8
17 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 220(5303) Azg ISSN: 1829-1651 9HRLIMJ*bgfaad+[B\N\M\C\A º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ñ³Ù³Ý³- ˳·³ÑÝ»ñ Æ·áñ äáåáíÇ, Ä³Ï üáñÇ, æ»ÛÙë àõáñÉÇùÇ »õ º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²Ýç»Û γëåñãÇ- ÏÇ Ñ»ï »ñ»Ïí³ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÁ ѳٳ- ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»É ¿ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ë³Ñ- ٳݳÛÇÝ ·áïáõÙ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 14- ÇÝ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ³ñ- Ó³Ï³Í Ïñ³ÏÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ñ³Û ½ÇÝͳé³ÛáÕÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý íñ³: ²¶Ü ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³- Ó³ÛÝ, ìǻݳÛáõÙ ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 19- ÇÝ Ï³Û³ó³Í г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñ- μ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý- ¹ÇåÙ³Ý »õ ÎÇ»õáõÙ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 4-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ μ³Ý³Ï- óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ß³ñáõݳÏí»É »Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñ- Ù³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ³é³ç ÙÕ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É: ܳ˳ñ³ñÝ Áݹ·Í»É ¿, áñ ãݳ- Û³Í º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ »é³Ý³- ˳·³Ñ »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó μ³½- ÙÇóë ÑÝãáÕ Ññ³¹³¹³ñÇ ³Ùñ³å- Ý¹Ù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³- ëÇÝ Ïáã»ñÇÝ, ѳÛ-³¹ñμ»ç³Ý³- Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ »õ ²¹ñμ»ç³ÝÇ áõ ²ñó³ËÇ ÙÇç»õ ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ññ³¹³¹³ñÇ é»ÅÇÙÇ Ùßï³Ï³Ý ˳ËïáõÙÝ»ñÇ ½áÑ »Ý ¹³éÝáõÙ áã ÙdzÛÝ ½ÇÝ- ͳé³ÛáÕÝ»ñ, ³ÛÉ»õ ù³Õ³ù³ódz- Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, ·Ý¹³ÏáÍíáõÙ »Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûμÛ»ÏïÝ»ñ: г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³- Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ ß»ßï»É ¿, áñ ÝÙ³Ý ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ËáãÁݹáïáõÙ »Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³- íáñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ѳٳݳ- ˳·³ÑÝ»ñÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ÏáÕ- ÙÇó ·áñͳ¹ñíáÕ ç³Ýù»ñÇÝ: гÝ- ¹ÇåÙ³ÝÁ ³ñͳñÍí»É ¿ ݳ»õ ѳ- çáñ¹ ï³ñ»ëϽμÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ- Ý»ñÇ Ýáñ ѳݹÇåáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñ- å»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: гٳݳ˳·ÑÝ»ñÇÝ »ñ»Ï ³- í»ÉÇ áõß ÁݹáõÝ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ä³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõ- ÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ѳٳݳ˳- ·³ÑÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ´³ù- íáõÙ Çñ»Ýó áõÝ»ó³Í ѳݹÇåáõÙ- Ý»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï ùÝݳñÏ»É Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý ÑÇÙ- ݳËݹñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý »õ ݳ˳ñ³ñ³- Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáí ѻﳷ³ Ñݳñ³íáñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ í»- ñ³μ»ñÛ³É Ñ³ñó»ñ: ØÇÝã»õ ºñ»õ³Ý ųٳݻÉÁ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ñ³Ù³Ý˳·³ÑÝ»- ñÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ´³ùíáõÙ ¿ñ, ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»- ó»É ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ÉÇ»- õÇ, ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾ÉÙ³ñ س- Ù»¹Û³ñáíÇ Ñ»ï: ì. ä. ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÁ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ Ññ³íÇñ»É Ñ³Û ½ÇÝͳé³ÛáÕÇ Ù³Ñí³Ý íñ³ زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 20-ÇÝ ÏÑñ³íÇñ- íÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëï` ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³- Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ: Àëï áñáß ï»Õ»- ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ûñ³Ï³ñ·áõÙ ÉÇ- Ý»Éáõ ¿ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³Ïóáõ- ÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: ÆÝãå»ë äáõïÇÝÝ ¿ñ Ýϳï»É` г۳ëï³ÝÁ ßï³- åáõÙ ¿, áõ ³Ý·³Ù Çñ»Ýù` éáõë- Ý»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï»õÇó ã»Ý ѳëÝáõÙ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ ·áñͳñÏ»Éáõ ³éáõÙáí: ÆëÏ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ³ÛÝ ³éÇÃÁ, áñï»Õ ϳ- ñáÕ »Ý ¹ñë»õáñí»É Ù»ñ ù³Õ³ù³- Ï³Ý áõÅ»ñÁ` ûٳÛÇ í»ñ³μ»- ñÛ³É ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõ- Ùáí: ²ë»Ýù` г۳ëï³ÝÇ Ý³- ˳·³ÑÇÝ Ñ³åßï³å áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõ Ù»ç Ù»Õ³¹ñáÕÝ»- ñÁ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, ÏáÝÏñ»ï سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃáõÝ ÙïÝ»Éáõ í»- ñ³μ»ñÛ³É Ëáõë³÷áõÙ »Ý ï»ë³- Ï»ï ѳÛïÝ»É` èáõë³ëï³ÝÇ áõ äáõïÇÝÇ ³ãùÇó ãÁÝÏÝ»Éáõ ѳ- Ù³ñ, ³Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý Ñëï³Ï å»ïù ¿ ¹Çñùáñáßáõ٠ѳÛïÝ»Ý: àõ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ïï»ëÝ»Ýù` ³ñ- ¹Ûáù Ï·ïÝíDZ »ñÏáõëáõÏ»ë å³ï- ·³Ù³íáñ, áñ Ïå³ßïå³ÝÇ »í- ñáï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ: ×ÇßïÝ ³ë³Í` Ïáõ½»ÇÝù, áñ ·áÝ» ÙÇ »ñÏáõ ï³ëÝÛ³Ï ³Û¹åÇëÇ å³ï·³Ù³- íáñÝ»ñ ·ïÝí»ÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ³Ý- ÝáñÙ³É ¿, áñ »ñ»ù- ãáñë ï³ñÇ »í- ñááõÕÇÝ ·áí³½¹áÕ Ù»ñ ·áñÍÇã- Ý»ñÝ ³Û¹ù³Ý ³ÝëϽμáõÝù³ÛÇÝ »Õ³Ý` »ñÏáõ ·Çß»ñí³ ÁÝóó- ùáõÙ Çñ»Ýó Ý»ñëÇ »íñáå³ñáõ- ݳÏáõÃÛáõÝÁ ÷á˳ñÇÝ»Éáí, áõ ÙÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, áñï»Õ ϳ ºíñáÇÝï»·ñÙ³Ý ÙÇ ³ÙμáÕç ѳÝÓݳÅáÕáí, μáÉáñÝ ³Û¹ù³Ý óùÝí³Í ØØ-³Ù»ï »õ éáõë³- Ù»ï ¹áõñë »Ï³Ý Ñ³ÝϳñÍ: àõ ³Ý·³Ù ·ïÝí»ó å³ï·³Ù³íáñ, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõ- ÃÛ³Ùμ éáõë»ñ»Ýáí Ñ»é³ñÓ³Ï- íáÕ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ å³ßïå³Ý»- Éáõ ѳٳñ ٻݳٳñï»ó Ñ³Û Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï, áõ μ³ÝÁ μ³- ÝÇó ³Ýó³í` ÙÇÙÛ³Ýó íÇñ³íá- ñ»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó: àõ ³Û¹ ³ñ- ï³Ñ»ñÃÇ ûñÁ ²Ä-áõÙ ·áõó» í»ñ- ç³å»ë ѳëϳݳÉÇ ÉÇÝÇ` á±ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÝ ¿ Áݹ¹ÇÙ³- ¹Çñ, á±õÙ »õ ÇÝãÇ±Ý ¿ Áݹ¹ÇÙ³- ¹Çñ, ÇÝãá±õ ¿ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ: γ٠¿É Ïå³ñ½íÇ, áñ áã ÙÇ Áݹ¹ÇÙ³- ¹Çñ áõÅ ¿É ãϳ` ùíáï³ÛÇÝ Áݹ- ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ¿ Ù»ñ ËáñÑñ¹³ñ³- ÝáõÙ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ùÝݳñ- ÏáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ³éÇà ¹³éݳÉ, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»- ñáõ٠˳ÕÇó ¹áõñë Ùݳó³Í ²½- ·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ ·áÝ» ÙÇ ÷áùñ ˳ÕÇ Ý»ñëáõ٠ѳÛïÝíÇ, û ã¿ Ñݹϳëï³ÝÝ»ñáõÙ »õ ³ñ·»ÝïÇ- ݳݻñáõÙ ßá÷ÇÝ·Ý»ñÁ áã ÙÇ Ï»ñå Ñݳñ³íáñ ã¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ μ³ÕϳóáõóÇã ¹Ç- ï»É: î»ë ¿ç 3 ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ μ³Ý ·Çï»±Ý, áñ ³ë»Ý سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü ²Ûëûñ ųÙÁ 11-ÇÝ ´³ùíÇ Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õÇ ³Ýí³Ý Ï»ÝïñáÝáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ëïáñ³·- ñ»É §Þ³Ñ¹»Ýǽ-2¦ ·³½³Ïáݹ»ë³ï³ÛÇÝ Ñ³Ýù³í³ÛñÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ Ñ³Ù³Ó³Û- ݳ·ÇñÁ: ܳ˳å»ë ѳÛï³ñ³ñí»É ¿ñ, áñ ѳÝ- ¹Çë³íáñ ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ Ï·ïÝíÇ Æï³- ÉdzÛÇ í³ñã³å»ïÁ, ë³Ï³ÛÝ ³í»ÉÇ áõß ³Û¹ »ñÏñÇ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ سñó ¸³- ëáõÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ, ѳ- Ù³Ó³ÛÝ áñÇ ´³ùíáõÙ å»ïù ¿ μ³í³ñ³ñí»Ý Æ- ï³ÉdzÛÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾ÙÙ³ ´áÝÇÝáÛÇ Ý»ñ- ϳÛáõÃÛ³Ùμ: гݹÇë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ Ï·ïÝ- í»Ý ݳ»õ ²Ý·ÉdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁ, å³ßïáÝ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ðáõݳë- ï³ÝÇó »õ ²Éμ³ÝdzÛÇó, ÂáõñùdzÛÇ »õ ìñ³ë- ï³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ §μ³½Ù³ÃÇí ݳíó·³½³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ãá÷-ٻݻç»ñÝ»ñ¦, ÇÝãå»ë ï»Õ»- ϳ·ñ»É ¿ §Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ²¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÝ ³Ûëûñ ݳ˳ï»ë- í³Í ÙÇçáó³éáõÙÁ ѳٳñ»É ¿ §»ñÏñáñ¹ ¹³ñÇ å³Ûٳݳ·Çñ¦: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, 1994Ã. ëïáñ³·ñí³Í ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, áñáí ³¹ñμ»- ç³Ý³Ï³Ý ݳíÃÝ ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ ¿ Ãáõñù³- Ï³Ý æ»ÛÑ³Ý Ý³í³Ñ³Ý·Çëï, ëï³ó»É ¿ §¹³ñÇ å³Ûٳݳ·Çñ¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ: ²Ýáõñ³Ý³ÉÇ ¿, áñ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³Û¹ ·áñͳñùáí: Ødzų- ٳݳÏ, ²¹ñμ»ç³ÝÇ` áñå»ë å»ïáõÃÛ³Ý, ѳݹ»å ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ- å»ë å³ï׳é³μ³ÝíáõÙ ¿ ݳíÃÇ »õ ·³½Ç ѳݹ»å ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ß³Ñ³·ñ·éí³- ÍáõÃÛ³Ùμ: ²Ù»Ý ÇÝã ·áõó» Çñáù §¹³ñ³Ï³½ÙÇϦ ÉÇÝ»ñ, »Ã» ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý ·ñ»É »Ýù, ²¹ñμ»ç³ÝÇ ýÇݳÝëÝ»ñÇ ÷áËݳ˳ñ³- ñÁ ѳݹ»ë »Ï³Í ã;ÇÝ»ñ ë»Ýë³óÇáÝ Ñ³Ûï³- ñ³ñáõÃÛ³Ùμ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏÇñÝ ³é³çÇϳ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ áã ÙÇ Ïáå»Ï »- ϳÙáõï ãÇ áõݻݳ Çñ ï³ñ³ÍùáõÙ ³ñ¹Ûáõݳ- ѳÝíáÕ ·³½Ç í³×³éùÇó: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûëûñ ëïáñ³·ñí»ÉÇù ÷³ë- ï³ÃÕÃáí ݳ˳ï»ëíáÕ §Þ³Ñ¹»Ýǽ-2¦ Íñ³- ·ÇñÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑ- ñ³Å»ßï »Ý 60 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ: ²¹ñ- μ»ç³ÝÁ áã ÙdzÛÝ ³Û¹ù³Ý, ³ÛÉ»õ ³éѳë³ñ³Ï áñ»õ¿ ã³÷áí Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ ³½³ï ·áõ- Ù³ñÝ»ñ ãáõÝÇ: ºí »Ã» ³Û¹ »ñÏñÇ ýÇݳÝëÝ»ñÇ ÷áËݳ˳ñ³ñÇ åݹáõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý »Ý, ÇëÏ ¹ñ³Ýù å³ßïáݳå»ë ã»Ý Ñ»ñùí»É, áõñ»ÙÝ ÏáÕ- Ù»ñÁ »Ï»É »Ý ³ÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãÁ ݳ˳å»ë ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ μñÇï³Ý³Ï³Ý BP ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: î»ë ¿ç 5 ƱÝã Ïï³ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ »ñÏñáñ¹ §¹³ñÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ¦ ò³í³ÏóáõÃÛáõÝ ºñ»Ï` ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 16-ÇÝ, ËáñÇÝ ³÷ëáë³Ýùáí ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ í³Ë׳Ýí»É ¿ ÐРܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³ÛñÁ` ÑáÕÇ ³ß˳ï³íáñ, Çñ ³Ýμ³ëÇñ Ï»Ý- ë³Ï»ñåáí »õ ѳٻëï Ï»Ýó³Õáí ѳÛïÝÇ ²½³ï ²í»ïÇëÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ ËáñÇÝ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ ½áñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ å³ñáÝ Ý³Ë³·³ÑÇÝ áõ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇÝ »õ Ù³Õ- ÃáõÙ, áñ ³Ûë ¹Åí³ñÇÝ å³ÑÇÝ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ÉÇÝ»É ³Ùáõñ »õ ÏáñáíÇ: è²Î гÝñ³å»ï³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ §²½·¦-Ç ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝÁ ÙdzÝáõÙ ¿ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: *** ÐРܳ˳·³ÑÇ Ñáñª ²½³ï ²í»ïÇëÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñá- ·»Ñ³Ý·ÇëïÁ Ïϳ۳ݳ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ êáõñμ гÏáμ »Ï»Õ»óáõÙ, ¹»Ïï»Ù- μ»ñÇ 18-ÇÝ, ųÙÁ 18.00-ÇÝ: ÐáõÕ³ñϳíáñáõÃÛáõÝÇó ³é³ç í»ñçÇÝ Ññ³Å»ß- ïÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 19-ÇÝ, ųÙÁ 12.00-Çݪ ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ: ²¹ñμ»ç³ÝÝ ³Ýï»ëáõÙ ¿ ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ïáã»ñÁ ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 5-ÇÝ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³- Ù³Ý³Ï ³ñÓ³·³Ýù»Éáí é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõÙáí ½ëåí³Íáõ- ÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»Éáõ º²ÐÎ ØÊ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ÏáãÇÝ, ÐÐ å³ßïå³Ýáõ- ÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí ³ÙμáÕç ³Ûë ÁÝóóùáõ٠ѳÛ- Ï³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ãÇ ³ñÓ³Ïí»É áã ÙÇ Ïñ³Ïáó: ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 14-Ç ÙÇç³¹»åÁ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç Ïñ³ÏÇó ½áÑí»É ¿ å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ, ß³ñù³ÛÇÝ Ðñ³Ýï ê»ñÛáųÛÇ äáÕáëÛ³ÝÁ, Ñ»ñ- Ã³Ï³Ý ³Ý·³Ù óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, ³Ýï»ë»Éáí º²ÐÎ ØÊ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ïáã»ñÁ, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ññ³¹³¹³ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ³Ýï»ëÙ³Ý Çñ Ùßï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ´³ùíáõÙ ·ïÝí»Éáõ ųٳݳÏ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÐÐ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ »Ý ϳÝ˳ñ·»ÉÇã »õ ËÇëï:

AZG Daily #220, 17/12/2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Armenia, Region

Citation preview

Page 1: AZG Daily #220, 17/12/2013

17 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 220(5303)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\N\M\C\A

º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³-

˳·³ÑÝ»ñ Æ·áñ äáåáíÇ, ijÏ

üáñÇ, æ»ÛÙë àõáñÉÇùÇ »õ º²ÐÎ

·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÝÓݳϳÝ

Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²Ýç»Û γëåñãÇ-

ÏÇ Ñ»ï »ñ»Ïí³ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ

г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ

¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ ѳٳ-

ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ

Ññ³íÇñ»É ¿ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ë³Ñ-

ٳݳÛÇÝ ·áïáõÙ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 14-

ÇÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ³ñ-

Ó³Ï³Í Ïñ³ÏÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ѳÛ

½ÇÝͳé³ÛáÕÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý íñ³:

²¶Ü ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³-

Ó³ÛÝ, ìǻݳÛáõÙ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 19-

ÇÝ Ï³Û³ó³Í г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñ-

µ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý-

¹ÇåÙ³Ý »õ ÎÇ»õáõÙ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ

4-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ

³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ µ³Ý³Ï-

óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ

½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ß³ñáõݳÏí»É

»Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý

ÑÇÙݳËݹñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñ-

Ù³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ³é³ç ÙÕ»Éáõ

í»ñ³µ»ñÛ³É:

ܳ˳ñ³ñÝ Áݹ·Í»É ¿, áñ ãݳ-

Û³Í º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ »é³Ý³-

˳·³Ñ »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó µ³½-

ÙÇóë ÑÝãáÕ Ññ³¹³¹³ñÇ ³Ùñ³å-

Ý¹Ù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³-

ëÇÝ Ïáã»ñÇÝ, ѳÛ-³¹ñµ»ç³Ý³-

Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ áõ

²ñó³ËÇ ÙÇç»õ ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ

²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ññ³¹³¹³ñÇ

é»ÅÇÙÇ Ùßï³Ï³Ý ˳ËïáõÙÝ»ñÇ

½áÑ »Ý ¹³éÝáõÙ áã ÙdzÛÝ ½ÇÝ-

ͳé³ÛáÕÝ»ñ, ³ÛÉ»õ ù³Õ³ù³ódz-

Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, ·Ý¹³ÏáÍíáõÙ »Ý

ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñ:

г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³-

Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ

ß»ßï»É ¿, áñ ÝÙ³Ý ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ

ËáãÁݹáïáõÙ »Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³-

íáñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ѳٳݳ-

˳·³ÑÝ»ñÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ÏáÕ-

ÙÇó ·áñͳ¹ñíáÕ ç³Ýù»ñÇÝ: гÝ-

¹ÇåÙ³ÝÁ ³ñͳñÍí»É ¿ ݳ»õ ѳ-

çáñ¹ ï³ñ»ëϽµÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ

²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ-

Ý»ñÇ Ýáñ ѳݹÇåáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñ-

å»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ:

гٳݳ˳·ÑÝ»ñÇÝ »ñ»Ï ³-

í»ÉÇ áõß ÁݹáõÝ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ

ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

ä³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ѳٳݳ˳-

·³ÑÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ´³ù-

íáõÙ Çñ»Ýó áõÝ»ó³Í ѳݹÇåáõÙ-

Ý»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ

ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ

Ñ»ï ùÝݳñÏ»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙ-

ݳËݹñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý

·áñÍÁÝóóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ

ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý »õ ݳ˳ñ³ñ³-

Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáí ѻﳷ³

Ñݳñ³íáñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ í»-

ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñó»ñ:

ØÇÝã»õ ºñ»õ³Ý ųٳݻÉÁ

ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý˳·³ÑÝ»-

ñÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ´³ùíáõÙ

¿ñ, ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»-

ó»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ÉÇ»-

õÇ, ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾ÉÙ³ñ س-

Ù»¹Û³ñáíÇ Ñ»ï: ì. ä.

ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿Ññ³íÇñ»É Ñ³Û ½ÇÝͳé³ÛáÕÇ

Ù³Ñí³Ý íñ³

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ ÏÑñ³íÇñ-íÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ³ñï³Ñ»ñÃÝÇëï` ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ: Àëï áñáß ï»Õ»-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ûñ³Ï³ñ·áõÙ ÉÇ-Ý»Éáõ ¿ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁг۳ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³Ïóáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: ÆÝãå»ë äáõïÇÝÝ¿ñ Ýϳï»É` г۳ëï³ÝÁ ßï³-åáõÙ ¿, áõ ³Ý·³Ù Çñ»Ýù` éáõë-Ý»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï»õÇó ã»ÝѳëÝáõÙ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ·áñͳñÏ»Éáõ ³éáõÙáí:

ÆëÏ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïÁ ϳñáÕ ¿¹³éÝ³É ³ÛÝ ³éÇÃÁ, áñï»Õ ϳ-ñáÕ »Ý ¹ñë»õáñí»É Ù»ñ ù³Õ³ù³-Ï³Ý áõÅ»ñÁ` ûٳÛÇ í»ñ³µ»-ñÛ³É ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõ-

Ùáí: ²ë»Ýù` г۳ëï³ÝÇ Ý³-˳·³ÑÇÝ Ñ³åßï³å áñáßáõÙϳ۳óÝ»Éáõ Ù»ç Ù»Õ³¹ñáÕÝ»-ñÁ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, ÏáÝÏñ»ïسùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃáõÝ ÙïÝ»Éáõ í»-ñ³µ»ñÛ³É Ëáõë³÷áõÙ »Ý ï»ë³-Ï»ï ѳÛïÝ»É` èáõë³ëï³ÝÇ áõäáõïÇÝÇ ³ãùÇó ãÁÝÏÝ»Éáõ ѳ-Ù³ñ, ³Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý Ñëï³Ïå»ïù ¿ ¹Çñùáñáßáõ٠ѳÛïÝ»Ý: àõ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ïï»ëÝ»Ýù` ³ñ-¹Ûáù Ï·ïÝíDZ »ñÏáõëáõÏ»ë å³ï-·³Ù³íáñ, áñ Ïå³ßïå³ÝÇ »í-ñáï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ: ×ÇßïÝ ³ë³Í`Ïáõ½»ÇÝù, áñ ·áÝ» ÙÇ »ñÏáõï³ëÝÛ³Ï ³Û¹åÇëÇ å³ï·³Ù³-íáñÝ»ñ ·ïÝí»ÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ³Ý-ÝáñÙ³É ¿, áñ »ñ»ù- ãáñë ï³ñÇ »í-ñááõÕÇÝ ·áí³½¹áÕ Ù»ñ ·áñÍÇã-

Ý»ñÝ ³Û¹ù³Ý ³ÝëϽµáõÝù³ÛÇݻճÝ` »ñÏáõ ·Çß»ñí³ ÁÝóó-ùáõÙ Çñ»Ýó Ý»ñëÇ »íñáå³ñáõ-ݳÏáõÃÛáõÝÁ ÷á˳ñÇÝ»Éáí, áõÙÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, áñï»Õ ϳºíñáÇÝï»·ñÙ³Ý ÙÇ ³ÙµáÕçѳÝÓݳÅáÕáí, µáÉáñÝ ³Û¹ù³ÝóùÝí³Í ØØ-³Ù»ï »õ éáõë³-Ù»ï ¹áõñë »Ï³Ý Ñ³ÝϳñÍ: àõ³Ý·³Ù ·ïÝí»ó å³ï·³Ù³íáñ,áñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõ-ÃÛ³Ùµ éáõë»ñ»Ýáí Ñ»é³ñÓ³Ï-íáÕ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ å³ßïå³Ý»-Éáõ ѳٳñ ٻݳٳñï»ó ѳÛÉñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï, áõ µ³ÝÁ µ³-ÝÇó ³Ýó³í` ÙÇÙÛ³Ýó íÇñ³íá-ñ»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó: àõ ³Û¹ ³ñ-ï³Ñ»ñÃÇ ûñÁ ²Ä-áõÙ ·áõó» í»ñ-ç³å»ë ѳëϳݳÉÇ ÉÇÝÇ` á±ñù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÝ ¿ Áݹ¹ÇÙ³-¹Çñ, á±õÙ »õ ÇÝãÇ±Ý ¿ Áݹ¹ÇÙ³-¹Çñ, ÇÝãá±õ ¿ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ: Î³Ù¿É Ïå³ñ½íÇ, áñ áã ÙÇ Áݹ¹ÇÙ³-¹Çñ áõÅ ¿É ãϳ` ùíáï³ÛÇÝ Áݹ-¹ÇÙáõÃÛáõÝ ¿ Ù»ñ ËáñÑñ¹³ñ³-ÝáõÙ:

ØÛáõë ÏáÕÙÇó` سùë³ÛÇÝÙÇáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ùÝݳñ-ÏáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ³éÇà ¹³éݳÉ,áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»-ñáõ٠˳ÕÇó ¹áõñë Ùݳó³Í ²½-·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ ·áÝ» ÙÇ ÷áùñ˳ÕÇ Ý»ñëáõ٠ѳÛïÝíÇ, û ã¿Ñݹϳëï³ÝÝ»ñáõÙ »õ ³ñ·»ÝïÇ-ݳݻñáõÙ ßá÷ÇÝ·Ý»ñÁ áã ÙÇÏ»ñå Ñݳñ³íáñ ã¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý·áñÍÁÝóóÇ µ³ÕϳóáõóÇã ¹Ç-ï»É: î»ë ¿ç 3

ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ µ³Ý ·Çï»±Ý, áñ ³ë»Ý سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý

Ù³ëÇÝ

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

²Ûëûñ ųÙÁ 11-ÇÝ ´³ùíÇ Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õdzÝí³Ý Ï»ÝïñáÝáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ëïáñ³·-ñ»É §Þ³Ñ¹»Ýǽ-2¦ ·³½³Ïáݹ»ë³ï³ÛÇÝѳÝù³í³ÛñÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ Ñ³Ù³Ó³Û-ݳ·ÇñÁ: ܳ˳å»ë ѳÛï³ñ³ñí»É ¿ñ, áñ ѳÝ-¹Çë³íáñ ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ Ï·ïÝíÇ Æï³-ÉdzÛÇ í³ñã³å»ïÁ, ë³Ï³ÛÝ ³í»ÉÇ áõß ³Û¹»ñÏñÇ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ سñó ¸³-ëáõÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, ѳ-Ù³Ó³ÛÝ áñÇ ´³ùíáõÙ å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñí»Ý Æ-ï³ÉdzÛÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾ÙÙ³ ´áÝÇÝáÛÇ Ý»ñ-ϳÛáõÃÛ³Ùµ:

гݹÇë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ Ï·ïÝ-í»Ý ݳ»õ ²Ý·ÉdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁ,å³ßïáÝ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ðáõݳë-ï³ÝÇó »õ ²Éµ³ÝdzÛÇó, ÂáõñùdzÛÇ »õ ìñ³ë-ï³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ëݳ»õ §µ³½Ù³ÃÇí ݳíó·³½³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ãá÷-ٻݻç»ñÝ»ñ¦, ÇÝãå»ë ï»Õ»-ϳ·ñ»É ¿ §Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ:

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÝ ³Ûëûñ ݳ˳ï»ë-í³Í ÙÇçáó³éáõÙÁ ѳٳñ»É ¿ §»ñÏñáñ¹ ¹³ñÇå³Ûٳݳ·Çñ¦: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, 1994Ã.ëïáñ³·ñí³Í ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, áñáí ³¹ñµ»-ç³Ý³Ï³Ý ݳíÃÝ ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ ¿ Ãáõñù³-Ï³Ý æ»ÛÑ³Ý Ý³í³Ñ³Ý·Çëï, ëï³ó»É ¿ §¹³ñÇå³Ûٳݳ·Çñ¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ: ²Ýáõñ³Ý³ÉÇ ¿,

áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÷ñÏáõÃÛáõÝÁå³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³Û¹ ·áñͳñùáí: Ødzų-ٳݳÏ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ` áñå»ë å»ïáõÃÛ³Ý,ѳݹ»å ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ-å»ë å³ï׳鳵³ÝíáõÙ ¿ ݳíÃÇ »õ ·³½Çѳݹ»å ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ß³Ñ³·ñ·éí³-ÍáõÃÛ³Ùµ:

²Ù»Ý ÇÝã ·áõó» Çñáù §¹³ñ³Ï³½ÙÇϦ ÉÇÝ»ñ,»Ã» ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý ·ñ»É»Ýù, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ýÇݳÝëÝ»ñÇ ÷áËݳ˳ñ³-ñÁ ѳݹ»ë »Ï³Í ã;ÇÝ»ñ ë»Ýë³óÇáÝ Ñ³Ûï³-ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏÇñݳé³çÇϳ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ áã ÙÇ Ïáå»Ï »-ϳÙáõï ãÇ áõݻݳ Çñ ï³ñ³ÍùáõÙ ³ñ¹Ûáõݳ-ѳÝíáÕ ·³½Ç í³×³éùÇó:

´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûëûñ ëïáñ³·ñí»ÉÇù ÷³ë-ï³ÃÕÃáí ݳ˳ï»ëíáÕ §Þ³Ñ¹»Ýǽ-2¦ Íñ³-·ÇñÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑ-ñ³Å»ßï »Ý 60 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ: ²¹ñ-µ»ç³ÝÁ áã ÙdzÛÝ ³Û¹ù³Ý, ³ÛÉ»õ ³éѳë³ñ³Ïáñ»õ¿ ã³÷áí Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ ³½³ï ·áõ-Ù³ñÝ»ñ ãáõÝÇ: ºí »Ã» ³Û¹ »ñÏñÇ ýÇݳÝëÝ»ñÇ÷áËݳ˳ñ³ñÇ åݹáõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý »Ý, ÇëϹñ³Ýù å³ßïáݳå»ë ã»Ý Ñ»ñùí»É, áõñ»ÙÝ ÏáÕ-Ù»ñÁ »Ï»É »Ý ³ÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãÁݳ˳å»ë ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ µñÇï³Ý³Ï³Ý BPÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ:

î»ë ¿ç 5

ƱÝã Ïï³ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ »ñÏñáñ¹ §¹³ñÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ¦

ò³í³ÏóáõÃÛáõݺñ»Ï` ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ, ËáñÇÝ ³÷ëáë³Ýùáí ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ í³Ë׳Ýí»É

¿ ÐРܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³ÛñÁ` ÑáÕÇ ³ß˳ï³íáñ, Çñ ³Ýµ³ëÇñ Ï»Ý-ë³Ï»ñåáí »õ ѳٻëï Ï»Ýó³Õáí ѳÛïÝÇ

²½³ï ²í»ïÇëÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ ËáñÇÝ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ

½áñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ å³ñáÝ Ý³Ë³·³ÑÇÝ áõ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇÝ »õ Ù³Õ-ÃáõÙ, áñ ³Ûë ¹Åí³ñÇÝ å³ÑÇÝ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ÉÇÝ»É ³Ùáõñ »õ ÏáñáíÇ:

è²Î гÝñ³å»ï³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ

§²½·¦-Ç ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ ÙdzÝáõÙ ¿ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

***ÐРܳ˳·³ÑÇ Ñáñª ²½³ï ²í»ïÇëÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñá-

·»Ñ³Ý·ÇëïÁ Ïϳ۳ݳ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ êáõñµ гÏáµ »Ï»Õ»óáõÙ, ¹»Ïï»Ù-µ»ñÇ 18-ÇÝ, ųÙÁ 18.00-ÇÝ: ÐáõÕ³ñϳíáñáõÃÛáõÝÇó ³é³ç í»ñçÇÝ Ññ³Å»ß-ïÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ, ųÙÁ 12.00-Çݪ ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ:

²¹ñµ»ç³ÝÝ ³Ýï»ëáõÙ ¿ ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ïáã»ñÁ

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³-

Ù³Ý³Ï ³ñÓ³·³Ýù»Éáí é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõÙáí ½ëåí³Íáõ-

ÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ º²ÐÎ ØÊ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ÏáãÇÝ, ÐÐ å³ßïå³Ýáõ-

ÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí ³ÙµáÕç ³Ûë ÁÝóóùáõ٠ѳÛ-

Ï³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ãÇ ³ñÓ³Ïí»É áã ÙÇ Ïñ³Ïáó:

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 14-Ç ÙÇç³¹»åÁ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç Ïñ³ÏÇó ½áÑí»É

¿ å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ, ß³ñù³ÛÇÝ Ðñ³Ýï ê»ñÛáųÛÇ äáÕáëÛ³ÝÁ, Ñ»ñ-

Ã³Ï³Ý ³Ý·³Ù óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, ³Ýï»ë»Éáí º²ÐÎ

ØÊ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ïáã»ñÁ, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ññ³¹³¹³ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý

³Ýï»ëÙ³Ý Çñ Ùßï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ

´³ùíáõÙ ·ïÝí»Éáõ ųٳݳÏ:

²Ûë ³Ù»ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÐÐ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ »Ý

ϳÝ˳ñ·»ÉÇã »õ ËÇëï:

Page 2: AZG Daily #220, 17/12/2013

ò³ÝóÇ Áݹ³ñÓ³ÏÙ³Ý »õ ³ñ-

¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³-

ݳÏÝ»ñáõÙ, í»ñç»ñë ѳÝñ³å»-

ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ìÇí³ê»É-

Øîê-Ý ï»Õ³¹ñ»É ¿ 60 Ýáñ µ³½³-

ÛÇÝ Ï³Û³Ý (30-2G/»ñÏñáñ¹ ë»ñáõݹ

»õ 30 3G/»ññáñ¹ ë»ñáõݹ): ´³½³-

ÛÇÝ 2 Ï³Û³Ý ï»Õ³¹ñí»É ¿ ²í³Ý,

4-Áª ޻ݷ³íÇÃ, 4-Áª Üáñù-سñ³ß,

»õ 6-Áª ²ç³÷ÝÛ³Ï í³ñã³Ï³Ý ßñ-

ç³ÝÝ»ñáõÙ: ´³½³ÛÇÝ 14 Ï³Û³Ý ¿

ï»Õ³¹ñí»É ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç êÇë,

²ñ³ùë³í³Ý, Üáñ ʳñµ»ñ¹, Ðáí-

ï³ß³ï, ¼³Ý·³Ï³ïáõÝ, ²ñ»õ³-

µáõÛñ, ²ñµ³ï ·ÛáõÕ»ñáõÙ, »õ 2 ϳ-

۳ݪ سëÇë ù³Õ³ùáõÙ: ´³½³ÛÇÝ

14 Ï³Û³Ý ï»Õ³¹ñí»É ¿ ²ñÙ³íÇñÇ

Ù³ñ½Ç Üáñ ²ñï³·»ñë, ²ñ·³í³Ý¹,

ºñí³Ý¹³ß³ï, سñ·³ñ³, Øñ·³-

ß³ï, ²É³ßÏ»ñï áõ ø³ñ³Ï»ñï ·Ûáõ-

Õ»ñáõÙ, »õ 2 ϳ۳ݪ ¾çÙdzÍÇÝ ù³-

Õ³ùáõÙ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª µ³½³ÛÇÝ

4 Ï³Û³Ý ¿ ï»Õ³¹ñí»É êÛáõÝÇùÇ

Ù³ñ½Ç Þ³ùÇ áõ Èáñ ·ÛáõÕ»ñáõÙ, 2-

³Ï³Ý ϳ۳ݪ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç

¸ÇÉÇç³Ý ù³Õ³ùáõÙ »õ ì³Ûáó ÒáñÇ

Ù³ñ½Ç Ðáñµ³ï»Õ ·ÛáõÕáõÙ, ÇÝã-

å»ë ݳ»õ 2-³Ï³Ý ϳ۳ݪ Îáï³Û-

ùÇ Ù³ñ½Ç ´³É³ÑáíÇï áõ ²ñ³·³-

ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç Üáñ ²Ù³Ýáë ·ÛáõÕ»-

ñáõÙ: ø³ñ³Ï»ñï, Üáñ ²Ù³Ýáë,

Èáñ, Ðáñµ³ï»Õ áõ ¼³Ý·³Ï³ïáõÝ

·ÛáõÕ»ñáõÙ µ³½³ÛÇÝ Ýáñ ϳ۳Ý-

Ý»ñ ï»Õ³¹ñ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ýß-

í³Í ·ÛáõÕ»ñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ѳ-

ë³Ý»ÉÇ »Ý ¹³ñÓ»É 2G »õ 3G Ó³Û-

ݳÛÇÝ »õ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ÷á˳ÝóÙ³Ý

³é³í»É µ³ñÓñáñ³Ï ͳé³Ûáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØݳóÛ³É µ³½³ÛÇÝ

ϳ۳ÝÝ»ñÁ ï»Õ³¹ñí»É »Ý ìÇí³-

ê»É-Øîê-Ç ß³ñÅ³Ï³Ý ó³ÝóÇ

Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÃáÕáõ-

ݳÏáõÃÛáõÝÝ ³í»É³óÝ»Éáõ Ýå³-

ï³Ïáí:

´³½³ÛÇÝ Ï³Û³ÝÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñ-

Ù³Ý Ù³ëÇÝ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»ÉÇë

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ãÇ ³é³çÝáñ¹-

íáõÙ µ³ó³é³å»ë Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ

í»ñ³¹³ñÓ»ÉÇáõÃÛ³Ý (Return on

Investment) ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí: γ-

Û³ÝÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙÁ »õ ß³ñų-

Ï³Ý Ï³åÇ Ó³ÛݳÛÇÝ áõ ÇÝï»ñ-

Ý»ï ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý Í³é³Ûáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³ÑáíáõÙÁ ìÇí³-

ê»É-Øîê-Ç Ñ³Ù³ñ ³é³çݳÛÇÝ

ËݹÇñÝ»ñ »Ý, ù³ÝÇ áñ ϳåÇ »Ý-

óϳéáõóí³ÍùÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ

ëáóÇ³É³Ï³Ý »õ é³½Ù³í³ñ³-

Ï³Ý Ñ³ñó ¿: àñå»ë ëáódzɳ-

å»ë å³ï³ë˳ݳïáõ ûå»ñ³-

ïáñ, ìÇí³ê»É-Øîê-Ý í×é³Ï³Ý ¿

³å³Ñáí»Éáõ ÷áùñ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ

»õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëå³éÙ³Ý

÷áùñ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³-

ٻݳѻé³íáñ ßñç³ÝÝ»ñÁ` ß³ñ-

Å³Ï³Ý Ï³åÇ Ó³ÛݳÛÇÝ »õ ÇÝ-

ï»ñÝ»ï ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ³Ù»-

ݳÝáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ-

Ý»ñáí:

ò³ÝóÇ Áݹ³ñÓ³ÏÙ³Ý »õ ³ñ-

¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³-

ݳÏÝ»ñáõÙ, ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ÁÝ-

óóÇÏ ï³ñí³ ëϽµÇó ³é ³Ûëûñ

г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½»ñáõÙ ï»Õ³¹-

ñ»É ¿ »ññáñ¹ ë»ñÝ¹Ç 186 Ýáñ 3G »õ

»ñÏñáñ¹ ë»ñÝ¹Ç (2G) 77 Ýáñ µ³-

½³ÛÇÝ Ï³Û³Ý: ÀݹѳÝáõñ ³é-

ٳٵ »ñÏñáí Ù»Ï ï»Õ³¹ñí»É ¿

263 µ³½³ÛÇÝ Ýáñ ϳ۳Ý: Ìñ³·ñÇ

ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ 2G ϳ۳ÝÝ»ñÁ

³ñ¹Ç³Ï³Ý³óí»É »Ý Ó³ÛݳÛÇÝ

ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇëÏ 3G ϳ-

Û³ÝÝ»ñÁª ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ÷á˳Ýó-

Ù³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Áݹ-

ɳÛÝÙ³Ý »õ ÃáÕáõݳÏáõÃÛ³Ý ³-

í»É³óÙ³Ý Ïïñí³Íùáí:

ò³ÝóÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý, í»-

ñ³½ÇÝÙ³Ý »õ ÁݹɳÛÝÙ³Ý ³ß-

˳ï³ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý:

ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ï³ñ»-

í»ñç ï»Õ³¹ñ»É ѳí»ÉÛ³É 90 Ýáñ

µ³½³ÛÇÝ Ï³Û³Ý:

ò ² Ü ò Æ À Ü ¸ ² ð Ò ² Î à ô Ø

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ17 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý 60 Ýáñ µ³½³ÛÇÝ Ï³Û³Ý ¿ ï»Õ³¹ñ»É

Ù³ñ½»ñáõÙ áõ ºñ»õ³ÝáõÙ

²Ûë ϳ٠³ÛÝ »ñÏñÇ ïÝï»ë³-Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³-óáõÙ ïíáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý óáõó³ÝÇ-ßÁ Ý³Ë »õ ³é³ç ѳٳ˳éÝÝ»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ (Ðܲ), ÇëÏïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ »õÏ»ÝëáõݳÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ íϳ-ÛáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÁ` ³ñ-¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ:ÆÝãåÇëÇ±Ý »Ý »Õ»É г۳ëï³-ÝÇ, Ù»ñ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ, ²äлõ ºØ Ýáñ ³Ý¹³Ù ¹³ñÓ³Í ÙÇù³ÝÇ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»-ñÁ 2013-ÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ 2 ï³ñÇ-Ý»ñÇÝ:

г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý(Ðܲ) ³×Ç óáõó³ÝÇßÁ 2011-ÇÝϳ½Ù»É ¿ 4,7 ïáÏáë, 2012-ÇÝ`7,2 ïáÏáë: Øßï³å»ë Çñ ½³ñ-·³óÙ³Ý ï»Ùå»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ÕÙ-ÏáÕ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³-×Ç óáõó³ÝÇßÁ 2011-ÇÝ Ï³½Ù»É¿ 1 ïáÏáë, 2012-ÇÝ 4,5 ïáÏáë:гëϳݳÉÇ ¿, áñ ѳñ»õ³Ý »ñÏ-ñÇ Ðܲ ͳí³Ý»ñÝ ½·³ÉÇáñ»Ý³í»ÉÇ »Ý г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù»-Ù³ï, µ³Ûó ݳËáñ¹ »ñÏáõ ï³ñ-í³ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý,áñ Ý³Ë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ï»Ù-åÇ óáõó³ÝÇßáí ²¹ñµ»ç³ÝÁÑ»ï ¿ ÙÝáõ٠г۳ëï³ÝÇó, »ñÏ-ñáñ¹` ³Û¹ ³×Ç ï»ÙåÇ Ýí³-½áõÙÝ ¿É å³Ûٳݳíáñí³Í ¿Ý³íÃÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý Í³-í³ÉÝ»ñÇ` 2011-Çó ëÏëí³ÍÝí³½Ù³Ý Ñ»ï: гÛïÝÇ ¿, áñ ³Û¹ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ Ñ»ÝóݳíóÛÇÝ ·áñÍáÝÇ íñ³:

г۳ëï³ÝÇó ³í»ÉÇ µ³ñÓñïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ï»Ùå»ñ »Ý2011-ÇÝ áõÝ»ó»É ²äÐ ·ñ»Ã»µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁª èáõë³ëï³ÝÇó»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇó µ³óÇ, ë³Ï³ÛÝ2012-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó ³í»ÉÇÙ»Í ³× »Ý ³ñӳݳ·ñ»É ÙdzÛÝÙÇçÇݳëÇ³Ï³Ý 3 »ñÏñÝ»ñÁ:´»É³éáõëÁ, Ô³½³Ëëï³ÝÁ,àõÏñ³ÇݳÝ, èáõë³ëï³ÝÁ áõ-Ý»ó»É »Ý ³×Ç ³í»ÉÇ ó³Íñ ï»Ù-å»ñ, ÇëÏ ÔñÕ½ëï³ÝÝ áõ Øáɹá-í³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏáõÙ »Ý³ñӳݳ·ñ»É:

лï³ùñùñ³Ï³Ý »Ý ºíñáÙÇáõ-ÃÛ³Ý Ýáñ ³Ý¹³Ù³Ïó³Í »ñÏñÝ»-ñÇ Ðܲ ³×Ç óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ í»ñ-çÇÝ 2 ï³ñÇÝ»ñÇÝ: Ð³×³Ë ¿ËáëíáõÙ èáõÙÇÝdzÛÇ, ´áõÉÕ³-ñdzÛÇ »õ ÐáõÝ·³ñdzÛÇ Ù³ëÇÝ, á-ñáÝù ºØ-ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõó Ñ»-ïá µ³Ëí»É »Ý Éáõñç ïÝï»ë³Ï³Ý

Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ »õ ÏáñáõëïÝ»ñÏñ»É` ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ýí³½Ù³Ý,¹»åÇ ºØ ³í»ÉÇ ½³ñ·³ó³Í »ñ-ÏñÝ»ñÇ ³ñï³·³ÕÃÇ áõŻճó-Ù³Ý »õ ³ÛÉ ³éáõÙÝ»ñáí: èáõÙÇ-ÝdzÛáõÙ 2011-ÇÝ ·ñ³Ýóí»É ¿ 2,5ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×, 2012-ÇÝ`3,7 ïáÏáë, ´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ 2011-ÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á ϳ½Ù»É ¿1,8 ïáÏáë, 2012-ÇÝ` 0,8 ïáÏáë,ÐáõÝ·³ñdzÛáõÙ 2011-ÇÝ ³ñÓ³-ݳ·ñí»É ¿ 1,6 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý³×, ÇëÏ 2012-ÇÝ1,7 ïáÏáë ïÝï»-ë³Ï³Ý ³ÝÏáõÙ:

²ÛÅÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù, û ÇÝã-å»±ë »Ý ÷áËí»É ³ñ¹Ûáõݳµ»-ñ³Ï³Ý ³ñï³¹³ñ³ÝùÇ Í³í³É-Ý»ñÁ Ù»ñ »õ í»ñáÝßÛ³É »ñÏñÝ»-ñáõÙ, ÇÝãÁ áñáß³ÏÇ »Ýó¹ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù Ïï³, û ÇÝãDZѳßíÇÝ ¿ ³í»É³ó»É ϳ٠Ýí³-½»É Ðܲ-Ý:

г۳ëï³ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõ-ÃÛáõÝÁ û 2011-ÇÝ, û 2012-ÇÝáõÝ»ó»É ¿ µ³ñÓñ ³×: 2011-Çݳñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ³ñï³¹³-ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³í»-ɳó»É ¿ 13,9 ïáÏáëáí, 2012-ÇÝ`8,8 ïáÏáëáí: Àݹ áñáõÙ, 2011-ÇÝ áõÝ»ó»É »Ýù ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³-Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÝ»ñdzٻݳµ³ñÓñ ³×Á ²äÐ-áõÙ,ÇëÏ 2012-ÇÝ 2-ñ¹Ý »Ýù »Õ»É ³Û¹óáõó³ÝÇßáí:

Ø»ñ ѳñ»õ³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñ-¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇͳí³ÉÝ»ñÁ 2011-ÇÝ ³ÝÏáõÙ »ÝáõÝ»ó»É` 5 ïáÏáëáí, ÝáõÛÝÁ ݳ»õ2012-ÇÝ` 2,3 ïáÏáëáí: ²Ûë óáõ-ó³ÝÇßÝ»ñÁ ³é³í»É Ñëï³Ï »Ý¹³ñÓÝáõÙ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ

ݳíÃÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý Ýí³-½áõÙÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý »õ ¿³-å»ë ³½¹áõÙ ¿ ³Û¹ »ñÏñÇ ³ñ¹Ûáõ-ݳµ»ñáõÃÛ³Ý »õ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁݹѳÝáõñ óáõó³ÝÇßÇ íñ³:

²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹-ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»-ñÁ ºØ-ÇÝ Ýáñ ³Ý¹³Ù³Ïó³ÍèáõÙÇÝdzÛáõÙ, ´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ»õ ÐáõÝ·³ñdzÛáõÙ Ñ»ï»õÛ³ÉÏ»ñå »Ý ÷áËí»É` èáõÙÇÝdz-ÛáõÙ 2011-ÇÝ ·ñ³Ýóí»É ¿ ³ñ-¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ7,6 ïáÏáë ³×, ÇëÏ 2012-ÇÝ` 2,8ïáÏáë ³×, ´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ`2011-ÇÝ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ýͳí³Ý»ñÝ ³×»É »Ý 5,6 ïáÏá-ëáí, ÇëÏ 2012-ÇÝ Ýí³½»É 1,4ïáÏëáí, ÐáõÝ·³ñdzÛáõÙ 2011-ÇÝ 5,6 ïáÏáëáí ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõ-ݳµ»ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³Ýù ¿ Ãá-Õ³ñÏí»É, ÇëÏ 2012-ÇÝ` 1,4 ïá-Ïáëáí å³Ï³ë:

ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýß»óÇÝù, ëñ³Ýù2011 »õ 2012 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ óáõ-ó³ÝÇßÝ»ñÝ »Ý: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ2013-Ý ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ïÝï»ë³-Ï³Ý ï³ñÇ ¿ ѳٳñíáõÙ »õ µáÉáñÙÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ýϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ý-˳ï»ëáõÙÝ»ñáí ïÝï»ë³Ï³Ý ³-×Ç ï»Ùå»ñÇ Ýí³½áõÙ ¿ ëå³ë-íáõ٠û ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ, ûٻñ ÙÛáõë »ñÏñáõÙ »õ Ù»½ ѳٳñÑ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ»ñÏñÝ»ñáõÙ: øÇã Å³Ù³Ý³Ï ¿Ùݳó»É ÙÇÝã»õ ï³ñí³ ³í³ñïÁ,áñÇó Ñ»ïá ϳݹñ³¹³éݳÝùݳ»õ 2013-Ç Ðܲ »õ ³ñ¹Ûáõݳ-µ»ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ óáõó³-ÝÇßÝ»ñÇÝ: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

îÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ÁݹѳÝñ³å»ë »õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ

Ù³ëݳíáñ³å»ëª í»ñçÇÝ 2 ï³ñÇÝ»ñÇÝÆÝãå»±ë »Ý ÷áËí»É óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ,

²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, ²äÐ »õ ºØ ÙÇ ù³ÝÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõ-

Ýáõ٠óÝϳñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»ñÇ å»-

ï³Ï³Ý ·ÝÙ³Ý »õ µ³óÃáÕÝÙ³Ý

·Ý»ñÝ ³×»É »Ý: ²Û¹ Ù³ëÇÝ §²ñ-

Ù»Ýåñ»ë¦-ÇÝ ï»Õ»Ï³óñÇÝ ÐÐ

ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý

ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³-

ϳÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõ-

ÃÛáõÝÇó: §Â³ÝϳñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»-

ñÇ »õ óÝϳñÅ»ù ù³ñ»ñÇ å»ï³-

Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõ-

ÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó 2013 Ãí³Ï³ÝÇ

¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-Çó 22-Ç Ñ³Ù³ñ

ë³ÑÙ³Ýí»É »Ý óÝϳñÅ»ù Ù»-

ï³ÕÝ»ñÇ Ù»Ï ·ñ³Ù ùÇÙdzå»ë

Ù³ùáõñ Ù»ï³ÕÇ (å»ï³Ï³Ý

ëï³Ý¹³ñï ÓáõɳÏïáñÇ Ñ³Ù³ñ)

å»ï³Ï³Ý ·ÝÙ³Ý »õ µ³óÃáÕÝ-

Ù³Ý ·Ý»ñÁ` ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ÐÐ

¹ñ³Ùáí:

àëÏáõ ѳٳñ ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ ·Ý-

Ù³Ý ·ÇÝ` 14872.35 (+110.37), µ³ó-

ÃáÕÝÙ³Ý ·ÇÝ` 16165.6 (+119.96),

³ñͳÃÇ ·ÝÙ³Ý ·ÇÝ` 237.69 (+4.45),

µ³óÃáÕÝÙ³Ý ·ÇÝ` 258.36 (+4.84),

åɳïÇÝÇ ·ÝÙ³Ý ·ÇÝ` 16489.24

(+139.86), µ³óÃáÕÝÙ³Ý ·ÇÝ`

17923.09 (+152.02), å³É³¹ÇáõÙÇ

·ÝÙ³Ý ·ÇÝ` 8792.27 (+102.8), µ³ó-

ÃáÕÝÙ³Ý ·ÇÝ` 9556.82 (+111.74):

²ñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇݪ Etihad ³-ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ѳÛï³-ñ³ñ»É ¿ ²µáõ-¸³µÇ-ºñ»õ³Ýªß³µ³Ã³Ï³Ý ãáñë ãí»ñÃÇ Çñ³-ϳݳóÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ¸»åÇ Ð³-Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÙ³Ûñ³ù³Õ³ù ãí»ñûñÁ ÏÙ»Ïݳñ-Ï»Ý 2014Ã. ÑáõÉÇëÇ 2-Çó:

²Ø¾ ·É˳íáñ ÷á˳¹ñáÕÁ»ñÏáõ ¹³ë áõÝ»óáÕ A320 ÇÝùݳ-ÃÇéÝ»ñ ¿ ·áñͳñÏ»Éáõª 16 µÇ½-Ý»ë ¹³ëÇ »õ 120 ¿ÏáÝáÙ ¹³ëÇï»Õ»ñáí, ³ÛëåÇëáí ß³µ³Ã³-

Ï³Ý ³é³ç³ñÏ»Éáí 1,088 áõÕ»-õáñÇ ÷á˳¹ñáõÙ:

Etihad ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³-˳·³Ñ »õ ·É˳íáñ ·áñͳ¹ÇñïÝûñ»Ý æ»ÛÙë Ðá·³ÝÁ Ýᯐ ¿.§Etihad ³ídzÁÝÏ»ñáõÃ۳ݪ ¹»-åÇ ºñ»õ³Ý ãí»ñûñÇ Çñ³Ï³Ý³-óáõÙÁ ѳٳÑáõÝã ¿ Ù»ñª ½³ñ-·³óáÕ »õ ³ñ³· ³×áÕ ßáõϳݻñÝ»ñó÷³Ýó»Éáõ é³½Ù³í³ñáõ-ÃÛ³ÝÁ:

Etihad ³ídzáõÕÇÝ»ñÁ ÏÉÇÝÇÙÇ³Ï ³é»õïñ³ÛÇÝ ³ídzÁÝÏ»-ñáõÃÛáõÝÁ ÌáóÇ »ñÏñÝ»ñÇó, áñ

Ïïñ³Ù³¹ñÇ Çñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÁ ¹»-åÇ ºñ»õ³Ý:

´Ç½Ý»ëÇ »õ ѳݷëï³Ý³ÉáõÝå³ï³Ïáí ׳ݳå³ñÑáñ¹»Éó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇó¹áõñë ɳí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõ-Ý»Ý Çñ»Ýó ãí»ñûñÁ ϳå»Éáõ ²-µáõ-¸³µÇ ѳµÇ Ñ»ï, áñï»ÕÇó¿Éª ï³ñµ»ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí,³Û¹ ÃíáõÙª ¹»åÇ ÐÛáõëÇë³ÛÇݲٻñÇϳ:

§Üáñª ¹»åÇ ºñ»õ³Ý áõÕÕáõ-ÃÛáõÝÁ ÏÝå³ëïÇ ïáõñǽÙÇ ½³ñ-

·³óÙ³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ, ÇÝã-å»ë ݳ»õ ¿É ³í»ÉÇ ÏáõŻճóÝdzñ¹»Ý ϳ۳ó³Íª ³é»õ»ïñ³ÛÇÝ»õ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ Ï³å»ñÁ г-Û³ëï³ÝÇ »õ ²Ø¾-Ç ÙÇç»õ¦:

ÈÇÝ»Éáí ²µáõ-¸³µÇÇó Ùáï »-ñ»ù ų٠ѻé³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ªÐ³Û³ëï³ÝÁ ǹ»³É³Ï³Ý áõÕ-ÕáõÃÛáõÝ ¿ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ, áíù»ñ Ñdzëù³Ýã ï»ë³ñ³Ý-Ý»ñÇó áõ µ³½áõ٠ųٳÝóÇ í³Û-ñ»ñÇó µ³óÇ ÷ÝïñáõÙ »Ý Ñdzݳ-ÉÇ Ùß³ÏáõÛà »õ µ³½Ù³ÙÛ³ å³ï-ÙáõÃÛáõÝ:

Etihad ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ß³µ³Ã³Ï³Ý 4 ³Ý·³Ù ÏÇñ³Ï³Ý³óÝÇ ²µáõ-¸³µÇ-ºñ»õ³Ý ãí»ñÃÁ

³ÝϳñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ·Ý»ñÝ ³×»É »Ý

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

Page 3: AZG Daily #220, 17/12/2013

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ17 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 3

²¼¶² ð î ² Ð º ð Â Ü Æ ê î ¸ º Î î º Ø ´ º ð Æ 3 0 - Æ Ü

www.azg.am

²Ûë ï³ñÇ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý

ëáõñµ »Ï»Õ»óÇÝ êµ Ð³ÏáµÇ, س-

ñáõ·» ׷ݳíáñÇ »õ Ø»ÉÇïáë »-

åÇëÏáåáëÇ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛ³Ý

ïáÝÁ ÑÇß³ï³Ï»É ¿ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ

15-ÇÝ, ÐÇëݳϳó 3-ñ¹ ÏÇñ³ÏÇÇÝ

ѳçáñ¹áÕ ß³µ³Ã ûñÁ:

²í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ³ñ-

¹»Ý 4-ñ¹ ï³ñÇ Ü»ñùÇÝ ¸íÇÝ

·ÛáõÕÇ ÏÇë³Ï³éáõÛó, ÷³Ûï³-

Ï»ñï, ã·áñÍáÕ êáõñµ гÏáµ »Ï»-

Õ»óáõÙ å³ï³ñ³· ¿ Ù³ïáõó-

íáõÙ` Ç ÑÇß³ï³Ï ëáõñµ гÏáµ

Ø͵ݳ гÛñ³å»ïÇ: ä³ï³ñ³-

·ÇãÝ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ñ³Ûñ³å»ï³-

Ï³Ý Ã»ÙÇ ²ñï³ß³ïÇ Ü»ñùÇÝ

¸íÇÝ ·ÛáõÕÇ ê. гñáõÃÛáõÝ »Ï»-

Õ»óáõ Ñá·»õáñ ÑáíÇí ºñí³Ý¹

ùÑÝ. ´³µ³Û³ÝÝ ¿ñ:

²í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ºñ»-

õ³ÝÇ êáõñµ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇã

»Ï»Õ»óáõ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ, ÓÙ-

é³Ý óáõñïÝ áõ ³é³ï ÓÛáõÝÁ, ׳-

ݳå³ñÑÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ

³Ýï»ë»Éáí, гÏáµ Ø͵ݳ гÛ-

ñ³å»ïÇ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛ³Ý ïáÝÇÝ`

ì³Ññ³Ù »õ ¶»Õ³Ù ë³ñÏ³í³·-

Ý»ñÇ Ñ»ï áõËïÇ ·Ý³óÇÝ Ü»ñùÇÝ

¸íÇÝÇ êáõñµ гÏáµ ÷³Ûï³Ï»ñï

»Ï»Õ»óÇ: àõËﳷݳóáõÃÛáõÝÝ

ëÏëí»ó ì³Ññ³Ù ë³ñÏ³í³·Ç

î»ñáõÝ³Ï³Ý ³ÕáÃùáí: àõËï³·-

ݳóÝ»ñÁ »ñ·áõÙ ¿ÇÝ §²é³íáï

Éáõëá¦-Ý »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ ëñ-

ïáõÙ ÷ÝïñáõÙ ¿ñ Ù»Í ëñµÇ µ³ñ»-

ËáëáõÃÛáõÝÁ: ÊÝϳµáõÛñ »Ï»Õ»-

óÇÝ Ñá·»õáñ ¹³ëÇ ³ÕáÃùÝ»ñáí

»õ »ñ·ã³ËÙµÇ ·»Õ»óÇÏ »ñ·»ñáí,

µ³½Ù³ÃÇí ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñáí

Ùdzݷ³ÙÇó Éóí»É ¿ñ, ç»ñÙ³ó»É,

ϳñÍ»ë Ññ³ß³·áñÍ ëñµÇ á·ÇÝ ¿ñ

ûõ³ÍáõÙ, áõÅ ï³ÉÇë µáÉáñÇÝ áõ

á·»ßÝãáõÙ:

Ðá·»õáñ ϳéáõÛóÁ ï³ñ»óï³ñÇ

Ýáñá·íáõÙ ¿: ºÏ»Õ»óÇÝ Ï³éáõó-

í»É ¿ 1885 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ÇÝãå»ë

·ñí³Í ¿ ÑÝ³Ù³ß ÙáõïùÇ ¹é³Ý

í»ñݳٳëáõÙ: ä³ïÙáõÙ »Ý, »ñµ

²ÏáéÇáõÙ »ñÏñ³ß³ñÅ ¿ »Õ»É,

·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ »Ï»Õ»óáõ ëáõñµ

Ù³ëáõÝùÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ë³ãù³ñ

í»ñóñ»É, µ»ñ»É »Ý Ü»ñùÇÝ ¸íÇÝ »õ

ϳéáõó»É êáõñµ гÏáµ »Ï»Õ»-

óÇÝ: ²Û¹ Ù³ëáõÝùÝ»ñÝ ³Ùñ³ó-

í³Í »Ý »Ï»Õ»óáõ ¹ñëÇ å³ï»-

ñÇÝ: γéáõóÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ù³Û-

ñ³ù³Õ³ù ¸íÇÝÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÇó

·ÛáõÕ³µÝ³ÏÝ»ñÁ µ»ñ»É »Ý »Ï»-

Õ»óáõ ëñ³ÑÇ í»ó ëÛáõÝ»ñÇ ÑÇÙù»-

ñÁ: ºñÏáõ 20 Ù»ïñ³Ýáó ·»ñ³Ý-

Ý»ñÝ ¿É Çñ³ñ »Ý ³·áõóáõÙ ³Û¹

ëÛáõÝ»ñÁ: ò³íáù, ³ëïí³Í³Ù»ñ-

ÅáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ

ÙÛáõëÝ»ñÇ µ³ËïÇÝ ¿ ³ñųݳ-

ó»É` ¹³ñÓ»É ·ÇÝáõ, å³ÝñÇ »õ ³-

ÉÛáõñÇ å³Ñ»ëï: лïá ù³Ûù³Ûí»É ¿,

ѳٳñÛ³ ÏÇë³÷Éí»É: ¶ÛáõÕ³óÇ-

Ý»ñÁ ß³ï »Ý Ùï³Ñá·í»É: ºí ³-

ѳ ·ÛáõÕÇ »ñ³Ëï³íáñÇÝ»ñÇ`

ìÇñ³µ ¸»ñÙáÛ³ÝÇ, ØÇß³ ³¹»-

õáëÛ³ÝÇ »õ ßÝáñѳÉÇ µÝ³ÏÇãÝ»-

ñÇ ç³Ýù»ñáí Ýáñá·íáõÙ ¿ êáõñµ

гÏáµ »Ï»Õ»óÇÝ: ÐÇÙݳϳÝ

µ³ñ»ñ³ñ ãáõÝ»Ý: ö³Ûï³Ï»ñï ï³-

ÝÇùÁ Ýáñá·»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É »Ý

ÐÐ áëïÇϳݳå»ï ìɳ¹ÇÙÇñ

¶³ëå³ñÛ³ÝÇÝ, å³ï³ë˳ÝÁ

ãÇ áõß³ó»É, ³ÝÙÇç³å»ë ³ç³Ï-

ó»É ¿: §àõÙ ¹ÇÙáõÙ »Ýù, Ù³ñ½å»-

ï³ñ³Ý, ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³Ý, ͳÝáÃ

ϳ٠µ³ñ»Ï³Ù` ã»Ý Ù»ñÅáõÙ, û·-

ÝáõÙ »Ý` ÇÝãáí Ñݳñ³íáñ ¿: ²Û-

ëûñ »Ï»Õ»óáõ Ý»ñëÝ ³å³Ñáí ¿,

áã ÙÇ çñÇ Ï³ÃÇÉ ãÇ Ï³ñáÕ Ý»ñë

ó÷³Ýó»É: ¸ñëÇ å³ï»ñÇ ÑÇÙùÝ

¿É ß³ñí³Í ¿: ÆëÏ Ëáñ³ÝÝ Áݹ³-

Ù»ÝÁ ÙÇ ûñ ³é³ç »Ýù ϳéáõó»É,

ѳÙá½í³Í ¿ÇÝù, ³Ýå³ÛÙ³Ý

áõËï³íáñÝ»ñ »õ ß³ï ѳí³ï³-

óÛ³ÉÝ»ñ Ï·³Ý ³Ûë ÑÇß³ñÅ³Ý ïá-

ÝÇÝ, ÃáÕ áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿,

å³ïß³× ÉÇÝǦ,- ³ëáõÙ ¿ ìÇñ³µ

¸»ñÙáÛ³ÝÁ:

ê. гÏáµ Ø͵ݳ ѳÛñ³å»ïÝ

ÁݹѳÝñ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ñ»ÕÇ-

ݳϳíáñ ëÇñí³Í ëñµ»ñÇó ¿: ÌÝ-

í»É »õ ³åñ»É ¿ Ø͵ÇÝ ù³Õ³ùáõÙ

(³ÛÅÙ` Üáõë»ÛåÇÝ, ÂáõñùdzÛÇ

ѳñ³í³ñ»õ»ÉÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ

Ùáï): ºÕ»É ¿ ׷ݳíáñ, ѳٳù-

ñÇëïáÝ»³Ï³Ý ëáõñµ, Ø͵ÇÝÇ ³-

ëáñÇ »åÇëÏáåáëÁ: Àëï ѳÛáó

׳éÁÝïÇñÝ»ñÇ` ¶ñÇ·áñ ² Èáõë³-

íáñãÇ Ñáñ³ùñáç áñ¹ÇÝ ¿ñ: Àëï

å³ïÙ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ` гÛáó

Êáëñáí ² Ø»Í (211-259) ó·³-

íáñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, »ñµ

²Ý³Ï ä³ñûõÇ ïáÑÙÁ µÝ³çÝç-

í»É ¿, ¹³Û³ÏÝ»ñÁ Ù³ÝáõÏ êáõñ»-

ÝÇÝ »õ гÏáµÇÝ ·³ÕïÝÇ ï³ñ»É

»Ý λë³ñdz, áõñ Ýñ³Ýù ¹³ëïdz-

ñ³Ïí»É »Ý ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ѳ-

í³ïùáí: лïá гÏáµÝ Çñ ùñáç

Ñ»ï ï»Õ³÷áËí»É ¿ ä³ñëϳë-

ï³Ý, ³åñ»É ³ñùáõÝÇùáõÙ: ê³-

ϳÛÝ ÃáÕ»É ¿ ³Û¹ ×áË ÏÛ³ÝùÁ,

¹³ñÓ»É ×·Ý³íáñ: êáõñµ Ñá·áõ

Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ùµ Ù»ÏÝ»É ¿ Ø͵Ç-

ÝÇ í³Ýù»ñÇó Ù»ÏÁ` سñáõ·» ×·-

ݳíáñÇ Ùáï: Üñ³ÝÇó Éë»Éáí, áñ

Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ß³ï»ñÁ û»õ ѳ-

í³ïùÇ »Ý »Ï»É, µ³Ûó ûñ³Ñ³-

í³ï »Ý ÜáÛÛ³Ý ï³å³ÝÇ ·áÛáõ-

ÃÛ³ÝÁ, áñáᯐ ¿ µ³ñÓñ³Ý³É É»-

éÁ` ï³å³ÝÇó ÙÇ Ù³ëÝÇÏ µ»ñ»-

Éáõ, µ³Ûó سëÇëÇ É³ÝçÇÝ Ñá·-

Ý»É ¿ »õ ÝÝç»É: î»ñ ѳÛñÝ Çñ ù³ñá-

½Ç Å³Ù³Ý³Ï »Ï»Õ»óáõ ѳí³-

ï³ó۳ɳݻñÇÝ å³ïÙ»ó, áñ Áëï

³í³Ý¹áõÃÛ³Ý` ²ëïÍá Ññ»ßï³ÏÁ

Ýñ³Ý Ù³ïáõó»É ¿ ÜáÛÛ³Ý ï³å³-

ÝÇó ÷³ÛïÇ ÙÇ Ïïáñ: гÏáµ Ø͵-

ݳóÇÝ áñï»Õ Ññ»ßï³ÏÇó ëï³ó»É

¿ ÜáÛÛ³Ý ï³å³ÝÇ ÏïáñÁ, ³Û¹

í³ÛñáõÙ ë³éÝáñ³Ï ³ÕµÛáõñ ¿

µË»É, µáõÅÇã, Ññ³ß³·áñÍ Ñ³ï-

ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ó»É, Ñ»ïá ÝáõÛÝ

ï»ÕáõÙ ÑÇÙÝí»É ¿ ²ÏáéÇÇ ê. г-

Ïáµ í³ÝùÁ, áõñ å³Ñí»É »Ý ѳÛ-

ñ³å»ïÇ Ù³ïÇ áëÏñÁ »õ ÜáÛÛ³Ý

ï³å³ÝÇ ÷³ÛïÇ ÏïáñÁ` ÙÇÙÛ³Ýó

ßÕóÛáí ³Ùñ³óí³Í (³é ³Ûëûñ

³Û¹ ëñµáõÃÛáõÝÁ å³ÑíáõÙ ¿ ê.

¾çÙdzÍÝáõÙ): 338-ÇÝ Ð³Ïáµ

Ø͵ݳóÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ¿

å³ñëÇó Þ³åáõÑ II-Ç ½áñù»ñÇó

å³ß³ñí³Í Ø͵ÇÝÇ 70-ûñÛ³

å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: سëݳÏó»É

¿ ÜÇÏdzÛÇ ² ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ÅáÕá-

íÇÝ (325), »Õ»É º÷ñ»Ù ²ëáñáõ áõ-

ëáõóÇãÁ:

Àëï ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ëáõñ-

µÁ Ññ³ßùÝ»ñ ¿ ·áñÍ»É` Ù»éóñ»É ¿

Ù»é³Í Ó»õ³óáÕÇÝ, ³å³ Ï»Ý-

¹³Ý³óñ»É Ýñ³Ý, ÐÇëáõë øñÇëïá-

ëÇ ³ÝáõÝáí µáõÅ»É ³Ý¹³Ù³-

ÉáõÛÍÝ»ñÇ, ѳñáõÃÛáõÝ ïí»É ÙÇ

Ù»é³Í Ù³ÝÏ³Ý »õ ³ÛÉÝ: êµ Ð³-

Ïáµ Ø͵ݳ ѳÛñ³å»ïÝ Çñ ç»ñ-

Ù»é³Ý¹ ³ÕáÃùÝ»ñÇ áõ ×·Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ǵñ»õ í³ñÓ³ï-

ñáõÃÛáõÝ ²ëïÍáõó ëï³ó»É ¿ Ù³ñ-

·³ñ»áõÃÛ³Ý, Ññ³ß³·áñÍáõÃÛ³Ý

ßÝáñÑÝ»ñ: êµ Ð³ÏáµÁ 320-³Ï³Ý

ÃÃ. ²Ùǹ³ÛáõÙ Ó»éݳ¹ñí»É ¿ »-

åÇëÏáåáë, ëï³ÝÓÝ»É Ø͵ÇÝÇ

³é³çÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ: ¸³ñÓÇ ¿ µ»-

ñ»É ß³ï»ñÇÝ, ÑÇÙÝ»É µ³½áõÙ »-

ϻջóÇÝ»ñ, ¹åñáõÃÛ³Ý ûç³Ë-

Ý»ñ: êµ Ð³ÏáµÝ Çñ ëñµ³Ï»Ýó³Õ

í³ñùáí ÝÙ³Ýí»É ¿ Ññ»ßï³ÏÝ»-

ñÇÝ, Ïáãí»É §Ù³ñÙݳíáñ Ññ»ß-

ï³Ï¦: Üñ³ ÏÛ³ÝùÁ É»óáõÝ ¿ Ññ³-

ß³·áñÍ ¹ñí³·Ý»ñáí: ØÇ ³Ý·³Ù

ëáõñµÁ ³ÕµÛáõñÇ Ùáï ï»ë»É ¿ ÙÇ

ËáõÙµ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ, áñáÝù Çñ»Ýó

ѳݹ»ñÓÝ»ñÝ ¿ÇÝ Éí³ÝáõÙ, ï»ë-

Ý»Éáí »ñ³Ý»ÉÇÇÝ, ã»Ý å³ïϳ-

é»É: êµ Ð³ÏáµÁ, ϳٻݳÉáí

Ëñ³ï»É Ýñ³Ýó, ³ÝÇÍ»É ¿ ³Õ-

µÛáõñÁ, »õ ³ÛÝ ó³Ù³ù»É ¿, ÇëÏ

³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ù³½»ñÁ ëåÇï³Ï»É

»Ý: ºñµ ï»ë»É »Ý ³Û¹ ³Ù»ÝÁ` ëñ-

µÇ Ñ»ï»õÇó ·Ý³Éáí, ³Õ³ã»É »Ý

í»ñ³¹³éÝ³É »õ ³ÕµÛáõñÇ çáõñÁ

µË»óÝ»É: êáõñµ гÏáµÁ í»ñ³-

¹³ñÓ»É ¿, ³ÕáûÉ, çáõñÁ µË»É ¿,

ë³Ï³ÛÝ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ù³½»ñÁ ãÇ

ë»õ³óñ»É, áñ ²ëïÍáõÝ ãÙáé³-

ݳÝ: γï³ñ³Í µ³½áõÙ Ññ³ßù-

Ý»ñÇ ßÝáñÑÇí Ýñ³Ý Ïáã»É »Ý

§êù³Ýã»É³·áñͦ: êÇñ»ÉÇ ëñµÇ

³ÝáõÝáí ·áñÍáõÙ »Ý µ³½Ù³ÃÇí

»Ï»Õ»óÇÝ»ñ` ºñ»õ³ÝÇ ø³Ý³ù»-

é³í³ÝáõÙ, ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç ²-

ñ³ñ³ï, Øñ·³í³Ý »õ Ü»ñùÇÝ

¸íÇÝ ·ÛáõÕ»ñáõÙ: ì»ñçÇÝë ¹»é

ã·áñÍáÕ ¿, µ³Ûó ÇÝãå»ë ·Ûáõ-

Õ³µÝ³ÏÝ»ñÝ »Ý ³ëáõÙ` ÑáõÛë áõ-

Ý»Ý, ³é³çÇϳÛáõÙ ³Ýå³ÛÙ³Ý

Ï·áñÍÇ: §¶ÛáõÕÝ áõÝÇ Ùáï 1000

ïÝï»ëáõÃÛáõÝ: ØdzѳÙáõé áõÅ»-

ñáí ·³ñݳÝÁ ÏëÏë»Ýù »Ï»Õ»óáõ

Ý»ñëÇ Ñ³ñ¹³ñÙ³Ý ³ß˳ï³Ýù-

Ý»ñÁ: гï³ÏÁ ë³ÉÇϳå³ï»Éáõ

»Ýù, Ýáñá·»Éáõ »Ýù å³ï»ñÁ, ÙÏñ-

ïáõÃÛ³Ý ³í³½³ÝÁ, Ó»õ³íáñ»Éáõ

Ëáñ³ÝÁ: ܳ˳ï»ë»É »Ýù ϳ-

éáõó»É ݳ»õ ½³Ý·³Ï³ïáõÝ »õ

Ù³ï³Õ³ïáõÝ: ÐÇß³ñÅ³Ý ëñµÇÝ

ÝíÇñí³Í Ù³ï³ÕÁ »÷»É »Ýù ѳ-

ñ»õ³Ý ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ï³ÝÁ: ä»ïù

¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ÛÙ³Ý-

Ý»ñ ëï»ÕÍ»É: гÙá½í³Í »Ýù, áñ

³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ³å³-

·³ ë»ñݹÇÝ ùñÇëïáÝ»³í³Û»É

¹³ëïdzñ³Ï»Éáõ ѳٳñ¦,- ³-

ëáõÙ ¿ ¸»ñÙáÛ³ÝÁ: ÐÇñ³íÇ, »Ï»-

Õ»óÇ Ï³éáõó»Éáí ѳñÃáõÙ »Ýù

Ýáñ ë»ñÝ¹Ç ×Çßï áõ ÙÇ³Ï ×³Ý³-

å³ñÑÁ, ½»ñÍ å³ÑáõÙ ³Õ³Ý¹³-

íáñÝ»ñÇó: ÆëÏ áõËﳷݳóáõ-

ÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ëñµáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇÝ Ñ³Õáñ¹³Ïóí»Éáõ, Ñá·áõ

Ù³ùñ³·áñÍÙ³Ý, ÇÝùݳϳï³ñ»-

ɳ·áñÍÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑ ¿, ³ÛÉ»õ

³Û¹ Ñá·»õáñ ׳ݳå³ñÑÁ Ýáñá-

·áÕ, Ù³ùñáÕ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ëáõñµ

Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ Çñ³ñ ÙdzóÝáÕ,

Ýáñ ·áñÍ»ñ ëÏë»Éáõ, á·»ßÝã»Éáõ

ݳ˳å³ÛÙ³Ý... úìê²Üܲ ز¸²ÂÚ²Ü

àõËﳷݳóáõÃÛáõÝÁª Ýáñ ·áñÍÇ ëÏǽµ

1-ÇÝ ¿çÇó

²Ý·³Ù` Èáéáõ Ù³ñ½Ç ïáõñÇë-ï³Ï³Ý ѳٳÉÇñáõÙ ËáñÑñ¹³-ñ³ÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝÝ»ñÇ Ù³ë-ݳÏóáõÃÛ³Ùµ ß³µ³Ã-ÏÇñ³ÏÇï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳÛ-íñ³ó³Ï³ÝËáñÑñ¹³ÅáÕáíÝ ¿ ¹Åí³ñ ù³Õ³-ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó Ïáã»ÉÁ, áñù³Ý¿É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇó »õ ÑÇÙݳϳÝËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñÇóÑ»éáõ` ³ÛÝï»Õ ÙÇ ß³ñù ϳñ»õáñÙÇçå»ï³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ¿ÇÝ ËáëáõÙ (ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ϳ-ñ»õáñ ûñ³Ï³ñ·Çó` ѳÛ-íñ³ó³-ϳÝ-³µË³½³Ï³Ý »ñϳÃáõÕáõ,§´³íñ³ÛǦ ³Ýó³Ï»ïÇ í»ñ³Ñë-ÏáÕáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉÝ):

ÆëÏ Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ Ùï-Ý»Éáõ г۳ëï³ÝÇ áñáßÙ³Ý í»-ñ³µ»ñÛ³É ùÝݳñÏ»Éáõ µ³Ý, Çñáù,ϳ. ³ñ¹Ûá±ù Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñ-Ý»ñ ã»Ý Ý»ñϳ۳ݳÉáõ г۳ë-ï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ØØÙáõïù ·áñÍ»Éáí, ³ñ¹Ûá±ù Ù»ñ ³å-ñ³ÝùÝ»ñÁ ÙñóáõÝ³Ï Ï³Ù å³-ѳÝç³ñÏí³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ ØØ-Ç`¹»é»õë Ù»½ ³ÝѳÛï ûñ»ÝùÝ»ñáí»õ ãϳñ·³íáñí³Í ¹³ßïáõÙ,ϳ٠ٻñ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ ϳñá±Õ ¿³éѳë³ñ³Ï Ùñó³Ïó»É éáõë³-ϳÝ, Õ³½³Ë³Ï³Ý, µ»É³éáõ-ë³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ñ»ï, »ñµÇÝùÝ»ñë ¿É ·Çï»Ýù ¹ñ³ Ù»Í Ù³-ëÇ ³Ýáñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ²ñ¹Ûáù Ù»ñϳéáõóí³ÍùÝ»ñÝ ûÅïí³±Í »Ý³ÛÝåÇëÇ å³ßïå³Ýí³Íáõ-ÃÛ³Ùµ, áñ ÁݹѳÝñ³å»ë Ù»ñïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ãÇ ×½ÙíÇ ³ÛÉáó³ñï³¹ñ³ÝùÇ ¿ùëå³ÝëdzÛÇó:гëϳó³Ýù` »íñáå³Ï³Ý ßáõ-ϳݻñÇÝ å³ïñ³ëï ã¿ÇÝù` Ù»ñ³Ýáñ³Ï, Ñ³×³Ë Ï³åÏíáÕ³åñ³ÝùÝ»ñáí áõ ½³Ý³½³Ý ³ñ-ï³¹ñ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛáõÃÛáõÝÝ»-ñáí, µ³Ûó سùë³ÛÇÝÇÝ å³ï-ñ³±ëï »Ýù, áõÝ»±Ýù ¹ñ³ å³ï³ë-˳ÝÁ:

ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É` á±í ¿ Ýٳݵ³Ý ϳñáճݳÉáõ ùÝݳñϻɲÄ-áõÙ, »ñµ »ñÏáõ-»ñ»ù áñ³ÏÛ³ÉïÝï»ë³·»ï ѳ½Çí û ·ïÝíÇ²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ù»ç,Ù»Í Ù³ëÁ å³ñ½³å»ë µ³ñÓñËáëáÕÝ»ñ ϳ٠ÁݹѳÝñ³å»ëãËáëáÕÝ»ñ »Ý: àõ Ýñ³ÝóÇó ß³-ï»ñÝ ¿É ѳ½Çí û ϳñáճݳÝå³ï³ëË³Ý»É ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, áñ»Ã» áõ Çëϳå»ë Çñ³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝ ¹³éݳ ØØ ÙïÝ»Éáõ г-Û³ëï³ÝÇ áñáßáõÙÁ, áõ »ÏáÕï³ñí³ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ Ð³Û³ë-ï³ÝÝ ³ñ¹»Ý ÉÇÝÇ Ø³ùë³ÛÇÝÙÇáõÃÛáõÝáõÙ (ÇÝãÇÝ ËÇëï ϳë-ϳÍáõÙ ¿ ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ),³å³ DZÝã å»ïù ¿ ÉÇÝÇ 2014Ãí³Ï³ÝÇ µÛáõç»Ç ϳï³ñáÕ³-ϳÝÇ Ñ»ï, DZÝã Ï»ñå ¿ ÉáõÍí»ÉáõÏáõï³Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ`³ñ¹»Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñáõõÙ Ïáõ-ï³Ïí³Í ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ, DZÝã¿ ëå³ëíáõÙ ¹ñ³ÙÇÝ, »Ã» ØØ-áõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³Ï³ÝÙdzíáñáí »Ý Ñ»ï³·³ÛáõÙ ³ß-˳ï»Éáõ` ¿É DZÝã Ïáõï³Ï³ÛÇݵ³Õ³¹ñÇã ϳ٠¹ñ³Ýáí ·áÛ³-ó³Í ÙÇçáóÝ»ñ (ÑÇßáõ±Ù »ù ÇÝã-å»ë ³ñÅ»½ñÏí»ó éáõµÉÇÝ »õ ѳ-½³ñ éáõµÉÇÝ ÙÇ ·Çß»ñáõÙ ¹³ñ-Ó³í 250 ¹ñ³Ù):

»± ÇÝãå»ë ϳëϳÍáõÙ »ÝáÙ³Ýù` Ïáõï³Ï³ÛÇÝ µ³Õ³¹ñÇãݳÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇÝã»õ ØØ ÙïÝ»-ÉÁ` ÙÇ ß³ñù ËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍ»Éáõѳٳñ:

Îå³Ï³ëDZ ³ñ¹Ûáù ³ñï³·³Õ-ÃÁ, û± ³é³í»É Ù»Í Í³í³ÉÝ»ñ

ÏÁݹáõÝÇ:´áÉáñ ¹»åù»ñáõ٠г۳ëï³ÝÁ

·ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ³ÝѳÛïáõÃÛáõÝ, áñϳñáÕ ¿ »õ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý ÍÇ-É»ñ å³ñáõݳϻÉ, »õ ÏáñͳÝ-Ù³Ý` ³ÝÏ³Ë ³½·³ÛÇÝ ³Ýí-ï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ å³ßïå³Ý³-Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ³å³Ñáí»ÉáõÙ»Í å³ÛÙ³ÝÇ Çñ³·áñÍáõÙÇó:

ê³ ÙÇ³Ï ¹»åùÝ ¿, »ñµ ѳÛù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ å»ïù ¿³½ÝíáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Ý ³ë»Éáõ³ÛÝ, ÇÝã Ùï³ÍáõÙ »Ý, »õ áã û`³ÛÝ, ÇÝã å³ï»Ñ ¿, ãÝ³Û³Í µáÉáñÙÛáõë ¹»åù»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »Ýí³ñí»É ³é³çí³ å»ë, ù³Õ³ù³-Ï³Ý Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõ-ÝÇó »ÉÝ»Éáí, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ ѳ-Ù³ñ Ýñ³Ýó ¹»Ù áã áù ѳÛó ãÇÝ»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³ÝÓ-ݳÅáÕáí:

àõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³Ï³-ѳñÙ³ñáõÃÛ³Ý ¹ñí³ÍùÝ ³Ù-µáÕç ³ß˳ñÑáõÙ ß³ï Éáõñç ¿.ûñÇݳÏ` û ¸³íáõÃûÕÉáõÇ ³Û-óÁ Ù»Ýù á±Ýó »Ýù ÁÝϳɻÉ, ë³ÙÇ ËݹÇñ ¿, ÇëÏ ÂáõñùdzÛáõÙ·ïÝí»É ¿ å³ï·³Ù³íáñ, áñ ³-ë»É ¿, û ¸³íáõÃûÕÉáõÝ Ð³-Û³ëï³ÝáõÙ Ëáë»É ¿ ÇÝãå»ëѳÛÁ: γñÍ»ë Ù»ñáÝù ÉñÇí ѳ-ϳé³ÏÝ »Ý ³ëáõÙ` ¸³íáõÃûÕ-ÉáõÇ ³ÛóÝ ³Ýí³Ý»Éáí Âáõñ-ùdzÛÇ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÁ`ϳë»óÝ»Éáõ гÛáó ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ³éÇ-Ãáí ׳ݳãÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ»õ ѳñ³ÏÇó ³ÛÉ ù³ÛÉ»ñÇ ³ÏïÇ-íáõÃÛáõÝÁ: ºõ áñ` Ãáõñù»ñÁ Ó»õ»Ý ³ÝáõÙ, û ѳۻñÇ Ñ»ï ѳ-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ »Ý ϳñ·³íáñáõÙ,ÙÇÝã¹»é ¹³ ׳ݳãÙ³Ý ·áñ-ÍÁÝóóÁ ϳë»óÝ»Éáõ ßááõ ¿:ÐÇÙ³ á±í áõÙ ¿ ˳ÛÍ ïí»É, á±íãÇ ÏáõÉ ïí»É ˳ÛÍÁ` ¹»é ïÝïÕ-íáõÙ ¿: ´³Ûó ѳëϳݳÉÇ ¿ Ùǵ³Ý` áí áõ½áõÙ ¿ Ååï³ Ù»½`¸³íáõÃûÕÉáõ ÏÉÇÝÇ, û ÙÇ áõ-ñÇßÁ, ÇÝã ׳ݳå³ñѳÛÇÝ ù³ñ-﻽ ¿É ÉÇÝÇ, Ù»Ýù ï³ñ³Íù í»-ñ³¹³ñÓÝáÕÁ ã»Ýù, áã ¿É ×³Ý³-ãáõÙÇó, ¹³ï³å³ñïáõÙÇó »õѳïáõóáõÙÇó áñ»õ¿ Ñ³Û ÏÑñ³-ųñíÇ: ´³Ûó å³ï»ÑáõÃÛáõÝÁï³ñµ»ñ Ï»ñå ¿ åïï»óÝáõÙ ù³-Õ³ù³Ï³Ý É»½áõÝ»ñÁ:

àõ áñ Ñ»ñóϳÝáõÃÛáõÝÁ ݳ-ÛáõÙ »Ýù` ·ÉáõË åïïí»Éáõ µ³Ý ¿.г۳ëï³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ØØ-ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ Ù³ëÇÝ,»íñáå³ßïáÝ۳ݻñÝ Çñ³ñ »Ý˳éÝíáõÙ, ï³ñµ»ñ ѳÛï³ñ³-ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÑÝã»óÝáõÙ, ¹»,ÙdzÛÝ Çñ»Ýù ã¿` ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕ-ÙÇó »õë ï³ñµ»ñ Ó³ÛÝ»ñ »Ý Éë-íáõÙ: ¶³ÉÇë ¿ äáõïÇÝÝ áõ ³-ëáõÙ` »ë ÎáíϳëÇó ã»Ù Ñ»é³-ݳ: ¶³ÉÇë ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ áõ ³-ëáõÙ` Ù»Ýù ³Ûëï»Õ »Ýù, Ý»ñϳ»Ýù, ³ÛëÇÝùÝ` ³é³Ýó Ù»½ áã ÙÇѳñó ã»Ýù ÃáÕÝÇ ÉáõÍíÇ ï³ñ³-ͳßñç³ÝáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ` Õ³ñ³-µ³ÕÛ³ÝÁ: ²Û¹ ³ñ³ÝùáõÙ ÙÇÉñ³ïí³Ï³Ý µ³¹ÇÏ Ý»ïí»ó, ûܳɵ³Ý¹Û³ÝÝ ÇÝãå»ë ¿ ËáõÛëïí»É Ãáõñù å³ßïáÝÛ³ÛÇó ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ³Ûó»ñÇó Ù»ÏÇ Å³-ٳݳÏ, ³ÛëÇÝùÝ` Ñ»ï»õÝ»ñÇóëÁÝÏ³Í »Ý: ¶³ÉÇë áõ ·³ÉÇë »Ý`Ë»ñ ÉÇÝÇ: ¶³ÉÇë »Ý Ñ³Ù³Ý³-˳·³ÑÝ»ñÝ áõ ³ëáõÙ... µ³Ûóë³ ³ñ¹»Ý Ýáñ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ¿ áõ½áõÙ:

²ÛÅÙ ëå³ë»Ýù سùë³ÛÇÝÙÇáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ùÝݳñÏ-Ù³ÝÁ:

ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ µ³Ý ·Çï»Ý,áñ ³ë»Ý سùë³ÛÇÝ

ÙÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

Page 4: AZG Daily #220, 17/12/2013

Æëñ³Û»ÉÇÝ ¹ÇÙ»Éáíª Ññ»³

Éñ³·ñáÕ ÚáõñÇ ²íÝ»ñÇÝ ëïáñ»õ

óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ۳óíáÕ

Ñá¹í³ÍáõÙ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ í»ñç

¹Ý»É ܳóÝÛ³ÑáõÇ Ùï³ë»õ»-

éáõÙÝ»ñÇÝ »õ áÕçáõÝ»É ÄÝ»-

õáõ٠ϳ۳ó³Í ³Ù»ñÇϳ-Çñ³-

ÝÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ:

Æëñ³Û»ÉÇÝ ëå³éݳóáÕ ³Ù»-Ý³Ù»Í íï³Ý·Á áã û Çñ³ÝÛ³ÝÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÝ ¿, ³ÛÉ Ù»ñ ³-é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝÁ:ì»ñç»ñë ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³-ÑáõÝ »õ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³Ù³ñÛ³ ³Ù-µáÕç ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳëï³ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³ÑٳݻóÇÝ ÑÇÙ³-ñáõÃÛ³Ý Ýáñ é»Ïáñ¹: ê³ ÙdzÛÝÆëñ³Û»ÉÇÝ µÝáñáß »ñ»õáõÛà ã¿: ²ß-˳ñÑÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó ß³ï ß³-ï»ñÝ »Ý ÑÇÙ³ñ: ØÇßï ¿É ÑÇÙ³ñ »Ý»Õ»É: ´³í³Ï³Ý ¿ ݳۻÉ, û ÇÝãï»ÕÇ áõÝ»ó³í ºíñáå³ÛáõÙ1914-Ç ÑáõÉÇëÇÝ, »ñµ ÑÇÙ³ñ ù³-Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ »õ ³ÝϳñáÕ ·Ý-¹³å»ïÝ»ñÇ ÙÇ ³Ýѳí³ï³Éǵ³½ÙáõÃÛáõÝ Ù³¹ÏáõÃÛ³ÝÁ Ý»ï»-óÇÝ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝå³ï»ñ³½ÙÇ ÑáñÓ³ÝáõïÇ Ù»ç:

´³Ûó ëÏë»Ýù í»ñçÇó:²Ûëûñ Æñ³ÝÝ ¿ ٻͳ·áõÛÝ

ѳÕóݳÏáÕÁ: Üñ³Ý í»ñç³-å»ë ç»ñÙáñ»Ý ¹³ñÓÛ³É Áݹáõ-ÝáõÙ »Ý ù³Õ³ù³ÏÇñà »ñÏñÝ»ñÇÁÝï³ÝÇùáõÙ: Üñ³ ¹ñ³Ù³Ï³ÝÙdzíáñÁª édzÉÁ, ³ñÅ»õáñíáõÙ ¿:Üñ³ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ áõ ³½-¹»óáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ·»ñ³·áõÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ »Ý ѳ-ë»É: Üñ³ ÃßݳÙÇÝ»ñÁ Ù³ÑÙ»-¹³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙª ê³áõ¹Û³Ý²ñ³µÇ³Ý »õ ÌáóÇ Ýñ³ ³ñµ³-ÝÛ³ÏÝ»ñÁ, Ýí³ëï³ó³Í íÇ׳-ÏáõÙ »Ý: àñ»õ¿ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ñ-Ó³ÏáõÙ Ýñ³ ¹»Ù, áñ»õ¿ »ñÏñÇ(³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ Æëñ³Û»ÉÇ) ÏáÕ-ÙÇó ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ ¿ ¹³ñÓ»É:ܳóÝÛ³ÑáõÇ »õ ²ÑÙ»¹Çݻų-¹Ç å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáí ÑÇÙ³ñ³Û³ÃáÉɳݻñÇ »ñÏÇñÁ ãϳ ³Û-É»õë: Æñ³ÝÝ ³Ûëûñ íëï³ÑáõÃ۳ݳñųÝÇ, å³ï³ë˳ݳïíáõ-ÃÛ³Ý ½·³óáõÙáí ïá·áñí³Í »ñ-ÏÇñ ¿, ½·³ëï »õ Ëáñ³Ã³÷³Ýóջϳí³ñÝ»ñáí:

ØÇÝã¹»é Æëñ³Û»ÉÁ ٻͳ·áõÛÝå³ñïíáÕÝ ¿: ܳ Çñ»Ý ³ÙµáÕ-ç³Ï³Ý Ù»Ïáõë³óÙ³Ý Ù»ç ¿¹ñ»É: Üñ³ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ³Ýï»ë-íáõÙ »Ý: ²í³Ý¹³Ï³Ý µ³ñ»-ϳÙÝ»ñÁ »ñ»ë »Ý ûù»É: ´³Ûó ³-ٻݳϳñ»õáñÁª Ýñ³ ѳñ³µ»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ø. ܳѳݷݻñÇÑ»ï Éñçáñ»Ý ˳óñí»É »Ý:

²ÛÝ, ÇÝ㠧ܳóÝÛ³ÑáõÝ »õÁÝÏ»ñÝ»ñÁ¦ ϳï³ñáõÙ »Ý, å³ñ-½³å»ë ³Ýѳí³ï³ÉÇ ¿: Üëï»-Éáí ͳéÇ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ×ÛáõÕÇíñ³, Ýñ³Ýù ѳٳéáñ»Ý ëÕáóáõÙ»Ý ³ÛÝ: Þ³ï ¿ Ëáëí»É »õ ·ñí»É

Ø. ܳѳݷݻñÇó Æëñ³Û»ÉÇ ³Ù-µáÕç³Ï³Ý ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³-ëÇÝ: ´³Ûó ÑÇÙ³ñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ-׳ÝÁ ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ å»ïù¿ Ýß»É, áñ Æëñ³Û»ÉÝ ¿ í»ñ³Ñë-ÏáõÙ, Çñ³Ï³ÝáõÙ, ÙáõïùÁ ¹»åÇØ. ܳѳݷݻñÇ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÏ»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ:

´áÉáñ »ñÏñÝ»ñÝ ¿É ·Çï»Ý, ѳï-ϳå»ë ÷áùñ »õ ³Õù³ï »ñÏñÝ»ñÁ,áñ ²Ù»ñÇϳÛÇ §êáõÉóÝǦ ¹³Ñ-ÉÇ×Á Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑ-ñ³Å»ßï ¿ ϳ߳é»É ¹éݳå³-ÝÇÝ: γ߳éùÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ù³-Õ³ù³Ï³Ý (³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ Ç-ñ»Ýó »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇ ÏáÕÙÇó),ïÝï»ë³Ï³Ý (ÑáõÙù), ¹Çí³Ý³·Ç-ï³Ï³Ý (ùí»Ý»ñ زÎ-áõÙ), é³½-Ù³Ï³Ý (µ³½³Ý»ñ ϳ٠ѻï³-Ëáõ½³Ï³Ý §Ñ³Ù³·áñͳÏóáõ-ÃÛáõݦ) »õ ³ÛÉÝ: ºÃ» ϳ߳éùÁµ³í³Ï³Ý Ù»Í ¿, ³å³ AIPAC-Á(²Ù»ñÇϳ-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѳë³-ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅá-Õáí) Ïûųݹ³ÏÇ, áñ ÎáÝ·ñ»ëÁå³ßïå³ÝÇ ïíÛ³É »ñÏñÇ Ëݹ-ñ³ÝùÁ ϳ٠³é³ç³ñÏÁ:

гí³ë³ñÁ ãáõÝ»óáÕ ÝÙ³Ý ³-é³í»ÉáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ÉÁ ËáëáõÙ¿ Ø. ܳѳݷݻñáõÙ Æëñ³Û»ÉÇáõÝ»ó³Í ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¹Çñ-ùÇ Ù³ëÇÝ: ´³Ûó ܳóÝÛ³ÑáõÇå³ñïáõÃÛáõÝÁ ³Ù»ñÇϳ-Çñ³-ÝÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³-ݳÏÝ»ñáõÙ ³ÙµáÕçáíÇÝ ÷áË»ó³Ûë ÁÝϳÉáõÙÁ: Üñ³Ý å³ï׳é-í³Í íݳëÁ ³Ýѳßí»ÉÇ ¿:

Æëñ³Û»ÉÇ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÁ, ÇÝã-å»ë Çñ»Ýó ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³ß-˳ñÑÇ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ɳí ã»ÝïÇñ³å»ïáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝå³ïÙáõÃÛ³ÝÁ: Üñ³Ýù ëáíáñ³-Ï³Ý Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ³Ë³ïáÕÝ»ñ»Ý, áñáÝù Çñ»Ýó ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùÁ³ÝóϳóÝáõÙ »Ý µ³Ýë³ñÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáí: ºÃ» å³ïÙáõÃÛáõÝÁáõëáõÙݳëÇñ³Í ÉÇÝ»ÇÝ, Çñ»Ýóѳٳñ ã¿ÇÝ É³ñÇ ³ÛÝ Ã³Ï³ñ¹Á,áñÇ Ù»ç ÑÇÙ³ ѳÛïÝí»É »Ý:

ºë ϳñáÕ »Ù å³ñͻݳÉ, áñ³í»ÉÇ ù³Ý 2 ï³ñÇ ³é³ç Ñá¹-í³Í ¿Ç ·ñ»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ áñ»-õ¿ ѳñÓ³ÏáõÙ Æñ³ÝÇ íñ³ (Æë-ñ³Û»ÉÇ Ï³Ù ²Ù»ñÇϳÛÇ ÏáÕÙÇó)³Ýϳñ»ÉÇ ¿ ݳ˳ӻéÝ»É: ¸³Ù³ñ·³ñ»³Ï³Ý ϳÝ˳ï»ëáõÙã¿ñ: ²ÛÉ ù³ñ﻽ÇÝ Ý³Û»Éáõ ³ñ-¹ÛáõÝù: ÐáñÙáõ½Ç Ý»ÕáõóÁ: àñ»õ¿é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ Æñ³-ÝÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½Ù ¿ñ ³é³ç³ó-Ý»Éáõ, íÇ»ïÝ³Ù³Ï³Ý å³ï»-ñ³½ÙÇ µÝáõÛÃÇ: ¸ñ³Ý ·áõÙ³ñ³Íѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ý³íóÛÇÝå³ß³ñÝ»ñÁ ÷Éáõ½í»Éáõ ¿ÇÝ:ÜÙ³Ý ³ñϳͳËݹñáõÃÛ³Ý ¹Ç-ÙáÕÁ áã ÙdzÛÝ å³ñ½³å»ë ÑÇ-Ù³ñ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ, ³ÛÉ»õ Çëϳ-Ï³Ý Ë»É³·³ñ: è³½Ù³Ï³Ý ÙÇ-ç³ÙïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ §ûñ³-

ϳñ·Çó ãÇ Ñ³Ýí»É¦ å³ñ½³-å»ë, áñáíÑ»ï»õ »ñµ»ù ¿É §ûñ³-ϳñ·áõÙ ãÇ Áݹ·ñÏí»É¦: ²ÛÉå³ñ½³å»ë ¹³ï³ñÏ ³ïñ׳ݳ-ÏÇ ¹»ñÝ ¿ ϳï³ñ»É, »õ Çñ³ÝóÇ-Ý»ñÁ ß³ï É³í ·Çï³Ïó»É »Ý ¹³:

ÈÇóù³íáñí³Í ½»ÝùÁ ïÝï»ë³-Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÝ ¿ÇÝ: ¸³íݳëáõÙ ¿ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ÇÝãÁëïÇå»ó ·»ñ³·áõÛÝ ³é³çÝáñ¹²ÉÇ Ê³Ù»Ý»ÇÇÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ÷áË»É í³ñã³Ï³½ÙÁ »õ µáÉáñá-íÇÝ Ýáñ áõ ï³ñµ»ñ ݳ˳·³Ñµ»ñ»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇÝ:

²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ѳëϳó³Ýϳï³ñí³ÍÁ »õ ·áñÍ»óÇÝ Ñ³Ù³-å³ï³ë˳Ýáñ»Ý: ܳóÝÛ³-

ÑáõÝ, Çñ §éáõÙµ³ÛÇݦ Ùï³ë»õ»-éáõÙÝ»ñáí ï³ñí³Í, ãѳëϳ-ó³í: ÆëÏ ³Ù»Ý³í³ïÝ ³ÛÝ ¿, áñݳ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ãѳëϳݳÉ:¸³ ³ñ¹»Ý ˻ɳ·³ñáõÃÛ³Ý ³Ë-ï³ÝÇß ¿: Ø»Ýù å³ñï³íáñ »ÝùÉáõñç Ùï³Ñá·í»É §³ñù³ ´ÇµÇǦ(ܳóÝÛ³ÑáõÇ-Ð. Ì.) ³éáÕçáõ-ÃÛ³Ùµ, ù³ÝÇ áñ ݳ ß³ñáõݳÏáõÙ¿ ϳï³ñ»É ³ÛÝ, ÇÝãÁ ù³ÝÇóë Ó³-ËáÕáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝí»É:

Æñ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ÷ñÏ»ÉáõÝå³ï³Ïáí, AIPAC-Á ëÏë»É ¿ Çñë»Ý³ïáññÇÝ »õ ÏáÝ·ñ»ë³Ï³Ý-Ý»ñÇÝ å³ïíÇñ»É Ýáñ å³ïųÙÇ-çáóÝ»ñ Ùß³Ï»É Ñ»ï³·³ÛáõÙ (³-Ýáñáß Å³Ù³Ý³ÏáõÙ) û·ï³·áñ-Í»Éáõ ѳٳñ: ²é³ç ù³ßí³ÍÝáñ ѳÝÏ»ñ·Á ³ÛÝ ¿, áñ Æñ³ÝÁ˳µáõÙ ¿, áñ Çñ³ÝóÇÝ»ñÁ ³ÛÉÏ»ñå ã»Ý ϳñáÕ í³ñí»É, áñáí-Ñ»ï»õ ˳µ»ÉÁ Çñ»Ýó µÝ³íáñáõ-ÃÛ³Ý Ù³ë ¿ ϳ½ÙáõÙ:

ê³ å³ñ½³å»ë é³ëÇëï³-Ï³Ý µÝáñáßáõÙ ¿, ÑÇÙÝí³Í ³ÛÝï»ë³Ï»ïÇ íñ³, û ù³ÝÇ áñ §µ³-½³ñ¦ µ³éÁ å³ñëÏ³Ï³Ý Í³-·áõÙ áõÝÇ, áõñ»ÙÝ ³Ù»Ý ÇÝãáõÙÝñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ˳µ»É:

´³Ûó Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇ ³Û¹ ѳ-Ùá½ÙáõÝùÝ áõÝÇ Ý³»õ ³í»ÉÇ áõ-Å»Õ ÑÇÙùª Ù»ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ:ÆÝãå»±ë í»ñ³µ»ñí»óÇÝù Ù»Ýù,»ñµ 1950-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Æëñ³Û»ÉÁëÏë»ó §Ï³éáõó»É¦ Çñ ë»÷³-Ï³Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ÇñÁüñ³ÝëdzÛÇ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ:ܳ ëïÇåí³Í ¿ñ ˳µ»É ³ÙµáÕç³ß˳ñÑÇÝ, »õ ¹³ Ýñ³Ý ѳçáÕ-í»ó:

¼áõ·³¹ÇåáõÃÛáõÝ ¿ñ, û áã,µ³Ûó Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»éáõëï³ï»ëáõ-ÃÛ³Ý 2-ñ¹ ϳ۳ÝÁ ÄÝ»õÇ Ñ³-Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ëïáñ³·ñáõÙÇóáõÕÇÕ »ñÏáõ ûñ Ñ»ïá Ñ»é³ñÓ³-Ï»ó ùáÕ³½»ñÍáÕ ÙÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ:

Æñ §ö³ëï¦ Ñ»ÕÇݳϳíáñÍñ³·ñáõ٠ϳ۳ÝÁ ѳñó³½ñáõÛó¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ÑáÉÇíáõ¹Û³ÝÑñ»³ åñá¹Ûáõë»ñ, ÙÇÉdzñ¹³ï»ñ²ñÝáÝ ØÇÉã³ÝÇ Ñ»ï: гñó³½-ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ØÇÉã³ÝÁå³ñÍ»ÝáõÙ ¿ñ, áñ ³ß˳ï³Ïó»É¿ ȳϳÙÇ (Çëñ³Û»É³Ï³Ý Ñ»ï³-Ëáõ½³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý)Ñ»ï, áñÁ Ù³ëݳ·Çï³ó»É ¿ñ ·Ç-ï³Ï³Ý Éñï»ëáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»-½áõÙ: ØÇÉã³ÝÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿ñ,áñ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ¿ Ù³ïáõó»Éª Ó»éù µ»ñ»Éáí ³ÝÑ-ñ³Å»ßï ÝÛáõûñ Æëñ³Û»ÉÇ ÙÇçáõ-ϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ: ܳ ݳ»õ ÑdzóÙáõÝù ¿ñ ³ñ-ï³Ñ³Ûïí»É ³Û¹ ųٳݳÏí³Ñ³ñ³í³ýñÇÏÛ³Ý é³ë³Û³Ï³ÝËïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í³ñã³Ï³ñ·Ç»õ Ýñ³ Ñ»ï Æëñ³Û»ÉÇ ÙÇçáõϳ-ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³-ëÇÝ: ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ûíÏdzÝáëáõÙѳí³Ý³Ï³Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ ÷áñ-Ó³ñÏáõÙÁ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ËáñÑñ-¹³íáñáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñï ¿ñ ³é³-ç³óñ»É ³Ù»ñÇϳóÇ ·ÇïݳϳÝ-Ý»ñÇ Ù»ç, »õ ßßáõÏÝ»ñ ϳÛÇÝ Æë-ñ³Û»É-ѳñ³í³ýñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³-·áñͳÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É:ºññáñ¹ ߳ѳ·ñ·Çé ÏáÕÙÁ Æñ³-ÝÇ ß³ÑÝ ¿ñ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë áõÝ»ñÙÇçáõϳÛÇÝ Ó·ïáõÙÝ»ñ: ä³ï-ÙáõÃÛ³Ý Ñ»·Ý³ÝùÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳ-Ù³ñ»É ³ÛÝ, áñ Æëñ³Û»ÉÁ Ýå³ë-ï»É ¿ ³Û¹ µÝ³·³í³éáõÙ Æñ³ÝÇÓ»éݳñÏ³Í ÙÇçáõϳÛÇÝ ³é³-çÇÝ ù³ÛÉ»ñÇÝ:

Æëñ³Û»ÉÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÝ áõ·ÇïݳϳÝÝ»ñÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»-óÇÝ, áñ óùóÝ»Ý Çñ»Ýó ÙÇçáõ-ϳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ»ñÁ:§¸ÇÙáݳ¦ 黳ÏïáñÇ Ï³éáõ-óáõÙÁ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ñ áñå»ëï»ùëïÇÉ ÏáÙµÇݳïÇ ßÇÝáõÃÛáõÝ:²ÛÝå»ë áñ, »ñµ Ù»ñ ³é³çÝáñ¹-

Ý»ñÁ ˳µ»áõÃÛáõÝÇó »Ý Ëá-ëáõÙ, Ýñ³Ýù ѳëï³ï ·Çï»Ý, ûÇÝã ¿ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ:

´³Ûó ³Ù»ñÇϳ-Çëñ³Û»É³Ï³Ýѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ù»Ý³-ï³ñûñÇÝ³Ï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁÆëñ³Û»ÉÇ µáÕáùÝ ¿, áñ ²Ù»ñÇϳݷ³ÕïÝÇ, ³é³Ýó Æëñ³Û»ÉÇÝ ï»-ջϳóÝ»Éáõ, ϳå»ñ ¿ ѳëï³-ï»É Æñ³ÝÇ Ñ»ï: ÆÝãåÇëDZ ѳÝ-¹·ÝáõÃÛáõÝ: ÆÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ñ²Ù»ñÇÏ³Ý ÝÙ³Ý ù³ÛÉ Ï³ï³ñ»É»õ Ñ»ïá ÙdzÛÝ, áõß³óáõÙáí ï»-ÕÛ³Ï å³Ñ»É Æëñ³Û»ÉÇÝ: º½ñ³-ϳóáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²Ù»ñÇ-Ï³Ý å³ñï³íáñ ¿ Çñ Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñ ù³ÛÉÁ ùÝݳñÏ»É Æëñ³Û»ÉÇÑ»ï: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿:

γñÍáõÙ »Ùª úµ³Ù³Ý ×Çßï ¿ñÙï³Í»Éáõ, áñ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ï-ųÙÇçáóÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ áñáß³ÏÇï»Õ ϳñáÕ »Ý ·Ý³É: àã ³í»Édzé³ç: úµ³Ù³Ý Ý»ñϳÛáõÙëÑáõÛëÁ ¹ñ»É ¿ Æñ³ÝáõÙ í³ñã³-ϳ½ÙÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý íñ³, áñݳñ¹»Ý ëÏëí»É ¿: Üáñ ë»ñáõݹÁÝáñ Ùáï»óáõÙ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ:¸³ ³ÛÉ ï»Õ»ñáõÙ ¿É ï»ÕÇ ¿ áõÝ»-ó»Éª ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙ,âÇݳëï³ÝáõÙ, Îáõµ³ÛáõÙ, ÇëÏÑÇÙ³ Æñ³ÝáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ:ƱÝã å»ïù ¿ Ù»Ýù ³Ý»Ýù: Æ٠ϳñ-ÍÇùáíª ÙÇ³Ý³É Ýñ³Ýó: ì»ñç ï³ÉܳóÝÛ³ÑáõÇ Ùï³ë»õ»éáõÙÝ»-ñÇÝ: àÕçáõÝ»É ÅÝ»õÛ³Ý Ñ³Ù³-Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ¹³É³í ¿ ݳ»õ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³Ù³ñ:ä»ïù ¿ Ñ»ï ϳÝã»É §Î³åÇïáÉÐÇÉáõÙ¦ ³ß˳ïáÕ AIPAC-Ç ³-ñÛáõݳñµáõÝ»ñÇÝ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿å³ßïå³Ý»É úµ³Ù³ÛÇÝ: γñ-·³íáñ»É ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁØ. ܳѳݷݻñÇ Ñ»ï: ºí ³Ù»-ݳϳñ»õáñÁª ßáß³÷áõÏÝ»ñ áõ-Õ³ñÏ»É Æñ³Ý »õ ÷áñÓ»É µ³ñ»É³-í»É Ù»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ»ñµ»ÙÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý÷áËí»É ÃßݳÙÇÝ»ñÇ »õ ѳϳ-é³ÏÁª »ñµ»ÙÝÇ ÃßݳÙÇÝ»ñÁ ϳ-ñáÕ »Ý ¹³éÝ³É ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ:

Ø»Ýù ϳñÇù áõÝ»Ýù ջϳí³ñ-Ý»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý: Æñ³ÝÁ÷áËí»ó: Ø»Ýù ¿É å»ïù ¿ ÷áË-í»Ýù: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ Æëñ³Û»ÉǵáÉáñ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÁ Ùdzó»É»Ý §ÑÇÙ³ñÝ»ñÇ ßù»ñÃÇݦ: àã Ù»-ÏÁ ¹ñ³ ¹»Ù ãÇ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ:Ȼ۵áñÇëï³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý Ýáñ ³é³çÝáñ¹ª ÚÇóѳÏлñóá·Á Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿, ÇÝã-å»ë ݳ»õ Ú³Çñ ȳåǹÁ »õ òÇ-åÇ ÈÇíÝÇÝ:

ÆÝãå»ë ǹÇß É»½íáí ³ëáõٻݪ §ÐÇÙ³ñÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ½í³ñ-׳Ýù å³ï׳é»É, »Ã» Ù»ñ ÑÇ-Ù³ñÝ»ñÁ ãÉÇݻݦ:

³ñ·Ù. Ð. Ì.

www.azg.am

î³ñ³Í³ßñç³Ýî³ñ³Í³ßñç³Ý²¼¶

17 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 4

Æëñ³Û»ÉÇÝ ëå³éݳóáÕ ³Ù»Ý³Ù»Í íï³Ý·Á

Page 5: AZG Daily #220, 17/12/2013

1-ÇÝ ¿çÇó

ÆëÏ å³ÛÙ³ÝÁ Ù»ÏÝ ¿` BP-Á

ϳï³ñáõÙ ¿ ѳñϳíáñ Ý»ñ¹-

ñáõÙÝ»ñÁ, å³ÛÙ³Ýáí, áñ ²¹ñ-

µ»ç³ÝÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ Çñ 10

ïáÏáë Ù³ëݳµ³ÅÝÇ ¹ÇÙ³ó

ß³ÑáõÛÃÇó ³ÛÝù³Ý ųٳ-

ݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ

ã»Ý ÷áËѳïáõóíÇ: ²¹ñµ»-

ç³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ï ÆÉѳ٠޳-

µ³ÝÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí` §Þ³Ñ-

¹»Ýǽ- 2¦ ݳ˳·ÍÇó ³ÏÝ-

ϳÉíáÕ ³é³í»É³·áõÛÝ ß³-

ÑáõÛÃÁ 150-160 ÙÉñ¹ ¹áɳñ ¿,

áñÁ Ï·á۳ݳ ѳÝù³í³ÛñÁ 10

ï³ñÇ ß³Ñ³·áñÍ»Éáõ ÁÝóó-

ùáõÙ:

´³Ûó DZÝã »ñ³ßËÇù, áñ ³Û¹

ÁÝóóùáõÙ, »ñµ BP-Á Ïí»ñ³-

ϳݷÝÇ Çñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ, ã»Ý

ͳ·Ç Éñ³óáõóÇã ¹Åí³ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ: гñóÁ Ñé»ïáñ³Ï³Ý

ã¿: ²Ûëûñ ÇëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³-

é³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ µñÇï³Ý³-

Ï³Ý Ý³íóÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ

ëáõñ íÇ׳µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç

»Ý γëåÇó Íáíáõ٠ݳíÃÇ

³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ

³Ýß»Õ Ïñ׳ïÙ³Ý ËݹñÇ

ßáõñç:

´³ùíáõÙ ÇßËáÕ í³ñã³ËÙµÇ

ϳñÍÇùáí` µñÇï³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÝ

³Ù»Ý ÇÝã å»ïù ¿ ³ÝÇ, áñ ݳí-

ÃÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý ï³ñ»Ï³Ý

50 ÙÉÝ ïáÝݳ ͳí³ÉÝ»ñÁ

å³Ñå³Ýí»Ý, ÇÝãÇ íñ³ ¿ ϳ-

éáõóí³Í §ïÝï»ë³Ï³Ý Ññ³ß-

ùǦ ï»ëáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ BP-Á åÝ-

¹áõÙ ¿, áñ ϳï³ñ»É ¿ §¹³ñÇ

å³Ûٳݳ·ñáí¦ ëï³ÝÓݳÍ

µáÉáñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,

ÇëÏ »Ã» ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ϳ-

é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ߳ѳ·ñ·é-

í³Í ¿ ݳíÃÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝ-

Ù³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ å³Ñå³Ý-

ٳٵ, ³å³ å»ïù ¿ ³éÝí³½Ý

ÏÇëÇ Éñ³óáõóÇã Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ

µ»éÁ:

²Ûë ÑáÕÇ íñ³ ´³ùíáõÙ Çß-

ËáÕ í³ñã³ËáõÙµÁ ÝáõÛÝÇëÏ

BP-ÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É ¿ñ §Ý³íÃÇ

³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ

ÙÇïáõÙݳíáñ Ïñ׳ïÙ³Ý ÙÇ-

çáóáí ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³Ï-

Ý»ñ Ñ»ï³åݹ»Éáõ¦ Ù»ç, ë³-

ϳÛÝ µñÇï³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÝ

³Ý¹ñ¹í»ÉÇ ¿ Ùݳó»É: ²Ûë Çñá-

ÕáõÃÛ³Ý Ýϳï³éٳٵ µ³-

ó³éí³Í ã¿, áñ ÝáõÛÝ å³ïÙáõ-

ÃÛáõÝÁ ÏñÏÝíÇ Ý³»õ §Þ³Ñ¹»-

Ýǽ- 2¦ ݳ˳·ÍÇ ¹»åùáõÙ.

»ñµ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÁ

Ïí»ñ³Ï³Ý·Ý»Ý Çñ»Ýó ͳË-

ë³ÍÝ áõ Ïëï³Ý³Ý ³ÏÝϳÉ-

íáÕ ß³ÑáõÛÃÝ»ñÁ, ¹³ñÓÛ³É

²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³-

ÝÁ ÏÃáÕÝ»Ý Çñ Ñá·ë»ñÇ Ñ»ï

ٻݳÏ:

ÆѳñÏ», ÇßËáÕ í³ñã³-

ËáõÙµÝ áõ §Ã³·³íáñ³Ï³Ý

ÁÝï³ÝÇùÁ¦ Ïëï³Ý³Ý ·áñͳñ-

ùÇó Çñ»Ýó µ³ÅÇÝÁ áã ÙdzÛÝ

ÑÝãáõÝ ¹ñ³ÙÇ, ³ÛÉ»õ ù³Õ³ù³-

Ï³Ý §ïáÏáëÝ»ñǦ ï»ëùáí: ²-

ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ù³Õ³ù³-

Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ã»Ý ½É³Ý³ »õ

²¹ñµ»ç³ÝÁ ϵÝáõó·ñ»Ý áñ-

å»ë §Î³ëåÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñ-

ç³Ýáõ٠ϳñ»õáñ ·áñÍÁÝÏ»ñáç¦

ϳ٠§èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ï³Ï-

ßÇé¦:

¸³ ÃáõÛÉ Ïï³, áñ ÆÉѳ٠²-

ÉÇ»õÁ 2018-ÇÝ »õë §Ñ³ÕÃÇ Ý³-

˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-

ñáõÙ¦ »õ ß³ñáõݳÏÇ å³ßïá-

ݳí³ñ»É ³ÛÝù³Ý, áñù³Ý γë-

åÇó ÍáíÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý

ѳïí³ÍÇó Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ

³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³Ý»É í»ñçÇÝ Ù»Ï ÙÉÝ

µ³ñ»É ݳíÃÝ áõ Ù»Ï ÙÉÝ ËÙ

·³½Á: ´³Ûó DZÝã ¿ ß³Ñ»É ³¹ñ-

µ»ç³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Á §¹³-

ñÇ å³Ûٳݳ·ñÇó¦, áñå»ë½Ç

ÑáõÛë ï³ÍÇ, û ߳ѻÉáõ ¿ ݳ»õ

»ñÏñáñ¹ §¹³ñÇ å³Ûٳݳ·-

ñÇó¦:

Ü ² Ð ² Ü æ ² è ² Ü ò º ð ¶ Æ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

17 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 5

ƱÝã Ïï³ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ »ñÏñáñ¹ §¹³ñÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ¦

²íëïñ³ÉÇ³Ý ÷³Ï»É ¿ ²ý-

Õ³Ýëï³ÝÇ àõñáõ½·³Ý ݳѳÝ-

·áõÙ ·ïÝíáÕ Ëáßáñ³·áõÛÝ é³½-

ٳϳ۳ÝÁ »õ »ñÏñÇó ¹áõñë ¿ µ»-

ñ»É Çñ í»ñçÇÝ Ù³ñï³Ï³Ý ëïáñ³-

µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ¹»Ï-

ï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ êǹݻÛáõ٠ѳÛï³-

ñ³ñ»É ¿ ²íëïñ³ÉdzÛÇ í³ñã³å»ï

ÂáÝÇ ¾µµáÃÁ:

ܳ ³í»É³óñ»É ¿, áñ ²íëïñ³-

ÉÇ³Ý §µ³ñÓñ ·Çݦ í׳ñ»ó å³-

ï»ñ³½ÙÇ ¹ÇÙ³ó, ë³Ï³ÛÝ §½á-

ѳµ»ñáõÃÛáõÝÝ ³å³ñ¹ÛáõÝ ã¿ñ¦:

¾µµáÃÇ Ï³ñÍÇùáí, ³Û¹ åݹٳÝ

³å³óáõÛóÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ï ï³ëݳ-

ÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ àõñáõ½·³ÝÁ³ï

¿ ÷áËí»É: Radio Australia-Ý Ñ³-

Õáñ¹áõÙ ¿, áñ ³ýÕ³Ý³Ï³Ý ³Û¹

ݳѳݷáõÙ µ³ñ»É³í»É »Ý »Ýó-

ϳéáõÛóÁ, ϳé³í³ñ³Ï³Ý ÑÇÙ-

ݳñÏÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ áñ³ÏÁ,

µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µáõÅëå³ë³ñÏáõÙÁ

¹³ñÓ»É ¿ Ù³ïã»ÉÇ, ÇëÏ ³ÕçݳÏ-

Ý»ñÁ ëÏë»É »Ý Ñ³×³Ë»É ¹åñáó:

²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ Ùݳó»É ¿ ³í-

ëïñ³É³óÇ 400 ½ÇÝͳé³ÛáÕ, á-

ñáÝù ÏÙ³ñ½»Ý »õ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ

Ïï³Ý ï»Õ³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»-

ñÇÝ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, γݵ»ññ³Ý

ï³ñ»Ï³Ý 100 ÙÉÝ ³íëïñ³É³Ï³Ý

¹áɳñ (89 ÙÉÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹áɳñ)

ÏѳïϳóÝÇ ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ ³Ýí-

ï³Ý·áõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ ³Ùñ³åݹ-

Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí:

²íëïñ³É³Ï³Ý ½áñùÝ ²ýÕ³Ýë-

ï³ÝáõÙ ¿ 2001 Ãí³Ï³ÝÇó: è³½-

Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ë-

ݳÏó»É »Ý 25 ѳ½³ñ ³íëïñ³É³-

óÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ: Üñ³ÝóÇó 40-

Á ëå³Ýí»É »Ý, 261-Áª Éñçáñ»Ý íÇ-

ñ³íáñí»É: ¸³ ³Ù»Ý³»ñϳñ é³½-

Ù³ñß³íÝ ¿ñ ²íëïñ³ÉdzÛÇ å³ï-

ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç:

ܲîú-Ç »ñÏñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ,

³Û¹ ÃíáõÙ` ²ØÜ-Ç »õ Ø»Í ´ñÇï³-

ÝdzÛÇ ½áñù»ñÁ ²ýÕ³Ýëï³ÝÇó

å»ïù ¿ Ñ»é³Ý³Ý ÙÇÝã»õ 2014-Ç

í»ñçÁ:

âÇÉÇáõ٠ݳ˳·³Ñ ¹³ñÓ³í ØÇᯐ ´³ã»É»ïÁ

âÇÉÇáõÙ ³Ýó-

ϳóí³Í ݳ˳-

·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 2-ñ¹

÷áõÉáõ٠ݳ˳-

·³Ñ ¿ ÁÝïñí»É

ØÇᯐ ´³ã»É»ïÁ:

ܳ ³Û¹ å³ßïá-

ÝáõÙ í»ñÁÝïñí»É

¿ 4 ï³ñÇ ï»õ³Í

ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»-

ïá: ´³ã»É»ïÁ

§Üáñ ٻͳٳë-

ÝáõÃÛáõݦ Ùdz-

óÛ³É Ó³Ë Ïá³ÉÇ-

ódzÛÇ Ã»ÏݳÍáõÝ ¿:

âÇÉÇÇ ÁÝïñ³Ï³Ý ͳé³Ûáõ-

ÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ùí»³Ã»ñÃÇÏ-

Ý»ñÇ 98 ïáÏáëÇ Ùß³ÏÙ³Ý ³ñ-

¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ØÇᯐ ´³-

ã»É»ïÁ ëï³ó»É ¿ µáÉáñ ùí»Ý»ñÇ

62,2 ïáÏáëÁ, ÇëÏ Ýñ³ Ùñó³Ïóáõ-

ÑÇݪ ³ß˳ï³ÝùÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³-

˳ñ³ñ ¾í»ÉÇÝ Ø³ïï»ÇÝ, áñÁ

ϳé³í³ñáÕ å³Ñå³ÝáճϳÝ

§¸³ßÇÝù ѳÝáõÝ âÇÉÇǦ Ïáõ-

ë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿,

ëï³ó»É ¿ 37,79 ïáÏáë: سïï»ÇÝ

³ñ¹»Ý ÁݹáõÝ»É ¿ Çñ å³ñïáõÃÛáõ-

ÝÁ, ÇëÏ âÇÉÇÇ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ

껵³ëïÇ³Ý äÇÝÛ»ñ³Ý Ñ»é³Ëá-

ëáí ßÝáñѳíáñ»É ¿ ØÇᯐ ´³ã»-

É»ïÇ Ñ³ÕóݳÏÁ:

âÇÉÇÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³-

çÇÝ ³Ý·³Ù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 2-ñ¹ ÷áõÉáõÙ

å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝ »ñÏáõ ÏÇÝ Ã»Ïݳ-

ÍáõÝ»ñ, ÝßáõÙ ¿ Æî²è-î²êê-Á:

гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ Ýñ³Ýù Ù³Ý-

ÏáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ»ñ »Ý »õ 2

·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ ¹áõëïñ»ñ, áñáÝù

1973 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-Ç å»ï³-

Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙÇó Ñ»ïá ѳÛïÝ-

í»É ¿ÇÝ µ³ñÇϳ¹Ý»ñÇ ï³ñµ»ñ

ÏáÕÙ»ñáõÙ:

â³÷³íáñ³Ï³Ý ëáódzÉÇëï

´³ã»É»ïÁ Ëáëï³ó»É ¿ Çñ ݳ˳-

·³ÑáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ 100 ûñ»ñÇÝ

³ÝóϳóÝ»É 50 ïÝï»ë³Ï³Ý µ³-

ñ»÷áËáõÙ, áñáÝó Ù»ç ³é³ÝÓݳ-

ÝáõÙ »Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³-

ÑáõóѳñÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ 20-Çó

25 ïáÏáëÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ë-

ïÇ×³Ý³Ï³Ý ³ÝóáõÙÁ ³Ýí׳ñ

µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý, ÑÇß»ó-

ÝáõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõ-

ÝÁ:

´³ã»É»ïÁ 2006-2010 ÃÃ. ³ñ¹»Ý

½µ³Õ»óñ»É ¿ñ âÇÉÇÇ Ý³Ë³·³ÑÇ

å³ßïáÝÁ, ÇëÏ ³Ûë ³Ý·³Ù Ýñ³

å³ßïáݳϳÉáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ Ïáõ-

ݻݳ 2014 Ã. Ù³ñïÇÝ: ܳ ÏñÃáõ-

ÃÛ³Ùµ µÅÇßÏ ¿: âÇÉÇáõÙ 1973 Ã.

½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѻճßñçáõÙÇó Ñ»-

ïá ݳ ѳÛïÝí»É ¿ñ µ³ÝïáõÙ, ÇÝã-

å»ë »õ Ó³Ë Ñ³Û³óùÝ»ñÇ ï»ñ Çñ

ÍÝáÕÝ»ñÁ: ØÇᯐ ´³ã»É»ïÇÝ ³-

½³ï ¿ÇÝ ³ñÓ³Ï»É ÙdzÛÝ ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí:

²½³ïáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá

ݳ ï³ñ³·ñí»É ¿ñ, ëáíáñ»É ²ñ»õ»-

ÉÛ³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ »õ ѳÛñ»ÝÇù

í»ñ³¹³ñÓ»É ÙdzÛÝ äÇÝáã»ïÇ

µéݳå»ïáõÃÛ³Ý ï³å³ÉáõÙÇó

Ñ»ïá:

²íëïñ³É³Ï³Ý ½áñùÁ Ñ»é³ó³í ²ýÕ³Ýëï³ÝÇó

ºÙ»ÝÝ ³ñ·»É»ó ³Ýû¹³ãáõ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇ ÃéÇãùÝ»ñÁ

ºÙ»ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ Áݹáõ-

Ý»É ¿ ûñ»Ýù, áñÝ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ »ñÏñÇ

ï³ñ³ÍùáõÙ ³Ýû¹³ãáõ ÇÝùݳ-

ÃÇéÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ: ²Û¹

Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»-

ëÁ, íϳ۳Ïáã»Éáí »Ù»ÝÛ³Ý ê³-

µ³ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõ-

ÃÛ³ÝÁ:

ºÙ»ÝáõÙ ³Ýû¹³ãáõ ÇÝùݳ-

ÃÇéÝ»ñÇ µáÉáñ ÃéÇãùÝ»ñÁ ջϳ-

í³ñáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÎÐì-Ý, áñÁ

÷áñÓáõÙ ¿ å³Ûù³ñ»É §²É Ô³Ç-

¹³ÛǦ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ¹»Ù: úñ»ÝùÇ

ÁݹáõÝÙ³Ý ³éÃÇí ²ØÜ-Ç ³ñ-

Ó³·³ÝùÁ ¹»é»õë ³ÝѳÛï ¿:

ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ Ýáñ ûñ»ÝùÝ

ÁݹáõÝ»É »Ý ³Ýû¹³ãáõ ÇÝùݳ-

ÃÇéÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ýáñ ÙÇç³-

¹»åÇó Ñ»ïá, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí

½áÑí»óÇÝ Ë³Õ³Õ µÝ³ÏÇãÝ»ñ:

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ è³¹³³ ù³-

Õ³ùÇ ßñç³ÝáõÙ ÝÙ³Ý ÇÝùݳÃÇ-

éÇ Ñ³ñí³ÍÇó ½áÑí»É ¿ÇÝ Ñ³ñ-

ë³Ý»Ï³Ý ѳݹÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ

Ù³ëݳÏóáÕ 17 ³ÝÓÇÝù: Àëï á-

ñáõÙ, ѳçáÕí»É ¿ñ áãÝã³óÝ»É

ݳ»õ áñáÝíáÕ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ñ³µ»-

ÏÇãÝ»ñÇ:

î³ñµ»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ñ³Ù³-

Ó³ÛÝ, ³Ýû¹³ãáõ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇ

ѳñí³ÍÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ºÙ»-

ÝáõÙ ëå³Ýí³Í Ë³Õ³Õ µÝ³-

ÏÇãÝ»ñÇ ÃÇíÁ ï³ï³ÝíáõÙ ¿ ÙÇ

ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñÇó ÙÇÝã»õ ³éÝ-

í³½Ý Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõ ë³ÑÙ³Ý-

Ý»ñáõÙ:

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ýáñ ݳ˳ñ³ñÁ 7 »ñ»Ë³ÛÇ Ù³Ûñ ¿

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý-·³Ù å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝÁ ÏÇÝϽµ³Õ»óÝÇ: àõñëáõɳ ýáÝ ¹»ñ ȳۻÝÁ, áñÁ Ù³ë-ݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ µÅÇßÏ ¿, 7 ½³í³ÏÝ»ñÇ Ù³Ûñ ¿ »õ

³ÝóÛ³ÉáõÙ ½µ³Õ»óñ»É ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ áõ ëáódz-É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝÁ:

ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙÝñ³ Ý߳ݳÏáõÙÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ êáódzÉ-¹»ÙáÏ-ñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý »õ §øñÇëïáÝ»³-¹»-ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áË-ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ó»õ³íáñí³Í Ýáñ ϳ-é³í³ñáÕ Ïá³ÉÇódzÛáõÙ å³ßïáÝÝ»ñÇ µ³ßË-Ù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿, ÝßáõÙ ¿ §¸áÛã» í»ÉÉ»¦ é³¹Çá-ϳ۳ÝÁ:

àõñëáõɳ ýáÝ ¹»ñ ȳۻÝÇ Ý߳ݳÏÙ³Ý Ù³ëÇÝѳÛï³ñ³ñ»É ¿ §øñÇëïáÝ»³-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ÙÇáõ-ÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇϳÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ:

ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛÇë ݳ˳ñ³ñ Âáٳ빻-Ø»½Ç»ñÁ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ Ï·É˳íáñÇÝ»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ:

Page 6: AZG Daily #220, 17/12/2013

4 - ð ¸ ² Ü ¶ ² Ø ² Ü À Ü ¸ Ø º æ

17 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

§²ñí»ëïÁ ß³ï³óÝáõÙ ¿²ëïÍáõ ïí³Í ·»Õ»óÇÏÁ.ù³ñÇÝ ³ãù»ñ ¿ å³ñ·»õáõÙ,áñ ݳÛÇ Ù»½, çáõóÏÇÝÓ³ÛÝ, áñ Éë»ÉÇ ¹³éݳ Ù»ñÝ»ñëÇ ÉéáõÃÛáõÝÁ, µ»ÙáõÙí»ñëï»ÕÍáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ³å-ñ³Í ÏÛ³ÝùÁ, áñ ݳ ï»ëÝÇÇñ í»ñ»ÉùÝ»ñÝ áõ ³ÝÏáõÙ-Ý»ñÁ: ²ñí»ëï³·»ïÝ»ñ »ÝµáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ß³ï³ó-ÝáõÙ »Ý ÏÛ³ÝùÇ ·»Õ»óÇ-ÏÁ¦, ÙÇ ³éÇÃáí ³ë»É ¿ÐáíѳÝÝ»ë â»ùÇçÛ³ÝÁ:

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ ²-ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ-·³ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ ÏáõݻݳÑáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·`ÝíÇñí³Í ³Ýí³ÝÇ ¹ÇñÇÅáñ»õ ËÙµ³í³ñ, ÐÐ ³ñí»ë-ïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇãÐáíѳÝÝ»ë â»ùÇçÛ³ÝÇ 85-³ÙÛ³ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ:

гٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñáõ٠ϳï³-ñáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë Ï·³Ý г-Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙá-ÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ »õ êÇÙýá-ÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ, ÇëÏ áñå»ëٻݳϳï³ñÝ»ñ` ´³ñë»Õ Âáõ-Ù³ÝÛ³ÝÁ, ÆñÇݳ ¼³ùÛ³ÝÁ,ä»ñ× ø³ñ³½Û³ÝÁ, êáݳ Øáí-ë»ëÛ³ÝÁ, سÝáõß Ð³ñáõÃÛáõ-ÝÛ³ÝÁ, ê³ñ·Çë ²Õ³Ù³ÉÛ³ÝÁ,äáÕáë ´»³½µ»ÏÛ³ÝÁ »õ ¼áÑ-ñ³µ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ:

ÐÐ »õ ÊêÐØ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý³ñïÇëï ÐáíѳÝÝ»ë â»ùÇçÛ³ÝÁѳÛÏ³Ï³Ý »ñ·ã³ËÙµ³ÛÇÝ ³ñ-í»ëïÁ ¹áõñë ¿ µ»ñ»É ѳٳß-˳ñѳÛÇÝ ³ëå³ñ»½:

êáíáñ»É ¿ ÍÝݹ³í³Ûñ êï³Ù-µáõÉÇ ØËÇóñÛ³Ý »õ ýñ³Ýëdz-Ï³Ý ê»Ý ØÇᯐ í³ñųñ³ÝÝ»-ñáõÙ, ³å³ ³í³ñï»É ¿ ï»ÕÇ ÏáÝ-ë»ñí³ïáñdzÝ, ѻﳷ³Ûáõ٠ϳ-ï³ñ»É³·áñÍí»É ¿ ö³ñÇ½Ç ¾ÏáÉÝáñÙ³É ¹Á ÙÛáõ½Çù ÏáÝë»ñí³ïá-ñdzÛáõÙ, åñáý»ëáñ Ä³Ý üáõé-Ý»Ç ¹ÇñÇÅáñ³Ï³Ý ¹³ë³ñ³ÝáõÙ:

Æ ¹»å, ÐáíѳÝÝ»ë â»ùÇçÛ³-ÝÁ 5 ï³ñ»Ï³ÝÇó ¿ ëÏë»É Ýí³-·»É ¹³ßݳÙáõñ: Իϳí³ñ»É ¿êï³ÙµáõÉÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»-óáõ §¸áõñ۳ݦ »õ µ³ñ»·áñͳ-

Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛÉ»ñ·ã³ËÙµ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ »Õ»É¿ êï³ÙµáõÉÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³-·³ËÙµÇ ¹ÇñÇÅáñÁ, ³å³ Çñëï»ÕÍ³Í §â»ùÇç۳ݦ »ñ·ã³ËÙ-µÇ ËÙµ³í³ñÁ, ÇëÏ Ñ»ï³·³-ÛáõÙª ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ »ñ³Åß-ï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ áõ å»ï³-Ï³Ý »ñ·ã³ËÙµÇ ·É˳íáñ ¹ÇñÇ-ÅáñÁ:

Ð. â»ùÇçÛ³ÝÁ ѳÛñ»Ý³¹³ñӻɿ »õ Ý߳ݳÏí»É г۳ëï³ÝÇå»ï³Ï³Ý »ñ·ã³ËÙµÇ (1969 Ã-Çó ³Ï³¹»ÙdzϳÝ) ·»Õ³ñí»ë-ï³Ï³Ý ջϳí³ñ »õ ·É˳íáñ¹ÇñÇÅáñ: 1975 Ã.-ÇÝ â»ùÇçÛ³ÝÇջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ ºñ»õ³ÝáõÙϳï³ñí»É ¿ Øáó³ñïÇ §è»ùíÇ»-ÙÁ¦, áñÁ ѳٳñí»É ¿ ï³ñí³ »-ñ³Åßï³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃ: â»ùÇçÛ³-ÝÁ »Õ»É ¿ ݳ»õ ºñ»õ³ÝÇ ûå»-ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ Ã³ïñáÝÇ ïÝû-ñ»ÝÝ áõ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Õ»-ϳí³ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹³ë³-í³Ý¹»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝë»ñí³-ïáñdzÛáõÙ:

â»ùÇçÛ³ÝÁ Ññ³ß³ÉÇ ïÇñ³å»-ïáõÙ ¿ ¹³ë³Ï³Ý »õ ųٳݳ-ϳÏÇó ËÙµ»ñ·³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇÝ,³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ ÇÝùݳïÇå ·»-Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõ-ÃÛ³Ùµ, ϳï³ñáÕ³Ï³Ý í³ñå»-

ïáõÃÛ³Ùµ »õ ³ñïÇëïǽÙáí:Üñ³ ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ г-Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñ·ã³-ËáõÙµÝ ëï»ÕÍ»É ¿ µ³½Ù³-½³Ý áõ ѳñáõëï »ñ·³ó³ÝÏ(³í»ÉÇ ù³Ý 800 ëï»Õͳ-·áñÍáõÃÛáõÝ) Ñ³Û »õ ûï³-ñ³½·Ç ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó,ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ³í»ÉÇ ù³Ý4000 ѳٻñ·áí:

â»ùÇçÛ³ÝÁ ջϳí³ñ»É ¿³ß˳ñÑÇ ßáõñç 56 Ý߳ݳ-íáñ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙ-µ»ñ (ÊêÐØ å»ï³Ï³Ý Ñ»-éáõëï³é³¹ÇáÛÇ, Ø»Í Ã³ï-ñáÝÇ, ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç³Ï³¹»ÙdzϳÝ, ´áõ¹³-å»ßïÇ ýÇÉѳñÙáÝdzÛÇ,سñë»ÉÇ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñá-ÝÇ »õ ³ÛÉÝ): лÕÇÝ³Ï ¿ ÙÇß³ñù íáϳÉ-ëÇÙýáÝÇÏ »ñ-

Ï»ñÇ »õ µ³½Ù³ÃÇí »ñ·ã³ËÙ-µ³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇ:

Ð. â»ùÇçÛ³ÝÝ ³ñųݳó»É ¿ÐÊêÐ »õ ÊêÐØ ä»ï³Ï³Ý Ùñ-ó³Ý³ÏÝ»ñÇ, ÐÐ Øáíë»ë Êáñ»-ݳóáõ Ù»¹³ÉÇ, ÊêÐØ §ÄáÕá-íáõñ¹Ý»ñÇ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõݦ, гۻϻջóáõ êµ ê³Ñ³Ï-êµ Ø»ë-ñáå, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ϳÃá-ÕÇÏáëáõÃÛ³Ý Ø»ëñáå سßïáó,гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛϳϳÝÏáÝ·ñ»ëÇ §àëÏ» ˳㦠ßù³Ý-ß³ÝÝ»ñÇ:

¾ÏáÉá·Ç³Ï³Ý, ØáÝñ»³ÉÇ ï»-ջϳïí³Ï³Ý, ´ÝáõÃÛ³Ý »õѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇݳϳ¹»ÙdzݻñÇ ³Ý¹³Ù ¿:

ÊêÐØ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñ-ïÇëï, ¹ÇñÇÅáñ¶»Ý³¹Ç èáÅ-¹»ëïí»ÝëÏÇÝ Ð. â»ùÇçÛ³ÝÇ Ù³-ëÇÝ ³ë»É ¿. §¸ÇñÇÅáñ å»ïù ¿ÍÝí»É: ¸³ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É â»ùÇ-çÛ³ÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ׳ϳ-ï³·ñÇ Ù³ëÇÝ. ݳ ÍÝí»É ¿ ¹ÇñÇ-Åáñ¦:

Ðáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ·³É³-ѳٻñ-·Ç Íñ³·ñáõÙ ÙdzÛÝ ì»ñ¹ÇÇ ·áñ-Í»ñÝ »Ýª §Ü³µáõÏᦠûå»ñ³ÛÇݳ˻ñ·³ÝùÇó ÙÇÝã»õ §êï³-µ³ï سï»ñ¦ áõ §è»ùíǻ٦:êÏǽµÁª ųÙÁ 19:00-ÇÝ:

Ø. Ð.

Ðáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·` ÝíÇñí³ÍÐáíѳÝÝ»ë â»ùÇçÛ³ÝÇ 85-³ÙÛ³ÏÇÝ

ÈáݹáÝáõÙ »ñϳñ³ï»õ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá

ÏÛ³ÝùÇ 82-ñ¹ ï³ñáõÙ í³Ë׳Ýí»É ¾ ÏÇÝá¹»ñ³-

ë³Ý öÇûñ ú°ÂáõÉÁ, áñÁ ѳÛïÝÇ ¾ ¹³ñÓ»É 1962

Ãí³Ï³ÝÇÝ Èááõñ»Ýë ²ñ³µ³óáõ ¹»ñáí ѳٳ-

ÝáõÝ ýÇÉÙáõÙ:

¸»ñ³ë³ÝÁ ݳ»õ ɳÛÝ ×³Ý³ãáõÙ ¾ ëï³ó»É àõÇ-

ÉÛ³Ù Þ»ùëåÇñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³ï»ñ³-

Ï³Ý µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: 1970-³Ï³Ý Ãí³-

ϳÝÝ»ñÇÝ Ý³ ï³é³åáõÙ ¾ñ ³ÉÏáÑáɳÙá-

ÉáõÃÛáõÝÇó, ë³Ï³ÛÝ ÃáÕ»É ¾ ËÙ»ÉÝ ³ÛÝ µ³-

ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ Ýñ³ Ùáï å³ÝÏñ»³ïÇï »Ý ³Ë-

ïáñáß»É:

ÆéɳݹdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ سÛùÉ ÐÇ·ÇÝëÝ

³ë»É ¾, áñ ÆéÉ³Ý¹Ç³Ý »õ ³ß˳ñÑÁ ½ñÏí»É

»Ý ÏÇÝáÛÇ »õ óïñáÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»-

ͳ·áõÛÝ ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏÇó: ú°ÂáõÉÝ §úëϳñ¦

Ùñó³Ý³ÏÇ ¾ Ý»ñϳ۳óí»É ÁݹѳÝáõñ ³é-

ٳٵ áõà ³Ý·³Ù, µ³Ûó ³Û¹å»ë ¾É áã ÙÇ ³Ý-

·³Ù ãÇ ³ñųݳó»É ³Û¹ å³ïíÇÝ: 2003

Ãí³Ï³ÝÇÝ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏÇÝá³Ï³¹»ÙdzÝ

Ýñ³Ý §úëϳñ¦ ¾ ѳÝÓÝ»É Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ

ÏÇÝá³ñí»ëïÇ Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í í³ëï³ÏÇ

ѳٳñ. å³ñ·»õ, áñÁ öÇûñ ú°ÂáõÉÝ ³í»ÉÇ

í³Õ Ññ³Å³ñí»É ¾ ÁݹáõÝ»É:

Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ï ¸»õǹ ø»Ù»-

ñáÝÁ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝ ¾ ѳÛïÝ»É É»·»Ý¹³ñ

¹»ñ³ë³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇݪ ѳïϳå»ë Ýß»Éáí

Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÁ Èááõñ»Ýë ²ñ³µ³óáõ ¹»ñáõÙ: 1962

Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³Ù³ÝáõÝ ýÇÉÙáõÙ Ñ»Ýó ³Ûë ¹»ñÝ ¾ Ñé-

ã³Ï µ»ñ»É öÇûñ ú°ÂáõÉÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ˳ճó»É ¾

Ý߳ݳíáñ ï³ëÝÛ³Ï ýÇÉÙ»ñáõÙ, áñáÝó ÃíáõÙ »Ýª

§ÆÝãå»ë ·áÕ³Ý³É ÙÇÉÇáݦ (1966), §²éÛáõÍÁ ÓÙé³-

ÝÁ¦ (1968), §Î³ÉÇ·áõɳ¦ (1979), §ì»ñçÇÝ Ï³ÛëñÁ¦

(1987), §îñáÛ³¦ (2004) »õ áõñÇßÝ»ñ:§²ñÙ»Ýåñ»ë¦

ÈáݹáÝáõ٠ٳѳó»É ¾ É»·»Ý¹³ñ ¹»ñ³ë³Ý öÇï»ñ ú°ÂáõÉÁ

ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñγñ»Ý ²Õ³ÙÛ³ÝÁ í»ñÁÝïñí»ó

ºñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í г۳ëï³-

ÝÇ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ñó-

Ï³Ý 18-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ:

Æ ¹»å, ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý

ѳٳ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»-

ÝáõÙ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ Ù»Ï: γñ»Ý ²-

Õ³ÙÛ³ÝÁ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ջϳí³-

ñáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý 15 ï³ñÇ »õ ³Ûë ѳ-

Ù³·áõÙ³ñÇÝ »õë ݳ í»ñÁÝïñí»ó:

ØÇáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ùáï 1100 ³Ý-

¹³Ù, áñáÝóÇó Ùáï 700-Ý »Ý г-

Û³ëï³ÝáõÙ:

Ò³ÛÝ»ñÁ µ³ßËí»óÇÝ Ñ»ï»-

õÛ³É Ï»ñå` γñ»Ý ²Õ³ÙÛ³Ý` 319

Ó³ÛÝ, ²ñÙ»Ý ²Ã³ÝÛ³Ý` 34 Ó³ÛÝ,

èáµ»ñï ²Ûí³½Û³Ý` 25 Ó³ÛÝ. ³Ý-

í³í»ñ ѳٳñí»ó 95 ùí»³Ã»ñ-

ÃÇÏ:

γñ»Ý ²Õ³ÙÛ³ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ

¿ñ, áñ µ³ó ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ ÁÝïñ»Ý

ûÏݳÍáõÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹³Ñ-

ÉÇ×Ý Áݹ¹ÇÙ³ó³í:

гٳ·áõÙ³ñÇ ÁÝóóùáõÙ ·ñ³-

íáñ ѳñó»ñ ïñí»óÇÝ Î³ñ»Ý ²Õ³-

ÙÛ³ÝÇÝ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ í»ñ³µ»-

ñáõÙ ¿ñ, û γñ»Ý ²Õ³ÙÛ³ÝÁ ãÇ

ϳñÍáõÙ ³ñ¹Ûáù, áñ ï³ëÝÑÇÝ·

ï³ñÇÝ µ³í³ñ³ñ ¿ ݳ˳·³Ñ»-

Éáõ ѳٳñ: гñóÇÝ Ç å³ï³ë-

Ë³Ý Î. ²Õ³ÙÛ³ÝÝ ³ë³ó. §ºë

ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ï³ëÝÑÇÝ· ï³ñÇÝ

÷áñÓ ¿: ºÃ» Ïó³Ýϳݳù, áñ ß³-

ñáõݳϻ٠ݳ˳·³Ñ»É, »ë å³ï-

ñ³ëï »Ù »õ Ϲݻ٠Ç٠ûÏݳÍáõ-

ÃÛáõÝÁ¦:

Æ ¹»å, ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý

ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ ³-

é³ç³¹ñí»É ¿ÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñ»ù

ûÏݳÍáõ:

гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ÜϳñÇã-

Ý»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ Ã»Ï-

ݳÍáõÝ»ñÇ ÃíáõÙ ßñç³Ý³éíáõÙ

¿ñ ݳ»õ ׳ݳãí³Í ÝϳñÇã гÕ-

Ã³Ý³Ï Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ:

гٳ·áõÙ³ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³

ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ³ÝÓ³Ùµ ÇÝùÁ ãÇ

³é³ç³¹ñíÇ áõ ݳ˳·³Ñ ¹³é-

ݳÉáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿É ãáõÝÇ, µ³Ûó

»Ã» Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ³é³ç³¹-

ñ»Ý Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ ãÇ ¿É Ù»ñ-

ÅÇ:

Ø. Ð.

úå»ñ³ÛÇÝ »ñ·Çã ´³ñë»Õ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ 33 ï³ñÇ µ»ÙáõÙ

г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉ-

ѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÝ ³Ûë

³Ý·³Ù ÝßáõÙ ¿ ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·Çã

´³ñë»Õ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ëï»Õͳ-

·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 33-ñ¹

»õ ÍÝÝ¹Û³Ý 55-ñ¹ Ñáµ»ÉÛ³ÝÝ»ñÁ:

ºñ³Åßï³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ ï»ÕÇ

Ïáõݻݳ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ úå»-

ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³-

¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ:

Ìñ³·ñáõÙ ÏÑÝã»Ý ѳÛ, éáõë »õ

»íñáå³Ï³Ý ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ

ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ` г۳ë-

ï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ

Ýí³·³ËáõÙµÇ Ï³ï³ñٳٵ:

´³ñë»Õ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ³ÛÝ ³Ý-

í³ÝÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇó ¿, áñÁ µ³Ëï

¿ áõÝ»ó»É »ñ·»É ØÇɳÝÇ §È³

êϳɳ¦ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ:

ܳ »Õ»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ûå»ñ³ÛÇ »õ

µ³É»ïÇ Ã³ïñáÝÇ Ù»Ý»ñ·Çã, ÇëÏ

ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñáí »ÉáõÛÃ-

Ý»ñ ¿ áõÝ»ó»É ÈáݹáÝÇ Ã³·³íá-

ñ³Ï³Ý ûå»ñ³ÛÇÝ ï³ÝÁ` ÝíÇñ-

í³Í È»ÝÇݳϳÝÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇÝ,

ÈáݹáÝÇ §ìÇ·Ùáñ¦ ¹³ÑÉÇ×áõÙ,

ÇÝãå»ë ݳ»õ »íñáå³Ï³Ý µ³½-

Ù³ÃÇí ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: ÆëÏ ²íëï-

ñ³ÉdzÛáõÙ ³ñųݳó»É ¿ гïáõÏ

Ùñó³Ý³ÏÇ` §ü³áõëï¦ ûå»ñ³ÛÇÝ

Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç Ø»ýÇëïáý»ÉÇ

¹»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ`

ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëïÇ Ïáã-

Ù³ÝÁ: ػݳѳٻñ·Ý»ñáí ѳÝ-

¹»ë ¿ »Ï»É ²ØÜ-Ç, ²íëïñdzÛÇ,

γݳ¹³ÛÇ, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ, âÇ-

ݳëï³ÝÇ, Ö³åáÝdzÛÇ µ³½Ù³-

ÃÇí ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: ÀÝïñí»É ¿

´ÝáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý

Ù³ëÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÷áËݳ˳-

·³Ñ: ÆëÏ 2000 Ã.-Çó ѳݹÇë³-

ÝáõÙ ¿ ´³ñÓñ ³ñí»ëïÇ Ñ³Ù³Åá-

ÕáíÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ

ݳ˳·³ÑÁ: Ø. Ð.

Page 7: AZG Daily #220, 17/12/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

²í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ù³ñ-½³Ï³Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³å»-ï³Ï³Ý ý»¹»ñ³óÇ³Ý áñáß»óÙñó³ßñç³Ý-2013-Ç Ð³Û³ëï³-ÝÇ 10 É³í³·áõÛÝ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇÝ:гñóÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý Ù³ñ-½³Ï³Ý 22 Éñ³·ñáÕÝ»ñ, áñáÝóÇóÛáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ï³ëÝÛ³ÏÇ Çñ ï³ñµ»ñ³ÏÁª »ÉÝ»-Éáí ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ñ³ëï³ï³ÍûÏݳÍáõÝ»ñÇ ó³ÝÏÇó:

ÆÝãå»ë »õ ëå³ëíáõÙ ¿ñ,2013-Ç Ð³Û³ëï³ÝÇ É³í³·áõÛÝÙ³ñ½ÇÏ ¿ ׳ݳãí»É ³½³ïá-׳ÛÇÝ ÁÙµÇß ¸³íÇà ê³ý³-ñÛ³ÝÁ, áñÁ í³ëï³Ï»É ¿ 220Ùdzíáñ: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñµáÉáñ 22 Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ ¿É ѳñó³-ûñÃÇÏáõÙ Ýñ³Ý Ýᯐ »Ý ³é³-çÇÝÁ: ²ÛÉ Ï»ñå ÉÇÝ»É ã¿ñ ϳñáÕ,ù³ÝÇ áñ ¸³íÇÃÁ ·»ñ³½³Ýó »-ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³í ³ß˳ñÑÇ »õºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙª Ýí³×»Éáí ã»ÙåÇáÝÇ ïÇï-ÕáëÝ»ñÁ, ÇëÏ Ñ³Ù³ß˳ñѳ-ÛÇÝ àõÝÇí»ñëdz¹³ÛáõÙ ¿É ³ñ-ųݳó³í ³ñͳû Ù»¹³ÉÇ:

187 Ùdzíáñáí 2-ñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³-í»É ¿ ÑáõݳÑéáÙ»³Ï³Ý á×ÇÁÙµÇß ²ñÃáõñ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ:ܳ ³Ûë ï³ñÇ 2-ñ¹ ³Ý·³Ù ³-ÝÁݹٻç Ñéã³Ïí»ó ºíñáå³ÛÇã»ÙåÇáÝ, ÇëÏ ³ß˳ñÑÇ ³-é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ »õ ѳٳß˳ñ-

ѳÛÇÝ àõÝÇí»ñëdz¹³ÛáõÙ ³ñ-ųݳó³í ³ñͳû Ù»¹³ÉÝ»ñÇ:

êå³ëíáõÙ ¿ñ, áñ É³í³·áõÛÝ »-éÛ³ÏÁ å»ïù ¿ »½ñ³÷³ÏÇ ë³Ù-µÇëï ²ßáï ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ, áñݳß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ß³-Ñ»Éáí µáÉáñ 5 ·áï»Ù³ñï»ñÁ, áë-Ï» Ù»¹³ÉÇ ¿ñ ³ñųݳó»Éª 2-ñ¹³Ý·³Ù áõŻճ·áõÛÝÁ ׳ݳã-í»Éáí ³ß˳ñÑáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ý³109 Ùdzíáñáí ÙdzÛÝ 5-ñ¹ ï»ÕÝ ¿½µ³Õ»óñ»É: ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇÝ í³ë-ï³Ï³Í ÙdzíáñÝ»ñáí ·»ñ³½³Ý-ó»É »Ý ÑáõݳÑéáÙ»³Ï³Ý á×ÇÁÙµÇßÝ»ñ ²ñë»Ý æáõÉý³É³-ÏÛ³ÝÁ (155) »õ èáÙ³Ý ²ÙáÛ³ÝÁ(119): ²ñë»ÝÁ µñáݽ» Ù»¹³ÉÝ»ñ¿ñ Ýí³×»É Áٵ߳ٳñïÇ ³ß˳ñ-ÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ »õ ѳٳß-˳ñѳÛÇÝ àõÝÇí»ñëdz¹³ÛáõÙ,ÇëÏ èáÙ³ÝÁ 3-ñ¹ ï»ÕÝ ¿ñ ·ñ³í»É³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ:

6-ñ¹ ï»ÕÁ 88 Ùdzíáñáí ½µ³-Õ»óñ»É ¿ Ù³ñÙݳٳñ½ÇÏ ²ñ-Ãáõñ ¸³íÃÛ³ÝÁ, áñÁ ºíñáå³-ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ»Ý³ó³ï-Ï»ñÇ µñáݽ» Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¿,ÙáëÏáíÛ³Ý Ùñó³ß³ñáõÙ ³-é³ÝÓÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñÇ íñ³ Ù»-¹³ÉÝ»ñ ¿ Ýí³×»É, ÇëÏ µ³½Ù³-Ù³ñïáõÙ ·ñ³í»É ¿ 2-ñ¹ ï»ÕÁ:

È³í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏáõÙ ï»Õ»Ý ½µ³Õ»óñ»É ݳ»õ ºíñáå³Ûdzé³çÝáõÃÛ³Ý µñáݽ» Ù»¹³É³-

ÏÇñ, µéÝóù³Ù³ñïÇÏ ²ñ³Ù ²-í³·Û³ÝÁ (75 Ùdzíáñ), Ñáõ-ݳÑéáÙ»³Ï³Ý á×Ç ÁÙµÇß,ѳٳß˳ñѳÛÇÝ àõÝÇí»ñ-ëdz¹³ÛÇ ³ñͳû Ùñó³Ý³Ï³-ÏÇñ سùëÇ٠سÝáõÏÛ³ÝÁ (52),³½³ï á×Ç ÁÙµÇß, ºíñáå³ÛÇ÷áËã»ÙåÇáÝ Øáõë³ Øáõñó-½³ÉÇ»õÁ (49) »õ ÑáõݳÑéáÙ»³-Ï³Ý á×Ç ÁÙµÇß, ºíñáå³ÛÇ ³-é³çÝáõÃÛ³Ý µñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ²ñÃáõñ Þ³ÑÇÝÛ³ÝÁ (49):

سñ½³Ï³Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ѳñ-ó³Ã»ñÃÇÏÝ»ñáõÙ Ýᯐ »Ý ݳ»õß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ ¼³í»Ý ²Ý¹-ñ»³ëÛ³ÝÇ »õ ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÇ,µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñ ²ñÃáõñ øÇ-ñ³çÛ³ÝÇ »õ лÝñÇÏ ØáùáÛ³ÝÇ,ë³ÙµÇëïÝ»ñ îÇ·ñ³Ý ÎÇñ³Ïá-ëÛ³ÝÇ, êáë» ´³É³ë³ÝÛ³ÝÇ,سíñÇÏ Ü³ëǵ۳ÝÇ, ºñç³ÝÇÏγñ³å»ïÛ³ÝÇ »õ ÑáõݳÑéá-Ù»³Ï³Ý á×Ç ÁÙµÇß ì³ãÇÏ º-Õdz½³ñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ:

È³í³·áõÛÝ ÃÇÙ ¿ ׳ݳãí»Éºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙÃÇÙ³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏáí 3-ñ¹ ï»ÕÁ·ñ³í³Í г۳ëï³ÝÇ ÑáõݳÑ-éáÙ»³Ï³Ý á×Ç Áٵ߳ٳñïÇѳí³ù³Ï³ÝÁ:

²Ûë ï³ñÇ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇ É³í³-·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏÇ áñáßÙ³Ý Ñ³-ïáõÏ Ï³ñ· ¿ Ùß³Ï»É »õ Éñ³·ñáÕ-Ý»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ݳ»õ ÐÐëåáñïÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ýѳñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹Ï³ñ·Ç ѳٳӳÛÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ãí³µ³Ý³Ï³Ýѳßí³ñÏ Ï³ï³ñ»É »õ áñáᯐ ³-é³í»É ß³ï ÙdzíáñÝ»ñ í³ëï³-Ï³Í 10 Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ,Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ½ñÏí³Í »Ý ³½³ïÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝÇó, ù³ÝÇ áñ ë˳Éѳßí³ñÏáí ϳ½Ùí³Í ùí»³-ûñÃÇÏÝ»ñÁ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ ã»ÝÙ³ëݳÏó»Éáõ: ²í»ÉÇ Ù³Ýñ³-Ù³ëÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ùß³-Ï³Í Ï³ñ·ÇÝ Ï³Ý¹ñ³¹³éݳÝù§²½·Ç¦ ѳçáñ¹ ѳٳñáõÙ:

Þ²Êزî

¸³íÇà ê³ý³ñÛ³ÝÁ ׳ݳãí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ É³í³·áõÛÝ Ù³ñ½ÇÏ

www.azg.am 17 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý

îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÝ ³ñ³· ß³ËÙ³ïÇ ºíñáå³ÛÇ µñáݽ» Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ

ì³ñß³í³ÛáõÙ ³Ýóϳóí³Í ³-ñ³· ß³ËÙ³ïÇ ºíñáå³ÛÇ ³é³ç-ÝáõÃÛáõÝáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»-ñÇó ³é³í»É ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë»Ï³í îÇ·ñ³Ý È. ä»ïñáëÛ³ÝÁª¹³éݳÉáí µñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ:îÇ·ñ³ÝÁ 11 Ñݳñ³íáñÇó í³ë-ï³Ï»ó 9,5 Ùdzíáñ: Àݹ áñáõ٠ݳÙdzÛÝ Éñ³óáõóÇã óáõó³ÝÇßÝ»ñáí½Çç»ó Ùñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ, ÑáõÝ-·³ñ³óÇ èÇã³ñ¹ è³åáñïÇÝ »õ³ñͳû Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ, éáõë³ë-ï³ÝóÇ ìɳ¹ÇÙÇñ سɳËáíÇÝ:

5-11-ñ¹ ïáõñ»ñáõÙ ä»ïñáëÛ³ÝÝÁݹ³Ù»ÝÁ Ï»ë Ùdzíáñ ½Çç»óÈáõÏ³ß ÈÇÅÝ»ñëÏáõÝ, ÇëÏ Ùݳ-ó³Í 6 å³ñïdzݻñáõ٠ѳÕûóêï³ÝÇëɳí ØÇñëÏáõÝ, ¶³µñǻɶ³»õÇÉ»ñÇÝ, سã»Û ÎÉ»ÏáíëÏáõÝ,γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ, ²É»ùë»Û¸ñ»»õÇÝ áõ سñÏáõë è³·»ñÇÝ:

¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ 8,5 Ùdz-íáñáí ·ñ³í»ó 12-ñ¹ ï»ÕÁ: ÜáõÛÝ-åÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí ¼³í»Ý ²Ý¹-ñ»³ëÛ³ÝÁ 26-ñ¹Ý ¿, ÇëÏ Î³ñ»Ý¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ 8 Ùdzíáñáí ѳݷñ-í³Ý»ó 30-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ:

γÛͳÏݳÛÇÝ Ë³ÕÇ ºíñáå³-ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ »õë îÇ·ñ³Ýä»ïñáëÛ³ÝÁ Ùáï ¿ñ Ùñó³Ý³Ï³-ÏÇñ ¹³éݳÉáõÝ: ê³Ï³ÛÝ ³í³ñ-ï³Ï³Ý ïáõñáõ٠ݳ 2 å³ñïdzݻ-ñáõÙ ¿É å³ñïí»ó áõÏñ³ÇݳóÇ

·ñáëÙ³Ûëï»ñ ²ÝïáÝ ÎáñáµáíÇÝáõ ½ñÏí»ó Ù»¹³ÉÇó: îÇ·ñ³ÝÁ22 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï³Í 16Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 9-ñ¹ ï»ÕÁ:ÆëÏ ³Ñ³ ²ÝïáÝ ÎáñáµáíÝ ³Û¹Ñ³ÕóݳÏÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí 18,5Ùdzíáñáí ¹³ñÓ³í ºíñáå³ÛÇã»ÙåÇáÝ: 17-³Ï³Ý Ùdzíáñáí³ñͳû »õ µñáݽ» Ù»¹³ÉÝ»ñÁ

Ýí³×»óÇÝ ìɳ¹Çëɳí îϳãáíÝáõ ´³ñïá½ êáãÏáÝ:

¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õ ¼³í»Ý²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ 16,5-³Ï³Ý Ùdz-íáñáí ·ñ³í»óÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë-˳ݳµ³ñ 6-ñ¹ »õ 7-ñ¹ ï»Õ»ñÁ: 16Ùdzíáñáí γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ»½ñ³÷³Ï»ó É³í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³-ÏÁ:

ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ Ýí³×»ó ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÁ

Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ ѳÕÃáÕÇÝ ½Çç»ó Ï»ë Ùdzíáñáí

ÈáݹáÝÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ ¹³ñÓ³í Ýáñí»·³óÇ ·ñáë-Ù³Ûëï»ñ ÚáÝ ÈÛáõ¹íÇ· гٻñÁ, áñÁ 9 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï»ó 7,5Ùdzíáñ: îÇ·ñ³Ý Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ 7 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óñ»ó 3-ñ¹ ï»ÕÁ: ²-í³ñï³Ï³Ý 3 ïáõñ»ñáõÙ Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó ¼Ç³áõñ è³ÑÙ³ÝÇÑ»ï »õ ѳÕûó γɻ ÎÇÏÇÝ áõ ÚáõëïÇÝ ê³ñϳñÇÝ:

ºñ»Ï ÜÇáÝáõ٠ϳ۳ó³Í ýáõï-µáÉÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ íÇ-׳ϳѳÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí¸áñïÙáõÝ¹Ç §´áñáõëdzݦ 1/8 »½-ñ³÷³ÏÇãáõÙ ÏÙñóÇ ê³ÝÏï ä»-ï»ñµáõñ·Ç §¼»ÝÇÃǦ Ñ»ï: ²Ñ³ÙÛáõë ½áõÛ·»ñÁ:

§Ø³Ýã»ëÃñ êÇÃǦ-§´³ñë»Éáݦ§úÉÇÙådzÏáë¦-§Ø³Ýã»ëÃñ

ÚáõݳÛû¹¦§ØÇɳݦ-§²ïÉ»ïÇÏᦧ´³Û»ñ¦-äêħ¶³É³Ã³ë³ñ³Û¦-§â»ÉëǦ

§Þ³ÉÏ»-04¦-§è»³É¦§²ñë»Ý³É¦-§´³í³ñdz¦²é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ §´áñáõ-

ëdzݦ ϳÝóϳóÝÇ Ùñó³ÏóÇѳñÏÇ ï³Ï:

1/8 »½ñ³÷³ÏÇãÇ 1-ÇÝ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÝ»ñÇ ûñ»ñÝ »Ý ÷»ïñí³ñÇ18-19-Á »õ 25-26-Á: ä³ï³ë˳ÝѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ÏÏ³Û³Ý³Ý Ù³ñ-ïÇ 11-12-ÇÝ »õ 18-19-ÇÝ: ÐÇß»ó-Ý»Ýù, áñ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ »½-ñ³÷³ÏÇãÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2014-ÇÙ³ÛÇëÇ 24-ÇÝ ÈÇë³µáÝáõÙ:

ºñÇï³ë³ñ¹ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ê³Ù-í»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ³Õóݳ-Ïáí ³í³ñïí»ó γÉϳóÛáõÙ³Ýóϳóí³Í ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³-ñÁ: ê³Ùí»ÉÁ 10 Ñݳñ³íáñÇó í³ë-ï³Ï»ó 7,5 Ùdzíáñ »õ Éñ³óáõóÇã·áñͳÏÇóÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ³é³ç³Ýó³í ÝáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝù óáõÛóïí³Í ØÇ˳ÛÇÉ ØáųñáíÇó, È»-õ³Ý ä³Ýóáõɳ۳ÛÇó, îÇ·ñ³Ý ê.ä»ïñáëÛ³ÝÇó »õ ²½»ñ ØÇñ½á»õÇó:

ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ê³Ùí»ÉÁáñå»ë ϳÝáÝ ³ÝѳçáÕ ¿ñ ³Ýó-ϳóÝáõÙ Ùñó³ß³ñ»ñÇ ³í³ñï³-Ï³Ý ïáõñ»ñÁ, áñÇ å³ï׳éáí ѳ-×³Ë ½ñÏíáõÙ ¿ñ ·É˳íáñ Ùñó³-ݳÏÇó: ²Ûë ³Ý·³Ù, µ³ñ»µ³Ë-ï³µ³ñ, ³Ù»Ý ÇÝã ѳçáÕ ÁÝó-ó³í:

7-ñ¹ ïáõñáõÙ ÙÇ³Ï å³ñïáõÃÛáõ-ÝÁ Ïñ»Éáí, ê³Ùí»ÉÁ í»ñçÇÝ 3 ïáõ-ñ»ñáõÙ 2,5 Ùdzíáñ í³ëï³Ï»óªÑ³ÕûÉáí Øáõñ³ÉÇ Î³ñïÇϻ۳-

ÝÇÝ áõ ÂáéÝÇÏ» ê³ÝÇÏÇÓ»ÇÝ,áã-áùÇ Ë³Õ³Éáí Æí³Ý äáåáíÇÑ»ï: Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÁ µ³óÇ ·»-Õ»óÇÏ ·³í³ÃÇó, ݳ»õ 200 ѳ-½³ñ éáõ÷Ç ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³ñ·»õëï³ó³í:

¸ñí³ï³ÝùÇ ¿ ³ñųÝÇ Ý³»õîÇ·ñ³Ý ê. ä»ïñáëÛ³ÝÁ, áñÁÙdzÛÝ Éñ³óáõóÇã ·áñͳÏÇóÝ»ñáí½Çç»ó ê³Ùí»ÉÇݪ ·ñ³í»Éáí 4-ñ¹ï»ÕÁ: îÇ·ñ³ÝÁ ·»ñ³½³Ýó ˳-Õ³ó í»ñçݳ·ÍáõÙª ïáÝ»Éáí 5 ³-ÝÁݹٻç ѳÕÃ³Ý³Ï ÈáÏ»ßÇ, ²-ϳßÇ, ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ, Ø»-ñ³µ ¶³·áõݳßíÇÉáõ »õ ÂáéÝÇÏ»ê³ÝÇÏÇÓ»Ç Ýϳïٳٵ:

ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ 6,5 Ùdz-íáñáí ·ñ³í»ó 14-ñ¹ ï»ÕÁ: È»õáÝ´³µáõçÛ³ÝÁ 6 Ùdzíáñáí ѳݷñ-í³Ý»ó 21-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ:ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ 5,5 Ùdzíá-ñáí 34-ñ¹Ý ¿ñ, ÇëÏ Ø³ñdz ¶»õáñ-·Û³ÝÁ 3,5 Ùdzíáñáí 76-ñ¹Ý ¿ñ:

ä»ÏÇÝáõÙ í»ñçݳ·ÇÍÁ ѳï»óѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ùï³íáñ ˳-Õ»ñÇ Íñ³·ñáí ϳÛͳÏݳÛÇÝß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÁ: ºÃ» ³ñ³·ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñáõÙ È»õáÝ ²-ñáÝÛ³ÝÁ ß³ï ³ÝѳçáÕ ¿ñ ˳-Õ³ó»Éª 16 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç·ñ³í»Éáí Áݹ³Ù»ÝÁ 14-ñ¹ ï»ÕÁ,³å³ ϳÛͳÏݳÛÇÝ Ë³Õáõ٠ѳ۷ñáëÙ³Ûëï»ñÁ ·»ñ³½³Ýó »ÉáõÛÃáõÝ»ó³í: ²ñáÝÛ³ÝÁ 30 Ñݳñ³-íáñÇó í³ëï³Ï³Í 19,5 Ùdzíá-ñáí ·ñ³í»ó 2-ñ¹ ï»Õݪ ³ñųݳ-ݳÉáí ³ñͳû Ù»¹³ÉÇ: Àݹ á-ñáõÙ ²ñáÝÛ³ÝÁ ѳÕÃáÕÇ ïÇïÕá-ëÁ ê»ñ·»Û γñÛ³ÏÇÝÇÝ ½Çç»óÙdzÛÝ Éñ³óáõóÇã ·áñͳÏÇóÝ»-ñáí:

30 å³ñïdzݻñáõÙ ²ñáÝÛ³ÝÁïáÝ»ó 16 ѳÕóݳÏ, 7 å³ñïdz³í³ñï»ó áã-áùÇ, Ïñ»ó ÝáõÛÝù³Ýå³ñïáõÃÛáõÝ: ê»ñ·»Û γñÛ³ÏÇÝÇÑ»ï Ùñó³í»×áõÙ È»õáÝÝ ³Ýѳ-

çáÕ Ë³Õ³óª 2 å³ñïdzݻñáõÙí³ëï³Ï»Éáí Áݹ³Ù»ÝÁ Ï»ëÙdzíáñ: лÝó ¹³ ¿É í×éáñáß »-Õ³í ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ:

²ñáÝÛ³ÝÝ ³é³í»É ѳçáÕ Ë³-Õ³ó èáõëÉ³Ý äáÝáÙ³ñÛáíÇ, ì³ÝгáÛÇ, ¶³ï³ γÙëÏáõ, Èǻ٠Ȼøáõ³ÝÇ »õ »ÛÙáõñ è³ç³µáíÇÑ»ïª Ñ³ÕûÉáí 2 å³ñïdzݻñáõÙ¿É: ܳ 1,5 Ùdzíáñ í³ëï³Ï»óì³Ý Úáõ»Ç, ä»ñ»ë È»ÛÝÇ»ñ ¸á-ÙÇÝ·áõ»ëÇ »õ سùëÇÙ ì³ßÇ»-ȳ·ñ³íÇ Ñ»ï Ùñó³Ë³Õ»ñáõÙ:Ú³Ý Ü»åáÙÝÛ³ßãáõ »õ ì³ëÇÉÇ Æ-í³ÝãáõÏÇ Ñ»ï Ùñó³Ë³Õ»ñáõÙ ²-ñáÝÛ³ÝÁ Ù»Ï³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏïáÝ»ó áõ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïñ»ó:ÆëÏ ³Ñ³ ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇßãáõÏÇ,Þ³ÑñÇÛ³ñ سٻ¹Û³ñáíÇ »õ ²ÝÇ߶ÇñÇÇ Ñ»ï Ùñó³Ë³Õ»ñáõ٠ѳÛß³ËÙ³ïÇëïÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ï»ë³-Ï³Ý Ùdzíáñ í³ëï³Ï»ó:

²ñáÝÛ³ÝÁ 2-ñ¹Ý ¿

§´áñáõëdzݦ ÏÙñóÇ §¼»ÝÇÃǦ Ñ»ï

´ñ³½ÇÉ³Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÇ Ñ³çáÕ Ù»ÏݳñÏÁ

´ñ³½ÇÉdzÛÇ ß³ËÙ³ïÇ 80-ñ¹ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳçáÕ ¿ Ù»Ïݳñϻɵñ³½ÇÉ³Ñ³Û ¶ñÇ·áñ-ê»õ³Ï ØËÇóñÛ³ÝÁ: Ø»ÏݳñϳÛÇÝ 4 ïáõñ»ñáõÙݳ í³ëï³Ï»É ¿ 3,5 Ùdzíáñª Áݹ³Ù»ÝÁ Ï»ë Ùdzíáñáí Ñ»ï ÙݳÉáíò»½³ñ àõÙ»ïëáõµáÛÇó:

Page 8: AZG Daily #220, 17/12/2013

www.azg.am

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 16.12.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

êñµ³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ

³Ù»Ý ͳí³ÉÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý

ѳۻñ»Ý ï»ùëï»ñÇ, ·ñù»ñÇ

E_mail: [email protected], Ñ»é.ª 094 48-68-03

17 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 8 www.azg.am

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Ø»ñ »ñÏñÇ, Ýñ³ ÅáÕáíñ¹Ç ѳ-Ù³ñ µ³ñ»µ³ËïáõÃÛáõÝ »õ óÝ-ϳ·ÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ ¿, »ñµ ³ñ-ųݳå³ïÇí ù³Õ³ù³óÇÝ áõå»ï³Ï³Ý ³½ÝÇí Ýϳñ³·ñáíå³ßïáÝÛ³Ý ÝáõÛݳÝáõÙ »ÝÝáõÛÝ ³ÝÓÇ Ù»ç: ²Û¹åÇëÇ ³Ý-ѳïÝ»ñ »½³ÏÇ ã¿ÇÝ Ý³Ëáñ¹ªËáñÑñ¹³ÛÇÝ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ:²Û¹åÇëÇ ³ñųݳå³ïÇí Ýϳ-ñ³·ñáí, í³ïÇ áõ ã³ñÇ ¹»Ù ÁÝ-¹í½áÕ µÝ³íáñáõÃÛ³Ùµ ³ÝÑ³ï¿ ì³Ûáó ÓáñÇ É³í³·áõÛÝ ½³-í³ÏÝ»ñÇó ü»ñ¹Çݳݹ γñ³-å»ïÇ Ô³½³ñÛ³ÝÁ:

ÌÝí»É ¿ 1938 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ16-ÇÝ ì³ÛùÇ ßñç³ÝÇ ²½³ï»Ï·ÛáõÕáõÙ: êϽµÝ³Ï³Ý ÏñÃáõ-ÃÛáõÝÁ ëï³ó»É ¿ ѳÛñ»ÝÇ ·ÛáõÕÇÛáÃݳÙÛ³ ¹åñáóáõÙ, áñÝ ³í³ñ-ï»Éáõó Ñ»ïá áõëáõÙÁ ß³ñáõݳ-Ï»É ¿ ѳñ»õ³Ý ¼³éÇó÷ÇÙÇçݳϳñ· ¹åñáóáõÙ: ²å³ÁݹáõÝí»É ¿ ¶áñÇëÇ Ù³Ýϳ-í³ñÅ³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³Ý, áñݳí³ñï»É ¿ 1958 Ãí³Ï³ÝÇÝ »õÝáõÛÝ ï³ñáõÙ áõëáõÙݳéáõÃÛáõ-ÝÁ ëÏë»É ºñ»õ³ÝÇ Ê. ²µáíÛ³-ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳ-í³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ å³ï-Ù³µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»-ïáõÙ:

ì»ñáÝßÛ³É µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃû-ç³ËÁ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ³ß-˳ï³ÝùÇ ¿ ³Ýó»É ì³Ûù ù³Õ³-ùÇ ÃÇí 1 ÙÇçÝ. ¹åñáóáõÙ áñå»ëáõëáõÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÇ í³ñÇã:1965 Ã. ÁÝïñí»É ¿ ÐÈ뼯 ì³ÛùÇßñçÏáÙÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ »õ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ Ùݳó»É ÙÇÝã»õ1967 Ãí³Ï³ÝÁ:

лÝó ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³ Ñ»-é³Ï³ ϳñ·áí áõëáõÙݳéáõ-ÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ Ê. ²µá-íÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù³Ýϳí³ñų-Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³ëåÇñ³Ýïáõ-ñ³ÛáõÙ:

1967-1974 ÃÃ. ³ß˳ï»É ¿Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáÙÏáõëÇ ì³ÛùÇßñç³Ý³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç ϳ½Ù³-Ï»ñå³Ï³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇã: 1974Ã. ÁÝïñí»É ¿ ÐÎÎ ì³ÛùÇ ßñçÏáÙÇù³ñïáõÕ³ñ, ÇëÏ 1976 Ãí³Ï³-ÝÇݪ »ñÏñáñ¹ ù³ñïáõÕ³ñ: 1985Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇó ÙÇÝã»õ 1991Ãí³Ï³ÝÁ µ»ÕáõÝ áõ ³ñ¹Ûáõݳ-í»ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ ͳí³É»É³éáÕç³ñ³Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ùǪæ»ñÙáõÏÇ ù³ÕËáñÑñ¹Ç ·áñÍÏá-ÙÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ:æ»ñÙáõÏóÇÝ»ñÁ í»ñáÝßÛ³É ï³-ñÇÝ»ñÁ ѳٳñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ù³-Õ³ùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý áõ µ³ñ·³-í³×Ù³Ý ³Ù»Ý³ßù»Õ ßñç³ÝÁ:

ºÏ³í ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ¹³-ñ³ßñç³ÝÁ: 1990 Ã. ü. Ô³½³-ñÛ³ÝÁ ³ñųݳó³í ç»ñÙáõÏóÇ-Ý»ñÇ ÙdzѳÙáõé íëï³ÑáõÃÛ³-ÝÁ »õ ÁÝïñí»ó ÐÐ ¶»ñ³·áõÛÝËáñÑñ¹Ç å³ï·³Ù³íáñ: Üñ³ÏÛ³ÝùÇ »õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»çëÏëí»ó ÙÇ Ýáñ ßñç³Ý: ¶»ñ³-·áõÛÝ ËáñÑñ¹áõÙ Áݹ·ñÏí»ó Ç-ñ»Ý ѳٳñ ß³ï Ñ᷻ѳñ³-½³ïª ÏñÃáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý,

É»½íÇ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ÝÓݳ-ÅáÕáõíÇ Ï³½ÙáõÙ:

²ãùÇ ÁÝϳí í»ñáÝßÛ³É áÉáñ-ïÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ µáÉáñ ϳñ»õáñ û-ñÇݳ·Í»ñÇ »õ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ýݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùÝݳñ-ÏáõÙÝ»ñÇ »õ Ùß³ÏÙ³Ý ·áñÍÁÝ-óóÝ»ñáõÙ: ȳÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Û-ÝáõÃÛáõÝÁ Ñdzó³Í ¿ñ Ýñ³ Ëáñ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇó, Çñ³½»Ïí³Íáõ-ÃÛáõÝÇó, Ý»ñùÇÝ µ³ñÓñ ÏáõÉïáõ-ñ³ÛÇó, ëϽµáõÝù³ÛÇÝ áõ ѳë-ï³ï³Ï³Ù ¹ÇñùáñáßáõÙÇó:ÜáõÛÝù³Ý ëϽµáõÝù³ÛÇÝ áõ ³Ý-ݳѳÝç å³Ûù³ñ ¿ñ ï³ÝáõÙ ³Û¹ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõ-ÝáõÙ ³ñÙ³ï³óáÕ Í³Ûñ³ëïÇ-×³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»-ñÇ, ѳÝñ³ÛÇÝ áõÝ»óí³ÍùÇ ÷á-ßdzóÙ³Ý, ѳٳï³ñ³Í ù³Ûù³Û-Ù³Ý »õ ³É³Ý-óɳÝÇ ¹»Ù: г-ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ï-ïÇí, »é³Ý¹áõÝ »õ ³ñ¹³ñ³¹³ï·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ݳӻéù µ»ñ»ó ³Ýݳ˳¹»å Åá-Õáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõ ³Ýµ³ëÇñÑ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ:

ä³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛáõÝÁ ü. Ô³½³ñÛ³ÝÁ Ý»ñ-¹³ßݳÏáñ»Ý ѳٳï»Õ»É ¿ ·Ç-ï³Ï³Ý áõ Ù³Ýϳí³ñųϳݷáñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï: ¸»é»õë1978 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³ å³ßïå³-Ý»É ¿ñ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³-ËáëáõÃÛáõÝ »õ ëï³ó»É Ù³Ýϳ-í³ñÅ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇûÏݳÍáõÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ-׳Ý: ¶Çï³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³-å³ñ³Ï»É ¿ ÙÇ ß³ñù ·Çï³Ï³ÝÑá¹í³ÍÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ññ³-å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý ѳñÛáõñ³-íáñ Ñá¹í³ÍÝ»ñ: ¸»é»õë ËáñÑñ-¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÉáõÛë ¿ ï»ë»ÉÝñ³ §¸åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇ ¹³ë-ïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÙåÉ»ùë³ÛÇÝÙáï»óáõÙ¦ áõß³·ñ³í ٻݳ·-ñáõÃÛáõÝÁ: гٳѻÕÇÝ³Ï ¿§æ»ñÙáõϦ ßù»Õ áõ µáí³Ý¹³-ϳÉÇó ·Çñù-áõÕ»óáõÛóÇ, áñÁ ɳ-í³·áõÛÝÝ ¿ ѳٳñíáõÙ ³éáÕ-ç³ñ³Ý³ÛÇÝ Ññ³ß³·»Õ ù³Õ³ùÁÝ»ñϳ۳óÝáÕ ÙÇÝã ³Û¹ »Õ³ÍµáÉáñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ù»ç:

ÂáÕÝ»Éáí å³ï·³Ù³íáñ³-Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁª ü»ñ¹Ç-ݳݹ Ô³½³ñÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, »ñ-µ»ù ãÃáÕ»ó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý

³ÏïÇí ³ëå³ñ»½Á »õ Çñ µ³Ý³-íáñ áõ ·ñ³íáñ ËáëùÁ Ùßï³å»ëÇ Ýå³ëï ¹ñ»ó »ñÏñÇÝ áõ Åá-Õáíñ¹ÇÝ Ñáõ½áÕ Ù»Í áõ ÷áùñËݹÇñÝ»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý áõÉáõÍÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ áñáÝÙ³ÝÁ:1990-³Ï³Ý ÃÃ. г۳ëï³Ýǵ³½Ù³ÃÇí å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»-ñáõÙ ÉáõÛë ï»ë³Ý ëáõñ »õ ³ñ¹Ç³-Ï³Ý Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñáí É»óáõÝÑá¹í³ÍÝ»ñÝ áõ ѳñó³½ñáõÛó-Ý»ñÁ, áñáÝóáõ٠ݳ ѳݹ»ë ¿·³ÉÇë áñå»ë Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³Ý-ë³ÑÙ³Ýáñ»Ý ÝíÇñí³Í Çëϳ-Ï³Ý áõ ×ßÙ³ñÇï ѳÛñ»Ý³ë»ñ,³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý á×áí áõ ßÝãáíïá·áñí³Í µ³ñÓñ ù³Õ³ù³óÇ »õѳÛáó ¹³ñ³íáñ ËÇÕ×Ý áõ ³ñ-ųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ Çñ Ù»ç³Ùµ³ñáÕ áõ Ëï³ÝáÕ Ñ³Û ³Ý-ѳï: ºñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ׳ϳ-ï³·ñÇó ÙÇÝã»õ Ñ³Û ·ÛáõÕ³óáõÝÑáõ½áÕ ËݹÇñÝ»ñÝ áõ ÑÇÙݳ-ѳñó»ñÁ ÁÝÏ³Í ¿ÇÝ ï³Õ³Ý¹³-íáñ Ññ³å³ñ³Ï³ËáëÇ Ñ³ë³-ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³Ý ³é³ÝóùáõÙ: ²é³ç³-¹»Ù ÙÇ ËáõÙµ ³ÝѳïÝ»ñÇ Ñ»ïѳٳËáñÑáõñ¹ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»-ñÇó Ù»ÏÁ ѳݹÇë³ó³í §¶»-ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹. ä³ï·³Ù³-íáñ³Ï³Ý ³ÏáõÙµ¦ ѳë³ñ³-Ï³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý,áñÝ ³ÏïÇí ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝëï³ÝÓÝ»ó »ñÏñÇ Ñ³ë³ñ³Ï³-Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÝ áõ µ³ñù»ñÁ ³-éáÕç³óÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ:

ä³ï³ë˳ݳïáõ ï»õ³Ï³Ý³ß˳ï³ÝùÝ áõ Ñá·»Ï³Ý É³ñ-í³ÍáõÃÛáõÝÁ Éñçáñ»Ý íݳë»É¿ÇÝ Ýñ³ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳-ÏÇÝ:

ܳ ѳÝϳñÍ³Ù³Ñ »Õ³í1997 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ, ÑÇ-ëáõÝÇÝÁ ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ,»ñµ ³ÛÝù³Ý ÇÙ³ëï³ÉÇó Íñ³·-ñ»ñ »õ ·»Õ»óÇÏ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñáõÝ»ñ Çñ³·áñÍ»Éáõ: гÛñ»ÝÇì³Ûáó ÓáñÇ ÅáÕáíáõñ¹Á ٻͳ-·áõÛÝ ËáݳñÑáõÙáí áõ ³Ïݳ-ͳÝùáí ³ÝÙ³ñ ¿ å³ÑáõÙ Ýñ³ÑÇß³ï³ÏÁ »õ ËÝϳñÏáõÙ ³ÛݳٻÝÁ, ÇÝãÁ ϳåí³Í ¿ ³½Ý-í³·áõÛÝ Ñ³Ûáñ¹áõ ÏÛ³ÝùÇ áõ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å³ÛÍ³é ¿ç»ñÇÑ»ï:

1999 Ã. æ»ñÙáõÏ ù³Õ³ùÇ Ñ³-Ù³ÛÝùÇ ³í³·³Ýáõ áñáßٳٵæ»ñÙáõÏÇ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï ÁÙå»-ɳëñ³ÑÇó ÙÇÝã»õ ê³éݳյÛáõñÓ·íáÕ ×»ÙáõÕÇÝ ³Ýí³Ý³Ïáã-í»É ¿ ü»ñ¹Çݳݹ Ô³½³ñÛ³ÝdzÝáõÝáí: Ö»ÙáõÕáõ ëϽµÝ³-Ù³ëáõ٠ϳݷݻóí³Í ¿ Ýñ³ ÑÇ-ß³ï³ÏÁ ѳí»ñųóÝáÕ Ñáõß³-ù³ñÁ:

²Ñ³ ³Ûëå»ë ¿ ³½ÝÇí áõëϽµáõÝù³ÛÇÝ, ³Ýë³Ï³ñÏ»ÉÇáõ ³Ý߳ѳ¹»ï ѳÛñ»Ý³ë»ñѳÛáñ¹áõ ÑÇß³ï³ÏÝ ³Ýóé³Ù³åñáõ٠ѳÛñ»ÝÇ ÅáÕáíñ¹Ç ѳ-í³ù³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç:

²ðØºÜ Î²ð²äºîÚ²Ü

ä³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ûÏݳÍáõ

´³ñÓñ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ùµ ÏÛ³ÝùÇ ³ñ·³ë³µ»ñ áõÕÇ

Üñµ³·Í»ñ ü»ñ¹Çݳݹ Ô³½³ñÛ³ÝÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÇݪ ÍÝÝ¹Û³Ý 75-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí

â ü Æ Ü ² Ü ê ² ì à ð ì ² Ì Ì ð ² ¶ Æ ð

2013 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ

§²½·áõÙ¦ Ññ³å³ñ³Ïí³Í

§ø³ÝÇ Ñá·áí ϳñáÕ »Ý ³å-

ñ»É 13 ùÙ ë»ÝÛ³ÏáõÙ¦ Ñá¹í³-

ÍÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ѳÛïÝáõÙ

»Ýù Ñ»ï»õÛ³ÉÁ.

ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ²í³Ý ѳ-Ù³ÛÝùÇ, ²×³éÛ³Ý ÷áÕáó, 1-ÇÝÝñµ³Ýóù, ÃÇí 20/3 ß»ÝùáõÙ(ݳËÏÇÝ åñáýï»ËÝÇϳϳÝáõëáõÙݳñ³ÝÇ Ñ³Ýñ³Ï³ó³-ñ³Ý) µÝ³ÏíáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³-ÝÇó µéݳ·³ÕÃ³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ:ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó2004 Ã. Ù³ÛÇëÇ 20-Ç ÃÇí 747-Üáñáßٳٵ ѳëï³ïí»É ¿ 1988-1992 ÃÃ. ²¹ñµ»ç³ÝÇó µéݳ-·³ÕÃ³Í ³ÝÓ³Ýó µÝ³Ï³å³-ÑáíáõÃÛ³Ý ³é³çݳѻñà Íñ³-·Çñ, »õ Ý»ñϳÛáõÙë í»ñá·ñÛ³Éѳëó»áõÙ µÝ³ÏíáÕ Ãíáí 21ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ѳٳñíáõÙ »ÝÍñ³·ñÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹ ߳ѳéáõ-Ý»ñ:

Ìñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝųÙÏ»ïÝ»ñÁ, ϳó³ñ³ÝÝ»ñÇÁÝïñáõÃÛáõÝÁ »õ ߳ѳéáõÝ»ñÇÃí³ù³Ý³ÏÁ å³Ûٳݳíáñí³Í»Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ ÐÐ å»-ï³Ï³Ý µÛáõç»áõÙ ³Û¹ Ýå³ï³-ÏÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ·áõ-Ù³ñÇ ã³÷Çó »õ ¹ñ³ Çñ³óÙ³Ýí»ñ³µ»ñÛ³É ÐРϳé³í³ñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áñáß-ٳٵ:

2009 Ãí³Ï³ÝÇó, ó³íáù, ýÇ-ݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳų-Ùáí å³Ûٳݳíáñí³Í, ÐÐ ²½-·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó ѳëï³ï-íáÕ ÐÐ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»áõÙ ³Ûë

ËÇëï ϳñ»õáñ Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³ñ·áõÙ³ñÝ»ñ ã»Ý ݳ˳ï»ëí»É,ãÝ³Û³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇÙÇ·ñ³óÇáÝ å»ï³Ï³Ý ͳé³-ÛáõÃÛáõÝÁ 4.0 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³Ù ·áõ-Ù³ñÇ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³Ûï ¿ Ý»ñ-ϳ۳óÝáõÙ:

ØÇç³½·³ÛÇÝ ¹áÝáñ ѳÝñáõ-ÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳË-ݹñÇ íñ³ ë»õ»é»Éáõ »õ Ñݳñ³-íáñ û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ³ÏÝ-ϳÉÇùáí 2011 Ã. Ù³ÛÇëÇ 17-Çݺñ»õ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³ÝѳٳÅáÕáí, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»ó»õ »ÉáõÛÃáí ѳݹ»ë »Ï³í زÎ-Ç÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñáí·»ñ³·áõÛÝ Ñ³ÝÓݳϳï³ñ å³-ñáÝ ²ÝïáÝÇá ¶áõï»ñ»ßÁ: ò³íáù,û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ³ÏÝϳ-ÉÇùÝ»ñÁ ÙÇÝã ³ÛÅÙ ã»Ý ³ñ¹³-ñ³óí»É:

Ü»ñϳÛáõÙë 924 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ,áñÇó 670-Áª ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ,ÇëÏ 254-Áª Ù³ñ½»ñáõÙª ѳٳñ-íáõÙ »Ý í»ñá·ñÛ³É ³é³çݳѻñÃÍñ³·ñÇ ß³Ñ³éáõÝ»ñ: ܳËݳ-Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³-Ó³Ûݪ ÑÇÙݳËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ýѳٳñ Ïå³Ñ³ÝçíÇ ßáõñç 12ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³Ù:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÐРϳé³-í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý Ï³ï³ñÙ³Ýí»ñçݳųÙÏ»ïÝ»ñÇÝ, ³å³³Û¹ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ѳñÏ »Ýù ѳ-Ù³ñáõÙ Ýß»É, áñ ÐРϳé³í³-ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý Ù»ç ³Ý¹ñ³-¹³ñÓ ãϳ ³Û¹ ѳñóÇÝ:

ÐÐ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ýݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇ·ñ³óÇáÝ

å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ

²ñÓ³·³ÝùÙÇ·ñ³óÇáÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØ

¦ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À-Á ѳÛï³ñ³-ñáõÙ ¿ ´³ó ÙñóáõÛà ¦ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À-Ç Ñ³Ù³ñ ·áí³½-¹³ÛÇÝ é³¹ÇáÑáÉáí³ÏÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý »õ ¹ñ³Ýù ÐÐ ï³ñ³ÍùáõÙ

·áñÍáÕ é³¹Çáϳ۳ÝÝ»ñáí Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»¹Ç³ ·áñͳϳ-ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ/ϳ٠鳹ÇáÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí

ØñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É

§ìî´ - г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À` ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, 0010, Ø.Êáñ»Ý³óÇ

÷áÕ., ß. 15/1 ѳëó»áí:

ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ 2014Ã. ÑáõÝí³ñÇ 17-Á

Ý»ñ³éÛ³É, ųÙÁ 17:00:

ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ µ³óáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2014Ã., ÑáõÝí³ñÇ

20-ÇÝ, ųÙÁ 17:00-ÇÝ:

ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÝ áõ ØñóáõÛÃÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ï»-Õ³¹ñí³Í »Ý ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝÏ ö´À ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ`

www.vtb.am:

Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳ-ñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É §ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À ØñóáõóÛÇÝ ÏáÙÇï», ù.

ºñ»õ³Ý, Ø.Êáñ»Ý³óÇ 15/1 ѳëó»áí:

ÎáÝï³Ïï³ÛÇÝ ³ÝÓ`

ÈáõëÇÝ» êáõë³ÝÛ³Ý

лé. (+37410) 51-37-49, Ý»ñùÇÝ` 83302

¾É. ÷áëï` [email protected]

سñÇݳ ê³ÅáõÙÛ³Ý

лé. (+37410) 51-37-49, Ý»ñùÇÝ` 83402

¾É. ÷áëï` [email protected]