MIEJSKI TYGODNIK BEZPŁATNY CZWARTEK, 19 SIERPNIA 2010, NR 33/2010

R E K L A M A

R E K L A M A

18-let ni Alek san der Arian, po dwój ny wi ce mistrz świa ta ju nio rów, to obec nie je den z naj bar dziej uty tu ło wa nychpol skich że gla rzy 5

Ma my naj lep sze go że gla rza w kra ju

opi nie2 Czwar tek, 19 sierp nia 2010 r.

wy peł nia:

Od kie dy wRze szo wie?

Od paź dzier ni ka 2003 ro ku.W paź dzier ni ku 2009 ro ku ku pi -łem tu taj wła sne miesz ka nie.

Je śli nie Rze szów, to…

Tyl ko Rze szów, a na je sień ży ciama ły do mek z du żą dział ką wGwoź ni cy ko ło Strzy żo wa.

Lu bię Rze szów, bo…

Sku pia cie ka wych lu dzi i ży je no -cą. Są tu miej sca, w któ rych moż -na się wy ci szyć czy po pły wać.Rze szów to zie lo ne, bez piecz ne,ale nie za du że mia sto.

Ulu bio ne miej sca?

Plan ty i Li sia Gó ra - tam moż napo spa ce ro wać i wy ci szyć się. Żwi -row nia, nad któ rą się re lak su ję.Irish Pub do spę dza nia dłu gich iprzy jem nych wie czo rów. Ry nek,gdzie za wsze moż na wyjść po pra -cy na pi wo. Pta sia 2, czy li miej scetre nin gów.

Go ściom po ka zu ję…

Ry nek, za mek, Pod ziem ną Tra sę

Tu ry stycz ną, plan ty i ale ję PodKasz ta na mi.

Ulu bio na knajp ka?

Irish Pub. Moż na tam spo tkaćcie ka wych lu dzi. To spo koj ny pub,w któ rym to wa rzy stwo ma wię cejniż 25 lat. Knaj pa jest otwar ta doświ tu.

Je że li za mia sto, to…

Wil cza Wo la, Kiel na ro wa, Re zer -wat „Mój ka”. Na Wil czej moż napły wać na dłu gie dy stan se, w Kiel -na ro wej znaj dziesz praw dziw ki, w„Mój ce” uciek niesz przed świa -tem.

Draż ni mnie…

Część star sze go po ko le nia i 90proc. rze szow skich kie row ców.Star sze po ko le nia uwa ża, że za -wsze na le ży mu się pierw szeń -stwo. Kie row cy zaś nie uży wa ją kie -run kow ska zów, na zie lo nym świe -tle za zwy czaj do pie ro szu ka jąpierw sze go bie gu, są rów nież nie -mi li wo bec kie row ców z in ny mi re -je stra cja mi niż RZ. Szczy temwszyst kie go jest spusz cza nie po -wie trza bądź ry so wa nie la kie ru na

sa mo cho dzie, któ ry aku rat za jąłczy jeś „ulu bio ne miej sce par kin -go we”.

Co po win no się zmie nić w Rze szo -wie?

Rze szo wia nie po win ni otwo rzyćsię na lu dzi z in nych miej sco wo ści.To wszyst kim uła twi ży cie. Do brzeby by ło, aby rdzen ni miesz kań cyzda li so bie spra wę, że gdy by niedo pływ „świe żej krwi”, mia sto sta -ło by się skost nia łe, nud ne i bezper spek tyw…

Ma rzę, by Rze szów…

Roz wi jał się da lej w po dob nym,a na wet szyb szym tem pie i gwa -ran to wał lu dziom, któ rzy pra gnąsię tu taj osie dlić, sta bi li za cję. Trze -ba po ło żyć więk szy na cisk nasport. Wspo mnę oczy wi ście ospor tach wal ki, któ re roz wi ja ją siętyl ko dzię ki po je dyn czym in struk -to rom i ol brzy mim na kła dom pra -cy. Nie ste ty, obec nie mia sto nie wy -cią ga po moc nej dło ni, aby wes-przec ludzi w roz wi ja niu ta kichprzed się wzięć.

ROZ MA WIA ŁAPAU LI NA DUD CZAK

Ra fał Ha bil, wła ści ciel i głów ny in struk tor (III dan) klu bu Ra imei Com bat Aiki do

dziew czy ny z dru giej stro ny

Do mi ni ka i Syl wiaupal ne dni spę dza -ją nad wo dą: - Chce my na braćko lo ru – śmie ją siędziew czy ny.

kwe s

tio na

rius

z rz

e szo

w sk

i

„Te raz” - ty go dnikAd res re dak cji

(od dział w Rze szo wie):ul. Kra szew skie go 2,

35-016 Rze szów,tel.: 17 867 22 23

re dak cja@te ra zrze szow.plRe dak tor pro wa dzą cy

„Te raz Rze szów”:Jo an na Bo ro wiec - za stęp ca re dak -

to ra na czel ne gotel.: 17 867 22 27

e -ma il: re dak cja@te ra zrze szow.plRe kla ma:

Ewa Boń czakul. Unii Lu bel skiej 3,

35-062 Rze szów,e -ma il: re kla ma@te ra zrze szow.pltel.: 691 432 876; 17 867-23-51

Druk:Me dia Re gio nal ne Sp. z o.o.,

O. Kiel ce, Dru kar nia Tar no brzegul. Za kła do wa 50tel.: 15 851 31 00

Wy daw ca ty go dni ków „Te raz”Me dia Re gio nal ne sp. z o.o.

00-838 War sza wa, ul. Pro sta 51.tel.: 022 463 07 00

Pre zes za rzą du: Jo an na Pil cic kaRe dak tor na czel na ty go dni ków:

Ju sty na Ja nusNa pod sta wie art. 25 ust. 1 pkt 1 b usta wy z dnia 4 lu te go 1994 r. o pra wie au tor skim i pra wach po krew nych Me dia Re gio nal ne Sp.z o.o. za strze ga, że dal sze roz po wszech nia niema te ria łów opu bli ko wa nych w „Te raz Rze szów” jest za bro nio ne.

ISSN 1899 – 2331

KRY STY NA TRACZ, pra cow nik służ by zdro wiaGra ni ce mia sta po win ny byćpo sze rza ne. Dla mnie nie mato wpraw dzie więk sze go

zna cze nia, jed nak więk sze mia sto to więk sze moż li wo ści.

SA MU EL ŚWI DER, uczeńJe stem jak naj bar dziej zaprzy łą cze niem Ma ty sów ki.Zwięk szą się gra ni ce mia sta,a co za tym idzie - per spek ty wy roz wo ju.

AN NA KA LIŚ, przed sta wi cielubez pie cze nio wyJe stem za po więk sze niemmia sta. Jest za pew ne wie leplu sów, jak i mi nu sów po sze -

rze nia Rze szo wa. Są dzę jed nak, że mia sto poprzy łą cze niu Ma ty sów ki bę dzie mia ło wię cej zie lo nychte re nów.

MAR CIN WOJ CIECH, stu dentChy ba tak. Przy łą czo ne zo sta -ły już in ne miej sco wo ści, więcte raz czas na ko lej ną. Moż li -we, że więk szy Rze szów bę dzie bar dziej atrak cyj ny.

ALEK SAN DRA PASZ KIE -WICZ, sprze daw caJa sne, że Ma ty sów ka po win -na stać się czę ściąRze szo wa. My ślę, że gdy mia -

sto bę dzie więk sze, bę dzie się szyb ciej roz wi jać.

PAU LI NA DUD CZAK

Czy Ma ty sów ka po win na być czę ścią Rze szo wa?

DA RI

USZ

DA NE

K (6

)

R E K L A M A

„Nie wiem, czy bę dękon ty nu ował od mu la -nie. Mam już do syćpro ble mów z tą spra -wą. Po nio słem już du -że kosz ty.(...) Osa dyden ne chcą trak to waćjak kru szy wo. Je śli takspra wę sta wia ją, od -mu la nia nie bę dzie. Tooni po win ni mi pła cić.Na ra zie cze kam wciążna do ku men ty.”

Zbi gniew Mu rias, wła ści ciel fir myMur pol, któ ra mia ła od mu lać za lew,za rzą dza ny przez Re gio nal ny Za rządGo spo dar ki Wod nej w Kra ko wie.

„To ra do sny mo -ment, bo ogra li śmynie by le ko go. W pier-w szej po ło wie atu tówwie le nie mie li śmy,ale w prze rwie zmo ty -wo wa li śmy się i by łoto wi dać w dru giej po -ło wie. Cie szy, że po -tra fi li śmy ograć kan -dy da ta do awan su. Li czę, że ze spół bę -dzie się roz wi jał i wprzy szło ści to my bę -dzie my ty po wa ni do awan su”.

An drzej Szy mań ski, tre ner Sta liSan de co, po wy gra nym me czu z Wi -słą Płock. RAY

cy ta ty ty go dnia

O przy łą cze niu Ma ty sów ki do Rze szo wa na str. 4.

A co Ty o tym są dzisz?Po dy sku tuj na mmrze szow.pl

te raz w www.mmrze szow.pl

licz ba od słon stro ny

osób od wie dzi ło nas w czwar tek

uni kal nych użyt kow ni ków

40530

5339

11891

Sta ty sty ki Ge mius Traf fic 9-15 sierp nia 2010

www.mmrze szow.pl to miej ski por tal spo łecz no ścio wy. Że by za ło żyć nanim kon to, wy star czy klik nąć na „do łącz do nas” i uzu peł nić krót ki for mu -larz. Re je stra cja jest szyb ka i dar mo wa. Dzię ki niej moż na do da waćwła sne tek sty i za po wie dzi wy da rzeń, wy sy łać zdję cia i ko men to wać.W ubie głym ty go dniu do łą czy li do nas: prot, lo art, Ka siaC, nie za po mi naj ka,Ali cja Hu lak, ba zy lin ka, Be ata__P, ghirt, mku bia k19, gre gor p86, slo nek,Ma rze na Mo sięż na, any, Na ata sha, Wil ga.

KA MIE NIE STRZE GĄ RO SNĄ CYCHPRZY SKRZY ŻO WA NIACH TRAW NI KÓW@ Edy ta Ba ran: Ja je stem za;) Są -dzę, że ka mie nie speł nią swo jąro lę..., a pod wzglę dem es te tycz -nym wy glą da to na praw dę ład nie:)@ kam be li to: Wszyst ko ład nie,pięk nie, ślicz nie :D, ale wy obraź cieso bie sy tu ację, że sto icie w kor ku,ścisk, wszyst ko wol no do przo du, atu na gle ka ret ka na sy gna le i dziw -nym tra fem, nikt nie mo że zje chać

na bok, bo nie ma miej sca, a ko -muś se kun dy już ty ka ją... (...)Ład ne ład nym, ale nieprak tycz ne.Je że li pi szą, że to spo sób na kie -row ców, to lep szym roz wią za niemby ło by prze dłu że nie pa sa le wo -skrę tu, a i wte dy na pew no by sięde li kat nie kor ki roz ła do wa ły i niktby nie prze jeż dżał przez pas zie le ni.@ man dra ke 13: Bar dzo do bra ini -cja ty wa ze stro ny mia sta;) miej myna dzie ję, że ka mie nie za ha mu jątro chę nad gor li wych kie row ców;)

miasto 3Czwar tek, 19 sierp nia 2010 r.

KRZY

SZTO

F KA

PICA

R E K L A M A

�Od po ło wy wrze śnia do Brat ko wi ce bę dą kur so wa ły au to bu -sy MPK przez Mi ło cin i Rud ną. Za rząd Trans por tu Miej skie goprzy go to wu je tak że zmia ny kur sów na osie dla Zwię czy ca iPrzy by szów ka. Na Zwię czy cę po ja dą do dat ko we kur sy li nii 15.Na Przy by szów kę wię cej au to bu sów nr „6”. Zmia ny za cznąobo wią zy wać na po cząt ku wrze śnia. Z po łą cze nia z Brat ko wi -ca mi pa sa że ro wie sko rzy sta ją dwa ty go dnie póź niej.

�Nie jest wy klu czo ne, że rze szow ska pro ku ra tu ra zmie ni za rzu -ty dla ki bi ców za an ty se mic kie ha sła. Spra wa do ty czy po ja wie niasię w sek to rze ki bi ców Re so vii trans pa ren tu z na pi sem „Śmierćgar ba tym no som” i z wi ze run kiem ka ry ka tu ry Ży da w jar muł ce znie bie sko - bia ły mi pa sa mi. Po ma jo wych der bach na sta dio nieSta li pię ciu ki bi ców (w wie ku od 18 do 26 lat) usły sza ło za rzutpu blicz ne go na wo ły wa nia do po peł nie nia prze stęp stwa na szko -dę na ro du ży dow skie go. Gro zi za to do pię ciu lat wię zie nia.Pro ku ra tu ra mo że zmie nić im za rzu ty na znie wa że nie na ro du ży -dow skie go, za co gro zi do 3 lat wię zie nia.

krót ko z mia sta

O po nie dział ku trwa bu do wa po łą cze nia ul. Prze my sło wej z Pod kar -pac ką. Do czerw caprzy szłe go ro ku po wsta nietu po nad ki lo metr jezd ni.

Na pla cu bu do wy jed no cze -śnie pra cu ją fir my In ży nie ria iMiej skie Przed się bior stwoDróg i Mo stów. Ta pierw szaod stro ny ul. Pod kar pac kiejza ko pu je pod zie mią po tęż nyko lek tor (po słu ży ja ko od wod -nie nie te re nu, MPDiM przy go -to wu je te ren pod bu do węjezd ni. Zgod nie z pla nem mię -dzy ru chli wy mi ul. Prze my sło -

wą i Pod kar pac ką po wsta niełącz nik dłu gi na 1100 m.Mniej wię cej w je go po ło wiedro go wcy wy bu du ją wia duktnad to ra mi ko le jo wy mi. Pro -jekt za kła da rów nież prze bu -do wę ul. Pod kar pac kiej w do -lin ce mię dzy punk tem sprze -da ży drew na a daw nymko ścio łem w Zwię czy cy. Tu tajno wa jezd nia po łą czy się zgłów ną uli cą. Dla te go dro go -wcy do bu du ją na niej do dat -ko we pa sy po zwa la ją ce skrę -cić na łącz nik i wy je chać znie go. Bu do wa bę dzie kosz to -wa ła 33,8 mln zł. No wa jezd -nia od cią ży ruch w re jo nie al.

Ba ta lio nów Chłop skich i Po -wstań ców War sza wy. G

Wresz cie bu du ją skrót

W po nie dzia łek dro -go wcy za czę li teżprze bu do wę skrzy żo -wa nia ul. Ja ło we go,Kra kow skiej, Rey mon ta i Wy spiań -skie go. Do koń capaź dzier ni ka po wsta -ną tu dwa no wepra wo skrę ty. W tejchwi li pod uli cą trwaprze kład ka in sta la cjipod ziem nych.

47ty się cy zło tych kosz to wa ła na pra -wa ka ska do wej fon tan ny w par ku

przy ul. Cie pliń skie go. Pod czasma jo wej po wo dzi uszko dzi ła ją

wo da, któ ra cof nę ła się z ka na łu iza la ła urzą dze nia od po wie dzial neza tłocz nie wo dy. Na ra zie za re -mont za pła ci ło mia sto. Po nie ważobiekt jest ubez pie czo ny, na pod -

sta wie fak tu ry kosz ty na pra wypo win na zwró cić fir ma ubez pie -

cze nio wa. Wnio sek ood szko do wa nie już zo stał zło żo ny.

G

Ma lu chy ze żłob ków mo gąjesz cze sko rzy stać z dar -mo wych szcze pieńchro nią cych przed cięż ki -mi za ka że nia mi, w tymsep są. Zo sta ło 330 szcze -pio nek.

Ak cja szcze pie nia prze ciw kome nin go ko kom i pneu mo ko -kom po trwa do po ło wy grud -nia lub do wy czer pa nia za pa -sów szcze pio nek. Pre pa ra tyku pił Urząd Mia sta. Ro dzi ceza osz czę dzą dzię ki te mu na -

wet 470 zł, bo obie szcze pion -ki, choć za le ca ne przez Mi ni -ster stwo Zdro wia, nie są re fun -do wa ne przez NFZ.

- To no wo cze sne, bez piecz -ne i sku tecz ne szcze pion ki,któ re chro nią dzie ci przedpo waż ny mi cho ro ba mi - pod -kre śla Grze gorz Ma ter na, za -stęp ca dyr. ZOZ nr 1.

Szcze pie nia prze ciw ko me -nin go ko kom są dla dzie ci,któ re skoń czy ły rok. Z ko leiszcze pion ki prze ciw ko pneu -mo ko kom otrzy ma ją ma lu -

chy, któ re skoń czy ły dwa la ta.Obie bak te rie mo gą wy wo -

łać po socz ni cę, czy za pa le nieopon mó zgo wo-rdze nio wych.Mo gą być tak że przy czy nąza pa le nia płuc, za tok czyucha.

Szcze pie nia od by wa ją się wprzy chod ni pod sta wo wejopie ki zdro wot nej nr 5, przyul. Hof f ma no wej 8 a w Rze -szo wie, pok. 124. Aby umó -wić się na wi zy tę, wy star czyza te le fo no wać pod nr tel.17 853-59- 73. EWA

Kosz tow ne szcze pion kiwciąż cze ka ją na dzie ci

Dzię ki te mu, że pre pa ra ty ku pił Urząd Mia sta, rodzice za osz czę dzą na wet 470 zł.

4 Czwartek, 19 sierpnia 2010 r.miasto

R E K L A M A

buduje się

Trwa bu do wa dro gi eks pre so wej S19 na od cin ku Sto bier -na -Rze szów. S19 ma po łą czyć gra ni cę pań stwa w Kuź ni cyz Bia ło ru sią, a w Bar win ku ze Sło wa cją. jlig

Wię cej na: mmrze szow.pl

JLIG

40 stu den tów Uni wer sy te -tu Rze szow skie gosko rzy sta z płat nych, 3-mie sięcz nych sta ży. Na bórchęt nych po trwa tyl ko donie dzie li.

Szczę śliw cy, któ rzy po myśl -nie przej dą re kru ta cję, tra fiądo naj bar dziej pre sti żo wychfirm i in sty tu cji. Nie tyl ko zPod kar pa cia. Miej sca są m. in. w MTU czy Urzę dzieSta ty stycz nym.

- Sta że roz pocz ną się wpaź dzier ni ku i po trwa ją do

koń ca ro ku – wy ja śnia An naAr ga siń ska–Ba ran z UR.

Po nie waż licz ba miejsc jestogra ni czo na, szan sę na stażbę dą mie li tyl ko naj lep si. Każ -dy sta ży sta, po prze pra co wa -niu 60 go dzin w cią gu mie sią -ca, otrzy ma pen sję w wy so -ko ści ok. 1100 zł net to.Pie nią dze na ten cel po cho -dzą z unij nej do ta cji.

Wię cej in for ma cji na stro nie:www.univ.rze szow.pl orazh t t p : / / r o z w o j . u n i v . r z e -szow.pl/

EWA

Sta ży ści do sta ną po 1,1 tys. zł na rę kę Do 20 wrze śnia trwa na bór

na kurs wo lon ta riu sza me -dyczne go. Po raz trze cior ga ni zu je go Fun da cjaPod kar pac kie Ho spi cjumDla Dzie ci w Rze szo wie.

Ofer ta ad re so wa na jest nietyl ko do lu dzi mło dych, aletak że osób doj rza łych i star -szych, któ re miesz ka ją w Rze -szo wie lub oko li cy i są go to -we do pra cy z dziec kiem nie -ule czal nie cho rym i je goro dzi ną. Zgło sze nia przyj mo -wa ne są w no wej sie dzi bieFun da cji (uwa ga! - no wy ad -

res: ul. Lwow ska 132, 35 –301 Rze szów – bu dy nekznaj du je się przed hi per mar -ke tem Au chan).

Kan dy dat na wo lon ta riu szame dycz ne go po wi nien wy peł -nić an kie tę wo lon ta riu sza ido star czyć ją do sie dzi by fun -da cji oso bi ście lub pocz tą.Druk an kie ty na wo lon ta riu -sza moż na otrzy mać tak że wbiu rze fun da cji. Kan dy da tówcze ka tez roz mo wa kwa li fi ka -cyj na.

ALI CJA ZA RĘB SKA (dzien ni karz oby wa tel ski

por ta lu mmrze szow.pl)

Ho spi cjum szu ka wo lon ta riu szy

W 65 re stau ra cjach, ka -wiar niach, piz ze riach,klu bach, ho te lach i in nychmiej scach pu blicz nych wna szym mie ście moż naspo koj nie prze by wać z da -la od dy mu ty to nio we go.

Sto wa rzy sze nie Man ko,twór ca kam pa nii „Pol ska bezDy mu“ nie ustan nie po więk -sza w ca łej Pol sce sieć lo ka libez ty to niu. Rze szów stał sięko lej nym mia stem w Pol sce,któ re bie rze udział w tej ak cji.

Na stro nie www.lo kal bez pa pie -ro sa.pl po ja wi ła się uak tu al nio naedy cja ma pek z rze szow ski mi

lo ka la mi bez pa pie ro sa. Dzię kiniej, za rów no miesz kań cy, jak itu ry ści bę dą mo gli sko rzy stać zmiejsc wol nych od dy mu ni ko ty -no we go. Te raz oso by nie pa lą cenie bę dą mu sia ły wąchać nie -przy jem nego za pachu pa pie ro -sa i wdy chać szko dli wy dy mu,sie dząc przy obie dzie czy na ka -wie w re stau ra cji.

DO MI NO REX (dzien ni karz oby wa tel ski

por ta lu mmrze szow.pl)

Rze szów wol ny od dy mu

W któ rych miej scach obo wią zu jecał ko wi ty lub czę ścio wy za kaz pa le -nia sprawdź na www.mmrze szow.pl

Na se sji Ra dy Mia sta 28sierp nia rad ni Ty czy na naj -praw do po dob niej po razdru gi bę dą de cy do wać otym, czy po przeć przy łą -cze nie Ma ty sów ki doRze szo wa. Za pierw szymra zem zgo dy na przy łą cze -nie nie wy ra zi li.

O po now ne gło so wa nie ta -kie go wnio sku zwró cił się dorad nych spo łecz ny ko mi tetna rzecz włą cze nia Ma ty sów -ki do Rze szo wa. - Prze szko dąw przy łą cze niu nas do Rze -

szo wa był brak zgo dy rad -nych z Ty czy na. Zde cy do wa li -śmy, że wy stą pi my do rad -nych o zmia nę sta no wi ska –mó wi Kry sty na Sta chow ska,sze fo wa ko mi te tu.

Jest du ża szan sa na to, żerad ni zmie nią de cy zję, bo wtej chwi li na wet Ka zi mierzSzcze pań ski, bur mistrz Ty -czy na, też jest za od da niemwsi do mia sta. - Tak by ło bynaj le piej – twier dzi.

Sta ra nia miesz kań ców Ma -ty sów ki o włą cze nie ich wsido mia sta trwa ją od lu te go

ubie głe go ro ku. Wte dy tomiesz kań cy wsi zwró ci li sięz pi smem do pre zy den taRze szo wa. Pre zy dent po parłtę ideę, wo je wo da tak że wy -ra ził zgo dę. Nie zgo dził sięna przy łą cze nie rząd, ar gu -men tu jąc, że nie moż naprzy łą czyć Ma ty sów ki doRze szo wa, bo rad ni gmi nyTy czyn, do któ rej na le ży Ma -ty sów ka, nie wy ra zi li na tozgo dy.

MAF

Son da na str. 2.

Ma ty sów ka wciąż chce do Rze szo wa

krót ko z mia sta�Wy pa dek Da wi da Lam par ta wnie dziel nym me czu ze Star tem Gnie -zno skom pli ko wał sy tu acjęrze szow skiej Mar my -Ha dy ków kiwal czą cej o awans do żuż lo wej eks -tra li gi. Za brak nie go w naj bliż szymspo tka niu w Dau ga vpils. Nasz żuż lo -wiec jest moc no po obi ja ny. Pod czaswy pad ku do zna łem wstrzą su mó -zgu. Na szczę ście, nie ma żad nychzła mań, ale w szpi ta lu zo sta nie dowtor ku. Na tor wró ci naj praw do po -dob niej na mecz z Gdań skiem.

� W po nie dzia łek do Ośrod kaKształ ce nia Lot ni cze go Po li tech ni -ki Rze szow skiej przy le cia ły trzy zsied miu sa mo lo tów, ku pio nychprzez uczel nię. Za wszyst kie za pła -ci ła 11,5 mln zł.

ludzie 5Czwartek, 19 sierpnia 2010 r.

R E K L A M A

- Nie trud no po ko chać tensport. Kon takt z wo dą, ską pa -ne w słoń cu wy brze ża, za pachmor skiej bry zy, a do te go pręd -kość i ry wa li za cja – uśmie chasię rze szo wia nin Alek san derArian. - No, i za po mniał bym omoż li wo ści zwie dza nia świa ta,bo za wo dy od by wa ją się w takeg zo tycz nych miej scach jakAme ry ka Po łu dnio wa, Ja po nialub RPA – do da je.

Przy go dę z mor skim spor temOlek roz po czął od wy jaz du nadSo li nę. Pod czas obo zu pró bo -wał swo ich sił na naj mniej szychłód kach kla sy Opti mist. W 9-let -nim adep cie że glar stwa tre ne -rzy od po cząt ku do strze ga liogrom ny ta lent, dla te go ta taAlek san dra po sta no wił ku pićmu łód kę. Wte dy za czę ły sięre gu lar ne tre nin gi i wy jaz dy naza wo dy w ca łym kra ju.

Pierw sze suk ce sy z ka drą

Prze ło mo wym mo men tem wka rie rze spor to wej 18-lat ka by łyMię dzy na ro do we Mi strzo stwaNa ro do we go Sto wa rzy sze niaKla sy Opti mist w 2004 ro ku, na

któ rych za jął do bre, 13 miej -sce.

- Trzy nast ka oka za ła się dlamnie bar dzo szczę śli wa, bo zo -sta łem za uwa żo ny przez Zdzi -sła wa Sta niu la, opie ku na ka dryna ro do wej, któ ry za pro po no -wał mi wy jaz dy na zgru po wa niana ca łym świe cie – opo wia daOlek.

Już dwa la ta póź niej do łą czyłdo ka dry na ro do wej na mi strzo -stwa świa ta kla sy Opti mist. Poraz pierw szy na po dium tychmi strzostw sta nął w 2007 ro kuw chor wac kim Spli cie. Obec niepły wa na ło dziach olim pij skiejkla sy La ser Stan dard, o więk -szej po wierzch ni ża gla, prze -zna czo nych dla star szych, cięż -szych i bar dziej do świad czo -nych spor tow ców.

- W że glar stwie ogrom ną ro lę

od gry wa wiatr. Więk szy ża gielto więk sza szyb kość, ale i więk -sza trud ność w ste ro wa niu iutrzy ma niu łód ki – wy ja śniaOlek.

Sport i na ukaDla te go w tym wy sił ko wym

spo rcie bar dzo po moc na jestod po wied nia wa ga cia ła. Olek,któ re mu od za wsze bra ko wa łoki lo gra mów, ca ły czas pra co -wał nad wzmoc nie niem mię śnira mion i nóg. Efek ty dłu gich go -dzin spę dzo nych na si łow ni wi -docz ne by ły na mi strzo stwachświa ta w Ja po nii. Olek wy wal -czył tam srebr ny me dal i tyl koszcze gó ły za de cy do wa ły otym, że do kra ju nie wró cił zezło tem.

To był ogrom ny suk ces ca łe -go pol skie go że glar stwa. O ty lenie zwy kły, że 18-la tek nie zre zy -gno wał dla nie go z na uki. Choćna 365 dni w ro ku w do mu niema go po nad 200, dzię ki wy ro -zu mia łej ka drze na uczy cie li IV li -ceum po tra fi nad ro bić za le gło -ści. Od daw na nie mie wa jed -nak wa ka cji. Je dy ne chwi lewol no ści to wy jaz dy na nar ty,wyj ścia na me cze żuż lo we i tre -nin gi w rze szow skim klu bie

Spar ta kus, gdzie szko li się wwal kach MMA. Te raz przednim ko lej ne trud ne wy zwa nie:ma tu ra.

- Po łą cze nie na uki i spor tuwy ma ga sa mo dy scy pli ny i wy -rze czeń, ale war to. Chciał bymdo brze zdać ma tu rę, bo w spo -rcie wy star czy jed na kon tu zja imoż na zo stać z ni czym. Za -wsze le piej mieć dru gie wyj ście– twier dzi.

AN NA JA NIKa.ja nik@te ra zrze szow.pl

17 867-22-37

Ma my naj lep sze go że gla rza w kra ju

W Rze szo wie tre nin gi dla dzie ci od 6 ro ku ży cia na łód kach ty pu Opti mist pro wa dzi Ośro dek Spor tów Wod nych przy ul. Ple śnia ro wi cza. Koszt 3-go dzin nych za jęć to 30 zł. Szcze gó ło we in for ma cje na stro nie Rze szow skie go Okrę go we go Związ ku Że glar skie go: www.rozz.org.pl

30ty się cy zł mo że kosz to waćłód ka że glar ska ty pu la ser.Koszt star tów za wod ni ka w ca łym se zo nie (sprzęt,strój, wy jaz dy na za wo dy)to ok. 100 tys. zł. Spon so -ra mi in dy wi du al ny mi Ol ka

są fir my Gre in plast,mPunkt, Mia sto Rze szów

i woj. pod kar pac kie.

Dłu go nie mógł zde cy do wać, w czymjest lep szy: jeź dzie na nar tach czy że -glo wa niu. Po sta wił na to dru gie i się opła ci ło.18-let ni Alek san der Arian,po dwój ny wi ce mistrz świa ta ju nio rów, toobec nie je den z naj bar dziej uty tu ło wa -nych pol skich że gla rzy.

naj waż niej sze osią gnię cia

• 2007 mi strzo stwa świa ta ju nio rówkla sy Splash (Chor wa cja) - 2 miej sce (do lat 17)• 2007 Pu char Eu ro py (Pol ska) - 5miej sce w kla sie La ser 4,7 (do lat 17)• 2008 Pu char Eu ro py (Fran cja) - 5 miej sce w kla sie La ser 4,7 (do lat 17)• 2008 mi strzo stwa Pol ski kla sy La -ser Ra dial – 1 miej sce w kla sy fi ka cjiju nio rów (do lat 18) i 2 miej sce wkla sy fi ka cji se nio rów• 2009 mi strzo stwa świa ta ju nio rówkla sy la ser ra dial (Ja po nia) 2 miej sce (do lat 18)• 2009 mi strzo stwa pol ski ju nio rówkla sy La ser Stan dard (Łe ba) 3 miej -sce ( do lat 19)• 2010 mi strzo stwa Eu ro py ju nio -rów kla sy La ser Stan dard (Gdy nia) 2 miej sce (do lat 19)

6 Czwar tek, 19 sierp nia 2010 r.motoR E K L A M A

R E K L A M A

DA RI

USZ

DA NE

K (2

)

- Nie któ rzy pro du cen ci za le -ca ją, że by ro bić to co 2 la ta,ale my ślę, że ta ka kon tro lapo win na być co ro ku - uwa żaWło dzi mierz Ko coł, szef ob -słu gi po sprze daż nej w fir mieZo diac Wi told Gut part nerRe nault. - Układ kli ma ty za cji

jest na ra żo ny na za grzy bie -nie, po nie waż tam jest ciem -no i osia da wil goć.

Uwa ga aler gi cyW ta kim śro do wi sku naj czę -

ściej roz wi ja ją się drob no -ustro je, pleśń i grzy by, a na -

wiew sta je się bar dzo sła by.Po za tym po ja wia się też nie -przy jem ny za pach, któ ryprzez krat ki wpa da wprost doka bi ny sa mo cho do wej.

- To zde cy do wa nie zmniej-sza kom fort jaz dy i jest bar -dzo szko dli we dla aler gi ków -do da je pan Wło dzi mierz. - Na -wet je śli ktoś nie miał wcze -śniej aler gii, to po włą cze niukli ma ty za cji mo że po ja wić sięza czer wie nie nie i łza wie nieoczu, za pa le nie spo jó wek czyka tar. Że by po zbyć się drob -no ustro jów, na le ży oczy ścićkli ma ty za cję.

W ga ra żu lub w warsz ta cie

Od grzy bia nie moż na prze -pro wa dzić sa me mu, w warsz -ta tach sa mo cho do wych i wser wi sach sa lo nów sa mo cho -do wych.

Naj prost szym i naj tań szymspo so bem oczysz cza nia kli -ma ty za cji jest me to da pian ko -wa. Wy star czy za sto so waćpre pa rat grzy bo bój czy wsprayu, któ ry wtry sku je myprzez ka na ły na wie wo we.Przed za sto so wa niem na le żyjed nak sko rzy stać z in struk cjiza miesz czo nej na opa ko wa -niu.

Kli ma ty za cję moż na też czy -ścić me to dą ul tra dź wię ko wo --che micz ną, do któ rej uży wasię tzw. czaj ni ka. Roz py la onpłyn za po mo cą wen ty la tor kaza mon to wa ne go we wnątrzurzą dze nia. Nie moż na tu sto -so wać pły nów, któ re nie sądo sto so wa ne do roz py la niame to dą ul tra dź wię ko wą.

Z ko lei od grzy biacz ozo no -wy nie wy ma ga żad nych do -dat ko wych środ ków che -micz nych. Dzia ła na za sa dziewy twa rza nia ozo nu, któ rynisz czy grzy by, pla śnie, eli -mi nu je nie przy jem ne za pa -chy i od stra sza owa dy.

- Od grzy bia nie moż na zro -bić sa me mu, ale przed tem

trze ba ku pić od po wied nisprzęt, któ ry nie jest ta ni, auży wać go bę dzie my tyl koraz do ro ku - mó wi pan Wło -dzi mierz. - Po za tym jest du żepraw do po do bień stwo, że je -śli od grzy bia nia nie zro bi fa -cho wiec, to nie przy nie sie onore zul ta tu.

Od po wied ni od pływ wo dy

Po za od grzy bia niem kli ma -ty za cji na le ży też spraw dzić,gdzie ka pie skro plo na wo da.

- Mo że się tak zda rzyć, że kli -ma ty za cja zo sta wia ka łu żę podsa mo cho dem. W tym przy pad -ku nie mu si my się zbyt nio mar -twić. Go rzej jest, gdy wo da niema uj ścia, bo od pły wy są za -tka ne – do da je pan Wło dzi -

mierz. - Wte dy wo da naj czę -ściej prze pły wa pod no gi kie -row cy i pa sa że ra. Prze sią ka jąc,nisz czy ta pi cer kę i dy wa ni ki.

Fil try prze ciw py ło weza trzy ma ją kurz

Aby kli ma ty za cja dzia ła łado brze, na le ży spraw dzić po -ziom ga zu w ukła dzie kli ma ty -za cji i stan fil trów prze ciw py -ło wych, któ re do pro wa dza jąna wiew zim ne go po wie trzado ka bi ny sa mo cho du. Je ślifil try są za nie czysz czo ne,trze ba je wy mie nić.

- My ślę, że filtr trze ba wy -mie niać raz na rok i to nie za -leż nie od te go, gdzie na codzień jeź dzi my - uwa ża Mi ro -

sław Ka lan dyk, dy rek tor dospraw tech nicz nych w Au toCen trum. - Nie któ rzy mó wią,że w mia stach uprze my sło -wio nych filtr czę ściej się za py -cha, ale to niepraw da. Rów nieszyb ko jest za nie czysz cza nyna wsi, gdzie uno si się mnó -stwo pył ków traw i kurz np. zgli nia nej, ubi tej dro gi.

Je śli filtr prze ciw py ło wy jestza tka ny, nie blo ku je pył ków iku rzu, któ ry do sta je się dośrod ka sa mo cho du.

- To ko lej ny czyn nik, któ rydzia ła nie ko rzyst nie na aler gi -ków - ostrze ga pan Mi ro sław.

AN NA RY ZNARa.ry znar@te ra zrze szow.pl

17 867-22-23

Spraw dza my kli ma ty za cję

10o ty le pro cent mo że

zmniej szyć się zu ży cie pa li wa po wy mia nie

za tka ne go fil tra po wie trza

ile to kosz tu jeKoszt wy mia ny fil trów prze ciw py ło wych w rze szow skich ser wi sach wa ha się odok. 80 do 150 zł (w now szych mo de lach) i od ok. ok. 50 do 70 zł (w star szychmo de lach)Od grzy bia nie kli ma ty za cji w ser wi sie - ok. 150 zł.Od grzy biacz ozo no wy - ok. 330 złOd grzy biacz w sprayu - ok. 40 złMa szy na do od grzy bia nia ul tra dź wię ka mi – ok. 1300 zł

W le cie bar dzo czę sto ko rzy sta my z zim -ne go na wie wu i na wet nie zda je myso bie spra wy, że mo że on nam szko -dzić. Pleśń i grzy by - to tyl ko nie któ reza nie czysz cze nia znaj du ją ce się w prze -wo dach sa mo cho do wej kli ma ty za cji. Cozro bić, że by chłod ne po wie trze nam nieza szko dzi ło? Od po wiedź jest pro sta –spraw dzaj my kli ma ty za cję.

Czyszczenie klimatyzacji najlepiej zlecić fachowcom,którzy mają do tego odpowiedni sprzęt- radzi Ja cek Draj -czuk z Auto Centrum.

Wło dzi mierz Ko coł, szef ob słu gi po sprze daż nej w fir mie Zo diac Wi told Gut part ner Re naultpokazuje, jak przez rok potrafi zabrudzić się filtr od klimatyzacji.

edu ka cjaCzwar tek, 19 sierp nia 2010 r. 7

R E K L A M A

20-let nia Do mi ni ka,stu dent ka III ro kupo li to lo gii, za mie -siąc wsią dzie w au to bus do Ti mi -so ary, jed ne go z naj więk szych ru -muń skich miast.Bę dzie tam stu dio -wać, ba wić się i po zna wać no wekul tu ry.

Na li ście uczel ni part ner skichswo je go kie run ku Do mi ni kamia ła do wy bo ru uni wer sy tet wTur cji lub w Ru mu nii.

- Spraw dzi łam w sie ci oby dwa

te miej sca i za ko cha łam się wTi mi so arze. Pięk ne, du że, bo -ga te mia sto, z do brą uczel nią ino wiut ki mi aka de mi ka mi – opo -wia da rze szo wian ka.

- Zresz tą Ru mu nia to ta ki nie -do ce nio ny kraj, któ ry pod czaswa ka cyj nych po dró ży ra czej sięomi ja, więc po my śla łam, że Era -zmus bę dzie ide al ną oka zją dopo zna nia go – do da je.

Do mi ni ka po je dzie z dwój kąin nych rze szo wian. Kon takt donich do sta ła od ko or dy na tor kipro gra mu. To czę sta prak ty ka,rów nież w tych przy pad kach,kie dy uczel nia nie mo że za pew -nić stu den tom za kwa te ro wa nia.Wy star czy za dzwo nić do oso -by, któ ra by ła na wy mia nie, i kło -pot z noc le ga mi ma my z gło wy.

Do sta niesz sty pen diumCo z kosz ta mi? Era zmus gwa -

ran tu je stu den tom tzw. gran ty,

czy li do pła tę wy rów nu ją cą róż -ni ce w po zio mie ży cia. Jej wy so -kość za le ży od kra ju, do któ re -go je dzie my.

- W An glii lub Szwe cji, gdziekosz ty utrzy ma nia są wyż sze,moż na do stać na wet 540 eu romie sięcz nie. W Ru mu nii jest to240 eu ro. Spo koj nie wy star czyna opła ce nie aka de mi ka i utrzy -ma nie się – twier dzi Do mi ni ka.

War to za dbać rów nież o ubez -pie cze nie zdro wot ne. Że by niemar twić się o kosz ty ewen tu al -nej ho spi ta li za cji, wy star czy Eu -ro pej ska Kar ta Ubez pie cze niaZdro wot ne go (wy da wa na wNFZ) oraz Eu ro 26 (w więk szo -ści biur po dró ży).

Mniej ró żo wo wy glą da spra -wa za li cza nia róż nic pro gra mo -wych.

- Za ję cia, na któ re chce myuczęsz czać, wy bie ra my jużpod czas apli ka cji. Nie ste ty,

mo je nie po kry wa ją się z to -kiem stu diów na ro dzi mejuczel ni. Dla te go po po wro ciemu szę nor mal nie za li czyć se -mestr w try bie przy śpie szo -nym – mó wi Do mi ni ka.

Ostat nie chwi le bez tro skiW po rów na niu z ko rzy ścia mi

to je dy ny mi nus wy jaz du. Rze -szo wian ka naj bar dziej cie szy sięz moż li wo ści spo tka nia się z lu-dź mi z in nych kra jów.

- To jest ge nial ne otwar cie sięna świat i spo sób na prze ła ma -nie swo ich ba rier. Przez pół ro -ku bę dę mó wić tyl ko po an giel -sku, oswo ję się z róż ny mi ak -cen ta mi, co na pew no przy dami się w ży ciu – mó wi.

Do mi ni ka od kil ku mie się cysłu cha e -bo oków, szli fu je roz -mów ki i po wta rza słów ka. Za -mie rza tak że na uczyć się ru -muń skie go. Już za pi sa ła sięna ta ki kurs na swo jej przy -szłej uczel ni i od li cza dni dowy jaz du.

- Zda ję so bie spra wę, że ta kaoka zja mo że mi się w ży ciu jużnie po wtó rzyć. Kie dy za czniesię pra ca i obo wiąz ki w do mu,o ta kiej bez tro sce bę dę mo głaso bie je dy nie po ma rzyć – przy -zna je.

AN NA JA NIKa.ja nik@te ra zrze szow.pl

17 867-22-37

W Ru mu nii za ko cha łam się od pierw sze go wej rze nia

Na stu dia do Szko cji lub Is lan dii

Co ro ku w ra mach pro gra mu Era -zmus na za gra nicz ne uczel nie wy -jeż dża po nad 230 rze szow skichstu den tów. Chęt nych jest jed nakdu żo wię cej. Co zro bić, że by siędo stać?O za le tach wy jaz du na za gra nicz -ną uczel nię ni ko go nie trze ba prze -ko ny wać. To nie tyl ko waż ny punktw CV, ale i oka zja do po ćwi cze niaję zy ka w prak ty ce. Do te go do cho -dzą wa lo ry oso bo wo ścio we. - Popo wro cie stu den ci są pew niej si sie -bie, oby ci, przez co póź niej du żo ła -twiej od naj du ją się na ryn ku pra cy– mó wi Lu cy na Ku stra, kie row nikdzia łu współ pra cy z za gra ni cą Uni -wer sy te tu Rze szow skie go.Naj więk szą po pu lar no ścią cie sząsię uczel nie w kra jach atrak cyj -

nych tu ry stycz nie, ta kich jak Hisz -pa nia, Por tu ga lia, Wło chy lub Tur -cja. Chwi le wol ne od na uki moż napo świę cić tam na zwie dza nie lubwy po czy nek na piasz czy stych pla -żach. No wy mi wy jaz do wy mi tren -da mi sta ły się ostat nio rów nieżNor we gia, Is lan dia, Bel gia, Fin lan -dia i Szko cja.Co cie ka we, na za gra nicz ną na ukęnaj chęt niej de cy du ją się stu den cipra wa, tu ry sty ki i re kre acji, a tak żebu do wy ma szyn i lot nic twa. Na ukatrwa za zwy czaj je den lub dwa se -me stry. Po prze dza ją etap re kru ta -cyj ny, któ ry koń czy się w mar cu.To ostat ni dzwo nek na zło że niewszyst kich wy ma ga nych do ku -men tów. Chęt nych na wy jazd jestdu żo wię cej niż miejsc, dla te go że -

by my śleć o za gra nicz nej uczel ni,trze ba speł nić kil ka wa run ków.Głów ne kry te rium to zna jo mość ję -zy ka an giel skie go. W za leż no ści oduczel ni trze ba po twier dzić ją cer ty -fi ka tem, za świad cze niem od pro -wa dzą ce go lek to rat lub zda nymeg za mi nem we wnętrz nym.- Nie ste ty, na uczel niach wło skichlub hisz pań skich za ję cia pro wa -dzo ne są w ję zy kach oj czy stych,dla te go stu den ci rów nież mu szą jeznać. Wy star czy po ziom pod sta -wo wy – za zna cza Ku stra.Rów nie waż na jest śred nia ocen(za zwy czaj ok. 4,0) oraz do ku -men ty za świad cza ją ce o za an ga -żo wa niu w ży cie uczel ni, np. w ko -łach na uko wych lub sa mo rzą dziestu denc kim. ANA

R E K L A M A

DA RI

USZ

DA NE

K

reklama8 Czwartek, 19 sierpnia 2010 r.

17/852-11-33 AGAJposzukujemy mieszkań dosprzedazy www.agaj.pl

08795A

! ! ! ! ! Budowlana z pozwoleniem 7a,Rzeszów, 17/863-02-88, 783-274-780.

11279A

Działka budowlana 11a, gaz,kanalizacja, Matysówka, 798-503-057.

11301A

KERDYTY dla zadłużonych – bez bik –bez zabezpieczeń – bez opłatwstępnych. Zadzwoń już dziś by jutrocieszyć się spokojem. tel.17 850 60 60

11233C

Nowa oferta kredytówkonsolidacyjnych dla osóbzadłużonych. Nowe Banki. Dużaprzyznawalność, Rzeszów, tel.17/8506060.

11233B

Szybkie pożyczki bez zaświadczeń.Na dowolny cel. Decyzja w 15 minut.Nowa oferta – duża przyznawalnośćTel. 519 066 602

11233D

Kobieta z doświadczeniem (w średnimwieku) zaopiekuje się dzieckiem 2-4lat u siebie w domu, 601-517-897.

11490A

Firma Handlowa z branzybudowlanej zatrudnikierowcę z praktyką 602 656149.

11498A

P.R.E.i B MIPA, 15-545 Białystok ul.Ciołkowskiego 24, tel. 85/74-08-400godz. 8.00- 16.00 Zatrudni zmożliwoscią zakwaterowania brygadydo robót sanitarnych i drogowych

09044D

P.R.E.i B MIPA, 15-545 Białystok ul.Ciołkowskiego 24, tel. 85/74-08-400godz. 8.00-16.00 Zatrudni zmożliwoscią zakwaterowaniaoperatorów z doświadczeniem: koparkijednonaczyniowej, ładowarki,równarki, koparko-ładowarki, walca(mile widziani obcokrajowcy)

09044C

Księgowość, kadry - płace, fryzjerski,wizażystka, manicure- pedicure, tipsy,kosmetyczny;OŚWIATA 17/853-41-50

10582A

Technik usług kosmetycznych, technikusług fryzjerskich, OŚWIATA17/853-41-50

10582B

PŁYTKI, kompleksowe wykańczaniewnętrz, 667-385-129, 602-218-376

11277A

Berlin-Poczdam-Wyspa Tropikalna8-10.10.2010 El Travel Stalowa Wola,Jana Pawła II 46; 015/8442225,604581281.

02770C

Bilety lotnicze, tanie linie-PROMOCJE! autokarowe, promowe-najlepsze połączenia i ceny,GROMADA, Rzeszów, Grunwaldzka17, 017/852-60-60.

00159A

BTU “TRAPER”- kolonie i obozymłodzieżowe LATO 2010,0-17/8533963, 0-17/8507115,www.traper.com.pl,traper@traper.com.pl

00162G

BTU “TRAPER” Tłumaczenia z i najęzyk węgierski, 0-17/8533963,0-17/8507115, www.traper.com.pl,traper@traper.com.pl

00162B

BTU “TRAPER”- usługi księgowe,0-17/8533963, 0-17/8507115

00162E

BTU “TRAPER”- wycieczki szkolne izielone szkoły, 0-17/8533963,0-17/8507115, www.traper.com.pl,traper@traper.com.pl

00162F

BTU “TRAPER” wycieczki zakładowe iszkolne. 0-17/8533963, 0-17/8507115,www.traper.com.pl,traper@traper.com.pl

00162C

BTU “TRAPER”- Wynajem autokarów ibusów. 0-17/8533963, 0-17/8507115,www.traper.com.pl,traper@traper.com.pl

00162A

BUŁGARIA- wczasy i obozymłodzieżowe- El Travel Stalowa Wola,Jana Pawła II 46/72; 015-8442225, 0604581281

02770W

Chorwacja pobytowo-objazdowa 4wycieczki w cenie, 10 dni: wyjazd27.08.2010r., 1470 zł, GLOB,17/779-00-52

11505A

DREZNO – PRAGA - WROCŁAW1-3.10.2010 El Travel Stalowa Wola,Jana Pawła II 46/72; 015-8442225, 0604581281

02770AL

Egzotyka- Egipt, Turcja, Tunezja,Izrael, Jordania, Kuba, Maroko,Meksyk, Wyspy Kanaryjskie,GROMADA, Rzeszów, Grunwaldzka17, 017/852-60-60

00159K

Grecja “Śladami św. Pawła”22.09-2.10.2010; El Travel StalowaWola, Jana Pawł II 46, 015/8442225,604581281.

02770D

Hajduszoboszlo, Eger - Węgry: ośrodkiw promocyjnych cenach, możliwośćdokupienia dojazdu, GLOB17/779-00-52

11505J

Jesienne wycieczki zakładowe - stoliceEuropy, GLOB 17/779-00-52.

11505L

KATYŃ – SMOLEŃSK – MIŃSK –NIEŚWIERZ - NOWOGRÓDEK - MIRmarzec 2011 El Travel Stalowa Wola,Jana Pawła II 46/72; 015-8442225, 0604581281

02770AI

Last minute; Turcja, Egipt, Kreta,Tunezja, GLOB, 17/779-00-52

11505H

Lwów; promocja, 1 dzień, 98 zł, 21.08,GLOB, 17/779-00-52

11505E

Najlepsze połączenia i ceny, biletylotnicze, tanie linie- PROMOCJE!autokarowe, promowe- GROMADARzeszów, Grunwaldzka 17,017/852-60-60.

00159B

PRAGA – DREZNO- WROCŁAW1-3.10.2010 El Travel Stalowa Wola,Jana Pawła II 46/72; 015-8442225, 0604581281

02770AK

Promocje oferty First Minute zima2010/2011, GROMADA, Rzeszów,Grunwaldzka 17, 017/852-60-60

00159Q

TRAMP Rzeszów, Piłsudskiego 31,17/852-60-80, biuro@tramp.rzeszow.pl- Rejestracja do konsulatu USA,wypełnianie wniosków wizowych,wczasy krajowe i zagraniczne

00175L

TRAMP Rzeszów, Piłsudskiego 31,17/852-60-80, biuro@tramp.rzeszow.pl- Tanie bilety lotnicze do Londynu,Paryża, Amsterdamu, Miediolanu,Rzymu, Dublina i innych miast wEuropie

00175B

TRAMP Rzeszów, Piłsudskiego 31,17/852-60-80, biuro@tramp.rzeszow.plRegularne przewozy na trasieRzeszów - Warszawa - Rzeszów/Neobus/

00175D

TRAMP Rzeszów, Piłsudskiego 31,17/852-60-80, biuro@tramp.rzeszow.plwczasy samolotowe i oferty LastMinute: Egipt, Tunezja, Maroko,Wyspy Kanaryjskie, Kuba, WyspyZielonego Przylądka

00175M

Truskawiec- sanatorium, tydzień od905 zł, GROMADA Rzeszów,Grunwaldzka 17, 017/852-60-60

00159C

Turcja- zwiedzanie i wypoczynek-wyloty z Rzeszowa El Travel StalowaWola, Jana Pawła II 46/72;015/8442225, 0604581281

02770L

TURYSTYKA

Meble gotowe i na wymiar, 17 8620 526.

04696A

USŁUGI

NAUKA

Drewno kominkowe,opałowe.Rzeszów, Przemysłowa 12, tel.512-190-444,

05127A

SPRZEDAŻ

Kucharza z praktyką dorestauracji Galicja, CV-galicja@priv.tio.pl

11485A

Fachowca do obróbkigranitui marmuru, tel.606-909-339.

11486A

PRACADAM PRACĘ

PRACAPOSZUKUJĘ

Atrakcyjna pożyczka gotówkowa odręki. Promocyjne oprocentowaniejuż od 7,8%, okres spłaty do 15 lat.Rzeszów, tel. 17/8507800.

11233A

KREDYTY

Komfortowe mieszkania na osiedluSTARY PARK, Rzeszów ul.Miłocińska, infolinia 883 01 02 03,www.stary-park.pl

11173A

NIERUCHOMOŚCISPRZEDAŻ

LOKALE KUPNO

Do wynajęcia 5 gabinetówlekarskich NZOZ Łańcut; tel.792-695-146

10214A

LOKALE

Komis MOTO LIDERsamochody z gwarancją,ponad 60 aut w ofercie,nowa lokalizacja: Rzeszów,ul.Warszawska 73,www.motolider.com.pl17/852-80-89

05748A

AUTO-MOTOSPRZEDAŻ

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

EFEKTYWNOŚĆ PRZEZ ELASTYCZNOŚĆ – kampania informacyjna promująca elastyczne formy zatrudnieniaJOB-SHARING, czyli dzielenie miejsca pracy jest jedną z elastycznych form zatrudnienia polegającą na dobrowol-nie przyjętym rozwiązaniu w zakresie organizacji pracy, w którym (co najmniej) dwie osoby: Pracownicy-Partnerzypodejmują łączną odpowiedzialność za jedno stanowisko pracy (etat) w pełnym wymiarze czasowym. Pracownicy--Partnerzy podejmują odpowiedzialność za pracę, dzielą między siebie czas potrzebny na jej wykonanie. Dzielą siętakże efektami wykonanej pracy. Uprawnienia Pracowników-Partnerów są kształtowane proporcjonalnie do wymia-ru czasu pracy.Jeżeli jesteś zainteresowany poznaniem wielu korzyści płynących z zastosowania job-sharingu oraz poznaniem in-nych Elastycznych Form Zatrudnienia weź udział w bezpłatnych seminariach informacyjnych oraz specjalistycznychdotyczących elastycznych form zatrudnienia.Seminaria adresowane są do pracowników Instytucji Rynku Pracy województwa Podkarpackiego.

Szczegółowych informacji udziela:

BIURO PROJEKTU w Mielcu, tel/fax: 0 17 773 19 83, email: grupadoradczaprojekt@interia.plwww.epe-projekt.pl

Realizatorzy projektu: Grupa Doradcza Projekt spółka z o.o. oraz Zarządzanie i Projekty

k-11310

fotorelacja 9Czwartek, 19 sierpnia 2010 r.

R E K L A M A

So bo ta, dru gi dzień No Bor der Mu sic Fe sti val

El wi ra i Łu kasz

Ja dzia i Ma rio la, stu dent ki UR

Mi chał, Ad rian, Mi chał i Sła wek

Pau li na i Pa me la

To mek, Mag da, Be ata oraz Fi lip

DA RI

USZ

DA NE

K (7

)

Bre ak Da Funk

Piotr Cza chor

Czwar tek, 19 sierp nia 2010 r.ogród10

Ple bi scyt te raz rze szów i mmrze szów

1. Marian SierżęgaSMS o treści: tr.ogrod.1 na numer 720512. Alicja HamułkaSMS o treści: tr.ogrod.2 na numer 720513. Eugeniusz KruczekSMS o treści: tr.ogrod.3 na numer 720514. Mariola Cyran-InglandSMS o treści: tr.ogrod.4 na numer 720515. Krystyna FugasSMS o treści: tr.ogrod.5 na numer 720516. Genowefa WróbelSMS o treści: tr.ogrod.6 na numer 720517. Teresa GorzelskaSMS o treści: tr.ogrod.7 na numer 720518. Ewa GronkoSMS o treści: tr.ogrod.8 na numer 720519. Helena RędziniakSMS o treści: tr.ogrod.9 na numer 7205110. Stanisława i Władysław LelkowieSMS o treści: tr.ogrod.10 na numer 7205111. Małgorzata i Janusza PietrzykowieSMS o treści: tr.ogrod.11 na numer 7205112. Małgorzata BednarskaSMS o treści: tr.ogrod.12 na numer 72051Koszt jednego SMS-a to 2,44 z VAT.Głosować można do 7.10.2010 r. do godz.23.59

Zdjęcia i opisy ogrodów nawww.mmrzeszow.pl

Ogro dy zgło szo ne

do kon kur su

Je steś dum ny ze swo je go ogro du lubbal ko nu? Już dziś zgłoś się do na sze -go ple bi scy tu i wy graj atrak cyj nena gro dy.Do ple bi scy tu moż na zgła szać ogro dyoraz bal ko ny z Rze szo wa i oko lic.Moż na to zro bić na wy cię tym z Te razRze szów ku po nie lub po bra nym zestro ny www.mmrze szow.pl.Na zgło sze nia wraz ze zdję cia mi cze -ka my do 9 wrze śnia 2010 r.Ku po ny moż na wy słać na ad res: Te -raz Rze szów, ul. Kra szew skie go 2,35-016 Rze szów, z do pi skiem na ko -per cie „TE RAZ OGRÓD 2010”Zgło sze nia ze ska no wa nych i wy peł -nio nych ku po nów wraz ze zdję cia miogro dów lub bal ko nów moż na rów -nież nad sy łać e-ma ilo wo na ad res:re dak cja@te ra zrze szow.pl. (uwa ga -jed no zdję cie nie po win no prze kra -czać 1 MB). Każ de zdję cie po win nobyć opi sa ne w na stę pu ją cy spo sób:imię i na zwi sko wła ści cie la ogro du lubbal ko nu, miej sco wość, da ta wy ko na -nia zdję cia (na de sła ne zdję cie mu sibyć ak tu al ne, wy ko na ne w 2010 ro -ku).Każ dy Czy tel nik ma pra wo zgło sić do -wol ną licz bę ogro dów oraz bal ko nów.Gło so wa nie na naj pięk niej szy ogród

oraz bal kon Czy tel ni ków Te raz Rze -szów od by wać się bę dzie zapo śred nic twem SMS -ów i ku po nów.Spo śród wszyst kich na de sła nychzgło szeń naj pięk niej szy ogród i bal konwy bie rze ko mi sja ple bi scy to wa. Swo jena gro dy przy zna ją też na si Czy tel ni cy– gło su jąc na ku po nach i SMS-ami.Na zwy cięz ców cze ka ją m.in. ak ce so -ria ogrod ni cze i środ ki do pie lę gna cjiro ślin.

Wy bie ra my naj pięk niej szyogród i bal kon

Na gro da mi w na szymple bi scy cie są m.in.

ko siar ka, me ble ogro do we oraz bo ny na za ku py ogro do we

w hi per mar ke cie Re al.

Ogród to pa sja mo jej ma my

DARI

USZ

DANE

KAR

CHIW

UM

SPONSOR

Niektóre namioty są niskie i ciasne, inne duże i komfortowe. W jakisposób wybrać najlepszynamiot na wakacje? –radzi Paweł Markowski,kierownik działu sport -sezon z hipermarketu Realw Rzeszowie.

- Namiotów jest naprawdędużo, ale wybranie najlepsze-go to prawdziwa sztuka -uważa Markowski. - Niektórzychcą jeden uniwersalny, aleinni wolą kupić namiot dobra-ny do miejsca, w które się wy-bierają. Ja doradzam, by na-mioty dobierać zgodnie z po-trzebą. W tej chwili są one jużna tyle tanie, że bardziej liczysię ich praktyczne zastoso-wanie niż oszczędności.

Tropik ochroni przeddeszczem

Przy wyborze namiotu trze-ba zwrócić uwagę na kilkaistotnych szczegółów. - Wa-żny jest tropik, który będziechronił i przed deszczem iprzed słońcem. Na każdymnamiocie jest zamieszczonaewentualna przepuszczal-ność wody – mówi pan Pa-weł. - Poza tym trzeba wybie-rać namioty, w których wszyte

są siatki zabezpieczająceprzed wlatywaniem owadówdo środka.

Rozłóż namiot w domu

Zanim wybierzemy się nawycieczkę, trzeba najpierwrozłożyć namiot w domu,żeby sprawdzić, czy potrafi-my to zrobić, jak składać po-szczególne części i czy ni-czego nie brakuje. - Dziękitemu szybciej poradzimy so-bie z montowaniem sprzętu,gdy będziemy już na miejscu- mówi kierownik z hipermar-ketu Real.

Ważna wagaZwykły, mały namiot może

ważyć nieco ponad 3 kg. Maon zwykle ok. 130 cm w naj-wyższym punkcie i kosztujeok. 80 zł. Większy, bardziejkomfortowy może ważyć na-wet 15 kg i kosztować ok.300 zł. Ale w takim dużym na-miocie są trzy sypialnie,przedsionek o wysokości1,95 m i osłonka. Może w nimspać nawet 9 osób.

- Namiot jest duży, ale jegotransport może być kłopotli-wy, zwłaszcza jeśli idziemy napieszą wycieczkę w góry -mówi Paweł Markowski.

Kolorowe namioty dla dzieci

W sklepach znajdziemy teżnamioty w kolorowe wzorkiprzeznaczone specjalnie dladzieci. Ich koszt to ok. 30 zł. - Sąto typowe namioty ogrodowe, w

których dzieci się bawią i raczejnie nocują - wyjaśnia pan Paweł.

Jeśli ktoś nie chce namiotu,może kupić samą osłonkę,czyli dach, np. nad na basen.

- Wtedy dziecko może bez-piecznie pluskać się w wo-dzie, nie siedząc przy tym w

pełnym słońcu - doradza panPaweł. - To również świetnypomysł, jeśli chcemy posie-dzieć na świeżym powietrzu,a w pobliżu brakuje cienia.

ANNA RYZNARa.ryznar@terazrzeszow.pl

17 867-22-23

Zanim wybierzesz się na wycieczkę, rozłóż namiot w domu

- Zanim wybierzemy się na wycieczkę, trzeba najpierw rozłożyć namiot w domu lub napodwórku, żeby sprawdzić, czy potrafimy to zrobić, jak składać poszczególne części i czyniczego nie brakuje – radzi Paweł Markowski, kierownik działu sport - sezon z hipermarketu Real.

Mał go rza ta Bed nar skazgło si ła do kon kur suogród swo jej ma my, An -ny. Jest dum na z jej pa sjii efek tów cięż kiej pra cy.

Pa ni An na po świę ca swo je mu hob byca ły wol ny czas. By wa, że jest to na wetkil ka go dzin dzien nie. Na dział ce w Ra -cła wów ce jest ma ły mu ro wa ny do mek iogród pe łen kwia tów, krze wów i drzewowo co wych.

- Nie wiel ką część dział ki ma ma prze -zna czy ła na wa rzy wa. Twierdzi, że te zdział ki są naj zdrow sze i naj smacz niej sze– mó wi pa ni Mał go rza ta. - Uwa żam, żema ra cję.

Wszy scy jej zna jo mi, któ rzy przy jeż -dża ją do Ra cła wów ki na gril la, ogni skoal bo po pro stu zre lak so wać się, mó -wią jej, że to naj pięk niej szy ogró dek wtej oko li cy. Za cie nio ny, ci chy. Oa zaspo ko ju.

Jed nak w ca łym tym gąsz czu prze -ślicz nych ko lo ro wych kwia tów, zie lo -nych, roz ło ży stych krze wów oraz wy so -kich, da ją cych w upal ne dni upra gnio nycień drzew ma ma pa ni Mał go rza ty, naj -bar dziej dum na jest ze swo jej ma gno lii ikil ku oka zów ju ki.

- Ża łu ję tyl ko, że ma ma mu sia ła wy je -chać nie daw no za gra ni cę i nie wi dzia łaswo je go dzie ła w peł nym roz kwi cie - mó -wi pa ni Mał go rza ta. - Na pew no by ła byza do wo lo na z efek tów swo jej cięż kiejpra cy.

EWA WIĘ CEK

11Czwar tek, 19 sierp nia 2010 r. zapowiadamy

DARI

USZ

DANE

K (4

)

R E K L A M A

byliśmy przy tymWto rek, mia stecz ko ru chu dro go we go,im pre za „Ra zem bez piecz nie”

Fi lip (od le wej), Ka mil i Łu kasz z za pa łem roz wią zy wa likrzy żów kę do ty czą cą prze pi sów ru chu dro go we go.

Grze gorz Kłu sek, in spek tor In spek cji Ru chu Dro go we go,po ka zał Ka si (od le wej), Ga bry si i Mar ce li nie, jak wy glą dasa mo chód służ bo wy.

Ola star to wa ła w za wo dach ro we ro wych.

Pa weł Pla cek z In spek cji Ru chu Dro go we go uczył Ba się,jak prze pro wa dzić ma saż ser ca. PD

AZYMUT NA IMPREZĘCZWAR TEK

�I Lo ve Black Be ats

DJ -e Ce low nik i Cre am za fun du ją klu -bo wi czom w czwar tek du żą daw kęmu zy ki funk, hip – ho pu oraz RnB.

Chil li Mu sic Club, 19 sierp nia(czwar tek), godz. 21. Wstęp wol -ny.

�Hey Ho li dayW Grand Clu bie praw dzi wie wa ka cyj -na, go rą ca im pre za. DJ -e za gra jągo rą ce hi ty pro sto z list prze bo jów.

Grand Club, 19 sierp nia (czwar -tek), godz. 22. Stu den ci wstępwol ny / po zo sta li klu bo wi cze 5 zł/ pa nie wej ście od 20 lat / pa no -wie wej ście od 23 lat.

PIĄ TEK

�Thank You For The Mu sic

Na par kie cie kró lo wać bę dą prze bo jelat 60., 70., 80. i 90. RnB oraz naj -now sze hi ty. Za gra mo fo na mi DJCre am.

Chil li Mu sic Club, 20 sierp nia (pią -tek), godz. 21. Wstęp 15 zł /se lek cja przy wej ściu.

�Te ra pia Wstrzą so waWie czór z do brym rock’n’rol lem. Mu -zy kę za ser wu je Czmy ru.

Od Zmierz chu do Świ tu, 20 sierp -nia (pią tek), godz. 21. Wstępwol ny.

�Pop Ce le bra tionWspół cze sną mu zy kę pop, hi ty lat70., 80. i 90. za gra ją re zy den ci klu bu.

Grand Club, 20 sierp nia (pią tek),godz. 22. Wstęp: pa nie wej ście od20 lat / za dar mo, a pa no wie wej -ście od 23 lat / 10 zł.

SO BO TA

�Grand Expie rien ce Spe cial –Co -Ope ra tion

Rze szow scy DJ -e zmik su ją mu zy kęklu bo wą oraz ho use z naj wyż szej pół -ki. Tej no cy wy stą pi du etCo -Ope ra tion, czy li DJ Lo co i per ku si -sta Dojcz. Ich spe cjal no ścią sąpo zy tyw ne se ty na po gra ni czu elec -tro/ho use/RnB wzbo ga co neener ge tycz ny mi dźwię ka mi bęb nów.

Grand Club, 21 sierp nia (so bo ta),godz. 22. Wstęp 15 zł / pa nie wej -ście od 20 lat / pa no wie wej ścieod 23 lat.

�De spe ra dos FestTym ra zem w klu bie Li ve im pre za podha słem De spe ra dos Fest. Bę dą ho -stes sy, DJ -e, wi zu ali za cje vi deo,pa miąt ko we zdję cia na ścia nie De spe -ra do sa i wie le in nych atrak cji.

Li ve, 21 sierp nia (so bo ta), godz.21. Wstęp 15 zł.

�Hot Club MixIm pre zę z mu zy ką klu bo wą po pro wa -dzi DJ Cre am. Klu bo wi cze po sza le jąna par kie cie przy prze bo jach zna nychz czo łó wek list prze bo jów.

Chil li Mu sic Club, 21 sierp nia (so -bo ta), godz. 21. Wstęp 20 zł /se lek cja przy wej ściu.

RAY

Zespół powstał wiosną2005 r. w Rzeszowie. Tworzągo: Tomasz Szczepanik (wo-kal), Bartosz Skiba (gitara ba-sowa), Adrian Adamski (klawi-sze), Grzegorz Samek (klawi-sze), Rafał Inglot (perkusja) iDamian Kurasz (gitara). Wmaju 2006 r. zdobyli GrandPrix Międzynarodowego Fe-stiwalu Piosenki „CarpathiaFestiwal” Rzeszów 2006. Rok później na rynku ukazałsię mini - album, na którym znalazło się pięć autorskichutworów. W sierpniu 2008 r. zespół utworem „To, cochciałbym Ci dać” wyśpiewał nagrodę Słowika Publicz-ności podczas Sopot Festiwal. Kolejny singiel, „Jedenmoment” przez wiele miesięcy nie schodził z pierwszychmiejsc list przebojów. W 2009 r. Podczas Sopot Festiwalzespół odebrał złotą płytę za debiutancki album. Krążeksprzedał się w ponad 15 tys. egzemplarzy. KJ

Rynek, 21 sierpnia (sobota), godz. 20

Pectus zagra na RynkuKONCERT FINAŁOWYDobiega końca XIX Festiwal Muzyczny WieczoryMuzyki Organowej i Kameralnej w Katedrze iKościołach Rzeszowa. W koncercie finałowymwystąpi zespół instrumentów barokowychBarock Tune (dwie trąbki i kotły). Na organachgrał będzie artysta fiński polskiego pochodzenia,Henryk Gwardak. W programie koncertu znajdąsię dzieła kompozytorów europejskiego baroku.

Katedra rzeszowska, 22 sierpnia (niedziela),godz. 20

TAŃCZĄCE FONTANNY W BRZÓZIEGmina Leżajsk zaprasza na dożynki. Opróczprezentacji wieńców będą występy artystyczne,a o godz. 20 zabawa taneczna z zespołem„Retro”. Ostatnim punktem programu będziewidowisko plenerowe „Tańczące fontanny”,zaplanowane na godz. 22. Dodatkowe atrakcje:urządzenia rekreacyjne dla dzieci, catering,kiermasze.

Brzóza Królewska, boisko sportowe, 22sierpnia, niedziela, godz. 16

Je go głos zna ją wszy scy, któ rzy słu cha ją ra diaEska. W pią tek Krzysz tof Jan kow ski - szer szej pu -blicz no ści zna ny ja ko Jan kes - roz krę ci im pres skęw klu bie mu zycz nym Li ve.

Pod czas im pre zy DJ -e za ser wu ją uczest ni komnaj now sze hi ty gra ne na an te nie Ra dia Eska. Bę dziemnó stwo nie spo dzia nek i kon kur sów z cie ka wy mina gro da mi.

Li ve, 20 sierp nia (pią tek). Start o godz. 21.00. Bi let wstę -pu kosz tu je 15 zł. Miej sca sie dzą ce moż na za re zer wo wać,dzwo niąc po nu mer: 607 251 251

KJ

Im pres ska z Ra diem Eska

Po pu lar ny Jan kes ostat nio go ścił w Rze szo wie w ma ju.

12 Czwartek, 19 sierpnia 2010 r.kino

R E K L A M A

Du że dzie ciko me dia, USA, od 12 lat, 102minW week end przy pa da ją cy na świę to4 lip ca pię ciu przy ja ciół z dzie ciń -stwa spo ty ka się po 30 la tach. Ma jąoni wziąć udział w po grze bie uko -cha ne go tre ne ra ko szy ków ki. Wraz zro dzi na mi za trzy mu ją się w dom kunad je zio rem na le żą cym do zmar łe -go. Przy ja cie le na no wo prze ży wa jąszkol ne cza sy, na bi ja ją się z sie bie iusi łu ją po ka zać dzie ciom, że moż nasię ba wić tak jak za daw nych cza -sów. W ro lach głów nych wy stę pu ją:Adam San dler, Sal ma Hay ek, Ste veBu sce mi, Rob Schne ider, Ma ria Bel -lo, Maya Ru dolph.

He lios, czwar tek, 11, 13.15,15.30, 18, 20.15, 22.30, pią tek –śro da 12.45, 15, 17.15, 19.30,21.45

In cep cjathril ler, USA, Wiel ka Bry ta nia, od15 lat, 148 minDom Cobb jest zło dzie jem i mi strzemw wy do by wa niu se kre tów ukry tychgłę bo ko w świa do mo ści. In for ma cje

zdo by wa pod czas snu. Umie jęt no ściCob ba uczy ni ły go jed ne go z naj waż -niej szych i naj bar dziej po szu ki wa nychgra czy w świe cie szpie go stwa prze my -sło we go. Za swo ją po zy cję za pła ciłutra tą wszyst kie go, co ko cha. Te razCobb otrzy mu je szan sę na od ku pie nie.Mu si tyl ko wraz ze swym ze spo łemdo ko nać rze czy nie moż li wej: za miastskraść myśl, za szcze pić ją w śpią cymumy śle. Jed nak wkrót ce spo tka jąprze ciw ni ka, któ ry po tra fi prze wi dziećkaż dy ich ruch. Wroga, któ re go tyl koCobb mógł się spo dzie wać.

He lios, czwar tek, 13, 15.45,18.30, 21.15, pią tek – śro da13.30, 16.30, 20.45

Ryś i spół kaani ma cja, Hisz pa nia, b.o., dub -bing, 97 minRyś Ry szard ma wy jąt ko we go pe -cha, ale ni gdy nie tra ci hu mo rudzię ki gru pie przy ja ciół. Ryś wraz zLe onem ka me le onem, ko zą Be atą,kre tem Kre ci kiem i ja strzę bi cą Ol gąpró bu ją sta wić czo ło po ry wa czo wizwie rząt - my śli we mu War cza ko wi.

He lios, czwar tek, 9, 11, pią tek –śro da 10.45

Zej ście 2hor ror, pro duk cja: Wiel ka Bry ta -nia, 94 minKon ty nu acja hor ro ru „Zej ście”, któ ryod niósł suk ces na ca łym świe cie.Oszo ło mio na, za krwa wio na i onie mia -ła po trau ma tycz nych przej ściachSa rah Car ter wy ła nia się sa mot nie zla bi ryn tu ja skiń w Ap pa la chach,gdzie ro ze gra ły się zda rze nia, sta no -wią ce fa bu łę „Zej ścia”. Miej sco wysze ryf zmu sza ją do po now ne go zej -ścia pod zie mię, że by po mo głaeki pie ra tun ko wej w po szu ki wa niachjej 5 za gi nio nych przy ja ció łek. Tyl koona zna po two ry ukry wa ją ce się wmro ku ja skiń. Jed nak tym ra zemcze ka ich spo tka nie z no wym ple -mie niem pod ziem nych istoten do ga micz nych, zde for mo wa nych ijesz cze bar dziej zdzi cza łych niż te,któ rym Sa rah mu sia ła sta wić czo ło.

Zo rza, pią tek – śro da, 21

Pro jekt dziec ko, czy li oj ciec po trzeb ny od za raz

ko me dia oby cza jo wa, Pol ska, od12 lat, 80 min

Praw dzi wy męż czy zna mu si w swo imży ciu zro bić trzy rze czy: za sa dzićdrze wo, zbu do wać dom i spło dzićpo tom ka. A co, je śli ostat nia rzeczmu nie wy cho dzi? Ania i Piotr wpa -da ją na po mysł, dzię ki któ re mubę dą mo gli cie szyć się wy ma rzo nymdziec kiem. Roz po czy na ją po szu ki wa -nia ide al ne go... za stęp cy. Tyl ko gdziego zna leźć? Mo że wśród naj bliż -szych zna jo mych, bo w koń cu odcze go są przy ja cie le. W ro lach głów -nych: Zbi gniew Za ma chow ski,Do mi ni ka Osta łow ska, Pa weł Bur -czyk, Ewa Zię tek, To masz Ka ro lak,Mi chał Ko ter ski i Pa weł Kró li kow ski.

Zo rza, czwar tek 11.40, 20.50

Step Up mu zycz ny, USA, od 12 lat, 108min, 3DLu ke miesz ka w sta rym ma ga zy niew No wym Jor ku, a je go pa sją jestta niec. Mia sto jest ra jem dla mło -dych lu dzi z ca łe go świa ta, któ rzyko cha ją ta niec i mu zy kę. Je dy ną ro -dzi ną Lu ke’a są człon ko wie gru pyHo use of Pi ra tes, z któ ry mi co dzien -nie ćwi czy, aby po ko nać ry wa li zkon ku ru ją cej eki py Ho use of Sa mu -

rai. Zbli ża się dzień mię dzy na ro do -wych mi strzostw w tań cu. Lu kewy ru sza w mia sto na po szu ki wa nieno wych, uta len to wa nych tan ce rzy,któ rzy po mo gą mu wzbo ga cić składje go gru py i tym sa mym zwięk sząszan sę na wy gra nie głów nej na gro dyw tur nie ju.

He lios, 3D, czwar tek, 12.30,14.45, 17, 19.15, 21.30Zo rza, 3D, czwar tek, 13.10,16.50, 18.50, pią tek – śro da,13.30

Shrek fo re verani ma cja, USA, B/O, 93 minCóż jesz cze mo że mieć do zro bie niaogr, któ ry ma na swo im kon cie spa -cy fi ko wa nie strasz ne go smo ka,ura to wa nie pięk nej księż nicz ki i wy -cią gnię cie z opa łów kró le stwaswo ich te ściów? Je śli jest się Shre -kiem, moż na po pro stu skoń czyć wdo mo wych pie le szach ja ko sta tecz -na gło wa ro dzi ny. Moż na teżpod pi sać zdra dziec ki pakt pod su nię -ty przez Rum pel nic kie go, prze nieśćsię do in nej rze czy wi sto ść i ura to -wać swo ich przy ja ciół, od bu do waćutra co ną rze czy wi sto ści i od zy skać

swo ją je dy ną praw dzi wą mi łość.Zo rza, 3D, czwar tek 10, 15.10He lios, wer sja ana lo go wa, czwar -tek, 10.15, 13, 17.30

Uczeń czar no księż ni kaprzy go do wy, USA, od 12 lat, 120minBal tha zar Bla ke jest mi strzem ma gii,któ ry pró bu je chro nić Man hat tanprzed si ła mi zła i Ma xi mem Ho rva -them, po tęż nym czar no księż ni kiem zprze szło ści. By go po ko nać, Bal tha -zar mu si mieć sprzy mie rzeń ca, szko liwięc Da ve’a Stu tle ra. Ni czym nie wy -róż nia ją cy się mło dzie niec nie majed nak ocho ty mu po ma gać, cho ciażcza ro dziej wi dzi w nim ukry ty ma -gicz ny po ten cjał. Bal tha zar da jechłop cu szyb ki kurs ma gii i ra zemspró bu ją po ko nać Ho rva tha.

He lios, czwar tek, 10.45, 15.15,19.45, 22

* Re per tu ar po cho dzi z 17 sierp nia, re dak cja

nie od po wia da za zmia nyw na de sła nym przez

ki na re per tu arze.

USA, animacja / familijny, 95 min, b.o., 3DW pewnym miejscu na Ziemi poznajemy Gru, który planu-

je najzuchwalszą kradzież na Ziemi – zamierza ukraść ksi-ężyc! Gru jest wyposażony w arsenał miotaczy, laserów słu-żących do obezwładniania, zamrażania, posiada wszelkie ma-szyny do walki w powietrzu i na ziemi - zmiecie wszystko, costanie mu na drodze. Aż do momentu, gdy na jego drodzepojawia się trzy, małe sierotki: Margo, Edith i Agnes. To wła-śnie one zobaczą w nim coś, czego nikt inny nie mógł zoba-czyć: potencjalnego kandydata na tatę.

Helios, piątek – środa 9, 111.5, 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30Zorza, piątek – środa 10, 11.50, 15.30, 17.20, 19.10

Jak ukraśćksiężyc

PREMIERA

USA, akcja, 104 min, od 15 latOpowieść o grupie najemników, która otrzymuje zadanie

wyeliminowania dyktatora w jednym z państw Ameryki Połu-dniowej.

Scenarzystą i reżyserem jest Sylvester Stallone. Poza Stal-lonem w obsadzie znaleźli się m.in. Arnold Schwarzeneg-ger, Forest Whitaker, Mickey Rourke, Bruce Willis i DolphLundgren.

Helios piątek – środa 10, 12, 14.15, 19.15, 21.30

NiezniszczalniPREMIERA

USA, komedia romantyczna, od 12 latKassi ma 40 lat i postanawia poddać się zapłodnieniu in vi-

tro. Jej najlepszy przyjaciel Wally podmienia nasienie dawcyna swoje własne. Czy kiedy ta dwójka spotka się po kilku la-tach prawda wyjdzie na jaw? W obsadzie m.in. Jennifer Ani-ston, Patrick Wilson, Juliette Lewis, Jeff Goldblum.

Helios, piątek – środa, 9, 11.15, 16.15, 18.30

Tak to sięteraz robi

PREMIERA