INFORMAČNÉ NOVINY SAMOSPRÁVY MESTA TRENČÍN

Z OBSAHU

Pruhy pre cyklistov pri-budnú na dvoch uliciach

STR. 4

Trenčania sa postaralio dobré správy

STR. 8

29. máj 2015 | mesačník | ročník XVII | číslo 5

Úpravu starej budovyneriešia

STR. 2

Trenčín je dobrý hospodár

STR. 3

Jedinečný postup pri tvorbe plánu mesta

STR. 5

NEPRIŠLO VÁM DOMOV INFO?Reklamácie roznosu hláste prosím do utorka 2. júna 2015 najneskôr do 14.00 hodiny na číslo 032/6504 287.

letnú sezónu v mesteNočné mesto, svetlá fakieľ, magický svet cirkusu – také budú kulisy, v ktorých sa v centre Trenčína odohrá prí-beh mestského bubeníka Štefana. Divadlom jeho láskymôžete prejsť spolu s ním, začne sa odvíjať 26. júna večer o 21.00 h.

Mimoriadne pozitívne ohla-sy verejnosti na minuloročnéotvorenie letnej kultúrnej sezóny

v meste Trenčín neobyčajnýmspracovaním povesti o láskevodníka Valentína podnietilijeho tvorcov k ďalšiemu voľné-mu pokračovaniu v objavovanízabudnutých príbehov z Trenčí-na. Hlavnou postavou novej le-gendy je bubeník Štefan, ktorý sa zaľúbi do jednej zo žien Alipa-šovho háremu. Celým príbehombude návštevníkov v piatok 26.júna večer sprevádzať sám Šte-fan. Spolu sa zastavia na 12 sta-novištiach umiestnených na tra-se od Mierového námestia cezŠtúrovo k Posádkovému klubu

a okolo Priora späť na Štúrovoa potom Mierové námestie. Di-váci sa opäť môžu tešiť na skve-lé umelecké výkony špičkovýchslovenských akrobatov, množ-stvo svetelných, zvukových,obrazových a ohňových efek-tov. Medzi účinkujúcimi uvidiaz minulého roka známu artis-tickú skupinu Argolla, majstrovohnivých efektov Aratron As-pis, Chodúľové divadlo Creati-ve shows, skupinu historickéhošermu Wagus, brušné tanečni-ce Džamal, kone a ťavu z Ran-ča Santána a ďalších. Knižnápodoba legendy o Štefanovibude po prvý raz uvedená predverejnosťou 2. júna na prezen-tácii útlej knižočky „ŠTEFAN – trenčiansky mestský bubeník“.Jej autori Vlado Kulíšek (text)

a Jozef Vydrnák (ilustrácie) takspoločne vypravia dielko do ži-vota. Prezentácia sa uskutočnío 9.30 h v trenčianskej knižni-ci na Hasičskej ulici v oddeleníliteratúry pre deti a mládež. Jejsúčasťou bude aj tlačová besedak spomínanému nočnému openair podujatiu, ktorého organizá-tormi sú Mesto Trenčín a agen-túra KVART. (RED)

Legenda o Štefanovi otvorí

aktuality číslo 5 | ročník XVII2 | INFO

EDITORIÁL

Vážení Trenčania,milí čitatelia,

tohtoročný máj sa vydaril. Asi najväčším dôvodom na radosť a oslavu bol pre Trenčanovúspech futbalistov. Pre naše mesto získali najvzácnejšiu tro-fej – majstrovský titul. Navy-še, budú hrať v Lige majstrov. Držíme palce a tešíme sa. Veľkáoslava sa bude konať v nedeľu31. mája na Mierovom námestí od 15-tej hodiny. Pred prí-chodom futbalových majstrovvystúpia kapely Captain Slice a Polemic. Po spoločnej bubno-vačke fanúšikov s hráčmi AS Trenčín budú futbalisti paso-vaní za rytierov. Tento akt bude mať vo svojej réžii Skupina his-torického šermu Wagus. Zo zá-kulisia AS prenikla informácia, že Igor Šemrinec „zhodí“ bra-du práve počas oslavy priamov centre mesta pred všetkými prítomnými. No a – samozrej-me – nebude chýbať autogra-miáda a predstavenie trofejí.Oslavu zavŕši skupina Medial Banana. Stretneme sa v po-sledný májový deň na námestí.Radosť ale máme i z ďalších úspešných Trenčanov. Čítajte na str. 8. V máji bolo i mestské zastupiteľstvo, kde poslanci zmenou rozpočtu navýšili pe-niaze pre všetky mestské časti na nové menšie i väčšie inves-tičné akcie. Viac sa dozviete na str. 3.Opäť ponúkame aktualizova-né informácie z modernizácie železničnej trate, môžete si prečítať, ako mesto hospodári-lo v minulom roku alebo aké súsprávy z posledného rokovaniacyklokomisie.V Infe píšeme aj o očakávanýchudalostiach v meste a v júni ich bude hneď niekoľko – Art FilmFest, Hviezdy deťom, Prechádz-ka mestom, Legenda o Štefa-novi, Ora Et Ars Skalka 2015 a ďalšie.Vyberte si a prežite pekné chvíle.

Vaša redakcia

MODERNIZÁCIA ŽELEZNIČNEJ TRATE

Ako pokračujú práce na novom železničnom moste? V priestore medzi hrá-dzami bude postavených celkovo šesť samostatných pilierov, pričom v súčasnos-ti sú ukončené práce na pia-tich a začaté na zakladaní zostávajúceho šiesteho pilie-ra, kde je potrebné vykonať hĺbkovú tryskovú injektáž v koryte Váhu. Stavbári tiež pokračujú na vrchnej stavbe mostnej konštrukcie a reali-zujú polia medzi už vybudo-vanými piliermi. Na pravej strane Váhu už sú prvé polia hotové, pripravené sú výstu-že na položenie ďalších polí. Na ľavej strane Váhu sa za-čali práce na spojení začiatku mosta s najbližším pilierom vo Váhu ponad hrádzu. Termín do-končenia mosta je podľa zmluvy február 2016.

Celková dĺžka železničné-ho mostu cez Váh bude takmer350 metrov, konštruovaný jena rýchlosť 140 km/h, pričomje samostatný pre každú koľaj

so šírkou vyše 7 metrov. Želez-ničný zvršok bude tvoriť pevná jazdná dráha. ZDROJ: ŽELEZNICE SR, FOTO: P. S.

NA BICYKLI DO PRÁCECHODILI AJ „ZELENÉKRÁLIKY“ Do národnej súťaže „Do prá-ce na bicykli“ sa v Trenčíne pri-“hlásilo 38 tímov, niektoré s ku-rióznymi názvami. NapríkladTrhači asfaltu, Rýchle zelenékráliky, Vyfučané dušičky, Ho-rúce kolesá či Divoké embryá.Súťaž trvala od 1. do 31. mája,kedy mali súťažiaci na dopravudo práce čo najviac využívať bi-cykel. Výsledky súťaže prinesie-me v nasledujúcom vydaní. (RED)

AJ TRENČÍN BUDEČÍTAŤ DEŤOM Naše mesto sa vo štvrtok 4.júna pridá k 1. Týždňu čítaniadeťom v Slovenskej republike.Vyhlásilo ho občianske združe-nie Celé Slovensko číta deťomna týždeň od 1. do 7. júna 2015.V Trenčíne sa bude čítať o 10.00h na Mierovom námestí, v prípa-de zlého počasia v Galérii M. A.Bazovského a o 14.00 h vo Fa-kultnej nemocnici. Čítať budú:primátor Trenčína Richard Ryb-níček, predseda TSK JaroslavBaška, herec a rozprávač TiborHujdič, spisovateľky MargitaIvaničková a Silvia Havelková. (RED)

Úpravu starej budovy neriešia

Nová prístavba staničnej bu-dovy v železničnej stanici Zlato-vce bude slúžiť pre umiestnenienového zabezpečovacieho za-riadenia, momentálne prebiehajeho montáž. Pre INFO to po-vedal Ľubomír Mitas z odbo-ru komunikácie Železníc SR.Po ukončení výluk v decembri2015 dôjde k spusteniu zariade-nia a tým budú podľa neho prá-ce v stanici ukončené. Ako ďalejpovedal, dajú do prevádzky pod-chod, celé koľajisko s novými

nástupišťami a oznamovacímizariadeniami pre cestujúcicha iné. „Následne zhotoviteľ upra-ví terén v súlade s projektovoudokumentáciou, prípadne uve-die terén do pôvodného stavu.V rámci modernizácie nie je rie-šená úprava starej budovy stani-ce. O jej ďalšom využití rozhodne správca budovy – ŽSR, Oblastné riaditeľstvo Žilina,“ doplnil Ľ. “Mitas.

(RED) FOTO: E. M.

OZNAM PRE TRENČANOV

Na  mestskom webe www.trencin.sk/krizove_situacie sme aktualizovali príručku „Civilná ochrana obyvateľ-stva“. Nájdete v  nej všetko, čo treba vedieť pri ochrane života, zdravia alebo majetku v prípade ohrozenia.

29. máj 2015 aktuality INFO | 3

Míľu pre mamu 2015 pre-šlo 9. mája v Trenčíne

911 zaregistrovaných účast-níkov. V rámci Slovenska boltak Trenčín jedným z 53 miest, ktoré takto spoločne oslávi-li Deň matiek. Míľu na Slo-vensku prešlo v ten deň spolu27936 účastníkov.

Na prvom ročníku behu nočným Trenčínom sa 16.

mája zúčastnilo 320 bežcov.Podľa ich slov to bol krásny športový zážitok a už dnes satešia na NIGHT RUN TREN-ČÍN 2016.

Do 7 . júna budú zamest-nanci mesta doručovať

do domácností daňové rozhod-nutia. Ak nezastihnú adresá-ta, môže si platobný výmerprevziať osobne v sobášnejsieni v dňoch od 9. do 11. júnav čase od 8.00 do 16.00 hodi-ny.

Trenčianska knižnica otvo-rí 15. júna druhý ročník

„Knižnice pod holým nebom“na pešej zóne v centre mesta(Jaselská ul.). Knihy, noviny a časopisy budú dostupné von-ku, bezplatne a pre všetkýchv prípade priaznivého poča-sia každý pondelok a štvrtok.

STRUČNE SPRÁVY Z MÁJOVÉHO ZASTUPITEĽSTVA

OZNAM Mesto Trenčín hľadá pra-covníka na občasné hlásenie v mestskom rozhlase v Zá-blatí. Bližšie informácie: Jar-mila Blašková 0902 911178, e-mail: blaskova@trencin.sk

Nové investície do mestských častíPre každú mestskú časť boli v rozpočte na rok 2015 vyčle-nené finančné prostriedky vo výške 75 tisíc eur. Na má-jovom zastupiteľstve poslanci zmenou rozpočtu navýšilitúto sumu na 155 tisíc eur.

V mestskej časti Stred pri-budnú nové chodníky na uli-ci Pod Komárky a v Nozdrkov-ciach. Priechody pre chodcovna Legionárskej ulici pri Perle,na Soblahovskej ulici pri cin-toríne a na Piaristickej ulici pripoliklinike čaká rekonštruk-cia. Opravené budú aj schody na Cintorínskej a Novej ulici.V Čerešňovom sade na Brezi-ne mesto vybuduje altánok,vysadí nové čerešne, upravíprístup do sadu. Poslanci odsú-hlasili i peniaze na rekonštruk-ciu Domu smútku v Biskupi-ciach, chodníka na Námestísv. Anny od bývalej tržnice kukrajskému súdu a cesty na hradod Matúšovej ulice až po pre-dajňu lístkov. Ďalšie investí-cie pôjdu do MŠ Soblahovskána úpravu splachovacích zaria-dení a do MŠ Stromová na re-konštrukciu umyvárne pre deti.

Aj poslanci mestskej častiSever zvážili, kam by mali sme-rovať mestské investície. Zastu-piteľstvo odobrilo vybudovaniechodníka na ul. Gen. Viesta, re-konštrukciu strechy ZŠ Kubran-ská, úpravu parkovania na UliciI. Krasku, či digitalizáciu roz-hlasu v Kubre, rekonštrukciuulice Pod Sokolice alebo opra-vu povrchu hrádze v rozsahu300 metrov štvorcových. Medziväčšie investície bude patriť re-konštrukcia Opatovskej uliceod kruhového objazdu pri Ra-degaste po Sibírsku ulicu a novédopravné značenie na Žilin-skej ulici. Mestský parlamentschválil aj 200 tisíc eur ako fi -nančnú spoluúčasť mesta na re-konštrukcii Zimného štadió-na P. Demitru. Mesto očakávaštátnu dotáciu vo výške milióneur na výmenu chladiarenskýchtechnológií a ľadovej plochy

na rozmery IIHF. Mestská časť Juh bude mať súvisle opravenú ďalšiu časť Zá-padnej ulice, nový priechod prechodcov v úseku mestskej komu-nikácie M. Bela, ktorý tvorí prí-stup do KC Aktivity z Halalovky.Rekonštrukcia čaká i priestorpri vchode do ZŠ Novomeského.Zastupiteľstvo uvoľnilo zmenourozpočtu peniaze aj na opra-vu a zateplenie strechy Domusmútku na Juhu a na projektovédokumentácie, napr. pre novéparkovacie miesta na Šafáriko-vej ulici pri MŠ a na Saratovskejulici pri cintoríne. V mestskej časti Západ sarozhodnutím poslancov rozšíricintorín v Zlatovciach o približ-ne 100 miest. Na Jahodovej ulicibude vybudovaná nová komuni-kácia a futbalové ihrisko v Zá-blatí bude mať novú trávnatúplochu. Vo všetkých mestskýchčastiach mestské zastupiteľ-stvo schválilo i ďalšie menšieinvestície. (RED)

V priemyselnomparku pribudne strojárska firmaMestské zastupiteľstvo na svo-jom zasadnutí 13. mája schvá-lilo predaj pozemku s rozlohou11 548 m2 trenčianskej spoloč-nosti HS – Tec. Okrem príjmu z predaja si mesto zabezpečí príjem z dane z nehnuteľností.

V priemyselnej zóne na Bratislav-skej ulici chce spoločnosť postaviť haluna výrobu upínacích zariadení pre kovo-obrábacie stroje. Súčasťou stavby budúadministratívne a skladové priestory,parkovacie a manipulačné plochy. Spo-ločnosť má v súčasnosti dve výrobnéprevádzky v prenajatých priestorochv Trenčíne a v Bánovciach nad Bebravoua zamestnáva 160 zamestnancov. Vý-stavbou si zabezpečia vlastné priestory a plánujú nárast zamestnancov o 30 – 40.Celková kúpna cena pozemku predsta-vuje 346 440 eur. „Veľmi sa tešíme, že satrenčianska priemyselná zóna napĺňa,“povedal zástupca primátora Ján Forgáč.„Vznikne tu opäť niekoľko desiatok pracov-ných miest, vrátane tejto investície bude ich počet v priemyselnom parku presaho-vať číslo tisíc, čo je skvelé.“ (RED)

Trenčín je dobrý hospodárMestský parlament schválil 13. mája hospodárenie mesta za minulý rok, a to bez výhrad.

Záverečný účet mesta obsahuje podrobné informá-cie o správe vecí verejných, o konkrétnych príjmoch a výdavkoch.

„Mesto hospodárilo v sú-lade so všetkými zákonný-mi normami. Veľmi pozitív-ne hodnotím, že vo volebnom roku dokázalo hospodáriť s pozitívnym výsledkom, do-konca vyšším ako bolo pôvod-ne predpokladané,“ uviedol“predseda Finančnej a majet-kovej komisie Peter Hošták. Značná časť hospodárskeho výsledku sa presúva do roz-počtu na rok 2015. Mestské zastupiteľstvo schválilo re-zervný fond vo výške 432 ti-síc eur. Súvisí to s tým, že in-vestícia do letnej plavárne sa presúva do ďalšieho roka.

DLH MESTA KLESÁ

Aj v minulom roku mesto pokračovalo v konsolidácii svojho dlhu. Za štyri roky

poklesol o 51 percent. Cel-kový dlh k 31. 12. 2014 bol 19,45 milióna eur, čo je 351 eur na obyvateľa.

„V novom volebnom ob-dobí klesol dlh mesta o ďalšie 2,4 milióna eur. Naďalej kon-solidujeme verejné fi nancie, ale na druhej strane si už mô-žeme dovoliť aj nové investí-cie,“ zdôraznil primátor Ri-“chard Rybníček. Poslanci vzali na vedo-mie i informatívnu správu o základných fi nančných ukazovateľoch mesta Tren-čín, ktorú pravidelne pred-kladá primátor R. Rybníček. Aktuálne poslancov infor-moval o tom, že záväzky Mesta k 31. 3. 2015 boli vo výške 17,96 milióna eur, čo je 325 eur na obyvateľa. Zá-roveň mimo predkladaného materiálu skonštatoval, že k 30. 4. 2015 bol dlh mesta o ďalší milión eur nižší.

(RED)

aktuality číslo 5 | ročník XVII4 | INFO

Pruhy pre cyklistov možnovpribudnú na dvoch uliciachCyklokomisia na svojom stretnutí 19. mája vybrala spomedzi desiatok námetov a podnetov od občanov na tohtoročnú realizáciu zriadenie cyklopruhov na Rázu-sovej a Piešťanskej ulici.

Išlo o tretie stretnutie komi-sie, ktorá je poradným orgánomKomisie mestského zastupiteľ-stva (MsZ) pre životné prostre-die, dopravu, investície a územ-ný plán.

Jej členovia a zúčastnená ve-rejnosť pripomienkovali projektcyklistického prepojenia sídlis-ka Juh s centrom mesta. Disku-tovali aj o možnosti zmeny or-ganizácie dopravy na Námestísv. Anny. Išlo by o presmerova-nie motorovej dopravy v smerena Juh cez ulice Jilemnického

a K dolnej stanici s tým, že Le-gionárska by zostala v úsekuod „Masaryčiek“ po Nám. sv.“Anny jednosmerná. Komisia odporučila doprav-no-inžinierske preverenie ta-kéhoto trasovania dopravy, do-končenie projektu cyklotrasy pre stavebné povolenie do koncaroka 2015 a naplánovanie fi nan-cií v rozpočte na rok 2016 tak,aby ju mesto mohlo v budúcomroku aj zrealizovať. Ďalej sa zaoberali menšímiprojektami, ktoré nie sú fi nančne

náročné. Spomedzi desiatok ná-metov a podnetov od občanov,cyklistov vybrali dve akcie –zriadenie cyklopruhov na Rázu-sovej a na Piešťanskej ulici, vrá-tane úseku od Veľkomoravskejpo ulicu Ľ. Stárka s povolenímjazdy cyklistov v protismere. V závere stretnutia vystú-pil náčelník Mestskej polícieIvan Liptai a prisľúbil pozitívnuzmenu postoja policajtov k cyk-listom, pripustil aj znovuob-novenie hliadok MsP na bicyk-loch. Upozornil tiež na potrebusúrneho riešenia križovatky

Palackého – Hviezdová. Na vý-jazde z parkoviska na Palacké-ho ulici došlo v nedávnom časek trom vážnym stretom cyklistovs automobilmi, je teda potrebnésituáciu urýchlene riešiť. Najbližšie stretnutie komi-sie sa uskutoční v pondelok 1.júna 2015 o 15.30 hod. v Sobáš-nej sieni MsÚ. Bude sa zaoberať ďalšími neinvestičnými akciamiaj problematikou cyklostojanov.Informoval Richard Medal, po-slanec Mestského zastupiteľstvaa predseda Cyklokomisie.

Trenčianski deviataci nesklamaliV celoslovenskom testovaní žiakov 9. ročníka základných škôl obstáli lepšie ako priemer Slovenska v matemati-ke v slovenčine.

Z ôsmich trenčianskych ZŠsa testovania zúčastnilo 428 de-viatakov. Po prvýkrát mali mož-nosť využiť elektronickú formutestovania. Využili ju len 15 žiaciZŠ na Veľkomoravskej ulici a 4žiaci zo ZŠ na Bezručovej. V matematike dosiahli tren-čianski deviataci úspešnosť 63,185 percenta, čo je v porov-naní s celoslovenským výsled-kom o 10,5 percenta lepšie. Zís-kali v priemere 12,64 bodu, čo jeo 2,1 viac ako priemer v rámciSR.

V teste zo slovenského ja-zyka a literatúry dosiahli Tren-čania na 67,16 percenta úspeš-nosť, čo je o 4,58 percenta lepšieako je slovenský priemer. V poč-te bodov presiahli priemer Slo-venska o 1,1 bodu. Trenčianski žiaci tak opäť nesklamali. Výborné výsledky poukázali na kvalitnú prípravuzo strany žiakov aj pedagógov. Celoslovenské testovanie sapod názvom Testovanie 9-2015uskutočnilo 15. apríla 2015. (RED)

MESTO PODPORÍ AKTIVITY V OBLASTI SOCIÁLNYCH VECÍPrimátor mesta Richard Rybníček schválil na základe odporučenia Komisie sociálnych vecí a verejného poriad-ku pri Mestskom zastupiteľstve v Trenčíne rozdelenie dotácie na aktivity v oblasti sociálnych vecí.

Príspevky neštátnym subjek-tom z grantového programu súrozdelené nasledovne: KC Ak-tivity o. z. 150 eur, Slovenský zväz telesne postihnutých 250eur, Slovenský zväz sluchovo

postihnutých 250 eur, Organi-zácia postihnutých chronickýmichorobami 300 eur, Zväz diabe-tikov 600 eur, Materské centrumSrdiečko 450 eur. Spolu bolotakto rozdelených 2 tisíc eur.

Lokálne opravia povrch na hrádziPoslanci mestskej čas-

ti Sever na svojom zasadnu-tí 7. mája vyčlenili fi nančnéprostriedky vo výške 7500 eur na lokálne opravy asfaltového povrchu hrádze v tejto časti mesta. Ide o úsek medzi mos-tom na Ostrov a Armádnou ulicou. Oprava hrádze v ta-komto rozsahu sa nerealizo-vala viac ako 25 rokov. Práce budú prebiehať v júni a pohybna hrádzi obmedzia iba čias-točne. „Odhadujem, že práce aj s frézovaním potrvajú maxi-málne päť dní, pričom obme-dzenie na jednotlivých miestach

potrvá niekoľko hodín, maxi-málne deň,“ hovorí predse-“da VMČ Sever Miloš Mičega.V miestach, kde sa bude pra-covať, bude vždy alternatívaobchádzky či už po chodníkupri vodnom toku, po chodníkuna Sihoti IV. alebo po chodníkuna Žilinskej ulici.

Opravte s nami detské ihriskáPoslanci mestskej čas-

ti JUH zriadili novú ema-ilovú adresu vmcjuh@trencin.sk. „Boli by sme radi, keby nám tam obča-nia napísali, ktoré z det-ských ihrísk by sme si ako oby-vatelia tejto mestskej časti vedeli a chceli opraviť svojpo-mocne,“ hovorí predseda VMČ “Juh Patrik Žák. Podmienkou je, aby bola uvedená konkrétnalokalita a osoba s kontaktnými údajmi, ktorá bude komuniko-vať s poslancami alebo s mest-ským hospodárstvom. „Obča-nia, ktorí sa prihlásia, dostanú v rámci možností bezplatne

materiál na obnovu ihriska – farby, štetce a podobne.“ Ako “prvé chcú poslanci opraviť detské ihrisko na Lavičkovejulici. Na spoločnú akciu opra-vy detského ihriska medzi do-mom sociálnych služieb a kos-tolom pozývajú už v sobotu 30.mája 2015 o 9.00 hodine. Far-by, brúsny papier a štetce budúpripravené. Stačí iba prísť.

VMČ SEVER

VMČ JUH

29. máj 2015 aktuality INFO | 5

Dotácie na projekty pre mládež sú rozdelenéV dotačnom kole na aktivity v oblasti práce s mládežoubolo rozdelených medzi 12 projektov spolu 5 tisíc eur.

Finančnú podporu získa-li: Tanečný klub Aura Dancena projekt „X-mas dance show“375 eur, Športové gymnázium,ktorého súčasťou je školský in-ternát na Internátny časopis280 eur, Trakt o.z. na „Digitálne graffi ti“ – Interaktívne premie-“tanie malieb s aktívnou účas-ťou verejnosti a profesionálnychmladých umelcov 806 eur, Slo-venský skauting, 93 na „Kormi-delnícky kurz 2015“ – vzdelá-“vanie pre mladých ľudí v oblastiskautských zručností 492 eur,G.O.L. na stretnutia mládež-níckych skupín, členov a lídrovspoločenstiev a členov občian-skych združení z regiónu „Pas-sionTN“ 350 eur, Občianske“združenie Južania – RC Južan-ček na zorganizovanie poduja-tia pre deti z detského domova,

soc. slabších rodín, rodín soZŤP deťom k MDD „Z hľadiska do zákulisia“ 350 eur, Silnejší “slabším o.z. na projekt „Susediav akcii“ vzájomných stretnutí “detí z Detského mestečka v Zla-tovciach a seniorov zo Senior-ville s cieľom vytvárania medzi-generačných väzieb 400 eur,Susan Slovakia s. r. o. na pro-jekt „Na korze“ 200 eur, Verejná “knižnica M. Rešetku na projekt„Štúr mojimi očami“ 200 eur, “Rodičovské združenie pri ZUŠTrenčín na Školský časopis 200eur, Kultúrne centrum Aktivity o.z. na Indiánske Eko kreatívneleto, Školu zručnosti pre mlá-dež a putovnú foto výstavu Akoto vidím ja – 1000 eur, Tanečnáskupina Goonies o. z. na pro-jekt „Tanečná rozprávka Vianoc 2015“. (RED)

Stavbu chrámu čakánajkomplikovanejšia etapa

Na Ulici 1. mája rastie nový kostol. Jeho základný kameňposvätili a položili 25. mája pred rokom. Gréckokatolíc-ky chrám sv. apoštolov Cyrila a Metoda bude stavebnedokončený pravdepodobne na jeseň budúceho roka.

Chrám, farský úrad, admi-nistratívne a pastoračné priesto-ry stavia gréckokatolícka cirkev.Ako pre INFO povedal správcafarnosti Igor Cingeľ, dokončenáje hrubá stavba chrámu i farskejbudovy, ktorá je aj zastrešenáa v súčasnosti sa na nej realizu-jú omietky. Nainštalované súrozvody a hrubá elektroinštalá-cia. Čo sa chrámu týka, pracujúna druhom podlaží. „Farskú bu-dovu plánujeme spustiť do pre-vádzky na jeseň tohto roku,“ po-“vedal I. Cingeľ. „Na chráme nás

čaká najbližšie realizácia naj-komplikovanejšej časti – stavbakrížových klenieb a kopuly. Po za-strešení stavby budú pokračovať ďalšie práce. Chrám bude sta-vebne dokončený najskôr budú-ci rok, predpokladám na jeseň,ale všetko záleží aj od fi nancií,“doplnil. Projekt je fi nancovaný z milodarov veriacich a ďalšíchzdrojov, ktoré cirkev má na ta-kéto účely. Chrám bude mať ka-pacitu 98 miest na sedenie a 42na státie. (RED), FOTO: P. S.

Kvalita života na prvom miesteMesto Trenčín pripravuje strategický dokument, ktorýpresne zadefinuje rozvoj mesta na najbližších 7 rokov.Tvorí ho v spolupráci s verejnosťou.

Už príprava Plánu rozvojamesta je unikátna. Nie je to ty-pický príklad zadania externejfi rme, Mesto ho pripravuje podvlastnou gesciou v spoluprácis expertmi a občanmi. Do dvochtisíc náhodne vybratých domác-ností doručilo dotazníky. „Podľanázorov občanov budeme formo-vať rozvoj Trenčína. Navyše, začí-na vážny konkurenčný boj medzi mestami o získanie nových obyva-teľov. Chceme sa pokúsiť o návrat odídených ľudí. Musíme im vy-tvoriť podmienky na prácu a bý-vanie. Preto aj veľa otázok súvisí s kvalitou života,“ hovorí primá-“tor Richard Rybníček s tým, žecelý dokument bude pod ochra-nou verejnosti a žiadny politik

ho nebude môcť len tak zmeniť. Plán rozvoja mesta budepreviazaný s územným plánomi s plánom rozvoja centrálnejmestskej zóny. Jeho tvorba budemať tri fázy. „Najskôr sme zbie-rali analytické dáta a štatistic-ké čísla zo všetkých dostupnýchzdrojov. K nim sme pridali aj údaje z verejných diskusií projek-tu Trenčín si Ty. Vieme už dnes,ako Trenčania vnímajú svoje mesto, čo vo svojom meste chcúa čo nie, teraz si to chceme potvr-diť prieskumom,“ uviedla špe-“cialistka pre strategický rozvojmesta Renáta Kaščáková. Prá-ve prieskum názorov verejnostia workshopy tvoria druhú fázuprípravy Plánu rozvoja mesta.

Na záver dôjde k syn-téze všetkých zozbiera-ných informácií s pri-hliadnutím na možné zmeny v budúcich ro-koch. „Výhľad robíme až na 40 rokov, musí-me byť pripravení re-agovať na prípadné zmeny v legislatíve, iné územnosprávne člene-nie krajiny a podobne. Chceme mať viac scenárov,“ prízvukuje“hlavný architekt mesta MartinBeďatš. Jedinečnosť celého procesuocenil Vladimír Ondrejička zoSpectra Centra excelencie priSTU. „Takto nepostupovala ešte žiadna samospráva na Sloven-sku. Za mestami v zahraničí, kto-ré obdivujeme, stojí kľúčové roz-hodnutie, v akej pozícii chcú byť o 20 – 50 rokov. Primátor Trenčí-na je prvým politikom na Sloven-sku, ktorý zobral na seba rizikotakého strategického rozhodnu-tia. Mesto Trenčín však má svojuideu a presadzuje ju rešpektujúc názor obyvateľov.“ V rámci Plánu rozvoja mestaTrenčín budú i nové prvky, kto-ré prispejú ku kvalite života oby-vateľov, napríklad ekosystémovéslužby, ale aj bezpečnosť.

HARMONOGRAM ĎALŠÍCH

WORKSHOPOV

utorok 2. jún 2015 > Priemysel

a podnikanie

streda 3. jún 2015 > Komunity

v meste

štvrtok 4. jún 2015 > Služby pre

obyvateľov podľa veku – vzde-lávanie, sociálne služby, zdravot-níctvo, voľnočasové aktivity, ...streda 10. jún 2015 > Urba-

nizmus, doprava s dôrazom

na cyklodopravu, urbánna

bezpečnosť

utorok 16. jún 2015 > Prierezo-

vá diskusia – identita, pamäť mesta a tradícia vs. nové trendy, víziaWorkshopy sa konajú v sobášnej sieni MsÚ so začiatkom od 15.30hod. Vstup pre verejnosť je vítaný v druhej časti workshopu od pri-bližne 17.30 hod. Zmena progra-mu vyhradená. (RED)

aktuality číslo 5 | ročník XVII6 | INFO

Jasmínka rozvíja všetkyzmysly, okrem chutiMultisenzorická miestnosť Jasmínka má pre deti zo Spo-jenej školy internátnej v Trenčíne veľký význam. Otvoriliju 13. mája 2015.

Príjemná vôňa, hudba a ďal-šie zvukové efekty, teplé svet-lo, bublinkové zrkadlo, mäkký koberec, vodné zvukové lôžkoa ďalšie vo vzduchu ako hojdač-ka, relaxačné tulivaky a všetkov bielej teplej farbe – to je ibaveľmi stručný opis podnetnejmiestnosti, o ktorej snívali pe-dagógovia školy už pred tromarokmi, kedy napísali projekt.Do roku 2014 zbierali potrebný kapitál, potom pripravovali trie-du po technickej stránke, čakali

na loď z Anglicka s komponent-mi, zháňali ostatné veci naprí-klad aj v chránených dielňach,oslovovali sponzorov a dobro-dincov. Celkové náklady boliokolo 10 tisíc eur. „Je to pod-netná miestnosť, kde sa rozví-jajú všetky zmysly okrem chuti.Veľmi ďakujeme všetkým, ktorí nám ju pomohli pripraviť,“ po-“vedala pri otvorení riaditeľkaškoly Alena Gašparovičová. Veľ-ký vplyv má na rozvoj rozumo-vých schopností detí a celkový

Poď s mladými ťahať za jedno lanoV utorok a stredu 9. a 10. júna 2015 sa uskutoční v priesto-roch Kultúrneho centra Aktivity, o. z. (spoločenská sála)na Juhu diskusné stretnutie s názvom Vyjadri sa!

Určené je tvorcom mládež-níckej politiky, zástupcom or-ganizácií, pedagógom a študen-tom. Organizuje ho ZdruženieInformačných a poradenskýchcentier mladých v SR (ZIP-CEM), ktoré koordinuje ak-tivity projektu Za jedno lano– Mladí môžu meniť politiku.Projekt je zameraný na štruk-túrovaný dialóg, v rámci ktoré-ho sa konajú diskusné stretnu-tia na celom území Slovenska.Študenti stredných škôl z Tren-čína, zástupcovia samosprávy,politici, úradníci, pedagógo-via, zástupcovia mládežníckychorganizácií a ostatní prítomníbudú riešiť rôzne témy z doku-mentu Stratégia SR pre mládež.

Projekt je podporený z progra-mu Erasmus+ a Programov PREMLÁDEŽ na roky 2014 – 2020Ministerstva školstva, vedy, vý-skumu a športu SR. Viac o pro-jekte na wwww.zajednolano.sk. Účasť na diskusii potvrď-te najneskôr do 4. júna 2015na zuzana@zipcem.sk alebo0902 555 403. ZDROJ: ZIPCEM

Dotácie v oblasti školstvaMesto Trenčín podporí v roku 2015 aktivity v oblasti škol-stva, výchovy a vzdelávania celkovou sumou 3790 eur.

Podpora je rozdelená jedenás-tim projektom: KC Aktivity získa-lo na projekt „Ako pomôcť škaredé-mu káčatku“ 425 eur, OZ rodičov“pri Materskej škole na Medňan-ského ulici 9 na projekt „Môj prvývodičský preukaz“ získalo 370 eur, “OZ rodičov pri MŠ na Stromovejulici na projekt „My sme malí mu-zikanti“ 315 eur, OZ rodičov pri“MŠ na Soblahovskej ulici na pro-jekt „Čisto, zdravo, bez plastov!“400 eur, Rodičovská rada pri ZŠ,Hodžova na „50. Vianoce so Sed-mičkou“ 355 eur, Rodičovské“

združenie pri ZUŠ K. Pádivéhona „Pieseň Lydky Fajtovej“ 330“eur, Klub aktivít školy, OZ priZŠ, Východná na projekt „Mami, oci, ukážte, v čom ste lepší“ 210“eur, Verejná knižnica M. Rešetkuna „Zábavné čítanie a tvorivé pí-sanie“ 370 eur, OZ Komenský pri “ZŠ, Veľkomoravská na „Deti ma-ľujú školský plot a navrhujú vlastnýveľkoplošný školský bilboard“ 355“eur, OZ Južania – RC Južančekna „Poklad vedomostí“ 305 eur, “OZ AUTIS na projekt „Chceme sa vzdelávať“ získalo 355 eur.“

AKTIVITY POČAS LETNÝCH PRÁZDNIN V CVČ TRENČÍNPo stopách našich predkov 6. 7. – 10. 7. 2015Pondelok: V zdravom tele zdravý duchUtorok: Zo života na KopaniciachStreda: Ako opraviť lietadloŠtvrtok: Čaj u Čachtickej paniPiatok: Kapitán Korkorán a jeho družina

Z každého rožka troška 13. 7. – 17. 7. 2015Pondelok: V zdravom tele zdravý duchUtorok: Po stopách Bielej paniStreda: Na výlete s Maťkom a KubkomŠtvrtok: Laser bojovníciPiatok: Kapitán Korkorán a jeho družina

Učíme sa od škriatkov 20. 7. 2015 – 24. 7. 2015Pondelok: V zdravom tele zdravý duchUtorok: Sklenené kráľovstvoStreda: Ako zachrániť JaneŠtvrtok: Učíme sa od škriatkovPiatok: Kapitán Korkorán a jeho družina

Viac informácií: www.cvctn.sk, 032/74 33 502, 0911 886 007,0902 911 174, 0902 911 758

LETNÉ ŠANTENIE A INDIÁNSKE LETO V KC AKTIVITY Pre deti od 6 do 13 rokov sú počas letnej sezóny pripravenédenné tábory „Letné šantenie“ s tromi termínmi turnusov:“ 6. –10. júla, 13. – 17.júla a 10. – 14. augusta. Účastníci budú rozde-lení do skupiniek po 8 až 10 detí. Pod vedením animátorov budúspoločne ako jeden tím plniť rôzne úlohy, zapájať sa do súťaží,hravých a kreatívnych činností. Deti sa môžu tešiť na programplný záhad, nápadov, hier, pirátov, egyptského tajomstva, šašo-niády, čínskych mýtov, legiend, rozprávok, divadelných hier čišportovania. Mladý dobrovoľnícky tím pripravil pre deti obľúbené tvori-vé workshopy „Indiánske leto“. Na deti sa teší Mirka, Hanka,“Alžbetka a Markétka.

Podrobný program, podmienky a online prihlášky nájdete na:www.kcaktivity.sk v sekcií tábory a letné tvorivé workshopy. In-formácie aj na 0908 210 940.

Kvapka krvi pre detiDeti Zelenej školy na Potoč-nej 86 v Opatovej pozývajú všetkých dobrých ľudí daro-vať krv. V pondelok 1. júna 2015 od 8.00 do 10.00 hod. v ZŠ, Potočná 86.

rozvoj osobnosti. Pobyt v nejveľmi pomáha zdravým, ale ajťažko a viacnásobné postihnu-tým deťom. „Deti sú pokojnejšie, dlhšie udržia pozornosť, zlep-ší sa ich očný kontakt i zrakové vnímanie, odbúrava sa agresívne

správanie,“ povedala učiteľka“v autistickej triede Soňa Ďurí-ková. Miestnosť budú využívať hlavne počas výchovných vyu-čovacích hodín a podľa indivi-duálnych potrieb detí. (RED) FOTO: PAVOL SERIŠ

29. máj 2015 kultúra INFO | 7

ČEREŠŇOVÝ SAD OŽÍVA

Workshop bude priamo v sade

Po nedávnych iniciatívachCentra environmentálnych ak-tivít a dobrovoľníkov, ktorýchvýsledkom bolo vyčistenie veľ-kej časti Čerešňového sadu,prídu v spolupráci s MestomTrenčín na rad aj ďalšie opatre-nia na jeho celkovú revitalizá-ciu. Aké opatrenia to budú a čopresne by sa malo v Čerešňovomsade zrealizovať, aby sa stal opäť atraktívnym cieľom oddychu,sa bude rozprávať na worksho-pe priamo v Čerešňovom sadevo štvrtok 18. júna od 13.00h. Na stretnutie sú pozvaní všet-ci, ktorých téma zaujíma a vedeliby prispieť nápadmi alebo činmina ďalšie zveľadenie tohto mies-ta. Z Čerešňového sadu sa dis-kusia presunie do sobášnej sieneMsÚ, kde sa budú sumarizovať získané podnety. Tie by sa malistať podkladom pre konkrétneopatrenia v Čerešňovom sade. (RED)

VYDALI VIAC AKO6 TISÍC PORCIÍ

Viac ako 6 tisíc porcií teplé-ho jedla bolo od novembra 2014do marca 2015 vydaných v nocľa-hárni na Nešporovej ulici v Tren-číne. Informoval o tom riaditeľ Zboru dobrovoľníkov Trenčín,Maltézska pomoc Slovensko Pa-vol Juríček na www.druzina-tn.sk. Desiatky ľudí bez strechy nadhlavou mohli lepšie prežiť zim-né mesiace vďaka pomoci MestaTrenčín, dobrovoľníkov, jednot-livcov i celých rodín, ktoré prichá-dzali do nocľahárne navariť jedloalebo inak pomôcť. Vďaka patríaj fi rmám, zástupcom všetkýchcirkví a kresťanským zborom,majiteľom lekární a lekárom,majiteľom pekární a reštaurácií.Tiež ľuďom, ktorí nosili obleče-nie a obuv do sociálneho šatníkapod Juhom. Projekt Polievka prebezdomovcov sa vo svojom dru-hom ročníku stretol s veľkým zá-ujmom. V novembri 2015 vstú-pi do tretieho ročníka a ponúknemožnosť opäť sa do tejto prospeš-nej aktivity zapojiť. (RED)

Sociálny šatník rozšíril otváracie

hodinyPondelok, streda a piatok:

9.00 – 17.00 hUtorok a štvrtok: 9.00 – 13.00

Umiestnenie: Mestské hospodárstvo Trenčínna Soblahovskej ulici.

Rodičia s deťmi vynovili škôlku

Pre rodičov a deti z Mater-skej školy na ulici 28. októbrabola sobota 16. mája dňom bri-gády. Namaľovali plot, vysadiliživý plot, vytvorili z vymývanejdlažby plochu pod plechovú ná-raďovňu na hračky do piesku,vyčistili ríny, opravili struno-vé hojdačky, vyrovnali terénnenerovnosti na školskom dvore,namaľovali hojdačky, pomohlis odtiahnutím skríň v interié-ri materskej školy. Dotvorili

veselými obrázkami aj precho-dovú bránu do jaslí. V krátkomčase pribudne na školskomdvore záhradný domček na ná-radie. O všetko potrebné k po-staveniu jeho základov sa po-staral šikovný otecko, ktorý savenoval tejto práci štyri víken-dy. Veľké poďakovanie patrí ro-dičom, akých by si želala kaž-dá materská škola. My takýchmáme. ZAMESTNANCI MŠ, 28. OKTÓBRA

LES PRINIESLINA NÁMESTIE –ĎAKUJEME 28. apríla sme sa zúčastni-li podujatia s názvom Lesnícky deň. Les doslova „prišiel“ me-“dzi nás, priamo na Mierové ná-mestie. Poprechádzali sme sapo chodníku zo šišiek, machu,piesku, listov a ihličia bosýminohami, triedili šišky, hmatomvo vrecúškach s prírodninamisme tvorili dvojice, urobili smesi pozdravy v tvorivej dielničke,sledovali sme ako sa rezbárovipod pílou rodí krásna sovička,spoznali sme chránené územiakraja, zamysleli sme sa nad dôle-žitosťou triediť odpad, vyskúšalisme si naše svaly pri pílení dre-va. Chceme sa poďakovať všet-kým, ktorí sa nám v tento deňvenovali a pripravili pre nás tútoperfektnú akciu. DETI 2. B, ZŠ, HODŽOVA

AKÉ BOLI DNIOCHRANY PRÍRODY V ZŠ VÝCHODNÁZačali sme motivačnými rozho-vormi, tvorbou projektov, pre-zentáciou o odpadoch, skúma-ním života v potoku v blízkostiškoly, literárnou súťažou o zni-čených stromoch a živočíchochv znečistených vodách. Proble-matiku predostreli starší žiacimladším formou rovesníckehoučenia. Výsledky skupinovýchprác zdobia chodby školy. V DeňZeme 22. 4. žiaci 1. stupňa sosvojimi učiteľkami prišli do ško-ly vo farbách Zeme – modrej,hnedej, zelenej. Absolvova-li sme aj programy uskutočne-né Mestom Trenčín, CEA a KCAktivity. Pestrá paleta podujatísi deti získala a my môžeme dú-fať, že z nich raz vyrastú ozajstníochrancovia prírody. MGR. M. TURČANOVÁ, ZŠ VÝCHODNÁ 9

Kto dáva komu viac, silnejší slabším alebo naopak?

Členovia občianskehozdruženia Silnejší slabšímo tom vedia svoje. Zdravotnásestra, učiteľka, žena v domác-nosti, inštruktor lyžovania,družinárka, hudobník a ar-chitekt venujú svoj voľný časpravidelne „slabším“. Na ich krúžkoch v Trenčíne, Chochol-nej Velčiciach a AdamovskýchKochanovciach sa stretávajúdeti a mladí ľudia z detskýchdomovov, sociálnych zaria-dení a ich rovesníci z bežnýchrodín. Do spolupráce zapájajúaj seniorov, ktorí učia deti šiť,vyšívať či štrikovať. „Dobro-voľníci z OZ vedú tvorivé dielne,

divadelný, športový a hudob-no-spevácky krúžok. Počas let-ných prázdnin organizujeme mládežnícke výmeny a táboryna Kykule,“ hovorí za OZ Emí-“lia Šprtlová a dodáva, že ideo obohacovanie sa navzájom,ako medzi deťmi z rôznychprostredí, tak aj medzi generá-ciami. Najskôr boli neformál-nou skupinou, ako OZ Silnej-ší slabším fungujú už 4 roky.V rámci projektu Život nie jezebra prezentovali 12. májav Detskom mestečku spoločnúprácu mestečka a občianskehozdruženia. FOTO: E. M., (RED)

dobré správy číslo 5 | ročník XVII8 | INFO

Patchwork z Trenčína v Prahe Na 9. ročníku medzinárodnej výstavy Prague Patchwork me-eting sa v apríli predstavila ve-dúca klubu Patchwork Trenčín Hana Nekorancová. Exponáty vyberajú organizátori na základe zaslaných fotografi í. Rok vopred sú vypísané súťažné témy. Teraz to bola „Babičkina záhradka“a „Architektúra“. Práce hodno-tia osobnosti patchworku z celé-ho sveta, ostatné deky vo voľnej

technike návštevníci výstavy. Z približne stovky vystavovaných quiltov získala trenčianska pat-chworkárka 12. ocenené miesto. „Bolo to šokujúce a prekvapivé. Bola som šťastná, že som bola no-minovaná na výstavu a o to viac ma potešilo ocenenie,“ povedala. “Klub Patchwork Trenčín pracu-je v Kultúrnom centre Aktivity. K úspechu blahoželáme! FOTO: ARCHÍV HN

Pavol Seriš má ďalšiu cenu, z Maroka Cenu za najlep-ší mužský herecký výkon mu odovzdali28. apríla na medzi-národnom divadel-nom festivale FITUA v marockom Agadi-re. Špeciálne pre ten-to festival svoju hru„Chutilo vám, páni?“preložil do francúzšti-ny. Iba štyri dni predúspechom v Maro-ku získal Cenu divá-ka na jednom z naj-starších divadelnýchfestivalov v Čechách,na 29. ročníku pre-hliadky Kopřiva v Kopřivnici. Hru „Chutilo vám páni?“ v anglickej“verzii uvedie už v týchto dňoch na svetovom divadelnom festiva-le v Teheráne, kam odletel 25. mája. Pozvanie naň dostal ako oce-nený na minuloročnom festivale v Ríme. V júni ho ešte čaká ďal-ší celosvetový festival univerzitných divadiel LAU v libanonskomBejrúte. V Trenčíne ho najbližšie uvidíme hrať na festivale Pohoda.Na záver roka pripravuje obnovenú premiéru hry z prostredia su-permarketov a konzumnej spoločnosti „Pri Kase“. FOTO: ARCHÍV PS

Skvelý úspechtrenčianskeho taekwonda

Počas druhého májové-ho víkendu sa 18 – členný tímKlubu bojového umenia ILYOTaekwondo Trenčín zúčastnilna dvoch medzinárodných šam-pionátoch v Košiciach. Z Cas-sovia Open 2015 – 1. kola ligy

v športovom zápase a 2. kola ligy v poomsae domov priviezli spolu 25 medailí, z toho 10 zla-tých, 6 strieborných a 9 bronzo-vých. Blahoželáme! FOTO: ARCHÍV KLUBU

Trenčín má MajstrovSR v karate Majstrovstvá Slovenskej re-publiky žiakov do 12 rokov sa uskutočnili 16. mája v Sabino-ve. Pre Športový klub Real team Trenčín boli úspešné v podobe 13 medailí. Titul Majsterka SR si vybojovala Sofi a Štefaneko-vá (7 r.) v dvoch kategóriách – agility a kata pokročilých, ďalší titul získal Lukáško Kostelný v kumite 6-7 ročných do 30 kg, kde nenašiel premožiteľa. Strie-borné medaily v kata si odniesli vicemajstri Nina Kňazovčí-ková, Lukáš Kostelný, Linda Predanocy a Rastislav Benko. Z bronzových medailí sa tešili

Marika Hrnčáriková a Róbert Páleš. V družstvách sa trenčian-skym karatistom tiež darilo. Vo všetkých štyroch tímoch zís-kali medailu. Strieborné kata teamy: dievčatá (8 – 9 r.) Kňa-zovčíková, Hrnčáriková, Štefa-neková, chlapci (8 – 9 r.) Bilík, Pšenčík, Masarčin. Bronzové kata teamy: 8 – 9 roční Kosík, Kostelný, Oravec. 10 – 11 roč-ní Juríček, Páleš, Oravec. Gra-tulujeme pretekárom a ich tré-nerom Jozefovi Beňovi, Ivanovi Kostelnému a Lenke Beňovej.

FOTO: ARCHÍV KLUBU

Naj učiteľom fyziky jeĽubomíra Záhumenská

V celoslovenskej žiackej an-kete o najobľúbenejšieho učite-ľa, učiteľku na Slovensku „Zla-tý Amos“ v kategórii naj učiteľ “fyziky získala titul učiteľkaz Piaristického gymnázia J.

Braneckého z Trenčína Ľubo-míra Záhumenská. Navrhli ju jej bývalí žiaci, v tomto čase študenti vysokých škôl. Viac o ankete na www.zlatyamos.sk. Blahoželáme!

Vyhrali majstrovskú trofej i Slovenský pohár

Futbalový klub AS Trenčínsa v prebiehajúcej sezóne do-stal na vrchol. Dosiahol histo-rické double, keď najskôr zvíťa-zil v Slovenskom pohári a hneď nato si do vzácnej zbierky klu-bových trofejí pridal aj maj-strovskú. Vedenie Slovenské-ho futbalového zväzu im pohár

pre majstra odovzdalo 23. mája po domácom súboji predpo-sledného 32. kola Fortuna ligy so Žilinou. Svoju púť v Lige majstrov 2015/2016 odštartujú futbalisti AS Trenčín v druhom predkole 14./15. a 21./22. júla.

FOTO: ASTN

29. máj 2015 kultúra INFO | 9

Prichádza Art Film Fest23. Medzinárodný filmový festival Art Film Fest sauskutoční od 19. do 26. júna v Trenčianskych Tepliciacha Trenčíne.

Festival otvorí úvodný cere-moniál v priestoroch Posádko-vého klubu ODA, kde sa bude počas celého festivalu aj pre-mietať. Ďalšími miestami, kde diváci AFF nájdu v Trenčíne kvalitné fi lmy, sú kinosály Ci-nemaxu, kino Metro a od sobo-ty 20. júna do stredy 24. júna bude na Mierovom námestí premietať aj Kinematograf. Di-váci tak v prípade dobrého po-časia môžu na námestí vidieť fi lmy Hodinový manžel, Mi-kulášove šibalstvá na prázdni-nách, Kúzlo mesačného svitu, Sex v Paríži či Ako malí chlapci.

V priestoroch Mestskej vežebude od 19. júna výstava dlho-ročného spolupracovníka AFF,fotografa Radovana Stoklasus názvom Od Belmonda po Car-dinale, zachytávajúca atmo-sféru najväčšieho fi lmovéhosviatku na Slovensku. Za AFFinformovala Zuzana Čižmári-ková. Viac na www.artfi lmfest.sk. (RED)

Bábka sa stretla s nadšeným prijatímMestské divadlo Trenčín ukončilo úspešnú sezónu svojou treťou premiérou. 10. mája uviedlo filozofickúkomédiu Mira Gavrana Bábka. Mimoriadne výkony Šte-fana Richtárecha a Zuzany Mišákovej publikum očarili.

Bavlnárske závody opäť ožijú,tentoraz umelcami Od 1. do 6. júna bude 27 výtvarníkov tvoriť v bývalých Bavlnár-skych závodoch na Bratislavskej ulici v Trenčíne. Podujatie s názvomHALA 2015 – TÝŽDEŇ SÚČASNÉHO UMENIA organizuje o. z. Halav spolupráci s Galériou M. A. Bazovského za výraznej fi nančnej podpo-ry Mesta Trenčín. Poslaním OZ je aktivizácia nevyužívaných industri-álnych priestorov na území mesta Trenčín prostredníctvom výtvarnéhoumenia. Prvé dva ročníky sa konali v priestoroch bývalej textilnej fabri-ky Merina. Tretí obsadí okrem bavlnárskych závodov aj priestor v mes-te pred Posádkovým klubom, kde bude od 1. – 14. júna výstava sôch.Podrobný program sympózia na FB/sympoziumhala. (RED)

Alternatíva na TrenčianskomhradeMesiac pred začiatkomPohody zažije Trenčín v ter-míne 12. – 13. júna mestskúfestivalovú atmosféru pria-mo na hrade a v kaviarňach na Mierovom námestí.

Rôznorodosť hudobných žánrov, divadlá a premietania fi lmov v prostredí s výnimoč-nou atmosférou a výhľadom na mesto sú zárukou nevšed-ných zážitkov festivalu s ná-zvom „KUltúrne podujatie“. Jeho headlinerom budú nemec-kí vesmírni zvukoví experimen-tátori Sarros. Medzi hudobnými lákadlami nebudú chýbať mená ako new jazzová skupina z Poľ-ska Mitch And Mitch a americký

indie rock zastúpia Celestial Shore. Okrem hudby sa budú na festivale premietať fi lmy Homo Ciris, 25km² z dielne Al-mostar, dobrodružný fi lm Uli Biaho a maďarská snímka Men with Balls. Návštevníci sa môžu tešiť aj na čítačku Divadla Skrat a detské predstavenie Divad-la ZkuFraVon. Viac informácií na www.kulturnepodujatie.sk.

(RED)

Sympózium k pocte Skalkyvstupuje do 8. ročníkaAk ste ešte neboli na Skalke pri Trenčíne, nedajte siujsť príležitosť v čase, kedy najstaršie pútnické miestona Slovensku obsadia umelci, aby tam tvorili svoje lite-rárne a výtvarné diela.

Medzinárodné výtvarno--literárne sympózium ORA ET ARS SKALKA 2015 ich pri-víta 15. júna. V areáli Skalky a v meste Trenčín budú šestnás-ti českí, poľskí a slovenskí auto-ri tvoriť do 21. júna. Svoje diela po prvý raz predstavia 19. júna o 16.00 h v Kostole sv. Andreja--Svorada a Beňadika na Malej Skalke na pracovnej vernisáži. Slávnostná vernisáž s kultúr-nym programom sa uskutoč-ní v areáli kláštora na Veľkej

Skalke až o mesiac 18. júlao 15.00 h Tradičné sprievodnépodujatie sympózia – kultúrno--historický seminár bude tentorok na tému Kláštorná hudbaa architektúra. V refektári Ko-légia piaristov na Piaristic-kom gymnáziu J. Braneckéhov Trenčíne prednesie 18. júnaod 9.30 do 12.30 svoje odbornépríspevky osem autorov. Pod-robný program seminára náj-dete na www.trencin.sk, www.visittrencin.sk a www.tnos.sk.

FOTO: RADOVAN STOKLASA

Mesto má novú atrakciuKultúrno-informačné centrum (KIC) rozbieha projekt spoznávania dejín mesta prostredníctvom sprevádza-ných prehliadok. Konajú sa každú prvú sobotu v mesiaci.

Prvá tohtoročná prechádz-ka mestom mala 16. mája veľ-ký úspech. Viac ako 120 ľudí si so sprievodkyňou prezrelo naše najkrajšie pamätihodnos-ti. V ďalších pokračovaniach bohatej a vzrušujúcej histórie Trenčína spoznajú návštevníci postupne tajomstvá Ilešháziov-cov, Turzovcov, Forgáčovcov a ostatných panovníkov hradu, detaily zo života Márie Urba-siówny Holoubkovej či Karola Pádivého. Nebudú chýbať témy ako napríklad hostince, krčmy

a kasína Trenčína. Začiatokprechádzky bude vždy o 16.00h pri KIC na Mierovom námes-tí 9. Vstupenky na Prechádzky mestom je potrebné si zakúpiť vopred, najneskôr v deň kona-nia do 16.00 h v KIC. Aktuál-ne informácie nájdete na www.visittrencin.sk a facebookovejstránke KIC. Témou prechádz-ky v prvú júnovú sobotu súMocní vládcovia Trenčianskehohradu (1. časť) – Matúš Čák.

(RED)

spektrum číslo 5 | ročník XVII10 | INFO

O dotáciách v oblastišportu je rozhodnutéDotačné kolo na aktivity v oblasti športu a telesnej kultú-ry na rok 2015 je uzavreté. Na činnosť bolo rozdelených 25tisíc eur, na reprezentáciu a výnimočné akcie 8500 eur.

Dotáciu na činnosť získali:Stolnotenisový klub T. J. Kubran 1140 eur, OZ Dračia légia Tren-čín 895 eur, Trenčiansky kolkár-sky klub 520 eur, Karate Klub Ekonóm Trenčín 965 eur, Teni-sové centrum Mládeže TN 885 eur, TJ Družstevník Záblatie 400 eur, Klub slovenských turis-tov 480 eur, TJ Slávia, Športové gymnázium 2480 eur, Hádza-nársky klub Štart Trenčín 2050 eur, Badminton klub M-šport 705 eur, TJ Štadión Trenčín 465 eur, HK Dukla 2735 eur, KRA-SO Trenčín 110 eur, ŠK Real team 1120 eur, Športový klub 1.FBC Trenčín 715 eur, Kara-te klub LAUGARICIO Trenčín 630 eur, Vzpieračský klub KOFI Trenčín 540 eur, Vysokohorský klub, VKT 875 eur, Miestny klub Slovenský Orol 1430 eur, Jed-nota SOKOL 650 eur, Lyžiarsky klub TTS 295 eur, Kanoistický klub TTS 860 eur, TJ Družstev-ník, Opatová 465 eur, Bedmin-ton klub MI Trenčín 2140 eur, Tenisová akadémia 685 eur, Športový klub nepočujúcich, TN 765 eur.

Dotácie na projekty: Martin Vlnka s.r.o. 900 eur na Tren-čiansky polmaratón, Telový-chovná jednota CEVA Trenčín 400 eur na Majstrovstvá SR v bedmintone veteránov, Klub slovenských turistov 280 eur na 40. Vojenskú 50-tku – 70. vý-ročie oslobodenia Trenčína, Te-nisové centrum mládeže Tren-čín 350 eur na II. ročník Detskej športovej olympiády, Stolnote-nisový klub T. J. Kubran Tren-čín 275 eur na usporiadanie Slovenského pohára veteránov

s medzinárodnou účasťou, Jed-nota Sokol Trenčín o. z. 200 eur na projekt Najrýchlejší chlapec a dievča Mesta Trenčín, Jedno-ta Sokol Trenčín o. z. 300 eur na Sokolský diaľkársky míting, Športový klub nepočujúcich Trenčín 500 eur na 9. ročník Športového dňa nepočujúcich v Trenčíne (futsal, volejbal, bowling a joker), Matúš Čák, o. z. 800 eur na projekt Prebude-nie draka 2015, Silnejší slabším, o. z. 200 eur na projekt Športom k aktívnemu životu, Buď lepší, o.z. 700 eur na Challenge Day V., Telovýchovná jednota Šta-dión Trenčín 500 eur na turnaj detí k 20. výročiu klubu TJ Šta-dión Trenčín, AS Trenčín a. s. 600 eur na „This is my sen“ –mládežnícky futbalový turnaj, Hádzanársky klub Štart Trenčín 500 eur na Medzinárodný tur-naj v hádzanej žien „Memoriál Ernesta Brosku“ (v rámci osláv“90 rokov hádzanej v Trenčíne), Bedmintonový klub M-SPORT Trenčín 350 eur na Spoločné majstrovstvá Slovenska v bed-mintone do 11 rokov a dospe-lých pod jednou strechou, Klub aktivít školy, o. z. pri ZŠ Vý-chodná 9, TN 200 eur na Repre-zentáciu mesta a šport medzi-národne, HK DUKLA Trenčín, n. o. 595 eur na Medzinárodný turnaj, memoriál Jozefa Hantá-ka 2015, SPORT POLE DAN-CE FEDERATION SLOVAKIA 200 eur na Majstrovstvá Slo-venska v Pole športe, Spojená škola internátna v Trenčíne 350 eur na Letnú paralympiádu, TJ Družstevník Záblatie 300 eur na Medzinárodný futbalový tur-naj starších žiakov.

TRENČIANSKA BEŽECKÁ LIGA POKRAČUJE TRETÍM KOLOM Pobeží sa v nedeľu 31. mája o 10.00 hodine v lesoparkuBrezina ako súčasť tradičného Behu trenčianskou Brezinou.Na druhom kole, ktoré sa bežalo v Opatovej 25. apríla, sa zú-častnilo približne 80 dospelých bežcov a do 20 detí. Najrých-lejší boli víťazi prvého kola Miro Ilavský a Barbora Brezovská.Viac na www.trencianskypolmaraton.sk v Bežeckej lige alebona www.beh.sk. (RED)

Hviezdy deťoma deň plný zábavy už 7. júna

yy

Tradičnú charitatívnu akciu čaká siedme pokračovanie. Po troch ročníkoch konaných na Mierovom námestí sa vracia na štadión. Hviezdy deťom doteraz venovalina charitatívne účely viac ako 85 tisíc eur.

V nedeľu 7. júna je od ránapripravený turnaj detí, ktoré-ho víťaz sa v rámci hlavnéhoprogramu predstaví v zápaseproti výberu Slovenska. Ten po-vedie kapitán slovenskej repre-zentácie Martin Škrtel. Turnajosobností odštartuje o 14.00hod. Chýbať nebude tradične sil-ný hokejový tím s hráčmi NHLani výber hráčov Fortuna ligy.

Výber osobností z iných ob-lastí bude zastupovať zoskupe-nie „Československý lev“ so zná-“mymi športovcami a hercami.V jeho farbách sa predstavia Šte-fan Kožka, Marek Majeský, ale ajKarol Dobiaš a Tomy Kid Kovács.

Sprievodný program budeobsahom najbohatší v histó-rii akcie. V spolupráci s ďalší-mi trenčianskymi športovýmiklubmi AS Trenčín pripravilworkshopy hádzanárov, basket-balistov, hokejistov, kanoistova bojových športov. Budú aj par-kouristi a škola žonglovania.

Na hlavnej ploche štadióna bude pre deti a fanúšikov fut-balu pripravený „Aegon Trai-ning Day Camp“ so strieľaním “na presnosť, súťažou v priamych kopoch alebo meranie tvrdosti strely. Novinkou bude Sweet Fa-mily Live Cooking, kde si môžu upiecť koláče malí a veľkí. Na-fukovacie atrakcie, tvorivé diel-ne a ďalšie súťaže nájdete v SPP Detskom kútiku. Bohatý a pestrý bude aj tra-dičný medzizápasový program na hlavnom ihrisku. Chalani z FreeRun Slovakia skúsia pre-skočiť celý víťazný tím z tur-naja nádejí. Počas kúzelníc-kej šou dôjde k pokusu uväzniť v bubline kapitána slovenskej reprezentácie Martina Škrte-la. Hviezdy deťom navštívia aj cirkusanti – žongléri, akrobati a hadie ženy, so svojim predsta-vením príde Chodúľové divadlo.

ZDROJ: ASTRENCIN.SK

Obhájili svoj minuloročnýkrajský titul Víťazom krajského kola 17. roč-níka Majstrovstiev Slovenska v mini-futbale žiakov a žiačok 1. stupňa zá-kladných škôl sa 6. mája stali žiaci zoZŠ, Novomeského v Trenčíne. V Tren-čianskom kraji sa zapojilo do turnajaMcDonald´s Cup 113 škôl. Z nich sado krajského kola prebojovalo deväť. Tréneri Miroslav Karas a Mi-chal Vereš opäť úspešne priviedli svoj tím k víťazstvu. Z Trenčína bolaj najlepší strelec krajského kola Samuel Bulko. Hráči sú horúci-mi kandidátmi do celoslovenského fi nále, ktoré bude 18. – 19. júna2015 na futbalovom štadióne v Nitre. V minulom ročníku boli Maj-strami Slovenska. Chlapci, držíme palce! FOTO: ARCHÍV MCD CUP

29. máj 2015 spektrum INFO | 11

OČKOVANIE PSOV PROTI BESNOTE

PRAVIDELNÁ KLUBOVÁ ČINNOSŤ CENTRA SENIOROV

NA OSVIENČIMSKEJ ULICI

Spevácka skupina Sihotiar

pondelok, utorok, štvr-tok, piatok 9.45 – 11.00

Cvičenie pre ženy

pondelok 16.00 – 18.00 Joga pre ženy

pondelok 16.30 – 18.30 Keramika

utorok 14.00 – 17.00 Jednota dôchodcov Slovenska č. 5

streda 10.00 – 11.30 Brušné tance

streda 14.00 – 16.00 Jednota dôchodcov Slovenska č. 27

streda 15.00 – 17.00 Diabetes – konzultácie

štvrtok 16.30 – 18.30 Keramika – klub

štvrtok 17.00 – 18.00 Joga

piatok 9.30 – 12.00 Spevácka skupina Sihotiar

KONTAKT: 032/743 45 35, 0904 339 401

TÝŽDEŇ PLNÝ AKTIVÍT V CVČPri príležitosti Dňa detí pripravilo Centrum voľnéhočasu zaujímavý týždenný program:

Pondelok 1. 6. o 10.00 hodinev ZŠ na Východnej ulici uve-die Mestské divadlo TrenčínDivadelné predstavenie Ža-biatko, o 16.00 je naplánovanáopekačka na Brezine so skaut-mi, ktorí pripravili pre detiprogram.V utorok 2. 6. o 16.00 hod.sa stretneme na Ostrove a bu-deme sa plaviť na dračích lo-diach, pripravené je aj zlaňova-nie a rôzne hry.V stredu 3. 6. o 16.00 hod.

sa začne športové popolud-nie na ihrisku ZŠ na Východ-nej ulici. Súťaže v netradič-ných disciplínach, skákaniena trampolíne.Piatok 5. 6. o 16.00 hod. v Kul-túrnom stredisku Dlhé Hony na Soblahovskej ulici budeKultúrne stretnutie s priateľ-mi CVČ, na ktorom sa deti na-vštevujúce krúžky v CVČ pred-stavia v tanečných, športovýcha hudobných vystúpeniach. (WWW.CVCTN.SK)

Sobota 6. 6. 2015Záblatie – kaplnka > 8.30 – 9.30 hod.Zlatovce – Kamenec > 10.00 – 10.30 hod.Dolné Orechové – Kultúrny dom > 11.00 – 11.30 hod.Očkovanie je v zmysle Zákona o veterinárnej starostlivosti povin-né. Poplatok 5 eur.

Janusz Radgowskiv Centre seniorov

Športovec na vozíčku sana svojej 1700 km trase od pápe-ža Františka z Ríma až do rodis-ka pápeža Jána Pavla II. poľskýchWadowíc zastavil aj v Trenčíne.V Centre seniorov na Sihoti hoprivítali členovia Poľského klu-bu z Trenčína a Dubnice nadVáhom.

Na náročnú cestu, na ktorejdenne na vozíku prešiel do 60kilometrov, sa vydal s charitatív-nym poslaním – pomôcť ťažkochorej trojročnej Klaudusi Ka-minskej, ktorá má šancu na vy-liečenie. Viac sa dočítate na jehofacebookovom profi le. FOTO: ACHÍV CS

Florbalový turnaj ovládla ZŠ na Hodžovej ulici

ý j

V mestskej športovej hale sa11. mája odohral 3. ročník žiac-keho fl orbalového turnaja žia-kov 1. stupňa ZŠ. Na turnaji sapredstavilo sedem škôl, z tohopäť trenčianskych (ZŠ na Bez-ručovej, ZŠ na Východnej, ZŠna Hodžovej, ZŠ Na Dolinácha ZŠ na Kubranskej ulici). Žia-ci zo ZŠ, Hodžova to pod vede-ním trénerky Marty Dovinovejdotiahli až do fi nále, kde si pora-dili zo ZŠ, Východná 6 : 0. V zá-pase o 3. miesto sa predstaviliZŠ, Bezručova a ZŠ, Na Doli-nách. Z bronzovej medaily satešila ZŠ, Bezručova. Najlepší

hráči tímov: Nicolas Malák (ZŠNa Dolinách), Sebastián Stru-hár (ZŠ, Bezručova), Matúš Ja-kubec (ZŠ, Východná), AndrejBinec (ZŠ, Kubranská), DavidPorubský (ZŠ, Hodžova). Naj-lepším strelcom podujatia so 6strelenými gólmi sa stal Domi-nik Olle (ZŠ, Hodžova), najlep-ším brankárom Adam Doruši-nec (ZŠ, Východná). Podujatieorganizovalo Trenčianske cen-trum mládeže – TECEMKOv spolupráci s Mestom Trenčína Športovým klubom 1. FBCTrenčín. ZDROJ: WWW.1FBCTRENCIN.SK

PREVÁDZKA MŠ POČAS LETNÝCH PRÁZDNIN 2015V júli budú v prevádzke tieto materské školy:MŠ – Niva 9, MŠ – 28. októbra 7, MŠ – Pri parku 10, MŠ – Považ-ská 1, MŠ – Švermova 24, MŠ – Stromová 3, MŠ – Opatovská 39,MŠ – Medňanského 9, MŠ – Kubranská 20, MŠ – Legionárska37, MŠ – M. Turkovej 5, MŠ – Na dolinách 27, MŠ – Šmidkeho12, elokované triedy v ZŠ Východná, MŠ – J. Halašu 11.V auguste budú v prevádzke: MŠ – Soblahovská 22 a MŠ – Šafárikova 11.

ZDRUŽENIE KRESŤANSKÝCH SENIOROV SLOVENSKA

KLUB TRENČÍN – MESTO

Pravidelné stretnutia každý pondelok od 9.00 do 11.00 v Kultúrnom centre Stred

Program na JÚN 2015:

1. 6. PhDr. Juraj Sedláček PhD – Otcovské rany

8. 6. Ing. Katarína Darvašová – Sviatosti, sväteniny a ľudová zbožnosť

15. 6. Ľubomíra Struková – Tajomstvo krásy

22. 6. Oľga Kusendová – Zdravý životný štýl

29. 6. MUDr. Ivan Horváth – História Skalky

Ďalšie akcie:

2. 6. Letný bowlingový turnaj

19. – 25. 6. Pobyt vo Vysokých Tatrách

spektrum číslo 5 | ročník XVII12 | INFO

Názov periodickej tlače: INFO TRENČÍN. Vydavateľ: Mesto Trenčín, IČO: 00312037. Vychádza raz mesačne. Uzávierka čísla je vždy 20. v  mesiaci. Ročník XVII. Náklad 24  000 ks. Adresa vydavateľa: INFO,

Mierové nám. 2, 911 64 Trenčín. Tel.: 032/650 42 87, fax: 032/650 42 16, e-mail: info@trencin.sk, zodpovedný redaktor: Eva Mišovičová, grafi k: Radoslav Jánoš. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia

a nehonoruje. Tlač: DUO PRINT, s. r. o. Distribúcia: regionPRESS, s. r. o. ISSN 1338-6832. Evidenčné číslo: EV 3517/09. Nepredajné, rozširované do schránok všetkých domácností v meste Trenčín.

Rubrika Otázky a odpovede pomáha riešiť problémy v meste Prečo je na novej plavár-

ni na Ostrove odčlenená časť trávnatej plochy na strane príjazdu od mosta? Niekto to odkúpil alebo čo tam bude? ĽUBA ONDREJIČKOVÁRobert Buchel, Mestské hospo-dárstvo a správa lesov, m. r. o.: Na novej letnej plavárni jeodčlenená časť z toho dôvodu, žedaný priestor bol prenajatý sta-vebnej spoločnosti ako stavebný dvor pre potrebu rekonštrukciemosta na ostrov a dobudovaniainžinierskych sietí. Po skonče-ní prác bude priestor uvedený do pôvodného stavu na náklady prenajímateľa.

Prečo sa nepracuje na kru-hovom objazde pri PTA? Br-nianska ulica je uzavretá už dlhší čas a úplne zbytočne, keďže sa tam odpracovali tak asi dva dni. MIROSLAV GABRHELErika Ságová, hovorkyňa MsÚ: Stavbu na kruhovom objaz-de zastavili dopravní policajti.Stalo sa tak z objektívnych príčinz hľadiska záťaže a organizáciedopravy počas stavby. Od zho-toviteľa však máme informácie,že v prvých júnových dňoch sosúhlasom dopravného inšpek-torátu rozšíri Bratislavskú ces-tu o panely a tak práce na stavbebudú môcť pokračovať.

Ako sa pohla situácia s Ja-hodovou ulicou, ktorá už je vyše tridsať rokov bez asfal-tovej cesty? Posledná odpo-veď z vašej strany znela, že sa musia prijať zmeny v rozpočte mesta. MICHALVladimír Mráz, kanceláriaprimátora: Na Jahodovú ulicu poslancischválili 133 tisíc eur. Budeme

ju rekonštruovať. Chcem sa opýtať na zmenu

časovania semaforu na Hasič-skej ulici v smere odbočenia na Sihoť. Denne tadiaľ chodím autom v popoludňajších hodi-nách a zelená svieti veľmi krát-ko. V protismere ide máličko aut a my ideme krokom a stojí-me v rade až z mosta. Neuva-žovali ste o predĺžení intervalu zelenej z tohto smeru? MARTINA Jarmila Maslová, útvar hlavné-ho architekta: V súčasnosti sa s úpravousignálneho plánu na svetelnejsignalizácii na križovatkách v rámci mesta neuvažuje. Pod-mienky pre vyhodnocovanie dĺž-ky zelených signálov pre jednot-livé smery sú veľmi ovplyvnenéprácami, najmä na modernizáciiželezničnej trate. Signálne plá-ny na svetelných signalizáciáchna území mesta sa budú prehod-nocovať komplexne po ukončenívšetkých obmedzení v súvislos-ti s modernizáciou železničnejtrate, resp. iných stavieb, kedy sa na križovatkách vo všet-kých smeroch zreálnia intenzity vozidiel.

Nový podchod popod že-leznicu zo Sihote 4 do Kubry už používame. Zásadne však chýba priechod pre chodcov cez cestu číslo 61. MIROJán Forgáč, zástupca primátora: O tejto investičnej ak-cii rokujeme a pripravujemepodklady.

Prečo nie je vybudovaná protihluková zábrana medzi železničnou stanicou a rodin-nými domami na Hodžovej

ulici? JAROSLAV KEŠELMartina Pavlíková, hovorkyňa Železníc SR: Umiestnenie protihlukovejsteny vo Vami uvedenej lokalitebolo zrealizované v súlade s plat-nou a schválenou projektovoudokumentáciou a platným sta-vebným povolením. To ale nevy-lučuje vykonanie dodatočnýchúprav v prípade zistenia ne-priaznivého dopadu z prevádz-ky železničnej dopravy. Po ukon-čení stavby modernizácie, keď už bude trať v plnej prevádzke,Železnice Slovenskej republiky vykonajú opätovné merania hlu-ku a ak sa preukáže prekročeniehygienických limitov v konkrét-nych úsekoch, dôjde k dobu-dovaniu protihlukových stien,prípadne budú vykonané indi-viduálne opatrenia na zníženiehluku na niektorých objektoch,napr. výmenou okien.

Aký bude ďalší postup na ulici Pred Poľom? Kedy budú práce ukončené? DUŠAN Dana Šinková, Železnice SR: Ukončenie prác na podjaz-de na ulici Pred poľom (vráta-ne okružnej križovatky na ces-tu I/61) je naplánované ažna 4. kvartál 2015. Práce spo-jené s prekládkou cesty I/61na okružnú križovatku a násled-né obnovenie prác na samotnompodjazde, podľa vyjadrenia Poli-cajného zboru SR bude možnézačať až po dokončení križovat-ky pri Radegaste. Práce na kri-žovatke pri Radegaste už začalia ich ukončenie sa predpokladázačiatkom júna 2015.

Kedy už bude konečne doriešený neopodstatnený prejazd nákladných vozidiel

po Zlatovskej ulici smerom do mesta? PETER M.Jarmila Maslová, útvar hlavné-ho architekta: Mesto Trenčín dalo vypraco-vať projekt dopravného znače-nia, v zmysle ktorého budú ná-kladné automobily vedené tak,aby nepoužívali jednosmernúčasť Zlatovskej ulice. Po jeho od-súhlasení bude značenie danéna realizáciu, pričom k tomudôjde najskôr po ukončení ob-medzení na Bratislavskej uliciv súvislosti s výstavbou moder-nizácie železničnej trate.

Nový cestný most – 70 km/h po celej dĺžke. Aký ma zmysel umiestnená 50-ka pri zjazde a nájazde od Biskupíc? Napájacie pruhy sú dosť dlhé, žiadne križovanie. DUŠAN JANČOZuzana Hromcová, hovorkyňa Slovenskej správy ciest: O dopravnom určení roz-hodol Krajský dopravný inšpektorát.

Čo sa bude diať s ulicami Odbojárov a Pod Čerešňami? V rámci modernizácie železni-ce sú tieto ulice úplne zniče-né. Neprejde deň, keď tadiaľ neprejde ťažký stroj alebo tat-rovka a asfalt je každým dňom viac a viac zničený. JÁN ŠVAJDLENÍKBenjamín Lisáček, útvar inter-ných služieb: Rozkopávky vo vami uve-dených lokalitách stále Mestoneprevzalo a ani neprevezme,pokiaľ nebudú uvedené do poža-dovaného stavu.

BEZPLATNÉ PRÁVNE SLUŽBYAdvokátska kancelária JUDr.  Karol Porubčin na  Braneckého uli-ci 14 (1. posch. U  Šánera) poskytuje bezplatné právne služ-by – poradenstvo každý piatok v  čase od  9. do  11. hodiny. Viacna www.advokatporubcin.sk, 0911 475 596.

ROKOVANIA VMČVMČ Stred 8. 6. 2015 o 15.30 vo veľkej zasadačke MsÚ

VMČ Západ 24. 6. 2015 o 16.00 v KS Istebník na Medňanského ul.

VMČ Juh 1. 6. 2015 o 17.30 v ZŠ Novomeského

VMČ Sever 4. 6. 2015 o 16.00 v KS Kubrica

VEREJNÉ ZASADNUTIA KOMISIÍ PRI MSZFinančná a majetková komisia v júni zasadnutie nemá

Komisia životného prostredia, dopravy, investícií a územného plánovania 9. 6. 2015 o 15.30 hod. vo veľkej zasadačke MsÚ

Komisia školstva bude mať zasadnutie 2. 6. 2015 o 15.00 hod.

v zasadačke na Farskej 10.

Komisia mládeže a športu 11. 6. 2015 o 15.00 hod.

Komisia sociálnych vecí a verejného poriadku 10. 6. 2015

o 15.30 hod. v sobášnej sieni.

Komisia kultúry a cestovného ruchu 15. 6. 2015 o 15.00 hod.

na Mierovom námestí 9, 1. posch.

6. 6. | 16.00 | Prechádzky mestom so sprievodcomKIC | Mocní vládcovia Trenčianskehohradu (1. časť) – Matúš Čák

26. 6. | 21.00 | O trenčianskom bubeníkoviCENTRUM MESTA | Nočné open air podu-jatie.

CINEMAXod 4. 6. | Dieťa 44

Thriller Dieťa 44 vznikol podľa rov-nomenného a  cenami ovenčené-ho bestselleru, ktorého silný príbeh

PRECHÁDZKY MESTOM

SO SPRIEVODCOMMocní vládcovia Trenčianskeho hradu (1. časť) – Matúš Čák

Bol Matúš Čák naozaj slovenským romantickým rytierom podľa predstáv našich národných buditeľov? Vďaka čomu sa stal „PánomVáhu a Tatier?“ Mal plešinu?

Prechádzky mestom pre vás pripravuje Kultúrno-informačné centrum Trenčín.Vstupné: 1 € dospelí, 0,50 € deti od 6 rokov. Predaj v KIC.

SOBOTA • 6. JÚN 2015 • 16.00

stretnutie pri KIC – Mierové námestie

Mesto Trenčín a agentúra Kvart vás pozývajú na

Nočná prechádzka príbehom lásky

trenčianskeho

bubeníka Štefana

open air show

O trenčianskom bubeníkovi

26. júna 2015 o 21.00Trenčín, Mierové námestie

svetová artistická show

ARGOLLA

DIVADLO3. 6. | 19.00 | Halina Pawlowská – Banánová veľryba

POSÁDKOVÝ KLUB | Nová show o dokonalejžene, dokonalom mužovi, dokonalej láskev  podaní celkom nedokonalej manželky,milenky a  matky. Halina vo svojej diva-delnej show radí, informuje, číta, recitujea  reaguje na otázky a názory, tiež spieva,spomína, plánuje, kritizuje, tancuje, han-bí sa, dýcha a smeje sa všetkému aj samasebe.

6. 6. | 19.00 | Partička na šnúre...

POSÁDKOVÝ KLUB | Populárne hudobno –zábavné improvizačné posedenie, do kto-rého sú zatiahnutí aj diváci.

11. 6. | 20.00 | KomunálPK DIVADELNÁ SCÉNA | Inscenácia je sledommikropríbehov ľudí, ktorí sa rozhodli vstú-piť na  javisko verejného života. Konaniepostáv vyzerá navonok otvorené a úprim-né, no postupne sa demaskuje ako mani-pulatívna hra s emóciami a očakávaniamipublika. Uvádza Divadlo Kolomaž.

17. 6. | 20.00 | BlázonPK DIVADELNÁ SCÉNA | Inscenácia Divad-la Kolomaž podľa predlohy francúzskehoautora Patricka Grégoire „Le Imbecile“.Monodráma o chlapcovi, ktorý žije vo svo-jom vnútornom svete a  neuvedomuje si,čo presne sa okolo neho odohráva. Pútavýpríbeh o osude človeka, ktorý sa považujeza Ježiša.

KONCERTY1. 6. | 20.00 | Tvrdý & Havelka duoKLUB LÚČ | Projekt „U nás v garáži” na mo-tívy jedného obdobia českého under-groundu, novej vlny a  punku vzbudil mi-nulý rok ohlas i dlhé diskusie.

5. 6. | 21.00 | Uprising warm upKLUB LÚČ | Bratislavská alternatívno-roc-ková hudobná skupina.

6. 6. | 19.00 – 22.00 | Narodeniny Zvonice s Veselou heligónkouZVONICA COFEE A BAR | Neseď doma a príď na narodeninovú párty Zvonice.

6. 6. | 20.00 | Revival NightPIANO KLUB | Bon Jovi revival, MachineHead (Deep Purple revival), AC-TN.

7. 6. | 18.00 | Monika Nagyová GMAB | Klub priateľov vážnej hudby vás pozýva na klavírny večer s krásnou nezná-mou hudbou.

12. 6. | 22.00 | Drum‘n‘bass night: Lixx + Source code + Nekris + Twist

KLUB LÚČ | Večer s nestorom slovenskej ta-nečnej dnb scény Lixxom a jeho hosťami.

13. 6. | 21.00 | Martin Kubečka: Krst albumu Riverside

KLUB LÚČ | Koncert mladého sólového gi-taristu a  speváka z Trenčína. Hosť: JergušOravec.

14. 6. | 18.00 | Anastácia Tolstonog (Ukr) – klavír

GMAB | Koncert Klubu priateľov vážnejhudby.

19. 6. | 18.00 | Musica Poetica a VoxEVANJELICKÝ KOSTOL | Koncert.

21. 6. | 20.00 | Astronautilus & live band (USA)KLUB LÚČ | Astronautalis je americký hip--hopový umelec, ktorý hip hop miešas blues, indie a electrom. Často improvizu-

ý ý

je a zapája do svojich textov aj publikum.

22. 6. | 19.00 | Franta a Vojta NedvědovciPIANO KLUB | Nový program je o pokračo-vaní nedvědovskej tradície po  odchodeHonzu zo scény. Príďte si vypočuť obľú-bené hity: Stánky, Valčíček, Podvod, Růžez papíru, Skládanka, Souhvězdí jisker, De-vatenáct let, Kočovní herci a iné.

24. 6. | 16.00 | Hrajú nám pre radosťPOSÁDKOVÝ KLUB | Koncert detí Základnejumeleckej školy K. Pádivého.

25. 6. | 16.30 | Fistulatoris ConsortCENTRUM SENIOROV | Koncert.

PRE DETIpondelok | 10.00 – 11.30 | Hodinka pohybu rodičov s deťmiHOSS SPORT CENTER | Za priaznivého poča-sia okrem vyšantenia detí aj možnosť za-pojiť sa do 20 min. cvičenia pre mamičky.

pondelok, streda a piatok | Tanečná škola Aura danceKC AKTIVITY | Tanečná škola modernéhotanca pre deti od 6 rokov do 15 rokov. Pri-hlášky: 0908 731 125.

utorok | 15.00 | Otvorené cvičenie pre rodičov s deťmiHOSS SPORT CENTER | Kurt s umelým povr-chom, kde si rodičia môžu vychutnať po-hyb svojich detí s rôznymi športovými po-môckami a spolu sa zabaviť.

utorok | 15.00 – 17.00 | Klub keramikárovKC AKTIVITY | Keramický krúžok pre detia mládež s výučbou základnej práce s hli-nou a glazúrou a inými netradičnými ma-teriálmi. Prihlášky a  info: 0908  210  940alebo info@kcaktivity.sk.

utorok, štvrtok | Korzo dance – SZUŠ Trenčín – Tanečný odborKC AKTIVITY | Tanečná škola modernéhotanca SZUŠ Trenčín pre deti. Informáciea prihlášky na 0904 504 032.

streda | 10.00 | Doobedňajšie šantenie rodičov s deťmiHOSS SPORT CENTER | Zoznamovanie saso športom za  pomoci loptičiek, fi t lopty,bosu ball, prekážkovej dráhy, kruhov, ku-želov a iných športových potrieb.

streda | 16.30 | Pohybová všestrannosť pre detiHOSS SPORT CENTER | Hodinový program

NEDAJTE SI UJSŤ

6. 6. | 9.00 – 14.00 | FARMÁRSKY JARMOK

MIEROVÉ NÁMESTIE | Ponuka dobrého jedla a špecialít

z blízkych regiónov. Od 11.00 zahrajú Bánovskí heligonkári.

jún 2015

FILM

kam v trenčíne číslo 5 | ročník XVII2 | KAM

pre deti od  3 rokov orientovaný na  po-hybovú všestrannosť formou hry. Záme-rom je oboznámiť deti s  rôznymi druhmišportu (futbal, tenis, fl oorball, basketbal,baseball, atletické športy, atď.) zábavnouformou. Je potrebné sa vopred zahlásiť.032/641 00 13.

4. 6. | 10.00 | Celé Slovensko číta deťomMIEROVÉ NÁMESTIE | Celoslovenský projekt s cieľom vrátiť ku knihám malých i dospe-lých za účasti významných osobností z re-giónu a žiakov základnej umeleckej školy.

11. 6. | 13.30 | Traja kamoši a fakticky fantastický bunkerVKMR HASIČSKÁ | Beseda žiakov ZŠ so spi-

ý

sovateľkou Barborou Kardošovou spo-jená s  prezentáciou jej novej knižky predeti o  čarovnom príbehu sily priateľstva,za  účasti ilustrátorky Katky Slaninkoveja  milovníka dobrých kníh Dada Nagya.Podujatie je organizované v  rámci cyklu„Poznávame Trenčanov“. Počet miest jeobmedzený, účasť treba vopred nahlásiť na 032/746 07 15, deti@vkmr.sk.

13. 6. | 10.00 | Smejko a Tanculienka

CINEMAX | Veselé pesničkové divadlo pre najmenších s  lienkou Tanculienkoua čmelkom Smejkom.

16. 6. | 8.30 | Hevier „60“VKMR HASIČSKÁ | Beseda žiakov ZŠ s auto-rom kníh pre deti, tohtoročným jubilan-tom Danielom Hevierom. Počet miest jeobmedzený, účasť treba vopred nahlásiť.Kontakty: 032/746 07 15, deti@vkmr.sk.

18. 6. | 9.00 – 15.00 | Čítajme si...VKMR | 8. ročník celoslovenského čitateľ-ského maratónu detí spojený s  pokusomo prekonanie minuloročného rekordu. Or-ganizované v  spolupráci s  Linkou detskejistoty pri SV UNICEF a  Slovenskou asociá-ciou knižníc.

21. 6. | 15.00 – 17.00 | Preteky lezúňovOC MAX | Súťaž pre deti od 7 do 11 mesia-cov. Batoľa by malo prejsť 5-metrovú drá-hu v čo najkratšom čase, pričom ho rodičiamôžu motivovať akýmkoľvek spôsobom.Najrýchlejšie batoľa a  jeho rodičia získajúvíkendový pobyt.

22. 6. | 9.00 | Ako pomôcť v tiesni?VKMR HASIČSKÁ | Interaktívna diskusia sožiakmi základných a stredných škôl zame-raná na spôsoby a zásady pomoci človekuv  tiesni, v  rámci prevencie voči nárastuproblémových hovorov a  zneužívaniu lin-ky tiesňového volania.

22. 6. | 10.00 | Hľadáme stratenú rozprávkuVEREJNÁ KNIŽNICA | Deti a  rodičia spoloč-ne čítajú v knižnici na Hasičskej v pobočkena Juhu a na Dlhých Honoch.

23. 6. | 10.00 | Hľadáme stratenú rozprávkuVEREJNÁ KNIŽNICA | Spoločné čítanie v knižnici v pobočke Kubrá.

26. – 27. 6. | 20.30 – 8.30 | Noc v detskom kútiku – Morský svetOC MAX | Obľúbená akcia pre deti vo veku od 6 do 11 rokov. Registrovaný príjem detí je v  piatok, v  čase od  20.30 do  21.15 h.v  priestoroch Detského kútika. Deti si vy-zdvihnú rodičia v čase medzi 8.00 – 8.30 h.

VÝSTAVYMiloš Alexander BazovskýGMAB | Stála expozícia predstavujúca sú-bor diel jedného z  najvýznamnejších slo-venských umelcov obsahuje výber zná-mych i  málo vystavovaných autorovýchprác.

Výtvarné umenie trenčianskeho regiónuGMAB | Stálu expozíciu tvoria diela výtvar-níkov staršej generačnej vrstvy, pôsobia-cich v minulosti v trenčianskom regióne.

1. – 14. 6. | Izabela Bulková – PocityMESTSKÁ VEŽA |

1. – 14. 6. | Výstava obrazov Márie Liškovej – Z tváre prírodyOC MAX | Prierez autorkinej tvorby od roku 2004. Ide prevažne o krajinomaľbu a fi gu-rálnu tvorbu.

1. – 19. 6. | 19. AMFO Trenčianskeho krajaTSK | Krajská súťažná výstava amatérskej fotografi e.

1. – 28. 6. | Jozef Kostka: Klasik slovenskej sochárskej modernyGMAB | Patrí medzi výtvarníkov, ktorí vý-znamným spôsobom ovplyvnili vývoj slo-venského sochárstva. Zaslúžil sa o  vznikslovenskej národnej galérie, či Vysokejškoly výtvarných umení v Bratislave.

1. – 28. 6. | Karol Felix: maľba, grafika, objektyGMAB | V  jeho nenapodobiteľnom rukopi-se dominuje geometria. Necháva sa inšpi-rovať starými civilizáciami. Jeho výtvar-né kompozície zapĺňajú symboly, odkazy

ý ý

a štylizované znaky autorského písma.

1. – 30. 6. | František HečkoVKMR JASELSKÁ | Tematická výstava pribli-žujúca život a  dielo významného sloven-ského spisovateľa pri príležitosti 110. vý-ročia jeho narodenia.

1. – 30. 6. | Svet olympizmu: vtedy a dnesVKMR JASELSKÁ | Interdisciplinárna výsta-va pri príležitosti Medzinárodného olym-pijského dňa na  počesť založenia Medzi-národného olympijského výboru v  Paríži(1894).

1. – 30. 6. | Prázdninové čítanieVKMR HASIČSKÁ | Výstavka kníh pre detia mládež.

2. – 26. 6. | Návrat dažďovníkovPOSÁDKOVÝ KLUB | Výstava venovaná ochrane dažďovníkov a netopierov v mes-tách.

2. 6. – 2. 8. | Svet očami detí a dospelýchPOSÁDKOVÝ KLUB | Absolventská výsta-va Súkromnej základnej umeleckej školyTrenčín.

7. 6. | Akvatera Trenčín 2015VÝSTAVISKO EXPOCENTER | Medzinárodná výstava zvierat.

19. 6. – 19. 7. | Od Belmonda po Cardinale

MESTSKÁ VEŽA | Radovan Stoklasa – foto-grafi e.

22. 6. – 5. 7. | Výstava histórie počítačovOC MAX | Elektronika vyvíjaná a vyrábaná na  Slovensku do  roku 1989 – Závody vý-počtovej techniky Banská Bystrica, Závodypriemyselnej automatizácie Prešov, TeslaOrava, Tesla Piešťany, Tesla Bratislava, Di-daktik Skalica.

23. 6. – 14. 8. | Škótsko – krajina, kde svetlo vie učarovaťTSK | Výstava fotografi í Jiří Skřipský.

FESTIVALY12. 6. | Kultúrne podujatie

TRENČIANSKY HRAD | Dvojdňový multižán-rový mestský festival prináša inšpiratív-ne vystúpenia lokálnych umelcov, ako ajumelcov z  iných miest, regiónov a  krajínpriamo v centre starobylého mesta.MAIN STAGE | 20.00 – 20.45 Manon Meurt(CZ), 21.30 – 22.15 Saroos (DE), 23.00 –00.30 Mitch and Mitch (PL).2ND STAGE | 19.15 – 20.00 Jelly Belly (SK), 20.45 – 21.30 Celestial Shore (US) , 22.15– 23.00 Wild Tides (CZ).FILM STAGE | 20.45 Film pásmo Almostar: Homo ciris, 25km2, 21.30 Film Uli Biaho,22.30 Film Men With Balls (Kinedok).AFTERPARTY | 00.30 – 03.00 DJ Nowhere-man (SK)

13. 6. | Kultúrne podujatiePokračovanie festivalu. PADDOCK | 19.00 – 19.45 divadlo Skrat (SK), 20.00 – 20.45 Mayen (CZ), 21.00 –21.45 Ali Ibn Rachid (SK), 22.00 – 22.45Autumnist (SK), 23.00 – 23.45 Prekvape-nie, 24.00 – 03.00 Bulb (SK).COFFEE SHEEP | 18.00 – 18.45 Čítanie no-vých zbierok a  Diskusia s  najväčšími bás-nikmi (Peter Šulej – Michal Habaj), 19.00

ý j

– 19.45 Frank Winter (UK), 20.00 – 20.45Genuine Jacks (SK), 21.00 – 21.45 Viyu,22.00 – 01.00 DJ.MIEROVÉ NÁMESTIE | 14.30 – 15.30 Detskédivadlo Zkufravon, 20.00 – 22.00 Gramo-phone Brothers (SK)

PRE SENIOROV4. 6. | 13.00 | Stolnotenisový turnaj seniorovCENTRUM SENIOROV |

12. 6. | 15.00 | Farebný juniálesCENTRUM SENIOROV |

a atmosféra sa čitateľom po celom sve-te doslova vryli pod kožu. Degradovanýpolicajt, ktorý sa ocitol vo vyhnanstve,a  navzdory stalinistickému režimupátra po  sériovom vrahovi. Ohrozujetak nielen svoj život, ale aj život svo-jej manželky a každého, kto by mu lentrochu pomohol.

od 4. 6. | Hurá na futbal

Amadeo žije v  malom meste. Pracujev  bare a  hrá stolný futbal lepšie akoktokoľvek iný. Miluje Lauru, ale onao  tom nevie. Jeho jednoduchá rutin-ná práca sa rúca, keď sa do  ich mes-tečka vracia Ace, v  súčasnosti najlepší futbalista na  svete a  chce sa pomstiť za  jedinú porážku, ktorú kedy utrpel.Amadeov bar, stolný futbal a dokoncai  duša sú zničené. V  tom objaví niečomagické: hráči z jeho milovaného stol-ného futbalu začali rozprávať... a veľa!Spoločne sa vydajú na cestu plnú dob-rodružstva pre záchranu Laury a  ichmesta. Počas cesty sa z nich stane pra-vý tím. Hurá na futbal je nový španiel-sky animák pre celú rodinu.

od 11. 6. | Vincentov svet

Film nakrútený na motívy veľmi úspeš-ného seriálu z produkcie HBO. Filmováhviezda Vincent Chase spoločne so svo-jimi kamošmi Ericom, Turtleom a John-nym sú späť. A s novým biznisom. Nie-ktoré ich ambície sa zmenili, ale putomedzi nimi je stále silné.

od 16. 6. | Magic Mike XXL

Tri roky potom, čo Mike na vrchole svo-jej kariéry ukončil svoju dráhu striptéraa tiež aj ďalší Králi Tampy sú pripravení zavesiť svoje povolanie na klinec. Chcútak však urobiť svojou vlastnou cestou:posledným dychberúcim predstavenímna  Myrtle Beach. Aj s  legendárnymMagic Mikeom. Na ceste za ich posled-nou show, na ktorej si urobia niekoľkoprestávok v Jacksonville a Savane, abyobnovili staré priateľstvá a  spoznalinových ľudí, sa naučia nové triky a pre-kvapivým spôsobom dajú zbohomvlastnej minulosti.

FILM

29. máj 2015 kam v trenčíne KAM | 3

18. 6. | 18.00 – 22.00 | Večer pre seniorov s Veselou heligónkouPLZENSKÁ REŠTAURÁCIA | Spoločenské stretnutie seniorov pri ľudovej piesni. Nut-ná rezervácia: 0949 884 770.

25. 6. | 16.30 | Koncert pre rodičov / žiaci hudobných kurzovCENTRUM SENIOROV |

25. 6. | 17.00 | Poľský klubCENTRUM SENIOROV |

26. 6. | 14.00 | Skleróza multiplex – klub TrenčínCENTRUM SENIOROV |

CVIČENIEpondelok | 8.15 | Ashtanga pre začiatočníkovHOSS SPORT CENTER | Dynamický systém jogy založený na dychu, pohybe a strieda-ní pozícií v opakujúcich sa sériách.

pondelok | 17.15 – 18.15 | Pilates pre začiatočníkovKC AKTIVITY |

pondelok, streda | 18.00 – 19.00 | Zumba pokročilíKC KUBRA |

pondelok | 18.30 – 19.30 | Kruhový tréningKC AKTIVITY | Prvky dance aerobiku s posil-ňovaním a strečingom.

pondelok, streda | 18.30 – 19.30 | AerobikKC KUBRA |

pondelok, streda | 19.00 –20.00 | Zumba začiatočníciKC KUBRA |

utorok a štvrtok | 7.30 | Ashtanga pre začiatočníkovHOSS SPORT CENTER |

utorok | 16.45 – 17.45 | Zdravotný pilatesKC AKTIVITY | Vhodné pre začiatočníkov a ľudí s bolesťami chrbta.

utorok | 17.00 | Powerjoga pre začiatočníkovDV CENTRUM |

utorok | 18.00 – 19.15 | JogaKC AKTIVITY | Cvičenie otvorené voči všet-kým bez ohľadu na vek a fyzickú kondíciu. Vhodné aj pre začiatočníkov.

utorok | 18.30 – 19.30 | ZumbaKC AKTIVITY | Tanečná fi tness hodina plná energie, skvelej hudby a  dobrej nálady, kombinuje latinsko-americké tance spolu s aeróbnymi pohybmi v rytme dynamickej latinsko-americkej a  exotickej hudby. Pri-hlasovanie potrebné: 0903 949 966.

streda | 16.00 – 17.30 | SystemaKC AKTIVITY | Tréningy ruského bojového umenia.

streda | 17.00 | Cvičenie detí s rodičmi5. ZŠ DLHÉ HONY |

streda | 17.00 | Cvičenie pre tehotné – profylaxiaKC STRED | Vedie pôrodná asistentka Zuza-na Duncová.

streda | 17.00 | Cvičenie detí s rodičmiSOKOLOVŇA |

streda | 18.00 | sobota | 10.00 | Funkčné tréningyHOSS SPORT CENTER | Cvičenie zamerané

na silu a kondíciu určené pre širokú verej-nosť.

streda | 18.00 – 19.00 | AerobicKC AKTIVITY | Prvky dance aerobiku s posil-ňovaním a strečingom.

streda | 18.15 – 19.15 | Bodywork a fit loptyKC AKTIVITY |

streda | 18.30 – 20.00 | Cvičenie pre zdravie a radosťKC AKTIVITY | Naťahovací a  zahrieva-cí či-kung, osem kusov brokátov a  24foriem tai-či s  Martou. Prihlasovanie:0903 440 503.

streda | 19.30 – 20.30 | Tai – čiKC AKTIVITY | Vedie Juraj Svoboda.

štvrtok | 17.00 | Powerjoga pre začiatočníkovHOSS SPORT CENTER | Cvičenie vonku za priaznivého počasia.

štvrtok | 18.30 – 20.30 | Cvičenie s Jankom PevnýmKC AKTIVITY | Nové formy telesného pohy-bu zamerané na  regeneráciu, zosilneniea sfunkčnenie kĺbov, šliach, svalov, overe-

g

né cvičenia na chrbticu a tai – chi zostavy.Informácie: 0908 210 940.

štvrtok | 18.30 – 19.45 | Workout jogaKC AKTIVITY | Spojenie atmosféry jogya cvičenia s váhou vlastného tela.

štvrtok | 19.00 – 20.00 | Cvičenie pilates začiatočníci a mierne pokročilíKC AKTIVITY | Bližšie info: 0905 705 431.

piatok | 10.00 – 11.00 | Joga pre mamičkyKC STRED | Pre mamičky už 6 týždňovpo  pôrode, ideálny pohyb s  relaxáciou,dieťatko bude blízko vás.

nedeľa | 18.00 – 19.30 | ZumbaKC KUBRA |

1. – 30. 6. | Cvičenie pre ženyKC AKTIVITY | Posilňovacie cviky v interva-lovom cvičení s  fázami odpočinku, vyso-ký energetický výdaj, zlepšenie ohybnostia schopnosti koordinácie, spevnené partiebokov, brucha, stehenných a sedacích sva-lov.

1. – 30. 6. | 9.00 – 20.00 | Centrum pohybu a tancaMS ŠPORTOVÁ HALA | Step aerobik, bosu, fi t lopty, PortDeBras, piloxing, body work+ cvičenie pre deti od 4 mesiacov, mládeža dospelých. Kontakt: 0903 449 732.

PREDNÁŠKYutorok | 10.00 | Podporná skupina mamičiek v dojčeníMC SRDIEČKO KC STRED | Stretnutie vhodné aj pre tehotné ako príprava na dojčenie.

štvrtok | 10.00 | Mommie‘s English ClubMC SRDIEČKO | Mamy sa rozprávajú po an-glicky a deti sa pri nich hrajú.

piatok | 10.30 | Mami spricht DeutschMC SRDIEČKO | Mamičky sa rozprávajú po nemecky a deti sa pri nich hrajú.

2. 6. | 9.30 | Štefan – trenčiansky mestský bubeníkVKMR HASIČSKÁ | Uvedenie legendy a  no-vej knižky do života za účasti autorov Vla-da Kulíška (text) a  Jozefa Vydrnáka (ilu-strácie). Podujatie je organizované v rámci

cyklu „Poznávame Trenčanov“ a  jeho sú-časťou bude tlačová beseda k pripravova-nému multižánrovému nočnému open-airpodujatiu v  uliciach mesta Trenčín. Po-čet miest je obmedzený, účasť treba vo-pred nahlásiť. Kontakty: 032/746  07  15,deti@vkmr.sk.

2. 6. | 18.00 | TEDxTrenčínSalón – Čo na srdci, to v jazykuCOFFEE SHEEP | Prednáška s diskusiou, kto-rá sa bude niesť v  lingvistickom duchu.Špeciálnym hosťom večera bude Lucia

g

Satinská. Lucka pracuje v  Jazykovednomústave Ľ. Štúra SAV, je zakladateľkou ob-

j y

čianskeho združenia S(z)lomarát a  radabúra mýty o  jazykovedkyniach. Vstup jevoľný.

2. 6. | 20.00 | Večer najlepších hororových filmov

KLUB LÚČ | Spoznajte skutočný strach, keď vám fi lmy nedajú spať so šéfredaktoromportálu Kinema.sk Petrom Konečným.

4. 6. | 16.00 | Parašutista z východu – osobnosť Jozefa JablonkuPOSÁDKOVÝ KLUB | Prednáša Jozef Krajčír.

4. 6. | 16.00 | Literárny klub OmegaVKMR HASIČSKÁ | Pozvánka do  literárneho klubu pre všetkých členov a priaznivcov li-teratúry na diskusiu a prezentáciu vlastnejtvorby.

4. 6. | 17.00 | Povzbudiť alebo pochváliť?KC AKTIVITY | Chcete oceniť alebo ohod-notiť svoje dieťa? Aký je rozdiel medzipovzbudením a  pochvalou? Akú hodnotupredstavuje pre dieťa povzbudenie a  po-chvala? Ako to urobiť, aby bolo dieťa pozi-tívne motivované, sebaisté a samostatné?

6. 6. | 10.30 | Rozhovory o životeKC AKTIVITY | Celodenný poznávací a vzde-lávací seminár, prednáša Ján Pevný. Prihla-sovanie: svetluska@kcaktivity.sk.

8. 6. | 16.00 | Integrovaná ochrana drevín a zeleniny – besedaPOSÁDKOVÝ KLUB | Prednáša Cyril Boldiš.

9. 6. | 13.00 | Úspešní Slováci vo svete a výnimočnosť slovenčinyVKMR HASIČSKÁ | Beseda študentov s bioló-gom, publicistom, dramatikom GustávomMurínom na tému Úspešní Slováci vo sveteg p

a  výnimočnosť slovenčiny. Počet miest jeobmedzený, účasť treba vopred nahlásiť.Kontakty: 032/746 07 15, deti@vkmr.sk.

9. 6. | 16.00 | Najnovšie knihy Gustáva MurínaVKMR HASIČSKÁ | Beseda s biológom, pub-licistom, dramatikom Gustávom Murínom,spojená s  prezentáciou jeho najnovšíchkníh Návod na manželstvo; 5xP (Prvá po-moc pri partnerských problémoch).

od 18. 6. | Lokalfilmis

Pišta Lakatoš ako cigánsky prorokpredpovedá príchod mesiáša z  osady,ktorý zmení svet. Narodí sa Rytmausa postupne sa z neho stane najznámej-ší rapper v  strednej Európe. Rytmausuverí, že on je ten mesiáš a  kandidu-je na  prezidenta Slovenskej republiky.Voľby však vyhrá Pišta a  zo Sloven-ska sa vďaka predaju čistej vody stávasvetová veľmoc, ktorá spolurozhodujeo budúcnosti ľudstva.

ARTMAXFilmy pre náročného diváka každý uto-rok večer, vstupné 3,50 €, s fi lm kartou2 €.

10. 6. | Bohéma z ROH – Artmax operaPriamy prenos z  Royal Opera HouseLondýn. Najpopulárnejšia opera všet-kých čias sa vracia v  jednej z  najobľú-benejších produkcií Royal Opera, ktorása na  jej doskách objavuje pravidelneod svojej premiéry v roku 1974. Tento-krát bude možnosť ju vidieť už celkomnaposledy. Javiskové umenie, zmyselpre obdobie vzniku a dramatický detailJohna Copleyho robí z  tejto produkcieveľdielo realizmu, zatiaľ čo dizajn JulieTrevalyan Oman evokuje atmosféru Pa-ríža 19. storočia. Posledné zbohom tej-to excelentnej produkcii prídu dať aj jejnajväčšie hviezdy.

19. – 26. 6. | ART FILM FESTMedzinárodný fi lmový festival nie jeiba o  fi lmoch, ale aj o  neopakovateľ-ných momentoch, ktoré môžu fi lmoví fanúšikovia zažiť len vo festivalovomprostredí.

3. 6. | 9.00 – 18.00 | Volejbal „Mini volley“ turnajMS ŠPORTOVÁ HALA |

6., 7. 6. | 8.00 – 20.00 | FlorbalMS ŠPORTOVÁ HALA | Majstrovstvá Slo-venska v kategórii starších prípravky.

13. 6. | 14.00 – 18.00 | 5. Jumping narodeninyMS ŠPORTOVÁ HALA |

24. 6. | 8.00 – 20.00 | Midi coolMS ŠPORTOVÁ HALA | Volejbalový turnajžiakov.

27. 6. | 8.00 – 18.00 | Hádzaná

MS ŠPORTOVÁ HALA | Prípravka dievčatá– turnaj Minky.

FILM

ŠPORT

kam v trenčíne číslo 5 | ročník XVII4 | KAM

9. 6. | 20.00 | Whiskyho cestovateľské kino: Indonézia

KLUB LÚČ | Cestovateľská prednáškafrontmana kapely Slobodná Európa.

10. 6. | Návšteva aeroklubu na letisku SlávnicaPOSÁDKOVÝ KLUB | Prednáša Silvester Ka-menický.

13. 6. | 16.00 | Stretnutie celiatikovKC AKTIVITY | Prezentácia bezlepkovýchzmesí na varenie a pečenie z netradičných,zdraviu prospešných plodín. Predstavenievýrobkov, ochutnávka potravín z predsta-vených výrobkov, súťaž o niektorý z pred-stavených výrobkov, predaj za zvýhodnenéceny.

16. 6. | 16.00 | Jana Pronská v trenčianskej knižniciVKMR HASIČSKÁ | Beseda so spisovateľkou,úspešnou autorkou historických romancí,Janou Pronskou, spojená s  prezentácioujej najnovšej literárnej tvorby.

17. 6. | 10.00 | Seminárne stretnutie pri príležitosti 200. výročia narodenia Ľudovíta ŠtúraTSK | Blok odborných prednášok so sprie-vodným kultúrnym programom.

18. 6. | 16.00 | Dominikáni v TrenčínePOSÁDKOVÝ KLUB | Prednáša Vojtech Bra-benec.

18. 6. | 16.00 | Cesta do neba či do peklaVKMR HASIČSKÁ | Diskusia s  odborníkmi na  podporu duševného zdravia na  tému:Čo hľadá človek v droge, prečo sú také lá-kavé, v  čom sú nebezpečné a  ako vznikázávislosť? Diskutuje: MUDr. M. Bulková.

18. 6. | 17.00 | Samostatné dieťaKC AKTIVITY | Ako naučiť dieťa samostat-nosti a zodpovednosti? Prirodzené a logic-ké dôsledky ako nástroje k samostatnosti.Čo urobiť namiesto trestu?

y j

24. 6. | 9.30 | 200 rokov po ŠtúroviVKMR HASIČSKÁ | Prednáška spojená s mul-timediálnou prezentáciou. Priblíženietrenčianskeho pôvodu jeho rodiny vrátanenávštevy súvisiacich miest s  tematickýmdivadelným predstavením. Počet miest jeobmedzený, účasť treba vopred nahlásiť.Kontakty: 032/746 07 15, deti@vkmr.sk.

KURZYpondelok – piatok | 13.00 – 18.00 | AkordeónKC SIHOŤ |

pondelok – piatok | 13.00 – 18.00 | KlavírKC SIHOŤ |

pondelok | 15.30 | Keramika – kurzKC SIHOŤ |

pondelok | 16.30 | Keramika KC SIHOŤ |

utorok | 18.00 – 19.00 | Tanec pre radosťSOKOLOVŇA | Kolektívne a  párové tan-ce sveta (Slovensko, Francúzsko, Izrael,Grécko, Arménsko, Srbsko atď.) Kontakt:0910 196 456.

utorok | 17.30 – 19.00 | Tvorivý ateliér pre dospelýchOC LAUGARÍCIO | Pre veľký záujem nut-né prihlásenie na  0918  561  320,mirka@kcaktivity.sk.

utorok | 18.00 – 20.00 | Patchwork s HankouKC AKTIVITY | Pokračovanie kurzu formou klubových stretnutí.

utorok – štvrtok | 12.30 – 18.00 | GitaraKC SIHOŤ |

utorok – štvrtok | 12.30 – 18.00 | FlautaKC SIHOŤ |

streda | 18.00 – 21.00 | Klub keramikárovKC AKTIVITY | Keramická dielňa pre dospe-lých. Prihlášky a info: 0949 384 767.

5. 6. | 18.00 – 21.00 | Kruhové tance II.KD ZLATOVCE | Tanečný workshop Sloven-sko, Izrael, Bulharsko, Arménsko, Srb-sko, Macedónsko, Turecko. Prihlášky:galatea.violet@gmail.com, 0910 196 456.

8., 22. 6. | Klub háčkovania a pleteniaKC AKTIVITY | Klub háčkovania a  pletenia voľnou technikou freeform. Prihlasovanie:info@kcaktivity.sk, 0904 315 904.

INÉ1. – 6. 6. | Hala 2015 – týždeň súčasného umenia

BAVLNÁRSKE ZÁVODY | Päťdňové umelec-ké sympózium vizuálnych umení a jedno-denný mutližánrový kultúrny event. Viacna www.halasympozium.sk.

3. 6. | 17.00 | FotostrediskoTSK | Pravidelné stretnutie neprofesionál-nych fotografov, téma: Tiež móda (móda).

4. 6. | 19.00 – 21.00 | Veselá heligónka – koncert „Za tú horú“KAVIAREŇ REBEL | Večer plný spevu a dob-rej nálady.

5., 19. 6. | 20.00 – 22.00 | Veselá heligónka – Na ľudovú notuPLZENSKÁ REŠTAURÁCIA | Večer plný slo-venských, moravských a českých ľudovýchpiesní. Rezervácia miest: 0949 884 770.

7., 14., 21., 28. 6. | 16.00 – 18.00 | Čaj o štvrtej s veselou heligónkouBAR DEL CORSO | Slovenské, moravské a české ľudové piesne.

8. 6. | 14.00 | Spomienkové stretnutie k 97. výročiu vzbury v KragujevaciKASÁRNE SNP |

12. 6. | 9.00 – 18.00 | Nezľahčujte problém ťažkých nôhOC MAX | Pre veľký záujem sa vydarená ak-cia bezplatného vyšetrenia nôh opäť zopa-kuje. Pojazdná ambulancia bude pristave-ná pred hlavný vchod Max Trenčín.

12., 26. 6. | 19.00 – 21.00 | Spievanie s veselou heligónkouKAVIAREŇ REBEL | Príďte sa pobaviť a  za-spievať si.

13., 20., 27. 6. | 19.00 – 22.00 | Zábava s veselou heligónkouZVONICA COFEE A BAR | Sobotná večerná zá-bava plná dobrej nálady.

15. 6. | 10.00 | Letná čitáreňVKMR JASELSKÁ | Knihy, noviny a  časopisydostupné vonku, bezplatne a pre všetkých(od  júna do  septembra každý pondeloka  štvrtok). Doprajte prechádzke mestompridanú hodnotu a  načerpajte energiu vodvore knižnice pod holým nebom v histo-rickom centre Trenčína.

15. 6. | 15.00 | Slávnostné otvorenie sympózia ORA ET ARS spojené so sv. omšouKLÁŠTOR NA MALEJ SKALKE |

15. – 20. 6. | ORA ET ARS Skalka 2015MALÁ A VEĽKÁ SKALKA | 8. ročník Medziná-rodného výtvarno-literárneho sympózia.

18. 6. | 9.30 – 12.30 | Kultúrno-historický seminár: Kláštorná hudba a architektúraREFEKTÁR KOLÉGIA PIARISTOV | Podujatiev rámci festivalu ORA ET ARS.

18. 6. | 15.00 | JuniálesPOSÁDKOVÝ KLUB | Spoločenské stretnutieseniorov.

19. 6. | 16.00 | Na korze: módna prehliadka historických kostýmovMIEROVÉ NÁMESTIE | Účinkujú: Stredná umelecká škola Trenčín, Musica Poetica –súbor starej hudby Trenčín, VOX – vokálnaskupina Trenčín.

20. 6. | 7.00 – 12.00 | Burza starožitností a gazdovské trhyVÝSTAVISKO EXPOCENTER |

23. 6. | 18.00 | Trojružový peľVKMR JASELSKÁ | Hudobno-poetický večer s Katarínou Hudecovou, Simou Martauso-vou a  Zuzanou Laurinčíkovou. ModerujeJuraj Sarvaš. V prípade nepriaznivého po-časia sa podujatie uskutoční v  spoločen-skej miestnosti knižnice (Hasičská 1).

27. 6. | 10.00 | Súťaž vo varení gulášuKC KUBRA |

28. 6. | 13.30 | Japonsko na Trenčianskom hrade

TRENČIANSKY HRAD | Objavte čaro japon-skej kultúry a gastronómie: 13.30 – 14.00,Čajový obrad podľa pravidiel školy Omo-

j y g

tesenke, 14.00 – 14.45 Kimono – Ukážkaobliekania tradičného japonského odevu,14.45 – 15.15 Ikebana podľa pravidiel ško-ly Ikenobo, 15.15 – 16.15 Prednáška o ja-ponskej gastronómii, 16.15 – 17.15 Bento– Ukážka prípravy japonského jedla spoje-ná s ochutnávkou, 17.15 – 18.15 Koncertjaponských bubnov Taiko.

KONTAKTY

ARTKINO METRO Mierové nám. 4, 032/743 44 15, www.lampart.sk

CENTRUM SENIOROV Osvienčimská 3, 032/743 45 35

CINEMAX ZOC MAX, Gen. M. R. Štefánika 426, 032/741 92 40,www.cine-max.sk

CVČ Centrum voľného času Východná 9, 032/743 35 02, 0911 886 007,0902 911 174, 0902 911 758

GMAB Galéria M. A. Bazovského Palackého 27, 032/743 68 58, www.gmab.sk

HOSS SPORT CENTER Karpatská ulica, +421 32 641 00 13

KC AKTIVITY Kyjevská 3183, 032/658 26 08, www.kcaktivity.sk

KC STRED 28. Októbra, 032/652 21 36

KC KUBRA Kubranská 94, 0907 516 720

KINO HVIEZDA Kniežaťa Pribinu 3, hviezda@trencin.sk, 0902 911 480

KLUB LÚČ Kniežaťa Pribinu 2, 0903 027 910, www.klubluc.sk

MC SRDIEČKO Hviezdoslavova 6, 032/743 04 32, www.mcsrdiecko.sk

MC SRDIEČKO Pobočka v KC Stred, Ul. 28. októbra 2,032/743 04 32

MESTSKÁ VEŽA Sládkovičova ul., 032/650 42 10

MESTSKÁ ŠPORTOVÁ HALA Mládežnícka ul., 032/7436336

OC LAUGARICIO Belá

PIANO KLUB Pod Sokolicami 16, 032/744 50 81, www.pianoclub.sk

POSÁDKOVÝ KLUB Hviezdoslavova 16, 0960 333 815

(PK) Prvá Komorná DIVADELNÁ SCÉNA

Kniežaťa Pribinu 2, 0903 027 910

TSK Trenč. samosprávny kraj K dolnej stanici

TNOS Trenčianske osvetové stredisko

K dolnej stanici 7282/20A, www.tnos.sk

VKMR Verejná knižnica M. Rešetku v Trenčíne, uliceJaselská a Hasičská 1

jj

VÝSTAVISKO EXPO CENTER Pod Sokolicami 43, www.expocenter.sk