Виходить з 24 лютого 1940 року № 61-62 (8278) Цiна вроздрiб - 1 грн.

koloszal@inbox.ru

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

 

 

     СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,

Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

 

 

ШИРОКИЙ ВИБІР КУРОРТІВ (Ал-бена, Золоті піски, Північне йПівденне узбережжя, Еленіте,Св.Влас, Сонячний берег, Несебр)!Повний вибір зірковості готелю.Спеціальна пропозиція – Міжна-родний дитячо-юнацький комплекс «ЯВІР-КУБАНЬ» Перевезеннякомфортабельними автобусами(кондиціонер,TV, DVD). Регулярні рейсидо 27.08.2014 р. При потребі допомагаємо з оформленням візи.м.Заліщики вул. 40 років Перемоги, 7 А. За детальнішою інформацієюзвертатись за телефонами: 096-0-102-102; 095-776-74-74.

 

 

 

 

 

 u ОФІЦІЙНО

Çà ñïðèÿííÿ ðàäè ñ³ëüñü-êîãîñïîäàðñüêèõ âèðîáíèê³âÇàë³ùèöüêîãî ðàéîíó ïðèä-áàíî 20 áðîíåæèëåò³â äëÿáàòàëüéîíó îñîáëèâîãî ïðè-çíà÷åííÿ "Òåðíîï³ëü", ñòâî-ðåíîãî íà áàç³ â³éñüêîâî¿÷àñòèíè âíóòð³øí³õ â³éñüê óÒåðíîïîë³. Ãîëîâà ðàéîííî¿

äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿Áîðèñ Øèï³òêà ðàçîì ç ãî-ëîâîþ ðàéîííî¿ ðàäè ²âàíîìÄðîçäîì, íà÷àëüíèêîì óïðà-âë³ííÿ àãðîïðîìèñëîâîãîðîçâèòêó ðàéäåðæàäì³í³-ñòðàö³¿ ²âàíîìÒèì÷óêîì òàêåð³âíèêîì ïðèâàòíîãî ï³ä-ïðèºìñòâà «ÂÅÏ-Àãðî-

Ïëþñ» Îëüãîþ Ïåëüöåðâðó÷èëè á³éöÿì áàòàëüéîíóçàñîáè çàõèñòó. «Ñèìâî-ë³÷íî, ùî áðîíåæèëåòè âàìâðó÷àþòü ñàìå ñüîãîäí³,àäæå ïîñòàíîâîþ Âåðõîâíî¿Ðàäè Óêðà¿íè â³ä 2013 ðîêóâèçíà÷åíî 15 ëèïíÿ Äíåìóêðà¿íñüêèõ ìèðîòâîðö³â, -çàóâàæèëà çàñòóïíèê ãîëîâèÒåðíîï³ëüñüêî¿ îáëäåðæàä-ì³í³ñòðàö³¿ Íàòàëêà Ìèõíî. –ß ïåðåêîíàíà, â áîðîòüá³ çàìèð ó ñâî¿é äåðæàâ³ ìèïåðåìîæåìî».

Äîáðîâîëüö³ ïðîéøëèâ³äïîâ³äíó ï³äãîòîâêó, ìî-ðàëüíî-ïñèõîëîã³÷íó ïåðå-â³ðêó, çàïåâíÿº êîìàíäèðâ³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè, ÿêèé ¿äåâ çîíó ÀÒÎ ðàçîì ³ç ï³äëåã-ëèìè.

Àðõ³ºïèñêîï ³ ìèòðîïîëèò

Òåðíîï³ëüñüêî-Çáîð³âñüêèéÂàñèë³é Ñåìåíþê îñâÿòèâáðîíåæèëåòè.

«Ìè ìîëèòèìåìîñü çàâñ³õ, õòî ñüîãîäí³ â³äâîéî-âóº ñâîáîäó íàøî¿ äåðæàâè,íà Âñåóêðà¿íñüê³é ïðîù³ óÇàðâàíèö³ 19-20 ëèïíÿ», -çàïåâíèâ â³í.

 

Ùîäíÿ ìè îòðèìóºìî ÷èìàëî ³íôîðìàö³¿ ïðîñòàíîâèùå íàøèõ â³éñüêîâèõ ó ñõ³äíèõ ðåã³îíàõÓêðà¿íè, ³ ïîâèíí³ âèçíàòè, ùî ñòàíîâèùå,íàñïðàâä³,êðèòè÷íå. Õëîïö³ íå ìàþòü íàëåæíî¿ àìóí³ö³¿, õàð÷³â,ìåäèêàìåíò³â. Ïîòð³áíî ðîçóì³òè, ùî íàøà äåðæàâàçàðàç ïåðåæèâຠíåëåãê³ ÷àñè ³ ñàìå òåïåð ìè, óêðà¿íö³,ïàòð³îòè ñâ äåðæàâè ïîâèíí³ îá’ºäíàòèñÿ â îäíóºäèíó ñèëó, ÿêà çìîæå äîïîìîãòè íàø³é àð쳿! Ñàìåòîìó, çàë³ùèöüêà ìîëîäü íå ìîæå ñèä³òè, ñêëàâøè ðóêè³ ðîçïî÷èíຠïðèéîì äîïîìîãè. Ó öåíòð³ ì³ñòàñòîÿòèìå ïàëàòêà ï³ä íàçâîþ «Ïóíêò ïðèéîìóäîïîìîãè óêðà¿íñüêèì â³éñüêîâèì íà ñõ³ä». ×àñ ðîáîòè - ç 10 äî 18 ãîä. Âîëîíòåðè íàäàäóòüáàæàþ÷èì âñþ ³íôîðìàö³þ ùîäî íàéíåîáõ³äí³øî¿ ãóìàí³òàðíî¿ äîïîìîãè, à òàêîæ ô³çè÷í³é ³ìîðàëüí³é ï³äòðèìö³. Òîìó ïðîñèìî ïðèíîñèòè ìàëþíêè âàøèõ ä³òîê, ÿê³ á ï³äíîñèëè áîéîâèéäóõ íàøèõ ñîëäàò³â!Не будьте байдужими! Допоможіть своїй армії зараз, щоб не годувати чужу потім.

СЛАВА УКРАЇНІ! ГЕРОЯМ СЛАВА!

 

ВЕРХОВНА РАДАПРОГОЛОСУВАЛА

ЗА ЧАСТКОВУМОБІЛІЗАЦІЮ

Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íèïðèéíÿëà çàêîí ïðî çàò-âåðäæåííÿ Óêàçó Ïðåçè-äåíòà Óêðà¿íè Ïåòðà Ïîðî-øåíêà "Ïðî ÷àñòêîâó ìîá³ë³-çàö³þ". Íà ï³äòðèìêó â³äïî-â³äíîãî çàêîíîïðîåêòó íàçàñ³äàíí³ ó â³âòîðîê, 22ëèïíÿ, ïðîãîëîñóâàëè 232íàðîäíèõ äåïóòàò³â.

Çà ñëîâàìè ñåêðåòàðÿÐÍÁÎ Àíäð³ÿ Ïàðóá³ÿ, ÿêèéïðåäñòàâëÿâ çàêîíîïðîåêò,òðåòÿ õâèëÿ ÷àñòêîâî¿ ìîá³-ë³çàö³¿ "äîçâîëèòü ïðèâåñòèäîäàòêîâî â áîéîâèé ñòàí15 áîéîâèõ ÷àñòèí ³ 44 ÷àñ-òèíè áîéîâîãî çàáåçïå-÷åííÿ".

Çã³äíî ç ïîÿñíþâàëüíî¿çàïèñêîþ, "íåîáõ³äí³ñòüïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî÷àñòêîâó ìîá³ë³çàö³þ çóìî-âëåíà ïîøèðåííÿì ïðîÿâ³âòåðîðèçìó íà òåðèòîð³¿Óêðà¿íè, ùî ïðèçâîäÿòü äîçàãèáåë³ ìèðíîãî íàñåëåííÿ,â³éñüêîâîñëóæáîâö³â ³ ïðà-ö³âíèê³â â³éñüêîâèõ ôîðìó-âàíü òà ïðàâîîõîðîííèõîðãàí³â Óêðà¿íè ó ñõ³äíèõðåã³îíàõ äåðæàâè, êîíöåí-

òðàö³ºþ óãðóïîâàíü â³éñüê(ñèë) ç³ çíà÷íèì íàñòó-ïàëüíèì ïîòåíö³àëîì íàòåðèòî𳿠ÐÔ ïîáëèçó äåð-æàâíîãî êîðäîíó Óêðà¿íè,çàãðîçîþ íàïàäó, íåáåç-ïåêîþ äåðæàâí³é íåçàëåæ-íîñò³ Óêðà¿íè". Ìîá³ë³çàö³ÿïðîâîäèòüñÿ ïðîòÿãîì 45ä³á ³ç äíÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³íàçâàíèì Óêàçîì.

ФАТАЛЬНИЙ РЕЙС

17 ëèïíÿ íà ñõîä³ Óêðà¿íèçáèòî ïàñàæèðñüêèé ë³òàê"Áî¿íã-777" ìàëàéç³éñüêèõàâ³àë³í³é, íà áîðòó ÿêîãî áóëè298 îñ³á, âêëþ÷àþ÷è 15 ÷ëå-í³â åê³ïàæó, óñ³ âîíè çàãè-íóëè. ˳òàê ïðÿìóâàâ ç Àì-ñòåðäàìà â Êóàëà-Ëóìïóð.Ëàéíåð çíèê ç ðàäàð³â íàâèñîò³ 10 òèñÿ÷ ìåòð³â. Çàäàíèìè óêðà¿íñüêèõ ñèëî-âèê³â, ïàñàæèðñüêèé ë³òàêçáèëè òåðîðèñòè, íàé³ìî-â³ðí³øå – ç óñòàíîâêè "Áóê".

Á³ëüø³ñòü ïàñàæèð³â çáè-òîãî íàä Äîíåöüêîþ îáëàñòþë³òàêà áóëè ãðîìàäÿíàìèͳäåðëàíä³â.

Ó ïîíåä³ëîê êðèì³íàë³ñòèç ͳäåðëàíä³â ðàçîì çóêðà¿íñüêèìè åêñïåðòàìèçìîãëè îáñòåæèòè ê³ëüêà ò³ë,ÿê³ çáåð³ãàëèñÿ ó âàãîíàõ íàçàë³çíè÷í³é ñòàíö³¿ Òîðåçà.

Ïðåäñòàâíèêè òàê çâàíî¿"Äîíåöüêî¿ íàðîäíî¿ ðåñïóá-ë³êè" âæå ïåðåäàëè ìàëàé-ç³éñüêèì åêñïåðòàì "÷îðí³ñêðèíüêè" ëàéíåðà. ×ëåíÐàäè íàöáåçïåêè Ìàëàé糿Ìîõä Ñàêð³ çàÿâèâ ïðîâ³äñóòí³ñòü ñë³ä³â çîâ-í³øíüîãî âòðó÷àííÿ íà"÷îðíèõ ñêðèíüêàõ" ìàëàé-ç³éñüêîãî "Áî¿íãà", ùî çàçíàâêàòàñòðîôè â Óêðà¿í³.

Ðàäà áåçïåêè ÎÎÍ óõâà-ëèëà ðåçîëþö³þ, ÿêà "íàéð³-

øó÷³øå çàñóäæóº çáèòòÿë³òàêà Ìàëàéç³éñüêèõ àâ³à-ë³í³é, íàñë³äêîì ÿêîãî ñòàëàçàãèáåëü 298 ëþäåé".

КАБМІН ВВОДИТЬРЕЖИМ

ГРАНИЧНОЇ ЕКОМІЇ

Íåîáõ³äí³ñòü ô³íàíñóâàòèâ³éñüêîâó îïåðàö³þ íà Ñõîä³òà íåâèêîíàííÿ ïëàíîâèõïîêàçíèê³â áþäæåòó çìóøó-þòü óðÿä âèíàõîäèòè ìåòî-äè ùå á³ëüø æîðñòêî¿ åêî-íî쳿, ùîá ïîêðèòè áþäæåòíóíåäîñòà÷ó â 31 ìëðä ãðè-âåíü. Çà ï³äðàõóíêàìè ì³í³-ñòðà ô³íàíñ³â ÎëåêñàíäðàØëàïàêà, ïðîâåäåííÿ ÀÒÎîáõîäèòüñÿ áþäæåòó â 1,5ìëðä ãðèâåíü ùîì³ñÿöÿ.

"Ìè ââàæàºìî ì³í³ìàëüíîíåîáõ³äíîþ ñóìîþ 9,1 ìëðääî ê³íöÿ öüîãî ðîêó", - ñêàçàâì³í³ñòð, îäí³ºþ ôðàçîþäàâøè çðîçóì³òè äâ³ ðå÷³: ùîäîâåäåòüñÿ ùå á³ëüøå çàòÿ-ãíóòè ïàñêè ³ ùî â³éñüêîâàîïåðàö³ÿ íà Äîíáàñ³ òî÷íî íåáóäå áëèñêàâè÷íîþ.

Íà 1 ëèïíÿ ïàä³ííÿ ÂÂÏñòàíîâèëî 5%, ïðîãíîç äîê³íöÿ ðîêó - ì³íóñ 6,5% ïðèïî÷àòêîâèõ î÷³êóâàííÿõ âì³íóñ 3%. Öå ïðîñ³äàííÿ âæåôîðìóº íåâèêîíàííÿ äîõ³ä-íî¿ ÷àñòèíè íà 14,5 ìëðäãðèâåíü äî ê³íöÿ ðîêó.

Ïðè÷èíîþ â³äõèëåííÿ â³äïëàíîâèõ ïîêàçíèê³â çà³ìïîðòíèì ÏÄ º ñêîðî÷åííÿîáñÿãó ³ìïîðòíèõ îïåðàö³é.

Äëÿ ïîêðèòòÿ äåô³öèòóïðîïîíóâàëîñÿ "ïðîäàòèùîñü íåïîòð³áíå". Ìèíóëîãîòèæíÿ óðÿä îïðèëþäíèâïðîãðàìó ïðèâàòèçàö³¿, âðàìêàõ ÿêî¿ îãîëîñèëî ïðîïëàíè âèðó÷èòè 15 ìëðäãðèâåíü çà 164 îá'ºêòàäåðæâëàñíîñò³.

Ìàéæå 110 òèñÿ÷ ïðî÷àí âçÿëè ó÷àñòü ó Âñåóêðà¿íñüê³éïðîù³ äî Çàðâàíèö³. 19-20 ëèïíÿ â³äáóëàñÿ Âñåóêðà¿íñüêà òàÌîëîä³æíà ïðîùà äî Çàðâàíèö³. Çà ïîïåðåäí³ìè ï³äðàõóíêàìè

ó÷àñòü ó í³é âçÿëî ìàéæå 110 òèñÿ÷ ïðî÷àí ç ð³çíèõ êóòî÷ê³â Óêðà¿íè, à òàêîæ Áåëü㳿,Êàíàäè, ÑØÀ, ͳìå÷÷èíè. Ç îñîáëèâîþ òåïëîòîþ Áëàæåíí³øèé Ñâÿòîñëàâ ñï³ëüíî ç íàì³ñ-íèêîì Ìàð³éñüêîãî äóõîâíîãî öåíòðó ó Çàðâàíèö³ êèð Âàñè볺ì Ñåìåíþêîì â³òàëè ïàëîì-íèê³â ç Äîíåöüêà, Õàðêîâà, Õåðñîíó, Çàïîð³ææÿ, Îäåñè, Ïîëòàâè, ïåðåñåëåíö³â ³ç Ñëîâ’ÿí-ñüêà òà ³íøèõ ñõ³äíèõ ðåã³îí³â. Çà ñëîâàìè çàñòóïíèêà ãîëîâè Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëäåðæ-àäì³í³ñòðàö³¿ Íàòàëêè Ìèõíî, äî îðãàí³çàö³¿ òà ïðîâåäåííÿ ïðîù³ öüîãîð³÷ çàãàëîì áóëîçàëó÷åíî ïîíàä 500 îñ³á. Ñåðåä íèõ 300 ïðàâîîõîðîíö³â, 50 á³éö³â ñïåöáàòàëüéîíó «Òåð-íîï³ëü», 100 ãðîìàäñüêèõ àêòèâ³ñò³â, ÿê³ äîïîìàãàëè ïðàö³âíèêàì ÌÂÑ çä³éñíþâàòè îõî-ðîíó ïîðÿäêó, 36 åê³ïàæ³â ÄÀ², 67 ìåäèê³â, 11 êàðåò «øâèäêî¿ äîïîìîãè». Äëÿ ï³øèõ ïðî÷àííà äîðîãàõ äî Çàðâàíèö³ áóëî îðãàí³çîâàíî 6 çóïèíîê, íà ÿêèõ ä³ÿëè âîëîíòåðñüê³ ïóíêòè.

За матеріалами ЗМІ

2   № 61-62 (8278)

 u У РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ

 

Ãîëîâà ÐÄÀ Áîðèñ Øèï³òêàâèäàâ ðîçïîðÿäæåííÿ «Ïðîñîö³àëüíå çàáåçïå÷åííÿ ãðî-ìàäÿí Óêðà¿íè, ÿê³ ïåðåì³ùó-þòüñÿ ç òèì÷àñîâî îêóïî-âàíî¿ òåðèòî𳿠òà ðàéîí³âïðîâåäåííÿ àíòèòåðîðèñ-òè÷íî¿ îïåðàö³¿ â Çàë³ùè-öüêèé ðàéîí».

Ðîçïîðÿäæåííÿì óòâî-ðåíî ðàéîííèé êîîðäèíà-ö³éíèé øòàá ç ïèòàíü, ïîâ’ÿ-çàíèõ ³ç ñîö³àëüíèì çàáåç-ïå÷åííÿì ãðîìàäÿí Óêðà¿íè,ÿê³ ïåðåì³ùóþòüñÿ ³ç âêàçà-íèõ òåðèòîð³é ó íàø ðàéîí.

Çàòâåðäæåíî ïåðñîíà-ëüíèé ñêëàä øòàáó, êåð³âíè-êîì ÿêîãî ïðèçíà÷åíèéïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè

Ç 3 ëèïíÿ ö.ð. íàáðàâ÷èííîñò³ Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðîâíåñåííÿ çì³í äî ÇàêîíóÓêðà¿íè «Ïðî Äåðæàâíèéçåìåëüíèé êàäàñòð» ùîäîñêàñóâàííÿ ïëàòè çà âíå-ñåííÿ â³äîìîñòåé äî Äåðæà-âíîãî çåìåëüíîãî êàäàñòðóòà çì³í äî íèõ» (äàë³ – Çàêîí).

Çãàäàíèì Çàêîíîì âíåñå-íî çì³íè äî ñòàòåé 24, 26, 29,40 òà 41 Çàêîíó Óêðà¿íè «ÏðîÄåðæàâíèé çåìåëüíèé êàäà-ñòð» òà ñêàñîâàíî ïëàòó çàäåðæàâíó ðåºñòðàö³þ çåìå-ëüíèõ ä³ëÿíîê, âíåñåííÿâ³äîìîñòåé ïðî çåìåëüíóä³ëÿíêó äî Ïîçåìåëüíî¿

êíèãè, âíåñåííÿ äî Äåð-æàâíîãî çåìåëüíîãî êàäà-ñòðó â³äîìîñòåé ïðî îáìå-æåííÿ ó âèêîðèñòàíí³ çå-ìåëü, ïðî ñóáîðåíäó, ñåð-â³òóò, ÿê³ ïîøèðþþòüñÿ íà

ÐÄÀ Ðîìàí Êðàñíþê.³äáóëèñÿ ïåðø³ îðãàí³çà-

ö³éíå òà ðîáî÷å çàñ³äàííÿøòàáó, íà ÿêèõ îáãîâîðåíèéïëàí çàõîä³â, ïîâ’ÿçàíèõ ³çñîö³àëüíèì çàáåçïå÷åííÿìâêàçàíî¿ âèùå êàòåãîð³¿ãðîìàäÿí, çîêðåìà ùîäîçàáåçïå÷åííÿ ö³ëîäîáîâî¿òåëåôîííî¿ ãàðÿ÷î¿ ë³í³¿ âðàéîí³ òà îáëàñò³ çà òåëå-ôîíàìè 112, 101, (0352) 4343 20, 097 828 75 27, çàëó÷è-âøè ïðàö³âíèê³â ï³äðîçä³ë³âîðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäèäëÿ íàäàííÿ ðîç’ÿñíåíüùîäî ïðàâ òà îáîâ’ÿçê³âãðîìàäÿíàì Óêðà¿íè, ÿê³ïåðåì³ùóþòüñÿ ç òèì÷àñîâîîêóïîâàíî¿ òåðèòî𳿠òà

Äíÿìè ãîëîâà ÐÄÀ ÁîðèñØèï³òêà ïðîâ³â ðîçøèðåíóíàðàäó çà ó÷àñòþ ïðåä-ñòàâíèê³â ïîäàòêîâî¿ ñëóæ-áè, óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãîôîíäó â ðàéîí³, ðàéîííî¿ñëóæáè çàéíÿòîñò³, óïðàâ-ë³ííÿ åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó³ òîðã³âë³, ô³íàíñîâîãî óïðà-âë³ííÿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿,çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ çïðèâàòíèìè ï³äïðèºìöÿìèðàéîíó.

Íàðàäà â³äáóëàñÿ â çàë³çàñ³äàíü ðàéîííî¿ ðàäè ³ ÐÄÀ.³äêðèâàþ÷è ¿¿, ãîëîâà ÐÄÀÁîðèñ Øèï³òêà â³äçíà÷èâ, ùî«ñàìå ï³äïðèºìö³ º ðóø³ºìðîçâèòêó åêîíîì³êè ðàéîíó,ïðîÿâëÿþòü ñâîþ ãðîìàäÿí-ñüêó ïîçèö³þ, äîïîìàãàþòüâ³éñüêó, ïåðåñåëåíöÿì ç³ñõ³äíèõ ðåã³îí³â Óêðà¿íè,ñïðèÿþòü áëàãîóñòðîþíàñåëåíèõ ïóíêò³â ðàéîíó.Ãîëîâíå – öå ïàðòíåðñòâîï³äïðèºìö³â ³ âëàäè. Ìè ñòà-âèìî ïåðåä ñîáîþ çàâäàííÿä³ÿòè ïðîçîðî, â³äïîâ³äà-

ëüíî, îïåðàòèâíî ó âèð³øå-ííÿ ïðîáëåì ï³äïðèºìíè-öòâà. ×åêàºìî ³ â³ä âàñâ³äïîâ³äàëüíîãî ñòàâëåííÿùîäî îôîðìëåííÿ ðîáî÷èõì³ñöü, ñïëàòè â ïîâíîìó îá-ñÿç³ çàðîá³òíèõ ïëàò ïðàö³â-íèêàì, íàäàííÿ ¿ì ñîö³àëüíèõãàðàíò³é. Ïðèíöèïîâà ïîçè-ö³ÿ – íåäîïóùåííÿ êîðóïö³é-íèõ ä³é. Ìè çàâæäè ãîòîâ³ ïî-÷óòè âàñ ³ æîðñòêî ðåàãóâàòèíà ïðîÿâè êîðóïö³¿ ç áîêóäåðæàâíèõ ñëóæá. Áóäåìîâñå ðîáèòè äëÿ òîãî, ùîá çà-ïðîâàäæåííÿ ºâðîïåéñüêèõíîðì òà ïðàâèë ðîáîòè áóëèíå ïðîñòî ñëîâàìè». ³ííàãîëîñèâ, ùî âëàäà ³ ï³ä-ïðèºìö³ º ïàðòíåðàìè ³ôîðìîþ ðîáîòè ì³æ íèìèìຠñòàòè ä³àëîã, ðîçóì³ííÿïîçèö³é ³ ïðîáëåì îäèíîäíîãî. Ïåðåä ï³äïðèºìöÿìèâèñòóïèëè: Âîëîäèìèð Áî-ðåéêî – ãîëîâíèé ñïåö³àë³ñò-þðèñêîíñóëüò ðàéîííî¿ñëóæáè çàéíÿòîñò³. ÎëüãàÊîï÷óê – çàñòóïíèê íà÷àëü-

íèêà óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãîôîíäó Óêðà¿íè â ðàéîí³, ²ãîðÃëóõìàíþê – çàñòóïíèê íà-÷àëüíèêà, íà÷àëüíèê Çàë³-ùèöüêîãî â³ää³ëåííÿ ×îðò-ê³âñüêî¿ îá’ºäíàíî¿ ïîäàò-êîâî¿ ³íñïåêö³¿, ÎëåêñàíäðàËó÷èê – íà÷àëüíèê óïðàâ-ë³ííÿ ñîö³àëüíîãî çàõèñòóíàñåëåííÿ ðàéäåðæàäì³í³-ñòðàö³¿, ³êòîð Áà÷èíñüêèé –çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà, íà-÷àëüíèê áþäæåòíîãî â³ää³ëóô³íàíñîâîãî óïðàâë³ííÿÐÄÀ.

³äáóâñÿ êîíñòðóêòèâíèéä³àëîã ì³æ ñòîðîíàìè, â õîä³ÿêîãî áóëà ï³äòðèìàíàïðîïîçèö³ÿ ãîëîâè ÐÄÀ ïðîï³äãîòîâêó äîêóìåíò³â äîíàñòóïíîãî ç³áðàííÿ ï³ä-ïðèºìö³â ùîäî ñòâîðåííÿÐàäè ï³äïðèºìö³â ðàéîíó.Îðãàí³çàö³éí³ ïèòàííÿ äî-ðó÷åíî îïðàöþâàòè îäíîìó³ç «ïàòð³àðõ³â» ï³äïðèºì-íèöòâà â ðàéîí³, äåïóòàòîâ³ðàéîííî¿ ðàäè Ìèõàéëîâ³Ãóøîâàòîìó.

ðàéîí³â ïðîâåäåííÿ ÀÒÎ,øëÿõ³â ðîçâ’ÿçàííÿ ¿õ ñîö³à-ëüíî-ïîáóòîâèõ ïðîáëåì.

Íà ÷åðãîâîìó çàñ³äàíí³øòàáó éîãî íà÷àëüíèê,ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâèÐÄÀ Ðîìàí Êðàñíþê îáãîâî-ðèâ ³ç ÷ëåíàìè øòàáó ïðîá-ëåìè çàáåçïå÷åííÿ äàíî¿êàòåãî𳿠ãðîìàäÿí æèòëîì,íàäàííÿ ñîö³àëüíî¿ äîïî-ìîãè, çàáåçïå÷åííÿ ïðîäóê-òàìè õàð÷óâàííÿ òà ³íø³ïèòàííÿ. Äàíî äîðó÷åííÿêåð³âíèêàì â³äïîâ³äíèõñòðóêòóð ùîäî íàäàííÿñâîº÷àñíî¿ äîïîìîãè òàêèìãðîìàäÿíàì.

Олег ВІСТОВСЬКИЙСвітлина автора.

 

 

 

 ЗЕМЕЛЬНІ ПИТАННЯu

÷àñòèíó çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, àòàêîæ âíåñåííÿ çì³í äî íèõ.Íà ñüîãîäí³ çàëèøåíî ëèøå

äåê³ëüêà àäì³-í ³ ñ ò ð à ò è â í è õïîñëóã, ùî íàäàþ-òüñÿ òåðèòîð³à-ëüíèìè îðãàíàìèÄåðæçåìàãåíò-ñòâà íà ïëàòí³éîñíîâ³. Íàéá³ëüøâèòðåáóâàíèìèº âèòÿãè ç äåðæà-âíîãî çåìåëüíîãîêàäàñòðó ïðîçåìåëüíó ä³ëÿíêó,

çà ÿêèé ñïðàâëÿºòüñÿ ïëàòàâ ðîçì³ð³ 53 ãðí.

Андрій ЗАЗУЛЯК,заступник начальника

відділу Держзем-агентства в районі

Відбулося засідання організаційного комітету по підготовці та відзначенню 150-річчя церкви Покрови Пресвятої Богородиці в м.Заліщики.

Éîãî î÷îëèâ ì³ñüêèé ãîëîâà Âîëîäèìèð Áåíåâ’ÿò, à ñï³âãîëîâàìè ñòàëè î.²âàí Ñåíäçþê –ïàðîõ öåðêâè Ïîêðîâè Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³ òà Áîðèñ Øèï³òêà – ãîëîâà ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿.Íà çàñ³äàíí³ îðãêîì³òåòó çàòâåðäæåíî çàõîäè ïî ï³äãîòîâö³ òà â³äçíà÷åííþ þâ³ëåþ õðàìó.Íèìè ïåðåäáà÷åíî çàâåðøèòè ðåìîíò òà áëàãîóñòð³é âóëèö³ Ãàéâîðîíñüêîãî, ì³ñüêèõêëàäîâèù, ñïðèÿòè â îáëàäíàíí³ ñïîðòèâíî¿ ê³ìíàòè ï³ä äçâ³íèöåþ, íà ùî âèä³ëåíî 15 òèñ.ãðí.,â³çíà÷èòè êðàùèõ ãðîìàäÿí, ÿê³ äîëó÷èëèñÿ äî ðîçáóäîâè öåðêâè òà ïîïóëÿðèçàö³¿õðèñòèÿíñüêèõ ö³ííîñòåé, à òàêîæ ïðîâåñòè ðàçîì ç öåðêîâíîþ ãðîìàäîþ óðî÷èñò³ çàõîäèç íàãîäè 150-ð³÷÷ÿ Õðàìó.

 ДО ДАТИu

 

 u НА СЕСІЇ МІСЬКОЇ РАДИ

Ïîçà÷åðãîâà ñåñ³ÿ ì³ñüêî¿ðàäè øîñòîãî ñêëèêàííÿ, ÿêàâ³äáóëàñÿ äíÿìè, áóëà ðå-çóëüòàòèâíîþ. Ó÷àñòü âðîáîò³ ñåñ³¿ âçÿëè ãîëîâàÇàë³ùèöüêî¿ ÐÄÀ ÁîðèñØèï³òêà, ñåêðåòàð ì³ñüêî¿ðàäè Ñòåïàí Ìèðîíþê, äå-ïóòàòè ì³ñüêî¿ òà ðàéîííî¿ðàä, ïðåäñòàâíèêè ãðîìàä-ñüêîñò³. Çà íåäîâãèé ðîáî-÷èé ÷àñ 23 äåïóòàòè ì³ñüê-ðàäè ðîçãëÿíóëè óñ³ ïèòàííÿïîðÿäêó äåííîãî. Ñåðåäîñíîâíèõ – âèêîíàííÿ ì³ñü-êîãî áþäæåòó çà ïåðøåï³âð³÷÷ÿ öüîãî ðîêó, âíå-ñåííÿ çì³í â ì³ñüêèé áþäæåòíà öåé ð³ê, ðîçãëÿä çåìåëü-íèõ ïèòàíü òà ³íø³.

Äåïóòàòè âèð³øèëè ñïåð-øó îáãîâîðèòè íàäàííÿçåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ðåë³ã³éí³éãðîìàä³ «Ïàðàô³¿ ñâÿòîãîïðîðîêà ²ëë³» ì.Çàë³ùèêèÒåðíîï³ëüñüêî-Áó÷àöüêïàðõ³¿ ÓÏÖ Êè¿âñüêîãî Ïàò-ð³àðõàòó äëÿ áóä³âíèöòâà

õðàìó. Âèñòóïèâ ñåêðåòàðÒåðíîï³ëüñüêî-Áó÷àöüêïàðõ³¿ Îëåêñ³é Ãîëîâàöü-êèé. Ïåðåä ïðèéíÿòòÿì ð³-øåííÿ ñëîâî âçÿâ î÷³ëüíèêÐÄÀ Áîðèñ Øèï³òêà çàçíà-÷èâøè, ùî Çàë³ùèöüêèé êðàéìîæå ïðèêðàøàòè ùå îäíàêóëüòîâà ñïîðóäà. ϳñëÿîáãîâîðåííÿ áóëî âèð³øåíîíàäàòè ì³ñöå äëÿ áóä³â-íèöòâà õðàìó Ïðàâîñëàâí³éöåðêâ³ Êè¿âñüêîãî Ïàòð³àðõà-òó íà Çåëåíîãàéñüê³é âóëèö³.

Âàæëèâèìè íà ïîðÿäêóäåííîìó áóëè ïèòàííÿ, ÿê³ñòîñóþòüñÿ áþäæåòó (äî-ïîâ³äàëà Ìèðîñëàâà Ñàðàí-÷óê, ãîëîâíèé áóõãàëòåð-íà÷àëüíèê â³ää³ëó îáë³êó ³çâ³òíîñò³ ì³ñüêî¿ ðàäè).Ïðîàíàë³çóâàâøè ô³íàíñîâó÷àñòèíó, äåïóòàòè ï³äòðèìà-ëè âíåñåííÿ çì³í äî ì³ñüêîãîáþäæåòó. Áóëî ðîçãëÿíóòî÷èìàëî çåìåëüíèõ ïèòàíüòà ïðèéíÿòî â³äïîâ³äí³ ð³-øåííÿ.

Äåïóòàòèïðèä³ëèëèóâàãó ³í-øèì ïèòà-ííÿì ðîáî-òè ñåñ³¿, çî-ê ð å ì à ,çâåðíåííþ äî Âåðõîâíî¿Ðàäè Óêðà¿íè ïðî âæèòòÿçàõîä³â äëÿ äîñòðîêîâîãîïðèïèíåííÿ ïîâíîâàæåíüïàðëàìåíòó VII ñêëèêàííÿ, àòàêîæ ïðèéíÿëè ð³øåííÿîãîëîñèòè êîíêóðñè: íàêðàùèé ïðîåêò ïàì’ÿòíîãîçíàêó «Íåáåñíà Ñîòíÿ» òàïðî â³äá³ð âèêîíàâöÿ, ÿêèéîðãàí³çîâóâàòèìå ïîõîâà-ííÿ ³ íàäàííÿ ðèòóàëüíèõ ïî-ñëóã. Íà ñåñ³¿ áóëî âèð³øåíîäîïîìîãòè á³æåíöÿì ç³ ñõîäóÓêðà¿íè ïðîäóêòàìè õàð÷ó-âàííÿ.

Íàïðèê³íö³ äåïóòàòè âèñ-òóïèëè ç ïðîïîçèö³ÿìè òàäóìêàìè ïî ð³çíèõ ïèòàííÿõ,âàæëèâèõ äëÿ æèòòÿ ì³ñòà.

Ірина ІВАНСЬКА

арада, яку тра-диційно, кож-ного понеділ-ка проводятьочільники ра-йону Борис

Шипітка та Іван Дрозд,загострила увагу на три-вожних останніх подіях,яку відбуваються на сходіУкраїни. Голова РДА БорисШипітка зауважив, що нанараді в облдержадмініс-трації йшлося про частковумобілізацію до війська.

ª ³íôîðìàö³ÿ, ùî íàììîæóòü îãîëîñèòè â³éíó. Íàæàëü, òåðîðèñòè÷í³ àêö³¿ íåïðèïèíÿþòüñÿ, ñåïàðàòèñ-òàìè ïðîâîêóþòüñÿ îáñòð³ëè

æèòëîâèõ áóäèíê³â, º æåðò-âè ñåðåä ìèðíîãî íàñåëåí-íÿ, ìàñîâ³ âáèâñòâà â ðàéî-íàõ Äîíåöüêî¿, Ëóãàíñüêî¿îáëàñòåé òà ñåðåä óêðà¿íñü-êèõ â³éñüêîâèõ.

Íà âèõ³äí³ â ðàéîí³ â³äáó-ëàñÿ íàðàäà ç êåð³âíèêàìèóñòàíîâ, ï³äïðèºìñòâ, îðãà-í³çàö³é, äå éøëîñÿ ïðî òå, ùîñüîãîäí³ òðåáà áóòè ãîòîâèì³ äî òîãî, äå çíàéòè ïðèñòà-íîâèùå ëþäÿì â ðàç³ á³äè.ßêùî º ï³äâàëè, ³íø³ îá’ºêòè,äå ìîæíà â óìîâàõ íàäçâè-÷àéíîãî ñòàíó ³ îñîáëèâîãîïåð³îäó çíàéòè áåçïåêó – ¿õòðåáà îáëàøòóâàòè, íàâ³â-øè òàì ïîðÿäîê.

Äàë³ Áîðèñ ²âàíîâè÷ ïîä³-ëèâñÿ âðàæåííÿìè â³ä ïåðå-áóâàííÿ â Çàðâàíèö³. Òóòáóâ ïðèñóòí³é Ïðåì’ºð-ì³í³-ñòð Óêðà¿íè Àðñåí³é ßöåíþê,ãîëîâà Âñåóêðà¿íñüêîãîîá’ºäíàííÿ «Ñâîáîäà» ÎëåãÒÿãíèáîê, ãëàâà ÓÃÊÖ Ñâÿ-òîñëàâ Øåâ÷óê, áóëè ÷èñëå-íí³ äåëåãàö³¿ ç Êàíàäè,Áåëü㳿, Àìåðèêè, ³íøèõ êðà¿í,ÿê³ âèñëîâèëè ï³äòðèìêóíàø³é äåðæàâ³ ó öåé âàæêèéïåð³îä ÷àñó. Íà ïðîùó ïðè-áóëî ìàéæå 110 òèñ. ëþäåé,ÿê³ ìîëèëèñÿ çà ìèð ³ ñïîê³éâ Óêðà¿í³ òà ñâ³ò³. Áóëè òàêîæäåëåãàö³¿ ç Äîíåöüêî¿, Ëóãàí-ñüêî¿ îáëàñòåé, ç êîæíîãîðåã³îíó ïðèéøëè-ïðè¿õàëèïîëîìíèêè, îñîáëèâî áàãàòîìîëîäèõ ëþäåé, ÿê³ ñâ³äîì³òîãî, ùî íà ÷óæå çàç³õàòè íåìîæíà, à ñâî¿ì íå ïîñòó-ïèìîñÿ.

ßêùî Ðîñ³ÿ ï³äå íà íàñ â³é-íîþ, áóäå, ÿê í³êîëè, áàãàòîïðîëèòî êðîâ³. Òîìó òðåáàçãóðòóâàòèñÿ. Çö³ïèòè çóáè ³íàïîëåãëèâî áèòè âîðîãà.³í óæå çëîìëåíèé òà

â³äñòóï຅Çã³äíî ïëàíó íàðàäè, ïðî

ðîáîòó ô³ë³¿ Çàë³ùèöüêî¿«ÄÅÄ» ³íôîðìóâàâ ¿¿ íà÷à-ëüíèê Ìèõàéëî Õàðóê. Íàäàíèé ìîìåíò öå ï³äïðèºì-ñòâî óòðèìóº ³ îáñëóãîâóº365 êì àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ãó òðüîõ ðàéîíàõ, ç ÿêèõ 136êì – äåðæàâíîãî çíà÷åííÿ:ì³æíàðîäí³ – 74,8 êì, ðåã³î-íàëüí³ – 20,8 êì, òåðèòîð³à-ëüí³ – 40,4 êì. 229 êì – öåäîðîãè ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ.

Íà ñüîãîäí³ ô³ë³ºþ ïðî-âåäåíî ÿìêîâèé ðåìîíò íààâòîìîá³ëüíèõ äîðîãàõäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ – 6160êâ.ì, à òàêîæ ë³êâ³äîâàíîíàïëèâè òà êîë³éí³ñòü íà à/äÌ-19 Äîìàíîâå-Êîâåëü-× å ð í ³ â ö ³ - Ò å ð å á ë å ÷ å

ïðîòÿæí³ñòþ 23400 êâ.ì.Ìèõàéëî Áîãäàíîâè÷ ³í-

ôîðìóâàâ ïðî îïëà÷åí³ðîáîòè ô³ë³ºþ «ÄÅÄ» çà ²ï³âð³÷÷ÿ, âèêîíàí³ òà íåïðèé-íÿò³ àáî óìîâíî ïðèéíÿò³, àòàêîæ ïðî ï³äãîòîâêó ï³ä-ïðèºìñòâà äî çèìîâîãîóòðèìàííÿ äîð³ã.

Âñüîãî âèêîíàíî ðîá³ò íàñóìó 2332282 ãðí. Íà ñüîãîä-í³ äåá³òîðñüêà çàáîðãî-âàí³ñòü ñòàíîâèòü 624,2òèñ.ãðí., êðåäèòîðñüêà –1496,6 òèñ.ãðí.

Äîðîãè – öå áîëþ÷à ïðîá-ëåìà â íàøîìó ðàéîí³, àîñîáëèâî â ñåëàõ. Õî÷à, ÿêñêàçàâ ãîëîâà ðàéðàäè ²âàíÄðîçä, êîæíà ñ³ëüðàäà ìàºíà ðàõóíêàõ êîøòè, ÿê³ìîæíà ñïðÿìóâàòè äëÿïîêðàùåííÿ äîð³ã. Îäíàê, ç³ñë³â Ìèõàéëà Õàðóêà, ëèøåÓãðèíüê³âö³ ³ Òîâñòå çàêëþ-÷èëè äîãîâ³ð íà 100 òèñ.ãðí.ç «ÄÅÄ» äëÿ íàäàííÿ ïîñëóãâ ðåìîíò³, ³íø³ ÷îìóñü çâîë³-êàþòü ç âèð³øåííÿì ö³º¿âàæëèâî¿ ñïðàâè.

Ïðî ïîñòà÷àííÿ ïðèðîä-íîãî ³ ñêðàïëåíîãî ãàçó Çàë³-ùèöüêîþ ä³ëüíèöåþ Áîðù³â-ñüêîãî ÓÅÃà ñïîæèâà÷àìðàéîíó ãîâîðèâ ¿¿ ãîëîâíèé³íæåíåð Âàñèëü Áîðê³âñüêèé.

Íà îáñëóãîâóâàíí³ ä³ëüíèö³çíà÷èòüñÿ 14214 àáîíåíò³â.13113 êîðèñòóþòüñÿ ïðèðîä-íèì ãàçîì, 1101 – çð³äæåíèì.Ó ðàéîí³ ïîñòà÷àþòü ãàç 258êîìóíàëüíî-ïîáóòîâèì îá’º-êòàì ³ 3 ïðîìèñëîâèì. ²ç 53ñ³ë ïðèðîäí³ì ãàçîì êîðè-ñòóºòüñÿ 49. ϳäâåäåíî ãàçî-ïðîâ³ä âèñîêîãî òèñêó äîñ.Êîëîäð³áêà, âèãîòîâëåíîïðîåêò ãàçèô³êàö³¿ ³ ïðîâî-äèòüñÿ çá³ð êîøò³â íà ö³ïîòðåáè.

Âàñèëü Ïåòðîâè÷ îçâó÷èâö³íè íà ãàç äëÿ ñïîæèâà÷³â –áþäæåòíèõ óñòàíîâ ³ äëÿíàñåëåííÿ. Çà 1 òèñ.êóá.ìñïîæèòîãî ãàçó òðåáà ïëà-òèòè 6302,62 ãðí. Äëÿ íàñå-ëåííÿ, ÿêå ñïîæèâຠäî 2500êóá.ì ãàçó çà ð³ê – 1,089 ãðí.çà 1 êóá.ì, äî 6 òèñ.êóá.ì –1,788 ãðí.; ïîíàä 6 òèñ. –3,645 ãðí. çà 1 êóá.ì.

Ó ïðèñóòí³õ âèíèêëè ñóì-í³âè ùîäî ÿêîñò³ ãàçó, óæå 5ì³ñÿö³â ðàéîí íå îòðèìóºáàëîííîãî ïàëèâà. Áóëèïðåòåí糿 ç ïðèâîäó òîãî, ùîë³÷èëüíèê êðóòèòü êóáè, àòåïëà â çèìîâèé ïåð³îäíåìàº. Âàñèëü Ïåòðîâè÷íàìàãàâñÿ ïîÿñíèòè ñèòóà-ö³þ â îêðåìî âçÿòèõ âèïàä-êàõ, õî÷à ñïîæèâà÷³ ïåðåêî-

íàí³, ùî ìåõàí³çìó êîíòðîëþÿêîñò³ ãàçó â íàñ íåìàº,îñê³ëüêè íåìຠëàáîðàòî𳿠âðàéîí³, ÿêà á öå âèçíà÷àëà,ïåðåâ³ðèâøè âñå íàÿâó.Çðåøòîþ ïðèíöèï ðîáîòè³íøèé – ãðîø³ â÷àñíî ïëàòèçà íàäàíó ïîñëóãó.

Ïðî íàëåæíó áåçïåêó íàñòðàòåã³÷íî âàæëèâèõ îá’ºê-òàõ, ïîñèëåííÿ ³ âïîðÿäêó-âàííÿ ïðîïóñêíîãî ðåæèìó âäåðæàâíèõ óñòàíîâàõ, ï³ä-ïðèºìñòâàõ, îðãàí³çàö³ÿõ òàîá’ºêòàõ æèòòºçàáåçïå÷åííÿíàñåëåííÿ ³íôîðìóâàëèÎëåã Áóðÿê – ãîëîâíèéñïåö³àë³ñò ïî âçàºìî䳿 çîõîðîííèìè îðãàíàìè,îáîðîííî¿ òà ìîá³ë³çàö³éíî¿ðîáîòè ÐÄÀ òà ²âàí Øêëÿðóê– íà÷àëüíèê â³ää³ëó çíàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é ÐÄÀ.

Ó ðàéîí³ º 3 îá’ºêòè ïåðø 3 îá’ºêòè äðóãî¿ ãðóïèðåã³îíàëüíîãî òà ì³ñöåâîãîçíà÷åííÿ, ùî ï³äëÿãàþòüîõîðîí³ òà îáîðîí³ â óìîâàõíàäçâè÷àéíîãî ñòàíó ³ îñîá-ëèâîãî ïåð³îäó ³ 58 çàõèñíèõñïîðóä.

Ãîëîâà ÐÄÀ çàóâàæèâ, ùîâ ï³äâèùåíîìó ñòàí³ ãîòîâ-íîñò³ ïðàöþâàòèìå ïîë³êë³-í³êà, õòî áóäå ïðèçâàíèé âàðì³þ, ïðîõîäèòèìå ìåäî-ãëÿä. Ó ðàç³ îòðèìàííÿâàæëèâèõ â³äîìîñòåé äè-âåðñ³éíî-òåðîðèñòè÷íîãîñïðÿìóâàííÿ òðåáà ó ö³ëî-äîáîâîìó ðåæèìó ïîâ³äîì-ëÿòè îïåðàòèâíîãî ÷åðãî-âîãî ÓÑÁÓ â Òåðíîï³ëüñüê³éîáë. çà òåë. (0352) 52-45-42,27-92-42, (067) 352-08-00 òà×îðòê³âñüêå ÌРçà òåë.(03552) 2-13-45, (097) 323-69-22.

Ольга ЛИЧУК

 

Н

 

  № 61-62 (8278) 3 

1 

u НА СКРИЖАЛЯХ ІСТОРІЇ серпня 1914року почаласяперша світовавійна, одна знайтриваліших(понад 4 роки)

кровопролитних і значнихпо наслідках в історії люд-ства. У ній брали участь 33країни з 59, що володіли втой час державним суве-ренітетом. Населення вою-ючих країн склало понад1,5 мільярди, тобто близь-ко 87% всіх жителів Землі.

ϳä ðóøíèöþ áóëî ïîñòà-âëåíî çàãàëîì 73,5 ì³ëüéî-íà ÷îëîâ³ê. Ïîíàä 10 ì³ëü-éîí³â áóëî óáèòî ³ 20 ì³ëüéî-

í³â ïîðàíåíî. Îñíîâíèìèïðè÷èíàìè áóëè åêîíîì³÷í³ éïîë³òè÷í³ ïðîòèð³÷÷ÿ ì³æäåðæàâàìè äâîõ â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íèõ áëîê³â. Öÿ â³éíàãîòóâàëàñÿ äîñèòü äîâãîíàéá³ëüøèìè ºâðîïåéñüêèìèäåðæàâàìè, ÿê³ îá’ºäíàëèñÿó Òðî¿ñòèé ñîþç (â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íèé áëîê ͳìå÷÷èíè,Àâñòðî-Óãîðùèíè òà ²òà볿,ÿêèé ñôîðìóâàâñÿ â 1879–1882 ³ áóâ ñïðÿìîâàíèé ïðî-òè Ôðàíö³¿ ³ Ðîñ³¿) òà Àíòàíòó(â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íèé ñîþçÐîñ³¿, Ôðàíö³¿ ³ Âåëèêîáðè-òàí³¿). Ïî÷àëàñÿ â³éíà äî-ñèòü íåñïîä³âàíî. Ôîðìàëü-íèì ïðèâîäîì äëÿ öüîãîïîñëóæèâ òåðîðèñòè÷íèéàêò – óáèâñòâî 28 ÷åðâíÿ1914 ðîêó â ì³ñò³ Ñàðàºâ³÷ëåíîì ñåðáñüêî-õîðâàò-ñüêî¿ íàö³îíàë³ñòè÷íî¿ ãðóïèÃàâðèëîì Ïðèíöèïîì ñïàä-êîºìöÿ àâñòðî-óãîðñüêîãîïðåñòîëó åðöãåðöîãà Ôðàí-öà-Ôåðä³íàíäà òà éîãî äðó-æèíè – ãðàôèí³ Õîòåé. Ñòà-ëîñÿ öå ï³ä ÷àñ ¿õ îô³ö³éíîãîâ³çèòó äî Ñåð᳿. Àâñòðî-Óãîðñüêà ³ìïåð³ÿ îãîëîñèëàîðãàí³çàòîðîì öüîãî ãó÷íîãîòåðàêòó Ñåðá³þ, ÿêó ââàæà-ëè ïðèá³÷íèöåþ ñòâîðåííÿíà Áàëêàíñüêîìó ï³âîñòðîâ³âåëèêî¿ ñëîâ’ÿíñüêî¿ äåðæà-âè ÿê îá’ºäíàííÿ ñëîâ’ÿí, ÿê³æèëè íà ï³âäí³ ³ìïå𳿠Ãàá-ñáóðã³â.

 ïåðåä³ñòî𳿠ïîä³é, ÿê³ íà-çèâàþòü ñåðåä ôîðìàëüíèõïðè÷èí ïðîãîëîøåííÿ â³éíè,çíàéøëîñÿ ì³ñöå, õàé ³ îïî-ñåðåäêîâàíî, äëÿ íàçâè ì³ñ-òà Çàë³ùèêè. À áóëî âñå òàê.Àâñòðî-Óãîðùèíà äàâíî õî-ò³ëà ïðèáðàòè äî ðóê Ñåðá³þ.Äåìîíñòðóþ÷è ñâîþ â³éñü-êîâó ì³öü, âîíà, â 1914 ðîö³,ïðîâåëà âåëèê³ ìàíåâðè íàòåðèòî𳿠Áîñí³¿. Åðöãåðöîã

ââàæàâñÿ ãåíåðàëüíèì ³í-ñïåêòîðîì çáðîéíèõ ñèë³ìïå𳿠³ ñàìå â ö³é ÿêîñò³ñïîñòåð³ãàâ çà ìàíåâðàìè óÑàðàºâî. Ìàíåâðè ïðîéøëèóñï³øíî, â çâ’ÿçêó ç ¿õ çàâåð-øåííÿì ìàâ â³äáóòèñÿ óðî-÷èñòèé ïðî¿çä ñïàäêîºìöÿ ïîì³ñòó. 28 ÷åðâíÿ 1914 ðîêóàðõèêíÿçü Ôðàíö Ôåðäèíàíä,íàñë³äíèê àâñòð³éñüêîãîòðîíó ðàçîì ³ç ñâîºþ äðó-æèíîþ ïðî¿æäæàâ âóëèöÿìèÑàðàºâà. Ôðàíö Ôåðäèíàíä,ÿêèé áàæàâ, ùîá íàðîä ì³ã,ÿê ñë³ä ðîçäèâèòèñÿ ìàé-áóòíüîãî ³ìïåðàòîðà, áóâîäÿãíåíèé ó ôîðìó ãåíåðàëàâ³ä êàâàëåð³¿. Íà âóëèö³ âèé-øëè òèñÿ÷³ çáóäæåíèõëþäåé.

Çà îõîðîíó íàñë³äíèêà òðî-íó ï³ä ÷àñ ò³º¿ ïîäîðîæ³â³äïîâ³äàâ Ëåîí Á³ë³íñüêèé,òîãî÷àñíèé àäì³í³ñòðàòîðÁîñí³¿ ³ Ãåðöåãîâèíè, óðîäæå-

íåöü ì³ñòà Çàë³ùèêè. (ËåîíÁ³ë³íñüêèé 16 òðàâíÿ 1917ðîêó íàïèñàâ ó ³äí³ òàê³ ðÿä-êè ñâî¿õ ñïîãàä³â: „...ß íå ðàçáà÷èâ çà ö³ëå ñâîº æèòòÿäåñíèöþ Áîæó íàä ñîáîþ ³ïåðåêîíàâñÿ â éîãî âñå-ìîãóòíîñò³... Íàðîäèâñÿ ÿ 15÷åðâíÿ 1846 ðîêó â Çàë³ùè-êàõ íàä Äí³ñòðîì â äîì³áàòüê³â áëàæåííî¿ ïàì’ÿò³ìàìè ì Ìàëüâ³íè ç ðîäóáàðîí³â Áðóí³öüêèõ. Ïðèé-øîâ íà ñâ³ò ìàéæå íåæèâèé.Çàõîäÿ÷èñü ðÿòóâàòè ìîþìàìó, ÿêà òåæ ÷åðåç ï’ÿòüäí³â ï³ñëÿ ìîãî íàðîäæåííÿï³øëà ç³ ñâ³òó, ïîêëàëè íîâî-íàðîäæåíîãî â äåðåâ’ÿíèõíî÷âàõ ï³ä ñòîëîì. ² ëèøå³íòó¿ö³ÿ ìîãî áëàæåííî¿ ïà-ì’ÿò³ áàòüêà, ÿêèé ïðîõîäÿ÷èêîëî ñòîëà, âèð³øèâ ïåðåêî-íàòèñÿ ÷è æèâà äèòèíàëåãåíüêî äîòîðêíóâøèñü, ³öå áóëà âîëÿ Áîæà ùî ìåíåçàñâ³ä÷èëî â æèòò³. ËåîíÁ³ë³íñüêèé çãîäîì ñòàâ â³äî-ìèì åêîíîì³ñòîì, ïðîôå-ñîðîì ³ ðåêòîðîì Ëüâ³âñü-êîãî óí³âåðñèòåòó. Âèñòó-ïàâ, ì³æ ³íøèì, çà äåïîëîí³-çàö³þ Ëüâ³âñüêîãî óí³âåðñè-òåòó, àëå áóâ îäíî÷àñíîïðèõèëüíèêîì ö³ñàðÿ Ôðàí-öà-Éîñèôà ³ âèêîíóâàâ ðÿäôóíêö³é â àâñòðî-óãîðñüê³é

àäì³í³ñòðàö³¿. ³ä1883 ðîêó ìàâï î ë ü ñ ü ê è éìàíäàò äî àâñò-ð³éñüêîãî ïàðëà-ìåíòó ó ³äí³,ñòàâ ãîëîâîþ ïî-ëüñüêîãî êîëà âÐàä³ äåðæàâè.Ëåîí Á³ë³íñüêèéïðàöþâàâ íàä òå-îð³ºþ åêîíîì³÷-íîãî ðåãóëþâàííÿäåðæàâè òà ïîê-ðàùåííÿ óìîâæèòòÿ ³ ïðàö³ ðî-á³òíèê³â, áóâ ïî-ì³ðêîâàíèì ñî-ö³àë³ñòîì ³ âèñ-òóïàâ ïðîòè ðå-âîëþö³éíèõ çì³íñ ó ñ ï ³ ë ü í î ã îóñòðîþ. Çãîäîìâ³ä³éøîâ â³äñîö³àë³çìó ³ ñòàâï î ì ³ ð ê î â à í è ì

ê î í ñ å ð â à ò î ð î ì .Îïóáë³êóâàâ áàãàòî ïðàöü,ì³æ íèìè: „Òåîð³ÿ ïîäàòêó â³ääîõîäó (1870), „Ïðîöåíò ³ïëàòà” (1872), „Âèêëàäñóñï³ëüíî¿ åêîíî쳿” (1873-1874, 2 òîìè), „Ñèñòåìàô³íàíñ³â” (1876), à òàêîæ„Ïðî äæåðåëà, ðîçâèòîê ³ñó÷àñíèé ñòàí ñîö³àë³çìó”(1883).Ó äåðæàâí³é ñëóæá³çðîáèâ ñòð³ìêó êàð’ºðó. Â1893-95 ðîêàõ ïðàöþâàâ óàäì³í³ñòðàö³¿ ö³ñàðñüêî-êîðîë³âñüêî¿ àâñòð³éñüêî¿çàë³çíèö³, â 1900-1909 ðîêàõáóâ ãóáåðíàòîðîì Àâñòðî-Óãîðñüêîãî Áàíêó. Çàâäÿêèãëèáîêîìó çíàííþ åêîíîì³êèäâ³÷³ â 1895-1897, 1909-1910ðîêàõ âèêîíóâàâ ôóíêö³¿ì³í³ñòðà ô³íàíñ³â â Àâñòð³¿,à â ê³íö³ 1912 -1913 ðîê³â áóâì³í³ñòðîì ô³íàíñ³â ö³ëîãîö³ñàðñòâà Àâñòðî-Óãîðñü-êîãî ³ öèâ³ëüíèì àäì³í³ñòðà-òîðîì Áîñí³¿ ³ Ãåðöåãîâèíè).

Ñàìå ö³ ïîñàäè äàëè éîìóìîæëèâ³ñòü ç³ãðàòè íå îñòà-ííþ ðîëü â ñâ³òîâèõ ïîä³ÿõïî÷àòêó â³éíè. Ïîâ’ÿçàíî öåç îáñòàâèíàìè îðãàí³çàö³¿â³çèòó íàñë³äíèêà àâñòð³éñü-êîãî òðîíó äî Ñàðàºâî. Âæåïåâíèé ÷àñ ðîçâ³äö³ áóëîâ³äîìî, ùî ñåðáñüêà îðãà-í³çàö³ÿ „×îðíà ðóêà” ãîòóº

çàìàõ íà àðõèêíÿçÿ, îäíàê, ÿêââàæàþòü ³ñòîðèêè, Ë. Á³ë³í-ñüêèé ç³ãíîðóâàâ ïîïåðå-äæåííÿ àâñòð³éñüêî¿ ðîç-â³äêè. Ìàðøðóò ïðî¿çäó íàñ-ë³äíèêà àâñòð³éñüêîãî òðîíóïðîõîäèâ ïðàêòè÷íî áåçîõîðîíè. Õî÷à ÷åðåç êîæíèõ100 ìåòð³â ñòîÿâ îäèí æîâ-í³ð, ñë³äêóâàëè âîíè ëèøå çàòèì, ùîá òèñíÿâà ç³âàê íåïåðåøêîäæàëà â äèïëî-ìàòè÷íîìó â³çèò³. Àâòîìî-á³ëü, ó ÿêîìó ¿õàâ àðõèêíÿçüç äðóæèíîþ, áóâ çîâñ³ì â³ä-êðèòèé òà ïåðåì³ùàâñÿ äî-ñèòü ïîâ³ëüíî ç øâèäê³ñòþ 30êì\ãîä. Ìàðøðóò ðóõó áóââ³äîìèé âñ³ì îáèâàòåëÿìçàäîâãî äî â³çèòó.

 õîä³ ïðî¿çäó ó÷àñíèêçàìàõó ͺäºëüêî Áîáðè-íîâè÷ êèíóâ ó íàïðÿìêóàâòîìîá³ëÿ áîìáó, îäíàêçàâäÿêè 䳿 êíÿçÿ ³ ìèòòºâ³éðåàêö³¿ âîä³ÿ âäàëîñÿ òóãðàíàòó îáìèíóòè. Íàâ³òüòàêà áåçïîñåðåäíÿ àòàêà íàÔðàíöà Ôåðä³íàíäà íå ñïðè-÷èíèëà ïîñèëåííÿ îõîðîíèàáî â³äìîâè â³ä ïóáë³÷íîãîïðî¿çäó. Ëåîí Á³ë³íñüêèé äà-ëüøå äîòðèìóâàâñÿ âñòàíî-âëåíîãî ðàí³øå ïëàíó îô³-ö³éíîãî â³çèòó. Ùå òîãî ñà-ìîãî äíÿ Ãàâðèëî Ïðèíöèïçóì³â íàáëèçèòèñÿ äî àâòî-

ìîá³ëÿ, ùî ðóõàâñÿ, ³ âáèòèíàñë³äíèêà àâñòð³éñüêîãîòðîíó. Óïóùåííÿ â îõîðîí³òà ³ãíîðóâàííÿ ïîïåðåäæåíüðîçâ³äêè Ë. Á³ë³íñüêèì ïðè-âåëî äî çàìàõó â Ñàðàºâ³,ÿêèé ñòàâ áåçïîñåðåäí³ìïðîëîãîì äëÿ îãîëîøåííÿÀâñòðî-Óãîðùèíîþ â³éíèÑåð᳿.

Àëå öå ùå íå ê³íåöü ðîë³,ÿêó â³ä³ãðàâ Ë. Á³ë³íñüêèé â1914 ðîö³. ßê â³äîìî, Àâ-ñòð³ÿ îãîëîñèëà â³éíó Ñåð᳿28 ëèïíÿ 1914 ðîêó, òîáòîàæ ÷åðåç ì³ñÿöü ï³ñëÿ âè-ùåçãàäàíîãî çàìàõó. Ïðè÷è-íîþ òàêîãî çâîë³êàííÿ áóëàäèëåìà íà âåðøèíàõ âëàäè,÷è ö³ñàðñòâî ïîâèííå íàñ-òîþâàòè íà â³éí³. ² òóò, â÷åðãîâèé ðàç, íà êàðò³ ³ñòîð³¿ç’ÿâëÿºòüñÿ Ëåîí Á³ë³í-ñüêèé. ßê ì³í³ñòð ô³íàíñ³â,â³í áóâ ÷ëåíîì ³éñüêîâî¿ðàäè àâñòðî-óãîðñüêî¿ äåð-

æàâè. Äå äóìêè ïîë³òèê³âðîçä³ëèëèñÿ, âèð³øàëüíèìôàêòîðîì ìàâ ñòàòè áþ-äæåò äåðæàâè. Ë. Á³ë³íñüêèéçàïåâíèâ òîä³, ùî óðÿä íàâ³éí³ íàñòîþº, ³ éîãî äóìêàìàëà âèð³øàëüíå çíà÷åííÿäëÿ ôàêòó, ùî ö³ñàðñòâîð³øèëîñÿ íà â³éíó ç Ñåðᳺþ,êîòðà ï³çí³øå ïåðåòâî-ðèëàñÿ, íåñïîä³âàíî äëÿòèõ ÷àñ³â, â ãëîáàëüíó â³éíó³ îá’ºêòèâíî ñòàëà êàòà-ë³çàòîðîì ðîçïàäó äâîõâåëèêèõ ³ìïåð³é.

Ïî䳿 ðîçâèâàëèñÿ ñòð³ì-êî. 23 ëèïíÿ Àâñòðî-Óãîð-ùèíà îãîëîñèëà Ñåð᳿ óëü-òèìàòóì ³ ïî÷àëà ãîòóâà-òèñÿ äî â³éíè. Ó êîíôë³êòáóëî âòÿãíóòî ïðîâ³äí³ ºâ-ðîïåéñüê³ äåðæàâè âîðîãó-þ÷èõ â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íèõîá’ºäíàíü. Êîæíà ç íèõ ìàëàñâî¿ ãëîáàëüí³ ïëàíè. Ðîñ³ÿ,ÿê ³ ³íø³ äåðæàâè Àíòàíòè,ãîëîâíèì ñâî¿ì âîðîãîìââàæàëà ͳìå÷÷èíó, àëå óêîíêðåòí³é ñèòóàö³¿ äåêëà-ðóâàëà ñâ³é íàì³ð ñòàòèçàõèñíèêîì áàëêàíñüêèõñëîâ’ÿí, íàñàìïåðåä Ñåð᳿.ijçíàâøèñü ïðî óëüòèìà-òóì, ðàäà ì³í³ñòð³â Ðîñ³é-ñüêî¿ ³ìïå𳿠îãîëîñèëà ìî-á³ë³çàö³þ. 31 ëèïíÿ âÀâñòðî-Óãîðùèí³ òåæ áóëà

îãîëîøåíà çàãàëüíàìîá³ë³çàö³ÿ. Âñ³ çäîðîâ³÷îëîâ³êè â³êîì â³ä 21 äî 42ðîê³â çìóøåí³ áóëè îäÿãòèñîëäàòñüêó ôîðìó. Çðåçåðâ³ñò³â (¿õ íàçèâàëè„ëàíäøòóðìîì”) ôîðìó-âàëèñÿ âîºí³çîâàí³ çàãîíèñàìîîáîðîíè. Öüîãî æ äíÿí³ìåöüêèé êàéçåð ³ëüãåëüì²² íàä³ñëàâ àâñòð³éñüêîìó³ìïåðàòîðîâ³ Ôðàíöó Éîñè-ôó òåëåãðàìó, â ÿê³é çàçíà-÷àâ, ùî éîãî àðì³ÿ ïîâèííàçîñåðåäèòè ñâî¿ ãîëîâí³ ñèëèíå íà Áàëêàíàõ, à ïðîòè Ðîñ³¿.1 ñåðïíÿ 1914 ðîêó ͳìå-÷÷èíà îãîëîñèëà â³éíó Ðîñ³¿.Íåçàáàðîì ó â³éíó âñòóïèëèÔðàíö³ÿ òà Âåëèêà Áðèòàí³ÿ.Òàê ðîçïî÷èíàëàñÿ ïåðøàñâ³òîâà â³éíà.

̳æ Ðîñ³ºþ é Àâñòðî-Óãîð-ùèíîþ íå áóëî ïðèðîäíèõïåðåøêîä - âåëèêèõ ð³÷îê, ã³ðòîùî. Êàðïàòñüêèé õðåáåòçíàõîäèâñÿ íà àâñòð³éñüê³éòåðèòî𳿠³ áóâ ñåðéîçíîþïåðåøêîäîþ äëÿ ñòð³ìêîãîíàñòóïó ðîñ³éñüêî¿ àð쳿âãëèá Àâñòðî-Óãîðùèíè.Ïðîòå â³í íå äàâàâ çìîãè ³â³éñüêàì ö³ñàðÿ çä³éñíþâàòèâ³äïîâ³äí³ ñòðàòåã³÷í³ ³ òàê-òè÷í³ ìàíåâðè. ÁîéîⳠ䳿 ì³æàâñòðî-óãîðñüêîþ òà ðîñ³é-ñüêîþ àðì³ÿìè ìàëè â³äáó-âàòèñÿ íà óêðà¿íñüêèõ çåì-ëÿõ, ÿê³ âõîäèëè äî ñêëàäóîáîõ ³ìïåð³é.  1914-1915ðîêàõ òåðèòîð³ÿ çàõ³äíî-óêðà¿íñüêèõ çåìåëü, ùî ïå-ðåáóâàëè ï³ä âëàäîþ Àâ-ñòðî-Óãîðñüêî¿ ìîíàðõ³¿,ñòàëà îäíèì ç ãîëîâíèõ òåà-òð³â ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, ùîïðèçâåëî äî ðîçðóõè â ïðî-ìèñëîâîñò³ ³ â ñ³ëüñüêîìóãîñïîäàðñòâ³. Âæå ç ïåðøèõäí³â íà òåðèòî𳿠Ãàëè÷èíè ³Áóêîâèíè ðîçãîð³ëèñü âîºíí³ä³¿. Ó 1914-1915 ðîêàõ ðîñ³é-ñüêî-àâñòð³éñüêèé ôðîíòïðîñóíóâñÿ ìàéæå ÷åðåçóñþ òåðèòîð³þ Ãàëè÷èíè ³Áóêîâèíè äî Êàðïàò, à ïîò³ìíàçàä, ³ îñòàòî÷íî ñòàá³ë³-çóâàâñÿ íà Ïîä³ëë³. Òàêèì÷èíîì Çàë³ùèêè îïèíÿþòüñÿâ åï³öåíòð³ áîéîâèõ ä³é íàñõ³äíîìó ôðîíò³ ïåðøî¿ñâ³òîâî¿ â³éíè.

Михайло СОПИЛЮК,заступник директора

ВП НУБіП України „Заліщицький

аграрний коледжім. Є. Храпливого”

(Продовженняв наступному номері)

(ДО 100-Ї РІЧНИЦІ ПОЧАТКУ ПЕРШОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ)

 

Äåðæçåìàãåíòñòâî Óêðà¿-íè ââ³éøëî äî ïåðøî¿ äåñÿò-êè ë³äåð³â ñåðåä öåíòðàëü-íèõ îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëà-äè ³ç âïðîâàäæåííÿ åëåê-òðîííî¿ ñèñòåìè äîêóìåí-òîîá³ãó. Çàâäÿêè öüîìó â çå-ìåëüíîìó â³äîìñòâ³ ñêîðî-òèâñÿ ÷àñ îáðîáêè äîêó-ìåíò³â òà çìåíøèâñÿ âïëèâ÷èíîâíèê³â íà òåõíîëîã³÷í³ïðîöåäóðè ä³ëîâîäñòâà,çîêðåìà â³ä ÷àñó ðåºñòðàö³¿äî íàäõîäæåííÿ äîêóìåíòàäî âèêîíàâöÿ ïðîõîäèòüâñüîãî 10 õâèëèí. Äëÿïîð³âíÿííÿ ðàí³øå öåéïðîöåñ çàéìàâ äåê³ëüêà äí³â.

“Çà 5-10 õâèëèí ï³ñëÿ

ðåºñòðàö³¿ äîêó-ìåíòó â ñèñòåì³,ðîáîòó ç íèììîæíà ðîçïî÷àòèÿê ó öåíòðàëüíî-ìó àïàðàò³, òàê óâ ³ ä ï î â ³ ä í î ì óâ³ää³ë³ íàéâ³ä-ä à ë å í ³ ø î ã îðàéîíó êðà¿íè”, –çàçíà÷èâ ÃîëîâàÄåðæçåìàãåíò-ñòâà Óêðà¿íè Ñåð-ã³é Ðóäèê.

Çàâäÿêè åëåê-òðîííîìó äîêó-ìåíòîîá³ãó â³äîì-ñòâî çåêîíîìèëî

69% äåðæàâíèõ êîøò³â, ÿê³ðàí³øå âèòðà÷àëèñÿ íàïîøòîâ³ âèòðàòè.

Á³ëüøå òîãî, â³äíèí³ áóäü-ÿêèé íàêàç íà ïàïåðîâèõíîñ³ÿõ ç ïå÷àòêàìè òà øòàì-ïàìè, àëå áåç ðåºñòðàö³¿ âåëåêòðîíí³é ñèñòåì³ – íå-ä³éñíèé. Âïðîâàäæåííÿåëåêòðîííîãî äîêóìåíòî-îá³ãó – öå êðîê äî â³äêðèòîñò³òà ïðîçîðîñò³ â ðîáîò³Äåðæçåìàãåíòñòâà òà åôåê-òèâíèé ³íñòðóìåíò ó áîðî-òüá³ ç ïðîÿâàìè êîðóïö³¿.

Прес-службаДержземагентства

України

 

Ìè æèâåìî ó ñêëàäíèéäîâîë³ íå ïåðåäáà÷óâàíèé,íàâ³òü ñóïåðå÷ëèâèé ÷àñ.Çäàºòüñÿ : çðîáèëè ïåðø³âàæëèâ³ êðîêè ³ ðîçâàëèëè,çäàâàëîñü, ìîãóòíþ ³ìïåð³þ– Ðàäÿíñüêèé Ñîþç. Àëå ç`ÿ-âèëèñü, òàê çâàí³ «ùèð³óêðà¿íö³», ÿê³ âì³ëî ïåðåôàð-áóâàëèñü, çíîâó çðó÷íîâìîñòèëèñü íà ïîñàäàõ òà éïî÷àëè ïîòèõåíüêó ïðîâî-äèòè ñâîþ íîâó-ñòàðó ïîë³-òèêó. Ïðèéíÿëè íîâ³ çàêîíè,Êîíñòèòóö³þ, ââåëè ñâîþãðîøîâó îäèíèöþ - ãðèâíþ,ïî÷àëè ðîçáóäîâóâàòè âëà-ñíó äåðæàâó – Óêðà¿íà. Àëåíà òàê çâàíèõ «äîáðîçè-÷ëèâö³â» íå äîâåëîñÿ äîâãî÷åêàòè. Ç âèãîäîþ äëÿ ñåáå,äëÿ ñâ ðîäèíè ³ îäíîïàð-ò³éö³â âîíè çíîâó âì³ëîâèêîðèñòàëè ïîë³òè÷íèéìîìåíò - ïîñ³ëè íàéâàæëè-â³ø³ ïîñòè â äåðæàâ³ òà ÷èíå â óñ³õ êóòî÷êàõ Óêðà¿íè.

¯ì ïîòð³áí³ íå ò³ëüêè ãðîø³,òåðèòîð³ÿ. ̄ ì ïîòð³áíà âëàäàíàä ëþäüìè, ïîâíèéêîíòðîëü, ï³äêîðåííÿ ³ íåçà-ïåðå÷íà ïîñëóøí³ñòü óñ³õ,à äëÿ äîñÿãíåííÿ ñâ ìåòè– îïðàâäîâóþòü äëÿ ñåáå óñ³çàñîáè. Ëèñòîïàä ìèíóëîãîðîêó, çàâäÿ÷óþ÷è ïåðøèìêðîêàì þíèõ ñòóäåíò³â, ï³ä-íÿâ ç êîë³í ÷è íå âñþ êðà¿íó.Ìèðí³ ì³òèíãè íåçãîäè çïîë³òèêîþ ïðàâëÿ÷î¿ ñ³ì¿ßíóêîâè÷³â ïåðåðîñëè âæå óçáðîéíå ïðîòèñòîÿííÿ, ùîðîçïî÷àâ íåíàâèñíèé ðåæèìÏàðò³¿ ðåã³îí³â, ßíóêîâè÷à-Àçàðîâà òà ¿õí³õ ïîïë³÷íèê³â.ʳëüêà ì³ñÿö³â áîðîòüáè,

÷èñëåíí³ æåðòâè ìèðíèõáîðö³â çà ñâîáîäó ³ íåçàëåæ-í³ñòü Óêðà¿íè ³ ìè ïîáà÷èëè«ñâ³òëî â ê³íö³ òóíåëþ».Çëàìàëè ðåã³îí³âñüêó ã³äðó ,ÿêà ïàí³÷íî âòåêëà äî ¿õíüî¿áðàòíüî¿ Ðîñ³¿. Ïðîòå âòðà-òèëè Êðèì (õîò³ëîñÿ áè â³-ðèòè, ùî íå íàçàâæäè). Ïî÷à-ëè âòðà÷àòè Ñõ³ä. Òà ç ïðè-õîäîì äî âëàäè íîâîãî Ïðå-çèäåíòà Óêðà¿íè Ï.Î.Ïîðî-øåíêà, ïðîâåäåííþ íåîáõ³ä-íèõ ðîòàö³é, óñï³øí³øå ïî-÷àëà ïðîâîäèòèñü ÀÒÎ,çâ³ëüíÿþòüñÿ òèì÷àñîâîîêóïîâàí³ òåðèòîð³¿, â³äíî-âëþºòüñÿ ³íôðàñòðóêòóðà,ïðîâîäÿòüñÿ ñîö³àëüí³âèïëàòè, äåäàë³ á³ëüøåëþäåé íà Ñõîä³ ñòàþòü ïðè-õèëüíèêàìè íîâî¿ óêðà¿í-ñüêî¿ âëàäè â Êèºâ³. Ïîêè ùîíå õî÷óòü ¿¿ âèçíàâàòè ïóò³í-ñüê³ íàéìàíö³-âáèâö³, ñåïà-ðàòèñòè Äîíåöüêî¿ òà Ëóãàí-ñüêî¿ îáëàñòåé. Òà âîäíî÷àñç`ÿâëÿþòüñÿ ëþäè, ÿê³ õî-÷óòü âèêîðèñòàòè äàíèé ìî-ìåíò äëÿ âëàñíîãî çáàãà÷åí-íÿ. Ìîæíà íàçâàòè òàê³íåãàòèâí³ ïðèêëàäè ïðîäàæóãóìàí³òàðíî¿ äîïîìîãè ïðî-äîâîëü÷èõ íàáîð³â, ùî íà-ä³éøëè ç³ ÑØÀ, ïîøèòòÿ (ï³ä-ï³ëüíå âèðîáíèöòâî) ³ çáóòáðàêîâàíèõ áðîíåæèëåò³â…

Ñüîãîäí³ íàì ïîòð³áíîâèêðèâàòè ïîä³áí³ ôàêòè,çàñóäæóâàòè ¿õ âèêîíàâö³â.À ðàçîì ç òèì äîïîìàãàòèíàø³é Àð쳿, Íàö³îíàëüí³éãâàð䳿, â³éñüêàì âíóòð³øíü ïðèêîðäîííî¿ ñëóæá, Çáðîé-íèõ Ñèë Óêðà¿íè, îïîë÷åí-öÿì, ÿê³ çàõèùàþòü ñóâåðå-

í³òåò íåçàëåæíî¿ äåðæàâè,â³äâîéîâóþòü íàøó ïðàäàâ-íþ, ñïîêîíâ³÷íó çåìëþ óñõ³äíèõ îáëàñòÿõ Óêðà¿íè.Äîïîìàãàéìî óñ³ì, ÷èìò³ëüêè ìîæåìî – ô³íàíñàìè,ïðîäóêòàìè, îäÿãîì, âçóò-òÿì, òåõí³÷íî îñíàùóéìî ¿õ,çàáåçïå÷óéìî çàñîáàìèáåçïåêè, ã³ã³ºíè…

Çâåðòàéòåñÿ çà àäðåñîþ:ì.Çàë³ùèêè, âóë.Ñòåôà-íèêà,17 (â ðàéîí³ àâòîâîê-çàëó), ìàãàçèí «Ãîñïîäàð»âëàñíèê Íàâîëüñüêèé Ñòå-ïàí Ìèõàéëîâè÷, ïðîäàâåöüÎðèñÿ, òåë.2-28-78.

Äîðîã³ çåìëÿêè, íàø³ ïðà-ä³äè çàâæäè áóëè â³ëüíîëþ-áèâèìè , ïàòð³îòàìè. ³ðèëè³ áîðîëèñü çà ñâîþ íàö³þ,ñâ³é íàðîä, çà ñâîáîäó ³ íåçà-ëåæí³ñòü ð³äíî¿ äåðæàâè.Áóäüìî æ ã³äíèìè íàùàä-êàìè ñâî¿õ ãåðî¿â-óêðà¿íö³â.Çáåðåæ³ìî ö³ë³ñí³ñòü âëàñíî¿äåðæàâè ó âèçíàíèõ ñâ³òî-âîþ ñï³ëüíîòîþ óêðà¿íñüêèõêîðäîíàõ. ² íåõàé ó íàøèõáëàãîðîäíèõ ñïðàâàõ äîïî-ìîæå íàì Ãîñïîäü, õàéáåðåæå óñ³õ íàñ Àíãåë-îõîðîíåöü.

Ðàçîì ìè ïåðåìîæåìî!Ó ïðàâä³ – íàøà ñèëà!Ñëàâà Óêðà¿í³!Ñëàâà ãåðîÿì!Ñëàâà íàö³¿!Ñìåðòü âîðîãàì!Від імені ініціативної

групи по створеннюрайонної організації

спілки підприємців,депутат районної ради,

член колегії РДАМихайло ГУШОВАТИЙ

ШАНОВНІ КРАЯНИ! ДОРОГІ КОЛЕГИ, ПІДПРИЄМЦІ!

 

 u ТРИБУНА ДЕПУТАТА

ДЛЯ ГРОМАДЯН,ЯКІ ПЕРЕМІЩУЮТЬСЯ

НА ТЕРИТОРІЮ РАЙОНУЗ ТИМЧАСОВООКУПОВАНОЇТА РАЙОНІВ

ПРОВЕДЕННЯАНТИТЕРОРИСТИЧНОЇ

ОПЕРАЦІЇ

Äëÿ îòðèìàííÿ âñ³õ âèä³âäåðæàâíèõ ñîö³àëüíèõ äîïî-ìîã, êîìïåíñàö³é òà ³íøèõâèïëàò Âàì íåîáõ³äíî çâåð-íóòèñÿ äî óïðàâë³ííÿ ñîö³à-ëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿÇàë³ùèöüêî¿ ðàéäåðæàä-ì³í³ñòðàö³¿ çà àäðåñîþ: ì.Çàë³ùèêè, âóë.. Ãðóøåâñüêî-ãî, 12 ó çðó÷íèé äëÿ Âàñ ÷àñ.

Òóò Âè ìîæåòå îòðèìàòè³íôîðìàö³þ ç ³íøèõ ïèòàíü,ÿê³ õâèëþþòü Âàñ íà äàíèé÷àñ, çîêðåìà â³äíîâëåííÿâñ³õ ñîö³àëüíèõ âèïëàò,ìîæëèâîãî òèì÷àñîâîãîðîçñåëåííÿ.

Óïðàâë³ííÿ ñîö³àëüíîãîçàõèñòó íàñåëåííÿ äîâîäèòüäî Âàøîãî â³äîìà, ùî º ñôî-ðìîâàíà áàçà äàíèõ íàÿâ-íîãî æèòëà äëÿ òèì÷àñîâîãîðîçì³ùåííÿ, çã³äíî ÿêî¿ íàäà-ºòüñÿ æèòëî.

Á³ëüø äåòàëüíó ³íôîðìà-ö³þ Âè ìîæåòå îòðèìàòè,çâåðòàþ÷èñü ïî òåëåôîíó(03554) 2-12-82, 2-29-87 òàíà «ãàðÿ÷ó ë³í³þ» çà íîìåðîì0685875398.

 u ВАРТО ЗНАТИ

 

4   № 61-62 (8278) 

 

 

Щиросердечно вітають з прекрасним 60-ти літнім ювілеєм чуйну та ніжнужінку, дорогу матусю, турботливого педагога із села Поділля Ганну ІванівнуКУЗЬ. Ç íàãîäè òàêî¿ äàòè â³ä óñ³º¿ äóø³ áàæàºìî ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, ðîäèííîãî ùàñòÿ,³ íåõàé ç³ðêà Âàøîãî æèòòÿ, äîë³ ñâ³òèòü Âàì äîâãî, ÿñêðàâî ³ ùåäðî â³ä ÷èñòèõäæåðåë, îáëàãîðîäæóþ÷è Âàøå ñåðöå ³ äóøó, íàñíàæóþ÷è ¿õö³êàâèìè çàäóìàìè, ³äåÿìè, ìð³ÿìè. Ó òàêèé ñâÿòêîâèé äåíüçè÷èìî Âàì, ð³äíåíüêà,

Ùîá íå çíàëè Âè ãîðÿ í³êîëè² äî ñòà ðîê³â äëÿ íàñ æèëè.Çà äîáðå ñåðöå, çà ùèðó òóðáîòóÇà â³÷íå áàæàííÿ äîáðà íàì óñ³ì,Çà ìóäð³ ïîðàäè, íåâòîìíó ðîáîòóÂàì, äîðîãåíüêà, íàø íèçüêèé óêë³í.Íåõàé ñüîãîäí³ íàø³ ïðèâ³òàííÿÓ ñåðö³ Âàøîìó çàëèøàòü äîáðèé ñë³ä.Íàéêðàù³ âñ³, ùî äî âïîäîáè êâ³òèÄàðóºìî Âàñ ó öåé ðàä³ñíèé äåíü.Õàé Âàñ îáåð³ãຠìîëèòâà ñâÿòàÀ Ãîñïîäü äàðóº ìíî㳿 ³ áëà㳿 ë³òà!

З повагою і любов’ю – сини Василь та Іван із сім’ями

Своє 55-річчя відзначає сільський головаКолодрібки Іван Васильович МАТІЙЧИК.

Вітаючи Вас, шановний імениннику, із цією гарноюдатою, зичимо і надалі невпинного руху вперед,здійснення всіх планів і задумів. Бажаємо, щобпідгрунтям щасливого життя були міцне здоров'я ісерце, сповнене любові та добра, натхненна думка

й щирі почуття. Бажаємо також, щобВаше життя було світлим і радісним, як цей урочий день,а дружні привітання додали життєвої наснаги ускарбничку Вашої душі. Нехай шана і повага односельцівбуде подякою за всі ті добрі справи, які Ви зробили длясела, за вміння творити добро, за розуміння людськихпроблем. Хай бережуть Вас ангели святі на довгий вік,на благії літа!

З повагою колектив сільської ради,депутатський корпус

Ïðàö³âíèêàìè â³ää³ëóåêîëîã³÷íî¿ îñâ³òè ÍÏÏ «Äí³-ñòðîâñüêèé êàíüéîí» ïðîâå-äåíà àêö³ÿ «Çáåðåæåìîïðèðîäó – çáåðåæåìî Óêðà-¿íó» íà áàç³ äèòÿ÷îãî îçäîðî-â÷îãî çàêëàäó «Ðîìàøêà».

Àêö³ÿ çàïî÷àòêîâàíà çìåòîþ ïðèâåðíåííÿ óâàãè äîö³ííîñò³ òåðèòîð³é ïðèðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäó, âèâ-÷åííÿ îá’ºêò³â ÏÇÔ Óêðà¿íè

òà ç íàãîäè Äíÿ ïðàö³âíèêàïðèðîäíî-çàïîâ³äíî¿ ñïðàâè.

Çàâäàííÿìè àêö³¿ áóëè:- ï³äâèùåííÿ çàö³êàâëå-

íîñò³ ãðîìàäÿí äî çáåðåæå-ííÿ òà îõîðîíè òåðèòîð³éïðèðîäíî-çàïîâ ³äíîãîôîíäó;

- äåòàëüíèé ðîçãëÿä îá’ºê-ò³â ïðèðîäíî-çàïîâ³äíîãîôîíäó;

- ðîçâèòîê åêîëîã³÷íî¿

ñâ³äîìîñò³ îñîáèñòîñò³;- âèâ÷åííÿ ïðåäñòàâíèê³â

×åðâîíî¿ êíèãè ðîñëèííîãî ³òâàðèííîãî ñâ³òó â ìåæàõçàïîâ³äíèêà;

- âèõîâàííÿ áåðåæëèâîãîñòàâëåííÿ äî ïðèðîäè.

Ó÷í³ øê³ë Òåðíîï³ëüùèíè,êîòð³ â³äïî÷èâàþòü â äèòÿ-÷îìó òàáîð³, ³ç çàäîâîëåííÿìïåðåãëÿíóëè ìóëüòèìåä³éíóïðåçåíòàö³þ òà âèñëóõàëèðîçïîâ³ä³ ïðàö³âíèê³â â³ää³ëóïðî âàæëèâ³ñòü îõîðîíèíàâêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãîñåðåäîâèùà, ïðî ðîëü ïðè-ðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäóÓêðà¿íè íà ïðèêëàä³ ÍÏÏ«Äí³ñòðîâñüêèé êàíüéîí».

Христина ІВАНУЦ,провідний фахівець

з туризму НПП«Дністровський

каньйон»

 

 u ДІАЛОГ ІЗ ВЛАДОЮ

Актуальні про-блеми сього-дення та робо-ту Заліщицькоїрайонної дер-жавної адміні-

страції аналізує у розмовіз нами її голова БорисШипітка.

- Ви очолили виконавчувладу у дуже неспокійнийі непростий час. Про-довжується неоголошенавійна на сході держави. Врайоні є проблеми ізнаповненням бюджету,багато підприємств непрацюють, або працюютьмалоефективно . З якоюкомандою вирішуєте ці таінші проблеми, які кадровізміни відбулися і, може,плануються?

- Ç ïåðøèõ äí³â ðîáîòèïðàãíó, ùîá ëþäè áà÷èëè, ùîãîëîâà ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿

– öå ëþäèíà, ÿêà ãîòîâàâèð³øóâàòè ïðîáëåìè ¿õí³ ³ðàéîíó. Áóëà ñêëàäíà ñè-òóàö³ÿ ÷åðåç ñóòòºâå ñêîðî-÷åííÿ ó ÐÄÀ (8 øòàòíèõîäèíèöü), à îáñÿã ðîáîòèçàëèøèâñÿ òîé æå. Çàòâåð-äæåí³ íà ïîñàäè ïåðøèéçàñòóïíèê ãîëîâè ÐîìàíÊðàñíþê, çàñòóïíèê Âîëî-äèìèð Ëèëèê, êåð³âíèê àïà-ðàòó ÐÄÀ Ðîìàí Áóðäåéíèé.Ó êîæíîãî ç íèõ – ñâîÿ ä³ëÿ-íêà ðîáîòè. Çàóâàæó, ùîïðîöåäóðà çâ³ëüíåííÿ ÷èïðèçíà÷åííÿ ïîñàäîâö³âòðèâຠäîâãî. Òîìó, äî íîâèõïðèçíà÷åíü, íà ïîñàäàõçàëèøàëèñÿ ùå ïåâíèé ÷àñêîëèøí³ çàñòóïíèêè ïîïåðåä-íüîãî ãîëîâè. ß, íàïðèêëàä,òèæäåíü ïåðåáóâàâ ó Êèºâ³,äå ïðîâîäèëîñü íàâ÷àííÿíîâîïðèçíà÷åíèõ ãîë³â ÐÄÀ.Ó öåé ÷àñ õòîñü ìàâ íà ì³ñö³âèêîíóâàòè ðîáîòó, âèð³øó-âàòè ùîäåíí³ ïðîáëåìè. Àëåââàæàþ, ùî êàäðîâ³ çì³íèìóñÿòü â³äáóòèñÿ íå ëèøå âÐÄÀ ³ ò³, õòî ðåâíî ñëóæèâÏàðò³¿ ðåã³îí³â, ðàíî ÷è ï³çíîï³äóòü ç êåð³âíèõ ïîñàä.Ëþñòðàö³ÿ íåîáõ³äíà, àëåâ³äïîâ³äíèé çàêîí ìàºóõâàëèòè Âåðõîâíà Ðàäà.

ß áóâ çàïðîïîíîâàíèé íàïîñàäó ãîëîâè ì³ñöåâèìÌàéäàíîì, ó íåñïîê³éí³ ÷àñèî÷îëþâàâ ðàéîííèé øòàáíàö³îíàëüíîãî ñïðîòèâó.Ðåæèì ßíóêîâè÷à âïàâçàâäÿêè, çîêðåìà, é òèì íà-øèì çåìëÿêàì, ÿê³ áîðîëèñÿíà Ìàéäàí³ ó Êèºâ³, ï³ä-òðèìóâàëè íà ì³ñöÿõ Ðåâî-ëþö³þ óäíîñò³.

- Борисе Івановичу, Вибули представлені напосаду голови 9 квітняцього року. Що вдалосявирішити за цей періодчасу?

- Áàãàòî õòî, òà é ÿ ñàì,äî âèáîð³â ÏðåçèäåíòàÓêðà¿íè, íå çíàëè íà ÿêèéïåð³îä ïðèçíà÷àþòü íîâèõî÷³ëüíèê³â ðàéîíó. Çà êî-ðîòêèé ÷àñ óñå íå îñÿãíåø.Àëå òðåáà âðàõóâàòè ùå éíåïðîñò³ óìîâè, â ÿêèõäîâîäèòüñÿ ïðàöþâàòè.Çàãàðáàííÿ Êðèìó Ðîñ³ºþ,íåîãîëîøåíà â³éíà, ÿêàòî÷èòüñÿ íà ñõîä³ Óêðà¿íè,

äîáàâèëè ³ íàì íà ì³ñöÿõòóðáîò çà äîëþ íå ëèøå ðà-éîíó, àëå é Óêðà¿íè. Íàñàì-ïåðåä, íåîáõ³äíî áóëî ðîç³-áðàòèñÿ ³ç ñòàíîì ñïðàâ óãàëóçÿõ, ÿê³ º áþäæåòîíà-

ïîâíþþ÷èìè. ×èìàëî ºñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâ, ÿê³çä³éñíþþòü ä³ÿëüí³ñòü óðàéîí³, àëå ¿õ â³ääà÷à äëÿ³íôðàñòðóêòóðè ñ³ë º ð³çíîþ.Ïîòðåáóþòü âèêîðèñòàííÿñóáâåíö³¿ ³ç áþäæåòó –êîøòè, ÿê³ âèä³ëÿþòüñÿ íàðåìîíò äîð³ã ó ñ³ëüñüê³éì³ñöåâîñò³.

Óæå çðîáëåí³ äîðîãè äîÁëèùàíêè, Ñòàâê³â, Âèãîäè,Íèðêîâà, Ñîëîíîãî, Çîçóëèí-ö³â, ðîçïî÷àòî ðîáîòè â ²âà-íå-Çîëîòîìó. Âîíè âåäóòüñÿçà ñïðèÿííÿ ñ³ëüãîñïâè-ðîáíèê³â, ÿê³ äîïîìàãàþòüòåõí³êîþ ³ ïàëüíèì. ²ç äå-ðæáþäæåòó âèä³ëåíî 6ìëí.ãðí. íà êàï³òàëüíèéðåìîíò öåíòðàëüíî¿ äîðîãè âÒîâñòîìó. ª äîìîâëåí³ñòü ³çîáëàâòîäîðîì ïðî çä³éñ-íåííÿ ÿìêîâîãî ðåìîíòóäîð³ã ç àñôàëüòíèì ïîêðè-òòÿì ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ.

Àêòóàëüíîþ äëÿ ðàéîíóçàëèøàºòüñÿ ïðîáëåìà íåçà-êîííîãî íàäðàêîðèñòóâàííÿ.Óçàêîíåííÿ ä³ÿëüíîñò³ ñàìî-â³ëüíèõ êàð’ºð³â º îäíèì ³çêëþ÷îâèõ ïèòàíü ðîáîòè,ÿêó çä³éñíþºìî ðàçîì ³çðàéîííîþ ðàäîþ òà îðãàíàìèì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ.³äíîâëþþòüñÿ ðîáîòè óêàð’ºðàõ Ñèíüêîâà ³ Áëè-ùàíêè, ÿê³ îòðèìàëè ë³öåí糿.

 óìîâàõ îáìåæåííÿ ïîñ-òà÷àííÿ ãàçó ïðîäîâæèòüñÿðîáîòà ïî îñâîºííþ àëüòåð-íàòèâíèõ äæåðåë îïàëåííÿ,åêîíî쳿 åíåðãîðåñóðñ³â.

- Багато мови останнімчасом було про адміні-стративну реформу, лік-відацію обласних, район-них адміністрацій. Ви бу-ваєте у столиці, як це пи-тання обговорюється там?

- Íà ñüîãîäí³ ùå âàæêîãîâîðèòè ïðî êîíêðåòíóñòðóêòóðó ìàéáóòíüî¿ âèêî-íàâñüêî¿ âëàäè. Ðîáîòàôàõ³âöÿìè âåäåòüñÿ. Äåöåí-òðàë³çàö³ÿ âëàäè íåîá-õ³äí³ñòü, àëå äî ïåâíî¿ ìåæ³.Çâ’ÿçîê ³ç öåíòðîì áóäå, àëåâ ³íøèõ ôîðìàõ, àí³æ çàðàç.Ïðîáëåìà â òîìó, ùî òàê³ðàéîíè, ÿê íàø, äîòàö³éí³. ²íàâ³òü, ÿêùî ëåâîâà ÷àñòêàíàäõîäæåíü â áþäæåò áóäåçàëèøàòèñÿ íà ì³ñöÿõ, öå

óñ³õ ïðîáëåì íåâèð³øèòü. Âèäíî-÷àñ, äåðæàâà ìàºâèêîíóâàòè ñâî¿îñíîâí³ ôóíêö³¿:îáîðîíà êðà¿íè,ïðàâîâèé, ñîö³à-ëüíèé çàõèñò ãðî-ìàäÿí, ðîçâèòîêá³çíåñó, ï³äòðèìêàï³äïðèºìíèöòâà.²íø³ ïèòàííÿ íåîá-õ³äíî âèð³øóâàòèíà ì³ñöÿõ. Ñóäÿ÷è³ç òîãî, ÿê éäåîáãîâîðåííÿ ³ïðèéíÿòòÿ ð³øåíü– öåé ïðîöåñ áóäåòðèâàëèì. ×åðåçïî䳿 íà cõîä³ Óê-ðà¿íè ðåôîðìàïîêè ùî íå íà ÷àñ³.

- Цей рік важкий у планібюджету…

- Òàê, áþäæåòíå ô³íàí-ñóâàííÿ ðàéîíó ñêîðîòèëèíà 5 ìëí.ãðí. Ñóìà, ÿê äëÿíàñ, ÷èìàëà. Äîâîäèòüñÿ

ðàçîì ³ç ðàéîííîþ ðàäîþ òàô³íàíñîâèì óïðàâë³ííÿìÐÄÀ ïåðåðîçïîä³ëÿòè êîøòè,âåñòè ðîáîòó ³ç ï³äïðèº-ìöÿìè òà ³íøèìè êàòå-ãîð³ÿìè ïëàòíèê³â ïîäàòê³âùîäî ñâîº÷àñíî¿ ³ â ïîâíîìóîáñÿç³ ñïëàòè ïîäàòê³â.Íàñüîãîäí³ íåìຠçàáîðãîâà-íîñò³ ïðàö³âíèêàì áþäæåòíî¿ñôåðè, â÷àñíî îïëà÷åí³â³äïóñòêè ïåäàãîãàì.

- Кожний день для Украї-ни без сумніву тривожний,доленосний, адже нео-голошена війна не лишеприносить біду на сходіУкраїни, вона болем від-бивається в наших серцях.Маємо і першу людськувтрату – 42-річного зем-ляка Олега Гулька. Знаємо,що районна влада прагнедопомогти нашим воякамусім, чим може…

- Òàê, ó ñï³âïðàö³ ç ðàéîí-íîþ ðàäîþ, ðàéîííèì øòà-áîì íàö³îíàëüíîãî ñïðîòèâó,Рóïðàâë³ííÿ ÄÑÍÑ, îðãà-íàìè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿ-äóâàííÿ ïðîâîäèòüñÿ ïîñ-ò³éíî çá³ð ïðîäóêò³â õàð÷ó-âàííÿ äëÿ â³éñüêîâèõ òàïîñòðàæäàëèõ ³ á³æåíö³â ³çðàéîí³â ïðîâåäåííÿ ÀÒÎ.³äïðàâëåíî â ï³äðîçä³ëèàð쳿 20 òîíí ïðîäóêò³âõàð÷óâàííÿ. Íà êîøòè, ç³á-ðàí³ â ðàéîí³ ñ³ëüãîñïâèðîá-íèêàìè, çàêóïëåíî 20 áðîíå-æèëåò³â ³ äíÿìè ó Òåðíîïîë³ìè ¿õ âðó÷èëè â³éñüêîâèêàì,ÿê³ â³äïðàâëÿëèñÿ íà ñõ³äÓêðà¿íè. À òàêîæ ³ç öèõ êîø-ò³â îòðèìàëè äîïîìîãó äâàïðàö³âíèêè РÌÂÑ Óêðà¿íè,ÿê³ äîáðîâîëüöÿìè ï³øëè íàñõ³ä Óêðà¿íè. dzáðàí³ òàêîæêîøòè ïðàö³âíèêàìè áþä-æåòíèõ óñòàíîâ òà îðãà-í³çàö³é. Ñâîþ äîïîìîãóíàäàþòü ï³äïðèºìö³.

Ïåðåä çàãðîçîþ íîâèõíåáåçïåê çàë³ùàíè, ÿê ³ âåñüíàðîä Óêðà¿íè, äåìîíñòðó-þòü ñâîþ ãîòîâí³ñòü çàõè-ùàòè Óêðà¿íó, â³äñòîþâàòè ¿¿ñîáîðí³ñòü ³ íåçàëåæí³ñòü,ïðàâî êîæíîãî ãðîìàäÿíèíàæèòè ó â³ëüí³é, äåìîêðàòè÷-í³é òà ºâðîïåéñüê³é äåðæàâ³.

Олег ВІСТОВСЬКИЙ

 

 

27 липня відзначає своє день народження дорога нам людина –Наталія Володимирівна ГОЛИК-ТАНЧИК.

Íàøà ìèëà ³ ëþáà, íàéêðàùà ó ñâ³ò³,Áàæàºìî ùàñòÿ, äàðóºìî êâ³òè,Áàæàºìî ìèðó ³ ñâ³òëî¿ äîë³,Çàïàëó åíåð㳿 é ñèëè äîâîë³.Ùîá ñìóòêó íå çíàëà Òè í³êîëè,Äîáðà Òîá³ ³ ðàäîñò³ äîâîë³.Õàé Áîã ìèëîñåðäíèé ç âèñîêîãî íåáàÄàðóº óñå, ùî Òîá³ ò³ëüêè òðåáà,À ìàò³íêà Áîæà, Öàðèöÿ ñâÿòà äàðóº ùàñëèâ³ ³ äîâã³ ë³òà.

З любов’ю - сестра Марія з сім’єю

 

Нашому дорогому батькові Івану ІвановичуГОРОДИНСЬКОМУ виповнюється козацьких 65. Äëÿ íàñ,íàéáëèæ÷èõ ³ íàéð³äí³øèõ, â³í çàâæäè º óîñîáëåííÿìíàéêðàùèõ ëþäñüêèõ ÿêîñòåé – òóðáîòëèâèé, ïðàöå-ëþáíèé, ëþáëÿ÷èé, óâàæíèé, ïîì³ðêîâàíèé, ðîçóìíèé, äîãëèáèíè äóø³ â³ääàíèé ñâî¿ì ä³òÿì, ñ³ì’¿, ðîäèí³. ³í ñïðàâä³çàñëóãîâóº íàéïèøí³øèõ ³ íàéâëó÷í³øèõ åï³òåò³â. Éîãîæèòòºâà íèâà âî³ñòèíó âðîæàéíà,ùàñëèâà, ïë³äí³ ñïðàâè éîãî ³ øëÿõè.Áëèçüêî 40 ë³ò áàòüêî ïðàöþâàâ óÑÏÌÊ-5: ñïåðøó åêîíîì³ñòîì, ïîò³ì– êåð³âíèêîì. Ìàéæå âñ³ ñåëà âíàøîìó ðàéîíó áóëè ãàçèô³êîâàí³çàâäÿêè éîãî çëàãîäæåíèì ä³ÿì. ³íóì³ëî é ö³ëåñïðÿìîâàíî íàö³ëþâàâ íàöþ ðîáîòó òðóäîâèé êîëåêòèâ.Ñüîãîäí³ öå âæå ââ³éøëî â ³ñòîð³þ, àäæå ñò³ëüêè âèêîíàíîîïåðàòèâíèõ, íàäçâè÷àéíî âàæëèâèõ íàðÿä³â, ñê³ëüêè ãàçîâèõ ìàã³ñòðàëåéïðîêëàäåíî äî êîæíîãî ³ç ñ³ë, àáè íàääí³ñòðÿíñüê³ ðîäèíè â³ä÷óëè ïåðåâàãè â òîìó,íàñò³ëüêè çðó÷íèì º ãàç â äîì³âö³. ϳñëÿ ïðîãîëîøåííÿ Íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè ²âàí²âàíîâè÷ çàéìàºòüñÿ ï³äïðèºìíèöüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ, óñï³øíî ðåàë³çîâóþ÷è ñâ³éòàëàíò ó ö³é ñôåð³. Çàâæäè êîìóí³êàáåëüíèé, òóðáîòëèâèé â çàáåçïå÷åíí³òîðã³âåëüíî¿ ìåðåæ³ íåîáõ³äíèìè òîâàðàìè, ÿê³ çàâæäè ìàþòü ïîïèò ó ìåøêàíö³âíàøîãî êðàþ. Áàòüêî çàâæäè àêòèâíèé ó ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîìó æèòò³ êðàþ, í³êîëèíå ñòî¿òü îñòîðîíü òèõ ïðîáëåì, ÿê³ ïåðåæèâຠíèí³ äåðæàâà. Çàâæäè â³äãóêóºòüñÿíà ïîòðåáè ÷àñó, ùî ñòîñóþòüñÿ äîïîìîãè ³ ï³äòðèìêè íàøî¿ àð쳿, ÿêà çàõèùຠìèðòà ñïîê³é ñâî¿õ ãðîìàäÿí. Äëÿ öüîãî â³í í³êîëè íå øêîäóº ô³íàíñ³â, áî óñâ³äîìëþº,ùî ñï³ëüíèé ä³ì òðåáà çàâæäè áîðîíèòè é îõîðîíÿòè, îá’ºäíàâøè çóñèëëÿ. Äåñÿòêèë³ò áàòüêî äîïîìàãຠâ ðîçáóäîâ³ ì³ñöåâîãî õðàìó – öåðêâè Ïîêðîâè Ïðåñâÿòî¿Áîãîðîäèö³, áåðå àêòèâíó ó÷àñòü ó æèòò³ õðèñòèÿíñüêî¿ ñï³ëüíîòè. ²âàí ²âàíîâè÷Ãîðîäèíñüêèé – çðàçêîâèé ñ³ì’ÿíèí, íàä³éíèé õðàíèòåëü ñâîãî ðîäèííîãî ãí³çäå÷êà,äîáðèé ïîðàäíèê ³ íàâ÷èòåëü äëÿ ñâî¿õ ñèí³â. Ìè ãîðäèìîñÿ ñâî¿ì áàòüêîì, ðà䳺ìîéîãî óñï³õàì, éîãî àêòèâí³é æèòòºâ³é ïîçèö³¿, ³ âäÿ÷í³ çà âñ³ ò³ áëàãà, ÿê³ â³í òâîðèòü,çà òóðáîòó, òåïëî äóø³ ³ ëþáîâ äî ñâî¿õ ð³äíèõ.

Íàø äîðîãèé ³ìåíèííèêó,íåõàé æèòòÿ çäàºòüñÿ äîáðèì äèâîì,ö³êàâèì, ðàä³ñíèì, ùàñëèâèì,à ïë³äí³ ñïðàâè Âàø³ òà øëÿõèáëàãîñëîâåíí³ áóäóòü Áîãîì ³ ëþäüìè.Çäîðîâ’ÿ Âàì, ðàäîñò³ ³ ùàñëèâèõ ìàéáóòí³õ ë³ò!

З любов’ю і щирими побажаннями – дружина Ольга,сини Сергій і Степан, невістка Лілія, внучкаВікторія, теща Розалія і вся велика родина

  № 61-62 (8278) 5 

 ЖНИВА - 2014u

оле – сіль йогороздумів, усірадощі та смут-ки з предко-вічної форму-ли: життя і хліб

мають один корінь «жит» -життя, жито. Мабуть, цеподвійне щастя, колидовкіл половіють хліба, апоруч – дорогі і рідні тво-єму серцю люди, з якимити багато літ вирощуєшоце золоте збіжжя. Вониживуть під різними даха-ми, в кожного свої проб-леми, і водночас вонидоповнюють один одного,мов гілочки однієї родини,мов два крила у життє-вому леті.

Ñê³ëüêè ìàòåð³àë³â âèä-ðóêóâàâ «Êîëîñ» (òàé îá-ëàñí³ Ç̲) ç Áóðÿê³âêè, àæóðíàë³ñòè çíîâó ëèíóòü âöå ñåëî, áî çàâæäè â³ä÷ó-âàþòü òóò ïîãëÿä ó ìàé-áóòíº êåð³âíèêà, ÿêèé çâèêäèâèòèñÿ íà ñâ³ò Áîæèéãîñïîäàðñüêèì îêîì, çâàæó-âàòè âñå íà ñâ³é õë³áîðîá-ñüêèé ðîçóì, ÿêîìó íå ÷óæàô³ëîñîô³ÿ æèòòÿ í³ â ¿¿ ³äå-àëüíîìó, í³ â ïðàãìàòè÷íîìóñåíñàõ.

Éîãî ãàçä³âñüêå ðåìåñëîïî÷àëîñÿ ïîíàä 44 ðîêèòîìó, êîëè â³í, ñ³ëüñüêèé õëî-ï÷èíà ³ç ñóñ³äíüîãî Áàçàðó, çá³äíî¿ ñåëÿíñüêî¿ ñ³ì’¿ –îáèäâîº áàòüê³â – ³íâàë³äè –âèïóðõíóâ, ÿê ïòàøåíÿ óâèð³é. Ñïåðøó – â áóä³âåëüíóáóðÿê³âñüêó áðèãàäó. Òóòíåëåãêî ïðàöþâàëîñÿ, àëå âöüîìó êîëåêòèâ³ ÌèêîëàÌèõàéëîâè÷ çàðîáèâ ïåðø³ìîçîë³ íà ðóêàõ, ñîëîíèé ï³òíà ò³ë³, à çãîäîì ³ ïåðåêîíà-ííÿ: ïðàöÿ í³êîëè íå ïðè-íèçèòü ëþäèíó.

Ìèêîëà Äîëîòêî ð³äêîçãàäóº ïðî öå, àëå êîëèçóñòð³÷ຠíåâäÿ÷íó ìîëîäü,êîòðà íå ö³íóº áàòüê³âñüêóïðàöþ, â³í ïîâåðòàºòüñÿ óñâîº ìèíóëå.

…Òîãî äíÿ ñîíöå ïåêëîíåìèëîñåðäíî, ó ïîâ³òð³çàïàõëî äîùåì. Ìè ïîñï³-øàëè â ïîëå, õîò³ëîñÿ â³ä-÷óòè îòîé ïåðøèé äîòèêçá³ææÿ íîâîãî âðîæàþ,çóñòð³òèñÿ ç æíèâàðÿìè. Íàòîêîâîìó ãîñïîäàðñòâ³ éïîáà÷èëèñÿ ç êåð³âíèêîì. Òóòæå ïðàöþâàëè î÷èñí³ ìåõà-í³çìè, îíäå – õë³á íîâîãîâðîæàþ ÿ÷ìåíþ ñîðòó«Ìàñêàðà».

«Öå çåðíî ñóõå, ï³äãîòîâ-ëåíå äî íàñòóïíîãî çàñ³âó.Àíàëîã³÷íî é îçèìèé ð³ïàê.Ïëîù³ ï³ä öèìè êóëüòóðàìèñòàíîâèëè ïî 60 ãåêòàð³â, -ä³ëèâñÿ æíèâíèìè ñïðàâàìèÌèêîëà Ìèõàéëîâè÷. – Íàòîêó ïðàöþþòü Âàñèëü Äìè-òðèê, Ìèêîëà Áîé÷óê, Ìèêîëàßêèìåöü, ²âàí Á³ëåé, ÃàííàÆóïíèê. Íà îáìîëîò³ áóëèçàéíÿò³ äâà åê³ïàæ³ – ÒàðàñÊóð÷àê ³ç ñèíîì Ìèõàéëîì òàÌèõàéëî Áåðåçîâñüêèé ç²âàíîì Áëàùóêîì. Äî æíèâö³ õë³áîðîáè íàëåæíî òàâ³äïîâ³äàëüíî ï³äãîòóâà-ëèñü, êîìáàéíè ó â³äì³ííîìóñòàí³, âñ³ ìåõàí³çìè ïðîéøëèñåðéîçíó ïåðåâ³ðêó, ïðàöþ-þòü áåç âòðàò. Òîìó ïî÷àòîêæíèâ ó Áóðÿê³âö³ âèÿâèâñÿäëÿ êåð³âíèêà ãîñïîäàðñòâàóñï³øíèì. Àëå íàéãîëîâ-í³øèé õë³á äëÿ êîæíîãî – öåïøåíèöÿ. Âèäè íà âðîæàéïîêè ùî ðàäóþòü. Ïîëÿ ÷èñò³,áåçêðà¿, âæå á ³ çáèðàòè ïîðà.Àëå, - ç³çíàâñÿ Ìèêîëà

Äîëîòêî, - âîëîã³ñòü çåðíàçàâèñîêà. Âñå çàëåæèòü â³äíåáåñíî¿ êàíöåëÿð³¿. ² äîùèêóðà䳺ìî, áî ìàºìî íà ïîëÿõêóêóðóäçó ³ öóêðîâ³ áóðÿêè, àäëÿ çáèðàííÿ çåðíîâèõòðåáà ïîãîæèõ äí³â. Àëå ÿêò³ëüêè âîíè íàñòàíóòü, ÿñïîä³âàþñü, ùî ïøåíèöþçáåðåìî.

Ó õë³áîðîá³â º ïðèáëèçíî10-12 äí³â, ùîá â³äæíèâó-âàòè. Âêëàäàºøñÿ – âèãðàâ,í³ – íåìèíó÷å âòðà÷àºø, áîçåðíî ïåðåçð³âàº, îñèïàº-òüñÿ. Îòîæ, ùîá âòèñíóòèñÿâ ö³ òåõíîëîã³÷í³ ñïðàâè éîáìîëîòèòè âñå äî íàé-äð³áí³øîãî, ïîòð³áíà ñïðàâíàòåõí³êà. ß íå êàæó ñó÷àñíà,áî ¿¿ ïðèäáàòè - ïîòð³áí³âåëèê³ êîøòè. Ïðèì³ðîì,«Äæîíä³ð», õî÷à â Áóðÿê³âö³º äâà êîìáàéíè íîâ³øîãîçðàçêà ³ êåð³âíèê ãîñïîäàð-ñòâà óïåâíåíèé, ùî ç íåþ

âîíè îïåðàòèâíî â³äæíè-âóþòü.

Îá’¿æäæàþ÷è «Íèâîþ»áóðÿê³âñüê³ íèâè, ÌèêîëàÌèõàéëîâè÷ çóïèíèâ íàøóóâàãó íà çâ³ëüíåíèõ ïîëÿõâ³ä êîëîñêîâèõ: «×óºòåãóðê³ò òðàêòîð³â? Òà îñü âîíèâæå íàáëèæàþòüñÿ. Ìè ñòà-ðàºìîñü, çà÷èñòèâøè ïëîù³,â³äðàçó ñïðÿìîâóâàòè òóäèòåõí³êó íà îðàíêó ï³ä íàñòóï-íèé âðîæàé. Õòîçíà ÿê áóäåäàë³. Íåñïîê³éíî â êðà¿í³, òîæâñå òðåáà ðîáèòè îïåðà-òèâíî, íà ïåðñïåêòèâó».

Íà íîâ³é òåõí³ö³ ÌÒÇ-2112ïðàöþâàëè Âàñèëü Ëåñüê³â,Âîëîäèìèð Íåñòîð, ÐóñëàíÏîñ³äà, ìîëîä³ çà â³êîì ëþäè,äåõòî ç íèõ âñòèã ñêóøòó-âàòè õë³áà íà çàðîá³òêàõ çàêîðäîíîì. Ó ñåë³ ñòâîðèëèñâî¿ ñ³ì’¿, òóò íàðîäèëèñü âíèõ ä³òè. ² áàòüêè çíàéøëèðîáîòó â ñåë³, â ãîñïî-äàðñòâ³ àáè ùîäíÿ áóòè çðîäèíîþ. À Ìèêîëà Äîëîòêî,ÿê êåð³âíèê, ãëèáîêî ðîçó쳺öå, áî áà÷èòü, ÿê ñòà𳺠ñåëî³ ÿê âèìèðຠâ íüîìó ëþä.óðêèì ïðèñìàêîì éîìóâ³ääàþòü ðîçìîâè ç ìîëî-äèìè ëþäüìè, ÿê³ çìóøåí³

âè¿æäæàòè çà êîðäîí, à ñ³ì’¿çàëèøàþòüñÿ òóò. ² óñâ³äî-ìëþº, ùî ëþäèí³ òðåáàíåáàãàòî – ðîáîòè, ñïîêîþ âñ³ì’¿, ùîá íå õâîð³ëè áëèçüê³,

áóëè ïîáëèçó ñàäîê äëÿäèòèíè, øêîëà, «øâèäêà»â÷àñíî ïðè¿çäèëà, à íàéãî-ëîâí³øå – ùîá ïîðó÷ çàâæäèáóëè íàéð³äí³ø³ ëþäè.

Ç òàêèõ â³äâåðòèõ ç³çíàíüêåð³âíèêà ðîçó쳺ø, ÿê âàæ-ëèâî ìàêñèìàëüíî åôåêòè-âíî çàëó÷èòè åêîíîì³÷íèéïîòåíö³àë ñåëà – çåìëþ – íàçàãàëüíó êîðèñòü.  îñíîâóâèðîáíèöòâà â³í ñòàâèòüíàéãîëîâí³øå – çàáåçïå÷èòèñâî¿õ ëþäåé ðîáîòîþ. Çâè-÷àéíî, åêîíîì³÷íî âèã³äí³øå,ùîá ïðàöþâàëè îäíîñåëü-÷àíè íà ñó÷àñí³é âèñîêîïðî-äóêòèâí³é òåõí³ö³. Àëå, ùîìàþòü ³íø³ ñåëÿíè â ñåë³ðîáèòè? ¯ì òàêîæ òðåáàçàáåçïå÷óâàòè ñâî¿ ñ³ì’¿æèòòºâî íåîáõ³äíèì. Íåìîæóòü âñ³ ïî¿õàòè â Ïîëü-ùó, â ²òàë³þ… Òà é, çðåøòîþ,ïåðåêîíàíèé Ìèêîëà Ìèõàé-ëîâè÷, â³ä àãðîõîëäèíã³âäåðæàâà íå çáàãàò³º, íà-ïîâíþþòü êèøåí³ ïîîäèíîê³.Òà, ÷åñíî êàæó÷è, é ñåëî íåñòຠçàìîæíèì. Ïî-ïåðøå,³íâåñòîðè âèðîùóþòü 3-4âèäè êóëüòóð, ÿêèìè âêðàéâèñíàæóþòü çåìë³. Ïî-äðóãå,ïðèíöèï ¿õíüî¿ ðîáîòè ïåðå-

âàæíî âñþäè îäíàêîâèé:ïîñ³ÿòè, îáðîáèòè, ç³áðàòèâèðîùåíå, ðîçðàõóâàòèñÿ çïàéîâèêàìè.

Ñâ³é ãîñïîäàðíèê çàâæäè

â ñåë³ íà âèäó, â³í ç ëþäüìè³ çíຠêîæíó ðîäèíó, ÷èìæèâå, ùî ¿¿ òóðáóº. À íàé-ãîëîâí³øå – â á³ä³ íå ïîêè-íóòà ëþäèíà, ³ ùîñü äîáðåðîáèòüñÿ äëÿ ñåëà.

«Òîìó ÿ çà òå, ùîá âîäíîìó íàñåëåíîìó ïóíêò³áóëî íàâ³òü äåê³ëüêà äð³áíèõãîñïîäàðñòâ. Ç êîæíîãîìîæíà ÷åðïàòè ïîäàòêè, à,îòæå, ïîë³ïøóâàòè ñîö³àëüíó³íôðàñòðóêòóðó».

Ó Áóðÿê³âö³ ñòàá³ëüíîïðàöþº 25 îñ³á, íà ñåçîíí³ðîáîòè çàëó÷àþòü ³íøèõáàæàþ÷èõ – ñ³ëüñüêèõ, çíàâêîëèøí³õ îêðóã. Òóòíàâ³òü ïåíñ³îíåðè ìàþòüçìîãó ï³äðîáèòè ñîá³ çá³ææÿ³ ãðîøåé. «Ïîñèëüíó ³ áåç-ïå÷íó ðîáîòó äîâ³ðÿºìî íàêàí³êóëàõ ³ ñòàðøèì øêî-ëÿðàì, îçíàéîìèâøè ¿õ çòåõí³êîþ áåçïåêè. Ââàæàþ öåäîáðèì ïðèêëàäîì äëÿ³íøèõ, êîëè ï³äë³òîê íå ÷åêàºíà áàòüê³âñüê³ ãðîø³, àçàðîáëÿº ¿õ çìàëêó ñàì,ï³çíàþ÷è ñìàê ðîáîòè ³ á³ëüòðóäîâèõ ìîçîë³â», - ä³ëèâñÿñâî¿ìè äóìêàìè êåð³âíèê.Íèí³ íåëåãêî âèæèâàòèêîæí³é ëþäèí³. Êëàíè âîþ-þòü, à ðÿäîâ³ ñòðàæäàþòü,ãèíóòü. ²íôîðìàö³éíèé ïðîñ-ò³ð ùîäíÿ çàïîâíåíèé òðè-âîæíèìè ïîâ³äîìëåííÿìè,íîâèíàìè. À òóò, íà ïîëÿõ,êèïèòü ðîáîòà, çáèðàþòüõë³á, îðÿòü çåìëþ, äîãëÿ-äàþòü êóêóðóäçó. Îñü âîíè,ñ³ëüñüê³ ïàòð³îòè, ìîëîä³þíàêè, êîòð³ çàëèøèëèñÿ âñåë³, á³ëÿ çåìë³, ³ ñóìë³ííîïðàöþþòü. Ïðèäáàëè â ãîñ-ïîäàðñòâî íîâó òåõí³êó ³äîâ³ðèëè ¿ì. Êåð³âíèê ïîêëà-äຠíà òàêèõ âåëèê³ íà䳿,äîðîæèòü íèìè ³ ïåðåêî-íàíèé, ùî â êîæíîìó ¿õíüî-ìó ãåí³ ñèäèòü ñåëÿíèí, ÿêèéäîðîæèòü ö³ºþ çåìëåþ, äî-ðó÷åíîþ òåõí³êîþ, âèðî-

ùåíèì õë³áîì.Ó Áóðÿê³âö³ ùîðîêó îíî-

âëþþòü ñ³ëüñüêîãîñïîäàð-ñüêó òåõí³êó, ïåðåâàæíîâ³ò÷èçíÿíîãî âèðîáíèöòâà.

Êåð³âíèê ââàæàº, ùî ëåãøåäî íèõ çàï÷àñòèíè ïðèäáàòè– ö³íè äîñòóïí³ø³ ³ º ìîæ-ëèâ³ñòü íå òðüîõ-÷îòèðüîõîñ³á çàáåçïå÷èòè ðîáîòîþ, àçíà÷íî á³ëüøå ëþäåé. Òèìïà÷å, ùî â «Çîëîò³é íèâ³»âèðîùóþòü âñ³ êóëüòóðè.

Öóêðîâ³ áóðÿêè íå ñ³ÿëèäîâê³ë í³õòî, à òóò âèðî-ùóþòü, ³ íå ò³ëüêè öüîãîð³÷,à ïîñò³éíî. Æèòî – òåæâ³ä³éøëî ó ïëàíàõ, à â Áóðÿ-ê³âö³ º. Êîðîëåâà êóêóðóäçà– ÿê íà êàðòèíö³. Ïðåêðàñí³ðÿäêè, âèñîê³ ñòåáëà, º âæåêà÷àíè. Ó äåíü íàøèõ â³ä-â³äèí òðóä³âíèêè çàéìàëèñüñòåðèë³çàö³ºþ ¿¿, òîáòî îáðè-âàëè ì³òåëêè, ùî ïîçèòèâíîïîçíà÷àºòüñÿ íà âðîæàé-íîñò³. Òóò ç îñîáëèâîþ òóð-áîòîþ äîãëÿäàþòü öþêóëüòóðó, áî ç íå¿ çáèðàþòüåë³òíå íàñ³ííÿ, ÿêå âèñîêîö³íóºòüñÿ íà àãðàðíîìóðèíêó. Ïëîùà ïîä³ëåíà íà

Пîêðåì³ ä³ëÿíêè, íà ÿêèõâñòàíîâëåí³ òàáëè÷êè çïð³çâèùàìè â³äïîâ³äàëüíèõçà íèõ. Íà ïëîùàõ êóêóðóäçèñóìë³ííî ïðàöþº â ö³ äí³êîëåêòèâ áóõãàëòåð³¿, ÿêèéî÷îëþº Ìàð³ÿ Àíäðóñèê. Âîíèíàâ÷àëè òðóä³âíèöü ÿê ïðà-âèëüíî ïðîâîäèòè ñòåðè-ë³çàö³þ êóêóðóäçè, áî öå íåïðîñòèé ïðîöåñ, à òàêîæùîäåííî ä³ëÿíêè ïåðåâ³ðÿþòü³ ïðîâîäÿòü òóò æå ðîçðà-õóíîê çà âèêîíàíó ðîáîòó.

… Ìè ùå áóëè â ïîë³, êîëèâïàëè íà çåìëþ ïåðø³ êðàïë³äîùó ï³ñëÿ çàòÿæíî¿ ïîñóõè.Òðóä³âíèö³ íàìàãàëèñÿøâèäøå çàê³í÷èòè ðîáîòó, ³âæå î÷³êóâàëè íà ðîçðà-õóíîê, ÿêèé ùîäåííî ïðîâî-äÿòü. Öüîìó äîùèêó îñîá-ëèâî ðàä³â Ìèêîëà Äîëîòêî.Íà êóêóðóäçó – öå ìàííàíåáåñíà. Àëå æíèâà, õë³áòðåáà ç³áðàòè. Òðóä³âíèö³Ëþáà Îæãà, Ëþáîâ Êîíåò,Ãàëèíà Ìàêàðà, Ìàð³ÿ Òóð-÷àê… ïðîìîêëè â òîé äåíü ï³äðÿñíèì äîùåì, ò³øèëèñÿÁîæ³é áëàãîäàò³ ³ õâèëþ-âàëèñÿ çà ïøåíè÷í³ ïîëÿ.

Íàñ³ííåâ³ ïëîù³ ãîñïî-äàðñòâà ðîçìåæîâàí³ ñîð-òîâèìè: íà îäíîìó ïîë³ äîç-ð³ëà ïøåíèöÿ, íà ³íøîìó –æèòî. Îöåé ÿðèé ÿ÷ì³íü(ïèâîâàðíèé) òàêîæ óæåä³éøîâ. Ãîë³âêè êîëîññÿîïóñòèëèñü âíèç. ² ùî ïðèº-ìíî âðàæàëî - óñ³ ïëîù³ ÷èñò³.

«Ìè âæå íàâ÷èëèñÿ çàïåðåäîâèìè òåõíîëîã³ÿìèïðàöþâàòè», - ïîÿñíèâ êåð³â-íèê. ² ñïðàâä³ âïàäຠâ îêîâ³äì³íí³ñòü ì³æ ñîðòàìè: çàôîðìîþ ³ âåëè÷èíîþ êîëîñà,äîâæèíîþ ñòåáëà, â³äò³í-êàìè êîëüîð³â. Ìàáóòü, ïðà-âäó êàæå Äîëîòêî: êîæåíñîðò, ÿê ³ ëþäèíà, ìຠíå ëèùåñâîþ âðîäó, à é äóøó òà ô³çè-÷íó ñèëó.

Íèí³ ãîñïîäàðþâàòè âàæêî.Áàãàòî ðèçèê³â çóñòð³÷àºñåëÿíèí íà ñâîºìó øëÿõó.Àëå âàæëèâî, ùîá àãðàðíà ³ïîäàòêîâà ïîë³òèêà íåçì³íþâàëèñÿ õî÷à á ðîê³âï’ÿòü. Ùîá íàðîñòèòè âèðîá-íèöòâî, äîðîæ÷å ïðîäàòèâèðîùåíå, ïðèäáàòè íåîáõ³ä-í³ çàñîáè, ùîá òðîõè ëåãøåçàæèëî ñåëî.

Öüîãî ìîæíà äîñÿãòè íåëèøå çàâäÿêè ïîðÿäíèìñòîñóíêàì ì³æ êåð³âíèêîì ³ñåëÿíèíîì, à é âèñîê³éìîðàë³, ëþäÿíîñò³.

Ìèêîëà Ìèõàéëîâè÷ ³ íà öþðåïë³êó ìຠñâîþ äóìêó.“Ëþäÿí³ñòü ³ ïîðÿäí³ñòü – ºäåô³öèòîì íà ñüîãîäí³. Òîìó,ÿêùî õî÷åø ñëóæèòè ëþäÿì,òî, ÿê ìîíàõè â êå볿 ìîëÿ-

òüñÿ ùîäåííî, òàê òè ìàºøñëóæèòè ñâî¿é ãðîìàä³.Ö³íóâàòè ¿õíþ ðîáîòó ³äîðîæèòè êîæíîþ ëþäèíîþ”.

Р.S. Поки готувався мате-ріал до друку, ми по мобіль-ному зв’язку поцікавилисьходом жнив. Микола Долоткоповідомив: уже завершилиобмолот площ із яримячменем. Але тривога непокидає, задощило. А хлібаще чимало на пні...

Ольга ЛИЧУК

Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

 

ЗІЙШОВСЯ КЛИНОМ СВІТ ДЛЯ МИКОЛИ ДОЛОТКА,НА ЗОЛОТИХ СИМВОЛАХ – ЖИТІ І ПШЕНИЦІ

6   № 61-62 (8278)

 u ЖИТТЯ ПРОЖИТИ

 

Æèòòÿ – òî äèâíà ð³÷. ²íîä³âîíî çàïëóòóº ëþäñüê³ äîë³â òàêèé êëóáîê, ùî ïîò³ì ãîä³éîãî ðîçïëóòàòè. Òðóäíîù³ ³ïåðåøêîäè íà øëÿõó äîâëàñíîãî ùàñòÿ, ÿê³ çäîëàëàÒåòÿíà, à òàêîæ ¿¿ íåçëàìíàñèëà äóõó, ìîæóòü ñòàòèïîçèòèâíèì ïðèêëàäîì óõâèëèíó íåâïåâíåíîñò³ ÷èðîçãóáëåíîñò³. Çàðàç âîíàâæå áàáóñÿ, ÿêà é äîñ³ ñïî-âíåíà æèòòºâîþ ñèëîþ ³ñíàãîþ, àëå î÷³ ¿¿ íå ïðè-õîâóþòü òîãî, ùî äîâåëîñüêîëèñü âèòðèìàòè ³ ïåðå-æèòè ç ï³äíÿòîþ ãîëîâîþ.

Êîëè Òåòÿí³ ñïîâíèëîñü 17ðîê³â, ¿¿ áàòüêà «íàðåêëè»êóðêóëåì ³ âñþ ¿õíþ âåëèêóðîäèíó âèâåçëè äî Ñèá³ðó. ²õî÷à îñîáëèâèõ áàãàòñòâ óíèõ íå áóëî – âñüîãî ëèø íå-âåëè÷êèé áóäèíî÷îê, øìàòçåìë³, íà ÿê³é âèðîùóâàëèãîðîäèíó, òà é ê³ëüêà êóðåé,ùî á³ãàëè á³ëÿ õàòè – â òîé÷àñ êîæíîãî, õòî ÿêîñü äà-âàâ ñîá³ ðàäó, ÷åêàëà íåëåã-êà äîëÿ. Ö³é ñ³ì’¿ äîâåëîñÿïîêèíóòè ñâ³é ä³ì, ç³áðàòèòàê³-ñÿê³ ïîæèòêè ³ âèðóøèòèâ äàëåêó äîðîãó.

Ùîá âèæèòè ³ çàðîáèòèòðîõè ãðîøåé, ä³â÷èíà ñ³ëà çàøâåéíó ìàøèíêó – âì³ëàøèòè. Âæå íåçàáàðîì ó íå¿áóëè ñâî¿ ê볺íòè, à ðîäèíàìàëà ÿê³ñü îáíîâêè äî ñâÿò.Ó Òàí³ áóâ òàëàíò äî øèòòÿ– ç³ çâè÷àéíîãî â³äð³çêóòêàíèíè âîíà ìîãëà ïîøèòèâñå, ùî çàâãîäíî – â³äá³ëèçíè äî ð³çíîìàí³òíèõñóìîê, òîðáèíîê, âåðõíüîãîîäÿãó.

Ñàìå òàì, â äàëåê³é Ðîñ³¿,ìîëîäà æ³íêà çóñòð³ëà ñâîãî

êîõàíîãî Ñòåïàíà. Ìîëîä³ëþäè äîâãî çóñòð³÷àëèñÿ ³çáèðàëèñü ïîáðàòèñÿ. Àëåáàòüêè Òåòÿíè, âñóïåðå÷âñ³ì óìîâëÿííÿì, íàâ³äð³çâ³äìîâèëèñü äàòè ä³òÿìñâîº áëàãîñëîâåííÿ…À âñåòîìó, ùî îáðàíåöü äî÷êè áóâðîñ³ÿíèíîì. À òàì, íà ÷óæè-í³, ìàéæå âñ³ óêðà¿íö³ ïðàã-íóëè îá’ºäíàòèñü ç³ ñâî¿ìè.Òîìó âæå íåâäîâç³ ä³â÷èíóâ³ääàëè çà Òàäåóøà – â³í, õî÷³ ìàâ ïîëüñüêå ³ì’ÿ, ïðîòåïîõîäèâ ç óêðà¿íñüêî¿ ðî-äèíè. Ïðî êîõàííÿ òàì ³ ìîâèíå áóëî, ìîëîä³ ëþäè äîøëþáó áà÷èëèñü ÿêèõîñü òðèðàçè. Òàºìíå â³í÷àííÿ,ñï³ëüíå æèòòÿ, íàðîäæåííÿä³òåé – ïðî âñå öå áàáóñÿïàì'ÿòຠòàê äîáðå, íà÷åá öåáóëî â÷îðà. Òàê ñàìî çãàäóºâîíà ï’ÿí³ ïîãðîçè, ïîñò³éí³áåçï³äñòàâí³ äîêîðè ñâîãîçàêîííîãî ÷îëîâ³êà, éîãîëþòü òà ðåâí³ñòü. À îñê³ëüêèÒåòÿíà áóëà ðîçóìíîþ,âðîäëèâîþ ³ íàïðî÷óä òàëà-íîâèòîþ ä³â÷èíîþ, ÿêà, äîòîãî æ, ùå é î÷îëþâàëà õîðâ ì³ñöåâîìó êëóá³, îðãàí³çî-âóâàëà ð³çíîìàí³òí³ ñâÿòà, –òî ïðèâîä³â äëÿ ðåâíîù³Òàäåóøåâ³ âèñòà÷àëî.

Çîâí³ æ³íêà íà÷å ïîêîðè-ëàñÿ äîë³ – áóëà çðàçêîâîþãîñïîäèíåþ, ìàò³ð’þ ³ ñóìë³í-íèì ïðàö³âíèêîì íà øâåéí³éôàáðèö³. Ïîðÿä ç öèì, âîíàï³øëà íà áóõãàëòåðñüê³êóðñè, áî ìàëà çä³áíîñò³ äîìàòåìàòèêè, îðãàí³çóâàëà âì³ñòå÷êó äèòÿ÷èé òåàòð,ð³çíîìàí³òí³ ï³ñåíí³ êîíêóðñè.Òàì, äàëåêî â³ä ð³äíîãî äîìó,óêðà¿íñüê³ æ³íêè òà ä³â÷àòàîõî÷å áðàëè â íèõ ó÷àñòü ³

çàïèñóâàëèñü äî ñ³ëüñüêîãîõîðó.

Ìèíàâ ÷àñ. Ó ïîäðóææÿíàðîäèëîñÿ äâ³éêî ä³òåé. Àëåíå áóëî é äíÿ, ùîá ìîëîäàæ³íêà íå äóìàëà ïðî ñâîãîÑòåïàíà. Ïðîòå í³êîìó íåìîãëà äîâ³ðèòè ñâ òàºì-íèö³, ðîçïîâ³ñòè ïðî ñâîº êî-õàííÿ. Îäðàçó ïî Òåòÿíè-íîìó çàì³ææ³ õëîïåöü âè¿õàâ³ç Ñèá³ðó, ùîá íå ÿòðèòè äóøóí³ ñîá³, í³ ä³â÷èí³. Îñü òàê ³æèëà âîíà – íàïðî÷óä àêòè-âíà æ³íêà, ÿêà âñ³õ ï³äáàäüî-ðþâàëà â ñêðóòíó õâèëèíó,äëÿ êîæíîãî çíàõîäèëà äîá-ðå ñëîâî ³ ï³äòðèìêó, ò³ëüêèñâîãî äóøåâíîãî ñìóòêó çàêîõàíèì âòàìóâàòè íåìîãëà…

Ïðîéøëî äåê³ëüêà ðîê³â,Òàíÿ ðàçîì ç ÷îëîâ³êîì òàä³òüìè ïîâåðíóëàñü íàÓêðà¿íó. ѳì’ÿ çáóäóâàëàáóäèíîê, ä³òè ï³äðîñëè ³ ï³øëèäî øêîëè, à æ³íêà âëàøòóâà-ëàñÿ áóõãàëòåðîì. Ìèíàâ ð³êçà ðîêîì.

Ðàïòîâî ïîìåð Òàäåóø.×åðåç ëþáîâ äî âèïèâêè â÷îëîâ³êà ïî÷àëî áîë³òèñåðöå ³ îäíîãî äíÿ íå âèò-ðèìàëî. Òåòÿí³ íà òîé ÷àññïîâíèëîñü 40 ë³ò. ϳñëÿòðàóðó ÷èìàëî ÷îëîâ³ê³âñâàòàëè æ³íêó – ³ íåîäðóæåí³,³ âä³âö³, á³äí³ é áàãàò³. Ïðîòåâîíà âñ³ì äåë³êàòíî â³äìî-âëÿëà. Âæå é ä³òè ïî÷àëè íà-ïîëÿãàòè íà òîìó, ùîá ìàìàâäðóãå âèéøëà çàì³æ, àëåâîíà é ÷óòè ïðî öå íå õîò³ëà.Ïîñèëàëàñü íà òå, ùî ìîâ-ëÿâ, âîíà âæå íå äî çàì³æ-æÿ. Õî÷à ¿¿ ñåðöå ïðèõîâóâà-ëî ñïðàâæíþ ïðè÷èíó â³ä-ìîâ.

 

 u ДУХОВНІ ІСТИНИ ЛЮДИНИ

Êîëè ÿ ïîçíàéîìèëàñü çö³ºþ æ³íêîþ ³ ìè ðàçîì ïåðå-ãëÿäàëè ïîæîâêë³ ³ âèöâ³ë³ â³ä÷àñó ôîòîãðàô³¿, âîíà ³ ðîç-ïîâ³ëà ìåí³ ³ñòîð³þ ñâîãîæèòòÿ ³ êîõàííÿ ³ç ñóìíèìçàâåðøåííÿì.

«ß ìàëà ÷óäîâó ðîáîòó –ïðàöþâàëà íà ïîñàä³ ãîëî-âíîãî áóõãàëòåðà. Ó âñüîìóäàâàëà ñîá³ ðàäó – ïîðàëàñüíà ãîðîä³, â áóäèíêó, ùå éìàëà ÷àñ íà ð³çíîìàí³òí³ãóðòêè õóäîæíüî¿ ñàìîä³ÿëü-íîñò³ òà â³äðÿäæåííÿ. ßêîñü,ï³ñëÿ äîâãî¿ ïîäîðîæ³, ïîâåð-íóâøèñü äîäîìó, íàñíèâñÿìåí³ äóæå äèâíèé ñîí. Íà-÷åáòî, ïðèéøîâ äî ìåíå ì³éÑòåïàí – ìîëîäèé, âðîäëè-âèé ³ ðîçïîâ³äຠ³ñòîð³þ ñâî-ãî æèòòÿ. Ãîâîðèâ ïðî òå, ÿêñóìóâàâ çà ìíîþ ³ ÿê ì³öíîêîõàâ. Ïîò³ì ïðîñèâ ïðîáà-÷åííÿ çà òå, ùî íå äî÷åêàâñÿìåíå, ïðîùàâ, âèòèðàâñëüîçó ç î÷åé ³ íàçâàâàäðåñó. Äóæå-äóæå ïðîñèâïðèéòè äî íüîãî. ß ïðîêè-íóëàñü, àëå ñîí í³ÿê íå éøîâç ãîëîâè. Ùå é àäðåñó ïàì’ÿ-òàëà íàïðî÷óä äîáðå. ßïî¿õàëà â îäíå ç ñóñ³äí³õ ñ³ë,çà ÿêèõîñü 50 êì â³ä ìåíå.Çíàéøëà âóëèöþ, áóäèíîê…,ç ÿêîãî âèíîñèëè òðóíó. Ó í³éëåæàâ ì³é Ñòåïàí».

À äàë³ – ñóñ³äè ïåðåäàëèëèñòà, ÿêîãî íàïèñàâ ðàí³øåÑòåïàí ³ ðîçïîâ³ëè òðîõè ïðîíüîãî. ßê âèÿâèëîñü, ÷îëî-â³ê âñå æèòòÿ ïðîæèâ îäè-íîêî, íå ìàþ÷è àí³ äðóæèíè,àí³ ä³òåé. ² âñ³ì çíàéîìèìðîçïîâ³äàâ ïðî ÷àð³âíóä³â÷èíó Òåòÿíó, éîãî êîõàíó.

Æèòòÿ – òî äèâíà ð³÷. ²íîä³âîíî çàïëóòóº ëþäñüê³ äîë³â òàêèé ì³öíèé êëóáîê, ùîïîò³ì ãîä³ éîãî ðîçïëóòàòè…

Розповідь Тетянизаписала

Уляна КУРИЛЮК

Íàâðÿä ÷è ì³ã îòåöü ²âàíÑåíäçþê, âñòóïàþ÷è ó âåòå-ðèíàðíèé òåõí³êóì, çàâáà-÷èòè, ùî äîëÿ ïðèêëè÷å éîãîçîâñ³ì äî ³íøî¿ ïðîôåñ³¿.Ñâîáîäà, êàçàâ ²âàí Ïàâëî II,öå íå ïðàâî ðîáèòè òå, ùîñõî÷åòüñÿ, öå ïðàâî âèêîíó-âàòè ñâ³é îáîâ'ÿçîê. ² õî÷àäîðîãà, ÿêó ïðîïîíóº Òâî-ðåöü, íå îá³öÿº áóòè áåçïå-ðåøêîäíîþ ÷è ïåðåäáà-÷åíîþ, íà í³é îáîâ'ÿçêîâîçíàõîäèø ñåáå. Íåäàðìà æêàæóòü, ùî øëÿõè Ãîñïîäí³íåñïîâ³äèì³.

Îòîæ, ó 1996 ð. îòåöü ²âàíñòàâ äóõîâíèì íàñòàâíèêîìÖåðêâè Ïîêðîâè Ïðåñâÿòî¿Áîãîðîäèö³ â ì. Çàë³ùèêàõ. Òîáóëè íåïðîñò³ ÷àñè. Êðà¿íàëèøå ïî÷èíàëà ñòàâàòè íàíîãè, ³ ëþäè øóêàëè áîäàéÿêî¿ñü ïåâíîñò³ òà ï³äòðèì-êè. Çâ³ñíî, ïîä³áíî¿ îïîðè çà-ë³ùàíè íàñàìïåðåä î÷³êóâà-ëè â³äíàéòè ó õðàì³, ÿêèé íàòîé ÷àñ âæå ïîíàä ñîòíþ ðî-ê³â âèäí³âñÿ ç- íàä äí³ñò-ðîâèõ áåðåã³â.

ß ñàìà âæå çìàëå÷êó ïî-÷àëà äîëó÷àòèñü äî öåðêî-âíèõ ä³éñòâ - óðî÷èñòèõ ³âîäíî÷àñ äóæå ðîäèííèõ.Íàïåâíå, êîæåí ãîðíóâñÿ íåëèøå äî ìîëèòâè, à é äîîòöåâèõ ùèðèõ òà ìóäðèõíàñòàíîâ, äîáðîãî ïîãëÿäó.×èìàëî ëþäåé òîä³ ëèøåïî÷èíàëè ïðèõîäèòè äî õðà-ìó é äî êîæíîãî áóëî âàæëè-âî çíàéòè ï³äõ³ä, - àáè ëþäè-íà íå çëÿêàëàñü íîâèõ ïî÷ó-òò³â, ùî ïî÷èíàëè ñõîäèòè â¿¿ ñåðö³, àáè íå ïîí³âå÷èëàïàðîñòêè ñâ â³ðè. ² îòåöü²âàí, ñõîæå, çóì³â ï³ä³áðàòèñëîâà äî êîæíîãî, õòî öüîãîïîòðåáóâàâ. Áî çàë³ùèöüêàñï³ëüíîòà â³ðÿí ëèøå çðî-ñòàëà - ³ ê³ëüê³ñíî é äóõîâíî.Ðîçøèðèëîñü áðàòñòâî éñåñòðèíñòâî, áóëî óòâîðåíîç³áðàííÿ ÷ëåí³â Àïîñòîëü-ñòâà Ìîëèòâè, ìàòåð³â óìîëèòâ³, à íåä³ëüí³ òà ñâÿò-êîâ³ Ñâÿò³ ˳òóð㳿 âñ³ ö³ ðîêèíåçì³ííî ñóïðîâîäæóº âèíÿ-òêîâèé ñï³â íàðîäíî¿ àìà-òîðñüêî¿ ÷îëîâ³÷î¿ õîðîâî¿êàïåëè «Ãîì³í». Ïðèõîæàíèçàâæäè ðàä³ äîêëàñòè ñâîþïðàöþ, àáè ïðèêðàñèòè õðàì÷è ïîñëóæèòè ñï³ëüí³é ñïðàâ³â öåðêâ³. Ó öüîìó áåçñóì-í³âíî ÷èìàëà çàñëóãà îòöÿ,àäæå â³í çóì³â íàëàãîäèòè

ºäèíèé ìåõàí³çì öåðêîâíîãîæèòòÿ, ÿêèé òðèìàºòüñÿ íàçàãàëüí³é ï³äòðèìö³ é ëþáîâ³.

Äî äóõîâíî¿ ïðàö³ â öåðêâ³Ïîêðîâè Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðî-äèö³ çàâæäè àêòèâíî çàëó÷à-ëàñü ³ ìîëîäü. Äåê³ëüêà ðîê³âòîìó áóëî ñòâîðåíî äèòÿ÷èéõîð «Àíãåëÿòêî», òâîð÷èéêîøèê ÿêîãî íàïîâíåíèéáàãàòüìà çäîáóòêàìè. Çäà-ºòüñÿ, ùå íå òàê äàâíî çáëàãîñëîâåííÿ íàñòîÿòåëÿ

õðàìó â³äáóëàñÿ ïåðøàðåïåòèö³ÿ õîðó, àëå âæåïðîìàéíóëî ïîâíèõ â³ñ³ìðîê³â. Çà öåé ÷àñ ãîëîñ äè-òÿ÷îãî õîðó íåîäíîðàçîâîâèòàâ ó ñò³íàõ õðàìó ï³ä ÷àñгçäâà Õðèñòîâîãî, Âåëèêîä-íÿ òà ³íøèõ ðåë³ã³éíèõ ñâÿò.Ãîëîñè þíèõ âèêîíàâö³âçâó÷àòü òàê ñàìî óðî÷èñòîòà í³æíî é íà ë³òóð㳿 ÏåðøîãîÏðè÷àñòÿ, ï³ä ÷àñ â³í÷àííÿìîëîäÿò. Êð³ì òîãî, êîëåêòèâõîðó ïåðåìàãàâ ó ð³çíî-ìàí³òíèõ êîíêóðñàõ, ³ ïðèíàãîä³ â³í çàâæäè äîëó÷à-ºòüñÿ äî ì³ñöåâèõ òâîð÷èõâå÷îð³â. «Àíãåëÿòêîì» çàñ-ëóõîâóâàëèñÿ ³ â Çàðâàíèö³,³ â Êèºâ³, ³ çà êîðäîíîì, çîê-ðåìà â Ðóìóí³¿, Ïîëüù³, ×åõ³¿òîùî. ª ïðè öåðêâ³ é ç³áðàííÿ«Ìîëîäü Õðèñòîâà», äå þí³îñîáè îáãîâîðþþòü òåìèïîäðóæíüîãî æèòòÿ, ôîðìó-âàííÿ îñîáèñòîñò³.

Ìîëîäü ³ ñòàðø³ îá'ºäíó-þòüñÿ â ñï³ëüí³ ãðóïè äëÿäàëüí³õ ïî¿çäîê çà êîðäîí, ÿê-îò Òåçå. Äâ³÷³ íà ð³ê, óë³òêóòà âçèìêó, ïàëîìíèêè îòðè-ìóþòü îòöåâå áëàãîñëîâå-ííÿ òà â³äïðàâëÿþòüñÿ çà

ï³çíàííÿì íåçâ³äàíèõ êðà¿â,íîâîãî äîñâ³äó é ñåáå.

ß òåæ íåîäíîðàçîâî ñòà-âàëà ó÷àñíèöåþ æèòòÿ öåð-êîâíî¿ ñï³ëüíîòè, ³ æîäíîãîðàçó íå ïî÷óâàëàñÿ çàéâîþàáî íå â ñâî¿é òàð³ëö³, õî÷à éíå çâ³äñè ðîäîì. Íàâïàêè,çàâæäè ïðèõèëüí³ ïàðà-ô³ÿíè, óâàæíèé îòåöü äîïî-ìàãàëè ïî-ñïðàâæíüîìóâ³ä÷óòè ñåáå âàæëèâîþ ÷àñ-òèíêîþ ºäèíîãî ïóëüñóþ÷îãîäóõîâíîãî îðãàí³çìó. ×èìàëîðàç³â ÿ îòðèìóâàëà íåïî-ì³ðí³ ïîäàðóíêè, ÿê³ í³êîëè íåâòðàòÿòü ñâîãî ì³ñöÿ â ìî¿éñêàðáíè÷ö³ ïàì'ÿò³.

Ñòîÿëà ñïåêîòíà ë³òíÿïîðà. Ïîâ³òðÿ àæ êèï³ëî â³äñïåêè. ß, ìàëà øêîëÿðêà,ñàìå ãîñòþâàëà â áàáóñ³. Íàäíÿõ ìàëà â³äáóòèñÿ ïðîùàäî Çàðâàíèö³. Öå áóëà á ìîÿïåðøà ïî¿çäêà äî ñâÿòîãîì³ñöÿ, òîæ ÿ áåçì³ðíî çàãî-ð³ëàñÿ ïðîïîçèö³ºþ âçÿòè âí³é ó÷àñòü, õî÷à é áóëàîñíîâíà ïåðåøêîäà - ìåíåíåàáèÿê çàêà÷óâàëî â òðàí-ñïîðò³. Ïðîòå íåìà ëèõà áåçäîáðà, áî îòåöü ²âàí ïîãî-äèâñÿ äîâåçòè ìåíå íààâò³âö³, íåçâàæàþ÷è íà òå,ùî â í³é âæå ôàêòè÷íî íåáóëî ì³ñöÿ. À â ïðîùó âèðó-øèëà é îòöåâà äðóæèíà, ÿêàòîä³ áóëà ïðè íà䳿. Îäíèìñëîâîì, ÿ äîäàëà êëîïîòó,áî äîðîãà âèäàëàñÿ ñïðàâä³íåïðîñòîþ. Òà âðàæåííÿ,îòðèìàí³ â³ä ïåðåáóâàííÿ âÇàðâàíèö³, çàëèøèëèñü íå-çàáóòí³ìè. ßê êàçàâ âåëèêèéïîåò, öå áóâ âåðõ ùàñòÿ íàâåðøèí³ äîáðîòè.

Ïîä³áí³ â÷èíêè â÷àòü ³ íàñäîïîìàãàòè áëèæí³ì âèáèðà-òèñÿ íà òàê³ âåðøèíè. Óæåçãàäàíèé ìíîþ ²âàí Ïàâëî IIêàçàâ, ùî íå âñ³ì äàíî áóòèòâîðöÿìè â ïðÿìîìó ñåíñ³öüîãî ñëîâà, îäíàê êîæíîìóäîçâîëåíî ðîçïîðÿäæàòèñÿñâî¿ì âëàñíèì æèòòÿì, ³ çíüîãî ö³ëêîì ìîæëèâîçðîáèòè øåäåâð. Çâ³ñíî, äëÿöüîãî ïîòð³áíà âåëèêà ñèëàäóõó òà äîïîìîãà äóõîâíîãîíàñòàâíèêà. Ïåðåêîíàíà, ùîâ öüîìó ïëàí³ çàë³ùàíàìïîùàñòèëî - âîíè ìàþòüíàïðàâäó ã³äíèé ïðèêëàä.

Ірина КОВАЛЬЧУК,м.Київ

 

 u ВАРТО ЗАДУМАТИСЬ

Òàê âèõîäèòü, ùî íèí³ìàòåð³àëüíå ïåðåâàæຠ³íø³ñòîðîíè æèòòÿ. Öå äóæåïðèêðî. Ó íàøîìó ìåíòà-ë³òåò³ çàêëàäåíî òå, ùî ïðî-âîêóº áàæàííÿ ìàòè á³ëüøå,àí³æ ³íø³…

Êîëèñü íàø³ ïðåäêè âñåçäîáóâàëè ïðàöåþ, à òåïåðçàðîá³òêàìè. ² òîä³, ³ íèí³ ëþäèïðàöþþòü, àëå íàñë³äêè ð³çí³. ïåðøîìó âèïàäêó ïðàöÿîá’ºäíóâàëà, ôîðìóâàëà ðî-äèíó, â äðóãîìó âñå íàâ-ïàêè. Îò äî ïðèêëàäó, ¿äåæ³íêà â ²òàë³þ. ̄ ¿ ìåòà, í³áè,áëàãîðîäíà – äàòè äèòèí³îñâ³òó. À ïîò³ì âèÿâëÿºòüñÿòðåáà ³ êâàðòèðó, ³ ìàøèíó, ³³íøå. À òàì ç’ÿâëÿþòüñÿîíóêè ³ âîíà ñòàâèòü çàâ-äàííÿ çàðîáèòè ùå é äëÿ íèõ.Ó ö³º¿ äèòèíè âæå íåìຠìà-ìè, âîíà âèðîñòຠíåäîëþá-ëåíîþ ³ öå çàëèøຠâ³äáèòîêíà ¿¿ äîë³, íà ÷îëîâ³êîâ³ ³äèòèí³. Âîíà äàâàëà ¿é ãðîø³,ÿêèõ çàâæäè ìàëî, àëå íåäàâàëà ìîæëèâîñò³ ðîçâè-âàòèñÿ, íå ïèëüíóâàëà çàöèì. ² öå ëèõî.

À òåïåð òà ìàìà âæå íåçìîæå çóïèíèòèñÿ. Ãîíèòâàçà ìàòåð³àëüíèì çàòÿãóº,õî÷à òóò âîíà áóëà â÷èòå-ëüêîþ, à òàì, íà ÷óæèí³, ìèºóí³òàçè.

² íåð³äêî öå ñòຠâæå íåñò³ëüêè áàæàííÿì äîïîìîãòè– öå âæå ÿê ñïîðò, ÿê ðóëåòêà.Öÿ æ³íêà ïðè¿æäæຠäîäîìó,äå ñ³ì’ÿ âæå íîðìàëüíî

æèâå, ñêðóòè íåìàº, àëåâîíà âñå çàëèøຠ³ çíîâó ¿äå.Îñê³ëüêè ¿é êîëèñü âàæêîáóëî ïåðåëàøòóâàòèñü íà òåæèòòÿ, âîíà çìóøåíà áóëàïåðåëàìàòè ñåáå, ³ äîñ³ íåìîæå ïîâåðíóòèñü äî ñåáå,êîëèøíüî¿.

Âòðàòèòè îñîáèñò³ñòüëåãêî, ïîâåðíóòè ¿¿ íàáàãàòîâàæ÷å.

² õî÷ âîíà íà ÷óæèí³, íà÷åé ñóìóº çà áàòüê³âùèíîþ ³ð³äíèìè, àëå, îïèíèâøèñü âð³äíîìó äîì³, ¿¿ ïî÷èíàþòüäðàòóâàòè íàø ñïîñ³á æèò-òÿ, ïîáóò, íå îáëàøòîâà-í³ñòü. ² òîä³ âîíà çíîâó âñåçàëèøຠ³ ïîâåðòàºòüñÿ íà÷óæèíó.

À ïðè÷èíà, íà ìîþ äóìêó,â òîìó, ùî óêðà¿íñüê³ áàòüêèíàìàãàþòüñÿ çà ðó÷êó âåñòèñâîþ äèòèíó çìàëêó ³ äîñâ ñìåðò³. À òóò òðåáàíàâ÷àòèñÿ ñàìîìó, ÿêùî³íêîëè ïàäàòè, òî øâèäêîï³äí³ìàòèñü, íàáèâàòè ãóë³,ðîçáèâàòè êîë³íà ³ éòè äîìåòè. ²íàêøå íå ñôîðìó-ºòüñÿ îñîáèñò³ñòü, ÿêà ìàºñòàòè íàøèì ìàéáóòí³ì.

²íøîþ ñòîðîíîþ ìåäàë³ ºï³äì³íà áàòüê³âñüêî¿ òóðáîòèòà ëþáîâ³ ãðîøèìà. À â ïîº-äíàíí³ ç áàæàííÿì çàáåç-ïå÷èòè ñâîþ äèòèíó íèìèíàçàâæäè, âîíî ïîðîäæóº òóïðîáëåìó, ÿêó ìàºìî íàÿâóñüîãîäí³ – óêðà¿íñüêå çà-ðîá³ò÷àíñòâî.

Уляна КУРИЛЮК

 

 u МОЄ СЕЛО - ДЛЯ МЕНЕ ТИ ЄДИНЕ

оє село – по-гляд у минуле!»- під такою на-звою у бібліо-теці-філії селаЛисівці прове-

дено краєзнавчу подорожпро культурні та історичніпам’ятки села.

Íà êðàéíüîìó çàõîä³ Ïîä³-ëüñüêî¿ ð³âíèíè íà ïðàâîìóáåðåç³ ð³÷êè Ñåðåò, ó ðîçëîã³éäîëèí³, á³ëÿ ï³äí³ææÿ ãîðèËèñî¿ ðîçêèíóëèñü Ëèñ³âö³.

«Перед нами – село в па-норамі природи, тут, під да-хом святим, розляглисьЛисівці. Неповторне селоукраїнського роду, дехлібами цвітуть золотіпшениці», - íàïèñàâ ïðîíàøå ñåëî Âàñèëü Äðîçä.

Ëèñ³âö³ ìàþòü äðåâíþ³ñòîð³þ. Ïåðøà çãàäêà ïðîíüîãî äàòóºòüñÿ 1418 ðîêîì.Íàçâà ñåëà ïîõîäèòü, ÿêñòâåðäæóº ³ñòîðèê Ïåòðî ѳ-ðåäæóê ó ñâî¿õ íàðèñàõ«Ïåðøîâèòîêè», â³ä ïð³ç-âèùà Ëèñ. Ó 1493 ðîö³ òóòæèëî 6 ðîäèí.

Äîëÿ ñåëà ñêëàëàñüòðàã³÷íî, âîíî íà äåê³ëüêàäåñÿòê³â ðîê³â áóëî ìàéæåïîâí³ñòþ çíèùåíå òàòàðàìè³ òóðêàìè. Íå îìèíóëî Ëè-ñ³âö³ ³ ïðèìóñîâå ïåðåñåëå-ííÿ ïîëÿêàìè â 1654 ðîö³ì³ñöåâîãî ïîñåëåííÿ.

ϳñëÿ â³äõîäó òóðê³â ñåëîáóëî ìàëîëþäíèì, ç ðîêàìèâîíî ïîâ³ëüíî, àëå çðîñòàëî÷èñåëüíî.

Íà îêîëèö³ Ëèñ³âö³â âèÿ-âëåíî çàëèøêè ïîñåëåííÿòðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè,ãîðîäèùå òà ìîãèëüíèê ÷àñ³âÊè¿âñüêî¿ Ðóñ³. ʳñòêè ìà-ìîíòà, óëàìêè ãëèíÿíî¿ ïî-ñóäè, êðåì’ÿí³ ñîêèðè ³ íîæ³,çàë³çí³ òîï³ðö³, íàêîíå÷íèêèñòð³ë â³ä ëóê³â, ñïèñ³â, ñêëÿí³³ áðîíçîâ³ ïðèêðàñè, ÷èñ-ëåííà êîëåêö³ÿ äðåâí³õìîíåò, ðÿä ïàì’ÿòîê ìàòå-ð³àëüíî¿ êóëüòóðè äîáè ì³ä³-áðîíçè (áðîíçîâèé í³æ – â³êòðè òèñÿ÷îë³òòÿ). Çíà÷íèé³íòåðåñ ñòàíîâëÿòü ïðÿñëèö³ç ðîæåâîãî øèôåðó, ÿê³ïîõîäÿòü ç äðåâíîãî ì³ñòàÎâðó÷ (ñó÷àñíà Æèòîìèð-ñüêà îáëàñòü), êàì’ÿí³ êðó-æàëüöÿ â³ä âåðåòåí ñâ³ä÷àòüïðî ðåì³ñíè÷³ çàíÿòòÿ ³òîðãîâ³ çâ’ÿçêè ìåøêàíö³âãîðîäèùà ç ì³ñòàìè äðåâ-íüîðóñüêî¿ äåðæàâè.

Êîëèñü ä³ÿëè «Ïðîñâ³òà»,

«Ëóã», «Ñ³ëüñüêèé ãîñïîäàð»òà ³íø³ òîâàðèñòâà. Øêîëà çàÀâñò𳿠– 2-êëàñíà ç óêðà¿í-ñüêîþ ìîâîþ íàâ÷àííÿ, çàÏîëüù³ -2-êëàñíà óòðàê-â³ñòè÷íà.

Ó æèòò³ êîæíî¿ ëþäèíè ºì³ñöÿ, ïðî ÿê³ çãàäóºø ³çâåëè÷÷þ ³ ñâÿò³ñòþ. Äå á ìèíå áóëè, êóäè á íå êèäàëà íàñäîëÿ, âîíè íåçðèìî íàãà-äóþòü íàì, ùî æèòòÿ ëþä-ñüêå íåâ³÷íå. ² â õâèëèíèðàäîñò³, ³ â ÷àñè ïå÷àë³ ëþ-äèíà çàâæäè çâåðòàºòüñÿ äîöåðêâè – ì³ñöÿ, ç ÿêîãîïî÷èíຠïåðø³ æèòòºâ³ êðîêè³ äå çàâåðøóº ñâ³é çåìíèé

øëÿõ. Öåðêâà óâ³áðàëà âñåáå âåëèêó ³ñòîð³þ ñåëà,âñ³õ òèõ, õòî æèâå â Ëèñ³â-öÿõ ³ õòî âèðóøèâ ó íåçíàí³ñâ³òè. Ó ñåë³ áóëà êîëèñüñòàðà äåðåâ’ÿíà öåðêâàâ³äêðèòà â 1700 ðîö³, ï³ä ñî-ëîì’ÿíèì íàêðèòòÿì. Ç ðå-â³ç³¿, ïðîâåäåíî¿ çà áëàãî-ñëîâåííÿì àðõ³ºïèñêîïàÀòàíàñ³ÿ Øåïòèöüêîãî, äî-â³äóºìîñü, ùî â ñåðåäèí³ñâÿòèí³ çíàõîäèâñÿ íåâå-ëè÷êèé â³âòàð, öèíêîâà ãðîá-íèöÿ ³ ìèðíèö³, êåëèõ öèíêî-âèé, îäÿã ñâÿùåíèêà.

Ç 1894 ïî 1908 ð³ê ïàðîõîìËèñ³âñüêî¿ öåðêâè áóâ î.Ãðè-ãîð³é Êîâ÷, ç ³ìåíåì ÿêîãîïî÷èíàºòüñÿ óòâåðäæåííÿãðåêî-êàòîëèöüêî¿ â³ðè.

Ó ò³ ðîêè ñåëî óæå äîñèòüçì³öí³ëî ÷èñåëüíî. Ó çàïèñàõöåðêîâíî¿ ìåòðè÷íî¿ êíèãè çà1874 ð³ê çàïèñàíî, ùî â Ëèñ³-âöÿõ íàðîäèëîñü 75 ä³òåé ³19 ìîëîäèõ ïàð óçÿëè øëþá.Ñòàðåíüêà öåðêâà íå ìîãëàâì³ñòèòè âñ³õ áàæàþ÷èõáóòè ïðèñóòí³ìè íà Ñëóæá³Áîæ³é, òà ç â³êîì âîíà ïîñ-òàð³ëà, ÿê ³ äàõ, ³ ï³ä ÷àñ â³ä-ïðàâ, êîëè ïàäàâ äîù, ëþäèõîâàëèñü ï³ä ñòð³õó.

Ñïîðóäæåííÿ íîâî¿ öåðêâèïî÷àëîñü ó 1910 ðîö³. Ó ðî-áîòó âêëþ÷èëîñü ñåëî –êîæåí æèòåëü ïðàöþâàâ íàáóä³âíèöòâ³. Õðàì ïîñòàâ óñâî¿é âåëè÷³ ³ áîæåñòâåííî-ñò³, â³òàþ÷è ëþäåé ³ äàðóþ÷èðàä³ñòü ¿õí³ì ñåðöÿì. 6 òðà-âíÿ 1911 ðîêó â³äáóëàñÿ

ïîñâÿòà õðàìó, ñï³âàâ íîâî-ñòâîðåíèé öåðêîâíèé õîð. ²çñòàðî¿ öåðêâè äî íîâî¿ ïåðå-íåñëè ÷óäîòâîðíèé îáðàçÏðåñâÿòî¿ Ìàòåð³ Áîæî¿,ÿêèé ³ ñüîãîäí³ çíàõîäèòüñÿíà â³âòàð³ öåðêâè. Ç ö³ºþ³êîíîþ ïîâ’ÿçàíà ïîä³ÿ, ùîñÿãຠê³íöÿ Õ²Õ ñòîë³òòÿ.

Ñåëî êîñèëà ÷óìà, ëþäèâìèðàëè ìàñîâî. Òîä³ äâàìîëîä³ õëîïö³, âçÿâøè ³êîíóíà âîçà, îá’¿õàëè ç íåþ âñ³Ëèñ³âö³, ³ ñòàëîñü äèâî:ïîøåñòü ïðèïèíèëàñü.

²ñòîð³ÿ íàøî¿ öåðêâè äàºçìîãó çàãëèáèòèñü ó ñîêðî-âåííó êë³òèíêó ìèíóâøèíè,

æèòè â ³íøèõ âèì³ðàõ ÷àñó ³ëþäñüêîãî áóòòÿ. Âîíà áó-äèòü â óñ³õ íàñòóïíèõïîêîë³ííÿõ ³íòåðåñ äî ñâ³ñòî𳿠– íå çàãàëüíî¿, íåâñåîõîïëþþ÷î¿, à êîíêðåò-íî¿, íàéð³äí³øî¿, ÿêó ìèïàì’ÿòàºìî ³ ïåðåæèëè.

Ïðè â’¿çä³ â ñåëî ç³ ñòîðîíèÁîðùåâà º êàïëè÷êà ç ô³ãó-ðîþ Ìàòåð³ Áîæî¿ ç ðåëüº-ôàìè ñâ.²îàíà é Àíòîí³ÿ, ÿê³çðîáèâ ì³ñöåâèé õóäîæíèêÁîãäàí Ïàëàãíþê â 1999 ðîö³.

 ñåë³ º çáåðåæåíèé êîñ-òüîë 1887 ðîêó. Ñïîðóäæåíîäâ³ áðàòñüê³ ìîãèëè âî¿íàì,ÿê³ çàãèíóëè â áîÿõ çà ñåëîï³ä ÷àñ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè;ïàì’ÿòíèê ².ß.Ôðàíêó, º ìî-ãèëà ïîðó÷íèêà ÓÃÀ Ê.Óò-ðèñêà. Âñòàíîâëåí³ ïàì’ÿòí³õðåñòè íà ÷åñòü ñêàñóâàííÿïàíùèíè (â³äíîâëåí³ ó1992ð.), òà ïîòåðï³ëèì â³äïðèðîäíèõ ñòèõ³é ó 1929ðîö³. ª ñèìâîë³÷íà ìîãèëàÓêðà¿íñüêèì ѳ÷îâèì Ñòð³-ëüöÿì (1991ð.).

²ñòîð³ÿ íàøîãî ñåëàáåðåæå ïàì’ÿòü ïðî íàøèõäàëåêèõ ïðàïðàä³ä³â, ÿêèõ ìèí³êîëè íå áóäåìî çíàòè,îõîðîíÿº ò³ ñêàðáè äóõó òàêóëüòóðè, ÿê³ áóëè â ñåë³ óäàâí³ ÷àñè ³ çáåðåãëèñüäîíèí³, ùî íèìè òàê ùåäðîîáäàðóâàëà íàñ íàøà ð³äíàóêðà¿íñüêà çåìëÿ.

Віра ГОЛОВАЦЬКА,зав.бібліотекою-

філією с.Лисівці

 

“М

  № 61-62 (8278) 7

- Заліщицька районнагазета.

Видається українськоюмовою щоп’ятниці

Наш р/рахунок 26004198767у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256.Адреса: Редакція газети “Колос”,

вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Реєстраційне свідоцтво ТР №313,

16.10.2001р. Наклад 2520 прим.Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора -відповідальний секретар ......................2-18-69Олег ВІСТОВСЬКИЙ, заввідділомсуспільно-політичного життя................2-11-42Ірина ІВАНСЬКА, Наталія ЯНОВСЬКАкореспонденти...........................................2-12-43Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент 2-12-43Бухгалтерія..................................................2-18-69

Газета видрукувана у друкарніТОВ “Буковинський

видавничий дім” (м.Чернівці,вул. Прутська, 29,

тел. 54-45-46).

Висловлювані авторами думки можуть незбігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Пропресу в Україні” редакція зберігає за собою праворедагувати та скорочувати подані текстові ори-гінали, які не рецензуються і не повертаються.Листування з читачами - лише на сторінках газети.

Відповідальність за достовірність інформаціїнесуть автори. Рекламодавці самостійно відпо-відають за зміст рекламних блоків, за збереженняавторських прав та прав третіх осіб.

koloszal@inbox.ru

Редактор О.І. ДЯКІВ«К О Л О С»

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплаченізгідно з чинним законодавством України.

Комп’ютерна верстка -Євгенія МУРЗА.

Комп’ютерний набір -Марія РЕХТЕЦЬКА.

*В м.Заліщики, вул.С.Бандери,85апродається 3-кімнатна квартира зі всімазручностями. Тел. 097 525 87 69.

*Продається 2-кімнатна квартира зусіма зручностями по вул.С.Бан-дери,112. Тел.: 096 052 90 96.

*У м.Заліщики, вул.Поповича,13 (наберезі Дністра) продається житловийбудинок зі всіма зручностями. Єавтономне опалення, 2-поверховийгараж, комора, сарай, підвал, сад, 0,12га городу. Можливий обмін на квартируз доплатою в м.Заліщики або Чернівцях.

Тел. 2-14-78 або моб. 050 851 33 54.В с.Городок продається житловий

будинок. Є літня кухня, господарськіспоруди. Земельні ділянки розміром: 0,15і 0,55 га. Ціна договірна. Тел. 066 126 9252.

Продається 2-х кімнатна квартираодноповерхового будинку в м. Залі-щики, вул. Ольжича. Загальна площа 52м.кв., житлова 33 м.кв. Біля будинку єгараж. Тел. 0680369270.

ПРОДАЄТЬСЯ житловий будинок уцентрі м.Заліщики. Загальна площа 206кв.м. Цокольний поверх зроблений зокремим входом і туалетом (можливевикористання для магазину або офісу).Є земельна ділянка 0,0663 га.

Тел. 067 125 50 50.Продається житловий будинок у центрі

м.Заліщики по вул.Шептицького,4. Єгараж. Звертатися за тел.: 2-27-57, моб.097 232 75 88.

Âòðà÷åíå ÷îðíîáèëüñüêå ïîñâ³ä÷åííÿäèòèíè, ÿêà ïîòåðï³ëà â³ä ×îðíîáèëüñüêî¿êàòàñòðîôè ñåð³¿ Ä ¹145730 íà ïð³çâèùå×åëüíÿê Õðèñòèíà Òàðàñ³âíà âèäàíå 7ñåðïíÿ 2001 ð. Òåðíîï³ëüñüêîþ îáëäåðæàä-ì³í³ñòðàö³ºþ ââàæàòè íåä³éñíèì.

Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâîâëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñå𳿠ßÀ¹775544 íà ïð³çâèùå Îíèùóê ÂàñèëüÏàâëîâè÷, ââàæàòè íåä³éñíèì.

Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâîïðèâàòíî¿ âëàñíîñò³ íà çåìëþ ñå𳿠²²²-Òй003944 íà ïð³çâèùå Êîðîëþê Ïåòðî²âàíîâè÷, ââàæàòè íåä³éñíèì.

Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâîâëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñå𳿠ßÁ¹801792 íà ïð³çâèùå Øàöüêà Ìàð³ÿÏàâë³âíà, ââàæàòè íåä³éñíèì.

Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâîâëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñå𳿠ßÁ¹801796 íà ïð³çâèùå Øàöüêà Ìàð³ÿÏàâë³âíà, ââàæàòè íåä³éñíèì.

Âòðà÷åí³ äåðæàâí³ àêòè íà ïðàâî âëàñíîñò³íà çåìåëüí³ ä³ëÿíêè ñå𳿠ßÀ ¹414535 òà ñåð³¿ßÀ ¹449746 íà ïð³çâèùå ²ëèí Âàñèëü²âàíîâè÷, ââàæàòè íåä³éñíèìè.

Âòðà÷åí³ äåðæàâí³ àêòè íà ïðàâî âëàñíîñò³íà çåìåëüí³ ä³ëÿíêè ñå𳿠ßÀ ¹449748 òà ñåð³¿ßÀ ¹414537 íà ïð³çâèùå ²ëèí ßðîñëàâàÀíäð³¿âíà, ââàæàòè íåä³éñíèìè.

Âòðà÷åí³ äåðæàâí³ àêòè íà ïðàâî âëàñíîñò³íà çåìåëüí³ ä³ëÿíêè ñå𳿠ßÀ ¹414538 òà ñåð³¿ßÀ ¹449749 íà ïð³çâèùå Øòîãðèí Ìàð³¿Äåîíèç³âíè, ââàæàòè íåä³éñíèìè.

Âòðà÷åíå ñâ³äîöòâî ïðî ïðàâî âëàñíîñò³¹15291366 â³ä 24.12.2013ð. íà ïð³çâèùåÃàíäçþê Äìèòðî Àíäð³éîâè÷, ââàæàòèíåä³éñíèì.

ЗАПРОШУЄ НА НАВЧАННЯ У 2014-2015 Н.Р.(ЛІЦЕНЗІЯ АЕ № 285216)

- íà áàç³ 9-òè òà 11-òè êëàñ³â çà ñïåö³àëüíîñòÿìè:«Îáñëóãîâóâàííÿ êîìï’þòåðíèõ ñèñòåì ³ ìåðåæ»,

«Îðãàí³çàö³ÿ âèðîáíèöòâà», «Áóõãàëòåðñüêèé îáë³ê» -ïëàòà ñòàíîâèòü 3800 ãðí/ð³ê;

- íà áàç³ 11-òè êëàñ³â çà íàïðÿìàìè ï³äãîòîâêè:«Îáë³ê ³ àóäèò», «Ìåíåäæìåíò» (ñïåö³àë³çàö³¿:

²íôîðìàö³éí³ ñèñòåìè â ìåíåäæìåíò³; Ìåíåäæìåíòï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³) - ïëàòà ñòàíîâèòü íà äåííóôîðìó – 4500 ãðí/ð³ê, çàî÷íó ôîðìó - 4000 ãðí/ð³ê;

- íà îñíîâ³ äèïëîìà áàêàëàâðà çà ñïåö³àëüíîñòÿìè:«Îáë³ê ³ àóäèò», «Ìåíåäæìåíò îðãàí³çàö³é ³ àäì³í³ñòðóâàííÿ» - ïëàòà ñòàíîâèòü

íà äåííó ôîðìó – 6000 ãðí/ð³ê, çàî÷íó ôîðìó - 4000 ãðí/ð³ê;Àá³òóð³ºíòè, ÿê³ îòðèìàëè äèïëîì ìîëîäøîãî ñïåö³àë³ñòà òà êâàë³ô³êîâàíîãî ðîá³ò-

íèêà, çàðàõîâóþòüñÿ íà 2-3 êóðñè. Àäðåñà : âóë.Á.Õìåëüíèöüêîãî,8, ì .Áó÷à÷, Òåðíî-ï³ëüñüêà îáë., 48400. Äîäàòêîâó ³íôîðìàö³þ ìîæíà îòðèìàòè çà òåë.: (03544) 2-61-27; 2-66-42; 2-63-92; 2-69-77. Ìîá.: 0974572093, 0974916934, 0673510733.

 

 u ОГОЛОШЕННЯ

 

 u НА ПУЛЬСІ ЗДОРОВ’Я

КРЕДИТИ ГОТІВКОЮНА РІЗНІ ПОТРЕБИ

Àäðåñà: ì.Çàë³ùèêè,âóë.Ñ.Áàíäåðè,áóä.38, îô.15,òåë.:(03554) 2-32-08

ñìò.Òîâñòå,âóë.Óêðà¿íñüêà, áóä.68,òåë.:(03554) 3-52-43

˳öåíç³ÿ ñåð³¿: À ¹581578â³ä 21.12.2011ð.,

˳öåíç³ÿ ñåð³¿: À ¹534857 â³ä 21.12.2011ð.

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

“САТУРН” ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ

(А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНАТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО

НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮКОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

П Р О Д А Є М О В К Р Е Д И ТНайкраще співвідношення ціни

та якості. Наша адреса: м.Заліщики,вул. С.Бандери, 102, магазин

“Торговий центр”, тел.: (03554)2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

 

10% -

10% -

10% -

10% -

10% -знижка!

ßêùî ó äèòèíè ïñóºòüñÿç³ð, ìè ñïèñóºìî öþ ïðîá-ëåìó íà çãóáíèé âïëèâêîìï'þòåðà. Àëå ÷è ò³ëüêèìîí³òîðè ³ òåëååêðàíè âèíí³â òîìó, ùî ó êîæíî¿ òðåòüî¿äèòèíè â íàø³é êðà¿í³ïðîáëåìè ³ç çîðîì?

Звідки проблема?Не рухаються. ijòè ñè-

äÿòü çà êîìï'þòåðîì ³ áóäóòüöå ðîáèòè – òàêà âèìîãà÷àñó. Àëå íå ìîæíà çàáóâà-òè ïðî òèì÷àñîâ³ îáìåæåí-íÿ: äî 4-5õ êëàñ³â êîìï'þòåðôàêòè÷íî ïîâèíåí áóòè çà-áîðîíåíèé; ó÷í³ 7-8-õ êëàñ³âìîæóòü ñèä³òè çà íèì íåá³ëüøå 40 õâèëèí â äåíü, äî10-ãî êëàñó - ãîäèíó. Ñêàæ³òü,õòî ö³º¿ íîðìè äîòðèìó-ºòüñÿ? Çâ³äñè ³ ïðîáëåìè.Áóâຠé òàê: áàòüêè ñòðîãîñòåæàòü çà ÷àñîì ïåðåáó-âàííÿ äèòèíè çà êîìï'þ-òåðîì, àëå íå çâåðòàþòüóâàãè íà òðèâàëå ïðîñèäæó-âàííÿ á³ëÿ òåëåâ³çîðà, íàáàãàòîãîäèíí³ ³ãðè íà ìîá³-ëüíèõ òåëåôîíàõ àáî íàòåëåâ³ç³éíèõ ïðèñòàâêàõ,òîáòî íà âñå òå, ùî çìóøóºñèä³òè íà îäíîìó ì³ñö³,÷àñòî â îäí³é ïîç³. Ïåðøî-ïðè÷èíè çíèæåííÿ çîðó óä³òåé ð³çíîãî â³êó - çðîñòà-þ÷à, ³ç ðîêó â ð³ê, ñõèëüí³ñòüäî ã³ïîäèíà쳿 (íèçüêà ôè-çè÷íà àêòèâí³ñòü) ³ îæèð³ííÿ,òðèâàëà íàïðóæåíà ðîáîòàî÷èìà íà áëèçüê³é â³äñòàí³,÷àñòî ïðè ïîãàíîìó îñâ³ò-ëåíí³, à òàêîæ íàÿâí³ñòüâåãåòîñóäèííî¿ äèñòîí³¿, ùîâèêëèêຠïîã³ðøåííÿ öèðêó-ëÿö³¿ êðîâ³, ó òîìó ÷èñë³ âñ³òê³âö³ ³ çîðîâîìó íåðâ³.

Не те їдять. ×èì ïðîñò³øà¿æà, òèì âîíà çäîðîâ³øà: óí³é á³ëüøå â³òàì³í³â ³ ì³ê-ðîåëåìåíò³â. Òàê ÿê îñê³ëüêèâ ñó÷àñíîìó õàð÷óâàíí³

äóæå áàãàòî æèð³â, ðàô³íî-âàíèõ âóãëåâîä³â (ñîëîäî-ù³â), øòó÷íèõ áàðâíèê³â,íèí³øí³ ä³òè ìàþòü á³ëüøóâàãó, í³æ ¿õí³ îäíîë³òêè 20-30ðîê³â òîìó. À íàäì³ðíà âàãàìîæå ïðîâîêóâàòè â òîìó÷èñë³ ³ çíèæåííÿ çîðó, îñê³-ëüêè ïðèçâîäèòü äî óñêëàä-íåííÿ êðîâîîá³ãó, ñòâîðþºá³ëüø âèðàæåíå íàâàíòà-æåííÿ íà õðåáåò, ïîñèëþºã³ïîäèíàì³þ.

До речі. Поганий знак.Çàï³äîçðèòè ïîðóøåííÿ

çîðó â äèòèíè ìîæíà, ÿêùîâîíà íàìàãàºòüñÿ äóæåáëèçüêî ñ³ñòè äî åêðàíàòåëåâ³çîðà àáî ìîí³òîðàêîìï'þòåðà, ÿêùî ï³ñëÿíåòðèâàëèõ çîðîâèõ íàâàí-òàæåíü ïî÷èíຠâåðåäó-âàòè, «á³ãàòè» î÷èìà.

Що робити?Не задирати голову.Åêðàí ìîí³òîðà ïîâèíåí

çíàõîäèòèñÿ íà ð³âí³ î÷åéäèòèíè àáî òðîõè íèæ÷å.×àñòî âèõîäèòü, ùî äèòèíà,ñ³äàþ÷è çà ñò³ë áàòüê³â,çàäèðຠãîëîâó âãîðó. Ïåðå-òèñêàºòüñÿ øèéíèé â³ää³ëïîçâîíî÷íèêà, ïîÿâëÿþòüñÿãîëîâíèé á³ëü, âòîìà, çà-òóìàíåííÿ çîðó. Òðåáà ï³ä-íÿòè ñèä³ííÿ äèòèíè íàíàëåæíó âèñîòó.

Підбирати шрифт. ×èì ìîëîäøà äèòèíà, òèì

á³ëüø³ ïîâèíí³ áóòè áóêâè. Íåï³äñèëþéòå ÿñêðàâ³ñòü åê-ðàíó. Ñâ³òëî ìຠïàäàòèçë³âà (äëÿ ë³âø³, íàâïàêè,ñïðàâà). ßêùî äîâîäèòüñÿñèä³òè çà óðîêàìè äîâãî,êîæí³ ï³âãîäèíè òðåáà ðîáè-òè ïåðåðâó íà 10-15 õâèëèííåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷èòàºäèòèíà êíèãó àáî ñèäèòü çàìîí³òîðîì.

Дотримуватися відстаніі режиму.

Ïðè ÷èòàíí³ â³äñòàíü â³äî÷åé äî êíèãè ïîâèííàäîð³âíþâàòè äîâæèí³ â³äë³êòÿ äî ê³í÷èê³â ïàëüö³â, äîìîí³òîðà êîìï'þòåðà - 60 ñì.³ä òåëåâ³çîðà ïîòð³áíîâ³ä³éòè ì³í³ìóì íà 2,5-3ìåòðè.

Á³ëüøå ãóëÿòè. Ïî-ïåðøå,íà âóëèö³ äèòèíà á³ëüøåðóõàºòüñÿ, ùî äóæå êîðèñíîäëÿ ïîë³ïøåííÿ êðîâîïîñ-òà÷àííÿ. Ïî-äðóãå, ó íå¿á³ëüøå ìîæëèâîñò³ äèâèòèñüâäàëèíó ³ òðåíóâàòè ì'ÿçèî÷åé, ÿê³ â ïðèì³ùåíí³ íåîòðèìóþòü íàâàíòàæåííÿ,ùî çðåøòîþ, ïðèçâîäèòü äîïîã³ðøåííÿ çîðó. Ïðè áóäü-ÿê³é ìîæëèâîñò³ ³ îñîáëèâîï³ñëÿ çîðîâèõ íàâàíòàæåíü- óðîê³â, êîìï'þòåðà, ÷èòà-ííÿ - ïðîñ³òü äèòèíó äèâè-òèñÿ âäàëèíó ³, íàïðèêëàä,äèâëÿ÷èñü ó â³êíî, îïèñàòèâ äð³áíèõ äåòàëÿõ, ÿê âèã-ëÿäຠÿêèé-íåáóäü îá'ºêò, ùîçíàõîäèòüñÿ äîñèòü äàëåêî.

Спорт.Ïëàâàííÿ, ëèæ³, âïðàâè ç

ãàíòåëÿìè - âñå, ùî ðîçâè-âຠâåðõí³é ïëå÷îâèé ïîÿñ,ïîêðàùóº êðîâîïîñòà÷àííÿ,â òîìó ÷èñë³ î÷åé. ijòè, ùîóñïàäêóâàëè êîðîòêîçî-ð³ñòü, íàáàãàòî ìåíøåñòðàæäàþòü íåþ, ÿêùîçàéìàþòüñÿ ïëàâàííÿì.Äóæå êîðèñí³ êóðñè ìàñàæóñïèíè ³ êîì³ðöåâî¿ çîíè.

Стежити за харчуваннямі здоров'ям.

Ó áóäü-ÿêèé ÷àñ ðîêó íàñòîë³ ïîâèíí³ áóòè ôðóêòè,îâî÷åâ³ ñàëàòè. Äëÿ ï³äòðè-ìêè çîðó íåîáõ³äíèìè ºâåðøêîâå ìàñëî, ïå÷³íêàòð³ñêè, ÿéöÿ, ãîð³õè, ìîðêâà,êâàñîëÿ, â³âñÿíêà, ãðå÷êà,ì'ÿñî, ðèáà. Ðàç íà ï³âðîêóîáîâ'ÿçêîâî ïîòð³áíî â³äâ³-äóâàòè îêóë³ñòà. Â÷àñíîâèÿâëåí³ ïîðóøåííÿ, ÿêïðàâèëî ìîæíà âèïðàâèòè.

Марія ІВАНУЦ, дитячийокуліст ЗКЦРЛ

 

³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî äåðæàâíó ñëóæáó", ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³âÓêðà¿íè â³ä 15 ëþòîãî 2002 ð. ¹ 169 "Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ïîðÿäêó ïðîâåäåííÿ êîíêóðñó íàçàì³ùåííÿ âàêàíòíèõ ïîñàä äåðæàâíèõ ñëóæáîâö³â" (³ç çì³íàìè) òà ðîçïîðÿäæåííÿ ãîëîâèðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ â³ä 15 ëèïíÿ 2014 ðîêó ¹ 223-îä, Çàë³ùèöüêà ðàéîííà äåðæàâíààäì³í³ñòðàö³ÿ (ì.Çàë³ùèêè âóë.Ñ.Áàíäåðè,15-á, òåë.2-12-78) îãîëîøóº êîíêóðñ íà çàì³ùåííÿâàêàíòíî¿ ïîñàäè íà÷àëüíèêà â³ää³ëó îõîðîíè çäîðîâ'ÿ ðàéîííî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿.

Äîäàòêîâà ³íôîðìàö³ÿ ùîäî îñíîâíèõ ôóíêö³îíàëüíèõ îáîâ'ÿçê³â, ðîçì³ðó òà óìîâ îïëàòèïðàö³ íàäàºòüñÿ êàäðîâîþ ñëóæáîþ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿.

Îñíîâí³ âèìîãè äî êàíäèäàò³â: âèùà ìåäè÷íà îñâ³òà çà îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíèì ð³âíåìñïåö³àë³ñòà ÷è ìàã³ñòðà; ñòàæ ðîáîòè çà ôàõîì ó äåðæàâí³é ñëóæá³ íà êåð³âíèõ ïîñàäàõ íåìåíøå Ç ðîê³â àáî ñòàæ ðîáîòè çà ôàõîì íà êåð³âíèõ ïîñàäàõ â ³íøèõ ñôåðàõ íå ìåíøå 5ðîê³â. Îñîáè, ÿê³ áàæàþòü âçÿòè ó÷àñòü ó êîíêóðñ³, ïîäàþòü íà ³ì'ÿ ãîëîâè êîíêóðñíî¿êîì³ñ³¿ ðàéîííî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ òàê³ äîêóìåíòè: çàÿâó ïðî ó÷àñòü ó êîíêóðñ³, â ÿê³éçàçíà÷àºòüñÿ ïðî îçíàéîìëåííÿ çàÿâíèêà ³ç âñòàíîâëåíèìè çàêîíîäàâñòâîì îáìåæåííÿìèùîäî ïðèéíÿòòÿ íà äåðæàâíó ñëóæáó òà ïðîõîäæåííÿ äåðæàâíî¿ ñëóæáè; çàïîâíåíóîñîáîâó êàðòêó (ôîðìà Ï-2ÄÑ) ç â³äïîâ³äíèìè äîäàòêàìè; äâ³ ôîòîêàðòêè ðîçì³ðîì 4x6ñì; êîﳿ: äîêóìåíò³â ïðî îñâ³òó(çàñâ³ä÷åí³ íîòàð³àëüíî), ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿, ïðèñâîºííÿâ÷åíîãî çâàííÿ, ïðèñóäæåííÿ íàóêîâîãî ñòóïåíÿ; äåêëàðàö³þ ïðî ìàéíî, äîõîäè, âèòðàòè³ çîáîâ'ÿçàííÿ ô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà ìèíóëèé ð³ê çà ôîðìîþ, ïåðåäáà÷åíîþ ÇàêîíîìÓêðà¿íè «Ïðî çàñàäè çàïîá³ãàííÿ ³ ïðîòè䳿 êîðóïö³¿»; êîï³þ äîâ³äêè ïðî ïðèñâîºííÿ³äåíòèô³êàö³éíîãî íîìåðà, ïîñâ³ä÷åííÿ ïðî íàÿâí³ñòü ï³ëüã (ïðè íàÿâíîñò³); êîï³þ äîêóìåíòà,ÿêèé ïîñâ³ä÷óº îñîáó; êîï³þ â³éñüêîâîãî êâèòêà (ääÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â àáîâ³éñüêîâîçîáîâ'ÿçàíèõ). Äîêóìåíòè ïîäàâàòè â ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³þ (2 ïîâåðõ, êàá.¹17)ïðîòÿãîì 30 äí³â ç ÷àñó îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

Äîäàòêîâà ³íôîðìàö³ÿ ùîäî îñíîâíèõ ôóíêö³îíàëüíèõ îáîâ'ÿçê³â, ðîçì³ðó òà óìîâ îïëàòèïðàö³, ïåðåë³êó ïèòàíü äëÿ ïåðåâ³ðêè çíàííÿ çàêîíîäàâñòâà ç óðàõóâàííÿì ñïåöèô³êèôóíêö³îíàëüíèõ ïîâíîâàæåíü íàäàºòüñÿ ïî òåëåôîíó 2-26-78.

Âèêîíêîì Çàë³ùèöüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ïðèéíÿâ15 ëèïíÿ ö.ð. ð³øåííÿ «Ïðî âñòàíîâëåííÿòàðèôó íà ì³ñüê³ ïàñàæèðñüê³ ïåðåâåçåííÿ».Ðîçãëÿíóâøè çâåðíåííÿ ÏÏ Ð.Î.Îñòàï÷óêà, ÿêèéïðîñèòü ï³äâèùèòè òàðèô íà ì³ñüê³ ïàñàæèðñüê³ ïåðåâåçåííÿ äëÿ äîðîñëèõ - 3.00 ãðí., äëÿä³òåé - 1.00 ãðí., â çâ'ÿçêó ³ç ï³äâèùåííÿì ì³í³ìàëüíîãî ðîçì³ðó çàðîá³òíî¿ ïëàòè, ö³íè íàïàëèâíî-ìàñòèëüí³ ìàòåð³àëè òà çàïàñí³ ÷àñòèíè, áåðó÷è äî óâàãè åêîíîì³÷íèé ðîçðàõóíîêâèòðàò ïîäàíèé ïåðåâ³çíèêîì, ïðîåêò ð³øåííÿ â³ä 6 ÷åðâíÿ 2014 ðîêó "Ïðî âñòàíîâëåííÿòàðèô³â ùîäî îïëàòè òðàíñïîðòíèõ ïîñëóã ïî ïåðåâåçåííþ ïàñàæèð³â â ì³ñò³ Çàë³ùèêè óì³ñüêîìó ïàñàæèðñüêîìó òðàíñïîðò³ çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ", â³äñóòí³ñòü çàóâàæåíü ³ïðîïîçèö³é ãðîìàäñüêîñò³ ï³ä ÷àñ ïóáë³÷íîãî îáãîâîðåííÿ ç ìîìåíòó ïóáë³êàö³¿ â ðàéîíí³éãàçåò³ «Êîëîñ» òà íà ñàéò³ ì³ñüêî¿ ðàäè îãîëîøåííÿ, âðàõîâóþ÷è âèìîãè äîãîâîðó íàì³ñüê³ ïàñàæèðñüê³ ïåðåâåçåííÿ, óêëàäåíîãî ì³æ âèêîíàâ÷èì êîì³òåòîì ì³ñüêî¿ ðàäè òàïðèâàòíèì ï³äïðèºìöåì, ïèñüìîâó çãîäó ïåðåâ³çíèêà íà âàðò³ñòü ïðî¿çäó, ÿêà íèæ÷åïîäàíîãî ðîçðàõóíêó, êåðóþ÷èñü ñò. 28 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ì³ñöåâå ñàìîâðÿäóâàííÿ âÓêðà¿í³» âèêîíêîì ì³ñüêî¿ ðàäè âèð³øèâ: âñòàíîâèòè ç 1 ñåðïíÿ 2014 ðîêó òàðèôè íàïåðåâåçåííÿ ïàñàæèð³â â ì³ñüêîìó àâòîáóñíîìó ìàðøðóò³ ì. Çàë³ùèêè: äëÿ äîðîñëèõ -3.00 ãðí., äëÿ ä³òåé - 1.00 ãðí. Íà ï³äñòàâ³ ï.1 äàíîãî ð³øåííÿ âíåñåíî çì³íè ³ äîïîâíåííÿ äîï. 2.6 äîãîâîðó íà ïåðåâåçåííÿ ïàñàæèð³â àâòîìîá³ëüíèì òðàíñïîðòîì çàãàëüíîãîêîðèñòóâàííÿ íà ì³ñüêîìó àâòîáóñíîìó ìàðøðóò³ â³ä 10 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó ¹1.

Âèêîíêîì ì³ñüêî¿ ðàäè ð³øåííÿì â³ä 15 ëèïíÿ ö.ð. çàòâåðäèâ ïðîòîêîë êîíêóðñó çâèçíà÷åííÿ âèêîíàâöÿ ïîñëóã ç âèâåçåííÿ òâåðäèõ ïîáóòîâèõ â³äõîä³â íà òåðèòîð³¿ì.Çàë³ùèêè. ³äïîâ³äíî äî êîíêóðñíî¿ äîêóìåíòàö³¿ ç âèçíà÷åííÿ âèêîíàâöÿ ïîñëóã çâèâåçåííÿ òâåðäèõ ïîáóòîâèõ â³äõîä³â íà òåðèòî𳿠ì.Çàë³ùèêè, ð³øåííÿ âèêîíàâ÷îãîêîì³òåòó Çàë³ùèöüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä 22 òðàâíÿ 2014 ðîêó ¹92 «Ïðî ïðîâåäåííÿ êîíêóðñóç âèçíà÷åííÿ âèêîíàâöÿ ïîñëóã ç âèâåçåííÿ òâåðäèõ ïîáóòîâèõ â³äõîä³â íà òåðèòîð³¿ì.Çàë³ùèêè», âèêîíêîì ì³ñüêî¿ ðàäè âèð³øèâ: çàòâåðäèòè ïðîòîêîë â³ä 10 ëèïíÿ 2014 ð.êîíêóðñíî¿ êîì³ñ³¿ ç âèçíà÷åííÿ âèêîíàâöÿ ïîñëóã ç âèâåçåííÿ òâåðäèõ ïîáóòîâèõ â³äõîä³âíà òåðèòî𳿠ì.Çàë³ùèêè; âèçíàòè âèêîíàâöåì ïîñëóã ç âèâåçåííÿ òâåðäèõ ïîáóòîâèõâ³äõîä³â íà òåðèòî𳿠ì.Çàë³ùèêè ÏÏ «Ïîðÿäîê»; äîðó÷èòè þðèñêîíñóëüòó ì³ñüêî¿ ðàäèÐ.Ñ.Äîëèí÷óêó ï³äãîòóâàòè äîãîâ³ð ç ÏÏ «Ïîðÿäîê» íà âèâåçåííÿ òâåðäèõ ïîáóòîâèõâ³äõîä³â íà òåðèòî𳿠ì³ñòà Çàë³ùèêè, ³ ïîäàòè íà ï³äïèñ ñòîðîíàì.

 

 u ОФІЦІЙНО

 

8   № 61-62 (8278)

для будівельних робіт і укладання тротуарної плитки.

Телефонуйте:2-22-96 або моб.096-687-45-86.

 

 

Ó ïåðåõîä³ íà ºâðîïåéñüê³éð³âåíü îáñëóãîâóâàííÿ, êîæ-íîìó ãðîìàäÿíèíó íåîáõ³äíîïðàöþâàòè òà îòðèìóâàòèïðîäóêö³þ ó â³äïîâ³äíî ñòâî-ðåíèõ, ñó÷àñíèõ óìîâàõ. Óíàøîìó ì³ñòå÷êó ïðîäîâæó-ºòüñÿ îíîâëåííÿ-ðåêîí-ñòðóêö³ÿ ðèíêó. Íåùîäàâíîéîãî ïðèêðàñèëà ùå îäíàîíîâëåíà áóä³âëÿ – ì’ÿñíèéïàâ³ëüéîí. Çàë³ùèöüêèìðàéîííèì ñïîæèâ÷èì òîâà-ðèñòâîì áóëî çä³éñíåíîêàï³òàëüíèé ðåìîíò ì’ÿñíîãîïàâ³ëüéîíó, à ñàìå: çàì³íåíîïåðåêðèòòÿ ³ äàõ áóä³âë³,óñòàíîâëåíî ïåðåãîðîäêè ³îáëèöüîâàíî ïëèòêîþ ñò³íè,îíîâëåíî ïëèòêó íà ï³äëîç³,

ìåòàëîïëàñòèêîâ³ â³êíà,òàêîæ ïðîâåäåíî ðåìîíòñõîäîâî¿ êë³òêè òà îáëàø-òîâàíî ïàíäóñ, òîðãîâèõì³ñöü ó íüîìó – 10.

Ìèíóëîãî ðîêó áóëîïðîâåäåíî êàïðåìîíò ìî-ëî÷íîãî ïàâ³ëüéîíó íà 80òîðãîâèõ ì³ñöü. dz ñë³â

ãîëîâè ïðàâë³ííÿ Çàë³-ùèöüêîãî ðàéÑÒ ÌèõàéëàÑàâ÷àêà, ðîçïî÷èíàºòüñÿáóä³âíèöòâî òîðãîâîãî ï³ä-íàâ³ñó ïëîùåþ 360 ì.êâ., äåáóäóòü ñòâîðåí³ 32 ðîáî÷èõì³ñöÿ òà ìàãàçèíó-ê³îñêóïëîùåþ 20 êâ.ì. Êð³ì òîãî,çàïëàíîâàíî îáëàäíàòè

òóàëåòè ³ç ï³äâåäåííÿì âîäèòà êàíàë³çàö³¿. Âíàñë³äîêö³ëåñïðÿìîâàíî¿ ðîáîòèÇàë³ùèöüêîãî ðàéÑÒ âæåñòâîðåíî 17 ìàãàçèí³â-ê³îñ-ê³â òà äâà âåëèêèõ òîðãîâèõï³äíàâ³ñè.

Фотоінформація Ірини ІВАНСЬКОЇ

 u ОНОВЛЕННЯ РИНКУ

 

dzãðàâøè ìàò÷ çàêëþ÷íîãî òóðóïåðøîãî êîëà ó Âåëèêèõ Ãàÿõ òà ïåðå-ì³ãøè «Ïîä³ëëÿ-Àãðîí» ³ç Òåðíî-

ï³ëüñüêîãî ðàéîíó ç ðàõóíêîì – 1:0 (â³äçíà÷èâñÿ Ðîìàí Áóðòíèê), çàë³ùèöüêèé «Äí³ñòåð»î÷îëèâ òóðí³ðíó òàáëèöþ îáëàñíî¿ ôóòáîëüíî¿ ïåðøîñò³. Ïðîïóùåíó ãðó ³ç òåðåáîâëÿíñüêîþ«Íèâîþ» çàïëàíîâàíî ïðîâåñòè 3 ñåðïíÿ. À äðóãå êîëî ìຠðîçïî÷àòèñÿ 31 ñåðïíÿ.

Петро РАЦИН, член виконкому районної федерації футболу

ТУРНІРНА ТАБЛИЦЯпершості області з футболу

Âèïîâíþºòüñÿ 100-ð³÷÷ÿ ç÷àñó íàðîäæåííÿ êîìïî-çèòîðà, êåð³âíèêà õîðó„×àéêà” – Ñòåïàíà Êîðåíÿ. Óðàéîííîìó êðàºçíàâ÷îìóìóçå¿ åêñïîíóºòüñÿ âèñ-òàâêà, ïðèóðî÷åíà ö³é äàò³,ìàòåð³àëè ÿêî¿ çàö³êàâëÿòü,ïåðåäóñ³ì, ëþäåé, ÿê³ ö³êà-âëÿòüñÿ ìóçèêîþ, à òàêîæøàíóâàëüíèê³â êðàºçíà-âñòâà.

Íàðîäèâñÿ Ñòåïàí Êîð³íü30 ëèïíÿ 1914 ðîêó â ñåë³Äóíàºâ³ Ïåðåìèøëÿíñüêîãîðàéîíó íà Ëüâ³âùèí³, ó ñ³ì’¿ñëóæáîâöÿ. Ó 1915 ðîö³ïîñåëèâñÿ ó Çàë³ùèêàõ, äåçàê³í÷èâ ñåìèð³÷íó íàðîäíóøêîëó ³ ó÷èòåëüñüêó ñå-ì³íàð³þ. Ó 1935 ðîö³ âè¿õàâäî Âàðøàâè, äå íàâ÷àâñÿ âäåðæàâí³é ìóçè÷í³é êîí-ñåðâàòîð³¿. ϳä ÷àñ íàâ÷àííÿáóâ ÷ëåíîì õîðîâî¿ êàïåëèï³ä êåð³âíèöòâîì ïðîôå-ñîðà Ñ. Êàçóðî.

ϳä ÷àñ II ñâ³òîâî¿ â³éíèÑòåïàí Êîð³íü ïðàöþâàâäèðèãåíòîì öåðêîâíîãî õîðóîòö³â Âàñèë³ÿí, çãîäîì êå-ðóâàâ ñòóäåíòñüêèì õîðîì„ѳ÷” ó Ãðàö³ (Àâñòð³ÿ). Ó1945 ðîö³ îðãàí³çóâàâ ðàçîìç áðàòàìè Ãíàòþêàìè õîð„×àéêà” â ì. Êðåññáîðí (ͳ-ìå÷÷èíà). Ç 1951 ðîêó - êå-ð³âíèê ³ äèðèãåíò ì³øàíîãîõîðó „×àéêà”.

Ñòåïàí Êîð³íü ïåðåáóâàâó Àâñòðà볿 (Ìåëüáóðí). Òóòïðè õîð³ ä³ÿëè æ³íî÷èé(„Êîðàë³”) òà ÷îëîâ³÷èé

(„Àêîðä”) êâàðòåòè.  ðåïåð-òóàð³ - ïåðåâàæíî óêðà¿íñüê³ï³ñí³. Ó 1992 ðîö³ ï³ä ÷àññâÿòêóâàííÿ 100 – ð³÷÷ÿ çäíÿ íàðîäæåííÿ ÌèõàéëàÃàéâîðîíñüêîãî â Çàë³ùèêàõÑòåïàí Êîð³íü äèðèãóâàâ÷îëîâ³÷îþ êàïåëîþ „Ãîì³í”.³í ïðîæèâàâ ó Àâñòðà볿 àæäî ñìåðò³. Ïîìåð 13 êâ³òíÿ2007 ðîêó â Ìåëüáóðí³, äå éïîõîâàíèé.

Íåùîäàâíî çàâäÿêè ñïðè-ÿííþ ïëåì³ííèö³ ÑòåïàíàÊîðåíÿ â Àâñòðà볿 – Îë³

 

Ìîñêàëþê êðàºçíàâ÷èéìóçåé îòðèìàâ äåÿê³ îñî-áèñò³ ðå÷³ äèðèãåíòà. Âèñ-òàâêà, ùî åêñïîíóºòüñÿ âìóçå¿, ïðåäñòàâëåíà ôîòî-ñâ³òëèíàìè äèðèãåíòà çð³çíèìè ìóçè÷íèìè êîëåê-òèâàìè, òàêîæ ãðàìîòàìè,ÿêèìè áóâ íàãîðîäæåíèé çààêòèâíó ìóçè÷íó ä³ÿëüí³ñòü.Ö³êàâèìè º ãðàìîòè ìåð³¿Íüþ-Éîðêà (ÑØÀ) íàøîìóçåìëÿêó, íàãîðîäè ç Ìåëü-áóðíà (Àâñòðàë³ÿ), â³ä ìåð³¿Â³íí³ïåãà (Êàíàäà). Çàö³-êàâëÿòü øàíóâàëüíèê³â ìó-çè÷íîãî ìèñòåöòâà åìáëåìèòà çíà÷îê õîðó „×àéêà”,îðèã³íàëüíà ñóâåí³ðíà

òàð³ëêà, ïîäàðîâàíà íà÷åñòü 20 – ð³÷÷ÿ õîðó „×àéêà”,ïîçîëî÷åíèé êëþ÷, êàìåð-òîí, à òàêîæ ñêðèïêà, âè-ãîòîâëåíà ó ×åõîñëîâà÷-÷èí³, ÿêîþ êîðèñòóâàâñÿ íàøçåìëÿê. Îòîæ, çàïðîøóºìîøàíóâàëüíèê³â ìóçè÷íîãîìèñòåöòâà â³äâ³äàòè âèñ-òàâêó ó ðàéîííîìó êðàºçíà-â÷îìó ìóçå¿ ïðî äèðèãåíòà,ìóçèêàíòà Ñòåïàíà Êîðåíÿ.

Віталій КАСПРУК,директор районногокраєзнавчого музею

 u ДО ДАТИ

 

Ó Òåðíîïîë³ ïðîõîäèâ ôåñòèâàëü“Ãàëèöüêà äåô³ëÿäà”. Ãîñòåé ðîç-âàæàëè ìàíäð³âí³ òåàòðè, åòí³÷í³ òàí-ö³, çàáàâè äëÿ ä³òåé, ìàéñòðè íàðîäíî¿òâîð÷îñò³, ñâî¿ìè ï³ñíÿìè çâåñåëÿëèþí³ âèêîíàâö³. Íà çàâåðøåííÿ áóëîîðãàí³çîâàíå âîãíÿíå øîó. Êóë³íàðèîáëàñò³ âñòàíîâèëè ðåêîðä íàéäî-âøîãî 200 ìåòðîâîãî øàøëèêà, ÿêèìï³çí³øå ÷àñòóâàëè âñ³õ áàæàþ÷èõ.

Âàæëèâîþ ñêëàäîâîþ ä³éñòâà ñòàëèïðåäñòàâíèêè òóðèñòè÷íî¿ ñôåðèîáëàñò³: òóðîïåðàòîðè, íàö³îíàëüí³ïðèðîäí³ ïàðêè, áîòàí³÷í³ ñàäè òà ³íø³ñóá’ºêòè òóðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³.Íàö³îíàëüíèé ïðèðîäíèé ïàðê «Äí³-ñòðîâñüêèé êàíüéîí» íå çàëèøèâñÿ áåçóâàãè â³äâ³äóâà÷³â Ãàëèöüêî¿ äåô³ëÿäè, àäæå ïðèðîäà Äí³ñòðîâñüêîãî êàíüéîíó ç êîæíèìðîêîì ïðèâàáëþº âñå á³ëüøå òóðèñò³â. Ö³êàâèëè ãîñòåé åêñêóðñ³¿, ìàðøðóòè, ÿê³ á çíàéîìèëèç ïðèðîäíèìè òà ³ñòîðèêî-êóëüòóðíèìè ïàì’ÿòêàìè îáëàñò³. Äëÿ íàî÷íîãî îãëÿäóçàïðîïîíîâàíèõ ìàðøðóò³â áóëè ïðåäñòàâëåí³ ³íôîðìàö³éí³ áóêëåòè. Ç ìåòîþ òà îñíîâíèìèçàâäàííÿìè ðîáîòè ÍÏÏ «Äí³ñòðîâñüêèé êàíüéîí» îçíàéîìèëà ìóëüòèìåä³éíà ïðåçåíòàö³ÿ.

Аркадій СІДОРОВ, начальник відділу екологічної освітиНаціонального парку «Дністровський каньйон»

 u ВІДЛУННЯ ПОДІЇ

 

 u СПОРТ

 

Ó Ãàëè÷èí³ íàéá³ëüøîþæ³íî÷îþ îðãàí³çàö³ºþ áóâÑîþç óêðà¿íîê, ïåðåòâîðåíèéç Ƴíî÷î¿ Ãðîìàäè 1917 ð., çîñ³äêîì ó Ëüâîâ³. Çíà÷íóðîëü â ðîçãîðòàíí³ æ³íî÷îãîîðãàí³çîâàíîãî æèòòÿ â³ä³-ãðàâàëà æ³íî÷à ïðåñà. Ìåòà“Ñîþçó óêðà¿íîê” ïîëÿãàëà óâèõîâàíí³ ñâ³äîìèõ æ³íîê,ï³äíåñåííÿ ¿õíüîãî îñâ³ò-íüîãî é åêîíîì³÷íîãî ð³âíÿ(çîêðåìà, ôàõîâîãî äîñâ³äóó õàòíüîìó ãîñïîäàðñòâ³),ñóñï ³ëüíî-õàðèòàòèâíàïðàöÿ, ó÷àñòü ó ñâ³òîâîìóæ³íî÷îìó ðóñ³ òîùî. Äëÿöüîãî ïðîâîäèëèñÿ çáîðèæ³íîöòâà, íà ÿêèõ ðîçãëÿäà-ëèñÿ ïèòàííÿ ïðî çíà÷åííÿæ³íêè, ÿê äðóæèíè, ìàòåð³,ãîñïîäèí³, ãðîìàäÿíêè. Âå-ëèêó ðîáîòó ïðîâîäèëèñîþçÿíêè ñåðåä ìîëîä³, âè-õîâóâàëè ä³â÷àò âèñîêóìîðàëüí³ñòü, íîðìè ïî-âåä³íêè.

1 ñåðïíÿ 1932 ð. ÷ëåíèãðîìàäè Ñèíüêîâà àäðåñó-âàëè Òåðíîï³ëüñüêîìó âîº-âîä³ ëèñòà, ùî íà ï³äñòàâ³ñòàòóòó “Ñîþçó Óêðà¿íîê” óËüâîâ³, çàòâåðäæåíîãîËüâ³âñüêèì âîºâîäñòâîì,10 òðàâíÿ 1924 ð. âîíèõî÷óòü çàñíóâàòè ó ñåáåãóðòîê “Ñîþçó Óêðà¿íîê”.Âîíè ïðèëó÷èëè ïðè öüîìóï’ÿòü ï³äïèñàíèõ ïðèì³ðíèê³âñòàòóòó äëÿ ðåºñòðàö³¿.Äîâãî ÷åêàòè íå äîâåëîñÿ,8 âåðåñíÿ 1932 ð. ïîäàííÿáóëî çàòâåðäæåíå âîº-âîäñüêèì óðÿäîì ó Òåðíî-ïîë³.

Çàñíîâíèêàìè ³ ïåðøèìè÷ëåíàìè ãóðòêà “Ñîþç óêðà-¿íîê” â Ñèíüêîâ³ áóëè: ÀííàÐåïåøêà, Êàòåðèíà Êîãóò,Ìàð³ÿ ßêèì³âñüêà, Âàñèëèíàßðåìêî, Êàòåðèíà Ôåíþê,Àííà ²ëèê, Êàòåðèíà ²ëüê³â,Ìàð³ÿ Áçîâà, Àííà Êîãóò,Ìàð³ÿ Çþëêîâñüêà.

27 ñ³÷íÿ 1935 ð. ñòâîðåíîíîâèé ñêëàä óïðàâè ãóðòêà,ãîëîâîþ ÿêîãî îáðàëè Êà-òåðèíó Ñàëàìàíäèê, çàñòóï-íèêîì Ìàð³þ Ôåíþê, ñåêðå-òàðåì êîëèøíþ ó÷èòåëüêóÑîô³þ Êóð³ºöü, ñêàðáíèêîìÊàòåðèíó Ôåíþê, ÷ëåíàìèóïðàâè Àííó Ïóïåçó, ÀííóÊîãóò ³ Àííó Ãðåãîðêó.

Îêð³ì óæå íàçâàíèõ ïîñàä,óïðàâà ìàëà ùå ðåâ³ç³éíóêîì³ñ³þ, ÿêà íàãëÿäàëà çàêàñîþ. Âîíà òàêîæ ïåðåîáè-ðàëàñÿ êîæíîãî ðîêó. Äîñêëàäó ââ³éøëè Ñåäîí³ÿÌàíäðóñÿê ³ Ìàð³ÿ ßêè-ì³âñüêà. Ãóðòîê ä³ÿâ ó ÷èòà-ëüí³ “Ïðîñâ³òè”, â íüîìó áóëî74 ÷ëåíè, ÿê³ íàëåæàëè òà-êîæ äî “Ð³äíî¿ øêîëè” â Ñèíü-êîâ³. ×ëåíêèí³ Ñîþçó Óêðà¿íîêó ïîë³òè÷íîìó æèòò³ ó÷àñò³íå áðàëè. Ùîá äîïîìîãòèìàòåðÿì âèõîâóâàòè çäî-ðîâèõ ³ ðîçóìíèõ ä³òåé, ïî-ëåãøèòè ¿õ ïðàöþ ó äîìàø-íüîìó ãîñïîäàðñòâ³, ó ñåë³áóëî ñòâîðåíî äèòÿ÷èé ñà-äîê. 26 ñ³÷íÿ 1936 ð. íà çâ³ò-íî-âèáîðíèõ çáîðàõ îñåðå-äêó áóëî îáðàíî íîâèé ñêëàäóïðàâè. Ãîëîâîþ ÿêî¿ çíîâóñòàëà Êàòåðèíà Ñàëàìàíäèê,çàñòóïíèêîì, Àíòîí³íà Øêà-áàð, ñåêðåòàðåì Ñîô³ÿ Êó-

ð³ºöü, ñêàðáíèêîì ÊàòåðèíàÔåíþê, ÷ëåíàìè óïðàâèÀííà Ïóïåçà, Àííà Êîãóò,Àííà Òàí÷àê. Äî ðåâ³ç³éíî¿êîì³ñ³¿ îáðàíî Ñèäîí³þ Ìàí-äðóñÿê ³ Ìàð³þ Êóëà÷êîâñüêó.

Ñîþç óêðà¿íîê ì³ñòèâñÿ âÍàðîäíîìó äîì³, â áóäèíêó¹ 111, ³ íàðàõóâàâ 81 ÷ëåí-êèíþ, àëå ò³ëüêè ñåêðåòàðãóðòêà Ñîô³ÿ Êóð³ºöü áðàëàó÷àñòü ó ïîë³òè÷íîìó æèòò³.Âñ³ ³íø³ íàëåæàëè äî ÷èòàëüí³“Ïðîñâ³òà” ³ “гäíî¿ øêîëè”.Ñîþçàíêè áðàëè àêòèâíóó÷àñòü ó êóëüòóðíî-ìàñîâ³éðîáîò³ ñåëà, áóëè ó÷àñíè-öÿìè äðàìàòè÷íèõ, õîðîâèõãóðòê³â, öåðêîâíîãî õîðó.Îðãàí³çîâóâàëè ð³çí³ çàáàâèíà гçäâÿí³, Âåëèêîäí³, Çåëåí³é ³íø³ ñâÿòà.

29 ñ³÷íÿ 1937 ð. äî óïðàâèãóðòêà ââ³éøëè: ÂàñèëèíàÁçîâà (ãîëîâà), Ìàð³ÿ ßðå-ìêî (çàñòóïíèê), Ñîô³ÿ Êó-ð³ºöü (ñåêðåòàð), Àíòîí³íàØêàáàð (ñêàðáíèê), ÀííàÏóïåçà, Àííà ²âîí÷èê,Êàòåðèíà Ñàëàìàíäèê ³ Ìàð³ÿßêèì³âñüêà. Ç íåâ³äîìèõïðè÷èí ê³ëüê³ñòü ÷ëåíêèíü“Ñîþçó óêðà¿íîê” â Ñèíüêîâ³çìåíøèëàñÿ äî 41 îñîáè. Ó1939 ð., ç ïðèºäíàííÿìçàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìåëüäî Ðàäÿíñüêî¿ Óêðà¿íè,ä³ÿëüí³ñòü “Ñîþçó óêðà¿íîê”áóëà çàáîðîíåíà.

Іван САРАНЧУК,кандидат

сільськогосподарськихнаук, краєзнавець

 

К о м а н д а І В Н П М О « Д н іс т е р » З а л іщ и к и 7 5 1 1 1 4 -8 1 6

Ф К « Б е р е ж а н и » 8 4 4 0 1 4 -5 1 6

« Н и в а » Т е р е б о в л я 7 4 3 0 1 7 -4 1 5

Ф К « Б о р щ ів » 8 4 1 3 2 2 -1 3 1 3

Ф К « П о д іл л я - А гр о н » Т е р н о п іл ь с ь к и й р - н 8 3 3 2 1 0 -9 1 2

« К о л о с » Б у ч а ч 7 3 1 3 1 4 -1 2 1 0

Д Ю С Ш Т е р н о п іл ь 8 2 0 6 7 - 2 0 6

Ф С К « Ч о р т к ів » 7 1 1 5 6 - 1 4 4

Ф К « К о з о в а » 8 0 2 6 3 - 2 1 2