Пролетарі всі.х нраїн. єднаІітеся!

СТЯХЯНОВЕUЬ Орrаи Вровареr.коrо раІоивоrо :воІІтету .Коиrиtетич:иоІ

партІІ fкраІии та раІонноІ Ради ~еп)'птJи трудвщих .КиІвеr.коІ областІ

1ё 144 (1S93) \1 Не1іnя, 8 груаня 1957 року.\\ ЦІна 15 иап. ~~~~~~~~~~~~~--

Великому національному святу украінського народу-гідну зустріч! 25 ·rpy~ 1957 роrк.у rминає лk.тичне з·ма,гання по ВосJх ІЩ-

40 ·ІЮ:К.ів з ;J;ШІ nроrолоmення ІІІІРІЮМ·СТl!ах, ·IroJiгooo:ax 'Ра'Й'ону. Ра~янеь:к.оі :влади на У:к.ра.іні. Добитис.я, щоб у грудні ([ІОВ'Нtс.тю 'І1рУlдІЯlЩЮ[ району, я:к. і 'В>СМІМ'У був викон111ни:й річний ШМІ роз­у::к.ра'Ї'ПСJ~ІЮ:ІІ·У на;ро:ЦО!»і, безмірно витку поrо..'Іів'.я .нсіх вщі~ худо­доІЮга ц.я kт-о.рична дата. би і :юОО:в.'ЯІЗалrн.я по вироібнищт-у відІJІовідь на Поста.нов;у 1!У ІІіРОд;у::к.тів тваринництва. На-

Центрального Іtомі'Гету КП Ук:раі- ІЦоіти за цей :м:іе.яць не менше ни 1дро свят:к.у;ван:ня 4Q ... річчя 225 :к.ілQгра.мів мол1жа від :к.оро.ви. У:кіраі1ІJСЬК(}Ї Радянсь:к.ої ёоці31Ліе- Вивезти на tПОІЛЯ до к;і:нц,я 'РОіКІУ '11ИЧНоі РосІГУбліки на пі,JІЩШ.'ЄМ- ще 100 ТИІСЯЧ тонн rорфу і ГНО·Ю С'І'вах і в :к.ол.rоопах раdіону нее і до 25 грудня заоортити 'ltвар-

тальний план ремонту тра,:к.торів ШИ!рmа1> ООЦЇал1с.тиrч:не ІЗІМа.гаІІ'RЯ. та інших сільсьlООГослщцЗJрських Робітюmщ JroJiroenники лраГІfУТЬ

зУІСТРіти 1\Іе.JІИКе національне свя- машин, очистку і пер·евіrрку на­сіння. ТО ук;раіНІСЬКОГО НЗ.JЮДУ НОВИМИ

успіхами в праці, що.б ще більш Щоо добитися вшwнання цьо-го завдання потріІбно нсюди ·різ­

!ИО•rутнJЮЮ і квітучою стала гаря- 'li.O пос.и:л~ орг~нізаrорсь.:к.у і че любЮІа. ВатькLвщина - фор-

політи:чно-.м:ае.ову JЮООТу . .Вся J!ІО­теця миру в усюму світі. На ІЮВИ!RНа ІІJ11)0ХОД·ИТИ П.ЇД ЗНаКО·М

Оrалк на пере~СІВJІТ:К.ОВ'У' тру.цо- дальШО'Ї мобілtзМІJШ тр)'!Д$ШЦИ'Х на ВJу ВІЯТУ ро·б.іrrнИJЧі ІrоJІе!Іі.'l'ИІВИ yCIJiimнe перетоореІІНJі 'В ЖИ'М'Я JШВ3.1PHO-JIJPO.Ita'l'1IOI'O за·ооду і 'раЙ- іСТО!РИ1ЧНИ'Х рішr~НЬ ХХ ІЗ'іЗ.U про.Мі!ЩМібінату. Вони до 7 лИІСто- КПРС, на ІІІWІ'Іmдmиr.я: ([І();JІіТи!ЧІюі n~a 'УООЇШНО ВИІWНЗЛИ СВОЇ ріІІІНі і труДОІВОЇ а.К.ТІmН()ІСТЇ ~а·С, на :вЕРО(іничі llі'Іаі!ЬИ і .за.ра:з ообов,'я- ;r;альmе ро!Зrортан.ня сощіалkтич-зуються дострох.ово виrонати ного ІJІМага·ная, ІВИІіЛ.ИІltано·rо <illlЯT-rpyднeoo завдання. к.уванн&м: C(}}J(Xlt&piЧЧJІ Вмипюі

ВлІrе·Іііj'Чу тру.в;ооу Пе'JН~І.М:О.J'У ЖооJтневоі с.оціа.JІ1сТИІЧНО<Ї ІJ)еІОЛЮ­о;r;ержаЛИ трудівни:к.и ;руса;нів,сь- цИ і З,в.ерненНЯІМ Ве.рховноі Ради '&ОГО МJІГОСпу ім. Сталіна. ·Кілька oroP до наро~ів Радянсь:к.ого юІі!в 'ООМ'f вони .ви.wнали :взяте Оо·ю·зу.

Трудящі України урочисто відзначили День Конституції СРСР

Разом з усім: ра,цянсьхии наро- човоі ЩJOtИOOJIOBQCTi прове~-еко ,JІіО.:ІІ· уt>()чисто і радісно відзначили вечір моло.J,і на тежу «Що дала всена.ро~не свято - День Кон- Ра:щянсьха влада м&:щJІ:і» . . стиrrуції СРСР трудЯіЩі міет і сіл ,JЮ<rо:ри; і ІWНЦерти відбулися Уюраtі'НИ. В пашща.х та бу~инках та'ІtО.Ж ІВ ВудИВІІtу ВЧRТеJІЯ, в ІtЛ'У­хульТУ'РИ, КЛ)'Іб:u:, ПЇ)ІJЮЗДЇІ.'ІаІ бах за.водів « ЧервоШ ек.сtкава­Рад.янсь:к.ої A:pm і ВійсЬJWВо- rop», і•.м:е:ні Горькаго, «Уrк.рка.бель» МорсЬІ:&О<ГО Флоту в~буІЛися В'е- та іНІШих підrрИІЄметв еrолищі чори, лrоvції. У'ltраіни.

Людно було .в Палаці ІІtультур.в. На честь ДНJІ Іtоінституції в ·кИіLвсЬ'!Юrо ~аmИІНооуді.вн.о.го за- СІІІОІJТИІВних залах Києва, D Го~ В·Оду «Більшовик.».· Після лекції лооИж.:иtо:му лісі прооо~ися «Конституція аРСР - 'Х,анститу- :З'ма,га.н:ня ІВаоЖІWатлетів, водеМо­ція пeJ)exirmoгo соціаліrоrу» тут ІЛістів, б011Щі.в, лиЖВJИ!Кjв, ~()11'()­ІВідбувс.я ВМИ!ltий концерт. f Па- ц:и:к.л:істів. лаці ку.n.Т}"'РІІ пра.цівни&ів хар- (Р 1Т !У).

Зdори партійного активу Київської області І 1. Нивва

6 rрудня в сесійному залі Вер­ховвої Ради УРСР відбулись 300~ ри іІІартИhюrо шкткву Київської області і и. Києва. 3 величезни~ піднееенн.я:м збори обрали іПО'Чес­ну [JJ>ези,ІІ;ію в е:кладі Псрезидії ЦентраЛЬіНО·rо Комі-rету Кооrуніс­тичної партії Ра~янсь1юrо Оо100у.

3оори партійн{)го а:к.ТИІВу об­говорили підсу:ІІ.'к.и На,рад . пред­ет&Впик.ів ммунісТИІЧ'НИ!Х і ~робіт­ничих nаІЛІй, що ві.\булися в МоскІВі. 3 доповіддю ви~туnmв перший с.екретар К.иївсмrого оо­:к.ом:у КП Укrраїни rов. П. Ю. Ше­лест. В ооrо'ВОренні ,І;ОІПОВ!ЇІ.ЦЇ .ВіЗJІ­ли участь Н чоло;в:lі&.

В одно-ста.й:НQ приіЬJ,я:rгій :Резо­лю'Ціі зб()ІJ)и ІІартійиоrо актИІВ;у rа!Р'.Я:Че схвалmи і одностайно під­три.м:аJLИ Де.маращію і · МаІНіфест 'MRPY, nрийюuгі на На~ах іІІІред­ста:вників комуністИ!ЧНИХ і ро­бітнИ!Ч!Их ІJІартій, я:к.і ві(цібуJІ1rеь

у :Моох.ві, і за.певни:ли Дентраль­

В!И'Й Іtо:иітет RJIPC, що ІІІаJУГійна {)<J)ганізаціл KИiiвeJ>lt()i облас.ті і

м. КИGВа є і буд-е на»йною <ІПО­

рою ЦК liJИ'~C у оорот:~>бі за nо­

бrАО<ВІУ !Іt(}ІмуніюІ:у !В н<ШІrій rк..раіні.

(РАТАУ).

Новий п_отужниІt блюмінг tB це·хах Ура.л:машза~оду ПО<Ча-

'ОО ВИГОТО!ВоЛеЮІJЯ Н<ІВОГО 'ПОТУЖНО­

ГО олюкінга «1150», ІІРИІЗНа.Чено­ГО J{Л& Уханьсько.го металурrій­ноrо ІWМІООнату КНР.

3швод уJКе лоста.вив АІНьmань­сь:к.омf .металургіІЙ'ІЮJd'У :к.омбіна-тові rpyn:ry прохатних станів, у тому ЧИІСЛі рейкобалопrний. тов­·СТОЛJlІС'ГОВИ:Й, тру.боtПро.катнИ'Й ста.

ни і 'блюмінг «1<150». Тепер поча'rо :витmо!ВJІення но­

'ІЮ'ГО wпо:м·інrа дл.я ;к,:итайських м:еталургів, JШtИЙ із зливків ва­гою до 15 тонн, І.ІІJlІОІtату;ватш~ блюми - заготовки !К.Ва;wатного ІІІерєрізу завтовш.ки АО 400 міrлі­метріJв. і е.л&би - :плоск.і ~агО'ГОВ­·ки за:wrовПІКJІІ до 200 мілі!Мет;рі.в і заІІdІІИJрmки до ІІівrора метра. Він істотІЮ в:Цр1з1І'яетьс.я вiJt ат-регатІв, які завод вИІІуекав рані­ше. Ваrу ноооrо СІrана ~ни:ж.ено на 300 тонн. І1ІЮЦоои ,виробнИІЦТ-.ва ма~си;мально м:-еханізонано й

а:вrrоматизовано. Тооер гаrрЯІ'ШЙ ІХетал у ll'JIOЦeci оо:рООки весь

свій 400-1І:етровИІЙ' шлях на етані ПJЮХ~ ОО,з 'У"Jаеті ЛЮАJmИІ. Всі тешологіІІJJні ощ~ра.ці,ї - траІl-ОО®Т~а.нн.я, роо:оорот, кантуван­

RЯ, WІ.ажуаJанн.я, клеііІ:м'уванн:Я,

ума,~;анн.я в штабелі ІІ.Иі&()оНу­

:юrrь ;м.ех<Ші3:м:и.

Н а фот о: пам'ятник В. І Леніну в м. Дніпропетровську.

Фото Г. Пазенка.

Твори В. І. пеніна комІ-перм'яцькою мовою Комі~Перм'лцьке о lt І> У ж н е

Ішиж.коое тцавництво ви:пу~ТИJ.'ІО

в світ ро·боту В. І. Леніна « Чер­гові за.вдання Радянсь·кої влади»

мм:і-перм'яцшою мовою. ltpiж цього, вщаJю кпмі-перм\яц~ю мовою твори В. І. Леніна «3а.в-1.МІН.Я с.nілок. tМОЛОДі», «il.IIO коо­перацію».

(ТАРС).

На семигодинний

робочий день Ще п'ять цехів Мінськоrо ав.­

тоrмО'більноrо завО<дУ леренедено

на стrигоди:нний робочий день. ТеІІІе<р nо-новО<му на підщнrеметві Щ>ацюють еі'м це-хів і .к,ілЬІка ~ЦілЬ­ниць.

на. 195<7 рі!:& зоООв'·Я:За!НН.ІІ аю ви- у ПостанОІВі ЦК КП Ук.раіни ІЮf}ництву арганічних .в;оорив і з li'JIO свлткув·аннн 40-.річчя y,lt'Pa­щe більшим на•пруженнЯІМ ,працю- інської Радянсмrої Сощіаліс'І'ич­ють .з111раз над тим, щоо У гРУдні ної Рес.публіІШ гово.ритЬСJІІ: вивезти на поля дода'J1.ІООІЮ соrгні . «Центральний Комітет КП Закладка великоrо танкера 'l'ОІік торфу і гною n~ урожай Ук.ра:їни 'ВИСJІJОІНЛЮЄ тн~рду D1IeB- На одНОІМУ з ста-пелів ВалтDй- наЩуGт:ься труІбооу.бчасти:м· navo-

Авrомооі.'Іе·будів~ши здііkн.или рщ ва.жJJивих організаційно-тех­ні'Ч'.НИХ заході.в. В цехах В<стаІюв­леНJ() більш про,J;уктивне устатку­

вання. Дл;Я скорочення пр()<сто,їв устаткування в ,ра,юнті вИіrотов­

лено З3.([Іасні К<JШІЛек.ти деталей і ву:з.лів.

нacтynnroro року. неність в тому, що ро·бітничий сь:к.оrо оудн~ді.Dного заооду ім:е- ви аnрегатох в 19 тис.яч к.інсь-Дотрвал·и CJio.oo ТVУ'дівникм ·клас 'lWtJIГOC'ПHe селя.нстно, in- ні С. Орджоні'ltЦоо ІІоча.n:1\ІСь 3111\.- киrх: сил. Це J(асть . .можлИ'ВtЇ!Сть к.о-

цтва. м:OJIOOt.a - на 1 г,ру.щня на- шим згуртува'НН~ ооо!х ,ряд~~ ва устаноом но.:ооrо таш.ера &с- (ТАРС).

* * * 2 гру,І;ня ленінлра.цсь:&иЙ' завщ «Трубосталь» перейшов на се·мІ­

гоJ{инний робО'Чий день. (ТАРС).

ІКІШЖИЦЦОrо !ltOJLГOO!rY ім:. Щорса. те.лі;енці:я, всі тру.дящі Ра~нсь- лІІіЦ'Іtа 'В'еJІИІІWГОНІНІ.жноrо ·хорсмtО- рабwио роовИІВати велик.у ш1І.Иі).{-3 ві,J;ст:иоЧ:ИХ У .ивиултrу році JIO- мі Ук.ра.інИІ З'У·стрінуть со~ок.а- :ro Ta:II'ltepa. :ВО...()ІІ'()ННа·жніtсть йо- ·кість. 'Шн 3){0Же ,І;{)оСТЗЛ!JІ.Яти ван­ни вийшли на перше IJf!iщe в vі·чч.я УЕраінсмwї Радя.неЬІІЮl CQ.. гu - 6Ли.зько 40 тисяч 'ГОВ!Н. таж ва віАетань ШЬІІWХ тис·нч раіЮні по теwа·х роету ВіИІрООНИ- ціаліетиrч:ноі Реооуоліки ще біл~ І Потужна автом:аТИЗQ:ва'Н·а еило- кілометрів.

ДОGН~ ІІІ() 3682 IW011J)a.U на фу- наВ'К.(}Л() wую>еТИІ'ПЮl ІJІартн

::J' :;::;.ц;;, ~~.;.":·: ':h ;:"Ц,.::..<';:':~~=-І·-:~;;і;..:;АтоJUІИЙ кри"голаи "Леиии::-~;;;::;;;,;~;· членів аqугілі, - ЗааВ'ИВ ,І;НИИ ·.М:И J!Щ~Т~ УО:ИХа1І:И В '~3В.И:Т: · рапортували Бать· С ll у ще ВИ Й В а В 0 д·у JІіотека, музичний ГОJІООl'а :к.олrоопrу т. ПавлоВіСЬ- &у ооцrалl<С'ГИ_ЧВШ еІ\І()НОЮКИ 1 кШщині про виз· салон, їдальні, бу-:&ИІЙ В., - .я змrевняю, що на :&уш:ьтури воомірним л:Щнесе'Н!НЯІ:Іf нач:ну трудову перемогу. В День К:онституц:іі фет, електричн,а кухня, суднова крамниця, мед-честь 40-рm.я РЦІШсьооі f·JtІPa.i- т.оорчої ~ктиmюсті в боРQТЬбі за СРСР в урочистій обстановці було спущено на пункт, різні nобутові майстерні.

воду перший в світі атомний криголам сЛенин:.. 48 раднаргоспів країни беруть участь в спо· ни :ми У ·rpy,JiШ на.блИЗИІМОСЬ до побудову кrоrуні:JМ:у». Опівдні на пірсі біля стаnеля зібрались тися- рудженні атомного криголама. Електроустатку-4-х ТИ!СJJ1І к.ілогршмів ~;()JIOqta ВЇ\З; ТруАЯПЦі •РЗІЙОВ!у! чі суд;нобуд.івників. В гості JlO них nрийшли тру· вання створюється ленінградськими, московськи-:КЩЮDИ. НОЗИІJ[И славними ,І;ЇІЛМLИ на дящі підприємств міста, кері.внкки партійних і ми, українськими підприємствами. Цього літа

ОпираЮЧИJСь. на 'DOO зростаючу ІІІсіх ,~;іляик.ах госnща.рсьюrо і радянських організацій, полярннкн, журналісти. украі.нські суднобудівники приїжджали в Ленін-УІ ~ · · оВ!і Погляди присутніх звернені до сталевого корпусу град. Вони детально знайомилися з передовим а:кТJІІВ'Піеть труАЯЩИХ, Х ра- іltУЛЬТfРН()ІГО "lдl'ВІІ'И!ЦТВ·а Bl,D;IF · - гігаRТСького корабля. Він має в довжину 134 досвідом ленінградців, побували на будtвництві

йоНИ& лшртійна rов:фе.:ренціJІ, .ах.а мо на Постанооу Ден'І1РалЬ'НІОГО метри, в найбільшій ширині - 27,6 ме11JВ, висо· атомного криголама. &~у.в:асл: J:НЯЮІ, поставила за.в- 1\юіхІтету КП у,краіни ЩЮ <СІВЯТ- та борту - 16 метрів. Тоннажність судна - 16 ... Настають останні хвилини перебУ1Іання ко· ,1;&1іНЯ - у ві,JїпооЦі;ь на. ПІ>СТ&НО- &уваНRЯ ооро.каріЧЧІІІ fкра:ЇВІС.ЬІЬЇ \ тисяч тонн, потужн·і'Сть - 44 тисячі кінських сил. рабля на суші. З командного .f1у•нкту по радіо .....,. ЦентральнОО'О !Wxi-reтy КП РЩJUИІсЬІWЇ СоціалієтІІЧНОЇ Рес- \ На воду спускається корабель, радіус діІ яко- раз у раз передають розnорядження, за'язані з -• ~.~:,.· го nрактично необмежений. В наші дні здій· підготовкою до спуску. У11.раіви: 'ШИ'.ІЮ:&О fРОО·ГОJ)lіуТИ ссщіл.- '' 1 ""'lltИ. снюється давня мрія пмярників про криголам, Починається короткий мітинг. Секретар Ленін-

---------- якому не треба заходити в порти. Добава витра- ПР С П м ф та атомного палива вимірюється грамами. На градеького обкому К С · · итро анов

УКАЗ ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОІ' РАдИ УРСР

ПРО СИпИНАННЯ ВЕРХОВНОІ РАДИ УКРАІНСЬКОЇ РСР Президія Верховноі Ради Українськоі РСР постанов-

пяє: .. .. .. Скликати ювілейну сесію ВерховноІ Ради Украшсько1

РСР, присвячену 40-м роковинам Українськоі Радянсь­кої Соціалістичної Республіки, 24 грудня 1957 року в м. Києві.

Голова Президії Верховноі Ради Української РСР Д. КОРОТЧЕНКО.

Секретар Президії Верховноі Ра.1.и Украінської РСР А. ЗЛЕНІ.<О.

м. І<иїв, 4 rрудия 1957 року.

• nривітав будівників першого в світі атомного всякому і<ншому паливі такий величезнии кора- кр,иrолама з ІtеJІИКою виробничою перемогою. бель зовсім не можна wудувати. Иому довелося б возити з собою 300 тисяч тонн вугілля. Великі Потім виступили заступник міністра морського

флоту СРСР А. С. Колесниченко, голова Ленін­приміщення атомного кригмама будуть вико· градсЬІКого раднарr;оспу В. М. Новиков. Оголо· ристані для заnасу продоводьства. Рефрижера· шуеться текст телеграми міністра суднобудівної торна устаноока дасть з.могу зберігати продукти nромисловості СРСР А. М. Редькіна. у свіжому вигляді.

Вчені і конструктори грунтовно попрацювали Пt> радіо передається ком-анда сnустити на над тим, щоб життя і здоров'я екіпажу атомо· воду перший у світі атомний криголам «Ленин». хода були в ПDвній безnеці від випромінювання. Суд.нобудівнихи nриступили до роботи по \

у тривалому поляриому маванні члени АОбудові корабля. Незабаром у великому цент- ! команди і наукові співробітники експе.щиціі пе· рцьному відсіку криголама змонтують nотуж· ребуватимуть в добрих побутових умовах. Об- ний ядерний реактор, який при.веде в рух гмо.в­ла.цнуютьси комфо.ртабельні каюти, установки ні двигуни величезного судна. Атомний криго- ~ штучного клімату, забе3печеНQ nрекрасну венти- лам стане до ладу в установлений урядом строк .. ~

І .__ .. ,. .. C'#..IG.CO##"###-#.P,,,,,,,.,.,.,.,,..,Q., #q##4"..:>'-o#-o&>#-QQ#

2 СТАХАНОВЕЦЬ Неділя, 8 rрудня 1957 року.

ШИРШЕ СОЦІАЛІСТИЧНЕ ЗМАГАННЯ НА ЧЕСТЬ СОРОКАРІЧЧЯ УКР АІПСЬКОЇ Р АДЯНСЬКОІ СОЦІАЛІСТИЧНОІ РЕСПУБЛІКИ

ооо

Від окремих виробничих • • УСПІХІВ-. .

до рІзкого пІднесення всього господарства

3 ()!ЛіВЦеМ В PYJCaX ЩJОЧИТЗ.В Постанову грудневого ПленуАfУ Де.нтральRого Комітету ltП У кра­їни «Про ·пі)іС}"ИКИ СЇ.ЛЬСЬЕОГОС­

ПО.Ца·рСЬЕИХ ІрООЇТ В ·МJІГООІІЗ.Х і

ра,цт·ос.па.х У:краі·НСЬК()Ї РСР і ·За­хо,ци по щержакню висо~их вро­

жаї-в иіх еіл:ьснюrоспо,~;арськИІХ

:К:уJІьтуq> і rQВИ!ЩеН!НЮ Пр()Дуtt­

ТИВНОСТЇ т:ва.риннищтва D 1958 р·оці». ПрІЮ.vно ~вЦомлювати, що у ве.лИ'Чезних yonixa.x, JIКJJІX

доб.и.лим труді1ши.х.и сільсмwго

rос'Іщ~арства ре.сщтUліх.и в ОО­J)()ІІ'Ьі6і за здійтенення іеrорвчних рішень ХХ з'ї-зду KJIPC, є, хай

н·е,ве.личка, час'І'к.а e:11мoRi,Jtцaitoi праці к.о.л·rоспнИ!Іtів і нашої ар­

ТІЛІ, механізаwрів Бро~ь1t0і МТС, з .srкими працювмо у с.піD­

дРУЖ'ІЮСТі.

llpoтя.ImJ: багатьох післявоєн­

них років наш JWJIГOOП збирав дУже низь:к,і в.рожаі :зернОІВих,

rкартоомі, овочів, фр}"Іtт1D. БуІJІИ серед віvІ;~таючmх і по !JІІЮдУ:Іt­ти:вності твари:mищтва. Дохо};И артілі і ·()ПЛата TVj'ДO)JIIЯ 'ІWіJІГООП­

В!ИКЇВ були :весь час вк~ неза­:вцнИІМJИ.

ВжFГі nартією заходи по Еру~

то~у nіднесенню сільеьЕОГО гос­

подарства ВИJDели 1WJI·rocn з rого стану, в я:к,ому в•Ін був. Ось .це­як.і цmфри, факти, що хар.аіІtтери­

зують ріет ·ЙОГО Г)!О.М:а,І;СЬМГО госnща.рст:ва. за остан.ній ·ріи..

3 1945 .ДО 1956 J)()I.Ity ВІtЛЮЧ1Ю вроо.жай З€<J>'НЮ1!ИХ станоои:в 'У нае

по 6-7 ценТІrерів з те~tтара, картО!ІІJЛі - 63-80, {)ВО"Іів по

7 4-119 і ФJУУ'К.Ті'В по 4-1 о центнерів з .геІКІГара. НИНіЇmньоrо рО!КУ зібрал.и: по 10,8 центнера зернових. 130 центнеріІв к.а.J)'І'ОІІІ­лі, 1152,5 центнера ов<УЧів з ге:к,­тара і 'ІЮ 50,2 цеRТІrера ФJУ%ті'В

ші 6риr~и. ЛаJШ.И !В.же ниШш­нього року з ІІ!ІmІ·И (ІlврівИJІJІВСЯ.

Так, нааJJрИ!юла.д, брИіГ&~~;а :Ni 3 (бригадир т. БарІІОн М. Ф.) sіІб­рала на 46 rек.тара.х по 18,4 центнера- З8JІШОІВ.ИХ, в то.м:у числі на 14 геJКІІ'арах по 30 ·ЦЄ:Н!І'Н<6РЇВ пmенИІці. По 18,6 це.нтнера ЖИІГ& оо мжво.му з 20 гектарів зібра­ла брига);а М 1, И~Юю 1rерув

кащщат .nартії Т. І. ОуООговсь­кий. Ланка СофИ Ващен:к.о зібра­ла .н·а доох гектшра.х по 28-6 цент­нерів ·к.артоплі, а на жій шощі, що зак.ріпІ.леоо за. не·ю - 6,03 г~.к.таrра, -:- по 200 Цffil'I'.Нerpiв. По 3·2G-304 цент~rери окреМ'ИХ овочевих ку.п:ьту:р зібрала бригада :Ni 2 (бриrадИІР' М. Ф. РJЮуха), ла:вm.а Є. М. ~.

Перші уе:пі~и о:к.ри.люmь лю­

дей, n~нОСJІТЬ іх на Н(ІІІІі тру~ооі (Іl()ДВИГИ. Ha.DeAy у ЗB'JI3lty 3 ЦИІХ

хара.:к.'rерний фа:к.т. Кілька днів ТООl'у 'К()ЛГОСПНИЩЇ Лак&ІІ (Лфіі Ваще.Н'КО обговорювали Пrегано:в<у Централиюго JW.мітету .&П f~­їни про СВЯТ~Н'И 40...річчя У к.ра.і~сЬІКОі ·Ра~янеьмі Сщіалі­СТИ!ЧН()Ї Р·оопубJІШ.и. Під Ч:l~С бе­сіди ·МJІГОООНИЩЇ прИ!ЙІRІІІП·И 3()­

бо.в'ЯJЗанНЯ - 'У НЗ.СТУ'JІОО.!ІУ році зиро.етити m xwx rе.к.таrра.х ІJІО

500 центнерів, а на всій з~іn­леній за. ~И»к .ПJІоЩі - по 3 О О .цент.нерів ;к;а proJII!i з гекта­ра. В основу с,оові робт-и ВО<­

ни к.л~ доовід знатної JІа'НІ&О­

воІ ЖwrомирщШІи М. Ху,1;0Jсій.

па].n'і.єю

ІІМЯХУ, .К()ЛГОСП '}'1(Ш.іnпю ВllllW­

·~ взяті ·на lr957 ·Рі& зобов'.язан_ Н1Я і по вкробнищтву про.J;уІtтів твшри:в:нищ'І\Dа. За 11 ·мімців на­.D;ООно по 3 О 7 3 rКЇJІОJІР3'МИ мо.rок.а

Від lWI>O'BИ - иа 623 &Ї.І6Г{)аІ.!fИ більше, ні.ж за ·МИJИУD·Й pis, а оорИmюючи з 1-953 poot()i)(, - на

з мжного гектара ІПJІо,цоноо.ноrо СадУ. 2092 'ІtМОІ'ра.1І:И. .Ue, на ІМОЮ

.ЦfiJIJ!tY, більш пеІРЄRОІLІИВі Т&ІО іВрожа.й, бе:зу;мооно, ще не ~ ЦИфри. - на 100 .rеиарів сіІь­

сокіИіЙ, але з ,відстаючих, ІВ уко- сь1t0rос.но;~;а:рс14их '}'ТіАь виробле­в·а·х наmQго р~йону, ,1WJ!.ГOOJI ви- но ІНа 1-m~ гру~я tJio 2&9 цент­:Ипюв. Tearep колгоспники, очоою- нерів 1i!OJIORa проти 14:6 центне­вані лартііЬюю організацією, рів за 1956 рі& і по 60,5 цент­стаВJІJПГЬ П8J>ед С(}бою більш с.мі- нера м'яса, в rому чaiOJri по 60,7 JШВе за.вдаН'НіЯ на 1958 рік - центнера. свинини на R03111i 100 поріІВнятие·я по ІВр()жайності, зо- rе:к.таріrв орної зеиі. f 19.&6 'РО­крема 'К.сЗіР'ЮПЛі, ФРУІІtтів., з руса- ці о.~~:ержали по 74 яйця на :&у~ нівцяхи, літхіrвчана.ми та .дм&и- ~у-нееf'Ву, а mшіmнюго ~У ми ів:ппmш труді.вник.аLІ(И ~іл:ьсь- .мавхо ІЮ 160. ІІІОГО rоспода.ретва, що вже рщ Більше отало •сіл:ь.сЬІ!t()ГОСІПО-])О!Еі:в посЦають в ра.йо;ні nередо-rВі JlЇJСІЦЯ 'll0 JІ.ІЮЖ.ЗЙНОС'І'Ї ЦИХ дарсЬІtИХ ~у;ІtТЇВ - ОЇJІЬІІППИ ІІуJІьтур. ~тали і .-оходи MJ11'00Шf. &ви

Віра у те, що ,J;Q(\'~.v:ocя цього, uблвзипсь вже за,rраз 1IJ 3-х Jrocuюeтwя ТЕІ, що QИ.ре:м:і на- мLІІьйонШ карбомн:ців. 3наЧН'У

частину цих 100mтів вІtJІал.и у

бу,~;і!вщтво, але і на тру~Іщооь rІtОПТООІШИІtи о.церж}WІ'ь rріm.ми

по 6 ·ІtарОО&анщів. rfoDOpЯ"ПП про ,І;ОХОЮІ, 'XO'Cfy на­

ООСТИ щвн факт. У 6a·raтwx lt()Л­гoe.na.x, в 'rolfY ЧИСJtі і в на.пrо­му. · .J;ОВІ'И'Й ч:аrс нt\І;ооці.ню:вали

таRі ·ГаJІ'У'Зі rocno.~;apcrrвa, ЛІІt са~, пrахіВІПІ'Цтво, .К.JЮіJІЇі8НІЩТJЮ. СпЦ визна'І'ІІ, що це груба ·поми.лк.а.

Значна дОJІя дохо~ нашої артілі в нивіmньоосу ІЮЦі - ві.~; реа.л:і­заціі фру&тів, а мжен тру,цо,цсень з3трачен.ий у пта.хівнІЩТІІі !!!РИ: . ' н1с в ItOJIГOC1JН'Y хаеу понад 70 ;tt.1рб()113'.ІЩЇ:В. На'Мл~чоrо чаеу вже маТJІі](е.мО перші .~;охо.~;и і в~

нещо.J;'аВИо орrаиіооваооі :к.рwrе­ферvи.

Рільничі бриrа.~;.и, JІанк.и nЦ­суа~овуmь зараз рік ~воєі fІ)Оботи. &ни .бер'У'l'Ь бмІХІП :вим:01tі зоОО­в'·Jmа.ВRЯ на настуnиІІ'Й рі:к.. Щоб

забезпечити BlllltOOtarН'Н:Я цих зо­бов'.srзань, r&ирі.пrено, :юх.реуа,

вирообwrк у ·J1Py~i не veнme 1000 rонн орrанічнІІіХ добрив, а ,1;0 ..-mя 40-річч.я Pa,~;.sлre.ьROi У~t:ра.іни повністю очистити і перевіриІ!'и В КО.ІІ'І'рМЬИ~1ІІ&СіННЇЙ Ла:бора­rоріі весь ооr.рібнd 113111 ПООЇ1J.­нd матеріаrх .1:0 JІеСН'JШІої сіІІ!би. Раніше і &рааце, ніж торіаt, бу,~;е I'O'l'OOO і .пapmmtQвe :госJщJ;арtТІЮ.

На за•RІінч:еиия иав.е.J;<У ВИІСЛоо~ JIIOPaJШJІ оJНіеі з ~t~ращих иаmи.х свииа:ІЮ& Г. lta.pog. Вона зал;в.и­JІа:

«Дуже при.вхно, ~ на.m мл­госп посів ·nерше кіще в ра.йоні по .аиро00шцт&у ·М' .а:.са. A.ue 1ІІ&М пе иоuа на цьому заоо:QІІrоюва­

тж·я. ТрОО~ у rру.ІJНі здати ще rкіJІьк?. центнеріrв м'.яс& і пQІПРа­цювати lio3И'Мltf так, щоб не ІІІо­стушmюа першіостю в районі і У І!ас'І'уППО.\1)' році. Це ЛОВИКНО (іути кашок- відповіддю .J;iJioм :иа ·Поста.mву партії лро сІиткува.н­па с.оро&арічча РадІІНеЬІоі Jrх.ра­

іли'~>. З ду:м:кою ПРQ те, щоб 'У 11РУЖНі пі,tвищити ЦІО.і ІЮJЮ)І.а rвЦ JІіОрів, Щ() ]Ю<КJІ iJ ІОІ'.&Qа»ТЬ, працюють і всі 10JDPS&.

Партійна організація, &о.Jц-осn­~·ви: roroвi .J;'Orlt.llarcтв: всіх си.л Ао() того, щоб зразRОDО прове.сти ЗИІJІ.Ї'&лю .Іу.J;ООИ, ві,рітю ІПЇ!,Щm)­$І!ТИ.СЬ J.O JlerCIIJIHOЇ сівби і У J 958 році посісти (ІlоОчесне м-ісце ООІ>е'А (Іlе~ових IIO.Jli'()rCJIЇ ра­

йону.

8. Пне11ко, rолоаа колrоспу сШ.nях

Ім·ічо.

с. Зазим'sr.

СЕМІНАР АГІТАТОРІВ Річний план виконано Парrоргаmзація ІІLровела сеЮ- На честь 40-рі'АІІ Ра~нсЬ'&ОЇ

mp агітаторіІв, приев.ячени! !ІЩ- в.ла~и на Y:ltl>aiнi .JtQ.JleІmm вашої rотшщі до с.вят~у:ва.нНrЯ 40 ... pitmя артілі 29 ·лш:.rопсuа. вик.онав річ­у країне-ької РСР і ,~;о виООріrв В:КЙ .wrрООНІИЧИЙ шан. Ви:rоrов-:нщю.дн.их судів. Т. Єред·rошtО ·~ (с. Троещи:на.) і п. PoJrt:all!ЧeRitO ле:но DiJ>OA~ ·пона~ з~в,АаШІи на (с. ВИІГУ·.Рів.щи:на) ро:шовіли. про , 7 7,5 тик:ЯЧІ кар(ЮванJЦІІВ, діяльн.ість очолюваних ними ariт-J Сщіалістичне . ~a·ra'll'WI. на fiYRIVTlB. ЧОСТЬ ~В.ЯТ~ у Цl .tШ Ще б)J[ШІе

.А.гітаrори щюоо)tІlть r-о:лосні поои.л:ювться, чит.к.и llоста.Н{ШИ Дlt 1tii Укра.і-ни про св.ятк.уІВанv.я еорокаріччл

У &раіНІСЬ'JООЇ РСР. М. НікІwин,

секретар парто.рrаиізаціі.

с. Т.роєщина.

3. НІІІІОІІ,

секретар Rарторган.ізаціі.

Промартіль ім. XIV з'їзду

КП( б) У.

м. Вронри.

• • • Колектив п])ООЩІТ'ілі іІМ. 8 бе--

резня за 11 Шцtв виJrовав річ· ·ний вІф()б.иИІЧИЙ. иан ·~~а 102,3 процеmrа. Ви:rоrомено npo..tYJtцii

па 3722,5 ТЕЯчі карбовааців. На честь CQIIO.ItaJ;iчu f:к.раін­

tьмі РСР lt()Jiewrи;в зобов ':13а.DІСЯ

.-'() 25 І'РУАИ:JІ завершити кіачне

33ВЖ3ІІRІІ.

с. ЛІтхи.

8, МоІСеІІІІСІtКИіі, голова артілі.

СталІнська область. На два місяці .раНІіше встановленого строІtу вода Пімrічного Дінця пішла новим каналом у Д01нбас, ~ L\bO\.IY

році П 6уде подано під.п.риємствам j населенню в міс11а Часів Яр, Артемівськ, Горліn·ку. В районі селища Райrородок, поблизу Сло­в'янська, де бере початок водн•а магістраль Пvвнічний Донець -Донrбае, споруджено гідровузол. Ст.ворено також систему насо.сних станцій, які перекач}'ІВатимуть воду через підвищення. С11аНJЦії ос­

нащено уніК'а.пь,ними насосами.

На фото : загальний вигляд Р.айгородської греблі поб.1изу Сдо-в'янська. Фото С. Гендельмана.

===========~ ~===========

Основне--боротьба за виконання взятих зобов'язань

Завершено :кшDіJІекс сі.JJьсщо­.J~JrеаІща.реьк.ИІХ. робіт в :коогоеnі

«Зоря». с. RуJІажевці. В брига­дах, лаJШї.ах, на твариНRицьюu

фер)(а.х ІІІ~СУ'.МОіВ'УЄТЬСЯ '})ОООта за рік, К()ЛГОСПНИ::К.И беJУУТЬ С()ЦЇа.JІЇе­Тичн.і зоООв'JЮанн.я на 1958 рік. Про. це й 1J)OOIIOrD~aє у ці ІЦНі сті'Ііна газета.

сУ цьому ; роцІ колrосп зіб· рав на кожному гектарі по ІЗ центнерів зернових, по 114 центнерів картоплі І по 108 центнерів овочів. Якщо врожаА зернових можна вважати за­

довІ.nьним, то картоплі і ово• чів - вкраА низьким, навіть меншим, ніж минулого року.

Ста..ос• це тому, що рівень ку .. ьтури землеробства у нас: ще низькиА:..

Газета ІЮЗВив.аrє цю ~у.мку в рщ.і інших матеріалів: ·мало було

ВИІВеЗmю АООРИD на :nоля, .не за всі:м:а вююгами аrроо:ех·ні:Іtи об­'})ОІб.mаJІиСJІ nмя, зок.ре.ма, пл(Щі ni:A К&J>'ЮІІJІЮ і ооо~В1. Вона Н'М'СUУS nри ЦЬОМу про Перед~

ви.й ~оовід окремих лан(Ж, таких,

а& Парасковії Она.mк.о, Я!Іtа зіб­рала по 152 щент.не:ри 'JtaiPТOIILЛi з ·гектара.

Соціал~ти:чне 13000в'Я'ЗаRІІІЯ КОЛГОСПУ на. 1958 !)jк.; :ВІірОСТИ!­ТК по 16 цеlіТНерів зернових, 150 - &avronлi і по 150 центиерів ()JI<RЇJI з коЖІЮго гектара. Розnа­відаю'ІИ про це, rазета t'Іа.ЦИІІtаS

розгорІfУТК боро1ь(jу ~~ .вцонання .В·ЗJІТИХ зобов'язань. 0~ З та•JІ.ИrХ матеріалів вміщений n:Ї\1 загQлщІ­

]Іі()()( «У сі с.uи ·ІJа ви:робнИІЦТІІО ;ХООрКВ».

сМаємо 5700 тони торфо­компостів, у виробництві •ких особ .. иво відзначиJІас• брига­да, •ку очолює І. І(ороткоши­еико. Вона виrотовила 2160 тони. Та ц11 кількість не може вас задовольнити, бо nІд уро­:ааА настуnного року слід •нести не менше 20 тонн ва ко:кииА гектар. Потрібно ) rруднІ вивезти 2 тисІІчІ тонн заrотовленого торфу І заком­

nостувати Аого:..

іВU CJiiB RОЛГООШІИ:К.И nepeXO­.(JITЬ хо »ла. Весь транwорт пра.-

цюе на вивозці добрив. ІЩНІІJ1І'О

нове ~&'Іи~е питав.ня, що ЗП';fІ­

зане з ·ІІіЮІес~в.ням родючості ГРУ'JІТЇВ. В ROJIГ()Wi Є охрем:і ПJІ·(). щі з грунтаw підвищеної к.ис­

Л<О'ГJЮеті, ~е .збИІрають дуже пи:зь­кі .зрожа.і. В Jfi!ICТ}"'IROlfY р<Щі на ІІІЄ'РШИ'Х 30 Гffl\.тapa.x бу~е ІJІJЮІІЄ~ ,1;ено ва.JJJrуБання, а заrра.з, при

'ІІ·ИГО'ГОВJІеННі 'rорфОЕОМІПОСТів, .На мжні 10 'NfflП rнщо і торфУ ~()­мішу-еться по НЮ-200 !!tЇI/Jorpa.· мів в ашна .

Але ,цобри:ва - тільки один бік. с'ПІра'ВИ.. Не вщно пок.и що в га·зеті матеріалі:в npo !ІЩготов:к.у на.сіння до сі"Вби.

Рщt тваrриннмі!В умішно ВІJ­конують свої :юООв'rJІІЗаннл. СвІJ~ парка Марія ДЯ'ЧЄ'НJІtО ВИІJЮСТИЛа ВіД 10 СВИН()МаТОЕ ПО 19,2 ПQJ)О­СЯТИ при зобов'JІІЗанні 18. Ольга 'ГІ>УІПІ - n~ 18. дО!ЯіРRа МО'І1ІЮна Дяче·н:к,о при :юбов'.srза.нні 3000 хілогрш.vі.в :м:оJю:к.а .на~оїла вЦ ·МЖНОЇ МРQВИ ІІІ() 3140, а ДО 1:tіН­ЦЯ грущя воот дала c"'IODO мати

не rм:енmе 3300 кілО<гра.м:ів. Пере­вик.онала с:воо ообоо' JЮа'НШІ і до­

.ЯРRА Ол:~>га l:WII. Працівни;:к..и •)('().'Іоч.но-товаrрн&

феJ)М·И ПQoC'ГarJИJJIИ пер~ соООЮ За.D)І;В.НН•Я - ]{О 25 Гру.ЦІІJІ, на честь С()'{ЮІtа'РіЧ!Ч'я У :к.ра:fuІ-сьооі РСР, вИJЮиатк ;річне зобов'язан·

нл.

В газ.еті в цік.аві :матеріали пр~ розnнrре:ннІЯ кроле- і птахоферм, етан з·иміВІJІі хrул;оби, :мехмmз:11цію 'ВіО'ВОWУ'Л'Q'ваного 'ЧоО'і'ИРВ1Рядного І!t{)ІІ)іБ.н:И!ltа На 203 •:гоJІМИ. В OJr ·ре'МІИ.І з них :вказ-уеться на не,цо-.

лів.и але .не заrвж.nr читаrчі діз­на~ься, sкі j!З..J:()ІДИ вжиrrі aro нш.

Огінгазета вrtо.ІІ;ить .~:вtчt на тиЖІЦень. Малувато, оообJІи:во І&· раз, у ,~;ні воон.а·родноі підrото11.ІRJІ ДО СІt.ЯТК ува.R'НЯ <СОJ)ОКЗІJі 'ІЧЯ f:к.раі:нсьІt()ІЇ РСР. ОснО'ВJІІИІJrІ 'В tltOOEHOOfY ІЮХ·ері газети nооИІІІ.НО ~ут.и боротьба за вИІІWнання взя­

тих мбов'язаиь . -------

ЛекцІйна пропаганда Пон•ад 500 .ni111ix і молодих коЛ- За nланом політично· масової

госпникіВ заповнили позавчорrа роботи, ЯІКИЙ затвердила партор­заn русаніІвеькоrо Будинку куль- ганізація кмгос:пу і.м. Сталіна. тури. Зі змістовною, насиченою у грудні буде прочитаио цикл цікавими фактами пекцією на лекцій, присвячених сарокаріцчю тему сБороtrЬба більшовиків за Радянської Украіни. до. читаиня астановленнІІ впади Рад на Украі· 1.екцій в бригадах, агІmункта~ иі:. вистуnи.в лектор Киівськоrо ~алу~ена .~н,ачна група МІс.цевоІ

нІтелІrенцн. об.пасиоrо товариства для ПQІШИ-, 1. ЦимоwиИІ .. ькиА, рення по.nі'ГИ·~tних і наукових зt~відуючий к·абінетом по~1 іТ·

аиань т. Брепrан. освіти .райкому КП VкpaІt'lf.

Не11іnя, 8 rрудня 1957 року. СТАХАНОВЕЦЬ з

У грудні пврввиконати взятв на 1957 рік зобов'язання по виробництву мопока Іі==== Q 0 ---- =-===

За останній час в колгоспі «Жовт~н~:.. ()ело Tpf!бyxi.J! , Ніі п~ще l.{ісщ~ п~ ЮЩОІQ !,f{)Л()l(a ~ід з~щр\JІJ!еннх ~f}rpiв ІІІІЙЩІІ8 дt>ІІрка Софія потапів-1'\!\ ::ннчен:ко. Одер~аJІши no 472.0 кілограм·іІІ мо­дока від кожцеї корЩІИ, .вона значно перевикона­ла річне зобов'язання і в змаганн і доярок райо­ну вийшла на одне з передових місць.

- Працюватиму тщс;, щоб до кінця грудня довестІ{ надій молоІСа до 5000 кілограмів на ко­рову, - заявила доярка.

На фото: Софія Потаnівна Зінченко.

ЗВЕДЕННЯ про наАій молока в колгоспах району

за станом на 1 груАНЯ

Назви сіл І ко.пrосnів

Русанів, ім. Сталіна ЛітК'и, ім. Калінін•а Рожни, «Більшовик:. Світильне, ім. Свердлова Требухів, «:Жовтень:. Зазим'я, «Шлях Ілліча:. В.-Димерка, ім. Димн'!'рова Пухі•вка, ім. Ватутіна Княжичі, ім. Щорса Кулаженщі, «Зоря:. Троєщина, «дружба:. Плоске, ім . Леніна Поr.реби, ім. Кі.рова Гоголів, «Червона Україна:. Бобрик, ім. Сталіна В.-Димерка, ім. Кірова Жердова, ім. Леніна Семиnолки, ім. Леніна Гоголі:в, ім. Чаnаєва Мокрець, ім. Д3ержинського В.-ДимеркІ!, ім. Ленmа Руди!!, ім. 40-річчя Жовтня Зааоричі, ім. Юрова

В.-Днмерка, ім. Шевченка Калита, і•м. Сталіна

Боr.llанівка, ім. Андрєєва

Красилівка, ім . Жданова По Броварській МТС

По БобрицькіА МТС

ПО РАЯОНУ

327,1 326,7 309,5 284 279 269 256 245 232 211 209 207 205 204 204 203 202 199 187 174 169 161 161 157 140 136 133 213 212 212,5

3524 3122 2811 3124 3368 3073 2718 2376 3682 2636 2323 3095 2528 3079 2765 2680 2759 3410 2750 2554 2814 2609 2166 2788 2252 2288 2540 2881 2862 2871

208 183 183 169 202 196 181 134 148 219 180 222 117 199 174 135 188 189 237 147 165 127 159 166 106 126 211 184 180 182

ЗМАГАННЯ ДОНРОК

На честь 40 .. х роковин РадянськоІ УкраТни

540 387 387 568 877 681 786 372

1032 435 237 151 539 635 434 165 913

1237 495

61 199 867 388 236 674 340 327 556 538 547

Марія Никифорівна Ряба - одна з кращих доярок колгоспу ім. Стал·іна, с. Русанів. Борю· чись за високу продуктивність молочної худоби, вона одержала по 4243 кілограми молока від кожної корови і перевиконала річне зобов'яз·ан · ня. Це дало можлиІВість Марії Никифорівні вий­ти на одне з передових місць серед доярок ра­

йону. Невтомна трудівниця змагається за те, щоб

протягом грудня надоіти не менше 250 кілогра· мів молока від кожної корови.

На фото: Марія Никифорівна Ряба.

3МАГАПНJІ ДОНРОR Підведено підсумки роботи доярок району за одинадцять міся­ців. У боротьбі за першість бnизько 150 доярок достроково вико­наnи річне зобов'язання. Найкращих показників добиnися такі доярки, DАержавwи віІІ кожноі з закріпnених корів кіnоrрамів МОІІ(ІИа:

~НО ПильтяА М. 3. колгосп Ім. Сталіна, с. Русанів. 5080 Юрченко Д. М. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 4720 Зінченко С. П. колгосп «Жовтень•, с. Требухів, 4570 Кваша В. К. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів.

На ВЗІРаді wариffНи:ків, яка 'ВіДібуІЛш:.я у нас 6 грудн<~~ обrо­.оорили ш.-c)'l1fltи роботи • за. 11 .міояці:в і xi.Jt зимів.лі Х'У~ОО'И. У ра­хувавши свої ·можлив~сті, ІВирі­шили щютJІІrо:и ·ГРУ'дН.Я о~ержати

в~ К()ЖНОЇ ІЮJЮІВИ не .менше 250 кілоrраt:~~ів молQ:к.а і, тако чи­ном, ~овести на,JІJЇІ:іі аа •Pilt в ці­Л<J:ІІ'у Ш> R.()oJlroony д~ 3000 кіло­грамів.

ПіІІв~t~~ено підеумни робоtи доярок району за одинадцять міся­ців. У боротІJбі за nершість бnизько 150 Аоярок достроково вико­наnи річне зобов'язання. Найкращих показників добиnися такі доярки, одержавши від кожної з закріплених корів кіnограмів моnока:

4382 Бобко М. М. колгосп ім. Леніна, с. Семиполки. 4258 Онищенко М. €. колгосп ім. Сталіна, с Русанів, 4243 Ряба' М. Н. колгосп Ім. Сталіна, с. Русанів. 4174 Ряба А. А. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 4105 Горобей Г. Ф. колгосп ім. Щорса, с. Княжичі. 4078 Герус О. С. колгосп ім. Леніна, с. Семиполки. 4042 Божук Г. Ю. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 4032 Клименко К. І. колгосп ім. Щорса, с. Княжичі. 4004 Гончаренко Т. М. колгосп ім. Щорса, с. Княжичі. 3949 Безпала П. Т. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 3920 Кулик Ф. Ф. колгосп «Жовтень•, с. Требухів. 3919 Опанасенко Ф. І. колгосп ім. Свердпова, с. СвІтильне. 3900 Мишко В. Д. колгосп ім. Леніна, с. Семиполки. 3897 Пожнвил С. С. колгосп ім. Леніна, с. Семиполки. 3891 Борисенко О. М. колгосп ім. Щорса, с. Княжичі. 3887 Москаленко К. Л. колгосп ім. Щорса, с. Княжичі, 3850 Куценко О. С. колгосп ім. Щорса, с. Княжичі. ;J84~ Литвинова М. П. колгосn сЧервона Україна•, с. Гоголів. 3789 Топіха А. І. колгосn ім. Сталіна, с. Русанів. 379з Ряба п. х. КОJІГОСП ім. Сталіна, с. Русанів. 3790 Філіпович Г. І. колгосп «Жовтень•, с. Требухів. іП80 Бердун К. І. колгосп Ім. Леніна, с. Семнполки. 377б Ряба К. К. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів, і.П74 ~рбко м. Ц. кр,nгQсП ім. Леніна. с. Семиполки. 37~ Ре11ько Jl, (;. К{)о/ІГОС!І ім. Свердлова, с. Світильне. 3762 ПетреНК(І n. І. К(ІЛГ(ІСІJ ім. Щорса, с. Кияжкчі. 3743 ~арЧенко Г. П. колгосn «Червона )'країна•, с. ГоголІа, 3733 Лискевич М. І. колгосn ім. Стапіна, с. Русанів. 3723 СоловеА Г. А. KOo!JГocn Ім. Сталіна, с. Русанів. 3714 M(LKC!OK Ц. Т. колгщр «Жовтень•, с. Требухів. 3707 ТрохимеІfІ(О П. П. колгосп Ім. КuінІна, с. ЛІтки. 3705 Ко,лщuа К. А. колгосn Ім. Свердлова, с. СвІтильке.

· 3700 Таран М. А. колгосп «Червона )'країна•, с. Гоголів. 3694 СоловеА В. Т. колгосп ім. Сталіна, с. РусанІв. 3693 ГузіА Н. Г. колгосn ім. Леніна, с. Семиnо,ІJКІІ,

.3685 Кришни Л. І. колгосn ім. Щорса, с. КняжичІ. 3684 Ганжа Г. І. колгосп «Жовтень», с. Требухів, 3680 Ганжа Г. Д. колгосп сЖовтень», с. Требухів. 3671 Бутько О. С. колгосп ім. Леніна, с. Семиполки. 3640 Сом О. Г. колгосп «Жовтень», с. Требухів. 3638 Миколаєнко Г. Д. колгосп ім. Леніна, с. Плоске. 3610 Ворона €. С. колгосп ім. Калініна, с. Літки. 3598 Рижа Г. Я. колгосn ім. Леніна, с. Семиполки. 3591 Стафієнко О. Г. колгосп ім. Сталіна, с. РусанІв. 3566 Батюк Г. М. колгосп ім. Леніна, с. Семнполки. 3539 Малюга П. М. колгосп ім.· Леніна, с. Плоске. 3528 ЧаІіка О. П. колгосп «Жовтень», с, Требухів. 3528 Хромець Г. О. колгосп «Жовтень•, с. Требухів. 3512 Литовченко К. Л. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 3510 КорніАко У. А. колгосп «Жовтень•, с. Требухів. 8490 Рижа О. Я. колгосп і·м. Леніна, с. СемІІПолки. 3481 Вірич М. П. колгосn ім. Стапіиа, с. Русаків. 8480 Ковбасинська П. І. копгосп «Жовтень•, с. ТребухІв. 8465 Нестеренко В. М. колгосn Ім. Свердлова, с, СаІтнла.ве.

3араз посИ.JІЮ8:ИО r~ю і .-огляд худоои. ДОJrрки заЯJВиJІ·И, що взяте ообов·'язання Н'а честь 40-річч.я Радянеької У.к:ра.іШІ бу-де :в:иrонано. О. Дорош,

зоотехн.ік.

Колгосп ім. Чаnа~ва, <:. Гоголів.

••• Річне зобов'язання по надою

молока виоонапа ще на честь

40-х ро~rовин Be..'lmroro Жовти<~~. Слаsи.ий ювілей - 40-рі·'ІЧ.Я

з дн.я встаІІІ!О'ВJН~ПИJІ Р~янеьмї В<Лади · на. Украіні З}'ІС'І'РіН'у нови­хи уооіх:W·и в роботі - 'fіІРОТЯ­ГООІ rру~ня над'ою від 'lW!ЖВі()Ї ·мрО'Ви не менше 250 .кілогра;мів м:мо.ка. М. Бобко,

Колгосn ім. Лен•іна, с. Семиполки.

• • •

доярка.

Н3і11Іі ТВЗІІНІН.н:uи вс& ]Юблять ~я того, щоб :в зиховий періо.­Н'е J:<ИІУ'СТИ'ГИ ЗНRЖЄІНRЯ ІJЦЩДУ'Іt­

ТИВНОСТЇ худоби. Те.пер в ,І)&ці~н І tii;JIЯ ІЮЖНОЇ К(JJЮ:ВИ ІВІХЩИJГЬ 20 JtЇ-

1 ЛОгрЗІХЇ:В ЖО:.І:у, НКИІЙ ВОЗИМІО 3

цуюроооrо ~аDодУ і ~rо~овує.мо з :з·ат:ареною сіІЧІWю, 4 .к.ілогра.м·И л·уrовоrо і 2 Ісілог.рап сіна 1Ю­нюmвни, ltpiм цwro, ~·аеж~ ІПО 2,50 гра~в ·ІЮІЩК.орхів на лЇ'Гр ІМоQІЛО· ха. 3араз що,д()Іб,и :вЦ за·крШІле­

них корів нцоюю по 11 хіло­rра'JІі.в ІМолока, а за. трудень оде•])­жу !По 330 :к.ілогр31Хів від кожи·оі.

Ф. Оnанасенко, доярка.

I<onrocn ім. Свердлова,

с, Саітильне.

3452 Литовченко Г. М. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 3438 Со.повеІі К. І. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 3432 Грінченко в. п. КОЛГОСП «Жовтень•, с. Требухів. 3417 Галицька В. Т. колгосn «Шлях Ілліча•, с. Зазнм'я. 3417 Жук К. Р. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 3410 Пархоменко Г. І. колгосп «Більшовик», с. Рожни. 3388 КорніІіко В. М. колгосп «Жовтень», с. Требухів. 3371 Гришко Н. П. колгосп ім. Свердлова, с. Світильне. 3357 Хавро Г. Г. колгосп сБільшовик•, с. Рожни. 3356 Наліс Р. В. колгосп ім. Калініна, с. Літки. 3322 Топіха О. П. колгосп ім. Леніна, с. Плоске. 3311 Д~tнник К. С. колгосп ім. Леніна, с. Плоске. 3298 Ряба К. М. копгосп Ім. Сталіна, с. Русанів. 3296 Кудря О. В. колгосn ім. Леніна, с. Жердова . 3282 Троценко З. С. колгосп сШлях Ілліча•, с. Зазим'я. 3274 Проценко К. О. колгосп ім. Свердлова, с. Світильне. 3270 Фес10к Г. О. колгосп ім. Леніна, с. Плоске. 3254 Войтенко Г. Д. колгосп ім. Калініна, с. Літки. 3247 Пучок Г. П. колгосп ім. Калініна, с. Літки. 3242 Колоша М. Я. колгосп ім. Свердлова, с. Світильне. 3229 Івченко Т. Ф. колгосп ім. Калініна, с. Літкн. 3223 Васильченко С. Л. колгосп «Жовтень», с. Требухів. 3200 Макаренко М. В. колгосп ім. 40-річчя Жовтня, с. Рудня. 3197 Король Л. І. колгосп ім. Калініна, с. Літки. 3186 Цюпка Н. К. колгосп ім. Свердлова, с. Світнльне. 3185 Гладка Г. К. колгосп ім. Свердлова, с. Світильне. 3174 Постол М. С. колгосп ім. Леніна, с. 8.-Димерка. 3158 Ходос В. І. колгосп Ім. Сталіна, с. Бобрик. 3150 Назмієва )'. К. колгосn Ім. Сталіна, с. Бобрик. 3141 Гуляницька О. Г. колгосп ім. Леніна, с. Плоске. 3140 Дя'Іенко М. Д. колгосп «Зоря», с. Ку.11аженці. 3134 Марченко М. М. колгосп Ім. Калініна, с, Літки . 3131 Барланицька М. І. колгосп ім. Калініна, с. Літкк. 3119 Заєць М. М. колгосп сШлях Ілліча•, с. Зазнм'я. 3100 Мирошник Г. І. колгосn ім. Леніна, с, Плоске. 3099 Литвиненко Г. О. колгосп сШлях Ілліча:., с. Зазим'ІІ, 3094 Мироненко М. І. колгосn ім. Ленt\tа, с. В.-Днмерка. 3090 Лукашенко С. О. колгосп ім. Сталіна, с. Бобрик. 3090 Кабиш Г. О. колгосп «Більшовик», с. Рожни. 3090 Таран П. П. колгосп Ім. Леніна, с. Жердова. 3071 Оиашко М. Н. колгосп ім. Шевченка, с. В.-Димерка. 3065 Сахнюк М. М. колгосп ім. Шевченка, с. В.-Димерка. 3043 Лебедннець М. Ф. колгосп ім. Леніна, с. В.-Днмерка. 3041 Харченко С. С. колгосп сБільшовюt•, с. Рожни. 3037 Довгодько М. Д. колгосп «Більшовик», с. Рожни. 3012 Приходько О. С. колгосп ім. Чаnаєва, с. Гоголів. 3005 Бобко М. Д. колгосп ім. Шевченка, с. В.-Димерка, 2987 Тепп10к Г. І; колгосп ім. Леніна, с. Жердова. 2986 Литоm М. Л. колгосn «Червона Україна», с. Гоголів. 2970 Лукашенко К. П. колгосп ім. Сталіна, с. Бобрик. 2945 Обіход· Н. С. колгосп «Більшовик:., с. Рожни. 2928 Нишенко М. П. колгосп ім. Леніна, с. 8.-Днмерка. :!925 Крикун Г. Д. колгосn сЧервона Україна», с. Гоголів. 2878 Трохимчук М. М. колгосn сБільшоаик», с. Рожни. 2875 Меижеrа М. А. колгосn ім. Димитрова, с. 8.-Димерка. 2874 К,оиах М. М. колгосn Ім. Чаnаєва, с. Гоголів.

4 СТАХАНОВЕЦЬ

З редакційної ПОШТИ

ІІІ!ов збір піонер- у Н а Ш И Х Т і М у р і В Ц і В Костянтиновича сько1 дружини. Швачка, Данила

Ш.кільна орган•із·ація юних ленін- Діти гурта~ зайшли до кімнати. Миколайовича Нагорного, ГалИJІи

ців підводила підсумки роботи Привіталисsr; Семенівни Печу.ри. Згодом ліоне-

за рік. Багато розповідали піоне- Тут хлопчик вручив дідусеві ри відвідали ще 10 родн.н.

ри npo свої зу.стріttі з акти.вними портрет Леніна з надnисо•м: еМи- Але оДним відвіданням тімурів­

учасниками бо,ротьби з-а встанов-~ хайлу Яковичу Соснооському від ці -не заспокоїлися. Вони склали

лення Радянської ·влади в селі, піонерів Семиполківської школи». карту села. На ній особливими

Зараз це вже люди nохилого віку. Поява гостей дуже схвилювала умоВІНими значками ломічені міс­

Вони завжди бувають дуже раді, господаря. Він подякував їм за ця, де живуть люди nохилого ві­

коли до них nриходять піонери. привітання й лодарунок і запро- ку. Піонери вирі,шили регулярно

І от на зборі дружини було вирі- сив якнайзручніше всістися на відJвідувати їх. ВОJ!и приносять

шено утворити загін, який буде стільцях і лавах. Діти попросили газети і книги. Допомага-

регулярно підт.римувати зв'язок а Михайла Якови'Іа розказати про ють частенько в домашніх

ними. с_воє життя. У:Іого розповідь була спрЗІВах: -рубати дрова, носити во-

Наступного ж дня лід керів· дуже ціка~а. . ду, nрибирати на городі і в дворі.

ництвом ради дружини і старшої Понад п ятдесят РDІКІВ тому Тімурівська команда швидко

піонер·вожатої Л. Мехед почалося М. Я . . ~осн~~ськ~~ брав ~асть почала зростати. Зараз у ній -11же

формування тімурівської коман- в лершІИ росІИсьюи революцн. За більше ЗО піонері-в.

ди. Приймали до неї всіх бажаю- активн'У боротьбу п,роти бу.ржуаз- Обком комсомолу схвалив і під­

чих. Але при цьому ставили і та- но-пом.іщицько·го ладу Михайла тримав ініціативу ради· дружини

ку вимогу: члени команди мусять Яковича було заслано на катар- нашої школи. Нині тімур~вські

прагнути якнайкраще вчитись і гу. команди створюються в багатьох

зразково вести себе в школі й по- Далі дідусь розповідає, з якою школах області.

за нею. радістю люди зустріли звістку Цими днями до наших піонерів

Одного nогожого недільного про nеремогу Жовтневої револю- приїхали nрацівники Київської

ранку на nочатку листоnадІІ до ції. Він вказує, як молода Ра- кіностудії. Вони зараз nрацюють

будинку, в якому живе Михайло дянська влада боролася nроти над створенням короткометраж­

Якович Сосновський, прибула гру- своїх ворогів. Брав в ній участь ного фільму про тімурівців з

па nіонерів. Вони обережно по- і Михайло Якович Сосновський., Семиnолок.

стукали в двері. У ІІідповідь по- Цього ж дня nіонери nобували В. Діденко,

чулося: в будинках, де живуть колишні ДІ~ректор школи.

- Мотна, заходьте. сільські активісти, Максима с. Семиnолки.

На читацькій конференції в школі Овітло і затишно у великому за- так: кожний, хто мав ·вистуnати

лі новозбудованого nриміщення на конференції, за основу своєї

Броварської семирічної школи. розповіді брав один особливо

Сюди одного дня nісля закінчен- яскравий еnізод книги, що вираз­

ня занять зібралися всі п'яти- но характеризує левного перса·

класники. Вони прийшли на чи- нажа. · тацьку конференцію ло твору Так, учениця Лариса Харченко

В. Катаєва «Біліє парус одино- з доnомогою nрактиканта Київсь-

кий». кого педагогічного інституту

Ця книга, написана більше Г. Сороки nідготувала цікаву

двадцяти років тому, е улюбле- рооnовідь про зустріч Петі · з

ним ТІВаром дітей. Іх всіх най- матросом-революціонером.

більше в ньому захоплює розповідь Цей виступ, на мою думку, під­

nро двох хлопчиків, Гаврика і готовлений дуже вдало. Насиче­

Петю, які були свідками револю- нИй він конкретними деталями,

цій·них подій в Одесі в 1905 році. які особливо цікавлять дітей.

Перед організаторами конфе- Розnовідь не схематична, в ній

ренції постало складне nитання : немає моралізування. Висновок

SІК допомогти дітям розкрити про мужність матроса у дітей

Те ж саме можна сказати і про

виступ учня В. Пономsрчука. В ньому розловідалося про Гаври­ков.ого діі;п.уся . Виступили на кон­

ференції і ще ряд учнів : Холо­дякова ПетренІКо, Остапова, Фі­ліпов, 'Степанович. Іх розnовіді були такі ж цікаві, як і в Хар­

ченко та Понома·рчука.

В ЗЗЮІЮЧНОМУ СЛОВі Г. Сорока nідвела підсумки о6гово.рення ці­

кавої книги. BOJ!a .сказала, що

те до чого nрагнули, за що бо­р~лж:я герої ~ру сБіліє пар~: ОДИНОКИЙ:., ЗЩИС.ЮtЛОСЯ В наШІ~

країні після перемоги Велико! Жовтневої ст.\іалістичної рево-

люціі. Л. ЗагинаАло,

бібліотекар.

sмkт твору. Вирішили зробити з'являється сам собою. м. Б,ровари.

Бесіди про штучних супутників Землі В піонерських загонах

проведено бесіди про

штучних супутників Зем­

лі. Діти слухали їх з

великим інтересом · і за­

давали багато запитань.

Г. Лисенко.

Броварська середня шкода.

КвІти в класних кімнатах Кожного, хто заходить

1 класні кімнати Кула-

-----------------------------------женеької школн, приєм­

но вражає те, що тут

багато квітів. Діти їх

доглядають з великою

любов'ю. Вони вирощу­

ють квіти найрізнома­

нітніших видів не лише

в школі, а і вдома.

М. Горбатенко.

с. Кулаженці.

У вихідний день Учні п'ятих класів

нашої школи під керів­ництвом класних керів­

ників та викладача іс-

торії К. Г. Кириєнка

зробили екскурсію до

Києва. Вони побували

в Історичному музеї та Музеї-заповіднику при

Києво-Печерській лаврі, біля пам'ятників В. І. Леніну і М. О. Щорсу.

І. Заболотний, учитель.

с. В.-Димерка.

КінофІльм "Тихиі ADH11

В суботу І в недІлю в районному кінотеатрі демонструвавсІІ кіно­фільм сТихнА Дон» ( 1

серія). Нову картину

дивилися близько трьох

тисяч глядачів.

Т. Широніна.

м. Бровари.

Тематичи•І вечір Піонери сьомого класу

готують до сорокаріччя

РадІІнської Україин те­

матJJчнвА збір еРІана серед рівних». За це ді­ти ВЗІІJІИСІІ З ІніціаТИВИ

вожатої заrону учекицІ

Віри Батюк.

П. Зозуля. с. Рожя,и.

Сількори l читачі сигналізують СЩа•• иашвх ввет,-пlв

* * * Шллх.и з БІЮ:вшрів на Се,МR-

Нєділя, 8 грудня 1957 року.

оо

€гипет. В Александрії збудова­но і пущено до ладу новий нафто­nереробний завод. Це третє в

Єгипті підприємство no перероб­ці нафти. Тепер nродуктивність

заводу становить 200 тисяч тонн нафтопродУJКТіВ на рік. Він ви­nус·J<!ає ВИСОІКОО'ІСТаННИЙ бензин,

гас, соляр і мазут. В дальшому

nродуктивність заводу іІlередба­

чається довести до 700 тисяч

тони нафтопродуктів НІа рік.

На фото: на Алекса·ндр-ійсько­-му нафтоnереробному заводі.

(Фотохроніка РАТАУ) . Фооо П. Єrорова.

оо

------~

МІЖНАРОДНИЙ ОГЛЯД Міцніє єдність народІв

Азії і Африки На.J>ОІ!іИ всіх к;раїн зміЦН'Юють

свою єдн1сть ,в оороrьбі за ІЗхі;ц­

нення; ·ИRРУ, щюти лос.ягань і:м:­

nеріа.л:істm на їос свободу і не:за­

л~жтіеть. Jk:к.равmм :ВИ!ЯІВООf згур­

ТО'Ва:ності с-отень :м.ільй~ів щю­

етих лю){~Й в цій благаро){ні!й оо­

роtІ'Ьібі є Тmж,и;ень со.лі){арності

народів R!J)a.iн Азі.ї і Афри;к.и, що

•ІЮЧООJ·ся 1 г.рудня. Він іІІІJЮВо­

,JІ;иться у 'Ві~ювідності з ріmен­

НЯ!М Підг<УІ.'ОО!'Ч()!ГО ІІtо.:м:.ітету по

.Сми:к.анню 'ltО'НJфер!шції азіа'J.1Сь­

ких і ruфриканеІ>ки:х ·IVJ)aЇ'H, ЯІІtа

вЦбудеться ІВ хінці nрудня в сrо­

лиці ЄгИ'ІІту .RaJpi.

'Значення ЗІМіщН·ення ,еолідарнос­

ті ::к.-ра.їк Азії і Афри:к.и зарЗІЗ особ­

ли:оо ~лике, 6() Ьшеріаліе.тИ"І'ні

держа'В·И -по-сm;rюють на.сТ)'ПІ проо­

ти свООщи і ·не:зал·ежності на:ро­

дів Сщu. В Г~не:ралІ>н:і'іі: Аса,~б­

леї ()рга.ніза.ції Об'цнанИіХ Націй

ЇІМІІІеріалі>СТи зірвали ІІFРИЙНЯ'Г'І\Я

еJІFраm·едливоrо ріmеніl'я ІILJIO лооер­

пеНПJІ Рооrrу:бл.іці ІІІ'донооії Захід­

ного Іріану- ча·стини ін:Ж;опезііі:­

сьrrої ~риwріі на остроові Нова

Пвінея, :яку н~законно захоШJJЛ-и

·голлащс~;:к.і колоніІзато:ри. Захід­

ні ,І;f:'11}ЖаВИ ЧИНЯТЬ ВСЇЛ·sиtИЙ QoiiЇJ>

у .:м:JІрН(НfУ 1!реrуІЛюванні а.лжір-

смrо.го питання. Обговорення

цього пИІГа:ння в Генер&nьній

АсмWлеї ПІ()ІtШу'Є, що Франція

при пі,в;трющі Ї'НІПІИХ ім.періа.ліс­

тичних ЕР&ЇН н& :має па>:м:іру .пр:иr­

;ПИJиvrи бa.raropi чпу .ко.лооніз.льну

війну nроти во.лелюбного п-а-роц

Алжіру і на:магае'І.'ьс:я з допохо-

'ГОЮ еми увіЧRИТИ колоніальне

раібсТ1Ю :в цій пmніЧJЮ-а.фри:к.ан­

ській :краіні.

на меті ірООІt.ОтЛ()ІІ'И є~kть наро.u

Іщоне.зіі і підірооти іІ .міжнаро,JІ;­нl позиції.

Але J!.() Я!КИХ бИ м:апсврів не вдавались Ї!МІПеріалісти, ї:м не

вдасться зірвати :міцніючу '('ОJІЇ­

дарність і єдність аJЗіат~ькю: та

а.фрик,ансмtих наІЮдів. Рішуче

ві-дстоюючи еJЮю с.в,оЮоду і неза­

ле·жність. оони б·О<РЮТЬС;І за свя­

щенну сn.раву зміцненю! миру в

)Сьому світі.

Проти політики

воєнних провокацій

В країна'! - учаеню~Ах Пів­

·mі·Ч!Но-атлантиЧJЮго· блоку зрос­

тає J>YIX. Jl1}JOO'ecтy nporrи беt~глу·з­

до.ї л<Jлі'J.1ИІІtИ МІери:канс.ьашх за­

rrравил ЦЬОГО ВОЄННО•ГО fгрj!ПОt­

ВаННЯ, JІІКЇ ШТОІВХа..ІО'ГЬ СІІ<іТ .На

:посІМення гоши о:Юроонь і 'РОО­

nалюБання ооєнної істерії. Ши­

tРQЕі 'КО..'Іа на.см!шня за.хідноов­

J>()пеіkь"Ки:х к;:раїн рішуче :в.и.сту­

па·ють проти ша'Нів :етооре:ння

на їх тepR'l'OIJ)iї плтцадо:к. АЛЯ

Зa'nyJCK)" МІе'l)Иlt&НСЬR.И!Х J>aite'l' 3

аТ()МНІЯ зарЯДО·:!І. Х.вmлю ооу.рен­

НЯ в Англії і Фра111Ції 1ИІІ.tJІ:и:к.а­

ла зві·стка ~ те, що за зrо;І,U-ю

антлі•йеІ>:коrо і ·ФРаJЩ'}"ЗЬІ.ООІ'() :уря­

.1/Ї'В над цими к:ра:їнам-и рООJІЯ'І'Ь

регулярні пооьоти амерИJІtансЬІJ.t.і

ОО~бард)'1Ва.JІЬНИКИ З BaHIJ.'a.жeL'II:

атомних і .во~невих бомб. Таш.і

ПООЬОТИ, JIR. QК.ре.сJІ•ИІВ М:. С.

Хrр)'ІЩов у poo~ODi з -ма.вою МІt:­

рв:к.ансь·к.ого rооеТІЮ-,в,ида'Вюrчого

тресту Херстом, явл:Я>ють сооою

вмичмну ноое.зпffіі.у .-ля .ииру.

Дsі тотrи Ita'!J'l'oплi. що 1.1 за­

гоrовило За.зи:мсь:к.е ·С:ільсьм ооо­

:аиmче то;варИJСІГОО, лежить у не~

'!І'РИ'Сrосованооrу црижіщенні . Від

JІ()розів, я.к.і нас.тали, мла ·:може

Іі.ГJІІlутІІ,

І. Наnениченко.

ІПоJІ.Іtи: і з Трооухова на ГQrолів в рщі ,мkць не ()ч.Ііще-ні від сні­

гу. Ш .. 'ІЯХОВИМ -б:рИГа;даІМ 1ШІrосліВ

сЩ на Ці і:Вернутк увагу.

М. Даниленко.

В сСтахано.вці:. була надруко­

ван:а стаття під заголовком сНе

калюжа, а сnравжне озеро:.. В ній йшла мова п·ро те, що жи- ltрИІВаві no:~~;ii ІЮЗГОІЖУJІИеЬ

тель с. Пухівка г. Покидько зву- неАа.&НО і 1! іншоху ~а:Й{)Ні Шв­зив вулицю, зробивши рів. Цим нічної Африки - в Іфні, що є сами.м під час дощу ні проАти, •ні qа,:стилюю телриторіі MaJ>()lii1W, але проїхати. Голова виконкому Пухіаської п~уває 'В ІVОІЛОНіа.Jrьншу ІЮ.'Іо-

Т,ру~, численні лоліт:ипrні і

І'рооtа~ькі ор-ганіза-ц1і АнгJrі:і і ФраяцИ в рішеннях, .я::к.і прdм:&­

ютьс.я на ·:м:ітингЗіх і з·оорах. і в

листах, що надеилаються на а);­

.РООУ wядів, вюt:агають негЗійноrо

nрmmнення шщпгі.в Зі:Іf~РИІtан~

ськ.ИіХ бомбарmа.:rьникі!в і усу­

нення з англШсьюї і французь­

мі те:ри;торії всіх &м-ерика.JrеЬІІ.tИІ.

ві'йсь:&. Пі.цЕреслюючи, що анг­

ліЙ!Сь.Іt:О'ХУ народові загрожує

«е:JІ:е'.\)'rе•'ІЬ'НА неб,езпе·к.а », &Нrліісь­ка газе-та t:ДеЬі f()J)Іtep» аа.uІІ­

:к.ає всіх патріотів ІПОС'І.'аюrти ви:­

'МОО'У про лі.::к.ві,дацію а.м-ерик.аm::ь­

'КИХ баз ,в Англії. Проти небоопеч­

ни:х ДЛЯ OIIJ)a'II<R МИJУУ .діЙ ЗіМ®И­

'ІtаЯеЬЕОЇ ооsвччини пр-отестують

ло:в;ц()нсь:к.а газеІГа «Ньюе О:Ф

y<JpJI:A», па.ризь:к.і ГЗІ3ети «Ю.мані­те» і « Лібf:'11}а.сьою> , а тюrо.ж ба­

гато інших орга.ніВ' проси, які

.ві,дооражають дУІЖКУ найшИіршИХ

кіл наееленя.я Англії і Франщі.ї.

НА КИ1ВЩИНІ

Зустріч з партвзаном У гостях у школярів #

Не~авно відбула.м zуст,річ уч- Учні 4 «а» масу Фа-с'І'івеЬ'Іrоі

нm JІготинсЬ'КІ}Ї сільсьwі серед- середлwї ШК.()ЛИ М 2 АНЛМИ за­ньоі шwли з ІІЩУгизаном гро.:ма- ІЩ}ООІМИ! до себе на зустріч к.о­

дянеькаї війни К. С. Галуm:1t0ю. , Jшmньоrо бі!йця б,рига-.и;и л&гендаР­

Шн :розnо1~ів )"Ч.НЯ'М про леrен- ного reJ)QJI гро.мадянсІІJWі війни Три:горія hановича ЕотовеІ>rrого

~apJЮro ·ге:ІЮЯ гр(У.)[а~НСЬ1t()Ї вій- _ И. О. АндІ>ієв.сЬ'ІЮrо. Ві1ІІ роз-

ни :Мик.о.л:у Щорса, Н:Іrого · sпаJІ n<Jвів Аітям ба.га.'ГО цікавого з >еІЮ­

оооби:ето, щю оої. я:к.і Аавелось го ooii:<Jмro ЖИІМ'Я nід Ч:аІС rJ)ОІМа­

витрИІМати ЙОІИ'У :в cRІJia.{i Тар&- дянсь:к.ої і ВелИІІrої ВітtШІЗняноі

щансьІWГ() полку.

«Радянське сnово». м. Васильків.

:воєн.

«Перемога».

м. Фастів.

сільської Ради деnутатів трудя- дінні kланії . На оправе.в;ливі .в:иr­

щнх . т .. Микал І. повідомив ре-, ?.ЮГИ -:м:арооtкансьмго :на:еелІШ'ffіІІ ~акщю_, щ~ ~таттю обговорено Іфні про ІІЮОО'щнанffіІІ з Ma'])Oltк.o !ІІа ааСІДВННІ СІЛЬІІИКОІІІКОМу. ВЖИ• • • • . .

то аахо,;.и. Вутщю висипано піс- І.СШІІНС~l JtО:Лонюатори ВІ,ІІІІ?:ВJд-~

ком. Іt'УЛ.Я•МИ 1 б<JМJба.ми. :Ма:ІЮІїJtа'ІЩІ., ЯRJ.

* * * про,ж,ива:ють в ІJфні і я.к.і пооюта--сСількори і читачі сигналізу­

ють» - .лід таким заголовком в

газеті сСтахановець» від 22 лис­

талада була вміщен·а замітка, в

якій група батьків з с. Кулажен­

ці скарЖ11Лась на правління кол­

госnу сЗоря:. 3а те, що nідвозять

їх дітей до Овітильнівськоі шк.о·

ли на автомашин-і-самоскиді.

Голова кулаженської арnЛІ сЗо.ря:. т. Соловей Н. ловідомив

редакцію, що заміmа обговорен-а

на засідЗRІtі nра.вління. Для nі:ц­

во3КИ дітей до школи виділено

іншу автомашІfНу.

ли црrwи icnaнcЬtltOO'o nану.в.ан-ня,

зараз yn:epro ОО})ЮТЬСЯ [Іі)(УГИ іс­

па·нс:юtИХ ІВІійсЬЕ.

ПJЮ :мерзенні іІІЇ~СТ)'ІПИ 1Ееріа­

лісm та іх агентів у ~нм:

МІИ і Афр-ик.и с.вЦчить і не~да-

лmй зама-х .на житт.я n~

~~ента Іщонезііі Су:к.арІЮ. В

're.'Ief1P&'Мi, на~аній R. е. Воро­шилови::м: індон~і!й:,сь·ко..\Іу nроои­

;Jtентові, :віАмічається, Щ<J терорИr­

стичний аЕт ПJЮ'l'И Сукарво мав

АЩ>еса редакції: м. Бровари, Київської області, ву.11. Київська, N~ 138.

Бровареька районна друкарн• І<иїаськоrо обласиоrо уnрав.п!ння хут.тури.

Н. Чигир.

Реантор С. ПОГРЕ&ІНСЬНИR.

Зам. 44б5-2480