Diari del 5 d'agost de 2014

segu

eix-

nos

am

es@

mes

.ad

// w

ww

.mes

.ad

// 8

09 8

10w

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

dimarts

d’agost deL 2014

5NÚm. 2204

Av. St. Antoni, 91-93, baixos, edifici Cabanota - 73 77 73

[email protected]

Podem evitar que arribis a

aquest extrem

Serveis per a particulars i empreses

Una multitudinària arrossada popular i el tradicional castell de focs posen el punt final a quatre dies de festa major a Andorra la Vella.

Arrossada per dir adéu a la festa

AndorrA lA vellA

// Pàg. 6 // T. M.

La policia troba sa i estalvi l’home desaparegut dijous a Encamp

L’equip d’handbol de l’FC Barcelona fa el primer entrenament al Complex Esportiu i Sociocultural d’Encamp, on s’estarà fins divendres en la primera estada de pretemporada. //Pàg. 9 // T. M.

// Pàg. 3

El grup de fusió i mestissatge Gadjo obre el cicle Músiques del món, que portarà setze actuacions a la plaça Co-prínceps durant el mes d’agost.

Gadjo obre el cicle Músiques del món

escAldes-enGordAny

// Pàg. 6 //T. M.

el MoraBanc debutarà a l’AcB a la pista de l’Unicaja L’estrena del BC MoraBanc Andorra en el seu retorn a l’ACB tindrà lloc el 5 d’oc-tubre al Martín Carpena de Màlaga davant de l’Unicaja.

BàsqUeT

// Pàg. 9

el pla d’ocupació per a joves preveu formació “a la carta”El programa per a joves d’entre 16 i 20 anys que es vol posar en marxa l’any vinent preveu formacions a la carta amb un tutor i personal específic.

edUcAció

// Pàg. 6

2 Dimarts, 5 d’agost del 2014

La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit

SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit

GeReNT Thomas Kampfraat

dIReCToR Marc Segalés

méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala

ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.

dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució

Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad

Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005

sortejos

farmàcies de guàrdia

andorra la Vella Pas de la casafarmàcia gonzàlez-àdrioAv. Meritxell, 30Tel.: 864 946

farmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958

i nfo

MENÚ DEL DIA

MENÚ SIDRERIA

MENÚS PER A GRUPS

MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,

arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.

BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS

GELATS – TERRASSA

CUINA BASCA

ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES

Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3

AD400 ARINSALTel.: 838 566

Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h

C/ de les Escoles, 35 · Ed. Xalet Pobladó · AD500 Santa Coloma (Principat d’Andorra)Tel. +376 723 937 · Fax: +376 723 940 · Mòbils: +376 322 343 · 358 707

[email protected]

NOVETAT A ANDORRA!!ANDORRA!!

NOVA GAMA DE

FORNS DELLENYAA PARTIR DE 1.650 €,

inclou entrega a domicili.

ELECTROMECÀNICA

Kit de + potència dièsel

Economitzadors dièsel i gas

Enganxall de remolcs

Sensors de pàrquing

Bateries

Frens amortidors

Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.

Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669

[email protected]

SERVEIS ANTICRISIDiagnosi a partir de 15 €

Manteniment a partir de 25 €

− Càrrega de gas R134a. 30 €, fins a 400 gr.

− + de 500 gr. a 35 €

− Ecològic 100%, 500 gr. 40 €

− Canvis d’oli amb filtres 4 l. A partir de 58 €

− Controls de nivells gratuïts

− Reparació d’alternadors

el temps

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

màx. 26ºmín. 13º



AVUI

tempeRAtURes mÉs D’ACORD AmB l’ÈpOCA

DImeCRes DIjOUs

Sèrie 4

Sorteig de divendres 1 d’agost

Sorteig de dissabte 2 d’agost

Sorteig de diumenge 3 d’agost

Sorteig de dilluns 4 d’agost

Sorteig de dissabte 2 d’agost

Sorteig de dilluns 4 d’agost

euromilioNs

la PrimitiVa

boNoloto

loteria NacioNal

oNce

LA GROSSA de la primitiva

5 10

24 44 46 48 50

5 1 2 5 8

9 3 5 5

1 35 46 49

Núm. clau 1

Com. Rei.14 6

2 32 37 4544 49

Com.

Fracció

30

9

Rei. 7

Sèrie 4

6 7 12 4240 48

32

6

La Massana

Ordino

3Dimarts, 5 d’agost del 2014

notíciessuccessos

La policia troba l’home que havia desaparegut dijous a Encamp// el cos de l’ordre va dur a terme la setmana passada un total de 25 detencions

L’home de 36 anys desaparegut dijous va ser trobat ahir cap al migdia per agents de la policia. Des del cos de l’ordre, però, no es va voler detallar el punt exacte en què aquesta persona havia estat localitzada ni les circumstàncies del cas. Cal recordar que la desaparició va ser denunciada diumenge per la família i que llavors es va muntar un dispositiu de recerca, en què van prendre part efectius dels bombers i la policia. Sembla, segons informava Andorra Televisió, que la troballa podria haver estat en una zona del país que no és de muntanya. D’altra banda, els bombers van rescatar a Coms de Jan (Canillo) una persona que havia patit diferents cops i la van portar a l’hospital, des d’on va ser traslladada a Barcelona.

A banda, la policia va detenir al llarg de la setmana passada 25 persones, deu de les quals per delictes contra la salut pública, sis contra la seguretat col·lectiva (conduir sota els efectes de l’alcohol), vuit més per altres delictes i una per delicte contra el patrimoni. D’aquesta manera, dilluns els agents van detenir cinc persones, dos homes de 50 i 34

anys de nacionalitat cubana, dos homes de 38 i 34 anys de nacionalitat espanyola i un home de 31 anys de nacionalitat portuguesa, tots residents al Principat, per un presumpte delicte contra la salut pública. Dos dies després, i a la mateixa parròquia, van ser detingudes cinc persones més pel mateix delicte, tres homes andorrans de 53, 52 i 41 anys, una dona francesa de 26 anys i una espanyola de 19 anys.

A més, la policia va detenir

diumenge a la frontera del riu Runer un resident de nacionalitat espanyola i 24 anys per la sostracció d’unes joies en un domicili particular el mes de gener passat.

També, segons informa la policia, dimecres es va detenir un home resident portuguès i una dona andorrana de 37 anys, com a presumptes autors d’agressions en l’àmbit domèstic, per uns fets ocorreguts al seu domicili de la Massana. El dia abans, la policia va arrestar un andorrà de 48 anys

com a implicat en un presumpte delicte de descobriment de secrets d’empresa, per un cas que es va iniciar arran d’una denúncia cursada l’octubre de l’any passat.

També van ser detinguts dos homes residents de nacionalitat peruana i equatoriana de 29 i 21 anys, per amenaces, injúries i resistència als agents de la policia en el transcurs d’una intervenció per una discussió de parella als voltants d’un local d’oci d’Andorra la Vella. També per desobe

diència, resistència i injúries als agents de policia, arran del seu control per alteració de l’ordre públic en un local nocturn de la capital, va ser arrestat un resident espanyol de 35 anys. La policia va detenir també dos homes portuguesos de 33 anys, un resident i l’altre no, com a presumptes autors d’agressions físiques mútues, en el transcurs d’una baralla a l’exterior d’un local nocturn de la capital.

Pel que fa als detinguts per haver donat un resultat positiu a la prova d’alcoholèmia, cal destacar que van ser sis i que van donar taxes positives que es troben entre els 1,13 grams d’alcohol per litre de sang i els 2,66.

agressió a la massanaD’altra banda, la policia continua recollint proves sobre l’agressió al taxista que va tenir lloc divendres a Sispony. Diumenge es va confirmar que el presumpte autor dels fets està identificat i localitzat fora del país. Mentrestant, el taxista es continua recuperant a l’hospital de les ferides patides al coll i a l’espatlla. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

La recerca es va iniciar diumenge a la tarda després que la família alertés de la desaparició de l’home i es va muntar un dispositiu de recerca. // t. m.

procés sobiranista

Diferents actes de cara a la consulta de l’ANC d’AndorraL’Assemblea Nacional Catalana (ANC) d’Andorra ha preparat un seguit d’activitats, que arrencaran l’1 de setembre amb la plantada del plançó del Pi de les Tres Branques. Dos dies després es durà a terme, a la plaça del Poble, l’assaig previ a la manifestació V.

Per a l’11 de setembre és previst organitzar un autobús per prendre part en la manifestació de Barcelona. El 18 de setembre i el 3 i el 16 d’octubre tindran lloc un seguit de conferències. La primera, sobre el dret a decidir amb els juristes Damià del Clot i Josep Maria Noales. El dia 3 la xerrada se centrarà en la

llengua i la cultura i anirà a càrrec de la presidenta d’Òmnium Cultural, Muriel Casals, i el 16, Sergi Blazquez, de la plataforma proseleccions catalanes, parlarà sobre aquest tema. El 30 d’octubre, el jurista i exdiputat de Solidaritat Catalana Alfons López Tena parlarà de les terceres vies. El 8 de novembre se celebrarà una diada de germanor CatalunyaAndorra i el 9, la consulta. Durant l’agost es farà una prova pilot amb els socis i simpatitzants per a la inscripció al registre exterior per poder votar.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

contraban

Detenen 2 persones amb 6.480 paquets de tabacLa guàrdia civil va detenir diumenge dos veïns de Ciudad Real de nacionalitat romanesa amb 6.480 paquets de tabac i 3 quilograms de picadura de tabac, valorats en 27.986 euros, segons va informar el cos de seguretat espanyol.

Els fets van tenir lloc a la una del migdia al coll de la Gallina, al terme municipal de les Valls de Valira, quan els agents van procedir a la inspecció d’un vehicle Opel, de matrícula espanyola, ocupat per G.V., de 52 anys, i M.G., de 57. Al maleter es va trobar la mercaderia de

contraban procedent d’Andorra. Els detinguts van quedar a disposició del Jutjat d’Instrucció de la Seu d’Urgell.Redacció // Valls de Valira@mes_andorra

El vehicle amb el tabac. // guàrdia civil

canillo

Sortida guiada nocturna

Aquesta nit el Sisquet de cal Sinquede oferirà una passejada nocturna guiada pel nucli antic de Canillo. La cita és a dos quarts de deu de la nit i l’itinerari comença a l’església de Santa Creu. El recorregut pel poble se centra a descobrir els noms de les cases, per què s’anomenaven d’aquesta manera i com es vivia a Canillo fa anys. Aquesta activitat és gratuïta però s’ha de fer una inscripció, ja que les places són limitades, als telèfons 753 624 o 753 623.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra


Marc Blanch Espinal@Kitus7

Primera jornada @ACBCOM Unicaja - @morabancandorra! Quin començament!

opinió

Editorial

Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.

comença el cicle de Músiques del món!!Aquest any el cicle ret homenatge al músic Sergi Victorio.

Passen els anys però la Festa Major con-tinua sent un dels esdeveniments més importants de la parròquia.

Comú d’Escaldes-Engordany

Cultura andorra la Vella

En xarxa

Fun@Pal, una jornada solidaria organit-zada pel Club Internacional d’Andorra el proper 13 de setembre. T’hi sumes?

Vallnord@vallnord

De l’11 al 23 d’agost, XV Festival Interna-cional d’Orgue del Principat d’Andorra

agendaad@AgendaAD

liga Endesa@LigaEndesa

#LigaEndesa El @unicajaCB será el rival del estreno del @morabancandorra en su regreso a la élite.

El client de Naturlandia pot informar-se a la cota 1.600 de l’oferta de la parròquia i del país a través d’una persona de Turisme

El Grandvalira Bike Park Soldeu rep una nova edició de la Cronocova el proper 9 d’agost! #esdeveniments #estiu2014

Grandvalira andorra@grandvalira

La RONDA LAUREDIANA combina la visita guiada a Sant Julià de Lòria amb la visita multimèdia al Museu del Tabac.

Les inscripcions a la 1a Marató de muntanya de les valls de Canillo (27a Travessa) ja estan obertes!

Que faràs Dimecres? Vine a conèixer el Castell d’Aguilar, una ruta #gratuïta dins del programa Coneixem l’ #alturgell

Museu del tabac

turisme Canillo

turisme alt Urgell

La policia té identificat i localitzat l’agres-sor del taxista FÒRUM.ad

Fòrum adLa plaça del Poble s’omple amb el ball del contrapàs http://forum.ad/?p=78814

El programa de foment de l’ocupació per a joves preveu una formació ‘a la carta’ http://dlvr.it/6WCcqp

Bondia@bondia

Busquen un encampadà desaparegut dijous http://diariandorra.ad/index.

diari d’andorra@diariandorra

L’allargament de la presó preventiva alenteix les causes judicials en curs http://diariandorra.ad/index.

diari d’andorra@diariandorra

rtVa@rtvandorra

Imputat un policia per aconseguir un document que va ser filtrat http://dlvr.it/6W1wQX #andorra

Desaparegut un andorrà de 36 anys a Encamp www.andorradifusio.ad

rtVa andorra

Dos joves ferits en un accident entre un cotxe i una motocicleta a Andorra la Vella FÒRUM.ad

Fòrum ad

rtVa andorra

L’apunyalador del taxista està identificat i ha fugit a Portugal www.diariandorra.ad

diari obert

Marc Calvet: “Volíem que se’n beneficiés més el vianant que el cotxe, de l’avingu-da” www.bondia.ad

diari Bondia

mitjans

La restauració entorn al Funicamp i a la parròquia d’Encamp des del punt de vista de l’Óssa!

¿Tens opinió?

¿Vols enViar una carTa al direcTor?

envia les teves cartes al director o les teves opinions

a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així

com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.

El cas del jove encampadà des aparegut des de dijous i

localitzat finalment ahir sa i es-talvi, tot i que lluny de la zona de muntanya on es feia la recerca des de diumenge quan la família en va denunciar la desaparició, torna a posar damunt la taula el debat sobre qui ha d’assumir l’elevat cost dels dispositius de res-cat, especialment en aquells, com sembla que és aquest cas, que no estarien motivats per un accident. I és que ahir mateix participaven en les tasques de recerca del jove

vuit bombers amb cinc gossos i un helicòpter, tres banders i efec-tius del grup de muntanya de la policia. És evident que els cossos especials han de fer la seva tasca i donar resposta a qualsevol indici que hi pugui haver algú en perill. Ara bé, és important que la ciuta-dania sigui conscient del cost de determinats operatius de rescat i mirar d’actuar amb sentit comú. Els accidents difícilment són evitables, però les imprudències sí que es poden evitar.

ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella

Comú d’Encamp

Un banc accepta negociar amb afectats per les preferents | Andorra Difusió: http://andorradifusio.ad/

Fòrum andorra@forum_ad

Periòdic d’andorra@PeriodicAND

Mor l’exrepresentant del copríncep fran-cès, Christian Frémont andorradifusio.ad

Comú Sant Julià@comusantjulia

5Dimarts, 5 d’agost del 2014O

SOPAR GREC06 d’agost · 21:00h25€/PAX

Tots els dimecresUN MENÚ TEMÀTIC NOU

al restaurant AQUALOUNGE

BUFFET - AMANIDES - ENTRANTS - CREMES - CARNS - PEIXOS - POSTRES

anyosclub AnyosParkClubT. +376 73 75 73 | [email protected] | Crta. d’Anyós - la Massana

No poques persones, quan comencen a pregar, o volen iniciar un camí més ge-nerós amb Déu, d’oració més constant, de viure els sagraments..., es pregun-ten si realment Déu ens escolta, o si tot això de l’oració, confessió, missa, rosari, fe... no és un producte de la ment, de la fantasia, o de l’afany que Déu realment existeixi i ens escolti per poder ser es-coltats, i així eludir el drama de la vida, en la seva duresa i realisme. Si fos així, l’oració no seria altra cosa que una pia consolació per a la nostra existència... moltes vegades tan plena de dolors.

Altres creuen que sí que existeix Déu, però que Ell està massa ocupat per pa-rar atenció a les nostres petites coses. Ell té altres assumptes molt més impor-tants, controlant la Creació. La pregun-ta pot ser-hi, el dubte pot sorgir..., però s’ha de respondre amb fermesa i d’una manera afirmativa: Sí, Déu sí que ens es-colta! I l’única fórmula que existeix per saber-ho és per la fe... tret que Déu vul-gui donar-nos algun signe especial, com a cas extraordinari.

La fe, creure en Jesús, camí, veritat i vida; sols creient en Ell es pot entrar al Cel. Què estem fent!

Doncs bé, Jesús ho va dir ben clara-ment a l’Evangeli: “Demaneu, i us do-naran; cerqueu, i trobareu; truqueu, i

us obriran; perquè el qui demana rep; el qui cerca, troba; i a qui truca, l’obren” (Mat 7,7-8). Ell no diu: demaneu i potser se us donarà, busqueu i és possible que trobeu, truqueu i potser se us obrirà. No, Ell va dir clarament que la petició serà escoltada i tinguda en compte. Evi-dentment, quan demanem alguna cosa que superi les formes ordinàries ho hem fer dient-li: “Si aquesta és la vostra voluntat.”

El que passa és que, amb molta fre-qüència, no creiem del tot les paraules de Jesús. Pensem en coses com que s’ha oblidat de nosaltres, que no l’interes-sem, que no ens estima. Dubtem del seu amor. I no ens sentim estimats per Ell. I això a Jesús li ocasiona molt de dolor; Ell ens estima amb un amor infinit, tant, que va donar la seva vida per nosaltres. Ell ha estat pacient amb nosaltres, ha estat amable, ens ha dit de mil maneres que ens estima, ens va donar tots els mitjans per fer el nostre pelegrinatge..., i nosaltres li corresponem dubtant del seu amor; no creient en Ell; no l’accep-tem. No ho dubtem! Tot això és una gran ferida oberta en el seu Sacratíssim Cor.

Però sí, Déu ens escolta. Escolta les nostres paraules (veritablement, Ell ja sap el que realment necessitem abans de demanar-ho), però sobretot escol-ta els nostres sentiments, els crits del

nostre cor..., les coses que li demanem amb fe i amor. ¿Com pot ser que no ens escolti, Ell, que viu en nosaltres per la gràcia? ¿Com pot ser que no ens escolti aquell que, per voler-nos a tots a casa del seu Pare, va morir en una creu per salvar-nos, per perdonar-nos i perquè poguéssim entrar al Cel? ¿Com pot ser que no ens escolti el que solament es-pera un gest nostre per fer-se present a la nostra vida? (Llegiu la paràbola del fill pròdig.) La fe és tan senzilla! Però és un do, i s’ha de demanar. Déu, en realitat, demana tan poc... No siguem incrèduls, sinó creients. Tot és pel nostre bé. Jesús ho va dir claríssim: “Qui creu en mi se salvarà.”

Però Ell respecta la nostra llibertat i es-pera, espera sempre! No siguem tossuts i demanem-li la fe, fins a aconseguir-la. Ens l’estem jugant..., per la nostra dure-sa de cor.

Tant de bo que poguéssim escoltar la seva veu i el goig de sentir-nos estimats per Ell..., de sentir-nos els seus fills; sí, de poder escoltar aquella crida meravello-sa dels qui estan a la seva dreta, perquè han cregut en Ell: “Veniu, beneits del meu Pare, rebeu en herència el Regne que Ell us tenia preparat des de la Cre-ació del món” (Mat 25,34).

¿És que Déu ens pot escoltar?

Josep Lluís Marqués Andorra la Vella

El flamant nou líder del PSOE, Pedro Sánchez, ja ha comès la primera gran atzaga-iada: posar en el mateix lloc la violència de gènere, l’atur i l’independentisme. Potser l’ha traït el subconscient; però el que resulta molt clar és que en la qüestió de Catalunya està molt proper a les tesis recentralitzadores del PP. Cal tenir present que, ara farà uns mesos, en una entrevista en el programa de Josep Cuní, Pedro Sánchez va declarar que estava totalment en contra de la consulta del 9-N.

No hi ha dubte que Pedro Sánchez, nou se-cretari general del PSOE, en equiparar l’in-dependentisme amb la violència de gènere i l’atur es desqualifica de totes totes. Són unes declaracions que no es poden tolerar de cap de les maneres. És una comparació molt odiosa i ofensiva. Al meu entendre –no sé si serà possible–, seria recomanable que el PSC informés el senyor Sánchez de la realitat de Catalunya. Per altra banda, aquesta presa de posició denota que de renovació res de res a Can PSOE. L’únic dels tres candidats que potser podia significar una certa renovació, el senyor Pérez Tapias, va ser el menys votat. En qualsevol cas, aquestes atzagaiades ens demostren, una vegada més, que els cata-lans només tenim una veritable via a seguir, per pura necessitat social: la independència dintre de la interdependència europea.

La primera atzagaiada del nou

líder del PSOE

Josep M. Loste Romero

6 Dimarts, 5 d’agost del 2014N

El Govern d’Andorra s’afegeix a les mostres de condol per la mort de:

Christian FrémontExrepresentant del copríncep francès

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

l’ull d’un estruç és més gros que el seu propi cervell? El 18% de la població catalana sobreviu gràcies a les xarxes solidàries públiques i privades.

5 d’agost de 1895Mor el filòsof i teòric polític Friedrich Engels.

concert exposició

Músiques del món amb Gadjo

El grup de fusió i mestissatge Gadjo va inaugurar ahir les tardes musicals d’agost d’Escaldes-En-gordany amb un concert de ritmes provinents de tot el món. El cicle Músiques del món, que durant el mes d’agost portarà setze actuaci-ons a la plaça Coprínceps, va co-mençar ahir amb Gadjo i continua avui, a les set de la tarda, amb Blau d’Àngel (Carles Matute).

30 anys de ritmes a Escaldes

La parròquia d’Escaldes-Engor-dany celebra 30 anys de música amb una exposició a Vivand. La mostra consisteix en uns plafons amb imatges de diferents d’artis-tes i amb el revers amb la llista de les actuacions, des del Festival de jazz al Festival internacional Colors de música. A cada plafó l’acompanya una escultura musi-cal d’Àngel Calvente.

// t. M. // e. J.

educació

El pla d’ocupació per a joves preveu formació “a la carta”El darrer programa de foment de l’ocupació en què treballa el Govern és el que es dirigeix a jo-ves d’entre 16 i 20 anys que han abandonat els estudis. El progra-ma es vol posar en marxa a partir de l’any vinent, i vol ser com “un coixí” entre la sortida de l’escola i l’entrada a l’empresa. Per això les formacions que es faran seran “molt a la carta”, amb un tutor i personal específic en funció del beneficiari. La ministra d’Edu-cació i Joventut, Roser Suñé, ha assegurat que hi ha un grup de joves que estan en aquesta situa-ció i als quals s’ha de donar una sortida.

Hi ha un nombre important de joves, provinents dels tres sis-temes educatius, que no acaben aconseguint una certificació o abandonen els estudis, normal-ment per “raons socials”, segons va explicar Suñé. Solen ser mo-tius lligats a la desestructuració

de la família o a una mala tempo-rada en l’època final dels estudis.

Fins fa uns anys, el mercat la-boral absorbia igualment aquests estudiants, però Suñé explica que des que van començar a minvar les ofertes de feina “els empresa-ris fan una tria, i escullen els can-didats més qualificats”. Per donar una resposta a aquestes persones, s’està definint aquest darrer pro-grama, dirigit a joves d’entre 16 i 20 anys. Comptarà amb una sub-venció econòmica, però la seva base principal serà la formació, tant teòrica com pràctica.

La ministra explica que es vo-len estructurar feines en funció del perfil del sol·licitant, i ofe-rir-los una formació “a la carta”, definida per un tutor personal i tenint en compte la persona i l’orientació que vol i amb l’ajuda de personal específic.

La primera fase tindrà lloc al centre educatiu per crear un dossier professional propi i ofe-rir una formació teòrica troncal però no com l’escolar, amb assig-natures de llengües o matemàti-ques, sinó ensenyant “qüestions com millores comunicatives o de saber estar”.

La segona fase del projecte tindrà una orientació més pràcti-ca, realitzant tasques en una em-presa que vagin lligades també en aquest cas a les especificitats per-sonals. Aquí es faran servir també els cursos d’ocupació que hi ha.Agències // Andorra la Vella@mes_andorra

Roser Suñé. // t. M.

andorra la vella

Multitudinària arrossada per acomiadar la festaLa tradicional arrossada popular que se celebra cada dilluns de festa major a la plaça del Poble va ser un dels actes que van ser-vir per acomiadar la festa, que es va cloure amb el castell de focs i la nit revival. Malgrat la pluja de divendres i dissabte a la tarda, la cònsol major, Rosa Ferrer, va va-lorar molt positivament aquests dies, sobretot pel que fa a la parti-cipació del públic.

Un total de 130 quilos d’arròs i 170 de carn van ser els ingredi-ents necessaris per servir 1.500 racions de paella de l’arrossada popular. Després de prop d’una hora i entre la gent de la plaça i els comerciants i firaires de la zona, l’arròs es va esgotar.

En aquest acte, com sobretot al ball del contrapàs, hi va haver una gran participació, un fet que porta la cònsol major a valorar molt positivament la festa. Pel que fa al ball del contrapàs, va posar en relleu que “és la vegada

que hi he vist més gent i això vol dir que és un acte participatiu, que cada vegada arrela més i és positiu”. També el pregó ha rebut bones crítiques. “Els comentaris eren que va ser entranyable i que havia agradat molt”, va dir Ferrer.

Pel que fa a la possibilitat que la festa major torni a ser trasllada-da per les actuacions del Cirque du Soleil, la cònsol va afirmar que no hi ha cap problema mentre hi hagi lloc per fer els actes. És més, “potser la gent es mou més al centre, ja està bé”, va assenyalar.Agències // Andorra la Vella@mes_andorra

L’arrossada popular, a la plaça del Poble. // t. M.


15a

anyosclub AnyosParkClubT. +376 73 75 73 [email protected]

Crta. d’Anyós - la Massana

DIJOUS 07/08Seba Díaz

COM CADA DIJOUS

19:00h6 CERVESES = 6€+ TAPES & SANGRIA+ COPES + REGALS



E sportsBàsquet

El MoraBanc debutarà a l’ACB a la pista de l’Unicaja de Màlaga// L’estrena al poliesportiu d’Andorra tindrà lloc el 18 d’octubre amb el Baskonia

Estrena en una pista complicada. El BC MoraBanc Andorra jugarà en la primera jornada en el seu retorn a la Lliga Endesa a Màlaga, per enfrontar-se a l’Unicaja. El de-but a casa no serà fins a la tercera jornada, amb el Laboral Kutxa Baskonia com a rival.

El 5 d’octubre el MoraBanc de-butarà, i ho farà al Palacio de De-portes José María Martín Carpe-na, amb un aforament de més de 10.000 espectadors i que és una de les pistes amb un millor am-bient d’Espanya. “T’adones que a partir d’ara jugues en una altra competició. Hem de seguir pen-sant només en el partit següent i assumir-ho com fins ara, sense renunciar mai a res”, assegura el tècnic del MoraBanc, Joan Peñar-roya. El primer plat de la tempo-rada serà contundent. No comen-cen per un entrant. “És un equip d’Eurolliga, ple d’internacionals i amb un gran entrenador. És una pista molt complicada i té una afi-ció històrica i molt sorollosa.”

La baixa del Bilbao Básket fa que en cada jornada un equip des-

cansi. Els andorrans ho faran en la segona, així que realitzaran a par-tir d’ara “la planificació tenint en compte aquest aspecte”. L’estrena al poliesportiu d’An dorra serà el 18 d’aquell mes davant el Laboral Kutxa Baskonia: “Serà un debut molt bo. Un altre equip d’Eurolli-ga, amb millor currículum encara que l’Unicaja. Esperem que sigui un dia per al record per a tothom del club i els aficionats.”

Al mes de gener arribaran al Principat els dos plats més forts. El dia 3, en el primer partit de l’any, el Reial Madrid, i el 17, per acabar la primera volta, l’FC Bar-celona. “Té molta repercussió pels equips que són i ho hem d’afron-tar amb tota la il·lusió del món. Però ja sabem que a l’ACB qual-sevol rival serà complicat, així que hem de seguir creient en la nostra feina i les nostres possibilitats”, indica el tècnic, que destaca que en la primera volta sis dels vuit equips que van entrar en els play-off la temporada passada passaran per Andorra. Els únics a no fer-ho seran l’Unicaja i el Sevilla, fet que

“és important perquè la gent es comenci animar pel nivell de bàs-quet que es podrà veure al polies-portiu”. Enfrontar-se amb rivals com el Barça o el Madrid al final de la fase regular no és cap handi-cap amb la perspectiva del temps, perquè “poden tenir la classifica-ció i la posició fetes o no”. Només hi haurà una jornada intersetma-

nal. Serà el 30 de desembre, amb la visita a l’Estudiantes.

A diferència de les últimes temporades, el MoraBanc jugarà els partits com a local els dissab-tes a les nou del vespre. Aquest dia i horari es mantindran sempre que no hi hagi compromisos tele-visius per jugar diumenge, o que el rival de torn no jugui divendres

l’Eurolliga, fet que també faria que es jugués diumenge.

ZeNgotitabeNgoa, operat La temporada passada Asier Zen-gotitabengoa va patir molèsties constants al genoll dret. A Vitò-ria va seguir amb el doctor Mikel Sánchez un tractament de PRP, de regeneració de teixits, per solucionar el problema de cartí-lags que pateix. Però no va tenir el resultat esperat, així que es va decidir que fos operat. Ahir se li va fer una artroscòpia a la capital alabesa consistent en un recen-tratge rotulià amb un sagnant ossi per fer-li més infiltracions de PRP. Zengotitabengoa té contracte en vigor, però el club li va comuni-car que gaudiria de pocs minuts a l’ACB, així que era lliure de bus-car-se el futur en un altre equip. Amb l’operació i els antecedents de la lesió es complica l’opció que un altre club el fitxi, ja que vol-drà assegurar-se que està del tot recuperat.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Joan Plaza entrena l’Unicaja de Màlaga. // AcB photo / M. pozo

hAndBoL

Diferents equips de l’FC Barcelona realitzen des de fa anys part de la seva pretemporada a la parròquia d’Encamp. El primer a fer l’estada és el conjunt d’handbol. Ahir al matí arrencava al Palau Blaugra

na l’equip i posteriorment va iniciar el viatge cap a Andorra, on s’estarà fins divendres. A la tarda va realitzar al Complex Esportiu i Sociocultural d’Encamp el primer entrenament.

El Barça d’handbol arriba a Encamp per iniciar la pretemporada

// t. M.

veLA

Marc Ramon es col·loca líder amb el ‘Rats on fire’El Rats on Fire l’any passat va vèncer en la seva classe a la Copa del Rei i en aquesta edició vol tornar a fer-ho. Es posiciona bé i el vaixell de Marc Ramon al fi-nal de la primera jornada és líder després de guanyar les dues pri-meres proves. El Pushing Tin de Marcel Lescano és setè.

Va basar els seus dos triomfs en unes sortides molt bones, que els van permetre encapçalar cadascuna de les proves. “Les sortides realitzades han estat la clau. Hem estat molt encertats i ens ha deixat anar al davant”, assegurava Ramon, satisfet per aquests primers resultats i per encapçalar la classifica-ció d’ORC1. Però recorda que “això és molt llarg i només ha

fet que començar. Hi ha vaixells molt iguals i qualsevol errada es pot pagar cara”. La general la li-dera amb 2 punts. El segon lloc l’ocupa el No Limits amb 6 i el tercer, l’Elena Nova amb 7.

El Pushing Tin, que s’estrena en aquesta Copa del Rei, va ser vuitè en la primera prova i cin-què en la segona. “El vaixell és nou i anirem millorant. Estem corregint errors en el trimatge i segur que podrem treure’n tot el suc i anar millorant”, indica Lescano. En la general d’ORC2 ocupen la setena plaça amb 13 punts. El líder és el Movistar amb dos punts en imposar-se en les dues regates.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

escAcs

Derrota contra Egipte

Andorra va perdre contra Egipte (0,5-3,5) en la terce-ra ronda de l’Olimpíada de Tromso. Òscar de la Riva va fer taules amb Bassem Amin. En els destrets de temps mante-nia avantatge, però finalment es va arribar a una igualtat. Marc Simonet va perdre amb Samy Shoker. Tot es va decidir en els destrets, quan un error tàctic va costar la derrota a l’andorrà. Raül García va per-dre amb Mohamed Ezat, tot i que de sortida dominava. L’egipci, amb un joc actiu, va aconseguir una posició tàctica que García no va poder defen-sar. Daniel José va ser derrotat per Ahmed Adly.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra


Organitzem aniversaris per infants de totes les edats i adults.

No deixis que t’ho expliquin i bufa-les amb nosaltres!Demana informació de menús i condicions trucant al 738573.

Un producte AnyósPark


ClassifiCats

Busquem pisos de lloguer a totes les

parròquies.

Tenim clients esperant per llogar

el vostre pis!

ESCALDES ÀTIC, 3 H., AMB MOBLES, CUINA INDEPENDENT, TERRASSA D’UNS 10 METRES QUADRATS, TOT EXTERIOR,

GRANS VISTES, AMB PÀRQUING, A LA ZONA D’ENGOLASTERS. PREU: 700 EUROS

ORDINO CASA ADOSSADA, 3 H., SENSE MOBLES, CUINA INDEPENDENT AMB

SAFAREIG, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, JARDÍ, SOLEJADA, PÀRQUING I TRASTER.

AL COLL D’ORDINO. PREU: 900 EUROS

LA MASSANA PIS, 3 H., SENSE MOBLES, CUINA TANCADA, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, BALCÓ, CÈNTRIC, AMB PÀRQ. PROP DEL PARC DEL COLAT. PREU: 450 EUROS

TEL.: 321 248

Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57

FEM VISITESALS MIGDIES

LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €

Es ven Opel Manta 2.0 GTE any 83, comple-tament restaurat i d’estricte origen,

motor amb 10.000 km,

seients Recaro originals.

Preu: 4.800 €. Telèfon: 330 318

Classificats, breus per paraulesA partir de 4 €/dia

Màxim 25 paraules

Publicació mínima d’una setmana

Telèfon: 809 810

CASA A TORREDEMBARRA DE 90 m2

REF. 1192 habitacions, 1 bany, cuina/office

equipada i oberta, cèntrica i assolellada, terrassa/jardí, s’hi admeten animals, piscina comunitària. Preu: 189.000 €

XALET A CALONGE (GIRONA)REF. 256

3 habitacions, 4 banys, primera línia de platja, acabats de qualitat, jardí, piscina.

Preu: A CONSULTAR

APARTAMENT A CAMBRILS DE 97 m2 REF. 210

2 habitacions dobles, 2 banys, terrassa, a 5 minuts de la platja, traster, 1 plaça de

pàrquing, assolellat, moblat i equipat. Preu: 175.000 € - Preu lloguer 600 €

Per setmanes 500 € / setmana

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o al fax 73 73 79.

Requerim:- Llicenciatura/Grau en Publicitat i/o Màrque-

ting.- Experiència en gestió de cartera de clients.- Català parlat i escrit correctament.- Persona seriosa, responsable i amb do

gents.- Capacitat de planificació i organització.- Capacitat de treballar en equip.

- Flexibilitat horària.Oferim:- Incorporació immediata. - Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.- Bon ambient de treball.- Sou en funció de la vàlua de la candidatura.

EXECUTIU/IVA DE COMPTES (Ref. comptes)9MK AGÈNCIA DE PUBLICITAT cerca:

Requerim:- Coneixements de programes de maqueta-

ció (Indesing, Quark) i disseny (Freehand, Illustrator).

- Experiència laboral en maquetació.- Idiomes: català parlat i escrit correctament.- Capacitat de treballar en equip.

Oferim:- Incorporació immediata. - Contracte a temps parcial (28 hores).- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.- Horari intensiu de tarda.- Bon ambient de treball.- Sou en funció de la vàlua de la candidatura.

MAQUETISTA (Ref. Maquetació)LA VEU DEL POBLE cerca:

Requisits: - Experiència mínima d’1 any en la gestió

administrativa de RRHH.- Domini del paquet office.- Català i castellà. Coneixements d’anglès i

francès.- Persona seriosa i responsable.- Discreta.- Capacitat de treball.

Oferim:- Incorporació immediata.- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.- Sou en funció de la candidatura.- Bon ambient de treball.

ADMINISTRATIVA - RECEPCIONISTA DE RRHH (Ref. RRHH)CISA cerca:

Honda Integra 700. Maig 2012. Ancoratge per a maletes original

Honda + maleta posterior.

Tel.: 33 79 68


www.cisa.ad ·73 73 73

VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra

Ref. 1625 La MassanaEstudi reformat amb vistes excel·lents i ter-rassa assolellada. Totalment moblat i equipat.

Una plaça de pàrquing i traster. 80.000 €

Ref. R1084 apaRtaMent - La Massana Apartament a 7 minuts del telecabina de la Massana. 3 dormitoris dobles, dos banys i 1 WC. Suite amb jacuzzi i dutxa. Un saló men-jador molt espaiós amb vistes espectaculars. Un box individual i una plaça de pàrquing.

Gran terrassa. 640.000 €

Ref. 1626 La MassanaPis de luxe, 3 dormitoris dobles, una suite, 2 banys, menjador amb llar de foc. Cuina mo-derna completament equipada. Gran terrassa. Vistes espectaculars, pàrquing i dos trasters.

530.000 €

Ref. 1595 La Massana

Pis d'un dormitori a prop del telecabina de

la Massana. Acabats mo-derns. Pàrquing i traster.

110.000 €

VENDA

ndorra C

Ref. R1082 La Massana

Apartament moblat en una urbanització prestigi-osa. 2 dormitoris dobles, 2 banys, saló menjador amb llar de foc. Terrassa gran. Vistes espectaculars.

Pàrquing i 2 trasters. 215.000 €

OPORTUNITATRef. C0008 Escaldes

Apartament refor-mat moblat al costat de la zona comercial d'Escaldes-Engordany. 2 dormitoris dobles, 1 bany, cuina, saló menja-

dor amb llar de foc. 120.000 €

OPORTUNITATRef. 1613 Arinsal

Apartament de 2 dormitoris, 2 banys, a

prop de les pistes. Vistes i sol. Plaça de garatge i

traster. 165.000 €

Ref. R1089 La Massana

Dúplex amb vistes es-pectaculars. Cuina com-pletament reformada.

4 dormitoris, 2 banys + 1 WC. Sala amb llar de foc, menjador. 3 places de pàrquing, 3 trasters. Gran terrassa i petit

jardí.232.130 €

Ref. 1612 La Massana

Àtic. 3 grans dormitoris, 2 banys complets. Una terrassa enorme amb vistes, sol tot el dia.

Pàrquing, traster. 450.000 €

Ref. 1118 Anyós

Casa adossada. Ampli saló menjador amb llar de foc, sortida al jardí que envolta la casa.

Cuina independent amb mobles i electrodomès-

tics de gamma alta. 2 dormitoris amb bany.

Garatge per a tres cotxes; soterrani ampli.

Vistes i sol. 650.000 €

Ref. 1628 Encamp

Àtic. Una suite amb banyera d'hidromas-

satge + 1 bany auxiliar. 1 dormitori. Menjador amb balconada. Cuina

oberta i equipada. Parquet, tot de fusta.

Safareig. Pàrquing.200.845 €

Ref. 1629 Sispony

Apartament modern, completament renovat a un alt nivell. 3 dormitoris dobles. Vistes espectacu-lars i una gran terrassa assolellada. Pàrquing i traster al garatge co-

munitari inclosos. Edifici amb petita comunitat de

propietaris. 290.000 €

Ref. R1088 Arinsal

Pis moblat. Gran ter-rassa. Cuina moblada i equipada. 4 dormitoris, 2 banys. Safareig. Vistes, molt sol. Una plaça do-ble de pàrquing, traster.

485.000 €

LL0262 La Massana

Apartament moblat al centre. 2 dormitoris i

2 banys. Pàrquing opcio-nal - 50 euros. 550 €/mes

LLOGUER

LL078 Anyós

Pisos d'1 dormitori, estil aparthotel, moblats,

bany complet. 450 €/mes (tot inclòs)

LL0123 La Massana

1 dormitori, armaris encastats, 1 bany com-plet. Terrassa amb vistes espectaculars. Pàrquing

i traster. 450 €/mes

1303 Anyós

Apartament moblat d'1 dormitori, saló menjador amb accés a la terrassa, cuina oberta i equipada, bany complet. Pàrquing

i traster. 600 €/mes

LL0253 La Massana

Pis moblat de 2 habita-cions. Cuina equipada

amb rentadora. Terrassa, vistes. Pàrquing.600 €/mes + despeses

LL0240 El Tarter

Apartament enfront de les pistes d'esquí

del Tarter, 2 dormitoris, un bany. Aparcament i

traster. Vistes i sol tot el dia.

550 €/mes

LL0259 Escaldes

Pisos de 2 dormitoris. 1 bany. Cuina totalment

reformada tancada. 550 euros/mes

+ despeses

LL0211 Escaldes

Apartament d'alt estàn-ding. Molt espaiós,

2 dormitoris dobles, una suite, 2 banys. Terrassa

i vistes. 2 places de pàrquing i traster. 1.050 €/mes

LL0254 La Massana

Apartament moblat, 2 dormitoris amb

armaris encastats. 1 bany. Cuina equipada amb rentadora. Pàrquing i

traster. 500 €

+ despeses

LL0260 Escaldes

Pisos de 3 dormitoris. 1 bany. Cuina totalment

reformada tancada. 680 €/mes + despeses


EntrEtEnimEntTroba les diferències

Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.

Solució del joc anterior

sudoku

Desc

obre

ix la

par

aula

am

agad

a pr

emen

t les

tecl

es. R

ecor

da q

ue p

ots p

rém

er

mes

d’u

n co

p ca

da te

cla

per o

bten

ir d

ifere

nts l

letr

es.

Av. Copríncep De Gaulle, 7. - Escaldes-Engordany Tel. +376 85 32 35 - Mòbil +376 67 68 93

7

P7 8 5 2 3 2

La paraula amagada anterior és: HIPÈRIC

1 9 8 38 6 5 1

3 7 6 23 5 1

4 5 1 69 6 5 7

3 7 24 8 5 6

6 3 9

1 6 52 3 7

3 1 41 7 2

3 4 55 8 2

5 4 71 7 39 8 5 6157692483

862354917943187652635718249798425136214936578371249865489563721526871394

416782539928354167357619284175423896892176345634598721563241978281967453749835612


ociEl vídEo amagat

Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.

Llegint codi QR...

Lector codi QR

Per a

més

info

rmac

ió i

preu

s, tr

uque

u al

73

75 7

3

per embarassadesDimarts i dijous de 18 h a 19 h

Processant

Classe impartida per la Mònica Martinezoberta per a sòcies i no sòcies

cartellera

SEX taPE, algo PaSa EN la NUBE

Després de deu anys de matrimoni una parella decideix recuperar la passió gra-vant un vídeo casolà seguint un conegut manual de sexe. Però el seu vídeo privat de sobte deixa de ser-ho.

20.15, 22.15

aNaRCHY: la NoCHE dE laS BEStIaS

El Govern, dels Nous Fundadors d’Amè-rica, autoritza una purga anual de dot-ze hores per mantenir el crim per sota de l’1 per cent. Durant una nit tot és permès.

20.40, 22.40

CÓmo ENtRENaR a tU dRagÓN 2

Quan en una de les seves aventures Astrid, Snoutlou i la resta de la banda descobreixen la casa de centenars de dracs salvatges i del misteriós Genet de Dracs, els amics es troben enmig d’una batalla per protegir la pau.

15.50, 16.20, 18.00, 18.30, 22.30

El aBUElo QUE SaltÓ PoR la vENtaNa Y SE laRgÓ

Basada en el sorprenent fenomen litera-ri de Jonas Jonasson. El dia que complirà 100 anys, un avi es fuga de la residència on viu i de forma casual es veu immers en una delirant trama criminal.

17.00, 19.30, 22.00

avIoNES, EQUIPo dE RESCatE

Un equip d’avions ha de protegir el parc nacional de Bec Pistó d’un terrible in-cendi. Dusty s’uneix al veterà helicòpter Blade Ranger i el seu equip per extin-gir-lo.

16.15, 18.15

El amaNECER dEl PlaNEta dE loS SImIoS

Una creixent nació de simis genètica-ment evolucionats es veu amenaçada per uns éssers humans que han sobre-viscut a un devastador virus deslligat fa deu anys.

16.00, 19.00, 22.00

15Dimarts, 5 d’agost del 2014O

horÒscop

Tel.

336

009

ES TRASPASSA PER JUBILACIÓInteressats, truqueu al tel. 352 463

Especialitat en ‘pop a feira’Menú diari Plaça Major, 4. Tel. 842 903 - SANT JULIÀ DE LÒRIA

centre d’Assessorament Dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]

lA receptA

creMA FreDA De pAstANAGA I tAroNJA

preparació:Netegem i tallem a rodanxes les pastanagues. En una cassola amb oli les deixem coure cinc minuts, fins que comencin a estar rosses. Mentrestant ratllem la taronja i en fem el suc. Afegim a les pastanagues la pell ratllada de la taronja, un polsim de sal i les fulles de farigola, hi donem unes voltes perquè es barregin bé els sabors i hi afegim el suc de la taronja i el brou de pollastre. Ho deixem coure tot junt 15 minuts, fins que la pastanaga estigui tova. Ho triturem amb la batedora i ho rectifiquem de sal, podem posar-hi una mica de pebre si ens agrada. Deixem refredar la crema, ha d’estar ben freda per servir-la.

La pastanaga és famosa pel seu contingut en vitamina A, fonamental per a les funcions de la pell i per als pigments dels ulls. També té un contingut important de vitamines C i B.

· 1 manat de pastanagues· el suc i la pell ratllada d’una

taronja grossa· 2 cullerades d’oli d’oliva

· unes fulles de farigola llimo-nera

· 1 litre de brou de pollastre· sal

· pebre al gust· unes branquetes de farigola

llimonera fresca per decorar

INGreDIeNts

tv

AvuI us recoMANeM...

13.30 Film: The Truman Show Un home model de l’estil de vida

americana descobreix que és el principal actor d’un programa televisiu sense saber-ho.

22.40 La cúpula (episodio 17)Barbie i Julia s’enfronten quan Big Jim i Rebecca volen prendre mesures extre-mes per estendre els recursos de la ciutat.

20.45 Téléfilm: La femme tranquille A la França ocupada de 1943 la propi-etària d’una cafeteria ajuda un paracai-gudista anglès.

15.05 Téléfilm: En eaux troubles Després d’un accident de vaixell, una jove perd la memòria i no recor-

da la gent que l’envolta.

22.40 Bella y bestia: AncestrosMentre Cat és encobert per l’FBI, Vincent revela que continua viu en un programa nacional.

20.50 Téléfilm: Explosion imminente Per alliberar el seu company un terroris-ta amenaça de posar una bomba a San Francisco.

20.50 Film: Ma vie est un enfer Per error una jove invoca el diable, mirant-se al mirall de la seva mare, i hi signa un pacte.

15.45 Téléfilm: Un délicieux coup de foudre La propietària d’unes vinyes contracta una encarregada per recuperar el negoci.

22.00 Versión española: AntártidaHistòria de Maria, addicta a l’heroïna, que ho perd tot.

àrIes21 març - 20 abril

tAure21 abril - 21 maig

bessoNs22 maig - 21 juny

crANc22 juny - 23 juliol

lleó24 juliol - 23 agost

verGe24 agost - 23 setembre

bAlANçA24 setembre - 23 octubre

escorpí24 octubre - 22 novembre

sAGItArI23 novembre - 21 desembre

cAprIcorN22 desembre - 20 gener

AquArI21 gener - 19 febrer

peIxos20 febrer - 20 març

L’amor pot donar-te una grata sorpresa en qualsevol moment; deixa’t portar.

Bon moment per a un canvi professional. L’alineació as-tral et protegirà a la feina.

El teu treball serà ben rebut pels que t’envolten. No trobaràs crítiques malicioses.

Malestar en l’amor per culpa d’una baralla o un malen-tès. S’eleva la consciència.

Cert pessimisme i ten-dència a l’aïllament. En l’àmbit professional rebràs notícies.

La relaxació serà la tò-nica ara en tot el que estigui re-lacionat amb la feina.

Podries ser més feliç si dediquessis més temps a gaudir de la llar. Cúmul de tensions.

Tens pressa per acabar una cosa que has començat fa poc. L’amor pot ser la raó.

Arriba el moment de prendre una decisió que arrosse-gues des de ja fa temps.

Rebràs amb retard uns diners que t’ajudaran a arreglar coses pendents. Projectes.

Hauràs d’actuar d’una manera més resolutiva. Esmico-lar tots els angles no t’ajudarà.

Les amistats comença-ran a reclamar-te per veure’t o parlar amb tu. Has de cuidar-les.

¿Ets

al l

loc

adeq

uat e

n el

mom

ent a

dequ

at? ¿

Vols

den

unci

ar

algu

na c

osa?

Tre

u el

mòb

il o

la c

àmer

a fo

togr

àfica

i fe

s la

fo

to, e

nvia

-la a

foto

repo

rter

@m

es.a

d i l

a pu

blic

arem

. Si l

a fo

to é

s pro

u in

tere

ssan

t i la

pub

lique

m a

les p

àgin

es d

e co

n-tin

gut i

nter

iors

, et r

ecom

pens

arem

!

[email protected]

Xavier Espot

Rosa Ferrer

El cas del jove encampadà desaparegut torna a posar damunt la taula la neces-sitat que el cost de determinats rescats es faci pagar.

La popular arrossada i el tradicional castell de focs tanquen la festa major de la capital, que, malgrat la pluja, ha estat força participativa.

envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon

Na Maria Pla, 28Andorra la Vella

T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad

d’agostdel 2014

El diari s’imprimeix en paper reciclat

376618358CAMBIO LANCIA YPSILON 1-4 MOLT BON ESTAT.376346290Regalem gos marro de raza petita. Molt simpatic376331033Canvio es lloga al setembre a Mi-ami, casa 3 hab, 1 bany,piscina privada,barbacoa,jard√≠n,tot planta bai-xa, a 10 min. de la platja376376092CANVIO Moto Honda Varadero 125. Preu consultar. 376092376323387canvio remolc plataforma plana de 2.5m de llarg i 1.40m de ample per moto trail antiga tipo honda dominator ,kawasaki klr o similar.376326545Canvio. Cotxe familiar 4x4. Any 2006, per monovolum o furgo. Telf. 326545.376618358CAMBIO LANCIA YPSILON 1-4 MOLT BON ESTAT.376655670CANVIO SANG YONG PIK UP DEL 2005,TURBODIESEL ,83 .000KM,4X4 ELECTRONIC,FULL EQUIP MES ALTRES EX-TRES , UNA SOLA MA I BEN CUIDAT.CON-TACTAR AL NUMERO DE MOVIL 380197

376324669Canvi Moto honda 125CBR EN BON ESTA Pre. A combindre.324669376324669Canvi d’aire calent per aire fret a/c .35 AUTO

376686652Canvio quad yamaha raptor 350r, any 2009, 1000km.376351061CANVIO Kawasaki Ninja zx6r itv al dia ,muy bien cuidada.376346290Es regala gos de raza petita, marr√≥. Molt cariny√≥s.

376639586Canvio mercedes slk 230 kompressor 193 cv descapotable amb tot al dia,100.000 kms i en perfecte estat.tot demostrable

376338575Regalo gatets mascle de color negre o cendra, preciosos 338575376683195Canvio casa 3 habitaciones dobles 2 baos barbacoa jardin privado solariun es lloga mes septiembre cerca playa situada mia-mi playa urb via marina

376334479Busco escarbat en bon estat, ofereixo cambi per jeep Cherokee limited 4.l auto-matic. Any 99 I 125 000 kilometers.376683195Canvio casa 3 habitaciones dobles 2 baos barbacoa jardin privado solariun es lloga mes septiembre cerca playa situada mia-mi playa urb via marina

376683195Canvio casa 3 habitaciones dobles 2 baos barbacoa jardin privado solariun es lloga mes septiembre cerca playa situada mia-mi playa urb via marina376334479Busco escarbat en bon estat, ofereixo cambi per jeep Cherokee limited 4.l auto-matic. Any 99 I 125 000 kilometers.376398083Busco pis andorra escaldes amb calefac-cio inclosa 400 , o 500 molt urgen

376644860CANVIO ordinador de sobretaula, nomes torre, dual core 3.0, 4 gb de ram, 450 gb disc dur, grafica gt440 1gb i modem wifi, escolto ofertes376644860BUSCO Box per un cotxe a sant julia

// C. F.

el fotoreporter

Nou pàrquing de motos al parc Central.

Dim

arts

5

Casament?Bateig?

Comunió?Recorda

Av. Fiter i Rossell,n. 6, 2n 2a,

Escaldes-Engordany.

Tel.: 861 887

News & Politics

Diari del 5 d'agost de 2014