32
拡大版 P13-20 めん 特別 企画 忘れられない日本の味がここにある 独・仏・英で訪れたい もの 大特集 創刊1000号まであと4号 Nr. 996| 20 Februar 2015| 月2回発行 次号 Nr. 997 は 2015年 3月6日発行です www.newsdigest.de あなたのスキルアップを応援します !! P.28–29

Nr.996 Doitsu News Digest

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ドイツニュースダイジェスト 996号 ■【特別企画】独・仏・英で訪れたい「麺もの大特集」 ■ 習い事&スクールガイド ■ 独断時評:ギリシャの緊縮策拒否とドイツの苦悩 ■ ニュースの顔:ドイツで最も有名な美容師 ウド・ヴァルツ ■ ちょっと気になるあのニュース:カーニバルで一番出費が多い町は? ■ ブンデスリーガ通信⑳㉑ ■ ニュースを追跡:ドイツ介護保険改革、第1弾が発動 ■ 水彩画からのぞく芸術の世界:オーケストラとホール、そしてレーベルの変遷 ■ ドクターの診療所:脳動脈瘤とくも膜下出血の予防 ■ ドイツ歯科事情:親知らずの抜歯について ■ 老後のお話:老後への備え - 高齢者用住宅の探し方 1 ■ ビール小話:バレンタインにチョコビールが秘かな人気 ■ 私の街のレポーター ■ クラインアンツァイゲン ■ イベント情報 ■ 3月の星占い

Citation preview

  • P13-20

    10004

    Nr. 996| 20 Februar 2015| 2 Nr. 997 201536www.newsdigest.de

    !!P.2829

  • Susie Knoll/SPD

    15SPDCDU16SPD201148.445.7CDU21.915.9CDUSPDFDP

    AfDCDU20139FDP6.77.0

    12.011.28.56.4AfD5.256.657.3161745SPDFDPSPD20172015510

    SPDCDUFDP

    15 Februar 2015

    211 DIHK11270002015GDP1.30.8151.11.53.72.03.41.55.06.020

    11 Februar 2015

    15 1.3

    CSU20222022CDU

    10 Februar 2015

    www.newsdigest.de 20 Februar 2015 Nr.9962

    DEUTSCHLAND

  • 20 Februar 2015 Nr.996 www.newsdigest.de 3

    15 Februar 2015

    6514Audi Short Film AwardSABU

    A

    xel S

    chm

    idt/

    AP/

    Pres

    s Ass

    ocia

    tion

    Imag

    es

    12 Februar 2015

    Pegida71

    Pegida101671Pegida79PegidaPegida3889

    13 Februar 2015

    CDU

    CDUCDU

    13 Februar 2015

    214 CDU

    10 Februar 2015

    212 10SPD28

    216

    Alaaf!Helau!

    250110660

    5

    AM

    1

    PANORAMA

  • 2012

    1

    25

    SYRIZA20129.6

    EUECB

    IMF

    EUECBIMF

    400

    2

    EU

    EU

    EUIMF2009

    24003360001

    140

    EU

    1070149800

    ECB

    GDP175

    EUIMF

    33

    EU

    2010

    15

    EU

    1

    25.8EU

    50

    30

    12132012

    751586

    EU

    EU

    2400

    EU

    EU

    CDU

    EUEU

    DIW

    EU

    EU

    EU

    EU

    EU

    EU

    Toru Kumagai | 1959NHK 1990 www.tkumagai.de

    Lu

    po/pixelio

    .de

    BrittaPed

    ersen/DPA

    /PressAssoc

    iatio

    nIm

    ages

    1170

    ARD

    14

    3

    1963

    CDU

    2003

    0814

    (Y.T.)

    70

    Udo Walz

    194428

    www.newsdigest.de 20 Februar 2015 Nr.9964

  • 20 Februar 2015 Nr.996 www.newsdigest.de 5

    Politik

    Claudia Roth fordert Freigabe von Cannabis

    27

    Ukraine: McCain wirft Berlin Versagen vor

    27

    CDU

    Opposition im NSA-Ausschuss fordert Klarheit

    NSA29NSA

    CDU

    BND

    SPD will Energydrinks fr Jugendliche verbieten

    213SPD18

    Terror bremst Karnevalsumzug in Deutschland aus

    21615

    25

    Wirtschaft

    Mindestlohn befeuert Schwarzarbeit und Preise

    241

    15

    IAW

    Zuwanderer schlieen Fachkrftelcke nicht

    26

    2030

    2030

    20

    200

    30100

    Deutschland boomt wie nie

    211

    42400

    3

    10

    212000

    Dax steigt und steigt und steigt

    DAX21430

    DAX11000

    Die groen Verlierer des Autobooms

    217

    Warum Deutschland pltzlich unter Deflation leidet

    217

    2

    0,4

    Gesellschaft

    Den Bogen sehr weit berspannt

    25

    90

    Mordfall Madeleine: Richter verhngen lebenslange Haft

    2723

    47

    15

    Tebartz-van-Elst hat neuen Job

    210

    3

    Ende eines 500 Jahre alten Irrtums

    500216500

    22

    CDU

    CDU2

    Karneval im Schatten des islamistischen Terrors

    21716

    Luftangriffe auf Dresden

    1945213

    702

    13

    2005

    25000

    DEUTSCHLAND

    Die Welt

  • www.newsdigest.de 20 Februar 2015 Nr.9966

    JAPAN & AUSLAND

    5

    27 511722670

    29

    8357851960

    17

    210 11017

    210 STAP

    103112

    212 1212

    25 SITE4

    28 4318317562

    4

    212 4122150744

    212 401213

    2

    215 14551315

    1215

    217 3162EU

    12JIJI

    124

    Al

    exei

    Dru

    zhin

    in/A

    P/Pr

    ess A

    ssoc

    iatio

    n Im

    ages

  • 2114MF

    205301629MF 2211

    21FWFW5430576221426772MF 4490

    20

    21

    20. & 21. Spieltag

    21

    1623

    20

    21

    23 22731

    22 22022

    FC04 1-0 1.FSV05 0-2

    VfB 0-2 1. FC 0-0 SC07

    SC 0-3 VfL 3-0 1899

    SV 2-1 96 2-1

    FC 2-2

    4-2 1.FSV051899 2-1 VfB 8-0 SV

    1-0 1. FC 4-5 VfL

    3-2 FC 1-0 FC04

    0-2 SC 96 1-2 SC07

    Fr. 20:30 - 1. FCSa. 15:30 - FCSa. 15:30 - SCSa. 15:30 96 - VfBSa. 15:30 - FC04Sa. 15:30 1899 - 1.FSV05Sa. 18:30 - SVSo. 15:30 - SC07So. 17:30 - VfL

    1 52 16 4 1 442 VfL 44 13 5 3 233 36 10 6 5 114 FC04 34 10 4 7 85 FC 34 11 1 9 36 32 8 8 5 77 1899 29 8 5 8 -18 29 8 5 8 -89 28 7 7 7 -210 96 25 7 4 10 -811 1. FC 24 6 6 9 -512 SC07 23 5 8 8 -1213 SV 23 6 5 10 -1614 1.FSV05 22 4 10 7 -315 22 6 4 11 -416 SC 21 4 9 8 -717 21 6 3 12 -1418 VfB 18 4 6 11 -16 2

    Fr. 20:30 VfB - Sa. 15:30 SC - 1899Sa. 15:30 FC04 - Sa. 15:30 SC07 - Sa. 15:30 1.FSV05 - Sa. 15:30 FC - Sa. 18:30 1. FC - 96So. 15:30 SV - So. 17:30 VfL -

    Hertha Berlin SC

    20662164

    1. FC Kln

    20712186

    Eintracht Frankfurt

    204621

    Dortmund

    203502178

    Dortmund

    2021

    Hertha Berlin SC

    20 21

    1. FC Kln

    20572177

    Eintracht Frankfurt

    2021

    Schalke 04

    2021

    Hannover 96

    2085

    1.FSV Mainz 05

    2021 Shinji82

    Hannover 96

    204621

    VfB Stuttgart

    2021

    20 Februar 2015 Nr.996 www.newsdigest.de 7

    Fr

    ank

    Aug

    stei

    n/A

    P/Pr

    ess

    Ass

    ocia

    tion

    Imag

    es

  • www.newsdigest.de 20 Februar 2015 Nr.9968

    10

    KV-Beitrag

    RV-BeitragAV-Beitrag

    PV-Beitrag

    2

    19

    1995

    MDKMedizinischer Dienst der

    Kassen0

    2014528

    201520162

    4

    1

    26003

    2

    2014

    2

    1

    10

    395

    Pflegekrfte

    Betreuungskrfte

    34

    1995

    120152.35

    20160.2

    2.55

    1

    24

    22016

    20001963

    6465120142.5

    12165

    102102

    2015111

    Pflegeversicherung

    66

    Abkommen zwischen Japan und der Bundesrepublik

    Deutschland ber Soziale Sicherheit

    200021

    URL www.welt.de"ErsteStufederPflegereformbeschlossen"18.10.2014 www.bmg.bund.de"Pflege" www.zeit.de

    www.zdf.de"Pflegereformab2015"15.12.2014 http://allabout.co.jp""29.11.2008

    1

    3.00

    1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020

    %

    2.50

    2.00

    1.50

    1.00

    0.50

    0.00

    2014 2015

    Pflegegeld Fr Husliche Pflege 235.00 244.00

    /Teilstationre Leistungen Der Tages-/Nachtpflege 450.00 468.00

    Pflegehilfsmittel 31.00 40.00

    Zuschsse fr Umbaumanahmen 2,557.00 4,000.00

    www.bmg.bund.de/pflege"PFLEGELEISTUNGEN AB 1. JANUAR 2015"

    1

  • 3

    3

    Wiener Musikverein

    Berliner Philharmonie

    Concertgebouw

    3

    Ts

    uneo

    Onu

    ki

    Nebenweg 10.

    195085 www.atelier-onuki.com

    Tsuneo Onuki

    20 Februar 2015 Nr.996 www.newsdigest.de 9

  • (Oststrae 51, Tel.

    0211-383756) (Prinzenallee 19)

    Fax: 0211-357766 Email: [email protected]

    MagnetresonanztomographieMRT MRI

    MagnetresonanzangiographieMRA

    MRA

    3

    1) 57mm2) 3) 2

    1

    2

    313131

    MRA

    Hirnaneurysma

    SubarachnoidalblutungSAB

    303.2%3013.41.6502.2201121

    40

    1

    1.92.7 2 25mm8%

    86.6%80%

    2 3 13 1

    MRA

    point

    57mm

    2

    1

    A. B.

    3

    2

    www.newsdigest.de 20 Februar 2015 Nr.99610

  • 20

    45

    44

    1

    4

    4

    Krankmeldung

    9

    1

    2

    197195200307 08 IDEA091314 www.landhausstrasse.com

    T i p p s f r g l c k l i c h e Z h n e

    20 Februar 2015 Nr.996 www.newsdigest.de 11

  • www.newsdigest.de 20 Februar 2015 Nr.99612

    Illustration 31design / www.31design.biz

    meinestadt.dewohnungsboerse.net

    Altengerechte Wohnung

    Seniorenwohnung

    altengerechte

    KaritasDiakonieAWO

    Wohnungsamt

    A 2

    82872B39954

    A15.10B1

    6.20

    150

    Wohnungsbrse Wohnen in Zukunft

    411413

    www.dejak-tomonokai.de

    DeJaK-

    1

    DeJaK-

    Japanisch, bitte!

    Bildwrterbuch

    zur Einfhrung in die japanische Kultur

    DeJaK-www.dejak-tomonokai.de

  • 20 Februar 2015 Nr.996 www.newsdigest.de 13

    15!

    331111

    !

    20

    SHOYA Group

    SHOYA

    SHOYA

    2011

    1002

    !

    SHOYA GROUP

    38

    GALERIA Kaufhof Beef Bar 2

    SHOYA GROUP www.shoya.eu

    Platzl 12:0023:00 Pfisterstrae 6, Platzl 3, 80331 Mnchen Marienplatz4

    Hofbruhaus 1 +49 (0)89-5428315

    Viktualienmarkt 12:0022:00 Frauenstrae 18, 80469 Mnchen Reichenbachplatz3

    +49 (0)89-24208989

    Hofbruhaus 12:0022:00 Orlandostrae 3, 80331 Mnchen Marienplatz3

    +49 (0)89-292772

  • www.newsdigest.de 20 Februar 2015 Nr.99614

    11:3014:3018:0022:3012:0022:00 Hansaallee244,40547Dsseldorf UPrinzenallee3

    +49(0)211-52809951http://brickny.com/umaimon

    100%

    UMAIMON

    !331 11 1

    !

    2006

    8

    !

    2

    !

    2!

    23

    2

    TAKUMI

    TAKUMI Mnchen

    TONKOTSU KITCHEN TAKUMI

    1 !

    331111

    1 !

    331111

    1 !

    331111

    12:0022:3011:4521:4512:0022:00

    Immermanstrae28,40210Dsseldorf UOststrae3

    +49(0)211-1793308http://brickny.com/takumi

    12:0015:0017:0022:0012:0022:0012:0021:00 Hestrae71,80798Mnchen U2Theresientrae5

    +49(0)89-528599www.takumi-noodle.com

    12:0022:00 Oststrae51,40211Dsseldorf UOststrae3

    Klosterstrae +49(0)211-93654643www.brickny.com/takumi_2nd

    ~12:0014:30LO14:0018:0023:0017:0023:00 Immermanstrae38,40210Dsseldorf UOststrae3

    +49(0)211-360935http://brickny.com/kushitei

    055

    !?

    !!

    KUSHI TEI OF TOKYO DSSELDORF

  • Dsseldorf

    NANIWA NOODLES & SOUPS Oststr. 55, 40211 Dsseldorf

    JAPANISCHES RESTAURANT SOBA-AN

    Klosterstr. 68, 40211 Dsseldorf

    CAFE RIKA Gehrtsstr. 16, 40235 Dsseldorf

    MY NOODLEHOUSE Bismarckstr. 54a, 40210

    Dsseldorf

    Berlin

    COCOLO RAMEN Gipsstr. 3, 10119 Berlin

    COCOLO RAMEN X-BERG Paul-Lincke-Ufer 39-40,

    10999 Berlin

    SUSURU Rosa-Luxemburg-Str. 17,

    10178 Berlin

    MAKOTO Alte Schnhauser Str. 13,

    10119 Berlin

    Stuttgart

    TOKIO DINING Steubenstr. 12, 70190

    Stuttgart

    WARAWARA - JAPANESE RAMEN RESTAURANT

    Eberhardstr. 5, 70173 Stuttgart

    Kln

    TOBIOKA Karolingerring 40, 50678 Kln

    Frankfurt

    MUKU Dreieichstr. 7, 60594 Frankfurt

    am Main

    TOMO NUDELN & SUSHI-BAR Mainzer Landstr. 120, 60327

    Frankfurt am Main

    HOME RAMEN Pfingstweidstr. 12, 60316

    Frankfurt am Main

    Mnchen

    NIPPONOODLES MNCHEN Gabelsbergerstr. 77, 80333

    Mnchen

    20 Februar 2015 Nr.996 www.newsdigest.de 15

    12:0015:00LO 14:3018:000:00LO 23:00 12:000:00LO 23:00

    12:0022:00LO 21:30 Immermannstrae 48, 40210 Dsseldorf 5

    +49 (0)211-39022053 www.facebook.com/takezo.duesseldorf

    620144

    !

    RAMEN BAR TAKEZO

    11:3022:30 www.higuma.fr

    32 bis, rue Sainte-Anne, 75001 Paris Pyramides3

    +33 (0)1-47033859

    163, rue Saint-Honor 75001 Paris Palais Royal - Muse du Louvre

    1 +33 (0)1-58624922

    27, Boulevard des Italiens 75002 Paris Opra3

    +33 (0)1-40071181

    HIGUMA

    11:3015:0018:3022:00 31, rue des Petits-Champs 75001 Paris Pyramides2

    NARITAKE

    5.50

    8.50

    10

  • www.newsdigest.de 20 Februar 2015 Nr.99616

    11:3022:30LO21:45 39,rueSainte-Anne75001Paris Pyramides3

    +33(0)1-40159254

    JUBEY

    19

    17

    12:0014:3018:3022:00 8,ruedeVentadour75001Paris Pyramides2

    +33(0)1-42606365

    3

    SARA22

    20

    12:0014:4518:0022:00 7,rueSainte-Anne75001Paris Pyramides2

    +33(0)1-40159690

    LA-LA KEN

    11:3014:3018:3022:3012:0015:0018:3022:30 40,rueSainte-Anne75002Paris Pyramides5

    !

    300

    50

    DOSANKO

    14

    13

    !33111

    1

    11:4522:30

    Sapporo1 276,rueSaint-Honor75001Paris TuileriesPalaisRoyal3

    Sapporo2 37,rueSainte-Anne75001Paris Pyramides3

    SAPPORO

    Sapporo3 2bis,rueDaunou75002Paris Opra3

    10

    9.50

    9

    9.80

  • 20 Februar 2015 Nr.996 www.newsdigest.de 17

    12:0015:0018:0022:3021:30

    32GreatWindmillStreet,LondonW1D7LR PiccadillyCircus5

    +44(0)20-74343262www.sasukelondon.co.uk

    12:003:00LO2:3012:0023:00LO22:30 84BrewerStreet,LondonW1F9UB PiccadillyCircus3

    +44(0)20-72871318

    SASUKE JAPANESE RAMEN BAR

    ITTENBARI

    8.90

    11.90

    10.90

    100

    Weihenstephan

    Charles WellsUK2

    KIRIN ICHIBAN

    KIRIN ICHIBAN

    KIRIN ICHIBAN

    1

    2

    3

    4

    5

    = 5

    www.kirineurope.com

    www.facebook.com/KIRINICHIBANBEER

    Beer at its purest

    KIRIN ICHIBAN

    KIRIN ICHIBAN

    KIRIN ICHIBAN1

    !!

  • www.newsdigest.de 20 Februar 2015 Nr.99618

    11:150:0022:30 9RegentStreet,LondonSW1Y4LR PiccadillyCircus1www.shoryuramen.com

    11:3023:0012:0022:00 G3-5KinglyCourt,LondonW1B5PJ PiccadillyCircus5www.shoryuramen.com

    11:150:0022:30 3DenmanStreet,LondonW1D7HA PiccadillyCircus1www.shoryuramen.com

    11:3021:0011:3022:3011:3018:00

    19AirStreet,LondonW1B5AG PiccadillyCircus3www.shoryuramen.com

    41

    12

    2

    4

    SHORYU Buns

    20155

    SHORYU Ramen Regent

    SHORYU Ramen Carnaby

    SHORYU Ramen Soho

    SHORYUgo ramen take out

    SHORYU11

    12

    11.90

    SHORYU7.60

    2012

    10

    0

    2

    MK29

    12

    2011

    6.5

    BoneDaddiesRamenBarwww.bonedaddies.com

    12:0015:0017:3022:00

    12:0015:0017:3023:0012:000:0012:0021:30

    31PeterStreet,LondonW1F0AR LeicesterSquare5

    +44(0)2072878581

    11:0021:3012:0017:30

    63-97KensingtonHighStreet,TheBarkersBuildingLondonW85SE HighStreetKensington2

    +44(0)2073684575

    T2210

    10

    11

    osip

    of fph

    oto.

    com

    osip

    of fph

    oto.

    com

    BONE DADDIES RAMEN BAR

  • www.newsdigest.de 20 Februar 2015 Nr.99620

    NUS-card10

    201220132

    1

    318

    3

    20

    KANADA-YA

    2 10

    12.50 18

    12:0015:0017:00-22:00 64 St. Giles High Street, London WC2H 8LE Tottenham Court Road3

    +44 (0)20 7240 0232 www.kanada-ya.com/home

  • 20 Februar 2015 Nr.996 www.newsdigest.de 21

    214

    1

    9.0

    101

    No.719.0

    66

    200812010http://gogorinreise.blog34.fc2.com

  • www.newsdigest.de 20 Februar 2015 Nr.99622

    1

    Crinkly avec

    disque rouge

    1

    The Artist And The

    Model2012

    4

    3

    Points of View

    20

    Kunst im ffentlichen Raum - Route 1: www.stuttgart.de/item/show/376880

    Volkshochschule

    Maren Konitzer

    Fredrich2

    Maren

    Maren

    A

    B

    A

    Maren

    10

    2

    : 10:0012:00

    www.nd-jcf.de/newpage33.html

    Crinkly avec disque rouge

    ButterkuchenMaren

    STUTTGART

    HAMBURG

    http://kakueinan.wordpress.com

    Reporter

    Reporter

  • 20 Februar 2015 Nr.996 www.newsdigest.de 23

    Klassikstadt

    16000100

    100

    350

    30

    1930

    2

    F1

    3

    4102

    Sonntagstreff

    Klassikstadt: www.klassikstadt.de

    2

    3

    1

    1997

    1

    10

    2008

    300

    1

    DWG Handel: http://dwghandel.com

    VW

    FRANKFURT

    DRESDEN

    20032150cm

    20054

    monster studiohttp://yoyodiary.blog.shinobi.jp

    Reporter

    Reporter

  • Kleinanzeigen

    Stellenmarkt

    :

    PSE GmbH TEL: 0211-138 66-212

    Knigsallee 14, Dsseldorf

    www.personal-service-experts.de

    [email protected]

    [email protected]

    !

    15800

    Career Management GmbH

    career-management.de

    [email protected]

    2015

    (

    4

    / kidajisd.de)

    sumi.

    Pempelfort

    HP

    http://sumi.chimzgmbh.com/recruit/

    [email protected]

    2015

    1513:0019:00

    37

    ([email protected])

    10

    1

    Doitsu News Digest GmbH

    Immermannstr.53, 40210 Dsseldorf

    Email: [email protected]

    10

    1

    Doitsu News Digest GmbH

    Immermannstr.53, 40210 Dsseldorf

    Email: [email protected]

    Immobilien

    Oberkassel 51015777713688

    159Euro

    JSTVwww.central-apartment.com

    www.centralapartment.de

    Immermannstr.0211-9063630 [email protected]

    HomeCompany

    Oststr. 151, 40210 Dsseldorf

    : 0211-1773716 / 0172-4030 790

    : 0211-1773717 / 0151-1676 3294www.hashimoto.de

    [email protected]

    www.facebook.com/homecompany

    [email protected] / Tel. 02132 80727DP-Informationsdienst /

    Unterricht

    www.m-re.de OK

    in Oberkassel

    www.perapera.de

    Email: [email protected]

    Tel: 0211/17185976

    14:00-18:00

    9:00-13:00

    Quirinstrae 9, 40545 Dsseldorf

    Belsenplatz2

    Geschftliches

    25

    Tel:0211-324040 ()

    Berliner Allee 34-36 ( )

    www.rehbock-pianos.de

    Bismarckstr. 45

    ( )

    Wagner

    22128

    www.ec-trendy.com

    Hansaallee 38

    Tel: 0211-955 9506

    http://www.yasuda.de

    Schwarzes Brett

    39

    MY LONDON

    TAILOR

    378918

    Hotel Nikko Dsseldorf

    Salon Bell Room

    MY LONDON TAILOR 044-208 9583427

    www.mylondontailor.com

    22719

    Kaiserswerther Markt 32

    0211-682052

    Stellenmarkt

    [email protected]

    TEL:069 234353 :

    [email protected]

    Bistro OKAME

    U7Hausen069-76805991

    [email protected]

    Stuttgart

    Stuttgart

    /

    TEL06102 8849 401 :

    [email protected]

    Nippon Express Deutschland GmbH

    Frankfurt Branch

    An der Gehespitz 60, 63263 Neu-Isenburg

    34

    PC EXCEL WORD

    Seiwa Optical Europe GmbH

    [email protected]

    HPhttp://www.seiwaopt.co.jp

    JTB

    --------------------

    410

    JTB Germany GmbH

    Weissfrauen Str. 12-16,60311, Ffm

    Tel:069-29987831

    Email:[email protected]

    2015

    069-76725088

    0151/5871 8408

    [email protected]

    Immobilien

    Tel06173/9673-0Fax06173/9673-73

    [email protected]

    www.nakamoto-fudosan.de

    99736226998320312

    Nchste Annahmeschlsse fr KleinanzeigenNr. 997 (6. Mr.): Do. 26. Feb. um 12 Uhr Mittag Nr. 998 (20. Mr.): Do. 12. Mr. um 12 Uhr Mittag

    www.newsdigest.de 20 Februar 2015 Nr.99624

  • 20. Februar 2015 Nr. 996

    :

    B.T. & E. Agency / KERN Immobilie

    www.ck-relocation.com

    Mail: [email protected]

    Hd. 0160-96447843, Tel. 06101-407765

    Geschftliches

    VIP

    Tel: 06171-581110 Fax: 06171-581112

    [email protected]

    www.matsumototravel.com

    JABOBA

    Dambachtal 15,65193 Wiesbaden

    www.jaboba.de

    Tel:0175 3395759

    Schwarzes Brett

    www.zenzai53.com

    Stellenmarkt

    [email protected]

    Geschftliches

    40EUR

    PIANOHAUS TRBGER

    Schanzenstr.117, 20357 Hamburg

    Tel:040-437015 Fax:040-4301993

    www.pianohaus-truebger.de

    Rellingen

    6

    ()

    0177-2888266

    Hohle Str. 44 a, 25462 Rellingen

    www.haisha.de

    Schwarzes Brett

    15 Holstenwall

    Michaelispassage 1, 20459 Hamburg

    S1/S3 Stadthausbrcke

    : HP: www.nd-jcf.de

    [email protected] 040-28515246

    Stellenmarkt

    DATEV

    [email protected]

    www.amipartners.de

    Wir sind ein mittelstndischer,

    fhrender Importeur+Grohndler fr

    Seafood & Delikatessen in Europa.

    Kagerer & Co. GmbH steht fr

    Qualitt, Service, Verantwortung.

    Um diesen Anspruch weiter auszubauen

    suchen wir zum nchstmglichen

    Zeitpunkt einen engagierten Vertriebsmitarbeiter (m/w) Aufgabengebiet: Aktive Betreuung

    unserer Gastronomiekunden,

    Kundenberatung im Tagesgeschft

    fr asiatische Lebensmittelprodukte,

    Angebotswesen und Auftragserfassung.

    Anforderungsprofil: kaufmnnische

    Ausbildung mit Berufserfahrung,

    Erfahrung im Lebensmittelhandel,

    EDV-Kenntnisse, Fhrerschein B,

    Teamfhigkeit und selbststndiges,

    verantwortungsbewusstes Arbeiten. Ihre aussagekrftige Bewerbungbitte an: [email protected]

    Geschftliches

    ,9 , www.yamashita-kanko.comTel0171-3628510, 089-2725899

    Zahnrzte Parkviertel Giesing

    Dr. Dirk Erren & Dr. Andreas Schroll

    Werner-Schlierf-Str. 27. 81539 Mnchen

    089-640012

    089-6426511www.zahnaerzte-parkviertel-giesing.de

    1 Sushi = 1 11221622

    5Japan Sushi Gourmet Karlstr. 56

    Tel. (089)59998799

    Stellenmarkt

    DATEV

    [email protected]

    www.amipartners.de

    Schwarzes Brett

    201537

    http://kazagurumademo.de

    Stellenmarkt

    , : , , , ,, , ,

    , , , HR , : UK: , , , (,, , , , , ):

    , ,

    - www.career-connections.eu

    Oishii Sushi Tel: 072147051412

    PC

    recruitmentmizuho.lu

    Unterricht

    1

    11

    265

    http://affinity-france.jp/

    [email protected]

    Geschftliches

    Sato GmbH

    www.satogmbh.com

    3( )

    http://audeladuch.exblog.jp/

    Schwarzes Brett

    (

    418

    : [email protected]

    [email protected]

    20 Februar 2015 Nr.996 www.newsdigest.de 25

  • www.newsdigest.de 20 Februar 2015 Nr.99626

  • 20 Februar 2015 Nr.996 www.newsdigest.de 27

  • Point

    Grafenberger Allee 78-80, 40237 DsseldorfTel: 0211 68 41 52E-mail: [email protected]

    TOEICTELCLCCI 25 Go Academy! Business CoursesDSHTOEICTELCLCCI

    Go Academy!

    Sprachcaffe Sprachschule Dsseldorf

    DIN ISO 11 30

    8 12 15:00 17:00

    S-BahnLaim 3 U4Arabellapark 3

    Rosa-Bavarese Str. 1, 80639 MnchenTel: 0160-9919 8384 E-mail: [email protected]

    1

    1 1

    35

    A.I.M.

    Point

    www.newsdigest.de 20 Februar 2015 Nr.99628

    !!

  • Httenstrae 4, 40215 DsseldorfTel: 0211 30 27 21 - 0E-mail: [email protected]

    13570550

    : 45EUR55EUR

    12:00 15:30/ 8:00 14:00

    www.berlitz.de

    Berlitz

    PointPoint

    Charlton House, Charlton Road, Charlton, London SE7 8RE, UKTel: +44 (0)20 8331 3100E-mail: [email protected]

    Certificate4

    Institute of International Education in LondonIIEL

    115

    4

    2015/2/9 3/6 2015/7/27 8/21

    190

    perapera

    Quirinstr. 9, 40545 DsseldorfTel: 0211-17185976 www.perapera.de

    20 Februar 2015 Nr.996 www.newsdigest.de 29

  • Paolo Conte - Tour 2015

    77227316

    31420:0070130

    Alte Oper Frankfurt

    Opernplatz 160313 Frankfurt am MainTEL: 069-1340444www.alteoper.de

    Willem de Rooij - double double

    19692006192

    32911:0018:0020:0031.50

    Weltkulturen Museum

    Schaumainkai 29-3760594 Frankfurt am MainTEL: 069-21231510www.weltkulturenmuseum.de

    Der Freischtz

    22731 46812

    Oper Kln

    Offenbachplatz50667 KlnTEL: 0221-22128400www.operkoeln.com

    Pierre-Laurent Aimard Das Wohltemperierte Klavier I

    CD1

    224Philharmonische Gesellschaft Bremen

    226Laeiszhalle32Alte Oper

    Alexa Feser Gold von morgen LIVE 2015

    9 Gold von morgen

    310Fritz-Theater313Jazzhaus317Werk2, HalleD515

    El Greco - Expressiv

    1909

    41210:0018:0020:00107

    Chinesischer Staatscircus Tournee 2014/ 15

    1952

    3192915:0019:30 11:0015:0019:3030461320.50

    Hall Orchestra Manchester & Martin Stadtfeld

    / 24

    34Rudolf-Oetker-Halle)

    35Kuppelsaal Hannover Congress Centrum

    Oskar Schlemmer - Visionen einer neuen Welt

    1920402502

    4610:0018:0020:001210

    Mariana Castillo Deball. Parergon

    2013

    3110:0018:00 20:0011:0084

    Planet Erde Live in Concert

    BBCNHK4580TV

    22527o2 World27 TUI Arena

    37Olympiahalle310o2 World

    21.40www.pierrelaurentaimard.com

    Songtage Gera / Comma Gera65

    Sommerwind Openair 2015 23.25www.alexa-feser.com

    Pinakothek der ModerneBarer Str. 40 80333 MnchenTEL: 089-23805360www.pinakothek.de

    Theaterzelt auf dem Simon-Gatzweiler-PlatzHeerdter Lohweg40547 DsseldorfTEL: 0176-90979669www.chinesischer-staatscircus.com

    37Alte Oper313

    Audimax der Universitt30www.martinstadtfeld.de

    Staatsgalerie StuttgartKonrad-Adenauer-Str. 30 3270173 StuttgartTEL: 0711-470400www.oskarschlemmer-stuttgart.de

    Hamburger BahnhofMuseum fr Gegenwart BerlinInvalidenstr. 50-5110557 BerlinTEL: 030-266424242www.smb.museum

    312Arena Nrnberger Versicherung

    38 TEL: 01806-853653www.planet-erde-live.de

    M

    arco

    Bor

    ggre

    ve

    Mat

    hias

    Bot

    hor

    Bay

    erisch

    e Staa

    tsgem

    ldesa

    mmlun

    gen,

    Alte P

    inako

    thek, M

    nch

    enEl G

    reco

    Dom

    nikos

    Theo

    tokp

    oulos

    und

    Werk

    statt,

    Entkl

    eidun

    g Ch

    risti,

    zw. 15

    80 un

    d 159

    5,

    D

    esig

    n: P

    iet-H

    ein

    Out

    Ad

    rian

    Bedo

    yO

    skar

    Sch

    lem

    mer

    , Sze

    ne a

    m G

    eln

    der,

    1931

    , St

    aats

    gale

    rie S

    tutt

    gart

    Th

    omas

    Bru

    ns

    Mar

    iana C

    astill

    o De

    ball:

    Pare

    rgon

    . Inst

    allat

    ions

    ansic

    ht

    Ham

    burg

    er B

    ahnh

    of -

    Mus

    eum

    fr G

    egen

    war

    t - B

    erlin

    .

    Fr

    ed O

    livie

    r

    www.newsdigest.de 20 Februar 2015 Nr.99630

  • 20 Februar 2015 Nr.996 www.newsdigest.de 31

    12

    [email protected]

    i honda

    3.21 4.19

    4.20 5.20 5.21 6.21

    8.23 9.22 7.23 8.22 6.22 7.22

    9.23 10.23 10.24 11.21 11.22 12.21

    2.19 3.20 1.20 2.18 12.22 1.19

    1

    3

    17

    5

    22

    15

    18

    31

    10

    3

    19

    13

    12

    11

    Herausgeber: Doitsu News Digest GmbHImmermannstrae 5340210 Dsseldorf, DeutschlandTEL : +49 (0)211-357000FAX: +49 (0)211-357766E-mail: [email protected]: www.newsdigest.de

    Geschftsfhrung: Mie Mori

    Redaktion: Megumi Takahashi, Rie Yamaguchi

    Vertrieb: Takumi Aihara, Motoaki Komiya

    Design: Mayuko Ishibashi, Etsuko Kinoshita, Sayuri Nakamura

    Web: Shio Miyazaki, Shoko Maeda

    Copyright 2015 Doitsu News Digest GmbH All Rights Reserved. Do not duplicate or redistribute in any form.

    Doitsu News Digest

    Nr.997201536

    Eikoku News Digest Ltd.

    6 Southampton Place, London WC1A 2DB, UKTEL: +44 (0) 20 7611 0160 FAX: +44 (0) 20 7611 0177 Email: [email protected]

    France News Digest

    48, rue Sainte-Anne 75002 Paris, FranceTEL: +33 (0) 1 42 96 21 02 FAX: +33 (0) 1 42 96 21 00 E-mail: [email protected]

    twitter.com/newsdigest

    www.facebook.com/doitsu.news.digest

  • 996_doitsu_01.pdf996_doitsu_02996_doitsu_03996_doitsu_04996_doitsu_05996_doitsu_06996_doitsu_07996_doitsu_08996_doitsu_09996_doitsu_10996_doitsu_11996_doitsu_12996_doitsu_13996_doitsu_14996_doitsu_15996_doitsu_16996_doitsu_17996_doitsu_18996_doitsu_19996_doitsu_20996_doitsu_21996_doitsu_22996_doitsu_23996_doitsu_24996_doitsu_25996_doitsu_26996_doitsu_27996_doitsu_28996_doitsu_29996_doitsu_30996_doitsu_31996_doitsu_32