ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЙТЕСЯ!

СТЯХАНОВЕUЬ Орrаи Вровареьвоrо райоииоrо во•Ітету Ко•JиІетичиоі партП fвраіии та райоииеі Рар;и р;епутатів трур;в:щих

Rиівеьвоі о6.1ает1

РІк ІИАаRНJІ ХХ

N! 96 (1545)

СЕРЕДА

14 СЕРПНЯ

191)7 р.

Ціна ]5 RОП.

Урочиста закриття VI Веасвітнього фастивалю П'ятнадцять днів Москва гостинно приймала юнаків і дівчат з багатью

країн - учасників VI Всесвітнього фестивалю молоді і студентів. Неділя 11 серпня - останній день фестивалю. Потоки автобусів з делегатам~

знову рушили до Центрального стадіону . .Як старих друзів, вітали москвич; зарубіжних юнаІ'.ів і дівчат. Свято юності, свято миролюбної молоді Москв2 проводжала так само урочисто, як і зустрічала його .

... Центральний стадіон імені В. І. JІеніна. Трива.~ими оnлесками зустрічаюп присутні товаришів О. Б. Арістова, М. А Суслова, К. О. Фурцеву, .Я. Е Калнберзіна, О. М. Косигіна.

На полі стадіону з'являються прапороносці, що ,несуть прапори країн, пос­ланці яких беруть участь у фестивалі. Член Міжнародного комітету фестивалю, голова Радянського комітету фестивалю С. К. Романовський відкриває торжест­

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!~~~~~~~~~~~~~~~~~ в~ До юна~в і дівчат с~ту звернувся член Міжнародного ~омі·

НАРОДНЕ ГОСПОДАРСТВО УКРАЇНИ В ПЕРШОМУ ПІВРІЧЧІ 1957 РОКУ

тету фестивалю, президент Всесвітньої федерації демократично! молоді Бруно Берніні. Він зачитав заяву Міжнародного комітету VI Всесвітнього фестивалю молоді і студентів за мир і дружбу. Потім С. К. Романовський оголошує VI Всесвітній фестиваль за­критим.

Статистичне управління Y·KP<r- це:нти. ПдО<Ща зернових порі.вня­їнськаї РОР <mублі:ку·вало П<1ВІ- но з ~ину.ти~ роком 3бі.1ьшилась домде'Ння про під:сум:.ки виконан- на 226 тисяч rекта·р1в, карто·плі ня держ.а.вного плану ро~витку - на 117 rисяч гектарів. нaPQJJ;HO•ro госпа.да>рства. УРОР в Значно поліпшився ста·н тва-першо•МУ півріччі 1957 ро,.ку. рипиицтва і підвищилась його

,в повід·о·мленні іВка·зується, ЩQ пrюдуктивність. Пог0<.1ів'я вели­план nершого •півріччя па випус- к,ОJї рогатоТ ХУ'ДQби в rоо.п:гос.пах ку валової продуюції вика.на.но і ра:дrоспах на 1 липня 1957 на. 104 ІJJІЮ'Центи. ВиІЮбництво POiliiY порівнянQ з 1 липня 1956 щюмислов{)І продукщ~ї П{)ІрівНЯJН() року збільшилось на 1.205 тисяч з першим: півріччям: минуло•го ро- голів, ·свиней - 'На 1591 тисІЯ­ку ЗJ)()СЛО на 10 прІще·нтів. чу •голів, ·овець і :кіз - на 1060 По· всіх 11 Радах на·роVІ,нО·Г·О roc- ти.сяч голLв. Зросло та'кож :ПОГОо­

подарства. п.1ан випус:ку вало·воі л~ів'я ІЩЮдУК!ТИВН{)•Ї хуДQІбИ, яка продукції пере.вико·нано·. Опра1ш- перебуває в особистій власності Ла•СЯ .З завдаННЯ'М перШО•ГО• ІПіВ- БОЛГОСІІІНИКіВ. річчя промисловіость місцевих Ра.д Борючись за здійсшння вису-і .про.мисл·ова КО()Пера.ці.я. нутооrо Комуніоетичною па.ртією

Високими те)Іjпами :розвива- всенарr.·;J;НО·ГО завдання - в най-ла.сь важка індустр.ія - Q~нова ближчі роки наздогнати США по соціа.'ІістичнО'Ї е.&<J·НО•хіки. З пе- ви.рО'бни:цтву м'яса, MQ.Л:Q>Ka і .ма.с­рев·ищ~ннлм виконані nівріrч:ні ла n душу населення, трудівни­пла.ни по вид·ОбУ'JЖУ вугілля, ки колооспів і радгоопLв УРСР ц.афти, виробництву сталі, щю:ка- збільшили порівнянQ з першим ту, алюмінію, :м:іІНералІ>них доб- півріччям м:инудого ро·ку вир()б­рив, па·рових туJjбін, трактоорів, ниr~тво ·:І.ЮоlОКа на 23 проценти і комбайнів, ек·скаваторі.в, цемен- ~t'я~а на 40 пРQценті.в. Одеvжа­ту, виІЮбденню електроенергії но та :кож більше вовни і яєць.

та інших видів промислов()Ї ПРQ- Зроста.ння виробництва .fFро-дуБІЦії. В перШQоМУ піврічІІі доісяr­НУ'І'О значае 3JЮСта'RНя ниwбни-

дуктів тва.риннищтва даЛQ можли­

вість рі~ко збільшити заготівлі цтва ·ІFРедметів нар(}дного ооожи- та закуіІІк,и цих пр()J{уктів і :JtOCT-ва.нн.я. рокоІНо вимнати в•стан()Івлені nлa-

Пpotre, як ві~~:мічається в ІІІООІі- ни. д·омленні Статупра.вління, при

заrалЬІН~му перевиконанні плану ряд ;пЦ;приєм:ств не ви:wнав ·зав­

дання по випуску окре,м:нх юrдів виробів.

На підприємсwах :здійснюва­

дись робО•ТИ ПQ ·ОСВОЄННЮ НОВОЇ прОодУІіІЦіі, впрова.){женню передо­

В<>Ї технік.и, а.вrом:а.тизації ВИІЮб­ниц~ва і мехаоJІізацИ трудоміст­ких і важких рО<біт.

У пrюм:исловQ·сті зросла ·Порів-

СіJІІ>ське тоспQ~арствQ У:&раї­ни беЗ!ІІерервно оснащуєтьоя но'­вою тех,нікою. Тільки в першому піr•річчі одержана. 13,3 тисячі тракт·о>рів (в 15~сильному обчиІс­.lенні), більше 21 тисячі К{)Ім:бай­нів-, 2,1 тисячі пі~бира,'Ч.ЇіВ ~~:о ЕОМ­байнів, 13,3 тисячі тра.:кторних сівал(}К, 22,9 тисячі тра::кторних

культиваТ<орів, 1,3 тисячі ван­тажних ав'Гомооілів і багат() ін-ших ·сільсь:коrоСІІІ.одарських

НЯН() З МИНУЛИМ: ·РОКІОМ Щюдук- ШИН.

тив.ні·сть nраці, знижено• собіва.р­

. ТЇСТЬ Щ)О)П'ІІЩіЇ.

У ПОВ1ДОМ:ЛеНІНі ГОІВО~ИТЬСЯ, ЩО

об·СЯІГ :ка.пітальних вкладень за

тальних В'Б.шдень бро. на:правле­

но на РQ'Звито:к важкої ПРQ•1гис­

,'юво•сті. Ведикі ка.піта.1ьні в:кда­дення здійснювали ко.lГо•спи.

Де-ржавні підприємства., орга­нізації і :м:ісцеві Ради в першО<му півріччі 1957 РQ·:ку здали в ек­с-rшуатацію житлОі!шх будинків загальною площею 1,8 міль:fі:о,на

ква•,JІ;Ратних метрів - зна.чно бі-

льше, ніж у першому півріччі 1956 року. Крім тощ у ве.:~и­кому обсІЯ'зі зд:йснювало·сь сло­руджен:ня жит,швих бу,дкнк.ів

)Jіським і сільським на:селенням За СВіЙ •раХУН·ОК і З ДОПОМОІГОЮ дl\ржавно.го кредиту. Разюr з тим

встановлений на перше :півріччя

план введення в експлуатацію

ЖRТЛОІВОЇ 'П.1QІЩі ЗНЗЧНО НеДQ•ВИК·О­Н3іНQ•. В результаті цього в ціло­му по реСІІІубдіці не~одано ·більш я:к 200 тисяч кв.а.дратних мет.рів загальної ПЛО<Щі житлових будин­к~в.

Погляди nрисутніх звертаються до вершини південної трибуни. Там на щоглі - прапор московського свята юності. Ось він повіль­но опускається. Гримить залп фейєрверку. Урочисто ллється мело­дія Гімну демократичної молоді. Співають посланці молоді Европи і Азії, Америки, Африки і Австралії.

Гаснуть вогні. З двох протилежних воріт виривається яскраве світло і розпливається· по стадіону, немов розтоплене золото. Це ви­біг ли на поле дівчата з палаючими бу.~авами. Починаються висту­пи гімнасток.

На східній трибуні з тисяч різнобарвних прапорцін вирисовують­ся три великі літери, які складають слово «мир». Це слово виникає російською, англійською, французькою, китайською, іспанською і німецькою мовами. На трибуні з'являється силует великого голуба; а за ним слова, написані на емблемі фестивалю: сЗа мир і друж­бу!». Фізкультурники, які сидять на східній трибуні, підняли пра­порці всіх кольорів. Високо в небо знявся тисячоголосий гомін. Юнаки і дівчата - посланці народів земної кулі беруться за руки і, прощаючись, повторюють, як клятву, два дорогих і зрозумілих усім слова: «Мир», «Дружба».

Коли закінчилося свято, молодь заповнила сквери і алеї ста­діону, набережні Москви-ріки. Почався останній бал фестивалю. Теплі усмішки, веселий сміх ... і міцні, міцні рукостискання. Молодь, прощаючись, говорила: До побачення, до нових дружніх зустрічей!.

(ТАРС)

ПЕРЕДОСТАННІЙ ДЕНЬ 10 серпня! Передостаннііі день

свята. юності - VI Всвсві:тнь(}ю фЕJстивалю. В цей 1день прОІВоди-лись о~станні зустрічі юних дру­

у ш~ршому півріччі збільши.1ась 'зів, .підбивались підсумки ЧИ(}­чисе~ьність ІЮ•бітників і с.1уж- 1 ленних дИ!скус•ій. В мі.жнарощному бовцш в народно·му rо•сподаJ>сrві Б.'Іубі зустрічей відбувся завер~ Ук.раінської РСР. шальний вечір. У кінQтеатрі

ньо·rQ· дня був грандіозний мос­ковський .карнава..1. Иого· а.реною були парки, ·вулиці, бульварц і Jшо.щі столиці. .Нскравим, масо­вим буд() це ввседе ·свято юності. Сотні тисяrr М()Іс·к.вичів вийшли на вулиці, щоб напередодні за­криття фестива.'Ію ще і ще раз

поrrиснути руки .по•сланцям мол·о­

ді ·зарубіжних ·к.раїн, юна.І{.ам і ді•вчатам бр.атніх рвсrпу.бдік наш(}Ї Батьківщини.

В пов1домле.нні Статист-ично·rо «У дар ник» в урочистій ()б ста-

До r либоQІЕ<fІ

уІПравління наВQДЯТься дані пр·ІJ но.в:ці ·зак'Рився мі!жнмн;дний •кі­підв·ищення ма:тер.іального ДQбро- :НQ•фвстиіВаль. Закінч;увались семі­буту і культуrрнQ·го рівня життя ·на:ри студе•нтів - біоІЛогів, ге·()­народу. ІWшго'сnники одержали л·огів, музимнтів. ІWнцерт01м грош:ооих ВR'дач майже на 1 «д•о нових зустрічей» зав-ершив мільш.р~ карбова.нці.в більше, ніж •свою :кипучу діяль·ні•сть ·мітна- лий ка.рлавад У пepmQ·MY півріччі мюrулоrо ро- РО<дниіt студентський клуб. дружби.

ночі трим.в веее­

ев.ято миру

•КУ. У ·зв'яз.к;у з •зростанням тrюшQ~ Го.швНQ•Ю .пощією смг-о!дніш- (ТАРС). вих прmбутюів робітник,ів, служ- -------бОІВців і селян в:кла;ди ншселення в ощадні каси збільшились за

Свято спортивної юності п.івріччя на 1,8 мілья].}І\а ка.рбо- Зак.інчилися ·зу.стр·ічі {ШQ,Р"r-ван·ців. Вклади населення в ·сме:нів п'яти к~о.нтинентів. ІІІ ощаVІНИХ ка•сах на перше пLвріч- МШкш3!РQІ;J;Ні дружні ігри мо·л.оді чя ЦМГQ· 'РО'КУ становили 12,2 ·з.а.верmені. мільярда карбо·ванців. Тринадцять д·нів на. стадіонах,

До.сягну"rо ус1піхів в розвитку У пла.вальних ·басейнах, ·т·енkних 'J'ОІрrі>влі, охо·рони ·зд1оІJ{Jв'я, в у·сіх кортах сr01.пщі ві.дбувадися rа­га.'!узях с<щіаліетичної :культури. РЯ'Чі, '}'1Перті .бої.

Підсумки вшюнання п.'Іа.ну На іграх ШJібувалQ більше

на стадіоні, виступиди пере·мож­ці .змагань ·з гіинаіСти·:ки. Граrці·оз­но і П.1а>СТИЧН()· ВОНИ ВИК•ОЯУЮТЬ вільні впра.ви.

... МQтутнм звучить багато-трубний орк.еостр. Олівають фан­фари. З лівнічних но·ріт ·стадіо­ну з'являється коrло.нз. ·Праnоро­

Н•О<сців, за нею іде ІWлона щру.ж-

""звитку народН\J'Г<t госпQда·""·тва мільЙQ'На глJЦа.чів. Вони сте·жили рахун<JіК ви){ілених за де:ржавним "v· · ' ' ·""

У~СР в першому півріччі 1957 за бQ'lЮТьбою бі.1ьше чотир•ьох Значно зріс ванта,ж,ообщют на би. Глядачі палко· вітають уча~с­

ник.ів ігор - ·представни:ків ба­

гатьох :держав ,сіВіту, які об'ед-nла;Іюм :кwптіlВ У першо·м:у пів- року ·овідчать про дальше ЗРQ- тисяч спО'ртсменів з 46 кр.аїн. piqqi 19,57 року •СТаНQвив У ці- стапня емно:м:і:ки респубдіІКИ і Ва.гато' нових ре.:rwрдів дОІбилися

на,брав зв'я- ЛQ·М:У ПО< всwму назюдному госпо- про могутнє ТРУ1дове піднесення ·В щді змагань легкоат.1ети

залізницях, а та:ко.ж рі:чкооому

Тl)ШНСІІІ()іртЇ. і автом:()ІбільНQ·МУ

ДадЬШОГQ. р()ЗВИТКУ налися в цій оп.ільній млоні друЖІби, що символізує спіль­ність інтересів сrпортсменів усw­го світу.

зок. дарству УЕра.їнсьЕої РОР 13,4 'ра~янськ•ого народу, який го~ штанг1сти, плавці ·ВСТаІНО>вили де-Досягнуто но.вих ус:піхів у роо- м:іль.ярда карбо.ва.нців (у ІWіІП'Г()- тується зустріти соро:каріч;чя в'ять рекор.дів, не.lосИІІІеди•сти -

п'ять. Встаню.вле:но три світ'ОlВИХ тиренні ·сільсьwгооо~арсь.&<J•ГQ рисних цінах), що на 21 процент Велико1rо Ж,()·втня но•вим:и уопіха- реко·рди. З •промовою до споrртс.ме>нів

звернунея годо•ва ОлімпііtсьІW•ГО коамітету СРОР .К. А. Андріанов.

ОМ'ГО закінчилося. 'Греті Між.на­ро.дн.і дружні спортивні kри мо-

виробництва. Кол·rоопи і ·ІЩ){Г<юпи nере'ВИІЩує оомr капітальних ми в борОJтьбі за ,зІІІііі!с.нення істо- 1О еерпня •близько 100 тиеяч Украіни в цьому році вико·нали в:кладень за Jiepme ліворіччя 1·956 ричних рішень ХХ з'їзду КПРС. ЧQJІ:овік. >заповнИJІи трибуну вели-план весняної еів•би 'Н3 104 про- року. ОеноtВку частину каnі- (РАТАУ). кої сІюртивної арени імені В. І.

,. 1 ••• 1 ., Леніна. Ві.дбумся оста.ннє зма­л·ощі оrолтпуються за.критИіМи.

Уро:чисто ~вучить Гімн Радян­·ського СQюзу. Опускаєтнся пра-

Свято будівельників Ра,ця.неь1шй наl>ОІ){ шир01ю від­

мітив Всесою3НИЙ' де·нь бу)tЇіВель­ни:ка. У велвих міст.ах реооуб­ліки віл·булись урочисті збо.ри, присвячені евятові. ОрrаніJзовано ви~тав:&И лередооюї буvtівельно•і техніки і нових бу){івельних ма­теріанів.

Сооє тр3Диційне СВЯ'І\о •буді­вмьн.ики відмітили новими ви­рОібнИ'ІИ:ми уСІІІіхам:и. На мет&­.аурІ'іЙІНо.му за.во.tі імені Іл.аіч:а в ЖJ&иеві CliOP,YiateИO і П()СТ&J!і,І!е­Н() на сушіив;а нову :жожениу ·nіч

N2 1. Потужну ДОІМ'ІfУ об'є•МQ•М в Успішн<> ви:конали мціаліІстич-1,033 ку·бометра ::rбудооа:1ю в ре- ні ЗQбоо'язання, взяті на че.сть

корД;Но ЕОІЮТкий строк - лише діня будівмь:ника, колективи бу­за 153 дні замість д&в'яти мі- дівельних органІзацій «Гол·о·вки-сяціов за Н(}рматИіВОМ. івбуду», СталінсЬКQ·Го, Вороши-Н& ЗапоріGьком:у М•КІООхіміч:- ЛQ<вгра~ськоrо, Заа~ о ·рі G ь к Q r Q,

НО<му заоо~і ·з&к.інчеоо •спор·у,ІІ)жен- Львівськщо., Київснwго, Херс()ІН­ня найбільшої в :краЇ!Ні вугле- •ськоrІJ і Стан·Імавс:ьЕого радна.р­збагачува.'ІЬНQЇ фаб.рик.и, ПPQ~y[t- ГІ)слів.

тиооkть. пLщриєм:етва - 5,5 У ІCa.JJ;ax, па.р:ках і на стадіонах мілнйона_ rонн збаr&чено·го ву- відбулися :святwві к.онце·рти, гi.n.нorG КQІЩентрату за. piJt для м<ІІСа.ві :наро~ні гулян·н.я і спор­:виро-6ництва кет~·РГЇЙJЮrо ~к- тивні змІІІІ'а:ння. су. (РАТАУ).

гаmня - ФУ·ТбQІЛЬН:ИЙ матч .між :кома.нда.ми СРОР і Уr<орщини. 3у.стріч закінчилам з рах:унко.м: 5: 1 на користь команди СРСР. пор зма.rань.

По,тім 'На КИ.lИМі, рО·ЗЇоС.'ІаНОМУ (ТАРС).

Брошури з текстом постанови ЦК КПРС

і Ради Міністрів СРСР Держа.вне видавництво ІIIOwli- >б)Ідівництва. в СРСР», прийняwі

тичної літератури (МQ•сква) ви- 31 .'ІИЛІНЯ 1957 ІЮку. ,пустило в світ брошуру з теюс- Таюу ж •брошуру :вИІІІусrгило

Деl)ІЖавІНе видавництво nолітІrЧ­ТQМ поста:н·оІВи Це:нт·ральною Ко- ПОІЇ літератури У:юра.ІнсьІіЮоі РОР . мітету KThPC і Ради МінІстрів Врошури видано иаоовии тира­СРОР «Про роовиток ЖИТЛQ•Воrо жем.

2

Радіо-діяянка ідеологічної роботи ·За.г<WІ:иювідо-мо величезне зна­

чення ра.д:іопер~ач: з рЦноі

Моокви та інших tІІелик.их цент­рів нашJоі кра,і:ни у rомукістич­

ному вихО'ванні ма'С. Радіо міцно

уІВійшло у пооут трудящих і на­

Ш(}ГО раЙОіНу.

ру,tжеона шек:тиюіло:метрова лінія

рад•іо::ІІ:еІ!)е.Жі, а раді()ТОЧКИ ІОСТа­

номені в нооа;гатьох xa.rra.x. Вже ,іІ;екілька рішень прийня­

то про радіофікацію ес. Жердова

і Р'Удня, а далі розмов діло не

пішло. Ке·рів·ники кмгоюnів в

цих селах навіть і доrові'Р не

ІСКJІали з КиіВІСьк:им будівельно­монт.з;жним упра,в.діоНням ра,ді&­

фікацШ, хоч кошти для ЦЬОN

а•сигновані.

СТАХАНОВЕЦЬ

Забезпечити всіх учнів підручокками

(НарrШа при редакції

газети .Стаханогецьм) ·3& остіИІІній час ~о .редаюціі

н:~;~ійшло рщ сигна.1ів ві}{ трудя­щих :&ро<варів 'IIW те що для уч­нів МОJІодших uaci~ нема !l{e

;прищбати підРУ'DІИ&і•в, зо,крема. буіівшрів.

Середа, 14 серпня 1957 року.

<Опираючись на досягнуті у·с­

яіхи, працівники ра.йwн-rори

:m·~зк.у 'поста.вили перед 'Сооою

ващання. : до 40-х роковин Вели­

кого ЖQвтня завершити суцільну

радіофікацію раЙQну. При вели­

ч001Fій до:помооі партійних орга­

нізацій, сілЬІських Рад і правлінь

&Олrосnів ця робот& вже завер­

ШУ6ТЬСЯ В РЯАЇ сіл.

Чим можна ІІЮЯснити ці та ряд

інших фактів, зв'Jl13аних ,з за­

вершенням суцільнQі радіофікащіі

р~Й()Іну? На мою дУ'МКУ, тільки

одним - .безв~повЦальним став­

ленням деJІІКих кері'вниюі'В кол­

ЮСІПів і сільрад до задовОіJІення

КУЛЬТУ'РНИХ ПОТр~б ТруДЯЩИХ.

Дьому питанню пооавчора буда llll}ИCB•JrЧ8Ha Н&ра.да ПРИ .ре-дааЩіТ

.гооети «Стахшн0111ець». В НІИ В'зяли уч:аІСть nред,ставники ра.й-

1ІЇАділу На'JЮ~НОЇ ОСВЇТИ, J{И·})еКТО­РИ мkьких шкіл і працівнИіКи Брова.рсьJrоІГ(). опожи&чоrо то:оо- Кормодобувна брига.да колгоспу «Більшовик», с. Рожни

ри,ства. яку очолює С . Довгодько, при нормі ЗО тонн щодня силосу~

:В Тре~бухові, :нашрикла.д, пра­

цюють в.же зароо 1017 раї(Ііоw­

ЧОІК, Літках - 817. Н<ІІ!l'РИКіІJІ­ці МИ'НУЛQІ'Оо року у колтоепнюtі.в

«Червоної УіКршіни». було 60 ра­

діоrrоч:ок, ·зараз є 475.

<Виявлено, що з вини Іrерівни- 00 40- 45 тонн люпину, вики, відходів городини і бадилля

ків ООТ Н€Ш:ра:вильно було' орга- картоплі. ні:юва.н:о в ·БровЩJах .продаж під- На знімку: С. Довгодько лід час відпочинку читає с.віжий ·ручників, зна'ЧН& кількіІСТЬ, зок- номер колгоспної багатотиражної газети «Червоний прапор>>.

Р ад,іоо6сJІ}'ІГОНУ·Ва,ння ншселе'Н-

ня - дiJIJIHM ідоолоrічної робо­

ти. Щоо яюнайппвидше випр&ви­

ти н;wrв·ні недоліки, nартійна ор­

га~ні'За.ція має взяrrи р.адіофікацію

села пі'д 'свій наглщ. Це пооин­но етати скл3Ід·ооою частИ'ною

всі~і підготовки трудящих району

до всен~родноrо, cв.wra - 40-х рок.()влн Веди:wго Жовтня.

ре:ма. букварів, ре.алФзова:на не за. Фото М. Горбатенка ------.. ~ . ІПРИ'Ша·ченням. В 3В'язку ·З цим ,

Не іВСюди, nроте, так о6стоіть

опр~. Боорицький колrооп Імені

Сталіна, на:приклаІД, nрщба;в ра­

~іовузм, і є цілrовита можли­

ві~ь раІі{іQфікув.ати все село.

Але пройш.'lо вже ·близькОі двох

років, а ·Ра.діофіоовано ВІСwго .1и­

ше 107 хат. На КJ()ШТИ пдОІеКЇ'В­

сЬІкого К!Qлгоопу ім. JІені·н.а ·спо-

м~Иж.е ІПОІJІі)&Ина учні-в ІІІерших Хороші за б іА uаеів міських щк:іл ще не ма- думи тре а ЗД СНЮВаТИ

О. РозА'яконов, начальник райконтори зв'язку.

У Кквво-Святоmинсь~tому районі, з я~tим змагаємось

ВІдповІдь на високу наrороду

9 сеrmня з катоди вручення

району ne<pexi.,IJ;нl{)ro Червоного

пршору за досягнуті }'"ІС.піхи у

Р013ВИ'ГКУ тв~риннищтва ві~ула-

раніше строку виконати взяті

зобов'язання на 1957 рік, а саме: до дня святкування 40 річниці

Великого Жовтня одержати на

кожні 100 гектарів сільськогоспо­дарських угідь по 360 центнерів

молока і виробити по 40 центне­

рів м"яса.

ють кни•жок. Ник-рито і рщ ін- В минуло:жу Р<Щі я керував ших недолікі'в в реалізащіі Щ-- ю~сомо~ЬІськи.м: ГУ'ртко:v: поrгоч­руЧІни:к;і·в. ІНОІ поmrгики. В ню:v:у RавчалQСЬ

Ра,йонний в.ідділ нароJІІНОІЇ о'с­

віти ЗааІ'рооІі)НУВ-1В ДИ}JеКТО'рам

бJЮва.рсь&их шк-іл :ПР<УfЯгом 2-3 днrn прове-с.ти облік на.явних ,пц­

ручників у У'DІів, а на неJ{()ІСТа­

ючі Аа.ти заявКІУ в торrов~ИІУ

сіт&у.

ОСТ :юбоо' язалОІС.Я дОС/Га:вити

недостаючу &ількkть !Щручни­

ків і орг.сmізувати ПР()да.ж іх без­

пос~ньо в ШКОІ.'lах. Зобов'яза-щ) т&ІООЖ !В;Иректорів шкіл про­

вости між учня.ми внутріш&іль­

'НИ:Й ООмін підручнВІКами вщання

близьІОО два.дцurrи юна.кі·в і дdв-ч~т. Л всіх іх, бооnеречно, і ра­юше J{o6pe 3Нав, але в процесі ю~вча.ння ще гдибше збаrну,в, що

ОООІбливо Ц•іка.вить комсомольців, ЧВіМ ВОНИ ЖИВутЬ.

ся .на.ра;ц.а пер~р:юсів-'1\В'аринаrи­

•ків. У ІJІрИЙ'Н:ЯТОМУ ІШМИ

'ЗВерненні ,11;0 трудівників сіль­

ського ГОС\ІІQоJtаретва paйOOJJy за- ... В усіх без винятку колгоспах мИІнулих ромІВ.

&і боопере.ЧІНо люблять 3POO­

J:WOO працювать. І в:е вИІПа~ково

н.а зборах і .на заІСіда.ннях пра.в­·ління артілі ча~сто ві:ДІзн~чаються за ХО!рошу роботу Анатолій Ваку­

ленко, Григорій Товстеаrко, Во~

ЛО!l{Ими.р П.зрхо.м8нко, Інwн Оной­

'К.(). 3рештою переважна 6ільmkть 'НЗ.ШИХ ІrоМ·СО:\1:0\JІЬіЦЇВ добре ЗЗ.}}а:З

пращює. раііону заготовити на кожну ко-

Gна.чено: 12 15 "б U',...;вники ОСТ та-кож ІПові·~ Одержавши високу нагороду рову по - ТОНІІ силосу, ЗІ - ~Wl'J " ХNМотось би ml.Л""'"И '>mOO~ з

рати і збереГТИ ВСі грубі КОРМИ, МИЛИ, ЩО ·в rорrовелюrу мере:ж.у VHol . ' 1 """' uy ить а-

і обговоривши підсумки за минулі :З""'"'~"'но •"""'а."'ню KlJ[. ь·кІ."ТЬ м_ ·ytea.жNrnя :nmt~ внутрі~піЛ'""""' сім місяців, ми орнАшли до ввс- відремонтувати наявні тваринни- """"""' ,...,.",. , " "".- •• ..,u ""'·~·

новку, що у нас є всі можливості цькі приміщення. шит1в для веіх u~ів. .діяльн·іеть .&ОМrСОО!ОЛЬСЬІWЇ o.pra-___ :__ ________________ ..:.:_ RізщИ. На жаль, вона: ще не

В l д n U ск. а 3 а .Atl с m ь дІ л о в о ї в l д nо в t д t т.зка активна, кк треба.

На кошти, які відпустила дер- керівників торфопідприємства, во- ниця в с. Заворичі не підготов- Ще .на початку літа на ОІ~НИХ жава в кредит, Рожнівське тор- ни вживуть заходи, щоб випра- лена була до сезону». КО<МОО:ІЮЛЬІСЬКИХ ;Юорах б'УщJ ви-

фопідприємство придбало в 1956 вити становище, і дадуть належ- Оце і вся відповідь. А чому · році торфодобувний агрегат і ну відповідь читачам газети. Але Заворицька торфодільницк не бу- ІСЛ()ВІ.[е:Но Щ>ОПООИЦІЮ провести етилочну машину. Минає вже замість цього директор т. Ко- ла підготовлена до сезону? Що ЗуіСТріч ·З В. 3аІб®еІЖ.НИМ, який другиА сезон, а виробничий ефект роль Г. вирішив направити в ре- робиться :,~~ля того, щоб подібне filJ!O'l'JП'OM тривалого ча-су 3бирав від механізації поки що незиач- дакцію лист, в якому він нама- не повторилося в новому сезоні? матеріали про kwpiю первин­

ний, бо ці машини використову- гається відмахнутися від критич- Про це ні слова. Цією відпискою них 1tОМІООМОІJІЬСЬКИХ ортаІfЇ'ЗWЦій

ютьск не на повну потужність. ного зауваження загальними сло- В Д Слід було б сподіватись, що вами. сМеханізми,-пиwе він,-не не прикрити того факту, що ке- .- имерки. Але ось уже С·.&ОІЮ

після того, як т. Чаюн В. покри- використані і виробничий план рівиицтво артілі працює незадо- заКЇ1НЧуеться літ, а за!l{У·М

тикував за це в раАонніА газеті невиконаннІ тому, що ТQрфоділь- вільно. 'l'a'lt і не бyJro здійснено. Чому?

·-·~~·

На це ·питааtня м01жна. по,чуть РіЗ'ні &і~пові,ді. Секретар кююо­молЬІСь&ОІЇ орга.н]за'ЦІЇ!Ї М. Ссдюк.

rзаш~вн:яє: тіль·ки тому-, що .з ар.аз

·ваІЖко ·скликать у-·сіх. &омс·омо."Jь­

ці, ІВ· свою ж черг.у, кІНдають д·ок.ір на адрl'су секретаря, що він,

~ІО'ВJІЯВ, нi<roro не орга.ніrзову-є.

А н:амращІ{і тут .ви:н.1 опільна.

r'f.а.кий ВИСНОDО·К Я рО'бJrЮ не лише 3 вищен.wеден,Оого фак11у.

На .жаль, у планах ,робоrги, що складаються Іі:О'М·сомолЬІСьким ко­

:мітетом, не раз намічалось баІГа­то фкавих заходіtв, які так і не

;бу-ли :rдійенені. е у нашій арТоЇ­

лі к.о.шюпнк:к. Юрій Семенович

ТоостенкІ(}. Він бу-в активним ор­ганізаrо:ром і лершим rолооюю на­шого колrоепу. Юрій Семенович

міг би ·багато деч<Оrо Пі>вчальноrо РООІювkти для нашО'і молоді. Але

ІJаІПюшюІвана зуетроіч з НИ'М так і

не :вЦ(}ула,сь.

Н.1ша :мооходь л,юбwrь сnорт. Але с~рйозно заііІматие-ь ним ніде. ОПQ'РТИВНі майд&нч:ики поrза{)О'Ста­ли бур'яном. Хто міг би та.м на­

вести шJрядок? 3вич3!йно, к,ом­

ео.мо~ьщі . ВооJ:и й дійсн<JІ за.пл~

1Іу:вали це зробиrrь. Та й 3 цим .нічоrо, не виИїшJю.

ТаІК са;моі бус:ю одно,стай:но

с~валено Іrроооо~ію провести

обгово,ренн•я к.ни~г і телешереда,ч.

Але й цього, не було.

Школа управJІіння, школа комунізму (Ао 50-річчя раАян,ських профспілок)

В оорпні цьоrо ро.юу ра.,І(ян- дучи ОП()рними пунктами біль­

ський •на!)О!Д .віJtзнача6 п'ятдеся- шо&ицькоі п&рwі на. пі;щрив.мст­

тиріч:ч:я пІJ!ОІфе1сійних ооіл~к - ва.х.

роко. за.стосо.вуються та.к.і ФО'РМИ ооілки Ра~~нсьwі У·кра.і'ни, при­

учшсті ма.с в 'УіПра:влі~ині вироб- йшли я& ніrоли тісно згурrова- 3дійонить ці за.ходи, звича.й­

НИ'Ц"І1Вом, як соціалісти'ПІе зма.- пихи навколо оом'уністичноі па.р- ·но, не можна, Н<lІді.ючись на. к·о­

га;ння, гоопода.рські акти·ви, ви- тіі та И леніиськ~го Це:нтраль- гось. Тут треба СІПілью> всім: взя­

робничі нара,ци, техніч.ні кон!фе- ного Іtомітету. На масо.вих зборах

ренціі, на.ради передоввів ви- і мітингах, ккі ві~лися недав- тись і по,~бати, щоб сло-

яайбільm маrової орг.з:шіза.ції ро- В. І. JІені,н, оцінюючи роль

бітнич;оrо класу наІШої к.раїни, профспішJtк. у переиооі Великої

ЩО ОО'ЄІ,Щ~ ·В СООЇХ 'PJI){aX біЛЬШ Жоівтневоі 'СОІЦЇЗ.ЛіСТИЧ:НОЇ реВОЛЮ-

КК 47 мільйооrів робітників ції, вкооу&В, що без та.І:rоі опо-

слу~ів. ри, .111t профооіJІІКи, нем(),ЖJІИВО

іІІрофооЇЛ'ЮИ ІЮІерше винИІtJІи у було б ні 3а.ооювати, ні ВАержа­

оогиі ревщюційних ооів 1905- ти дик.та.т.уру проJІетаріату. 1907 років. &ни були бойОІВИМИ <Лціалі·стична реоолюція пере­

орrанізсщіями рооійськ.ого проле- да.па. ·ВЛаІАУ в руки роtбі'ГНИ'ЧОГо

та.ріату, з перших ;tнiiD •свооІ кла.су, а в зв'язку з цим .д.~корін­

Юяльності пЩ керШшщТJЮМ біль- но :nrі.нились РОіJІЬ і :~а.В!l{анн·я

шовИіКШ стии на шлях ре.волю- ирофооіл(}к. За. визначеJнням В. І.

ціііmоо боротьби nрооти са.м:о,~~;ер- JІені'На, проф(тілки в умовах

жМІСТва і бУ'Ржуооіі, за. ·пе.ре.м()!- Pa)I;JrнcьiWi держа:ви є школою

гу ІWЛИ&О.Ї С1ПР&ВИ Кому;ністичн:оі уm:равлінн:я, ШltOIII()IO rос.по.царю-па.'J)Тіі. Шсля JІютв:евої буржІуавно-

"ем:ок.ра.тичної ·ре.ІЮJІюціі п.роф­сші.Jгки, .з таJЮ.ж фоориЧ'Но-3аво.а;­

сь~ комітети винИІtJІи в усіх .ве.l[ИКИХ промислових ц~ -Пет).)Оігрщtі, Мос&ві, Хармві, Ка.терІІІЮсла.ві, Киеві і ба.rа.тюх ішпих м:kта.х :країни. ІЮии ві­Юграли: ВЗІZJ[ИВУ ІЮJІЬ у mрем:о­

~ nрмета:рсьмі реООJІвщіІ, &у-

~ннл, ШЮJІою комунізму.

Радя•НІСЬ&і профспілки на. всіх

єта.пах к.омунk;гиЧ'Ноrо. бу,~Щtни­

цmа до:~tерЖІують цих лrоlІіІІІСьких

В•Ка.:ІЇІВО'Іt, ПJЮВОДЯТЬ В .ЖИТТJІ ІЮ­

JІЇТІІ'Ку К()муШстичної партії, в·і­

діграють визи~чиу 'lЮЛЬ в гоопо­

да.рськ.о.му бу~вництв.і, залу:ча.­

mь тр)11АJІЩИХ ,11;0 уЛ])ав.ління н:а­

ІЮ.ІНИ·М: І'ОІСІІЮ,{&рс.твом:. 3 івіЦ!іа.ти­ви ІІрофсПЇJІО& за:ро,&ИJПІсл і ши-

ро:бництва, уuа.дення коJІек.тив- но на 'ІІЇ~риємет&ах, Ш&Хrга.х і ва. не wзхо~илmсь з ,Іl;ілом. А~же

них дОоrово·рів і т. п. будовах, в раJІ;гоопах і МТС, в тідьки так личить ПО'сту;пать

ХХ 3'Ї'ЗД ІіІП.РС, В'Ї;Ц~іТИІ3ШИ }'ІСТаН-()ВЗХ j УЧJООВИХ З&КJІадах К()І){еОМОЛЬЦЯМ.

сер.йозні хиОи в діяльності _ ПJЮФ- Ух:раі'Н'СЬІООЇ РСР, члени ~і­оПІЇЛ()ІК, вка.зав на нообхі~ніеть JIOK рооом з у-сіма. тру,Іl;ящими од-

П. Онойко,

агроном.

лоЖІвавити іх роботу, піі,{ВИІЩИІГИ ноетайІно СХІВал,или поста.нову ,Колгосп ім . Кірова,

їх роль в ГОС:ПОІ,І;а'J.)СЬl«JІму j куль- чеrр:вневого Пленуму nк ЕПРС С, В.-ди.мерка. турн001у будівницт&і. У зв'я~.J>Іtу про антИІJІ3.рт.ій.ку грушу Мален- __ _

з пров~еною партівю і УІЩЦом кова, Каrа.нОІВИЧ<~<, М.()лоrова і БІл перебwдовою УПр.мk.'ІЇНН.Я промис- ШепіЛ·()Ва, ~кий примкнув ДО• них. ьше таких лекцій ловістю і бу.нв:цтвом, н·аrоди- 3 г.нію:м і ООУ·ІJ('JН'НЯМ ч.1ени 3 33/ДО'В'Оденням вИІсдуха.1и пра-жен:ням кері'аництва безJrосеред- профспілок засудили роо:к.<щь- цівники Брова-рської МТС лекцію

ньо ,11;0 виробництва, nеред ІІІ~- ,нищЬіКу ді:яохьн·іІсть ЦIG.l групки «Еконо.мічиий і кулиу{J'ний роз­

еnілка.ми постали ноіІІ'і за.ІЦ&ІШJІ фракціонерів, ще ра.з JІІ)()ІДеМ!ОН- виток Укра;іІнськоі РСР в шос.тій

.по ,~~;альшоху у,~~;оскооаленню і ет,рували любов і в.ідда.mС'ТЬ

поліtпшенню ке.рівв:и:цтв·а. сщіа.- сооій рі,~;ній Кшrуніістичн.ій п<~.р­

лістичним 3магз.ння.м, мобі.JІШ.аціі 'l'ii. Профопілки ВИ'СЛО'Вили соою

всіх ТруіЦЯЩИХ на. ВИ.&ОН<ІШІЯ і нeOJ()XJI'l1HY ВОЛЮ б(}lЮТИСЬ Під ЇЇ 'Пере.вик.онанн~ пл&Ніів шоотоі ІВШІрЩ}'в&н:им і му;tрИІМ керів­п'·ятирічки, на бО'!)ОТьбу .за. Щви- НИ'ЦТВО\М за. вик.она.нни і пере:ви-

щеwя про,ІJ;уктивноогі праці, ·к.о·н.wня ІJавда.нь шостої п'ятиріч-

ІU'JІУГи.рі'ЧЦі», яку ·прочитав ,лектор

ЦК JІКОМ.У, студент КиівськІfrо

ун1верситету С. Жданов.

·Ві:.~ імеJні мех.ані'зато,рі;в ток.ар

В. Вла.е-енко сердечно по.дяюува:в

С. ЖдаІНова. за. змkтовну лекці~ зниження сооіmа'РТОСті, по.ліп- ки, за. зміцнЕнІІня МО'l"У'11НОСті ~оо[ шення якості проду:щіі, еконо-- Рцs;нс:иrоі соціалістичної Бать- і 'ІfРОІС'ИВ ного частіше приїжджа-мію і ОЩІІіtЛИВіС'l'ь. :кШвщпи, за nepeмory кООіуніз:му ти в МТС.

До c.ooro .п'.ят.ІtеосJІТИРЇ чч:я ПІЮФ- в н:а.шііі :&<раїні. ооі.І~и &р00шr, і в іх чииі ІІІіЮФ· С. Степаненко.

О. Гапімурза,

секретар парторганJзацП.

Сере11а, 14 серпня 1957 року. С Т А Х А Н О В Е Ц Ь з

4_0_-~р_і_ч_ч_ю __ В_е_л~и~к~о~г~о-~Ж~~о~в~т~н~я~гідну зустріч!

БОГДАНІВКА-ПЕРЕД ІИЦЕМ НОВИХ ЗАВДАНЬ ВИПЕРЕдимо кня~ичлн-~щімо сні: .• ~ :"к';;;,:":с,::"":::,:::: А. д:о~;вий :•. 1,4 ;::;:;••і•: і на ~"одіВ>і В СВРПНІ . ПО 525 . НІЛ~ГР811ІВ МОЛОНа ВІА КОРОВИ СлІД, проте, ск<l.зати, щ~ :і зароо, , qи~ м • . и ж свине~r. Таким , 3 ма:ерtа:тш в раи'Оіннш ra,~.eтt «Стахано:в ець» ми ді•зна.тися, якщо глянути на хід ІЮб'іт В· то- секретар райкому К:П Учаїни r () ' є .В'Сl мож.тивОІСТІ. ,ря то- ~о працнJ•ни~и , )Іо.точно-тов~?НОІ Феrши. княжицького кощо;е.пу му чи іншому колrоспі то н по зоні Бобрицької М те. о, , щоб К•<Мrос.п перевикона.в зо- 1~!. Щорса зо•о·ов яза.шся надоt ТІ1 в серпю ШJ 500 5і.югрюІ•ів мо..тока

, , е + + + бов .юза>ннл по вир бн · . · ВІД К{}""В Б · ·· - · JІ?МИ.1ЯЮЧИ'С~, .м1JІЖ.На лере,д{),..чити мк,.. і . , ._ а. ИЦТВ) . )Ю- "'~ и. ажаємо ІМ )~.~tшно ~~иБонати в~ятс зобо·в'язання. А.тс п.tДС}'М'ltИ сtльсьІWгооподарського ·А 'ПРО те, що це ()З!f4чає, св-ід- . м я.са,. ЯБ то- ~у.то в~рtше- м~ ~ирtш.и.ти вишеред~ти tx, на·дони цього Ю'СJП\Я по 525 Бі .. тотра-ІЮБ•у. чить та.кий фа.кт. Вз,цовж шосе .:о на за.га.д~н~ зо~рах ш~ .. чж шв 1 .п<}~Істи щ~рш~ шсце в l)айоні. nпо нцо·ях )f·о;ю:ка на. корову. А В()НИ, треба сказати, ві•!Wа.д- 'Поолизу 3аді>сся, на. ділянщі , д; бrоворення заклику парт.н - . Наш~ rюзрах~ ·НБИ та Б-І: У псршш дека.:~ і ·crprrня наtдої.ти по 177

ні в усіх 14 'К>(}ЛГ·оопах ::юни поперед,ник.ом •був л.юnин, вроди- На•здогнати Аме·~иху по :виро·б- кtлограюв. модІЖа ві,д КО'р()ВИ , а У др~тій Т<' rретШ декад.ах на~()ІЇ·)!О Боорицької МТС. По всьому вщ- Jl<> 'ІЮ 17-18 це:ІmІ{ІJ}ЇlВ жита. з :ицт·~,У продуктш твар~rнництва 3:48 .. Досвц лока.зує .. що це ~~іл ~<ш реа.тьJІе завдання , ПІУГрібно Н\J , що З'рабдено ·зJІа.чний крок ~·~т~а. І .тут же поруч на дру- а Н~':і~У ~асед~.ння. т,д~ки іJІО·си~'Іиrи годшлю корІВ І доrлнд '3 '\. нюш. у даний ча.с <В впе.рц в ·бо·роть·бі за пе:ретнорен- ви дшянцt, де полеореднюrом бу-:в ' ' HL, ВJ,щювца.тьні завдання ращон К()РМ.ІВ д.тя корів 'У на.с входить 150 Г}}а:.rів к·онцентратів ня в жи'І'Гя ісТО·РИ'Lних рішень ов~, з'і'брюrо ті.Іьки П() 5 цент- ?;Гають . ·за.р~~ щ~ре;д КО'.1~спо~ і lfla к.~жен юло,грам М(ЩJ•ка. ~ричі на .день п'ідrодІ}вуюrо їх досхочу ХХ з'ЇІЗ)І)У 1\JWC по піtдне-сенню лерtв. иоrо па:vгшною орrаю'Зацtєю. па~рюненою зе.тен<J.ю )Іасою І випасаємо. ciдiJCЬiror~ rооподарстм. Краще поДlб.а.ти тут і щю пі.дне- 'I?etia •Вз.wrи т:кий розrі'Н в 'J)OIO{):- . Г.пrооко З<!<цік.а·влені, щоб усі к·о.т~спи ЗО!НИ БоіJрицьк~ї МТС

•Пока,;ювим щодо цьоrо є багда- сення родючості грунтів. Під У'!Ю- Tl, щоо як:наишв~е. і ознмш РІЗК{> п~и.ти.ти ~ ·Серпні б·О•Р<Jтьбу з а. підвищення надо:їв модок:t. ніВІСь&ий кo.тromr і~м. Андрєєва, жай яинітиwrо .рок.у внеІСли по не валшпилось в~ вцставання, м.оже}ю І повинНІ виперє<,з;ити У змжwнні по цьо•ч ,пока·знику :кол-який ЩJ()'l'ЯГОіМ усіх rnіС..'ІЯ!Воєн- 4 тоНJни м-ісцевих доорив на геR- яке ще поt,~ що щдчува€ТЬІся .на ГО(ШИ зон.и .. Броварс.ьк~ї МТС, t,О.т rоеtпи Д)ІИГР іШСІшо,rо райо,ну, них рок.ів був· серед най'Від,сталі- тар орної зе:.млі, іПРОІТИ 1,5 тонни :кремих дшянка.х к,о.rгоСІпного Моско~сь~оt ()б.тас:~t, І києво-·свягІ}ШИJІ'Ців . 3вертаєм·ось, ·зокрема, ших в :юні нашої МТС. Бушю, в 19,53-4955 ·роках, і 96 кіло- ирОІбництва . до ~C)'Cl,l\iirІX W.'I.rucшв .. ес. Світильне, В01брик, Р<у·,~tня: боріться у сер-зrадаеш тут ін{)(Ці під час ~и гра.мm міне:ралЬІних доорив Il'j}o- Що.б .fоJаб~ечити ~ист~маrrичні пю за Р'':~ордю надоt }fо.тока від ко.JЮної Борови. Цю! самим зб і.'Іь-передові К()дrоопи ес. Літки Рож- ти 0,5 ·кі.тогра.м:а . .Якщо· в 1953 ВИІсок,t 1 ста.п •Вроок.а-t всІх куль- шимо евш вк.щ,'( У всснаJ}ОІдну бІУРіУГЬ>бу за те ЩОіб у на1rближні нИ, Р}'ІСанів, як. ·зраІзу ж .doчyem -1955 j)ОІках п.і,ц люпином було т~·р, ~олrоеп щ;~инен налаrодити раБи наздогнати Америку- по виробництву прод;·иі·в ТВ:Jринющrва 3ауважеmня: «Не рівняйте нас ІЗаЙ'НЯ'ГО 70 гек,тшрів з 1875 гек- цщор,чне виро·uництно ·до6р~rв, на душу нжелення. по них, у них землі ~наІбшгато "Тарів в кoлromri, то торік було яке тут ~'Ктично лише почаrго крЗІІЦі». 420. 'Dільки ма.к.симальна увага .тю~

І. Різаненно, бригадир ЛПФ,

О. Швачко, зоотехні.к,

М. Бобно, доярка . 'Нинішній рік покаІЗує, що і {)рга,нізоІВа>ніше, ніж бу,~ь-:rоли пин2з.щії і виробнищт·ву Т<)>j}фо-Колгосn ім . Лен.іна,

с. Семиполки.

3ВЕДЕННН про надій молока в колгоспах району

за станом на 10 серпня (в кг на корову) і: .

на. бО'гданівських пkках і супіс- раніше, прох01дить і з-бирання гноІюВІИх та інших КО)!•П•/Jісті·в ках, якщо як сдід п0опрацювати, врожаю. Недивлячись на. nримхИ може •зробити mіщані rрун·ти кол­м<аtна. зібрати не по 5-7 цент- по11оди, озимі культури зібрані госпу 'ПО-ІСпра;вжнw}[у ІJ'()дючими. нер~в озимих з геюта1ра., а. щвоо в С'Трок. ·У·mrішяо ПР<JХ()ДИТЬ і К.МГОІС'ІІ ма€ найблажчого ча­і В11ЮЄ бі.лмпи'й врожаЙ'. Хоч не збира:ння ооломи, і з(І..Щя&и цьо- су викQнати J}ічний пла:н роз­все ще обмолочено, а.те JІіЖе ЯJсно: му підГОО'()вк.а грунту пЦ озимі ватку JІ'0010ЛЇ'в 'я ху.и;·аби і 'вжити nшенищі буде не м:е:нше, 'Ніж ло культури. Посіяні перші 100 'rе;к- заходів до· то•rо, щоо ІІІого.тів'я 20 центнерів з тЄІктара, а жита та.рів жита no ЛІООІИ'НОІВИХ, шше- худоби було більш ,rrродуктивним. - .по 10-11 центнерів. редниках. Мже за,ра>З на. модОЧН()-Т.ОВ·арній Назви сі.ІІ і колгосnів

,значно вИ'Щий врожай зер.но- Са.мо ШJ СQбі З'рооуМ!ілОо: ящо фермі є Іпонад 50 к·орів, які

:~о. ~ -~ vr;; С tl!

(J:;~ cs -а.

(')~

Назви сіл і колгосnів

о о:

вих збирають рільничі .брИІГ1V;І.И 'вражайніІС'І'ь еіль.ськоrо·СІПО'~J)Іеь- неDпр()можні дати більше 2-10 .М 2, М 3, що іх ОЧ\J\11ЮЮТЬ тт. ккх кудІ>ТУ'Р низька., то і про- к.ілогр11Jмі.в моwтока за. добу у на-й­ДячеНІt() О. та Цьом,ка Т. Вро.жай ·дУ:КТКВНІіеть тва·ри;ннищтва така кращу пору року. ппrенІщі COP'l'Y «біл()ІЦеркJВІсь- ж. За даними, як.і збереглИІСJІ, Пра.~rильно зро,били богданівці , ка-37» на окре}[ИХ площах ста.- на.доі :.м011юка. за ·пkлЯІВОєнні роки що взялИІС\Я елорудити до· ж~нJт­новить у них ло· 33 центнерк, а не підН!і,м~ися тут вИ'Ще 730 Rе!Вих cв.wr хо;Р<JШИіі' клуб та де­жита. - по 17,5 центнера. з гек- кілоораосів ві.;І: МІЮ'ВИ за. рі&. Хоч які гоСІподарські mри:міщення .. тара.. і ІЗа.ра:з н&д:ої нижчі, ніж в. сере:д- ,В ЮІст·ушю(\fУ році у ~в ·яз-

Т{)l)ік тyrr зіІбрали ,по 73 цент- ньому по l\IOJirocnax зони МТС к,у 13 Р<JІСТОІМ Jюrолів'я ху;дОІби слід нери к.apтaruri з гекта·ра. Ниніm- - на 10 серпня надоєно ло обов'яз!W!во ПОV(умаrrи про &удів­нього J>O'KY перші 40 гек:rарі.'В 1656 ЕL'Іоrрамів від корови, але 1ІИЩтво :~У HO:DRX тварин:ниць­ви{)раної ра1нньої ·кal)'l'()IL'Ii дали е'DООРЮЄТІJСЯ .міцна кормова. ба- ІКИХ приміщень. СлЦ збільшити по 110-120 центнері,в. Такий за для тоrо, щоо у JІа~тупнюrу уч:11сть колrоСІПу у блаІrоу!с.трQІЇ >ее­же В ОСНООНОМ<У ·pkT БрОЖ;а;ЙІЮеТі '!)ОЦі Порі~ВІНЯТИСЯ де З КИМ 3 пе- ла і ПОСИ•1ИТИ ДОПОМОГУ КОШО·СЛ­і о:ооtrевих кульТу"Р. ре.до·викlів. 3 1800 rонн силосу ниха.м У житд·овому будівництві.

Дехто· тве·рдить, ЩО> ріст вро- за. планом є 1500, а. ПІJ'О:'l'ЯГОМ Нов.і, відпонідадьні за:вда·ння, жанності - результат ·сл.рИ\Ят- серпня - вересня буде ще 1500 які 'С'rоЯТЬ ле-р.е~д моrтооп01м, по­ливої поrо·дИ. Це не так. Зернові, - вдвоє більше, НЇ•Ж торік. требують ІООріннОО'О ,полі,пmення ка·vrопля, овочі краще вродили 3бідьmmrься таІWЖ вЦпові);:НО •В'НІутрішньої .роботи парторгані-тут Т()М'У, що кол!10011ники, іх .змrа•с інших wрм:і·в. .зації, лосялення її зв'язк:ів з ма-прав..тіння aP'l'iJii (rол'()Іва ·пра.1JJ!і:н- РООить Іоо.тrооп nерші Кр()КИ і 'сами. Віоrьш широким повинно ня т. Іtу:ницький Р.) :к.ра:ще пра- у підносенні ви·робництва. м'яса. стати К()дО активу, на який во­цювми. 3 630 гек.та.рів жита і ТоріІК, нмrрикла.д, вИ'})Обле.но бу- на. опирається, О(;Qбдиво, зараз, пшенищі, наmриклад, 268 було JIO по 15 цент.нерів овинини на під ча1с р()зrортання ·соціа . .і1::стич­посіШІо 1ro люпинових поон~ред- 100 ге·:к.та.рі'В орооі зе:млі , а. за н01rо ~магання на честь 40-х p:J-шr~x. 7 мkяціІВ ниніmньото ІЮКУ - ковин Великою Жо,втня.

У наших механІзаторІв Д• працюють механізатори

qgбрицЬ>юї МТС на ІІІО..'ІЯХ нашої a:fn'iлi. М. llр()ценко комбайном «0-4» зібра.в бди.зьІОО 300 гехта­рів '3~1)1ювих і на:молмив 400 тонн хл~ба. Пого ма.ши:на працює

без перебо,їв . Вслід за ко:ІЮбайнува;нюrм 'СТЯ­

гуємо ТЗ. СКИР'l'УЕ>МО С{А.'ІОІМУ. До­СВІЇІДЧеНИЙ траК.ТОІРИСТ, ЯКИЙ ~Же 20 'ІJІ(}К:ів ~ ке-р:~~ом тра.ктора,

І. Силко на стягува:!ШІі соооми

що~енно замість 1 О >За .норм()ІІ() очищаG 18-20 rеІКта.рів.

Одпа:к є ее~ механіІзаrоріJJ. й таКІі, що 1м нема. чим похвали­

тиоя в р()бm'і. Бemle'Pe'IJ'ВHQ ла.ма­

ЮТЬІСЯ ооtре.мі ВУ'3JІИ ltOOii03ЙJRa У :М:. Щерба:к:а. 3 по"Іатlііу ЖJІИВ :він зібрав врожай лИІІІІе з 90 rе'К!Га­уів, у ТОЙ 'ІаІС Яlt •НОІІ»ІЗ. Н,.. ее-

ООН 270. І . ГуІІКО8, агітатор.

с. С·аіткльне.

Закінчили скиртування соломи у н~впи:нному ру~і «ХТЗ-7»,

який веде І . .Ячник. Він ІПі~би­рає на пмі останні це-нтнери оо­

ломи. Вчора. ски:рrокла.ди М. М~­хед, Г. Іtа.рпенк()о поиали оста:н­.ню (ЖИР'l'У· :ВСя солома на. 200 :геіltтарах ,заехиртова.на.

О~ночшсно зак.інчуємо 'M()\,10rrь­

~Y хліба із к.іrп. Вроіжай в сер·е-д-

• Закінчили скиртування со",'Іоми

"ОІЗИМRХ на 500 гектарах. До СRЩУГ ЇЇ СТЯГ)"ВалИ ООJІаМИ.

Зразки самО'відіда.ної лраці на скщІту,ванні шжаза:в трм~:гориет

М. CЩ\JPffiiiW. Через ЙQro сrоrо­

клад лерейmла. майже ІВСЯ е·оUІо­

ма.

НЬО}[у - 12---<13 центнерів з

rе·ктара. На багатьох ділянках кожен ге·ктар да:в по 20 центне­рів.

•

Г. Пищай, редактор багатотиражної

газети ~~:Червоний праnор» .

Колгосп «Більшовик»,

с. Рожни.

• ltpacROO, по-гоСІподарськи скда­

деrоі окирти - ()~На в щну- . Во­ни зІJ()бдені рука:ми літнього кол­

rо,спни·к,.. Н . Нос,ка.

К. Куаря, завідуючий бібліотекою.

К<>лгосп ім . Леніна,

с. Жердова.

ОВОЧ 1-К И ЯН А М

Ва. ост,..вН'і дві ~оои ві.в; 'lt'OIII:rocny ім. Хрущова, с. Требу­

хі-в, н~іІшlо на. Вро,вг.рсІ>ІіІУ tte­peвaJrity 32 ТОН:НИ ІІІО~Ї:В, 20

rонн ~гірхів та близько 20 тонн ІКЗ.'Р'J'(}ПЛі.

М. &абенко, рах.івник.

1\:НЯЖИ <Іі, ЇМ . Щорса Руса,н ів, ім. Стал іна Семиnолки, ім. Леніна Требу~ів, ім. Хрvщова Світильне, ·

ім. Маflенкова

Зазим'н, «Шлях Ілліча»

Літки, ім. Калініна В. -Димерка,

ім. Шевченка

Гоголів, «Червона Україна»

Плоске, ім. Лен іна в .. Димерка, ім . Кірова В. -Димерка, ім . Леніна Бобри·к, ім . Стал іна в .. Димерка,

ім . Димитрова Погреби, ім. Юрова

М е:

2399 2395 2332 2287

161 138 177 139

Рожни, «Більшовик» Рудня, ім. Кагановича Гоголі•в , ім. Молотова Жердова, ім . Леніна Кулаженці, «Зоря»

2128 120 Краси;tівка, , ім. Жданова

2105 І 09 Мокрець, 2082 129 ім . Будьонного

Богданівка, 2079 106 ім. Андрєєва

Троєщина, ім. Ворошилова

Калита, ім. Сталіна Пухівка, ім . Ватуl'іна Заворич.і, ім. Кірова

По Броварській МТС

1844 ІІІ По Бобрицькій МТС

2078 1998 1936 1925 1911

11 4 128 98

104 102

1825 106 По району -------

1805 1780 1767 1754 1720

1711

1682

1656

1584 1576 1552 1383

104 11 2 102 123 ІІЗ

85

96

96

91 99 91 91

1949 113 1918 118 1931 115

Птицю-в рахунок .м}ясопоставок в ЦЬі>МУ раці наш ко.тюс:п станції, В'Же ВИРО>С.'ІИ . м()І.Щ'~}'ШК,И

ВИРО'Щ}"€ 2500 ГО.lіВ . ВО,J;ОП.'Іа:ВНО'Ї

птиці. Пе:J)'шу парт.ію iJJЖC від­

,правлено ІНа Да.рницький ·м'·лсо­

КОt:І!1бінат. 3 ІЮЖН'ОЇ із 527 ка.ЧО•К виЙ1Шло; НО< 1,5 Бі.тоrрюrа м 'я·са.

900 курчат, од ержа.них у 'бер·ез-

ні і з і;нк,убаторно-штахівнич.ої

:почали нестися, а півнів ·зда.1и в

м'ясопоставки.

П. Біnокриницьна,

зоотехи1ік.

Колгосn «Шлях Ілліча»,

с . Зазнм'я.

В nухівському колгоспі ім. Ватутіна за~шено будівництво

нового чотирирядного свина\)Ника з вогнетривки:х матеріалів. При­

м іщення розраховане на 650 голів свиней. Тут буде механізовано

всі трудомісткі ПІJ<>цеси. Вже змонтовано nідвісну доріжку.

На знімку : загальний вигляд свинарника.

Фото М. Горбатенка.

4 СТАХАНОВЕЦЬ

Киів-місто lV конгресу ВФ ДМ 'V Києві в 16 .по 23 серпня трудящих юна.к.ів і дівчат к.аші- в мирних цілях на. благо н.а.рщів.

вЬдбудетьм lV Конгрес. Всесвіт- талістични.х, колоніальних і за- ЗІн.\ч:не місце в rрООоті ~к~нгре­

ньОІЇ Федерації д·е:мократичН()Ї лежних КРіl'Ї'Н в іх боро·тнбі за су посідатиме та:rож ОІбrоооренш

ІЮJюді. З са:~юrо дня rcвoro зас- свої ек,о•номічні і політичні др·а.- проблем: .бор~ьба. ПР<УГИ ек.сплуа­

Н)"Ваrння (листоnад 19·45 ро·ку) ва, наліfrоджує спі'врО<бітнид'l1в_о т~ці!ї иолщі; освіта, вЇJ@ІочиноІt,

ВФД}І 11еде натоле·глину ІJ(Jб()ІГу з іншпи міжшаро~~tними ~гані- профосіопальне навч,<tння иол()ді,

по ОІб'є;Щнанню зусиль ·МОЛОІІ{ОГО· :заціями; вс·т<~.Іювлює H<J.Bi зв'явки роовиток rо:юрту і т. д. БYJ.D;e та­

ІЮІtоління в·сіх Іt'Раін світу в бо- з чис.ленними об'єднаlНнями, що кож розглянуто. питан·н.я про

ротьбі за :мир. T{Ht:y ВО'На і здо- 11ира~ають нащіоІНальні інтеrроси зміну Статуту ВФд;.М, ві:дІІювід.но

була. та.&ий великий авторитет молО>ді к.раі~н Азі'і і АфрИІКи. Фе- до тих зрушень, нкі ві~б·улись

у юнаІйв і ді:вчат всієї земної дерація вwсл-о·вила;сь rза мирне .роз- У СВІТІ за останні роки.

кулі. Сьоrо:ІQІі піщ н пра.пор()М в'язання питанн·я про Суецький Юнаки і ді:вчата Києва, Я1і. і

об'є){на.ні 86 мільйо-нів юнаків і ка.нал на <J•сжJві поважання вс1єі f'кра:їни, привітно зуетрі­

д.івчат 97 краї·н світу, представ- принципів Статуту ООН, за пра- нуть п01сланців молоді світу. Во­

ники рі3них націОІНаJІьн·остеИ, во К<J.ЖНО<Ї нації на {;амови3на- ни вже зараз д•баmь 111ро те, щоб

nолітичних по-rляді11·, релігііШІих чення, вона підтримує н·ароди створити уча.онимм мнгрееу

віру.ва.нь. Одн:ам: з бой()ВИХ заJГО~ Алжіру, Кіпру та інших коло- сприятливі у.М()ВИ .vrя іх .роООти,

ні11 ВФДМ, що налічує 24 :міль- ніальних країн в їх бо-ротьбі за ві,JJІІQІЧИНКУ, широюго знайоМіства

йwи и-тrодих борців за мир, е націОІНальну нешежність. з жи'І'Ї'ям: Радянсь:кої 'V .сра1ни.

юна'Іtи і дівчат& Ра.дsrнсьмr() Со>- За 12 років іІснування ВФДМ Учасники It(}H•rpecy, .пе}Юб)'ІІІа-

юзу. •ВФДМ {;Тала. справді ШИ·].)()- rпровела три КJ(}Нгреси Федерації. ючи в Rиеві, зм:оzуть зустріти­

к.о предс.тіІіВнИіЦ.иrою :моло!)tfu&н:ооо lV мнг-рес :мм обrо•оорити ІJІИ- ся .з РО<бітничою, ІЮJІrоопною, сту­

інтерн.ащіооальною ·()рга~нізщі.Gю. та.ння: становИІЩе мол·щі, п ·зав- ~ентсь:к.ою иоло~~ю, ХІО!fІІОЗИТ()-

За:х'(}ДИ, які .прО!Водить ВФДМ, дання, праrне;ння й інтереси, рам:и, ху,Аожника-ми, писwенни-

- Всес·вітні фестивалі :молоді за роJІь, яку вона п01винна відігра- Еа.МИ f іtраЇ'ни, з пршці:вник.а.ии

мир і І{РУЖІбу, регіОІНа.льн:і к.онфе- вати на шляху до iПIJ(Jrpeey, культуrри, на~и, вщатнпи бор­

:ренції имоді різних ІКОНТИІНе'НТів, ~уЖІби й миру; сучасний :мол о- ц.ями за. м:ир, побувати .на. ·заоо­

м:і.аmаро).(ні зма.гання і спортив- діжниЙ' рух, йото характерні .D;ax, фаібриках, · в колгоопа.х, р.ц­

ні ігри - зна:х~ять всебічну ()ообли:в0ості й за.вда.ння, ·нообхід- г~nах, МТС, .в театрах, заоо..­

підтри.мку ·з бWty молод:іжних нkть обміну досвід().\! і с.півробіт- ських клу:б.ах, м;узеях, в уqбових

орr:mізацій &раїн світу. Про це иицтва всіх молодЮк;нИ:х органі- закла.(ах і nіоrНІерсь:&их таоорл:х

.яок.раво е.вЇ!,іtЧить М()скооський защій у р.оов'.я:зашІі заВ<дань, що та ікmих місцях, Ае творчо тру­

УІ Всоовітлій фестиваль моло,J;і С'ГО'ЯТЬ Пе'РеА ниии, ~tіялІІніость диться і Ві\JuП()ЧИВае моJЮдь юwпої

і студентів. .Нщо на перший 1ВФД·М на •захи·ст інтерееів ·MOJIOi~i. республіки.

фестиваль у 19 4 7 році J(() Прми Юн-аки і ~ів чат& зем:ц,ОІі ку лі Широо.&е :rнайом&rво ІЗа.ру!біа:­

прВ!Їхали 17 тисяч юн.а.кfu! і АЇ-В- В·се чіткіше уявляють собі, чим них Г()СТей з життям .різних

чат з U :к;раІ~ни <mi'IJY, 'l10 на шо- за.грож}"(J їи війна. Тому в центрі верств холоАі, f,JOI)aLни •.JtОІЮІЮІЖе

стий з~брал•ооь іІІОІНWА 30 тИСJІч роо~и ·:wнгре·су СТ()яти.муть сr~и- Ї'М наочно ,пе:реwнатвсь, що аа.­

ЧООІовік, що предста.мнють біль- т~ння про уча-сть м-ол()~і в оо.. ша ·ИОJІ·о~ь, як і в_есь р~JІІН'СЬ!КИЙ

Ш6 120 Х<ра.Ін ·світу. народ, мирно тру~иться на благо

ІВФ}ІJМ нмюлегли:во і ПQІСЛ~оо- р.;уrьбі за мир і за;оорону а'l10мної евоої соціа.л:істич:ноі Батьк.і·вщи-

Н() захищає інтере~еи молоді всю- ·:Jброї, за виwристання гра.щіоз- ни, відетоює мир у всьому світі.

го есвіту, •г.аряче Цтрииуючи них ві,ІJікриттів суча;СН()Ї н·шrки І. Мо3гоеий.

--------------~·~---------------

\\ З редакційної пошти ===========• * *===========

До вlдкритти театру народної творчостІ

Найоближчим чооом в .ра.кО'Нно- лівці nокажуть :виставу «На-

ку Б~ин-ку ':&ульту:ри роопочне т.алка Полтавка.». З·ратrовим JtОІ­

пращювати театр ~~&JЮАНО.і тооrр- лективам буv,tуть прису){жуватись

чості. В його po.бorri rбратииуть поІЧесні звання.

ВОНИ ОДЕРЖУЮТЬ ДИПJІОМИ Більше жеснти наших щно-

сельча.н стаціонарно і зооЧІНо

на.нчаютьсн у вузах. Кілька чоло­

вік в цьому році вже заІtінчШІи

участь всі кращі колективи ху- П(). КиївсЬІк.ій ()бла:сті театр вищу ШЮJІУ і щерж.али ){ИIIlJio-

.(О.ZНЬОЇ С&МQ){WЬІЮСТі paiwy. 17 серпня з wнцертом: .вис.­

туnляrrь тре.бухі'ІЩі, 25 - rог()-

н.аро,І(НО'Ї ТВQРЧОСТі В·ЇДКриваG'І'h- МИ . ся вперше в Бро.ваrрах. М. ()()м уоШшно .склав Jtep&D-

1. Немирович. _______ На це слід звернути увагу

Ніч. На. · вулищі rорохтить віз. часто сту:к.отить і порушує mro­

- Хто ro ЇJ(е так пі.зоо? - хі-й гро·иадян села.

Gа.nи:тують ().{Не i).J;H•Oro, ЩJОКИ- На· ранок :же ЦЮ ЛЮ.І(ину 'ІЗ.СТ<J

нуmп~ь ві~ сну, жителі ВелИІООї можна бачити в нет:вереооиу ета­

.Ци,м:ерхи. І враз Аають таку нід- ні. За рз.х)'НО·:& чого гулsrе Д. Іtо­

пові~ь: нончук? В селі про це знають -- Ма;буть, Дмитро RooloН"fY::t. він ма.е ВЛЗІСНОО'О 'ІrоНЯ і «ІІІРО­

Треба скооати, що 'ВООІИ· -кай- миmляє» з нии. Треба б заціка­

же ніок.оли не ·по-lОІJl.яютьм. Х()'Ч вити-сь, чи законні ці «щюми·с­

Д, ]t().ІЮ.НЧУІt і ДООре B3oМ:al3fG ItO- JІИ».

J[e<:a і осі АЬОМ'ем:, але його віз А. Фужай. tz-----

н:і еІ.tЗам:ени в уніаюІЮи:теті,

О. Мельниченко - в ІЮНоорв.ат()-

рії, ще рщ юнмtів і дівчат - в

Вілоце рк.івськ.о иу с іJІ:ьс ьwrоrспо­

дарсько.иу іЕтитуті.

І. Зінченко,

сtЖретар сільради .

с. Требухів.

МА ТИ І ДОНЬНА (Гумореска)

В мами донька всім на ,ІІ.иао:

І здорова, і вродлива,

Ще А талантом аж вирує -Всіх дівчат перетанцює. В доні-кралІ щохвилини

ТІльки А мови - крепдешини.

Рядить, рядить мати дочку,

Та ж, як квітка у садочку.

Гомонять усі сусіди:

- Балерина в Степаниди.

Все для доньки зичить ненька,

Та А ... старіє помаленьку.

Мчать роки, як в лихоманці,

Виростає доня а танці,

Ні підмести ж, ні помити,

НІ борщу тобі зварити.

Мати каже: - Доню, мила, Я недужа, ти б зварила ... А та іА: сЧи я ж придура,

Щоб псувати манікюра•. ДрузІ, кривдити не стану,

Знав Ji доню цю кохану, Будьте nевні, ця перлина

11 же ІА - не балерина.

Сере11а, 14 серпнн 1957 року.

Москва. На VI Всесвітньому фестивалі молодІ 1 студентів .

На фото: танцювальна сюїта, в якій беруть участь колективи

15 республік СРСР. (Фотохроніка РАТ AYJ. Фото В . Сичов а. ______ .,..

~-------

ЗаруdІжна преса

про УІ ВсесвітнІй фестиваль молодІ Зарубіжна IFpeca широко обго- перевершив .найсм•іливіlІіі слоді­

ворює лідсумки VI Всеавітнього вання . Навіть найбільш критичn<J

фестивалю молоді. Китайська га- наС11роєні іноземці не 3 могли

зета «Женьміньжібао» в передо- сказати, що гостинність радянсь­

в.ій ст.атті лише: Фестиваль rкоі молоді і .населення є удава­

був насичений багатими мальов- ною і що фестиваль у Москві є

ничими подіями, .і всі вони лише пропагандою.

були перейняті однією дум- В чехословацьких газетах «Ру­

кою, однією метою - і далі де право», «Млада фрmпа», «СІЮ­

зміцнювати дружбу та взаєморо- бодне слово», «ЛіJщва демокра·

зуміння малодіі різних краін . Га- ціє» та інших лублікуються корес­

зета підкреслює, що лро.ведення понденціі з Москви, нариси і вір­

УІ Всесвітнього фестивалю мало- ші, присвячені заключним дням

ді і студентів У Мnскві матиме фестивалю. В них розповідається

надзвичайно велике значення про зус11річі молоді, про гранді­

для дальшого зм·іцнення друж- озний карна•вал на вулицях і в

би і єдності М<>лоді світу, па.рках Москви. Глибока і п-ра­

зміцнить сили молоді, які висту- вильна, відмічає газета «Млада

лають на захист миру, проти вій- фронта», ідея самого фестивалю.

ни. УчаснІІіКи фестивалю запам'я- До таких зустрічей прагнуть лю­

тають слова Голови Президії ди в усьому сві11і, тому що вони

Верховноі Ради СРСР К. Є. Во- хочуть краще зрозуміти один од­

рошнлова: «Бережіть мир, об'є,д- ного. Факел фестивалю в Москві

нуйте свої молоді сили для його ,розгорі,вся невгасимим полум'ям.

захисту, для зм,іцнення дружби Ідея фестивалю виражена дв-ома

і взаєморооу.мLння м-іж усіма на- словами, які близькі кожному з

родами, боріться за КІраще май- більш як ЗО тисяч делегатів : мир

бутнє всього людства!» і дружба.

Усі болга;рські газети лубліку­

ють матеріали, присвя·чен•і зак,ін­

ченню VI Всесвітнього фестивалю

в Москві. В поrвідомленн,і влас­

-ного кореспондента газета «Ра­

ботническо дело» лише, що VI Всесвітній фестиваль відкрив очі

багатьом з тих юнаків і дівчат

капіталістичних краін, як·і їхали

в Москву, маючи в серці недо­

вір'я або сумнів щодо радянсь­

кої дійсності , викликаний у них

а!М1ирадянською Л1ролагандою на

Заході. Керівник делегації угорської

моJЮді на Всесвітньому фестивалі

молоді і студентів у Моокві, го­

лова орІ1Комітету Комукістичної

сп.іJrки молоді Золтан Комочін у

своі-й заЯ'ІІі сп-івробітникові Угор­

ського телеграфного агентства під­

.креслИІВ, що фестиваль пройшов

з великим успіхом . Він відзначив,

що в услlху фестивалю велику роль

і8ідіграла серйозна організаційна

робота радянської молоді і її

сердечна rостинність. Нема слі.в,

сказав він, якими можна було б ви:разити почуття, що сповнюва­

ли всіх учасників фестивалю

протягом двох тижн.і.в, проrведе­

них у Моокві. Слин•ившись на лол•і'І'ичному

зкаченн·і Московського фестива­

.Важливо й те, пише газета, що

фестиваль відб)"Вся саме в Моск­

ві, і те, що Т!ІІКе чис..1о іноземних

гостей могло одночасно відвідати

це місто.

Італійська газета «А•ва.нті» на­

дру,кувала статтю секретаря соці ­

алістичного молодіжного руху

Емо Егол.і, який лоїхав у Москву

на фестиваль разом з італійською

делегЗІЦією. РезультаІІ'и фест.нва­

лю, лише він, безсумнівно пере­

вершили спод:івання. Московсь­

кий фестиваль був грандіозним

.і повнішим, н.іж попередні. Иогu

можна вважати найкориснішою і

найбільш дійовою демонстраlІ!ією

в боротьбі за мир, яка будь-.коли

проводилась. Найбільш знамен­

ним у цьому заходrі є той факт,

що тися'Іfі юнаків і д:івчат, які

додержуються р.ізних політичних

поглядів і прибули з краін з різ­

ними суспjль.ними системами,

змогли лознайомитися один з од­

ним, зрОЗ)"Міти і разом о.бговори­

ти сл,ільні проблеми і спільні зав­

дання . Всю атмосферу фестивалю

можна охарактеризувати такими

слоrвам-и: «Будемо дивитись не на

те, що нас розділя€, а на те, що

нас об'єднує; будемо дивитись не

в миІ:Fуле, а в май-бутнє».

лю, З. Комочі.н зая-вив, що .він

~~ ... (ТАРС).

ПІдготовка в ПояьщІ до 40-х роковин Великого Жовтня 'V Польській НЗІрщніfr Р~ооуб-

.ліці трИіВЗЄ п~rоrовка. до свят­

:к;ув.а.ння 40-х рок.овин Велимrо

Ж<mтШІ. В у;сіх оое1щщствах &ра­

їни ·створюються mrеці.алЬІні J.ОО1Мі­

тети по .пЇ,ІГ()Т()ІВці ·до цієї сла:вної

;tати. 'V Вар!ШІ:Бі, ltpюt()Bi, Ло.r;зі

і Поона.ні ~рганіІзуютьоо .рі.ч:ні

~tурси 1110 вивченню СІ~ОР. Слуха-

чі ОЗНВІЙО:М:JІЯТЬСJІ З •ЇІСТОріGЮ, ПQ-

ЛіТИ:МЮ, ffitOOIO·MiiWЮ і '!і.)"ЛЬТу­

рОІЮ Ра:дянсь:к.ого Союзу . іllо-льсь:юі вщаитицтва вwпус­

кають ·РJІд робіт, зQІ:юрем.а ,gбірнкк

«Ле'Ні'Н ПРО< Жов'l'Не-ву реоолюцію

1917 роюу», а таКІ()Ж спога.ди

паляк,Ш - уч.ооників ~вrгневої

революції. ПЩ)яд з цим сж.ремо

буде вщано ·~ЛІQІГЗ.ДИ Н. к~ К.руп­

СЬК(ІЇ і М. ГорЬlW•го про• Леніна. (ТАРС).

Учениці Пог,ребськоі .школи Ольга ЛнтвинеJU<о і Ніна Бондарен- М. Тищенко.

ко на пришкільній ділянці. Фото М. Горбатенка. м. Бровари. РеАаитор С. ПОГРЕБІНСЬКИИ.

Адреса редакції: м. Бровари, КнІкьхоі ~аС'І'І, ау.ІІ. Kиi8'Cidta, М 138.

5рсtаарсьха райовва QJКipU КвІІІаоUІ'О обаасвсtrо упраuівии ХJm.турв. Зам. 3159-2480