7/21/2019 Sistema ECR

1/12

EO@ jm Ejrn`aji Qr`aj E`rdjtcmh[ribjsir6 mhjl Mjz

?: E`rzi ?;0:

Nei sj g`nj jm l` prntcn` jl

prinjsi JN_9

Cmtjhr`mtjs6Fu`m Jstjo`m ^`l`z`r

7/21/2019 Sistema ECR

2/12

EO@ jm Ejrn`aji Qr`aj E`rdjtcmh[ribjsir6 mhjl Mjz

?: E`rzi ?;0:

CMQ_IAZNNCM

Jm l` `ntu`lca`a jxcstj um` rj`lca`a jeprjs`rc`l quj supimj um n`eoci aj

pjms`ecjmti p`r` b`orcn`mtjs y acstrcoucairjs, lis lljv` ` tr`o`f`r niei `lc`ais

niejrnc`ljs o`fi l` bclisib` JN_ (Jbbcncjmt Nimsuejr _jspimsj) i _jspujst`

Jbcncjmtj `l Nimsuecair. Jm l`s ais n`r`s aj l` eimja` js ajncr ibjrt` y aje`ma`

sj ousn` iotjmjr jbcncjmnc`, `girri aj nistis y hjmjr`r aje`ma` ajl nimsuecair

p`r` `s `ln`mz`r l` vjmt`f` niepjtctcv` quj nimlljvj ` lis iofjtcvis aj vjmt`s.

Ajsaj jl pumti aj vcst` aj nimsuecair rjsult` `tr`ntcvi jmnimtr`r jl priaunti aj l`

bclisib` JN_ y` quj iotjmjeis es v`lir pir mujstri acmjri nim l` h`r`mt` jm

trecmis aj n`lca`a, ipirtumca`a, prjnci, `nnjsi, r`pcajz, ibjrt` y nieiaca`a quj

sj hjmjr`m aj l` `lc`mz`.

7/21/2019 Sistema ECR

3/12

EO@ jm Ejrn`aji Qr`aj E`rdjtcmh[ribjsir6 mhjl Mjz

?: E`rzi ?;0:

AJ^@__ILLI

Pu js JN_ (Jbbcncjmt Nimsuejr _jspimsj) i _jspujst` Jbcncjmtj `l

Nimsuecair9

Js um` bclisib` aj tr`o`fi jm l` quj b`orcn`mtjs y acstrcoucairjs umcbcn`m jsbujrzis

y sj nimvcjrtjm jm `lc`ais niejrnc`ljs nim jl bcrej pripscti aj `hrjh`r v`lir,

ejfir`r l` n`ajm` aj suecmcstri j cmnrjejmt`r l` aje`ma` ajl nimsuecair, `

p`rtcr aj pripirncim`r um sjrvcnci jxnjljmtj, es rpcai, ejfir y ` ejmir nisti, jm

jl quj tia`s l`s p`rtjs h`m`m.

Ojmjbcncis ajl JN_ jm jl ejrn`ai aj priauntis aj Nimsuei E`scvi

E`yir s`tcsb`nncm ajl nimsuecair

_jaunncm ajl cmvjmt`rci tit`l ` li l`rhi aj l` n`ajm`

Jlcecm`ncm aj lis jxnjsis aj nistis aj priaunncm

Ecmcecz`ncm aj l` bluntu`ncm aj nrimihr`e`s aj priaunncm

Cmnrjejmti aj vjmt`s

Ejfirjs rjl`ncimjs jmtrj privjjair-rjt`cljr

_jaunncm aj lis a`s aj cmvjmt`rci.

_jaunncm aj lis nistis aj e`mtjmjr jl cmvjmt`rci.

E`yir rit`ncm

Acsecmuncm aj nistis ipjr`tcvis y `aecmcstr`tcvis.

_jaunncm aj lis tcjepis aj rj`o`stjncecjmti

Nistis aj Cepljejmt`r JN_.

Cepljejmt`r um scstje` JN_ mi rjprjsjmt` e`yirjs cmvjrscimjs p`r` um`

jeprjs` aj nimsuei e`scvi es `ll aj tjmjr um scstje` aj cajmtcbcn`ncm nieijl nachi aj o`rr`s. ^c jmtrjl`z`eis mujstris scstje` aj nachi aj o`rr`s nim um

scstje` aj cmtjrn`eoci aj a`tis (JAC) sili sjr nujstcm aj n`p`nct`r `l pjrsim`l

jm l`s mujv`s bire`s aj g`njr l`s nis`s y nrj`r mujv`s rjl`ncimjs ajmtri aj

tiais lis tr`o`f`airjs y mcvjljs aj l` niep``.

7/21/2019 Sistema ECR

4/12

EO@ jm Ejrn`aji Qr`aj E`rdjtcmh[ribjsir6 mhjl Mjz

?: E`rzi ?;0:

[ir jmaj p`r` cepljejmt`r JN_ mjnjsct`eis jl niepriecsi jm tiais lis mcvjljs

aj l` irh`mcz`ncm y jm jspjnc`l um bujrtj `piyi aj l` `lt` hjrjmnc` aj l`

niep``, p`r` `s lihr`r jl n`eoci nultur`l quj mjnjsct` jst` mujv` bire` ajg`njr mjhincis.

Qjmjr um` vcscm aj sjrvcnci `l nimsuecair, quj nimvcjrt` ` jstj jm jl bini ajl

tr`o`fi aj l` niep``.

Ajs`rrill`r `sinc`ncimjs h`m`r-h`m`r ` l`rhi pl`zi nim su nlcjmtjs y privjjairjs

quj sj o`sjm buma`ejmt`lejmtj nimbc`mz` y ajsji aj niep`rtcr cmbire`ncm y

jxpjrcjmnc`s quj pjrect`m ` lis sincis cmnrjejmt`r l` jbcncjmnc` aj l` n`ajm`s aj

`o`stjncecjmti. Cmnirpir`r gjrr`ecjmt`s oscn`s niei jl nachi aj o`rr`s, jl

cmtjrn`eoci jljntrmcni aj ainuejmtis, l` p`ljtcz`ncm, jtn. quj pjrect`m umrj`o`stjncecjmti jbcncjmtj y nimtcmui.

L`s ejfirjs prntcn`s lihstcn`s p`r` lihr`r um prinjsi aj rj`o`stjncecjmtinimtcmui niep`tcolj nim l` bclisib` JN_ sim6

Jmtrjh`s [`ljtcz`a`s

Cajmtcbcn`ncm aj umca`ajs aj jep`quj y ajsp`ngi nim nachi aj o`rr`s

Zsi aj Cmtjrn`eoci Jljntrmcni aj A`tis - JAC

Ztclcz`ncm aj turmis p`r` jmtrjh` aj priauntis6 ^cmnrimcz`ncm aj eiajlis

aj turmis aj jmtrjh`

@le`njm`ecjmti scstje`tcz`ai

Nachi aj o`rr`s6 js um ljmhu`fj jst`ma`rcz`ai tcl p`r` l` cajmtcbcn`ncm aj

umca`ajs niejrnc`ljs y lihstcn`s aj bire` mcn`. Jst` gjrr`ecjmt` js tcl p`r` l`

`plcn`ncm aj scstje`s aj n`ptur` `utietcn` aj cmbire`ncm.

Jl nachi aj o`rr`s Hlio `l Qr`aj Ctje Mueojr(HQCM,rjhcai pir H^0,aj `gir`

jm `ajl`mtj HQCM), jst nimstctucai pir ais p`rtjs prcmncp`ljs6

Nachi6 L` rjprjsjmt`ncm `lb`muercn` i sil`ejmtj muercn` quj

cajmtcbcn` l` umca`a aj niejrnc`lcz`ncm, lihstcn` jtn.

^eoili6 L` rjprjsjmt`ncm hrbcn` ajl nachi quj pjrectj l` n`ptur` aj su

cmbire`ncm aj e`mjr` `utietcn` ` tr`vs aj l` ljntur`.

7/21/2019 Sistema ECR

5/12

EO@ jm Ejrn`aji Qr`aj E`rdjtcmh[ribjsir6 mhjl Mjz

?: E`rzi ?;0:

JAC6 Jl Cmtjrn`eoci Jljntrmcni aj A`tis js um` gjrr`ecjmt` tjnmilhcn` qujnimscstj jm l` utclcz`ncm aj `rngcvis jljntrmcnis quj schucjmai um`s mire`s

jst`oljnca`s, `hrup`m seoilis y a`tis quj nimbire`m cmbire`ncm rjl`ncim`a`nim acvjrsis ainuejmtis i tr`ms`nncimjs aj mjhincis.

Jl jmvi aj ejms`fjs JAC sj rj`lcz`m aj um` `plcn`ncm aj neputi ` itr`

rjqucrcjmai ajl emcei aj cmtjrvjmncm gue`m`. Jl JAC pjrectj ` l`s

irh`mcz`ncimjs iptcecz`r jl blufi aj cmbire`ncm ` li l`rhi aj l` n`ajm` aj

`o`stjncecjmti.

[`ljtcz`ncm6nimscstj jm `hrup`r siorj um` supjrbcncj (p`ljt` i jstco`) um` ncjrt`n`mtca`a aj priauntis, nim l` bcm`lca`a aj nimbire`r um` umca`a aj e`mjfi quj

puja` sjr tr`mspirt`a` y `le`njm`a` nim jl emcei jsbujrzi y jm um` sil`ipjr`ncm.

Nriss Aindcmh6js um scstje` aj acstrcouncm jm jl nu`l l` ejrn`mn` rjncoca` jmum` oiajh` mi sj `le`njm` pir pjrciais supjrcirjs ` ?1 gir`s y js prjp`r`a`

cmejac`t`ejmtj p`r` sjr ajsp`ng`a` ` su ajstcmi.

@ qucm y aj qu e`mjr` cep`nt` l` rjspujst` jbcncjmtj `l nimsuecairJN_9

[rivjjairjs aj e`tjrc` prce` y jep`quj

B`orcn`mtjs Jeprjs`s prjst`air`s aj sjrvcncis lihstcnis

Niejrnc`mtjs y

Nimsuecairjs

G`ncjmai quj jl rjsult`ai aj um prinjsi jm um jsl`om jspjnbcni scrv` niei

o`sj p`r` l` `plcn`ncm aj l` jstr`tjhc` jm jl jsl`om schucjmtj.

7/21/2019 Sistema ECR

6/12

EO@ jm Ejrn`aji Qr`aj E`rdjtcmh[ribjsir6 mhjl Mjz

?: E`rzi ?;0:

Nei sj g`nj jm l` prntcn` jl prinjsi JN_ p`r` l` O`yjr ^.@.9

O`yjr

Niei um` aj l`s prcmncp`ljs jeprjs`s eumac`ljs ajl sjntir quecni-

b`re`nutcni, jl Hrupi O`yjr ibrjnj `l ejrn`ai um` `eplc` h`e` aj priauntis y

sjrvcncis quj nuorj l`s rj`s aj ^`lua Gue`m` y @mce`l (O`yjr Gj`ltgN`rj),

Mutrcncm y Nuca`ai aj Nultcvis (O`yjr Nrip^ncjmnj) y E`tjrc`ljs Cmmiv`airjs

(O`yjr E`tjrc`l^ncjmnj). Mujstris priauntis sim utclcz`ais jm tiais lis `spjntis

aj l` vca` gue`m`.

Jl Hrupi O`yjr js lajr jm cmvjstch`ncm, utclcz`mai l` es `v`mz`a` tjnmilih` jml`s rj`s jm l`s quj tr`o`f`. L` cmmiv`ncm js jl prcmncp`l b`ntir p`r` l` nrj`ncm

aj mujvis priauntis y l` iptcecz`ncm aj prinjsis, a`mai e`yir niepjtctcvca`a y

nrjncecjmti, b`ntirjs jsjmnc`ljs p`r` um` jxp`mscm nimtcm` aj lis mjhincis ajl

Hrupi.

O`yjr ousn` scjeprj jl `uejmti aj su v`lir nirpir`tcvi y l` hjmjr`ncm aj um `lti

v`lir `hrjh`ai jm ojmjbcnci aj sus `nncimcst`s, nil`oir`airjs y aj l` sincja`a aj

tiais lis p`sjs jm lis quj jst prjsjmtj.

L` Niep`` h`r`mtcz` quj sus nimincecjmtis tnmcnis y niejrnc`ljs sj us`m aj

e`mjr` rjspims`olj p`r` nimtrcoucr nim jl ajs`rrilli sistjmcolj, um prcmncpci quj

ajbjmajeis jm sus trjs `spjntis6 sinc`l, `eocjmt`l j jnimecni.

Acvcscimjs O`yjr

Jl Hrupi O`yjr jm l` _jhcm @macm` jst rjprjsjmt`ai pir trjs rj`s aj mjhinci

p`r` ejfir`r y s`tcsb`njr l`s mjnjsca`ajs aj sus nlcjmtjs6

O`yjr Gj`ltgN`rj

O`yjr Nrip^ncjmnj

O`yjr E`tjrc`l^ncjmnj

[`r` jl ajs`rrilli aj jstj tr`o`fi aj n`epi mis njmtr`rjeis jm l` acvcscm

Gj`ltgN`rj.

7/21/2019 Sistema ECR

7/12

EO@ jm Ejrn`aji Qr`aj E`rdjtcmh[ribjsir6 mhjl Mjz

?: E`rzi ?;0:

[rinjsi JN_ aj O`yjr

Jl ajs`rrilli, cmvjstch`ncm y b`orcn`ncm aj lis priauntis p`r` jl nuca`ai aj l`

s`lua aj O`yjr ^.@. y` rjprjsjmt`m um l`rhi y niepljfi prinjsi pripci aj lis

l`oir`tircis b`re`nutcnis, pir t`l r`zm O`yjr jm tiais lis p`sjs aimaj sj

jmnujmtr` prjsjmtj y jm Rjmjzujl` us`m `lc`ais niejrnc`ljs p`r` pimjr jm

e`mis ajl nimsuecair bcm`l sus priauntis.

L` n`ajm` aj acstrcouncm quj utclcz` O`yjr js l` schucjmtj6

0.- O`yjr niei b`orcn`mtj cepirt` sus priauntis p`r` jl nuca`ai aj l` s`lua `

Rjmjzujl`, lujhi vjmaj y ajsp`ng` aj bire` acrjnt` ` Arihujrc`s y N`ajm` aj

B`re`nc` hr`majs niei B`re`tiai, Lin`tjl, ^@@^, B`re`girri y Buma`b`re`nc`.

Qirrj O`yjr ^.@. Rjmjzujl`

@vjmca` Q`e`m`ni, Jl _is`l, N`r`n`s

7/21/2019 Sistema ECR

8/12

EO@ jm Ejrn`aji Qr`aj E`rdjtcmh[ribjsir6 mhjl Mjz

?: E`rzi ?;0:

?.- Arihujr` niepr` ` O`yjr y rjncoj sus priauntis jm n`f`s jspjnc`ljs p`r`

ejacn`ejmtis, nim nachi aj o`rr`s j cajmtcbcn`ncm p`r` su nl`scbcn`ncm y

acstrcouncm ` B`re`nc`s. Aj l` ecse` e`mjr` ipjr`m lis Njmtris aj Acstrcouncm(NJMAC^) aj l`s N`ajm`s aj B`re`nc` sili quj acstrcouyjm ` sus ecse`s

sunurs`ljs jm jl p`s.

Njmtri aj Acstrcouncm - Arihujr` Mjm`

Nachi aj O`rr`s - B`re`tiai Njmtri aj Acstrcouncm - B`re`tiai

7/21/2019 Sistema ECR

9/12

EO@ jm Ejrn`aji Qr`aj E`rdjtcmh[ribjsir6 mhjl Mjz

?: E`rzi ?;0:

>.- B`re`nc` sj jmn`rh` aj e`mtjmjr um stind emcei aj ejacn`ejmtis

acspimcoljs `l nimsuecair t`mti ajtrs ajl eistr`air niei jm `m`qujljs sjhm

sj` jl n`si (Ejacn`ejmtis nim rjnjt` u IQN scm prjsnrcpncm), js `qu aimaj sjsusnct` l` vjmt` y jl nlcjmtj pujaj `aqucrcr um priaunti O`yjr scm nimt`nti acrjnti

nim jl b`orcn`mtj.

Lin`tjl B`re`tiai

B`re`nc` cmajpjmacjmtj - Ajt`llcst`

1.- Nimsuecair js `qujl p`ncjmtj i nlcjmtj quj rjqucjrj um priaunti p`r` jl

nuca`ai aj l` s`lua y bcm`lejmtj niepr` jl ocjm p`r` su nimsuei.

[`ncjmtj i nimsuecair bcm`l

7/21/2019 Sistema ECR

10/12

EO@ jm Ejrn`aji Qr`aj E`rdjtcmh[ribjsir6 mhjl Mjz

?: E`rzi ?;0:

Bclisib` JN_ jm jl prinjsi aj acstrcouncm aj O`yjr

Niei jeprjs` b`orcn`mtj aj priauntis p`r` jl nuca`ai aj l` s`lua O`yjr jm su

Acvcscim Gj`ltgN`rj ousn` tjmjr um` prjsjmnc` jm jl ejrn`ai Rjmjzil`mi quj

sili sj pujaj lihr`r ` tr`vs aj acstrcoucairjs `lc`ais y um` bclisib` JN_.

Puj lihr` O`yjr nim JN_6

^`tcsb`njr jl ejrn`ai Rjmjzil`mi

Ecmcecz`r jl cmvjmt`rci jm B`re`nc`s y itris ajt`llcst`

Cmnrjejmti aj vjmt`s

Ejfirjs rjl`ncimjs jmtrj privjjair-b`re`nc`

_jaunncm aj lis a`s aj cmvjmt`rci aj O`yjr.

Ecmcecz`r lis nistis aj e`mtjmjr jl cmvjmt`rci.

Ejfir`r l` rit`ncm aj sus priauntis

Acsecmuncm aj nistis ipjr`tcvis y `aecmcstr`tcvis.

_jaunncm aj lis tcjepis aj rj`o`stjncecjmti

Lihr`r tiais jstis ojmjbcncis scm aua` `lhum` sim p`rtj buma`ejmt`l p`r`

nimsjhucr l` sustjmt`oclca`a bcm`mncjr` aj l` jeprjs`.

7/21/2019 Sistema ECR

11/12

EO@ jm Ejrn`aji Qr`aj E`rdjtcmh[ribjsir6 mhjl Mjz

?: E`rzi ?;0:

NIMNLZ^CM

L` osquja` aj iptcecz`r lis prinjsis ajsaj l` b`orcn`ncm g`st` l` nilin`ncm aj

lis priaunti ` eimis ajl nlcjmtj bcm`l, cmtjhr` ` b`orcn`mtjs y acstrcoucairjs p`r`

s`tcsb`njr ejfir lis ajsjis ajl nimsuecair, es primti y ` um ejmir nisti.

Jl JN_ js um` cmcnc`tcv` jstr`thcn` ajstcm`a` ` jlcecm`r lis tr`acncim`ljs

iostnulis jmtrj sincis aj mjhincis, oirr`r l`s o`rrjr`s quj rjsult`m jm nistis,

tcjepi y quj `hrjh`m pini i mcmhm v`lir `l nimsuecair. Jl JN_ sj jmnujmtr`

jmbin`ai jm l` `plcn`ncm aj etiais aj `aecmcstr`ncm aj `v`mz`a` y

tjnmilih`s aj pumt` p`r` rjauncr nistis, `uejmt`mai l` n`lca`a aj lis priauntis

y sjrvcncis quj sj a`m `l nimsuecair.

[`r` nimnlucr ajojeis jmtjmajr quj l` cepl`mt`ncm aj mujvis jsquje`s aj

tr`o`fi niei jl JN_ tr`j aj l` e`mi ejfirjs ojmjbcncis p`r` l`s jeprjs`s,

acstrcoucairjs y nimsuecairjs, aimaj tiais h`m`m

7/21/2019 Sistema ECR

12/12

EO@ jm Ejrn`aji Qr`aj E`rdjtcmh[ribjsir6 mhjl Mjz

?: E`rzi ?;0:

OCOLCIH_@B@

gttp6//`ntcvca`ajac.olihspit.nie/?;0;/;7/jnr-rjspujst`-jbcncjmtj-`l-nimsuecair.gtel

gttp6//www.ejrn`aji.nie/olih/?;0;/;0/%N?%OBquj-js-jnr/

gttp6//www.cmhjmcjrc`cmaustrc`limlcmj.nie/gjrr`ecjmt`s-p`r`-jl-cmhjmcjri-cmaustrc`l/lih%N>%@Astcn`/rjspujst`-jbcnjmtj-`l-nimsuecair-jnr/