãîëîâàÎÄÀ.

Ïðîòÿãîì îñòàíí³õ 100 äí³âçàïî÷àòêîâàíî ïðîâåäåííÿ

ùîì³ñÿ÷íèõ â³éñüêîâî-ïî-ëüîâèõ çáîð³â äëÿ ë³äåð³âìîëîä³æíèõ ãðîìàäñüêèõîðãàí³çàö³é òà îðãàí³â ñòó-äåíòñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿíà ãâèíò³âêîâîìó àðòèëå-ð³éñüêîìó ïîë³ãîí³ (ñ. Á³ëàÒåðíîï³ëüñüêîãî ðàéîíó). Óïåðøèõ äâîõ çáîðàõ âçÿëèó÷àñòü 150 ìîëîäèõ ëþäåé çóñ³õ ðàéîí³â îáëàñò³, ÿê³îïàíóâàëè íàâè÷êè ïîâî-äæåííÿ ç³ ñòð³ëåöüêîþ çáðî-ºþ òà âèêîíóâàëè ñòð³ëüáèáîéîâèìè íàáîÿìè. Ïðîâå-äåíî ²² îáëàñíèé ìîëîä³æíèéôîðóì ç ìåòîþ ðîçðîáêèïðîïîçèö³é äî ïðîåêòóîáëàñíî¿ ïðîãðàìè «ÌîëîäüÒåðíîï³ëüùèíè» íà 2016-2020 ðîêè». Ó ôîðóì³ âçÿëè

ó÷àñòü 100 ìîëîäèõ ëþäåé çóñ³õ ðàéîí³â îáëàñò³, ç ÷èñëààêòèâ³ñò³â ó÷í³âñüêîãî òàñòóäåíòñüêîãî ñàìîâðÿ-äóâàííÿ, ë³äåð³â ìîëîä³æíèõãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é òà³í³ö³àòèâíèõ ãðóï. ³äáóâñÿðåã³îíàëüíèé åòàï Âñåóêðà¿í-ñüêîãî ìóëüòèôåñòèâàëþ«Ñòóäåíòñüêà ðåñïóáë³êà»,ó÷àñòü ó ÿêîìó âçÿëî 300ñòóäåíò³â âèùèõ íàâ÷àëü-íèõ çàêëàä³â îáëàñò³. Ç íà-ãîäè â³äçíà÷åííÿ Äíÿ Ìàòåð³ó Ìàð³éñüêîìó äóõîâíîìóöåíòð³ ñ.Çàðâàíèöÿ îðãàí³çî-âàíî çóñòð³÷ ç æ³íêàìè, ñèíèÿêèõ ãåðî¿÷íî çàãèíóëè ó çîí³ïðîâåäåííÿ ÀÒÎ. Íàøàîáëàñòü âøîñòå ðîçïî÷àëàäèòÿ÷î-þíàöüêó â³éñüêîâî-ïàòð³îòè÷íó ãðó «Ñîê³ë»(«Äæóðà»).

«Íà òåðèòî𳿠îáëàñò³ïðîæèâàþòü 1129 ä³òåé-ñèð³òòà ä³òåé, ïîçáàâëåíèõ áàòü-ê³âñüêîãî ï³êëóâàííÿ, ç íèõ1026 ä³òåé (àáî 91% ïðèçàãàëüíîäåðæàâíîìó ïîêàç-íèêîâ³ 85%) âèõîâóþòüñÿ âñ³ìåéíèõ ôîðìàõ âèõî-âàííÿ, - íàãîëîñèâ î÷³ëüíèêêðàþ. - Çà àíàëîã³÷íèé ïåð³îä2014 ðîêó öåé ïîêàçíèê ïîîáëàñò³ ñêëàäàâ 86% (ïî-êàçíèê ê³ëüêîñò³ ä³òåé, îõîï-ëåíèõ ñ³ìåéíèìè ôîðìàìèâèõîâàííÿ çð³ñ íà 5%). Çà-ãàëîì â îáëàñò³ ôóíêö³îíóº10 äèòÿ÷èõ áóäèíê³â ñ³ìåé-íîãî òèïó (ÄÁÑÒ) ³ 133 ïðè-éîìí³ ñ³ì’¿ (ÏÑ)».

«Çäîðîâèé ñïîñ³á æèòòÿ –çàïîðóêà ñèëüíî¿ êðà¿íè», –àêöåíòóâàâ óâàãó ãîëîâàÎÄÀ. Ïðîô³ëüíèì äåïàð-òàìåíòîì îðãàí³çîâàíî òàïðîâåäåíî 15 ô³çêóëüòóðíî-ñïîðòèâíèõ ìàñîâèõ çàõî-ä³â, 9 ÷åìï³îíàò³â îáëàñò³ çîë³ìï³éñüêèõ òà 4 ÷åìï³îíàòèîáëàñò³ ç íåîë³ìï³éñüêèõâèä³â ñïîðòó. Çàáåçïå÷åíîó÷àñòü çá³ðíèõ êîìàíä îá-ëàñò³ ó 70 Âñåóêðà¿íñüêèõ òà3 ì³æíàðîäíèõ çìàãàííÿõ.

Ãîëîâà ÎÄÀ íàãîëîñèâ, ùî«õîò³â áè, ùîá êîæåí ïðîé-íÿâñÿ òèì, ùî âñ³ ìè º ÷ëå-íàìè ºäèíî¿ âåëèêî¿ êîìàíäè,ÿêó óïîâíîâàæèëè çðîáèòèæèòòÿ ïðîñòîãî óêðà¿íöÿêðàùèì».

ÏÐÅÑ-ÑËÓÆÁÀ ÎÄÀ

 

ÀÊÒÓÀËÜÍÀ ÒÅÌÀu

Ó òÿæê³é òóç³, ïå÷àë³ é ãîð³ìèíຠïåðøà ð³÷íèöÿ â³ä-òîä³, ÿê çàãèíóâ ìàéäàí³-âåöü, äîáðîâîëåöü, àéäà-ð³âåöü, äîáðà ³ ùèðà, ç âå-ëèêèì ñåðöåì òà â³äêðèòîþäóøåþ ëþäèíà, äîðîãèé ñèí,áðàò, êîõàíèé, îíóê, ïëå-ì³ííèê, ùèðèé ³ â³ðíèéòîâàðèø Îðåñò Êâà÷.

³í ïîíàä óñå ëþáèâ ñâ³éð³äíèé êðàé, Óêðà¿íó, çà ùîâ³ääàâ íàéäîðîæ÷å - æèòòÿ.

Ïëèâóòü äí³ òà ì³ñÿö³, à ìè íå ìîæåìîçìèðèòèñÿ ³ ïîâ³ðèòè, ùî Òåáå íåìຠñåðåäíàñ. Ùîäåíü ñóìóºìî çà Òîáîþ ³ ìîëèìîñüçà Òâîþ ñâ³òëó äóøó. Òâ³é ïðåêðàñíèéîáðàç, ÿê òåïëèé ³ í³æíèé ïðîì³í÷èê ñîíöÿ,íàçàâæäè çàëèøèòüñÿ â íàøèõ çáîëåíèõñåðöÿõ.

Íåõàé ïàì'ÿòü ïðî Òåáå áóäå ñâ³òëîþ ³â³÷íîþ. Ìèð ³ ñïîê³é Òâî¿é äóø³.

Íåõàé ëåáåäèíèì ïóõîì áóäå Òîá³ çåìëÿ.Ó äåíü ñâ³òëî¿ ïàì’ÿò³ Îðåñòà ïðîñèìî

âñ³õ, õòî çíàâ éîãî, çãàäàòè ³ ïîìîëèòèñÿçà éîãî äóøó.

Ëþáëÿ÷³ òà â³÷íî ñóìóþ÷³ –ìàìà, òàòî, áðàòè, ñåñòðè, êîõàíà

³ âñÿ âåëèêà ðîäèíà

 

 ÑÏÎÌÈÍu

 u ÏÐÎÊÓÐÀÒÓÐÀ ²ÍÔÎÐÌÓª

Àïåëÿö³éíèé ñóä Òåðíî-ï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ çàëèøèâáåç çì³í âèðîêè Òåðíîï³ëü-ñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó,ÿêèìè äâîõ â³éñüêîâîñëóæ-áîâö³â áàòàëüéîíó òåðè-òîð³àëüíî¿ îáîðîíè Òåðíî-ï³ëüùèíè ñîëäàò³â Á. òà Ñ.âèçíàíî âèííèìè ó â÷èíåí³çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1ñò. 402 ÊÊ Óêðà¿íè (íå-ïîêîðà).

Äîâåäåíî, ùî 5 ñåðïíÿ2014 ðîêó ñîëäàò Á. òà 8ñåðïíÿ 2014 ðîêó ñîëäàò Ñ.,ïåðåáóâàþ÷è â øòàá³ â³é-ñüêîâî¿ ÷àñòèíè, â³ä÷óâà-þ÷è ñâîþ áåçêàðí³ñòü òà

óñâ³äîìëþþ÷è õàðàêòåðñâîãî ïðîòèïðàâíîãî ä³ÿííÿ,ïèñüìîâî â³äìîâèëèñÿâèêîíàòè íàêàç êîìàíäèðàâ³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ïðîâèáóòòÿ îñîáîâîãî ñêëàäóâ³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè äî ïóíêòóâèêîíàííÿ çàâäàíü çà ïðè-çíà÷åííÿì ó Õåðñîíñüêóîáëàñòü. Ó ïîäàëüøîìóâêàçàí³ îñîáè äî íîâîãîì³ñöÿ ñëóæáè íå âèáóëè.

Â÷èíèâøè öå êðèì³íàëüíåïðàâîïîðóøåííÿ, â³éñü-êîâîñëóæáîâö³ óõèëèëèñÿâ³ä âèêîíàííÿ êîíñòèòó-ö³éíîãî îáîâ’ÿçêó ãðîìàäÿ-íèíà Óêðà¿íè ùîäî çàõèñòó

ñóâåðåí³òåòó äåðæàâè óñêëàä³ Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè.

Ó ñâîºìó ð³øåíí³ ñóäï³äòðèìàâ ïîçèö³þ â³éñü-êîâî¿ ïðîêóðàòóðè Çàõ³äíîãîðåã³îíó Óêðà¿íè ùîäî ïðè-çíà÷åííÿ çàñóäæåíèì çàíåïîêîðó ðåàëüíèõ ì³ðïîêàðàííÿ, à àïåëÿö³éí³ñêàðãè îáâèíóâà÷åíèõ ùîäîçì³íè âèðîêó ç ïðèçíà÷åííÿá³ëüø ì'ÿêîãî ïîêàðàííÿçàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ.

Ïðåñ-ñëóæáà â³éñüêîâî¿ïðîêóðàòóðè

Çàõ³äíîãî ðåã³îíóÓêðà¿íè

Ïðîêóðàòóðîþ Çàë³ùèöü-êîãî ðàéîíó ï³äòðèìàíîäåðæàâíå îáâèíóâà÷åííÿ óêðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ïðî îáâèíóâà÷åííÿ ãðîìàäÿ-íèíà Ø. ó â÷èíåíí³ êðèì³íà-ëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ,ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò.187 ÊÊÓêðà¿íè.

Äîñóäîâèì ðîçñë³äó-âàííÿì òà â õîä³ ñóäîâîãîñë³äñòâà âñòàíîâëåíî, ùî 22ñ³÷íÿ 2015 ðîêó áëèçüêî 15ãîäèíè, íåïîâíîë³òí³é Ø.,ïåðåáóâàþ÷è ó ñòàí³ àëêî-ãîëüíîãî ñï’ÿí³ííÿ, ç ìåòîþçàâîëîä³ííÿ ÷óæèì ìàéíîìïîºäíàíèì ³ç ïîãðîçîþ çàñ-

òîñóâàííÿ íàñèëüñòâà,íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ ³çäîðîâ’ÿ îñîáè, â÷èíèâ ðîç-á³é ñòîñîâíî ìàëîë³òíüî¿ Âå-ðîí³êè ×. òà íåïîâíîë³òíüî¿Òåòÿíè Ê.

Ñâîþ âèíó â ñóäîâîìóçàñ³äàíí³ îáâèíóâà÷åíèé Ø.âèçíàâ. Âèðîêîì ñóäó â³ä 1ëèïíÿ 2015 ðîêó éîãî âèç-íàíî âèííèì òà çàñóäæåíîçà ÷.1 ñò.187 ÊÊ Óêðà¿íè äî 4ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³.

Íà ï³äñòàâ³ ñò.75 ÊÊ Óêðà¿-íè çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿïîêàðàííÿ ç ³ñïèòîâèìñòðîêîì 2 ðîêè.

Íà ï³äñòàâ³ ñò.76 ÷.1 ï.2, 3

ÊÊ Óêðà¿íè éîãî çîáîâ’ÿçàíîíå âè¿æäæàòè çà ìåæ³ Óê-ðà¿íè íà ïîñò³éíå ïðîæè-âàííÿ áåç äîçâîëó êðèì³-íàëüíî-âèêîíàâ÷î¿ ³íñïåêö³¿,ïîâ³äîìëÿòè êðèì³íàëüíî-âèêîíàâ÷ó ³íñïåêö³þ ïðîçì³íó ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ,ðîáîòè àáî íàâ÷àííÿ.

Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåð-ï³ëèõ çàäîâîëåíî òà ñòÿã-íåíî ç îáâèíóâà÷åíîãî â ¿õêîðèñòü 10000 ãðèâåíü çàïî-ä³ÿíèõ ìîðàëüíèõ çáèòê³â.

Îëåã ÐÅÊÓØ, ïðîêóðîðÇàë³ùèöüêîãî ðàéîíó,

ðàäíèê þñòèö³¿

  

Çà ìàòåð³àëàìè ³íôîðìà-ö³éíèõ îãëÿä³â Àíòèòåðîðèñ-òè÷íîãî öåíòðó ïðè Ñëóæá³áåçïåêè Óêðà¿íè îñòàíí³ì÷àñîì ô³êñóºòüñÿ çá³ëüøå-ííÿ ê³ëüêîñò³ ïîâ³äîìëåíüâ³ä çëî÷èííèõ åëåìåíò³â ïðîçàãðîçó â÷èíåííÿ òåðîðèñ-òè÷íèõ àêò³â íà îá’ºêòàõîðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè,æèòòºçàáåçïå÷åííÿ, ìàñî-âîãî ñêóï÷åííÿ ëþäåé éòðàíñïîðòíî¿ ³íôðàñòðóê-òóðè Óêðà¿íè. ¯õ ìåòîþ ºäåñòàá³ë³çàö³ÿ ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íî¿ òà êðèì³íîãåííî¿îáñòàíîâêè íà ìèðí³é òåðè-òî𳿠äåðæàâè,

Íà Òåðíîï³ëüùèí³ ìîæëèâ³òåðàêòè, çàñòåð³ãຠÑëóæáàáåçïåêè Óêðà¿íè. Ñüîãîäí³áîéîⳠ䳿 òðèâàþòü íà Ñõîä³,àëå íå âèêëþ÷åíî, ùî âîðîãèö³ë³ñíîñò³ óêðà¿íñüêî¿ äåðæà-

âè ìîæóòü âäàòèñÿ äî òåðî-ðèñòè÷íèõ àêò³â é ó ³íøèõîáëàñòÿõ Óêðà¿íè, â òîìó÷èñë³ ³ íà òåðèòî𳿠îáëàñò³.

̳ñöåì ïðîâåäåííÿ òåðàê-ò³â, çàçâè÷àé, ñòàþòü âåëå-ëþäí³ ì³ñöÿ: æèòëîâ³ áàãà-òîïîâåðõ³âêè, íàâ÷àëüí³çàêëàäè, âîêçàëè, ãðîìàä-ñüêèé òðàíñïîðò, çóïèíêè,ñóïåðìàðêåòè, ðèíêè òîùî, àòàêîæ òàê³ âàæëèâ³ îá’ºêòè ÿêçàë³çíèöÿ, âîäîçàáîðè, ìîñ-òè, äîðîãè, ë³í³¿ åëåêòðî-ïåðåäà÷, ãàçî- òà íàôòîãîíè,ï³äïðèºìñòâà, ÿê³ ó âèðîá-íèöòâ³ âèêîðèñòîâóþòü îò-ðóéí³ ðå÷îâèíè. Âèáóõîâ³ïðèñòðî¿ ìîæóòü áóòè çà-ìàñêîâàí³ ï³ä áóäü ùî, àï³äêëàäàþòü âèáóõ³âêó çàç-âè÷àé ó ëåãêîäîñòóïí³ ì³ñöÿ:ï³äñòàâí³ àâòîìîá³ë³, ï³ä-ñîáí³ ïðèì³ùåííÿ àäì³í³-

ñòðàòèâíèõ ³ æèòëîâèõ áó-äèíê³â, äâîðè, ñêëàäñüê³ ïðè-ì³ùåííÿ, óðíè äëÿ ñì³òòÿ.

ÑÁÓ çàêëèêຠçàë³ùàí áóòèóâàæíèìè. Ïîì³òèâøè ïðåä-ìåòè, ÿê³ ìîæóòü âèÿâèòèñÿâèáóõîâèìè ïðèñòðîÿìè, àòàêîæ ëþäåé, ÿê³ ï³äîçð³ëîïîâîäÿòüñÿ, ñë³ä íåãàéíî óö³ëîäîáîâîìó ðåæèì³ ïîâ³-äîìèòè îïåðàòèâíîãî ÷åðãî-âîãî ÓÑÁÓ â Òåðíîï³ëüñüê³éîáëàñò³ çà òåë. (0352) 52-45-42, 52-90-00, 27-92-42, (067)352-08-00 òà ×îðòê³âñüêåÌРçà òåë. (03552) 2-13-45,(097) 323-69-22.

Êîîðäèíàö³éíà ãðóïà Àíòè-òåðîðèñòè÷íîãî öåíòðó ïðèÓïðàâë³íí³ ÑÁÓ â Òåðíîï³ëü-ñüê³é îáëàñò³ íàãîëîøóº:â÷àñíå âèÿâëåííÿ ìîæëèâî¿íåáåçïåêè ìîæå âðÿòóâàòèëþäñüê³ æèòòÿ.

 

Ó ðàéîí³ ïðîâîäÿòüñÿçàõîäè øîñòî¿ õâèë³ ìîá³-ë³çàö³¿, îñíîâíèì çàâäàííÿìÿêî¿ º ðîòàö³ÿ âî¿í³â, ÿê³ ïðî-âåëè ð³ê íà ïåðåäîâ³é. Äíÿìèâ çàë³ çàñ³äàíü ðàéîííî¿ ðàäèâ³äáóëàñÿ ÷åðãîâà íàðàäà, âÿê³é âçÿâ ó÷àñòü ãîëîâà ÐÄÀÁîðèñ Øèï³òêà, çàñòóïíèêãîëîâè ðàéðàäè ÂàñèëüËîïóøíÿê, çàñòóïíèêè ãîëî-âè ÐÄÀ, íà÷àëüíèêè â³ää³ë³â,óïðàâë³íü, ³íøèõ ñòðóêòóð-íèõ ï³äðîçä³ë³â ðàéäåðæàä-ì³í³ñòðàö³¿, êåð³âíèêè ðàéî-ííèõ äåðæàâíèõ ñëóæá,óñòàíîâ òà îðãàí³çàö³é, ãî-ëîâè ì³ñüêñ³ëüâèêîíêîì³â,æóðíàë³ñòè çàñîá³â ìàñîâíôîðìàö³¿. Íà âàæëèâîñò³

îáãîâîðþâàíîãî ïèòàííÿíàãîëîñèâ ãîëîâà ÐÄÀ ÁîðèñØèï³òêà. ²ç àíàë³çîì ïðîâå-äåííÿ ìîá³ë³çàö³éíèõ çàõîä³ââèñòóïèâ ïðàö³âíèê Áîðù³â-ñüêî-Çàë³ùèöüêîãî îá’ºäíà-íîãî â³éñüêîâîãî êîì³ñàð³àòóÑåðã³é Ëîáîäà. Íà âàæëè-âîñò³ ïðîòè䳿 òåðîðèñòè÷-íèì çàãðîçàì íàãîëîñèâ óâèñòóï³ ïðàö³âíèê Òåðíîï³ëü-ñüêîãî îáëàñíîãî â³éñüêî-âîãî êîì³ñàð³àòó ³êòîðÃóðíåâè÷.

Êåð³âíèê àïàðàòó ÐÄÀÐîìàí Áóðäåéíèé ïðîàíà-ë³çóâàâ õ³ä ðåôîðìóâàííÿ òàäîáðîâ³ëüíîãî îá’ºäíàííÿòåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä ðà-éîíó.

Îáãîâîðåíî òàêîæ ïåð-ñïåêòèâè öåíòðàë³çîâàíîãîçáîðó òà âèâîçó òâåðäèõ ïî-áóòîâèõ â³äõîä³â ç îêðåìèõíàñåëåíèõ ïóíêò³â ðàéîíó,ìîæëèâîñòåé ðîçì³ùåííÿñòàö³îíàðíî¿ óñòàíîâêè ³çñîðòóâàííÿ òà ïåðåðîáêèñì³òòÿ.

Äîñâ³äîì, à òàêîæ ³ç óìî-âàìè ìîæëèâî¿ ñï³âïðàö³ ì³æÏÏ «Ïîðÿäîê» òà ñ³ëüñüêèìèãðîìàäàìè ùîäî çáîðó, âè-âîçó, óòèë³çàö³¿ òâåðäèõ ïî-áóòîâèõ â³äõîä³â ä³ëèâñÿêåð³âíèê ï³äïðèºìñòâà ²âàíÏàñ³÷íèé.

Îëåã ²ÑÒÎÂÑÜÊÈÉ

 

 Ó ÐÀÉÄÅÐÆÀÄ̲ͲÑÒÐÀÖ²¯u

4   № 59-60 (8383) 

ïàðàô³¿ Ïîê-ðîâè Ïðåñâÿòî¿Á î ã î ð î ä è ö ³ì . Ç à ë ³ ù è ê è ,ôóíêö³îíóâàâäóõîâíèé òàá³ð

äëÿ ä³òåé «Âåñåë³ êàí³êóëèç Áîãîì». Ãîëîâíîþ éîãîòåìîþ áóëî: «Äóõîâíèìèñë³äàìè ìèòðîïîëèòàÀíäðåÿ Øåïòèöüêîãî»,ÿêîìó âèïîâíþºòüñÿ 150ðîê³â ç äíÿ íàðîäæåííÿ.Ö³êàâèì º òå, ùî ïð³îðè-òåòîì ïðàöü Àíäðåÿ Øåï-òèöüêîãî áóëî ôîðìóâàí-íÿ ìîëîäîãî ïîêîë³ííÿ.

Ïåðøà çóñòð³÷ ó äóõîâ-íîìó òàáîð³ â³äáóëàñÿ 13ëèïíÿ. Âñüîãî â³í çä³éñíþâàâ

ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü 5 äí³â,ïðîòÿãîì ÿêèõ ä³òè ìàëèçìîãó ãëèáøå ïî÷åðïíóòèäóõîâíó íàóêó, á³ëüøå ä³çíà-òèñÿ ïðî Áîãà, äóõîâíèõîñ³á, çáàãà÷óâàëèñÿ ÷èòàí-íÿì Ñâÿòîãî Ïèñüìà. Òàêîæïðîâîäèëèñÿ ìàéñòåð-êëà-ñè, ï³ä ÷àñ ÿêèõ ä³òè âèãîòî-âëÿëè ³êîíêè, õðåñòèêè, áðà-ëè ó÷àñòü ó ð³çíîìàí³òíèõ³ãðàõ, êîíêóðñàõ, ðóõëèâèõìóçè÷íèõ âïðàâàõ, ä³ÿâ ãóð-òîê àíãë³éñüêî¿ ìîâè. Öå âñåäàâàëî çìîãó ä³òÿì îòðè-ìàòè òó îñíîâó, ÿêà é íàäàë³ñïðèÿòèìå ôîðìóâàííþ

äóõîâíîãî æèòòÿ.Ó òàáîð³ âçÿëè ó÷àñòü

÷èìàëî îõî÷èõ ³ç Çàë³ùàí-ùèíè, áóëè ãîñò³ ç ñóñ³äíüîãîʳöìàíÿ òà Ëüâ³âùèíè. Ñþäèáàòüêè ïðèâîäèëè ä³òåé â³êóâ³ä ñåìè äî äâàíàäöÿòèðîê³â. Ñïåðøó ¿õ íàë³÷óâà-ëîñü áëèçüêî 30 îñ³á, à íàñ-òóïí³ äí³, êîëè ä³çíàëèñÿ ïðîöåé òàá³ð, ïî÷àëè ïðèõîäèòèá³ëüøå. Òóò ç íèìè çàéìà-ëèñÿ ñåñòðè Ïàðòåí³ÿ òàÌàðê³ÿíà, âèõîâàíö³ ïåäàãî-ã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó Îëüãàòà Ìàð³éêà Øàôðàíñüê³,Ñîô³ÿ Íîâàê ³ç öåíòðó ³íî-

 

 ÄÓÕÎÂͲ ÎÁÅÐÅÃÈu

çåìíèõ ìîâ «CLAAS», Òåòÿ-íà Ñàðàí÷óê, ïðàö³âíèöÿÇàë³ùèöüêî¿ äèòÿ÷î¿ õóäîæ-íüî¿ øêîëè, Ðîìàí Ñåíäçþê òàÂàñèëü Ñàâ÷èíñüêèé ç ìîëî-ä³æíî¿ ñï³ëüíîòè «Gracias».

Êîæíîãî äíÿ çóñòð³÷ ó òà-áîð³ ðîçïî÷èíàëàñÿ ç ìî-ëèòâè, äóõîâíî¿ íàóêè. Íàîá³äíþ ïåðåðâó âèõîâàíö³òàáîðó âèðóøàëè ó ¿äàëüíþøêîëè ¹2 ì.Çàë³ùèêè, äåñìà÷í³ ñòðàâè ¿ì ãîòóâàëèïðàö³âíèêè êóõí³, çîêðåìàßðîñëàâà Ñåðåäà. Âàðòîçàçíà÷èòè, ùî ä³òè ³ç çàäîâî-ëåííÿì ïðîâîäèëè àêòèâíî

÷àñ ó òàáîð³, ¿ì äóæå ïîäîáà-ëèñÿ ³ãðè ³ âïðàâè, òàêîæ â³ä-áóâñÿ ïîõ³ä äî äæåðåëàÁîãîðîäèö³, ùî ó ñåë³ Ïå÷îð-íà, äå óñ³ ïîìîëèëèñÿ çàÓêðà¿íó. Âåëèêó ïîäÿêó çàñïðèÿííÿ ³ îðãàí³çàö³þ äóõîâ-íîãî òàáîðó ïàðîõ öåðêâèÏîêðîâè Ïðåñâÿòî¿ Áîãî-ðîäèö³ î.²âàí Ñåíäçþê âèñëî-âèâ Ëüâ³âñüê³é îñâ³òí³é ôóí-äàö³¿ òà ìåöåíàòàì öåðêâè.

Òàá³ð «Âåñåë³ êàí³êóëè çÁîãîì» ñëóãóâàâ ÿñêðàâèìïðèêëàäîì äóõîâíîãî, ï³ç-íàâàëüíîãî òà êîðèñíîãîâ³äïî÷èíêó. Êîæåí ìàâ çìîãóïåðåáóâàòè â àòìîñôåð³õðèñòèÿíñüêèõ ö³ííîñòåé,íàâ÷èòèñÿ ö³êàâèõ ðå÷åé,çäîáóòè íîâ³ çíàííÿ òà îòðè-ìàòè ïðèºìí³ âðàæåííÿ.

²ðèíà ²ÂÀÍÑÜÊÀ

Ñâ³òëèíè ²ãîðÿ ²ÂÀÍÑÜÊÎÃÎ

Íà

 u ²ÄÃÎÌ²Í ÏÎIJ¯

Ñåëî ìîº! Ó òåáå,ÿê â ëþäåé,

Ùî ìàþòü á³îãðàô³þ ³äîë³,

Ñüîãîäí³ - ø³ñòñîòð³÷íèé þâ³ëåé,

Òåáå â³òàþòü þí³ é ñèâî÷îë³.

Ö³ ðÿäêè ªâãåíà Áåçêî-ðîâàéíîãî ñòàëè ëåéòìîòè-âîì ñâÿòà. Ñåëî â³äçíà÷àëî600 ðîê³â ç ÷àñó ïåðøî¿ïèñüìîâî¿ çãàäêè. Ðÿñí³âð³çíîêîë³ð’ÿì ÷îëîâ³÷èõ,æ³íî÷èõ ³ äèòÿ÷èõ âèøèâàíîêñ³ëüñüêèé ñòàä³îí, óðî÷èñòîîôîðìëåíèé, àêóðàòíîâè÷èùåíèé ³ îáêîøåíèé.

Ëèíóòü ïîçèâí³ ñâÿòà,ï³äí³ìàºòüñÿ ñèíüî-æîâòåçíàìåíî:

Тож встаньте, браття, в цю урочу мить

Піднімем прапор вільної Держави,

Степів таврійських і карпатських гір

З’єднався колір синій і жовтавий.

Гей, недругам усім наперекір,

Піднімем прапор вільної Держави!

Повірмо в те, що нас вже не збороть

І долучаймось до Добра і Слави.

Хай будуть з нами Правда і Господь,

Піднімем прапор Вільної Держави!

Îðãàí³çàòîð ñâÿòà, ðåæè-ñåð-ïîñòàíîâíèê, àêòîðÊîëîìèéñüêîãî îáëàñíîãîàêàäåì³÷íîãî äðàìàòè÷íîãîòåàòðó ³ì. ²âàíà Îçàðêåâè÷àÞð³é Øàìëþê ðàçîì ³çñ³ëüñüêèì ãîëîâîþ Âîëî-äèìèðîì Êîðí³öüêèì ï³äí³-ìàþòüñÿ íà ³ìïðîâ³çîâàíóñöåíó. Ðîçïî÷àëè åêñêóðñ âñèâó äàâíèíó ïðî çàñíóâà-ííÿ Âîðâóëèíåöü ïàíîìÂîðâóëîþ (â³ä ÿêîãî ³ ï³øëàíàçâà ñåëà). ϳä ùèð³ îïëå-ñêè æèòåë³â ñåëà, ãîñòåé ïàíÂîðâóëà (ðîëü ÿêîãî âè-êîíóâàâ Á.Íàâ³ç³âñüêèé) íàâîðîíîìó êîí³ â’¿æäæຠíàïîëå ñòàä³îíó. ³í âåäåðîçïîâ³äü ïðî âèíèêíåííÿñåëà ³ ïîñòóïîâî ïåðåõîäèòüäî ñüîãîäåííÿ, à çãîäîì

çâåðòàºòüñÿ äî î÷³ëüíèêàñåëà ç ïðîõàííÿì ðîçïî÷àòèÏåòð³âñüê³ çàáàâè. Çâó÷èòüÄåðæàâíèé óìí Óêðà¿íè,îï³ñëÿ – ï³ñíÿ-ðåê⳺ì«Ïëèâå êà÷à…» Õâèëèíîþìîâ÷àííÿ âøàíóâàëè Ãåðî¿âÍåáåñíî¿ Ñîòí³, âî¿í³â, ÿê³çàãèíóëè íà Ñõîä³ Óêðà¿íè.

Âåäó÷³ ñâÿòà ÕðèñòèíàÇàðåöüêà ³ Òåòÿíà Êîòóçÿêçàïðîøóþòü íà ñöåíó Ìàð³þÒêà÷ ³ Îëüãó Íàâ³ç³âñüêó. Ó ¿õâèêîíàíí³ çâó÷èòü ï³ñíÿ«Íàä çåìëåþ òóìàíè».  öåé÷àñ ìàëåíüê³ ä³òêè âèïóñêà-þòü ãîëóá³â, ÿê³ çë³òàþòü óñèíþ âèñü. Âîíè ñèìâîë³-çóþòü çàãèáëèõ ãåðî¿â.

³äáóâñÿ ôóòáîëüíèéïîºäèíîê ì³æ êîìàíäàìèÂîðâóëèíö³â ³ Ëèñ³âö³â, ÿêèéçàê³í÷èâñÿ ïåðåìîãîþãîñïîäàð³â – 2:0.

Õîðåîãðàô³÷íó êîìïîçèö³þ«Ïðèâ³òàëüíà» ó âèêîíàíí³òàíöþâàëüíîãî êîëåêòèâó«Ïîëüîâ³ ðîìàøêè» áóðõ-ëèâî çóñòð³ëè ãëÿäà÷³. Âåäó÷³ðîçïîâ³ëè ïðî õðèñòèÿíñüêåñâÿòî Ïåòðà òà Ïàâëà, ïðîçàáàâè, ïîâ’ÿçàí³ ç íèìè, ïðîëþáîâ äî ð³äíîãî ñåëà, äîéîãî ³ñòîð³¿, äî ð³äíî¿ íåíüêè-Óêðà¿íè.

Ïîì³æ öå âïë³òàþòüñÿ ï³ñí³ïðî ð³äíó êðà¿íó, ïðî ìàòåð³â,ÿê³ ÷åêàþòü ñâî¿õ ñèí³â ³çÀÒÎ, ïðî Ãåðî¿â Íåáåñíî¿

Ñîòí³. ̄ õ óñï³øíî âèêîíóþòüãîñò³ ñâÿòà òà ì³ñöåâ³ àìà-òîðè ñöåíè: ñåñòðè Àíäð³àíàòà Ðîêñîëàíà Ìèðîíþê, ²ðèíàÒàðàñåâè÷ ³ç Çàë³ùèê³â,Ìàð³ÿ Òêà÷, Îëüãà òà ²âàíÍàâ³ç³âñüê³, Þë³ÿ Êîòóçÿê.

Âåñåëèëè ïðèñóòí³õ þíèéãóìîðèñò Ñåðã³é Êîâàëü÷óê,òàíöþâàëüíà ãðóïà (êåð³âíèêÞð³é Øàìëþê, áàëåòìåéñòåðÃàííà Êàòåðåíþê). Êîíöåð-òíó ïðîãðàìó çàâåðøèëèãîñò³ ³ç Õìåëüíèöüêîãî Òå-òÿíà Êîçþê, ó÷àñíèöÿ ï’ÿòîãîñåçîíó «Ãîëîñ êðà¿íè», àê-òîðêà Õìåëüíèöüêîãî àêà-äåì³÷íîãî ìóçè÷íî-äðàìà-òè÷íîãî òåàòðó ³ìåí³ Ì.Ñòà-íèöüêîãî òà Àíäð³é Êëèìåí-êî, ïåðåìîæåöü ̳æíàðîä-íîãî êîíêóðñó ìîëîäèõâèêîíàâö³â ï³ñí³ ³ìåí³Â.²âàñþêà. Ï³ä ¿õí³ ï³ñí³ «ÏðîÓêðà¿íó», «Ë³êè äëÿ ìàìè»,«Âîäîãðàé», «×åðâîíà ðóòà»òàíöþâàëà ìîëîäü.

À ï³ñíþ-ìîëèòâó «Áîæå,Óêðà¿íó áåðåæè…» ñï³âàëèâñ³ ãóðòîì. Íà öüîìó ñâÿòîíå çàâåðøèëîñÿ: òðèâàëèêîçàöüê³ ðîçâàãè, ñïîðòèâí³³ãðè, çàïàëþâàëîñÿ âîãíèùå,óñ³ ñìàêóâàëè ïàìïóøêàìè,ãðèáíîþ þøêîþ, øàøëèêàìè.

Íà çàê³í÷åííÿ – «çàáàâààæ äî ðàííÿ» - òàíö³.

Öåé çàõ³ä – áëàãîä³éíèé. Óñ³ç³áðàí³ ãðîø³, ïîæåðòâè

áóäóòü ïåðåäàí³ â ÀÒÎ íàïîçàøëÿõîâèê äëÿ âî¿í³â 25áðèãàäè, äå ñëóæàòü íàø³îäíîñåëüö³.

Ðîçõîäèëèñÿ âñ³ ïî äîì³-âêàõ äîñèòü ï³çíî ùàñëèâ³,çàäîâîëåí³, íàâ³òü çàáóâøèíà äåê³ëüêà ãîäèí ïðî êðèâàâ³ïî䳿 íà Ñõîä³ Óêðà¿íè.

Â÷óâàëîñÿ â³äëóííÿ êëÿò-âè, ÿêó ñêëàäàëà ìîëîäüÂîðâóëèíåöü:

Складаємо обітницю нені-Вкраїні,

Що будемо щироїї ми любити,

Що силу всю, розум і вміння

Ми завжди готові для неї зложити.

Ìî¿ çåìëÿêè ùèðî âäÿ÷í³ãîëîâ³ ñåëà ÂîëîäèìèðóÊîðí³öüêîìó, çàâ³äóþ÷³éñ³ëüñüêîþ á³áë³îòåêîþ Íà䳿Êèöêàíþê, çàâ³äóþ÷³é Íàðîä-íèì äîìîì Ìà𳿠Íàâ³ç³â-ñüê³é, þíàêàì ³ ä³â÷àòàì, ÿê³ïðèêëàëè ñâî¿ ðóêè äîïðîâåäåííÿ áëàãîóñòðîþ,ï³äãîòîâêè «Ïåòð³âñüêèõçàáàâ». Îñîáëèâî õî÷åòüñÿïîäÿêóâàòè Þð³þ Øàìëþêó– àêòîðó Êîëîìèéñüêîãîîáëàñíîãî àêàäåì³÷íîãîäðàìàòè÷íîãî òåàòðó³ì.².Îçàðêåâè÷à. Öåé þíàê –âåëèêèé ïàòð³îò. ³í âñ³ìñåðöåì ëþáèòü ñâîþ áàòü-ê³âùèíó, ñâîº ñåëî. ˳òíþ

Ñåëî ìîº! Ó òåáå, ÿê â ëþäåé,

Ùî ìàþòü á³îãðàô³þ ³ äîë³,Ñüîãîäí³ - ø³ñòñîòð³÷íèé

þâ³ëåé.Òåáå â³òàþòü þí³

é ñèâî÷îë³.Ìèíóëèõ ë³ò õâèëþþ÷å

ðóñëîÊð³çü íàø³ äóø³,

íà÷å ð³÷êà ïëèíå.Î ñê³ëüêè òè, ñåëî,

ïåðåæèëîÄëÿ íàøî¿ âåëèêî¿ ðîäèíè!Ëåë³ÿëî Òðèï³ëëÿ

ãîðäèé äóõ² äàâíüîðóñüêî¿

êóëüòóðè ì³òè.Òóò êîæåí áóâ õî÷ òðîõè

â³ä÷àéäóõ² ïðàãíóâ âñå ðîáèòè,

âñå çóì³òè. òâî¿õ ïîëÿõ

Õìåëüíèöüêîãî ïîëêèÊðîâ ïðîëèâàëè

çà ñâÿùåííó âîëþ.² äîáëåñòü òà êîçàöüêà

íà â³êèÍàì ãåðî¿÷íó

âèçíà÷èëà äîëþ.Êîëè ïàíùèçíà ãíóëà

äî çåìë³,Ùîá æèòî â ïîë³

çà ï³âäóðíî æàòè,ϳäíÿëèñü íàø³ ïðàùóðè

ç êîë³íÑâîþ ñåëÿíñüêó

ã³äí³ñòü çàõèùàòè.À ÿê ó ëèñòîïàä³ Ëüâ³â

ïîâñòàâϳä ñèìâîëàìè

âëàñíî¿ äåðæàâè,

̳é ð³ä ñ³ëüñüêèé òàêîæ äî áîþ ñòàâ

Ñóïðîòè çàâîéîâíèê³â ç Âàðøàâè.

Àëå ªâðîïà áóëà ïðîòè íàñ –

ϳäòðèìàëà îðóæíî Ïîñïîëèòó...

Î Óêðà¿íî! Öå ùå íå òâ³é ÷àñ,

Òîá³ ãîòóº äîëÿ íîâó áèòâó! ñòð³ìê³ì ïîðèâ³

Óï³âñüêèõ êîãîðòÇîðÿ Ñâîáîäè çð³º

â êîæí³ì ñåðö³.Ïîâñòàëà òè ïðîòè

ìîñêîâñüêèõ îðä² íåçáîðèìà áóäåø

â òîìó ãåðö³.Ñóïðóí, Áóðëàêà,

×îðíîìîð ³ Á³ðÍåäîëÿ, Ñîê³ë,

Ëàñò³âêà é Óëÿíà –Òâî¿ Ãåðî¿ - âñ³, ÿê íà ï³äá³ð,Ñïîäâèæíèêè Âêðà¿íñüêîãî

Ìàéäàíà.Âîíè æèâóòü ó âèð³

íàøèõ äí³â,Ó êîæí³é ìèò³ Íîâîãî

Çàâ³òó...Ãåðî¿â ñëàâèì - äî÷îê

³ ñèí³â –Äîïîêè Óêðà¿íà, ïîêè ñâ³òó!Íàì íàâìàííÿ íå ïåðåéòè

ìîãèë,Íå áðàòü äî ñåðöÿ ï³äñòóïè

ëóêàâ³...Î äàé íàì, Áîæå, â³ðè,

äàé íàì ñèëÁóòè íàðîäîì

ó ñâî¿é äåðæàâ³!ªâãåí ÁÅÇÊÎÐÎÂÀÉÍÈÉ

Öåé â³ðø ªâãåí ²âàíîâè÷ Áåçêîðîâàéíèé íàïèñàâäî 600-ð³÷÷ÿ ïåðøî¿ ïèñüìîâî¿ çãàäêè ïðî Âîðâóëèíö³.³í óâ³éøîâ äî ³íôîðìàö³éíîãî âèäàííÿ, ÿêå àâòîðïðèñâÿòèâ ð³äíîìó ñåëó «Äëÿ ìåíå òè íàéêðàùå íàçåìë³…» (Òåðíîãðàô, 2014ð.).

 

â³äïóñòêó çàâæäè ïðèóðî÷óºñòâîðåííþ ìàñîâèõ – êóëü-òóðíèõ çàõîä³â äëÿ ìîëîä³Âîðâóëèíö³â ³ íàâêîëèøí³õñ³ë, áëàãîóñòðîþ ñåëà. Ìèãîðäèìîñÿ íèì ïî ïðàâó. Äîíüîãî òÿãíåòüñÿ ìîëîäü,éîãî øàíóþòü æèòåë³ ñåëà.Â³í – êåð³âíèê òàíöþâà-ëüíîãî êîëåêòèâó «Ïîëüîâ³ðîìàøêè», ãóìîðèñò, ÷è-òåöü, ñï³âàê, ðåæèñåð-ïîñòàíîâíèê ñâÿòà.

Ç éîãî òà ³í³ö³àòèâè ÷ëåí³â

ïðàâë³ííÿ ÃÎ “ÑàìîîáîðîíàÇàë³ùèöüêîãî ðàéîíó” áóâòàêîæ ïðîâåäåíèé áëàãîä³é-íèé êîíöåðò «Ãîðíóñü äîòåáå, Óêðà¿íî», ÿêèé ïðî-éøîâ íà âèñîêîìó ³äåéíîìóð³âí³.

dzáðàí³ çà êâèòêè ãðîø³ íàáëàãîä³éíîìó êîíöåðò³ áó-äóòü ïåðåäàí³ â ÀÒÎ íàïðèäáàííÿ ïîçàøëÿõîâèêàäëÿ âî¿í³â.Ìèðîñëàâà ÇÀÐÅÖÜÊÀ,

ïåäàãîã, ñ.Âîðâóëèíö³

 

  № 59-60 (8383) 5 

ÌÈ - ÓÊÐÀ¯ÍÖ²u

 

Äëÿ ïàòð³îòè÷íîãî âèõî-âàííÿ íà ïðèêëàä³ Ãåðî¿âÀÒÎ ó á³áë³îòåêàõ ðàéîíóîðãàí³çîâóþòüñÿ ð³çí³ çàõîäè– ãîäèíè ïàì’ÿò³, çóñòð³÷³ çð³äíèìè çàãèáëèõ êðàÿí,îáãîâîðåííÿ òà ïðåçåíòàö³¿êíèã, ñï³ëêóâàííÿ ç âî¿íàìè-ó÷àñíèêàìè ÀÒÎ òà ³íø³.

Ó á³áë³îòåêàõ ðàéîíó îôîð-ìëåí³ âèêëàäêè ë³òåðàòóðè«Â³ñò³ ç ïåðåäîâî¿», íà ÿêèõïðåäñòàâëåí³ íàéñâ³æ³ø³ìàòåð³àëè ç ïåð³îäè÷íèõâèäàíü «Õðîí³êà â³éíè.Îñòàíí³ ïî䳿 â çîí³ ÀÒλ,«Óêðà¿íà – ºäèíà êðà¿íà», «Íåçäîëàòè Óêðà¿íó», «Ïàì’ÿ-òàéìî ³ìåíà Ãåðî¿â».

Á³áë³îòå÷í³ ïðàö³âíèêèïðîâîäÿòü ìàñîâ³ ôîðìè ïî-ïóëÿðèçàö³¿ ë³òåðàòóðè: äèñ-êóñ³¿ «Êîìó ïîòð³áíà öÿ â³é-íà?», îáãîâîðåííÿ ïðîáëåì-íèõ ñòàòåé ç ïåð³îäèêè«Ôðîíòîâèé ùîäåííèê», öèêëáåñ³ä «Â³ñò³ ç ôðîíòó», ãî-äèíè ìóæíîñò³ «Ã³ðêî ïëà÷åÓêðà¿íà çà ñâî¿ìè ñèíàìè».

Ïðàö³âíèêè á³áë³îòåê ðà-éîíó ç³áðàëè á³îãðàô³÷í³ â³-äîìîñò³, ôîòîäîêóìåíòè,çàïèñàëè ñïîãàäè ð³äíèõ,ñêëàëè á³áë³îãðàô³÷í³ ³ âåá-ë³îãðàô³÷í³ ñïèñêè ç ïîñè-ëàííÿìè íà äæåðåëà, ÿê³ äî-ïîâíþþòü ³íôîðìàö³þ ïðîçàãèáëèõ Ãåðî¿â – ó÷àñíèê³âÀÒÎ, íàøèõ êðàÿí: çàë³ùàí –

Îëåãà Ãóëüêà, Îðåñòà Êâà÷à,Ñâÿòîñëàâà Ëàâðèêà, Âî-ëîäèìèðà Ìàðóñè÷à (ïðî-æèâàâ ó ñåë³ Ñîëîíå), ÏåòðàÑëîáîäÿíà (ïðîæèâàâ ó ñåë³Øèï³âö³).  àëüáîì³ ïîì³-ùåíî òàêîæ âèòÿãè ³ç Óêàç³âÏðåçèäåíòà Óêðà¿íè ïðîíàãîðîäæåííÿ ¿õ ïîñìåðòíîîðäåíàìè, à òàêîæ ìåäà-ëÿìè áàòàëüéîíó «Àéäàð».Àëüáîì «Ãåðî¿ – â íàøèõñåðöÿõ» ïîñò³éíî åêñïîíó-ºòüñÿ ó á³áë³îòåö³, à òàêîæïðîïîíóºòüñÿ äëÿ îçíàéî-ìëåííÿ ó÷àñíèêàì á³áë³î-òå÷íèõ çàõîä³â.

Àíàëîã³÷í³ ìàòåð³àëè ç³á-ðàíî ó Ñîëîíñüê³é òà Øèï³-âåöüê³é á³áë³îòåêàõ-ô³ë³ÿõÖÁÑ, äå îôîðìëåíî êóòî÷êèïàì’ÿò³, ïðèñâÿ÷åí³ ÃåðîÿìÀÒÎ- îäíîñåëü÷àíàì, ÿê³ çà-ãèíóëè ó áîÿõ íà Ñõîä³Óêðà¿íè.

Á³áë³îòå÷í³ ïðàö³âíèêè îð-ãàí³çîâóþòü çóñòð³÷³ ç ð³ä-íèìè çàãèáëèõ âî¿í³â. Ó öåí-òðàëüí³é ðàéîíí³é á³áë³îòåö³ñòâîðåíî êíèãó-ñïîãàä³â ¿õìàòåð³â «Ñëîâà ìàìèíîãîñåðöÿ». dzáðàíî ïðèñâÿòè ³îôîðìëåíî êíèãó «ÀâòîðèÇàë³ùàíùèíè – Ãåðîÿì-ñó÷àñíèêàì».

Ó á³áë³îòå÷í³é â³òàëüí³«Ë³òåðàòóðí³ çóñòð³÷³» â³ä-áóëàñÿ ïðåçåíòàö³ÿ êíèãèÀíäð³ÿ Þðêåâè÷à «Ìîÿ Ðå-

âîëþö³ÿ», ÿêó ðîäèíà çàãèá-ëîãî á³éöÿ íà Ñõîä³ Óêðà¿íèïîäàðóâàëà óñ³ì á³áë³îòåêàìðàéîíó.

Íà ïðåçåíòàö³þ êíèãè ñèíàâ Çàë³ùèêè ïðèáóâ ³ç Òåðíî-ïîëÿ áàòüêî Àíäð³ÿ – Ìè-õàéëî Ñàôðîíîâè÷, ÿêèé çãëèáîêèì áîëåì ó äóø³ä³ëèâñÿ ñïîãàäàìè ç ó÷àñ-íèêàìè çóñòð³÷³, ñåðåä ÿêèõáóëî áàãàòî ñòóäåíòñüêî¿ òàó÷í³âñüêî¿ ìîëîä³. Äî ñëîâàáóâ çàïðîøåíèé ïåäàãîã,âî¿í áàòàëüéîíó «Çáðó÷»Îðåñò Âèííèöüêèé, ÿêèéïåðåáóâàâ ó êîðîòêîòåð-ì³íîâ³é â³äïóñòö³. Íà çóñòð³÷³áóëè ïðèñóòí³ ìàòåð³ çàãèá-ëèõ âî¿í³â â ÀÒÎ, ìàòåð³ íà-øèõ êðàÿí, â³ä ³ìåí³ ÿêèõ ñëî-âî âèãîëîñèëà Àëëà Êâà÷,ìàòè çàãèáëîãî ñèíà Îðåñòà.

Ãîëîâà ïðàâë³ííÿ ÃΫÑàìîîáîðîíà Çàë³ùèöüêîãîðàéîíó» Ïàâëî Ëåñþê òà àê-òèâí³ ÷ëåíè ö³º¿ ãðîìàäñüêî¿îðãàí³çàö³¿ áåðóòü ó÷àñòü âóñ³õ á³áë³îòå÷íèõ çàõîäàõ,äàðóþòü êíèãè ïðî ãåðî¿êóñó÷àñíèõ ïîä³é.

Îêñàíà ²âàí³âíà Äÿê³â –ðåäàêòîð ðàéîííîãî ÷àñî-ïèñó «Êîëîñ» ïðåçåíòóâàëàó á³áë³îòå÷í³é â³òàëüí³ àâ-òîðñüêå âèäàííÿ «Íåñêîðåí³ñåðöÿ», à òàêîæ â³ðøîâàí³ïðèñâÿòè ìóæí³ì âî¿íàì, ÿê³ââ³éøëè ó êîëåêòèâí³ çá³ðêè

Íåùîäàâíî ïðåäñòà-âíèêè ìîëîä³æíèõ îðãà-í³çàö³é òà îðãàí³â ñòóäåí-òñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿÒåðíîï³ëüùèíè ç³áðàëèñÿãóðòîì äëÿ òîãî, ùîá âçÿòèó ðóêè çáðîþ.

Íà öåé ðàç ïðèâîäîìñòàëî ïðîâåäåííÿ íàâ-÷àëüíî-ïîëüîâèõ çáîð³â çà³í³ö³àòèâè ãîëîâè îáëàñíî¿äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿Ñòåïàíà Áàðíè é äåïàð-òàìåíòó ñ³ì’¿, ìîëîä³, ô³çè÷-íî¿ êóëüòóðè òà ñïîðòó.Çàë³ùèöüêèé ðàéîí ïðåä-ñòàâèëè ìîëîä³ àêòèâ³ñòèÂàñèëü Á³äç³ëÿ, ÂîëîäèìèðÄæóìàãà, Ìàð’ÿíà Ïàëàãíþêòà ãîëîâíèé ñïåö³àë³ñòâ³ää³ëó ó ñïðàâàõ ìîëîä³ ³ñïîðòó ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿Ëåñÿ Çÿòèê.

Áî¿ (ùîïðàâäà íàâ÷àëüí³)òî÷èëèñÿ íà ãâèíò³âêîâîìóàðòèëåð³éñüêîìó ïîë³ãîí³Íàö³îíàëüíî¿ ãâàð䳿 Óêðà¿íèó ñ. Á³ëà Òåðíîï³ëüñüêîãî ðà-éîíó. Ñòð³ëÿëè ìîëîä³ çà-õèñíèêè áîéîâèìè íàáîÿìèç³ ñòð³ëåöüêî¿ çáðî¿. Êð³ì òîãî,â÷èëèñÿ íàäàâàòè äîìå-äè÷íó äîïîìîãó ïîðàíåíèìíà ïîë³ áîþ. ²íôîðìàö³þ ñëó-õàëè ç ïåðøèõ óñò, áîíàâ÷àííÿ ïðîâîäèâ ÷ëåíìåäè÷íîãî çàãîíó ñïåöïðè-çíà÷åííÿ "Á³ë³ áåðåòè". ßê

ïðàâèëüíî ³ øâèäêî äîïî-ìîãòè ïîòåðï³ëîìó â³ä íå-ùàñíîãî âèïàäêó ðîçïîâ³äàâ³ íàî÷íî äåìîíñòðóâàâäîêòîð ìåäè÷íèõ íàóêïðîôåñîð Òåðíîïiëüñüêîãîäåðæàâíîãî ìåäè÷íîãîóíiâåðñèòåòó iìåíi I.ß. Ãîð-áà÷åâñüêîãî Àðñåí Ãóäèìà.

Äàë³ çàë³ùàíè âèïðî-áóâàëè çáðîþ: â÷èëèñÿñêëàäàòè àâòîìàò Êàëàø-íèêîâà ÀÊ-74. ϳñëÿ òîãî, ÿêîñíîâí³ àçè íàâ÷àííÿ áóëèçàñâîºí³, êîæåí ç ó÷àñíèê³â

ìàâ íàãîäó ïîòðåíóâàòèñÿ óâïðàâíîñò³ ç³ ñòð³ëüáè. Òóòïàíóâàëè â³éñüêîâà äèñöè-ïë³íà, âèñîêèé ìîðàëüíèé òàïàòð³îòè÷íèé äóõ.

Íàâ÷àëüíî-ïîëüîâ³ çáîðèäëÿ ìîëîä³ âæå íåîäíî-ðàçîâî ïðîâîäÿòü â íàø³éîáëàñò³. Ïðî òàê³ çàõîäè ãîâî-ðÿòü, ùî âîíè çàðàç íà ÷àñ³.Àäæå ìàþòü íà ìåò³ íàâ÷èòèìîëîäå ïîêîë³ííÿ çàõèñòèòèñåáå é ñâîþ çåìëþ.

Ìàð’ÿíà ÏÀËÀÃÍÞÊ

 

«Âî¿íàì ñâ³òëà».Ó öåíòðàëüí³é ðàéîíí³é

á³áë³îòåö³ â³äáóëàñü ïàì’ÿ-òíà çóñòð³÷ ³ç Ñòåïàíîì Ìè-õàéëîâè÷åì Íàâîëüñüêèì,ï³äïðèºìöåì, àêòèâíèì ÷ëå-íîì ãðîìàäñüêî¿ ðàäè, ùî 䳺ïðè á³áë³îòåö³, á³éöåì áàòà-ëüéîíó «Çáðó÷», ÿêèé ïðè-¿õàâ ó êîðîòêó â³äïóñòêóäîäîìó. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷â³ä ñåðïíÿ 2014 ðîêó ïåðå-áóâຠâ çîí³ ÀÒÎ, îäíèì ³çïåðøèõ äîáðîâîëüöåì ï³øîâçàõèùàòè Óêðà¿íó. Òàê³ æçóñòð³÷³ ³ç çåìëÿêàìè –âî¿íàìè ÀÒÎ â³äáóëèñü óÁëèùàíåöüê³é, ²âàíå-Çî-ëîò³âñüê³é, Øèï³âåöüê³é,Òîâñòåíñüê³é òà ³íøèõá³áë³îòåêàõ-ô³ë³ÿõ.

Ïîñò³éíî îðãàí³çîâóþòüñÿó á³áë³îòåêàõ ñèñòåìè çà-õîäè «Ï³äòðèìóéìî ðîäèíèâî¿í³â ÀÒÎ, íå áóäüìî áàé-äóæ³!». Ïðîâîäÿòüñÿ çóñòð³÷³ç ðîäèíàìè á³éö³â ÀÒÎ.

Çíà÷íó óâàãó íàäàþòü á³á-ë³îòåêè ìàòåð³àëàì ïðî âî-ëîíòåð³â ó çîí³ ÀÒÎ, ¿õí³éáåçêîðèñëèâ³é ñàìîïîæåðòâ³â ³ì’ÿ Óêðà¿íè.  á³áë³îòåêàõðàéîíó ïðîâîäÿòüñÿ ïàòð³î-òè÷í³ áåñ³äè «Âîëîíòåðè –ðÿò³âíèêè ³ ïîì³÷íèêè â çîí³ÀÒλ, «Âîëîíòåð – öå ñòàíäóø³», îðãàí³çîâóþòüñÿ âèê-ëàäêè ãàçåòíî-æóðíàëüíèõìàòåð³àë³â ïðî ìóæí³ñòü ³â³äâàãó âîëîíòåð³â « Âîëîí-òåðè: ïë³÷-î-ïë³÷ ³ç çàõèñ-íèêàìè Óêðà¿íè».

Ïðî îðãàí³çîâàí³ áëàãî-ä³éí³ àêö³¿ íà ï³äòðèìêó âî¿í³ââ çîí³ ÀÒÎ ðîçïîâ³äàþòü íàçóñòð³÷àõ ó á³áë³îòåêàõ âî-ëîíòåðè íàøîãî ðàéîíó:Ìèõàéëî Ãóøîâàòèé, ßðîñ-ëàâ Ãðèíèøèí, ²ãîð Ôåä³ðêî,²ãîð Êîñîâàí òà ³íø³.

Äåñÿòü á³áë³îòåê-ô³ë³é, âÿêèõ ä³þòü ²íòåðíåò-öåíòðè,âçÿëè ó÷àñòü ó Âñåóêðà¿í-ñüêîìó ñîö³îëîã³÷íîìó äîñ-ë³äæåíí³ «Ñòàâëåííÿ ìîëîä³äî ó÷àñò³ ó âîëîíòåðñüê³éä³ÿëüíîñò³». Ìàòåð³àëè äîñ-ë³äæåííÿ âèâ÷åíî, óçàãàëü-íåíî ³ â³äïðàâëåíî â îáëà-ñíó á³áë³îòåêó äëÿ ìîëîä³.

Á³áë³îòå÷í³ ïðàö³âíèêèîðãàí³çîâóþòü ðàçîì ³ç÷èòà÷àìè çá³ð êîøò³â,ïðîäóêò³â, îäÿãó äëÿ âî¿í³âÀÒÎ. Ïðî îðãàí³çîâàí³ çà-õîäè á³áë³îòåêè ³íôîðìóþòüÇ̲, ðîçì³ùóþòü ìàòåð³àëèíà ñàéòàõ òà áëîãàõ.

Îëüãà ÒÐÀÊÀËÎ,äèðåêòîð

Çàë³ùèöüêî¿ ÖÁÑ

³êàìè ìð³ÿâ ñâ³ò ïðî ñâ³é åäåì...

Ó ëþäñòâà ïèòàþ: «Êóäè æ ³äåì?»

À ñâ³ò ³äå â ïàë³òð³ êîëüîð³â,

Óæå ï³øîâ, ó äàëèíó ïîáð³â...

̳æ òðàâàìè, ë³ñàìè íà çîð³,

Êîëè âñòàþòü ìîçîëüí³ òðóäàð³,

ϳøîâ ì³é ñâ³ò ïîì³æ îñèê,Ëÿêàþ÷èñü ³ ïðàâäè,

³ êðàñè.ϳøîâ ï³ä ñâèñò, ó ãóðê³ò

êàíîíàä, Íå â áåðåç³ëü âåñíè -

 

Ïðîêîòèâñü çåìëåþ àòîìíèé 20-èéϳä çëèâè êóëåìåòí³, ãàðìàòíèé áóðåâ³é...Ùå íå çàêðèëèñü ïàì'ÿò³

äâåðöÿòà,Íå â³äöâ³ëè ùå ìàêè

íà çåìë³ ìî¿é.Ïîëÿ ÷åðâîí³ â³ä ëþäñüêî¿

êðîâ³,² ð³êè íàø³ äîñ³ ùå ã³ðê³

â³ä ñë³ç,Ùî ñêàïóþòü,

ÿê çîð³ ïóðïóðîâ³,ßê ïåðøèé ñ³ê

ç ðîçâåñíåíèõ áåð³ç.

 

Де общеє добро в упадкуЗабудь отця, забудь і матку –Лети повинність ісправлять.

².Êîòëÿðåâñüêèé «Åíå¿äà»

Çà ë³ñàìè, ãàÿìè, áàéðàêàìè,Äå ó íåáî - äèìàìè ñåëî,³äñð³áëèëîñÿ â ð³÷ö³ âåñëî:Çà êîõàíèì ä³â÷èíà çàïëàêàëà –×îðíîáðèâèé çàãèíóâ â ÀÒÎ.

Ó ñêîðáîò³ ¿é ñåðöå êàëàòàº,² õóðäåëèòü æóðà íàä ñåëîì,Íîâèíó íå ñõîâàòè çà ñêëîì:Âæå òîé õëîïåöü

¿¿ íå çàñâàòຠ–˳ã íàâ³êè ó íåáî ÷îëîì.

Çà ë³ñàìè, ãàÿìè, áàéðàêàìè,Äå éîãî ó â³êîíöå áóâ ñòóê,Ñïîðèøåì çàðîñòຠâæå áðóê...Ñòðåïåíóëàñü ä³â÷èíà çàïëàêàíà –Ïîõîðîíêà ¿é âèïàëà ç ðóê.

Çà ë³ñàìè, ãàÿìè, ä³áðîâàìè,Ùî ñèí³þòü íàä òèõèì Äí³ñòðîì,Íå ðîçðàäÿòü ä³â÷èíó ãóðòîì:Íà çàì³íó ñâîìó ÷îðíîáðîâîìóÄîáðîâîëüöåì ï³øëà ó ÀÒÎ.

Òà â äâàäöÿòü ïåðøîìó Ðàññºÿ äèêà –

«Ñåñòðà ðàñïóòíàÿ» ³ ãîëü âåëèêà –

ϳøëà âîãíåì íà ñõîä³ Óêðà¿íè,

Ïðèíåñëà ñëüîçè íàì, ñòðàøí³ ðó¿íè.

Âñòàâàé êîçàöòâî, ñòð³ëåöòâî ñ³÷îâå!Ñèíè ïîâñòàíö³â,

âèõîä³òü íà ïðþ!Íà ñïðîòèâ âîðîãàì

âàñ ÷åñòü çîâå –Íå äàéòå çàãàñèòè âîëåíüêè çîðþ!

 ÏÎÅÒÈ×ÍÈÌ ÐßÄÊÎÌu

ó ëèñòîïàä...Ñì³ëèâ³, þí³!

Ïîâåðí³òü éîãîÄî ìîãî äîìó é ñåðäåíüêà

ñâîãî.Âåðí³òü éîãî, ñèíè! Âåðí³òü

íàçàä,Ó âèñòðàæäàíèé ìèð,

â êâ³òó÷èé ñàä,Äå ïàëàõòèòü ãâîçäèêà

³ ÷åáðåöü,Êîòðèõ ñð³áëèòü ðîñîþ

òóìàíåöü,Äå íàø ñîáîð äóø³,

äå íàø åäåì...Àáî õî÷ çóïèí³òü!...

Êóäè æ ³äåì?!...Ïåòðî ÌÅËÜÍÈÊ

 

 u ÀÊÒÓÀËÜÍÎ

 ÏÐÀÂÎÂÈÉ ÂÑÅÎÁÓ×u

²íîçåìö³, ó ÿêèõ íåìàºï³äñòàâ äëÿ íàáóòòÿ óêðà¿-íñüêîãî ãðîìàäÿíñòâà «çàïðàâîì êðîâ³» (êîëè áåðå-òüñÿ äî óâàãè ãðîìàäÿí-ñòâî áàòüê³â) àáî «çà ïðà-âîì ãðóíòó» (êîëè äåð-æàâà íàäຠãðîìàäÿíñòâîîñîáàì, ÿê³ íàðîäèëèñÿíà ¿¿ òåðèòîð³¿), ìîæóòüñòàòè óêðà¿íöÿìè, ïðèé-íÿâøè ãðîìàäÿíñòâî Óê-ðà¿íè. Ïðèéíÿòòÿ äî ãðî-ìàäÿíñòâà Óêðà¿íè çä³éñ-íþºòüñÿ âèêëþ÷íî çàçâåðíåííÿì îñîáè. ͳõòîíå âïðàâ³ ïðèìóøóâàòèëþäèíó äî öüîãî. Íà Òåð-íîï³ëë³ º ³íîçåìö³, ÿê³ íàçàêîííèõ ï³äñòàâàõ ïðî-æèâàþòü â Óêðà¿í³ âæåá³ëüøå äåñÿòèë³òòÿ, àëåáàæàííÿ ñòàòè óêðà¿í-öÿìè ç òèõ ÷è ³íøèõ ïðè÷èííå âèÿâëÿþòü. Ç ïî÷àòêóðîêó â îáëàñíîìó Óïðàâ-ë³íí³ ì³ãðàö³éíî¿ ñëóæáèðîçãëÿíóëè ï’ÿòü êëî-ïîòàíü ïðî ïðèéíÿòòÿ äîãðîìàäÿíñòâà òà ñïðÿ-ìîâàíî ¿õ íà ðîçãëÿä êî-ì³ñ³¿ ïðè Ïðåçèäåíòîâ³ Óê-ðà¿íè, òðüîõ îñ³á ïðèéíÿòîäî ãðîìàäÿíñòâà Óêðà¿íèâ³äïîâ³äíî äî óêàç³â Ïðå-çèäåíòà.

Ëèøå áàæàííÿ ñòàòè óê-ðà¿íöåì íå äîñòàòíüî, ³íî-çåìåöü ïîâèíåí äîòðè-ìàòèñÿ íèçêè âèìîã, âèç-íà÷åíèõ Çàêîíîì Óêðà¿íè“Ïðî ãðîìàäÿíñòâî Óê-ðà¿íè”, âèçíàâàòè ³ äîòðè-

ìóâàòèñÿ Êîíñòèòóö³¿ òàÇàêîí³â Óêðà¿íè, ïðèïè-íèòè ³íîçåìíå ãðîìàäÿí-ñòâî àáî íå ïåðåáóâàòè â³íîçåìíîìó ãðîìàäÿíñòâ³.

Âïðîäîâæ äâîõ ðîê³â çìîìåíòó ïðèéíÿòòÿ ¿õ äîãðîìàäÿíñòâà Óêðà¿íè, ö³îñîáè ïîâèíí³ ïîäàòè äîì³ãðàö³éíî¿ ñëóæáè äîêó-ìåíò ïðî ïðèïèíåííÿ³íîçåìíîãî ãðîìàäÿíñòâà.

Áåçïåðåðâíî ïðîæè-âàòè íà çàêîííèõ ï³äñòà-âàõ â Óêðà¿í³ ïðîòÿãîìîñòàíí³õ ï’ÿòè ðîê³â. Öå íåñòîñóºòüñÿ ³íîçåìö³â, ÿê³ïåðåáóâàþòü ó øëþá³ çãðîìàäÿíàìè Óêðà¿íèá³ëüøå äâîõ ðîê³â. Äëÿá³æåíö³â òà îñ³á, ÿê³ïîòðåáóþòü äîäàòêîâîãîçàõèñòó, öåé òåðì³í ñêîðî-÷åíî äî òðüîõ ðîê³â ç ìî-ìåíòó îäåðæàííÿ äîçâîëóíà ïðîæèâàííÿ â Óêðà¿í³.

Îòðèìàòè äîçâ³ë íà ïîñ-ò³éíå ïðîæèâàííÿ â Óê-ðà¿í³, îêð³ì îñ³á, ÿê³ ìà-þòü ó ïàñïîðò³ ãðîìàäÿ-íèíà êîëèøíüîãî ÑÐÑÐçðàçêà 1974 ðîêó â³äì³òêóïðî ïðîïèñêó íà òåðèòîð³¿Óêðà¿íè òà á³æåíö³â.

Âîëîä³òè óêðà¿íñüêîþìîâîþ àáî ¿¿ ðîçóì³ííÿìâ îáñÿç³, äîñòàòíüîìó äëÿñï³ëêóâàííÿ.

Ìàòè çàêîíí³ ï³äñòàâèäæåðåë ³ñíóâàííÿ. Âèêëþ-÷åííÿì º á³æåíö³ òà îñî-áè, ùî ïîòðåáóþòü äîäàò-êîâîãî çàõèñòó. Çâåðíóòèñü

 

³ç êëîïîòàííÿì ïðî ïðèé-íÿòòÿ äî ãðîìàäÿíñòâà äîòåðèòîð³àëüíîãî ï³äðîç-ä³ëó ì³ãðàö³éíî¿ ñëóæáèÓêðà¿íè. Òåðì³í ðîçãëÿäóçàÿâè - íå á³ëüøå ðîêó.гøåííÿ ïðî ïðèéíÿòòÿîñîáè äî ãðîìàäÿíñòâàïðèéìຠÊîì³ñ³ÿ ïðè Ïðå-çèäåíòîâ³ Óêðà¿íè ç ïè-òàíü ãðîìàäÿíñòâà. Îñîáàñòຠãðîìàäÿíèíîì â³ä-ïîâ³äíî äî Óêàçó Ïðåçè-äåíòà.

Ïðîöåäóðà ïðî ïðèéíÿ-òòÿ äî ãðîìàäÿíñòâà Óê-ðà¿íè ñïðîùåíà äëÿ ³íî-çåìö³â, ÿê³ ìàþòü îñîáëèâ³çàñëóãè ïåðåä íàøîþ êðà¿-íîþ àáî ïðèéíÿòòÿ ÿêèõäî ãðîìàäÿíñòâà ñòàíî-âèòü äåðæàâíèé ³íòåðåñ.

Äî ãðîìàäÿíñòâà Óêðà¿-íè íå ìîæóòü áóòè ïðèé-íÿò³ îñîáè, ÿê³ ñêî¿ëè çëî-÷èí ïðîòè ëþäñòâà ÷èãåíîöèä; çàñóäæåí³ âÓêðà¿í³ äî ïîçáàâëåííÿâîë³ çà ñêîºííÿ òÿæêîãîàáî îñîáëèâî òÿæêîãîçëî÷èíó (äî ïîãàøåííÿàáî çíÿòòÿ ñóäèìîñò³) çóðàõóâàííÿì ð³âíÿ çàãðî-çè äëÿ íàö³îíàëüíî¿ áåç-ïåêè äåðæàâè; ³íîçåìö³,ÿê³ â÷èíèëè íà òåðèòî𳿳íøî¿ äåðæàâè ä³þ, ÿêóâèçíàíî çàêîíîäàâñòâîìÓêðà¿íè òÿæêèì àáî îñî-áëèâî òÿæêèì çëî÷èíîì.

Ãðîìàäÿíè Óêðà¿íè, íå-çàëåæíî â³ä ï³äñòàâ îòðè-ìàííÿ ãðîìàäÿíñòâà, ìà-þòü ð³âí³ êîíñòèòóö³éí³ïðàâà ³ ð³âí³ ïåðåä çà-êîíîì.Çàë³ùèöüêèé ÐÑ ÓÄÌÑ

Óêðà¿íè â îáëàñò³

 

6   № 59-60 (8383)

 Ô²ÍÀÍÑÈ - 2015u

ÂÈÊÎÍÀÍÍß ÄÎÕÎIJ ̲ÑÜÊÎÃÎ ÁÞÄÆÅÒÓ ÇÀ ² ϲÂв××ß 2015 ÐÎÊÓ

вØÅÍÍß ÑÅѲ¯ ̲ÑÜÊί ÐÀÄÈ Â²Ä 14.07.2015ð. ¹ 2253

 Загальний фонд Спеціальний фонд Разом ккд Доходи

Затверджено на звітний

період

Виконано з початку

року

Затв. на звітний

період

Виконано з початку року

Затв. на звітний

період

Виконано з початку року

10000000 Податкові надходження 1093450,00 2641296,00 0,00 -81,00 1093450,00 2641215,00

11000000 Податки на доходи, податки на прибуток, податки на збільшення

200,00 409,00 200,00 409,00

14000000 Внутрішні податки на товари та послуги 104000,00 1220820,00 104000,00 1220820,00

18000000 Місцеві податки 977330,00 1392886,00 0,00 -81,00 977330,00 1392805,00

18010000 Податок на майно 207730,00 388873,00 207730,00 388873,00

18010500 Земельний податок з юридичних осіб 134500,00 159738,00 134500,00 159738,00

18010600 Орендна плата з юридичних осіб 36890,00 77106,00 36890,00 77106,00

18010700 Земельний податок з фізичних осіб 9740,00 54879,00 9740,00 54879,00

18010900 Орендна плата з фізичних осіб 25700,00 86158,00 25700,00 86158,00

18050000 Єдиний податок 769600,00 1002848,00 769600,00 1002848,00

19000000 Інші податки та збори 11920,00 27151,00 11920,00 27151,00

19010000 Екологічний податок 11920,00 27151,00 11920,00 27151,00

19010100 Надходження від викидів забруднюючих речовин в атмосферне ПОВ.

7760,00 21924,00 7760,00 21924,00

19010200 Надходження від скидів забруднюючих речовин безпосередньо у в(

260,00 190,00 260,00 190,00

19010300 Надходження від розміщення відходів у спеціально відведених для

3900,00 5037,00 3900,00 5037,00

20000000 Неподаткові надходження 69497,00 116254,00 1000,00 0,00 70497,00 116254,00

21080000 Інші надходження 0,00 2195,00 0,00 2195,00

22000000 Адміністративні збори та платежі, доходи від некомерційної господ;

32550,00 76612,00 32550,00 76612,00

22080000 Плата за оренду цілісних майнових комплексів та іншого державного майна

22250,00 23033,00 22250,00 23033,00

22090000 Державне мито 10300,00 10173,00 10300,00 10173,00

22090100 Державне мито, що сплачується за місцем розгляду та оформлення

3620,00 4033,00 3620,00 4033,00

22090400 Державне мито, пов'язане з видачею та оформленням закордонних

6680,00 6139,00 6680,00 6139,00

24000000 Інші неподаткові надходження 36947,00 37447,00 36947,00 37447,0030000000 Доходи від операцій з капіталом 0,00 0,00 60000,00 33532,00 60000,00 33532,00

33010000 Надходження від продажу землі 0,00 0,00 60000,00 33532,00 60000,00 33532,00

50000000 Цільові фонди 0,00 0,00 0,00 0,00

Разом доходів 1162947,00 2757550,00 60000,00 33451,00 1222947,00 2791001,00

41020000 Дотації

41030000 Субвенції

Всього доходів 1162947,00 2757550,00 61000,00 33451,00 1223947,00 2791001,00

Âèêîíàííÿ äîõî-ä³â ì³ñüêîãî áþäæå-òó çà I –å ï³âð³÷÷ÿ2015ð. çàòâåðäæå-íî â ñóì³ – 1223947ãðí. â òîìó ÷èñë³ ïîçàãàëüíîìó ôîíäó –1162947 ãðí. ³ ïîñïåö³àëüíîìó ôîí-äó – 61000 ãðí...

Çà çâ³òíèé ïåð³îäïîñòóïèëî â çàãàëü-íèé ôîíä ì³ñüêîãî áþäæåòó – 2757550 ãðí.. òà âñïåö³àëüíèé –33451 ãðí.

Âèäàòêè çàãàëüíîãî ôîíäó ì³ñüêîãî áþäæåòó çà I-åï³âð³÷÷ÿ 2015 ðîêó âèêîíàíî â ñóì³ –1523482 ãðí., Íàîïëàòó ïðàö³ ç íàðàõóâàííÿìè ïðàö³âíèêàì îðãàí³âì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ñïðÿìîâàíî - 584011 ãðí.,êîìóíàëüí³ ïîñëóãè òà åíåðãîíîñ³¿ - 33120 ãðí.

Íà áëàãîóñòð³é ì³ñòà âèêîðèñòàíî – 554254 ãðí.Âèäàòêè ñïåö³àëüíîãî ôîíäó ì³ñüêîãî áþäæåòó çà

I-å ï³âð³÷÷ÿ 2015ðîêó ñòàíîâëÿòü – 619633 ãðí.

Ìèðîñëàâà ÑÀÐÀÍ×ÓÊ, íà÷àëüíèê â³ää³ëóîáë³êó ³ çâ³òíîñò³ - ãîëîâíèé

áóõãàëòåð ì³ñüêî¿ ðàäè

 

ÏÐÎÌÈÑËβÑÒÜÇà ñ³÷åíü–êâ³òåíü 2015ð.

ï³äïðèºìñòâàìè ðàéîíóðåàë³çîâàíî ïðîìèñëîâî¿ïðîäóêö³¿ (òîâàð³â, ïîñëóã)íà 65,5 ìëí.ãðí., ùî ñòà-íîâèòü 2,0% äî çàãàëüíîãîîáñÿãó ðåàë³çîâàíî¿ ïðîìèñ-ëîâî¿ ïðîäóêö³¿ ïî îáëàñò³.

 îáñÿç³ ðåàë³çîâàíî¿ ïðî-äóêö³¿ çà îñíîâíèìè ïðîìèñ-ëîâèìè ãðóïàìè òîâàðèïðîì³æíîãî ñïîæèâàííÿñêëàäàþòü 60,0 ìëí.ãðí., àáî92,2% äî çàãàëüíîãî îáñÿãóðåàë³çîâàíî¿ ïðîäóêö³¿ ïîðàéîíó, ñïîæèâ÷³ òîâàðèêîðîòêîñòðîêîâîãî âèêîðèñ-òàííÿ – 4,7 ìëí.ãðí. (7,1%),åíåðã³ÿ – 0,4 ìëí.ãðí. (0,7%).

Ðåàë³çàö³ÿ ïðîìèñëîâî¿ïðîäóêö³¿ íà îäíó îñîáóíàñåëåííÿ â ñ³÷í³–êâ³òí³2015ð. ïî ðàéîíó ñòàíîâèëà1375,9 ãðí. (ó ñ³÷í³–êâ³òí³2014ð. – 866,2 ãðí.).

ѲËÜÑÜÊÅÃÎÑÏÎÄÀÐÑÒÂÎ

Ñòàíîì íà 1 ÷åðâíÿ 2015ð.ñ ³ ë ü ñ ü ê î ã î ñ ï î ä à ð ñ ü ê ³ï³äïðèºìñòâà ðàéîíó ïî-ñ³ÿëè 18,9 òèñ.ãà ÿðèõ êóëüòóð(íà 5,9% á³ëüøå â ïîð³âíÿíí³ç 1 ÷åðâíÿ 2014ð.), ó ò.÷. 6,2òèñ.ãà êóêóðóäçè íà çåðíî(íà 31,4% ìåíøå), 1,5 òèñ.ãàñîíÿøíèêó íà çåðíî (íà35,5% ìåíøå), 1 òèñ.ãà çåð-íîâèõ (íà 17,9% á³ëüøå), 0,1òèñ.ãà öóêðîâèõ áóðÿê³â(ôàáðè÷íèõ) (íà 34,6% ìåí-

øå). Ó ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñü-êèõ ï³äïðèºìñòâàõ (êð³ììàëèõ) ñòàíîì íà 1 ÷åðâíÿ2015ð. çàãèíóëî 205 ãà îçè-ìèõ êóëüòóð, ïîñ³ÿíèõâîñåíè 2014ð. (3% äî ïîñ³ÿ-íîãî). ѳëüñüêîãîñïîäàðñüê³ï³äïðèºìñòâà (êð³ì ìàëèõ)âíåñëè ï³ä îçèì³, ùî çáåðåã-ëèñÿ, òà ÿð³ êóëüòóðè 2,4òèñ.ò ì³íåðàëüíèõ äîáðèâ (óïåðåðàõóíêó íà ä³þ÷ó ðå÷î-âèíó) íà ïëîùó 21,4 òèñ.ãà.Ó ðîçðàõóíêó íà 1 ãà óäîá-ðåíî¿ ïëîù³ âíåñåíî 113 êãì³íåðàëüíèõ äîáðèâ.

Íà 1 ÷åðâíÿ ö.ð. çàãàëüíåïîãîë³â’ÿ ñâèíåé â ñ³ëüñü-êîãîñïîäàðñüêèõ ï³äïðèºì-ñòâàõ ñòàíîâèòü 7,7 òèñ.ãîë³â (íà 3,9% á³ëüøå ïðîòè1 ÷åðâíÿ 2014ð.). Ó ñ³÷í³–òðàâí³ àãðîôîðìóâàííÿðåàë³çóâàëè íà çàá³é 2,8 òèñ.öõóäîáè (â æèâ³é âàç³), ùî íà27,9% ìåíøå, í³æ ó ñ³÷í³–òðàâí³ 2014ð.

ѳëüñüêîãîñïîäàðñüê³ï³äïðèºìñòâà (êð³ì ìàëèõ) óñ³÷í³–òðàâí³ ðåàë³çóâàëèàãðàðíî¿ ïðîäóêö³¿ íà ñóìó118,7 ìëí.ãðí., ùî â 2,1 ðàçà

á³ëüøå, í³æ óñ³÷í³–òðàâí³2014ð. Îáñÿãðåàë³çàö³¿ ïðî-äóêö³¿ ðîñ-ë è í í è ö ò â àçð³ñ ó 2,3 ðàçà,ïðîäóêö³¿ òâà-ðèííèöòâà –íà 15,9%.Àãðîôîðìó-

âàííÿ ïðîäàëè íà ðèíêó4,6% ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ïðîäóêö³¿ â³ä ¿¿ çàãàëüíîãîîáñÿãó ðåàë³çàö³¿ ó âàðò³ñ-íîìó âèðàç³, ïåðåðîáíèìï³äïðèºìñòâàì – 2,6%,³íøèì ãîñïîäàðþþ÷èì ñó-á’ºêòàì òà çà ³íøèìè íàïðÿ-ìàìè – 92,7%, íàñåëåííþ âðàõóíîê îïëàòè ïðàö³ âèäàëè0,1%.

Ñòàíîì íà 1 ÷åðâíÿ 2015ð.çàãàëüíà íàÿâí³ñòü çåðíî-âèõ êóëüòóð ó ñ³ëüñüêîãîñ-ïîäàðñüêèõ ï³äïðèºìñòâàõ(êð³ì ìàëèõ) òà íà ï³äïðè-ºìñòâàõ, ÿê³ çàéìàþòüñÿçáåð³ãàííÿì ³ ïåðåðîáêîþçåðíîâèõ ñòàíîâèòü 3,9òèñ.ò (ó 1,5 ðàçà á³ëüøåïîð³âíÿíî ç 1 ÷åðâíÿ2014ð.), ó ò.÷. êóêóðóäçè – 1,7òèñ.ò, ïøåíèö³ – 1,7 òèñ.ò,ÿ÷ìåíþ – 0,4 òèñ.ò.

ÊÀϲÒÀËÜͲ ²ÍÂÅÑÒÈÖ²¯Çà ñ³÷åíü–áåðåçåíü 2015ð.

ï³äïðèºìñòâàìè òà îðãàí³çà-ö³ÿìè ðàéîíó çà ðàõóíîê óñ³õäæåðåë ô³íàíñóâàííÿ îñâîº-íî 4,1 ìëí.ãðí. êàï³òàëüíèõ³íâåñòèö³é, ùî ñòàíîâèòü1,1% äî çàãàëüíîîáëàñíîãîîáñÿãó. Îáñÿã êàï³òàëüíèõ³íâåñòèö³é â ðîçðàõóíêó íàîäíó îñîáó ñêëàâ 87,4 ãðí.(ïî îáëàñò³ – 350,4 ãðí.).

ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÎÇà ñ³÷åíü–òðàâåíü ö.ð.

ï³äïðèºìñòâàìè ðàéîíóâèêîíàíî áóä³âåëüíèõ ðîá³òíà ñóìó 238 òèñ.ãðí., ùî

 u ÐÀÉÎÍ - Ó ÄÇÅÐÊÀ˲ ÑÒÀÒÈÑÒÈÊÈ

ñòàíîâèòü 0,1% äî çàãà-ëüíîãî îáñÿãó ïî îáëàñò³.

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÇà ñ³÷åíü–òðàâåíü àâòî-

òðàíñïîðòîì ô³çè÷íèõ îñ³á-ï³äïðèºìö³â ïåðåâåçåíî 3,1òèñ.ò âàíòàæ³â, ùî íà 0,3%ìåíøå, í³æ ó ñ³÷í³–êâ³òí³2014ð. Âèêîíàíî âàíòàæî-îáîðîò ó îáñÿç³ 1,1 ìëí.êì,ùî ñòàíîâèòü 94% â³äîáñÿãó ñ³÷íÿ–òðàâíÿ 2014ð.

Ïîñëóãàìè ïàñàæèðñüêîãîòðàíñïîðòó (ç óðàõóâàííÿìïåðåâåçåíü, âèêîíàíèõô³çè÷íèìè îñîáàìè-ï³ä-ïðèºìöÿìè) ñêîðèñòàëèñÿ555,2 òèñ. ïàñàæèð³â, ùî íà1,1% á³ëüøå, í³æ ó ñ³÷í³–òðàâí³ 2014ð. Âèêîíàíîïàñàæèðîîáîðîò ó îáñÿç³13,3 ìëí.ïàñ.êì (íà 12,7%á³ëüøå).

ÂÍÓÒвØÍß ÒÎÐòÂËßÎáñÿã ðîçäð³áíîãî òîâà-

ðîîáîðîòó ï³äïðèºìñòâ, ÿê³çä³éñíþâàëè ä³ÿëüí³ñòü ³çðîçäð³áíî¿ òîðã³âë³, çà ñ³÷åíü–áåðåçåíü ö.ð. ñêëàâ 42607,9òèñ.ãðí., ùî â ïîð³âíÿííèõö³íàõ íà 18,1% ìåíøå îáñÿãóñ³÷íÿ–áåðåçíÿ 2014ð.

ÄÎÕÎÄÈ ÍÀÑÅËÅÍÍßÇàãàëüíà ñóìà çàáîðãî-

âàíîñò³ ç âèïëàòè çàðîá³òíî¿ïëàòè íà 1 òðàâíÿ 2015ð.ñòàíîâèëà 104,6 òèñ.ãðí.Ñòàíîì íà 1 ñ³÷íÿ ö.ð.çàáîðãîâàíîñò³ ç âèïëàòèçàðîá³òíî¿ ïëàòè íà ï³äïðè-ºìñòâàõ ðàéîíó çàô³êñîâàíî

íå áóëî. Óñÿ ñóìà áîðãó ïðè-ïàäຠíà åêîíîì³÷íî àêòèâí³ï³äïðèºìñòâà.

ʳëüê³ñòü ïðàö³âíèê³âåêîíîì³÷íî àêòèâíèõ ï³ä-ïðèºìñòâ, ÿêèì â÷àñíî íåâèïëà÷åíî çàðîá³òíó ïëàòó,íà 1 òðàâíÿ 2015ð. ñòàíî-âèëà 63 îñîáè. Êîæíîìó ³ççàçíà÷åíèõ ïðàö³âíèê³â íåâèïëà÷åíî â ñåðåäíüîìó1660 ãðí.

Ó ñ³÷í³–êâ³òí³ ö.ð. 111 äî-ìîãîñïîäàðñòâàì ðàéîíó(95,7% â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³äîìîãîñïîäàðñòâ, ÿê³ çâåð-íóëèñÿ çà ñóáñèä³ÿìè) áóëèïðèçíà÷åí³ ñóáñè䳿 äëÿâ³äøêîäóâàííÿ âèòðàò íàîïëàòó æèòëîâî-êîìóíàëü-íèõ ïîñëóã íà çàãàëüíó ñóìó38,3 òèñ.ãðí.

Óïðîäîâæ ñ³÷íÿ–êâ³òíÿö.ð. 36 äîìîãîñïîäàðñòâàìðàéîíó, ÿê³ çâåðíóëèñÿ çàñóáñèä³ÿìè ãîò³âêîþ íàâ³äøêîäóâàííÿ âèòðàò äëÿïðèäáàííÿ ñêðàïëåíîãî ãàçó,òâåðäîãî òà ð³äêîãî ï³÷íîãîïîáóòîâîãî ïàëèâà, áóëèïðèçíà÷åí³ ñóáñè䳿 íàçàãàëüíó ñóìó 59,6 òèñ.ãðí.

Ó ñ³÷í³–êâ³òí³ 2015ð.íàñåëåííÿì ðàéîíó îïëà÷åíîçà æèòëîâî-êîìóíàëüí³ ïîñ-

ëóãè, âêëþ÷àþ÷è ïîãàøåííÿáîðã³â ïîïåðåäí³õ ïåð³îä³â14,8 ìëí.ãðí. (90,8% íàðà-õîâàíèõ ñóì). гâåíü îïëàòèíàñåëåííÿì æèòëîâî-êî-ìóíàëüíèõ ïîñëóã ó êâ³òí³2015ð. ñêëàâ 74,4%.

Çàáîðãîâàí³ñòü íàñåëåííÿçà æèòëîâî-êîìóíàëüí³ïîñëóãè íà ê³íåöü êâ³òíÿ ö.ð.ñòàíîâèëà 3,6 ìëí.ãðí.Ñåðåäí³é òåðì³í çàáîðãîâà-íîñò³ íàñåëåííÿ çà âñ³ïîñëóãè ñêëàâ 0,9 ì³ñÿöÿ.

ÐÈÍÎÊ ÏÐÀÖ²Çà äàíèìè äåðæàâíî¿

ñëóæáè çàéíÿòîñò³ ê³ëüê³ñòüçàðåºñòðîâàíèõ áåçðîá³òíèõïî ðàéîíó çà ì³ñÿöü çìåí-øèëàñü íà 4,3% ³ íà ê³íåöüòðàâíÿ ñòàíîâèëà 357 îñ³á.

Çà ñïðèÿííÿ äåðæàâíî¿ñëóæáè çàéíÿòîñò³ â òðàâí³ö.ð. áóëî ïðàöåâëàøòîâàíî18 îñ³á. ×àñòêà ïðàöåâëàø-òîâàíèõ îñ³á ó òðàâí³ 2015ð.ñòàíîâèëà 4,3% ãðîìàäÿí,ÿê³ ìàëè ñòàòóñ çàðåº-ñòðîâàíîãî áåçðîá³òíîãî âöüîìó ì³ñÿö³.

ÄÅÌÎÃÐÀÔ²×ÍÀ ÑÈÒÓÀÖ²ß×èñåëüí³ñòü íàÿâíîãî

íàñåëåííÿ â ðàéîí³, çàîö³íêîþ, íà 1 òðàâíÿ 2015ð.ñòàíîâèëà 47394 îñîáè, âòîìó ÷èñë³ â ì³ñüêèõïîñåëåííÿõ – 12716 îñ³á òàñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³ – 34678îñ³á. Óïðîäîâæ ñ³÷íÿ–êâ³òíÿö.ð. ÷èñåëüí³ñòü íàñåëåííÿçìåíøèëàñÿ íà 122 îñîáè.

Çìåíøåííÿ ÷èñåëüíîñò³íàñåëåííÿ ðàéîíó â³äáóëîñÿçà ðàõóíîê ïðèðîäíîãî ñêî-ðî÷åííÿ (134 îñîáè), âîä-íî÷àñ çàô³êñîâàíî ì³ãðàö³é-íèé ïðèð³ñò íàñåëåííÿ (12îñ³á).

²ÄÄ²Ë ÑÒÀÒÈÑÒÈÊÈÓ ÇÀ˲ÙÈÖÜÊÎÌÓ

ÐÀÉÎͲ

 

 ÀÊÒÓÀËÜÍÎu

Çàðîøóºìî ïèñüìåííèê³â-ïî÷àòê³âö³â ïîïðàöþâàòèíàä ñâîºþ êîðîòêîþ ïðîçîþ,çíàéòè íîâ³ çíàéîìñòâà òàíåçàáóòíüî ïðîâåñòè ÷àñ íàìàëüîâíè÷îìó áåðåç³ Äí³-ñòðà ó ñ. Óñòå÷êî Çàë³ùèöü-êîãî ðàéîíó ç 15 ïî 19 ñåðïíÿ2015 ð.

Ó ïðîãðàì³: çàíÿòòÿ çàêóðñîì Òâîð÷îïèñ; îáãîâî-ðåííÿ òà àíàë³ç òâîð³â ó ãðóï³òà ç äîñâ³ä÷åíèìè àâòîðàìè;ïðîæèâàííÿ ó ïðèâàòíîìóáóäèíêó ç ñàóíîþ íà áåðåç³Äí³ñòðà; êóïàííÿ-çàñìà-ãàííÿ íà Äí³ñòð³; ïîñèäåíüêèá³ëÿ âå÷³ðíüîãî âîãíèùà çâ³ðøàìè òà ïðîçîþ ó ÷óäîâ³éêîìïàí³¿; ë³ñîâà ïðîãóëÿíêàâ óðî÷èùå ×åðâîíå (âîäî-

ñïàä Äæóðèíñüêèé, ×åð-âîíîãðàäñüêèé çàìîê); ôîòî-ïðîãóëÿíêè, êðàºçíàâ÷³ åê-ñêóðñ³¿, îðí³òîëîã³÷í³ ñòó䳿;ïå÷åðà Âåðòåáà ç ìóçåºìÒðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè;ñïëàâ êàòàìàðàíàìè ïî Äí³-ñòðó â³ä ñ. Óñòå÷êî äî ì.Çà-ë³ùèêè; åêñêóðñ³ÿ ì. Çàë³-ùèêè, çíàìåíèòà ïàíîðàìàíà ì³ñòî.

Äî ãîëîâíîãî ëåêòîðà òààâòîðà êóðñó ²ðèíè ³êèð÷àêöüîãî ðàçó ïðèºäíàþòüñÿ

ïèñüìåíèê Òàðàñ Ïðîõàñüêîòà ñöåíàðèñò, ðåæèñåðÄìèòðî Ñóõîëèòêèé-Ñîá÷óê.

Êóðñ "Òâîð÷îïèñ" ñï³âïðà-öþº ³ç ̳æíàðîäíèì ôåñ-òèâàëåì îïîâ³äàííÿ "Inter-mezzo" (ì.³ííèöÿ) òà ê³íî-øêîëîþ ôåñòèâàëþ "Ãî-ãîëüôåñò" (ì. Êè¿â), òîìóàâòîðè íàéêðàùèõ òåêñò³âìàþòü øàíñè âèñòóïèòèïåðåä ïóáë³êîþ â ðàìêàõ öèõôåñòèâàë³â.

Creative writing - íàé-

ïîøèðåí³øà ñâ³òîâà ïðàê-òèêà îñâ³òè äëÿ ïèñüìåí-íèê³â. ×è íå óñ³ óñï³øí³ çàõ³äí³àâòîðè âèâ÷àëè creativewriting â óí³âåðñèòåòàõ ÷èíà ñïåö³àëüíèõ êóðñàõ.«Òâîð÷îïèñ» - öå ïðîãðàìà,ðîçðîáëåíà óêðà¿íñüêîþìîâîþ ñïåö³àëüíî äëÿóêðà¿íñüêèõ àâòîð³â.

Êóðñ ðîçðîáèëà ³ ïðî-âîäèòü ²ðèíà ³êèð÷àê -ìåíåäæåðêà êóëüòóðè, ïðî-ìîóòåðêà ë³òåðàòóðè, åêñ-

äèðåêòîð ̳æíàðîäíî¿ ë³òå-ðàòóðíî¿ êîðïîðàö³¿ «MeridianCzernowitz» (ôåñòèâàëü,âèäàâíèöòâî, ðåçèäåíö³ÿ),çàñíîâíèöÿ ̳æíàðîäíîãîôåñòèâàëþ îïîâ³äàííÿ«Intermezzo» (ì.³ííèöÿ). ßêâèäàâåöü òà îðãàí³çàòîðïðîìî-ïîä³é ïðàöþâàëà ³ç Î.Çàáóæêî, Þ. Àíäðóõîâè÷åì,Ò. Ïðîõàñüêîì, Þ. ²çäðèêîì,À.Ëþáêîþ òà ³íøèìè â³äî-ìèìè óêðà¿íñüêèìè àâòî-ðàìè. Ó ð³çíèé ÷àñ îòðèìó-âàëà ñòèïåí䳿 íà íàâ÷àííÿó ÑØÀ òà ͳìå÷÷èí³. Ó 2014ïðàöþâàëà ó Âàðøàâ³ ÿêó÷àñíèöÿ ïðîãðàìè ̳í³ñòðàêóëüòóðè Ïîëüù³ GaudePolonia. Àâòîðêà äâîõ ïîå-òè÷íèõ êíèæîê. Áóëà ãîñòåþ

ë³òåðàòóðíèõ ôåñòèâàë³â óͳìå÷÷èí³, Øâåéöàð³¿, Êî-ëóì᳿, Ãðåö³¿, Ïîëüù³.

Ó÷àñòü ëèøå íà óìîâàõïîïåðåäíüî¿ ðåºñòðàö³¿, ÿêàòðèâຠäî 5 ñåðïíÿ çàïîñèëàííÿì: http://goo.gl/forms/2emc3h7ifV

ʳëüê³ñòü ó÷àñíèê³â êóðñóîáìåæåíà. Îðãàí³çàö³éí³ïàðòíåðè: ̳æíàðîäíèé ôåñ-òèâàëü îïîâ³äàííÿ «Inter-mezzo», Íàö³îíàëüíèé ïðè-ðîäíèé ïàðê «Äí³ñòðîâñüêèéêàíüéîí».

Êîíòàêòíà îñîáà:Ëåñÿ Ìàíäçþê, еmail:

tvorchopys@gmail.comTel. +380969604596

https://www.facebook.com/tvorchopys

ÍÀÑÎËÎÄÈÒÈÑß Ë²ÒÎÌ ² ÒÂÎÐײÑÒÞ ÑÏÎÂÍÀÏÐÎÒßÃÎÌ Ï’ßÒÈ ÄÍ²Â Ó ÄͲÑÒÐÎÂÑÜÊÎÌÓ ÊÀÍÜÉÎͲ

 

  № 59-60 (8383) 7

- Çàë³ùèöüêà ðàéîííàãàçåòà.

Âèäàºòüñÿ óêðà¿íñüêîþìîâîþ ùîï’ÿòíèö³

Íàø ð/ðàõóíîê 26004198767ó ÐÀÉÔÔÀÉÇÅÍ ÁÀÍÊ “ÀÂÀËÜ” (ì.Êè¿â),

ÌÔÎ 380805, ÊÎÄ 02475256.Àäðåñà: Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè “Êîëîñ”, âóë. ².Ôðàíêà, 6, ì.Çàë³ùèêè, 48600Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ÒÐ ¹313,

16.10.2001ð. òà Ñâ³äîöòâî ïðî äåðæ-ðåºñòðàö³þ þðèäè÷íî¿ îñîáè äî ªÄÐ

¹ 16491200000000354. Íàêëàä 2550 ïðèì.Ïåðåäïëàòí³ ³íäåêñè: 61356, 91090

²ÄIJËÈ ÐÅÄÀÊÖ²¯:Îëåã ²ÑÒÎÂÑÜÊÈÉ, çàââ³ää³ëîì

ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ................2-11-42

Îëüãà ÌÅËÜÍÈÊ......................................2-18-69

²ðèíà ²ÂÀÍÑÜÊÀ, êîðåñïîíäåíò...........2-12-43

²ãîð ²ÂÀÍÑÜÊÈÉ, ôîòîêîðåñïîíäåíò 2-12-43

Áóõãàëòåð³ÿ..................................................2-18-69

Ãàçåòà âèäðóêóâàíà ó äðóêàðí³ÒÎÂ “Áóêîâèíñüêèé

âèäàâíè÷èé ä³ì” (ì.×åðí³âö³,âóë. Ïðóòñüêà, 29,

òåë. 54-45-46).

Âèñëîâëþâàí³ àâòîðàìè äóìêè ìîæóòü íåçá³ãàòèñÿ ç ïîçèö³ºþ ðåäàêö³¿. Çã³äíî Çàêîíó “Ïðîïðåñó â Óêðà¿í³” ðåäàêö³ÿ çáåð³ãຠçà ñîáîþ ïðàâîðåäàãóâàòè òà ñêîðî÷óâàòè ïîäàí³ òåêñòîâ³ îðè-ã³íàëè, ÿê³ íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ.Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè - ëèøå íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè.

³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿íåñóòü àâòîðè. Ðåêëàìîäàâö³ ñàìîñò³éíî â³äïî-â³äàþòü çà çì³ñò ðåêëàìíèõ áëîê³â, çà çáåðåæåííÿàâòîðñüêèõ ïðàâ òà ïðàâ òðåò³õ îñ³á.

kolosgazeta2015@gmail.com

Ðåäàêòîð Î.². ÄßÊ²Â«Ê Î Ë Î Ñ»

Ìàòåð³àëè ç ïîçíà÷êîþ (Ð) ÷è (*) îïëà÷åí³çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè.

Êîìï’þòåðíà âåðñòêà -ªâãåí³ÿ ÌÓÐÇÀ.

Êîìï’þòåðíèé íàá³ð -Ìàð³ÿ ÐÅÕÒÅÖÜÊÀ.

 

³äïîâ³äíî äî Çàêîíó «Ïðî ñëóæáóâ îðãàíàõ ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäó-âàííÿ», ïîñòàíîâè ÊÌÓ â³ä 15.02.

2002 ð. ¹169 «Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ïîðÿäêó ïðîâåäåííÿ êîíêóðñó íà çàì³ùåííÿ âàêàíòíèõïîñàä äåðæàâíèõ ñëóæáîâö³â» ³ç çì³íàìè òà ðîçïîðÿäæåííÿ ãîëîâè ðàéîííî¿ ðàäè â³ä20.07.2015 ðîêó ¹ 92 ÇÀ˲ÙÈÖÜÊÀ ÐÀÉÎÍÍÀ ÐÀÄÀ ÎÃÎËÎØÓª ÊÎÍÊÓÐÑ íà çàì³ùåííÿâàêàíòíèõ ïîñàä: ãîëîâíîãî ñïåö³àë³ñòà çàãàëüíîãî â³ää³ëó òà ãîëîâíîãî ñïåö³àë³ñòà â³ää³ëóïî çàáåçïå÷åííþ óïðàâë³ííÿ îá’ºêòàìè ñï³ëüíî¿ âëàñíîñò³ òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä ñ³ë,ñåëèùà, ì³ñòà Çàë³ùèöüêîãî ð-íó òà çåìåëüíèõ â³äíîñèí âèêîíàâ÷îãî àïàðàòó ðàéðàäè.Îñíîâí³ âèìîãè äî êàíäèäàò³â: âèùà îñâ³òà â³äïîâ³äíîãî ïðîôåñ³éíîãî ñïðÿìóâàííÿ çàîñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíèì ð³âíåì ñïåö³àë³ñòà ÷è ìàã³ñòðà; ñòàæ ðîáîòè çà ôàõîì â äåðæ-ñëóæá³ ÷è íà ñëóæá³ â îðãàíàõ ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ íà ïîñàä³ ïðîâ³äíîãî ñïåö³àë³ñòàíå ìåíøå 3 ð. àáî çàãàëüíèé ñòàæ ðîáîòè â äåðæñëóæá³ ÷è â îðãàíàõ ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿ-äóâàííÿ íå ìåíøå 5 ð.; íàâè÷êè ðîáîòè íà êîìï’þòåð³.

Îñîáè, ÿê³ áàæàþòü âçÿòè ó÷àñòü â êîíêóðñ³ ïîäàþòü íà ³ì’ÿ ãîëîâè êîíêóðñíî¿ êîì³ñ³¿ðàéîííî¿ ðàäè òàê³ äîêóìåíòè: çàÿâó ïðî ó÷àñòü â êîíêóðñ³, â ÿê³é çàçíà÷àºòüñÿ ïðî îçíà-éîìëåííÿ çàÿâíèêà ³ç âñòàíîâëåíèìè çàêîíîäàâñòâîì îáìåæåííÿìè ùîäî ïðèéíÿòòÿ íàñëóæáó â îðãàíè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ òà ïðîõîäæåííÿ ñëóæáè â îðãàíàõ ì³ñöåâîãîñàìîâðÿäóâàííÿ; çàïîâíåíó îñîáîâó êàðòêó (ôîðìà Ï-2ÄÑ) ç äîäàòêàìè; 2 ôîòîêàðòêèðîçì³ðîì 4õ6 ñì; êîﳿ äîêóìåíò³â ïðî îñâ³òó, çàñâ³ä÷åí³ íîòàð³àëüíî; äåêëàðàö³þ ïðî ìàéíî,äîõîäè, âèòðàòè ³ çîáîâ’ÿçàííÿ ô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà ìèíóëèé ð³ê çà ôîðìîþ, ïåðåä-áà÷åíîþ Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî çàñàäè çàïîá³ãàííÿ ³ ïðîòè䳿 êîðóïö³¿», êîﳿ 1 òà 2 ñòîð³íîêïàñïîðòà ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, çàñâ³ä÷åí³ êàäðîâîþ ñëóæáîþ, êîï³ÿ â³éñüêîâîãî êâèòêà(äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â àáî â³éñüêîâîçîáîâ’ÿçàíèõ), ìåäè÷íà äîâ³äêà âñòàíîâëåíî¿ôîðìè. Äîêóìåíòè ïîäàâàòè ïðîòÿãîì 30 äí³â ç ÷àñó îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ â ðàéîííóðàäó ó â³ää³ë îðãàí³çàö³éíî¿ òà êàäðîâî¿ ðîáîòè (3 ïîâåðõ, êàá.36).Äîäàòêîâó ³íôîðìàö³þùîäî ôóíêö³îíàëüíèõ îáîâ’ÿçê³â, ðîçì³ðó òà óìîâ îïëàòè ïðàö³ òà ïåðåë³êó ïèòàíü äëÿïåðåâ³ðêè çíàíü çàêîíîäàâñòâà ç óðàõóâàííÿì ñïåöèô³êè ôóíêö³îíàëüíèõ ïîâíîâàæåíüêàíäèäàòè ìîæóòü îòðèìàòè çà òåë.2-24-53.

³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè ”Ïðî äåðæàâíó ñëóæáó” òà ïîñòàíîâè ÊÌÓ â³ä 15 ëþòîãî2002 ðîêó ¹169 “Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ïîðÿäêó ïðîâåäåííÿ êîíêóðñó íà çàì³ùåííÿ âàêàíòíèõïîñàä äåðæàâíèõ ñëóæáîâö³â” ³ç çì³íàìè ÓÏÐÀÂ˲ÍÍß ÏÅÍѲÉÍÎÃÎ ÔÎÍÄÓ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ÂÇÀ˲ÙÈÖÜÊÎÌÓ ÐÀÉÎͲ ÎÃÎËÎØÓª ÊÎÍÊÓÐÑ íà çàì³ùåííÿ âàêàíòíî¿ ïîñàäè ãîëîâíîãîñïåö³àë³ñòà â³ää³ëó ïåðñîíàëó òà îðãàí³çàö³éíî-³íôîðìàö³éíî¿ ðîáîòè.

Äî ó÷àñò³ â êîíêóðñ³ äîïóñêàþòüñÿ ãðîìàäÿíè Óêðà¿íè, ÿê³ ìàþòü ïîâíó âèùó îñâ³òó çàîñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíèì ð³âíåì ìàã³ñòðà àáî ñïåö³àë³ñòà. Äîäàòêîâó ³íôîðìàö³þ ùîäîîñíîâíèõ ôóíêö³îíàëüíèõ îáîâ’ÿçê³â ãîëîâíîãî ñïåö³àë³ñòà, óìîâ, ðîçì³ðó îïëàòè ïðàö³ òàïàêåòó äîêóìåíò³â íàäຠñëóæáà ïåðñîíàëó. Çâåðòàòèñü çà àäðåñîþ: ì.Çàë³ùèêè,âóë.Ãðóøåâñüêîãî,12, òåë.2-17-63. Òåðì³í ïðèéíÿòòÿ äîêóìåíò³â — 30 êàëåíäàðíèõ äí³â ç÷àñó îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.”

Ïî÷àòîê ìàò÷³â â 16 ãîä., ç âåðåñíÿ - î 15 ãîä.Ó ðåçåðâí³ äí³ - î 17 ãîä. ç âåðåñíÿ – î 16 ãîä.ÂÈÊÎÍÊÎÌ ÒÅÐÍÎϲËÜÑÜÊί ÎÁËÀÑÍί ÔÅÄÅÐÀÖ²¯ ÔÓÒÁÎËÓ

×ÅÌϲÎÍÀÒÓ ÒÅÐÍÎϲËÜÑÜÊί ÎÁËÀÑÒ² Ç ÔÓÒÁÎËÓ

 

 u ÑÏÎÐÒ

XIІ ТУР, 9 серпня ФК «Зборів» - ФК «КАМ» с.Бурдяківці

ФК«Поділля-Агрон» - ДЮСШ Тернопіль

ФК«Збруч» Підволочиськ - ФК«Нива» Теребовля

ФСК «Чортків» - «Дністер» Заліщики

«ДСО» Тернопіль - ФК«Буревісник» Кременець

ФК «Бережани» - вихідний

XIІІ ТУР, 16 серпня XІV ТУР, 30 серпня «ДСО» Тернопіль - ФК «Зборів» ФК «Зборів» - ДЮСШ Тернопіль

ФК«Буревісник» Кременець - ФК «Бережани» ФК «КАМ» с.Бурдяківці - ФК«Нива»

Теребовля

ДЮСШ Тернопіль - ФК «КАМ» с.Бурдяківці ФК«Поділля-Агрон» - «Дністер» Заліщики

«Дністер» Заліщики - ФК«Збруч» Підволочиськ

ФК «Бережани» - «ДСО» Тернопіль

ФК«Нива» Теребовля - ФК«Поділля-Агрон» ФСК «Чортків» - ФК« Буревісник» Кременець

ФСК «Чортків» - вихідний ФК«Збруч» Підволочиськ - вихідний

XV ТУР, 6 вересня XVI ТУР, 13 вересня

ФК «Бережани» - ФК «Зборів» ФК «Зборів» - ФК«Нива» Теребовля

«ДСО» Тернопіль - ФСК «Чортків» ДЮСШ Тернопіль - «Дністер» Заліщики ФК«Буревісник» - ФК«Збруч» Підволочиськ ФСК «Чортків» - ФК «Бережани»

ФК«Нива» Теребовля - ДЮСШ Тернопіль ФК«Поділля-Агрон» - ФК«Буревісник»

«Дністер» Заліщики - ФК «КАМ» с.Бурдяківці ФК«Збруч» Підволочиськ - «ДСО» Тернопіль

ФК«Поділля-Агрон» - вихідний ФК «КАМ» с.Бурдяківці - в ихідний

XVIІ ТУР, 20 вересня XVIІІ ТУР, 27 вересня ФСК «Чортків» - ФК «Зборів» ФК «Зборів» - «Дністер» Заліщики

ФК «Бережани» - ФК«Збруч» Підволочиськ ФК «Збруч» Підволочиськ - ФСК «Чортків»

«ДСО» Тернопіль - ФК«Поділля-Агрон» ДЮСШ Тернопіль - ФК«Буревісник»

ФК«Буревісник» - ФК «КАМ» с.Бурдяківці ФК «КАМ» с.Бурдяківці - «ДСО» Тернопіль

«Дністер» Заліщики - ФК«Нива» Теребовля ФК«Поділля-Агрон» - ФК «Бережани»

ДЮСШ Тернопіль - Вихідний ФК«Нива» Теребовля - Вихідний

XIX ТУР, 4 жовтня XХ ТУР, 11 жовтня

ФК«Збруч» Підволочиськ - ФК «Зборів» ФК«Поділля-Агрон» - ФК«Збруч»

Підволочиськ

ФСК «Чортків» - ФК «Поділля-Агрон» «Дністер» Заліщики - ФК«Буревісник» ФК «Бережани» - ФК «КАМ» (с.Бурдяківці) ФК«Нива» Теребовля - «ДСО» Тернопіль

«ДСО» Тернопіль - ДЮСШ Тернопіль ДЮСШ Тернопіль - ФК «Бережани»

ФК«Буревісник» - ФК«Нива» Теребовля ФК «КАМ» (с.Бурдяківці) - ФСК «Чортків»

«Дністер» Заліщики - вихідний ФК «Зборів» - вихідний

XXI TУР, 18 жовтня ХXIІ ТУР, 25 жовтня ФК«Поділля-Агрон» - ФК «Зборів» ФК «Зборів» - ФК«Буревісник»

ФК«Збруч» Підволочиськ - ФК «КАМ» с.Бурдяківці

ДЮСШ Тернопіль - ФК«Збруч» Підволочиськ

ФСК «Чортків» - ДЮСШ Тернопіль «Дністер» Заліщики - ФК «Бережани»

ФК «Бережани» - ФК«Нива» Теребовля ФК «КАМ» с.Бурдяківці - ФК«Поділля-Агрон»

«ДСО» Тернопіль - «Дністер» Заліщики ФК«Нива» Теребовля - ФСК «Чортків»

ФК«Буревісник» - вихідний «ДСО» Тернопіль - вихідний

 

ÊÐÅÄÈÒÈ ÃÎÒ²ÂÊÎÞÍÀ вÇͲ ÏÎÒÐÅÁÈ

Àäðåñà: ì.Çàë³ùèêè,âóë.Ñ.Áàíäåðè,áóä.38, îô.15,òåë.:(03554) 2-32-08

ñìò.Òîâñòå,âóë.Óêðà¿íñüêà, áóä.68,òåë.:(03554) 3-52-43

˳öåíç³ÿ ñåð³¿: À ¹581578â³ä 21.12.2011ð.,

˳öåíç³ÿ ñåð³¿: À ¹534857 â³ä 21.12.2011ð.

 

*Ïðîäàºòüñÿ áóäèíîê â ì.Çàë³ùèêè ïîâóë.Çàíüêîâåöüêî¿. Çåìåëüíà ä³ëÿíêà0,20 ãà. Ö³íà äîãîâ³ðíà.

Òåë. 097 7340 176 àáî äîì.2-22.46.

*ÏÐÎÄÀªÒÜÑß ÎÔ²ÑÍÅ ÏÐÈ̲ÙÅÍÍßó öåíòð³ ì. Çàë³ùèêè ïëîùåþ 20 ì êâ.Çâåðòàòèñÿ: 067 9500411, 067 7310688,0990570159.

*Ïðîäàºòüñÿ ïàñ³êà. Òåë. 067 476 50 30.*Êóïëþ ñòàðîâèíí³ ðå÷³, âèøèò³

ñîðî÷êè (ö³ëèé ðóêàâ). Äîðîãî.Òåë. 068 03 68 210.*ÏÐÎÄÀªÒÜÑß çåìåëüíà ä³ëÿíêà

ïëîùåþ 0,0189 ãà â öåíòð³ ì.Çàë³ùèêèïî âóë.Ñ.Áàíäåðè,16à. ª ôóíäàìåíò.Ìîæëèâå âèêîðèñòàííÿ ï³ä áóä³âíè-öòâî ìàãàçèíó àáî æèòëî. Çðîáëåíîêàíàë³çàö³þ, ï³äâåäåíî âîäó, ãàç,åëåêòðèêó.

*ÏÐÎÄÀªÒÜÑß ïðèì³ùåííÿ ïëîùåþ0,88 êâ.ì. Çðîáëåíî ðåìîíò.

Òåë. 096 777 84 00 àáî 096 777 90 02.*Ó ñ.Çåëåíèé Ãàé ïðîäàºòüñÿ ó õîðî-

øîìó ñòàí³ æèòëîâèé áóäèíîê. ª ë³òíÿêóõíÿ, ãàðàæ, ï³äñîáí³ áóä³âë³, âîäî-ïîñòà÷àííÿ. Âñå ãàçèô³êîâàíî. Ïðè-ñàäèáíà ä³ëÿíêà 0,40 ãà, ñàä, 0,09 ãàïîäâ³ð’ÿ. Òåë. 067 718 35 03.

*Ó Òîâñòîìó òåðì³íîâî ïðîäàþ áó-äèíîê çàãàëüíîþ ïëîùåþ 150 êâ.ì. ªïðèñàäèáíà ä³ëÿíêà (2,7 ãà), 3 ñòàâêè,áàñåéí, ñàä, ïàñ³êà, ñàóíà. Ãîñïîäàð-ñòâî âåëèêå. Òåë. 067 386 93 99.

Âòðà÷åíèé ó÷í³âñüêèé êâèòîê ñå𳿠ÒÅ10616197, âèäàíèé òåõí³÷íèì êîëåäæåìÒÍÒÓ ³ì.².Ïóëþÿ íà ïð³çâèùå Êîð÷èí-ñüêà ²ðèíà Àðòóð³âíà, ââàæàòè íå-ä³éñíèì.

Âòðà÷åíèé ñåðòèô³êàò íà çåìåëüíóä³ëÿíêó (ïàé) ñå𳿠ÒÐ ¹0241567 íàïð³çâèùå Ïðîõîðîâà Ìàð³ÿ Ìèêî-ëà¿âíà, ââàæàòè íåä³éñíèì.

Âòðà÷åíèé ñåðòèô³êàò íà çåìåëüíóä³ëÿíêó (ïàé) ñå𳿠ÒÐ ¹0241568 íà ïð³-çâèùå Ïðîõîðîâ Îëåêñàíäð Ìèêî-ëàéîâè÷, ââàæàòè íåä³éñíèì.

Âòðà÷åíèé ñåòðèô³êàò íà ïðàâî íàçåìåëüíó ÷àñòêó (ïàé) ñå𳿠Òй0302745 íà ïð³çâèùå Êîçàê ²âàíÏåòðîâè÷, ââàæàòè íåä³éñíèì.

*Âòðà÷åíèé ñåòðèô³êàò íà ïðàâî íàçåìåëüíó ÷àñòêó (ïàé) ñå𳿠Òй0302744 íà ïð³çâèùå Êîçàê Ìàð³ÿÒîì³âíà, ââàæàòè íåä³éñíèì.

*Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâîâëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñå𳿠ßÁ¹801244 íà ïð³çâèùå Êîçàê Ìàð³ÿÒîì³âíà, ââàæàòè íåä³éñíèì.

*Âòðà÷åíå ïîñâ³ä÷åííÿ íà ïðàâî íàï³ëüãè, âñòàíîâëåí³ çàêîíîäàâñòâîìÓêðà¿íè äëÿ ñ³ìåé çàãèáëèõ (ïîìåðëèõ)âåòåðàí³â â³éíè ñå𳿠à ¹529505, âè-äàíå ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ íà ïð³çâèùåÁóòêîâñüêà Íàä³ÿ Ïèëèï³âíà (Áóòêî-âñêàÿ Íàäåæíà Ôèëèïïîâíà) 27.04.2004ð., ââàæàòè íåä³éñíèì.

* Ó ì.Çàë³ùèêè ïî âóë.Ñ.Áàíäåðè,114àïðîäàºòüñÿ 2-ê³ìíàòíà êâàðòèðà. Ö³íàäîãîâ³ðíà. Òåë. 068 049 93 66 àáî 050 14692 10.

 

ÂÈÃÎÒÎÂËߪ:- âîðîòà ãàðàæí³,

áðàìè;- äâåð³ ìåòàëåâ³

äî ï³äâàëó;- òàìáóðí³ äâåð³

äî ï³ä’¿çäó;- ñåêö³¿ îãîðîæ, ãîéäàëêè;- ëàâêè òà ³íø³ ìåòàëîêîíñòðóêö³¿.

ÏÐÎÄÀª:- òà ðîçïèëþº õâîéíèé ë³ñ;- ìåòàëîïðîêàò â àñîðòèìåíò³;- âàïíî ãàøåíå á³ëå;- ê³ëüöÿ äëÿ êðèíèöü òà âèãðåá³â;- öåìåíò Ì-500;- áëîêè ôóíäàìåíòí³.

ÍÀÄÀª ÏÎÑËÓÃÈ:- àâòîêðàíîì, åêñêàâàòîðîì,

àâòîìîá³ëåì ÊÀÌàÇ, ãðóçîâèìáóñîì.

ÇÄÀª:-  ÎÐÅÍÄÓ ÐÈØÒÓÂÀÍÍß.

ÇÂÅÐÒÀÒÈÑÜ: Òåë. 2-12-54, 2-13-54,097 2838725, 098 5906529.

ì.Çàë³ùèêè, âóë. 40 ð. Ïåðåìîãè,4.

 

 

×èñòèìî êîëîäÿç³ äî òâåðäîãî äíà.Òåë.: 066-590-14-77, 096-665-99-09.

 ÊÐÈ̲ÍÀËÜÍÀ ÕÐÎͲÊÀu

Äíÿìè äî Çàë³ùèöüêîãî ÐÂÓÌÂÑ Óêðà¿íè ïîñòóïèëîïîâ³äîìëåííÿ â³ä ìåøêàíêèðàéîíó ïðî òå, ùî íåâ³äîìàîñîáà øàõðàéñüêèì ñïîñî-áîì çàâîëîä³ëà ¿¿ ãðîøîâèìèêîøòàìè. Âè¿çäîì íà ì³ñöåñë³ä÷î-îïåðàòèâíî¿ ãðóïèáóëî âñòàíîâëåíî, ùî óòåíåòà øàõðàéêè ïîòðàïèëà65-ð³÷íà ìåøêàíêà îäíîãî ³çñ³ë. Ïåíñ³îíåðêà â³ääàëà íå-çíàéîì³é æ³íö³ óñ³ ñ³ìåéí³ çà-îùàäæåííÿ, «ðÿòóþ÷è â³äïðîêëÿòòÿ» ñâî¿õ ð³äíèõ.Íåâ³äîìà ïðèéøëà íà ïîä-â³ð'ÿ äî ïîòåðï³ëî¿ òà çàïðî-ïîíóâàëà ïðèäáàòè äîìàøí³õàëàòè. Êîëè æ³íêà ïî÷àëàðîçãëÿäàòè òîâàð, íåçíàéî-

ìêà ñõîïèëà ¿¿ çà ðóêó òà ñòà-ëà ðîçïîâ³äàòè ñòðàøí³ ðå÷³.Âîðîæêà çàïåâíèëà ãîñïî-äèíþ, ùî ¿¿ ÷îëîâ³ê íåçàáà-ðîì òÿæêî çàõâîð³º, à äîíü-êà ïîòðàïèòü â ñìåðòåëüíóàâàð³þ. Çà äåê³ëüêà õâèëèíøàõðàéêà ïåðåêîíàëà æ³íêóâ ïðîâåäåíí³ ðèòóàëó î÷è-ùåííÿ ³ íàêàçàëà âèíåñòè çäîìó óñ³ çàîùàäæåííÿ. Ïåðå-ëÿêàíà ãîñïîäèíÿ âèòÿãëà ç³ñõîâêó ï'ÿòü òèñÿ÷ ãðèâåíüé 500 ºâðî òà â³ääàëà âî-ðîæö³. Ëèõîä³éêà ùîñü ïî÷à-ëà øåïîò³òè íàä ãðîøèìà ³çàïåâíèëà ïåíñ³îíåðêó, ùî÷åðåç òðè äí³ âîíà ïîâåðíå¿é ãðîø³, à ïðîêëÿòòÿ çíèêíå.Äîïîêè ïîòåðï³ëà îãîâòó-

âàëàñÿ â³ä ïî÷óòîãî, øàõ-ðàéêà ïîêèíóëà ïîäâ³ð'ÿ.Æåðòâà àôåðèñòêè òðè äí³÷åêàëà íà ïîâåðíåííÿ áîðãó.Çðîçóì³âøè, ùî ¿¿ îøóêàëè,ïîâ³äîìèëà ïðî ïðèãîäóïðàâîîõîðîíöÿì. ̳ë³ö³î-íåðè â³äêðèëè çà äàíèì ôàê-òîì êðèì³íàëüíå ïðîâàäæå-ííÿ òà ðîçøóêóþòü çëîâìèñ-íèöþ. Ïðàö³âíèêè ì³ë³ö³¿ çàñ-òåð³ãàþòü æèòåë³â ðàéîíóáóòè îáà÷íèìè òà íå äîâ³-ðÿòè íåçíàéîìöÿì. Óíèêàéòåáóäü-ÿêèõ êîíòàêò³â ç îñîáà-ìè, ÿê³ íàìàãàþòüñÿ ïðèâåð-íóòè âàøó óâàãó. Ó æîäíîìóðàç³ íå äèâ³òüñÿ ¿ì â î÷³, íåäîçâîëÿéòå òîðêàòèñü âàñ. ²òèì ïà÷å íå ïîãîäæóéòåñÿíà ïðîïîçèö³¿ ïîâîðîæèòè ÷èçíÿòè ïîð÷ó.

Ñåðã³é ÑÅÌÅÍʲÂ

 

8   № 59-60 (8383)

Ùîð³÷íî â Óêðà¿í³ â³äçíà-÷àºòüñÿ ïðîôåñ³éíå ñâÿòî –Äåíü ïðàö³âíèêà ïðèðîäíî-çàïîâ³äíî¿ ñïðàâè. Ëþäÿìïîòð³áíî çíàòè á³ëüøå ïðîïðèðîäíî-çàïîâ³äíèé ôîíä(ÏÇÔ) Óêðà¿íè. Öå ä³ëÿíêèñóø³ ³ âîäíîãî ïðîñòîðó, ïðè-ðîäí³ êîìïëåêñè òà îá'ºêòè,ÿê³ ìàþòü îñîáëèâó ïðèðî-äîîõîðîííó, íàóêîâó, åñòå-òè÷íó, ðåêðåàö³éíó òà ³íøóö³íí³ñòü ³ âèä³ëåí³ ç ìåòîþçáåðåæåííÿ ïðèðîäíî¿ð³çíîìàí³òíîñò³ ëàíäøàôò³â,ãåíîôîíäó òâàðèííîãî ³ðîñëèííîãî ñâ³òó.

Äî ïðèðîäíî-çàïîâ³äíîãîôîíäó Óêðà¿íè íàëåæàòüïðèðîäí³ òåðèòî𳿠òà îá'ºêòè- á³îñôåðí³ çàïîâ³äíèêè, ïðè-ðîäí³ çàïîâ³äíèêè, íàö³î-íàëüí³ ïðèðîäí³ ïàðêè,ðåã³îíàëüí³ ëàíäøàôòí³ïàðêè, çàêàçíèêè, ïàì'ÿòêèïðèðîäè, çàïîâ³äí³ óðî÷èùàòà øòó÷íî ñòâîðåí³ îá'ºêòè- áîòàí³÷í³ ñàäè, äåíäðî-ëîã³÷í³ ïàðêè, çîîëîã³÷í³ ïàð-êè, ïàðêè-ïàì'ÿòêè ñàäîâî-ïàðêîâîãî ìèñòåöòâà.

Ñåðåä 8 òèñÿ÷ îá'ºêò³âôîíäó ³ íàö³îíàëüíèé ïðè-ðîäíèé ïàðê «Äí³ñòðîâñüêèéêàíüéîí», òåðèòîð³ÿ ÿêîãîâêëþ÷ຠ59 îá’ºêò³â ïðè-

ðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäóÓêðà¿íè: 4 çàêàçíèêè çàãàëü-íîäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ:“Êàñïåð³âñüêèé”, ëàíäøàôò-íèé; “Îá³æåâñüêèé”, áîòàí³÷-íèé; “Æèæàâñüêèé”, áîòàí³÷-íèé; “Óðî÷èùå ”Êðèâå”, áî-òàí³÷íèé.

Ñþäè âõîäÿòü â³ñ³ì ïàì’ÿ-òîê ïðèðîäè çàãàëüíîäåð-æàâíîãî çíà÷åííÿ: «Óðî÷è-ùå”Ãëîäè”, áîòàí³÷íà; “Ïå-÷åðà “Îïòèì³ñòè÷íà”, ãåî-ëîã³÷íà; ”Ïå÷åðà”Îçåðíà”,ãåîëîã³÷íà; ”Ïå÷åðà ”Êðèø-òàëåâà”, ãåîëîã³÷íà; ”Ïå-÷åðà”Âåðòåáà”, ãåîëîã³÷íà;”Ïå÷åðà”Þâ³ëåéíà”, ãåî-ëîã³÷íà; ”Óðî÷èùå “Òðóá÷èí”,êîìïëåêñíà; ”Çàë³ùèöüêàä³áðîâà â Øóòðîìèíöÿõ”,áîòàí³÷íà, à òàêîæ 42-ïàì’ÿòêè ïðèðîäè ì³ñöåâîãîçíà÷åííÿ, ïàðê-ïàì’ÿòêàñàäîâî-ïàðêîâîãî ìèñòå-öòâà “Á³ëü÷å-Çîëîòåöüêèéïàðê”; ðåã³îíàëüíèé ëàíäøà-ôòíèé ïàðê “Äí³ñòðîâñüêèéêàíüéîí”; òðè çàêàçíèêè ì³ñ-öåâîãî çíà÷åííÿ: “Óðî÷èù唳âîø³â”, áîòàí³÷íèé; “Êàñ-ïåð³âñüêî-Ãîðîäîöüêèé”,³õò³îëîã³÷íèé; “Ãîðîäîöüêî-Äîáð³âëÿíñüêèé”, ³õò³îëî-ã³÷íèé.

Ç ìåòîþ ïðèâåðíåííÿ

óâàãè äî ö³ííîñò³ òåðèòîð³éïðèðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäóòà âèâ÷åííÿ îá’ºêò³â ÏÇÔÓêðà¿íè, çà ³í³ö³àòèâè äèðåê-òîðà íàö³îíàëüíîãî ïðèðîä-íîãî ïàðêó «Äí³ñòðîâñüêèéêàíüéîí» Ìèõàéëà Øê³ëü-íþêà, ïðàö³âíèêàìè â³ää³ëóåêîëîã³÷íî¿ îñâ³òè áóëîïðîâåäåíî àêö³þ «Âåñåë³ñòàðòè» òà ³íôîðìàö³éíî-ï³çíàâàëüíó ïðåçåíòàö³þ«Ïðèðîäíî-çàïîâ³äíèé ôîíäÓêðà¿íè». Ö³ çàõîäè ïðîâå-äåíî íà áàç³ äèòÿ÷îãî îçäî-ðîâ÷îãî çàêëàäó «Ðîìàøêà»,ÿêèé çíàõîäèòüñÿ â ìàëüî-âíè÷îìó óðî÷èù³ «×åðâîíå»,ÿêå â³äîìå ³ñòîðèêî-êóëü-òóðíèìè ïàì’ÿòêàìè òà ïðè-ðîäíèìè êîìïëåêñàìè ³îá’ºêòàìè. Øêîëÿð³ âçÿëèàêòèâíó ó÷àñòü ó çàõîä³. Êî-ìàíäè ïðîäåìîíñòðóâàëèâîëþ äî ïåðåìîãè, çìàãàþ-÷èñü ó ³ãðàõ, íàö³ëåíèõ íàðîçâèòîê êì³òëèâîñò³ ó÷àñ-íèê³â êîìàíä. Ïåðåìîæö³âáóëî íàãîðîäæåíî ãðàìî-òàìè òà ïðèçàìè äèðåêö³¿ïàðêó.

³ää³ëåêîëîã³÷íî¿ îñâ³òè

ÍÏÏ «Äí³ñòðîâñüêèéêàíüéîí»

 

Ó çâ’ÿçêó ç ñóõîþ òà ñïå-êîòíîþ ïîãîäîþ, ÿêà ñïîñòå-ð³ãàºòüñÿ â ö³ äí³, íàñòóïèâïîæåæîíåáåçïå÷íèé ïåð³îä,ÿêèé íåáåçïå÷íèé âèíèêíåí-íÿì ïîæåæ. Âîíè ïðèçâî-äÿòü äî çàáðóäíåííÿ íàâêî-ëèøíüîãî ñåðåäîâèùà, àâîãîíü ìîæå ïåðåêèíóòèñüíà ë³ñîñìóãè, áóäèíêè, çàäåê³ëüêà ãîäèí íåêîíòðîëüî-âàíà ïîæåæà ìîæå çíèùèòèö³ë³ ìàñèâè, ÿê³ ðîñëè äåñÿò-êàìè ðîê³â, à ïðî çáèòêè ãîä³³ êàçàòè. Âåëè÷åçíî¿ øêîäèïîæåæà çàâäຠôàóí³: ãèíóòüïòàõè, çâ³ð³, çíèùóþòüñÿ ¿õí³äîì³âêè.

Ïðè÷èíàìè âèíèêíåííÿïîæåæ çäåá³ëüøîãî º áàé-äóæ³ñòü ³ áåçòóðáîòíå ñòàâ-ëåííÿ ëþäèíè äî ïðèðîäè:íåïîãàøåí³ áàãàòòÿ, êèíóòàöèãàðêà, äèòÿ÷³ ïóñòîù³ çâîãíåì. Óò³ì, ¿õ áóëî á íà-áàãàòî ìåíøå, çà óìîâè åêî-ëîã³÷íîãî âèõîâàííÿ â³äïî-

÷èâàþ÷èõ.Ïðàö³âíèêàìè íàö³îíàëü-

íîãî ïðèðîäíîãî ïàðêó «Äí³-ñòðîâñüêèé êàíüéîí» ïîñ-ò³éíî ïðîâîäèòüñÿ ðîç’ÿñíþ-âàëüíà ðîáîòà ñåðåä ì³ñöå-âîãî íàñåëåííÿ, â³äâ³äóâà-÷àìè ïàðêó, ä³òåé òà ìîëîä³.Îñîáëèâà óâàãà çâåðòàº-òüñÿ íà òå, ùî ãîëîâíèì âîõîðîí³ íàâêîëèøíüîãî ñå-ðåäîâèùà â³ä ïîæåæ º äîò-ðèìàííÿ ïðàâèë ïîâåä³íêèíà ïðèðîä³. Äëÿ êîðîòêî-ñòðîêîâîãî â³äïî÷èíêó ºñïåö³àëüíî îáëàäíàíí³ ì³ñöÿ,ó ÿêèõ ìîæíà êîìôîðòíî, àãîëîâíå, áåçïå÷íî â³äïî-÷èòè. Óñ³ â³äïî÷èâàþ÷³ ïî-âèíí³ çíàòè ïðàâèëà ãàñ³ííÿïîæåæ³. Ïðè âèíèêíåíí³íèçîâèõ ïîæåæ âîãîíüçáèâàþòü ã³ëêàìè ëèñòÿíèõïîð³ä, çàñèïàþòü çåìëåþ,çàëèâàþòü âîäîþ. Êîæåí,õòî ïîì³òèòü âîãîíü, ïîâè-íåí âæèòè çàõîä³â äëÿ éîãî

ëîêàë³çàö³¿, ÿêùî âëàñíèìèñèëàìè öå çðîáèòè íå ìîæ-ëèâî, òî ñë³ä ïîâ³äîìèòèâ³äïîâ³äí³ óñòàíîâè.

Íàãîëîøóºìî, ùî çàïîðóøåííÿ ïðàâèë ïîæåæíî¿áåçïåêè â ë³ñàõ ïåðåäáà÷åíààäì³í³ñòðàòèâíà â³äïîâ³-äàëüí³ñòü: ïîðóøåííÿ âèìîãïîæåæíî¿ áåçïåêè â ë³ñàõòÿãíå çà ñîáîþ íàêëàäàííÿøòðàôó íà ãðîìàäÿí - â³äîäíîãî äî òðüîõ íåîïîäàò-êîâàíèõ ì³í³ìóì³â ³ íà ïîñà-äîâèõ îñ³á - â³ä òðüîõ äîäåñÿòè íåîïîäàòêîâàíèõì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí.

Îòæå, ãðîìàäÿíàì, ÿê³ââàæàþòü çà íåîáõ³äíåðîçâåñòè áàãàòòÿ ó íå â³ä-âåäåíîìó ì³ñö³ ÷è ñïàëèòèñì³òòÿ, íåîáõ³äíî ÷³òêîçðîçóì³òè , ùî ¿õí³ ä³¿ ìîæóòüìàòè íåãàòèâí³ íàñë³äêè, àâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ñïðè÷è-íåí³ çáèòêè ìîæå áóòè ñóâî-ðîþ.

Ìèõàéëî ØʲËÜÍÞÊ,äèðåêòîð

ÍÏÏ «Äí³ñòðîâñüêèéêàíüéîí»

 

Âðàõîâóþ÷è ðåêîìåíäàö³¿äåïóòàòñüêî¿ êîì³ñ³¿ ç ïèòàíüçåìåëüíèõ â³äíîñèí òàîõîðîíè äîâê³ëëÿ, êåðóþ÷èñüñò.ñò.269-289 Ïîäàòêîâîãîêîäåêñó Óêðà¿íè â³ä 2.12.2010ð. ¹2755-V² (³ç çì³íàìèòà äîïîâíåííÿìè), ñò.26Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ì³ñöåâå

ñàìîâðÿäóâàííÿ â Óêðà¿í³», ì³ñüêà ðàäà âèð³øèëà: Âíåñòè çì³íè â ïóíêò 2.4. ð³øåííÿñåñ³¿ Çàë³ùèöüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ¹1925 â³ä 11.06.2015ð. «Ïðî âñòàíîâëåííÿ íà òåðèòîð³¿ì³ñòà Çàë³ùèêè ïëàòè çà çåìëþ» òà âèêëàñòè éîãî â íàñòóïí³é ðåäàêö³¿:

2.4. äëÿ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê, ÿê³ ïåðåáóâàþòü ó ïîñò³éíîìó êîðèñòóâàíí³ ñóá’ºêò³âãîñïîäàðþâàííÿ ó ðîçì³ð³ 1 â³äñîòêà â³ä ¿õ íîðìàòèâíî¿ ãðîøîâî¿ îö³íêè.

Âîëîäèìèð ÁÅÍÅÂ’ßÒ, ì³ñüêèé ãîëîâà

 

 вØÅÍÍß ÑÅѲ¯ ÇÀ˲ÙÈÖÜÊί ̲ÑÜÊί ÐÀÄÈ ¹1925Â²Ä 11.06.2015 ÐÎÊÓ «ÏÐÎ ÂÑÒÀÍÎÂËÅÍÍß ÍÀ ÒÅÐÈÒÎв¯

̲ÑÒÀ ÇÀ˲ÙÈÊÈ ÏËÀÒÈ ÇÀ ÇÅÌË޻вØÅÍÍß ÏÎÇÀ×ÅÐÃÎÂί ÑÅѲ¯ ØÎÑÒÎÃÎ ÑÊËÈÊÀÍÍß

ÇÀ˲ÙÈÖÜÊί ̲ÑÜÊί ÐÀÄÈ Â²Ä 23 ×ÅÐÂÍß 2015Ð. ¹2249

 u ÂÀÐÒÎ ÇÍÀÒÈ

 

 

 

Øàíîâíó Îêñàíó Âîëîäèìèð³âíóÁÓÐÀÊ, áóõãàëòåðà Òîâñòåíñüêî¿ÐÊË ùèðî â³òàþòü ³ç 50-ð³÷÷ÿì –ãîëîâíèé ë³êàð Òîâñòåíñüêî¿ ðàéîí-íî¿ êîìóíàëüíî¿ ë³êàðí³, çàñòóïíèêãîëîâíîãî ë³êàðÿ ïî ìåäè÷í³é ÷àñòèí³, äðóç³ ³ êîëåãèïî ðîáîò³. Îêñàíà Âîëîäèìèð³âíà ïðàöþº â Òîâñòåíñüê³éë³êàðí³ ç 1985 ðîêó. Åíåðã³éíà, æèòòºðàä³ñíà, òàëàíîâèòà,äîáðîçè÷ëèâà, çàâæäè äîïîìàãຠäðóçÿì, äîáðà ³ ùèðà. öåé äåíü ïðèéì³òü íàø³ íàéùèð³ø³ â³òàííÿ ç Äíåìíàðîäæåííÿ! ³ä óñüîãî ñåðöÿ áàæàºìî Âàì ì³öíîãîçäîðîâ’ÿ òà æèòòºâî¿ íàñíàãè, ïðîôåñ³éíèõ óñï³õ³â òàîñîáèñòèõ äîñÿãíåíü, ñ³ìåéíîãî ùàñòÿ, çëàãîäè òàäîáðîáóòó ó Âàø³é îñåë³! Íåõàé çä³éñíÿòüñÿ óñ³ çàïîâ³òí³ìð³¿, à áóäü-ÿê³ ïîâîðîòè äîë³ çàâæäè â³äêðèâàþòü ëèøå

íîâ³ îá𳿠ìàéáóòí³õ ïåðñïåêòèâ! Ùàñòÿ Âàì, ðàäîñò³, äîáðà ³ áëàãîïîëó÷÷ÿ!Ñüîãîäí³ Þâ³ëåéíà ñòîïòàíà ñòåæèíà, òà ñïîêîþ íåìà äëÿ Âàøèõ í³ã, áî

ïðîéäåíî æèòòÿ ëèøå ÷àñòèíà, ïîïåðåäó áàãàòî ùå äîð³ã.Áàæàºì Âàì ñòîë³òòÿ ùå ïðîæèòè, çäîðîâ’ÿ äîáðîãî íà âñþ òó ñîòíþ ë³ò.² âíóê³â âñ³õ ùå îäðóæèòè é áëàãîñëîâèòè ïðàâíóê³â ó ñâ³ò.Âàø þâ³ëåé – öå ìóäðîñò³ ïîðà, õàé áóäå âäîñòàëü ó æèòò³ ³ â äîì³ –Çäîðîâ’ÿ, ùàñòÿ, çëàãîäè, äîáðà, äîáðîáóòó òà ùèðî¿ ëþáîâ³.Ç ïîâàãîþ – àäì³í³ñòðàö³ÿ ë³êàðí³, äðóç³ òà êîëåãè ïî ðîáîò³

Ó ö³ ãàðí³ ë³òí³ äí³, êîëè ïîâ³òðÿ äçâåíèòü â³ä ñï³âóïòàõ³â òà øåëåñòó òðàâ, êîëè êâ³òè ìèëóþòü îêî ³ âñåçäàºòüñÿ òàêèì ðàä³ñíèì, ñâ³é 20 Äåíü íàðîäæåííÿâ³äçíà÷èëà ëþáèìà äðóæèíà, òóðáîòëèâà äî÷êà, ùèðà³ äîáðà ñåñòðà, çàâæäè óâàæíà âíó÷êà Ãàëèíà Îðå-ñò³âíà ÂÅÉÂÀÍ ³ç ñ.Äóïëèñüêà.

Ç Äíåì íàðîäæåííÿ ùèðî â³òàºì² áàæàºì íà äîâã³ ë³òà: áóäü òàêîþ, ÿê ìè Òåáå çíàºì,Äîáðà, ùåäðà, óâàæíà é ïðîñòà.Áóäü ùîäíÿ, ÿê âåñíà ìîëîäîþ,˳òîì òåïëèì äëÿ âñ³õ ³ çàâæäè.Áóäü êðàñèâîþ ³ âîñåíè.Õàé ³ ùàñòÿ, ³ ñîíöÿ â³òðèëàÌ÷àòü Òâ³é ÷îâåí äî òî¿ çåìë³,

Äå çáóâàþòüñÿ ì𳿠Òâî¿, äå ùàñëèâ³ ñâ³òàíêè áóâàþòü,Äå êàçêî⳿ ñíè ïðîïëèâàþòü, äå õîðîø³¿ ëþäè æèâóòü.Íåõàé ãîðíåòüñÿ äîëÿ äî Òåáå, íå êðàäå íåõàé ùàñòÿ Òâîº,Ìè ïîâòîðþºì çíîâó ³ çíîâó: ÿê æå äîáðå, ùî Òè ó íàñ º.Ç ëþáîâ’þ – ÷îëîâ³ê Âàñèëü, òàòî Îðåñò, òàòî ³êòîð, ìàìà Íàä³ÿ, ìàìà

Ìàð³ÿ, áðàò Îëåã ç äðóæèíîþ Íàòà볺þ, ïîõðåñíèê Áîãäàíêî, áàáóñ³.

 Ñâ³é ïîâàæíèé 70-ë³òí³é

þâ³ëåé â³äçíà÷ຠäîáðà,÷óéíà ³ äîáðîçè÷ëèâà ëþäè-

íà, ãàðíèé ãîñïîäàð, ÷óäîâèé ³ ëþáëÿ÷èé áðàò ßðîñëàâ Ñòåïàíîâè÷ÊÎÇ²É ³ç Òîðñüêîãî. Ç ÷óäîâèì ñâÿòîì â³ä ÷èñòîãî ñåðöÿ, ç ëþáîâ’þ äîðîãîãîþâ³ëÿðà â³òàþòü ñåñòðè Îëÿ òà Ãàíóñÿ ç Êèºâà.

Íà òåðíèñò³é äîðîç³ æèòòÿ Òè ñòð³÷àºø ð³ê ñ³ìäåñÿòèé,² äèâóºøñÿ, íà÷å äèòÿ: «Äå æ òèõ ë³ò íàçáèðàëîñü áàãàòî?»Íå â äîáð³ òà ðîçêîøàõ ïðîéøëè, à â òðèâîãàõ, íåñòàòêàõ òà á³äàõ.Îé, âàæêèìè ðîêè ò³ áóëè ó õâîðîáàõ òà çëèäíÿõ, áåç õë³áà.Ïðàöþâàâ Òè ó ïîò³ ÷îëà ³ç äèòèíñòâà ñâîãî ³ äîíèí³,Íåïðîñòà Òâîÿ äîëÿ áóëà ³ íå çàâæäè áóâ ëàä ó ðîäèí³.À ïðîòå Òè êð³çü âñå öå ïðîéøîâ ³ ç âåëèêîþ â³ðîþ â ÁîãàÏîäîëàëè, çóì³ëè, çìîãëè: ñ³ìäåñÿò – öå òàêè ïåðåìîãà!

Ïðî êîæíîãî ç íàñ, õòî äàëåêî, õòî áëèçüêîÂñ³ Òâî¿ òðèâîãè ³ ñâ³òë³ äóìêè,Ñïàñèá³ çà âñå, âêëîíÿºìîñü íèçüêîÇäîðîâ’ÿ ³ ùàñòÿ íà äîâã³ ðîêè!Íåõàé Ãîñïîäü Áîã Òåáå áëàãîñëîâèòü!

 

Ùèðîñåðäå÷íî â³òàºìî ³ç þâ³ëåºì äîðîãó ìàòóñþ òàáàáóñþ Ãàëèíó ªâãåí³âíó ÑÀÌÊÎÂÑÜÊÓ. Ó öåé ñâÿò-êîâèé äåíü áàæàºìî Âàì ñâ³òëèõ æèòòºâèõ îáð³¿â,äóøåâíîãî òåïëà ³ ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, óñï³õó â õîðîøèõñïðàâàõ, ðîäèííî¿ çëàãîäè òà ùàñëèâîãî äîâãîë³òòÿ!

Íàøà ìèëà ³ ëþáà, íàéêðàùà ó ñâ³ò³,Áàæàºìî ùàñòÿ é äàðóºìî êâ³òè,Ùîá ñîíöå ³ çîð³ ïëåêàëè òåïëî,Ùîá çàâæäè çäîðîâ’ÿ ó Âàñ áóëî,Ùîá ñìóòêó íå çíàëè ìè ïðîñèìî äîë³,Äîáðà Âàì ³ ðàäîñò³, ð³äíà äîâîë³Õàé äîëÿ áîðîíèòü â³ä ëèõà é á³äè,Ëèøàéòåñÿ æ ÌÀÌÎ, òàêîþ çàâæäè!!!

Ç ëþáîâ’þ - ð³äí³

 u ÍÅÎÁÕ²ÄÍÀ ϲÄÒÐÈÌÊÀ

Êîæíó íåáàéäóæó ëþäèíó ïðîñè-ìî äîïîìîãòè ó çáèðàíí³ ãðîøåé íàë³êóâàííÿ íàøîãî ñèíî÷êà Ìàêñèìà.ѳì ðîê³â òîìó ë³êàð³ âèÿâèëè óíüîãî âàæêå çàõâîðþâàííÿ âíàñë³-

äîê ïåðåíåñåíî¿ íåéðî³íôåêö³¿ (â³ðóñíèé ³íöåôàë³ò â 2008ðîö³) ó âèãëÿä³ ïðàâîá³÷íîãî ãåï³ïàðåçó, äåç³íòåãðàòèâíîãîðîçëàäó îñîáèñòîñò³, ñóäîìíîãî ñèíäðîìó, ãåíåðàë³çîâàí³òîí³êîêëîí³÷í³ ñóäîìè, ïñåâäîàïñàíñè, àìáóëàòîðí³àâòîìàòèçìè. Çà âåñü ÷àñ ë³êóâàííÿ íàøà ðîäèíà âèòðàòèëàíåìàëó ñóìó ãðîøåé, àëå ¿õ ³ äîñ³ íå âèñòà÷àº, ùîáïðîäîâæóâàòè ë³êóâàííÿ òà ðåàá³ë³òàö³þ. Ìè, áàòüêè, ùèðîïðîñèìî: äîïîìîæ³òü íàøîìó ñèíîâ³ ³ Áîã îáîâ’ÿçêîâî äîïî-ìîæå âàøèì ä³òî÷êàì.

Íàø³ ðåêâ³çèòè: Ïðèâàòáàíê: 4405 8823 0268 6575,ϳäðó÷íÿê Îëüãà ²âàí³âíà; Ïðèâàòáàíê: 5168 7572 1720 4553,

Ãíèäà Âîëîäèìèð Âîëîäèìèðîâè÷, ì.Çàë³ùèêè.