ŠTÝL Domu a Bytu 3-2015

Bazény

Stavebné systémy

Vykurovanie, vetranie, chladenie

Okná, izolácie

júl/

au

gu

st

20

15

DOm OD a pO z

architektúra

júl/august

2015

www.styldomuabytu.sk

mODerný interiér

kúpeľňa

Osvetlenie, podlahy

1,33 € / ročník XIX.

Dom s výhľadom

PrílohaVIZITKÁR

FIRIEM

V zdravom dome zdravý vzduch®

Rekuperačné vetranie kompletne od A do ZNÁVRH • DODÁVKA • REALIZÁCIA • SERVIS

COMAIR Slovensko+421/915/919 862

[email protected]

Drevodom – spojenie prírody, architektúry a technológií

Domov od profesionálovUž vyše 20 rokov s Vami!

Spoločnosť Gasparik, s. r. o., vyrába zruby z vysušeného lepeného profilo-vaného hranolu, ktorý je opracovaný na CNC stroji Hundegger K2i. Strojo-vé opracovanie zaručuje maximálnu presnosť všetkých spojov a umožňu-je pri montáži používať minimum kovového spojovacieho materiálu.

V masívnom zrube najviac vynikne schopnosť dreva prijať a uvoľniť vlhkosť. V zrube je špecifická klíma, dom „dýcha“a predstavuje jednu

z vôbec najzdravších foriem bývania. Je mimoriadne vhodný pre ľudí s respiračnými ochoreniami.

Zruby vyrábame z hranolov o šírke 100 – 240 mm, opracovaný lepený hranol umožňuje vyrábať klasické štýlové drevenice, ale aj moderné zruby s veľkými presklenými plochami a veľkými rozmermi obytnej plochy.

Gasparik, s. r. o., 023 56 Makov 332, Slovenská republikaTel.: +421/41/4364 235Fax: +421/41/4333 600

Mobil: +421/905/847 963

e-mail: [email protected]: www.gasparik.sk

Navštívte nás a nechajte sa previesť fascinujúcim svetom drevostavieb. Naplníme vaše sny o bývaní a oddychu.

Vyvinuté v USA. Vyrábané vo Švajčiarsku. Nosené v najdrsnejších podmienkach a kútoch planéty.

www.luminox.skwww.luminox.com

Tel.: 02/4598 73 170905/433 268

ESSENTIAL GEAR.

luminox_f38_208x275.indd 1 26. 2. 2015 11:12:32

Okná do plochých striech FAKRO presvetľujú interiér prirodzeným svetlom, umožňujú vetranie miestností a spájajú v sebe vysokú funkčnosť a výborné tepelnoizolačné vlastnosti. Teraz každá miestnosť pod plochou strechou môže byť príjemná a plná prirodzeného svetla.

Okno pre plochú strechu typ F:- inovačné pasívne zasklenie s moderným výzorom,- veľmi vysoké tepelnoizolačné parametre, koeficient U=0,76 W/m²K* pre celé okno. Možnosť použitia okna v energeticky úspornom stavebníctve,- môže byť vyrobené v ľubovoľnom rozmere (v rozmedzí od 60x60 do 120x220cm). Umožňuje to výmenu existujúcich svetlíkov,- lepšie presvetlenie interiéru - až do 16% väčší povrch presklenia v porovnaní s konkurenčnými riešeniami.

V ponuke FAKRO sa nachádzajú aj okná pre ploché strechy typu C, s termoizolačným sklom a kopulou.

www.fakro.sk

POZVI SVETLO DOMOV

OKNÁPRE PLOCHÉ

STRECHY

Inovačné

* pre okno D_F DU8 podľa. EN 12567-2

Trendy, inšpirácie, trh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Taká je gurmánska káva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Osvetlenie moderného interiéru

Svetlo na dotyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Elegantné svietidlo s trendovým dizajnom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Čo robí domov domovom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Kúpeľňa, trendy a inšpirácie

Zariaďte si kúpeľňu a WC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Slovenské know how na výrobu vaničiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Veľtrh ISA vo Fankfurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Nábytok so štýlovým poriadkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Komfortná kúpeľňa pre všetky generácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

moderný interiér

Kam správne umiestniť bazén v záhrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Riešenie pre balkóny a terasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

relax, exteriér, štýlrelax, exteriér, štýl

moderný interiér

IMPRESUM

RoČNíK 19 .

júl/august 2015Dom od A po Z

Vydavateľ

Národná 18, 010 01 Žilina

Riaditeľ projektuIng. Jozef Marušin • e-mail: marusin@kj .sk

RedakciaMiroslava Kováčová • e-mail: styl@kj .sk

Mgr. Richard Mokrý • Ing. arch. Jana FitzováPhDr . Doc . Ing . Pavol Barnay

Na čísle spolupracovali Kamila Adamkovičová • Silvia BíňovskáČičvara Radovan • Katarína DudákováMartina Kovalíková • Radoslav Kozák

Marek Michlík • Anna PalfiováVeronika Pecová • Martina Rychetská

Petronela Sadloňová • Miroslav ŠlechtaMonika Vilkovská

Jazyková korektúraBc . Daniela Urcová

Reklama a inzerciaKoNTAKT/JUVEN, s . r . o .

Národná 18 • 010 01 Žilinatel.: 041/562 66 84 • fax: 041/562 38 51

e-mail: styl@kj .sk

Vedúci inzercie: 0918/822 830Bratislava: 0902/818 088

Nitra: 0907/818 078Žilina: 0907/877 828

Sadzba, retuš, scan

Bôrická 103, 010 01 Žilinatel.: 041/723 44 37, fax: 041/700 15 23

e-mail: reklamnyservis@reklamnyservis .skwww.reklamnyservis.sk

TlačRóbert Lopušan - TIME PRINT

010 01 Žilina

RozširujeMediaprint Kapa, čerpacie stanice PHM

a lokálni distribútori

Adresa pre zasielanie korešpondencieRedakcia ŠTÝL • KoNTAKT/JUVEN, s . r . o .

Národná 18, 010 01 ŽilinaIČo: 31 635 504

č . 3/2015, vychádza 6 × ročnewww.kj.sk

ISSN 1339-4150

Registračné číslo EV 3341/09Jednotlivé články vyjadrujú názory autorov a nemusia

byť vždy totožné so stanoviskom vydavateľstva a redakcie . Redakcia nezodpovedá za obsah inzercie .

Ne vy žia da né rukopisy a obrazový materiál nevraciame . Ko pírova nie, znovupublikovanie alebo rozširovanie ktorejkoľvek čas ti časopisu sa povoľuje vý hrad ne

s písomným súhlasom vydavateľa .

foto na obálke: AL-KO

14037_Laufen_sk_inzerce_210x280_v02.indd 1 11.05.15 15:08

tém

ajú

l/au

gust

201

5

Dom od A po Z

obsah

Vizitková príloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Stavba domu, stavebná činnosť, stavebné prvky a technológieModerný interiér zrubových stavieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Profesionálne náradie pre majstra i kutila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Projekt domu – typový alebo na mieru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Inteligentne riešené základy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Ako si vybrať garážovú bránu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Hĺbková penetrácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Vlhkosť v dome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Trendy, inšpirácie, trh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Komfortné bývanie na dosah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Veselá obrázková krytina bez PVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Vykurovanie, chladenie, vetranieEnergia z prírody zníži náklady na kúrenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Dizajnové peletové kachle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Semi-centrálna vetracia jednotka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Adiabatické chladenie vzduchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Fúkaná minerálna izolácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Striekaná izolačná pena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Moderný dom s výhľadom na Venušinu záhradu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ww

w.castelslovakia.sk

+421 905 850 935

[email protected]

Na Z

igmund šachtu 22

969 01 Banská Štiavnica

dom od A po Z

Sedíte si pohodlne v obývačke a sledujete obľúbený fi lm alebo napríklad hokejový zápas. V momente keď skončí, zistíte, že už ste začali šetriť. Znie to ako rozprávka? Nemusí. Pripravte sa na vykurovaciu sezónu a ochráňte sa aj pred teplými letnými dňami. Zateplite strop vášho domu a ušetrite až 30% nákladov na energie.

Každá strecha je ideálnaSystém MAGMARELAX® môžete použiť do všetkých typov striech. Moderná technológia, ktorá je rokmi overená vám pomôže rýchlo a ľahko vyriešiť problém s únikom tepla. Efektívnosť zateplenia stropu ucítite okamžite, rozdiel teplôt vo vašich miestnostiach sa zmení priemerne o 5 stupňov. A to je výzva!

Čo sa skrýva pod „pultom“Staršie domy s plochou, alebo pultovou strechou, bytové domy i novšie paneláky majú v zateplení strechy slabinu. Aj keď nejakú izoláciu majú, je nekvalitná, účinná v dobe stavby. Izolovala nedostatočne už ako nová, po mnohých rokoch zľahla vplyvom vlastnej váhy a vlhkosť dokonala dielo skazy. Vytvorila sa z nej kompaktná pevná hmota, ktorá neizoluje takmer vôbec.Našťastie sú ploché strechy prevažne dvojplášťového prevedenia. Do dutiny nad stropom miestností posledného podlažia je možné zafúkať minerálnu izoláciu MAGMARELAX®.Zateplenie rovnej strechy je najvhodnejšie realizovať za pekného počasia. Jedná sa totiž o strechy, ktoré často nemajú revízny otvor. Ten sa musí najprv vytvoriť. V budúcnosti tento otvor určite oceníte, ak napríklad privolaná hasičská záchranná hliadka príde likvidovať hniezda bodavého hmyzu, ktorý koncom leta terorizuje obyvateľov.Zateplenie strechy zhodnotíte tiež za sparných letných dní, kedy sa v horných miestnostiach domu nedá vydržať vďaka prestupujúcej horúčave z rozpálenej strechy. Izolácia zabráni tomuto prestupu a horné miestnosti zostávajú i počas leta obývateľné.

Príliš drahé dutinyPri starších objektoch so sedlovou strechou tvorí konštrukciu väčšinou trámový strop. Trámy sú vzdialené približne jeden meter od seba a ich výška sa pohybuje medzi 20 až 25 cm. Trámy sú podbité spodným doskovým záklopom s trstinou a omietkou. Na trámoch je položený vrchný doskový záklop prekrytý pochôdznou vrstvou, prípadne zasypaný vrstvou škváry. Škvára je podkladom pod betónovú mazaninu alebo pod pálené tvárnice. Jedno je však pre obidva varianty spoločné – nachádza sa tu prázdny priestor medzi jednotlivými trámami. A teplo tadiaľto uniká preč… Najlepšie sa izoluje do dutiny v podlahe povaly, zateplia sa i veľmi ťažko prístupné priestory. Stačí len niekoľko otvorov do podlahy povaly, ktoré sa po zafúkaní znovu uzatvoria. Všetko je tak dokonale utesnené.Ak nie je dutina v podlahe povaly k dispozícii alebo je príliš úzka, nafúka sa izolačná vata priamo na podlahu povaly, stačí vrstva v hrúbke 30 centimetrov. Už takáto vrstva veľmi dobre tepelne izoluje. Pomer ceny a úspory nákladov na kúrenie tu vychádza najlepšie. Povala sa však nedá inak využiť.K fúkaniu do novej podlahy na povale pristúpime, ak by sme chceli naďalej využívať povalový priestor k letnému bývaniu alebo k relaxovaniu. Vytvorí sa ľahká, veľmi stabilná nová podlaha. Stropný systém MAGMARELAX® je konštrukcia z OSB dosiek na pero a drážku. Konštrukcia sa najprv pripraví a za jeden deň je zmontovaná priamo na povale. V ten istý deň sa zafúka minerálna izolácia a uzatvorí. Dom nezaťažujeme pokladaním ťažkých izolačných dosiek a betónovej podlahy. Okrem vynikajúcej tepelnej izolácie vytvoríme protizvukovú a protipožiarnu vrstvu. Vyriešim to ešte dnesNeváhajte a ešte dnes vyplňte nezáväzný objednávkový formulár a už po niekoľkých dňoch môžete očakávať obchodno-technického poradcu a do 14 dní i samotné zrealizovanie zateplenia.

Za tri hodiny môžete ušetriť až 300 EUR ročne

„

“Ľudská myseľ často venuje sa krásnym snom,

ku ktorým patrí aj idea zariadiť si vlastné bývanie.A práve leto, teplé dni, sú vhodnou dobou toto snívanie,

premeniť na realitu a postaviť si vlastný dom.

dom od A po Ztrendy, inšpirácie, trh

10 š t ý l d o m u a b y t u

tehly môže i napriek potrebedokúpenia malty investora v konečnom dôsledku vyjsť lacnejšie, ako stavba z tehly brú-senej .“

Petronela SadloňováFoto: Leier

Využívanie solárnych systémov je v súčasnosti efektívne, najmä ak zoberieme do úvahy, že ceny

energií stúpajú, čo paradoxne prináša zrýchlenie návratnosti vstupnej investície.

Tradičné stavebné materiály sa neustále tešia veľkej obľube, pálená tehla asi najviac. Sortiment je ale aj v tomto ohľade pomerne široký a kto chce z tehly

stavať, mal by poznať jej možnosti.

Ak berieme do úvahy domácnosť, ktorá využíva solárne kolektory iba na ohrev vody na priamu spotrebu (takých je totiž väčšina, iba asi 10 % inštalácií má solárny systém určený aj na podporu vykurovania), pri predpok-ladanom raste cien energie sa solárny systém počas svojej praxou potvrdenej životnosti okolo 30 rokov zaplatí už v prvej polovici svojej životnosti . V dru-hej polovici životnosti systému nám ohrev vody prináša už len úspory . „Pri hodnotení solárneho systému je pod-statná najmä energetická návratnosť, teda čas, za ktorý kolektor vyprodukuje také množstvo energie, aké potrebuje na jeho výrobu . U nás je energetická návratnosť okolo troch až piatich

rokov . okrem toho solárny systém predlžuje životnosť kotla viac ako dvoj-násobne, čím možno opäť isté financie ušetriť,“zdôrazňuje Ing . Jaroslav Rehuš, technický špecialista Vaillant Group Slovakia .

Solárna zostava je iba doplnkový zdroj energie, preto je potrebné mať v domácnosti aj kotol, ktorý zabezpečí ohrev vody v mesiacoch s minimálnym slnečným žiarením . Počas jarných, let-ných a jesenných dní, kedy je slnečného žiarenia dostatok, sa však o teplú vodu plne postará samotná solárna zostava .

Silvia BíňovskáFoto: Vaillant

Solárne systémy zabezpečia až 70 % teplej vody ročne

Tehla – brúsená alebo nebrúsená?lepiacej peny alebo špeciálnej malty na tenké škáry . Stavba tak veľmi rýchlo napreduje . Nebrúsená tehla predsta-vuje klasiku v tej najhlbšej podstate . Nebrúsené tehly LeierTherm poskytujú stavebný materiál na tradičné murova-nie s maltou . Výhoda týchto tehál spo-číva v tom, že systém murivo + malta je generáciami overený spôsob výstavby . Životnosť stavieb je takisto overená a to doslova stáročiami . Dôležité je poznamenať, že stavba z nebrúsenej

VýhodyBrúsená tehla Nebrúsená tehla

Nepatrne kratší čas potrebný na výstavbu

Rokmi overená trvanlivosť stavby s tradičnou maltou

Precízne, presné murovanie Dlhoročné skúsenosti murárov s prácou systémom malta + tehla

Menšia spotreba vody – menej vlhkosti v stavbe Nebrúsená tehla je lacnejšia ako brúsená

Možnosť murovať na PUR penu aj do -5 °C

Vysoká pevnosť a odolnosť výslednej stavby

Základnou otázkou, pokiaľ ide o výber tehly je, či použiť brúsenú alebo nebrúsenú . oba druhy sú veľmi kvalitné, rozdiel je len v spô-sobe spájania blokov . Aj spoločnosť LeierBaustoffeSK, s . r . o ., prináša na trh produkty z oboch kategórií . Rozdiel vysvetľuje Alexander Pintér, produk-tový manažér LeierBaustoffe,: „Výhoda brúsenej tehly LeierPlan spočíva v tom, že vďaka výbrusu umožňuje murovanie na veľmi tenkú ložnú škáru pomocou

www .vaillant .sk

www .leier .sk


11š t ý l d o m u a b y t u

Príchod leta, vyššie teploty a hrejúce slniečko nás láka vychutnávať si príjemné chvíle čerstvého vzduchu stále viac a viac. Prichádzajúce predĺžené dni, krátke

teplé noci a relaxovanie na terase, či príjemné posedenie s priateľmi – to je jedna z príjemných stránok prichádzajúceho obdobia. I vy uvažujete ako si spríjemniť

prechod na terasu, či do záhrady a ktoré riešenie je pre vás ideálne?

Správne dvere môžu aj obyčajný interiér zmeniť na priestrannejší a ele-gantnejší . okná od stropu k podlahe stierajú hranice medzi interiérom a von-kajším prostredím . Doprajú vám pocit byť bližšie k prírode a môžete sa tešiť z krásneho výhľadu na okolie kedykoľ-vek počas dňa .

Systém otvárania dverí Pri dizajnovaní interiéru je veľmi dôle-

žitá otázka, ako vhodne nakombinovať otváranie terasových dverí . Tradičné krídla môžete otvoriť dovnútra miest-

nosti alebo mimo nej . Toto riešenie môže pôsobiť nepohodlne, pretože pre obe riešenia je nevyhnutné mať dosta-točne veľký priestor .

Inou alternatívou je montáž posuv-ných dverí . Dvere, osadené do dvoch vodiacich líšt je veľmi pohodlné a obľú-bené riešenie . Môže sa využiť bez rozdielu, či máte radi klasický alebo moderný interiér . otvorené krídlo nezaberá vnútorný ani vonkajší pries-tor, pretože sa pohybuje pozdĺž steny a funguje na jednoduchom princípe, čiže nie je potrebné použiť veľkú silu na otváranie .

Martina KovalíkováFoto: oknoplast

Pustite si do domu letný vánok

www .oknoplast .sk

Organické podlahy vhodné do domu,bytu i komerčných priestorov

Wineo® PURLINE je v súčasnosti najekologickejšou vinylovou podlahou, a to ako z hľadiska procesu výroby, tak z hľadiska používania aj recyklácie . Krytina je vyrobená z obnoviteľných surovín a prírodného plniva, základom je organický polyuretán . Chemické prísady sú pri výrobe nahradené repkovým či ricínovým olejom . Krytina neobsahuje chlór, zmäkčovadlá ani rozpúšťadlá, je bez zápachu, emisií a je v plnom rozsahu recyklovateľná . Preto sa môže vyhodiť aj medzi bežný domáci odpad .

Krytina je extrémne odolná proti mechanickému poškodeniu, vlhkosti aj chemickým vplyvom (trieda zaťaženia 23/34/43) . Vďaka vysokej odolnosti proti UV žiareniu nedochádza napriek

Wineo® PURLINE je inovatívny organický produkt vyrobený z prírodných, obnoviteľných surovín, bez škodlivých prísad, emisií a zápachu. Má vrstvenú

štruktúru s hrúbkou 2,5 mm, na podklad sa prevažne lepí a je možné ju umiestniť ako na systémy podlahového vykurovania, tak do vlhkých priestorov. Vďaka svojim

jedinečným vlastnostiam je podlaha vhodná do všetkých obytných priestorov, ale aj do škôl, škôlok, zdravotníckych zariadení, fitness centier, hotelov a obchodov.

www .kpp .sk

pôsobeniu slnečného žiarenia k blednu-tiu dekoru . Kompaktný polyuretánový povrch krytiny sa udržuje hygienicky čistý veľmi jednoducho a rýchlo . Na čis-tenie je možné použiť všetky bežné čis-tiace a dezinfekčné prípravky, s ktorými bez problémov odstránite aj škvrny od pera či vína . Ani vo vysoko zaťažo-vaných komerčných priestoroch nie je nutné na krytinu nanášať počiatočnú ochrannú vrstvu .

Katarína DudákováFoto: Wineo



Chcete mať doma nadčasové a zaujímavé dvere, ktoré nie sú len v jednej farbe? Ozdobte si biele dvere potlačou, a to hneď v niekoľkých variantoch!

Kvalitu expandovaného polystyrénu (EPS) sa na slovenskom trhu vďaka monitoringu kvality darí udržiavať na vysokej úrovni. Podiel

nekvalitného polystyrénu, ktorého vlastnosti nezodpovedajú slovenským a európskym normám, sa v porovnaní s predchádzajúcim rokom

na celkovom objeme testovaných výrobkov znížil o 15 %.

Vyskúšajte pre svoje interiérové dvere originálny model PRESI, ktorý vám umožní sa hrať s plochou dverí vďaka jednoduchej a kvalitnej potlači . Biele lakované dvere sú doplnené dekoratívnou potlačou dreva v ôsmych rôznych dekoroch, v ktorých nájdete

Tieto údaje vyplývajú z výsledkov projektu Monitoring kvality EPS, ktorý každý rok realizuje Združenie výrobcov, spracovateľov a používateľov expan-dovaného polystyrénu na Slovensku (Združenie EPS SR) .

Cieľom projektu je nielen monitoring kvality, následne ochrana spotrebiteľa ale aj nastavenie rovnakých podmie-nok pre všetky subjekty zaoberajúce sa výrobou, predajom alebo aplikáciou

rôzne varianty prúžkov a štvorče-kov od úzkych k širokým a zvislých k vodorovným . „Potlač môžete vyberať z ôsmych rôznych druhov drevín, od klasického buku a jelše k dubu biele-nému či atraktívnemu meranu alebo aragonu . A nikto sa nemusí báť o odol-nosť proti poškodeniu, pretože táto potlač je na dvere nanášaná špeciálnou technológiou, ktorá zaisťuje jeho stá-losť,“ vysvetľuje pán Martin Dozrál, generálny riaditeľ spoločnosti Solodoor, popredného českého výrobcu interiéro-vých dverí a obložkových zárubní .

Vyberať môžete z dverí bezpolodráž-kových aj polodrážkových a model je

penového polystyrénu (EPS) na sloven-skom trhu a zabránenie distribúcii EPS na slovenskom trhu tým výrobcom, ktorých výrobky nezodpovedajú plat-ným normám a výrobcom uvádzanej deklarácii .

Výsledky monitoringu za minulý rok

V rámci projektu bolo v roku 2014 odobratých a testovaných v troch kolách celkom 88 vzoriek od 18 výrob-cov a predajcov polystyrénu pôsobia-cich na slovenskom trhu, z toho sedem testovaných firiem sú členovia združe-nia EPS . Kvalita polystyrénu sa určovala dvoma parametrami: objemová hmot-nosť a napätie v tlaku pri 10-percentnej deformácii .

V porovnaní s predchádzajúcim rokom bola celková kvalita EPS dosiek na trhu vyššia o 8 % . Uvedená úroveň kvality je do veľkej miery aj výsledkom

vhodný pre klasické otočné aj posuvné dvere . Záleží teda iba na vás, aký typ sa vám do interiéru viac hodí . „Dvere PRESI sú navyše zvukovo izolačné, tzn ., že ich môžete využiť aj do miestností, ktoré chcete izolovať od hluku, napr . spálňu alebo pracovňu, kde nie len skvele splnia svoju funkciu, ale tiež skrášlia váš interiér,“ doplňuje pán Dozrál .

originálny model PRESI vám umožní si dizajnovo vybaviť byt jednoduchým spôsobom, ale o to efektívnejším .

Martina RychetskáFoto: Solodoor

spolupráce so Slovenskou obchodnou inšpekciou, ktorá zabránila dovozu výrobkov nezodpovedajúcich platným normám . V začiatku spolupráce (rok 2010) sa z trhu vytratili hlavne impor-téri, ktorí sa v nasledujúcich rokoch znovu pokúšali uplatniť na našom trhu (2013), no v súčasnosti sa situácia na trhu znova zlepšuje . „Monitoring kvality patrí medzi kľúčové činnosti nášho združenia . Kontrola kvality polys-tyrénu je nevyhnutná pre zhotovovanie kvalitného kontaktného tepelnoizo-lačného systému a tým predĺženie životnosti budovy a jej energetickej hospodárnosti . Projekt monitoringu kvality EPS dosiek pokračuje a nám sa darí udržiavať kvalitu EPS na domácom trhu,“ uviedla Ing . Marta Strapková, predsedníčka Združenia EPS SR .

Radoslav Kozák Foto: EPS SR

Keď sa na dvere tlačí…

Kvalita polystyrénu na Slovensku je na vysokej úrovni

www .solodoor .sk

www .epssr .sk



Zabezpečte si kvalitné bývanie, keď sú podmienky najvýhodnejšie. Financovanie aj poistnú ochranu bývania,vybrané produkty so zľavou, niektoré

služby grátis – to všetko vám ponúkne Wüstenrot.

Neriskujte, a bývajte spokojneÚrokové sadzby dlhodobo klesajú

a v súčasnosti dosahujú historické minimá . Vo Wüstenrot stavebnej spori-teľni môžete teraz získať úver na býva-nie aj bez sporenia len za 1,99 % p .a . na 5 rokov, následne úrok neprekročí 4 % p .a . až do splatenia úveru . Ak nemôžete alebo nechcete založiť nehnuteľnosť, máte k dispozícii úvery zabezpečené ručiteľom, poistením dlž-nej sumy alebo vinkuláciou životného poistenia . Wüstenrot vám dokonca poskytne úver aj bez ručiteľa, aj bez preverenia príjmu, a to už po roku pravidelného sporenia . Počas sporenia zhodnocujete svoje vklady štátnou prémiou 5,5 % (max . 66,39 € na osobu), a tiež úrokom 1,5 % p .a . a extra bonu-som 2,5 % od Wüstenrotu . Spolu 9,5 % v prvom roku sporenia . Financie sú alfa a omega každého bytového projektu, rozdiel je „len“ vo výške roz-

počtu a v podmienkach úveru . Dnes je výhodné mať výšku úroku a splátky garantované čo najdlhšie . Wüstenrot vám poskytne garancie až na 25 rokov . Svoje bývanie tak financujete výhodne a bez rizika do budúcna .

Myslite včas aj na ochranuPrevencia je obvykle efektívnejšia

a zároveň menej náročná než riešenie dôsledkov . Poistka je vlastne „vopred zakúpené riešenie“ pre prípad, keby sa niečo stalo . Môžete tak časť svo-jich starostí preniesť na… Wüstenrot . Vlastný domov, jedna z najväčších investícií, stojí za to, aby ste si ju pois-tili . V rámci Komplexného poistenia bývania vo Wüstenrot poisťovni je rozsah krytých rizík dostatočne široký, nemusíte nič pripoisťovať . Zahŕňa pois-tenie nehnuteľnosti (aj počas výstavby), poistenie domácnosti (vecí, ktoré tvo-ria zariadenie bytu a slúžia k osobnej

Komfortné bývanie na dosah

potrebe), aj poistenie zodpovednosti za škodu (nechtiac spôsobenú tretej osobe) pre všetkých členov domác-nosti . Vlastniť majetok totiž znamená aj niesť zodpovednosť . Ročné poistné predstavuje v porovnaní s celkovou investíciou do bývania zanedbateľný náklad, avšak nenahraditeľnú pomoc vtedy, keď by ju váš domov potre-boval . Váš príbytok vás chráni pred nepriazňou počasia i okolitého sveta . Zabezpečte ochranu (poistnú) aj vy jemu . Napokon, robíte to pre seba a svoju rodinu .

Kontakt: www.wuestenrot.sk, 0850 60 60 60,

FB Wüstenrot Slovensko

dom od A po Z architektúra


Romantický výhľad na Dunaj, Venušinu

záhradu a marhuľový sad dotvárajú atmosféru

modernej nadstavby na starom sedliackom dome. Stavba v úzkom

historickom priestore viedla ku konceptu

„dom na dome“. Koncept sa opiera o inovatívne

spracovanie dreva, priateľský vzťah

k prírode a maximálne využitie denného svetla.

Zároveň rešpektuje okolitú krajinu

a tradičný vzhľad obce.

Moderný domMajiteľ domu má dokonalý výhľad na údolie Dunaja a svoj marhuľový sad.



s výhľadom na Venušinu záhraduVášnivý pestovateľ ovocia nech-

cel obetovať svoj marhuľový sad na nový dom . Rozhodol sa radšej pre udržateľný, moderný obytný priestor na spôsob loftu formou nadstavby na starom sedliackom dome svojej matky . Teraz môže spokojne sledovať, ako sa darí marhuliam a zároveň obdi-vovať krásnu atmosféru údolia Wachau v Dolnom Rakúsku . „Chcel som sa usa-diť v modernom podkroví s množstvom denného svetla a byť čo najbližšie k prí-

rode . Marhuľový sad by bol krásnym pozemkom pre novostavbu, ale nech-cel som sa ho vzdať,“ hovorí majiteľ Stefan Schauer .

Moderná nadstavba v harmónii s okolitou architektúrou

Pozemok so starým sedliackym domom bol situovaný v centre obce Willendorf, ktorú preslávila Willendorfská venuša . Ide o najvýz-

namnejší nález z obdobia mladšieho paleolitu na území Rakúska, od toho je tiež odvedený názov Venusgarten (Venušina záhrada) . Napriek moderným štylistickým prvkom architektonický návrh nadstavby harmonicky ladí s cel-kovým vzhľadom tradičného obrazu dediny Willendorf . Zapadá do okolitej krajinnej scenérie a prispieva k ožive-niu zastavaného centra obce . Koncept „dom na dome“ môže preto poskyt-núť impulz pre ďalšiu modernizáciu miesta mestských centier, a to nielen vo Willendorfe .

Dom na dome pre moderné bývanie s rešpektom k tradícii

Rozhodnutie majiteľa postaviť modernú nadstavbu na starom dome znamenalo veľkú výzvu pre projektantov . Volker Dienst a Christoph Feldbacher museli svoje návrhy prispôsobiť ťažkým podmien-kam . Nadstavba sa mala postaviť na prírodných kamenných múroch, ktoré sú až 650 rokov staré . Tiež museli starostlivo integrovať moderný životný priestor so záplavou denného svetla,

Pôdorys podkrovia.

Prirodzené svetlo v spojení

s dreveným povrchom vytvára fascinujúce

svetelné odtiene.

Presklená štítová stena poskytuje

nádherný výhľad a cielene umiestnené

strešné okná osvetľujú priestor do hĺbky.



so zachovaním súkromia, vo vysoko zahustenej obytnej zóne . Vďaka kon-ceptu „dom na dome“ riešeného mon-tovanou drevostavbou sa im podarilo splniť všetky požadované kritériá .

Štandard aktívneho domu pre viac generácií

Nový domov Stefana Schauera spĺňa štandard aktívneho domu . Koncept aktívneho domu je založený na opti-

málnej súhre nízkej spotreby energie, zdravého vnútorného prostredia s dos-tatkom denného svetla a čerstvého vzduchu a ohľaduplnosti k životnému prostrediu . Tieto aspekty umožňujú pohodlný život obyvateľov domu bez negatívnych dôsledkov pre prírodu . Multifunkčná budova sa teraz využíva ako domov pre viac generácií . V rámci renovácie sa na prízemí vybudoval bez-bariérový obytný priestor pre staršiu

Šikovné umiestnenie vertikálnych

a strešných okien – rovnomerne

presvetlia celý priestor.

V otvorenom priestore vznikla galéria

s miestom na spanie. Pod schodiskom

našli miesto aj zabudované

kuchynské spotrebiče.



matku majiteľa domu a tiež vznikli prie-story pre sídlo firmy.

Presvetlený domov bez tmavých miest

osvetlenie podkrovia cez deň zabez-pečuje veľkorysé presklenie severnej štítovej steny . Majiteľovi dopraje dokonalý výhľad na marhuľový sad a magické údolie Dunaja . Cielene umiestnené strešné okná VELUX zase osvetľujú priestor do hĺbky . obyvatelia podkrovia sa preto cítia dobre v krásne presvetlenom domove bez silných kontrastov a tmavých miest v interiéri . „Presné usporiadanie a šikovné umiestnenie vertikálnych a strešných okien znamená, že celý priestor je rovnomerne osvetlený,“ hovorí Magdaléna Bartková, marketin-gová manažérka v spoločnosti VELUX Slovensko .

Príjemná klíma pod strechou aj v lete

Prirodzené svetlo v spojení s tep-lým povrchom obloženia z jedle bielej vytvára fascinujúce svetelné odtiene a vynikajúce osvetlenie . Majiteľ domu

sa zároveň nemusí obávať prehriatia podkrovia v lete, keďže ochranu pred slnečnými lúčmi v horúcich dňoch zabezpečuje automaticky tieniaci sys-tém so svetelným senzorom a časova-čom . „okrem toho elektricky ovládané strešné okná, umiestnené vysoko v streche, umožňujú obyvateľom využívať komínový efekt, ktorý v noci prirodzene odvetráva a chladí dom,“ vysvetľuje Magdaléna Bartková .

Monika VilkovskáFoto: VELUX

Info: www .velux .sk

• Vlastník: Stefan Schauer, pestova-teľ ovocia vo Willendorfe

• Plánovanie: stavebný inžinier Volker Dienst v spolupráci s archi-tektom Christoph Feldbacher

• Stavebné konštrukcie: štandard aktívneho domu

• Plánovanie denného svetla: Christina Brunner a Heinz Hackl, VELUX Austria GmbH, Wolkersdorf

• Plánovanie umelého osvetlenia: podpod dizajn, Viedeň

• Miesto: Willendorf v údolí rakúskeho Wachau

• Doba výstavby: približne 10 mesiacov• Výrobky z dreva: Kaspar Greber Holz

und Wohnbau GmbH, Bezau

O prOjekte Venusgarten

Stavba v úzkom historickom priestore

viedla ku konceptu „dom na dome“.

PODLAHY INTERIÉRY

Stará Prievozská 2821 09 Bratislavamob.: 0918 699 [email protected]

Matuškova 48976 31 VlkanováBanská Bystricamob.: 0918 668 [email protected]

A. Bernoláka 51010 01 Žilinamob.: 0918 694 [email protected]

KOBERCEPVC PODLAHY

VINYLOVÉ LAMELYLINOLEUMKAUÈUK

LAMINÁTOVÉ PODLAHYDREVENÉ PODLAHY

UMELÁ TRÁVAÈISTIACE ZÓNYLIATE PODLAHY

KOBERCEPVC PODLAHY




PODLAHY INTERIÉRY

Stará Prievozská 2821 09 Bratislavamob.: 0918 699 [email protected]

Matuškova 48976 31 VlkanováBanská Bystricamob.: 0918 668 [email protected]

A. Bernoláka 51010 01 Žilinamob.: 0918 694 [email protected]

KOBERCEPVC PODLAHY




KOBERCEPVC PODLAHY




dom od A po Zpodlahy, podlahové krytiny


Veselá obrázková krytina bez PVC Wineo® PURLINE Artist do priestorov kde kraľujú deti

Wineo PURLINE Artist je ako stvo-rená pre tých, ktorí hľadajú kreatívne a zároveň ekologicky nezávadné rie-šenie podlahy . Tí najmenší sa budú na obrázkovej podlahe s radosťou hrať, tí starší sa na nej budú dobre cítiť . Povrch krytiny je hrejivý a príjemný aj na dotyk bosou nohou . Ide v súčasnosti o najekologickejšiu prírodnú podlahu bez PVC na trhu . Vyrobená je z veľkej

Detská izba je pre deti každého veku ich vlastným kráľovstvom. Aby sa v ňom cítili útulne, malo by to byť prostredie detskej izby nielen čisté a zdravé, malo by tiež rozvíjať

ich tvorivosť a hravosť. Výber podlahovej krytiny je preto dôležitý, nehovoriac o čase, ktorý deti strávia hrou na zemi. Ekologická novinka Wineo PURELINE a jej špeciálna kolekcia

ARTIST sú skvelou voľbou pre detskú izbu z hľadiska materiálového zloženia, úžitkových vlastností a dizajnu. Ide o extrémne odolnú a zdravotne nezávadnú ekologickú

podlahu vyrobenú na báze bio polyuretánu. Na našom trhu ju ponúka dovozca a predajca podlahových krytín – spoločnosť KPP. Vybrať si možno z troch základných obrázkových

motívov podlahy s perleťovou povrchovou úpravou – džungľa, more a abeceda. Doplniť ich môžete veselými fabiónovými soklami s obrázkami.

www .kpp .sk

časti z prírodných obnoviteľných suro-vín bez prímesí chlóru, zmäkčovadiel a rozpúšťadiel . Podlaha je zdravotne nezávadná a neuvoľňuje žiadne škod-livé látky . Rodičia ocenia jej extrémnu odolnosť proti oderu, ale aj vode a vlh-kosti. Výhodou je, že škvrny od fixiek z nej možno bez námahy odstrániť . Pre tieto vlastnosti je vhodná aj na komerčné využitie v detských centrách,

škôlkach a školách . Stálofarebnému povrchu podlahy neškodí ani slnečné žiarenie, vďaka tomu si pestrofarebné obrázky zachovajú sýtosť farieb aj po rokoch . Ďalšou výhodou je jednodu-chá údržba vďaka povrchu bez pórov . Podlahu možno čistiť bežnými čistiacimi prostriedkami . Doplnením podlahovej krytiny o farebné fabiónové sokle z rov-nakej kolekcie, docielite maximálnu hygienickú čistotu aj v okolí stien .

Kolekcia PURLINE Artist je dostupná v troch základných pod-lahových dekoroch s perleťovým povrchom Happy Jungle, Letter Dance a Crazy Fish . K nim možno nakombi-novať päť obrázkových fabiónových soklov . Krytina s hrúbkou 2,5 mm sa predáva v roliach a k podkladu sa pripevňuje lepením . Nízky tepelný odpor krytiny iba 0,01 W/(m2 . K) umož-ňuje klásť ju aj na systémy podlaho-vého vykurovania .

Viac informácií získate na

Ekologická, zdravotne nezávadná podlaha s vysoko odolným povrchom je ideálna do detských izieb, škôl, škôlok či detských kútikov

Dekory detskej kolekcie PURELINE Artist navrhla pre nemeckého výrobcu vinylových krytín značky Wineo výtvarníčka Elena Filatov.

dom od A po Z nízkoenergetické alternatívy


Stále sa zvyšujúce ceny paliva na jednej

strane a rýchly vývoj technológií na strane druhej spôsobujú, že aj relatívne nové budovy

odhaľujú svoje rezervy, keď ide o spotrebu

energií. Jednou z ciest ako zefektívniť

prevádzku budovy je presedlať na prírodné,

obnoviteľné zdroje energie.

Využívanie alternatívnych zdrojov energie je nie len úspornejšie, ale záro-veň šetrnejšie k prírodnému prostrediu . Napríklad u našich susedov v Rakúsku sú už technológie rozšírené v masovom meradle . Na Slovensku sú žiaľ stále skôr parketou pre odvážnych expe-rimentátorov a vizionárov . Bohužiaľ, v porovnaní s obyvateľmi okolitých krajín máme sťaženú situáciu, pretože na Slovensku prakticky neexistuje funkčný systém dotácií na podporu využívania alternatívnych zdrojov ener-gie . Napriek tomu, doteraz realizované projekty dokazujú, že investície sme-rujúce k úsporám energií sú jedným z najlepších a najistejších spôsobov zhodnotenia peňazí, a to aj bez finan-

čnej pomoci z dotácií . Pri súčasnom tempe nárastu cien energií sa investícia do nových technológií pre využívanie alternatívnych zdrojov za pár rokov nie-koľkonásobne vráti . Doba návratnosti sa skracuje aj vďaka neustálemu vývoju a inováciám týchto zariadení, ktoré fun-gujú čoraz efektívnejšie .

Vo väčšine prípadov slúžia techno-lógie využívajúce obnoviteľné prírodné zdroje energie ako doplnkový zdroj tepla . Pri renovácii vykurovacieho sys-tému je to logický krok, keďže solárny systém ani tepelné čerpadlo obvykle nedokážu pokryť potrebu tepla aj v najtuhších zimách . Záložný elektrický ohrev v takomto prípade nahradí už existujúci plynový kotol .

Bývanie vyhriate slnkomTypickým príkladom alternatívneho

zdroja, ktorý slúži výlučne ako doplnok k vykurovaciemu systému, je slnečná energia . Jej využitie pre účely domác-nosti umožňujú solárne kolektory, ktoré dokážu zachytiť až 75 % priameho alebo odrazeného slnečného žiarenia . Sú vhodnou voľbou pre tých, ktorí majú k dispozícii plochú alebo šikmú strechu s dobrou orientáciou, bez zatienenia stromami, či okolitými budovami . Na Slovensku máme dobré podmienky pre využívanie slnečného žiarenia na ohrev vody alebo prikurovanie 7 až 9 mesiacov v roku . S ich pomocou je možné dosiahnuť až 60% ročné úspory z nákladov potrebných na prípravu tep-lej úžitkovej vody . V letných mesiacoch to môže byť dokonca celých 100 %, čo znamená, že mimo vykurovacej sezóny nie je takmer vôbec potrebné zapínať kotol . Ani v zime netreba solárny sys-tém celkom odstaviť . Aj vtedy dokáže ušetriť 10–20 % nákladov na prípravu

teplej vody . Pokiaľ ide o solárne systémy dimenzované na pod-

poru vykurovania, tie dokážu pokryť približne 15–30 %

ročnej potreby tepla na vykurovanie

a prípravu teplej vody . Funkčnosť

a efektívnosť solár-neho zariadenia v prvom rade závisí

od správneho dimenzovania plochy kolektorov a od kvalitného projektu celého systému,“ upozorňuje Ing . Martin Fábry, pracovník technickej podpory pre značku Buderus zo spoloč-nosti Robert Bosch . „Na jednu osobu a deň treba rátať približne 50 litrov teplej vody s teplotou okolo 55 °C . Toto množstvo teplej vody dokáže vyprodukovať 1 až 1,5 m2 plochy kolek-

Energia z prírody zníži náklady na kúrenie

Ľahkú a bezpečnú montáž slnečných kolektorov Logasol SKN zabezpečuje nízka

hmotnosť kolektorov, ktoré sú vyrobené z pevných, ale ľahkých materiálov.

dom od A po Z nízkoenergetické alternatívy


tora . Pre 4-člennú domácnosť sú teda potrebné kolektory s plochou okolo 6 m2 . Vysokú návratnosť solárneho systému možno očakávať najmä tam, kde je potrebné zabezpečiť zásobovanie teplou vodou po celý deň, napríklad v bytovkách,“ hovorí Ing . Fábry .

Chladnička naopakTakmer ako zázrak pôsobia tepelné

čerpadlá . Ide o zariadenia, ktoré dokážu získať teplo prakticky z čohokoľvek v okolí budovy – zo vzduchu, z vody aj z pôdy . Fungujú na rovnakom princípe ako chladnička, len s tým rozdielom, že v tomto prípade sa ochladzuje oko-lie, zatiaľ čo teplo zostáva vo vnútri budovy . Tepelné čerpadlá patria z hľa-diska zriaďovacích nákladov medzi najd-rahšie, no zároveň medzi najrentabil-nejšie investície do vykurovania . Možno povedať, že dnes sú už o niečo výhod-nejšie ako solárne systémy . Aj keď prvotné investície do týchto zariadení sú pomerné vysoké, už po 5 až 7 rokoch sa (spolu s využitím zníženej sadzby za elektrickú energiu) tieto náklady vrá-tia, a potom už celé roky zabezpečujú mimoriadne lacné kúrenie . Tepelné čerpadlá sú štandardne vybavené

elektrickým doohrevom, ktorý vykrýva obdobia najtuhších zím, kedy tepelné čerpadlo nedosahuje dostatočný výkon na pokrytie energetickej potreby . Tento sa však dá nahradiť aj plynovým kotlom . Napriek tomu, že za najefek-tívnejšie sa považujú tepelné čerpadlá voda–voda a zem–voda, vďaka dob-rému pomeru nákladov a efektívnosti a tiež vďaka minimálnym nárokom na prostredie, sú veľmi obľúbené tepelné čerpadlá vzduch-voda, ktoré fungujú veľmi podobne ako klasická klimatizácia . Na rozdiel od ostatných typov, jeho montáž je rýchla, jednoduchá a dá sa realizovať aj v byte na vyššom podlaží . „Z hľadiska nových pripravovaných predpisov ohľadne certifikácie efektív-nosti vykurovacieho zariadenia v roku 2015, sa ukazuje byť efektívnou naprík-lad kombinácia splitového tepelného čerpadla a kondenzačného kotla, ktorú je možné doplniť o solárny systém . Veľmi dôležitým faktorom ovplyvňu-júcim úsporu nákladov sú samozrejme štátne dotácie na alternatívne zdroje,

resp . znížená sadzba za elektrickú ener-giu v prípade použitia tepelných čerpa-diel,“ informuje Ing . Fábry .

V prípadoch, kedy je centrálny vykuro-vací systém napojený na dva alebo viac zdrojov tepla, hovoríme o bivalentnom resp. viacvalentom systéme. Jeho špecifi-kom je najmä spôsob ukladania ohriatej vody do spoločného zásobníka . Potrebné je zvoliť taký model zásobníka, v kto-rom bude mať každý zdroj tepla vlastný výmenník tepla, tak aby sa jednotlivé okruhy nemiešali . o niečo náročnejší je aj regulačný systém, ktorý musí mať pod kontrolou všetky okruhy (napr . kotol, solárny systém) a koordinovať ich činnosť .

Ani stupeň Celzia nazmarVykurovanie nie je jediný spôsob,

akým budova získava teplo . Svoj podiel

na vnútornej klíme majú aj pasívne tepelné zisky cez presklené časti fasády, alebo aj z elektrických spotrebi-čov ako je varič, chladnička a podobne . Teplo do prostredia odovzdávajú aj samotní obyvatelia domu . Toto všetko je tepelná energia, ktorá z budovy uniká najmä v dôsledku vetrania . Jeden zo spôsobov ako minimalizovať tepelné straty spôsobené výmenou vydý-chaného vzduchu za čerstvý, ponúka rekuperácia . Je dôležitým riešením najmä pre tie domy, ktoré z hygienic-kých dôvodov potrebujú byť vybavené umelým vetraním . Klasická rekuperácia využíva teplo z použitého vzduchu na ohrev čerstvého vzduchu bez toho, aby dochádzalo k ich zmiešaniu . Podobným spôsobom fungujú aj zemné kolektory, pri ktorých čerstvý vzduch prúdi podzemnými potrubiami zakopa-nými v hĺbke, kde má zem po celý rok stabilnú teplotu . V zime tak dochádza k predohrevu chladného vzduchu a lete zasa k jeho ochladzovaniu . Na dosia-hnutie komfortnej mikroklímy potom postačuje menšie množstvo energie .

Ing. arch. Anna PalfiováFoto: Buderus

Súčasťou solárneho systému je solárna

regulácia a bivalentný zásobník teplej

vody, ktorý je možné napojiť na kolektor aj

na vykurovací kotol.

Najvyššiu výkonnosť dosahujú tepelné čerpadlá

voda–voda. Nie je ich však možné realizovať

kdekoľvek, pretože sú závislé na výdatnom

a stabilnom zdroji podzemnej vody.

Ideálny pomer nákladov a výkonu ponúkajú

zemné kolektory. Potrebný je však nezatienený

voľný pozemok s aspoň dvojnásobnou rozlohou

ako je vykurovaná plocha.

Najmenej náročné na inštaláciu sú tzv. splitové tepelné čerpadlá, ktoré odoberajú teplo

priamo zo vzduchu. Na rozdiel od typov voda–voda alebo zem–voda, pri nich netreba

vôbec realizovať finančne náročné vrty či zemné kolektory.


dom od A po Zteplo, vykurovanie

Maximum techniky, elegantný dizajn, minimálna cena – s novými dizajnovými peletovými kachľami „HSP 1.17“ predstavuje Haas+Sohn cenovo atraktívny nový

model do prémiovej triedy. Jeho štíhle rozmery robia z charizmatického výrobku s High-Tech útrobami vyslovený priestorový zázrak. Novo vyvinutý „ECO-Mode“

zaisťuje veľmi úsporný výkon pri bežnej, tichej prevádzke a pohľad na stále horiaci plameň, ktorý je vďaka extra veľkému preskleniu modelu HSP 1.17

veľmi dobre viditeľný. Patentovaný externý výmenník týchto najmladších peletových kachieľ značky Haas+Sohn ocenia predovšetkým alergici.

Cenovo atraktívny nový model v prémiovej triedeNové plne automatické dizajnové peletové kachle: HSP 1.17

S hĺbkou iba 51,5 cm, šírkou 52,5 cm a výškou 96 cm je nový model peleto-vých kachieľ „HSP 1 .17“, vo farebnom vyhotovení sivá a čierna, kompaktným priestorovým zázrakom s charizma-tickou optikou a High-Tech útrobami . Model vybavený externým prívodom vzduchu dosahuje pri veľmi nízkej spot-rebe účinnosť viac ako 90 % a menovitý výkon od 2 do 8 kW . Vďaka tomu sa výborne hodí tak do menších, ako aj do väčších miestností a je možné ho tiež ideálne použiť v nových nízkoener-getických domoch .

NOVÝ: ECO-Mode – Nepretržitá prevádzka pri najmenšom výkone

Kachle „HSP 1 .17“ od Haas+Sohn – v tej-to cenovej triede jedinečné – sú vyba-vené plne automatickou reguláciou izbovej teploty a novým systémom „ECo-Mode“ . Nová technológia umož-ňuje úspornú, plne automatickú, stáložia-rovú prevádzku pri minimálnom výkone:

peletové kachle nevypnú pri dosiahnutí používateľom zvolenej a nastavenej izbo-vej teploty – ako doposiaľ – automaticky spaľovanie, ale horia s čo najmenším výkonom stále ďalej . To prináša dve rozhodujúce výhody: po prvé sa takto minimalizujú Štart–Stop straty, po druhé zostáva stále viditeľný plameň . Tým sa zvyšuje nielen faktor tepelnej pohody, ale aj účinnosť .

Veľké pohľadové okienko a elegantný vzhľad

Srdcom sivej prednej strany modelu „HSP 1 .17“ sú extra veľké, čierne vsa-dené presklené dvierka s priehľadom, pýšiacim sa rozmermi 27 × 36 centimet-rov . Permanentný oplach skla čerstvým vzduchom umožňuje stále čistý pohľad na plameň .

NOVINKA: „Plug & Fire“ – – Jednoduché ovládacie menu

Kachle „HSP 1 .17“ je možné ľahko a komfortne ovládať cez 4 tlačidlá

na ovládacom paneli s veľkým podsvie-teným displejom . Intuitívne ovládanie vedie používateľa bezpečne podľa princípu „Plug & Fire“ – všetkými bodmi nastavenia, ako sú prevádzkové časy a zvolená teplota v miestnosti .

Výmenník prináša úľavu pre alergikov

Na rozdiel od bežných peletových kachieľ neodovzdávajú výrobky značky Haas+Sohn svoje teplo do miestnosti hlasitými a prach víriacimi ventilátormi, ale formou prirodzenej konvekcie pros-tredníctvom patentovaného externého výmenníka . Vďaka tomu pracujú nové kachle „HSP 1 .17“ nielen extrémne ticho, ale sú tiež obzvlášť prívetivé pre aler-gikov .

KontaktHAAS+SOHN Rukov, s. r. o. SNP 474, 408 01 Rumburk, ČR

tel.: +420/412 332 353fax: +420/412 332 345

e-mail: [email protected]/sk

Kachľová pec Savona s výmenníkomKachľová pec Skive - C

DESIGN (+) INOVACE (+) KVALITA

www.haassohn-rukov.cz/sk

HAAS+SOHN Rukov, s. r. o.SNP 474, 408 01 Rumburk, ČR

tel.: +420/412 332 353fax: +420/412 332 345e-mail: [email protected]

dom od A po Zvetranie


Od roku 1999 vyvíja a vyrába firma inVENTer GmbH z Löberschützu v Nemecku systém decentrálneho vetrania so spätným ziskom tepla, zároveň je jedným

z popredných výrobcov na trhu v oblasti vetrania. Vzhľadom k tomu, že inVENTer má svoje vlastné vývojové oddelenie, je vo veciach inovácií

priekopníkom. Taktiež aj tento rok spoločnosť inVENTer predstavila svoje novinky na medzinárodných veľtrhoch vo Frankfurte, Mníchove, Prahe a Nitre,

ktoré sa konali na jar.

Firma inVENTer nerobí vetranie iba jednoduché, ale tiež inteligentné v podobe novej vetracej jednotky inVENTer PAX . Vetracia jednotka inVENTer PAX je veľmi málo hlučná a ponúka radu automatických funkcií: Pri prvom uvedení do prevádzky sa prispôsobí vetracia jednotka inVENTer PAX pomocou autokalibrácie sama požiadavkám na priestory . okrem toho má tento vetrací systém voliteľnú fun-kciu automatického odvodu vlhkosti . V prípade potreby, keď je chladnejší vzduch, je možné si zvýšiť teplotu pomocou integrovaného vykurovacieho registru . Semi – centrálna vetracia jednotka inVENTer PAX so spätným ziskom tepla je schopná vetrať viac miestností naraz . Vďaka svojmu preve-deniu je táto jednotka vhodná predo-všetkým pre využitie v bytoch, apart-mánoch, hotelových izbách, internátoch alebo malých bungalovoch . Jednotka inVENTer PAX je riadená jednoduchým a pohodlným diaľkovým ovládaním . Jednotka inVENTer PAX sa môže ľahko kombinovať s inými vetracími systé-mami – inVENTer, ako napr . iV14 .

Technické dáta:Výmena vzduchu: 30 – 78 m3/h Účinnosť spätného zisku tepla: 80%Spotreba energie: 3,5 – 25 WPredhrev: < 375 WHladina hluku (3 m) 16 – 22 dBPrevádzkové napätie: 230 V AC 50 HzFiltrácia: G4/G4

firmou inVENTerGmbH vyvinutý nový výpočtový program pre vetracie jed-notky inVENTer . Zo začiatku bol prog-ram zostavený na základe nemeckej

Nový výpočtový program pre návrh inVENTer

Pre uľahčenie práce architektom, projektantom a stavebným firmám, bol

Novinky na trhu s vetraním – inVENTerSemi – centrálna vetracia jednotka

inVENTer PAX pre viac miestností

Hlavný modul semi-centrálneho systému inVENTer PAX

dom od A po Zvetranie


Schéma funkčnosti systému inVENTer PAX.

normy o vetraní DIN 1946-6, a potom úspešne v Nemecku zahájený a nejakú dobu testovaný . Teraz bol program rozšírený tiež podľa požiadaviek čes-kej normy o vetraní ČSN EN 15665 a taktiež podľa požiadaviek na vetranie na Slovensku . Program ponúka pre užívateľov rôzne informácie ako napr .: druh a typ budov, ktoré sú potreba vetrať, stupeň zateplenia, sila vetra, počet osôb v objekte, veľkosť a druh miestností, atď . Po zadaní konkrétnych dát pre daný stavebný projekt, vypočíta program koľko a akých vetracích jed-notiek bude potrebné a na aký stupeň otáčok majú vetracie jednotky pracovať a aký je minimálny prietok vzduchu . Pri upresnení izolácie a tepelnej ochrany, rovnako ako náveterných strán, je prog-ram schopný vypočítať tiež energetickú úsporu a spotrebu elektrickej energie pre daný projekt vetrania .

Že decentrálne vetranie so spät-ným ziskom tepla naberá na význame, dokazuje štúdia pre výskum trhu od spoločnosti Interconnection Consulting z Viedne . Nárast predaja decentrálnych vetracích jednotiek so spätným ziskom tepla bol v strednej Európe nadprie-merný, behom 4 rokov postupne dosiahol dvojciferné percentuálne číslo, v roku 2014 bol nárast predaja 13,2 % .

V prípade ďalších informácií nás kon-taktujte na:

A-Invent s .r .o ., Strakonická 537, 341 01 Horažďovice,

tel: +420 37 638 21 77 alebo na

e-mail: info@inventer .cz

Text a foto: A-INVENT

ZHRNUTIE

Údaje platia pri nastavení regulácie 50 % a 60 minút AC60 prevádzková doba za deň

Objem vzduchu infiltrácie [m³ / h] 11,1

oPV cez vetrací systém [m³ / h] 82,5

Celkový objem prietoku vzduchu (oPV) [m³ / h] 93,6

Celkový objem prietoku vzduchu na osobu [m³ / h] 31,0

Výmena vzduchu s pomocou zariadenia [1 / h] 0,45

Celková výmena vzduchu [1 / h] 0,51

Účinnosť spätného zisku tepla 0,86

Príklad výpočtu podľa programu

Volajte: INFOLINKA: 041/56 56 777, Telefón: +421/41/76 45 223Giacomini Slovakia, s. r. o., Dolné Rudiny 1, 010 91 Žilina, www.giacomini.sk

Doprajte si teplo domova

s podlahovým vykurovaním GiacominiCena materiálu od 19 €/m2 s DPH

dom od A po Zchladenie


Adiabatické chladenie pracuje na jednoduchom princípe, využitím tepla obsiahnutého vo vzduchu, a to tým spôsobom, že teplý suchý vzduch sa vlhčením v adiabatickom chladiči zmení na chladný, ktorý je využiteľný na chladenie . Ako činiteľ, aby dej mohol prebiehať, sa dodáva voda, ktorá neslúži na chladenie, ale teplo horúceho vzduchu sa využije na zmenu jej skupenstva na paru, čím sa vzduch ochladí . Výsledkom je, že čím bude vyššia teplota vzduchu, tým viac sa odparí vody,čo má za následok väčšie ochladenie vzduchu . obava, že spotreba vody bude predstavovať vysoké náklady na prevádzku, je však mylná, lebo zariadenia tohto typu sa využívajú aj púštnych oblastiach, ktoré trpia nedostatkom vody a voda je tam strategická . Zariadenie chladiča pozo-

stáva z telesa – skrine, ktorej steny tvoria panely, kde samotný dej ochla-denia prebieha . Ďalej z ventilátora, ktorý zabezpečuje prúdenie vzduchu a okruhu vlhčenia panelov vodou, pozostávajúceho z čerpadla a vaničky

s vodou, ktorá je v spodnej časti chla-diča . ovládanie je jednoduché spravidla s možnosťou zmeny otáčok ventilátora .

Výrobcovia samozrejme ponúkajú aj programovateľné ovládače, s možnos-ťou nastavenia časov zapnutia, vypnutia, s voľbou režimov chladenie – vetranie, s nastavením požadovaného výkonu .

Z energetického hľadiska je úspora energie pri adiabatickom chladení až o 80 % nižšia pri porovnaní s klasickými kompresorovými klimatizáciami pri rov-nakom chladiacom účinku . Zariadenia pracujú so stálym prívodom čerstvého chladného vzduchu,preto tento systém je chápaný ako pretlakové vetranie priestoru . Adiabatické chladiče neobsa-hujú žiadne chladivá – freóny .

Teplota privádzaného ochladeného vzduchu, jeho vlhkosť, vytvárajú zdravé prostredie, vhodné aj pre ľudí so zdra-

votnými problémami dýchacích ciest, srdcovocievnymi ochoreniami, aler-giami .

Adiabatické chladiče vzduchu pre svoju jednoduchosť a úspornosť si získavajú čoraz väčší záujem spotrebi-teľov . Za chladný vzduch neplatíte, pre-tože ho získavate skutočne z teplého vonkajšieho vzduchu a toho je v lete prebytok .

CLIMAT s . r . o .Ing . Peter Botek a kolektív

Adiabatické chladenie vzduchu

Adiabatické odparovacie chladiče

V súčasnom období sa verejnosť stretáva s klimatizáciou – chladením vzduchu v domácnostiach, obchodných a výrobných priestoroch

alebo v administratívnych budovách . Najčastejšia technická realizácia je kompresorovým chladením . Avšak vo svete je využívaný jednoduchý

systém adiabatického chladenia vzduchu, s pomocou adiabatických chladičov . Adiabatické chladiče pre svoju jednoduchosť, vysokú účinnosť, nízke prevádzkové náklady, stály prívod čerstvého ochladeného vzduchu,

sú prínosom a krokom vpred pri riešení chladenia a vetrania počas letných mesiacov, či už menších alebo veľkých priestorov .

Dodávame:RekupeRačné entalpické jeDnotky

Fancoilyklimatizačné jeDnotky

zDRoje chlaDenej voDy – chilleRy

www .climat .sk

ADIABATICKÝ CHLADIČ

OCHLADENÝ PRIVÁDZANÝ

VZDUCH

VZT POTRUBIE

VONKAJŠÍ TEPLÝ VZDUCH

ODVÁDZANÝ VZDUCH

Sedíte si pohodlne v obývačke a sledujete obľúbený fi lm alebo napríklad hokejový zápas. V momente keď skončí, zistíte, že už ste začali šetriť. Znie to ako rozprávka? Nemusí. Pripravte sa na vykurovaciu sezónu a ochráňte sa aj pred teplými letnými dňami. Zateplite strop vášho domu a ušetrite až 30% nákladov na energie.

Každá strecha je ideálnaSystém MAGMARELAX® môžete použiť do všetkých typov striech. Moderná technológia, ktorá je rokmi overená vám pomôže rýchlo a ľahko vyriešiť problém s únikom tepla. Efektívnosť zateplenia stropu ucítite okamžite, rozdiel teplôt vo vašich miestnostiach sa zmení priemerne o 5 stupňov. A to je výzva!

Čo sa skrýva pod „pultom“Staršie domy s plochou, alebo pultovou strechou, bytové domy i novšie paneláky majú v zateplení strechy slabinu. Aj keď nejakú izoláciu majú, je nekvalitná, účinná v dobe stavby. Izolovala nedostatočne už ako nová, po mnohých rokoch zľahla vplyvom vlastnej váhy a vlhkosť dokonala dielo skazy. Vytvorila sa z nej kompaktná pevná hmota, ktorá neizoluje takmer vôbec.Našťastie sú ploché strechy prevažne dvojplášťového prevedenia. Do dutiny nad stropom miestností posledného podlažia je možné zafúkať minerálnu izoláciu MAGMARELAX®.Zateplenie rovnej strechy je najvhodnejšie realizovať za pekného počasia. Jedná sa totiž o strechy, ktoré často nemajú revízny otvor. Ten sa musí najprv vytvoriť. V budúcnosti tento otvor určite oceníte, ak napríklad privolaná hasičská záchranná hliadka príde likvidovať hniezda bodavého hmyzu, ktorý koncom leta terorizuje obyvateľov.Zateplenie strechy zhodnotíte tiež za sparných letných dní, kedy sa v horných miestnostiach domu nedá vydržať vďaka prestupujúcej horúčave z rozpálenej strechy. Izolácia zabráni tomuto prestupu a horné miestnosti zostávajú i počas leta obývateľné.

Príliš drahé dutinyPri starších objektoch so sedlovou strechou tvorí konštrukciu väčšinou trámový strop. Trámy sú vzdialené približne jeden meter od seba a ich výška sa pohybuje medzi 20 až 25 cm. Trámy sú podbité spodným doskovým záklopom s trstinou a omietkou. Na trámoch je položený vrchný doskový záklop prekrytý pochôdznou vrstvou, prípadne zasypaný vrstvou škváry. Škvára je podkladom pod betónovú mazaninu alebo pod pálené tvárnice. Jedno je však pre obidva varianty spoločné – nachádza sa tu prázdny priestor medzi jednotlivými trámami. A teplo tadiaľto uniká preč… Najlepšie sa izoluje do dutiny v podlahe povaly, zateplia sa i veľmi ťažko prístupné priestory. Stačí len niekoľko otvorov do podlahy povaly, ktoré sa po zafúkaní znovu uzatvoria. Všetko je tak dokonale utesnené.Ak nie je dutina v podlahe povaly k dispozícii alebo je príliš úzka, nafúka sa izolačná vata priamo na podlahu povaly, stačí vrstva v hrúbke 30 centimetrov. Už takáto vrstva veľmi dobre tepelne izoluje. Pomer ceny a úspory nákladov na kúrenie tu vychádza najlepšie. Povala sa však nedá inak využiť.K fúkaniu do novej podlahy na povale pristúpime, ak by sme chceli naďalej využívať povalový priestor k letnému bývaniu alebo k relaxovaniu. Vytvorí sa ľahká, veľmi stabilná nová podlaha. Stropný systém MAGMARELAX® je konštrukcia z OSB dosiek na pero a drážku. Konštrukcia sa najprv pripraví a za jeden deň je zmontovaná priamo na povale. V ten istý deň sa zafúka minerálna izolácia a uzatvorí. Dom nezaťažujeme pokladaním ťažkých izolačných dosiek a betónovej podlahy. Okrem vynikajúcej tepelnej izolácie vytvoríme protizvukovú a protipožiarnu vrstvu. Vyriešim to ešte dnesNeváhajte a ešte dnes vyplňte nezáväzný objednávkový formulár a už po niekoľkých dňoch môžete očakávať obchodno-technického poradcu a do 14 dní i samotné zrealizovanie zateplenia.

Za tri hodiny môžete ušetriť až 300 EUR ročne

Zvykli sme si dopriať si vo svojom byte tepelnú pohodu. Čo to je? Životné funkcie a pochody u človeka sú obmed-zené na veľmi úzky rozsah teplôt. Je známe, že tepelný komfort človeka je daný teplotou vzduchu, ale svoj vplyv majú tiež teplota stien a okolitých predmetov. Rozhodu-júcim faktorom však zostáva teplota. A udržať teplotu v pomerne úzkom rozmedzí 20 až 23 stupňov Celzia po celý rok nie je vždy jednoduché a už vôbec nie lacné.

Všetci vieme, že najlacnejšia energia je tá ušetrenáAk chceme šetriť peniaze za vykurovanie, mali by sme zatepliť dom. Tepelná izolácia je opatrenie smeru-júce k separácii rôzne teplých prostredí tak, že sa čo najmenej ovplyvňujú. Cieľom je obmedziť náklady na energie, či už na vykurovanie alebo na klimatizá-ciu. Pochopiteľne nie je vhodné šetriť „za každú cenu“. Vložené investičné prostriedky sa musia vrátiť v po-dobe úspory prevádzkových nákladov v čo najkratšej dobe, najlepšie v priebehu piatich rokov.

Rozdiely medzi jednotlivými typmi izolácie – papierová a striekaná PUR pena, fúkaná minerálna.

1) Celulózové vlákno vo forme jemných vločiek. Vločky sú mechanicky krehké s vyššou prašnosťou, proti pôsobeniu vlhkosti odolávajú len krátkodobo a preto sú vhodnejšie do konštrukcií, kde sa izolant nedostane do kontaktu so vzdušnou vlhkosťou. Materiál má zníženú požiarnu odolnosť. Aplikuje sa pneumatickým fúkaním, ktoré sa pomocou hadíc dostane do ťažko prístupných priestorov od výšky 4 cm. Vhodný je skôr pre novostavby alebo pre nenáročných zákazníkov, ktorí uvítajú nižšiu cenu.2) Izolant na báze PUR peny vzniká zmiešaním 2 tekutých zložiek, po ktorých reakcii na vzduchu dochádza k expanzii peny a po zaschnutí vznikne pevná penová izolačná vrstva. Jedná sa o materiál vznikajúci na stavbe chemickou reakciou. Má nízku požiarnu odolnosť. Jeho kvalitné prevedenie vyžaduje na rozdiel od predchádza- júcich dvoch materiálov priamy a otvorený prístup do izolovaného priestoru. Po aplikácii sa musí tvarovo upraviť odrezaním nadbytočného materiálu. Vhodný je predovšetkým pre novostavby. Jeho životnosť v konštrukciách nie je doposiaľ dlhodobo overená (na trhu je zatiaľ pár rokov.) Cenovo je zo všetkých troch porovnávaných materiálov najdrahší.3) Minerálne vlákno vo forme minerálneho granulátu. Na trhu najznámejšie pod značkou MAGMARELAX Charak- teristické pre tento izolant je pružnosť, vysoká požiarna odolnosť, nenasiakavosť a dlhodobá životnosť. Aplikuje sa pneumatickým fúkaním, ktoré umožňuje pomocou hadíc dostať sa do ťažko prístupných priestorov od výšky 4 cm. Vhodný je pre rekonštrukcie i novostavby. Ponúka 15ročnú záruku a cenovo je v priemere medzi najlacnejšou celulózovou izoláciou a najdrahšou PUR penou. Realizácia je hotová za pár hodín, bez hluku a neporiadku, za plnej prevádzky domácnosti a návratnosť nepresiahne 5 rokov. Izolácia stropu systémom MAGMARELAX je ideálna i v priebehu leta, keď zabráni prehrievaniu vášho obytného priestoru. Pomôže v zime i v lete. A aké máte možnosti prevedenia? Tri najčastejšie spôsoby aplikácie systému MAGMARELAX®Fúkanie do dutiny v podlahe povaly - musíme mať k dispozícii voľný priestor nad stropom obytných mie-stností, teda v podlahe povaly. Vďaka tejto technológii sa zateplí i veľmi ťažko prístupný priestor. Stačí len niekoľko otvorov v podlahe povaly, ktoré sa po nafúkaní znovu uzatvoria. Všetko je dokonale utesnené, aj tie najmenšie škáry, kadiaľ by mohlo teplo unikať.Nafúkaním priamo na podlahu povaly - izolujeme tam, kde nie je dutý priestor k dispozícii alebo je príliš nízky. Na voľnú plochu podlahy povaly sa nafúka vrstva minerálnej vlny v hrúbke 20 až 30 centimetrov. Už táto vrstva veľmi dobre tepelne izoluje a je možné ju zabezpečiť za rozumnú cenu. Pomer ceny a úspory nákladov na vykurova-nie tu vychádza najlepšie. Nevýhodou však je, že povala nie je už inak využiteľná.K izolácii fúkaním do novej podlahy - pristúpime, ak chceme ďalej využívať povalový priestor napr. k letnému bývaniu, alebo len tak k relaxácii. Vytvorí sa ľahká, veľmi stabilná nová podlaha. Stropný systém MAGMARELAX® je konštrukcia z OSB dosiek a ďalších doplnkov pre zabezpečenie 100% funkčnosti izolácie i pod-lahy. Konštrukcia sa najprv pripraví a následne sa vzniknuté dutiny zafúkajú minerálnou izoláciou MAGMARELAX®. Dom tak nezaťažujeme pokladaním ťažkých izolačných dosiek a betónovou podlahou. Vyriešim to ešte dnesZabezpečte si nezáväznú schôdzku s naším technikom, ktorý zároveň zhodnotí stropnú konštrukciu vášho domu, upozorní na miesta úniku tepla, navrhne ideálny spôsob zateplenia a pripraví nezáväznú kalkuláciu, a to úplne ZADARMO a ako bonus pre Vás, získate zľavu 20% na jedinečnú izoláciu MAGMARELAX®.

ZĽAVA 20 % na MAGMARELAX®

AKCI

A!

ZATEPLITE STROP VÁŠHO DOMU A HNEĎ UŠETRÍTE!

Viac na www.magmarelax.sk/akcne-ponuky alebo na infolinke 0800 101 002.

MAG

MARELAX

®

BKB CentrumBKB-Centrum, 930 12 Ohrady 254/19

Tel: 031-5585 307, Fax: 031-5585 307, Mobil: 0908 814 811

E-Mail: [email protected], [email protected]

www: www.bkb.sk

KÚRE

NIE

PLYN

VODAREVÍZIE

PREDAJ A MONTÁ�

vykurovacia technikasolárna technikarozvody vodykanalizáciaplynofikáciazdravotechnikazavla�ovacia technikapodlahové kúreniestenové kúrenie

REVÍZIA

plynové zariadeniaprípojky

plynofikácia budov

SERVIS

plynové kotly

PLÁNUJETE OPLOTIŤ VÁŠ DOM, POZEMOK, ČI AREÁL FIRMY? ŤAHOKOV JE SPRÁVNA VOĽBA

široká ponuka HUTNÍCKEHO MATERIÁLU:plechy, jaklove profi ly, roxor, karisiete, rúry, krátky a dlhý valcovaný materiál, hydroizolácia (lepenka proti zemnej vlhkosti), ťahokov, vomet siete, trapézový plech, pororošty, slzičkový a vlnovkový plech

predaj, doprava, delenie profi lov

kontakt: Lužianky pri Nitre, Rastislavova 12 (areál Ferenit), tel.: 0911/325 451, 0911/486 647

e-mail: [email protected], www.ferrocentrum.sk

dom od A po Z zruby, drevostavby


Zrubové domy nie sú v súčasnosti na Slovensku už žiadnou zvláštnosťou. Čoraz väčší počet ľudí inklinuje práve k výstavbe zrubu a nemalú úlohu

v tomto rozhodnutí zohráva práve vôňa, ktorou sú tieto stavby špecifické.

Každý majiteľ zrubu sa skôr, či neskôr začne zaoberať otázkou „Ako zariadiť interiér?“ Na prvý pohľad jedno-duchá otázka nesie v sebe určité riziká. Pri zariaďovaní interiéru je potrebné dať do súladu drevo, ktoré je všade naokolo, a to nielen v obvodových ste-nách, ale aj v stropoch, obkladoch, pod-hľadoch, podlahách i v schodišti s inými materiálmi a farbami tak, aby výsledok nepôsobil prehnane a gýčovo.

Súčasný trend spája v sebe prvky jednoduchosti, čisté tvary a nesmrteľnú bielu, s kvalitnými materiálmi a dôra-zom na detail.

Aby interiér zrubu nevyzeral tmavo a smutne, keďže guľatina neodráža ani nerozptyľuje svetlo v interiéri, je

Moderný interiér zrubových stavieb



potrebné klásť veľký dôraz na rozmiest-nenie okien a samotný výber svietidiel.

Ďalšou nevyhnutnosťou je kozub, ktorý sa v dôsledku zvyšovania cien energií stáva hlavným zdrojom vykuro-vania zrubových stavieb.

Z praktického hľadiska je medzi pod-lahami veľmi preferovaná dlažba s pod-lahovým kúrením, v kombinácii s masív-nou drevenou podlahou, resp. kvalitnou laminátovou plávajúcou podlahou.

Obývacia časť zrubu býva často spo-jená s jedálňou a kuchyňou, čím vzniká jeden veľký priestor, do ktorého je potrebné osadiť nábytok. Preferovaný je masívny nábytok, ktorý sa väčšinou vyrába na zákazku presne podľa požia-daviek majiteľa s prihliadnutím na dis-pozičné riešenie.

Kúpeľňa, ako miestnosť s vysokou vlhkosťou, si vyžaduje zvýšenú pozor-nosť, avšak ani tu sa kreativite medze nekladú.



Naša spoločnosť CHALUPY AKZ, s.r.o. bola založená v roku 2010, ale so samotnou výstavbou zrubových stavieb má viac ako trinásťročnú skú-senosť a už 30 spokojných zákazníkov sa teší zo svojich zrubov, ktoré sme im postavili na Slovensku, ale aj v Česku a Rakúsku, v spolupráci s partnerskými firmami. Okrem toho vám ponúkame nielen zrubové stavby z guľatiny, ale aj tzv. slovenské drevenice z hrano-lov, presne podľa vašich požiadaviek. Zaoberáme sa aj samotným porezom guľatiny na rezivo, montážou krovo-vých konštrukcií vrátane pokládky krytiny a v neposlednom rade aj výro-bou doplnkových výrobkov, ako sú altánky a záhradné sedenia. Pre bližšie informácie navštívte našu webovú stránku, prípadne môžete využiť telefo-nický alebo e-mailový kontakt.

Ing. Zuzana NemčekováCHALUPY AKZ, s. r. o. 013 15 Rajecká Lesná 461

Tel.: 0901/703 704 E-mail: [email protected]

www.zrubovechalupy.sk

dom od A po Z stavebná činnosť


Spoločnosť MEGARENT, s. r. o., je autorizovanou predajňou značky MAKITA. Zaoberá sa predajom, požičaním elektrického náradia zameraného na všetky

odvetvia od stavby, záhrady, dreva, … predajom kompletného príslušenstva k náradiu, predajom spojovacieho materiálu a chémie, ochranných pomôcok,

pracovného oblečenia a obuvi.

Zámer spoločnosti MEGARENT je vytvoriť kompletný servis stavebným spoločnostiam na kľúč podľa požiada-viek. Servis obsahuje dopravu strojov a materiálov priamo do spoločnosti

alebo na miesto určenia kde sa projekt realizuje.

Cieľom je spoločnostiam ušetriť čas, peniaze a energiu venovanú nie jednej ale vycerím firmám aby pokryli svoje potreby pri realizácií svojich projektov.

Zapožičané stroje zodpovedajú plat-ným normám a predpisom a pravidelne sa na všetkých zariadeniach vyko-návajú kontroly. Odborníci predajne MEGARENT sú vám kedykoľvek k dis-pozícií a radi vám pomôžu pri výbere vhodného náradia pre vašu prácu.

Požičovňa a predajňaprofesionálneho

náradia pre majstra i kutila



Kompletný servis od „A po Z“

Ponuka požičovne: ï prenájom hutniacej techniky ï prenájom strojov, búracieho a vŕta-cieho náradia ï prenájom rezacej a sekacej techniky

Ponuka predajne: ï predaj spojovacieho materiálu ï predaj elektronického stavebného náradia

ï prenájom miešačiek, lešení, AL reb-ríkov ï prenájom elektrocentrál a zváračiek

ï predaj ochranných, pracovných pomôcok

ï prenájom vysokotlakovej techniky, čerpadiel, vysávačov ï prenájom záhradnej techniky ï prenájom áut a prívesných vozíkov

ï predaj pracovného oblečenia a obuvi

MEGARENT, s. r. o.Sídlo spoločnosti: Svederník 167,

Dlhé Pole, 013 32Prevádzka: Žilina - Bytčica,

Dlhá 191, 010 09Tel.: +421/905/299 399 – predajňa

E-mail: [email protected]: www.megarent.sk



Spoločnosť BORAK BUILDING-SK, s. r. o., založená Milanom Borákom vznikla v roku 2006. Od svojho vzniku sa zaoberá stavebnou

a obchodnou činnosťou na tuzemskom, ale aj medzinárodnom trhu.Jej rozvojový program je založený na serióznosti a perspektíve tak,

aby mohla uspieť v náročných podmienkach stavebných podnikateľských subjektov v dnešnej dobe.

Procesom modernej technológie a inovatívnych informačných technoló-gií v oblasti podnikania stavebnej čin-nosti získala v tomto roku na základe kladných ohlasov svojich klientov Certifikát „Dôveryhodná Firma 2015“.

Za obdobie svojho fungovania nado-budla spoločnosť širokú škálu vlast-ných strojov a zariadení. Zamestnáva v súčasnosti 25 pracovníkov, ktorí pri-stupujú k svojej práci odborne a zodpo-vedne. Výsledkom presadzovania kva-

lity materiálu a dobre odvedenej práce sa stala kompetentnou firmou pre rea-lizovanie rôznych stavieb na Slovensku ale aj v zahraničí.

Predmet činnosti spoločnostiOd januára 2015 spoločnosť

BORAK BUILDING-SK, s. r. o., začala svoj záujem zvyšovať v oblasti výstavby rodinných domov na kľúč po celom Slovensku a Čechách. Napriek tomu naďalej sa spoločnosť venuje realizácii a rekonštrukcii priemyselných pro-jektov, ale už v menšom rozsahu ako posledné roky.

Komplexné stavebné práce od A po Z

BORAK BUILDING-SK, s. r. o. Sídlo:

BORAK BUILDING-SK, s. r. o., Svederník 167, 013 32 Dlhé Pole

Tel: +421/915/886 202, +421/915/260 656

+421/41/3810 822 – kancelária E-mail:

[email protected] www.borakbuilding.eu

dom od A po Zprojekt domu


predstáv a požiadaviek je dosť veľký plus, pre ktoré by sme sa mohli rozhod-núť práve pre projekt rodinného domu na mieru.

Projekt domuTypový alebo na mieru?

JK projekt, s. r. o. Štefánikova 8

935 26 Starý TekovPrevádzka:Šafárikova 1

934 01 Levicemobil: +421/903/376 951,

+421/918/516 783e-mail: [email protected]

facebook: Bezproblémové stavby www.jkprojekt.sk

gový dom osadiť na pozemok a tiež doprojektovať všetky napojenia na inži-nierske siete, čo na rozdiel od projektu na mieru v cene katalógového projektu nie je. Ďalšou nevýhodou katalógového domu je nezohľadnenie vašich osobných požiadaviek v projekte. Treba počítať s tým, že pri úprave projektu sa jeho cena môže značne navýšiť.

Projekt na mieru

Pre tých, ktorí majú presnejšiu pred-stavu o svojom bývaní je výhodnejším a ideálnym riešením projekt na mieru. Konkrétny projekt pre konkrétneho investora so zakomponovaním všetkých jeho požiadaviek a náročnosti. projekt rieši osadenie rodinného domu na kon-krétny pozemok, dopredu rieši jeho napojenie na inžinierske siete, orientáciu

na svetové strany, odstupové vzdiale-nosti a tak vytvára kompletný celok na naplnenie estetických a funkčných vlastností navrhovaného rodinného domu. Pri projekte rodinného domu na mieru sa postupuje na základe prvot-ných požiadaviek investora. Tí, ktorí sa ešte nevedia rozhodnúť majú na výber rodinné domy typu bungalov, alebo poschodové, podpivničené, rodinné domy s garážou či bez garáže, s terasou, s plochými strechami alebo s náročnej-šími strešnými konštrukciami. Pri výbere konštrukcií domu sa oplatí nechať si poradiť od odborníka a zapracovať tak všetky potreby a predstavy, ktoré má o rodinnom dome investor. Nevýhodou projektu na mieru je jeho trochu vyš-šia cena ale zato originalita, stavebné a estetické riešenie podľa individuálnych

Novostavba rodinného domu je dôležitá vec. Dôležitá z hľadiska financií, povolení a samozrejme uspokojenia vlastných potrieb a očakávaní od rodinného

domu. Jednou z vecí potrebných na začatie stavby rodinného domu je projekt.

Typový projektPri výbere projektu na rodinný

dom máme viacero možností. Jednou z nich je katalógový projekt. V dneš-nej dobe nájdeme či už na interne-tových portáloch alebo v časopisoch dostupné množstvá katalógových domov z ktorých si dokážete vybrať. Jednoznačne ich najväčšou výhodou je cena projektu a nepochybne aj rýchla dostupnosť. Stačí si vybrať, objed-nať a katalógový projekt rodinného domu máte do dvoch–troch týždňov doma. Samozrejme to ale neznamená, že môžete začať hneď s výstavbou. Pretože ešte vám musí niekto kataló-

dom od A po Zzateplenie, izolácie


Viac ako 50 % zateplených striech na území Českej republiky ani zďaleka nespĺňa kvalitatívne nároky. Narastajúci počet reklamácií

je alarmujúci a nemal by sa brať na ľahkú váhu. Ako odpoveď sa ponúka alternatívny tepelno-izolačný materiál.

„Vysoký počet striech, ktoré sú zle tepelne izolované, úzko súvisí s neodbornou prácou pri ich zatep-ľovaní,“ vysvetľuje Jan Vimr, riaditeľ subdivízie Chytrá izolace® spoločnosti LIKO-S, a. s., a pokračuje: „vzniká tak problém, ktorý je často finančne veľmi náročný, nakoľko sa musí prerobiť kom-pletná tepelná izolácia, a to prostred-níctvom nákladnej demontáže strechy.“

Tento fakt však nepredstavuje jedinú nepríjemnosť, s ktorou sa môžete pri zatepľovaní svojej strechy stretnúť. Jan Vimr upresňuje: „Za ďalšiu prekážku sa dá považovať neodborná aplikácia minerálnej vaty, ktorá následne spôso-buje únik tepla z objektu.”

Riešenie z Kanady„Aby sme predišli problémom, ktoré

prináša zle aplikovaná minerálna vata, rozhodli sme sa pred siedmimi rokmi uviesť na trh unikátnu tepelnú a zvukovú izoláciu s názvom Chytrá izolácia®. Dnes máme za sebou viac než

10 000 úspešných projektov zateple-ných ICYNENE,“ hovorí Jan Vimr.

Kanadská striekaná izolačná pena Icynene®, ako znie originálny názov Chytrej izolácie, je už 32 rokov súčas-ťou najnáročnejších stavebných trhov v USA a v Kanade, kde sa teší značnej obľube.

Toto postavenie si vydobila vďaka svojim vlastnostiam, ktoré ju dia-metrálne odlišujú od iných tepelno izolačných materiálov. Jan Vimr vysvet-ľuje: „ICYNENE® je difúzne otvorená

Chytrá izolácia ICYNENE® predstavuje najvyššiu kvalitu

v oblasti zatepľovania

Strecha, v ktorej býva kuna.

dom od A po Zzateplenie, izolácie

striekaná pena. Oproti minerálnej vate sa dostane naozaj všade, vďaka čomu sa nemusíte obávať tepelných mostov a náklady na vykurovanie klesnú až o 70 %. Časom nemení tvar, takže nedo-chádza k zosadaniu ani posunu a vzniku medzier, ktorými uniká teplo . Jej naj-väčšou výhodou je životnosť, ktorá pri iných tepelno-izolačných materiáloch nedosahuje podobnú výšku.“ V prípade rekonštrukcie objektu sa ICYNENE® aplikuje bez nutnosti demontáže vnú-torného sadrokartónu, čo ocenia najmä majitelia nehnuteľnosti.

Už žiaden igelitPretože je Chytrá izolácia ICYNENE®

plne priedušná, vaše obydlie nebude ohrozovať zadržiavaná vlhkosť. „Minerálna izolácia potrebuje ešte ďalšie izolovanie, na ktoré sa bežne používa igelit. Priestor je tak vzduchovo uzavretý a vlhkosť nemá kam uniknúť. To má za následok vznik plesní, ktoré predstavujú isté zdravotné riziko. Chytrá izolácia® naproti tomu vlhkosť prepúšťa, nepotrebuje žiadne parotesné fólie a objekt je tak schopný dýchať. To sebou nesie i ďalšie plusy, ktoré oceníte hlavne v horúcich letných mesiacoch,

kedy je v podkroví o niekoľko stupňov nižšia teplota“ dodáva Jan Vimr.

Odborný prístup je dôležitý„Zakladáme si na tom, aby sme pre-

dišli komplikáciám, ktoré vychádzajú z neodbornej práce. Preto s Chytrou izoláciou pracujú len akreditovaní tech-nici,“ opisuje Jan Vimr, riaditeľ subdivízie

ICYNENE® , a na záver dodáva: „naši klienti si tak môžu byť istí, že dostanú najvyššiu kvalitu, čo sa týka tepelnej izolácie a aj jej aplikácie“

Certifikovaný distribútor pre SR – firma Dom mont, s. r. o., partner Liko-s

Kontaktná osoba pre SR:Patrícia Sotolárová

0917/885 [email protected]

www.dommont.skwww.chytraizolacia.sk

Facebook: Chytrá izolácia

Výmena nefunkčnej izolácie.

dom od A po Z základová doska pre nízkoenergetické a pasívne stavby bez tepelných mostov

TEHLOVÉDLAŽBY

TEHLOVÉPARAPETY

OBKLADOVÉPÁSIKY

LÍCOVÉ TEHLY

INFO: 0917 234 234

.sk

.sk Bezúdržbová strešná krytina

Pri mlyne 42, 949 05 Nitra, tel.: 037/6537 122, fax: 037/6586 961, mobil: 0917 212 212, www.sindel.sk

Klinker_Vandersanden Sindel 2015 210x297.indd 1 13/4/15 5:59 PM

dom od A po Zgarážové brány


Garážová brána je neoddeliteľnou súčasťou domu. Veľmi často býva dominantným prvkom na dome,

preto je dôležité pri výbere brány klásť dôraz na jej celkový dizajn.

Jedným z prvých krokov pred kúpou garážovej brány je výber typu. Spoločnosť Pemat vie ponúknuť výber 4 typov brán:

à sekčná brána – vysúvacia sa po koľaj-niciach pod strop,

à zásuvná brána – zasúvacia sa popri bočnej stene z vnútra garáže do strany,

à krídlová brána – dvojkrídlová brána, krídla otvárané pomocou kľučky alebo motor,

à rolovacia brána – navíja sa na hriadeľ nad otvor garáže.

Druhým krokom pri výbere brány je jej farebný odtieň. Dnes je možnosť výberu veľkého množstva laminácií aj imitácií dreva. Laminácia má výhodu bezúdržbovosti povrchu brány a fareb-

nej stálosti odtieňa. V prípade záujmu o farbu podľa vzorkovníka RAL sa dávajú sekcie brány striekať do lakovne.

Z vnútornej strany je brána biela, keďže steny garáže sú spravidla biele. Pre náročných zákazníkov je možnosť výroby sekcie brán z masívu. Ďalším krokom pri výbere brány je jej dizajn. Dnes je na trhu viac možností vzhľadu vonkajšej stany brány. Najčastejšie pou-žívané sú v tomto vyhotovení:

à kazetový motív – vždy bol a bude atraktívny pre celkový vzhľad vašej garážovej brány,

à pruhovaný motív – atraktívny s rovnomerným rozdelením pruhov na bráne,

à stredový pruh – dotvára dizajn moderného domu dnešnej architek-túry,

à hladký dizajn – je určený pre ľudí, ktorí chcú vyniknúť štýlovým dizaj-nom modernej brány,

à mikrodrážka – vytvára moderný dizajn dnešnej doby v striebornej, antracitovej a bielej farbe.

Ďalším z doplnkov dizajnu brány sú presvetľovacie okienka. Je to spôsob, ako presvetliť vnútro garáže a záro-veň prikrášliť dizajn brány. Na výber je niekoľko druhov okienok pre lepšie prispôsobenie k štýlu domu. Ďalším krokom po výbere farebného odtieňa a dizajnu je izolácia panelov brány. Pri dnešných nízkoenergetických stavbách sa kladie dôraz na kvalitnú izoláciu brány. Dnes je na trhu možnosť izolácie od 20–42 mm. Izoláciu panelu tvorí polyuretán. Po obvode je brána izolo-vaná gumeným tesnením.

Ako si vybraťgarážovú bránu

dom od A po Zgarážové brány


Výber dodávateľa garážovej brány

Keď už máte vybratý farebný odtieň, dizajn a izoláciu brány, je dôležité si vybrať správneho dodávateľa brány, ktorý vám ju dodá a namontuje. Pri výbere dodávateľa sú dôležité faktory, ktoré vám zaručia kvalitnú dodávku brány a tovaru v presnom vyhotovení podľa výberu, v dohodnutom čase a ter-míne a samozrejme, kvalitný záručný a pozáručný servis. Skôr ako si bránu objednáte u konkrétneho dodávateľa, je dôležité sa presvedčiť, či tento dodá-vateľ má sídlo spoločnosti, či má opráv-

nenie na montáž garážových brán, či má zaškolených a odborne spôsobi-lých zamestnancov a či spĺňa BOZP pre bezpečnosť pracovníkov, ktorí používajú správne náradie na montáž garážových brán, a prípadne či vlastní certifikát kvality ISO 9001:2008, čo svedčí o kva-litnom výrobnom procese.

Kvalitný tovar a odborne vykonaná montáž

Neodporúčame zakupovať bránu bez montáže, pretože odborné nastavenie brány je dôležité pre jej dlhodobú život-

,,Tak ako je dôležité mať dodaný kvalitný tovar, takisto je dôležité mať odborne vykonanú montáž“

nosť. Neodborne namontovaná a nasta-vená brána má za následok krátku životnosť komponentov, neustále sa prejavujúce chyby pri ovládaní a mnoho ďalších problémov, ktoré vám nestoja za ušetrené peniaze za montáž brány. Dôležitým krokom pri rozhodovaní, akého zvoliť dodávateľa, je aj to, či má vo vašom regióne zastúpenie, kde ho v prípade záručného alebo pozáručného servisu máte po ruke. Ďalším veľmi dôležitým krokom je záruka na gará-žovú bránu poskytnutá od dodávateľa. Každý dodávateľ má právo určite dĺžku záručnej doby. Najkratšia záručná doba

na garážovú bránu je podľa zákona 2 roky, čo je aj bežné v praxi. Pri dlhšej záruke ide spolu so zárukou aj cena – čím je záruka dlhšia, tým je cena za bránu vyššia. Posledným krokom je výber rôznych potrebných doplnkov, ako sú napríklad:

à núdzový otvárač – pre prípad potreby núdzového otvorenia brány, ak do garáže nie je okrem brány iný vchod,

à personálne dvere do brány – prak-tický prechod cez bránu bez nutnosti otvárania celej brány.

Na brány je aj mnoho iných doplnkov, na ktoré je dôležité sa dodávateľa opý-tať, aby vaša brána spĺňala maximálny komfort. Úplne posledným, avšak veľmi dôležitým faktorom je cena za gará-žovú bránu. Všetci vieme, že najlacnejší tovar nie je ten najlepší. Odporúča sa vytipovať si určitý počet dodávateľov a u týchto si nechať vypracovať cenovú ponuku. Pri porovnávaní ponúk nie je najlacnejšia tá, ktorá je za najmenej peňazí. Treba si v ponukách porovnať typ, farbu, ovládanie, doplnky, izoláciu a zvážiť aj záručnú dobu so servisom. Prajeme vám to správne rozhodnutie a príjemne strávené chvíle pri dobrom výbere vašej novej garážovej brány.

Peter Pakši

PEMAT Slovakia s.r.o.

asistent predajazákaznícky e-mail: [email protected]

zákaznícka linka: 0905/522 159

asistent servisuservisný e-mail: [email protected]

servisná linka: 0918/668 932

www.pematbrany.sk

dom od A po Zpenetračné nátery

Prečo penetrovať?Penetrácia sa môže zdať ako proces

navyše, no jej úloha je hneď viacná-sobná a určite nie zanedbateľná.

Penetrovanie je napustenie podkladu látkou, ktorá pomôže zvýšiť priľnavosť a zlepšiť kryciu schopnosť náterov k podkladu, zabraňuje tvorbe jemných prasklín (hlavne pri nových omiet-kach) a znižuje spotrebu náterových hmôt, stierok a lepidiel.

Hĺbková penetrácia prispieva aj k spevneniu sypkejších podklado-vých vrstiev a tým celkovo zlepšuje mechanické vlastnosti povrchov. Úlohou penetračného náteru je tiež vyrovnať nasiakavosť podkladu, aby sa zabránilo vzniku fľakov napr. v miestach, ktoré boli opravované sadrou.

Dá sa použiť aj ako finálna úprava povrchu na zníženie prašnosti betóno-vých podláh.

Penetračné prostriedky sa riedia vodou, pričom je dôležité dodržo-vať odporúčané riedenie udávané výrobcom. Na začiatok však nie je na škodu urobiť si skúšku na kúsku steny. Nedostatočne nariedená pene-trácia vytvorí po zaschnutí na stene lesklý viditeľný film, ktorý je nežiaduci a takom prípade ju treba ešte viac nariediť.

Ideálne nariedená penetrácia zabez-pečí vytvorenie vrstvy, ktorá bude pôsobiť ako adhézny mostík pre nasle-dujúcu vrstvu, no zároveň zachová paropriepustnosť podkladu a tým sa zabráni kumulovaniu vlhkosti v pod-klade.

Zásady správneho penetrovania ï Vždy voliť penetráciu, ktorá che-micky zodpovedá povrchovej úprave (t. j. pod disperzné farby patrí dis-perzná penetrácia).

ï Penetračný náter nanášať rovno-merne, v takom množstve, aké vsiakne do podkladu. Ak sa totiž nanesie väčšie množstvo, na povrchu sa vytvorí vrstva, ktorá pôsobí ako separačná a priľnavosť podkladu sa tým môže zhoršiť.

ï Preferovať mechanické nanášanie penetrácie pred striekaním – mate-riál sa lepšie zapracuje do podkladu.

ï Pri penetrovaní zakryť priľahlé kon-štrukcie a povrchy a chrániť ich pred znečistením penetračným roztokom.

Hĺbková penetrácia

dom od A po Z sanácie


Asi ťažko nájdeme niekoho, komu nevadia vlhké steny

s výkvetmi solí a plesní, opadajúcou omietkou, alebo zatekanie vody

do pivnice a dokáže takéto problémy ignorovať. Nielen

po estetickej, ale najmä po zdravotnej stránke je

pobyt vo vlhkom dome, plnom neviditeľných

spór plesní poletujúcich vo vzduchu, mimoriadne

nebezpečný.

Dôvodov týchto nezvratných proce-sov je viacero, najčastejšie je príčinou nefunkčná hydroizolácia alebo jej úplná absencia, zanedbanie správneho tech-nologického postupu pri realizácii, poš-kodenie hydroizolácie, napr. sadnutím

stavby. Na murive sa prejavujú klasické vlhkostné mapy a ich charakter nám prevažne napovie, kde máme sústrediť našu pozornosť.

Riešením problému nežiaducej vlhkosti stavby je sanácia – účinné

odstránenie vzniknutých porúch pria-mou mechanickou metódou. Kvalita vykonanej sanácie je zabezpečená dlho-ročnými skúsenosťami a používaním materiálov od renomovaných výrobcov.

Výhody použitia ñ Citlivý spôsob zhotovenia dodatoč-nej izolácie, vrty priemeru 10 mm staticky neohrozujú statiku kon-štrukcie ñ Vykonanie prác bez prerušenia chodu sanovaného objektu ñ Prekonávanie a nadväzovanie hyd-roizolácie pri výškových rozdieloch jednotlivých konštrukcií, možnosť kombinovať vertikálnu a horizon-tálnu injektáž ñ Spevnenie konštrukcie stavebného materiálu, ktorý vplyvom vlhkosti a solí degradoval

Efektívne riešenie vlhkosti v dome

Vzlínajúca vlhkosť zvyšuje

energetickú náročnosť domu.

dom od A po Z sanácie


ñ Metóda je použiteľná na všetky druhy muriva. ñ Nízka úroveň prašnosti pri prevá-dzaní injektážnych vrtov

ñ Možnosť vykonania montáže z inte-riéru alebo exteriéru

ñ Dlhá životnosť – doba rozpadu poly-uretánu bez vystavenia UV žiareniu je odhadovaná na viac než 80 rokov

Existujú rôzne možnosti aplikácií v závislosti od rozsahu a dôvodu vzniku vlh-kosti.

Vodorovná jednoradová tlaková injektáž

Jednoradová injektáž polyuretánovou živicou sa prevádza v jednom rade, kde osové vzdialenosti injektážnych vrtov sú vo vzdialenosti 10 cm. Hĺbka vyho-tovenia vrtov je v 4/5 hrúbky múru, ukončenie vrtu maximálne 50 mm pred ukončením konštrukcie na opač-nej strane. Vyčistené vrty uzavrieme injektormi (pakrami). Pomocou čerpadla vtlačíme určeným tlakom do vrtov potrebnú dávku polyuretánovej živice, ktorá vytvorí novú hydroizolačnú clonu.

Vodorovná dvojradová tlaková injektáž

Dvojradová injektáž polyuretánovou živicou sa prevádza v dvoch radoch nad sebou. Vrty sú umiestnené šachov-nicovo s počtom 16 vrtov na meter. Dvojradová injektáž sa vykonáva u kon-štrukcií s hrubším priemerom.

Plošná vertikálna tlaková injektáž

Cieľom plošnej injektáže je vytvore-nie hydroizolačnej clony a zastavenie kapilárnej vzlínavosti v suterénoch objektov alebo pivníc, ktoré sa nachá-dzajú pod úrovňou vonkajšieho terénu, kde 25 vrtov na m2 vytvorí hydroizo-lačnú nepriepustnú clonu.

Injektáž mikrokrémomAplikáciou thixotropného emulzného

mikrokrému do muriva hydrofobizuje danú časť a zabraňuje opätovnému pre-nikaniu vody cez kapiláry v masíve.

Vŕtanie aplikačných otvorov pre-bieha vo vzdialenosti 10–12 cm od seba a otvory sú priemeru 12–14 mm. Takéto tenké vrty neohrozujú statiku budovy. Mikrokrém vyhovuje požiadavkám normy WTA 4-4-04 a je možné ho pou-žívať aj pri 95% zavlhčení muriva.

SANIZOL, s. r. o.Jánošíková 1708/19

972 01 BojniceTel: 0911/555 755, 0948/071 737

E-mail: [email protected]

Injektáž – aký typ zvoliť

Plošná tlaková injektáž

Dvojradová vodorovná injektáž

Jednoradová vodorovná injektáž

Injektáž mikrokrémom

LEHMANN SK, s.r.o. / tel.: +421 918 977 095 / www.lehmannsk.sk / [email protected]

www.lehmannsk.sk

PARKETY

DVERESCHODY

Firma Lehmann SK je slovenský výrobca parkiet, ktorý má výrobu a showroom v Rudne nad Hronom. Zaoberá sa výrobou parkiet, schodov a dverí. Jeho silnou stránkou je, že dokáže zladiť interiér do detailov vo farbe a dizajne a splniť aj tie najnáročnejšie požiadavkyzákazníkov. K všetkým vyrobeným parketám vyrába v rovnakom dreve a rovnakej povrchovej úprave drevené schodištia a dvere. Ku každému zákazníkovi pristupuje jednotlivo a preto zabezpečuje výrobu na mieru. Najväčší dôraz kladie na technické vybavenie, kvalitu, rôznorodosť a plnenie individuálnych požiadaviek klienta.

„

“Keď po teplom a únavnom pracovnom dni,

náš domov je jediný aktuálny cieľ,očistu tela hľadáme najprv v kúpeľni

a následne naše ego revitalizuje moderný interiér.

moderný interiér

moderný interiértrendy, inšpirácie, trh


Aj keby ste chceli mať v spálni na čelnej ploche šatníkovej skrine Monu Lízu, je to možné. Overface – romanticky ladený motív alebo abstraktný dekor na šatníkových skriniach… ponuka motívov Trachea zahŕňa veľa štýlov

a uspokojí aj náročných záujemcov.

Tým, ktorí dávajú prednosť atypickému dizajnu, sa SAPELI trafilo do noty dverami modelovej rady BONALANA so zaujímavými vlysy z netradičných

materiálov.

„Akúkoľvek fotografiu, motív alebo dekor môže niesť hladká čelná plocha nielen spomínanej šatníkovej skrine. Digitálna grafika Overface z dielne spoločnosti Trachea dokáže vybraný

obrázok aplikovať do povrchu nábyt-kovej plochy a dokonale tak ozvláštniť akýkoľvek priestor,“ vysvetľuje pán Martin Dusík, vedúci obchodného odde-lenia spoločnosti Trachea, najväčším

V tomto roku znova o priazeň zákazníkov usilujú modely s 3D intarzií, navyše z pravého dreva. Máte doma miestnosť s domácou knižnicou a hľa-dáte dvere, ktoré by svojím dizajnom zapadali do harmónie kníh narovnaných v policiach? Práve ste ich našli. Lišta „masív livre, ktorá je ozdobou dverí BONALANA, je tvorená drevenými klátiky v dekóre orech, čerešňa a dub, ktoré imitujú poskladané knihy,“ vysvet-ľuje Ing. Stanislav Zikmund, výkonný riaditeľ SAPELI SK. Vďaka netradičnej 3D ozdobe z masívu bude z vášho inte-riéru dýchať skutočné drevo.

Mgr. Martina Rychetská Foto: Sapeli

výrobcom nábytkových a dekoratívnych panelov na českom trhu.

Foto: Trachea

Skriňa s umeleckým plátnom

Dvere ako uliate pre vašu domácu knižnicu

www.trachea-dvierka.sk

www.sapeli.sk

moderný interiértrendy, inšpirácie, trh


Sušičky Miele patria vďaka funkčnosti, množstvu užitočných a komfortných funkcií a vysokej kvalite použitých materiálov

k tým najlepším na trhu. Dôkazom sú aj výsledky nezávislých spotrebiteľských testov. Do rodiny prístrojov pribudol rad T1,

dopĺňajúci rad práčok Miele W1.

Prevratná technológia sušenia Vďaka použitým technológiám sú tex-

tílie vysušené na stupeň presne – teda dôkladne a rovnomerne, no zároveň nie sú presušené. Funkcia Perfect Dry s presným senzorickým meraním vodi-vosti zabezpečí, že sú nádherne mäkké, hebké a súčasne bez poškodenia vláken. So systémom Fragrance Dos vykúzlite sviežu, prirodzenú a dlho-trvajúcu vôňu. Funkcia Steam Finish efektívne vyhladí tkaniny už v samotnej sušičke, čo vám ušetrí veľa práce pri žehlení. Jedinečná štruktúra voštino-vého bubnu zabezpečí šetrnú starostli-vosť. Po sušení vykazujú textílie menšiu

tvorbu záhybov. Sušičky Miele radu T1 zaručia najkvalitnejšiu starostlivosť, ktorú vidíte a cítite.

Žehlenie uľahčí systém SteamFinish. Na začiatku sušenia sa voda dostane do voštinového bubna a následne sa zahreje teplým vzduchom. Vznikne para prenikajúca do vlákien textílií a vidi-teľne ich vyhladí.

Samozrejmosťou je extrémne tichý chod. Sušičky s tepelným čerpadlom dosahujú najvyššiu triedu energetickej účinnosti. Prispieva k tomu aj silný a úsporný motor.

Úplne nová dimenzia sušenia textílií

www.miele.sk

Táto generácia práčok ponúka výber z prednastavených programov pre rôzne tkaniny, ako je bavlna, mix/syntetické, vlna, šetrné ručné pranie, SportWash pre športové

oblečenie alebo UltraWhite a PerfectBlack pre pranie najjemnejšej bielej a čiernej bielizne. Špeciálne vyvinutý bubon je extrémne hladký a priestranný. Jediné, čo musíte urobiť, je na začiatku správne roztriediť bielizeň. Nemusíte sa tak obávať nežiaduceho

poškodenia svojho obľúbeného oblečenia počas prania.

SensoCare ponúka niekoľko pra-cích režimov, ktoré sa prispôsobia potrebám používateľov. Napríklad TimeCare – mimoriadne intenzívny a rýchly spôsob prania, ktorý ušetrí 42 % času, EcoCare – šetriaci až 57 % energie, AllergyCare – poskytujúci pranie bez alergénov, BioWash – umož-

SensoCare zvládne aj tie najjemnejšie tkaniny

ňujúci pranie pri použití ekologických pracích prostriedkov, či NightWash pre tichú prevádzku v noci.

Nové práčky Gorenje s funkciou Go Green sú ekologické. Poskytujú energetickú účinnosť až A – 50 %. Výkonný, spoľahlivý a tichý InverterPowerDrive motor zvláda

zaťaženie až 9 kg s rýchlosťou odstre-ďovania až 1 600 otáčok za minútu. Efektívnu prevádzku práčok riadi osem inteligentných senzorov, ktoré strážia aj optimalizáciu spotreby vody, energie a času.

Generácia práčok Gorenje SensoCare sa vyznačuje najmä spoľahlivosťou, dlhou životnosťou, úspornou prevádz-kou, šetrnou starostlivosťou a používa-teľským komfortom.

Marek MichlíkFoto: Gorenje

www.gorenje.sk


moderný interiér trendy, inšpirácie, trh

Nie je to farba, tvar alebo materiál… ale práve nápad, ktorý urobí z bežného, úžitkového nábytku kúsok prekvapivý, ale aj praktický. Aj takéto skvosty je

možnosť na trhu nájsť. My vám ich pomôžeme odhaliť!

Firma JELÍNEK – výroba nábytku prichádza na trh s ďalšou nábytkovou novinkou, spálňovým radom menom MICHAELA. Elegantný výraz dodávajú

tomúto radu oblé línie, ktoré navodzujú ideálnu atmosféru harmónie a pokoja potrebné pre skutočne kvalitný odpočinok.

Stôl & svetlo…pokojne vyhoďte svoj starý kon-

ferenčný stolík z obývačky. Za tento kúsok, ktorý ponúka zaujímavú hru svetiel a tieňov, to stojí! „Jednoduchá a ladná antikorová konštrukcia zais-ťuje stolíku dobrú stabilitu a pevnosť. Vrchná sklenená doska z kaleného, bezpečnostného skla, nesie zatavený motív – abstraktnú priehľadnú vlnovku na bielom pozadí. Práve tá umožňuje priepustnosť lúčov denného alebo ume-lého svetla cez stolík. Zaujímavý odraz motívu následne môže oživiť akýkoľvek priestor,“ vysvetľuje pán Peter Paksi, výkonný riaditeľ J.A.P. Slovakia, spoloč-nosti produkujúcej sklenené interiérové prvky.

Mgr. Martina RychetskáFoto: J.A.P. Slovakia

Luxusný rad MICHAELA je vyrábaný v dvoch radoch, MASIV z dreva buku alebo dubu alebo vo vyhotovení STANDARD, v ktorej je masívne drevo použité na horný plát, dvierka a čelá zásuviek, korpusy sú potiahnuté prírodnou dyhou; korpusy zásuviek, komôd a skríň sú vyrobené z lako-vanej bukovej preglejky v prírodnom vyhotovení. Zásuvky sú tiež pre maximálne pohodlie užívateľa vybavené tlmeným plnovýsuvom, v prípade vyhotovenia Masív sú navyše zabez-pečené blokáciou.

Rad MICHAELA zahŕňa kompletné nábytkové vybavenie spálne, teda posteľ, nočný stolík, komodu, skriňu aj nemého sluhu, vždy v niekoľkých rozmerových variantoch. V prípade postele je výškovo nastaviteľné kovanie pre uchytenie roštu v rozmedzí od 26 do 31 cm; ľudia, ktorí volia radšej vyššie položenú plochu na ležanie (od 56 o 68 cm), si navyše môžu vybrať variantu postele MICHAELA PLUS, ktorá ponúka vyš-šiu uchytenie kovania roštu medzi 35 a 40 cm. Povrch spál-ňového radu MICHAELA možno zhotoviť s rôznymi odtieňmi morenia na želanie zákazníka, a to podľa základného vzorkov-níka výrobcu alebo úplne individuálne. Nábytok možno ošetriť tiež metódou olejovania, technológia vychádzajúca z umu sta-

rých stolárskych majstrov a to buď prírodným alebo pigmen-tovaným olejom, opäť podľa vzorkovníka alebo zákazníkovho priania. Povrchové úpravy nábytku sú zahrnuté v cene.

Veronika PecováFoto: Jelínek

Novinka MICHAELA – oblé línie pre harmóniu v spálni

www.grafosklo.sk

Nábytok musí mať… nápad!

www.jelinek.eu



Zdravo a hravo

Prírodnou podlahovou krytinou v modernom štýle je plávajúca podlaha Marmoleum® click, vyrábaná z vápenca, drevitej múčky, jutovej textílie, vlne-ného oleja a živice v celkovej hrúbke 9,8 mm. Jej antistatický povrch, farbený čisto prírodnými pigmentami, obme-dzuje množenie baktérií, preto je táto krytina ideálna pre alergikov a astmati-

Plávajúca podlaha vyrobená z prírodných materiálov je vhodná do každej domácnosti, najmä však do tej s malými deťmi či alergikmi.

Odolný povrch v pestrých farbách vynikne nielen v rodinnom dome či byte, ale aj v kancelárskych priestoroch.

kov, či dokonca do domácností s malými deťmi, ktorým nič nebráni sa na nej pohodlne a bezpečne hrať. Príjemný a hrejivý povrch je odolný a trvanlivý, jednoducho sa čistí a udržiava.

Podlahu je možné klásť na všetky typy systémov podlahového vykurova-nia. Spodná vrstva je z korku, čo zvyšuje krokovú nepriezvučnosť tejto podlaho-vej krytiny. Mnohotvárnosti pri kladení napomáhajú dva výrobné formáty: lamely alebo štvorce, výber z 21 pes-

trých farebných odtieňov a tiež mož-nosť tvorby vlastných geometrických obrazcov. Kolekcia Marmoleum®, Cena 49 €/m2 vrátane DPH, predáva KPP.

Katarína DudákováFoto: Marmoleum® click

Tak trochu nadpozemský interiér, kde vás obklopí biela žiara, lesk a možno aj trocha hviezdneho prachu… nemusí to byť len vnem z encyklopédie vesmíru.

Najnovšie technológie dokážu obliecť interiér do povrchov ako z iného sveta…

Lesk nemá v interiéri nikdy červenú, nevadí mu malý alebo naopak veľký priestor, s prehľadom zvládne obývať panelák, chalupu alebo vilu. Je abso-lútne univerzálny a pritom nezapadne. Ak ešte lesk doma nemáte, vezmite ho konečne na milosť..

Vysoký lesk môžete zvoliť v interiéri prakticky kamkoľvek. Ide o dizajnovú a reprezentatívnu úpravu, ktorá je kon-

Vesmírny svet lesku

www.sapeli.skcipovaná pre bežný pohyb a aktívne používanie. Samozrejme – použitie v lesku v prevádzke, dielni alebo piv-nici – v kombinácii s ťažkou technikou a extrémnymi podmienkami, tu by sme lesk už z pocitového hľadiska nikdy nepoužili.

Martina RychetskáFoto:Sapeli

www.kpp.sk

www.kovany-nabytok.sk

TERAZ

20 %ZĽAVY

NA PEVNOSTI ZÁLEŽÍ10 ROKOV ZÁRUKA

IRON-ART

0

5

25

75

95

100

styl domu a bytu 2014-6

30. mája 2014 11:36:51

moderný interiér osvetlenie


Spoločnosť SecuTec Slovakia s. r. o. sa od roku 2011 zaoberá veľkoobchodnou a maloobchodnou distribúciou dotykových vypínačov značky LIVOLO

v exkluzívnom kryštálovom sklenom dizajne.

V ponuke sa nachádzajú všetky bežne používané vypínače a tlačidlá, ktoré je možné jednoducho použiť aj v existujúcej elektroinštalácii bez nutnosti úpravy nainštalovaných káblových rozvodov. V ponuke je momentálne kompletný sortiment vrátane vypínačov, zásuviek, tlačidiel, stmievačov a pod. Väčšina produktov je dostupná aj vo verzii pre komfortné rádiové bezdrôtové ovládanie. Pre bližšie informácie navštívte stránku www.dotykovyvypinac.sk.

Nadčasový dizajn a exkluzívne vyho-tovenie. Dotykové vypínače so skleným rámikom v bielom, alebo čiernom vyho-

tovení vám vyrazia dych. Kompletná séria vypínačov vrátane doplnkov vytvorí ucelenú dizajnovú aplikáciu v každej domácnosti, kancelárii, hote-lovej izbe. Dizajnové vyhotovenie so strieborným rámikom, alebo kruhom je vhodným riešením všade tam, kde sa kladie dôraz na čisté línie kombinované s nadčasovým technickým dizajnom dotykových vypínačov rady CR a SR. Široká ponuka doplnkov a prístrojov zabezpečí kompletné pokrytie všetkých potrieb v bežnej inštalácii. Vysoko kvalitné exkluzívne vyhotovenie zaručí dlhú životnosť a nestarnúci dizajn po dlhé roky. Bližšie informácie k pro-

duktom nájdete na internetovej stránke a v elektronickom obchode na adrese www.dotykovyvypinac.sk.

Svetlo na dotyk

SecuTec Slovakia, s. r. o.Školská 15

935 32 Kalná nad Hronomtel: +421/948/452 243

e-mail: [email protected]

Darčekový kód pre čitateľov na uplatnenie 5% zľavy z ceny celého nákupu:

STYL2015Kód je platný do 30. 9. 2015

Bohemian crystal chandeliers of European quality

Exclusive

ELITE BOHEMIA513 01 SEMILYCZECH REPUBLIC

Tel./fax: +420 481 622 632Tel./fax: +420 481 622 566www.elitebohemia.cze-mail: [email protected]

moderný interiérosvetlenie


Spoločnosť Delta Light® od začiatku hnal dopredu dizajn a tech-nológia. Aj letmý pohľad na sortiment výrobkov okamžite odhalí, že inovácia je hlavným stimulom rozvoja. Dizajnový tím Delta Light, ktorý sídli v Belgicku, si zakladá na vášni pre osvetlenie a dizajn, na rozsiahlom výskume tren-dov a trhu a na hĺbkových znalostiach vývoja výrobkov. Za tie roky sa im podarilo vytvoriť sortiment nadčaso-vých, elegantných svietidiel a často aj

O značke Delta Light„Delta Light je rodinný podnik s viac ako 20 úspešnými

rokmi navrhovania inovatívnych produktov. Náš úspech je jednoducho postavený na vášni pre dizajn, kvalite a kreati-vite, ktoré sú naším základným materiálom. Naše produkty vytvárajú dokonalú symbiózu medzi architektúrou, funkciou a atmosférou, náš dizajn je nadčasový a tej najvyššej kvality. Vykonávame nepretržitý výskum a pracujeme najnovšími technológiami, ktoré nám umožňujú vyrábať inovatívne, nad-časové produkty“ prezrádza v čom tkvie úspech spoločnosti, jej zakladateľ a dizajnér Paul Ameloot.

Je možné, že názov Delta Light nepoznáte, ale dáme ruku do ohňa za to, že ste sa s ich realizáciami v architektúre už stretli. Mohlo to byť napríklad v hotelovom reťazci Hilton Four Season, Kempinski či Radisson, v niektorých poboč-kách Starbucks alebo v fastfoodovom gigante McDonalds, na letisku v Kodani, počas stáže na univerzitách v Splite, Belehrade v britskom Birbecku a samozrejme taktiež v buti-koch a showroomoch takých známych značiek ako Zara, Nike, Miele, Bang & Olufsen, Bulthaup, Furla a iných. A pokiaľ stále neviete alebo si nemôžete vybaviť žiadny tvar svietidla, je to pre spoločnosť, ovenčenú mnohými dizajnérskymi ocene-niami, vlastne dobrá vizitka. Správne osvetlenie má predsa hlavne dotvárať priestor, vypichnúť dôležité prvky interiéru, a pokiaľ to nie je žiadúce, nemá na seba strhávať pozornosť. Preto je dizajn Delta Light väčšinou veľmi čistý a minimalis-tický.

takých, ktoré spôsobujú zmeny v tomto odvetví.

Jedným z takýchto je aj svietidlo Forty-5, ktoré upúta už na prvý pohľad svojím tvarom. Je inšpirované vzrušu-júcou hrou geometrických princípov, ktoré vytvárajú na stene ilúziu per-spektívy. Jeho telo tvorí obraz kocky nakreslenej na papieri, kde jednotlivé štvorce sú spojene úsečkou pod uhlom 45 stupňov. Odtiaľto aj získalo svoj názov: Forty-5.

Pri pohľade na svietidlo Forty-5 bude pozorovateľ doslova podrobený

hravému testu fantázie. Tajomný tvar svietidla Forty-5 neodolateľne pritiahne vašu pozornosť.

Forty-5 je vhodný k použitiu do domáceho prostredia, kde moderne a hravo pôsobí umiestnený napríklad po stranách postele. Použiť sa ale dá aj ako neprehliadnuteľný prvok v recepcii, či vstupnej hale komerčných priestorov. Vyváženým použitím pravej a ľavej varianty vedie k harmonickému a symetrickému dojmu v interiéri.

Elegantné svietidlo s trendovým dizajnom

moderný interiérosvetlenie


Ako si vybaviť byt či dom tak, aby ste sa v ňom cítili naozaj doma? Záleží predovšetkým na atmosfére, ku ktorej vo veľkej miere prispieva jeho

osvetlenie. Máme pre vás zopár rád, ako ho vybrať správne.

Čo robí domov domovom

Správne navrhnuté osvetlenie dokáže ovplyvniť rad vecí, tá naj-podstatnejšia je však naše zdravie a duševná pohoda. To, že si pri práci máme rozsvietiť, aby sme si nekazili oči, je už pomerne známym faktom. Málokto však už myslí na teplotu farieb či intenzitu svetla, ktorých správny výber dokáže vyvolať pocit pohody. V tomto článku vám predstavíme 3 body k vykúzleniu krásneho a útulného domova.

1. FarebneFarebnosť svetla sa tiež označuje ako

teplota chromatičnosti alebo farebný tón. Ľudovo povedané to znamená, či nám svetlo bude svietiť jasne bielo, modro, alebo žlto-oranžovo, ako slnko či sviečka. Jednoduché pravidlo pre správny výber farebnosti svetla znie – do miestností, kde oddychu-jete a chcete si užívať kľud a pohodu, vyberajte svetlá, ktoré neoslňujú a sú v teplejších farbách. Naopak do miest-

2.NadčasovoTotálna premena interiéru nie je vždy

tou správnou voľbou. Často si na ňu musíte dlho zvykať, alebo si v krajnom prípade nezvyknete vôbec. Voľte preto svietidlá, ktoré citlivo doladia nedo-konalosti priestoru, alebo zjednodušia prevádzku v danej miestnosti. Napríklad v detskej izbe či kuchyni je vhodné svie-tidlo s plastovým opálovým tienidlom, ktoré sa nerozbije na črepiny. V obý-vacej izbe by potom rozhodne nemalo chýbať úsporné centrálne svietidlo.

3.ÚspornePamätajte na to, že energeticky

úsporné riešenia dokážu rapídne znížiť náklady na bývanie.

Preto by ste sa mali v domác-nosti vyvarovať klasickým žiarovkám a naopak zvoliť žiarivky či LED svietidlá, ktorých nákupná cena je síce vyššia, ale vydržia niekoľkokrát dlhšie. Pomôcť

Chcete sa dozvedieť viac? Stiahnite si náš e-book na: www.fulgur.cz/

Web firmy Fulgur je naplnený špič-kovými svietidlami. Nájdete tu nielen cenovo prijateľné ale tiež dizajnové a nadčasové svietidlá, ktoré vykúzlia z každej domácnosti ten pravý domov. Osvetlenie interiéru môžete konzulto-vať s expertmi v obore.

ností, kde pracujete(kuchyňa, pracovňa, dieľňa), voľte studené biele tóny, ktoré napomáhajú vášmu sústredeniu. Farebnosť výrobcovia uvádzajú písme-nom K (kelviny). Teplé svetlo sa ozna-čuje číslom do 3 300 K, studené svetlo 3 300–5 000 K, denné svetlo potom nad 5 000K.

pri výbere vhodného svetelného zdroja vám môže takzvaný „ekvivaletný výkon“. Podľa zákona sa musí uvádzať na každom svetelnom zdroji a znamená ako výkonnú obyčajnú žiarovku môže LED či žiarivka nahradiť. Svietidlá tak môžete prehľadne porovnávať medzi sebou.

Nadčasové LED úsporné svietidlo ANETA,

vhodné ako centrálne svietidlo

do kuchyne.

Úsporné LED svietidlo DIANA nad

pracovnú dosku alebo do kapies, pre

nepriame osvetlenie.

Úsporné žiarivkové svietidlo s plastovým

opálovým tienidlom, ktoré ho chráni pred

rozbitím – OPPLE BERTA orange, vhodné

do detskej izby.

Tradičný výrobca a dovozca spoľahlivých svietidiel

Verné farby s našimi svietidlami pre domácnosť, priemysel

a komerčné priestory

www.fulgur.cz

LED svietidlá DIANA • verné podanie farieb • možnosť prepojenia za sebou • dlhá životnosť • výber zo 4 dĺžok • rýchly štart• svieti bez blikania (no flickering)• súvislý rozptyl svetla



Keď začujete príjemný zvuk kávovaru, zbystríte pozornosť. Najprv sa do vášho nosa dostane aróma čerstvo pripravenej kávy, ktorá pritiahne váš zrak

k zamatovo jemnej, orieškovo–zlatistej creme na espresse. Keď uchopíte šálku, v dlaniach pocítite

príjemne, hrejivé teplo. Čím viac sa približuje šálka k vašim perám, aróma je stále intenzívnejšia, až vás

donúti dotknúť sa perami šálky a nosom naplno nasať intenzívnu arómu. A potom to príde – na špičke jazyka pocítite príjemne sladkú chuť kávy, ktorá sa postupne rozleje po celom jazyku a na jeho konci prejde do jemne

dráždivej horkosti. A najlepšie na tom je, že táto príjemná horkasto sladká chuť zostane vo vašich ústach ešte dlho

po dopití vášho obľúbeného espressa.

Spoločnosť Barzzuz, s. r. o., vznikla za účelom vrátiť na Slovensko kvalitnú, čerstvo upraženú gurmánsku kávu.

Priemyselná výroba naučila našich starých rodičov kupovať praženú kávu, našich rodičov mletú kávu a nás sa snažia presvedčiť, že vrcholom chuti je rozpustná káva. Dnes málokto vie ako sa káva praží a ako krásne vonia káva počas mletia. A práve preto vám spoločnosť BARZZUZ, s. r. o., prináša plantážne (single origin) gurmánske kávy zo všetkých kútov sveta, ale aj vyvážené delikátne kávové zmesi (blendy) najvyššej kvality, v praženej ale aj zelenej forme.

Naša spoločnosť je priamym dovozcom najkvalitnejších zelených káv zo všetkých kútov sveta na Slovensko. Dovážame len najvyššie triedy v zmysle klasifikácii jednotli-vých vývozcov zelených káv (AA, AB, SHB, supremo, grade 1 a 2, 19, 18/17…), nazývané aj specialty alebo gourmet coffee. Kávu nakupujeme u renomova-ných obchodníkov, ktorí sa v obchode s kávou pohybujú už desať, ba aj stáročia. Majú zazmluvnené plantáže produkujúce najkvalitnejšie gurmán-ske plantážne kávy a kontrolujú celý proces pestovania a spracovania kávy. Všetky kávy pri dovoze do EU podlie-

hajú prísnej kontrole a certifikácii, takže spĺňajú najprísnejšie kvalitatívne a fyto-sanitárne kritéria.

Kávu pražíme v našej pražiarni tra-dičnou technológiou na bubnovom pražiacom stroji. Proces má formu tradičnej manufaktúry. Samotnému praženiu predchádza prvé ručné triede-nie nevhodných zŕn. Zrná sa následne vsypú do pražiaceho stroja, kde sa počas pomalého postupného praženia zrnká dôkladne prepražia od povrchu, do stredu zrna. Celý proces kontroluje skúsený pražiar, pričom sa sleduje vôňa a farba kávových zŕn, no zároveň sleduje aj zvukový prejav a čaká kým sa rozvinie takzvané druhé pukanie. V tomto bode treba praženie ukončiť, zrná vypustiť do chladiča aby sa proces ukončil. Po pražení nasleduje ďalšie ručné triedenie pre selekciu prípadných nedopražených, alebo prepražených zŕn, ktoré by mohli narušiť harmóniu výslednej chute.

Sortiment spoločnosti BARZZUZ, s. r. o., tvoria plantážne kávy a kávové zmesi BARZZUZ. Momentálne je v ponuke 35 druhov káv. Ponúkame hlavne 100% Arabicu, no pre priaz-nivcov robusty sme pripravili aj prvotriednu kávovú zmes s kvalitnou indickou robustou. Taktiež ponúkame špeciálny bezkofeínový blend zo 100% arabiky. Pre pravých gurmánov máme v ponuke aj mimoriadne jemnú kávu z Jamajky (blue mountain) a neopakova-teľnú cibetkovú Kopi luwak.

Rozdráždi všetky vaše zmysly

Taká je gurmánska káva BARZZUZ

Káva je dodávaná v 125 g, 250 g a 1 000 g baleniach. Používame obaly špeciálne vyvinuté pre kávu. Samotný obal je tvorený bariérovou vrstvenou PE, PET fóliou s hliníkovým jadrom. Kvalitu kávy zabezpečuje jednocestný ventil, ktorý vytvorí ochrannú atmosféru bez použitia konzervačných látok, prípadne vákua. Na etikete môžete zistiť nielen z ktorej krajiny a regiónu káva pochádza, ale aj jej kvalitu, v zmysle regionálnej klasifikácie.

Káva si zachováva svoje najhodnotnejšie a najjemnejšie aro-matické a chuťové zložky počas prvého mesiaca od upraženia a následne jej kvalita pomaly začína klesať. Preto sa snažíme kávu distribuovať ihneď po jej upražení. Pre zmluvné kaviarne a kancelárie kávu pražíme až po objednávke a po upražení odosielame kuriérskou službou čo po otvorení vašej zásielky kávy zapríčiní explóziu arómy vo vašej kancelárii.

V rámci distribúcie sa zameriavame jednak na koncového zákazníka predajom cez špecializované obchody s kávou a Internet (www.kafe.sk), ale aj na segment HORECA a OFFICE priamymi dodávkami čerstvo upraženej kávy. Pri zmluvných odberateľoch zo segmentu OFFICE a HORECA spolupracujeme aj v dodávke espresso technológie od doto-vaných cien, cez výhodné finančné nájmy až po bezplatné nájmy. Starostlivosť o našich zákazníkov nekončí len dodáv-kou technológie a kávy, ale počas celej doby spoločného partnerstva spolupracujeme s odberateľom formou úvodného aj priebežného zaškolenia personálu, profylaktického a hava-rijného servisu až po obojstranne výhodnú propagáciu.

Nakoľko sa snažíme ponúkať čo najvyššiu možnú kvalitu, na prípravu kávy BARZZUZ dodávame špičkové talianske espresso kávovary La Pavoni, QuickMill a Saeco. Je treba mať na pamäti, že pre dobré espresso je potrebná nielen kvalitná, čerstvo upražená káva ale aj kvalitný espresso kávovar.

Mgr. Marek Hudaček PhD.

Kontakt:BARZZUZ, s. r. o.

Rudohorská 30 | Skuteckého 19, 974 11 Banská Bystricatel./fax: 048/416 34 46, mobil: +421/911/206 576

e-mail: [email protected]

www.barzzuz.sk

moderný interiérkúpeľňa


Súčasné architektonické riešenia domov,

novostavieb a kancelárskych

priestorov zahŕňajú do projektových plánov

aj miestnosti, ktoré sa donedávna posudzovali

za zbytočný luxus. Patria medzi ne aj

kúpeľňa a WC pre hostí. Ich zriadenie má však

viacero nesporných výhod a dodá vášmu bytu

punc nadštandardu.

Do našich bytov pribúdajú WC a kúpeľne pre hostí z dôvodu potreby uchrániť pred očami návštevy súkromné priestory a pohľadu hostí prenechať časti, ktoré spĺňajú reprezentatívnu funkciu. Nie je práve najpríjemnejšie ak nečakaná návšteva vidí neupratanú zubnú pastu po deťoch, rôzne hygienické prípravky, prípadne nedokonalosti, ktoré vďaka povinnostiam nestíhame dať do poriadku. Tieto prie-story tvoria intímnu časť nášho bytu a ich odhalenie sa dá s určitou dávkou nadsádzky prirovnať k pohľadom iných do našej tašky.

Šetriť priestorPre zriadenie WC a kúpeľne pre hostí nie je potrebný

rozsiahly priestor. Už pravidelne patria rozmerovo k najú-spornejším častiam bytu. Kvôli hospodárnosti bývajú obe časti spravidla spojené. Ich súčasťou môže byť aj sprchový kút, ale nie je nevyhnutný, ak sa neočakávajú viacdňové náv-števy. Rovnako úsporným ako rozloha priestorov je aj náby-tok kúpeľne. Neslúži na ukladanie všakovakých hygienických a kozmetických prípravkov alebo spotrebičov, čo si nevyža-duje množstvo úložných prvkov. Hosťom pokojne vystačia základné prípravky na čistenie rúk v prípade zriadeného sprchového kúta sprchový gél, šampón a pleťové mlieko. Kúpeľňa nedisponuje ani práčkou, takže vynechať môžeme aj bielizník, skrinku na pracie prášky a pod. WC s kúpeľňou pre hostí si pokojne vystačí so skrinkou pod umývadlo a jed-ným úložným priestorom v ktorých budú vyhradené miesta pre čisté a použité uteráky, zásobu toaletných papierov, prí-padne pár čistiacich prostriedkov.

Malý neznamená nevzhľadnýÚsporné riešenie zariadenia v interiéri neznamená, že doň

nasťahujeme bez ladu a skladu všetko, čo máme v byte malé

Zariaďte si kúpeľňu a WCpre hostí a nenáročné. Nezabúdajme, že priestor plní reprezentatívnu

funkciu. Zvoľte si jednotný architektonický dizajn. Renomované interiérové spoločnosti vlastnia komplexné koncepty pre tento typ kúpeľní. Určite to ocenia hlavne tí, ktorí už majú aké také skúsenosti so zariaďovaním malých priestorov. Často krát nie je jednoduché nájsť vkusné umývadlo malých rozmerov, k tomu prislúchajúcu skrinku, regál so zníženou hĺbkou alebo esteticky a rozmerovo prijateľný klozet. Pri výbere určite uprednostnite stavebnicový systém. Poskytuje dostatočný priestor pre rôzne konfigurácie, kombinácie a usporiadania jednotlivých prvkov. Zaujímavým je napríklad koncept iCon xs od spoločnosti Sanitec, ktorý disponuje asymetrickými umývadlami 53 × 31 cm



s odkladacím priestorom naľavo, alebo napravo a k nemu prislúchajúcou skrin-kou a bočným úložným priestorom na uteráky. V portfóliu sú však aj umývadlá so šírkou len 38 cm. Ďalší úložný pries-tor ponúka zrkadlový regál so zníženou hĺbkou (28 × 12 × 14 cm), ktorý možno inštalovať samostatne alebo nad bočné úložné priestory. Prednosťou konceptu sú jednotné štýlové prvky, čím získava vzhľad WC punc vkusného usporiadania a elegancie.

Vyberte si bytové doplnkyJednotný koncept WC pre hostí musí

byť doplnený starostlivo vybranými bytovými doplnkami, ktoré zútulňujú bytový priestor. Trendom koncepcií

WC a kúpeľní je dotvoriť interiér do tej miery, že sa v ňom návštevník cíti ako v ostatných izbách. Nie je preto nezvyčajným ak v moderne zariadených kúpeľniach nájdeme mini knižnicu, dizaj-novú keramiku, umelecké predmety, obrazy alebo zarámované fotografie. V umeleckom duchu sú ladené aj steny kúpeľní, ktoré môžu zdobiť nezvyčajné ornamenty, či už priamo nanesené špeciálnou farbou alebo zobrazené na tapete. Je všeobecne známe, že interiér najviac zútulňujú okrasné rast-liny. Do WC s kúpeľňou pre hostí sú vhodné všetky rastliny, ktoré potrebujú vlhko a veľa tepla. Kúpeľňa je zväčša dobre vyhrievaná miestnosť v byte a vďaka sprche a kúpeľu tu vzniká vysoká vlhkosť vzduchu. V takomto prostredí sa dobre cítia rastliny pochádzajúce z trópov. Dôležité je, aby mali dostatok svetla. Ak nemáte v kúpeľni okno, musíte sa postarať o dostatočné osvetlenie pomocou špeciálnej lampy. Vhodné sú napríklad exotická Neoregélia, Asparágus kosá-kovitý, Vrízea, izbový Bambus, Adiant, Slezinník atd. Luxusný nádych dodá interiéru dobre zvolené osvetlenie. Podľa odborníkov by sa svietivosť v kúpeľni mala pohybovať medzi 200 až 300 luxami. WC s kúpeľňami

napomáha vytvárať rovnomerný a pri-rodzený rozptyl lesklý a svetlý povrch použitých materiálov. Zvoliť si však môžete aj intímnejšie osvetlenie pre pohodu a relax vo vani alebo jacuzze.

Čičvara RadovanFoto: Sanitec

Info: www.sanitec.sk.

Ako si vybrať zhotoviteľa kúpeľne• Privýstavbealeborekonštrukciikúpeľne

je dôležitým dbať na to, aby sa realizovala pod vedením na slovo vzatých odborníkov. Na trhu sa v súčasnosti pohybuje veľa firiem, ktoré proklamujú kvalitné služby. Nie všetky však vedia splniť naše očakáva-nia. Odhliadnuc od toho, že existujú spo-ločnosti, ktorých kvalita práce je viac než pochybná, majme na pamäti, že všetci sme omylní a aj mistr tesař se utne“. Preverte si preto či zhotoviteľská spoločnosť posky-tuje záručnú dobu týkajúcu sa prác. Stáva sa, že prípadné nedostatky sa neobjavia počas rekonštrukcie, ale až po niekoľkých mesiacoch alebo rokoch. Záručná lehota zaväzuje firmu napraviť nedostatky vznik-nuté počas stanoveného času. Pri výbere zhotoviteľa vašej kúpeľne asi každý odpo-ručí oprieť sa o jeho referencie. Pravdou ale je, že nie je jednoduché referencie o dotyčnej spoločnosti získať. Vyžaduje to hodiny surfovania po internete. Získané informácie navyše môžu byť skreslené, ak nie polopravdy. Z toho dôvodu je vhodným riešením obrátiť sa na rôzne špecializované združenia. V našom prípade napríklad Klub Certifikovaných inštalaté-rov. Klub pri vstupe nového člena do svo-jich radov dôkladne preveruje viacero skutočností. Medzi prvými je odborné a profesijné zázemie spoločnosti. Ďalej stabilita a ekonomická solventnosť firmy. Klub okrem toho poskytuje jeho členom rôzne školenia, ktoré následne preveruje radom testov. Zadávateľ tak má istotu, že firma, ktorú si najal spĺňa odborné kritériá, pričom členovia klubu tak isto garantujú spotrebiteľom záručnú dobu na prácu Viac informácií nájdete na stránke http://www.certifikovanyinstalater.sk

Dobré raDy


Na trhu je k dispozícii množstvo výrobkov z rôznych materiálov a z rôznych krajín pôvodu. Výrobky sú najčastejšie pôvodom z Číny, Turecka, Talianska ale taktiež sú k dispozícii aj produkty vyrobené na Slovensku. „Čo to vlastne liaty mramor je a aké sú jeho výhody?“

Liaty mramor sa spracováva podľa naj-prísnejších noriem rešpektujúcich ochranu životného prostredia. Najväčším nedostat-kom pri jeho spracovaní je zlyhanie ľudského faktoru. Veľké výrobné spoločnosti vyrábajú denne stovky produktov a veľa ráz dôjde k tomu, že na úkor kvantity, utrpí kvalita. Pri dosahovaní vysokej dennej produkcie, stačí jedna zle namiešaná várka a na pulte pre-dajní sa objavia stovky produktov, ktoré sú krivé, prehnuté a zapríčinené to je napríklad zlým doschnutím či nesprávnym namiešaním zmesi. Na druhej strane môže zlý pomer surovín spôsobiť, že tvar výrobku nie je stály a pri nesprávnom skladovaní vanička takzvane „cestuje“ a nedrží svoj rovný tvar. Práve tento problém dokáže riešiť slovenský výrobca CA-PLAST ktorého výrobky z lia-teho mramoru sú ako jediné tvaro stále aj pri nesprávnom skladovaní u zákazníka či v medzi skladoch!

Pýtate sa, ako to je možné a v čom spočíva tajomstvo? Tajomstvo spočíva v plne ručnej výrobe. Slovenský výrobca od počiatku vyrába výlučne ručne s povr-

Slovenské know how na výrobu vaničiek z liateho mramoruchovou úpravou gelcoat, ktorý zabezpečí farebnú stálosť, v prípade poškodenia možnosť opravy a okrem toho aj antibakte-riálnu ochranu.

A ďalšie benefity slovenských vaničiek CA-PLAST?

Health safety systém tento spôsob výroby liateho mramoru dokáže zabezpečiť väčšiu stabilitu liateho mramoru a bezpeč-nosť pri práci a užívaní výrobku. Výroba systémom „health safety“ znižuje pravde-podobnosť poškodenia výrobku pri tran-sporte a užívaní až o 30 % ako pri bežne vyrábaných výrobkoch na trhu.

Vaničky z tohto materiálu sú vhodné nielen pre bežné užívanie, ale sú určené aj na záťažové pracoviská ako sú hotely, nemocnice, športové areály alebo výrobné závody.

Ako si vybrať kvalitný liaty mramor? ô Vanička má hrúbkou minimálne

35 mm ô Hmotnosť oblúkovej vaničky s roz-

merom 900 × 900 mm minimálne 35 kg

ô Povrchová úprava gelcoat TIP: vanička je na povrchu biela, čo zaručuje gelcoat, ale v reze a zospodu je tmavá – hnedá vplyvom plniva

ô Záruka 10 rokov ô Nosnosť 300 kg ô Vanička má systém Health Safety ô Výrobca vám vie zabezpečiť záručný

aj pozáručný servis

Text a foto: CA-PLASTPovrchová úprava GELCOAT

Hnedá výplň minerály a živica

14521_Laufen_PR_clanek_210x280_v01.indd 1 14.05.15 11:31

14037_Laufen_sk_inzerce_210x280_v02.indd 1 11.05.15 15:08



Každej dobe vládne určitý vkus, ktorý momentálne prevláda nad ostatnými. V priebehu storočí sa

najmä v architektúre striedajú slohy klasické, vychádzajúce zo starovekých ideálov, ktoré sa

vyznačujú štýlovou jednoduchosťou a poriadkom, so slohmi neklasickými, rozbúrenými, plnými

ozdobnosti a istej dávky chaosu.

od subtílnej so šírkou 60 cm pre malé kúpeľne, po veľkorysú dvojumývadlovú skrinku do väčšej miestnosti. Ako ďalší odkladací priestor bude skvele slúžiť niektorá z doplnkových skríň na výšku, či už s dvierkami alebo jednoducho

Nábytok so štýlovým poriadkom

Táto zákonitosť sa v estetickom cítení odráža aj v interiéri domov a bytov, ktoré väčšinou korešpondujú s vonkajším plášťom domu a nadväzujú na jeho slohové tvaroslovie. Dnešná doba si žiada poriadok, akoby sme vo večnom zhone a strese moderného veku nechceli zakopávať o prebytočné ozdobnosti, nefunkčné ornamenty a prebujnené tvary. Tomuto trendu zod-povedá nový rad kúpeľňového nábytku Marioka, ktorým chce jeho predajca Sapho inšpirovať svojich zákazníkov k zariadeniu jednoduchému, ale pou-žívateľsky príjemnému a k elegantnej kúpeľni.Marioka, nábytok do kúpeľne, svojmu majiteľovi ponúkne z praktického hľa-diska veľa úložného priestoru, príjemné

používanie, ale aj miesto pre rozvíjanie jeho vlastnej fantázie. Svojimi minima-listickými líniami a ponukou farebných prevedení totiž ponúka nadčasové zariadenie s luxusným vzhľadom, ktorý zároveň predstavuje ideálny základ pre ďalšie utváranie priestoru kúpeľne. Celkovú atmosféru miestnosti robí veľa detailov, pričom tvarová jednoduchosť Marioky dodá kúpeľni pokojný, vyrov-naný dojem. Túto vlastnosť nábytku Marioka bude ďalej rozvíjať zvolená farba – vyberať možno z piatich druhov, svetlé creme line, neutrálneho duba ferrara, vášnivé bordó, exotické farby Makassar alebo klasickej čiernej.

Aj v tvarovej variabilite má Marioka bohatú ponuku, v umývadlových skrinkách možno nájsť štyri rozmery



prístupnými poličkami. Pre jednodu-ché používanie aj štýlovú jednotnosť zvolil výrobca úzke držadlá s neut-rálne kovovým povrchom, ktoré ladne korešpondujú s akoukoľvek farebnou variantou. Všetky umývadlové skrinky majú svoj náprotivok v umývadle z lia-teho mramoru, ktoré na skrinku tvarovo nadväzuje. Zaujímavou a zároveň veľmi praktickou novinkou je možnosť inšta-lácie LED osvetlenia vnútri skriniek, ktoré disponujú pohybovým senzorom. Táto zdanlivá drobnosť dokáže sprí-jemniť každodenné používanie nábytku Marioka, ktorý do vašej kúpeľne vnesie poriadok a pokojnú atmosféru.

Miroslav ŠlechtaFoto: Sapho

• Umývadlováskrinka:šírka60 cm(268 €), šírka 80cm (292 €), šírka 100 cm (307 €), šírka 120 cm (441 €)

• Policováskrinka40×140×20 cm(169 €)

• Skrinkavysoká2dvierka40 × 140 × 18 cm (257 €)

• Umývadloz liatehomramoru:šírka60 cm (115 €), šírka 80 cm (170 €), šírka 100 cm (229 €), šírka 120 cm dvojumývadlo (283 €)

• Zásuvkovésvetlo3LEDdiódys pohyblivým snímačom (23 €)

Parametre a ceny:



Pri súčasnom plánovaní kúpeľne je stredom pozornosti človek. V kúpeľni by sa všetci mali cítiť dobre. Mal by poskytovať komfort pre všetky vekové skupiny. Preto sú žiadané výrobky, ktoré nielen pekne vyzerajú, ale tiež ich

môžu optimálne využívať všetky generácie. Bezbariérovosť pritom predstavuje iba jednu stranu mince, druhou stranou sú funkčné produkty, ktoré uľahčujú

život v každom veku. Na čo presne je však treba dávať pozor a ako by mala taká komfortná kúpeľňa vyzerať?

Základným predpokladom kúpeľne pre všetky generácie je dobré plánova-nie v štádiu prípravy. K tomu patrí jasné architektonické riešenie a dostatok prie-

storu pre pohyb. Ak je dokončená táto základná práca, môže sa komfortná kúpeľňa ľahko realizovať nielen v rámci novostavby, ale tiež pri rekonštrukcii. Technika pre túto realizáciu je k dispo-zícii a dizajn sanitárnych produktov je rozmanitý.

Komfortná kúpeľňa pre všetky generáciePrezieravé plánovanie kúpeľne

Komfortné kúpeľne sa plánujú s ohľadom na budúcnosť. Sprcha v úrovni podlahy a vaňa

sú v komfortnej kúpeľni nutnosťou. Pretože vytvárajú optimálne podmienky užívania

pre všetky generácie. Inteligentné

produkty – napríklad na vani – uľahčujú

život a veľmi jednoducho sa ovládajú.

Elektronické vaňové batérie série

Multiplex Trio E od spoločnosti Viega

si zapamätajú preferovanú teplotu

a množstvo vody až troch užívateľov.

Pri tomto riešení je prítok vody do vane

integrovaný do prepadového telesa.

Sprchové žľaby by mali mať

na prvom mieste jednu vlastnosť:

výkonnosť – aby bolo bezpečne odvedené

veľké množstvo vody. Sprchový žliabok

AdvantixVario od spoločnosti Viega je

okrem toho veľmi úzky a decentne sa

začlení do celkového riešenia.



Zásadná otázka: Vaňa alebo sprcha

Prvá otázka pri plánovaní kúpeľne často znie: Sprcha alebo vaňa? Aspoň s ohľadom na komfortnú kúpeľňu je možné túto otázku zodpovedať rýchlo a jednoznačne: Oboje. Pretože sprcha a vaňa poskytujú priestor pre všetky generácie a všetky životné podmienky. Pre deti predstavuje vaňa napríklad klasické „umývacie miesto“ a súčasne miesto na hranie. Dospelí naproti tomu využívajú kúpeľ vo vani k uvoľneniu alebo ako podporný regeneračný rituál v prípade choroby. Ostatní členovia rodiny naopak ráno potrebujú ako povzbudzujúci prostriedok silnú sprchu. V starobe je potom stále dôležitejšia bezbariérovosť, ktorú môže poskytnúť sprcha. Pokiaľ je sprcha vyhotovená v úrovni podlahy, neprospieva to iba priestorovému usporiadaniu, ale je to tiež investícia do budúcnosti. Hlavne vtedy, ak sa od začiatku myslí na mož-nosť sedenia, napríklad v podobe vsta-vanej wellness lavičky alebo v podobe sklopnej sedačky na stene. Ako sklopné sedačky, tak aj držadlá („madlá“) je možné v súčasnej dobe celkom decen-tne integrovať a prispôsobiť tvarom zariadenia. Zmysluplné je použitie drža-diel tak v sprche, kde môžu rovnako slúžiť k upevneniu ručnej sprchy, ako aj pri vani. Mladým i starým to prinesie bezpečnosť pri vstupovaní aj vystupo-vaní.

Otázka plánovania: WCĎalším zlomovým bodom pri pláno-

vaní kúpeľne je umiestnenie WC. Pokiaľ to priestor umožňuje, odporúčajú kúpeľňoví poradcovia umiestniť WC v samostatnej miestnosti alebo naplá-novať posuvné dvere, za ktorými by WC mohlo „zmiznúť“. Otázka montáž-nej výšky WC má naopak výrazný vplyv

na komfort užívania. Pre deti bude nap-ríklad lepšie, keď bude WC zavesené nižšie. Dospelí a hlavne starší ľudia uvítajú vyššiu polohu sedenia – pretože potom sa lepšie vstáva. To sú aspekty, ktoré už prenikli i do vývoja produktov. Výrobca Viega ponúka napríklad model WC, ktorý sa prispôsobí individuálnej výške sedenia. Stlačením tlačítka je možné záchodovú misu posunúť až o osem centimetrov nahor alebo nadol. Praktickú ukážku môžete vidieť tu: www.viega.de/Hoehenverstellbar.

Otázka techniky: Inteligentné produkty

V zásade – a to platí nielen pre kom-fortnú kúpeľňu – aby sa pri plánovaní kúpeľne mal klásť dôraz na produkty, ktoré uľahčujú život. Mali by byť tech-nicky vyzreté a súčasne sa musia ľahko obsluhovať. Ako napríklad elektronicky ovládané vaňové batérie, ktoré dohlia-

dajú na správnu teplotu vody a pri dosiahnutí požadovanej výšky plnenia automaticky zastavia prítok vody. Ako to funguje, je názorne ukázané na www.viega.de/MTE.

Alebo výrobky, ktoré sú pred našim zrakom skryté. Ako napríklad pred-stenové inštalačné systémy. Pojmú všetky inštalačné rozvody, oddeľujú priestory, poskytujú odkladacie plochy a v prípade potreby umožňujú montáž držadiel vedľa WC. Predpokladom však je, že už pri výstavbe boli integrované prvky pre neskoršie upevnenie.

VýsledokKomfortná kúpeľňa spojuje bezba-

riérovosť s ergonomickými produktmi, ktoré sa prispôsobia každej životnej situácii. Vďaka funkčnému a súčasne dizajnovému sanitárnemu vybaveniu sa kúpeľňa zmení na príjemnú oázu pre všetky generácie. Podarí sa to vďaka prezieravému plánovaniu a inteligent-ným produktom.

Krátke filmy k produktom výš-kovo nastaviteľný modul WC a MTE 3 nájdete tu: www.viega.de/Hoehenverstellbar, www.viega.de/MTE

Dôležité miesto by v komfortnej kúpeľni

malo zaujať taktiež WC. Najnovší stav

techniky predstavujú výškovo nastaviteľné

prvky WC od spoločnosti Viega. Stačí

stlačiť tlačítko – úplne jednoduché.

Výškovo nastaviteľný prvok WC

od spoločnosti Viega sa úplne bez

elektroniky a plynule v rozmedzí až osem

centimetrov prispôsobí individuálne

preferovanej výške sedenia.

Maximálny komfort: Stlačením tlačítka sa

posunie WC prvok Eco Plus záchodovú misu

až o osem centimetrov nahor alebo nadol.

Držadlá vedľa WC sa väčšinou neriešia.

V starobe ale možno budú potrebné.

S pomocou pripevňovacích prvkov, ktoré

sú integrované v predstenovom systéme,

je možné neskôr flexibilne zareagovať.

Pretože v prípade potreby je možné do

drevených dosiek dodatočne naskrutkovať

sklopné držadlá.

Viega, s. r. o.J. Korty 2

CZ – 710 00 Slezská OstravaTel.: 420 595 054 933Fax: 420 595 054 62E-mail: [email protected]

www.viega.cz

Monika PustajováKorytnická 39034 03 Ružomberok

tel.: 0908/802 561e-mail: [email protected] www.monvizual.sk

Pred úpravou

Vizualizácia interiéru

FOTOnávrhFOTOnávrh je nová služba ktorú prinášam a je určená pre tých, ktorý si nevedia predstaviť

zmenu farby stien, novú tapetu, či iný nábytok vo svojom interiéri.

Návrh interiéru dostupný pre každého

FOTOnávrh – po úprave

Realizácia

relax, exteriér, štýl

Showroom 500m2 Areál R1 Centrum

Rožňavská 1, Bratislava

GENERÁLNY IMPORTÉRwww.hottubshop.sk

„

“Leto a prázdniny už vládnu prírode,

viac úsmevov a dobrej nálady je vôkol nás,a keď, po namáhavom dni, domov mierime zas,

stačí bazén, či záhrada a opäť budeme v pohode.

relax, exteriérbazény


Zásadnou motiváciou pre umiestnenie bazénu

do záhrady je jeho maximálne možné využitie v spojení

s pohodlím. Dôležité je však pritom veľmi citlivo pristupovať

k úprave záhradných plôch, predovšetkým

v jeho blízkosti.

Treba brať v úvahu to, či je to záhrada už vzniknutá alebo sa bude ešte len vytvárať k novostavbe. Tieto aspekty sú dôležité predovšetkým pre rastlinnú výsadbu, ktorá by mohla bazénu tieniť. Bazén by nemal byť v tieni ani vlastného, ani susedného domu. Aby spĺňal tieto základné požia-davky, je nutné mať na pamäti niektoré dôležité zásady:• bazén by mal byť na mieste s maxi-

málnym naslnením, najmenej 10 hodín slnečného svitu denne

• pri bazéne je vzhľadom k jeho prevádzke nutné počítať nie len s určitou spevnenou plochou pre jeho obsluhu a prístup k nemu, ale aj s relaxačnou plochou pre výstup osôb z bazénu, prípadne pre umiest-nenie ležadla, pokiaľ túto plochu nenahradzuje napríklad terasa domu

• ak plánujete tiež posuvné zastreše-nie, je potrebné počítať i s určitým miestom za bazénom, na ktoré sa zastrešenie bude odsúvať

• aktuálnu alebo novú rastlinnú výsadbu riešte tak, aby ani v budúc-nosti, keď vyrastie, bazénu netienila

Kam správne umiestniť bazén v záhrade

relax, exteriérbazény


Kam správne umiestniť bazén v záhrade

• ak je to možné, voľte typ bazénu zapustený do terénu

• bazénovú filtráciu a ostatné techno-lógie, ak je to možné, umiestňujte do priestoru technických miestností domu, nie však ďalej ako 15 m od bazénu, a nie vyššie ako meter nad bazénom

• dávajte pozor tiež na ochranu svojho súkromia, pri bazéne nemusíte byť každému na očiach ako vo výkladnej skrini, susedom ani chodcom z ulice. Taktiež si dajte pozor, aby vás pri relaxácii nerušil prípadný hluk oko-lia, preto je ideálne umiestniť bazén ďalej od ulice

• ak bude mať bazén aj pomocné tech-nológie, ako napríklad solárne panely alebo tepelné čerpadlo, je možné zvážiť ich umiestnenie na plochy domu (strecha, steny). Ak to nie je možné, zvoľte pre ne vhodné miesto na záhrade

• s voľbou bazénu, jeho umiestnením, výberom bazénových technológií, pomocným stavbám i jeho priameho okolia so spojením na dom, je treba si uvedomiť, že bazén musí a bude slúžiť mne a nie ja jemu

Správne umiestnenie bazénu je určite vhodné konzultovať nielen s odborní-kom s firmy, ktorá vám bazén predáva, ale ak je to možné aj so záhradným architektom.

Kedy je ideálne kúpiť/inštalovať bazén?

Na kúpu bazénu je ideálnym časom obdobie v prvých mesiacoch roku, kedy predajcovia ponúkajú najväčšie zľavy v porovnaním s hlavnou letnou bazéno-vou sezónou. Inštalácia bazénu je naj-lepšia opäť na začiatku jari pred zaháje-ním kúpacej sezóny. „Tráva a záhrada tak má dostatok času sa zregenerovať a zazelenať sa ešte pred prvým kúpa-ním, ktoré je možné urýchliť i vďaka moderným „vylepšovákom“ ako je tepelné čerpadlo. Inštaláciu bazénu však vždy prenechajte odborníkom,“ dodáva Jiří Dobeš so spoločnosti Mountfield.

Juraj VraštiakFoto: Mountfield

TÚŽIŠ PO BAZÉNE?

„V lete si to odskáčeš!“

Bazén, tvoj, volaj!0917 581 539 www.trimtrade.eu

Aký bazén vám spraví najväčšiu radosť? Zelený, modrý, veľký, malý... Zverte námvaše predstavy a myich zhmotníme.Príďte si bazén jednodu-cho vybrať. My sao neho postaráme a vy si budete len užívať.

Bazén vám zhotoví-me na kľúč. Je trvác ny, so zárukou, viac ako ste boli zvyknutí.Súčasťou bazénu sú an-tikorové schody, účinná filtrácia, automatická kontrola pH, samozrej-me dezinfekcia...

Cena, je dostupná,hodnota bazénu trvalá. Postaráme sa o projekt, realizáciu, vaše financo-vanie i následný servis. Užite si celé leto napl-no!

Just Jumplt

AKCIAVýkop pre technológiu

ZDARMA!

Detská radosť nemá konca!

Bazén, ktorý vám svoju energiu rád odovzdá

Showroom 500m2 Areál R1 Centrum

Rožňavská 1, Bratislava

GENERÁLNY IMPORTÉRwww.hottubshop.sk

Vidíme svet inak …

reklamný servis® sídli na Bôrickej ceste 103 , 010 01 v ŽilinE , GPS : 48� 12�, 18�44�

Môžete sa nám ozvať na : (+421) 41 723 44 37 , e-mail : [email protected], www.reklamnyservis.sk

�

wellness design

Sauny | Infrasauny | Parné kabíny

Viking Wellness DesignBernolákova 2917 01 Trnava

wellness design

[email protected].: 0903 574 543

stavby… • interiér • TZBS

Ta

vB

y…

TZ

BIn

Te

rIé

r

• �Zrubové stavby• �Krovové konštrukcie• �Altánky a sedenia• �Porez guľatiny a výroba reziva

Názov fi rmy: Ing. Zuzana Nemčeková CHALUPY AKZ, s. r. o.

Adresa: 013 15 Rajecká Lesná 461 Mobil: 0901/703 704 E-mail: [email protected] Internet: www.zrubovechalupy.sk

• Elektrické vykurovacie panely ADAX NEO z Nórska• Čistička a zvlhčovač vzduchu v jednom Stadler Form• Vzduchová práčka Robert• Dizajnová elektronika – dovoz, distribúcia

Názov fi rmy: INTER AUDIO, s. r. o. Adresa: Nádvorie Európy 3672/38 945 01 KOMÁRNO Tel. offi ce: 0915/654 110 Mobil: 0905/884 677 E-mail: [email protected],

[email protected], [email protected] Internet: www.adaxneo.sk

www.interaudio.sk www.stadlerform.sk

• Sprchovacie vaničky• Liaty mramor• Klasické vane• Samonosné vane

• Priestorové vane• Farebné výrobky• Pisoáre• Sprchovacie kúty

Názov fi rmy: CA-PLAST, s. r. o.

Adresa: Fraňa Kráľa 2080 022 01 Čadca Tel.: +421/911/998 160 E-mail: [email protected] Internet: www.caplast.sk

• Výroba a predaj kozubových pecí, kozubových pecí s výmenníkom, kozubových vložiek a stavebníc

• Výroba a predaj peletových kachlí

Názov fi rmy: HAAS+SOHN RUKOV, s. r. o.

Adresa: SNP 474 408 01 Rumburk Tel.: +420/412 332 353, 412 332 352 Fax: +420/412 332 345 E-mail: [email protected] Internet: www.haassohn-rukov.cz

• Predaj kotlov na tuhé palivá – drevo, uhlie• Predaj automatických kotlov na pelety WOODY• Predaj doplnkového sortimentu – kachle na drevo, na uhlie;

kúpeľňový ohrievač vody LK-100, Z100

Obchodné zastúpenie SR Názov fi rmy: OPOP Slovakia, s. r. o. Adresa: Teplárenská 17 971 01 Prievidza Tel.: 046/542 63 47 Fax: 046/542 63 47 Mobil: 0903/452 566 E-mail: [email protected] Internet: www.opop.cz

Výrobca ČR Názov fi rmy: OPOP, spol. s r. o. Adresa: Zašovská 750 757 01 Valašské Meziříčí Tel.: +420/571 675 589 E-mail: [email protected]

FIDELIA SERVICE, s. r. o.Ružinovská 1/4814, (Vedľa OD Lidl)821 02 BratislavaDvojkrížna 6, (vedľa OC HRON) 821 07 Bratislava

www.fi delia-service.skT: 02/3810 5039M: 0944/525 314

• Servis a opravy bielej techniky – – práčky, sporáky, odsávače pár, umývačky riadu, mikrovlnné rúry, multifunkčné rúry, vysávače, atď.

• Elektroinštalácie

• Montáže a pravidelné kontroly

• Predaj náhradný dielov

Aktuálne číslo

www.styldomuabytu.sktiež na

GARDIN, s.r.o.Hlavná ul.900 42 Dunajská Lužnáe-mail: [email protected] tel.: 0905 744 105 0903 322 593

Otvorenépondelok až piatok: 900–1800

sobota: 900–1300 nedeľa: zatvorené

Documents

ŠTÝL Domu a Bytu 3-2015