Biblia we freskach– Michał Willmann przekazuje nam historię zbawienia kolorem, symbolem, znakiem – o freskach w kościele pw. św. Józefa w Krzeszowie mówi ks. dr Piotr Kot, autor najnowszych publikacji na ten temat.

Szkolne boiskoUczniowie Szkoły Podstawowej w Ptaszkowie mogą ćwiczyć na nowym boisku. Obiekt powstał tuż przy szkole. Budowę sfinansowała gmina.

Baw się i ratuj środowiskoNa kamiennogórskim rynku odbył się pierwszy Festiwal Recyklingu. Osoby, które przyniosły 5kg makulatury lub 20 plastikowych butelek lub 10 słoików szklanych, otrzymały drzewko lub roślinę doniczkową.

f o t o r e l a c j ea k t u a l n o ś c i o g ł o s z e n i a s p o r t

czwartek 18 października 2012 r. • nr 42/2012 • (57) Zawsze aktualne informacje

Bezpłatny Tygodnik s.3 s.4s.4

Bardzo udany dzień Misia

Wisielcy ponad miastemO tym, że na jednym z kamiennogórskich wzgórz położonym przy drodze w stronę Lubawki, stała niegdyś szubienica, wie już chyba wiele osób. Nie przypuszczano jednak, że szczątki tej budowli nadal istnieją i będzie można je obejrzeć i przebadać. Na górze Sądowej wykonano wiele wyroków śmierci, stracono wiele dzieciobójczyń i innych przestępców.

Członkowie Stowarzyszenia Ochro-ny i Badań Zabytków Prawa zajmują się badaniem historycznych pozostałości po dawnym wymiarze sprawiedli-wości. Historycy Daniel Wojtucki i Stanisław Zobniów w 2007 roku opublikowali książkę o „Pomnikach dawnego prawa karnego na pograniczu polsko- czeskim”. Autorzy wspomnieli w niej również o kamiennogórskiej szubienicy, jednak dopiero badania archeologiczne, które wykonali podczas ostatniego weekendu, potwierdziły znane już fakty i wzbogaciły wiedzę na temat zabytku.

Odnalezienie fundamentów szubie-nicy ułatwiła mapa, do której dotarli członkowie stowarzyszenia. Opracował ją Christian von Wrede, kartograf

króla pruskiego Fryderyka II. Mapy topograficzne tworzone na potrzeby wojska były bardzo dokładne, a szubie-nica, jako obiekt trwały, była dobrym punktem odniesienia w terenie. Po-chodzącą z XVIII wieku mapę badacze odkryli w lipcu. Uzyskali pozwolenie na przeprowadzenie badań i bezbłędnie trafili w poszukiwany obiekt. W przy-szłości będzie można odkopać cały fundament.

Odkryte przez archeologów fun-damenty szubienicy mają półkolisty

kształt. Szerokość kamiennego muru dochodzi do pół metra, a wysokość to około 65 centymetrów. Na półkolistej podstawie znajdowała się konstrukcja z trzech drewnianych belek, z wejściem do wnętrza zamykanym solidnymi drzwiami. Nieprzypadkowo szubienica znajdowała się na wzgórzu, które nie-gdyś było doskonale widoczne z każde-go punktu miasta. Wisielec, który długo po egzekucji zwisał z drewnianych belek, pełnił funkcję prewencyjną, odstraszał innych od popełniania czynów niezgodnych z prawem. Po-wieszenie należało do kategorii kar niehonorowych. Wieszano więc głów-nie drobnych rzezimieszków, złodziei,

osoby niskiego stanu. W niedalekiej odległości od szubienicy wykonywane były jednak również inne rodzaje kar, np. łamanie kołem czy uważane za bardziej honorowe, ścięcie mieczem. Wokół badanych przez naukowców w Kamiennej Górze fundamentów szubienicy odnaleziono fragmenty ludzkich kości i zębów, co wskazy-wałoby, że ciała skazańców zwykle chowane były w miejscu stracenia.

Nie jest pewne, kiedy w Kamien-nej Górze wybudowano murowa-

ną szubienicę i czy miejsce straceń zawsze znajdowało się w miejscu nazwanym górą Sądową. Wiadomo jednak, że nadanie praw miejskich w 1292 wiązało się z otrzymaniem prawa do rozstrzygania sporów przez sąd oraz z tzw. prawem miecza, czyli zasądzaniem wyroków śmierci. Okre-ślało ono jakie rodzaje kar za które przestępstwo można wykonywać, a z tym wiązało się również powoła-nie instytucji kata. Wynika z tego, że od trzynastego wieku wykonywano u nas wyroki śmierci, na razie jed-nak nie znamy związanych z tym szczegółów.

>> dokończenie str.3

• r e k l a m a

Nie można było zaplanować chyba bardziej udanego urodzinowego Święta Misia. W poniedziałek dzieci dosłownie demonstrowały swoje uwielbienie dla sympatycznych książkowych bohaterów.

Po godzinie dziesiątej nie dało się wejść do kamiennogórskiego ratu-sza. Od wejścia, cały parter i schody, były okupowane przez dzieci, które trzymały transparenty z napisami „Kochamy Misia”, „Nasz Ukochany Miś”. W ten sposób przypominały włodarzom miasta o urodzinach sympatycznych zwierzaczków, bo-haterów książek. W tym samym czasie księgarnię „Atena” odwiedzili uczniowie z Zespołu Szkół Specjal-nych ze specjalnymi życzeniami dla ulubionych Misiów. Po nich pojawiły się grupy z przedszkoli i szkół.

Było recytowanie wierszyków, laurki i życzenia. Jak na urodzinowe przyjęcie przystało wszyscy delekto-wali się słodkościami, a za wierszyk i laurki dzieci otrzymały misiowe prezenty oraz misiowe książeczki do poczytania w przedszkolu.

Księgarnię w ciągu całego dnia odwiedziły też grupy niezorgani-zowane, dzieci ze starszym rodzeń-stwem i rodzicami przyniosły wy-konane przez siebie laurki. Część obchodów Misiowego Święta odbyła się już podczas zajęć przedszkolnych i szkolnych, i polegała na czytaniu dzieciom na głos, bo to, co misie lubią najbardziej, to nie tylko miodek ale i czytanie książek.

{wsp }

W księgarni na dzieci czekały misie

Członkowie stowarzyszenia odnaleźli fundamenty szubienicy

Foto

: Dan

iel W

ojtuc

ki

2 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 18 października 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

• r e k l a m a

Burmistrz Kamiennej Góry ogłasza

I przetarg ustny nieograniczony na zbycie lokalu mieszkalnego nr 5 o powierzchni 63,68 m2, położonego w Kamiennej Górze

przy ul. S. Okrzei 12.Przetarg odbędzie się 20 listopada 2012 r. o godz. 9.00

w Urzędzie Miasta w Kamiennej Górze, sala nr 211.Cena wywoławcza lokalu mieszkalnego nr 5 z 15,0 % udziałem w częściach

wspólnych budynku i gruntu wynosi 175 000,00 zł.Osoby zamierzające uczestniczyć w przetargu zobowiązane są wpłacić wadium w wysokości 35 000,00 zł do dnia 16 listopada 2012 r. na konto Gminy Miejskiej Kamienna Góra Nr 31 8395 0001 0013 4460 2009 0003 Bank Spółdzielczy w Kamiennej Górze.Szczegółowe informacje na temat sprzedaży można uzyskać w Wydziale Mienia Urzędu Miasta w Kamiennej Górze pokój nr 306, tel. 75 64-55-133.

Wydawca: PHU Ksoniek Jaksoń Piotr Adres redakcji: Kościuszki 6, 58-400 Kamienna Góratel. 530 488 444, e-mail: redakcja@powiatowa.infoZespół redagujący: Marcin Jaksoń (redaktor naczelny), Piotr Jaksoń, współpraca: Beata Tur, Agnieszka Korwel Reklama: Sławomir Antoniewski, 531 782 699, reklama@powiatowa.infoProjekt graficzny i skład: LCG.pl , Druk: Media Regionalne sp. z o.o. Nakład 3000 egz.Materiałów reklamowych i powierzonych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo do skracania nadesłanych tekstów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i formę materiałów reklamowych. TS – tekst sponsorowany.

Tygodnik

otrzymasz w:• Autobusach PKS Kamienna Góra

Kamienna Góra• Kryta Pływalnia, ul. Fabryczna 6,

w godz. 7.00- 22.00

• Powiatowy Urząd Pracy, ul. Sienkiewicza 6a, w godz. 7.30- 15.30

• Sklep Alkohole ze Świata, Broniewskiego 1

• NZOZ Fizjoterapia, ul. Armii Ludowej 7

• NZOZ Rodzina, ul. Papieża Jana Pawła II 8

• NZOZ Rodzina, ul. Kościuszki 6

• Ara sklep zoologiczny, ul. Mickiewicza

• Urząd Miasta Kamienna Góra - Biuro Obsługi Klienta

• sklep Euro-Cytrus, ul. Jeleniogórska

• „Mosel Lis” Władysław Liszka, ul. Żeromskiego

• Agencja Ubezpieczeniowa Arkadiusz Cieplicki, ul. Sienkiewicza 8

• Muzeum Tkactwa, Pl. Wolności 11

• Świat Zabawek, Pasaż Biedronki, ul Broniewskiego

• Sklep spożywczy „u Basi”, ul. Kościuszki 28

• Inspiracja - studio fryzjerskie, Al. Wojska Polskiego 20

• „Żółwik” ul. Ogrodowa

• Chemia z Niemiec, Rynek, parter „Domu Wiejskiego”

• Odzież ekskluzywna, Słowiańska 11

• Sklep metalowy „Barwal”, ul Wałbrzyska 10

• Księgarnia Atena, Pl. Wolności

• Sklep ABC, ul. Tkaczy Śląskich

• Radtel, ulica Broniewskiego 10

• E4web Studio, ul. Spacerowa 5A, budynek ROYAL, I piętro

• Inspektorat ZUS, Al. Wojska Polskiego

• Kiosk - Karola Miarki 16

• Sklep Ogólnospożywczy i Artykuły Chemiczne, Kościuszki 64

• P.H.U Sylwia, ul. Ściegiennego 1

• mKiosk w Biedronce na ul. Wałbrzyskiej

Krzeszów• Stacja Paliw Muller

• Sklep ABC

Lubawka• Urząd Miasta

• Dom Kultury, ul. Kamiennogórska 19

• Bibliotek Gminna, ul. Kamiennogórska 19

• Piekarnia, sklep ogólnospożywczy, PHU Łukasz Wyrostek, ul. Wojska Polskiego 6

• Sklep ogólnospożywczy B. Bugański, W. Maik, Al. Wojska Polskiego 40

Chełmsko Śląskie• Sklep ABC

• Sklep Ogólnospożywczy, Kolonia 6a

Przedwojów • Sklep spożywczy

Opawa• Sklep ogólnospożywczy „Źródełko”

Tomasz Nowakowski, Opawa 20

Pisarzowice• Pawilon GS

Szarocin• Sklep spożywczo-przemysłowy

Janiszów• Sklep wielobranżowy, Janiszów 13

Błażkowa• Sklep wielobranżowy, Błażkowa 20

Marciszów• Sklep Wielobranżowy „Danusia”

• Sklep spożywczo-przemysłowy Główna 124

Ciechanowice• Sklep spożywczo-przemysłowy,

Ciechanowice 82

Czarny Bór• Sklep „Malwa”

Czadrów• Sklep „Skupik”, Czadrów 113

• r e k l a m a

oza powiatemTeatr im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze, http://www.teatrnorwida.pl/• 19 października (piątek), godz. 19:00 – Duża Scena – „Wojna bajek” Bogdan

Koca, Spektakl dla dzieci-familijny

• 21 października (niedziela), godz. 17:00 – Duża Scena – „Wojna bajek” Bogdan Koca, Spektakl dla dzieci-familijny

W komputerowy świat małego Wojtusia wkraczają postaci ze znanych bajek Andersena. Chłopiec, pozostawiony na długie godziny w pustym mieszkaniu przez zapracowaną matkę, spędza czas przed ekranem komputera. Nie czyta książek, bo te stoją wysoko na półkach i trudno je stamtąd zdjąć, więc cały jego świat, to migający ekran. Ale pewnego wieczora pojawia się Ołowiany Żołnierzyk i wszystko zaczyna się komplikować. Światu bajek grozi poważny konflikt, ale na szczęście wszyscy bohaterowie będą umieli się porozumieć… Pomogą im w tym piękne piosenki i niesamowite machiny. Jaki morał z tej bajki wynika? Czytajcie, bawcie się i uczcie od znanych bohaterów bajek starych i nowych!

• Rezerwacja biletów, szczegółowe informacje pod numerami telefonów: 75 64 28 130, 0 75 64 28 131

80 milionówStowarzyszenie Regionalne DIALOG zaprasza mieszkańców Kamiennej Góry i okolic na otwartą projekcję filmu Waldemara Krzystka „80 milionów” opowiadającego o głośnej akcji działaczy Solidarności w obronie związkowych pieniędzy.

Projekcja filmu odbędzie się 26.10.2012 r. (piątek) o godzinie 16.00 w sali widowiskowej Centrum Kultury w Kamiennej Górze, ul. Ko-ściuszki 4. Wstęp wolny.

Po projekcji przewidziano dys-kusję z bohaterami wydarzeń uka-zanych w filmie – Państwem Marią Pinior i Józefem Piniorem.

Spotkanie z zaproszonymi gośćmi poprowadzi prezes Stowarzysze-nia Regionalnego DIALOG - Jacek Bruździak.

{wsp}

Zmiana godzin

Bal na dzieci

Historyczny bieg

Od 15 października podziemna trasa turystyczna „Projekt Arado” działa w zmienionych godzinach.

Turyści mogą zwiedzać podziemia

od poniedziałku do piątku w go-dzinach 9.00 - 16.00 (16.15 ostatnie wejście), a w soboty i niedziele w go-

dzinach 9.00 - 17.00 (17.15 ostatnie wejście).

Od października do grudnia czas oczekiwania na przewodnika uzależ-niony jest od intensywności ruchu turystycznego.

W przypadku rezerwacji istnieje możliwość ustalenia indywidualnego terminu zwiedzania podziemi. {wsp}

Kamiennogórskie Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych „Razem” zaprasza na II Bal Charytatywny zorganizowany na rzecz dzieci chorych onkologicznie z powiatu kamiennogórskiego.

Bal odbędzie się 10 listopada 2012 roku w godz. od 20.00 do 04.00 w restauracji „Ratuszowy Spiż” (Plac

Grunwaldzki 1 w Kamiennej Górze).Udaną zabawę zapewni zespół „Blue Art” z Wrocławia. Organizatorzy za-pewniają bogate, smaczne menu oraz bez ograniczenia napoje alkoholowe i bezalkoholowe. Podczas trwania balu zaplanowano liczne atrakcje oraz ciekawe licytacje. Cena balu to 180 zł od osoby.

Więcej informacji tel.: 509 610 505 lub 697 012 907. {wsp}

Już 9 listopada 2012 roku każdy pasjonat biegania będzie mógł spróbować swoich sił i zdobyć Górę Parkową!

Tego dnia odbędzie się bieg „Zdo-bywca Góry Parkowej”. Będzie to połą-czenie aktywności fizycznej z promocją historii Kamiennej Góry. Uczestnicy biegu będą pokonywać trasę wzdłuż obiektów związanych z historią miasta, m.in. przebiegną przez kamiennogór-skie podziemia. Będzie to jedyny w Pol-sce bieg przełajowy, którego trasa będzie przebiegać przez tego typu sztolnie.

Trasa biegu wytyczona jest rów-nież przy Kościele Łaski oraz po-mniku poświęconym ofiarom bitwy z 1866 roku pod Trutnovem.

Długość trasy to ok. 2150 m. Do pokonania będą dwie pętle, czyli łącznie ok. 4300 metrów.

Uczestnicy rywalizować będą w dwóch kategoriach wiekowych,

do i powyżej 18 roku życia. Każdy zawodnik otrzyma certyfikat uczest-nictwa, a dla najlepszych przewidzia-ne są nagrody ufundowane przez burmistrza oraz projekt „Arado”.

Osoba, która pokona trasę w naj-krótszym czasie otrzyma dodatkowo Puchar Burmistrza Miasta za zwycię-stwo w kategorii Open.

Zgłoszenia przyjmowane będą do 8 listopada pod nr tel 75 64 55 114, email: promocja@kamiennagora.pl lub osobiście w Urzędzie Miasta Kamienna Góra (p. 206) oraz w dniu biegu do godz. 11.00 w biurze zawo-dów przy skrzyżowaniu ulic Piastow-skiej i Jana Kilińskiego. Zawodnicy ruszą na trasę o godzinie 12.00.

Szczegółowy regulamin dostępny jest na stronie www.powiatowa.info

{wsp}

3Bezpłatny Tygodnik • czwartek 18 października 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Wyroki śmierci przez ścięcie wyko-nywano mieczem lub toporem, które jako narzędzia walki, nie kojarzyły się jednoznacznie. Natomiast z szubieni-cą, jako wynalazkiem służącym tylko do pozbawiania życia i to w upokarza-jący, okrutny sposób, nikt nie chciał mieć do czynienia. Uważano nawet, że praca przy jej budowie przynosi pecha, a na pewno nie jest nobilitują-ca. Dlatego też władze miasta, chcąc wykonać nawet drobną naprawę, musiały nakazywać rzemieślnikom wykonanie pracy. W zamian starały się wynagrodzić im trudy organizując coś w rodzaju festynu. W kronikach miejskich Landeshut jest wzmianka o renowacji szubienicy w 1731 roku przez wykonaniem wyroku na dwóch przestępcach. Po ukończeniu pracy w pobliżu szubienicy rozstawiono stoły i kramy z jedzeniem, można było solidnie popić, co poświadczają zapiski o miejskich wydatkach. Bawili się wspólnie rajcy, rzemieślnicy i inni mieszkańcy miasta.

W 1820 roku szubienica była w bardzo złym stanie i postanowiono ją zdemontować. Z jej resztek kat o nazwisku Schwarz wybudował tzw. katownię. W XIX wieku zaczęło się zmieniać podejście do uśmiercania skazańców i, choć wykonywano wyroki śmierci, to wykonujący je lu-dzie coraz mocniej odczuwali rodzaj

piętna jakie ciążyło na kacie. Pewnie z tego powodu wspomniany Schwarz, jeden z ostatnich katów zatrudnia-nych przez miasto, założył fundację swojego imienia, która wspierała biednych oraz kasę katolickiej fun-dacji kościelnej. Fundacja Schwarza przetrwała aż sto lat, aż do 1938 roku, ale raczej nie zwróciła dobrego imienia katowskiemu rzemiosłu.

Szubienica stała również na tere-nie Lubawki. Również jej dokładne położenie zaznaczone jest na starych mapach. Badacze szykują się do od-nalezienie jej w terenie.

{Beata Tur, maja}

>> dokńczenie ze str. 1

Wisielcy ponad miastemBiblia we freskach

Nagrodzeni pedagodzy

Fundament ma ok. 50 cm grubości

Foto

: Dan

iel W

ojtuc

ki

– Michał Willmann przekazuje nam historię zbawienia kolorem, symbolem, znakiem – o freskach w kościele pw. św. Józefa w Krzeszowie mówi ks. dr Piotr Kot, autor najnowszych publikacji na ten temat.

W krzeszowskim opactwie zapre-zentowane zostały najnowsze wydaw-nictwa dotyczące św. Józefa. Wszystkie dostępne są w Obsłudze Pielgrzyma. W skład zestawu wchodzi książka „Radości i smutki świętego Józefa”, w której oprócz zdjęć fresków znala-zła się ich analiza, album zawierający zdjęcia fresków oraz „Nowenna do świętego Józefa” ułatwiająca modlitwę do tego świętego.

– Interesowało mnie jak Willmann przeczytał biblię i jak swoją interpre-tację przeniósł na freski – wyjaśnia ks. Piotr Kot. Swoje wnioski autor zawarł w publikacji. Zwiedzanie kościoła św. Józefa po przeczytaniu tej publi-kacji pozwala na inny odbiór dzieł Willmanna. – Wchodząc do kościoła św. Józefa otwiera się świat biblii. Na każdy fresk można patrzeć jak na kartę z biblii. – tłumaczy autor. Nie ma w tym nic dziwnego. W okresie gdy powstawały freski umiejętność czytania nie była powszechna. To obraz zastępował pismo. We freskach Willmann zadziwia jednak doskonała

znajomość oryginału biblii. Dzieła najprawdopodobniej powstawały pod czujnym okiem zakonników, co uwiecznione zostało na jednym z fresków.

Krzeszowskie dzieła Willmanna mają wiele znaczeń. W kościele św. Józefa odnaleźć można trzy wizerun-ki autora. Pokazują one przemianę od człowieka niewierzącego po katolika.

Lektura publikacji ks. P. Kota pozwala nie tylko na lepszą analizę fresków, ale umożliwia poznanie zwyczajów obowiązujących w czasie życia św. Józefa. Ksiądz Piotr podkre-śla, że pragnienie analizy fresków to wynik jego częstych wizyt w świątyni. Jako dziecko mieszkał w Witkowie i do Krzeszowa przychodził pieszo. – Podziwiałem sztukę, która wypełnia

krzeszowską świątynię. – wspomina. Do krzeszowskiej świątyni wracał w chwilach dla siebie ważnych.

Znaczenie publikacji podkreśla również ks. Marian Kopko, kusztosz krzeszowski. – Zawsze byłem zmar-twiony, że na temat kościoła św. Józefa nie ma żadnych publikacji – wspomi-na – To pierwsza tak poważna książka o radościach i smutkach św. Józefa. Ks. Kopko pierwszy raz był w Krze-szowie 51 lat temu. Jako 10-letni chłopiec przyjechał na pielgrzymkę z mamą i babcią. W czerwcu minęły cztery lata od momentu, gdy jest pro-boszczem i kustoszem w Krzeszowie.

W planach jest przygotowanie po-dobnej publikacji na temat kościoła św. Anny w Krzeszowie.

{Marcin Jaksoń}

Ks. M. Kopko i ks. P. Kot

Tradycją stało się już wspólne spotkanie z okazji Dnia Edukacji Narodowej nauczycieli ze szkół podległych kamiennogórskiemu starostwu i urzędowi miasta. W tym roku za organizację imprezy odpowiadali miejscy urzędnicy.

Od kilku lat starostwo i urząd miasta organizują wspólne uroczy-stości dla nauczycieli pracujących na terenie Kamiennej Góry. Samorządy przygotowują imprezę na zmianę. Oprócz wręczenia nagród wyróż-nionym pedagogom, podczas święta występują zaproszeni artyści.

W tym roku, w Dniu Edukacji Na-rodowej, często nazywanym dniem na-uczyciela, wyróżnieni pedagodzy spo-tkali się w sali widowiskowej Centrum Kultury. Przed wręczeniem nagród na scenie wystąpił zespół z kamiennogór-skiego liceum ogólnokształcącego.

Burmistrz przyznał nagrodę Ire-nie Omachel, nauczycielce w Szkole Podstawowej nr 2, i Dariuszowi Kurowskiemu, dyrektorowi Zespołu Szkół. Natomiast starosta nagrodziła Roberta Kosińskiego (nauczyciel w Zespole Szkół Ogólnokształcą-cych), Marię Białecką-Polak (zastęp-ca dyrektora Zespołu Szkół Zawodo-wych i Ogólnokształcących), Danutę Borkowską (nauczycielka w ZSZiO), Małgorzatę Kozłowską (nauczy-cielka w Zespole Szkół Specjalnych) i Joannę Wilk (nauczycielka w Po-wiatowym Centrum Edukacji).

Nagrody swoim podwładnym wręczyli również dyrektorzy poszcze-

gólnych miejskich i powiatowych pla-cówek oświatowych oraz Społecznego Gimnazjum Edukacji Europejskiej.

Różne zwyczajeW Krzeszowie uczniowie klas

piątych i szóstych zaprosili nauczy-cieli i pozostałych uczniów na „Spa-cer po szkole”. Program artystyczny młodzież wystawiła w domu kultu-ry. Uczniowie wykorzystali znane utwory muzyczne i wiersze, aby

opowiedzieć o swojej szkole. Dzie-ci musiały jedynie zmienić słowa znanych hitów. Podczas „Spaceru” uczniowie w zabawny sposób opo-wiedzieli o swoich nauczycielach. Końcówkę przedstawienia poświęcili dyrektorowi Bogusławowi Barsz-czewskiemu. Uwagi były trafne, sam zainteresowany z trudem hamował wybuchy śmiechu. Przedstawienie

obejrzeli wszyscy uczniowie krze-szowskiego zespołu, czyli uczniowie szkoły podstawowej, gimnazjum oraz przedszkolaki.

W domu kultury dyrektor nie wręczał nagród nauczycielom. Zosta-ły one przekazane podczas uroczysto-ści bez udziału dzieci.

Uczniowie i nauczyciele Gimna-zjum nr 1 w Kamiennej Górze spo-tkali się w szkolnej sali gimnastycz-nej. W tym roku apel przygotowali

uczniowie pod opieką Brygidy Gu-cwy. Aktorzy próbowali udowodnić, że nauczyciele nie są tacy straszni, jak o nich myślą uczniowie. Natomiast gimnazjaliści nie są tacy źli.

Spotkanie z okazji Dnia Edukacji Narodowej wykorzystane zostało do złożenia ślubowania przez uczniów pierwszych klas. Podsumowane zo-stały również miesięczne zmagania

nowych uczniów szkoły prowadzone w ramach Ligi Klas Pierwszych. W tym roku rywalizację wygrała klasa Ic.

Uczniowie gimnazjum poznali na-uczycieli, którzy w tym roku odebrali nagrody dyrektora szkoły.

{maja}

Młodzież z Krzeszowa zabrała swoich belfrów w podróż po szkole

I. Omachel i D. Kurowski odebrali nagrody burmistrza Kamiennej Góry

W Gimnazjum nr 1 w Kamiennej Górze pierwszoklasiści złożyli ślubowanie

4 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 18 października 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Wyszli z ukrycia

Baw się i ratuj środowisko

Spotkał prezydenta

Fotograficzne wspomnienia

Szkolne boisko

Krystian Kwiecień, uczeń Zespołu Szkół Publicznych im. „Tkaczy Chełmskich” w Chełmsku Śląskim odebrał stypendium ufundowane przez poseł Małgorzatę Sekułę-Szmajdzińską.

Krystian jest uczniem drugiej klasy gimnazjum. Interesuje się historią, na-leży do Szkolnego Klubu Europejskiego.

Poprzedni rok szkolny zakończył z wy-różnieniem, wpisany został do Złotej Księgi. W szkole interesuje go nie tylko nauka. Angażuje się akcje charytatywne, dział w samorządzie uczniowskim.

Stypendia wręczone zostały pod-czas uroczystości zorganizowanej w budynku Sejmu. Certyfikaty wrę-czała posłanka M.Sekuła-Szmajdziń-ska i były prezydent Polski Aleksan-der Kwaśniewski.

Stypendium ufundowała fundacja im. Jerzego Szmajdzińskiego. Poseł M. Sekuła-Szmajdzińska przekazała informację o przyznaniu stypendium uczniowi chełmskiej szkoły podczas IV Festynu Rodzinnego, który odbył się 22 czerwca. Kwestię wyboru wyróżnio-nego ucznia pozostawiła społeczności szkolnej. Stypendium to 100 zł miesięcz-nie, wypłacane przez cały rok szkolny.

{ds}

W świetlicy w Czadrowie oglądać można wystawę fotografii „Zapisane w obiektywie”. Prezentowane są na niej zdjęcia mieszkańców wsi, zarówno historyczne, jak i współczesne.

Wystawa powstała w ramach pro-jektu współfinansowanego z progra-mu „Działaj lokalnie”. Członkowie Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju Społeczności Wiejskiej „Brama Cza-drowska” dotarli do najstarszych mieszkańców wsi. Podczas spotkań zebrali ich historie i wspomnienia. Udało im się również zebrać zdjęcia prezentujące mieszkańców Czadro-wa i samą wieś. Przez powojenne dziesięciolecia teren ten został bardzo zniszczony. W swoich wspomnieniach pisze o tym Helena Gajewska, pierw-sza dyrektorka czadrowskiej szkoły. Placówka rozpoczęła działalność 1 września 1958 roku, w świeżo wyre-montowanym budynku. Dyrektorka wspominała, że mieszkańcy Czadrowa nadużywali alkoholu, nie szanowali

cudzej własności i nie dbali o ponie-mieckie budowle.

Na wystawie oglądać można zdjęcia wykonane po wojnie w Czadrowie oraz współczesne fotografie tych samym miejsc. Wystawa uzupełniona została dokumentami oraz zdjęciami miesz-kańców Czadrowa. Najstarsza fotogra-fia pochodzi z lat 20-tych XX wieku. Wśród zdjęć jest m.in. ślubna fotografia Jana i Jadwigi (Gertrudy Geisler) Rak. To jedno z niewielu polsko-niemiec-kich małżeństw. Związek zawarty został w 1947 roku, panna młoda została na

tych terenach po wojnie, a zgodę na małżeństwo musiało wydać Minister-stwo Ziem Odzyskanych.

Podczas realizacji projektu członko-wie stowarzyszenia dotarli do najstar-szych mieszkańców wsi. Od 1945 roku w Czadrowie mieszkają m.in.: Anna Stochmal i Weronika Mikołajczyk. Najstarszą uczestniczką projektu była 90-letnia Maria Florek.

Wystawę można oglądać w cza-drowskiej świetlicy w poniedziałki i czwartki od godziny 16 do 18.

{maja}

Prezentowane fotografie zachęcały do wspomnień

Uczniowie Szkoły Podstawowej w Ptaszkowie mogą ćwiczyć na nowym boisku. Obiekt powstał tuż przy szkole. Budowę sfinansowała gmina.

Prace pochłonęły 350 tysięcy zło-tych. Za te pieniądze wyrównany został teren, na którym powstało boisko. Prace nie były łatwe. W tym miejscu, pod cienką warstwą ziemi jest skała. Nowe boisko pokryte zostało nowo-czesną, poliuretanową nawierzchnią. Ustawione zostały na nim bramki i kosze. Wymalowane linie pozwa-lają na uprawianie wszystkich gier zespołowych. Teren został również

ogrodzony. Powyżej boiska ze sztuczną nawierzchnią powstał duży plac do gier i zabaw dla najmłodszych dzieci. Ten teren został wyrównany i rośnie na nim trawa. W ramach remontu parking między budynkami szkoły wyłożony został kostką.

Podczas uroczystego otwarcia obiektu dzieci z Ptaszkowa udowod-niły, że na nowym boisku można nie tylko uprawiać sport. Kilka par zapre-zentowało się w tańcach towarzyskich. Okazało się, że również przy takiej aktywności ruchowej boisko spełnia swoją funkcję.

Dla dzieci ze szkoły w Ptaszkowie to wielka zmiana. Do tej pory szkoła

miała jedynie małą salkę gimnastycz-ną w jednym z budynków. Na razie boisko udostępnione zostanie jedynie uczniom szkoły. Po południu będzie zamknięte.

Teren przy szkole w Ptaszkowie nie pozwalał na wykonanie pełnowymia-rowego boiska. Nie można więc było pozyskać na taką inwestycję pieniędzy zewnętrznych. Całą kwotę, 350 tysięcy złotych, wyłożyła więc gmina. – Nie zawsze zła wola gminy powoduje, że czegoś nie ma – mówił na otwarciu boiska wójt Stanisław Szmajdziń-ski. Samorządowiec przypomniał, że przed dwoma laty w Krzeszowie powstał „Orlik”. Budowa dużo więk-szego kompleksu boisk kosztowała 1,1 miliona złotych, ale gmina musiała wyłożyć jedynie 200 tysięcy złotych. Wkład był tak mały, ponieważ samo-rządowcy skorzystali z dodatkowych pieniędzy przyznanych terenom, które ucierpiały podczas powodzi. Według wójta, polityka państwa nie uwzględnia indywidualnych sytuacji, takich, jak np.: w Ptaszkowie, gdzie ukształtowanie terenu nie pozwalało na udział w dofinansowanych z bu-dżetu państwa projektów.

{maja}

Na nowym boisku można nawet tańczyć

Na kamiennogórskim rynku odbył się pierwszy Festiwal Recyklingu. Osoby, które przyniosły 5kg makulatury lub 20 plastikowych butelek lub 10 słoików szklanych, otrzymały drzewko lub roślinę doniczkową.

Festiwal został zorganizowany w związku z wejściem w życie tak zwanej ustawy śmieciowej. Zakłada ona zmianę

podejścia do segregacji odpadów. Od 1 lipca 2013 każdy będzie miał obowiązek dzielić swoje śmieci. Już teraz w kilku miejscach Kamiennej Góry stoją trzy róż-ne pojemniki na odpady: plastik, papier i szkło. Docelowo w całym mieście usta-wione mają być cztery różne kontenery: niebieskie (na materiały papierowe), zielone (szkło kolorowe), żółte (tworzywa sztuczne) i białe (na szkło bezbarwne).

Podczas festiwalu rozdawane były świerki, lipy i modrzewie, oraz wrzosy. Wydano ponad 100 drzewek i około 40 wrzosów. Na każdego uczestnika

czekał też poczęstunek. Podczas festi-walu odbywały się warsztaty i konkursy związane z promocją ekologicznego trybu życia. Do akcji włączyły się szkoły podstawowe i przedszkola. Na rynku nie zabrakło rodziców z dziećmi.

Uczestnicy pytani o sens urządza-nia podobnych imprez wyrażali po-zytywne opinie, a największą wartość zabawy widzieli w uświadamianiu ogółowi, jak dużym problemem są

odpady. Organizatorzy, Urząd Mia-sta i Centrum Kultury, zapowiadają kolejne akcje.

Od 1 lipca 2013 za wywóz i se-gregację opadów odpowiadać będzie gmina, a nie jak dotychczas firma. Koszt usunięcia śmieci będzie zróżnicowany. Kwota zależeć będzie od tego czy śmieci będą segregowane. Szczegóły nie są jeszcze znane. Uchwała ma być gotowa do końca roku.

{ksoniek}więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

Bartek z pomocą taty uczy się racjonalnego gospodarowania odpadami

Kilkunastu twórców z terenu gminy Marciszów zdecydowało się na prezentację swoich dzieł lub kolekcji podczas pierwszej wystawy zorganizowanej w domu kultury. Do tej pory w gminie odkryto ponad 50 pasjonatów.

– Żyję tu od urodzenia i nie wie-działem, że tylu twórców mamy – mó-wił na otwarciu wystawy wójt Stefan Zawierucha. O niektórych twórcach i kolekcjonerach nie wiedzieli nawet ich sąsiedzi. W domu kultury prezentowane są haftowane obrazy, serwety wykonane haftem riechelieu, ozdoby, malowane szkło, biżuteria, obrazy i przynęty na ryby. Fragmenty zbiorów prezentują również kolekcjonerzy. Na wystawie

obejrzeć można modele okrętów, hełmy, radia, zegary oraz zdjęcia prezentujące historię Nagórnika. Najmłodszym wystawcą jest uczeń szóstej klasy szkoły podstawowej.

Wystawa ma rozpocząć cykl prezen-tacji. Organizatorzy mają nadzieję, że w kolejnych edycjach udział weźmie wię-cej artystów i kolekcjonerów. Fragmenty wystawy prezentowane będą również w wiejskich świetlicach na terenie gminy.

Wystawę można oglądać do piątku (19 października) do godziny 15, po wcześniejszym umówieniu się z pra-cownikami Działu Kultury, Turysty-ki i Sportu Urzędu Gminy, tel. 75 74 10 208. Prezentacje obejrzeli uczniowie marciszowskiej szkoły.

{maja}

Pierwsza wystawa ma zachęcić kolejnych mieszkańców do prezentacji swoich dzieł i zbiorów

5Bezpłatny Tygodnik • czwartek 18 października 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

W ogrodzie przy Przedszkolu nr 3 w Kamiennej Górze odbyła się Biesiada Rodzinna.

To już tradycyjna przed-szkolna impreza podczas któ-rej wspólnie bawią się dzieci, rodzice i pracownicy przed-szkola.

Spotkanie rozpoczęło się od zadań, które musiały wy-konać poszczególne, mie-szane zespoły. Uczestnicy biesiady brali udział w zaba-wach plastycznych. Drużyny musiały również pokonać sportowy tor przeszkód. Na twarzach bawiących się pojawiły się malowidła.

Na zakończenie wszyscy mogli skosztować pieczonych ziemniaków i kiełbasy. Kalorie można było spa-

lić podczas indywidualnych zabaw w przedszkolnym ogrodzie.

{pp3}Więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

Dzieci z Przedszkola nr 3 w Kamiennej Górze (ul. Papieża Jana Pawła II) obchodziły Światowy Dzień Książkowego Misia.

Przedszkolaki same przy-gotowały plakaty, które wy-korzystały podczas odwie-dzin w kolejnych instytucjach. Dzieci recytowały wiersze o misiach. Wszystkie wizyty kończyły wręczeniem pluszo-wego misia z dedykacją.

Dzieci odwiedziły jedną z kamiennogórskich szkół, pozostałe przedszkola, Bi-bliotekę Publiczną, księgarnię „Atena” oraz Urząd Miasta.

{pp3}

Jackson w Kamiennej

Biesiada w przedszkolu

Przedszkole z misiami

Kamienna Góra przez wieki, odc. 11

Wiara, nadzieja… przyjaźń

Ekologiczne dzieła

Na jeden wieczór sala Centrum Kultury w Kamiennej Górze zamieniła się w mini kawiarnię z dyskoteką. Fani muzyki spotkali się na koncercie „Tribute to Michael Jackson” wykonanego przez wrocławski zespół Celebrate. Jako suport zagrał „The Dorsz”.

Koncert był oddaniem hołdu wielkiemu artyście, który na zawsze zmienił oblicze muzyki na całym świecie. Był również okazją do świetnej zabawa. Muzyka Michaela Jacksona połączyła pokolenia. Na sali bawili się zarówno dorośli, jak i młodzież.

Zespół „Celebrate” powstał cztery lata temu. Muzycy mieli już okazję grać utwory Michaela Jacksona m.in. na wrocławskim rynku. Charyzmatyczna wokalistka, Marta Kołodziejczyk, świetnie wpasowała się w utwory Króla Popu.

Przed koncertem wystąpili kamiennogórzanie – „The Dorsz” z nową wokalistką Żakliną Runge. Młoda piosenkarka wprawiła wszystkich w wyśmienity nastrój. {ksoniek} M. Kołodziejczyk

Dzieci pamiętały o święcie misia

Już po raz dwunasty dzieci z Przedszkola nr 2 w Kamiennej Górze (ul. Kościuszki) przygotowały wystawę kukiełek warzywnych. W tegorocznej prezentacji uczestniczyli goście spoza przedszkola.

– Wystawa jest piękna, taka jak polska jesień – oceniała podczas otwar-cia Elżbieta Kuś, zastępca dyrekto-ra przedszkola. Przez trzy dni dzie-ci z przedszkola razem z rodzicami uczestniczyły w warsztatach. Podczas zajęć powstawały kukiełki. Technika

i wykorzystane ozdoby były dowolne. Ważne było, aby podstawą każdej kukiełki było warzywo. Powstały więc jeże z ziemniaków i wykałaczek, po-stacie z kukurydzy, pomidorów i wielu innych warzyw. Wszystkie trafiły na wystawę. Kukiełki prezentowane były w jednej z przedszkolnych sal tylko przez dwa dni. Mogli je obejrzeć wszy-scy rodzice przychodzący po dzieci.

– Wystawa na stałe wpisała się w ka-lendarz przedszkolnych imprez – mówi E. Kuś. Do tej pory na ekspozycji prezento-wane były wyłącznie prace przedszkola-ków. W tym roku do zabawy dołączyła grupa uczniów z Zespołu Szkół Spe-cjalnych w Kamiennej Górze, z którym przedszkole współpracuje. Prace ośmiu uczniów trafiły na XII Wystawę Kukie-łek Warzywnych.

Podczas otwarcia wystawy każda z przedszkolny grup zaprezentowała wiersz lub piosenkę o jesieni.

{maja}Każda z przedszkolnych grup przygotowała krótki występ

Fot.

Prze

dszk

ole nr

3

Jednym z elementów zabawy był tor przeszkód

Los sprawił, że właściwie w jednym czasie diakonami w Landeshut zostało dwóch młodych i wykształconych ludzi, z których jeden urodził się w Landeshut, a drugi w naszym mieście umarł. Połączyła ich wielka przyjaźń, jaka może narodzić się pomiędzy ludźmi o podobnych zainteresowaniach intelektualnych, pasjach duchowych oraz uzdolnieniach.

Dzięki łasce cesarza wycenionej na 50 tysięcy florenów, w Landeshut w 1709 roku rozpoczęto budowę kościoła ewangelickiego. Już niemal rok później zaczęła funkcjonować szkoła parafialna, która jednak nie od razu zgromadziła odpowiednią ilość dzieci i kadrę pedagogiczną. Przez całe dziesięciolecia funk-cjonowały jeszcze mniejsze szkoły organizowa-ne przez przypadkowe osoby, czasem, o zgrozo, kobiety. Jednak po kilkunastu latach szkoła przy kościele Łaski stała się prężnym ośrodkiem, któ-ry kształcił przyszłą elitę miejscowego i nie tylko, społeczeństwa. Rangę szkoły i parafii podniosło stworzenie bogatej biblioteki, z której mogli korzystać nie tylko nauczyciele, duchowni czy uczniowie, ale każdy umiejący czytać i spragnio-ny wiedzy mieszkaniec miasta i okolic. Zbiory biblioteczne zgromadzono dzięki legatowi Mel-chiora Duciusa von Walenberg, i uzupełniono zbiorami prawnika, Lucasa Finderlina i jego żony Rozyny. Wśród kilku tysięcy woluminów,

które znajdowały się w tej bibliotece były, mię-dzy innymi, oryginalne wydania pism Marcina Lutra. Niewielka część zbiorów znajduje się dzisiaj w kamiennogórskim Muzeum Tkactwa.

Wizerunek kościoła i szkoły umacniał się również przez to, że przybywały do Landeshut twórcze osobowości, wybitni kaznodzieje, z których co najmniej kilku znalazło swoje miejsce w historii.

Christian Samuel Ulber urodził się w Landeshut w rodzinie o tradycjach ewan-gelickich, jego ojca wybrano na pierwszego diakona kościoła Łaski w 1709. Christian był bardzo dobrze wykształcony, najpierw w kuźni śląskich ewangelików, gimnazjum św. Elżbiety we Wrocławiu, a potem na uniwersytecie w Jenie. W 1741 roku został powołany na diakona w Landeshut. Wcze-śniej był, co prawda, pastorem w Heinersdorf koło Legnicy, ale jak podają kroniki, nie miał ani doświadczenia, ani serca aby zajmować się sprawami finansowo-biurowymi. Dlatego skorzystał z szansy powrotu do rodzinnego miasta. W kilka lat później obowiązki dru-giego diakona tutejszej parafii objął Ernst Leberecht Semper. Również on wcześniej pracował jako pastor, w Obornikach Śląskich. Posiadał identyczne jak Ulber wykształ-cenie, podobną wrażliwość i talenty. Obu opatrzność obdarzyła oratorską swadą oraz talentami do pisania. Zapewne to sprawiło, że pojawiła się pomiędzy nimi niezwykle

silna więź i zrozumienie, co sprawiło, że ich przemyślenia i religijna poezja, niemal prze-nikały się wzajemnie. Najlepszym obrazem tej wspólnoty jest tom hymnów religijnych wydanych w Hamburgu pod nazwiskiem Ulbera, będących jednak wspólną pracą obu przyjaciół.

Christian Samuel Ulber w 1757 roku, został powołany jako kaznodzieja do kościoła św. Jakuba w Hamburgu. Ernst Semper przeżył to tak bardzo, że jak podają źródła, podupadł na zdrowiu, jednak zamiast odpoczywać, pracował jeszcze więcej i z większym zaanga-żowaniem na rzecz swojej, jak pisał, „ukocha-nej” wspólnoty. Kiedy w 1758 roku wybuchła w Landeshut zaraza, Ernst Semper nieustannie służył chorym pomocą i duchowym wspar-ciem. Zmęczony i osłabiony zachorował, umarł 8 marca tego samego roku, nieomal na ambonie, wygłaszając poranne kazanie. Do dziś jest znany jako twórca poezji religijnej. Natomiast pastora Ulbera uznano za jednego z wybitniejszych kaznodziei i teologów epoki oświecenia, drukiem wydane zostały, między innymi, kazania, które wygłaszał w Hamburgu. Tomik pieśni religijnych, własnych i Sempera, był jego hołdem dla pamięci serdecznego przyjaciela z Landeshut.

{Beata Tur}Cykl „Kamienna Góra przez wieki”

powstaje dzięki wsparciu firmy Dofama Thies sp. z o.o.

Portret pastora Sempera w Muzeum Tkactwa w Kamiennej Górze

6 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 18 października 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Obwieszczenie o przetargu

Syndyk masy upadłości Sławomira Kurzei ( Kurzeja ) prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą PP-H „KES” Sławomir Kurzeja

w upadłości likwidacyjnej ogłasza pisemny nieograniczony przetarg na sprzedaż niżej wymienionych nieruchomości:· Udział w nieruchomości gruntowej, położona w Lubawce przy ul. Torowej 2, w granicy działek nr 268/27,

268/28 o powierzchni 0,7314 ha, KW JG1K/00010313/9, Zakład produkcyjny o pow. użytkowej 649,00m2, o wartości oszacowania 130.725,00 zł,

· Udział w nieruchomości gruntowej, położona w Lubawce przy ul. Zielonej 4, w granicy działek nr 461 o powierzchni 0,0905 ha, zabudowana budynkiem, o pow. użytkowej 260,00m2, o wartości oszacowania 41.338,00 zł,

· Udział w nieruchomości gruntowej, położona w Lubawce przy ul. Torowej 2, w granicy działki nr 268/29 o powierzchni 1,6203 ha, KW JG1K/00026272/4, Hala o pow. użytkowej 6.272,00m2, o wartości oszacowania 171.375,00 zł,

· Udział w nieruchomości gruntowej, położona w Uniemyślu, w granicy działek nr 325/1, 332/1, 333/1 o powierzchni 0,8339 ha, KW JG1K/00013442/3, JG1K/00010893/8, Zakład produkcyjny o pow. użytkowej 1.537,00m2, o wartości oszacowania 87.775,00 zł

· Udział w nieruchomości gruntowej, położona w Uniemyślu, w granicy działek nr 192/1, 195/6, 195/7, 195/8, 197/2, 205, 214/1, 217/2, 218, 219, 220 o powierzchni 8,7300 ha, KW JG1K/00000012411/0, łąki, pastwiska, grunty orne, o wartości oszacowania 13.187,50 zł

· Udział w nieruchomości gruntowej, położona w Lubawce przy ul. Zielonej, w granicy działki nr 464 o powierzchni 0,0537 ha, KW JG1K/00007242/6, garaż, o wartości oszacowania 3.862,50,00 zł

· Nieruchomość gruntowa, położona w Bukówce, w granicy działek nr 377/7, 385/11, 440/7 o powierzchni 0,1406 ha, KW JG1K/00021450/1, o pow. użytkowej 251,44m2, o wartości oszacowania 83.300,00 zł

· Udział w nieruchomości gruntowej, położona w Uniemyślu, w granicy działek nr 216, 217/1 o powierzchni 0,4910 ha, KW JG1K/00005085/3, o pow. użytkowej 330,33m2, o wartości oszacowania 50.675,00 zł

· Nieruchomość gruntowa, położona w Lubawce przy ul. Anielewicza w granicy działki nr 901/11 o powierzchni 0,0947 ha, KW JG1K/00023826/2, o wartości oszacowania 18.500,00 zł

o łącznej wartości 600.738,00 zł

I. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest:1. Złożenie oferty przetargowej, w zapieczętowanej kopercie z napisem „Przetarg KES V GUp 29/11 – Nie otwierać oferta” w Sądzie Rejonowym w Jeleniej Górze, ul. Wzgórze Kościuszki 2, osobiście lub przesyłką z zastrzeżeniem, iż datą dostarczenia oferty jest data złożenia oferty przez listonosza lub kuriera w miejscu składania ofert w nieprzekraczalnym terminie do dnia 22.11.2012r do godz.15.00. Oferty złożone po terminie nie będą rozpatrywane.2. Dokonanie wpłaty wadium w wysokości 10 %ceny oszacowania przedmiotu sprzedaży na konto 91 1050 1751 1000 0090 9203 8919 w Banku ING Bank Śląski w tytule z dopiskiem „Wadium Przetarg KES V GUp 29/11”.

II. Oferta powinna zawierać:1. Datę sporządzenia oferty2. Imię i nazwisko oferenta (Nazwę firmy), status prawny, adres (siedzibę) wraz z numerem kontaktowym 3. Zaoferowaną cenę nabycia, z podaniem sposobu i terminu jej zapłaty.4. Aktualny wypis z właściwego rejestru5. Dowód wpłaty wadium6. W przypadku cudzoziemców wymagane jest Zezwolenie Ministra Spraw Wewnętrznych7. Oświadczenie o zobowiązaniu się do pokrycia kosztów związanych z zawarciem umowy sprzedaży8. Oświadczenie o zapoznaniu się z regulaminem przetargu i przyjęciu go bez zastrzeżeń9. Oświadczenie o zapoznaniu się ze stanem faktycznym i prawnym przedmiotu sprzedaży10. Oferent z winy, którego nie doszło do zawarcia umowy w poprzednich postępowaniach przetargowych

dotyczących tego samego przedmiotu sprzedaży nie może wziąć udziału w przetargu.

III. Rozpoznanie ofert1. Rozpoznanie ofert nastąpi na posiedzeniu jawnym w siedzibie Sądu Rejonowego Wydział V Gospodarczy

w Jeleniej Górze ul. Wzgórze Kościuszki 2 w dniu 23.11.2012r o godzinie 12.00 2. Przetarg prowadzi Syndyk pod nadzorem Sędziego Komisarza 3. Wybór oferty jest skuteczny w przypadku jego zatwierdzenia przez Sędziego Komisarza4. Oferent którego oferta została wybrana przez Syndyka i zatwierdzona przez Sędziego Komisarza ma

obowiązek zawrzeć umowę w formie aktu notarialnego w terminie nie dłuższym niż cztery miesiące od dnia zatwierdzenia wyboru oferenta przez Sędziego Komisarza, we wskazanej przez Syndyka Kancelarii Notarialnej.

5. Oferent pokrywa koszty zawarcia umowy sprzedaży.6. Nabywca jest zobowiązany do zapłaty ceny nabycia przed zawarciem właściwej umowy sprzedaży7. Przedmiot umowy zostanie wydany kupującemu niezwłocznie po zapłacie ceny oraz zawarciu właściwej

umowy sprzedaży8. Wadium złożone przez oferenta, którego oferta zostanie przyjęta zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia9. Wadium pozostałych oferentów zostanie zwrócone niezwłocznie przelewem na wskazane konto10. Wadium przepada na rzecz masy upadłości w przypadku, jeżeli oferent nie dokona wpłaty pozostałej

należności w terminie umożliwiającym zawarcie właściwej umowy sprzedaży lub uchyli się od zawarcia umowy w określonym terminie.

11. Syndyk ma prawo odstąpienia od przetargu w każdym momencie bez podania przyczyny

Pewny punktW Lubawce zmierzyły się dwie drużyny juniorów z powiatu kamiennogórskiego grające w klasie okręgowej.

Miejscowy „Orzeł” podejmował rówieśników z „Bobra” Marciszów. Gospodarze wystąpili w osłabionym składzie. Trener miał do dyspozycji zaledwie 10 piłkarzy. Dodatkowo Meuszyński grać mógł tylko w pierwszej połowie. Trener seniorów chciał go wystawić w niedzielnym me-czu z „Chojnikiem” Jelenia Góra, do którego nie doszło, ponieważ goście nie dojechali do Lubawki.

Grając w osłabieniu juniorzy „Orła” zdobyli bramkę. W dziesiątej minucie bramkarza gości

pokonał Kucharski. W drugiej połowie „Orzeł” bronił wyniku. Sytuacja gospodarzy stała się dramatyczna, gdy drugą żółtą, a w konsekwencji czerwoną kartką, ukarany został, stojący w tym meczu na bramce, Danełko. Zawodnik musiał opuścić boisko, a jego miejsce między słupkami zajął Kucharski. Kilka minut później „Bóbr” wyrównał. Do końca spotkania goście nie potra-fili zdobyć kolejnej bramki i mecz zakończył się podziałem punktów.

Dla juniorów „Orła” były to pierwsze punkty zdobyte w klasie okręgowej.

Juniorzy „Orzeł” Lubawka : „Bóbr” Marci-szów - 1:1 (1:0). {maja}

• r e k l a m a

Słaba zagrywka

Najmłodsi siatkarze

Juniorki na kolanachJuniorki SIL „Kus-Kus” Kamienna Góra nie sprostały na własnym boisku koleżankom ze Świdnicy. W trzech setach zdobyły zaledwie 17 punktów.

Do Kamiennej Góry świdniczanki przyjecha-ły w siedmioosobowym składzie.

SIL „Kus-Kus” Kamienna Góra : MKS Świdnica – 0:3 (2:25, 4:25, 11:25)

Skład „Kus-Kusa”: M. Kiecka, E. Sowa, K. Kołodziejczyk, , K. Pocha, M. Gredes, M. Kluczyńska, P. Dziedzic, K. Kwiatek, B. Kita, N. Korwel.

{ksoniek} Juniorki nie miały powodów do radości

Młodzicy SIL „Kus-Kus” Kamienna Góra rozegrali drugi turniej. Tym razem rywalizowali w Kudowie Zdrój. Natomiast młodziczki grały w Bolesławcu.

Młodzi kamiennogórscy siatkarze rozpoczęli turniej od zwycięstwa nad gospodarzami 2:0 (25:8, 25:14). W drugim spotkaniu „Kus-Kus” uległ TS „Victoria” Wałbrzych 1:2 (25:15, 15:25, 9:15). Na zakończenie turnieju drużyna z Wał-brzycha pokonała gospodarzy 2:0 (25:17, 25:17).

Po dwóch turniejach prowadzi drużyna z Wałbrzych przed „Kus-Kusem”. Obie ekipy

mają cztery rozegrane spotkania. Pozostałe dru-żyny grały dopiero dwukrotnie. W ten weekend rozegrany zostanie kolejny turniej. Tym razem w Wałbrzychu, bez udziału kamiennogórskiej drużyny.

Drużyna młodziczek „Kus-Kusa” przegrała z „Top” Bolesławiec” 2:0 (25:14, 25:13) i z UKS Lubań 1:2 (19:25, 25:11, 11:15). W trzecim meczu turnieju Lubań pokonał Bolesławiec 2:0 (25:16, 25:18).

Po dwóch turniejach liderem jest drużyna z Lubania z kompletem punktów.

{wsp}

Po trzech kolejkach juniorzy „Kus-Kus” Kamienna Góra są liderami rozgrywek. W niedzielnym meczu pokonali wicelidera „Ikara” Legnica.

Na początku pierwszego seta „Kus-Kus” zdo-był prowadzenie (4:2). Gospodarze zwiększyli przewagę (8:3) dzięki dobrym zagrywkom Wa-siukiewicza. Był to jeden z niewielu momentów w tym spotkaniu, gdy „Kus-Kus” mógł pochwa-lić się tym elementem gry. Swoich sił na zagryw-ce próbowali Kiec (16:13) i Gądek (18:15). Obaj wchodzili tylko na jedno zagranie. Uderzali w siatkę i wracali na ławkę rezerwowych. „Kus--Kus” utrzymywał jednak przewagę. Przy stanie 21:18 o czas poprosił trener gości. Był to udany manewr. Po wznowieniu gry goście zmniejszyli stratę do jednego punktu (22:21) i grę przerwał trener W. Zdrojewski. Po powrocie na parkiet gospodarze zdobyli dwa punkty i grę ponownie przerwał trener gości. Przed wznowieniem gry na boisko wszedł Rozłowski. Pomimo wcze-śniejszych problemów z zagrywką „Kus-Kus” zakończył seta asem serwisowym.

Drugi set ponownie rozpoczął się od przewagi gospodarzy. Już przy stanie 9:5 o czas poprosił tre-ner gości. Przy stanie 12:9 w szeregach „Kus-Ku-

sa” pojawiła się nerwowość. Sędziowie odgwizdali przekroczenie linii przez zawodnika serwującego. Siatkarze rozpoczęli dyskusję z sędzią, a atmosferę uspokoił trener gospodarzy prosząc o czas. „Kus--Kus” utrzymał przewagę. Na zagrywkę, tym razem udaną, wszedł Kiec. Przy stanie 23:16 grę ponownie przerwał trener gości, ale sytuacji już nie zmienił. Gospodarze wygrali.

W trzecim secie zawodnicy „Kus-Kusa” postarali się o nerwową końcówkę. Prowadzili już 24:19, ale pozwolili gościom na zdobycie czterech punktów z rzędu (24:23). W końcu jednak gospodarze przerwali tę serię i wygrali w secie i meczu.

Juniorzy „Kus-Kus” Kamienna Góra : „Ikar” Legnica – 3:0 (25:21, 25:17, 25:23)

Pierwsza szóstka „Kus-Kusa”: K. Lema, K. Chojnowski, A. Bogusz, B. Wasiukiewicz, T. Oleksyk, D. Moszyk, J. Kardela (libero). Na zagrywki wchodzili: K. Kiec i K. Gądek.

Pierwsza szóstka „Ikara”: K. Łuszcz, G. Cha-rytohiuk, M. Latoch, M. Kosiewicz, P. Hajdul, M. Sokołowski, M. Dziuba (libero). Rezerwowy A. Rozłowski.

{maja}

Juniorzy „Kus-Kusa” (niebieskie stroje) są liderami rozgrywek

7Bezpłatny Tygodnik • czwartek 18 października 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Do wynajęcia lokal biurowy w centrum miasta

przy ul. Słonecznej w Kamiennej Górze o powierzchni 95 m2 ( I piętro ).

W lokalu są wydzielone pomieszczenia na sekretariat i trzy biura oraz pomieszczenie socjalne. Lokal idealnie nadaje się na biuro rachunkowe lub kancelarię prawną.

Posiada wszystkie media (energia, wod-kan, gaz) oraz WC. Cena 15,00 zł/m2 netto ( do negocjacji ).

Szczegóły pod numerem 604 407 362

ogłoszenie drobne

Baran Nawet jeśli sprawy zawodowe nie

układają się najlepiej, nie dramaty-zujcie. Sytuacja pod koniec tygodnia powinna się wyjaśnić.

BykPróbujcie swojego szczęścia

we wszystkich dziedzinach życia. Gwiazdy wam sprzyjają i obsypią przyjemnymi niespodziankami.

BliźniętaUkład hormonalny płata wam

figle, ale teraz powolutku zdrowie będzie się poprawiało. Dajcie sobie trochę wolnego od problemów.

Rak Niewielka, ale znacząca suma

pieniędzy może wzmocnić twoje konto. Nie bądźcie skąpe, dzielcie się z innymi.

LewDrobne zlecenie, dobre widoki

na podpisanie ważnej dla wasze przyszłości umowy. Nie popadajcie w rutynę, kreujcie rzeczywistość

PannaNie bądźcie wyniosłe bo kiedy

wasza dobra passa się skończy, trudno wam będzie liczyć na zrozumienie i współczucie innych.

WagaNowy i dobry okres, więcej radości

z powiększające się rodziny. Będziecie w dobrym nastroju.

SkorpionSpotkania rodzinne udadzą się

nadzwyczajnie. Spróbujcie nie wytykać innym błędów i doceniać współpra-cowników.

StrzelecPodróże w celach zawodowych

udadzą się, poznacie kogoś, kto może odmienić wasz los.

KoziorożecFortuna kołem się toczy – wasze

życie zmierza w dobrym kierunku, choć wydaje się wam, że nad nim nie panujecie.

WodnikOtwarcie się na świat pokaże wam,

że możecie liczyć na innych. Przyjemne zaskoczenie w emocjach.

RybyPatrzcie na życie optymistycznie

i postarajcie się cieszyć z małych rzeczy. Teraz będziecie krytykowane przez najbliższych.

Jak dodać ogłoszenie?Emisję ogłoszeń drobnych zlecać można w siedzibie redakcji, ul. Kościuszki 6 w Kamiennej Górze.

Biuro czynne jest w dni robocze od godziny 8 do 18.Koszt emisji ogłoszenia to 0,25 zł za słowo dla osoby fizycznej.

Emisję zlecać można również wysyłając sms o treści TC.PIG.tresc_ogloszenia na numer 72068. Koszt wysłania sms-a to 2,46 zł (brutto).

Ogłoszenie drobne wysłane sms-em zawierać może do 120 znaków, nie może zawierać polskich liter. Musi być wysłane do godz. 15.00 we wtorek poprzedzający wydanie gazety. Ukaże się tylko raz w najbliższym wydaniu gazety.

Treść ogłoszenia musi być adekwatna do rubryki, w której ma być zamieszczona.

Ogłoszenia o treści nie nawiązującej do tematyki rubryki, kopiujące materiały prasowe, literackie lub inne szczególnie bez praw autorskich, nie zostaną zamieszczone.

Nie zostaną zamieszczone również ogłoszenia, które naruszają dobra osobiste innych osób, są niezgodne z polskim prawem, zawierają treści erotyczne lub propagują brak tolerancji rasowej i faszyzm.Zamawiając usługę przez sms użytkownik akceptuje warunki regulaminu dostępnego na stronie http://powiatowa.info/ogloszenia_regulamin

napisz do nas

redakcja@powiatowa.info

NAUKA• Angielski, 756451495, 888715196

PRACA• Powiatowy Urząd Pracy w Kamiennej Górze ul.

Sienkiewicza 6a uprzejmie informuje, że w dniu 15.10.2012r. dysponuje niżej wymienionymi ofertami pracy:

• 1. Recepcjonista• 2. Kierowca C+E• 3. Murarz-robotnik budowlany• 4. Brukarz• 5. Kierowca samochodu ciężarowego-konwojent• 6. Robotnik budowlany• 7. Dojarz• 8. Kelner-barman• 9. Murarz-malarz• 10. Operator maszyn i urządzeń przemysłu

tytoniowego• 11. Elektromechanik• 12. Pracownik budowlany- ocieplanie budynków• 13. Kucharz• 14. Pracownik stolarni• 15. Szwaczka• 16. Kierowca samochodu ciężarowego

Pierwsza porażka

Za podiumNa stadionie miejskim w Olszynie koło Lubania odbył się dolnośląski finał Igrzysk Młodzieży Szkolnej, Gimnazjady i Licealiady w Sztafetowych Biegach Przełajowych. Na starcie stanęli m.in. zawodnicy z powiatu kamiennogórskiego.

Do rywalizacji przystąpiło 147 dziesięcioosobowych sztafet, które zdobyły tytuły mistrzów poszcze-gólnych powiatów. Dziewczęta ze szkół podstawowych rywalizowały na dystansie 10x800 metrów. Wśród 25 sztafet reprezentacja Szkoły Pod-stawowej nr 2 w Kamiennej Górze zajęła 13 miejsce. Chłopcy z pod-stawówek biegli 10x1000 metrów. Rywalizowało 27 sztafet. Druży-na z Czarnego Boru była trzecia, a z Marciszowa 25.

Dwadzieścia sześć sztafet gim-nazjalistów miało do pokonania 10x1200 metrów. Reprezentacja Gimnazjum nr 1 w Kamiennej Gó-rze zajęła 24 miejsce.

Najstarsze uczestniczki, dziew-częta ze szkół ponadgimnazjal-

nych, miały do pokonania dystans 10x1000 metrów. Wystartowało 20 sztafet. Drużyna Zespołu Szkół Ogólnokształcących zajęła 17 miejsce.

Szkołę reprezentowały: Sara Ce-dzidło, Nikola Stec, Dominika Nie-miec, Małgorzata Zięba, Patrycja Malinowska, Iza Wójtowicz, Magda Gredes, Anna Nakonieczna, Elwira Czerwień, Anna Pajor. Opiekunką drużyny była Katarzyna Filip-Mu-rawska.

W grupie chłopców, na dystan-sie 10x1500 metrów, walczyły 22 sztafety. Drużyna Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących z Kamiennej Góry zajęła czwarte miejsce.

ZSZiO reprezentowali Konrad Domin kl. IIIc, Tomasz Kiełbasa IIIw, Łukasz Kosal IIIw, Dawid Sta-wiarski Ih, Kamil Duda IIIw, Michał Zarzecki IIa, Kamil Gmyr Ia, Kry-stian Leśniak Im, Patryk Kruczek IIIm, Krystian Gryczuk IIIc, Tomasz Pikus IIw. Drużyną opiekowali się Katarzyna Sarwari i Łukasz Mazur.

{wsp}

Po dwóch zwycięstwach odniesionych w pierwszych meczach sezonu kadetki „Kus-Kus” Kamienna Góra pojechały na mecz z KS „Olimpia” Jawor.

Kamiennogórskim siatkarkom nie udało się podtrzymać dobrej serii. Uległy gospodyniom spotkania w trzech setach (do 18, 22 i 18).

Skład „Kus-Kusa”: Takowska, Antoniewska, Boroń, Bocheńska,

Szmajdzińska, Więcławska, Trzepak, Sawicka, Jaszczur

KS „Olimpia” Jawor : „Kus-Kus” Kamienna Góra 3:0 (25:18, 25:22, 25:18)

Pomimo porażki kamiennogó-rzanki utrzymały pierwsze miejsce w tabeli. Mają jednak rozegrane o jedno spotkanie więcej od kolej-nych drużyn. W ten weekend „Kus--Kus” pauzuje.

{wsp}

8 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 18 października 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

• r e k l a m a

klasa okręgowa, wyniki 12. kolejki

MeczLeśnik Osiecznica : BKS Bobrzanie

Bolesławiec1:3

Piast Dziwiszów : Włókniarz Mirsk 4:2Kwisa Świeradów Zdrój : Czarni Lwówek

Śląski2:2

Lotnik Jeżów Sudecki : Olimpia Kamienna Góra

1:0

Piast Wykroty : Victoria Ruszów 4:1Mitex Podgórzyn : GKS Warta Bolesławiecka 1:2Pogoń Świerzawa : Twardy Świętoszów 1:1

Bazalt Sulików : Jawa Otok 4:0

Siatkówka, III liga mężczyzn, wyniki 2. kolejki

MeczKS Gwardia Wrocław : KKS Ren-But Złotoryja 3:1 (25:17, 22:25, 31:29, 25:21)

MKS Olavia Oława : MKS Rosiek Syców 2:3 (27:25, 21:25, 19:25, 25:23, 16:18)MKS Olimpia Kowary : SIL Kus-Kus Kamienna Góra 3:2 (29:31, 25:15, 26:28, 25:23, 15:12)

UKS Opal Kudowa Zdrój : MKS Pogoń Góra 3:0 (25:13, 25:19, 25:19)SPS Chrobry Głogów : MUKS Ikar Legnica 3:1 (22:25, 25:15, 25:13, 25:21)

Klasa A,wyniki 10. kolejki

MeczVictoria Czadrów : Orzeł Wojcieszów 3:5Pagaz Krzeszów : Czarni Strzyżowiec 1:2Orzeł Lubawka : Chojnik Jelenia Góra

(goście nie dojechali)X

Kwarc Eko-Nowak Pisarzowice : Piast Bolków

1:1

Lechia Piechowice : Woskar Szklarska Poręba

0:1

KS 1946 Chełmsko Śląskie : Nysa Wolbromek

3:0

KS Łomnica : Orzeł Mysłakowice 1:0

Klasa B,wyniki 8. kolejki

MeczPotok Karpniki : Lesk Sędzisłąw 5:2

Czarni Przedwojów : Orły Lipienica 3:1Bóbr Opawa : Bóbr Marciszów 2:7

Gnejs Ogorzelec : Dragon Miszkowice 1:0Uran Okrzeszyn : Amfibolit Leszczyniec 0:4

Spójna Sady : LZS Janiszów 3:1

Zespół M Pkt.1. BKS Bobrzanie Bolesławiec 12 282. Włókniarz Mirsk 12 253. Lotnik Jeżów Sudecki 12 244. Piast Wykroty 12 225. Twardy Świętoszów 12 216. Leśnik Osiecznica 12 217. Pogoń Świerzawa 12 188. Mitex Podgórzyn 12 179. Kwisa Świeradów Zdrój 12 17

10. Piast Dziwiszów 12 1611. Olimpia Kamienna Góra 12 1312. Czarni Lwówek Śląski 12 1213. Victoria Ruszów 12 1214. Bazalt Sulików 12 1115. GKS Warta Bolesławiecka 12 1016. Jawa Otok 12 6

Zespół M Pkt.1. Orzeł Lubawka 9 232. Piast Bolków 10 213. Orzeł Wojcieszów 10 194. KS 1946 Chełmsko Śląskie 10 195. Pagaz Krzeszów 10 156. Nysa Wolbromek 10 157. KS Łomnica 10 158. Woskar Szklarska Poręba 10 149. Chojnik Jelenia Góra 9 12

10. Victoria Czadrów 10 1111. Lechia Piechowice 10 1112. Orzeł Mysłakowice 10 813. Kwarc Eko-Nowak

Pisarzowice10 8

14. Czarni Strzyżowiec 10 3

Zespół M Pkt.1. Czarni Przedwojów 8 222. Potok Karpniki 8 213. Lesk Sędzisław 8 154. Bóbr Marciszów 8 155. Amfibolit Leszczyniec 8 136. Orły Lipienica 8 127. Spójnia Sady 8 128. Gnejs Ogorzelec 8 129. Dragon Miszkowice 8 6

10. Uran Okrzeszyn 8 611. LZS Janiszów 8 412. Bóbr Opawa 8 2

Zespół M Pkt.1. KS Gwardia Wrocław 3 82. SPS Chrobry Głogów 2 63. MKS Olimpia Kowary 3 64. MUKS Ikar Legnica 3 55. MKS Rosiek Syców 3 56. UKS Opal Kudowa Zdrój 2 37. MKS Olavia Oława 2 38. SIL Kus-Kus Kanienna Góra 3 39. MKS Pogoń Góra 2 0

10. KKS Ren-But Złotoryja 3 0

III liga siatkówki

Niespodziewany wynikPiłkarze „Czarnych” Strzyżowiec nieoczekiwanie pokonali krzeszowski „Pagaz”. Dla gości oznacza to zdobycie pierwszych punktów w sezonie.

Sytuacja przed meczem w Krzeszowie wydawała się oczywista. „Pagaz”, spadkowicz z klasy okręgowej, walczy w czołówce klasy A. „Czarni” w dziewięciu meczach nie wywalczyli nawet punktu. Sytuacja na boisku nie potwier-dziła tej różnicy.

Już w czwartej minucie piłkarz „Czarnych” strzałem z rzu-tu wolnego pokonał Papierza. Kolegów z drużyny próbował do lepszej gry zmobilizować Daniel Bocheński. Niewiele to zmieniło. Jednak w 19 minucie kolejny raz Papierz wyciągał piłkę z siatki. Pod koniec pierwszej połowy Rafał Tatarata z wolnego podał do Gilberta Uznańskiego który strzałem głową wbił piłkę do bramki gości. Kontuzji uległ młody zawodnik Pagazu K. Rosłan. Nie wiadomo czy będzie mógł wybiec na boisko jeszcze w tej rundzie.

W drugiej połowie, mimo wielu okazji, rzadko kiedy piłkarze strzelali w światło bramki. W 55 minucie doskonałą okazję do wyrównania miał Bocheński. Zawodnik „Pagazu” nie wykorzystał rzutu karnego.

Mecz z „Czarnymi” był kolejnym słabym spotkaniem w wykonaniu zawodników z Krzeszowa. Wielu kibiców nie wierzy już w swoją drużynę. Nawet najwierniejsi postanowili

jechać na mecz Lipienicy w Przedwojowie lub do Kamien-nej Góry, gdzie na boisko wybiegli zawodnicy z Pisarzowic i Bolkowa.

„Pagaz” Krzeszów : „Czarni” Strzyżowiec – 1:2 (1:2) Skład „Pagazu”: R. Papierz, P. Sowa, P. Kulpa, K. Zasada,

S. Spejna, D. Wąchała, D. Bocheński, A. Kulpa, K. Rosłan, R. Tatarata, G. Kraszewski. Rezerwa: M. Głód, M. Bodziony, T. Kiełbasa, P. Śliwak, G. Uznański, J. Stefański.

{ksoniek}

P. Śliwak dostał kolejną szansę na pokazanie swoich umiejętności

Pewne zwycięstwoPrzez całe spotkanie piłkarze z Chełmska Śląskiego mieli przewagę. Brakowało im jednak skuteczności pod bramką rywala. „Nysa” postawiła na grę z kontry i niewiele zdziałała.

W rozegranym w Chełmsku Ślą-skim spotkaniu to gospodarze kon-struowali akcje. Udanego meczu nie miał Nowak, który wiele akcji kończył niecelnymi strzałami. Goście woleli kierować długie podania do wysunię-tych napastników. Wiele z tych piłek przejmowała obrona Chełmska.

W 24 minucie strzał Nowaka zasta-wili obrońcy. Piłka wróciła do zawod-nika z Chełmska. Drugi strzał Nowaka bramkarz „Nysy” odbił poza boisko. Dziesięć minut później groźną kontrę wyprowadzili goście. Atak zakończył D. Nowak. Piłka przeleciała obok słupka. W odpowiedzi lewym skrzy-dłem zaatakowali goście. Akcję kończył Nowak. Uderzył po ziemi, ale obok słupka. W 37 minucie Kopeć próbował pokonać bramkarza gości strzałem z rzutu wolnego. Uderzył jednak daleko od bramki. Chwilę później, podczas kolejnego ataku, zawodnik gospodarzy był faulowany w polu karnym. Przy piłce ustawionej na 11 metrze stanął D. Gryzło i zdobył prowadzenie dla KS 1946.

Zawodnicy Chełmska Śląskiego bardzo dobrze rozpoczęli drugą po-

łowę. Już w 46 minucie dokładne do-środkowanie dotarło do Butkiewicza, który uderzył piłkę głową wprost do bramki rywali. Chwilę później wynik mógł podwyższyć Nowak. Z linii pola karnego uderzył jednak daleko od bramki. Zadania gospodarzom nie ułatwiał Bielicz. W 49 minucie obronił strzał Butkiewicza, a w 52 uderzenie po ziemi K. Falkowskiego. W 57 minucie kolejną kontrę gości niecelnym strzałem zakończył Kleszcz. Minutę później bramkarza gości nie potrafił pokonać K. Gryzło. Pudłowali również D. Gryzło w 69 i Nowak w 73 minucie. Kwadrans

przed zakończeniem meczu rzut rożny wykonywał Burnatowski. Tak zakręcił piłkę, że ta wpadła wprost do bramki. Do końca meczu piłkarze z Chełmska mieli jeszcze kilka sytuacji do podwyż-szenia wyniku. Pudłowali jednak Nowak i z rzutu wolnego Kopeć.

KS 1946 Chełmsko Śląskie : „Nysa” Wolbromek – 3:0 (1:0)

Skład KS 1946: Łukasz Falkow-ski (84’ Tomasz Dudczak), Paweł Pączkowski, Damian Jarosiński, Piotr Lewandowski (66’ Kamil Niepielski), Adam Kopeć, Krzysztof Falkowski (72’

Bartosz Burnatowski), Daniel Gryzło, Mateusz Butkiewicz (83’ Gracjan Głowacki), Grzegorz Nowak, Kamil Gryzło (68’ Mateusz Nowak), Krystian Fedorczuk.

Skład „Nysy”: Mariusz Bielicz, Pa-weł Martyniak, Sławomir Czerwiński, Sebastian Meuzel (66’ Waldemar Gon-tarz), Paweł Sałapatek, Paweł Drzyzga (49’ Krystian Książek), Dariusz No-wak, Arkadiusz Nowakowicz, Robert Pawlak, Patryk Pawlak (49’ Dominik Lewicki), Dawid Kleszcz.

{maja}

Piłkarze z Chełmska częściej zagrażali bramce rywali