Złoty jubileuszOdział Ziemi Kamiennogórskiej Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego obchodzi 50-lecie istnienia. W jubileuszowym spotkaniu uczestniczyli członkowie PTTK oraz samorządowcy.

• r e k l a m a

Indianie z naukąCzłonkowie grupy „Rise of the Sun” uczestniczyli w Dolnośląskim Festiwalu Nauki we Wrocławiu. Swoją wioskę rozbili w Parku Wiedzy budząc ciekawość dzieci i dorosłych.

Tajemnicze znaleziskoW niedzielę w Lubawce dokonano niecodziennego znaleziska. W rzece płynącej w pobliżu wysypiska śmieci znaleziono stopę w bucie. Odkrycia dokonała przypadkowa osoba, która powiadomiła policję. Stopa została zabezpieczona. Sprawę prowadzi kamiennogórska prokuratura. To kolejne tego typu odkrycie w powiecie kamiennogórskim w tym roku. Wiosną, przy strumieniu w Szarocinie, znaleziono czaszkę i fragmenty kości.

f o t o r e l a c j ea k t u a l n o ś c i o g ł o s z e n i a s p o r t

czwartek 27 września 2012 r. • nr 39/2012 • (54) Zawsze aktualne informacje

Bezpłatny Tygodnik s.4s.5

Zmiany podatków

Komunikacyjnezaskoczenie

Problem z chętnymi

Podczas wczorajszej (środa, 26 września) sesji radni Kamiennej Góry zajmowali się stawkami podatku od nieruchomości na rok 2013. Obrady zakończyły się po zamknięciu tego numeru.

Burmistrz przygotował propozy-cję podwyższenia podatku. Stawka opłaty za metr kwadratowy gruntu wykorzystywanego do prowadzenia działalności gospodarczej miałaby wzrosnąć z 0,80 zł do 0,87 zł. Naj-więcej emocji co roku budzi stawka podatku od budynków wykorzysty-

wanych do prowadzenia działalności gospodarczej. W tym roku za metr kwadratowy przedsiębiorcy płacą 18,50 zł. W ubiegłym roku burmistrz zaproponował 21 zł, ale po dysku-sjach zgodził się na jej obniżenie. Tegoroczna propozycja to 22,80 zł. Przed sesją odbyły się konsultacje. Trzy komisje zaproponowały obni-żenie stawki do 22,30 zł lub nawet do 21 zł.

Stawki podatku przyjęte przez radnych poznasz na portalu powia-towa.info lub za tydzień w kolejnym numerze tygodnika.

{maja}

Spore zamieszanie wywołało zamknięcie przejazdu kolejowego na drodze krajowej nr 5 między Dębrznikiem a Marciszowem. O pracach nic nie wiedzieli samorządowcy.

Droga zamknięta jest od ponie-działku. Prace potrwają kilka dni. Objazd drogi krajowej wyznaczony został przez Wałbrzych. Kierowcy mniejszych samochodów jeżdżą ul. Nadrzeczną, która nie jest przysto-sowana do takiego ruchu.

Zaskoczeni zamknięciem drogi są samorządowcy. Tą trasą dowożone są dzieci do szkoły w Marciszowie. We wtorek, po zamknięciu drogi, autobus dojechał do przejazdu, dzieci wysiadły, przeszły przez plac budowy,

i z drugiej strony wsiadły do kolejne-go autobusu.

Kierowcy mniejszych samocho-dów, jadąc od strony Kamiennej Góry, skręcają tuż przed przejazdem na stary most. Jego stan jest tak zły, że od lat obowiązuje na nim ogra-niczenie masy pojazdu do 3,5 tony, szerokość przejazdu ograniczona jest barierami. Ruch możliwy jest tylko w jednym kierunku. W tej chwili do przejazdu ustawiają się kolejki kilku-nastu, kilkudziesięciu samochodów. Władze gminy obawiają się, że most może nie wytrzymać wzmożonego ruchu. Samochody, korzystające z tego objazdu rozjeżdżają pobocza ul. Nadrzecznej, której szerokość nie pozwala na swobodne minięcie się dwóch pojazdów.

{maja}

Podczas wtorkowej sesji radni powiatu kamiennogórskiego nadal zajmowali się procedurą zmiany dyrektora Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących. Powołali również komisję doraźną.

Radni rozpatrywali skargę Violet-ty Majak, jednej z kandydatek na dy-rektora ZSZiO. Skarżąca wskazywała na nieprawidłowości przy powoływa-niu członków komisji konkursowej. Jej wątpliwości budził udział Bożeny Ziemiańskiej, przewodniczącej rady powiatu, w pracach tej komisji oraz sposób wskazania członka komisji przez Radę Rodziców szkoły. Radca prawny wyjaśnił radnym, że nie było prawnych przeciwskazań, aby przewodnicząca rady była w komi-sji konkursowej. Nie było również

zależności między nią, a zwycięż-czynią konkursu. Nie ma również prawnych możliwości kontrolowania przez zarząd powiatu czy komisję konkursową sposobu wskazywania przedstawiciela przez Radę Rodziców. Z prawnym uzasadnieniem radni się

zgodzili, część z nich miała jednak wątpliwości dotyczące aspektów etycznych tej sytuacji.

Ostatecznie za uznaniem skargi za zasadną głosowało dwóch radnych (Zbigniew Bednarek i Dariusz Ku-rowski), przeciwko było siedmioro radnych, w tym cały zarząd, a od głosu wstrzymało się ośmioro rajców. W ten sposób skarga została odrzucona.

Ciekawie przebiegała dyskusja związana z powołaniem Komisji Doraźnej. Z pomysłem takim wy-szła przewodnicząca rady. Zapro-

ponowała, aby odpowiedni punkt dodać do porządku obrad. Komisja miałaby zająć się przygotowaniem regulaminu pracy komisji rewizyj-nej lub zmianami w statucie. Nowe dokumenty miałyby dotyczyć m.in. sposobu rozpatrywania skarg skła-danych przez mieszkańców. Wątpli-wości, co do konieczności powołania takiej komisji miał m.in. Dariusz Kurowski. Jarosław Dyczkowski zaproponował aby sprawą zająć się podczas wspólnego posiedzenia komisji rady. Starosta Ewa Kocemba była przeciwna takiemu rozwią-zaniu, obawiając się przedłużania procedur. – Szybciej, nie znaczy lepiej – odpowiedział J. Dyczkowski. Pomysł radnego poparło 6 rajców, 11 chciało dyskutować na ten temat już podczas sesji.

Problemy pojawiły się w momen-cie powoływania komisji doraźnej. Przewodnicząca ustaliła, że grono to składać się ma z siedmiu radnych. Nie było jednak chętnych do pracy w komisji. : Odmówili J. Dyczkowski, Maria Bych, Radosław Oleksiak, D. Kurowski, Franciszek Walka i Leszek Jaśnikowski. Ostatecznie do komisji wybrano: Tadeusza Rycharskiego, Annę Wondołowską-Grabowską, Jarosława Gęborysa, B. Ziemiań-ską, Z. Bednarka, E. Kocembę i Jana Orzechowskiego. W skład komisji weszło więc czworo członków zarządu, przewodnicząca rady, przewodnicząca komisji rewizyjnej i przewodniczący komisji edukacji i sportu.

{ksoniek}

Podczas wtorkowych głosowań radni nie byli jednomyślni

Tym razem członkowie prezydium rady mieli odmienne zdania

2 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 27 września 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

• r e k l a m a

Burmistrz Kamiennej Góry ogłasza,IV przetarg ustny nieograniczony, na zbycie niżej wymienionych

działek niezabudowanych położonych w obrębie nr 6 miasta Kamiennej Góry w rejonie ul. Różanej pod budowę budynków

mieszkalnych jednorodzinnych:

1. Nr 868/22 o pow. 986 m2 - cena wywoławcza – 50 000,00 zł netto + 23% VAT tj. 61 500,00 zł brutto; wadium 12 300,00 zł,

2. Nr 868/23 o pow. 988 m2 - cena wywoławcza – 50 100,00 zł netto + 23% VAT tj. 61 623,00 zł brutto; wadium 12 320,00 zł,

3. Nr 868/24 o pow. 964 m2 - cena wywoławcza – 49 000,00 zł netto + 23% VAT tj. 60 270,00 zł brutto; wadium 12 000,00 zł.

4. Nr 887 o pow.1477 m2 - cena wywoławcza – 69 000,00 zł netto + 23% VAT tj. 84 870,00 zł brutto; wadium 16 900,00 zł.

Przetarg odbędzie się 25 października 2012 r. o godzinie 9.00 w Urzędzie Miasta w Kamiennej Górze – sala nr 211.

Osoby zamierzające uczestniczyć w przetargu zobowiązane są wpłacić wadium w podanej wyżej wysokości do dnia 22 października 2012 r. na konto Gminy Miejskiej Kamienna Góra Nr 31 8395 0001 0013 4460 2009 0003 Bank Spółdzielczy w Kamiennej Górze.

Szczegółowe informacje na temat sprzedaży można uzyskać w Wydziale Mienia Urzędu Miasta w Kamiennej Górze pokój nr 306, tel. 75 64-55-133 .

Wydawca: PHU Ksoniek Jaksoń Piotr Adres redakcji: Kościuszki 6, 58-400 Kamienna Góratel. 530 488 444, e-mail: redakcja@powiatowa.infoZespół redagujący: Marcin Jaksoń (redaktor naczelny), Piotr Jaksoń, współpraca: Beata Tur, Agnieszka Korwel Reklama: Sławomir Antoniewski, 531 782 699, reklama@powiatowa.infoProjekt graficzny i skład: LCG.pl , Druk: Media Regionalne sp. z o.o. Nakład 3000 egz.Materiałów reklamowych i powierzonych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo do skracania nadesłanych tekstów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i formę materiałów reklamowych. TS – tekst sponsorowany.

Tygodnik

otrzymasz w:• Autobusach PKS Kamienna Góra

Kamienna Góra• Kryta Pływalnia, ul. Fabryczna 6,

w godz. 7.00- 22.00

• Powiatowy Urząd Pracy, ul. Sienkiewicza 6a, w godz. 7.30- 15.30

• Sklep Alkohole ze Świata, Broniewskiego 1

• NZOZ Fizjoterapia, ul. Armii Ludowej 7

• NZOZ Rodzina, ul. Papieża Jana Pawła II 8

• NZOZ Rodzina, ul. Kościuszki 6

• Ara sklep zoologiczny, ul. Mickiewicza

• Urząd Miasta Kamienna Góra - Biuro Obsługi Klienta

• sklep Euro-Cytrus, ul. Jeleniogórska

• „Mosel Lis” Władysław Liszka, ul. Żeromskiego

• Agencja Ubezpieczeniowa Arkadiusz Cieplicki, ul. Sienkiewicza 8

• Muzeum Tkactwa, Pl. Wolności 11

• Świat Zabawek, Pasaż Biedronki, ul Broniewskiego

• Sklep spożywczy „u Basi”, ul. Kościuszki 28

• Inspiracja - studio fryzjerskie, Al. Wojska Polskiego 20

• „Żółwik” ul. Ogrodowa

• Chemia z Niemiec, Rynek, parter „Domu Wiejskiego”

• Odzież ekskluzywna, Słowiańska 11

• Sklep metalowy „Barwal”, ul Wałbrzyska 10

• Księgarnia Atena, Pl. Wolności

• Sklep ABC, ul. Tkaczy Śląskich

• Radtel, ulica Broniewskiego 10

• E4web Studio, ul. Spacerowa 5A, budynek ROYAL, I piętro

• Inspektorat ZUS, Al. Wojska Polskiego

• Kiosk - Karola Miarki 16

• Sklep Ogólnospożywczy i Artykuły Chemiczne, Kościuszki 64

• P.H.U Sylwia, ul. Ściegiennego 1

• mKiosk w Biedronce na ul. Wałbrzyskiej

Krzeszów• Stacja Paliw Muller

• Sklep ABC

Lubawka• Urząd Miasta

• Dom Kultury, ul. Kamiennogórska 19

• Bibliotek Gminna, ul. Kamiennogórska 19

• Piekarnia, sklep ogólnospożywczy, PHU Łukasz Wyrostek, ul. Wojska Polskiego 6

• Sklep ogólnospożywczy B. Bugański, W. Maik, Al. Wojska Polskiego 40

Chełmsko Śląskie• Sklep ABC

• Sklep Ogólnospożywczy, Kolonia 6a

Przedwojów • Sklep spożywczy

Opawa• Sklep ogólnospożywczy „Źródełko”

Tomasz Nowakowski, Opawa 20

Pisarzowice• Pawilon GS

Szarocin• Sklep spożywczo-przemysłowy

Janiszów• Sklep wielobranżowy, Janiszów 13

Błażkowa• Sklep wielobranżowy, Błażkowa 20

Marciszów• Sklep Wielobranżowy „Danusia”

• Sklep spożywczo-przemysłowy Główna 124

Ciechanowice• Sklep spożywczo-przemysłowy,

Ciechanowice 82

Czarny Bór• Sklep „Malwa”

Czadrów• Sklep „Skupik”, Czadrów 113

• r e k l a m a

oza powiatemTeatr im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze, http://www.teatrnorwida.pl/• 29 września (sobota) godz. 19.00 – spektakl „Madame de Sade” – Premiera na

Dużej Scenie - Inauguracja 42 Jeleniogórskich Spotkań Teatralnych

„Madame de Sade” to nie tylko błyskotliwy dyskurs o dobru i złu, o prawie do swobody wyrażania uczuć i uleganiu im, ale opowieść o erotyce, pięknie i brzydocie, o sile wyobraźni i niezłomności w obronie własnych przekonań, nawet wbrew obowiązującym normom obyczajowym i moralnym.

• 2 października (wtorek) godz. 19.00 – spektakl „Posprzątane” – Duża Scena

Niezwykła historia uczniów z jednej klasy w małym miasteczku we wschodniej Polsce. Połowa klasy to Żydzi, połowa – Polacy. Wspólnie się uczą, bawią. Kiedy w ich życie wkracza polityka, ideologia, stają po przeciwnych stronach. Spektakl warszawskiego Teatru Na Woli jest opowieścią o tym, jak łatwo przyjaźń zmienia się w nienawiść, a zabawę zastępuje zbrodnia. /Ondrej Spišák/

• 3 października (środa) godz. 19.00 – spektakl „Sklepy Cynamonowe” – Duża Scena

„Sklepy cynamonowe” to wspomnienia z dzieciństwa spisane przez wspaniałego pisarza i nieśmiałego człowieka – Bruno Schulza. To opisana historia rodziny, przede wszystkim ojca – tak jak ją widzi dziecko. Jest to opowieść pełna aluzji, odniesień do dzieł literackich, legend i mitów.

• Rezerwacja biletów, szczegółowe informacje pod numerami telefonów: 0 75 64 28 130, 0 75 64 28 131

Filharmonia Sudecka, ul. Słowackiego 4, Wałbrzych, http://www.filharmonia-sudecka.pl• 28 września (piątek) godz. 19.00 - hala sportowo-widowiskowa Ośrodka

Sportu i Rekreacji ul. Wysockiego 11a – „Hendrix symfonicznie”

Najbardziej znane hity, jak „Foxy Lady”, „Voodoo Child”, czy „Hey Joe” w zupełnie nowym, wzbogaconym brzmieniu. Wystąpi m.in. autor projektu Leszek Cichoński, ponad to Jorgos Skolias, Łukasz Łyczkowski, Tomasz Grabowy, Robert Jarmużek, Łukasz Sobolak i orkiestra Filharmonii Sudeckiej z Jerzym Koskiem na czele.

• Kasa biletowa czynna w Biurze koncertowym: pn. - czw. 8:00 - 14:00, pt. 8:00 - 11:30 i od 18:00 (Hala OSiR).

Bilety: 50 zł, ulgowy 30 zł

Miodekw Kamiennej Górze

Wyborcza rewolucja

W najbliższy piątek (28 września) w Kamiennej Górze gościć będzie profesor Jan Miodek.

Przed południem znany polski językoznawca spotka się z uczniami i nauczycielami Zespołu Szkól Ogól-nokształcących. Natomiast na godzinę 16.30 przewidziane jest rozpoczęcie „Wieczoru Filologa” z udziałem profe-sora. Spotkanie z udziałem mieszkań-ców odbędzie się w sali widowiskowej Centrum Kultury (ul. Kościuszki 4).

„Wieczór filologa” to cykliczna impreza organizowana przez uczniów i nauczycieli liceum ogólnokształcące-go. Do udziału w spotkaniu zapraszani są miłośnicy słowa, mieszkańcy po-wiatu. Cykl rozpoczął się w 2010 roku, w piątek zorganizowane zostanie już czwarte spotkanie.

Profesor Jan Miodek gościł już w Kamiennej Górze. Z uczniami szkół ponadgimnazjalnych spotkał się 11 stycznia 2010 roku.

{maja}

Radni miast i gmin wybierani będą dopiero za dwa lata, jednak już teraz zapadną decyzje, które będą miały duży wpływ na wyborczy wynik.

Najbliższe wybory samorządowe odbędą się według zapisów nowego Kodeksu Wyborczego. Dla miesz-kańców Kamiennej Góry będzie to rewolucja. W mniejszych gminach też będą zmiany.

W wyborach 2014 roku, we wszystkich gminach i miastach po-wiatu kamiennogórskiego, głosowa-nie odbywać się będzie w jednoman-datowych okręgach. Wygra kandydat, który otrzyma najwięcej głosów. Nie zmieni się liczba wybieranych radnych.

Największe zmiany dotyczyć będą mieszkańców Kamiennej Góry. Do tej pory miasto podzielone było na cztery okręgi wyborcze, w których wybierano po kilku radnych z list komitetów. Aby maksymalnie wy-korzystać szanse, każdy komitet mógł zgłosić 42 kandydatów. Teraz już tak nie będzie. Kamienna Góra podzielona zostanie na 21 okręgów. W każdym wybrany zostanie jeden radny. Nie będzie skomplikowanego przeliczania liczby głosów. W każ-

dym okręgu wygra ten kandydat, który otrzyma najwięcej głosów.

Te same zasady obowiązywać będą w mniejszych gminach. Tu jednak różnice będą mniejsze. Do tej pory wyborcy również głoso-wali na konkretnych kandydatów, ale mogły istnieć kilkumandatowe okręgi. Od 2014 roku również w tych samorządach będą wyłącznie okręgi jednomandatowe.

Władze miast i gmin stają obecnie przed koniecznością podjęcia decyzji o podziale gmin na okręgi wyborcze. Decyzje muszą podjąć radni do końca października. W części samo-rządów stosowne uchwały głosowane będą już na sesjach wrześniowych (w gminie i mieście Kamienna Góra posiedzenia zakończyły się już po zamknięciu tego numeru), w pozo-stałych w październiku.

Nowy podział nie jest łatwy. Każ-dy z radnych powinien być wybiera-ny przez podobną ilość mieszkańców. Jednocześnie trudno dzielić jedną ulicę czy wieś na kilka okręgów wy-borczych. Według projektu podziału Kamiennej Góry, najmniejszy z okrę-gów, Antonówka, będzie miał 780 wyborców, największy, ul. Kościuszki, prawie 1300.

{maja}

3Bezpłatny Tygodnik • czwartek 27 września 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

• r e k l a m a

Zapraszamy: Kamienna Góra, ul. Spacerowa 5a

75 646 02 60

pożycZka Z gwarancją!

warunki oferty w placówce banku i na www.aliorbank.plprzykład reprezentatywny . kwota pożyczki: 31 000 zł, liczba rat: 63, oprocentowanie nominalne: 12,9%, składka na ubezpieczenie na życie: 4 882,50zł, opłata przygotowawcza: 0 zł, kwota odsetek: 11 837,30 zł, rrSo: 22,50%, rata: 679,96 zł. ostateczne warunki kredytowania zależą od wiarygodności kredytowej klienta, daty wypłaty pożyczki oraz daty płatności pierwszej raty. warunki oferty - wg stanu na 13.06.2012r.

możliwość konsolidacji kilku kredytów w jedenśrodki nawet w 1 dzieńdo 150 tys. zł bez zabezpieczeń

Żywa historia

Zrzeszają nauczycieli

Oddali wiatę

Pamiętają o tradycjachW Jeleniej Górze powstało koło Towarzystwa Nauczycieli Szkół Polskich, informuje poseł Marzana Machałek. Mogą się do niego zapisywać nauczyciele z całego regionu.

TNSP jest to stowarzyszenie na-uczycieli różnych typów szkół oraz nauczycieli akademickich, działające w kraju od 2009 roku. Marzena Ma-chałek jest wiceprezesem Towarzystwa.

Jak zapewnia posłanka, koło TNSP będzie miejscem merytorycznej dys-kusji środowiska nauczycielskiego na temat systemu polskiej oświaty. Koło będzie podejmować również własne inicjatywy przeciwdziałające systemo-wemu kryzysowi w lokalnej i polskiej edukacji.

Obecnie nauczyciele mają niewielki wpływ na zmiany w systemie oświaty.

Decydują o nich politycy, eksperci, urzędnicy, wydawcy podręczników. Natomiast tych, którzy na co dzień uczą i wychowują młodzież, nikt o zdanie nie pyta. Poza związkami zawodowy-mi i organizacją dyrektorów szkół , nie działa żadne stowarzyszenie, które skupiałoby nauczycieli różnych typów szkół. Tę lukę według M. Machałek ma zapełnić Towarzystwo.

Jeleniogórskie koło otwarte jest także na nauczycieli akademickich. Według posłanki, grupa wykładow-ców wyższych uczelni interesuje się sprawami oświaty, a wiele spraw, takich jak podstawa programowa, system egzaminowania, rekrutacja na wyższe uczelnie, jest wspólny.

Kontakt z Towarzystwem możliwy jest przez biuro poselskie Marzeny Machałek w Jeleniej Górze.

{wsp}

„Opawskie spotkanie pokoleń” to trzecie działanie zaplanowane w ramach projektu „Być bliżej siebie” przez Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Opawa.

W wiejskiej świetlicy spotkali się przedstawiciele wszystkich pokoleń mieszkających w Opawie. Najstarsi mieszkańcy opowiadali o początkach swojego życia na Dolnym Śląsku, o tym, czym Opawa różniła się od Kre-sów. Organizatorzy chcieli, aby opaw-ska młodzież poznała historię swoich dziadków, pradziadków lub sąsiadów.

W świetlicy powstała również wy-stawa starych zdjęć Opawy. Niektó-re miejsca i budynki zmieniły się na przestrzeni lat tak bardzo, że młodzi mieszkańcy z trudem je poznawali.

Realizacja projektu „Być bliżej sie-bie” rozpoczęła się w czerwcu od „Dnia Opawiaka”, imprezy plenerowej zorga-nizowanej na boisku. Kolejną okazją do spotkania pokoleń były warsztaty wikliniarskie. Mieszkańcy spotkają się jeszcze raz na podsumowaniu projektu.

Zadania w ramach „Być bliżej sie-bie” realizowane są dzięki dofinanso-waniu z programu „Działaj lokalni”.

{maja}Mieszkańcy wspominali pierwsze dni w Opawie

W Ciechanowicach zakończył się projekt „Raz na ludowo” realizowany przez nieformalną grupę „Stokrotki”.

Pomysłodawcy postanowili zebrać informacje o zanikających tradycjach, tak, aby można je było przekazywać młodym pokoleniom. To właśnie naj-młodsi mieszkańcy gminy uczestniczyli w zorganizowanych w ramach projektu wycieczkach do Muzeum Tkactwa w Kamiennej Górze, Domków Tkaczy w Chełmsku Śląskim i Domu Pachnące-go Chlebem w Raszowie. W wyjazdach uczestniczyło prawie 60 dzieci.

W ramach projektu zorganizowa-na został również Noc Świętojańska. Uczestnicy przygotowywali wianki, puszczali je na wodę. Szukali również

kwiatu paproci. Drugą imprezą były dożynki, na które zebrano zboże i przy-gotowano wieńce.

Podczas realizacji projektu zebra-ne zostały również teksty ludowych przyśpiewek. Uzupełniły one reper-tuar miejscowego zespołu „Ciecha-nowiczanki”.

Na zakończenie projektu zorga-nizowany został „Festiwal Piosenki”. Uczestniczyły w nim zespoły ludowe: „Bolczowianie” z Janowic Wielkich, „Kaczorowianie” z Kaczorowa, „Mal-winki” z Marciszowa i „Ciechanowi-czanki” z Ciechanowic. Zespoły wystą-piły w świetlicy.

{maja}

Zespoły wystąpiły w świetlicy w Ciechanowicach

Kilkadziesiąt osób uczestniczyło w oficjalnym otwarciu wiaty rekreacyjno-sportowej przy boisku w Czadrowie.

Kilka lat temu przy stadionie sta-nął budynek, w którym znajdują się szatnie. Przy boisku brakowało nadal miejsca do zabawy dla mieszkańców wsi. Uroczyste otwarcie wiaty oraz dwóch boisk do piłki siatkowej (tra-wiastego i piaszczystego) oraz placu zabaw dla dzieci, zostało połączone z zabawą dożynkową.

Ogólny koszt budowy zamknął się w kwocie 56 tysięcy złotych. 25 tysięcy dało sołectwo przez dwa lata budowy. Pozostała kwota po-chodziła od prywatnych sponsorów i z darowizn. Największy koszt stano-wiła robocizna. Prace w czynie spo-łecznym wykonywali mieszkańcy wsi.

W przyszłości planowane jest wybudowanie trybun przy stadionie oraz rozbudowa placu zabaw. Wiata ma służyć mieszkańcom jako miejsce

integrujące lokalną społeczność. Uro-czystego poświęcenia wiaty dokonał ksiądz Aleksander Siemiński. Na otwarciu nie zabrakło przedstawicieli samorządu, m.in. starosty powiatu

kamiennogórskiego Ewy Kocemby. Za pomoc i wsparcie dla mieszkań-ców wsi specjalne podziękowania od sołtysa Czadrowa Anny Stochmal otrzymała Iwona Krawczyk.

{ksoniek}

Uroczystego przecięcia wstęgi dokonali najbardziej zaangażowani w budowę

4 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 27 września 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Jedynie w powiecie kamiennogórskim zorganizowane zostały otwarte eliminacje do Dolnośląskiej Ligi Talentów. Do półfinału, który odbędzie się w Centrum Kultury w najbliższą sobotę, awansowały trzy zespoły i solista.

Do półfinału awansował zespół teatralny „Burza”, zespół skrzypcowy „Perpetum”, zespół „Chcemy” oraz Piotr Sidor.

W jury znalazł się, dobrze znany kamiennogórzanom, Jerzy Karmiński oraz Zbigniew Stefański – mieszkaniec Kamiennej Góry.

– Misja, jaką amatorski ruch arty-stów powinien wypełnić, jest najważ-niejsza – mówi Jerzy Karmiński, i takim kryterium głównie kierowało się jury.

Piotr Sidor zaczął śpiewać mając 10 lat. Startował już w kilku konkur-sach muzycznych. Ostatnio został zaproszony do udziału w programie „Just cover it”. Wcześniejsze udziały, m.in. w programie „Must be the music”, nie przyniosły sukcesu. Od pół roku Piotr Sidor współpracu-je z profesjonalnym nauczycielem śpiewu. W przyszłym roku zamierza startować do szkoły aktorsko-wokal-nej w Krakowie.

Dla zespołu „Perpetum” awans do półfinału to kolejny sukces. Ognisko muzyczne działa już w Kamiennej Gó-rze od końca lat 70. Uczniowie z pierw-szych lat przyprowadzają na zajęcia swoje dzieci. Najmłodsza występująca w konkursie skrzypaczka miała 6 lat.

Wokalistki zespołu „Chcemy” pró-bowały swoich sił również jako solistki.

Jury doceniło ich starania. – Trzeba mieć odwagę, aby swój talent ujawnić – przekonywał J. Karmiński – Trzeba go pielęgnować.

Prezentacje uczestników mogły trwać maksymalnie 5 minut. Jedynie występy teatralne lub parateatralne mogły być przedłużone do 10 minut. Do eliminacji w powiecie kamien-nogórskim stanęło szesnaście grup i solistów.

W sobotę w Kamiennej Górze odbędzie się półfinał. Do Centrum Kultury zjadą artyści z 8 okręgów. Powiat kamiennogórski jako jedyny przeprowadził eliminacje powiatowe. W innych miastach artyści na półfi-nały zostali wybrani „z klucza”. Finał Ligi Talentów odbędzie się w Oleśnicy 13 października.

{ksoniek}

• r e k l a m a

Działki na sprzedaż wraz z pozwoleniem na budowę. Możliwość dopasowania projektu.

Dzisiaj kupujesz, jutro zaczynasz budowę.

CZaDróW

Burmistrz Kamiennej Góryinformuje,

że na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miasta

zostały wywieszone wykazy z dnia 20 września 2012 r.

nieruchomości przeznaczonych do zbycia.

Indianie z nauką

Leśna nauka

Szukali talentów

Zabawa na wieżę

Ścieżka edukacyjna przygotowana przez myśliwych z koła łowieckiego „Knieja” po raz pierwszy odwiedzona została przez dzieci.

Ścieżka w Dobromyślu powstała w tym roku z inicjatywy członków koła „Knieja” Lubawka. Trasa ma 2,7 km długości. Ustawione zostały na niej tablice informujące m.in. o unikatowej roślinności. Ścieżka zaczyna się i kończy na tzw. miejscu edukacyjnym, w okolicach parkingu przy rezerwacie Głazy Krasnolud-

ków. W tym miejscu ustawione zo-stało zadaszenie ze stołami i ławami. W połowie trasy przygotowano miej-sce do odpoczynku i przekazywania kolejnej porcji wiedzy.

Jako pierwsi ścieżkę przeszli uczniowie szkół podstawowych z Chełmska Śląskiego i Krzeszowa. Grupie 88 dzieci towarzyszyli my-śliwi, przedstawiciele nadleśnictwa i samorządowcy.

{hk}

Dzieci wieszały budki lęgowe i karmniki

Członkowie grupy „Rise of the Sun” uczestniczyli w Dolnośląskim Festiwalu Nauki we Wrocławiu.

Lubawscy Indianie ustawili „wio-skę” w Parku Wiedzy, przy Placu Te-atralnym na Promenadzie Staromiej-skiej, pomiędzy ogrodem Teatru Lalek, a Fosą Staromiejską.

Grupa ustawiła indiański namiot (Tipi), w którym prezentowane były eksponaty związane z Indianami Równin Ameryki Północnej. Kolejnym wizytom towarzyszyły rozmowy o kulturze, sztuce, rękodziele plemion indiańskich.

Odwiedzający pytali m.in. z czego, i w jaki sposób powstawały stroje i ak-cesoria wykorzystywane przez grupę.

W „wiosce” zorganizowane zostały również gry i zabawy. Oprócz dzieci, lubawskich Indian odwiedziła spora gru-

pa dorosłych, w tym czytelnicy książek Karola Maya, Szklarskich oraz widzowie westernów. Dla nich była to okazja do porównania dziecięcych wyobrażeń z rzeczywistością.

Oprócz wioski indiańskiej na pro-menadzie zagościli aktorzy Teatru Lalek, archeolodzy, biolodzy, chemicy. Odbyły się warsztaty wikliniarskie, któ-re prowadził Marcin Makaś oraz liczne pokazy naukowe, eksperymenty i do-świadczenia w wykonaniu naukowców i studentów.

{wsp}

Lubawscy Indianie we Wrocławiu

Mieszkańcy Miszkowic zbierają pieniądze na remont wieży kościelnej. Jednym ze sposobów zgromadzenia potrzebnych funduszy jest organizacja festynów parafialnych.

Trzecia taka impreza odbyła się w nie-dzielę. Uczestnicy festynu mogli wziąć udział w aukcji gadżetów przekazanych przez wiernych i sponsorów. Na placu rozstawiony został dmuchany zamek, trampolina i kula tocząca się w wodzie. Z atrakcji tych chętnie korzystały dzieci. Dorosłym zaproponowano mierzenie ci-śnienia i poziomu cukru. Wszyscy mogli spróbować ciast, potraw z grilla i napo-jów. Obowiązującą walutą były talary, na które wymieniano złotówki. Podczas zabawy nie sprzedawano alkoholu.

Zbiórka pieniędzy na remont wieży kościoła prowadzona jest już od trzech lat. Podczas pierwszego festynu zebra-no 7,5 tysiąca złotych. Drugi festyn

przyniósł 4,5 tysiąca złotych. Festyny to nie jedyny sposób zbierania pieniędzy. Każda z rodzin stara się co roku prze-kazać 100 zł na remont. Część wiernych wpłaca większe kwoty.

W tym roku parafia pozyskała do-tację na remont z Urzędu Marszałkow-

skiego i Urzędu Miasta. Prace remon-towe już trwają, musza zakończyć się w tym roku. Remont kosztować będzie 160 tysięcy złotych. Wierni uzbierali już 55 tys. zł. Uwzględniając uzyskane dotacje, parafii brakuje jeszcze 35 tys. zł.

{maja}

W Miszkowicach można było skosztować domowych wypieków

Najlepsi uczestnicy eliminacji w Kamiennej Górze

5Bezpłatny Tygodnik • czwartek 27 września 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Złoty jubileusz PTTKOdział Ziemi Kamiennogórskiej Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego obchodzi 50-lecie istnienia. W jubileuszowym spotkaniu uczestniczyli członkowie PTTK oraz samorządowcy.

Historia PTTK na ziemi kamien-nogórskiej sięga 1955 roku. To wtedy Pelagia Werno, nauczycielka geogra-fii w kamiennogórskim liceum, zor-ganizowała pierwsze koło terenowe PTTK. Do 1961 roku podobne koła powstały w największych kamien-nogórskich zakładach i instytucjach. Jednym z pierwszych członków obec-nych na jubileuszowym spotkaniu był Zbigniew Dębski. Może się on pochwalić, najprawdopodobniej najstarszą w Kamiennej Górze, legi-tymacją PTTK wydaną w 1956 roku. Z. Dębski wstąpił do towarzystwa jeszcze jako uczeń, podczas praktyk w zakładach „Famal”, późniejsza „Dofama”. Pierwszym rajdem, w któ-rym uczestniczył, była trzydnio-wa wyprawa z Kamiennej Góry do Szklarskiej Poręby przez Śnieżkę. Na trasie zdobył brązową Górską Odznakę Turystyczną. Od tego czasu należy do PTTK nieprzerwanie do dnia dzisiejszego.

Przypadek na początekDo 1961 roku powstało dzie-

więć kół zakładowych. Większość podlegała oddziałowi PTTK w Je-leniej Górze. Koło działające przy

zakładach „Wisła” było częścią od-działu w Wałbrzychu. Zakładał je Roman Jakóbczyk. Jak wspomina, w powstaniu tej organizacji było wiele przypadków. W 1959 roku w Mysłakowicach organizowany był I Ogólnopolski Rajd Włóknia-rzy. Sekretarzem rajdu była Zofia Zielińska. Każdy zakład miał na niego wysłać turystów. Ponieważ wcześniej w zakładach nie było kół PTTK postanowiono je utworzyć korzystając z doświadczeń sąsiadów. Część zakładów uczyła się od kole-gów z Jeleniej Góry, R. Jakóbczyk pojechał do Wałbrzycha. Stąd różna przynależność do oddziałów.

W 1962 roku R. Jakóbczyk został przewodnikiem. Na kurs został za-kwalifikowany przypadkiem. Miejsce

przeznaczone dla Kamiennej Góry zajął Jan Zieliński, ale nie mógł wziąć udziału w kursie, jego miejsce zajął R. Jakóbczyk. – Kurs przewodnic-ki trwał wtedy rok. – wspomina Z. Dębski – Chodziłem na zajęcia od października 1964 do czerwca 1965.

W 1961 roku powstało Towarzy-stwo Ziemi Kamiennogórskiej z pre-zesem Henrykiem Bembenkiem. Jego częścią była Komisja Turystyki, która postanowiła utworzyć oddział

PTTK. Cel został osiągnięty już w 1962 roku. Pierwszy zjazd odbył się w budynku Powiatowej Rady Na-rodowej, dzisiejsza siedziba Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Prezesem oddziału został Andrzej Żelezny. Członkami zarządu byli: Jerzy Fi-gurski, Roman Jakóbczyk, Maria Jamroziewicz, Józef Morawa, Józef Isański, Norbert Paczulski, Ludwik Zięcina, Jan Zieliński, Andrzej Te-lesz i Michał Kasza.

Od 1963 roku oddział organizuje kursy i szkolenia dla przodowników i przewodników górskich i tereno-wych. W 1965 roku powstało Koło Przewodników, które w 1989 roku przekształciło się w Klub Przewod-ników Turystycznych im. Ks. Bolka I. Co roku przewodnicy spotykają się

podczas szkolenia organizowanego jako „Krzeszowska biesiada prze-wodników”.

W 1965 roku powstała Komisja Turystyki Górskiej zajmująca się m.in. organizacją rajdów i wycie-czek szkolnych. PTTK weryfikuje punkty zdobyte w ramach Górskiej Odznaki Turystycznej. Do tej pory w Kamiennej Górze przyznano ponad 11 tys. takich odznak, różnego stopnia. Nieco młodsza Komisja Turystyki Pieszej ma na swoim koncie ponad 2,5 tys. odznak turystyki pieszej, 1,2 tys. odznak Turysta Dolnego Ślą-ska i 200 odznak Siedmiomilowe Buty.

Jedną z najmłodszych jest Komisja Turystyki Konnej Górskiej, która powstała w 2009 roku, a w tej chwili ma 19 przodowników.

W pięćdziesięcioletniej historii oddział kilkukrotnie zmieniał sie-dzibę. Zaczynał działalność od lokalu przy Al. Wojska Polskiego, następnie przeniósł się na Plac Wolności. Wiele lat działał przy ul. Kościuszki. Obec-nie siedzibą PTTK są pomieszczenia przy ul. Katowickiej.

Wędrowanie po górach byłoby mniej popularne gdyby nie było szlaków turystycznych. Odział Ziemi Kamiennogórskiej ma pod swoją opieką 464 km szlaków i 68 punk-tów informacyjnych, czyli słupów z drogowskazami. Zajmuje się nimi 11 znakarzy. Odnawianie szlaków możliwe jest dzięki funduszom PTTK i dotacjom od samorządów.

PTTK w Kamiennej Górze cie-szyło się największą popularnością w latach 80-tych XX wieku. Później nastąpił spadek liczby członków. W ostatnich latach ilość działaczy po-nownie rośnie. W 50-letniej historii oddziału przewinęło się przez niego ok. 1100 członków.

ZaszczytyW jubileuszowym spotkaniu

uczestniczył Lech Drożdżyński,

prezes zarządu głównego PTTK. Szef organizacji przywiózł odznaczenia przyznane przez zarząd. Najważniej-szym była Złota Honorowa Odznaka

PTTK na wstędze. Wyróżnienie przyznane zostało kamiennogórskie-mu oddziałowi. Zazwyczaj zawiesza się je na sztandarze, ale oddział Ziemi Kamiennogórskiej jeszcze go nie posiada. Pierwszy krok ku jego ufundowaniu został właśnie uczyniony. L. Drożdżyński dokonał pierwszej wpłaty na ten cel i wyraził nadzieję, że na 55-lecie istnienia oddział będzie miał już sztandar.

Wszystko zależy teraz od miejsco-wych działaczy.

Prezes przypomniał historię PTTK w Polsce, która rozpoczyna się 139 lat temu od utworzenia Pol-skiego Towarzystwa Tatrzańskiego. Nazwa PTTK powstała w 1950 roku po połączeniu PTT z Polskim Towa-rzystwem Krajoznawczym.

Srebrne Honorowe Odznaki PTTK otrzymali: Ewa Kubeczek, Lucjan Lipiński, Jarosław Liszkow-ski i Alicja Majewska. Medale PTTK otrzymali: Stanisław Szmajdziński, Edward Buczek, Tomasz Kulon, Krzysztof Świątek i Dariusz Gajda. Dyplomy PTTK za wkład w pro-pagowanie turystyki odebrali: Ewa Dębska, Ewa Kosturek, Barbara Sie-ruga i Tadeusz Janikowski. Dyplom Honorowy PTTK przyznany został wszystkim samorządom z terenu po-wiatu kamiennogórskiego, Bankowi Spółdzielczemu, Muzeum Tkactwa, Biuru Turytyczno-Handlowemu „Karkonosz”, Miejskiemu Przedsię-biorstwu Wodociągów i Kanalizacji w Kamiennej Górze i Nadleśnictwu Kamienna Góra.

Dyplomy przygotował również zarząd oddziału. Otrzymali je: Jan Borko, Dariusz Bruździak, Leszek Hobgarski, Roman Jakóbczyk, Bo-gusława Krawiec, Paweł Majewski, Czesław Piszczerowicz, Marian Stolecki, Zbigniew Suliga i Ry-szard Zwierzyna. Podziękowania od oddziału odebrali: Jerzy Rubach i Jarosław Liszkowski.

VIP-y na szlakuW jubileuszowym spotkaniu

uczestniczyli samorządowcy z po-wiatu kamiennogórskiego. Część z nich przyznała, że uprawiała tury-stykę pieszą. Burmistrz Kamiennej Góry Krzysztof Świątek wspominał, że chodził po górach, ale nie zbierał

punktów do odznak turystycznych. – Chodziła, chodzę i będę chodzić – stwierdziła starosta Ewa Kocemba – Rower, pływanie i górskie wycieczki to mój sposób na odstresowanie. Starosta preferuje jednak turystykę indywi-dualną, nie bierze udziału w rajdach. Ostatnio weszła na Strzeliniec.

{Marcin Jaksoń}Więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

Prezesi oddziału:Andrzej Żelezny – 1962-1965Paweł Kozłowski – 1965-1967

Henryk Mysłowski – 1967-1972Zdzisław Nalewajko – 1972-1974

Czesław Piszczerowicz – 1974-1983Zygmunt Sarnecki – 1983-1987

Jerzy Rubach – 1987-1995Jarosław Liszkowski – 1995-2003Piotr Skotarek – 2003 (3 miesiące)

Leszek Hobgarski – 2003-2009Kazimierz Majewski – 2009-

r. Jakóbczyk i Z. Dębski jedni z pierwszych kamiennogórskich członków PTTK

Złotą Odznakę na wstędze z rąk L. Drożdżyńskiego odebrał prezes oddziału K. Majewski

ryszard Zwierzyna zaprezentował część kolekcji odznak turystycznych

6 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 27 września 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

klasa okręgowa, wyniki 8. kolejki

MeczLeśnik Osiecznica : Czarni Lwówek Śląski 4:2

Włókniarz Mirsk : Olimpia Kamienna Góra 10:1BKS Bobrzanie Bolesławiec : Victoria

Ruszów3:0

Piast Dziwiszów : GKS Warta Bolesławiecka 3:0Kwisa Świeradów Zdrój : Twardy

Świętoszów1:1

Lotnik Jeżów Sudecki : Jawa Otok 6:2Piast Wykroty : Bazalt Sulików 1:0

Mitex Podgórzyn : Pogoń Świerzawa 1:1

klasa okręgowa, wyniki 9. kolejki

MeczPogoń Świerzawa : Leśnik Osiecznica 1:0

Bazalt Sulików : Mitex Podgórzyn 1:8Jawa Otok : Piat Wykroty 1:4

Twardy Świętoszów : Lotnik Jeżów Sudecki 2:2GKS Warta Bolesławiecka : Kwisa

Świeradów0:1

Victoria Ruszów : Piast Dziwiszów 0:1Olimpia Kamienna Góra : BKS Bobrzanie

Bolesławiec1:5

Czarni Lwówek Śląski : Włókniarz Mirsk 0:2

Klasa A,wyniki 7. kolejki

MeczKS 1946 Chełmsko Śląskie : Victoria

Czadrów5:1

KS Łomnica : Lechia Piechowice 1:1Orzeł Mysłakowice : Kwarc Eko-Nowak

Pisarzowice1:0

Nysa Wolbromek : Orzeł Lubawka 1:2Julia Szklarska Poręba : Pagaz Krzeszów 2:2

Piast Bolków : Orzeł Wojcieszów 6:2Chojnik Jelenia Góra : Czarni

Strzyżowiec4:1

Klasa B,wyniki 5. kolejki

MeczUran Okrzeszyn : Potok Karpniki 2:3Spójna Sady : Gnejs Ogorzelec 8:3

LZS Janiszów : Bóbr Opawa 1:1Amfibolit Leszczyniec : Czarni

Przedwojów3:4

Dragon Miszkowice : Lesk Sędzisław 8:2Bóbr Marciszów : Orły Lipienica 1:2

Nazwa M Pkt.1. Włókniarz Mirsk 9 242. BKS Bobrzanie Bolesławiec 9 213. Lotnik Jeżów Sudecki 9 184. Twardy Świętoszów 9 175. Leśnik Osiecznica 9 156. Mitex Podgórzyn 9 147. Piast Wykroty 9 138. Pogoń Świerzawa 9 139. Kwisa Świeradów Zdrój 9 13

10. Piast Dziwiszów 9 1211. Czarni Lwówek Śląski 9 1012. Victoria Ruszów 9 913. Bazalt Sulików 9 714. GKS Warta Bolesławiecka 9 715. Olimpia Kamienna Góra 9 716. Jawa Otok 9 6

Nazwa M Pkt.1. Orzeł Lubawka 7 192. Piast Bolków 7 173. Pagaz Krzeszów 7 144. Chojnik Jelenia Góra 7 115. Orzeł Wojcieszów 7 106. KS 1946 Chełmsko Śląskie 7 107. KS Łomnica 7 98. Nysa Wolbromek 7 99. Victoria Czadrów 7 8

10. Orzeł Mysłakowice 7 811. Lechia Piechowice 7 812. Julia Szklarska Poręba 7 713. Kwarc Eko-Nowak

Pisarzowice7 7

14. Czarni Strzyżowiec 7 0

Nazwa M Pkt.1. Czarni Przedwojów 5 132. Bóbr Marciszów 5 123. Lesk Sędzisław 5 124. Potok Karpniki 5 125. Orły Lipienica 5 96. Amfibolit Leszczyniec 5 67. Spójnia Sady 5 68. Gnejs Ogorzelec 5 59. LZS Janiszów 5 4

10. Uran Okrzeszyn 5 311. Dragon Miszkowice 5 312. Bóbr Opawa 5 2

NadalliderBramki Musiała i Adamowicza dały „Orłowi” Lubawka kolejne zwycięstwo. Tym razem lubawscy piłkarze grali na wyjeździe z „Nysą” Wolbromek.

W pierwszej połowie przeważali piłkarze „Orła”. Kilka dogodnych sytuacji do strzelenia bramki miał Adamowicz. Nie wykorzystał jednak żadnej z nich. Gospodarze nie potra-fili pokonać Kaszuby.

Bramki padały w drugiej część spotkania. W 72 minucie Musiał przejął piłkę. Przebiegł z nią połowę boiska. Minął kilku rywali, wbiegł w pole karne i oddał strzał po ziemi. Bramkarz był bezradny. W 79 mi-nucie w końcu wstrzelił się Adamo-wicz. Trafił do bramki z odległości 15 metrów. Gospodarze odpowie-dzieli jednym celnym trafieniem w 90 minucie z rzutu wolnego z od-ległości 30 metrów.

„Nysa” Wolbromek : „Orzeł” Lubawka – 1:2 (0:0)

Skład „Orła”: Kaszuba - Różański, R. Kulesza, Damasiewicz, Szuster, Orzechowski (46’ Kuk), Schabiński, A. Kulesza (82’ Lech), Gucwa (86’ Wesołowski), Musiał, Adamowicz.

{wsp}

Mobilni stolarze

Dożynki w Krzeszowie

Decydowała druga połowa

Ośmiu uczniów Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących w Kamiennej Górze odebrały tzw. europass-y, dokumenty potwierdzające odbycie praktyk zawodowych.

Uczniowie uczestniczyli w ośmio-tygodniowych praktykach zorganizo-wanych w Austrii. Młodzież pozna-wała pracę stolarzy w małych, często rodzinnych firmach produkujących

meble, akcesoria ogrodowe i inne przedmioty z drewna.

Celem praktyk było z jednej strony zapoznanie uczniów z funkcjonowa-niem firmy, pracą z wykorzystaniem nowoczesnych urządzeń. Z drugiej strony duży nacisk położono na prze-łamywanie barier międzykulturowych. Uczeń kończący szkołę powinien być mobilnym pracownikiem, zdolnym do podjęcia pracy w dowolnym kraju.

Europass-y to uznawane w całej Unii Europejskiej dokumenty po-

twierdzające odbycie praktyk i szcze-gółowo opisujące zdobytą podczas zajęć wiedzę.

W wyjeździe do Austrii uczestni-czyli uczniowie klas drugich i trzecich.

W tym roku szkolnym planowany jest jeszcze jeden wyjazd do Austrii. Tym razem wezmą w nim udział uczniowie klas związanych z ga-stronomią. Wiosną zorganizowany będzie kolejny wyjazd dla przyszłych stolarzy, tym razem do Holandii.

{maja}

W sobotnie popołudnie w Krzeszowie odbyły się dożynki gminy Kamienna Góra. Gospodarz, wójt Stanisław Szmajdziński, dziękował rolnikom za ich ciężką pracę. Poświęcony został dożynkowy chleb.

Wieńce dożynkowe przygotowało jedenaście sołectw. Po uroczystym wzniesieniu i zaprezentowaniu wieńców, pracę rozpoczęło jury, które oceniało konstrukcje. Organizatorzy tradycyjnie przygotowali się do nagrodzenia trzech najlepszych wieńców. Jury, w składzie: Iwona Krawczyk, radna sejmiku, Ewa Kocemba, starosta powiatu kamiennogórskiego oraz Alina Gawlik z Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rol-nictwa, postanowiło nagrodzić wszystkich uczestników. Sześć równorzędnych miejsc zajęły prace z Krzeszówka, Janiszowa, Leszczyńca, Krzeszowa, Ptaszkowa i Olszyn. Panie przyznały też wyróżnienia dla Kochanowa, Pisarzowic, Ogorzelca, Sza-rocina i Przedwojowa. Swoją nagrodę za dożynkowy wieniec ufundowała starosta Ewa Kocemba, otrzymała ją reprezentacja Przedwojowa.

Podczas uroczystości rozstrzygnięto również konkurs „Piękna i czysta zagroda wizytówką Twoją i Twojego środowi-ska”. Pierwszą nagrodę w kategorii zagrody wiejskiej rolniczej otrzymali państwo Trojanowscy z Pisarzowic, drugą państwo Dereniowie z Przedwojowa, a trzecią państwo Marasiowie

z Przedwojowa. W kategorii zagrody nierolniczej najwyżej oceniono dom i otoczenie Krystyny i Zbigniewa Matusików z Olszyn, drudzy byli państwo Piotrowscy z Ptaszkowa, a trze-cią nagrodę przyznano Danucie Kowalczyk z Dobromyśla.

Zabawę podczas dożynkowej gali uprzyjemniał wszystkim zespół „Strzegomianie”.

{bt}Więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

Dożynki zorganizowano w krzeszowskim domu kultury

Debiutujący w klasie okręgowej juniorzy „Orła” Lubawka ponieśli kolejną porażkę. Tym razem przegrali na własnym boisku z „Karkonoszami” Jelenia Góra.

Początek spotkania należał do gości. To oni konstruowali akcje i stwarzali zagrożenie pod bramką „Orła”. Już w dru-giej minucie bramkarz gości z trudem obronił mocny strzał po ziemi. Odbita od jego nogi piłka poszybowała prosto-padle w górę. Dopiero druga interwencja zakończyła akcję. W siódmej minucie „Karkonosze” wykonywały rzut wolny. Strzał obronił Dawid Adamowicz. Dwie minuty później, po mocnym strzale z dy-stansu z lewego skrzydła, piłka poszybo-

wała obok bramki „Orła”. Po kwadransie gra się wyrównała. Gospodarze zaczęli próbować wysoko ustawioną obronę „Karkonoszy” długimi podaniami do napastników. Piłkarze „Orła” skonstru-owali również kilka akcji. W 22 minucie dobrze rzut wolny wykonał Krystian Adamowicz. Piłka przeleciała między dłońmi bramkarza, ale wypadła poza bo-isko. W 32 minucie, po dośrodkowaniu z rzutu rożnego, piłkarze „Karkonoszy” posłali piłkę mocnym strzałem po ziemi, tuż obok słupka.

W drugiej części spotkania gra była wyrównana. Skuteczniejsi okazali się jednak goście. Wykorzystali dwie sy-tuacje z gry. Pokonali D. Adamowicza

w 57 i 80 minucie. „Orzeł” nie odpowie-dział żadnym trafieniem.

Juniorzy „Orzeł” Lubawka : „Kar-konosze” Jelenia Góra – 0:2 (0:0)

Skład „Orła”: D. Adamowicz, K. Adamowicz, K. Tama, E. Gucwa, Danełko, Burek, Walczak, Jaszczur, Bagiński, Gleb, Kucharski, rezerwowi: Meuszyński, Kowalski.

W najbliższy weekend juniorzy „Orła” nie rozegrają spotkania. W li-dze jest bowiem trzynaście zespołów i w każdej kolejce jeden pauzuje. Kolejny mecz, ponownie na swoim boisku, „Orzeł” zagra 2 października. Juniorzy podejmować będą „Nysę” Zgorzelec.

{maja}

Goście wykorzystali dwie sytuacje strzeleckie

7Bezpłatny Tygodnik • czwartek 27 września 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Do wynajęcia lokal biurowy w centrum miasta

przy ul. Słonecznej w Kamiennej Górze o powierzchni 95 m2 ( I piętro ).

W lokalu są wydzielone pomieszczenia na sekretariat i trzy biura oraz pomieszczenie socjalne. Lokal idealnie nadaje się na biuro rachunkowe lub kancelarię prawną.

Posiada wszystkie media (energia, wod-kan, gaz) oraz WC. Cena 15,00 zł/m2 netto ( do negocjacji ).

Szczegóły pod numerem 604 407 362

Baran Nie starajcie się teraz forsować

własnego zdania. W tym tygodniu najlepiej wyjdą wam projekty so-lowe.

BykJeśli jest wam z czymś źle lub

niewygodnie, zastanówcie się czy same nie przyłożyłyście ręki do tego stanu. Przeanalizujcie inne punkty widzenia.

BliźniętaTeraz będą was oblegać wielbi-

ciele, a wy jak zwykle nie będziecie się mogły zdecydować, któremu dać fory.

Rak Cokolwiek teraz postanowicie,

rewolucji nie wywołacie i świata nie zmienicie. Cieszcie się z tego co jest.

LewNie odkładajcie rozwiązywania

problemów na później. Zemszczą się na was w momencie, gdy nie będzie się tego spodziewać

PannaNie sprzątajcie obsesyjnie domu

czy mieszkania. Postarajcie się teraz odpocząć i zrelaksować.

WagaNiewiele teraz wydarzy się rzeczy

znaczących. Raczej nudny i rutynowy tydzień przed wami.

SkorpionNajlepiej będzie, jeśli postaracie

się teraz zrelaksować i oderwać od codziennych problemów. Ktos szykuje niespodziankę.

StrzelecNie uganiajcie się za tym, czego i tak

nie potraficie złapać. Lepiej postawić na to co już istnieje w waszym życiu.

KoziorożecZajmijcie się waszymi bliskimi, po-

rozmawiajcie, zabierzcie do kina. Teraz dobrze wam będzie właśnie w rodzinie.

WodnikNie obrażajcie się na siebie, zaopie-

kujcie się bliskimi. Dobry humor i po-zytywne nastawienie może otworzyć wiele drzwi.

RybyMacie teraz dobre widoki na znale-

zienie nowej pracy. Pomoże wam ktoś kogo nie darzycie zbytnim zaufaniem.

Jak dodać ogłoszenie?Emisję ogłoszeń drobnych zlecać można w siedzibie redakcji, ul. Kościuszki 6 w Kamiennej Górze.

Biuro czynne jest w dni robocze od godziny 8 do 18.Koszt emisji ogłoszenia to 0,25 zł za słowo dla osoby fizycznej.

Emisję zlecać można również wysyłając sms o treści TC.PIG.tresc_ogloszenia na numer 72068. Koszt wysłania sms-a to 2,46 zł (brutto).

Ogłoszenie drobne wysłane sms-em zawierać może do 120 znaków, nie może zawierać polskich liter. Musi być wysłane do godz. 15.00 we wtorek poprzedzający wydanie gazety. Ukaże się tylko raz w najbliższym wydaniu gazety.

Treść ogłoszenia musi być adekwatna do rubryki, w której ma być zamieszczona.

Ogłoszenia o treści nie nawiązującej do tematyki rubryki, kopiujące materiały prasowe, literackie lub inne szczególnie bez praw autorskich, nie zostaną zamieszczone.

Nie zostaną zamieszczone również ogłoszenia, które naruszają dobra osobiste innych osób, są niezgodne z polskim prawem, zawierają treści erotyczne lub propagują brak tolerancji rasowej i faszyzm.Zamawiając usługę przez sms użytkownik akceptuje warunki regulaminu dostępnego na stronie http://powiatowa.info/ogloszenia_regulamin

Sprzedam wyposażenie

kawiarni:– stół dębowy – 10 osób– krzesła – 30 sztuk– 3 stoły z dębowych beczek – bar– zmywarka z wyparzarką– lodówka do wina– lustro z oryginalną ramą– osuszacz powietrza– witryna podświetlana na szkło, porcelanę– wózek do przewozu towaru– mały sejf– regały i stojaki na wina– regały sklepowe– ladyoraz– kolekcję poroży– sochę z 1863 roku– kufle, młynki, karafki– okno drewniane 150x120 cm– ręcznie kuta latarnia zewnętrzna

Wszystko można obejrzeć i odebrać w Kamiennej Górze.

Tel. 609 667 493

NAUKA• Angielski, 756451495, 888715196

PRACA

• Powiatowy Urząd Pracy w Kamiennej Górze ul. Sienkiewicza 6a uprzejmie informuje, że w dniu 25.09.2012r. dysponuje niżej wymienionymi ofertami pracy:

• 1. Przedstawiciel handlowy-strukturalny• 2. Recepcjonista• 3. Kierowca C+E• 4. Murarz-robotnik budowlany• 5. Czyściciel pojazdów• 6. Sprzedawca• 7. Elektryk• 8. Kucharz• 9. Ślusarz spawacz• 10. Murarz-tynkarz• 11. Brukarz• 12. Kierowca samochodu ciężarowego-konwojent• 13. Elektromechanik• 14. Sprzedawca-prezenter handlowy• 15. Robotnik budowlany• 16. Kelner-barman• 17. Dojarz• 18. Ślusarz• 19. Kelner-barman

Wyjdą na parkiet

Jedynka górą

W najbliższy weekend ruszają rozgrywki piłki siatkowej, w których uczestniczyć będą drużyny klubu „Kus-Kus” Kamienna Góra.

W pierwszy siatkarski weekend większość kamiennogórskich drużyn rozegra mecze wyjazdowe. Druży-na mężczyzn w III lidze zagra z KS

„Gwardia” Wrocław. Juniorki pojadą na spotkanie z KS „Olimpia” Jawor. Kadeci zagrają na parkiecie ULKS „Opal” Ku-dowa, a kadetki walczyć będą z „Top” Bolesławiec.

Jedynie juniorzy zagrają w hali przy ul. Traugutta w Kamiennej Górze. Mecz z JKS „Spartakus” Jawor zaplanowany jest na niedzielę, na godzinę 11.00.

{maja}

Na stadionie przy ul. Słowackiego w Kamiennej Górze rozegrana została liga lekkoatletyczna gimnazjów.

W lidze startują drużyny złożone z maksymalnie 15 zawodników, osobno w kategorii dziewcząt i chłopców. Każda drużyna musi wystartować w minimum pięciu konkurencjach, z tym, że jeden zawodnik może wystartować tylko w jednej konkurencji i, ewentualnie, w sztafecie. Każda szkoła może wystawić jedną sztafetę. Wyniki osiągnięte w po-

szczególnych konkurencjach przeliczane są na punkty według tabel. W rywali-zacji dziewcząt najwięcej punktów (979)

zdobyła reprezentacja Gimnazjum nr 1 w Kamiennej Górze. Drugie miejsce zajęło gimnazjum w Krzeszowie (844), a trzecie gimnazjum w Lubawce (788). Również w kategorii chłopców wygrało Gimnazjum nr 1 w Kamiennej Górze (893), druga była Lubawka (859), a trze-cie Pisarzowice (648).

{mos}

Lekkoatletyczne zmagania zorganizowano na stadionie w Kamiennej Górze

Fot.

MOS

Kam

ienna

Gór

a

8 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 27 września 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Pewne zwycięstwo

Honorowe trafienie

Koniec koszykówkiW wojewódzkiej czołówce

Sześć bramek padło w meczu KS 1946 Chełmsko Śląskie z „Victorią” Czadrów. Przez większą część spotkania przeważali goście i miało to odzwierciedlenie w wyniku.

W pierwszej połowie gospodarze mieli przewagę i to tylko oni celnie strze-lali. Po 45 minutach mieli trzybramkową przewagę, co pozwoliło im na spokojną grę w drugiej części spotkania.

W drugiej połowie goście zmniej-szyli stratę, ale gospodarze znowu prze-jęli inicjatywę. To drużyna z Chełmska Śląskiego częściej atakowała i tworzyła groźne sytuacje. W 60 minucie, strzałem głową, bramkę zdobył Gryzło. W 78 mi-nucie w boczną siatkę uderzył Nowak. Kolejne minuty należały do piłkarzy z Czadrowa. Kurek uderzył z pola kar-nego wysoko nad poprzeczką. Kolejne strzały przelatywały obok bramki lub wyłapywane były przez Falkowskiego. Po pięciu minutach obrony do głosu doszli ponownie gospodarze. Kolejny atak zakończył się bramką strzeloną przez Golasińskiego. Do końca meczu Chełmsko miało kilka dogodnych sytuacji, ale dobrze bronił R. Paździor.

KS 1946 Chełmsko Śląskie : „Victo-ria” Czadrów – 5:1 (3:0)

Bramki dla KS 1946: G. Nowak, Gry-zło, Butkiewicz, Jarosiński, Golasiński, dla „Victorii” Łatka.

Skład KS 1946: Łukasz Falkowski, Paweł Pączkowski, Marcin Wójcik, Ma-teusz Butkiewicz, Adam Kopeć, Daniel Gryzło, Damian Jarosiński, Krystian Fedorczuk, Piotr Lewandowski, Bartosz Burnatowski, Grzegorz Nowak. Rezer-wowi: Tomasz Dudczak, Marcin Aulich,

Gracjan Głowacki, Michał Golasiński, Mateusz Nowak, Radosław Ziębicki, Krzysztof Falkowski.

Skład „Victorii”: Rafał Paździor, Mi-rosław Kiełbasa, Artur Bitniak, Marcin

Kuk, Sebastian Kurek, Łukasz Sochac-ki, Tomasz Łatka, Jacek Szymaniak, Damian Tur, Krzysztof Kulig, Patryk Paździor. Rezerwowi: Łukasz Olszak, Mariusz Rusnarczyk, Krystian Zgło-bicki, Kazimierz Stochmal.

{maja}

Piłkarze z Czadrowa (brązowe stroje) nie znaleźli sposobu na pokonanie Chełmska

Na Orliku nad kamiennogórskim zalewem odbył się piąty i ostatni w tym roku turniej Kus- Kus Street Ball. Na boisku pojawiły się nowe drużyny. Przyjechali też zawodnicy z Bolkowa.

Mimo ochłodzenia na boisku rywa-lizowało aż dziewięć drużyn. Zespoły zostały podzielone na dwie grupy. Po-tem, aby wyłonić najlepszych, odbyły się finały. O pierwsze miejsce w tur-nieju walczyły drużyny „Drink Team” i „To tylko Bolków”. Minimalnie lepsi (5:6) byli goście z Bolkowa. Trzecie miejsce zajęła „Al-kaida”, a tuż za po-dium ulokowali się zwycięscy całego cyklu „Ju Es Ej”.

Cały cykl składał się z pięciu turnie-jów. Do ogólnego wyniku brane były pod uwagę cztery najlepsze wyniki każ-dej z drużyn. W klasyfikacji końcowej na pierwszym miejscu znalazła się dru-żyna „Ju Es Ej”, przed „Art-Styl-Wood”

i „Al-kaidą”. Najlepszym zawodnikiem został Kacper Szelec, który zdobył aż 118 punktów.

Zwycięzcy cyklu, członkowie drużyny „Ju Es Ej”, starali się tre-nować dwa razy w tygodniu przez całe wakacje. W trakcie roku aka-demickiego wspólne treningi nie są możliwe. Najmłodszy z nich ma 17, a najstarszy 30 lat.

Na turnieju pojawili się też zawod-nicy z Bolkowa. Najprawdopodobniej przez zimę będzie tam organizowany turniej koszykówki. Również w Ka-miennej Górze planowane są zawody na sali gimnastycznej.

Nagrody dla zawodników ufundo-wał burmistrz Kamiennej Góry.

Składy drużyn:DRINK TEAM: Dominik Zasada,

Bartosz Zasada, Damian Uznański, Łukasz Uznański

JU ES EJ: Tomasz Tokarski, Mate-usz Zdziński, Jacek Turkowski, Seba-stian Tokarski

KS KRUPNIK WIERZCHO-SŁAWICE: Wojciech Rokita, Konrad Balcewicz, Dawid Dudek, Kamil Zaber

RKS RADOM: Przemek Nowa-kowski, Igor Baran, Kacper Szelec, Mateusz Krupa

GORTATY: Patryk Sochacki, Ke-win Kawa, Damian Plewa, Filip Sę-dzielewski

ZIEMNIACZKI: Kornel Rekieć, Michał Rudowicz, Artur Czajkowski

ART-STYL-WOOD: Włodzimierz Zasada, Łukasz Przysło, Piotr Binkow-ski, Jakub Laskowski

TO TYLKO BOLKÓW: Przemek Strzesak, Radek Jóźwiak, Marcin Wróbel

AL-KAIDA: Jarosław Błażków, Wojciech Samek, Damian Wiatrowski, Łukasz Szpargała

{ksoniek}

Najlepsza drużyna turnieju

„Olimpia” Kamienna Góra wysoko przegrała kolejny mecz. Tym razem na swoim boisku uległa wiceliderowi klasy okręgowej, BKS „Bobrzanom” Bolesławiec. Jedyną bramkę dla Olimpii zdobył Marcin Masiel.

Pierwsza połowa nie zapowiadała

porażki. Obie drużyny walczyły o zdo-bycie bramki. Częściej strzelali jednak goście. W 13 minucie Marcin Masiel był blisko zdobycia bramki. Rzut rożny

wykonywał Kamil Wilk. Piłkę posłał do Tomasza Soboty, który wrzucił ją wysoko nad pole karne. Wyskoczył do niej M. Masiel i głową prawie wbił futbolówkę do bramki. Piłka odbiła się od poprzeczki. Swoich sił próbował też Radosław Duda, również był niesku-

teczny. Dopiero w 41 minucie kibice zobaczyli pierwszą bramkę. Zawod-nicy z Bolesławca najpierw próbowali zaskoczyć Damiana Powiertowskiego strzałem z daleka, ten jednak wybił ją na róg. Stały fragment gry wykorzystali goście. Po rożnym, Marcin Jankowski wbił piłkę do siatki. Kibice i zawodnicy „Olimpii” mieli pretensje, że zawodnik wbił piłkę ręką do bramki. Sędzia jednak uznał trafienie.

Na druga połowę kamiennogórza-nie wyszli w bojowych nastrojach. Już po dwóch minutach dośrodkowywał T. Sobota. Piłka leciała prosto w drugi róg. Głowę do piłki przyłożył M. Masiel i nie dał szans bramkarzowi BKS-u. Chwilę później z powodu kontuzji boisko opuścił Rafał Ciszak. „Olimpia” grająca w dzie-siątkę pogubiła się. Kolejny raz przed Powiertowskim stanął M. Jankowski, który strzelił bramkę na 1:2. Gospodarze wielokrotnie próbowali złapać na spalo-nym zawodników z Bolesławca. Niestety, kilka razy im się to nie udało. W 70 minu-cie sam na sam z bramkarzem znalazł się Jankowski. Już w polu karnym jednak się potknął. Minutę później znowu sam na sam znalazł się Zbigniew Mastalerz. Nie dał on już szans bramkarzowi „Olimpii”. Chwilę później kolejne dwie bramki zdobył Jankowski.

„Olimpia” Kamienna Góra : BKS „Bobrzanie” Bolesławiec – 1:5 (0:1)

Skład „Olimpia”: D. Powiertow-ski, R. Lipiński, M. Hadała, T. Sobota (77’ P. Dłużniewski), M. Masiel, A. Ciesz-kowski, K. Wilk, R. Duda, R. Ciszak (55’ D. Gołek), A. Duda, K. Domin

{ksoniek}

M. Masiel jeden z najbardziej doświadczonych piłkarzy Olimpii

Inauguracja sportowego roku szkolnego 2012/2013 była okazją do wręczenia nagród i wyróżnień dla ośmiu najlepszych szkół ponadgimnazjalnych we współzawodnictwie sportowym w minionym roku.

W ósemce znalazła się reprezentacja Zespołu Szkół Zawodowych i Ogól-nokształcących z Kamiennej Góry. Uczniowie zajęli historyczne, ósme miejsce. Nagrodę odebrała delegacja w składzie: dyrektor szkoły Mariola

Jaciuk, nauczyciel wychowania fizycz-nego Tomasz Wyszomirski oraz dwoje uczniów: Ewelina Sowa i Konrad Choj-nowski. Zespół Szkół Ogólnokształcą-cych zajął 11 miejsce. Sklasyfikowanych zostało 210 szkół ponadgimnazjalnych.

W rywalizacji szkół podstawowych najwyżej skalsyfikowana została Szkoła Podstawowa nr 1 w Kamiennej Górze, która zajęła 12 miejsce. Czarny Bór był

18, Szkoła Podstawowa nr 2 w Kamien-nej Górze 54, Lubawka 71, Pisarzowice 92, Krzeszów 114, Marciszów 196, Szaro-cin 202, Chełmsko Śl. 229, Ptaszków 244, Miszkowice 306. Sklasyfikowanych zostało 568 szkół.

Wśród gimnazjów dziewiąte miejsce zajęło Gimnazjum nr 2 w Kamiennej Górze. Czarny Bór zajął 38 miejsce, Gimnazjum nr 1 w Kamiennej Górze 39, Pisarzowice 68, Społeczne Gimnazjum Edukacji Europejskiej w Kamiennej Gó-rze 81, Marciszów 148, Chełmsko Śl. 203, Zespół Szkół Specjalnych-gimnazjum

w Kamiennej Górze 332. Sklasyfikowa-nych zostało 337 gimnazjów.

W klasyfikacji powiatów Kamienna Góra zajęła ósme miejsce. W powiecie sklasyfikowanych zostało 21 szkół. Klasyfikację wygrał powiat grodzki Wrocław mający 158 szkół, drugi był powiat zgorzelecki z 44 szkołami, a trze-ci oleśnicki z 59 szkołami.

{wsp}

ZSZiO zajął 8 miejsce Fot. ZSZiO