Embed Size (px)
DESCRIPTION
magazine, autos, motores, velocidad
Citation preview
Sábado 11 de agosto de 2012
Envía tus datos personales al correo [email protected] y podrás participar en fabulosos concursos que
premiarán tu fidelidad y tu gusto por los autos.
Nombre
Dirección
Edad
Ahora con Vitrina Automotriz
Un nuevo beneficio de la
Comunidad Renault
/4C y 5C
/2C
La Nueva Generación ya está en Colombia
CLASE BNuevo Mercedes-Benz
2C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 11 De AgOStO De 2012 l www.elnuevosiglo.com.co
Comunidad Renault es un exclusivo programa que le permite disfrutar a sus usuarios de un mundo de ventajas, adicionales a las de poseer un Renault.
Pensando en la satisfacción de sus clientes y en reconocer su fidelidad, Renault-Sofasa ofrece
un nuevo beneficio para los miembros de la Comunidad Renault que estén por fuera del periodo de garantía de su vehículo, quienes desde ahora podrán gozar de un 5% de descuento en los repuestos y en la mano de obra en cualquiera de los 30 puntos de la red Renault Minuto Servicio en el país.
Actualmente, la marca ofrece una garantía de tres años o 100.000 km, lo que primero se cumpla, para la nueva Renault Koleos, el
Un nuevo beneficio de la Comunidad Renault
Renault Fluence y el Nuevo Renault Mégane III; y dos años o 50.000 km, lo que primero se cumpla, para los demás vehículos del portafolio.
La Comunidad Renault es un programa de fideliza-ción creado hace más de seis años para entregar múltiples ventajas a los propietarios de vehículos Renault y que cuen-ta con dos niveles:
• Cliente Comunidad VIP -Tarjeta negra-: para quie-nes hayan sido propie-tarios de dos vehículos Renault antes del actual o quienes hayan comprado un vehículo de gama alta en los últimos 18 meses.
• Cliente Comunidad Renault -Tarjeta azul-: a la cual acceden quienes tengan actualmente un vehículo Renault modelo 2000 en adelante.
Entre los privilegios y beneficios únicos a los cuales pueden acceder los clientes
inscritos en este programa se cuentan:
• Hasta 400 millas adiciona-les acumulables en el pro-grama de millas LifeMiles de AviancaTaca, registran-do el vuelo en www.ren-ault.com.co.
• Tasa preferencial en crédi-tos para renovar su vehí-culo Renault por medio de SOFASA-Crédito.
• Lavado del vehículo los 365 días del año sin ningún costo en los parqueaderos de algunos centros comer-ciales de las ciudades de Bogotá, Cali y Medellín.
• Descuentos especiales 2x1 en las exposiciones y ferias
que se realicen en Corfe-rias Bogotá.
• Invitaciones a eventos de entretenimiento y cultura más importantes del país.
• Descuentos en gasolina en alianza con Terpel.
Para pertenecer a la Co-munidad Renault, el cliente debe ser propietario actual de un vehículo Renault y solicitar la tarjeta personal diligencian-do el formulario de registro que se encuentra en www.comunidadrenault.com o en www.renault.com.co. Allí se deberá ingresar el número de cédula y el número de chasís del vehículo que se encuentra en la tarjeta de propiedad del mismo.
Pensando en la comodi-dad de los clientes Renault-Sofasa cuenta con los Renault Minuto, uno puntos de servi-cio rápido donde las personas encuentran:
• Una red especializada en operaciones de manteni-miento rápido.
• Atención inmediata al cliente con o sin cita pre-via.
• El cliente tiene contacto directo con el mecánico asesor y puede presenciar la intervención que se le realiza al vehículo.
Los clientes, que estén por fuera de garantía,
podrán gozar de un 5% de descuento en los
repuestos y en la mano de obra en cualquiera de los 30 puntos de la red Renault Minuto en
el país.
www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 11 De AgOStO De 2012 l EL NUEVO SIGLO 3C
Mazda ocupó el octavo lugar en el ranking de las empresas más reputadas
del país, según el estudio del Reputation Institute y Good-will Comunicaciones para Colombia, lo que confirma el lugar preferencial de la marca en el mercado colombiano y el crecimiento permanente de su prestigio al escalar, en el mismo ranking y de un año a otro, 25 lugares.
Para los realizadores de la encuesta que establece el ranking, “se está generan-do un nuevo concepto: la economía de la re-putación. Éste es un entorno en el que la gente compra pro-ductos, acep-ta trabajo y realiza inver-
siones basadas en la confian-za, la admiración y el aprecio por las empresas e institucio-nes que están detrás de ellos”.
El Reputation Institute y Goodwill Comunicacio-nes destacan la forma en la que Mazda subió este año del puesto 35 al 8, al tiempo que subraya al de automóvi-les como el sector que ocu-pa el segundo lugar entre los de mayor prestigio ( 73.3 puntos), precedido
por el de alimentación (73.4 puntos).
Este destacado lugar ocupado por Mazda entre las 10 empresas con mayor repu-tación en Colombia, llega en momentos en que la marca complementa su portafolio con el face Lift al Mazda 3 All New, y con la SUV Mazda CX5, consi-derada como la gran revolución en la ingeniería de los motores de los últimos tiempos.
Mazda, entre las 10 empresas más reputadas de Colombia
Para todos los apasionados por las motos, llega a Bogotá Terpel Celerity, la línea de lubricantes que ofrece máxima protección y alto desempeño. También
será lanzada en Cali, Pereira, Ibagué, Neiva, Bucaramanga, Valledupar, Barran-quilla, Montería y Medellín en una gira denominada Planeta Terpel Celerity, que será un evento novedoso y atractivo donde los amantes de las motos podrán vivir experiencias únicas en cuatro atrac-ciones diferentes en las cuales vibrarán con la unión entre moto y motociclista.
Los lubricantes Terpel son los úni-cos desarrollados en Colombia, para lo cual la compañía cuenta con una fábrica y uno de los laboratorios más modernos en Latinoamérica, en donde se realizan exhaustivas investigaciones y pruebas de la geografía colombiana para crear
productos que garanticen lo mejor de la innovación mundial y que se adapten a los desafíos de las carreteras del país.
Para Juan Pablo Giraldo, vicepresi-dente de Lubricantes, “Terpel Celerity es un lubricante que ofrece a los usuarios de motos un producto de alta calidad, con facilidad de compra y sobre todo que cuida el motor y así mismo permite que las motos tengan mayor duración”. Actualmente, cerca de 600 mil motoci-clistas en todo el país acceden a los di-versos beneficios que ofrece Terpel Ce-lerity a sus vehículos.
Consciente de las necesidades de los consumidores más exigentes del mercado, Terpel ha creado este pro-ducto, formulado para la protección del motor contra el desgaste y elaborado con las más altas especificaciones del mercado mundial. ”Entendimos cuál es
el vínculo que existe entre el moto-ciclista y su moto, nos emociona compartir con ellos, entender sus rituales, porque si el motociclista es razón la moto es pasión, es por eso que el motor que los impulsa estará protegido al máximo con un lubricante especializado para motos”, afirma Lorenza Arroyave, directora de Mercadeo de Lubricantes.
Según estimaciones de las prin-cipales ensambladoras de motos del país, hoy en día más de 4,5 millones de colombianos se movilizan en 3 millones de motocicletas en el te-rritorio nacional, lo que convierte a este sector en un mercado crecien-te y accesible, ya que en su gran ma-yoría, los dueños de las motos utili-zan este medio como herramienta de trabajo y medio de transporte.
Terpel Celerity, creado para los consumidores más exigentes del país
• Horarios de apertura am-pliados.
• En cada revisión se le rea-liza al vehículo un control sistemático y gratuito de 25 puntos.
• Garantía de un año en re-paraciones.
• Presupuesto gratuito antes de cada operación.
• Renault Minuto ofrece los servicios de cambio de aceite, revisiones de man-tenimiento, cambio de pastillas de frenos, cam-bio de llantas, cambio de amortiguadores, escape, baterías, revisión y man-tenimiento del aire acon-dicionado, alineación y balanceo e instalación de accesorios.
4C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 11 De AgOStO De 2012 l www.elnuevosiglo.com.co
Una Nueva Generación de autos para una Nueva generación de personas
La marca alemana presenta su estrategia bajo un concepto innovador; New Generation Compact Cars con un portafolio de 4 vehículos compactos, dirigido al segmento joven del mercado, conservando la bien reconocida trayectoria de Mercedes-Benz y llevándola a su mayor grado de evolución. La nueva Clase B, el primero de estos cuatro innovadores modelos, llega al mercado colombiano en las versiones B 180, B200 automático y B200 Sport.
Daimler Colombia, representante exclusivo para la marca alemana en nuestro país, sigue renovando y ampliando su portafolio de au-tomóviles de lujo para responder a
las necesidades más específicas de su cada vez mayor clientela. En esta ocasión, la ex-ponencial importancia del segmento joven, le ha permitido a la filial de Daimler A.G. en nuestro país, presentar la Nueva Generación de Mercedes-Benz, New Generation Com-pact Cars, en simultánea a nivel interna-cional. New Generation Compact Cars de Mercedes-Benz es la nueva estrategia de la marca alemana con una línea de 4 compac-tos, con la que busca cautivar el segmento joven del mercado y consolidarse como líder en el sector de lujo.
Sin descuidar su tradicional mercado, Mercedes-Benz desarrolla en este concepto, su bien reconocida trayectoria y la lleva a su mayor grado de evolución. Mercedes-Benz se convierte en la marca premium más diná-mica del mundo.
Como parte de esta creación, la nueva
generación de vehículos compactos esta-blece un escalón importante en el de-sarrollo de la marca, según indica Dr-DieterZetsche, miembro de la Junta Directiva Daimler AG y Presidente de la división de automóviles Merce-des-Benz.
La nueva Clase B, Clase A, CLA y GLA, son los vehículos que confor-man este innovador portafolio a nivel internacional, con el que Mercedes-Benz sorprenderá el mercado colombiano progresivamente a partir de agosto de 2012 y hasta finales de 2013.
La nueva Clase B, producto inicial de la Nueva Generación, ya se en-cuentra en el país, a través de la red de concesionarios propios y autori-zados de Daimler Colombia, presen-te en Bogotá, Cali, Medellín, Barran-quilla, Pereira, Bucaramanga, Ibagué, Cartagena, y Tunja.
Por qué esperar a tener un Merce-des-Benz si lo puede tener ya. La nueva Clase B llega a Colombia en sus 3 versiones: B180, B200 Automático y B200 Sport.
La apuesta estratégica de Mercedes-Benz, que
a través de un
concepto innovador se acerca a un nuevo nicho de mercado dentro del segmento
de lujo.
La nueva Clase B es la combina-ción de diseño, espacio, seguridad y confort, elementos que componen el significado de la Nueva Generación;
las nuevas familias conformadas por jóvenes de éxito que ya no tienen
por qué esperar para tener lo mejor de Mercedes-Benz.
• Diseño elegante y deportivo Rostro atrevido con faros de alta tec-
nología, una silueta cautivadora y ma-teriales de alta calidad, para afrontar
lo que se ponga delante, incluso un pequeño rodeo. Aunque viaje solo, en la nueva Clase B va siempre bien acompañado, de su propio estilo.
En la versión de serie, la nueva Clase B brilla con sus proporciones de-
portivas y contornos acusados.
El interior moderno y desenfadado convence con su equipamiento de alta cali-
dad. Tres paquetes de equipos configura-dos según las exigencias del mercado
colombiano.
Exterior La singularidad de la nueva Clase B se percibe a simple vista en sus líneas deportivas, que se extienden desde el inclinado capó
hasta la característica zaga, pasando por los montantes del techo, así como
el amplio ancho de vía y los prominentes guardabarros.
Interior Un diseño elegantemente de-portivo y materiales de primera calidad mar-can la pauta en el interior de la nueva Clase B. La disposición de los distintos elementos obedece a un criterio fundamental: la clari-dad. Para que el conductor pueda concen-trarse en algo más importante: la carretera.
El concepto cabal y sostenible de la nueva Clase B conjuga agilidad y dinamismo con tecnologías avanzadas e innovadores paquetes de medidas que optimizan el con-sumo de combustible y las emisiones.
www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 11 De AgOStO De 2012 l EL NUEVO SIGLO 5C
Más eficiencia y mucha potencia.
Con la nueva Clase B adelantará mucho de lo que puede hacer por el día de mañana. Por ejem-plo, ahorrar combustible y reducir las emisiones contaminantes, reciclar lo aprovechable y preser-var los recursos naturales.
Los nuevos motores de gasolina de 4 cilindros han sido desarrollados con un objetivo claro: reducir considerable-mente el consumo y las emisiones, sin detrimen-to de la potencia y el confort de conducción. El resultado es una tecnología avanzada de motores que servirá como referente
Caja automática Cam-bio de 7 velocidades con doble embrague 7G-DCT. Gracias a las 7 marchas adelante y una marcha atrás, esta transmisión conjuga de manera excepcional
confort, deportividad y economía. La nueva transmisión 7G-DCT
permite cambios de rela-ción confortables sin inte-
rrupción de la fuerza de tracción.
Caja manual de 6 velocidades
El cambio manual de 6 velocidades de nue-
vo desarrollo armoniza a la perfección con la potencia
del motor, el escalonamiento del cambio y la desmultiplicación
del eje delantero de la nueva Clase B convence por los
desplazamientos cortos y precisos de la palanca. La indicación de cambio de marcha en el cuadro de instrumentos favore-ce una conducción espe-
cialmente eficiente y ren-table. Los dos tipos de caja
de cambios incorpora la fun-ción de parada y arranque ECO,
que apaga el motor durante las paradas para reducir el consumo y las emisiones.
6C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 11 De AgOStO De 2012 l www.elnuevosiglo.com.co
Si piensa salir de viaje por estos días, Autogermana, importador oficial del BMW Group en Colombia, le ofrece los siguientes consejos de seguridad vial:
1. Los motores de los BMW los hace vehículos muy rápidos, especial-
mente cuando se trata de adelantar otros vehícu-los –sea en carretera plana o de montaña-, lo cual hace importante vigilar siempre el velocímetro para no transgredir los límites establecidos: 30 km/h en vías residenciales, 60 km/h en avenidas, 80 km/h en carreteras nacionales de una sola cal-zada y 100 km/h en autopistas de doble calzada.
La confianza de com-prar un vehículo Suzu-ki cero kilómetros en Bogotá solamente la puede dar un conce-
sionario con vocación de ser-vicio como Narita Motors. Este nuevo concesionario de la marca Suzuki –importada por Derco– dispone de un amplio taller de más de 1.200 metros de área, el cual es operado por Carmillas, conocido provee-dor de servicio técnico con técnicos del Sena, con más de 35 años de experiencia y una reputación intachable.
Seguridad en la vía:
Primer
El taller cuenta con ser-vicios de mecánica general, mantenimiento preventivo, la-tonería, pintura y electricidad, además de atender revisiones obligatorias de mantenimien-to preventivo y garantías.
Narita Motors se ubica en el costado occidental de la
El horario de atención del taller Narita Motors es de lunes a viernes, de 08:00 a 18:00, y sábado
de 09:00 a 13:00.
Suzuki en servicioconcesionario
Autopista Norte con calle 145 (frente a la estación de Transmi-lenio de la calle 142). Para llegar es muy fácil: desde el sur, por la calle 134 se toma la vía de acce-so al barrio Mazurén; y desde el Norte, por la calle 153, se toma hacia el sur por la paralela de la Autopista Norte.
un propósito de Autogermana2. Si va en una bajada pronunciada por carre-
tera apoye los frenos poniendo la caja de cambios en la misma marcha que utilizaría para subir.
3. Las luces de BMW son desde 1991 el refe-rente del sistema de iluminación automotor
en el mundo, porque además de proveer una cla-ra visión le permiten al auto ser visto desde muy lejos. Por es recomendable que siempre conduz-ca con las luces encendidas y especialmente en carretera.
4. El manejo a la defensiva es la mejor manera de prevenir accidentes. Éste consiste en ir a
la velocidad adecuada según el lugar por donde se transite, con la vista puesta en la vía, observan-do las señales y normas de tránsito, y sin distrac-ciones que le quiten atención a la conducción.
5. Si está viajando por carretera de una sola calza-da, cédale el paso a quien lo quiera adelantar;
así mismo, recuerde que en vías de doble calzada el carril izquierdo es el rápido y sirve para adelantar, mientras que el carril derecho es el lento.
6. El mantenimiento preventivo es la clave para sacarle el mejor provecho a BMW y
tener paseos seguros. Por eso, siempre visite los centros de servicio posventa autorizados por la marca y haga instalar repuestos originales.
www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 11 De AgOStO De 2012 l EL NUEVO SIGLO 7C/F
oto
Volv
o
El Grupo Chrysler reportó un volumen de ventas de 126.089 unidades en los Esta-dos Unidos, lo que representa un incre-
mento del 13 por ciento con respecto a las ventas de julio del 2011 (112.026 unidades) y los mejores resultados de ventas de la compañía en el mes
de julio desde el año 2007. Las marcas Chrysler, Jeep, Dodge, Ram Truck y Fiat anunciaron notables incrementos en
las ventas de julio con respecto al mis-
mo mes del año anterior. El Grupo Chrysler registró su vigésimo octavo mes consecutivo de incremento en las ventas.
“Julio constituyó otro mes de sólido desempe-ño para el Grupo Chrysler, demostrando nue-vamente nuestro disciplinado y metódico en-foque con respecto al crecimiento de ventas y obtención de ganancias,” dijo Reid Bigland, pre-sidente y director ejecutivo de la marca Dodge y responsable de ventas en los Estados Unidos.
Better invita a probar la última tecnología del radio
Chrysler cerró el mes con las ventas más altas en los últimos cinco años
Curso de colisión express en Bogotá
Cesvi Colombia tiene abiertas las inscripciones al curso de Colisión Express que se llevará a cabo en la capital del país. Dirigido a técnicos en el área de ca-rrocería automotriz de talleres y concesionarios, este curso brinda las herramientas técnicas para efectuar un adecuado proceso de reparación sobre láminas de acero y aluminio deformadas en un vehículo colisio-nado, mediante el uso de equipos y varillas que de-vuelven las condiciones originales a los elementos de la carrocería y sin dañar la pintura.
El curso desarrolla las habilidades y compe-
tencias necesarias en el manejo de nuevas técnicas
de reparación automotriz tendientes a la realización
de trabajos de eliminación o corrección de daños en
elementos de lámina de vehículos sin necesidad de
repintar.
Tiene una duración de tres días y comienza el 15
de agosto. Encuentre más información con jkduran@
cesvicolombia.com o en el (1)7420666 ext.0187.
Better anunció que ha dispuesto tests del radio con Internet y Android BT4505 para las ciudades de Bogotá, Ba-rranquilla, Cali y Medellín.
De esta manera, Better invita a los interesados en probar la última tecno-logía de este equipo a tener todas las herramientas de internet en el vehículo, para que soliciten una prueba a través de la pagina web www.bettercaraudio.com o a través del número 3214537 en
Bogotá y la línea gratuita 018000111959, para el resto del país.
El BT4505 tiene una pantalla táctil LCD de 6.2 pulgadas y el mismo look and feel de un teléfono celular o una tablet, viene equipado con el sistema operati-vo Android 2.2, trae un modulo de Wifi, Bluetooth y módem USB 3g para cual-quier operador celular. Viene con GPS que ofrece el mapa completo de Colom-bia y guía por voz.
Pirelli anuncia nominaciones de la temporadaPirelli ha comunicado las tres prime-
ras nominaciones para la segunda mitad de la temporada 2012 en Bélgica, Italia y Singapur. En Spa, la casa del Grand Prix de Bélgica, estarán nominadas las llantas P Zero Silver hard y P Zero White me-dium, lo que permitirá a los pilotos en-frentar las demandas de un circuito que pone mucha energía sobre las llantas.
En Singapur, la acción regresa a las calles pero esta vez de noche, y Pi-relli llevará las llantas P Zero Yellow soft y P Zero Red supersoft como lo hizo en
Mónaco y Canadá. Las reglas de 2012 es-tipulan que bajo circunstancias norma-les cada equipo recibirá seis juegos del compuesto más duro y cinco juegos del compuesto más blando para el fin de se-mana de carrera, que ahora pueden ser usadas en cualquier momento a partir de las prácticas libres. Pirelli también lle-vará sus llantas Cinturato Green Interme-diate para condiciones húmedas (cuatro juegos por piloto) así como la Cinturato Blue rain (tres juegos por piloto) para cada carrera.
8C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 11 De AgOStO De 2012 l www.elnuevosiglo.com.co
Su diseño está inspirado en formas mar-cadas por una inconfundible “italianidad” que rinde homenaje a la gran historia de las berlinas Alfa Romeo. Su diseño elegan-te y suntuoso es capaz de combinar am-
plias dimensiones con el aspecto compacto carac-terístico de la deportividad de Alfa Romeo donde se destaca su frontal fuerte sobre el que domina el escudo de grandes dimensiones. Es un automóvil completo que mezcla la imponencia con la elegan-cia en las formas. Su interior combina riqueza esté-tica y personalidad deportiva con juego de pedales, asiento, volante y cambios derivados del mundo de la competición y estudiados para ofrecer el máxi-mo control y confort.
“El Alfa Romeo 159 fue pensado para satis-facer las más altas exigencias del consumidor de buen gusto. Un auto que por su diseño y prestaciones será el sueño de todos los colom-bianos”, dice Bernardo Castro Mateus, gerente de Mercadeo y Publicidad de Colitalia Autos S.A.
Estabilidad y máxima seguridadEste vehículo se ubica en la cima de su ca-
tegoría en materia de seguridad activa y pasiva, razón por la cual ha conquistado las cinco estre-llas Euro NCAP. El Alfa 159 ofrece hasta ocho air-bags (entre los que destacan los airbags para las rodillas y los laterales); sistemas de retención in-
novadores (pretensor en el enganche y limitador de carga amortiguador en el cinturón de seguri-dad); y asientos delanteros con dispositivo “con-tra el latigazo cervical” que, en caso de colisión posterior, acercan los reposacabezas a la nuca de los ocupantes.
Propone numerosos sistemas electrónicos de control del comportamiento dinámico como de-muestran el sofisticado VDC (Vehicle Dynamic Con-trol), el sistema antideslizamiento ASR (Anti Slip Regulation), la función HBA (Hydraulic Brake Assis-tance) que interviene en caso de frenada de emer-gencia, el ABS con EBD y, por último, el sistema Hill Holder para facilitar las arrancadas en subida.
exclusividad y desempeñoAlfa Romeo 159: El Alfa Romeo 159 es un auto de lujo que combina máximo
placer de conducción, alto rendimiento y elegante estilo con lo más avanzado en seguridad, equipamiento y confort, lo que lo hace un sedán más deportivo que deleita el buen gusto de los consumidores más exclusivos.
