3

MIEJSKI TYGODNIK BEZPŁATNY CZWARTEK, 26 SIERPNIA 2010, NR 34/2010

Miejski rower z poślizgiem

R E K L A M A

R E K L A M A

Konie to miłość na całe życie- Kto raz spróbuje jazdy konnej, z pewnością do tego wróci

- zapewnia Olimpia. – To sport nie tylko dla aktywnych, ale i dla miłośników zwierząt i przyrody.

Sprawdź, gdzie i jak można rozpocząć naukę.

7

opinie2 Czwartek, 26 sierpnia 2010 r.

wypełnia:

Od kie dy w Rze szo wie?

Od uro dze nia i niemam za mia ru te go zmie niać.

Je śli nie Rze szów, to…

Biesz cza dy, oko li ce We tli ny. Przy cią gamnie spo kój te go miej sca. Mo gę się tamspo koj nie zre star to wać.

Lu bię Rze szów, bo...

Mam tu taj mnó stwo przy ja ciół i czu je siębez piecz nie.

Ulu bio ne miej sca?

Za cza sów ma ło la ta oczy wi ście zna ne nie -licz nym ”koło”. Ak tu al nie jest to miej sceprób - „Sal ka”, gdzie mo gę so bie po zwo lićna wszyst ko... oczy wi ście mu zycz nie.

Go ściom po ka zu ję…

Naj czę ściej oko li ce ha li na Pod pro miu(bul wa ry). Roz po czy nam tam ca łą wy -ciecz kę mia sto znaw czą i są to spraw dzo neścież ki.

Ulu bio na knajp ka?

Oczy wi ście Ja me son Pub. Pa nu je tam mi ła

at mos fe ra i za wsze moż na spo tkać sa mychswo ich.

Je że li za mia sto, to…

Do Mrow li. Za po trze bą (śmiech).

Naj bar dziej nie bez piecz ne miej sca?

Pod sce ną w trak cie kon cer tów BROWN.Nie je den stra cił tam już wło sy i pa znok cie.

Draż ni mnie…

Brak pro fe sjo na li zmu i za an ga żo wa nia w to,co się ro bi. Na wet je śli cho dzi o ście ra nie ku -rzuw z me bli. Wszyst ko, co ro bię, do pi namna ostat ni gu zik. Każ dy naj mniej szy szcze -gół po wi nien być do pra co wa ny. Ro bię du żorze czy dla lu dzi, ale naj waż niej sze, że bymbył usa tys fak cjo no wa ny ze swo ich dzia łań.

Co po win no się zmie nić w Rze szo wie?

Dzień po wi nien być dłuż szy, a spód nicz kikrót sze (śmiech).

Ma rzę, by Rze szów…

Ni gdy nie zbu rzył po mni ka Czy nu Re wo lu -cyj ne go.

ROZ MA WIA ŁA PAU LI NA DUD CZAK

Mar cin SU ŁEK, mu zyk, wo ka li sta ze spo łu Brown,naj lep szy wo ka li sta Union of Rock Wę go rze wo 2007

rodzina z drugiej strony

Panią Monikę z córkąSandrą (którą przeraziłnasz fotograf), synemAlanem oraz Martyniką,córką koleżanki,spotkaliśmy we wtorek naspacerze. Dark

kwes

tiona

rius

z rz

eszo

wsk

i

„Teraz” - tygodnikAdres redakcji

(oddział w Rzeszowie):ul. Kraszewskiego 2,

35-016 Rzeszów,tel.: 17 867 22 23

redakcja@terazrzeszow.plRedaktor prowadzący

„Teraz Rzeszów”:Joanna Borowiec - zastępca

redaktora naczelnegotel.: 17 867 22 27

e-mail: redakcja@terazrzeszow.plReklama:

Ewa Bończakul. Unii Lubelskiej 3,

35-062 Rzeszów,e-mail: reklama@terazrzeszow.pltel.: 691 432 876; 17 867-23-51

Druk:Media Regionalne Sp. z o.o.,

O. Kielce, Drukarnia Tarnobrzegul. Zakładowa 50tel.: 15 851 31 00

Wydawca tygodników „Teraz”Media Regionalne sp. z o.o.

00-838 Warszawa, ul. Prosta 51.tel.: 022 463 07 00

Prezes zarządu: Joanna PilcickaRedaktor naczelna tygodników:

Justyna JanusNa podstawie art. 25 ust. 1 pkt 1 b ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych Media Regionalne Sp.z o.o. zastrzega, że dalsze rozpowszechnianiemateriałów opublikowanych w „Teraz Rzeszów” jest zabronione.

ISSN 1899 – 2331

www.mmrzeszow.pl w terazce

licz ba od słon stro ny

osób odwiedziło nas w poniedziałek

unikalnych użytkowników

58191

3545

11350

Sta ty sty ki Ge mius Traf fic 16 - 22 sierpnia 2010

DARI

USZ

DANE

K

„Każ da jest moż li wa,my nie chce my woj ny pol -sko -pol skiej, my się do ga -da my ze wszyst ki mi.”

Jan Bu ry, szef pod kar pac kie go PSL, oewen tu al nej ko ali cji w sej mi ku

„Od czu wa my nie do -syt, ale punkt zdo by tyna ob cym te re nie teżtrze ba do ce nić. Wciążje ste śmy w czu bie ta be -li i chy ba zmie rza my wdo brym kie run ku.”

Ka mil Wa lasz czyk, pił karz Re so vii, pore mi sie 0-0 w me czu z OKS Start Otwock

„Bu do wa tu ne lu, któ ryma po łą czyć dwa du żeosie dla, czy li Kra kow ską -Po łu dnie oraz Ba ra nów -kę jest już moc no za -awan so wa na. Je go po ło -wa zo sta ła już zre ali zo wa -na. In we sty cja bę dzie go -to wa je sie nią te go ro ku.Naj póź niej w li sto pa dzie.”Ma ciej Chłod nic ki, rzecz nik pre zy den ta.

ray

www.mmrzeszow.pl to miejski portal społecznościowy. Żeby założyć na nimkonto, wystarczy kliknąć na „dołącz do nas” i uzupełnić krótki formularz.Rejestracja jest szybka i darmowa. Dzięki niej można dodawać własne teksty izapowiedzi wydarzeń, wysyłać zdjęcia i komentować. W ubiegłym tygodniudołączyli do nas: Naatasha, Wilga, Adventure, Beata Kuta, user742, ticu,zakreconafrodyta, darooo, Bisia, razor41eu, KaWa

R E K L A M A

cy ta ty ty go dnia

ROBIMY FOTO DAY? ROBIMY,TYLKO GDZIE?

prot: Fajnie by było pochodzić poWSK, ale to chyba mało realne.krzychooo: Gesta przy Okulickiego,ale wątpię, aby właściciel sięzgodził. Na elektrociepłownię teżbym nie liczył, chociaż kto wie. A takbardziej realnie to możelokomotywownia PKP?Alicja Zarębska: Ale super byłobywejść na teren więzienia :D Chociażto pewnie niemożliwe :Djanuszek104: Czy ja wiem, czyniemożliwe... Dla niektórych tocałkiem proste... wystarczy cośzmajstrować z jakiegoś paragrafu i ...LOGAN: A może powtórzyćlotniczy Foto Day? Foto Day 2odbył się w AeroklubieRzeszowskim w porze zimowej,kiedy na lotnisku / w powietrzuniewiele się działo. Teraz, kiedy jestjeszcze ładna pogoda i odbywa sięruch lotniczy /loty szkolne inormalny ruch pasażerski/możliwe byłoby wykonanieznacznie ciekawszych zdjęć niż wgrudniu.jlig: Mnie się podoba pomysł zteatrem - scena, kulisy,garderoby, pracownie itp. Mógłbyto być również Teatr Maska -niekoniecznie Siemaszkowej.Dotychczasowe wasze spotkaniamiały „techniczny” charakter,więc może nieco odmiennastylistyka byłaby ciekawymdoświadczeniem.

ZALOGUJ SIĘ NA roweres.plI WYPOŻYCZ MIEJSKI ROWER Alicja Zarębska: Ogólnie pomysł jestciekawy... Zobaczymy, na ile sięsprawdzi... Ryba: Nie tak to wszystko sobiewyobrażałem. Uważam, że cena zapierwszą godzinę może wynosić 1,50zł, a nawet 2 zł, ale powinnoobowiązywać minutowe naliczanie.No i jeszcze możliwość wypożyczeniaroweru bez karty, np. przezprzyjezdnych. Podchodzimy do stacjibazowej, wpłacamy 20 zł kaucji,bierzemy rower. Po jakimś tam czasieodstawiamy rower do stacji, kasomatwydaje nam pieniądze, potrącającnależną kwotę z kaucji. Korzystaniebez karty abonenckiej, czy jak ją tamnazwą, powinno być droższe tak,żeby zachęcić do wyrobienia sobieowej karty. I jeszcze co do stronyinternetowej - nie jest za dobra, jestnieczytelna, zawiera błędy. Mamnadzieję, że ją poprawią dość szybko.jlig: Mnie się wydaje, że to jednaktrochę drogo.januszek104: Ten pomysł z tymirowerami jest chyba trochę nawyrost. Drogi rowerowe jakie są wRzeszowie, wszyscy wiemydokładnie - wysokie krawężniki,drogi rowerowe nie łączą się wcałość, co kawałek przecinają jedrogi osiedlowe itd. Ceny ustaloneza wypożyczenie roweru są zawysokie i chyba nie będzie zbyt dużochętnych, aby ciągnąc ten interes.O miejskich rowerach na str. 3.

KM

R E K L A M A

wydarzenia 3Czwartek, 26 sierpnia 2010 r.

Już dziśzamów

reklamę:

tel. 17 867-23-51, kom. 691 432 876

R E K L A M A

R E K L A M A

� Prokuratura okręgowa wydała wponiedziałek postanowienie ozamknięciu śledztwa przeciwkoMariuszowi Kamińskiemu, byłemuszefowi Centralnego BiuraAntykorupcyjnego, i innympodejrzanym o przekroczenieuprawnień, fałszowaniedokumentów oraz kierowanie i

udział w nielegalnych działaniachCBA. Sprawa dotyczy tzw. aferygruntowej, po której upadł rząd.Prokurator prowadzący śledztwoma teraz 14 dni na podjęcie decyzji,czy sprawę umorzyć czy skierowaćakt oskarżenia do sądu.

maf

z sądu

krótko z miasta� Projekt rozbudowy Resmana -

sieci bezprzewodowego,darmowego internetu - pozytywnieocenił sanepid. Inspektorzy uznali, żenie będzie szkodliwy dla zdrowia.Opinia zostanie dołączona dodokumentacji, która ma trafić domarszałka województwa. Tenzdecyduje, czy dopłacić dorozbudowy z unijnej kasy.

� Do końca miesiąca miasto mapodpisać umowę z firmą Budimex -wykonawcą wschodniej trybuny nastadionie przy ul. Hetmańskiej.Będzie to możliwe, bo urzędnicyMinisterstwa Rozwoju Regionalnegozakończyli drugą i ostatnią kontrolędokumentacji rozbudowy. Podobniejak wcześniejsza – prowadzonaprzez Urząd Zamówień Publicznychw Warszawie - zakończyła siępomyślnie dla miasta. Od chwilipodpisania umowy wykonawcabędzie miał 200 dni, by wybudowaćkrytą trybunę.

� Co najmniej do końca roku zalewna Wisłoku nie będzie odmulany. Naskutek protestów ekologów firmaprowadząca prace musiała zabrać zrzeki swój sprzęt. Kiedy wznowiprace, nie wiadomo. bg

Co naj mniej o ty dzień opóź ni sięotwar cie sie ci wy po ży czal ni miej -skich ro we rów. Fir ma Ar kus z Dę bi cy, któ ra ma do star czyć jed -no śla dy, nie zdą ży wy pro du ko waćich na czas.

Ro we ry do trą do Rze szo wa praw do po dob nie w dru -gim ty go dniu wrze śnia. Ale bu do wa sta cji ba zo wych masię roz po cząć w tym ty go dniu. W ra tu szu za pew nia ją,że bę dą go to we na czas. Na po czą tek ma ich być 12.

Aby móc sko rzy stać z ro we rów, trze ba wy ro bić spe cjal -ną kar tę ma gne tycz ną, re je stru jąc się na stro nie in ter ne -to wej www.ro we res.pl. Tam po da je się swo je da ne oso bo -we i wy bie ra ha sło do „ro we ro we go kon ta”. Po re je stra cjitrze ba prze le wem za pła cić za kar tę. - Po tem zgło sić siędo Biu ra Ob słu gi Klien ta z do wo dem oso bi stym po od -biór kar ty - wy ja śnia Wa cław Mac, wła ści ciel fir my WIMSys tem, któ ra bę dzie pro wa dzić wy po ży czal nię.

Przy uży ciu kar ty bę dzie my „od pi nać” ro wer od sto ja -ka. W ten spo sób sys tem spraw dzi, kie dy za czy na my ikoń czy my ko rzy sta nie z ro we ru i po trą ci od po wied niąkwo tę z kon ta. - Sys tem na li cza opła ty z do kład no ściądo 5 mi nut – wy ja śnia Mac.

O tym, że na kar cie bra ku je nam pie nię dzy, do wie mysię z wy świe tla cza na czyt ni ku, do któ re go przy ło ży mykar tę, po ży cza jąc ro wer. Kon to bę dzie moż na do ła do -wy wać przez in ter net. BG, KM

Miej ski ro wer wy star tu je z po śli zgiem

opi niein ter nau tów na str. 2.

Ile to kosz tu je?

Za pierw szą go dzi nę jaz dy za pła ci my 1,50 zł, za dru gą roz po czę tą 3 zł, a za każ dą na stęp ną 4 zł.Kar ta pod sta wo wa: 50 zł Kar ta stan dar do wa: 100 zł (pierw sze 15 mi nut gra tis)Kar ta mak sy mal na: 200 zł (ra bat 10 proc. + moż li wość wy po ży cze nia 2 ro we rów)Do ła do wa nie: min 10 złWar tość ro we ru w przy pad ku kra dzie ży lub znisz cze nia: 1540 zł

4 Czwartek, 26 sierpnia 2010 r.miasto

R E K L A M A

Trwa remont lokalu na pierwszym piętrze w GaleriiGraffica. W miejscu zamkniętej kilka tygodni temurestauracji Safir postanie restauracja Klimaty. ray

Otwierasz, likwidujesz lub przenosisz swój sklep, bar, zakład usługowy w innemiejsce. Daj nam znać, a my poinformujemy o tym mieszkańców Rzeszowa.Dzwońcie: 691-467-140 lub piszcie: redkacja@terazrzeszow.pl

1,6 mln zł. Na tyle wycenili fachowcy szacunkowy koszt remontuul. Podwisłocze. Prace, które mają się zacząć na przełomie

2010 i 2011 roku obejmą wymianę nawierzchni jezdni i remontchodników. Droga nie będzie poszerzana. W tym roku niebędzie natomiast remontu ul. Jałowego. Najpierw trzeba

wymienić tu sieci podziemne.

przybyło/ ubyło

DARI

USZ

DANE

K (2

)

1,8 mln zł kosztowaływakacyjne remonty wrzeszowskich placówkachoświatowych.

W SP nr 12 remont rozpo-czął się już w czerwcu. Waka-cyjną przerwę wykorzystanona odremontowanie dachu isanitariatów. W pierwszej ko-lejności odnowiono łazienki i

wstawiono nowe drzwi. - Dachbędziemy kończyć na począt-ku jesieni, im ładniejsza będziepogoda, tym szybciej sko-ńczymy- mówi dyrektor MariaŻmijewska. - Remont pochło-nął prawie 140 tys. zł.

Prawie 300 tys. zł miasto wy-dało na remont w SP nr 23.W budynku wymienionowszystkie okna i odremonto-

wano sześć sanitariatów. Od-malowano sale lekcyjne i ko-rytarze. - Remontu nie było unas od 30 lat - przyznaje dy-rektorka Wioletta Śnieżek.

Przez wakacje odnowionoteż Przedszkole nr 28. W bu-dynku wymieniono drzwi we-jściowe, położono płytki. Od-remontowano i odmalowanohol. Koszt 20 tys. zł. kj

przed 1 września

Szkoły i przedszkola już po remoncieMiasto płaci za remonty

Przedszkola Publiczne nr 11, 13, 23,37, 42 - ponad 150 tys. zł. Szkoły Podstawowe nr 1, 5, 8, 10,12, 23, 24, 27, 28 - blisko 700 tys. zł Gimnazja nr 1, 2, 6, 11- prawie 400tys. zł I LO, II LO, ZSKU, ZS Elektronicznych- blisko 500 tys. zł.

„9” ma salę baletową Nowy rok szkolnyuczniowie podstawówkiprzy ul. Miłej (os. Biała)rozpoczną wodremontowanymbudynku. Ekipa remontowarozpoczęła pracę jeszczewiosną, ale najwięcejzrobiono w lipcu i sierpniu.Na początku wymienionoinstalację elektryczną icentralne ogrzewanie.Zamontowano podwieszane,wytłumiające hałas sufity,położono nowe płytki iodmalowano wszystkie salelekcyjne. Od wrześniauczniowie będą moglizostawiać ubrania w nowejszatni. Remont objął też placzabaw. Kapitalny remontkosztował 1,3 mln zł. kj

– Zainteresowani tańcem mogą ćwiczyć w specjalnej salibaletowej. Są w niej poręcze i lustra. W sali będą prowadzonezajęcia z tańca i gimnastyki korekcyjnej. Na pewno skorzystają z niej szkolne cheerleaderki - mówi Andrzej Kruk, dyrektor SP nr 9.

miasto 5Czwartek, 26 sierpnia 2010 r.

R E K L A M A

krótko z miasta� Dziś otwarcie ofert odwykonawców zainteresowanychprzebudową szkoły i przedszkola naosiedlu Zwięczyca. Prace mają sięrozpocząć jeszcze w tym roku. Corazbliżej jest także przebudowa kaplicyna tutejszym cmentarzu. Do UrzęduMiasta dotarła właśnie jej koncepcja.

� Jutro trafi do Rausza kolejnakoncepcja budowy skateparku.Poprzednia nie przypadła do gustuani urzędnikom, ani młodzieży.

� Ekipa budowlana zaczęła remontoficyny kamienicy przy ul. Sokoła 11.O malowanie ścian wnioskowałomiasto, ponieważ odrapany budynekjest dobrze widoczny od strony ul.Cieplińskiego, a podczas poprzedniegoremontu ściany odnowiono tylko odstrony głównej ulicy. Prace potrwająok. pięciu tygodni.

� 3 hektary gruntu pod budowębasenu przy ul. BłogosławionejKaroliny dostaniemy za darmo odAgencji Nieruchomości Rolnych.Nowy basen - przystosowany m.in.dla potrzeb sekcji skoków do wodyStali Rzeszów - oprócz skoczni ipełnowymiarowej niecki ma miećtakże atrakcyjne zapleczerozrywkowo – rekreacyjne. Jegobudowa może zacząć się już wprzyszłym roku. g

Roz mo wa z Wal de ma remMa tu szew skim, dy rek to rem Te atruim. Wan dy Sie masz ko wej

- We wrze śniu te atr za in au -gu ru je ko lej ny se zon. Ja kispek takl zo ba czy my na po -czą tek i kto go re ali zu je?

- No wy se zon roz po czy na -my 12 wrze śnia sce nicz nąpre mie rą „Czer wo nej ru ty“Sła wo mi ra Go wi na, w re ży se -rii Da riu sza Broj ka. Rze szow -ska pu blicz ność mia ła jużoka zję obej rzeć to przed sta -wie nie pod czas nie daw nej im -pre zy „Bar wy Ukra iny”. Spek -takl pre zen to wa li śmy wte dyprzy stud ni na rze szow skimRyn ku.

- A ko lej na pre mie ra?- I to nie zwy kła pre mie ra, bo -

wiem 25 wrze śnia wy sta wi my

pięć set ną w dzie jach Sie -masz ko wej pre mie rę. Bę dzieto „Od pra wa po słów...“ Ja naKo cha now skie go i Jac kaKacz mar skie go. Bę dzie tomu si cal sar mac ki, a wy re ży -se ru je go Sła wo mir Gau dyn.

- Co jesz cze znaj dzie się wre per tu arze w tym se zo nie?

- Ma my w pal nie re ali za cjęmo no dra mu Ro ber ta Żur ka oJó ze fie Szaj nie we dług Je rze -go Fą fa ry, pla nu je my też wy -sta wić „Ham le ta„ Wil lia maSha ke spe are’a, w mo jej re ży -se rii, a tak że „Pa ra dy“ Ja naPo toc kie go, w re ży se rii Edwar -da Woj tasz ka, i wie le in nychpo zy cji.

- Czy zo ba czy my w te atrzeno we twa rze, no wych ak to -rów?

- Do ze spo łu ar ty stycz ne gopo zy ska li śmy Ro ber ta Żur ka.

- Jak w tym ro ku bę dą wy -glą da ły Rze szow skie Spo tka -nia Te atral ne? Czy wie panjuż, co i ko go zo ba czy my?

- W tej chwi li mo gę po wie -

dzieć, że zo ba czy my te atry zWar sza wy, czy li Te atr Na ro -do wy i Te atr Po lo nia, za ło żo -ny i pro wa dzo ny przez Kry -sty nę Jan dę. Z Kra ko wa przy -je dzie Te atr Sta ry.

- Co oprócz dzia łal no ści ar -ty stycz nej pla nu je te atr w tymse zo nie?

- Ma my za miar stwo rzyćPod kar pac ką Unię Te atru,któ ra by ła by miej scem sze ro -kiej współ pra cy po mię dzy na -szym te atrem a te atra mi Sło -wa cji i Ukra iny. Ma my też roz -po czę te re mon ty, m.in.por tier ni, par kin gu, wej ściado Ga le rii Szaj ny. To wszyst -ko bę dzie my na bie żą co re ali -zo wać. Za koń czy li śmy teżpierw szy etap re ali za cji Sce nyLet niej, ma my pla ny i ma myspon so ra na bu do wę te goobiek tu. Mam na dzie ję, że wprzy szłym se zo nie let nim natej sce nie bę dzie my już mo glipre zen to wać spek ta kle.

ROZ MA WIA ŁAMAŁ GO RZA TA FROŃ

W tym se zo nie wy sta wi my 500 pre mie rę

Za kilka dni kolejne pokolenie 3-latków po raz pierwszypójdzie do przedszkola. To wielkie przeżycie dla dzieci i ich rodzin. Chcielibyśmy towarzyszyć Wam w tychwyjątkowych chwilach: wszystkim dzieciom z najmłodszychgrup wiekowych zrobić zdjęcia, a potem w Teraz Rzeszówwydrukować pamiątkowe fotografie.

Już dziś zapraszamy też do zabawy – wspólnie wybierzmynajsympatyczniejszą grupę przedszkolną.

Szczegóły już wkrótce w Teraz Rzeszów i Twoim przedszkolu.

Wybieramy najsympatyczniejszą grupę przedszkolną

• Wszystkie dziecidostaną upominki.

• Dlanajsympatyczniejszejgrupy specjalne nagrodyod naszych sponsorów.

KRYS

TYNA

BAR

ANOW

SKA

6 Czwartek, 26 sierpnia 2010 r.radzimy

R E K L A M A

R E K L A M A

Wad po sta wy jestwie le, ale naj częst -szą i naj bar dziejnie bez piecz ną wa -dą jest sko lio za,czy li skrzy wie niebocz ne krę go słu pa.Me tod le cze nia jestwie le, a jed ną znich jest ja poń skate ra pia Yume iho.

- Oko ło 80 proc. sko lioz tosko lio zy idio pa tycz ne, czy liwy stę pu ją ce sa mo ist nie, bezwy raź nej przy czy ny - tłu ma -czy Ma ciej Dłu ski, te ra peu ta ina uczy ciel me to dy Yume iho. -My jed nak uwa ża my, że sko -lio za jest wy ni kiem asy me -trycz ne go uło że nia mied ni cyjuż od na ro dzin. W przy pad kukrzy wej mied ni cy za kłó co nezo sta je po ło że nie środ kacięż ko ści, przez co dzie ci za -czy na ją się krzy wić. Dziec kostoi lub sie dzi krzy wo, dla te goże ma krzy wą mied ni cę, a niemied ni ca krzy wi się, bo dziec -ko źle stoi lub sie dzi. To po -dej ście za czerp nię te z ja poń -skiej me dy cy ny – mó wi te ra -peu ta z ART Cen trumNa tu ral nych Te ra pii.

Sport po ma ga za trzy mać wa dę

W szko łach czę sto ro bio nesą ba da nia prze sie wo we podką tem skrzy wień krę go słu pa.Oso bom, u któ rych wy stę pu -ją skrzy wie nia, le ka rze zle ca jąćwi cze nia ko ry gu ją ce. Je ślidziec ko się ru sza, upra wiaspor ty, to naj czę ściej wa daroz wi ja się bar dzo po wo li.

- Skrzy wie nie mo że na wetzu peł nie się za trzy mać, ale totyl ko w sprzy ja ją cych wa run -kach. Jed nak na wet sport nieza po bie gnie wa dom krę go -słu pa - uwa ża Ma ciej Dłu ski.- Z wie kiem, gdy co raz czę -ściej sie dzi my, skrzy wie niemo że się znów po głę bić.

Pre wen cja naj lep szymle kar stwem

Im szyb ciej krzy wa mied ni cazo sta nie zdia gno zo wa na i sko -

ry go wa na, tym więk sze sąszan se na cał ko wi te wy le cze -nie. Nie ste ty, ro dzi ce mo gą za -ob ser wo wać skrzy wie nia krę -go słu pa do pie ro, gdy wa dajest już bar dzo za awan so wa na.

- Wte dy o za po bie ga niu niema mo wy, jest za póź no, bokrę go słup tak się wy giął, żedziec ko jest po pro stu krzy -we - mó wi te ra peu ta. - Za tokon tro la mied ni cy jest bar dzopro sta i moż na ją wy ko ny waćw każ dym wie ku, na wet u 3-let nie go dziec ka. Na tym eta -pie roz wo ju bar dzo ła two jestspraw dzić, czy są ja kieś nie -pra wi dło wo ści, a sam za biegko rek cji trwa nie ca łą mi nu tę.Im star sza oso ba, tym le cze -nie jest trud niej sze.

Ma saż i tech ni ki ma ni pu la cyj ne

Ja poń ska te ra pia Yume ihopo słu gu je się ele men ta mi głę -bo kie go ma sa żu i chi ro prak ty -ki. - Chi ro prak ty ka to ina czejkrę gar stwo, czy li ma ni pu lo wa -nie sta wa mi – tłu ma czy Ma ciejDłu ski z ART Cen trum Na tu -ral nych Te ra pii. - Bar dzo za -

awan so wa ne przy pad ki sko lio -zy wy ma ga ją se rii za bie gów, apo każ dym, pa cjent czu je wy -raź ną ulgę.

Za bie gi są bez bo le sne, a je -den trwa ok. 20 mi nut. Do za -bie gu nie trze ba się spe cjal -nie przy go to wy wać. Wy star -czy za ło żyć przy le ga ją cespodnie dre so we i t -shirt. Poko rek cji nie trze ba wy ko ny -wać żad nych spe cjal nychćwi czeń. Wy star czy tyl ko 2 -3 ra zy w ro ku przy cho dzić nawi zy ty kon tro l ne.

Cza sem ra tu je tyl koope ra cja

- Je śli pod czas te ra pii mied ni -ca wró ci ła na pra wi dło we miej -sce, to sko lio za już się nie po -ja wi - uwa ża pan Ma ciej Dłu ski.- Nie ste ty, nie każ de mu mo że -my po móc. W przy pad ku sko -lio zy II i III stop nia za le ca na jestkon sul ta cja z or to pe da mi. Naj -cięż sze przy pad ki skrzy wie niakrę go słu pa ra tu je już tyl koope ra cja chi rur gicz na.

AN NA RY ZNARa.ry znar@te ra zrze szow.pl

17 86-72-223

Naj częst szą wa da po sta wy jest sko lio za

- Dziec ko stoi lub sie dzi krzy wo, dla te go, że ma krzy wąmied ni cę - tłu ma czy Ma ciej Dłu ski, te ra peu ta i na uczy cielme to dy Yume iho z ART Cen trum Na tu ral nych Te ra pii.

DA RI

USZ

DA NE

K

Zakupy przez telefon sącoraz popularniejsze.Oferowanie dzwonków,tapet lub gier Java za SMSkusi szczególnie dzieci.Tymczasem w praktyce w ogóle nie powinny onedokonywać tego typuzakupów. Dlaczego?

Nastolatki między 13. a 18. ro-kiem życia mogą samodzielniezawierać umowy powszechnew drobnych, bieżących spra-wach życia codziennego - naj-częściej drobnych zakupówczy usług. W innych przypad-kach jedynie za zgodą rodzi-ców. Zatem kupno wygasza-cza ekranu przez SMS bądź te-lefon na linię „tylko dla

dorosłych”, nie powinno byćzrealizowane bez czytelnej zgo-dy dorosłego. Dlatego najlepiejprzed podarowaniem dzieckutelefonu wytłumaczyć mu, żesamo takich zakupów nie po-winno robić i za każdym razempowinno poinformować o nichrodziców.

W przypadku transakcji naodległość przedsiębiorcy po-noszą rozszerzoną odpowie-dzialność i zobowiązani są za-pewnić niezbędne informacje- o cenach, cechach produk-tu, a także o tym, że dzieci niemogą zawierać umów. Infor-macje te powinny być udo-stępnione w sposób dosta-tecznie jasny w warunkachumowy.

Warto też wiedzieć, że oddzieci nie wolno zbierać da-nych osobowych Dlatego, abyuniknąć niespodzianek w po-staci ulotek reklamowych wy-syłanych do domu czy niezli-czonej liczby SMS-ów z ofer-tami różnego rodzaju, trzebateż wyjaśnić to dziecku.

Je że li po mi mo to doj dzie doza war cia umo wy, przed się -bior ca po wi nien nie zwłocz nieotrzy mać zgo dę od ro dzi ców.Mo że być ona wy ra żo na elek -tro nicz nie, np. po przez e -ma ilro dzi ców, tak jed nak, aby faktjej wy ra że nia mógł być zwe ry -fi ko wa ny - przy kła do wo te le fo -nicz nie, pocz tą elek tro nicz ną,li stow nie (pocz ta tra dy cyj ną)lub fak sem. graw

Z czego należy sobie zdawać sprawę, gdy oddajemy telefon komórkowy do rąk dziecka?

Naciąganie na SMS-a

Dzieci nie wolno kusić

Wobec dzieci zabronionejest stosowanie reklamy:- wykorzystującejnaturalną ufność czyłatwowierność dzieci,- zachęcającej dzieci dowywierania presji narodziców, opiekunów,- nawołującej dziecibezpośrednio do kupnaproduktów lub usług,- w nieuzasadnionysposób ukazującej dzieciw niebezpiecznychsytuacjach.

To jest ważne

Działania marketingowe dotyczące telefonii komórkowej nie mogą w żadnen sposób krzywdzićdziecka. Zakazane jest promowanie usług towarzyskich (świadczone zwykle za pośrednictwempołączeń o podwyższonej opłacie), bądź mających charakter erotyczny w sposób ostentacyjny,to znaczy wskazujący na ich charakter poprzez szatę słowną lub graficzną.

Przedsiębiorcy nie powinni

- przesyłać reklamy bezpośrednio do dzieci,- zachęcać dzieci do udostępniania danych o sobie,

- oferować nagród dla dzieci w zamian zaudostępnianie danych osobowych,- przeprowadzać ankiet, konkursów itp. w celugromadzenia danych osobowych od dzieci,- zachęcać dzieci do telefonowania na numery opodwyższonej opłacie, brania udziału w grach ikonkursach za pośrednictwem połączeń o

specjalnej opłacie.

aktywnieCzwartek, 26 sierpnia 2010 r. 7

O tym, jak zostać profesjonalnym je-źdźcem, opowiada Rafał Dolata, mana-ger Ośrodka Jeździeckiego JanioweWzgórze.

Konie w ośrodkach jeździeckich to zwy-kle rasy rekreacyjne, specjalnie hodowa-ne i tresowane, by wozić wiele osób rocz-nie.

- Przy tak dużej liczbie osób konie niemają okazji przyzwyczaić się do je-źdźca. To raczej jeźdźcy wybierają iprzywiązują się do konia - tłumaczy Ra-fał Dolata, trener i manager Ośrodka Je-ździeckiego Janiowe Wzgórze. - Dopie-ro, jeśli uczeń przychodzi regularnie,można zauważyć, że koń zaczyna ina-czej się zachowywać. Inaczej jest z ko-ńmi sportowymi. Jeźdźcy przebywają znimi niemal cały czas. Znają je lepiej niżktokolwiek.

Uczą się nawet trzylatkiNa pierwszą lekcje nie trzeba się spe-

cjalnie przygotowywać. Wystarczy ubraćdłuższe spodnie i wygodne, pełne buty.Resztę stroju można wypożyczyć.

- Na początek nie trzeba żadnego spe-cjalistycznego sprzętu - zapewnia panRafał. - Toczki obowiązują w każdymośrodku jeździeckim i można je wypoży-czyć. Poza tym obowiązkowa jest opiekainstruktora. Z koniem jest podobnie jak zsamochodem - też uczymy się jeździćpod okiem wyszkolonego specjalisty.

Najpierw instruktorzy biorą ucznia naujeżdżalnię, gdzie ten stara się zapano-wać nad koniem, wyczuć jego zachowa-nie i charakter. Postępy w nauce zależąod jeźdźca, jego umiejętności i instynktu.Jeśli ktoś chce nauczyć się jazdy wyczy-nowo, musi poświęcić sporo czasu napraktykę.

- Nie ma żadnej granicy wiekowej dlaosób, które chcą się uczyć - twierdzi panRafał. - Rodzice przyjeżdżają nawet z 3-letnimi maluchami.

Początkujący często ćwiczą dosiadaniekonia i jazdę na oklep po to, żeby wyćwi-czyć swoją równowagę. Gdy uczeń na-biera doświadczenia, może jeździć samna zewnątrz, na ogrodzonym terenie.

Ile koni, tyle charakterówOprócz jazdy, kursanci czeszą konie i

czyszczą im kopyta. Dzięki temu ucząsię, jak postępować, by nie zrobić sobiekrzywdy. Poznają też konia, jego zwycza-je i zachowanie.

- Niektóre konie pomagają kursantominne bywają złośliwe. Wyczuwają, gdyktoś ma z nimi do czynienia po razpierwszy - mówi trener. - Mogą stawiaćopór, wtedy odwracają się, nie chcąpodnosić nóg. Młodzi jeźdźcy powinniuważać, bo koń może kopnąć, ale nierobi tego bez ostrzeżenia. By uniknąćwypadku, trzeba podejść do konia zprzodu, pokazać się, dać się powąchać

i wtedy powoli można czyścić. Konienie chcą nikogo skrzywdzić, bo niemają tego w naturze.

Pytać, pytać i jeszcze raz pytaćNajczęstszym błędem kursantów jest

to, że nie zadają pytań. - Często pytamkursantów, czy zrozumieli, co powiedzia-łem, a oni kiwają głowami i mówią, żetak. Po chwili popełniają ten sam błąd -opisuje pan Rafał. - Okazuje się, żewcześniej nie dosłyszeli albo nie zrozu-mieli, ale bali się przyznać. To mija się zcelem, bo w końcu to jest lekcja. Jednonieporozumienie może być przyczynąwypadku.

Upadki się zdarzają- Upadki się zdarzają, więc trzeba za-

chować ostrożność, słuchać instrukto-rów, zwracać uwagę na to, jak zacho-wuje się koń. On zawsze pokazuje swójstan ducha, m.in. ułożeniem ciała. Dzi-ęki temu można wyczuć, czy koń maochotę się bawić czy chce mieć chwilęspokoju – mówi Rafał Dolata. - Wieleosób szybko łapie bakcyla i chce pra-cować z końmi. Jedną z takich osób je-stem ja. Nawet nie wiem, kiedy mnie totak wciągnęło, a jeżdżę już od ponad12 lat.

ANNA RYZNARa.ryznar@terazrzeszow.pl

17 86-72-223

Konie to miłość na całe życie

Przykładowe ceny w ośrodkach jeździeckich:

45 min lekcji jazdy konnej – ok. 40 zł45 min jazdy indywidualnej z instruktorem do wyłącznej dyspozycji – 55 złkarnet na 10 jazd – ok. 350 złprzygotowanie konia do jazdy – 25 zł30 min lekcji na lonży – 40 zł

dokąd na konieOśrodek Jeździecki Janiowe Wzgórze

ul. Janiowe Wzgórze 33, tel. 17 851-20-39; www.janiowewzgorze.pl,Klub Jeździecki „Kucyk”

ul. Kwiatkowskiego 139, tel. 17 854-94-07Ludowy Klub Jeździecki „Zabajka”

Zabajka 358, Głogów Młp., tel. 17 851-77-11 www.zabajka.com

Stadnina koni „Albin”ul. św. Faustyny 37, tel. 17 857-16-43

Zagroda Jeździecka „Szmer” Słocina Leśniczówka Rzeszów 632, tel. 17 857-11-17

3-DNIOWE MISTRZOSTWA POLSKI W REININGU rozpoczynają się już w piątek (27sierpnia) w Ośrodku Jeździeckim Janiowe Wzgórze. Reining to sposób pokazania jaknajwiększej kontroli nad koniem przy użyciu jak najmniejszej ilości energii. - Chodzi oto, żeby przekazywać komendy delikatnie, za pomocą jednej ręki. Luźne wodze, amimo to koń chodzi i robi to, co chcemy – tłumaczy Rafał Dolata, trener i managerOśrodka Jeździeckiego Janiowe Wzgórze. – To bardzo widowiskowy sport. Oglądaćzawody mogą przyjść wszyscy, którzy mają ochotę. Ośrodek Jeździecki Janiowe Wzgórze, 27 – 29 sierpnia (piątek-niedziela). Wstęp wolny.

KRYSTYNA BARANOWSKA (2)

W ten weekend na Janiowym Wzgórzuodbędą się Mistrzostwa Polski w Reiningu. W czasie zawodów amatorzysportów jeździeckich będą moglizobaczyć wyjątkowe konie i najlepszych jeźdźców w różnychkategoriach wiekowych.

- Uwielbiam jeździć na koniach, choć ostatnio nie mam na tozbyt wiele czasu. To fantastyczne zwierzęta, ale trzeba z nimiumiejętnie postępować. Zwłaszcza gdy chce się startować nazawodach. Ja takich ambicji nie mam i nigdy nie miałam.Jeżdżę dla czystej przyjemności – mówi Małgorzata Sech zJaniowego Wzgórza.

Olimpia Kościółek:- Właśnie przyszłam napierwszą lekcję podługiej nieobecności wsiodle. Kiedyś spadłam zkonia i bardzo się bałamznów usiąść w siodle.Nauka bywa trudna, alewarto spróbować. Toniezwykłe uczucie, gdytylko za pomocąprostego gestu możnakomunikować się zezwierzęciem. Kto razspróbuje jazdy, zpewnością do tegowróci. Tak jak ja.

reklama8 Czwartek, 26 sierpnia 2010 r.

17/852-11-33 AGAJposzukujemy mieszkań dosprzedazy www.agaj.pl

08795A

KERDYTY dla zadłużonych – bez bik –bez zabezpieczeń – bez opłatwstępnych. Zadzwoń już dziś by jutrocieszyć się spokojem. tel.17 850 60 60

11233C

Nowa oferta kredytówkonsolidacyjnych dla osóbzadłużonych. Nowe Banki. Dużaprzyznawalność, Rzeszów, tel.17/8506060.

11233B

Szybkie pożyczki bez zaświadczeń.Na dowolny cel. Decyzja w 15 minut.Nowa oferta – duża przyznawalnośćTel. 519 066 602

11233D

P.R.E.i B MIPA, 15-545 Białystok ul.Ciołkowskiego 24, tel. 85/74-08-400godz. 8.00- 16.00 Zatrudni zmożliwoscią zakwaterowania brygadydo robót sanitarnych i drogowych

09044D

P.R.E.i B MIPA, 15-545 Białystok ul.Ciołkowskiego 24, tel. 85/74-08-400godz. 8.00-16.00 Zatrudni zmożliwoscią zakwaterowaniaoperatorów z doświadczeniem: koparkijednonaczyniowej, ładowarki,równarki, koparko-ładowarki, walca(mile widziani obcokrajowcy)

09044C

Księgowość, kadry - płace, fryzjerski,wizażystka, manicure- pedicure, tipsy,kosmetyczny;OŚWIATA 17/853-41-50

10582A

Technik usług kosmetycznych, technikusług fryzjerskich, OŚWIATA17/853-41-50

10582B

Meble gotowe i na wymiar, 17 8620 526.

04696A

USŁUGI

NAUKA

Drewno kominkowe,opałowe.Rzeszów, Przemysłowa 12, tel.512-190-444,

05127A

SPRZEDAŻ

Fachowca do obróbkigranitui marmuru, tel.606-909-339.

11486A

PRACADAM PRACĘ

Atrakcyjna pożyczka gotówkowa odręki. Promocyjne oprocentowaniejuż od 7,8%, okres spłaty do 15 lat.Rzeszów, tel. 17/8507800.

11233A

KREDYTY

Komfortowe mieszkania na osiedluSTARY PARK, Rzeszów ul.Miłocińska, infolinia 883 01 02 03,www.stary-park.pl

11173A

NIERUCHOMOŚCISPRZEDAŻ

LOKALE KUPNO

Komis MOTO LIDERsamochody z gwarancją,ponad 60 aut w ofercie,nowa lokalizacja: Rzeszów,ul.Warszawska 73,www.motolider.com.pl17/852-80-89

05748A

AUTO-MOTOSPRZEDAŻ

Reklama nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu kodeksu cywilnego.* RRSP dla przyjętych założeń wynosi 7,08%** koszt połączenia wg. stawki operatora

Przykładowa tabela rat na okres do 30 lat*

25 tys. zł rata 155,27 zł 75 tys. zł rata 465,80 zł 150 tys. zł rata 931,60 zł 300 tys. zł rata 1863,19 zł

ZNAJDŹ SWÓJ ODDZIAŁ:

www.dobrapozyczka.com.pl

na dowolny cel dla osób fizycznych, firm, rolników, emerytów minimum formalności niewielkie raty, niskie odsetki do 30 lat z możliwością spłaty wcześniej bez odsetek

z tel. stacjonarnych

801 003 160z tel. komórkowych

608 921 608**

BIAŁYSTOK 85 6537060BIELSKO BIAŁA 33 8164346BYDGOSZCZ 52 3455123BYTOM 32 7876109CZĘSTOCHOWA 34 3611475 GDAŃSK 58 3074316GLIWICE 32 2315611KALISZ 62 7671009KATOWICE I 32 7826060KATOWICE II 32 2000434KIELCE 41 3434711KRAKÓW I 12 4331035 KRAKÓW II 12 4261081LUBIN k/Wrocławia 76 8443302LUBLIN 81 5323237ŁOMŻA 86 2166111

ŁÓDŹ 42 6319370NOWY SĄCZ 18 4145353OLSZTYN 89 5321060OPOLE 77 4022005PŁOCK 24 2623229POZNAŃ 61 8352234RADOM 48 3623123RZESZÓW 17 8621320SŁUPSK 59 8485305SZCZECIN 91 3594053TARNÓW 14 6277175WARSZAWA I 22 4203340WARSZAWA II 22 5929460WROCŁAW 71 7970370ZAMOŚĆ 84 6392720

PR

OMOCJA

DOK

O

CAMIESI

CA 2,99%*TYLKO

ROCZNIE

INFOLINIE:INFOLINIE:

POŻYCZKI GOTÓWKOWE BEZ ZUS, US, BIK

ŻŻ ÓÓP

i do 30 lat z modsetkie onisk,yy,attyie rniewielkolch, firm, rycznydla osób fizely colnwna do

O

OŻ CCZKI GOGOCZKIYYPOŻBEZ ZUS,,ZUSBEZ

O

ata 465,80 złr. złsyys5 ttyata 155,27 złr. złsyys5 tty

*es do 30 latrna okatela rtabawwaładoykkłzzyrrzP

ekdsetez oeśniej bczy wością spłattyżliwoum formalnościminimwóyt, emerryww,ónik

CO

TÓW OOWEWEOKKWKÓTOUS BIKBIK,,US

801 003

Ń34 3611475 AWWAOCHOCZĘSTO32 7876109OMYTOB52 3455123CZDGOSZYB33 8164346AO BIAŁBIELSKKO85 6537060OKSTYBIAŁŁY

ÓJ

. stacjonaelz t

II

JDŹ SWWÓZNA

NNFFOOLLIINNIIEE::INFOLINIE:INFOLINIE: **

ata 1863,19 złr. złsyys0 ttyata 931,60 złr. złsyys0 tty

,y

Ń24 2623229OCKPŁ77 4022005OPOLE89 5321060NYOLSZTY18 4145353CZWY SĄNO42 6319370ÓDŹŁ

J ODDZIAŁ:

921 608608chywokomór. kelz t

3 160chyarn

aortai operwk. stagenia w** koszt połączynosi 7,08eń wżch załoyyjętz* RRSP dla pr

ej w rwy handloterwi oflama nie stanoekR

86 2166111AOMŻŁ81 5323237UBLINL76 8443302wiacłaork/WUBINL12 4261081W IIÓAKKÓKR12 4331035W IÓAKKÓKR41 3434711CEKIEL32 2000434WICE IIOTOAKKA32 7826060WICE IOTOAKKA62 7671009ALISZKKA32 2315611GLIWICE58 3074316AŃSKGD

84 6392720AMOŚĆZ71 7970370WAWOCŁWR22 5929460A IIWWAAAWARSZWWA22 4203340A IWWAAAWARSZWWA14 6277175WARNÓTTA91 3594053CZECINSZ59 8485305UPSKSŁ17 8621320WÓRZESZ48 3623123ADOMR61 8352234POZNAŃ

ogród 9Czwartek, 26 sierpnia 2010 r.

S P O N S O R

R E K L A M A

Je śli chcesz od po cząć wogro dzie, nie mu sisz sia -dać na ław ce czy le żeć natwar dej zie mi na ko cu. Wy -star czy ku pić wy god ny imięk ki ma te rac.

Ma te ra ce na da ją się nie tyl konad wo dę, ale rów nież doogro du. Nie któ re z nich wy ko -na ne są w ca ło ści z gu my, in nema ją jed ną stro nę z przy jem -ne go, we lu ro we go ma te ria łu.Ma te ra ce moż na na dmu chi -wać za po mo cą wbu do wa nejpomp ki lub sko rzy stać z pom -pek noż nych lub elek trycz -nych. - Te ostat nie dzia ła ją naaku mu la tor i dzię ki te mu niemu si my się w ogó le mę czyć -tłu ma czy Pa weł Mar kow ski,kie row nik dzia łu sport - se zonz hi per mar ke tu Re al w Rze -szo wie. - Trze ba jed nak pa mię -tać, aby przed wy pra wą do -brze go na ła do wać. Po nie ważba te ria wy trzy mu je 2- 3 dni,oprócz pomp ki elek trycz nej

war to za brać też pomp kę noż -ną.

Je śli z ma te ra ca ucie ka nie -wiel ka ilość po wie trza, nie na le -ży wpa dać w pa ni kę. - Gdy le -ży my na ma te ra cu, ma te riałroz cią ga się pod wpły wem na -po ru ci śnie nia i cie pło ty cia ła -tłu ma czy pan Pa weł. - Na dru -gi dzień wy star czy do pom po -wać po wie trze. Gdy by jed nakpo 24 go dzi nach od na pom po -wa nia, po wie trza nie by ło w ma -te ra cu, wte dy mie li by śmy pod -sta wy do re kla ma cji.

Ma te ra ce moż na roz kła daćnie tyl ko w ogro dzie. Do sko na -le spraw dza ją się rów nież, gdychce my prze no co wać u sie biego ści, a nie ma my wy star cza ją -cej licz by ló żek. - Wy star czy ta -ki ma te rac na pom po wać, a ra -no spu ścić z nie go po wie trze iznów scho wać. Dzię ki te mukaż dy jest wy spa ny, a go spo -da rze za osz czę dza ją miej sca– mó wi pan Pa weł.

ray

W ogro dzie wy pocz niesz na ma te ra cu

Ce ny:

Pomp ka noż na - ok. 25 złPomp ka elek trycz na sa mo pom pu ją ca - ok. 70 złMa te rac 1-oso bo wy o wy mia rach 190x 75x22 cm - ok. 90 zł.Ma te rac 2-oso bo wy o wy mia rach 190x138x22 cm - ok. 130 złMa te rac nad wo dę o wy mia rach 188x99x22 cm - ok. 70 zł

- Ma te rac w ogro dzie to świet ny po mysł - uwa ża Pa weł Mar -kow ski, kie row nik dzia łu sport - se zon z hi per mar ke tu Re al wRze szo wie. - Moż na na nim wy god nie le żeć, opa lać się lubczy tać. W skle pach są ma te ra ce ze spe cjal ny mi za głów ka mi,dzię ki któ rym moż na od po czy wać w po zy cji pół le żą cej.

DA RI

USZ

DA NE

K

W lecie, kiedy upały nie pozwalają wysiedzieć ani wmieszkaniu, ani przed blokiem, ich domek na działcejest miejscem, gdzie spędzają całe dnie. Zdarza się,że również w nim nocują. W domu jest prąd i woda. -Tutaj człowiek wyłącza się - śmieje się pani Maria. -Teraz nie trzeba nam już nic więcej do szczęścia, tyl-ko trochę ciszy i spokoju. Tutaj jest tego pod dostat-kiem.

Działka pełna różnokolorowych kwiatów wygląda prze-pięknie. Mnóstwo tu krzewów i wysokich drzew, którestanowią doskonałe tło dla kwiatów. Państwo Idlerowie

szczególnie lubią tulipany. Do niedawna, każdego rokumieli ich około 300. Niestety, w tym roku powodzie i pla-ga ślimaków sprawiły, że jest ich nieco mniej.

W ogrodzie jest też mały warzywnik, w którym rosnąpomidory i ogórki. - Chociaż w tym roku pogoda działko-wiczom nie sprzyja, to i tak zawsze można zebrać kilkarzeczy do obiadu - stwierdził pan Jan.

- Chodzimy tu z przyjemnością, ale nie ma co się oszu-kiwać. Trzeba też ciężko pracować, żeby osiągnąć takieefekty – dodaje pani Maria.

EWA WIĘCEK

Ogrody zgłoszone do konkursu:

1. Marian SierżęgaSMS o treści: tr.ogrod.1 na numer 724662. Alicja HamułkaSMS o treści: tr.ogrod.2 na numer 724663. Eugeniusz KruczekSMS o treści: tr.ogrod.3 na numer 724664. Mariola Cyran-InglandSMS o treści: tr.ogrod.4 na numer 724665. Krystyna FugasSMS o treści: tr.ogrod.5 na numer 724666. Genowefa WróbelSMS o treści: tr.ogrod.6 na numer 724667. Teresa GorzelskaSMS o treści: tr.ogrod.7 na numer 720518. Ewa GronkoSMS o treści: tr.ogrod.8 na numer 724669. Helena Rędziniak SMS o treści: tr.ogrod.9 na numer 7246610. Stanisława i Władysław LelkowieSMS o treści: tr.ogrod.10 na numer 7246611. Małgorzata i Janusz PietrzykowieSMS o treści: tr.ogrod.11 na numer 7246612. Małgorzata BednarskaSMS o treści: tr.ogrod.12 na numer 7246614. Jan IdlerSMS o treści: tr.ogrod.14 na numer 72466

Koszt jednego SMS-a to 2,44 z VAT.Głosować można do 7.10.2010 r. do godz. 23.59zdjęcia i opisy ogrodów na www.mmrzeszow.pl

Nagrodami w naszymplebiscycie są m.in.kosiarka, meble ogrodoweoraz bony na zakupyogrodowe w hipermarkecieReal.

Tu jest nasz drugi domTak o swoimogrodzie mówiąMaria i Jan Idlerowie.Działkę w ogródkach„Przyszłość” przyPaderewskiegouprawiają od 30 lat.

EWA WIĘCEK (3)

Czwartek, 26 sierpnia 2010 r.zapowiadamy10

R E K L A M A

R E K L A M A

Impreza rozpocznie się o godz. 16.Najpierw wystąpi Teatr AmatorskiZakładu Karnego w Rzeszowie, a ponim zespół tańca nowoczesnego Flikz Osiedlowego Domu Kultury Załęże.O godz. 17 - pokaz walkzapaśniczych, pokaż GrupyInterwencyjnej Służby Więziennej. O

godz. 18 rozpocznie się pokaz tańcaBollywood, po którym wystąpiZespół Śpiewaczy „Kumoszki” itercet wokalny Presto. Od godz.19.15 zabawa taneczna z zespołemVena. Impreza zakończy się o godz.22 pokazem fire show w wykonaniuTancerzy Ognia „Draconica”. Nie

zabraknie bezpłatnych atrakcji dladzieci, tj. trampoliny, zjeżdżalnii, byk-rodeo oraz przejażdżek na kucykachze stadniny Albin.

Stadion KS Korona - Rzeszów,29 sierpnia (niedziela). Wstępwolny. ray

Dni Osiedla Załęże

SOBOTA

�Flower Power – part 2.

Impreza na pożegnanie wakacji.LIVE, 28 sierpnia, godz. 21.Wstęp 15/20 zł.

�Orbital Grand ExperienceCykl Grand Experience to muzyka

klubowa i house z najwyższej półki. Grand Club, 28 sierpnia, godz. 22.Wstęp: panie od 20 lat, panowieod 23 lat / 15 zł.

�Music RotationGreg i Mati szykują rotacjęnajwiększych hitów.

Revolution, 28 sierpnia, godz. 21.Wstęp 10 zł. ray

Efektowne dryblingi i wsady, konkursy rzutówosobistych i za trzy, a wszystko okraszonerytmami hip-hop i r’n’b. Tak w skrócie będziewyglądał jutrzejszy rzeszów Streetball Challenge. Turniej to największa uliczna impreza koszykarska naPodkarpaciu. Organizuje ją agencja artystyczna OXDesign i Urząd Miasta. Streetball to niezwykle twarda,ale i efektowna odmiana koszykówki. Liczy się tu nietyle zwycięstwo, ale sposób, w jaki gracz zaprezentujesię publiczności i rywalom. Dzięki temu mecze obfitująw niekonwencjonalne zagrania zawodników, dryblingi,wsady i mnóstwo energii. Turniej będzie rozgrywany na ośmiu koszach w trzechkategoriach: młodzież do lat 16, dziewczyny oraz open.Zwycięzcy zgarną piłki do koszykówki, talony na markoweobuwie oraz cenne gadżety sportowe. Gościemspecjalnym imprezy będzie Mateusz Filipski, zawodnikGalatasaray Stambuł oraz lider reprezentacji Polski wkoszykówce na wózkach. Z rzeszowianinem będzie możnasię zmierzyć w konkursie rzutów osobistych i za trzy.Wieczorem, kiedy sportowe emocje już opadną, czekanas after party przy rytmach nieodłącznie związanych zkoszykówką uliczną. Najlepsze kawałki hip-hop, r’n’b, funki urban zagrają DJ Grubaz, Zoltan i Fatman Skub.Piątek, parking przy hali na Podpromiu, początek godz.10. Wstęp na after party 10 zł (dla biorących udział wturnieju gratis). Formularz zgłoszeniowy na stronieimprezy.rzeszow.pl. Wypełniony kwestionariusz należyprzesłać na adres rzeszowstreetball@gmail.com. Zgłoszenia przyjmowane są jeszcze tylko dzisiaj.

ANNA JANIK

Turniej ulicznego kosza przy hali na Podpromiu

- Na pewnobędzie cooglądać, boudział w impreziepotwierdzili nietylko najlepsiamatorzy zregionu, alerównież bylikoszykarzezawodowi ioldschoolowcy –zapewniająBartłomiejSkubisz,współorganizatorturnieju (z lewej),i Michał Solarskiz wydziałukultury UrzęduMiasta..DA

RIUS

Z DA

NEK

AZYMUT NA IMPREZĘ

Im pre za pod ha słem „Po że gna niewa ka cji z fun du sza mi eu ro pej ski mi”już w nie dzie lę na par kin gu przedUrzę dem Mar szał kow skim przy al.Cie pliń skie go. Im pre zę po pro wa dząEli za beth Du da i Ke vin Aiston zna ni zTVP2. Wy stą pią: „Roz śpie wa na Eu ro -pa” i gwiaz da wie czo ru - Ry szardRyn kow ski. W trak cie im pre zy nie za -brak nie kon kur sów z na gro da mi,wiel kie go gril lo wa nia i wy sta wy rę ko -dzieła ar ty stycz nego. Spe cjal nie zmy ślą o naj młod szych przy go to wa nyzo sta nie plac za baw.

Par king Urzę du Mar szał kow skie -go, 28 sierp nia (nie dzie la), godz.12. Wstęp wol ny. ray

�Po że gna nie wa ka cji z Ry szar dem Ryn kow skim

EMI

11Czwartek, 26 sierpnia 2010 r. reklama

12 Czwartek, 26 sierpnia 2010 r.kinaR E K L A M A

Avatar – wersja specjalnas.f., USA, od 12 lat, 162 minJake Sully, sparaliżowany od pasa w dół były komandosdostaje szansę odzyskania zdrowia. Musi wziąć udział wprogramie militarnym o nazwie Avatar. Będziepodróżował po planecie Pandora, na której mieszkająniezwykłe istoty.Zorza, 3D, piątek - środa, 20.15Helios, 3D, piątek - środa, 22.15

Święty interes

komedia obyczajowa, Polska, od 12 lat, 86 minLeszek i Janek, wracają do rodzinnej wsi na pogrzebojca. Leszek kilkanaście lat temu wyjechał do Szwecji,ożenił się i nie utrzymywał kontaktów z ojcem. Janekprowadzi kawalerskie życie w Krakowie, ale i onniechętnie zaglądał do podgórskiej wioski. Wkrótceokazuje się, że ojciec całą ziemię i dom przekazałfundacji, pozostawiając tylko graty i rozklekotanyseledynowy samochód.Helios, piątek - środa, 12.30, 14.30, 18.30, 21.45

Jak ukraść księżyc

animacja, USA, B/O, 95 minW pewnym miejscu na Ziemi mieszka Gru, któryzamierza ukraść księżyc. Gru posiada wszelkie maszynydo walki w powietrzu i na ziemi. Aż do momentu, gdy Najego drodze pojawiają się trzy, małe sierotki: Margo,Edith i Agnes. To właśnie one zobaczą w Gru kandydatana Tatę.Helios, 3D, czwartek, 9, 11.15, 13.30, 15.45, 18, 20.15,22.30, piątek - środa, 9, 11.15, 13.30, 15.45, 18, 20.15Zorza, 3D, czwartek, 10, 11.50, 13.40, 15.30, 17.20,19.10, piątek – niedziela, 10, 12, 14.30, 16.30, 18.30,poniedziałek, 12, 14.30, 16.30, 18.30, wtorek – środa,10, 12, 14.30, 16.30, 18.30

Zejście 2

horror, Wiekla Brytania, od 15 lat, 94 minOszołomiona, po traumatycznych przejściach Sarahwyłania się samotnie z labiryntu jaskiń w Appalachach.Miejscowy szeryf zmusza ją jednak do ponownego

zejścia pod ziemię. Sarah ma pomóc ekipie ratunkowejw poszukiwaniu pięciu przyjaciółek. Gdy ekipa zagłębiasię w jaskinie, dziewczyna uświadamia sobie przerażającylos, jaki grozi ratownikom.Zorza, czwartek, 21

Niezniszczalni

akcja, USA, od 15 lat, 104 minGrupa najbardziej niebezpiecznych i wyspecjalizowanychnajemników wyrusza z misją, której nikt inny nie odważyłsię przyjąć. Muszą zlikwidować latynoskiego dyktatora,który od ponad 20 lat znęca się nad swoimiobywatelami i zagraża innym krajom. Największegwiazdy kina akcji po raz pierwszy w jednym filmie.Wystąpią m.in.: Arnold Schwarzenegger, SylvesterStallone, Jet Li, Mickey Rourke i Bruce Willis.Helios, czwartek, 10, 12, 14.15, 19.15, 21.30,piątek – środa, 10.45, 15.15, 19.30, 22.30

Dzwoneczek i uczynne wróżki

animacja, USA, B/O, dubbing, 76 minDzwoneczek wybrała się do wioski ludzi, ale niestetyzostaje schwytana przez małą dziewczynkę i uwięziona wsłoiku. Pozostałe wróżki wyruszają na ratunek. Jednakzanim odnajdą swoją przyjaciółkę, Dzwoneczekzaprzyjaźnia się z samotną dziewczynką i postanawiapomoc jej rozwiązać problem rodzinny.Zorza, poniedziałek, 10

Tak to się teraz robi

komedia romantyczna, USA, od 12 lat, 102 minWykształcona singielka Kassie dochodzi do wniosku, żenajwyższy czas na dziecko. Jej najbliższy przyjaciel,neurotyczny Wally ma mieszane uczucia odnośnie dosamotnego macierzyństwa, ale Kassie stawia na swoim idecyduje się na sztuczne zapłodnienie. Na skutek splotunieprzewidzianych wydarzeń nie będzie to staranniewybrany dawca. Sprawa wychodzi na jaw siedem latpóźniej, gdy Wally poznaje nieco neurotycznego synkaKassieHelios, czwartek, 9, 11.15, 16.15, 18.30, piątek –środa, 10.15, 13, 17.30, 20.30

Duże dziecikomedia, USA, od 12 lat, 102 minW weekend przypadający na święto 4 lipca, pięciuprzyjaciół z dzieciństwa spotyka się po 30 latach. Mająoni wziąć udział w pogrzebie ukochanego trenerakoszykówki. Wraz z rodzinami zatrzymują się w domkunad jeziorem należącym do zmarłego trenera. Przyjacielena nowo przeżywają szkolne czasy, nabijają się z siebie iusiłują pokazać dzieciom, że można się bawić tak jak zadawnych czasów.Helios, czwartek, 12.45, 15, 17.15, 19.30, 21.45

Incepcja

thriller, USA, Wielka Brytania, od 15 lat, 148 min Cobb w czasie snu wydobywa sekrety ukryte wświadomości. Te umiejętności uczyniły go jednym znajważniejszych graczy w świecie szpiegostwaprzemysłowego. Teraz Cobb ze swym zespołem musi

dokonać rzeczy niemożliwej: zamiast skraść myśl,zaszczepić ją w śpiącym umyśle. Jednak wkrótce spotkająprzeciwnika, który potrafi przewidzieć każdy ich ruch.Helios, czwartek, 13.30, 16.30, 20.45, piątek –środa, 16.15

Ryś i spółka

animacja, Hiszpania, B/O, dubbing, 97 minRyś Ryszard ma wyjątkowego pecha, ale nigdy nie tracihumoru dzięki grupie przyjaciół. Ryś wraz z LeonemKameleonem, kozą Beatą, kretem Krecikiem i jastrzębicąOlgą próbują stawić czoło porywaczowi zwierząt -myśliwemu Warczakowi. Helios, czwartek, 10.45, piątek – środa, 9.45

* Repertuar pochodzi z 24 sierpnia, redakcja nieponosi odpowiedzialności za zmiany, wnadesłanym przez kina repertuarze.

Saltthriller, USA, od 15 lat, 100 min

Agentka CIA Evelyn Saltzostaje oskarżona o to, żejest rosyjskim uśpionymszpiegiem. Musi uciekaćprzed służbami specjalny-mi i antyterrorystami orazuratować męża. Jeżeli jejsię nie powiedzie, najbar-dziej wpływowe siły naświecie zlikwidują wszelkieślady jej istnienia.

Helios, piątek - środa,11.45, 14, 16.30, 19, 21.15

PREMIERA

PREMIERA