8
ISSN: 1829-1651 20 ²äðÆÈ 2013 Þ²´²Â 64(5147) Azg 9HRLIMJ*bgfaad+[B\D\A\Q\O Æñ³ÝÝ ³ÛÅÙ μ³í³Ï³Ý Ãßݳ- Ù³μ³ñ ¿ í»ñ³μ»ñíáõÙ ²¹ñμ»ç³- ÝÇÝ »õ ɳí ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ å³Ñå³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï: ÖÇßï ¿, ѳۻñÁ ëñ³ÝÇó ³é³ç ù³ÝÇóë Ýᯐ »Ý, áñ Æñ³ÝÁ ²¹ñ- μ»ç³ÝÇÝ û·Ý»É ¿ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇ Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³- ٳݳÏ, μ³Ûó ³Û¹ åݹáõÙÝ»ñÁ ¹»é»õë ã»Ý ѳëï³ïí»É »õ ѳٳ- å³ï³ëË³Ý ½»ÏáõÛóÝ»ñÝ ¿É ³Û¹ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ã»Ý ·ñ³Ýó»É: ÜáõÛ- ÝÇëÏ ÂáÙ³ë ¹Á ì³³ÉÇ §ê»õ å³ñ﻽¦ ·ÇñùÁ, Ýß»Éáí ѳݹ»ñÓ éáõë³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÁ, á- ãÇÝã ãÇ Ñ³ÛïÝáõÙ ³Û¹ å³ï»ñ³½- ÙáõÙ Æñ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Çñ³ÝóÇ ÙÇ å³ßïá- Ý³Ï³Ý ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ í»ñ- ç»ñë ÷áÃáñÇÏ ¿ ³é³ç³óñ»É ÎáíϳëáõÙ, ѳÕáñ¹»Éáí, áñ Æ- ñ³ÝÁ ·³ÕïÝÇ û·Ý»É ¿ ²¹ñμ»ç³- ÝÇÝ ³Û¹ ųٳݳÏ: è³Ùϳí³ñ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Õáñ- ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ æáßáõ³ Îáõë»ñ³Ý ³åñÇÉÇ 18-Ç ßñç³μ»ñ³Ï³Ýáí ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ³Û¹ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÝÓÁª ØáÑë»Ý 軽³ÇÝ, Ç å³ßïáÝ» åÇïÇ Çٳݳñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Æñ³ÝÇ Ñ»- Õ³÷áË³Ï³Ý å³Ñ³Ï³ËÙμÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ ¿ñ »Õ»É: ܳ §ê³- ѳñ¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ³- ë»É ¿. §ºë ³ÝÓ³Ùμ ïí»óÇ Ññ³- Ù³ÝÁ, áñ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»- ïáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ ѳٳå³ï³ë- Ë³Ý ë³ñù»ñáí ½ÇÝíÇ »õ ëï³Ý³ ³ÝÑñ³Å»ßï í»ñ³å³ïñ³ëïí³- ÍáõÃÛáõÝ: Þ³ï Çñ³ÝóÇÝ»ñ ٳѳ- ó³Ý Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½- ÙáõÙ, Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ óÕí³Í »Ý ´³ùíáõÙ, íÇñ³íáñÝ»ñÁ ï»Õ³- ÷áËí»óÇÝ Æñ³Ý: Ô³ñ³μ³ÕÁ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ Ù³ë ¿ ϳ½- ÙáõÙ, »õ å»ïù ¿ »ñ³ß˳íáñ»É, Ë³Õ³Õ ÙÇçáóÝ»ñáí, ²¹ñμ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙμáÕç³Ï³Ýáõ- ÃÛáõÝÁ¦: Ø»Ïݳμ³Ý»Éáí í»ñáÝßÛ³É Ëáëù»ñÁ, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Çñ³Ý³Ï³Ý μ³ÅÝÇ ·Çï³ß˳ïáÕ ²É»ùë ì³ï³Ý- Ï³Ý ³ë»É ¿, áñ 軽³ÇÝ Ý³Ë³- ·³Ñ³Ï³Ý ûÏݳÍáõ ¿, »õ Ñݳ- ñ³íáñ ¿, áñ ë³ ÙÇ Ë³Õ ¿ª ëÇñ³- ߳ѻÉáõ ѳٳñ ï»ÕÇ ¿ÃÝÇÏ ³- ½»ñÇÝ»ñÇ ùí»Ý»ñÁ: ¸³ ݳ»õ Çß- ˳ÝáõÃÛ³Ý Ýáõñμ Ë³Õ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Áݹ¹»Ù ´³ùíÇ: §²Ûɳå»ë ÇÝãá±õ ÑÇÙ³ ¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ μ³ñÓ- ñ³Ó³ÛÝíáõÙª ÇٳݳÉáí, áñ ÝÙ³Ý ÷³ëïÁ, »Ã» ³Ýßáõßï ×Çßï ¿, ϳñáÕ ¿ íݳë»É г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï Æñ³ÝÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»- ñÇÝ: ºë ³Û¹ μáÉáñÁ ¹Çï³ñÏáõÙ »Ù ²ÉÇ»õÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý- ¹»å »Ññ³ÝÇ í³ñ³Í ÏÇë³ë³- éÁ, ÏÇë³Ã»Å ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ- ÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ¦, »½ñ³- ϳóñ»É ¿ ݳ: ²é³ÛÅÙ Æñ³ÝÇ Ï³Ù ²¹ñμ»ç³- ÝÇ ÏáÕÙÇó å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³- ϳ½¹»óáõÃÛáõÝ è»½³ÇÇ í»ñáÝ- ßÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãÇ »- Õ»É: Ð. Ì. Æñ³ÝÝ û·Ý»±É ¿ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ð. â²øðÚ²Ü Ü³Ë³í»ñçÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃ۳ݪ »ñÏñÇ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¿ÃÝÇÏ »õ ÏñáÝ³Ï³Ý ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñÇÝ Áݹ³é³ç ù³ÛÉ»ñÇÝ, Áݹ·Í»É ¿ÇÝù ¹ñ³Ýó »ñÏãáïáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ, ³Ý- Ï³Ë »ñÏãáïáõÃÛáõÝÇó, ßÝáñÑÇí ³Û¹ ù³ÛÉ»ñÇ, ÂáõñùdzÛáõÙ, û- Ïáõ½ Ù³ëݳÏÇ, ë»÷³Ï³Ý³ï»- ñ»ñÇÝ »Ý í»ñ³¹³ñÓÝáõ٠ݳ- Ëáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñáù ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇó ³é·ñ³íí³Í ѳٳÛÝù³- ÛÇÝ Ï³Éí³ÍùÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õë ãÇ ÏÇ- ñ³éíáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ùñ»³Ï³Ý û- ñ»Ýë·ñùÇ ã³ñ³μ³ëïÇÏ 301-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³Ï³í ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ ³Ýϳßϳݹ ³ñï³- ѳÛïí»É гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ- ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ»õ å³Ñ³Ýç»É, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõ- ÝÁ ׳ݳãÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëïÁ »õ ³é»ñ»ëíÇ ë»÷³Ï³Ý å³ï- ÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²Ûë ³Ù»ÝÝ, ÇÝã Ëáëù, Ýå³ë- ïáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ ³ÏïÇí í»ñ³ñͳñÍÙ³ÝÁ ÂáõñùdzÛáõÙ: ¸³ ϳñ»õáñ ѳÝ- ·³Ù³Ýù ¿ »ñÏñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ íñ³ ¹ñí³Í ï³μáõÝ í»- ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ ³éáõÙáí ³í»ÉÇ ù³Ý ϳñ»õáñ »Ý Ø»Í »- Õ»éÝÇ ½áÑ»ñÇ á·»ÏáãÙ³Ý ÙÇçá- ó³éáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ å³ñμ»ñ³μ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý êï³Ùμáõ- ÉáõÙ, ²Ýϳñ³ÛáõÙ »õ ƽÙÇñáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ á·»ÏáãÙ³Ý ÙÇ- çáó³éáõÙÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ 2010-Ç ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ êï³Ùμáõ- ÉÇ §Â³ùëÇÙ¦ Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ §àã é³ëǽ- ÙÇÝ »õ ³½·³ÛݳϳÝáõÃÛ³ÝÁ¦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ, سñ¹áõ Ç- ñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý êï³Ù- μáõÉÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ³ç³Ïóáõ- ÃÛ³Ùμ: î»ë ¿ç 3 ²åñÇÉÇ 24-Ç ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ÂáõñùdzÛáõ٠ܳ˳ӻéÝáÕ ËáõÙμÁ 1915-Ç ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳñ·»Éáõ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü ÆÝãå»ë îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ í³ñã³å»ïáõ- ÃÛ³Ý 5 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É í³ñ- ã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñ ÉÇÝ»Éáõ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ã¹³¹³ñ»óÇÝ Ýñ³ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó å³ñμ»ñ³- μ³ñ ï³ñ³ÍíáÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ³Û¹ §å³Ûͳé³ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ãÇñ³Ï³- ݳó³Ý, ù³ÝÇ áñ ëå³ë»ÉÇ »õ ïñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ý ¿ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ í³ñã³- å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ, ³é³Ýó »ñÏÇ- Ù³ëïáõÃÛ³Ý, Çñ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ ݳ»õ ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·- ëÛ³ÝÁ: »»õ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½Ù³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ í³ñ- ã³å»ïÁ ãÇ Ñ³ëϳó»É, û ÇÝãá±õ »Ý ÏñÏÇÝ îÇ·- ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ý߳ݳϻÉáõ í³ñã³å»ï, ³Û- Ýáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù»ñÝ ³- é³í»É μ³í³ñ³ñ »Ý: Ü»ñϳ۳óÝ»Ýù ³Ýó³Í 5 ï³ñÇÝ»ñÇÝ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í ³é³- í»É Ý߳ݳϳÉÇ ù³ÛÉ»ñÁ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, ·áñͳ- ñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ μ³ñ»É³íÙ³Ý »õ ѳÝñ³ÛÇÝ Í³é³Ûáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ßï³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: 2008-2009-Ç Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³- Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ ѳñí³Í»ó Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ »õ ˳ݷ³ñ»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ç- ñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳñϳ¹ñí³Í ¿ñ ÉáõÍ»É ûå»ñ³ïÇí ËݹÇñÝ»ñ, ÇÝã- å»ë ݳ»õ ³ÏïÇí ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏ»É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¹Çí»ñëÇýÇϳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ` ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ³ç³Ï- óáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ѳëóÝ»Éáí Áݹáõå å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Çñ³ï»ë³Ï³Ý μǽݻë Íñ³·ñ»ñ Ý»ñϳ۳ó- ñ³Í Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ýÇݳÝë³íáñ»- ÉáõÝ: лﳷ³ÛáõÙ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¹Çí»ñëýÇϳóÙ³Ý »õ Ù»Ï ×ÛáõÕÇó ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý í»ñ³óÙ³Ý áõÕÕáõ- ÃÛ³Ùμ Ó»éݳñÏí»óÇÝ Ý³»õ ³ÛÉ, ¹³ñÓÛ³É ³Ýݳ˳- ¹»å ù³ÛÉ»ñ: سëݳíáñ³å»ë, 300 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇó ³í»- ÉÇ Ý»ñ¹ñáõ٠ϳï³ñ³Í »õ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ Ý»ñÙáõ- Í³Í ³ñ¹Ûáõݳμ»ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ»ñáí Ñ»ï³Ó·í»óÇÝ ³í»- ɳóí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÇ í׳ñáõÙÝ»ñÁ: Þáõñç 3 ï³ë- ÝÛ³Ï Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ³Û¹åÇëÇ Íñ³·ñ»ñ ѳëï³ïí»- óÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó »õ ³í»ÉÇ ù³Ý 1,5 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñí»óÇÝ ³ñ¹Ûáõݳμ»ñáõ- ÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ: î»ë ¿ç 3 ÆÝãá±õ ¿ñ ëå³ë»ÉÇ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ í³ñã³å»ï ³é³ç³ñÏí»ÉÁ ØáÑë» è»½³ ²É»ùë ì³ï³Ýϳ àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ùñ»³Ï³Ý Ñ»- ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ·É˳íáñ í³ñãáõ- ÃÛ³Ý »ññáñ¹ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É, ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ ·áñÍáí μ³ÅÝÇ å»ï ²ñÃáõñ ì³ñ- ¹³ÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³- Ý³Ï ³ë³ó, áñ г۳ëï³ÝáõÙ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÝϳïíáõÙ ¿ ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõ- ÃÛ³Ùμ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃíÇ Ýí³½áõÙ: Àëï ²ñÃáõñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ` ³Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõ- ÃÛ³Ùμ ·ñ³Ýóí»É ¿ 80 ¹»åù: гÝ- ó³·áñÍáõÃÛ³Ý ¹ÇÙáÕ ³Ýã³÷³- ѳëÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ 14-15 ï³ñ»Ï³Ý å³ï³ÝÇÝ»ñ »Ý, »õ Ýñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ý»ñ·ñ³í- í³Í »Ý ·áÕáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñáõÙ, á- ñáÝù, Áëï ²ñÃáõñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ, ÁݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ` Ù³Ýñ ѳÝ- ó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý: Æ. ä. ²Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýí³½»É »Ý ²åñÇÉÇ 23-ÇÝ Ïϳ۳ݳ ¶Çïáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ï³ñ»Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÁ` ÝíÇñí³Í ÐÐ ¶²²-Ç ·Çï³Ï³Ý »õ ·Çï³Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ·áñÍáõ- Ý»áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»- ñÇÝ: ÐÐ ¶²²-Ç 2012Ã. ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ñ- ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ÐÐ ¶²² ݳ˳·³Ñ, ³Ï³¹»ÙÇÏáë è³¹ÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ, ÐÐ ¶²²-Ç 2012Ã. ·Çï³Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ·áñÍáõ- Ý»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ½»ÏáõÛóáí ѳÝ- ¹»ë Ï·³ ÐÐ ¶²² ³Ï³¹»ÙÇÏáë- ù³ñïáõÕ³ñ, ÐÐ ¶²² ÃÕóÏÇó ³Ý- ¹³Ù Ðñ³Ýï سûõáëÛ³ÝÁ: ²åñÇÉÇ 22-ÇÝ ÐÐ ¶²²-áõ٠ϳÝó- ϳóí»Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ 5 μ³Å³Ý- ÙáõÝùÝ»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÝ»ñÁ. ÐÐ ¶²² ٳûٳïÇÏ³Ï³Ý »õ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³- ųÝÙáõÝùÇ ï³ñ»Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÁ ÏÙ»ÏݳñÏÇ Å³ÙÁ 10-ÇÝ, ÐÐ ¶²²-Ç Ù»Ë³ÝÇϳÛÇ ÇÝëïÇïáõ- ïÇ ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ (´³Õñ³- ÙÛ³Ý 24´), ÐÐ ¶²²-Ç ýǽÇϳÛÇ »õ ³ëïÕ³- ýǽÇϳÛÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÇ ï³ñ»Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÁ ÏÙ»ÏݳñÏÇ Å³ÙÁ 10-ÇÝ` ÐÐ ¶²² ݳ˳·³Ñáõ- ÃÛ³Ý ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ (´³Õñ³- ÙÛ³Ý 24), ÐÐ ¶²²-Ç μÝ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÇ ï³ñ»Ï³Ý Áݹ- ѳÝáõñ ÅáÕáíÁ ÏÙ»ÏݳñÏÇ Å³ÙÁ 10-ÇÝ` ÐÐ ¶²² ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ (´³Õñ³ÙÛ³Ý 24), ÐÐ ¶²² ùÇÙÇ³Ï³Ý »õ ºñÏñÇ Ù³- ëÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÇ ï³ñ»Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÁ ÏÙ»ÏݳñÏÇ Å³ÙÁ 10-ÇÝ` ÐÐ ¶²²-Ç »ñÏñ³μ³Ý³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ (´³Õñ³ÙÛ³Ý 24²), ÐÐ ¶²² ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ѳë³- ñ³Ï³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³Å³Ý- ÙáõÝùÇ ï³ñ»Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÁ ÏÙ»ÏݳñÏÇ Å³ÙÁ 10-ÇÝ` ÐÐ ¶²²-Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ (´³Õñ³ÙÛ³Ý 24¶): ÐÐ ¶²² ï³ñ»Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ Åá- ÕáíÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý 22 ·Çï³Ï³Ý ½»ÏáõÛóÝ»ñ: ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ý Ï³Ù÷á÷Ç 2012 Ã. ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ì. äàÔàêÚ²Ü §è»³¹ÙÇëdzÛÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ ºØ-г۳ëï³Ý ѳ- ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³çÁÝóó ÏáÝÏñ»ï ù³ÛÉ ¿¦, »ñ»Ï ´ñÛáõë»Éáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ºØ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñáí ѳÝÓݳϳï³ñ »õ ºØ ËáñÑñ¹áõ٠ݳ˳·³ÑáÕ ÆéɳݹdzÛÇ Ý»ñϳ- Û³óáõóÇã ê»ëÇÉdz سÉÙëïñÛáÙÁ: ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³- Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, »ñ»Ï ëïáñ³·ñí»É ¿ ³é³Ýó ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý ³ÝÓ³Ýó í»ñ³μ»ñáÕ ºØ-г۳ëï³Ý 黳¹ÙÇëdzÛÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ: гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ëïáñ³·ñ»É ¿ ³ñï- ·áñÍݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáݳϳï³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÁ, ÇëÏ ºØ ³- ÝáõÝÇó` ºØ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñáí ѳÝÓ- ݳϳï³ñ »õ ºØ ËáñÑñ¹áõ٠ݳ˳- ·³ÑáÕ ÆéɳݹdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ê»ëÇÉdz سÉÙëïñÛáÙÁ: î»ë ¿ç 2 êïáñ³·ñí³Í 黳¹ÙÇëdzÛÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÝ áõÅÇ Ù»ç ÏÙïÝÇ íǽ³Ý»ñÇ ¹Ûáõñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ Ñ»ï ÙdzųٳݳÏ

AZG Daily #064, 20/04/2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Armenia, Region

Citation preview

Page 1: AZG Daily #064, 20/04/2013

ISS

N:

1829

-165

1

20 ²äðÆÈ 2013 Þ²´²Â 64(5147)

Azg

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\D\A\Q\O

Æñ³ÝÝ ³ÛÅÙ µ³í³Ï³Ý Ãßݳ-Ù³µ³ñ ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙ ²¹ñµ»ç³-ÝÇÝ »õ ɳí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿å³Ñå³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï:ÖÇßï ¿, ѳۻñÁ ëñ³ÝÇó ³é³çù³ÝÇóë Ýᯐ »Ý, áñ Æñ³ÝÁ ²¹ñ-µ»ç³ÝÇÝ û·Ý»É ¿ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÕ³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³-ٳݳÏ, µ³Ûó ³Û¹ åݹáõÙÝ»ñÁ¹»é»õë ã»Ý ѳëï³ïí»É »õ ѳٳ-å³ï³ëË³Ý ½»ÏáõÛóÝ»ñÝ ¿É ³Û¹Ù³ëÇÝ áãÇÝã ã»Ý ·ñ³Ýó»É: ÜáõÛ-ÝÇëÏ ÂáÙ³ë ¹Á ì³³ÉÇ §ê»õå³ñ﻽¦ ·ÇñùÁ, Ýß»Éáí ѳݹ»ñÓéáõë³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÁ, á-ãÇÝã ãÇ Ñ³ÛïÝáõÙ ³Û¹ å³ï»ñ³½-ÙáõÙ Æñ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ:

ê³Ï³ÛÝ Çñ³ÝóÇ ÙÇ å³ßïá-Ý³Ï³Ý ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ í»ñ-

ç»ñë ÷áÃáñÇÏ ¿ ³é³ç³óñ»ÉÎáíϳëáõÙ, ѳÕáñ¹»Éáí, áñ Æ-ñ³ÝÁ ·³ÕïÝÇ û·Ý»É ¿ ²¹ñµ»ç³-ÝÇÝ ³Û¹ ųٳݳÏ:

è³Ùϳí³ñ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Õáñ-¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙæáßáõ³ Îáõë»ñ³Ý ³åñÇÉÇ 18-Çßñç³µ»ñ³Ï³Ýáí ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿,áñ ³Û¹ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÝÓÁªØáÑë»Ý 軽³ÇÝ, Ç å³ßïáÝ»åÇïÇ Çٳݳñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇáñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Æñ³ÝÇ Ñ»-Õ³÷áË³Ï³Ý å³Ñ³Ï³ËÙµÇÑñ³Ù³Ý³ï³ñÝ ¿ñ »Õ»É: ܳ §ê³-ѳñ¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ³-ë»É ¿. §ºë ³ÝÓ³Ùµ ïí»óÇ Ññ³-Ù³ÝÁ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»-ïáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏÁ ѳٳå³ï³ë-Ë³Ý ë³ñù»ñáí ½ÇÝíÇ »õ ëï³Ý³

³ÝÑñ³Å»ßï í»ñ³å³ïñ³ëïí³-ÍáõÃÛáõÝ: Þ³ï Çñ³ÝóÇÝ»ñ ٳѳ-ó³Ý Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½-ÙáõÙ, Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ óÕí³Í»Ý ´³ùíáõÙ, íÇñ³íáñÝ»ñÁ ï»Õ³-÷áËí»óÇÝ Æñ³Ý: Ô³ñ³µ³ÕÁÇëÉ³Ù³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ Ù³ë ¿ ϳ½-ÙáõÙ, »õ å»ïù ¿ »ñ³ß˳íáñ»É,Ë³Õ³Õ ÙÇçáóÝ»ñáí, ²¹ñµ»ç³ÝÇï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ¦:

Ø»Ïݳµ³Ý»Éáí í»ñáÝßÛ³ÉËáëù»ñÁ, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇÇÝëïÇïáõïÇ Çñ³Ý³Ï³Ý µ³ÅÝÇ·Çï³ß˳ïáÕ ²É»ùë ì³ï³Ý-Ï³Ý ³ë»É ¿, áñ 軽³ÇÝ Ý³Ë³-·³Ñ³Ï³Ý ûÏݳÍáõ ¿, »õ Ñݳ-ñ³íáñ ¿, áñ ë³ ÙÇ Ë³Õ ¿ª ëÇñ³-߳ѻÉáõ ѳٳñ ï»ÕÇ ¿ÃÝÇÏ ³-½»ñÇÝ»ñÇ ùí»Ý»ñÁ: ¸³ ݳ»õ Çß-

˳ÝáõÃÛ³Ý Ýáõñµ Ë³Õ Ï³ñáÕ ¿ÉÇÝ»É Áݹ¹»Ù ´³ùíÇ: §²Ûɳå»ëÇÝãá±õ ÑÇÙ³ ¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ µ³ñÓ-ñ³Ó³ÛÝíáõÙª ÇٳݳÉáí, áñÝÙ³Ý ÷³ëïÁ, »Ã» ³Ýßáõßï ×Çßï¿, ϳñáÕ ¿ íݳë»É г۳ëï³ÝÇÑ»ï Æñ³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇÝ: ºë ³Û¹ µáÉáñÁ ¹Çï³ñÏáõÙ »Ù²ÉÇ»õÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý-¹»å »Ññ³ÝÇ í³ñ³Í ÏÇë³ë³-éÁ, ÏÇë³Ã»Å ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ¦, »½ñ³-ϳóñ»É ¿ ݳ:

²é³ÛÅÙ Æñ³ÝÇ Ï³Ù ²¹ñµ»ç³-ÝÇ ÏáÕÙÇó å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³-ϳ½¹»óáõÃÛáõÝ è»½³ÇÇ í»ñáÝ-ßÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãÇ »-Õ»É:

Ð. Ì.

Æñ³ÝÝ û·Ý»±É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý

å³ï»ñ³½ÙáõÙ

Ð. â²øðÚ²Ü

ܳ˳í»ñçÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ,³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí í³ñã³å»ï¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃ۳ݪ»ñÏñÇ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¿ÃÝÇÏ »õ ÏñáݳϳÝËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇÝ Áݹ³é³çù³ÛÉ»ñÇÝ, Áݹ·Í»É ¿ÇÝù ¹ñ³Ýó»ñÏãáïáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ, ³Ý-Ï³Ë »ñÏãáïáõÃÛáõÝÇó, ßÝáñÑÇí³Û¹ ù³ÛÉ»ñÇ, ÂáõñùdzÛáõÙ, û-Ïáõ½ Ù³ëݳÏÇ, ë»÷³Ï³Ý³ï»-ñ»ñÇÝ »Ý í»ñ³¹³ñÓÝáõ٠ݳ-Ëáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñáù³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇó ³é·ñ³íí³Í ѳٳÛÝù³-ÛÇÝ Ï³Éí³ÍùÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õë ãÇ ÏÇ-ñ³éíáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ùñ»³Ï³Ý û-ñ»Ýë·ñùÇ ã³ñ³µ³ëïÇÏ 301-ñ¹Ñá¹í³ÍÁ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁÑñ³å³ñ³Ï³í ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ýáã ÙdzÛÝ ³Ýϳßϳݹ ³ñï³-ѳÛïí»É гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ»õ å³Ñ³Ýç»É,áñ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõ-ÝÁ ׳ݳãÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëïÁ

»õ ³é»ñ»ëíÇ ë»÷³Ï³Ý å³ï-ÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

²Ûë ³Ù»ÝÝ, ÇÝã Ëáëù, Ýå³ë-ïáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝѳñóÇ ³ÏïÇí í»ñ³ñͳñÍÙ³ÝÁÂáõñùdzÛáõÙ: ¸³ ϳñ»õáñ ѳÝ-·³Ù³Ýù ¿ »ñÏñáõ٠ѳÛϳϳÝѳñóÇ íñ³ ¹ñí³Í ï³µáõÝ í»-ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ ³éáõÙáí³í»ÉÇ ù³Ý ϳñ»õáñ »Ý Ø»Í »-Õ»éÝÇ ½áÑ»ñÇ á·»ÏáãÙ³Ý ÙÇçá-ó³éáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù í»ñçÇÝ ÙÇù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ å³ñµ»ñ³µ³ñϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý êï³Ùµáõ-ÉáõÙ, ²Ýϳñ³ÛáõÙ »õ ƽÙÇñáõÙ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ á·»ÏáãÙ³Ý ÙÇ-çáó³éáõÙÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ2010-Ç ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ êï³Ùµáõ-ÉÇ §Â³ùëÇÙ¦ Ññ³å³ñ³ÏáõÙϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ §àã é³ëǽ-ÙÇÝ »õ ³½·³ÛݳϳÝáõÃÛ³ÝÁ¦Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ, سñ¹áõ Ç-ñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý êï³Ù-µáõÉÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ³ç³Ïóáõ-ÃÛ³Ùµ:

î»ë ¿ç 3

²åñÇÉÇ 24-Ç ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÂáõñùdzÛáõÙ

ܳ˳ӻéÝáÕ ËáõÙµÁ 1915-Ç ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳñ·»Éáõ

Ïáã ¿ ³ÝáõÙ

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

ÆÝãå»ë îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ í³ñã³å»ïáõ-ÃÛ³Ý 5 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É í³ñ-ã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñ ÉÇÝ»Éáõ ³Ûë ûñ»ñÇÝã¹³¹³ñ»óÇÝ Ýñ³ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó å³ñµ»ñ³-µ³ñ ï³ñ³ÍíáÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´Ý³Ï³Ý ¿,áñ ³Û¹ §å³Ûͳé³ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ãÇñ³Ï³-ݳó³Ý, ù³ÝÇ áñ ëå³ë»ÉÇ »õ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý¿ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ í³ñã³-å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ, ³é³Ýó »ñÏÇ-Ù³ëïáõÃÛ³Ý, Çñ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³ÏѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ ݳ»õ ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·-ëÛ³ÝÁ:

»»õ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý÷Éáõ½Ù³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ í³ñ-ã³å»ïÁ ãÇ Ñ³ëϳó»É, û ÇÝãá±õ »Ý ÏñÏÇÝ îÇ·-ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ý߳ݳϻÉáõ í³ñã³å»ï, ³Û-Ýáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù»ñÝ ³-é³í»É µ³í³ñ³ñ »Ý: Ü»ñϳ۳óÝ»Ýù ³Ýó³Í 5ï³ñÇÝ»ñÇÝ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Íϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í ³é³-í»É Ý߳ݳϳÉÇ ù³ÛÉ»ñÁ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, ·áñͳ-ñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý »õ ѳÝñ³ÛÇÝ Í³é³Ûáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ßï³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

2008-2009-Ç Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³-Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ ѳñí³Í»ó Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ »õ˳ݷ³ñ»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ç-ñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁѳñϳ¹ñí³Í ¿ñ ÉáõÍ»É ûå»ñ³ïÇí ËݹÇñÝ»ñ, ÇÝã-å»ë ݳ»õ ³ÏïÇí ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏ»É ïÝï»ëáõÃ۳ݹÇí»ñëÇýÇϳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ` ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ³ç³Ï-óáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ѳëóÝ»Éáí Áݹáõå å»ïáõÃÛ³ÝÏáÕÙÇó Çñ³ï»ë³Ï³Ý µÇ½Ý»ë Íñ³·ñ»ñ Ý»ñϳ۳ó-ñ³Í Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ýÇݳÝë³íáñ»-

ÉáõÝ: лﳷ³ÛáõÙ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¹Çí»ñëýÇϳóٳݻõ Ù»Ï ×ÛáõÕÇó ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý í»ñ³óÙ³Ý áõÕÕáõ-ÃÛ³Ùµ Ó»éݳñÏí»óÇÝ Ý³»õ ³ÛÉ, ¹³ñÓÛ³É ³Ýݳ˳-¹»å ù³ÛÉ»ñ: سëݳíáñ³å»ë, 300 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇó ³í»-ÉÇ Ý»ñ¹ñáõ٠ϳï³ñ³Í »õ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ Ý»ñÙáõ-Í³Í ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ»ñáí Ñ»ï³Ó·í»óÇÝ ³í»-ɳóí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÇ í׳ñáõÙÝ»ñÁ: Þáõñç 3 ï³ë-ÝÛ³Ï Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ³Û¹åÇëÇ Íñ³·ñ»ñ ѳëï³ïí»-óÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó »õ ³í»ÉÇ ù³Ý 1,5 ÙÉñ¹¹ñ³ÙÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñí»óÇÝ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõ-ÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ:

î»ë ¿ç 3

ÆÝãá±õ ¿ñ ëå³ë»ÉÇ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇí³ñã³å»ï ³é³ç³ñÏí»ÉÁ

ØáÑë» è»½³ ²É»ùë ì³ï³Ýϳ

àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ùñ»³Ï³Ý Ñ»-ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ·É˳íáñ í³ñãáõ-ÃÛ³Ý »ññáñ¹ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇï»Õ³Ï³É, ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ·áñÍáí µ³ÅÝÇ å»ï ²ñÃáõñ ì³ñ-¹³ÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³-Ý³Ï ³ë³ó, áñ г۳ëï³ÝáõÙí»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÝϳïíáõÙ ¿

³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõ-ÃÛ³Ùµ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÃíÇ Ýí³½áõÙ:

Àëï ²ñÃáõñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ` ³Ûëï³ñí³ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõ-ÃÛ³Ùµ ·ñ³Ýóí»É ¿ 80 ¹»åù: гÝ-ó³·áñÍáõÃÛ³Ý ¹ÇÙáÕ ³Ýã³÷³-

ѳëÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ 14-15ï³ñ»Ï³Ý å³ï³ÝÇÝ»ñ »Ý, »õÝñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ý»ñ·ñ³í-í³Í »Ý ·áÕáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñáõÙ, á-ñáÝù, Áëï ²ñÃáõñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ,ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ` Ù³Ýñ ѳÝ-ó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý:

Æ. ä.

²Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýí³½»É »Ý

²åñÇÉÇ 23-ÇÝ Ïϳ۳ݳ ¶Çïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ

ï³ñ»Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÁ`

ÝíÇñí³Í ÐÐ ¶²²-Ç ·Çï³Ï³Ý »õ

·Çï³Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ·áñÍáõ-

Ý»áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»-

ñÇÝ: ÐÐ ¶²²-Ç 2012Ã. ·Çï³Ï³Ý

·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ñ-

¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ÐÐ ¶²²

ݳ˳·³Ñ, ³Ï³¹»ÙÇÏáë è³¹ÇÏ

سñïÇñáëÛ³ÝÁ, ÐÐ ¶²²-Ç 2012Ã.

·Çï³Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ·áñÍáõ-

Ý»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ½»ÏáõÛóáí ѳÝ-

¹»ë Ï·³ ÐÐ ¶²² ³Ï³¹»ÙÇÏáë-

ù³ñïáõÕ³ñ, ÐÐ ¶²² ÃÕóÏÇó ³Ý-

¹³Ù Ðñ³Ýï سûõáëÛ³ÝÁ:

²åñÇÉÇ 22-ÇÝ ÐÐ ¶²²-áõ٠ϳÝó-

ϳóí»Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ 5 µ³Å³Ý-

ÙáõÝùÝ»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ

ÅáÕáíÝ»ñÁ.

ÐÐ ¶²² ٳûٳïÇÏ³Ï³Ý »õ

ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³-

ųÝÙáõÝùÇ ï³ñ»Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ

ÅáÕáíÁ ÏÙ»ÏݳñÏÇ Å³ÙÁ 10-ÇÝ,

ÐÐ ¶²²-Ç Ù»Ë³ÝÇϳÛÇ ÇÝëïÇïáõ-

ïÇ ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ (´³Õñ³-

ÙÛ³Ý 24´),

ÐÐ ¶²²-Ç ýǽÇϳÛÇ »õ ³ëïÕ³-

ýǽÇϳÛÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÇ ï³ñ»Ï³Ý

ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÁ ÏÙ»ÏݳñÏÇ

ųÙÁ 10-ÇÝ` ÐÐ ¶²² ݳ˳·³Ñáõ-

ÃÛ³Ý ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ (´³Õñ³-

ÙÛ³Ý 24),

ÐÐ ¶²²-Ç µÝ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÇ ï³ñ»Ï³Ý Áݹ-

ѳÝáõñ ÅáÕáíÁ ÏÙ»ÏݳñÏÇ Å³ÙÁ

10-ÇÝ` ÐÐ ¶²² ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ

(´³Õñ³ÙÛ³Ý 24),

ÐÐ ¶²² ùÇÙÇ³Ï³Ý »õ ºñÏñÇ Ù³-

ëÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÇ

ï³ñ»Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÁ

ÏÙ»ÏݳñÏÇ Å³ÙÁ 10-ÇÝ` ÐÐ ¶²²-Ç

»ñÏñ³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ÇÝëïÇïáõïÇ ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ

(´³Õñ³ÙÛ³Ý 24²),

ÐÐ ¶²² ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ѳë³-

ñ³Ï³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³Å³Ý-

ÙáõÝùÇ ï³ñ»Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÁ

ÏÙ»ÏݳñÏÇ Å³ÙÁ 10-ÇÝ` ÐÐ ¶²²-Ç

å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÝÇëï»ñÇ

¹³ÑÉÇ×áõÙ (´³Õñ³ÙÛ³Ý 24¶):

ÐÐ ¶²² ï³ñ»Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ Åá-

ÕáíÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý 22

·Çï³Ï³Ý ½»ÏáõÛóÝ»ñ:

¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ý Ï³Ù÷á÷Ç2012 Ã. ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ

ì. äàÔàêÚ²Ü

§è»³¹ÙÇëdzÛÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ

ëïáñ³·ñáõÙÁ ºØ-г۳ëï³Ý ѳ-

ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³çÁÝóó

ÏáÝÏñ»ï ù³ÛÉ ¿¦, »ñ»Ï ´ñÛáõë»ÉáõÙ

ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ºØ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñáí

ѳÝÓݳϳï³ñ »õ ºØ ËáñÑñ¹áõÙ

ݳ˳·³ÑáÕ ÆéɳݹdzÛÇ Ý»ñϳ-

Û³óáõóÇã ê»ëÇÉdz سÉÙëïñÛáÙÁ:

ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³-

Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, »ñ»Ï

ëïáñ³·ñí»É ¿ ³é³Ýó ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý

³ÝÓ³Ýó í»ñ³µ»ñáÕ ºØ-г۳ëï³Ý

黳¹ÙÇëdzÛÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ:

гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ëïáñ³·ñ»É ¿ ³ñï-

·áñÍݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáݳϳï³ñ

¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ, ÇëÏ ºØ ³-

ÝáõÝÇó` ºØ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñáí ѳÝÓ-

ݳϳï³ñ »õ ºØ ËáñÑñ¹áõ٠ݳ˳-

·³ÑáÕ ÆéɳݹdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã

ê»ëÇÉdz سÉÙëïñÛáÙÁ: î»ë ¿ç 2

êïáñ³·ñí³Í 黳¹ÙÇëdzÛÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÝ áõÅÇ Ù»ç ÏÙïÝÇ íǽ³Ý»ñÇ ¹Ûáõñ³óÙ³Ý

ѳٳӳÛݳ·ñÇ Ñ»ï ÙdzųٳݳÏ

Page 2: AZG Daily #064, 20/04/2013

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ20 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 2

²¼¶Ð²Ú-ÈÆîì²Î²Ü

§àã ÙdzÛÝ ïáõñǽÙÇ áÉáñïÇͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ³ídz-ïáÙë»ñÇ ·Ý»ñÝ »Ý ß³ï óÝÏг۳ëï³ÝáõÙ¦: ¸Çï³ñÏáõÙÁг۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³ÝæáÝ Ð»ý»ñÝÇÝÝ ¿: ܳ ³é³-ç³ñÏáõÙ ¿ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ ÷³-ûà ϳ½Ù»ÉÇë ѳßíÇ ³éÝ»É, û½µáë³ßñçÇÏÁ ù³ÝÇ Å³Ù ¿ ëå³-ëáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ û¹³Ý³í³-ϳ۳ÝáõÙ: 15 ų٠áñ»õ¿ »ñÏñÇû¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ ëå³ëáÕ

½µáë³ßñçÇÏÁ ãÇ ó³Ýϳݳ г-Û³ëï³Ý ³Ûó»É»É: ²Ûë ³éáõÙáíù³Õ³ídzódzÛÇ áÉáñïáõÙ ³ÝÑ-ñ³Å»ßï »Ý ¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñ-Å»ñ: лý»ñÝÁ ѳÙá½í³Í ¿ª ù³-Õ³ídzódzÛÇ áÉáñïÇ ³½³ï³-ϳݳóáõÙÁ ϵ»ñÇ ·Ý»ñÇ Ýí³½-Ù³ÝÁ, ÇÝãÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÏËó-ÝÇ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõ-ÙÁ: àÉáñïÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ѳٳñ¹»ëå³ÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ëï»Õ-Í»É Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ѳÝñ³-å»ïáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùáõÙ»õ Ý»ñϳ۳óÝ»É å³ïÙ³Ùß³-ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ: г-Û³ëï³ÝáõÙ ³ß˳ï»Éáõ 18 ³Ùë-í³ ÁÝóóùáõÙ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿ÙÇ Ýáñ »ñÏÇñ. §ºë áõ ÏÇÝë ëÇñ³-ѳñí³Í »Ýù г۳ëï³ÝÇÝ: ê³-ϳÛÝ áñù³Ý ¿É г۳ëï³ÝÁ ·»-Õ»óÇÏ ÉÇÝÇ, »Ã» ³ídzïáÙë»ñÝáõ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ óÝÏÉÇÝ»Ý, áã ÙÇ ½µáë³ßñçÇÏ Ð³-Û³ëï³Ý ãÇ ³Ûó»ÉÇ: ú¹³Ý³í³-ϳ۳ÝÁ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿,áñ í»ñ³ÑëÏíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÏáÕÙÇó: ê³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ µ³ó»ÉµáÉáñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ, áñå»ë½ÇÉÇÝÇ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ, ïáõñǽÙǽ³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³éϳÍñ³·ñ»ñÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ë-Ý»Ý: Øñó³ÏóáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³-ÛáõÃÛáõÝÁ ³ídzóÇáÝ áÉáñïáõÙËáãÁݹáïáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ¹³éݳ ï³ñ³ÝóÇÏ »ñÏÇñ¦:

¸»ëå³ÝÇ µÝáõó·ñÙ³ÝÁ, áñг۳ëï³ÝáõÙ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÁóÝÏ »Ý, ѳٳӳÛÝ ã¿ ¾ÏáÝá-ÙÇϳÛÇ ÷áËݳ˳ñ³ñÇ å³ß-ïáݳϳï³ñ ²ñ³ ä»ïñáëÛ³ÝÁ:ܳ ß»ßïáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýù ѻﳽá-ïáõÃÛáõÝ »Ý ϳï³ñ»É, å³ñ½í»É¿, áñ г۳ëï³ÝÇ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÁ

10-15 ïáÏáëáí ³í»ÉÇ ¿Å³Ý »Ý,ù³Ý ÝáõÛÝ Ï³ñ·Ç ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇ·Ý»ñÁ ìñ³ëï³ÝáõÙ: Àëï ä»ïñá-ëÛ³ÝǪ ѳۻñÁ ݳËÁÝïñáõÙ »Ýìñ³ëï³ÝáõÙ ³ÝóϳóÝ»É Çñ»ÝóѳݷÇëïÁ, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝï»Õ ¿ê»õ ÍáíÁ, áñÁ ó³Íñ³¹Çñ ·áïáõÙ¿, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ê»õ³Ý³ É×Ç»õ µ³ñÓñ³¹Çñ ÏáõñáñïÇ, áñÝ ³-é³ç³ñÏáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÁ:§¸ñ³Ýù ïáõñÇëï³Ï³Ý »ñÏáõï³ñµ»ñ ³é³ç³ñÏÝ»ñ »Ý¦:

²ñ³ ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáíª³½·³ÛÇÝ ³ídz÷á˳¹ñáÕÇëݳÝÏáõÃÛáõÝÁ ½µáë³ßñçáõ-ÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó áñ»õ¿ Ï»ñåãÇ ³½¹»É г۳ëï³Ý ϳï³ñíáÕ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: §Æñ³íÇ-׳ÏÁ ÑëÏáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõ-ÝÁ: Øßï³Ï³Ý ϳåÇ Ù»ç »ÝùÙ³ëݳíáñ ѳïí³ÍÇ Ñ»ï, áíù»ñϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ý ïáõñÇëï³-Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ г۳ë-ï³Ý: ²Ûë å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ïáõ-ñÇëï³Ï³Ý Ñáëù»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ýϳ٠ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñí³Í³Ùñ³·ñáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É µá-ÕáùÝ»ñ ã»Ýù ëï³ó»É: ¸³ Ý߳ݳ-ÏáõÙ ¿, áñ ÃéÇãùÝ»ñÇ Ñ³×³Ë³-ϳÝáõÃÛáõÝÝ ³í»É³óÝ»Éáõ Ñݳ-ñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í ³ídzÁÝ-Ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷³Ï»óÇÝ ³ÛݳٵáÕç ßáõϳÝ, áñÁ ݳËÏÇ-ÝáõÙ ÇÝã-áñ Ó»õáí ïÇñ³å»ïáõÙ¿ñ §²ñÙ³ídzݦ:

öáËݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáݳ-ϳï³ñÇ Ëáëù»ñáíª §²ñÙ³-ídzݦ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ¹áõñë

¿ñ ß³ï ßáõϳݻñÇó, »õ Ó»õ³íáñ-í»É ¿ñ Çñ³íÇ׳Ï, áñ Ýñ³ ¹áõñë·³ÉÁ Ù»Í ¿ùëó»ëÝ»ñ ãå»ïù ¿ ³-é³ç³óÝ»ñ:

öáËݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáݳ-ϳï³ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝѳٳӳÛÝ ã»Ý ïáõñÇëï³Ï³Ý·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³-í³ñÝ»ñÁ

§²½·¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ §²-ÙÇëï³¹ ïáõñ¦ ïáõñÇëï³Ï³Ý ÁÝ-Ï»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ïÝûñ»Ý,

Ü»ñ·Ý³ ïáõñûå»ñ³ïáñÝ»ñÇ ³-ëáódzódzÛÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃ۳ݳݹ³Ù ²ñÙÇÝ» ²¹³ÙÛ³ÝÁ íë-ï³Ñ ¿, áñ áõÕÇÕ ãí»ñûñÝ áõ ïáÙ-ë»ñÇ ¿Å³Ý ·Ý»ñÁ ¹ñ³Ï³Ýϳݹñ³¹³éÝ³Ý ïáõñÇëï³Ï³ÝáÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý íñ³: ܳ ³-é³çݳѻñà ¿ ѳٳñáõÙ ÉáõͻɳídzáõÕÇÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ, ³Ýó-ϳóÝ»É áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݪå³ñ½»Éáõ, û ÇÝãáõ ¿ ÝáõÛÝ ³-ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïáÙëÇ ³ñÅ»ùÁìñ³ëï³ÝáõÙ ³í»ÉÇ ¿Å³Ý, ù³Ýг۳ëï³ÝáõÙ: ܳ ûñÇÝ³Ï ¿µ»ñáõÙ äñ³Ñ³-ºñ»õ³Ý »õ äñ³-ѳ-µÇÉÇëÇ ãí»ñûñÇ ïáÙëdzñÅ»ùÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ:äñ³Ñ³-ºñ»õ³Ý ãí»ñÃÁ 200 ¹á-ɳñáí óÝÏ ¿ äñ³Ñ³-µÇÉÇëÇãí»ñÃÇó:

Àëï ²¹³ÙÛ³ÝǪ §²ñÙ³ídz-ÛǦ ëݳÝϳóáõÙÇó Ñ»ïá ïáÙë»-ñÇ ·Ý»ñÁ ÏïñáõÏ µ³ñÓñ³ÝáõÙ »Ý»õ Ñ³×³Ë ï³ï³ÝíáõÙ: ºÃ» ³ÛëÇñ³íÇ׳ÏÁ »ñϳñ ß³ñáõݳÏ-íÇ, ³å³ µ³ó³ë³µ³ñ ϳݹ-

ñ³¹³éݳ ½µáë³ßñçáõÃ۳ݽ³ñ·³óÙ³Ý íñ³, »õ ½µáë³ßñ-çÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ïϳñ׳ïíÇ: ²-¹³ÙÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ãÙáé³-ݳÉ, áñ ßáõïáí ÏëÏëíÇ ½µá-ë³ßñçáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ã»Å 뻽á-ÝÁ, áõ »Ã» ³ídzáõÕÇÝ»ñÇ Ñ³ñ-óÁ ãϳñ·³íáñíÇ, å»ïáõÃÛáõÝÁ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ß³ï ë³Ï³-í³ÃÇí ½³Ý·í³ÍÇ ÏÁݹáõÝÇ:

ܳ ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿, áñÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇ Ï³éáõóٳٵ

½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙݳé³ç˳ճóáõÙ ¿ ³åñáõÙ: г-Û³ëï³Ý »ÏáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÙ»Í Ù³ëÝ ³Ûó»ÉáõÙ ¿ ²ñó³Ë »õÑdzó³Í í»ñ³¹³éÝáõÙ:

§Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝãÝ ¿ÉóÝÏ ¿¦, ³ëáõÙ ¿ §ºíñ³½Ç³ ÇÝ-ûñÝ»ÛßÝÉ Ãñ³í»É¦ ïáõñÇëï³Ï³Ý·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ïÝû-ñ»Ý ¶³·ÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÁª ѳí»-É»Éáí, áñ г۳ëï³Ýáõ٠ûþ ³-ídzïáÙë»ñÝ »Ý óÝÏ, ûþ ͳ-é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ: ´³óǹñ³ÝÇó, ³éϳ ¿ ½µáë³ßñçÇÏÇѳݹ»å §Ûáõñ³Ñ³ïáõϦ í»ñ³-µ»ñÙáõÝù: ØÏñïãÛ³ÝÁ ÑÇßáõÙ ¿, áñÙÇ ³Ý·³Ù ï³ùëÇÝ ½µáë³ßñçÇÏ-Ý»ñÇÝ §ØáÝáõÙ»ÝïÇó¦ гÝñ³-å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï ѳëóÝ»-Éáõ ѳٳñ å³Ñ³Ýç»É ¿ñ 4000¹ñ³Ùª å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ,áñ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ù»ç 4 Ñá·Ç »Ý Ýë-ï³Í, ÙÇÝã¹»é ºñ»õ³ÝáõÙ ï³ùëÇ-Ý»ñÇ í׳ñÁ áã û Áëï áõÕ»õáñÝ»-ñÇ ù³Ý³ÏÇ ¿, ³ÛÉ Áëï ÏÇÉáÙ»ïñÇ:§Àݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ùÇã ó³ÝÏáõÃÛáõÝ»õ ³ß˳ï³Ýù áõ г۳ëï³ÝÁÏϳñáճݳ ï³ñ»Ï³Ý Ù»Ï ÙÇ-ÉÇáÝ ïáõñÇëï ÁݹáõÝ»É: Ø»ñ »ñÏÇ-ñÁ áã ÙdzÛÝ áõÝÇ åáï»ÝóÇ³É »õé»ëáõñëÝ»ñ, ³ÛÉ»õ »Õ³Ý³Ï³ÛÇÝå³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ³ÛÝåÇëÇÝ »Ý, áñï³ñí³ ãáñë »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ ¿ÉÑݳñ³íáñ ¿ ½³ñ·³óÝ»É ½µá-ë³ßñçáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ áñå»ë-½Ç ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ ß³-ï³Ý³, Ýñ³Ýù å»ïù ¿ г۳ëï³-ÝÇó ·áÑ í»ñ³¹³éݳÝ, ù³ÝÇ áñÝñ³Ýù ϻݹ³ÝÇ ·áí³½¹ »Ý¦, ³-ëáõÙ ¿ ØÏñïãÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ¹»é ³Ñ³·ÇÝ ³ß˳ï³Ýù ϳϳï³ñ»Éáõ:

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

ƱÝãÝ ¿ ËáãÁݹáïáõÙ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ

äñ³Ñ³-ºñ»õ³Ý ãí»ñÃÁ 200 ¹áɳñáí ³í»ÉÇ Ã³ÝÏ ¿,

ù³Ý äñ³Ñ³-µÇÉÇëÇÝ

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

ØáëÏí³ÛÇóªìÇÉÝÛáõë

гÛ-ÉÇïí³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³-·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ

³é³í»É ÏËáñ³Ý³ä³ßïáÝ³Ï³Ý »ñÏûñÛ³ ³ÛóÇ ßñ-

ç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ìÇÉÝÛáõëáõÙ ·ïÝíáÕ

å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Û-

ñ³Ý úѳÝÛ³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ ÈÇï-

í³ÛÇ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñáçÁª Úáõá½³ë

úɻϳëÇÝ: гݹÇåÙ³ÝÁ »ñÏáõ

»ñÏñÝ»ñÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ·»ñ³-

ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ

µ³ñÓñ »Ý ·Ý³Ñ³ï»É ³í»ÉÇ ù³Ý

Ù»Ï ï³ëݳÙÛ³ÏÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõ-

Ý»óáÕ Ñ³Û-ÉÇïí³Ï³Ý 鳽ٳϳÝ

ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛÇë

ٳϳñ¹³ÏÁ:

ܳ˳ñ³ñÝ»ñÁ ß»ßï»É »Ý, áñ

é³½Ù³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý, é³½Ù³-

Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý, ˳ճճå³-

ÑáõÃÛ³Ý »õ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý Ëáñ-

Ññ¹³ïíáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáõ٠ѳٳ-

·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Íí»É ¿ ³-

í³Ý¹áõÛÃÇ, »õ ³Û¹ ϳå»ñÇ å³Ñ-

å³ÝáõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ ß³ï ϳ-

ñ»õáñ »Ý: ²é³çÇϳÛáõÙ Ïǵ»é³Ýí-

ï³Ý·áõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ é»ëáõñë-

Ý»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý áõ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ

³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ

ÝáõÛÝå»ë ÏÓ»õ³íáñíÇ Ñ³Ù³·áñ-

ͳÏóáõÃÛáõÝ:

úѳÝÛ³ÝÝ áõ úɻϳëÁ ϳñ»õá-

ñ»É »Ý µ³½Ù³ÏáÕÙ Ó»õ³ã³÷áí

ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³ó-

Ù³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ, ѳïϳå»ë

µ³½Ù³½· ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ½ÇÝí³Í

áõÅ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ, ѳٳ-

·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ºØ-Ç »õ ܲîú-Ç

ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ:

ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ

ѳݹÇå»É ¿ ݳ»õ ê»ÛÙÇ ÷áËݳ-

˳·³ÑÇ, ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõ-

ÃÛ³Ý »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ùßï³-

Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ

»õ г۳ëï³ÝÇ áõ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³-

µ³ÕÇ Ñ»ï µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ËáñÑñ-

¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ Ñ»ï:

²ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõ-

ÃÛáõÝáõ٠ϳ۳ó³Í ѳݹÇåáõÙÝ»-

ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ùÝݳñÏí»É ¿ ѳÛ-ÉÇï-

í³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ í»-

ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÇ ßñç³Ý³Ï, ºØ ²-

ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »õ ܲ-

îú-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳٳ·áñ-

ͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝ-

óóùÝ áõ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë

ݳ»õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýí-

ï³Ý·áõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñ:

úѳÝÛ³ÝÝ ³Ûó»É»É ¿ ݳ»õ ·»Ý»-

ñ³É ÚáÝ³Ý ¼»Ù³ïÇëÇ ³Ýí³Ý ÈÇï-

í³ÛÇ é³½Ù³Ï³Ý ³Ï³¹»Ùdz,

ѳݹÇå»É Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ-

Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ: Ð. Ð.

1-ÇÝ ¿çÇó

Üñ³ Ëáëùáí, ºØ ÙáõïùÇ íǽ³-

Ý»ñÇ ¹Ûáõñ³óÙ³Ý »õ 黳¹ÙÇëdz-

ÛÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÁ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý

·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ßáß³÷»ÉÇ ³ñ-

¹ÛáõÝùÝ»ñ »Ý, áñ ÏËñ³Ëáõë»Ý ºØ

»õ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ

÷á˳¹³ñÓ ß÷áõÙÁ` ѽáñ³óÝ»-

Éáí ºØ-г۳ëï³Ý ѳٳ·áñ-

ͳÏóáõÃÛáõÝÁ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ÙÇ·-

ñ³ódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ:

§ºë áõñ³Ë »Ù, áñ »ñÏáõ ѳٳ-

Ó³Ûݳ·ñ»ñÝ ¿É ³ñ¹»Ý ëïáñ³·ñ-

í³Í »Ý. ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³-

ÝûñÇÝ³Ï³Ý ÙÇ·ñ³ódzÛÇ ³ñ¹Ûáõ-

ݳí»ï ϳé³í³ñÙ³ÝÝ ³ç³Ïó»-

ÉáõÝ ½áõ·ÁÝóó ѳۻñÝ ³é³í»É

¹ÛáõñÇÝ Ï׳Ù÷áñ¹»Ý¦, ³ë»É ¿ ºØ

ѳÝÓݳϳï³ñÁ:

²ÛÅÙ ÙÝáõÙ ¿, áñ »ñÏáõ ÏáÕÙÇ û-

ñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ï³Ý Çñ»Ýó

ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇó Ñ»ïá

ÙdzÛÝ »ñÏáõ ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÁ

ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÏÙïÝ»Ý áõÅÇ Ù»ç`

ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳٳ-

Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ûñí³-

ÝÇó »ñÏñáñ¹ ³Ùëí³ ³é³çÇÝ ûñÁ:

г۳ëï³Ý-ºØ ÙáõïùÇ íǽ³Ý»-

ñÇ ¹Ûáõñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ

ëïáñ³·ñí»É ¿ñ ¹»é»õë 2012-Ç ¹»Ï-

ï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ` áñå»ë ³í»ÉÇ

Ñ»ßï Ï»ñåáí Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ß÷áõÙ-

Ý»ñÇ »õ ׳Ù÷áñ¹áõÃÛ³Ý áõÕÇ:

ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÇ å³ßïá-

Ý³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇ-

ß»óÝáõÙ ¿, áñ ¹»é»õë 2011-Ç ë»å-

ï»Ùµ»ñÇÝ ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÝ

³é³ç³ñÏ»ó Ù»ÏݳñÏ»É Ï³ñ׳-

ųÙÏ»ï íǽ³Ý»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý

ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÇ ¹Ûáõñ³óÙ³Ý »õ

³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ

黳¹ÙÇëdzÛÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÇ

µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ

»õ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ:

²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ 2012-Ç ¹»Ï-

ï»Ùµ»ñÇÝ ëïáñ³·ñÙ³Ý íǽ³Ý»ñÇ

¹Ûáõñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñáí ³-

é³í»É Ñ»ßï áõ ¿Å³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ

ѳïϳå»ë ß³ï ׳Ù÷áñ¹áÕ Ñ³-

Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ׳-

ųÙÏ»ï íǽ³ ëï³Ý³É` 180 ûñ

ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ áã ³í»É,

ù³Ý 90 ûñ ÉÇÝ»Éáõ »íñáå³Ï³Ý

ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ:

軳¹ÙÇëdzÛÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Ç-

ñÁ Ïáãí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ ѳ-

Ù³å³ï³ëË³Ý ºØ ³Ý¹³Ù »ñÏñÇ

Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñëï³Ï

å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ÁÝóó³-

ϳñ·»ñ ë³ÑٳݻÉ` ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ

ï³ñ³ÍùáõÙ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ·ïÝíáÕ

Ù³ñ¹Ï³Ýó »ñµ »õ ÇÝãå»ë í»ñ³-

¹³ñÓÝ»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ØdzóÛ³É

³·³íáñáõÃÛáõÝÝ áõ ÆéɳݹdzÝ

Ù³ëݳÏÇó ã»Ý ÇÝãå»ë íǽ³Ý»ñÇ

¹Ûáõñ³óÙ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É 黳¹ÙÇ-

ëdzÛÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÇÝ: 軳¹-

ÙÇëdzÛÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇÝ Ù³ë-

ݳÏÇó 㿠ݳ»õ ¸³ÝdzÝ: ØÇ»õ-

ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ¸³ÝdzÝ, Þí»Û-

ó³ñdzÝ, Üáñí»·Ç³Ý, ÆëɳݹdzÝ

»õ ÈÇËï»Ýßï»ÛÝÁ ϳñáÕ »Ý »ñÏ-

ÏáÕ٠ѳٳӳÛݳ·ñ»ñ ÏÝù»É ÝáõÛÝ

å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí, ÇÝã ºØ-г۳ë-

ï³Ý íǽ³Ý»ñÇ ¹Ûáõñ³óÙ³Ý Ñ³-

Ù³Ó³Ûݳ·ñáõÙ »Ý Ýßí³Í:

êïáñ³·ñí³Í 黳¹ÙÇëdzÛÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÝ áõÅÇ Ù»ç ÏÙïÝÇ íǽ³Ý»ñÇ ¹Ûáõñ³óÙ³Ý

ѳٳӳÛݳ·ñÇ Ñ»ï ÙdzųٳݳÏ

Page 3: AZG Daily #064, 20/04/2013

Â Æ ì 3 ä ² Þ î à Ü à ô زÝóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ20 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 3

²¼¶

ºñµ»ÙÝ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ïå³íá-ñáõÃÛáõÝ, û Ù»Ýù ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý ¹Çñ-ùáñáßÙ³Ý, é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³½-·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ, ¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»-ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ß-ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ »Ýù ·ñ»-û ³ÛÝ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³-ÝÇó, »ñµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛáõÝÁ: ØÇÝã¹»é ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛ³Ý »Õ»ÉáõÃÛáõÝÇó ³ñ-¹»Ý ßáõñç ѳñÛáõñ ï³ñÇ ³Ýó Ù»ÝùãáõÝ»Ýù ³Ûë ѳñóáõÙ Ùdzëݳ-Ï³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·. ÇÝãå»ë г-Û³ëï³ÝáõÙ ß³ï ѳñó»ñÇ, ³ÛÝ-å»ë ¿É ³Ûë Ù»ÏÇ ßáõñçÁ ÙdzÛÝËáëáõÙ »Ýù, áãÇÝã ³í»ÉÇÝ:

ÖÇßï ¿, ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³çݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇݳéÁÝûñ, г۳ëï³ÝÇ áõê÷ÛáõéùÇ å»ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³-Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³½¹»óÇÏ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³ÙµÓ»õ³íáñí»ó §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñ-í³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ѳٳ-ϳñ·áÕ å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅá-Õáí¦, µ³Ûó ³Ûë ѳÝÓݳÅáÕáíÇËݹÇñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ³½·³ÛÇÝ-ÙdzóÛ³É Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Ç Ó»õ³íá-ñáõÙÁ ã¿, ³ÛÉ ÙdzÛÝ ï³ñ»ÉÇóÇÝÁݹ³é³ç ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ï³½-ٳϻñåáõÙÁ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ ³Ý-·³Ù ³Ûë ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³éϳ-ÛáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ, ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇó»ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç, Ù»Ýù ¹Çñùáñá-ßáõÙÝ»ñÇ áõ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñë-ï³Ï, ÙdzëÝ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³-óáõÙ ãáõÝ»Ýù: ê³ ³ÛÝ å³ñ³·³-ÛáõÙ, »ñµ û° г۳ëï³ÝáõÙ, û°ê÷ÛáõéùáõÙ µ³½ÙÇóë Çñ³Ï³-ݳóíáõÙ »Ý Ñ»Ýó ³Ûë ѳñóáíÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñ...´áÉáñÁ ËáëáõÙ »Ý ѳñóÇÝ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ѳïϳ-å»ë Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÇÝ Ýáñ áõí»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇÝ Ñ³Ý·»ó-ÝáÕ Ã³÷ ѳÕáñ¹»Éáõ ³ÝÑñ³-Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝѳÛïÝÇ ã¿, û »ñµ å»ïù ¿ ·³ ³Û¹Ã³÷Á ѳÕáñ¹»Éáõ ųٳݳÏÁ:úñÇݳÏ, ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç,»ñµ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³-ϳ¹»ÙdzÛáõ٠гٳß˳ñѳÛÇÝѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ Ý³Ë³Ó»é-ÝáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíª ûñ³Ï³ñ-·áõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý, ѳïϳ-å»ëª ¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Õó-ѳñÙ³Ý ßáõñçÁ ÙdzëݳϳݹÇñùáñáßÙ³Ý áõ Íñ³·ñÇ Ó»õ³íá-ñáõÙÁ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇÙ³ëݳ·»ï ìɳ¹ÇÙÇñ ì³ñ¹³-ÝÛ³ÝÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ýß»ó, áñѳñóÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý

áÉáñïáõÙ ÁÝóóù ѳÕáñ¹»Éáõ ѳ-Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳí³ù³·ñ»É÷³ëï³ÃÕûñÇ ÷³Ã»Ã, áñ г-Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁѳñóáõÙ ïáõÅáÕ ÏáÕÙ ¿, ÇëÏ ³Û-ëûñí³ ÂáõñùÇ³Ý ¿É úëÙ³ÝÛ³ÝÂáõñùdzÛÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ý ¿(³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ §²½·Á¦Áݹ³ñÓ³Ï ½ñáõÛó áõÝ»ó³í ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ù³ëݳ·»-ïÇ Ñ»ï, áñï»Õ í»ñçÇÝë Ãí³ñÏ»ó³ÛÝ µáÉáñ ÷³ëï³ÃÕûñÁ, áñáÝóѳí³ù³·ñÙ³Ý Ï³ñÇùÝ áõÝ»Ýù):²Ýó»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ, »õ ÝáõÛÝìɳ¹ÇÙÇñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ »ñ»ÏªÉñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ,ÏñÏÇÝ Ëáë»É ¿ ÷³ëï³ÃÕûñÇ

÷³Ã»ÃÇ Ñ³í³ù³·ñÙ³Ý ³ÝÑñ³-Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³ÛëÇÝùݪ³Û¹ ÷³Ã»ÃÝ ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝ-óóùáõÙ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ñ³í³-ù³·ñí»É: ²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ ²-ñ³Ù ¶³ëå³ñÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÁÉñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ»õÝáõÛÝ Ñ³Ý-¹ÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ï³ñ³Ïáõ-ë³Ýù ¿ ѳÛïÝ»É, û ÇÝãáí ¿, áõ-ñ»ÙÝ, ½µ³ÕíáõÙ §Ð³Ûáó ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ÙÇ-çáó³éáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ù³Ýå»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ¦:§ä»ï³Ï³Ý ³Û¹ ѳÝÓݳÅáÕáíÁëï»ÕÍí»É ¿ »ñ»ù ï³ñÇ ³é³ç, áõã·Çï»Ù, û ÇÝãáí ¿ ½µ³ÕíáõÙ:âϳ áã ÙÇ é»³É ù³ÛÉ: ì»ñçÇí»ñçáDZÝã ׳ݳå³ñÑáí »Ýù ·Ý³Éáõ:âϳ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³-·Çñ¦, ³ë»É ¿ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: âݳ-Û³Í ³Ûë í»ñçÇÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ,Ýϳï»Ýù, ³ß˳ñÑáõÙ ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ·áñÍÁÝ-óóÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ϳݷ ãÇ ³-é»É: ìɳ¹ÇÙÇñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ë³-ϳÛÝ, Ñáñ¹áñáõÙ ¿ ³Ûë ׳ݳ-ãáõÙÝ»ñÇ íñ³ ãÏ»ÝïñáݳݳÉ, ù³-ÝÇ áñ, ûñÇݳÏ, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³-Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ׳ݳãáõÙÝ»-

ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ áÉáñ-ïáõÙ ³é áãÇÝã »Ý, ù³ÝÇ áñ ËáñÑñ-¹³ñ³ÝÝÝ»ñÁ ã»Ý áõÕÕáñ¹áõÙ »ñ-ÏñÝ»ñÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ: лï»õ³µ³ñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ Ññ³íÇ-ñáõÙ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»-ñÇÝ. §ä»ïù ¿ áõß³¹Çñ ÉÇÝ»É. ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³ÏÇó ѳñ-ó»ñáí ѳñáõóí³Í ¹³ï³Ï³Ý á-ñáß ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ Ù»Ýù ß³-Ñ»É »Ýù: ê³Ï³ÛÝ ë³ ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáí ÷áËѳïáõóáõÙ㿦, ³ë»É ¿ Çñ³í³µ³ÝÁ:

êï³óíáõÙ ¿, áñ ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß»ßïÁå»ïù ¿ ¹Ý»É áã û ÙÇç³½·³ÛÇÝ

׳ݳãáõÙÝ»ñÇ íñ³, ³Ûɪ ѳñóÁÇñ³í³Ï³Ý ¹³ßï ï»Õ³÷áË»Éáõ:ÆÝãå»ë íëï³Ñ»óñ»É ¿ ìɳ¹ÇÙÇñì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁª §»Ã» Ù»Ýù ËáëáõÙ»Ýù ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýù-Ý»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ß-ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ¹ñ³Ýáí ³ñ¹»ÝѳñóÁ ï»Õ³÷áËáõÙ »Ýù Çñ³í³-Ï³Ý ¹³ßï¦, ³ë»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝÇñ³íáõÝùÇ Ù³ëݳ·»ïÁ:

²ÛëåÇëáí, ÇÝãå»ë ÙÇ ù³ÝÇï³ñÇ ³é³ç, ³ÛÝå»ë ¿É ³ÛÅÙ,ìɳ¹ÇÙÇñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ËáëáõÙ¿ ѳñóÁ Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßï ï»Õ³-÷áË»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý »õ³Ûë ³éáõÙáí ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ñë-Ï³Û³Ï³Ý ÷³Ã»Ã ѳí³ù³·ñ»-Éáõ ϳñ»õáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Æñ³-í³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó ëÏë»Éáõ ³-éáõÙáí ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³Ù»Ý³Ý-å³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñÁ ѳٳñáõÙ ¿Ø²Î-Ç ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ ¹ÇÙ»ÉÁ...ÆëÏ Ý³Ëù³Ý ë³, ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇï³ñÇ ß³ñáõݳÏ, ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý÷³ëï³ÃÕûñ, áñáÝù ϳå³óáõ-ó»Ý, áñ ÐÐ-Ý ïáõÅáÕ ÏáÕÙ ¿ »õϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É å³Ñ³Ýç³ï»ñ...

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý ³Ýáñáß å³Ûù³ñÁ

www.azg.am

1-ÇÝ ¿çÇó

ê³Ï³ÛÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý

ѳïí³ÍáõÙ ³Ù»Ý³Ý߳ݳϳÉÇ

ù³ÛÉÁ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í

³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý

é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõÙÝ ¿ñ

2011-ÇÝ: ²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ-

·³óÙ³Ý ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ÉÇñ Íñ³·Çñ

г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ý³-

Ëáñ¹ 20 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ã¿ñ ÁݹáõÝí»É:

²Ûë Íñ³·ñáí ³é³ÝÓݳóí»óÇÝ ³ñ-

¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý 11 ×ÛáõÕ»ñ` Ïá-

Ý۳ϳ·áñÍáõÃÛáõÝ, ·ÇÝ»·áñÍáõ-

ÃÛáõÝ, å³Ñ³ÍáÝ»ñÇ, ÑÛáõûñÇ, çñ»-

ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³¹³Ù³Ý-

¹³·áñÍáõÃÛáõÝ, áëÏ»ñãáõÃÛáõÝ,

ųٳóáõÛóÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ,

×ß·ñÇï ׳ñï³ñ³·ÇïáõÃÛáõÝ, ¹»-

Õ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ, ï»ùëïÇÉ ³ñï³¹-

ñáõÃÛáõÝ, áñáÝó ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³-

Ù³ñ å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý

Íñ³·ñ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ` ³Û¹

×ÛáõÕ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÁÝÏ»ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ:

îÝï»ëáõÃÛ³Ý ¹Çí»ñëÇýÇϳó-

Ù³Ý »õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ-

·³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ í»ñáÝßÛ³É

»ñÏáõ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÙÇç³ó³éáõÙÝ»-

ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ³ñ¹Ûáõ-

ݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñÇ-

Ý»ñÇÝ »ñÏÝÇß ³× ¿ ³ñӳݳ·ñáõÙ:

Æñ³Ï³Ý ѳïí³ÍÇ ÙÛáõë ×Ûáõ-

ÕÇÝ` ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ç³Ï-

óáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÝ ³í»ÉÇ Áݹ·ñ-

ÏáõÝ »Ý »Õ»É: ÐÇß³ï³Ï»Ýù ÑÇÙݳ-

ϳÝÝ»ñÁ` µ³ÝÏ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñ³Í

·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý í³ñÏ»ñÇ ïáÏá-

ë³¹ñáõÛùÝ»ñÇ 4-6 ïáÏáëÇ ïñ³Ù³¹-

ñáõÙÁ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, áñÇó

û·ïí»É »Ý ßáõñç 42 ѳ½³ñ ·ÛáõÕ³-

óÇ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ: ä»ïáõ-

ÃÛáõÝÁ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ

ݳ»õ Çñ íñ³ ¿ í»ñóñ»É ·ÛáõÕ³óÇÝ»-

ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñíáÕ í³é»ÉÇùÇ »õ å³-

ñ³ñï³ÝÛáõûñÇ Í³ËëÇ ÙÇ Ù³ëÁ:

¶áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ µ³ñ»É³í-

Ù³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ` ·áñͳñ³ñÝ»-

ñÇ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ³Ù÷á-

÷áõÙ »õ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¿ гٳß-

˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÁ` Doing Business

ÏáãíáÕ ½»ÏáõÛóáõÙ: гٳӳÛÝ

³Û¹ ½»ÏáõÛóÇ, áñÁ µÝáõó·ñáõÙ ¿,

û ïíÛ³É »ñÏÇñÁ áñù³Ýá±í ¿ µ³ñ»Ý-

å³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ³å³ÑáíáõÙ

µÇ½Ý»ëáí ½µ³Õí»Éáõ ѳٳñ, г-

Û³ëï³ÝÁ í»ñçÇÝ 3 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ïï-

ñáõÏ ³× ¿ áõÝ»ó»É: Doing Business

2011-ÇÝ 184 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç 61-ñ¹ ï»-

ÕÇ ÷á˳ñ»Ý, Doing Business

2013-áõ٠г۳ëï³ÝÝ ³ñ¹»Ý 32-

ñ¹Ý ¿ñ: ²Ûë óáõó³ÝÇßáí Ù»ñ »ñÏÇñÁ

ѳÛïÝí»É ¿ ²ñ»õÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ

»ñÏñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ` ³é³ç ³ÝóÝ»-

Éáí ´»É·Ç³ÛÇó »õ ½Çç»Éáí Üǹ»é-

ɳݹݻñÇÝ: гïϳå»ë Ù»Í ³é³-

çÁÝóó ³ñӳݳ·ñí»É Ý»ñ¹ñáÕÝ»-

ñÇ å³ßïå³Ý³ÝáõÃÛ³Ý, ѳñÏ»ñÇ

ѳí³ùÙ³Ý, ¾É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñáí:

²Ûë áÉáñïáõÙ ³ñÅ» ÑÇß³ï³Ï»É

ݳ»õ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝ µ³ó»Éáõ

·áñÍÁÝóóÇ Ñ»ßï³óáõÙÁ, áñÁ

Ñݳñ³íáñ ¿ ϳï³ñ»É ¿É»Ïïñáݳ-

ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí 15 ñáå»Ç ÁÝóó-

ùáõÙ, ѳñϳÛÇÝ í³ñã³ñ³ñáõÃÛ³Ý

å³ñ½»óáõÙÝ»ñÁ, µ³½Ù³ÃÇí ѳß-

í»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³óáõÙÁ »õ Ïñ-

׳ïáõÙÁ, éÇëÏÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í

ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ »õ ³ÛÉÝ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ Í³-

é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ϳï³ñí³Í µ³-

ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³ÝÙÇç³-

ϳÝáñ»Ý ³éÝãíáõÙ »Ý µÝ³Ïãáõ-

ÃÛ³Ý ³Ù»ÝûñÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ,

³å³ ¹ñ³Ýù Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»Ýó ³ÛÝ

÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, áñáÝó Ù³-

ëÇÝ ëáíáñ³µ³ñ ëÇñáõÙ »Ý Ëáë»É

ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÝ áõ ·áñÍÇãÝ»ñÁ:

²íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ ï»Ë½ÝÝÙ³Ý,

í³ñáñ¹³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ïñ³Ù³¹ñ-

Ù³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÇ å³ñ½»óáõÙ,

²ää² Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ý»ñ¹ñáõÙ,

Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñáõÙ, ¹åñáóÝ»-

ñáõÙ »õ µáõÑ»ñáõÙ µÅßÏ³Ï³Ý ï»Õ»-

ϳÝùÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ·áñÍÁÝ-

óóÇ å³ñ½»óáõÙ »õ áñáß ï»Õ»ñáõÙ

ÝÙ³Ý ï»Õ»Ï³ÝùÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÇ

í»ñ³óáõÙ, ϳ¹³ëïñáõÙ ³Ýß³ñÅ

·áõÛùÇ ³éáõí³×³éùÇ »õ í³ñӳϳ-

ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ·áñÍÁÝóóÝ»-

ñÇ å³ñ½»óáõÙ, §Ù»Ï å³ïáõѳÝǦ

»õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ñ³ÝóáõÙÝ»ñÇ

ѳٳϳñ·»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ å»ï³Ï³Ý

µ³½Ù³ÃÇí ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

êáóÇ³É³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-

ÃÛ³Ý ³éáõÙáí å»ï³Ï³Ý ѳٳ-

ϳñ·Ç 150 ѳ½³ñ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ

ѳٳñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ

ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ ÝáõÛÝå»ë ѳïϳÝ-

ß³Ï³Ý ¿ »õ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ù³ÛÉ:

гí»É»Ýù ݳ»õ ëáóÇ³É³Ï³Ý µÝ³-

ϳñ³ÝÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý, »ñÇï³-

ë³ñ¹ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇ÷á-

ûù³ÛÇÝ í³ñÏ»ñÇ ïáÏáëÝ»ñÇ ÙÇ

Ù³ëÇ ëáõµëǹ³íáñÙ³Ý, ɳí³-

·áõÛÝ µáõÑ»ñáõÙ ëáíáñáÕ áõë³ÝáÕ-

Ý»ñÇ áõëÙ³Ý í³ñÓÇ å»ïáõÃÛ³Ý

ÏáÕÙÇó ëï³ÝÓÝ»Éáõ, ³Ý³å³Ñáí

»ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ áõëÙ³Ý í³ñÓÁ

å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ

»õ ³ÛÉ ù³ÛÉ»ñÁ:

γé³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ 5 ï³-

ñÇÝ»ñÇÝ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ÙÇçáó³-

éáõÙÝ»ñÇó Ù»ñ Ýß³ÍÝ»ñÁ µ³í³-

ñ³ñ »Ý ѳëϳݳÉáõ, û ÇÝãáõ ¿ñ

ëå³ë»ÉÇ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ

í³ñã³å»ï Ý߳ݳÏí»ÉÁ: ²é³çÇ-

ϳ 5 ï³ñÇÝ»ñÇÝ å»ïù ¿ ³ÏÝϳɻÉ,

áñ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ýáñ ù³ÛÉ»ñ

å»ïù ¿ ϳï³ñí»Ý: ²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõ-

ÃÛáõÝÇó »õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÇó

µ³óǪ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ËóݻÉ

2000-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »ñÏÝÇß ïÝï»ë³-

Ï³Ý ³× »õ ѳ½³ñ³íáñ ³ß˳ï³-

ï»Õ»ñ ³å³ÑáíáÕ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõ-

ÝÁ, Ù»ÕÙ»É »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ µ»õ»é³-

óáõÙÝ áõ Ïñ׳ï»É ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ,

ß³ñáõÝ³Ï»É ·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³Û-

ñÇ µ³ñ»É³íáõÙÁ, å³ñ½»óÝ»É ³ÛÝ

å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ-

ï»Õ å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý ù³ßùßáõÏÝ»-

ñÁ, ³Ù»Ý³ÏáéáõÙå³óí³Í` ¹³-

ï³Ï³Ý »õ ¹³ï³Ë³½³Ï³Ý ѳ-

ٳϳñ·áõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³ñÙ³-

ï³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ: ê³ ÷á-

÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛÝ áã ³ÙµáÕ-

ç³Ï³Ý ó³ÝÏÝ ¿, áñ Ù»ñ »ñÏñÇ

µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ëå³ëáõÙ ¿ ÑÇÝ-

Ýáñ í³ñã³å»ïÇó »õ ϳé³í³ñáõ-

ÃÛáõÝÇó:

ÆÝãá±õ ¿ñ ëå³ë»ÉÇ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ í³ñã³å»ï

³é³ç³ñÏí»ÉÁ

ìɳ¹ÇÙÇñ ì³ñ¹³ÝÛ³Ý, ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³Ý

1-ÇÝ ¿çÇó

²åñÇÉÇ 24-ÇÝ Ø»Í »Õ»éÝÇ ½á-Ñ»ñÇ á·»ÏáãÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÂáõñùdzÛáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»Éáõ»Ý ݳ»õ ³Ûë ï³ñÇ: ØÇçáó³éáõÙ-Ý»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕ ËáõÙµÁ, áñÇϳ½ÙáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù ·ÇïݳϳÝ-Ý»ñ, ÇÝãå»ë åñáý. ²ÑÙ»¹ ÆÝë»-ÉÁ, åñáý. ü»ñѳ¹ ø»ÝûÉÁ,å³ïÙ³µ³Ý гÉÇÉ ´»ñùóÛÁ,åñáý. ³ݻñ ²ùã³ÙÁ, ·ñáÕÝ»ñ,µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñ, Çñ³í³µ³ÝÝ»ñ,ù³Õ³ù³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ³ñí»ëïÇ ·áñÍÇãÝ»ñ: Üñ³Ýó ¿Ùdzó»É ¸Ç³ñµ»ùÇñÇ §êáõñ¦ ó-ÕÇ (ÙÇçݳµ»ñ¹) ù³Õ³ù³å»ï ²µ-¹áõÉÉ³Ñ ¸»ÙÇñµ³ßÁ: âÇ µ³ó³é-íáõÙ, áñ ³é³çÇϳÛáõÙ ³åñÇÉÇ

24-Û³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³-Ï»ñåí»Ý ݳ»õ ¸Ç³ñµ»ùÇñáõÙ:

гٻݳÛÝ ¹»åë, ÙÇçáó³-éáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕ ËáõÙµÁ§ÐÇß³ï³ÏáõÙ »Ýù ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇݦ í»ñݳ·ñáí§²åñÇÉÇ 24-Ç Ïá㦠¿ å³ïñ³ë-ï»É, áñÁ ³åñÇÉÇ 19-ÇÝ Ññ³å³-ñ³Ï»É ¿ Marksist.org ϳÛù¿çÁ:»ñ»õë ϳñ»ÉÇ ¿ñ ãóñ·Ù³Ý»ÉÏáãÁ, »Ã» ¹ñ³ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõ-ÝÁ ï³ñ»óï³ñÇ µáí³Ý¹³Ï³ÉÇóã¹³éݳñ »õ ãÑëï³Ï»óí»ÇÝ Ó»-õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÁ:

²Ñ³ û ÇÝã ¿ ·ñí³Í ÏáãÇï»ùëïáõÙ. §êï³ÙµáõÉáõÙ, ²Ýϳ-ñ³ÛáõÙ »õ ƽÙÇñáõÙ ÑÇß³ï³Ïí»-Éáõ »Ý 1915-Ç Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³-

ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÁ: §Â³ùëÇÙǦÙÇçáó³éÙ³Ý ÏáãÇ ï»ùëïÁ.§ì»ñçÇÝ 100 ï³ñáõÙ ³Ûë ÑáÕ»ñÁ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³Ý µ³½áõÙ áÕ-µ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ØdzÓáõÛÉ ³½·ëï»ÕÍ»Éáõ ÝÏñïáõÙáí ÅáÕáíáõñ¹-Ý»ñÇ Ë׳Ýϳñ ²Ý³ïáÉdzݹ³ñÓñ»óÇÝ ³ÙáõÉ, ¹Å·áõÛÝ, »õ»ñÏÇñÁ ˳Ùñ»ó: àã Ù³ÑÙ»¹³-ϳÝÝ»ñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ³ÛÉÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ½³Ý·í³Í³µ³ñ³ñï³ùëí»óÇÝ »ñÏñÇó, áõÝ»½ñÏ-í»óÇÝ, »ÝóñÏí»óÇÝ µéÝÇ áõ-ͳóÙ³Ý, ÇëÏ ã»ÝóñÏíáÕÝ»ñÇ·áÛáõÃÛáõÝÁ ÅËïí»ó ϳ٠Ýñ³ÝùáãÝã³óí»óÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³-ë³ñë³÷»ÉÇ ÷áñÓáõÃÛáõÝÁ Ïñ»É»Ý ³Ûë »ñÏñÇ Ñݳ·áõÛÝ ï³Ýï»ñÁ

ѳݹÇë³óáÕ Ñ³Û»ñÁ: 1915-dzåñÇÉÇ 24-ÇÝ ëϽµÝ³íáñí³ÍáãÝã³óáõÙáí Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÁÇëå³é µÝ³çÝçí»É ¿:

²Ûë áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ ãÙáé³Ý³-Éáõ áõ ³Ýï»ëáõÙÁ ϳÝË»Éáõ ѳ-Ù³ñ Ïáã »Ýù ³ÝáõÙª гÛáó ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 98-ñ¹ ï³ñ»ÉÇ-óÇÝ Ñ³ñ·³Ýùáí ËáݳñÑí»É Ù»ñÑÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÑÇß³ï³Ïdzéç»õ, áñáÝó Ù»Ýù Ïáñóñ»É »Ýù¦:

²Ùë³ÃÇí. 24 ³åñÇÉÇì³ÛñÁª §Â³ùëÇÙ¦ Ññ³å³-

ñ³Ï:¼áÑ»ñÇ á·»ÏáãÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõ-

ÃÛáõÝÁ ²Ýϳñ³ÛáõÙ ï»ÕÇ ÏáõÝ»-ݳ §ê³ù³ñÛ³¦, ÇëÏ Æ½ÙÇñáõÙª§´³ëٳݻ¦ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ:

ÆÝãá±õ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ:1915-Ç ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ÆÃÃÇ-

ѳï í» Â»ñ³ùùÇ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ññ³Ù³-Ýáí ³í»ÉÇ ù³Ý 200 Ñ³Û Ùï³íá-ñ³Ï³ÝÝ»ñ, ·ñáÕÝ»ñ, Çñ³í³µ³Ý-Ý»ñ »õ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ Ó»ñµ³-ϳÉí»óÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ µáÉáñÁ³ùëáñí»É »õ í³Ûñ»Ý³µ³ñ ëå³Ý-í»É »Ý: ¸ñ³Ý Ñ»ï»õ»ó 1,5 ÙÇÉÇáÝѳÛÇ Ñ³Ûñ»ÝÇ ûç³ËÇó ï»Õ³Ñ³-ÝáõÙÝ áõ µÝ³çÝçáõÙÁ: ²åñÇÉÇ24-Á ѳٳñíáõÙ ¿ 20-ñ¹ ¹³ñdzé³çÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝëϽµÝ³íáñÙ³Ý ûñ, »õ ³Û¹ ûñÁ½áÑ»ñÇ á·»ÏáãÙ³Ý ÙÇçáó³-éáõÙÝ»ñ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ³ß˳ñÑáí ٻϦ:

²åñÇÉÇ 24-Ç ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ÂáõñùdzÛáõÙ

Page 4: AZG Daily #064, 20/04/2013

¶ÛáõÙñÇáõÙ ³í³ñïí»ó »ñ³ÄÇßï-

ϳï³ñáÕÝ»ñÇ §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ Ñ»ñ-

óϳÝ, ³ñ¹»Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹ ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝÁ, áñÝ

³Ûë ³Ý·³Ù ÝíÇñí³Í ¿ñ ²ñ³Ù ʳ-

ã³ïñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 110-³ÙÛ³ÏÇÝ

»õ êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ 25-ñ¹

ï³ñ»ÉÇóÇÝ:

ø³Õ³ùÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ í»ñ³Í-

ÝݹÇÝ ÙÇïí³Í ϳñ»õáñ Çñ³¹³ñ-

ÓáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáõó »õ Ù»ñ Ùß³Ïáõ-

óÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ ѳñëï³óÝ»Éáõó

½³ï ³Ûë ³Ù»Ý³ÙÛ³ ÷³é³ïáÝÁ

ï³ñ»óï³ñÇ ¹³éÝáõÙ ¿ ݳ»õ г-

Û³ëï³ÝÇ Ã»Ïáõ½ ÙÇ Ñ³Ù»ëï ³Ûó»-

ù³ñïÁ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»-

ñáõÙ: ²åñÇÉÇ 11-17-Á, 13 ³Ýí³Ý³-

ϳñ·»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙñóáõÛÃ-

Ý»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý »ñ»ù ï³ë-

ÝÛ³Ï »ñÏñÝ»ñÇ ÑÇÝ·Çó ÑÇëáõÝÙ»Ï

ï³ñ»Ï³Ý 2400 ϳï³ñáÕÝ»ñ: Øñ-

óáõóÛÇÝ Ñ³ÓݳËÙµÇ Ï³½ÙáõÙ

¿ÇÝ ³ß˳ñѳÑéã³Ï çáõóϳ-

ѳñ, ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï, ÐÐ

å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ,

³ÛÅÙ üñ³ÝëdzÛáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ä³Ý

î»ñ-Ø»ñÏ»ñÛ³ÝÁ, ³ß˳ñÑáõ٠׳-

ݳãí³Í çáõóϳѳñ, ¹ÇñÇÅáñ,

ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï ÐÙ³Û³Ï

¸áõñ·³ñÛ³ÝÁ (Æëå³Ýdz) ïÇÏÝáç`

ÝáõÛÝå»ë ÙñóáõóÛÇÝ Ñ³ÝÓݳËÙ-

µÇ ³Ý¹³Ù, úɻݹáÛÇ ÏáÝë»ñí³ïá-

ñdzÛÇ ¹³ë³Ëáë ºÉ»Ý³ ¸áõñ·³-

ñÛ³ÝÇ Ñ»ï, è¸ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñ-

ïÇëï, ¹³ßݳϳѳñ, ÏáÙåá½Çïáñ,

Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹³í³ñ È»õáÝ ú-

·³Ý»ëáíÁ, µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ³Ýí³-

ÝÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ ï³ñµ»ñ »ñÏñ-

Ý»ñÇó: ö³é³ïáÝÇ ûñ»ñÁ ѳ·»-

ó³Í »Ý »Õ»É, ݳ»õ, ³ñí»ëïÇ ³Ý-

í³ÝÇ í³ñå»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñáí,

í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñáí ¶ÛáõÙ-

ñÇáõÙ »õ ºñ»õ³ÝáõÙ, ÷³é³ïáÝÇ

ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ýóϳóí»É ¿

§Øß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ »ñÏËáëáõÃÛáõݦ

·Çï³ÅáÕáí, ÑÛáõñ»ñÁ ݳ»õ ͳÝá-

óó»É »Ý ¶ÛáõÙñáõ, سñٳ߻ÝÇ,

гéÇ×Ç, ¾çÙdzÍÝÇ, г۳ëï³ÝÇ

³ÛÉ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñáõß³ñ-

Ó³ÝÝ»ñÇÝ:

ØñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝÇ Ñ³Ý¹Çë³-

íáñ ÷³ÏáõÙÁ »õ ѳÕÃáÕÝ»ñÇ

ßù³Ñ³Ù»ñ·Á ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³å-

ñÇÉÇ 18-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý, ì³ñ¹³Ý ²×»-

ÙÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³-

ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ:

²Ù»Ý ï³ñÇ §ì»ñ³ÍÝáõݹÁ¦ µ³-

ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ å³ï³ÝÇ »õ »ñÇï³-

ë³ñ¹ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ Ýáñ ³ÝáõÝ-

Ý»ñ: ²Ûë ï³ñÇ ÷³é³ïáÝÇ Ù»Í Ùñ-

ó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñ »õ áëÏ» Ù»¹³É³-

ÏÇñÝ»ñ ¹³ñÓ³Ý µ³½Ù³ÃÇí »ñÇ-

ï³ë³ñ¹ »ñ³ÅÇßïÝ»ñ ³ß˳ñÑÇ

17 »ñÏñÝ»ñÇó, ÇëÏ ³ÛÉ Ùñó³Ý³Ï-

Ý»ñÇ ³ñųݳó³ÍÝ»ñÇ áõ å³ñ-

·»õ³ïñí³ÍÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃÇíÁ

ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ¿: ö³ÏÙ³Ý Å³-

Ù³Ý³Ï »ÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýó

·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³Ûï»-

óÇÝ ÝÙ³Ý ÷³é³ïáÝÇ ³Ýóϳó-

Ù³Ý Ñ³Ù³ñ, ³ñųÝÇÝ Ù³ïáõó»-

Éáí ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ` سñ¹-

ϳÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý

§öÛáõÝÇϦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙ-

ݳ¹ñ³ÙÇÝ, ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³-

ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³-

Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ ¶ÛáõÙñáõ

Ù³ëݳ×ÛáõÕÇÝ, ·É˳íáñ Ñáí³-

ݳíáñÝ»ñ §ìÇí³ë»É Øîê-Çݦ

(Ùßï³Ï³Ý ·É˳íáñ Ñáí³Ý³-

íáñ), ¼³Ý·»½áõñÇ åÕÝÓ³ÙáÉǵ-

¹»Ý³ÛÇÝ ÏáÙµÇݳïÇÝ, §Ð³Ï-

éáõë·³½³ñ¹Çݦ, ÙÛáõë Ñáí³Ý³-

íáñÝ»ñÇÝ áõ ³ç³ÏóáÕÝ»ñÇÝ:

¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ï ê³Ùí»É

´³É³ë³ÝÛ³ÝÝ ¿É Ëáëï³ó³í »-

ÏáÕ ï³ñÇ, ѳëóÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ,

÷³é³ïáÝÝ ³ÝóϳóÝ»É §Ýáñ,

ѽáñ¦ ¹³ÑÉÇ×áõÙ : §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦

÷³é³ïáÝÁ, ÇÝãå»ë ݳËáñ¹ ï³-

ñÇÝ»ñÇÝ, ³ÝóϳóíáõÙ ¿ñ ÐÐ ³é³-

çÇÝ ïÇÏÇÝ èÇï³ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ

µ³ñÓñ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá, ëï³Ý³Éáí

¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ϳ-

ÃáÕÇÏáëÇ Ñ³Ûñ³å»ï³Ï³Ý ûñÑ-

ÝáõÃÛáõÝÁ:

§²Ýó³Í ùë³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóó-

ùáõÙ¦,- ³ë³ó ²ÉÙ³ÃÇÇ â³ÛÏáíë-

Ïáõ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ùáÉ»çÇ

ïÝûñ»Ý, Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ·Çïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ, ÏáÙåá½Çïáñ

²Û³ γÉÇ»õ³Ý (Ô³½³Ëëï³Ý),

³ß˳ñÑÝ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ÷áËí»É ¿:

öáËí»É »Ý Ù»ñ »ñÏñÝ»ñÁ, ÷áËí»É

»Ýù Ù»Ýù µáÉáñë, »õ Ù»ñ ËݹÇñÝ»ñÇ

ßñç³Ý³ÏÝ ¿É ³ñÙ³ï³å»ë ÷áË-

í»É ¿: ²Ûëûñ ³ß˳ñÑáõÙ ïÝï»ë³-

ϳÝ, ýÇݳÝë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇó

ß³ï ³í»ÉÇ íï³Ý·³íáñÁ Ñá·»õáñ

׷ݳųÙÝ ¿: ÜÙ³Ý Ñ½áñ ÷³é³-

ïáÝÇ ßÝáñÑÇí ϳñ»ÉÇ ¿ íëï³Ñ ÉÇ-

Ý»É, áñ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹Ç ³-

å³·³Ý ɳí, ³Ùáõñ Ó»éù»ñáõÙ ¿...

ÆÝãù³Ý ï³Õ³Ý¹³íáñ ¿ »ñÇï³ë³ñ-

¹áõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ »õ... ³½-

·³ÛÇÝ: ¸³ ß³ï ϳñ»õáñ ¿¦: ¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü

Ü à ð ² Þ Ê ² î à ô Â Ú à ô Ü

www.azg.am

î³ñ³µÝáõÛÃî³ñ³µÝáõÛò¼¶

20 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 4

§ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝÝ

³í³ñïí»ó

¶ Ú à ô Ø ð Æ ÈáõÛë ¿ ï»ë»É Ê. ²µáíÛ³ÝÇïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ §Ð³ÛϳϳÝѳñó¦ ³µáí۳ݳ·Çï³Ï³Ý, ѳ-ë³ñ³Ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ѳ-Û³·Çï³Ï³Ý ѳݹ»ëÇ 2013Ã. ³-é³çÇÝ Ñ³Ù³ñÁ:

гݹ»ëÇ ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ϳ½ÙÁÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ ¿ ¹ÇÙ»É áõÕ»ñÓáí,³ÏÝϳɻÉáí ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó û·Ýáõ-ÃÛ³Ùµ ³é³í»É ³ÝûñÇ Ï¹³éݳѳݹ»ëÁ:

гݹ»ëÇ Ñá¹í³Í³ß³ñÁ µ³-óáõÙ ¿ è. Ø»ÉùáÝÛ³ÝǪ úëÙ³ÝÛ³ÝϳÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³ÍѳۻñÇ µéÝÇ Ïñáݳ÷áËáõÃÛ³Ý áõÝñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáÕµ³ñÓñ³ñÅ»ù áõëáõÙݳëÇñáõ-ÃÛ³Ùµ: ºñÇï³ë³ñ¹, µ³Ûó ³ñ¹»Ý³Ýí³ÝÇ ³ñ»õ»É³·»ï, Ãáõñù³·»ïÇÙ»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù³ïáõó-í³Í ³é³ï ÷³ëï³ÃÕûñÁ µ³-ó³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõ-

ÃÛ³Ý Ï»ÕÍ ¹ÇÙ³ÏÇ ï³Ï óùÝí³Íï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ýµ³ñÓñ³·áã ËáëïáõÙÝ»ñÇ ëݳÝ-ÏáõÃÛáõÝÁ, ³å³óáõóáõÙ, áñ Ñ»ÝóÝñ³Ýó ÃáÕïíáõÃÛ³Ùµ ¿ñ Çñ³Ï³-ݳóíáõ٠ѳÛáõÃÛ³Ý áõͳóÙ³Ýù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ ½áõ-·³Ñ»é, §Ñ³Û³ë»ñ¦, §ùñÇëïáÝ»³-ë»ñ¦ ºíñáå³Ý ÙÇëÇáÝ»ñ³Ï³Ýϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáí²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ˳ñË-ÉáõÙ ¿ñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñá·»õáñÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ í»-ñ³ÍíáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý µéݳïÇñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Û³ÏáñÍ³Ý ÉͳÏÇ:

²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó µ³Ý³ëï»ÕÍÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝǪ гÛ-Ï³Ï³Ý Ñ³ñóÇ µÝáõó·ñáõÙÝ»ñÁ,í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ëáñù³ÛÇÝ áõµáí³Ý¹³Ï³ÉÇó ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ³ÛÅÙ»³Ï³Ý »Ý, ѳÛáõÃÛ³ÝÝáõÕÕí³Í ÝáñûñÛ³ Ù³ñï³Ññ³í»ñ-Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ ×Çßï é³½Ù³í³-ñáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ݳ˳-¹»å Ñáõß»Éáõ ³éáõÙáí ݳ»õ:

ÐáíÑ. È»÷ëÇáõëÁ, Ñ³Û ÅáÕáíñ-¹Ç Ù»Í µ³ñ»Ï³ÙÁ, ²ñ»õÙïÛ³Ýг۳ëï³ÝáõÙ Ñ³Û áñµ»ñÇ Ýϳï-ٳٵ ѳ۳Ýí»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ»ñϳ۳óáõÙÁ Ýáñ íϳÛáõÃÛáõÝ-Ý»ñ ¿ µ»ñáõÙ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý, á-ñáÝù ³å³óáõóáõÙ »Ý Ãáõñù³Ï³Ýá×ñ³·áñÍ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Û³Ï³Éù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áÕç ¿áõÃÛáõ-ÝÁ: ¶»ñٳݻñ»ÝÇÝ É³í³·áõÛÝëïÇñ³å»ïáÕ Ñá¹í³Í³·Çñ ². гÛ-ñáõÝÇÝ ³í»ÉÇ Áݹ·ñÏáõÝ ¿ ¹³ñÓ-ÝáõÙ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý µéݳïÇñáõ-ÃÛ³Ý ûëÙ³ÝǽÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ïáñͳݳñ³ñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ,áñÇ í»ñ³óÙ³ÝÝ ¿ñ áõÕÕí³Í ·»ñ-ٳݳóÇ Ñ³Û³·»ïÇ áõ Ù³ñ¹³ë»-ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ:

ػͳ·áõÛÝ å³ïÙ³µ³Ý Ü. ²-¹áÝóÁ, ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Éáí á·»õá-ñáõÃÛ³Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ, ÛáõñáíÇ ¿Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ê»õñÇ å³Ûٳݳ-·ÇñÁ, ºíñáå³ÛÇ Ë³µáõëÇÏ ù³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ Ãáõñù³-å³ßïå³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, ݳ-˳Ýßáõ٠гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ×³-ϳﳷÇñÁ:

²µáí۳ݳ·Çï³Ï³Ý ÝáñáõÛÃϳñ»ÉÇ ¿ ³Ýí³Ý»É óݷ³ñ³Ýdzß˳ï³ÏÇó ². â»ñãÇÝÛ³ÝÇ §Ýá-

ñ³Ñ³Ûï ¿ç»ñÁ¦, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿Ù»Í ѳÛÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÙ-Ý»ñÇÝ:

Þ³ñáõݳϻÉáí ³µáí۳ݳ·Ç-ï³Ï³Ý ûٳÝ, ѳݹ»ëÁ Ý»ñϳ-Û³óÝáõÙ ¿ Ù»Í Éáõë³íáñãÇ ÍÝÝ-¹Û³Ý Ãí³Ï³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ¶.²µáíÇ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý ³í³ñï³-Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÁ:

гÙá½Çã í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñáíѳ·»ó³Í È. º÷ñ»ÙÛ³ÝÇ §Ð³Û-Ï³Ï³Ý ï³µáõÝ ÂáõñùdzÛáõÙ¦Ñá¹í³ÍÁ Ýáñ Ñá·»í»ñÉáõÍ³Ï³Ý¿ç ¿ µ³óáõÙ ³Û¹ ã³÷³½³Ýó ϳ-ñ»õáñ µÝ³·³í³éáõÙ: γï³ñ»ÉáíѳÙá½Çã áõ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñáíѳñáõëï í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ, Ñ»ÕÇݳ-ÏÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ùáãíáñ³Ï³Ý ½³í-ÃÇã ó»ÕÇ ëï»ÕÍ³Í å»ï³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý, Ýí³×í³Í §Ñ³Ûñ»ÝÇùǦ ׳-ϳﳷñáí ³Ýѳݷëï³ó³Í ëáõÉ-óÝÝ áõ »ñÇïÃáõñù»ñÁ ï³ñ³Í³ßñ-ç³ÝÇ µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ýϳï-ٳٵ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ãáõñ-ù³óÙ³Ý áõ áãÝã³óÙ³Ý ù³Õ³ù³-ϳÝáõÃÛáõÝ:

êáÕáÙáÝ Â»ÑÉÇñÛ³ÝÇ ¹³ï³-í³ñáõÃÛ³Ý áõ Ýñ³ ³ñ¹³ñ³óÙ³Ýݳ˳¹»åÝ ¿ ´³ÛµáõñÃóÇ ¶ñÇ·áñ¶áõÉ·áõÉÛ³ÝÇ §·áñÍÁ¦: 19-ñ¹ ¹³-ñÇó ³é ³Ûëûñ ѳñ³½³ï ÅáÕáíñ-¹ÇÝ ³ÝͳÝáà ù³ç³½ÝáõÝÇÝ ³-é³çÇÝ ³Ý·³ÙÝ ¿ Ý»ñϳ۳óíáõÙÇñ ëËñ³Ýùáí: ܳ á×ñ³·áñÍ, ÇñÁÝï³ÝÇùÁ Ïáïáñ³Í ÃáõñùÇ Ýϳï-ٳٵ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ѳïáõ-óáõÙ, ¹»åù, áñÁ óÝóáÕ ¿ñ ѳÛáóå³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ³ÝѳÕáñ¹ éáõëÅáÕáíñ¹Ç ٻͳ·áõÛÝ Ñ³ïí³ÍÇѳٳñ: êÇÙý»ñáåáÉ ù³Õ³ùáõÙ Ç-ñ³Ï³Ý³óí³Í ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝáõ Ýñ³ ³ñ¹³ñ³óÙ³Ý í×ÇéÁ ٻϳݷ³Ù »õë ѳëï³ïáõÙ »Ý ³ÛÝå³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñ ųٳ-ݳÏÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ÷áË»É ³ñ-¹³ñ ѳïáõóÙ³Ý å³Ñ³ÝçÁ, »õÏ·³ ³ÛÝ ûñÁ, »ñµ ¶áõÉ·áõÉÛ³ÝÇ áõ»ÑÉÇñÛ³ÝÇ, Ýñ³Ýó ûñÇݳÏÇÝÑ»ï»õ³Í ѳÛáñ¹ÇÝ»ñÇ ³ÝÓݳ½áÑå³Ûù³ñÁ ÏëïÇåÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ·Çï³ÏÇó ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Éë»ÉáõÂáõñùdzÛÇ áõ Ýñ³ Ñáí³Ý³íáñÝ»-ñÇ ÏáÕÙÇó Éé»óñ³Í гÛáó ³ñ¹³ñÓ³ÛÝÁ:

´áÉáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ, µáÉáñÙß³ÏáõÛÃÇó Ñ»éáõ Ýí³×áÕÝ»ñÁ³ÝÁݹٻç ÷áñÓ»É »Ý Ûáõñ³óÝ»ÉѳɳÍí³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ùß³-ÏáõÛÃÁ: ´³Ûó Ýñ³ ³ñ³ñáÕÝ»ñÇÙ³ëÇÝ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»ÝϳñáÕ çÝç»É µáÉáñ ³ñÑ»ëï³Ï³-Ýáñ»Ý Ó»õ³íáñí³Í ùáãíáñ³Ï³Ýå»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûë ѳñó»ñÁ Ç-ñ»Ýó ѳÙá½Çã ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ-Ý»ñÝ »Ý ·ï»É Ð. ØÇñ½áÛ³ÝÇ §Ø»ñѳñ»õ³ÝÝ»ñÁ` ͳÝáà »õ ³Ýͳ-Ýáæ Ñá¹í³ÍáõÙ:

¶ÇïݳϳÝÁ, Ù»Ïݳµ³Ý»Éáí³Ûëå»ë Ïáãí³Í ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý¿åáëÇ Ù³ëÇÝ §íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦,å³ïÙ³Ï³Ý áõ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý,ųٳݳϳ·ñ³Ï³Ý ÷³ëï»ñáíÑ»ñùáõÙ ¿ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ·ÇïݳϳÝ-Ý»ñÇ ÑݳñáíÇ §³å³óáõÛóÝ»ñÁ¦:¼áõ·³Ñ»é ùÝÝáõÃÛ³Ùµ Ð. ØÇñ½áÛ³-ÝÁ ѳݷáõÙ ¿ ³ÛÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ,áñ ·ÉáõË Ïïñ»Éáõ ù³ç³É»ñ³Ýùáíß³Õ³Ëí³Í ³Û¹ ¿åáëÇ ë»ñáõݹ-Ý»ñÁ ³Ûëûñ ¿É Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »ÝÝñ³ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, Çñ»Ýó §Éáõٳݦµ»ñ»Éáí Ù³ñ¹³Ï»ñáõÃÛ³Ý áõëÙáõÝ-ùÇ Ñ³ñ³ï»õÙ³Ý ·áñÍÇÝ:

гݹ»ëÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁÉñ³óÝáõÙ »Ý ê. ÎáëÛ³ÝÇ ï³ñ³-ͳßñç³Ý³ÛÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ, ê. ê³ñ·Çë »Ï»Õ»óáõ γñ³-å»ï ù³Ñ³Ý³ γñ³å»ïÛ³ÝÇêáõñµ ê³ñ·ëÇ ïáÝÇ Í³·Ù³Ý, Ýñ³¿áõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ, ². Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»-ÙÇ³Ï³Ý »ñ·ã³ËÙµÇ 75-³ÙÛ³ÏÇÝÝíÇñí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ:

гݹ»ëÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»éù µ»ñ»É·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ýáñ³µ³ó·ñ³Ë³ÝáõÃáõÙ, Ê. ²µáíÛ³ÝÇïáõÝ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ:

лé. 28-46-86, 28-16-87, 28-37-18

§Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó¦

²Ù÷á÷í»óÇÝ §î³ßÇñ¦ µ³ñ»-

·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ §ä³-

ѳÝçáõÙ »Ýù ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝ-

ë³íáñÙ³Ý ³í»É³óáõÙ¦ (ä¶ü²)

ý»ÛëµáõùÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý

ѳÛï³ñ³ñ³Í »ñÏáõ ÙñóáõÛÃÝ»ñÁ`

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹

ï³ñ»ÉÇóÇÝ Áݹ³é³ç: Øñó³Ý³Ï-

Ý»ñ ¿ÇÝ Ý³Ë³ï»í³Í ³½¹»óáõ-

ÃÛ³Ý ·áñͳÏÇó áõÝ»óáÕ Ï³Ù ÇÝ-

¹»ùë³íáñíáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ñ-

µ»ñ³Ï³ÝÝ»ñáõÙ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

³é³ç³ï³ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ

ÐÐ »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ

ÏáÕÙÇó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý

Ù³ëÇÝ ·Çï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ

ïå³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó³Í »õ ѳ-

Ù³å³ï³ëË³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ áõÝ»-

óáÕ »ñ»ù Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÁ §î³-

ßÇñ¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³-

ÙÇ ÏáÕÙÇó Ïå³ñ·»õ³ïñí»Ý 400-

ѳ½³ñ³Ï³Ý ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí: Øñ-

ó³Ý³ÏÇ »Ý ³ñųݳó»É .

1. ì³Ññ³Ù ²Ûí³½Û³ÝÁ` §ò»-

Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ. Ùï³¹ñáõÃÛáõ-

ÝÁ, ÑÇÙݳíáñáõÙÁ »õ ïÇåáÉá-

·Ç³Ý¦ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ

í»ñÉáõÍáõÙ ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý,

áñå»ë ͳÝñ³·áõÛÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõ-

ÃÛ³Ý, ï»ë³Ï³Ý »õ ·áñÍݳϳÝ

ÑÇÙù»ñÁ, áñáÝù ѳݷ»óÝáõÙ »Ý á×-

ñ³·áñÍ å»ïáõÃÛ³Ý »õ ·áñÍáÕ Ñ³Ý-

ó³ÏÇó ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó

Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ:

2. îÇ·ñ³Ý ê³ñáõ˳ÝÛ³ÝÁ`

§²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ

å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ ²ñÙÇÝ

Â. ì»·Ý»ñÇ (1886-1978Ã.Ã.)

Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý íϳÛáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ гÛáó ó»Õ³ëå³-

ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ:

лÕÇݳÏÁ Éáõë³µ³Ý»É ¿ ³ÛÝåÇëÇ

ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ·Ç-

ï³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñ, ÇÝãåÇëÇÝ

Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç µÝ³çÝçÙ³Ý ÁÝóó-

ùáõÙ, å³ï»ñ³½ÙáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý

ÂáõñùdzÛÇ ·É˳íáñ ¹³ßݳÏÇó

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ áñ¹»·ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³-

ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, Ù³ëݳíáñ³å»ë` á×-

ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñÙ³Ý ·áñÍáõÙ

Ýñ³ áõÝ»ó³Í Ù»Õë³ÏóáõÃÛáõÝÁ:

3. ²½·áõÃÛ³Ùµ ï³çÇÏ Þ³íù³Ã

γëÇÙáíÁ` §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³-

ÝáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏÁ »õ ÙÇÉÉ»ÃÇ

ѳٳϳñ·Ç ¹»ñÁ ¹ñ³ Çñ³Ï³-

ݳóÙ³Ý ·áñÍáõÙ¦ ³ß˳ïáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: лÕÇݳÏÁ ï»ë³Ï»ï

¿ ½³ñ·³óÝáõÙ, áñ гÛáó ó»Õ³ë-

å³ÝáõÃÛáõÝÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³-

ϳñ·Ç µÝ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇ

·áñÍÁÝóó ¿ñ, áñÁ Ó»õ³÷áËÙ³Ý

Çñ ³Û¹ ÷áõÉáõÙ ÁÝïñ»ó Ñ³Û ÅáÕáíñ-

¹Ç ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý »õ µÝ³çÝç-

Ù³Ý Íñ³·ÇñÁ, áñå»ë å»ï³Ï³Ý »õ

ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ùdzï³ññ Ùdzíáñ

ëï»ÕÍ»Éáõ Ñݳñ³íáñ ׳ݳå³ñÑ:

гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ Ùñó³Ý³Ï³-

ÏÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ µÝ³ÏíáõÙ ¿ ²ØÜ-

áõÙ, ÇëÏ Ñ³Û³½·Ç Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ-

Ý»ñÝ ³Ûë å³ÑÇÝ ·áñÍáõÕÙ³Ý Ù»ç

»Ý ³ñï»ñÏñáõÙ, §î³ßÇñ¦ µ³ñ»·áñ-

Í³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ »õ §ä³Ñ³Ý-

çáõÙ »Ýù ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñ-

Ù³Ý ³í»É³óáõÙ¦ ý»ÛëµáõùÛ³Ý Ý³-

˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñ-

Ù³ñ ·ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝ-

Ù³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ³ÝóϳóÝ»É

ѳ۳ëï³ÝóÇ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÇ`

ÐÐ-áõÙ ·ïÝí»Éáõ ųٳݳÏ:

ÜßÛ³É ÙñóáõÛÃÝ»ñÁ ß³ñáõݳϳ-

Ï³Ý »Ý »õ Áݹ·ñÏ»Éáõ »Ý ³Ù»Ý

ï³ñí³ ³åñÇÉÇ 20-Çó ÙÇÝã»õ ѳ-

çáñ¹ ï³ñí³ ³åñÇÉÇ 20-Ý ÁÝϳÍ

ųٳݳϳѳïí³ÍÁ` ÙÇÝã»õ

2015Ã.: ØñóáõÛÃÝ»ñÁ Ýå³ï³Ï áõ-

Ý»Ý Ëñ³Ëáõë»É Ù»ñ ³½·Ç, Ù»ñ Åá-

Õáíñ¹Ç ѳٳñ ³Ù»Ý³ó³íáï

Ëݹñáíª ó»Õ³ëå³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ùµ

½µ³ÕíáÕÝ»ñÇÝ áõ ³Û¹ ѳñóÁ Ùñ-

ç³½·³ÛݳóÝáÕÝ»ñÇÝ:§î³ßÇñ¦ µ³ñ»·áñͳϳÝ

ÑÇÙݳ¹ñ³Ù

§ä³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³í»É³óáõÙ¦

ý»ÛëµáõùÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ

ò»Õ³ëå³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ÙñóáõÛÃÇ »ñ»ù Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³Ûɳ½·Ç ¿

²åñÇÉÇ 22-ÇÝ, ųÙÁ 12:30-ÇÝгÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý-·³ñ³ÝÇ Ý³Ë³ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇÏáõݻݳ í»ñçÇÝ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇÁÝóóùáõ٠óݷ³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõ-ïÇ ÏáÕÙÇó Ññ³ï³ñ³Ï³Í ·ñù»ñÇßÝáñѳݹ»ëÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ßáõñç ùë³ÝÑÇÝ·

ѳïáñÝ»ñ` ÃáÕ³ñÏí³Í ï³ñµ»ñÙ³ï»Ý³ß³ñ»ñáí: гÛáó ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇ-ïáõïÝ Çñ ·ñ³Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³ó-ÝáõÙ ¿ §¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÷³ë-ï³ÃÕûñ¦, §ì»ñ³åñáÕÇ ÑÇß³-ï³Ï³ñ³Ý¦, §²Ï³Ý³ï»ëÇ íϳ-

ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ »õ ³ÛÉ Ù³ï»Ý³ß³ñ»-ñáí:

Ü»ñϳ۳óí³Í ѳïáñÝ»ñÁ Ý»ñ³-éáõÙ »Ý ÇÝãå»ë í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ï-í³Í »õ óñ·Ù³Ýí³Í ëϽµÝ³Õ-µÛáõñ³ÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ³ÛÝå»ë¿É ÐòÂÆ ·Çï³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ù»-ݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ÞÝáñѳݹ»ëª 25 ѳïáñÝ»ñ

Page 5: AZG Daily #064, 20/04/2013

²í³ñïí»É ¿ ²ØÜ å»ïù³ñïáõ-Õ³ñÇ û·Ý³Ï³ÝÇ ï»Õ³Ï³É Âá-Ù³ë Ø»ÉdzÛÇ ³ÛóÁ ´³ùáõ: ²Û¹ÁÝóóùáõ٠ݳ ѳݹÇå»É ¿ ²¹ñ-µ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ, ³ñï-·áñÍݳ˳ñ³ñÇÝ, ù³Õ³ù³ódz-Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳-óáõóÇãÝ»ñÇÝ: ²Ù»ñÇϳóÇ ¹Ç-í³Ý³·»ïÁ ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝ»É, áñ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ

§Ïѳñ·Ç Çñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ñ-ï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, »õ ѳïϳ-å»ë Áݹ·Í»É ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇѳí³ùÇ »õ ϳñÍÇù ³ñï³Ñ³Ûï»-Éáõ Çñ³íáõÝùÁ ѳñ·»Éáõ ѳݷ³-Ù³ÝùÁ:

§Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝѳñóÇÝ, û ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·-Ý»ñÝ ÇÝãå»ë ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙ »ñ-ñáñ¹ ųÙÏ»ïáí ÆÉѳ٠²ÉÇ»õdzé³ç³¹ñÙ³ÝÁ, å»ïù³ñïáõÕ³-ñÇ û·Ý³Ï³ÝÇ ï»Õ³Ï³ÉÝ ³ë»É ¿,áñ §¹³ ³ñ¹»Ý ϳñÙÇñ ·ÇÍÝ ¿¦:´³ùíáõÙ ³Û¹ ³éÃÇí ³ñíáõÙ »Ýï³ñµ»ñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ:²Ù»Ý³µÝáõó·ñ³Ï³ÝÁ, û-ñ»õë, ù³Õ³ù³·»ï ¼³ñ¹áõßï ²ÉÇ-½³¹»Ç ï»ë³Ï»ïÝ ¿, Áëï áñÇ Âá-Ù³ë Ø»ÉÇ³Ý §å»ï¹»å³ñï³-Ù»ÝïÇ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³¿, ³ÛÉ µ³Ý, »Ã» ÝÙ³Ý Ï³ñÍÇù³ñï³Ñ³Ûï»ñ ݳ˳·³Ñ úµ³-Ù³Ý Ï³Ù å»ïù³ñïáõÕ³ñ ø»ñ-ñÇݦ:

²Éǽ³¹»Ý ϳñÍáõÙ ¿ , á ñ²ØÜ-áõÙ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ »ññáñ¹Å³ÙÏ»ïáí å³ßïáݳí³ñáõ-ÃÛ³ÝÁ §Ñ³Ý·Çëï »Ý í»ñ³µ»ñ-í»Éáõ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ÝÇó ëï³ÝáõÙ»Ý ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã áõ½áõÙ »Ý¦:ÆßËáÕ í³ñã³ËáõÙµÝ, ÇѳñÏ»,ã¿ñ ϳñáÕ ³Û¹ù³Ý ³ÝÏ»ÕÍ Ëá-ë»É : ²ÛÝï»Õ ·»ñ³¹³ë»É »ÝÑÕáõÙ ³Ý»É ¹»é»õë 2009-ÇÝ

§Ñ³Ýñ³ùí»áí ϳï³ñí³Í ÷á-÷áËáõÃÛ³ÝÁ¦ »õ Ù»Ï ³ÝÓÇ ³-ÝÁݹٻç ݳ˳·³ÑÇ Ã»Ïݳ-Íáõ ³é³ç³¹ñí»ÉÝ áõ §ÁÝïñí»-ÉÁ¦ ³Ýí³Ý»É §ë³Ñٳݳ¹ñ³-Ï³Ý ÝáñÙ¦:

¸³ Çñáù ³Û¹å»ë ¿, ²¹ñµ»ç³-ÝáõÙ 2009-ÇÝ ³Ýóϳóí»É ¿ ѳÝ-ñ³ùí», »õ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁѳٳӳÛÝ»É ¿, áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ

óÙ³Ñ Ý³Ë³·³Ñ»Éáõ Çñ³íáõÝùáõݻݳ: ì³ñã³ËÙµÇ Ý»ñϳ۳-óáõóÇã ²ÉÇ Ð³ë³ÝáíÇÝ, ë³-ϳÛÝ, ѳñÏ ¿ »Õ»É ¹ÇÙ»Éáõ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓÇÝ:

´³Ûó å³ïÙ³Ï³Ý »õ ù³Õ³-ù³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïá-ñÁ, áñ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝëï³ó»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ ÈáÙáÝáëá-íÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ѳٳÉ-ë³ñ³ÝáõÙ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, ãǹÇÙ»É ²ØÜ-Ç ûñÇݳÏÇÝ, áñï»Õüñ³ÝÏÉÇÝ èáõ½í»ÉïÁ 4 ³Ý·³Ù³ÝÁݹٻç ݳ˳·³Ñ ¿ ÁÝïñ-í»É, ³ÛÉ íϳ۳Ïáã»É ¿... ¶»ñ-Ù³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ ²Ý·»É³Ø»ñÏ»ÉÇÝ »õ ÂáõñùdzÛÇ í³ñ-ã ³ å » ï ¾ ñ ¹ á Õ ³ Ý Ç Ý ( ï » ë `http://haqqin.az/news/5160):

γñáÕ ¿ñ íϳ۳µ»ñ»É ݳ»õí»ñç»ñë ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³Í »ï-ã»ñÇÝ, áñÁ 11 ï³ñÇ Ø»Í ´ñÇï³-ÝdzÛÇ í³ñã³å»ïÝ ¿ »Õ»É: ´³Ûó»ñ»õÇ í³Ë»ó»É ¿ ѳٻٳïáõ-ÃÛáõÝ ³Ý»É ѳݷáõóÛ³ÉÇ »õ §Ýá-ñÇÝ µéݳå»ï³Ï³Ý Ù»ÍáõÃ۳ݦÙÇç»õ: ´³Ûó ½³í»ßïÝ ³ÛÝ ¿, áñÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³ß˳ï³Ï³½-ÙÇ å³ï³ë˳ݳïáõ Ý»ñϳ۳-óáõóÇãÁ Çñ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇå³ßïáÝÁ ѳٻٳïáõÙ ¿ ËáñÑñ-¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý »ñ-ÏñÝ»ñÇ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÇÑ»ï:

⿱ áñ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ »õ Âáõñ-ùdzÛáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ùí»³ñÏáõÙ »Ý áãû Ø»ñÏ»ÉÇÝ »õ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, ³ÛÉ`Ýñ³Ýó ·É˳íáñ³Í Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³ÝÁ: ÂáõñùdzÛáõÙ »õ ¶»ñÙ³-ÝdzÛáõ٠ݳ˳·³Ñ ÁÝïñáõÙ ¿ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ, µ³Ûó ÝáõÛÝ ³ÝÓÁãÇ Ï³ñáÕ »ññáñ¹ ųÙÏ»ïáí ³é³-ç³¹ñí»É: ÜáõÛÝÝ ¿ ݳ»õ Æï³Édz-ÛáõÙ, Èǵ³Ý³ÝáõÙ:

úñ»ÝùÝ, ³ÛëåÇëáí, ãÇ Ï³ñáÕ³ñ·»É»É, áñ Ø»ñÏ»ÉÇ Ï³Ù ¾ñ¹á-Õ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛáõÝÁ »ññáñ¹ ųÙÏ»ïáí Ù³ë-ݳÏóÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ø³ÝÇ áñ ³Û¹¹»åùáõÙ å³éɳٻÝï³ñǽÙÇ ¿áõ-ÃÛáõÝÁ »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁϳñÅ»½ñÏí»Ý:

¸³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝÙ³Ý µéݳïÇñ³Ï³Ý »ñÏñáõÙ, áñ-ï»Õ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËáñÑñ-¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝã»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ, ѳٳٳëݳ-Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ· ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõ-ÝÇ: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïñí³Í¿ ÙdzÛÝ Ù»Í³Ù³ëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³-ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ å³ï·³Ù³íáñÇûÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñ»Éáõ Çñ³-íáõÝù:

лï³ùñùñ³Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñ ÇٳݳÉ,û ϳÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÝ ÇÝãå»±ë ¿ÁݹáõÝ»É ²ÉÇ Ð³ë³ÝáíÇ ÏáÕÙÇóÇñ»Ý ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ñ»ï ѳٻٳ-ï»Éáõ ÷³ëïÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ·áõ󻧻յ³Ûñ ÆÉѳÙÇ Ï³ï³Ïݦ ÁÝ-¹áõÝÇ Ý»ñáÕ³ÙÇï ÅåÇïáí: Æí»ñçá, §ÙÇ ÅáÕáíáõñ¹, »ñÏáõ å»-ïáõÃÛáõÝ »Ý¦: ´³Ûó ¶»ñÙ³ÝdzÛÇϳÝóÉ»ñÁ ѳ½Çí û Çñ»Ý ÆÉѳٲÉÇ»õÇ Ñ»ï §ÝáõÛÝ Ý³í³ÏáõÙ ï»-Õ³íáñ»Éáõó¦ ѳ×áõÛù ëï³ó³ÍÉÇÝÇ:

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

²Ý·»É³Ý, è»ç»÷-³ÛÇ÷Á »õ... ÆÉѳÙÁ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

20 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 5

Ø ² ð ² Â à Ü Ú ² Ü ² Ð ² ´ º Î â à ô Â Ú à ô Ü

´áëïáÝÇ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ëå³Ýí»É ¿

Üñ³Ýù ã»ã»Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ »Ý´áëïáÝÇ Ù³ñ³ÃáÝÛ³Ý í³½-

ùÇ ûñÁ ϳï³ñí³Í ³Ñ³µ»Ïãáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³Ý Ù³ëݳ-

ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ áëïÇϳÝáõ-

ÃÛ³Ý Ñ»ï ÷áËÑñ³Ó·áõÃÛ³Ý

Å³Ù³Ý³Ï Ù³Ñ³óáõ íÇñ³íáñ-

í»É ¿ »õ ٳѳó»É ÑÇí³Ý¹³Ýá-

óáõÙ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿

§´áëïáÝ ·Éᵦ ûñÃÁ: Üñ³

½ÇÝí³Í ѳÝó³ÏóÇÝ Ñ³çáÕ-

í»É ¿ ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»É: àëïÇ-

ϳÝáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý áñáÝáõÙ ¿

´áëïáÝÇ Ùáï, àõáûñóáõÝ

ѳ۳߳ï ù³Õ³ùáõÙ: ²Û¹ Ù³-

ëÇÝ »ñ»Ï Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³Ûù¿çáõÙ

·ñ»É ¿ ù³Õ³ùÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ïá-

ÙÇë³ñ ¾¹í³ñ¹ ¸»ÛíÇëÁ:

Æñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³Õ-

µÛáõñÝ»ñ íϳ۳Ïáã»Éáíª NBC News

Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ ѳí»ÉáõÙ ¿, áñ

ϳëϳÍÛ³ÉÝ»ñÁ ϳå»ñ áõÝ»Ý ³ñ-

ï»ñÏñáõÙ, ÇëÏ ²ØÜ Ýñ³Ýù ûñÇݳ-

Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí Ùáõïù »Ý ·áñÍ»É

Ùáï³íáñ³å»ë 1 ï³ñÇ ³é³ç:

ܳËûñ»Çݪ áõß »ñ»ÏáÛ³Ý, ´áëïá-

ÝÇ ³ñí³ñÓ³Ý ø»ÙµñÇçáõÙ ·ïÝíáÕ

سë³ãáõë»ÃëÇ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý

ÇÝëïÇïáõïÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·Ý¹³Ï³-

ѳñ»É ¿ÇÝ ÙÇ áëïÇϳÝÇ, áñÁ ÷áñÓ»É

¿ñ Ó»ñµ³Ï³É»É ³íïáÙ»ù»Ý³ ³é»-

õ³Ý·áÕÝ»ñÇÝ: àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó

íÇñ³íáñí»É ¿ñ Ù»Ï áõñÇß áëïÇϳÝ:

¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ´áëïáÝÇ ³ñí³ñÓ³Ý-

Ý»ñáõÙ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ɳÛݳͳ-

í³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ ëÏë»É ϳëϳ-

ÍÛ³ÉÝ»ñÇÝ µéÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, Áëï

áñáõÙª ¹»é ãÇٳݳÉáí, áñ ïíÛ³É

ѳÝó³·áñÍÝ»ñÁ ϳå áõÝ»Ý ´áë-

ïáÝÇ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

²åñÇÉÇ ÉáõÛë 19-Ç ·Çß»ñÁ ø»Ùµ-

ñÇçÇÝ Ù»ñӳϳ àõáûñóáõÝ ù³-

Õ³ùáõ٠ϳëϳÍÛ³ÉÝ»ñÁ áëïÇϳÝ-

Ý»ñÇ Ñ»ï ÷áËÑñ³Ó·áõÃÛ³Ý Å³-

Ù³Ý³Ï û·ï³·áñÍ»óÇÝ ÇÝùݳ߻Ý

å³ÛÃáõóÇÏ ë³ñù»ñ: ºñµ ã³ñ³·áñÍ-

Ý»ñÇó Ù»ÏÁ ٳѳóáõ íÇñ³íáñí»ó,

áëïÇϳÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻóÇÝ Ýñ³

ѳÝó³ÏóÇ áñáÝáõÙÝ»ñÁ àõáûñ-

óáõÝáõÙ »õ ѳñ»õ³Ý ÜÛáõïáÝáõÙ:

öáËÑñ³Ó·áõÃÛ³Ý í³Ûñáõ٠ѳÛï-

ݳµ»ñí³Í å³ÛÃáõóÇÏÝ»ñÁ å³ï-

ñ³ëïí³Í ¿ÇÝ ×Çßï ÝáõÛÝ µ³Õ³¹ñÇã-

Ý»ñÇó, ÇÝã ´áëïáÝÇ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇ-

ÝÁ: ²åñÇÉÇ 15-ÇÝ, ³í³Ý¹³Ï³Ý ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ Ù³ñ³ÃáÝÇ Å³Ù³Ý³Ï

ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Û¹ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇó

½áÑí»É ¿ÇÝ 3 »õ íÇñ³íáñí»É Ùáï 200

³ÝÓÇÝù: ²Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá

и´-Ý Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ñ ϳëϳÍÛ³É-

Ý»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ, áñáÝù ÇÝùݳ-

ß»Ý å³ÛÃáõóÇÏÝ»ñÁ ï»Õ ¿ÇÝ Ñ³ëó-

ñ»É áõë³å³ñÏ»ñáí:

²ØÜ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ

í»ñçÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³-

Ó³ÛÝ, ´áëïáÝÇ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳ-

í³Ý³µ³ñ Çñ³Ï³Ý³óñ»É »Ý »ñÏáõ

ã»ã»ÝÝ»ñ: àëïÇϳÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý

å³ñ½»É »Ý ϳëϳÍÛ³ÉÝ»ñÇ ÇÝùÝáõ-

ÃÛáõÝÁ. ¹ñ³Ýù »Ý 19-³ÙÛ³ æáѳñ

ò³ñݳ»õÁ »õ 22-³ÙÛ³ ³ٻéɳÝ

ò³ñݳ»õÁ: àñáß ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ѳٳӳÛÝ, Ýñ³Ýù ѳñ³½³ï »Õ-

µ³ÛñÝ»ñ »Ý: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿

NBC News Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ: CNN-õ

ïíÛ³ÉÝ»ñáí, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï

÷áËÑñ³Ó·áõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ù³-

ѳóáõ íÇñ³íáñí³Í ³ÝÓÁ Ñ»Ýó

³ٻéÉ³Ý ò³ñݳ»õÝ ¿: Üñ³ íñ³ »-

Õ»É ¿ ٳѳå³ñï ³Ñ³µ»ÏãÇ ·áïÇ:

ò³ñݳ»õÝ»ñÁ ²ØÜ Ùáõïù »Ý ·áñ-

Í»É ³éÝí³½Ý 1 ï³ñÇ ³é³ç: Èáݹá-

ÝÇ §Â³ÛÙë¦ Ã»ñÃÁ åݹáõÙ ¿, áñ

â»ãÝdzÛáõÙ ÍÝí³Í »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ²ØÜ

Ù»ÏÝ»Éáõó ³é³ç ³åñ»É »Ý Âáõñùdz-

ÛáõÙ: ²ØÜ-áõÙ ³åñ»É »Ý ø»ÙµñÇçáõÙ,

µ³Ûó ã»Ý »Õ»É áõë³ÝáÕÝ»ñ: ²Ù»ñÇ-

ϳóÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ §Â Êîíòàêòå¦

ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ

·ï»É »Ý æáѳñ ò³ñݳ»õÇ Ï³Ûù¿çÁ:

ä. ø.

Øáõß³ñ³ýÁ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿

ä³ÏÇëï³ÝáõÙ ³åñÇÉÇ 19-ÇÝ

Ó»ñµ³Ï³É»É »Ý »ñÏñÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³-

˳·³Ñ ö»ñí»½ Øáõß³ñ³ýÇÝ: àë-

ïÇϳÝÝ»ñÁ Ýñ³Ý ϳɳݳíáñ»É »Ý

Æëɳٳµ³¹Ç Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ·ïÝ-

íáÕ Çñ ³é³ÝÓݳï³Ý Ù»ç »õ ï³ñ»É

»Ý ¹³ï³ñ³Ý, áñï»Õ Øáõß³ñ³ýÇ

Ýϳïٳٵ ·áñÍ ¿ ѳñáõóí³Í å»-

ï³Ï³Ý ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Õ³¹-

ñ³Ýùáí: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿

èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ:

ܳËûñ»ÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ ϳñ·³¹-

ñ»É ¿ñ Ó»ñµ³Ï³É»É Øáõß³ñ³ýÇÝ,

µ³Ûó ݳ Ñ»Ýó ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ-

×Çó ³ñ³·áñ»Ý Ñ»é³ó»É ¿ñ ÃÇÏݳ-

å³ÑÝ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ, áñáÝù

ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ï³ñ»É ¿ÇÝ

½ñ³Ñ³å³ï ³íïáÙ»ù»Ý³Ûáí:

Øáõß³ñ³ýÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý, áñ

2007 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ÇÝùÁ å³ßïá-

ݳí³ñáõÙ ¿ñ, »ñÏñáõÙ ³åûñÇݳ-

µ³ñ ѳëï³ï»ó ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõ-

ÃÛáõÝ »õ Ó»ñµ³Ï³É»ó ·»ñ³·áõÛÝ

¹³ï³ñ³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ¹³ï³íáñÝ»-

ñÇ: ܳ ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ

ѳëï³ï»É, ù³ÝÇ áñ ¹³ï³ñ³ÝÁ

Ññ³Å³ñí»É ¿ñ Çñ»Ý ׳ݳã»É å»-

ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó,

Øáõß³ñ³ýÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý 2007-

ÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ´»-

ݳ½Çñ ´ÑáõïïáÛÇ ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ

Ù»Õë³ÏÇó ÉÇÝ»Éáõ »õ 2006-ÇÝ µ»-

Éáõç³Ï³Ý ó»Õ³å»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇݪ

²ùµ³ñ ´áõÏïÇÇÝ ëå³Ý»Éáõ Ù»ç:

ä³ÏÇëï³ÝáõÙ Øáõß³ñ³ýÁ ³-

é³çÇÝ ³Ý·³Ù Çß˳ÝáõÃÛ³Ý

·ÉáõË ³Ýó³í 1999-ÇÝ: ÆÝÁ ï³ñÇ

³Ýóª 2008-ÇÝ Ý³ ÇÝùݳϳ٠í³Ûñ

¹ñ»ó Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ݳËù³Ý

¹³ï³ñ³ÝáõÙ Çñ å³ßïáݳÃáÕáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ: ÜáõÛÝ

Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ

ï³ñ³·ñí»ó Ø»Í ́ ñÇï³Ýdz »õ Ëáë-

ï³ó³í ãí»ñ³¹³éÝ³É ä³ÏÇëï³Ý:

ê³Ï³ÛÝ 2013-Ç Ù³ñïÇÝ Øáõß³-

ñ³ýÁ í»ñ³¹³ñÓ³í ѳÛñ»ÝÇù, áñ-

å»ë½Ç Ù³ëݳÏóÇ Ù³ÛÇëÇ 11-Ç

ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇÝ: ²åñÇÉÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ Ýñ³Ý Ñ»-

é³óñ»ó ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ³ñß³íÇó:

ܲîú-Ý ²ýÕ³Ýëï³ÝÇó Ñ»é³Ý³ÉÇë Ïû·ïíÇ ÊêÐØ-Ç ÷áñÓÇó

ÐÛáõëÇë³ïɳÝïÛ³Ý ¹³ßÇÝùdzݹ³Ù »ñÏñÝ»ñÁ ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ïáã å³ßïáÝ³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñ »ÝëÏë»É, áñå»ë½Ç 2014-ÇÝ ²ý-Õ³Ýëï³ÝÇó ܲîú-Ç ½áñù»ñǹáõñëµ»ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï û·ï³-·áñÍ»Ý ÊêÐØ-Ç Ñ³Ù³ÝÙ³Ý ÷áñ-ÓÁ: ØáëÏáíÛ³Ý §ÎáÙ»ñë³Ýï¦Ã»ñÃÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³-Ó³ÛÝ, ܲîú-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã-Ý»ñÝ áõ½áõÙ »Ý ïíÛ³É Ñ³ñóÇ ³éÝ-ãáõÃÛ³Ùµ áã ÙdzÛÝ Í³ÝáóݳÉËáñÑñ¹³ÛÇÝ í³í»ñ³·ñ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õѳݹÇåáõÙ áõÝ»Ý³É ³ÛÝ Å³Ù³-ݳÏí³ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý-ÙÇç³Ï³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï:êå³ëíáõÙ ¿, áñ ïíÛ³É Ã»Ù³ÛÇÝÝíÇñí³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»-ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý Ù³ÛÇëÇ í»ñç»ñÇÝØáëÏí³ÛáõÙ` è¸ å³ßïå³Ýáõ-

ÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³-Ï»ñå»ÉÇù ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ßñç³-ݳÏÝ»ñáõÙ:

Ü»ñϳ å³ÑÇÝ ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙï»Õ³µ³ßËí³Í ܲîú-Ç ½ÇÝͳ-é³ÛáÕÝ»ñÇ Ãí³Ï³½ÙÁ ×Çßï ³ÛÝ-ù³Ý ¿, áñù³Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ½ÇÝͳ-é³ÛáÕÝ»ñÇÝÁ ³Û¹ »ñÏñáõÙ 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñç»ñÇݪ Ùáï 100 ѳ-½³ñ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÐÛáõ-ëÇë³ïɳÝïÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ Ùï³¹Çñ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É ½áñù»ñÇ ¹áõñëµ»ñ-Ù³Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÷áñÓÁ, áñå»ë½ÇãÏñÏÝÇ ÊêÐØ-Ç ÃáõÛÉ ïí³Í ë˳É-Ý»ñÁ:

»ñÃÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, éáõë³Ï³ÝÏáÕÙÁ å³ïñ³ëï ¿ ѳٳ·áñͳÏ-ó»É ³Û¹ áÉáñïáõÙ. Ã»Ù³Ý ³í»ÉÇí³Õ ³ñ¹»Ý ùÝݳñÏí»É ¿ñ èáõë³ë-

ï³ÝÇ »õ ²ØÜ-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã-Ý»ñÇ »ñÏÏáÕ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ÁÝ-óóùáõÙ:

²ýÕ³Ýëï³ÝÇó ܲîú-Ç ½áñù»-ñÇ ¹áõñëµ»ñáõÙÁ å»ïù ¿ ³í³ñïíÇ2014-ÇÝ: Æ ¹»å, ²ñ»õÙáõïùÇ »ñÏñ-Ý»ñÁ í³Ë»ÝáõÙ »Ý, áñ ³Ýíï³Ý-·áõÃÛ³Ý ï»Õ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ãϳñá-Õ³Ý³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáñ»Ý ¹ÇÙ³-Ï³Û»É ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³ÝÁ: سëݳ-íáñ³å»ë ²ØÜ-Ç Ï³ñÍÇùáíª ²ý-Õ³Ýëï³ÝáõÙ áõŻճÝáõÙ ¿ §²ÉԳǹ³ÛǦ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, áõëïǵ³ó³éí³Í ã¿, áñ ÙÇ ë³Ñٳݳ-÷³Ï ½áñ³µ³ÅÇÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³Û-ÝÇí Ùݳ »ñÏñáõÙ:

2013 Ã. Ù³ñïÇ Ï»ë»ñÇÝ µñÇï³-Ý³Ï³Ý §ÆݹÇ÷»Ý¹»Ýï¦ Ã»ñÃÁѳÕáñ¹»ó Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Çß-˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïí»ñáí å³ï-ñ³ëïí³Í ½»Ïáõó³·ñÇ Ù³ëÇÝ,áñï»Õ ѻﳽáïíáõÙ ¿ñ ²ýÕ³Ýë-ï³ÝáõÙ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ½áñù»ñÇå³ï»ñ³½ÙÇ ÷áñÓÁ: ö³ëï³ÃÕ-ÃÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ »½ñ³Ï³óñ»É¿ÇÝ, áñ ØáëÏí³Ý »õ ܲîú-ÝÝáõÛÝ ë˳ÉÝ»ñÝ »Ý ·áñÍ»É, »ñµ÷áñÓ»É »Ý ³ýÕ³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³-ÝÁ å³ñï³¹ñ»É Ýñ³Ý Ëáñà ·³-Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñª ѳٳ-å³ï³ë˳ݳµ³ñ ÏáÙáõÝǽٻõ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ: ¼»Ïáõ-ó³·ñáõ٠ݳ»õ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ ÇÝã-å»ë ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ½áñù»ñÇ ¹áõñë-µ»ñáõÙÇó Ñ»ïá, ³ÛÝå»ë ¿É ÑÇÙ³²ýÕ³Ýëï³ÝÝ áõÝÇ ÃáõÛÉ »õ áõñÇß»ñÏñÝ»ñÇó ϳËí³Í ïÝï»ëáõ-ÃÛáõÝ »õ ϳ߳é³ëáõÝ Ï³é³í³-ñáõÃÛáõÝ:

Page 6: AZG Daily #064, 20/04/2013

º ð º ì ² Ü Æ ø ² Ô ² ø ² ä º î ² ð ² Ü à ô Ø

20 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

Ø»Ï ï³ñÇ Ñ»ïá ÏÉñ³Ý³ ų-ٳݳϳÏÇó Ñ³Û ·»Õ³Ýϳñãáõ-ÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ í³ñå»ïÝ»ñÇóÙ»ÏǪ ¾¹áõ³ñ¹ Æë³µ»ÏÛ³ÝÇÍÝÝ¹Û³Ý 100-³ÙÛ³ÏÁ: Ð³Û Ùß³-ÏáõÛÃÇ ï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ ³ñ-ųݳíáñ ï»ÕÁ í³Õáõó Ýí³×³ÍÝϳñÇãÁ ÝáõÛÝù³Ý í³ëï³Ï áõÝÇÏñÃ³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ: ØdzÛÝ 20 ï³ñÇг۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»-ñ³ëñ³ÑÇ ïÝûñ»ÝÝ ¿ »Õ»É, Ù³ë-ݳ×ÛáõÕ»ñ µ³ó»É г۳ëï³ÝÇï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, ÁݹɳÛÝ»Éóáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³½Ù³ÃÇíÝáñ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñ áõ Íñ³·ñ»ñÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É: Î»ë ¹³ñ »õ ³í»ÉÇÙ³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛáõÝ ¿ ͳí³É»É ºñ»õ³ÝÇ ·»-Õ³ñí»ëï³Ã³ï»ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇ-ïáõïáõÙ, ë»ñáõݹݻñ ÏñûÉ, ¹³ë-ïdzñ³Ï»É: Æñ Ýϳñã³Ï³Ý ³ñ-í»ëïÁ µ³½Ù³ß»ñï-µ³½Ù³Å³Ýñ»õ ûٳïÇÏ É³ÛÝ Áݹ·ñÏáõÙáí³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ å³ï-ÙáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ ÷áõÉ»ñÝ áõÙï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³µÝáñáßÏáÕÙ»ñÁ. ¹ÇݳÙÇÏ áõ ¹ñ³Ù³ïÇÏɳñí³ÍáõÃÛ³Ùµ, ѳÛñ»Ý³ëÇñ³-Ï³Ý å³Ãáëáí »õ ¿åÇϳϳÝáõ-ÃÛ³Ùµ ûÅïí³Í. ÙdzųٳݳÏųٳݳÏÇ éÇÃÙÁ ½·³óáÕ »õ³ñï³Ñ³ÛïáÕ Ýñ³ Ïï³íÝ»ñÁùݳñ³Ï³Ý ßáõÝã áõÝ»Ý, Ù³ñ¹-ϳÛÇÝ »õ µÝáõÃÛ³Ý ï³ñ»ñùÇ Ñ³-ËáõéÝ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³ÝáõÃÛáõÝ»õ ³ÝÙÇç³Ï³ÝáõÃÛáõÝ:

¾¹áõ³ñ¹ Æë³µ»ÏÛ³ÝÁ ѳÛïáÑÙÇÏ Ù³ñ¹ ¿ñ, Ëáñ³å»ë ³½-

·³ÛÇÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ ³ñí»ë-ï³·»ïª Çñ íñÓÝáí »õ Çñ ·ñãáí:îå³íáñ³å³ßï ¿ »°õ Ýϳñãáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç, »°õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý:ÌÝݹ³í³ÛñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ³Í Ýñ³§Æ·¹Çñ¦ í»åÁ Ùdzݷ³ÙÇó ß³-Ñ»ó ÁÝûñóáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ïñ³Ý-ùÁ »õ ɳÛÝ Éë³ñ³Ý áõÝ»ó³í: ²ñ-ï³Ñ³ÛïÇã »õ Áݹ·Íí³Í ˳éÝ-í³Íùáí ÝϳñÇãÁ µÝáõÛÃáí Åá-Õáíñ¹³ÛÇÝ Ù³ñ¹ ¿ñª ë»ñ áõ ѳñ-·³Ýù í³Û»ÉáÕ:

2007-Ç ³Ùé³ÝÁ ¾¹áõ³ñ¹ Æë³-µ»ÏÛ³ÝÁ Ññ³Å»ßï ïí»ó ÏÛ³ÝùÇÝ:ºñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó ÝϳñãÇ ÍÝݹ۳Ý95-³ÙÛ³ÏÝ ¿ñ, ³ñí»ëï³µ³Ý ìÇ-·»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ ³Û¹ ³éÇÃáí§§²½·Ç¦ Øß³ÏáõÛÃ-гí»Éí³-ÍáõÙ¦ ì³ñå»ïÇ ³Ýó³Í ׳ݳ-å³ñÑÇÝ, Ýñ³ ³ñí»ëïÇÝ ÝíÇñí³Í

Ñá¹í³Í ·ñ»ó, áñï»Õ ݳ»õ ³Ï-ݳñÏ Ï³ñ ¾¹. Æë³µ»ÏÛ³ÝÇ Ã³Ý-·³ñ³ÝÇ µ³óÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ:ÊáëùÁ §Ð³Û²ñï¦ Ï»ÝïñáÝÇ (سß-ïáóÇ 7³) ѳñóÏÝ»ñÇó Ù»ÏÇ׳ϳïÇÝ ÷³Ïóí³Í óáõó³-å³ëï³éÝ ¿ñª óáõó³ëñ³ÑÇ µ³ó-Ù³Ý, áñ ï³ñÇÝ»ñ ã¿ñ Çñ³Ï³Ý³-ÝáõÙ...

âݳ۳Í, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ ¿ÝϳñãÇ áñ¹Çݪ ¶»Õ³ñí»ëïÇ ³-ϳ¹»ÙdzÛÇ ïÝûñ»Ý ²ñ³Ù Æë³-µ»ÏÛ³ÝÁ, óݷ³ñ³Ý³ÛÇÝ å³Û-Ù³ÝÝ»ñÁ ³å³Ñáíí³Í ¿ÇÝ, ë»-÷³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµëñ³ÑÁ í»ñ³Ýáñá·í³Í, ç»éáõ-óáõÙÁ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³-ٳϳñ·Á ³Ýóϳóí³Í: ê³-ϳÛÝ ï³ñÇÝ»ñ »Ý å»ïù, áñ ÙÇ É³í·³Õ³÷³ñ Ù»½³ÝáõÙ ÏÛ³ÝùÇÏáãíÇ:

§¾¹áõ³ñ¹ Æë³µ»ÏÛ³ÝÇ ³ß-˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý óáõó³¹-ñáõÃÛáõݦ ëñ³ÑÇ µ³óáõÙÁ ï»ÕÇÏáõݻݳ ûñ»ñë: ÜϳñãÇ 27 ³ß-˳ï³Ýù ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ ¿ ²-ñ³Ù Æë³µ»ÏÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: л-ï³·³Ûáõ٠ݳ Ùï³¹Çñ ¿ ѳÝÓÝ»ÉÝϳñãÇ Ó»é³·ñ»ñÁ, ûñ³·ñ»ñÁ,³Ý³í³ñï §ºñ»õ³Ý¦ í»åÁ,³ÝÓÝ³Ï³Ý ·ñù»ñ, Çñ»ñ, ³Û-ëÇÝùݪ óݷ³ñ³Ý³ÛÇÝ óáõ-ó³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇ ³ÙµáÕç ÝÛáõÃ:òáõó³ëñ³ÑÁ ݳ»õ Ùß³ÏáõóÛÇÝѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ í³Ûñ ¿ ¹³éݳ-Éáõ, áñï»Õ Ïϳ½Ù³Ï»ñåí»Ý ·ñ³-ϳÝ-»ñ³Åßï³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ»ñ,ÏÉÇÝ»Ý µ³Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ:

غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü

§¾¹áõ³ñ¹ Æë³µ»ÏÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý

óáõó³¹ñáõÃÛáõݦ ëñ³ÑÇ µ³óáõÙÁ

²Ù÷á÷Çã Ó»éݳñϪ §¶ñùÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ¦

²Ûëûñ, ųÙÁ 19.30-Çó ºñ»õ³ÝÇ

ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ß»ÝùáõÙ, ÇÝã-

å»ë ݳ»õ ѳñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ

ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý ³Ù÷á÷Çã ÙÇçá-

ó³éáõÙÝ»ñ ºñ»õ³ÝÁ ·ñùÇ Ñ³Ù³ß-

˳ñѳÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Ñéã³Ï»Éáõ

ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: سëݳíáñ³-

å»ë` Ñ³Û Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÇ Ýáñ

ïå³·ñí³Í ·ñù»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ë-

í³×³éù ÙÇ ß³ñù Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ³Ý-

ÙÇç³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ, ³½-

·³ÛÇÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»ñ·,

г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ-

¹³Ï³Ý Ýí³·³ËÙµÇ Ã»Ù³ïÇÏ

ѳٻñ·-»ñÏã³÷ ·ñ³ýÇϳ (ù³Õ³-

ù³å»ï³ñ³ÝÇ µ³ÏáõÙ), ·ñùÇ Ñ³-

Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ѳÝ-

¹Çë³ó³Í µáÉáñ 12 ù³Õ³ùÝ»ñÇ ï»-

ë³ýÇÉÙÇ óáõó³¹ñáõÙ (×»Ù³ëñ³Ñ),

ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ù³Õ³ù³å»ï î³-

ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó, §²Ûë ·Ç-

ß»ñ¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ (ºñ»õ³ÝÇ

å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý), ϳٻ-

ñ³ÛÇÝ »ñ·ã³ËÙµÇ »ÉáõÛÃÁ ѳÛϳ-

Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ˳ÕÇÏÝ»ñ

áõ »ñ·³ë³óáõÃÛáõÝ, ѳٻñ·³ÛÇÝ

Íñ³·Çñª §´³ñáÏá¦, §ÆÙ Ñá·áõ

åỽdzݦ ³ëÙáõÝùÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ

»ñ»Ïá, ѳݹÇåáõÙ-ùÝݳñÏáõÙ ³ñ-

ï»ñÏñÇ ·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï, §Ð³Ù³ß-

˳ñѳÛÇÝ ·ñùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦

ýÇÉÙÇ åñ»ÙÇ»ñ³, ѳٳß˳ñѳ-

ÛÇÝ ç³½³ÛÇÝ ÑÇûñ, »õ ·ÇÝ»ÓáÝ,

·ñù»ñÇ ßÝáñѳݹ»ëÝ»ñ, µ³ñ¹ á×Ç

Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ »ñ·Ç ϳï³ñáõÙÝ»ñ

»õ ÁÝûñóáõÙÝ»ñ: ØáõïùÁ ù³Õ³ù³-

å»ï³ñ³Ý µáÉáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ

ѳٳñ ³½³ï ÏÉÇÝÇ »õ »ñ»ÏáÛ³Ý

³ÛÝï»ÕÇó ³íïáµáõëÝ»ñÁ Ïß³Åí»Ý

¹»åÇ ù³Õ³ùÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñ, ï»-

ջϳóñ»ó ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ

Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·Íáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý

²ñ³Ù êáõùdzëÛ³ÝÁ:

ܳ Ýß»ó, áñ ݳËù³Ý ù³Õ³ù³-

å»ï³ñ³Ýáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ÙÇçáó³-

éáõÙÝ»ñÁ, ºñ»õ³ÝÇ ÊÝÏá ²åáñ

³Ýí³Ý Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ

ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ µ³óí»Éáõ ¿ ÁÝ-

ûñóáÕÇ µñáݽ³ÓáõÛÉ ù³Ý¹³ÏÁ, á-

ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ ²ñÙ³Ý ¸³íÃÛ³ÝÁ,

áñ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ѳÛïÝÇ ¿ Üáõé

·ñ³Ï³Ý Ï»ÕͳÝí³Ùµ:

²ñ³Ù êáõùdzëÛ³ÝÝ Áݹͻó, áñ

ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ Ñ³×³Ë»ÉÇáõÃÛ³Ý

ÃÇíÁ ³í»É³ó»É ¿ 7 ïáÏáëáíª Áëï

ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ³×³Ë»ÉÇáõÃÛ³ÝÁ

·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñ:

Æ ¹»å, Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ

гëÙÇÏ äáÕáëÛ³ÝÝ ³Ûëûñ ºñ»õ³-

ÝÁ ·ñùÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ïÇïÕáëÁ

ѳÝÓÝáõÙ ¿ ´³ÝÏáÏÇÝ:

Ø. Ð.

§ºñ»õ³ÝÁ` ¶ñùÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳ-ÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¦ Íñ³·ñÇ ÷³Ï-Ù³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³-ÝáõÙ ¿ ³Ýí³ÝÇ Ñ³Û³·»ï ijÝäÇ»é سѻÝ:

ºñ»Ï سï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇáõÝ»ó³í ²ÝÝÇ »õ ijÝ-äÇ»éسѻݻñÇ §¶ñÇ·áñ ܳñ»Ï³-óÇÝ »õ Çñ §Ø³ï»³Ý áÕµ»ñ·áõ-û³Ý¦ »ñÏÁ¦ áõ §Ð³Û³ëï³ÝÇå³ïÙáõÃÛáõÝÁ` ³ÏáõÝùÝ»ñÇóÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ¦ ·ñù»ñÇ ßÝáñ-ѳݹ»ëÁ:

Ä³Ý äÇ»é Ø³Ñ»Ý Ñ³Ûϳϳݷñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ý-ñ³Ñéã³ÏÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ù»Í ¹»ñ ¿Ë³ÕáõÙ: Æ ¹»å, »ñ»Ï Ø³Ñ»Ý Ñ³-Û³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç áõÝ»ó³Í ٻͳí³Ý¹Ç ѳٳñ ³ñųݳó³í§êáõñµ Ø»ëñáå سßïáó¦ Ñáõß³-Ù»¹³ÉÇÝ:

ÈáõÛë ¿ ï»ë»É ݳ»õ ѳۻñ»Ýï³ñµ»ñ³Ïáí Ý»ñ³Í³Ï³Ý áõëáõÙ-ݳëÇñáõÃÛáõÝ §Ø³ï»³Ý áÕµ»ñ-·áõû³Ý¦ »ñÏÇ ýñ³Ýë»ñ»Ý óñ·-Ù³ÝáõÃÛ³Ý, áñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÁݹ·ñÏí»É ¿ ³ñ»õ»É³ùñÇëïáÝ»³-Ï³Ý Ñ³Ûñ³µ³Ý³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý³ÛÇÝ Ù³ï»-ݳ߳ñáõÙ:

Ä³Ý äÇ»é Ø³Ñ»Ý Ã³ñ·Ù³Ý»É¿ ݳ»õ ܳñ»Ï³óáõ §î³Õ»ñݦ áõ§¶³ÝÓ»ñÁ¦ ýñ³Ýë»ñ»Ý »õ ³ÛÝßáõïáí ÉáõÛë Ïï»ëÝÇ Ã» ÐÐ-áõÙ, ûüñ³ÝëdzÛáõÙ:

§Ø³Ñ»Ý ÷áñÓ»É ¿ ܳñ»Ï³óáõëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¹Çï³ñÏ»Éå³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù»Í ³-é³ÝóùáõÙ, ÇëÏ Ü³ñ»Ï³óáõ ³ëï-í³Í³µ³Ý³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÁ

Ù»Ïݳµ³Ý»É ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ïÇ-ñáõÛÃáõÙ: ܳñ»Ï³óáõ ëï»Õͳ·áñ-ÍáõÃÛ³Ý ýñ³Ýë»ñ»Ý óñ·Ù³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ ÏÝå³ëïÇ Ýñ³ ų鳷áõ-ÃÛ³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³ÝÁ üñ³Ýëdz-ÛáõÙ¦,-³ë³ó سï»Ý³¹³ñ³ÝÇïÝûñ»Ý Ðñ³ãÛ³ ³Ùñ³½Û³ÝÁ »õѳí»É»ó. §ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ س-Ñ»Ç §Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ`³ÏáõÝùÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ¦³ß˳ïáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ³ÛÝ ½áõïѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ý»ñϳ-Û³óÝáõÙ, ³ÛÉ Ý³»õ Ñ»ÕÇݳÏÁ í»-ñ³åñ»É ¿ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ` áñ-å»ë ϻݹ³ÝÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ÑÕ³óù: ê³ ûï³ñÇ Ñ³Û³óù ã¿Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ` Ù»ñ å³ï-ÙáõÃÛáõÝÁ ÏñáÕÇ: Æ ¹»å, ѳÛáóå³ïÙáõÃÛáõÝÁ óñ·Ù³Ý»ÉÇë`سѻÇÝ û·Ý»É ¿ Ýñ³ ϳï³ñ³Í`ܳñ»Ï³óáõ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ¦:

Ø³Ñ»Ç §Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõ-ÃÛáõÝÁ` ³ÏáõÝùÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ û-ñ»ñÁ¦ ·ÇñùÁ µ³Õϳó³Í ¿ 15 ·É-ËÇó:*

ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïǹ»Ï³Ý ¾¹ÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÝ ¿ÉÝß»ó. §²Ûë ëïí³ñ³Í³í³É ·ÇñùÁ·ÇïݳϳÝÇ ÏáÕÙÇó ï³ñÇÝ»ñÇÁÝóóùáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ѳ۳·Ç-ï³Ï³Ý »õ µ³½Ù³ÃÇí ëϽµÝ³Õ-µÛáõñÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý É³-í³·áõÛÝ ¹»åùÝ ¿: ¶ñùáõÙ ß³ï ѳ-ñáõëï ¿ ÝÛáõÃÁ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ »ÝíϳÛáõÙ ³ñí³Í ÑÕáõÙÝ»ñÁ` ѳÛÙ³ï»Ý³·ÇñÝ»ñÇó, å³ïÙ³µ³Ý-Ý»ñÇó, ³ÕÛáõë³ÏÝ»ñÁ¦:

Ø. Ð.

* ²Ûë ·ñùÇ Ù³ëÇÝ Ý»ñϳ ѳٳñÇØß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³í»Éí³Íáõ٠ϳñ¹³É

Ú³ÝÝÇ. §ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ·ñáõÙ »Ù ÙïùáõÙ, áã û ÃÕÃÇ íñ³¦

г۳ëï³ÝáõÙ Çñ»Ý Ù³ÛñÑáÕáõÙ ½·³óáÕ Ñ³ÛïÝÇ ÑáõÛÝ»ñ³ÅÇßï Ú³ÝÝÇÝ »ñÏñáñ¹ ³Ý-·³Ù г۳ëï³Ýáõ٠ѳٻñ-·³ÛÇÝ Íñ³·ñáí ѳݹ»ë Ï·³:ÜáõÛÝ µ»ÙáõÙ Ýñ³ Ñ»ï »ÉáõÛÃÏáõݻݳ ݳ»õ çáõóϳѳñê³Ùí»É ºñíÇÝÛ³ÝÁ, áñÇÝÚ³ÝÝÇÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏëÇñáí ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙ: æáõó-ϳѳñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏ-óáõÃÛáõÝÁ Ú³ÝÝÇÝ ëÏë»É ¿,»ñµ ÷ÝïñáõÙ ¿ñ ³ß˳ñÑÇ ³-ٻݳɳí çáõóϳѳñÇÝ.§ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ »ñ³ÅßïÇ ³½·áõ-ÃÛáõÝÁ ϳå ãáõÝÇ, µ³Ûó, áõ-ñ³Ë »Ù, áñ ê³Ùí»ÉÁ Ñ³Û ¿¦:

ÆÝãå»ë »ñ»Ï Éñ³·áñÕÝ»ñÇ Ñ»ïѳݹÇåÙ³ÝÝ ³ë³ó Ú³ÝÝÇÝ, Çñ»ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ÏñáõÙ ¿ ï³ñµ»ñÙß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñ,áñÁ ·³ÉÇë ¿ Çñ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó.§ºñµ ÷áùñ ¿Ç, ÁÝï³ÝÇùë ³Õù³ï ¿ñ³åñáõÙ, »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõ-Ý»ÇÝù Ó³ÛݳñÏÇã ·Ý»Éáõ: Æ ¹»å,ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ¿ÇÉëáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ðáõݳëï³ÝáõÙß³ï ¿ñ ÑÝãáõÙ¦: Ú³ÝÝÇÝ »ñ³Åß-ïáõÃÛ³ÝÁ ݳÛáõÙ ¿ áñå»ë ÉáõÍáõÛûõ Çñ ѳٳñ ϳÝáÝÝ»ñ ãϳÝ.§ä³ïñ³ëï »Ù »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝëÙ»ç û·ï³·áñÍ»É ³ÛÝ µáÉáñ ·áñÍÇù-Ý»ñÁ, áñáÝù ÏϳñáÕ³Ý³Ý ³ñï³-ѳÛï»É Ù³ñ¹áõ ÑáõÛ½»ñÁ: ºë ³Ù»ÝÇÝã ³ÝáõÙ »Ù Ý»ñùáõëï, áñÝ ¿É »-ñ³ÅßïáõÃÛ³Ýë µÝ³Ï³Ý, ³ÝÏ»ÕÍï»ëù ¿ ï³ÉÇë¦:

гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ Ú³ÝÝÇÇ»ñ³Åßï³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ ß³ïáõÅ»Õ ¿ »õ ÇÝãå»ë ÇÝùÁ Áݹ·Í»ó,»ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ·ñáõÙ ¿ ÙïùáõÙ, áãû ÃÕÃÇ íñ³:

ÆÝãå»ë Ú³ÝÝÇÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñѳٻñ·, ѳ۳ëï³ÝÛ³ÝÁ »õë ³-ݳÏÝϳÉÝ»ñáí ÉÇ ÏÉÇÝÇ. §êÇñáõٻ٠ѳݹÇë³ï»ëÇÝ ³Ý³ÏÝϳÉ-

Ý»ñ Ù³ïáõó»É »õ ѳٻñ·ÇÝ Ýí³-·»Éáõ »Ù ³ÛÝ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï, áí ³ß-˳ñÑÇ ³Ù»Ý³É³í çáõóϳѳñÝ¿ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ` ê³Ùí»É ºñíÇÝÛ³-ÝÇ: ÎËݹñ»Ù ݳ»õ Ýñ³Ý, áñ Ò»½Ñ³Ù³ñ ѳïáõÏ ÇÝã-áñ ëï»Õͳ-·áñÍáõÃÛáõÝ Ýí³·Ç¦: Ú³ÝÝÇÝѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³ÝóÛ³É Ñ³Ù»ñ·ÁÇñ ϳñÇ»ñ³ÛÇ ³Ù»Ý³É³í å³ÑÝ ¿Ñ³Ù³ñáõÙ. §Þ³ï »Ù Ëáë»É ³Û¹Ù³ëÇÝ, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ³Ûë³Ý·³Ù ùñáçë Ñ»ï »Ù »Ï»É, áñå»ë-½Ç ݳ ï»ëÝÇ, û ÇÝã ÁݹáõÝ»Éáõ-ÃÛ³Ý »Ù ³ñųݳÝáõ٠г۳ëï³-ÝáõÙ¦:

-¸áõù Ò»ñ »ñ·»ñÇó Ù»ÏáõÙû·ï³·áñÍ»É »ù ¹áõ¹áõÏÇ Ù»-Õ»¹ÇÝ: ²ñ¹Ûáù ϳ ¿É ÇÝã-áñѳÛÏ³Ï³Ý ·áñÍÇù, áñÁ å³ï-ñ³ëïáõÙ »ù û·ï³·áñÍ»É Ò»ñëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ§²½·Ç¦ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ë-Ë³Ý Ú³ÝÝÇÝ ³ë³ó. §Þ³ï»Ù ëÇñáõÙ ¹áõ¹áõÏÁ, »Ã» ÇÝã-áñ ³ÛÉ ·áñÍÇù ÉÇÝÇ, áñÝ ³Û¹-ù³Ý ÑáõÛ½»ñ ³é³ç³óÝÇ, ³-å³ ³Ûá: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ѳïáõÏϳÝáÝÝ»ñ ãϳÝ, ³Ù»Ý ÇÝãϳËí³Í ¿ Ý»ñßÝã³ÝùÇó: º-ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ ó³ÝϳÝáõÙ»Ù ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ³ë»É, ã»Ùó³ÝϳÝáõÙ ³ÛÝ ³ñï³¹ñ»É,

ù³ÝÇ áñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿×ßÙ³ñÇï »õ ³½ÝÇí ÉÇÝǦ:

Ú³ÝÝÇÇ Ýí³·³ËáõÙµÁ ϳ½Ù-í³Í ¿ ï³ñµ»ñ ³½·»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõ-óÇãÝ»ñÇó, ÇÝãÝ ¿É »ñ³ÅßïÇÝ ß³ï¹áõñ ¿ ·³ÉÇë: ܳ Ýß»ó, áñ ³ß˳ñ-ÑáõÙ ÁÝïñáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ ³½·»ñÇ É³-í³·áõÛÝ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñѳí³ïáõÙ ¿, áñ µ³½Ù³½³Ýáõ-ÃÛáõÝÝ áõÅ áõÝÇ: ºñ³ÅßïÇ Ý³Ë³-ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝ-ãÁ ϳåí³Í ¿ ûíÏdzÝáëÇ áõ, Áݹ-ѳÝñ³å»ë, çñÇ Ñ»ï` ÉáÕ³É, ݳ-í³ñÏ»É, ëáõ½í»É, ÉÇÝ»É çñÇ Ñ»ï:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

²åñÇÉÇ 20-26-Á ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ ÏáõÝ»-

ݳ γٻñ³ÛÇÝ ³Ýë³ÙµÉÝ»ñÇ Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ 2-ñ¹ ÙñóáõÛÃÁ,

ÝíÇñí³Í ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ ³Ýë³Ùµ-

ÉÇ ³ÙµÇáÝÇ ÑÇÙݳ¹Çñ, ÐÐ ³ñí»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã γñ»Ý Îáë-

ï³ÝÛ³ÝÇ 90-³ÙÛ³ÏÇÝ:

ØñóáõÛÃÇ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ Ïϳ۳ݳ ³åñÇÉÇ 20-ÇÝ, ųÙÁ

14:00-ÇÝ, ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝáõÙ:

²é³çÇÝ ÷áõÉÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³åñÇÉÇ 22-23-Á, ųÙÁ 11:00-ÇÝ, »ñÏ-

ñáñ¹ ÷áõÉÁª ³åñÇÉÇ 25-ÇÝ, ųÙÁ 11:00-ÇÝ: ØñóáõÛÃÇ ÷³ÏÙ³Ý ³ñ³ñá-

ÕáõÃÛáõÝÁª ³åñÇÉÇ 26-ÇÝ, ųÙÁ 14:00-Çݪ ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ:

γٻñ³ÛÇÝ ³Ýë³ÙµÉÝ»ñÇ Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ 2-ñ¹ ÙñóáõÛÃ

Ä³Ý äÇ»é Ø³Ñ»Ç Ýáñ ·ñù»ñÁ

Page 7: AZG Daily #064, 20/04/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

ø³ß³ÛÇÝ 2 ϳñ·»ñáõÙ ³ß-˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ ì³Ë-óݷ ¸³ñãÇÝÛ³ÝÁ éÇÝ· Ïí»ñ³-¹³éݳ Ù³ÛÇëÇ 11-ÇÝ: Üñ³ Ùñ-ó³ÏÇóÁ 10-é³áõݹ³Ýáó ٻݳ-Ù³ñïáõÙ ÏÉÇÝÇ Ù»ùëÇϳóÇ Ê³-íÇ»ñ ¶³ÉáÝ: ػݳٳñïÁ ï»ÕÇÏáõݻݳ ²ØÜ-Ç î»Ë³ëÇ Ý³-Ñ³Ý·Ç È³ñ»¹á ù³Õ³ùáõÙ: îáÙ-ë»ñÇ ³ñÅ»ùÁ ÏÉÇÝÇ 15-75 ¹áɳñÇë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ:

ì»ñç»ñë ì³Ëóݷ ¸³ñãÇÝÛ³-ÝÁ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É TopRank åñáÙááõûñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï: ì»ñçÇÝÇë ݳ˳·³ÑÂá¹ ¸»µ»ýÁ Ýᯐ ¿, áñ ѳ۵éÝóù³Ù³ñïÇÏÝ Çñ ³·ñ»ëÇíÙ³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ùß-ï³å»ë ¹Çï³ñÅ³Ý µéÝóù³Ù³ñï ¿óáõó³¹ñáõÙ, áõëïÇ ³Ýѳٵ»ñáõ-ÃÛ³Ùµ »Ý ëå³ëáõÙ ì³Ëóݷdzé³çÇϳ ٻݳٳñïÇÝ:

Ø»ùëÇϳóÇ Ê³íÇ»ñ ¶³ÉáÝÁåñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ ³Ýóϳó-ñ³Í 25 ٻݳٳñï»ñÇó 18-áõÙѳÕÃ»É ¿, 6-áõÙ å³ñïí»É ¿, Ù»ÏѳݹÇåáõÙ ¿É ³í³ñï»É ¿ áã-áùÇ:ì³Ëóݷ ¸³ñãÇÝÛ³ÝÝ Çñ Ùñ-ó³ÏóÇó ³í»ÉÇ ÷áñÓ³éáõ ¿: ܳ44 ٻݳٳñï ¿ ³Ýóϳóñ»É, áñÇó38-áõ٠ѳÕÃ»É ¿, Ïñ»É ¿ 5 å³ñ-ïáõÃÛáõÝ, Ù»Ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ³í³ñ-ï»É ¿ áã-áùÇ: 27 ³Ý·³Ù ѳ۵éÝóù³Ù³ñïÇÏÝ Çñ Ùñó³ÏÇóÝ»-ñÇÝ å³ñïáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝ»É ï»Ë-ÝÇÏ³Ï³Ý Ýáϳáõïáí: лÝóÑáõÅÏáõ ѳñí³ÍÝ»ñÝ ¿É ¸³ñãÇ-ÝÛ³ÝÇ Ñ½áñ ½»ÝùÝ »Ý:

î³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ ì³Ëóݷ¸³ñãÇÝÛ³ÝÁ ïÇñ»É ¿ ã»ÙåÇáݳ-Ï³Ý ·áïÇÝ»ñÇÝ ù³ß³ÛÇÝ ï³ñµ»ñϳñ·»ñáõÙ: 2004-2007-ÇÝ Ý³IBF-Ç í³ñϳÍáí ûûõ³·áõÛÝ-ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·Ç ³ß˳ñÑÇ ã»Ù-åÇáÝÝ ¿ñ: 2005-2007-ÇÝ ïÇñáõÙ¿ñ IBO-Ç í³ñϳÍáí ³ß˳ñÑÇã»ÙåÇáÝÇ ·áïáõÝ, 2008-2009-ÇÝ»Õ»É ¿ IBF-Ç í³ñϳÍáí ûûõù³-ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ñÑÇ ã»Ù-åÇáÝ, ÇëÏ 2008-2010-Çݪ WBC-Ç»õWBA-Ç í³ñϳÍÝ»ñáí ³ß˳ñ-ÑÇ ã»ÙåÇáÝ: 2011-ÇÝ Ýñ³Ý ¿ñå³ïϳÝáõÙ IBO-Ç í³ñϳÍáíûûõ³·áõÛÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·Ç ³ß-˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ·áïÇÝ:

úñ»ñë WBO-Ç »õ WBA-Ç í³ñ-ϳÍÝ»ñáí ³é³çÇÝ ÏÇë³ÙÇ-

çÇÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ñÑÇã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÝ»ñÁ Ùdzíá-ñ³Í Ïáõµ³óÇ µéÝóù³Ù³ñïÇ϶ÇÉÛ»ñÙá èÇ·áݹáÝ, áñÁ ѳÕ-Ã»É ¿ñ ÜáÝÇïá ¸áÝ»ñÇÝ, ѳÛï³-ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ ѳí³Ý³Ï³Ý Ùñ-ó³ÏÇóÝ»ñÇ ÃíáõÙ ÏÉÇÝÇ Ý³»õì³Ëóݷ ¸³ñãÇÝÛ³ÝÁ: ì»ñ-çÇÝë ³Û¹ ó³ÝÏáõÙ 2-ñ¹Ý ¿: èÇ-·áݹáÝ Ý³Ë ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Ù»-ݳٳñï»É ²µÝ»ñ سñ»ëÇ Ñ»ï:ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý ÇÝã å³ñ½ Ϲ³é-ݳ, »ñµ ³ÝóϳóíÇ Ø³ñ»ëÇ Ù»-ݳٳñïÁ ¸³ÝÇ»É äáÝë» ¹»È»áÝÇ Ñ»ï: ºÃ» ³Û¹ ٻݳٳñ-ïáõ٠سñ»ëÁ å³ñïíÇ, ³å³èÇ·áݹáÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³-ϳÝáõÃÛ³Ùµ ÏݳËÁÝïñÇ éÇÝ·¹áõñë ·³É ì³ËÃ³Ý·Ç Ñ»ï:

Þ²Êزî

ì³Ëóݷ ¸³ñãÇÝÛ³ÝÁ ÏٻݳٳñïÇ Ê³íÇ»ñ ¶³ÉáÛÇ Ñ»ï

www.azg.am

è¸ ýáõïµáÉÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 25-

ñ¹ ïáõñáõÙ í³ÕÁ ØáëÏí³ÛÇ §ÈáõÅ-

ÝÇÏǦ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ Ïϳ۳ݳ

´Îز-§êå³ñï³Ï¦ ѳݹÇåáõÙÁ,

áñÁ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ ¿ ëå³ë-

íáõÙ: ²Ýßáõßï, Ñ³Û Ù³ñ½³ë»ñÝ»ñÝ

³Û¹ ˳ÕáõÙ ëå³ñï³ÏóÇ Úáõñ³

ØáíëÇëÛ³ÝÇó ·áÉ »Ý ³ÏÝϳÉáõÙ:

гݹÇåáõÙÇó ³é³ç Úáõñ³ Øáí-

ëÇëÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñÍÇù »Ý ѳÛï-

Ý»É éáõë³ëï³ÝóÇ ³Ýí³ÝÇ Ù³ñ-

½ÇãÝ»ñ úÉ»· èáÙ³Ýó»õÝ áõ ì³É»ñÇ

¶³½³»õÁ, áñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù

ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ:

úÉ»· èáÙ³Ýó»õ - Èñ³·ñáÕÝ»ñÁ

ã³÷Ý ³Ýó³Ý ØáíëÇëÛ³ÝÇ Ýáñ³-

ÙáõïÇ Ñ»ï ϳåí³Í ·Ý³Ñ³ï³-

ϳÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ: Úáõñ³ÛÇÝ ·ñ»Ã»

Ø»ëÇÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ ¿ÇÝ Ñ³ëóñ»É:

ÆëÏ Ý³ ÇÝùݳëÇñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ

³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿: ºÃ» ³Û¹ù³Ý

·áí»ëïÇ Ëáëù»ñ »Ý ÑÝã»É, ³å³

å»ïù ¿ Ó·ï»É ³ñ¹³ñ³óÝ»É: Ø»Ï

³Ý·³Ù ÷áñÓ»ó ·ÉËÇó í»ñ ó³ïÏ»É,

ãëï³óí»ó, »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ùª ÝáõÛÝ-

å»ë: γñåÇÝÁ ×Çßï í³ñí»óª

Ýñ³Ý ѳݷÇëï ÁÝÓ»é»Éáí: ºí

§²ÙϳñǦ Ñ»ï ˳ÕáõÙ Úáõñ³Ý Ïñ-

ÏÇÝ ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¹³ñÓ³í: ܳ

´Îز-Ç Ñ»ï ˳ÕáõÙ ¿É Ùñó³ÏóÇ

å³ßïå³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ý·Çëï ãÇ ï³:

ì³É»ñÇ ¶³½³»õ - Úáõñ³ÛÇÝ

É³í³·áõÛÝë µÝáõó·ñáõÙ »Ý ϳñ×

ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ Ë÷³Í 4

·áÉ»ñÁ: ØáíëÇëÛ³ÝÁ ųٳݳϳ-

ÏÇó, ³ñ³·³ß³ñÅ, ³Ýѳï³å»ë

ɳí å³ïñ³ëïí³Í, ³ñ¹Ûáõݳí»ï

Ë³Õ óáõó³¹ñáÕ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ ¿:

§êå³ñï³ÏÇݦ ϳñ»ÉÇ ¿ ßÝáñѳ-

íáñ»É Ýñ³ ï»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ³éÇ-

Ãáí: ´Îز-Ç Ñ»ï ˳ÕáõÙ Ù»½

ëå³ëáõÙ ¿ 2 éÙµ³ñÏáõÝ»ñǪ ì³·-

Ý»ñ ȳíÇ »õ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÇ

¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÁ:

Ð³Û 3 Ù³ñÙݳٳñ½ÇÏÝ»ñ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý å³Ûù³ñÁ Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

37 »ñÏñÝ»ñÇ ³é³ç³ï³ñ Ù³ñÙݳٳñ½ÇÏÝ»ñ »ÝíÇ׳ñÏáõÙ ØáëÏí³ÛÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ù³ñ½³ëñ³ÑáõÙÁÝóóáÕ ëåáñï³ÛÇÝ Ù³ñÙݳٳñ½áõÃÛ³Ý ºíñáå³-ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý å³ñ·»õÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝÝ ³Û¹ Ùñ-óáõÙÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý 5 Ù³ñÙݳٳñ½ÇÏÝ»ñ:

ØñóáõÙÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ûñÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ѳݹ»ë»Ï³Ý áñ³Ï³íáñÙ³Ý ÷áõÉáõÙ: ´³½Ù³Ù³ñïáõÙëå³ë»ÉÇùÝ»ñÝ ³ñ¹³ñ³óñÇÝ ²ñÃáõñ ¸³íÃÛ³ÝÝ áõê»ñáµ êáÕáÙáÝÛ³ÝÁ, áñáÝù Çñ³íáõÝù ëï³ó³Ý å³Û-ù³ñÁ ß³ñáõݳϻÉáõ »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉáõÙ: ²ñÃáõñÁ83,165 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 12-ñ¹ ï»ÕÁ, ÇëÏ ê»ñáµÁ81,665 Ùdzíáñáí ï»Õ ½µ³Õ»óñ»ó 15-ñ¹ Ñáñǽáݳ-ϳÝáõÙ:

²é³ÝÓÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñÇ íñ³ í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ 6-ñ¹³ñ¹ÛáõÝùáí »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉÇ áõÕ»·Çñ Ýí³×»ó г-ñáõÃÛáõÝ Ø»ñ¹ÇÝÛ³ÝÁ: ܳ ÝÅáõÛ·³Ã³÷»ñáõÙ í³ë-ï³Ï»ó 15,233 Ùdzíáñ: Üß»Ýù, áñ ѳÕÃáÕ ×³Ý³ã-í³Í ÑáõÝ·³ñ³óÇ øñÇßïÇ³Ý ´»ñÏÇÝ óáõÛó ïí»ó15,800 ³ñ¹ÛáõÝù: ê»ñáµ êáÕáÙáÝÛ³ÝÁ ÝÅáõÛ·³Ã³-÷»ñáõÙ ·ñ³í»ó 46-ñ¹ ï»ÕÁ:

лݳó³ïÏ»ñáõ٠ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ²ñÃáõñ¸³íÃÛ³ÝÁ, áñÁ 14,766 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óñ»ó 6-ñ¹ï»ÕÁ »õ Çñ³íáõÝù ëï³ó³í ß³ñáõݳϻÉáõ å³Ûù³ñÁÙ»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûëï»Õ ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó éáõ-ë³ëï³ÝóÇ ¸»ÝÇë ²µÉÛ³½ÇÝÁ, áñÁ í³ëï³Ï»ó15,337 Ùdzíáñ: ê»ñáµ êáÕáÙáÝÛ³ÝÝ ³Ûë í³ñÅáõ-ÃÛáõÝáõÙ 22-ñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³í»ó áõ ¹áõñë Ùݳó ѻﳷ³å³Ûù³ñÇó: Üß»Ýù, áñ ³é³ÝÓÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñÇ íñ³ í³ñ-ÅáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÁ ß³ñáõ-ݳÏáõÙ »Ý áõà áõŻճ·áõÛÝÝ»ñÁ:

ØÛáõë ·áñÍÇùÝ»ñÇ íñ³ Ù»ñ Ù³ñÙݳٳñ½ÇÏÝ»ñÇÝãѳçáÕí»ó ï»Õ ½µ³Õ»óÝ»É É³í³·áõÛÝ áõÃÝÛ³ÏáõÙ:²½³ï í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ²ñÃáõñ ¸³íÃÛ³ÝÁ 38-ñ¹Ý¿ñ, ÇëÏ ê»ñáµ êáÕáÙáÝÛ³ÝÁª 54-ñ¹Á: úÕ³ÏÝ»ñÇ íñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ù»ñ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝÁì³Ñ³·Ý ¸³íÃÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÝ ¿ñ, áñÁ ·ñ³í»ó 11-ñ¹ï»ÕÁ: ²ñÃáõñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ 15-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙѳݷñí³Ý»ó: ê»ñáµ êáÕáÙáÝÛ³ÝÁ ·ñ³í»ó 50-ñ¹ï»ÕÁ, ÇëÏ ²ñÃáõñ ¸³íÃÛ³ÝÁ 58-ñ¹Ý ¿ñ:

¼áõ·³÷³Ûï»ñÇ íñ³ ÙñóáõÙÝ»ñáõÙ ê»ñáµ êáÕáÙá-ÝÛ³ÝÝ áõ ²ñÃáõñ ¸³íÃÛ³ÝÁ ÝáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝùáíµ³Å³Ý»óÇÝ 28-29-ñ¹ ï»Õ»ñÁ:

سñ½ã³Ï³Ý äðà ³ñïáݳ·ñǹ³ëÁÝóóÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáÕг۳ëï³ÝÇ ýáõïµáɳÛÇÝ Ù³ñ-½ÇãÝ»ñÁ ³åñÇÉÇ 22-ÇÝ ÏáõÕ»õáñ-í»Ý ¶»ñÙ³Ýdz, áñï»Õ ÏÑÛáõñÁÝ-ϳÉí»Ý ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §´³Û»ñ¦»õ ØÛáõÝ˻ݷɳ¹µ³ËÇ §´áñáõ-ëdz¦ ³ÏáõٵݻñÇÝ: Üñ³Ýù ï»-ÕáõÙ ÏͳÝáÃ³Ý³Ý ³Û¹ ÃÇÙ»-ñáõÙ ÁÝóóáÕ Ù³ñ½áõÙ³ÛÇÝ ·áñ-ÍÁÝóóÇÝ, ÏÙ³ëݳÏó»Ý ï»ë³-Ï³Ý »õ ·áñÍÝ³Ï³Ý å³ñ³å-ÙáõÝùÝ»ñÇÝ:

¶»ñÙ³Ýdz áõÕ»õáñíáÕ Ù³ñ½-ã³Ï³Ý ËÙµÇ Ù»ç »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ

³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñÙ³ñ½Çã ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÁ, »-ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÇ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã è³ý³Û»É ܳ-½³ñÛ³ÝÁ, ÙÇÝã»õ 19 ï³ñ»Ï³ÝÝ»-ñÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÇÝáñ³Ýß³Ý³Ï ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã²µñ³Ñ³Ù ʳßÙ³ÝÛ³ÝÁ, ì³ñ-¹³Ý ´Çã³ËãÛ³ÝÁ, ê»õ³¹³ ²ñ-½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ, êáõñ»Ý â³Ë³ÉÛ³-ÝÁ, ì³ñ³½¹³ï ²í»ïÇëÛ³ÝÁ, ²-ßáï ²í»ïÇëÛ³ÝÁ, ²ñÙ»Ý ê³Ý³-ÙÛ³ÝÁ, ²Éµ»ñï ê³ý³ñÛ³ÝÁ, ²ßáï´³ñë»ÕÛ³ÝÝ áõ êÉ³í³ ¶³µñÇ»-ÉÛ³ÝÁ:

Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÝ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇó

Ù»Ï Ùdzíáñáí »Ý Ñ»ï ÙÝáõÙ

²¼¶

20 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý

سñ½ã³Ï³Ý ËáõÙµÁ ÏÙ»ÏÝÇ ¶»ñÙ³Ýdz

WBO-Ç í³ñϳÍáí 2-ñ¹ ÙÇçÇÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ñÑÇ Ý³Ë-

ÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ ²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §Ground and

Pound¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ Éñ³·ñáÕÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ¿

ѳÛïÝ»É, áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ïí»ñ³¹³ñÓÝÇ Çñ ïÇïÕáëÁ èáµ»ñï ÞïÇ·ÉÇ-

óÇ Ñ»ï ϳ۳ݳÉÇù 3-ñ¹ ٻݳٳñïáõÙ: 2 µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ýáñ Ù»-

ݳٳñïÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ³ÝóϳóÝ»É ³Ûë ï³ñí³ í»ñçÇÝ Ï³Ù ¿É

2014-Ç ëϽµÇÝ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Ûë ï³ñí³ Ù³ñïÇ 23-ÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ø³·¹»µáõñ·

ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ó³Í ٻݳٳñïáõÙ ²ñÃáõñÁ ÞïÇ·ÉÇóÇÝ å³ñïí»É ¿ñ

ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ýáϳáõïáí: ²µñ³Ñ³ÙÁ ³ãùÇ íݳëí³Íù ¿ñ ëï³ó»É,

áõëïÇ µÅÇßÏÁ Ýñ³Ý 3-ñ¹ é³áõݹÇó Ñ»ïá ã¿ñ ÃáõÛɳïñ»É ß³ñáõݳϻ-

Éáõ ٻݳٳñïÁ: â»ÙåÇáÝ³Ï³Ý ·áïÇÝ Çñ»Ý í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõó Ñ»ïá

ÞïÇ·ÉÇóÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ²ñÃáõñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»éÇ

é»õ³Ýß-ٻݳٳñï ³ÝóϳóÝ»Éáõ:

ÈÇÉÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 8-ñ¹

ïáõñÁ ѳçáÕ ¿ñ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëï-

Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: îÇ·ñ³Ý Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ

ѳÕûó èáµ ÞáéÉÇÝ, ÇëÏ ºí·»-

Ýdz ¸áÉáõ˳Ýáí³Ý å³ñïáõÃÛ³Ý

Ù³ïÝ»ó Èáõϳë â³Û·Ý»ïÇÝ: Øñ-

ó³ß³ñÇ ³í³ñïÇó Ù»Ï ïáõñ ³é³ç

Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÁ í³ëï³Ï»É

»Ý 5,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ: Üñ³Ýù ÁÝ-

¹³Ù»ÝÁ Ù»Ï Ùdzíáñáí »Ý ½ÇçáõÙ

Ùñó³ß³ñÇ ³é³ç³ï³ñÝ»ñ êáõñÇ

ì³ÛµÑ³íÇÝ »õ ²Ý¹ñ»Û ÄÇ·³ÉÏá-

ÛÇÝ: 8-ñ¹ ïáõñáõÙ Ýñ³Ýó Ùñó³í»×Ý

³í³ñïí»ó ÄÇ·³ÉÏáÛÇ Ñ³Õóݳ-

Ïáí, áñÇ ßÝáñÑÇí í»ñçÇÝë Ùdzíáñ-

Ý»ñáí ѳí³ë³ñí»ó ì³ÛµÑ³íÇÝ:

ÐݹÇÏ ·ñáëÙ³Ûëï»ñÁ Ùñó³ß³ñáõÙ

³é³çÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó:

ØÏáÛ³ÝÁ ͳÝñíݳëí³Íù ¿

ëï³ó»Éâ»ËdzÛÇ §¸ÇݳÙáÛáõÙ¦ ѳݹ»ë

»ÏáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³-

ù³Ï³ÝÇ å³ßïå³Ý Ðñ³Ûñ ØÏáÛ³ÝÝ

³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ë³ÕáõÙ

ÍÝÏÇ Í³Ýñ íݳëí³Íù ¿ ëï³ó»É:

´ÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ³í³ëïٳٵ Ðñ³ÛñÁ

»ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ë³Õ³¹³ßï

¹áõñë ãÇ ·³: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³-

ÝáõÃÛ³Ùµ ØÏáÛ³ÝÁ íÇñ³Ñ³ïáõ-

ÃÛ³Ý Ï»ÝóñÏíÇ: ²ÛÝå»ë áñ ØÏá-

Û³ÝÁ ãÇ Ù³ëݳÏóÇ ÑáõÝÇëÇ 7-ÇÝ º-

ñ»õ³Ýáõ٠سÉóÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ

Ñ»ï ϳ۳ݳÉÇù ³ß˳ñÑÇ ³é³ç-

ÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³Ë³ÕÇÝ:

ØáíëÇëÛ³Ý-ì³·Ý»ñ ýáõïµáɳÛÇݹÇٳϳÛáõÃÛáõÝ §ÈáõÅÝÇÏÇáõÙ¦

²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÁ å³ïñ³ëï ¿ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ã»ÙåÇáÝ³Ï³Ý ·áïÇÝ

§Þ³ËïÛáñÁ¦ ÏÙñóÇ §ê»õ³ëïáåáÉǦ Ñ»ï

γ۳ó³í àõÏñ³ÇݳÛÇ ·³í³ÃÇ ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇãÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ

íÇ׳ϳѳÝáõÃÛáõÝÁ: ¶áñÍáÕ ·³í³Ã³ÏÇñ ¸áÝ»óÏÇ §Þ³ËïÛáñÁ¦ Ù³ÛÇ-

ëÇ 8-ÇÝ ÏÙñóÇ §ê»õ³ëïáåáÉǦ Ñ»ï: ÜáõÛÝ ûñÁ §â»éÝáÙáñ»óÁ¦ áõÅ»ñÁ

Ïã³÷Ç §¸Ý»åñǦ Ñ»ï:

È»Ù÷³ñ¹Á 600-ñ¹Ý ˳ÕÝ ³Ýóϳóñ»ó

§üáõÉÑ»ÙǦ Ñ»ï ˳ÕáõÙ §â»ÉëÇǦ ÏÇë³å³ßïå³Ý üñ»ÝÏ È»Ù÷³ñ¹Á

ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÙñóáõÙÝ»ñáõÙ Ñáµ»É۳ݳϳݪ 600-ñ¹

˳ÕÝ ³Ýóϳóñ»ó: ܳ ¹³ñÓ³í ³ÏáõÙµÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Û¹ ë³ÑÙ³-

ݳ·ÇÍÁ ѳï³Í Áݹ³Ù»ÝÁ 3-ñ¹ ýáõïµáÉÇëïÁ:

²Ýóϳóñ³Í ˳ջñÇ ù³Ý³Ïáí §â»ÉëÇǦ é»Ïáñ¹³ÏÇñÁ èáÝÇ Ð³ñÇëÝ

¿, áñÁ ÃÇÙÇ Ù³ñ½³ß³åÇÏáí 795 ³Ý·³Ù ¿ ˳ճ¹³ßï ¹áõñë »Ï»É: 2-ñ¹

óáõó³ÝÇßÝ áõÝÇ äÇï»ñ ´áÝ»ïÇݪ 729 ˳Õ:

Page 8: AZG Daily #064, 20/04/2013

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 17.4.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

25 ÷³Ã»Ã Ù»Ï ïáõ÷Ç Ù»ç

»õ Áݹ³Ù»ÝÁ 1-2 ñáå»Çó ϳñáÕ »ù

í³Û»É»É ÁÝïÇñ áñ³ÏÇ áõñóÇ Ã»Û

ê³ñ»ñÇ ·³ñáõÝÁ Ù»Ï ·³í³ÃÇ Ù»ç

ê²ðÆ ÂºÚàôðòÆ ºì ¸²ÔÒÆ

ÀÜîÆð ºÚ

Èȳ³íí³³··ááõõÛÛÝÝ ÝÝíí»»ññÁÁ Ðг³ÛÛ³³ëëïï³³ÝÝÇÇóó

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

www.azg.am

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

ì³×³éíáõÙ ¿ §²Î´²-Îðº¸Æî ²¶ðÆÎàÈ ´²ÜΦ ö´À-ÇÝ å³ïϳ-ÝáÕ ì²¼-21 012 Ù³ÏÝÇßÇ, 2003Ã. ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³íïáÙ»ù»Ý³: ò³Ýϳ-óáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ½³Ý·³Ñ³ñ»É ¶áé Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÇÝ (096) 76 07 80 ¨ ¸³-íÇà Գ½³ñÛ³ÝÇÝ (055) 77 37 87 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáí:

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñų-

Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ 2013-2014 áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ Ñ³-

Ù³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ í׳ñáíÇ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý (ÏáÝëáõÉï³óÇáÝ)

å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñ Ñ»ï»õÛ³É Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáíª

� Èñ³·ñáõÃÛáõÝ (Ñ»éáõëïõëÉñ³·ñáõÃÛáõÝ, é³¹ÇáÉñ³·ñáõÃÛáõÝ),

� è»ÅÇëáõñ³ (Ù³ëë³Û³Ï³Ý ѳݹÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ é»ÅÇëáõñ³, Ñ»éáõëï³-

ýÇÉÙ»ñÇ »õ Ñ»éáõëï³Íñ³·ñ»ñÇ é»ÅÇëáõñ³),

� ä³ñ³ñí»ëï (ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »õ ¹³ë³Ï³Ý å³ñ»ñ, ųٳݳϳÏÇó å³-

ñ³Ñ³Ý¹»ë³ÛÇÝ å³ñ»ñ),

� ºñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ,

� λñå³ñí»ëï »õ ·Í³·ñáõÃÛáõÝ,

� λñå³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ »õ ï»ëáõÃÛáõÝ,

� ÎÇñ³é³Ï³Ý ³ñí»ëï,

� г·áõëïÇ ÙṻɳíáñáõÙ,

� êض* ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ýí³·³ËÙµ»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÙ,

� êض öáÕ³ÛÇÝ »õ ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµ»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÙ,

� êض úå»ñ³ïáñáõÃÛáõÝ,

� êض ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Éáõë³ÝϳñãáõÃÛáõÝ,

� êض γé³í³ñáõÙª ٻݻçÙ»ÝÃ:

ä³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÝ ³ÝóϳóíáõÙ »Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝ³Ï³Ý ³é³ñϳ-

Ý»ñÇ Íñ³·ñ»ñáí ë.Ã. Ù³ÛÇëÇ 6-Çó ÑáõÝÇëÇ 25-Á (ûñí³ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ):

î»Õ»ÏáõÃÛáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹Çٻɪ ܲʲä²îð²êî²Î²Ü ´²ÄÆÜ

гëó»ª ²É»ù سÝáõÏÛ³Ý 13³, ѳٳÉë³ñ³ÝÇ N 4 Ù³ëݳ߻Ýù

лé³Ëáëª 55-60-30-167, í»µÏ³Ûùª www.armspu.am

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

êáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ 26-ÇÝ, ųÙÁ 12:00–ÇÝ ÐÐ ù. ºñ»õ³Ý §²ñ-Ù»Ýdz¦ ØÇç³½·³ÛÇÝ ú¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñ¦ ö´À ¼í³ñÃÝáó û¹³-ݳí³Ï³Û³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §²ñÙ»Ýdz¦ ØÇç³½·³ÛÇÝú¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñ¦ ö´À ¼í³ñÃÝáó û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ï³ñ³Í-ùáõ٠ݳ˳ï»ëíáÕ Ï³Ãë³Û³ï³Ý ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ íñ³ ³½¹»óáõ-ÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñ: ܳ˳·Í³ÛÇÝ ÷³ë-ï³ÃÕûñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ͳÝáÃ³Ý³É ù.ºñ»õ³Ý ÎáÙÇï³ë 29 ѳëó»áõÙ:лé. 22-14-85:

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Ð ² Ú î ² ð ² ð à ô Â Ú à ô Ü

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðزÜ

²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ

êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøÆ úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ºñ»õ³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ û-ñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý:

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³-Ï»ñåÙ³Ý »õ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáó-Ý³É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ºñ»õ³ÝÇ ù³-Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM:

²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇ-å³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳ-Ù³ñ ¹ÇÙ»É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ß-ï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173):

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ-Û³óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù »õ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ:

²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ٳÛÇëÇ 8-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ, ù.ºñ»õ³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ:

гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝã»õ2013à ٳÛÇëÇ 8-Á, ųÙÁ 14.00-Á:

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ

¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì

úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô

²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

1 êÙµ³ï ¼áñ³í³ñÇ 42/3 γÃë³Û³ïáõÝ 262.26 217.11 12,650,000

2 üáõñÙ³ÝáíÇ 1/1 γÃë³Û³ïáõÝ 295.85 278.97 16,600,000

3 ¼»ÛÃáõÝ 3 óÕ. È»÷ëÇáõëÇ ÷áÕ. 37/6 γÃë³Û³ïáõÝ 194.78 163.74 10,000,000

4 ²ñß³ÏáõÝÛ³ó åáÕ. 32/4 γÃë³Û³ïáõÝ 138.17 101.13 10,900,000

5 Ð.¾ÙÇÝÇ 80/2 γÃë³Û³ïáõÝ 214.46 180.31 12,150,000

6 سÙÇÏáÝÛ³Ýó 41 ß»Ýù 6 µÝ³Ï³ñ³Ý µÝ³Ï³ñ³Ý 122.5 34,100,000

7 سÙÇÏáÝÛ³Ýó 41 ß»Ýù 10 µÝ³Ï³ñ³Ý µÝ³Ï³ñ³Ý 69.8 19,900,000

8 Ì»ñ»ÝóÇ 3/3 γÃë³Û³ïáõÝ 141.36 158.76 10,800,000

9 ¶-3 óճٳë Ñ.41 ³Ý³í³ñï ßÇÝáõÃÛáõÝ 1,021.93 1,919.98 41,600,000

10 ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÷áÕáó 10/1ß 57 ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 154.50 12,700,000

11 ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó 49 γÃë³Û³ïáõÝ 237.46 237.46 24,400,000

12 ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇà 13 γÃë³Û³ïáõÝ 122.70 122.70 13,400,000

13 â³ñ»ÝóÇ ÷áÕáó 76/6 γÃë³Û³ïáõÝ 54.82 42.00 10,300,000

14 ì³ñ¹³Ý³Ýó 7ß 76 ßÇÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 32.77 4,080,000

15 ì³ñ¹³Ý³Ýó 7ß 77 ßÇÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 22.92 2,860,000

16 Üáõµ³ñ³ß»Ý 2³ ß»Ýù 26 ßÇÝáõÃÛáõÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 118.51 11,270,000

17 ÞÇñ³ÏÇ 88/1 гë³ñ³Ï³Ï³Ý 10,641.76 4,268.08 60,100,000

18 ¸³íÃ³ß»Ý ÞæÎ Ñ. 3 γÃë³Û³ïáõÝ 20,891.14 2,402.60 139,300,000

19 ²ñï³ßÇëÛ³Ý å., 3 Ýñµ. 26/2 γÃë³Û³ïáõÝ 141.75 117.06 3,370,000

20 Þ»ñ³ÙÇ 23/4 γÃë³Û³ïáõÝ 318.72 292.82 15,900,000

21 ³ٳÝÛ³Ý 6 ß»ÝùÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 103 16,100,000

Ñ/Ñ ¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý(·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

ÐáÕ³Ù³ëÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/

¶áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³ÝÝå³ï³ÏÁ

ÞÇÝáõÃÛ³Ýٳϻñ»ëÁ /ùÙ/

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ·ÇÝÁ /¹ñ³Ù/

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ýͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï Ññ³å³ñ³Ï»ó 2013-ÇÑáõÝí³ñ-Ù³ñï ³ÙÇëÝ»ñÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³-Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ, ѳٳӳÛÝ áñáÝó,г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ýóáõó³ÝÇßÁ (î²ò) ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÝáõÛÝųٳݳϳѳïí³ÍÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É ¿8,7 ïáÏáëáí:

²Ù»Ý³Ù»Í ³×Ý ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ³ñ¹Ûáõ-ݳµ»ñáõÃÛáõÝáõÙ` 15,8 ïáÏáë, ßÇݳñ³ñáõ-ÃÛáõÝÝ áõÝ»ó»É ¿ 6,5 ïáÏáë ³ÝÏáõÙ, ͳé³-ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ 7,1ïáÏáë ³×, Ù³Ýñ³Í³Ë ³é»õïñáõÙ` 6,5 ïá-Ïáë ³×, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ` 2,3 ïáÏáë³×:

²ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ2013-Ç ³é³çÇÝ »ñ»ù ³ÙÇëÝ»ñÇÝ 2012-Ç 1-ÇÝ »é³ÙëÛ³Ï Ýϳïٳٵ ³í»É³ó»É ¿ 2,2ïáÏáëáí »õ ϳ½Ù»É Ùáï 1 ÙÉñ¹ 332 ÙÉÝ ¹á-ɳñ: ²ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ϳ½Ù»É ¿ 358 ÙÉÝ ¹á-ɳñ, ³ñӳݳ·ñ»Éáí 3 ïáÏáë ³×, Ý»ñÙáõ-ÍáõÙÁ ϳ½Ù»É ¿ 974 ÙÉÝ ¹áɳñ, ³×»Éáí 1,9ïáÏáëáí: ²ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ µ³ó³ë³Ï³Ýѳßí»ÏßÇéÁ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñ-Ù³ñïÇÝϳ½Ù»É ¿ 616 ÙÉÝ ¹áɳñ:

ØÇçÇÝ ³Ùë³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ г-Û³ëï³ÝáõÙ ÑáõÝí³ñ-Ù³ñïÇÝ Ï³½Ù»É ¿ Ùáï141 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍáõÙϳ½Ù»É ¿ 176 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, å»ï³Ï³ÝáõÙª112 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù:

2013-Ç ÙdzÛÝ Ù³ñïÇÝ` ݳËáñ¹ ï³ñ-í³ Ù³ñïÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ï-ïÇíáõÃÛáõÝÝ ³×»É ¿ 8,1 ïáÏáëáí, ÇëϳÛë ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇ Ýϳïٳٵ` 14,6ïáÏáëáí: ²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝáõÙ ³×Áϳ½Ù»É ¿ 15,4 ïáÏáë, ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁÝí³½»É ¿ 7,3 ïáÏáëáí, µ³Ûó ÷»ïñí³ñÇÑ³Ù»Ù³ï ³×»É ¿ 87,3 ïáÏáëáí: ̳é³-ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ ³ÝóÛ³É ï³ñí³Ù³ñïÇ Ýϳïٳٵ 5,7 ïáÏáë ³× ¿ ³ñ-ӳݳ·ñí»É, Ù³Ýñ³Í³Ë ³é»õïñáõÙ 6,1ïáÏáë ³×, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ` 2,4ïáÏáë ³×:

²ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ2013-Ç Ù³ñïÇÝ 2012-Ç Ù³ñïÇ Ýϳï-

ٳٵ Ýí³½»É ¿ 15,3 ïáÏáëáí »õ ϳ½Ù»É445 ÙÉÝ ¹áɳñ: ²ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ϳ½Ù»É ¿116,6 ÙÉÝ ¹áɳñ, Ýí³½»Éáí 28,2 ïáÏáë³ÝóÛ³É ï³ñí³ Ù³ñïÇ Ýϳïٳٵ: Ü»ñ-ÙáõÍáõÙÁ ϳ½Ù»É ¿ 328,4 ÙÉÝ ¹áɳñªÝí³½»Éáí 9,6 ïáÏáëáí: ²ñï³ùÇÝ ³é»õï-ñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ѳßí»ÏßÇéÁ ϳ½Ù»É ¿211,8 ÙÉÝ ¹áɳñ:

²ÛëåÇëáí, Ù³ñïÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇ-íáõÃÛ³Ý ³×Ç ï»ÙåÝ ³ñ³·³ó»É ¿, ÑÇÙݳ-ϳÝáõÙ` ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý »õ ·ÛáõÕ³ïÝ-ï»ëáõÃÛ³Ý ³ñӳݳ·ñí³Í ³×Ç ßÝáñÑÇí:ÞÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ÝÏáõÙ³åñ»É:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

îÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ³×Áª 8,7 ïáÏáë ºñÏÝÇß ³× ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝáõÙ,

³ÝÏáõÙ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ

20 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 8

Ø»Í³Í³Ë ·ÝáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 094-824745, 091-901718

г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½»ñÇ µÝ³ÏÇã-Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý µ³Å³Ýáñ¹³·ñí»ÉOrange ÆÝï»ñÝ»ï ÐÇÙ³ÛÇ Ýáñ ë³-ϳ·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇÝ ³Ùë³Ï³ÝÁݹ³Ù»ÝÁ 3500 ¹ñ³Ù µ³Å³Ýáñ-¹³ÛÇÝ í׳ñáí, áñÇ ¹ÇÙ³ó Ïëï³-Ý³Ý ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ÇÝï»ñÝ»ï384ε/í ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ:

§ì»ñçÇÝ »ñ»ù-ãáñë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝ-óóùáõÙ ÇÝï»ñÝ»ïÁ µáõéÝ Ï»ñåáí¿ ½³ñ·³ó»É г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½»-ñáõÙ: ²Ûë ³é³ç³ñÏÁ ѳïϳå»ëáõÕÕí³Í ¿ ³ÛÝ Ù³ñ½»ñÇ µÝ³ÏÇã-Ý»ñÇÝ, áíù»ñ ϳñÇù ãáõÝ»Ý Ù»Íͳí³Éáí ÇÝï»ñÝ»ïÇ, ³ÛÉ ó³Ýϳ-ÝáõÙ »Ý áõÝ»Ý³É É³í áñ³ÏÇ ÇÝ-ï»ñÝ»ïª ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñ¹³Éáõ»õ Çñ»Ýó µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ áõ Ùï»ñÇÙ-Ý»ñÇ Ñ»ï Skype-Ç, Odnoklassniki-Ç, Facebook-Ç Ï³Ù ³ÛÉ ëáódzɳ-Ï³Ý ó³Ýó»ñÇ ÙÇçáóáí ѳ׳Ëß÷í»Éáõ ѳٳñ: ÜϳïÇ áõݻݳ-Éáí, áñ Ù³ñ½»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ ¹Åí³ñ ¿ ³Ùë³Ï³Ý Ù»Í ·áõ-Ù³ñ ѳïϳóÝ»É Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³Ï-óáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ù»Ýùëï»ÕÍ»É »Ýù ³Ûë ѳïáõÏ ë³Ï³·-ݳÛÇÝ åɳÝÁ ³Ùë³Ï³Ý 3500

¹ñ³Ù í׳ñáí: ²Ûë ³é³ç³ñÏÁѳïϳå»ë ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ÷áùñù³Õ³ù³ÛÇÝ »õ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³-Ù³ÛùÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:Orange ÆÝï»ñÝ»ïÇ ÙÛáõë ³é³-ç³ñÏÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñ³éáõÙ »Ý ·»-ñ³ñ³· ÇÝï»ñÝ»ïÇ ÷³Ã»ÃÝ»ñ, ß³-ñáõݳϻÉáõ »Ý ѳë³Ý»ÉÇ ÉÇÝ»É

µáÉáñ ·ÛáõÕ»ñáõÙ »õ Ù»Í ù³Õ³ùÝ»-ñáõÙ¦, ³ë³ó úñ³ÝÅ ²ñÙ»ÝdzÛÇ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý üñ³ÝëÇë Ä»Éǵ-ï»ñÁ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Orange-Ç 3Gó³ÝóÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¿ г۳ëï³ÝdzٵáÕç ï³ñ³ÍùáõÙª µÝ³Ïãáõ-ÃÛ³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 95%-ÇÝ:

Orange-Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÇÝï»ñÝ»ïÇ Ñ³ïáõÏ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åÉ³Ý Ù³ñ½»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ