ТКТ №10 2010 / TKT #10 2010

Ежемесячный деловой журнал №10 (627)/2010

ИНСТАЛЛЯЦИЯ 4K-СКАНЕРА DFT В ГТРФ

HD DSNG в Минскестр. 14

Новый директор Sony CIS

стр. 24

Создана компания Light Technology

стр. 26

Новые технологии Bosch RTS/Telex

стр. 34

http://www.matrixengineering.ru

http://www.matrixengineering.ru

http://www.broadcast.panasonic.ru

http://www.okno-tv.ru

содержаниередакция

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР/

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР

Эдуард Чумаков

РУКОВОДИТЕЛЬ ПРОЕКТА

Александр Широких

ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР

Юлия Егорова

КОРРЕСПОНДЕНТЫ

Максим Медведев

ОБЛОЖКА

DFT/«Сфера-Видео»

КОРРЕКТОР

Маргарита Соколова

ВЕРСТКА

Максим Гончаров (руководитель)

Софья Евстигнеева

КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР

Алексей Ярыгин

РЕКЛАМНАЯ СЛУЖБА

Виктор Гузь

СЛУЖБА ПОДПИСКИ

И РАСПРОСТРАНЕНИЯ

Умед Нуридинов (руководитель)

Олег Синдюков

СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ

Виктория Синдюкова

Эдуард Чумаков (председатель)


Зарегистрирован Росохранкультурой

5 апреля 2006 г. за ПИ №ФС77-23962.

Учредительиздатель: ООО «ТКТ 1957».

Редакция журнала не несет ответственности

за достоверность сведений в рекламе, плат-

ных объявлениях и статьях, опубликованных

под грифом «на правах рекламы».

Перепечатка материалов только с разрешения

редакции.

Ссылка на журнал обязательна.

Подписной индекс по каталогу «Роспечать»-

№70972 (на полугодие), 71657 (на год);

«Пресса России» - 40627.

Подписка через интернет: tkt.mediarama.ru.

АДРЕС РЕДАКЦИИ

Московская область, бизнес-парк «Румянце-

во», офис 315в.

Тел.: (495) 730-0192.

E-mail: [email protected].

© ТКТ «Техника кино и телевидения».

Цена свободная.

Тираж - 5000 экземпляров.

Подписано в печать 10.11.2010.

Отпечатано в типографии «Домино Print New». РЕД

АКЦ

ИЯ

Дни рождения 10Новости 33

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

персона номера Sony построила HD DSNG к детскому «Евровидению-2010»интервью с главным техническим директором белтелерадиокомпании(Минск, Беларусь) александром василевичем 14

проект Шяуляй собрал 48-ю ПТС. Скоро юбилей...за 105 дней компания tvc (шяуляй, литва) собрала 18-камерную hd птс для канала «стб» (киев, украина) 20

интервью Сегодня – HD, завтра – 3D, послезавтра – 4К

интервью с новым директором профессионального управления sony electronics в россии и странах снг юкихиро нагахама 24

компания Ставка на профессионаловинтервью с генеральным директором компании light technologyильей афанасьевым 26

24

14

2026

Фото - Sony/«Белтелерадиокомпания»

Фото - Sony

Фото - TVC

Фот

о - L

ight

Teh

nolo

gy

http://www.blackmagic-design.com/ru

8 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2010 www.mediarama.ru

содержаниерекламодатели

«Анник-ТВ» ................................................................33

«Артос»......................................................................36

«Барс Про» ................................................................43

«Окно-ТВ» ............................................................. 5, 20

«ПТС» ................................................... 16, 4-я обложка

AJA ............................................................................37

Avid ...........................................................................15

Blackmagic Design .......................................................7

Bosch ........................................................................21

Canon ........................................................................25

Clear Com ..................................................................47

CSTB .........................................................................53

Dedo Weigert Film .......................................................51

EVS ............................................................................23

Fujinon .......................................................................27

Harris .........................................................................13

HLS ...........................................................................19

Ilyte ...........................................................................12

INTV ...........................................................................49

LES ............................................................................10

Light Technology .........................................................31

Matrix ..................................................... суперобложка

Nevion .......................................................................29

Panasonic ...................................................2-я обложка

Provys ........................................................................41

Sennheiser .................................................................11

Snell ..........................................................................35

Stream Labs ...............................................................39

SVGA ...........................................................................9

Vidau Systems ............................................................45

сервис Сервис – приоритет номер один интервью с генеральным директором компании harris communicationscis екатериной петуховой 30

оборудование Voice-over-Ethernet: новая технология от Bosch (RTS/Telex)интервью с президентом подразделения critical communication systems компании bosch security systems ральфом страдером 34

Неограниченная световая палитраetc выпустила серию led-приборов selador 38Axon добрался до России и ВГТРКоборудование голландской компании axon начинает завоевывать российский рынок 40

продакшн 100 серий за 40 дней или как технологии «интв» и evs помогли ускорить съемку сериала «наши соседи» 42

софт ПО в телевиденииплюсы и минусы программного обеспечения в бродкаст-инфраструктуре 44

снг Скоро «СТВ» переедет в кинотеатр19 октября минский национальный вещатель отметил десятилетие 48

КИНО

оборудование

4K-сканер: 25 кадров 2К в секундунпф «сфера-видео» приступила к инсталляции сверхскоростного сканера dft scanity в гтрф 50

РЕКЛАМОДАТЕЛИ

40

48

50

Фото - AXON

Фото - Ш

ирокихФ

ото - DFT

http://www.svga.ru


1Владимир ПЕВ-НИЦКИЙ, дирек-тор технической дирекции теле-канала «Эксперт-ТВ»

2Галина АНОШКИНА, помощник заместителя генерального ди-ректора ТТЦ «Останкино» Сергея Никанорова

Сергей КАЛУ-ГИН, генераль-ный директор компании «На-циональные ка-бельные сети» («НКС»)

3Оксана МАМАЙ, генеральный ди-ректор компании «Авиамаркет»4Евгений ДЕНИСОВ, главный спе-циалист технической дирекции

телекомпании «РЕН»

Алексей ИКОН-НИКОВ, замести-

тель председате-

ля по

производству и

т е х н и ч е с к о м у

развитию МТРК

«Мир»

Виктор КОНЮ-КОВ, генераль-

ный директор

компании «Ис-

крателеком»

5Андрей БЕЛОУС, директор про-

изводства «Украинской медий-

ной группы»

Дедо ВАЙГЕРТ,

президент ком-

пании Dedo

Weigert Film

Сергей ШАНОВИЧ, руководитель

и креативный директор студии

Shandesign (Москва)

6Елена БАРОЯНЦ, главный бухгал-

тер ГТРК «Кубань»

Сергей КАМОЛДИНОВ, генераль-

ный директор ТРК «Эфир 12 Ка-

нал»

Зинаида КУЗНЕЦОВА, директор

дирекции программ телеканала

«ТВ Центр»

Светлана НАДЕ-ЕВА, директор

дирекции кино и

т е л е п р о е к т о в

С в е р д л о в с к о й

киностудии

7Наталья ЖАРИКОВА, помощник

заместителя генерального ди-

ректора ТТЦ «Останкино» Игоря

Найговзина

Александр ЛУКЬЯНОВ, замести-

тель директора ГТРК «Калуга»

Игорь ПОТАПОВ,

менеджер по

связям с обще-

с т в е н н о с т ь ю

подразделения

Buena Vista

I n t e r n a t i o n a l

корпорации The

Walt Disney Company

8Сергей АСТАХОВ,

генеральный ди-

ректор «Агент-

ства съемочной

техники»

Сергей РЫЖОВ, технический

директор «3 канала»

9Вячеслав СИНАДСКИЙ, заме-

ститель генерального дирек-

тора по стратегии и развитию

бизнеса «СТС Медиа»

10Алексей КРЫЛОВ, главный

продюсер ГТРК «Самара»

Илья НЕРЕТИН, продюсер ком-

пании «Рекун-Синема»

Надежда ТОМИЛИНА, финансо-

вый директор «Группы Джей Си»

11Олег ГОМОН,

главный инженер

компании «Ва-

лекс Инжини-

ринг»

Диаманте АРМАНДО ЛУДЖИЕ-ВИЧ, директор филиала ТРК

«Эфир» (Набережные Челны)

Светлана КОЛЧИНСКАЯ, пре-

зидент «Телекомпании «Волга»

(Нижний Новгород)

Владимир МАЛЫШЕВ, ректор

ВГИКа

Будимир СЕРДИ-ТЫХ, директор

представитель-

ства компании

Harmonic в Рос-

сии

Роман САРКИСОВ, генераль-

ный директор телеканала «2х2»,

временно исполняющий обязан-

ности генерального директора

телеканала «MTV Россия»

12Валентин ДИГОВЦОВ, замести-

тель директора ГТРК «Алания»

14Алексей ЯРЫ-ГИН, коммерче-

ский директор

и з д а т е л ь с т в а

«ТКТ 1957»

(журналы «ТКТ»,

«ТКТ. Кабель и

спутник»)

Эдуард СТРООН,

генеральный ди-

ректор выста-

вочной компа-

нии Iteca

(Казахстан)

15Сергей ПУСТОВОЙ, начальник

ФГУ «Центральная телерадиове-

щательная студия Минобороны

России»

Сергей СПИРИДОНОВ, гене-

ральный продюсер телеканала

«ТВ-3»

16Андрей ЛИЧКО, ведущий инже-

нер, руководитель группы меха-

ников компании «Микрофон-М»

(Санкт-Петербург)

Лев НИКОЛАЕВ, президент и

художественный руководитель

телекомпании «Цивилизация»

Наталия ШНЕЙДЕРОВА, главный

продюсер компании «Амедиа»

17Олег АНТИПОВ,

директор компа-

нии «Окно-ТВ»

18Александр ПОЛОЗОК, замести-

тель генерального директора ме-

диахолдинга «Рен ТВ» по право-

вым вопросам

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

кадры дни рождения - ноябрь

http://www.les.ru

11 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2010www.mediarama.ru

День продукции немецкого качества24 сентября в Москве состоялся первый в России Sennheiser Day

24 сентября в рамках выстав-ки «Музыка Москва» в гостинице «Holdiay Inn Сокольники» про-шел первый в России Sennheiser Day для партнеров и клиентов. Компания «Сеннхайзер Аудио», созданная в 2006 году, являет-ся официальным представите-лем Sennheiser GmbH & Co. KG в России. Наушники и микрофоны Sennheiser отмечены многочис-ленными премиями и заслужили высокую репутацию, как среди кли-ентов, так и партнеров компании.

Программа Sennheiser Day со-стояла из двух частей: официаль-ной и музыкальной. Официальную часть мероприятия открыл вице-президент Sennheiser Андреас Бах, рассказавший об истории компании и поделившийся не-которыми любопытными факта-ми. Sennheiser была основана в 1945 году в маленькой деревушке рядом с Ганновером. Свой пер-вый микрофон компания созда-ла в 1947 году, а спустя 21 год были созданы первые наушники Sennheiser.

В 1998 году была разработана популярная серия микрофонов evolution, которая привела к рево-люции в технологиях микрофонов. В 1999 году увидела свет серия беспроводных систем evolution, сразу же ставшая бестселлером на рынке. В настоящее время вы-пускается уже третье поколение беспроводных систем evolution. Производственные площадки Sennheiser расположены в Аме-рике, Ирландии, Германии, все-го в компании работают свыше 2100 человек. В 2006 году руко-водство Sennheiser приняло ре-шение основать дочернюю ком-панию в России - «Сеннхайзер Аудио». Андреас Бах высоко оце-нил работу российского отделе-ния Sennheiser. Согласно резуль-татам исследования компании GfK, по объему продаж наушников Sennheiser занимает второе место

в России, уступая лишь компании Philips. Продукция Sennheiser удо-стоена множества престижных наград и премий, среди которых: Emmy Award, Technical Grammy, Academy Award.

Бизнес компании сконцентри-рован в шести различных сег-ментах: наушники, микрофоны, беспроводные системы, инфор-мационные системы, авиацион-ные гарнитуры, аудиология. Около 60% продукции потребляет B2B-сектор.

Затем выступил президент по маркетингу и продажам компа-нии Neumann Вольфганг Фресси-нет. Neumann c 1991 года входит в Sennheiser Group. Продукция Neumann продается студиям зву-козаписи, теле- и радиостанциям, микрофоны Neumann использу-ются на спортивных мероприяти-ях, в театрах и операх. Вольфганг Фрессинет рассказал о цифровых технологиях применительно к ми-крофонам Neumann.

В России, по словам генераль-ного директора Sennheiser в Рос-

сии Натальи Березовской, компа-ния занимается тремя основными направлениями: профессиональ-ный рынок, встроенный звук, по-требительский рынок (наушники). В 2006 году «Сеннхайзер Аудио» как дочернее предприятие впер-вые само привезло наушники в Россию. Успех на профессиональ-ном ТВ-рынке так же не заставил себя долго ждать, «Сеннхайзер Ау-дио» стала официальным постав-щиком микрофонов на финале «Евровидения» в Москве, прини-мала участие в проектах Первого канала, ВГТРК, НТВ, MTV, «Муз-ТВ», «Звезды», «ТВ Центра» и др. Появились и спецпроекты, так «Сеннхайзер Аудио» помогает в техническом оснащении Храма Покрова Пресвятой Богородицы в Ясенево. С 2008 года компания проводит семинары в профессио-нальном сегменте для партнеров, обучает сервисных инженеров.

В настоящее время Sennheiser выпускает новую линию дискуссио-ных систем (модель ADN), которые не требуют управления с компьюте-

ра. Обновлена линейка продуктов популярной серии беспроводных систем 5000 и 3000, а для ручных передатчиков серии 2000 со следу-ющего года будут доступны микро-фонные головки Neumann. Также среди новинок представлены ми-ниатюрные головные микрофоны Ear Set 1 и Ear Set 4.

По словам Натальи Березов-ской, одна из основных задач «Сеннхайзер Аудио» - стать постав-щиком решений. Компания плани-рует оказывать консультационные услуги, разрабатывать проектные решения, делать электроакустиче-ские расчеты с соответствующими рекомендациями по акустической отделке помещений.

Музыкальная часть Sennheiser Day порадовала гостей высту-плениями групп «Боа Джус», RMF, «Несчастный случай» и «Люмен». Звук был шикарный, что неуди-вительно, ведь на сцене и за ней использовалось оборудование Sennheiser.


Более подробная информация на сайтах: www.sennheiseraudio.com, www.sennheiser.ru.

Вице-президент Sennheiser Андреас Бах

телевидениеоборудованиеНа

пра

вах

рекл

амы

http://www.sennheiser.ru


Владимир ФО-МИЧЕВ, дирек-тор региональ-ной сети телеканала «Те-л е в и з и о н н ы й дамский клуб»

19Тамара ГАВРИКОВА, главный бухгалтер ТТЦ «Останкино»Павел СОКОЛОВ, технический директор компании «Сильвер-нет»Марина ТРЕТЬЯКОВА, руково-дитель интернет-вещания МТРК «Мир»20Елена ФОМИНА, техник основ-ного производства компа-нии «Микрофон-М» (Санкт-Петербург)21

Владлен ПАВ-ЛОВ, техниче-ский директор, р у к о в о д и т е л ь студии «ТВ-Сервис»

22Александр АКОПОВ, генераль-ный продюсер компании «Аме-диа»

Евгений ЛЕЙН, первый замести-тель генерально-го директора компании «Все-мирные русские студии»

Алексей СОКОЛОВ, заместитель генерального директора по тех-ническому развитию ТРК «Петер-бург»

Анастасия СВИ-РИДОВА, дирек-тор по маркетин-говому развитию компании NDS

23Александр ВО-ЛОВ, директор компании «Окно-ТВ»

Назарий ЗЕЛЕ-НЫЙ, директор ГТРК «Нижний Новгород»Андрей КАПУСТИН, ведущий ин-женер по телевизионному обору-дованию ГТРК «Кубань»Сергей СИМАКОВ, заместитель глав-ного энергетика ТТЦ «Останкино»

Хайнц-Людвиг ШУДТ, генераль-ный директор компании HLS Medientechnik

Алексей ШУМ-НОВ, технический директор телека-нала «Звезда»

24Александр МАРИНИЧЕВ, гла-ва представительства компании «Бродкаст Солюшнз ГмбХ» в Мо-сквеИгорь РОСТОВ, заместитель ге-нерального директора компании «ТНТ-Телесеть»25

Виталий ДОБРУ-СИН, президент телерадиокомпа-нии «Рио» (Сама-ра)

Юрий КОЛПИКОВ, менеджер по продажам «Группы Джей Си»

26Кина ГАЮБОВА,

P R - д и р е к т о р

« К о р п о р а ц и и

DNK»

27Наталья НИКОНОВА, генераль-

ный продюсер ТРК «Петербург»

28Александр ВАТОЯН, специа-

лист по продажам компании

Panasonic Russia (Broadcast &

Professional systems)

Евгений ЗЫРЯНОВ, начальник

отдела кинооборудования ком-

пании Proline (Санкт-Петербург)

Андрей ПЛЕСОВСКИЙ, инженер

по техподдержке компании JCSI

29Константин СТОЛЕТОВ, гене-

ральный директор компании

Arvex-DV

30Г е н н а д и й

СВЕРДЛОВ, гене-

ральный дирек-

тор компании

I . S . P . A . -

Engineering

кадры дни рождения - ноябрь

http://www.i-lyte.com

http://www.harris.com

телевидениеперсона номера


Sony построила HD DSNG к детскому «Евровидению-2010»Интервью с главным техническим директором Белтелерадиокомпании (Минск, Беларусь) Александром Василевичем

- Когда была создана Белтелерадиокомпа-

ния и что она представляет из себя сегодня?Белтелерадиокомпания начала свою рабо-

ту с 1992 года – после развала СССР. До этого

момента мы были белорусским филиалом Го-стелерадио СССР. Начав с одного телеканала и трех радиостанций, сегодня мы имеем че-тыре телеканала: «Первый национальный», «Лад», «Беларусь-ТВ» (поднимается на спутник) и ретранслируемый «НТВ-Беларусь» (с часовой задержкой, замещением рекламы и части контента). Также у нас есть пять ради-останций и сайт tvr.by с онлайн-вещанием для белорусской диаспоры за границей.

- В чем разница между вашими собствен-ными каналами?

«Первый национальный» – государствен-ный общественно-политический канал, по-крывающий всю территорию республики Бе-ларусь, аналог российского канала «Россия

1», разве что у нас один часовой пояс по всей стране.

«Лад» – семейный канал с более развле-кательной концепцией, много спортивных трансляций и шоу. Вещание идет как анало-говое, так и цифровое в составе социального пакета (8 каналов).

«Беларусь ТВ» – социальный канал: ново-сти на русском языке, фильмы, канал ском-пилирован из контента двух каналов: «Перво-го национального» и «Лада». Рекламы на нем нет. Канал вещает через спутники «Экспресс-АМ22» и Galaxy 19, которые обеспечивают ве-щание на территории России, стран СНГ, Ев-ропы, Ближнего Востока и Северной Африки и Америки.

- Когда Белоруссия переходит на цифро-вое вещание?

Мы все должны перейти на цифру до 2014 года. На сегодняшний день практически 99%

Когда была создана Белтелерадиокомпа

Александр Василевич родился 10 апреля 1968

г. В 1992 г. окончил Минский радиотехнический

институт. С августа 1992 г. работал инженером

цеха ПТС Республиканского радиотелецентра.

С октября 1998 г. – инженер I категории цеха

видеомагнитной записи. С февраля 2000 г. –

начальник цеха тележурналистской техники.

В 2002-2005 гг. – главный инженер РУП

«Белорусский радиотелецентр». В 2005-2007

гг. – директор главной дирекции технического

обеспечения вещания Белорусского телевидения

Белтелерадиокомпании. С августа 1997 г. –

главный директор главной технической

дирекции обеспечения телерадиовещания

Белтелерадиокомпании.

Фот

о - А

лекс

андр

Шир

оких

http://www.avid.com/mmm



территории республики Беларусь покрыто цифровым вещанием. В принципе, аналого-вое вещание уже можно отключать. Однако – люди пока к этому не готовы. Первый слой покрытия уже есть, в первый мультиплекс входят три наших канала («Лад», «Первый на-циональный», «НТВ Беларусь»).

- Много ли собственного производства?На «Первом национальном», кроме филь-

мов, практически все собственного произ-водства. На «Ладе» – около 35%, поскольку там очень много спорта, а также лицензион-ные программы, фильмы.

- Какие виды спорта предпочитаете транс-лировать?

Показываем Лигу чемпионов по футбо-лу, матчи Континентальной хоккейной лиги, гандбол, баскетбол.

- Посетили ли Вы выставку IBC 2010?Да. Основное, что запомнилось – почти все

производители представляли новинки в об-ласти 3D. Кстати, когда проводилась техниче-ская ассамблея Европейcкого вещательного союза, в который входит наша компания, мне посчастливилось одному из первых смотреть прямые трансляции чемпионата мира по фут-болу в 3D, организованные компанией Sony вместе с FIFA в бывшем Олимпийском центре в Турине.

- Как впечатления от 3D как зрителя?Очень интересно, но сыровато с точки

зрения технологий, особенно прямые эфи-ры. Самый большой минус – отсутствие 3D-ресиверов, позволяющих смотреть 3D без очков.

- На IBC в этом году у вас была какая-то конкретная задача?

Да, у нас идет плановое техническое пере-вооружение. Мы хотим переоснастить сту-дийный павильон, поменять SD-камеры на HD во всех студийных павильонах.

- Какое оборудование выбрали?Остановили выбор на камерах Sony 300-й

серии со встроенным камерным адаптером. По оптике нам все равно, Canon или Fujinon, выберем того, кто предложит более приемле-мую цену. Что касается светового оборудова-ния, выбираем между ARRI и ADB, опять же все зависит от цены.

ПТС

- Каков парк ПТС у Белтелерадиокомпа-нии?

В конце декабря прошлого года мы полу-чили первую HD ПТС – «Александрина». Ин-

тегратором была выбрана компания Sony (в тендере еще участвовала Grass Valley), мы заключили прямой контракт с английским Sony в Базингстоке. Контракт был подписан в апреле 2009 года, через 8 месяцев машина была у нас. Это полуприцеп на базе Mercedes-Benz Actros 2644, кузов строила английская компания ASGB. Возможности данной маши-ны позволяют работать практически на всех спортивных мероприятиях, концертах, шоу. ПТС имеет 18 камер в канале, из них 12 камер Sony HDC-1500, четыре SloMo-камеры Sony HDC-3300 и две радиокамеры, сменная опти-ка, четыре системы замедленного повтора компании EVS, графика, монтажная станция, звук Dolby 5+1. Машина начала эксплуати-роваться в марте и уже отработала на таких мероприятиях, как фестиваль «Славянский базар» в Витебске. Несмотря на 40-градус-ную жару, не было ни одного отказа по рабо-те во время эфира или концерта. Эта же ПТС работала на отборочном футбольном матче к Евро-2012 сборных Белоруссии и Люксем-бурга, регулярно работает на матчах КХЛ. Машина задействована почти на 100% – 5-6 выездов в неделю.

В середине ноября ПТС будет работать на детском «Евровидении» в Минске. Творческая бригада работать будет шведская, а техника бу-дет наша. Шведы заранее посмотрели машину, и их абсолютно все устроило.

- HD ПТС уже есть. А как поднимать сигнал на спутник?

Именно поэтому возникла необходимость в машине – HD DSNG. Для «Евровидения» и Чем-пионата мира по хоккею, который Белоруссия примет в 2014 году, будет нужен HD-сигнал на спутник. Интегратором опять же была выбрана компания Sony, в апреле подписали новый до-говор на производство HD DSNG. 12 октября мы летали в Базингсток на приемку машины, нас все устроило. 22 октября машина прибыла в Минск, а уже с 20 по 25 ноября она будет ра-ботать на детском «Евровидении».

- Основные характеристики HD DSNG?Это полноприводный MAN TGM 18.240, кузов

произведен английской компанией ASGB, кото-рая делала и нашу HD ПТС.

Высокочастотный тракт собран по схеме ре-зервирования 1+1. Установлена передающая/приемная параболическая офсетная антенна производства AVL диаметром 2 метра с систе-мой трекинга. Система осуществляет прием и передачу видеосигнала на двух ортогональ-ных поляризациях. Кодеры Tandberg E5784 cо встроенным модулятором DVB-S2 превращают телевизионный поток SDI в MPEG 2 4:2:2. При необходимости поток может быть скремблиро-ван по технологии BISS. Есть дополнительная автоматическая контрольная антенна диаме-тром 0,9 м. Контроль за параметрами передаю-щего тракта и линией ИЗС-Земля осуществля-ется с помощью анализатора спектра Rohde & Schwarz FSH-18 и двух приемников Tandberg RX1290.

Из аудиовидеооборудования поставлены видеомикшер Sony MFS-2000, аудиомикшер – Yamaha DM1000 VCM, объективы Fujinon 23х7.6. Электропитание осуществляется дизель-генератором Fischer Panda мощностью 24 кВт.

Машина сделана не только как DSNG, а и как ПТС с возможностью установки до 4-х камер.

Шасси Mercedes-Benz 2644Кузов ASGB/A Smith Gt Bentley LtdМакс. кол-во камер 16Камеры 12 x Sony HDC-1500 (HD), 4 x Sony HDC-3300 (Supermotion HD), 2 x RF-камерыИнтегратор Sony UK (Базингсток)Видеомикшер Sony MVS-8000G 4 ME Vision Матрица Evertz 288x288 HD Видеомагнитофоны 10 шт.Видеосерверы 4 x EVSАудиомикшер Euphonix Max Air (40 фейдеров)Аудиоматрица 240x216 mono I/OЗвук Dolby Surround, Dolby EИнтерком RTS/Telex 64x64, KP-32Длина 15 мВес 32 тонны

Технические характеристики HD ПТС «Александрина» Белтелерадиокомпании

тегратором была выбрана компания Sony (в

Белтелерадиокомпания - национальная

государственная телерадиокомпания Республики

Беларусь. Создана в 1992 г. Осуществляет вещание

четырех каналов: «Первый национальный», «Лад»,

«Беларусь-ТВ» и «НТВ-Беларусь» и нескольких

радиостанций.

Председатель - Александр Зимовский.

Фото - Sony/«Белтелерадиокомпания»

16-камерная HD ПТС «Александрина»

http://www.ptsys.ru



Технический комплекс холдинга

- Что из себя представляет нынешний тех-нический комплекс холдинга?

Технологии у нас телевизионные и ра-дийные. Радийные находятся в отдельном здании, где питерская компания Digiton провела реконструкцию с полной заменой оборудования. В течение 2008–2009 гг. мы провели модернизацию большой и малой му-зыкальной студии, поставкой оборудования и инсталляцией занималась компания HLS

Medientechnik.Что касается телевидения, у нас парк ТЖК

формата Sony XDCAM, в студиях – камеры Sony и JVC, монтажные станции Apple Final Cut Pro, краны CTG, Egripment. У нас три сту-дийных павильона: 600 м2 задействованы под ток-шоу, запись программ, прямые эфиры. Студия площадью 300м2 используется под новости. Третья – студия на 100 м2 исполь-зуется для всего остального, в том числе для региональных новостей. Основное ориги-нальное вещание – новостные и аналитиче-ские программы, около четырех часов в день.

Вещательный комплекс: мы практически пе-решли на цифру. «НТВ-Беларусь» и «Беларусь-ТВ» уже пять лет вещают с автоматизацией. Следующим мы автоматизировали «Лад». Авто-матизация для «Первого национального» кана-ла находится в стадии тестирования, и до конца года мы тоже перейдем на цифровое вещание. У нас стоят видеосерверы фирмы Omneon и си-стема автоматизации французской компании SGT. Архив работает на базе IBM LTO2.

- Случались ли проблемы с оборудовани-ем?

С автоматизацией проблемы есть у всех. Основной фактор – это человеческий. За пять лет у нас было две крупные технические оста-новки. Причина была в стыковке автоматиза-ции и серверов.

- Что сделано для того, чтобы проблема не повторилась?

В то время гарантийные обязательства у нас были с интегратором оборудования – «ISPA-Беларусь». Хотя мы напрямую об-щались и с SGT, и с Omneоn, реальные до-говорные отношения у нас были с интеграто-

ром, каждый валил друг на друга. Теперь же мы подписали прямые сервисные контракты с SGT и Omneon. Если какие-либо неполад-ки появляются, компании-производители их устраняют оперативно.

- Какие планы на ближайшее будущее? Нуж-но ли будет дооборудоваться перед ЧМ по хок-кею?

Нужна будет еще одна HD ПТС, может не та-кая большая, как предыдущая. Если будет фи-нансирование, лет через пять построим еще одну студию площадью 1000 м2.


Тип спутниковая передвижная передающая телевизионная станция

Кузов ASGB/A Smith Gt Bentley LtdИнтегратор Sony UK (Базингсток)ВЧ-тракт резервирование 1+1Антенна AVL, диаметр 2 м, с системой трекингаКодеры Tandberg E5784 cо встроенным модулятором DVB-S2Повыш. конвертеры Newtec AZ710Усилители CPI VZU6997 мощностью 750 Вт Дополнительная автоматическая контрольная антенна диаметр 0,9 мАнализатор спектра Rohde & Schwarz FSH-18Приемники 2 шт. Tandberg RX1290НЧ-тракт Snell, матрица 32x32 3G/HD SDI Quartz ElectronВидеомикшер Sony MFS-2000Аудиомикшер Yamaha DM1000 VCMНакамерный радиоканал Link Research (возможность полного управления

камерой PDV-F800)Синхрогенератор и мультиэкранные процессоры EvertzОбъективы Fujinon 23х7.6Дизель-генератор Fischer Panda, мощность 24 кВт

Технические характеристики DSNG Белтелерадиокомпании

Фот

о - А

лекс

андр

Шир

оких Новостная студия «Белтелерадиокомпании»

http://www.hls.ru


телевидениепроект

Шяуляй собрал 48-ю ПТС. Скоро юбилей...За 105 дней компания TVC (Шяуляй, Литва) собрала 18-камерную HD ПТС для канала «СТБ» (Киев, Украина)

Не секрет, что во всем мире современный стандарт телеви-зионного производства – HD. На территории стран, ранее входив-ших в СССР, этот стандарт тоже медленно, но успешно внедряет-ся в жизнь. Поэтому современную ПТС невозможно представить без приставки HD. Известный систем-ный интегратор – компания TVC (Шяуляй, Литва) в очень сжатые сроки построила 18-камерную HD ПТС для украинской телекомпа-нии «СТБ». Эта ПТС впервые была представлена на выставке IBC 2010 в Амстердаме.

TVC

Компания «Системы теле-

видения и связи» (она же UAB Televizijos ir rysio sistemos, или про-ще, TVC) основана в 1996 году, но ее история началась гораздо рань-ше. TVC создавалась в процессе реорганизации Шяуляйского теле-визионного завода (ШТЗ), выпу-скавшего продукцию под марками «Таурас» и «Банга». ШТЗ произво-дил основную часть телевизион-ного оборудования в СССР и был единственным советским произ-водителем ПТС. Выпуск ПТС пре-

вышал 20 штук в год. Все ПТС, ко-торые транслировали московскую Олимпиаду 1980 года, были про-изведены в Шяуляе. В телекомпа-ниях России и других стран СНГ до сих пор надежно работают ПТС «Магнолия» производства ШТЗ.

На протяжении всех лет компа-нии TVC удалось сохранить тра-диции, высокую ответственность и профессионализм. В коллективе TVC и сейчас работают инженеры, которые занимались проектом московских олимпийских игр.

В настоящее время компания TVC занимается главным образом системной интеграцией и спе-циализируется на производстве и других мобильных и стационарных ТВ- и радиокомплексов.

Штаб-квартира предприятия находится в Шяуляе на севере Литвы с дочерними компаниями в Латвии, Белоруссии, на Украине и в Казахстане. TVC имеет широкий круг клиентов в государственном и частном секторах, от Восточной Европы до Ближнего Востока.

Кроме ПТС и цифровых спут-никовых станций сбора новостей (DSNG), компания TVC разраба-тывает, производит и обслуживает

системы, продает оборудование для телевидения, радио, кино, освещения павильонов, теле-коммуникаций, информационных технологий, конференций. Также проектирует и производит различ-ную студийную мебель, конструк-ции и оборудование на заказ.

У компании TVC много клиентов на Украине, вКазахстане, Белору-сии. На Украине - это Националь-ная телекомпания Украины, телека-налы «1+1», «Интер», «Украина», «Новый канал», «СТБ», «ICTV», «НТН», «5 канал», «М1», «КРТ», «Тонис», «Сити», «Киев», «Теле-

мост – Н». В Беларуси – Белте-лерадиокомпания, «ОНТ», «СТВ», Национальная киностудия «Бела-

русьфильм». В Казахстане – агент-ство «Хабар», РТРК «Казахстан», «Казахфильм», «АС ТВ», «КТК», «Радио NS». Все ПТС, построен-ные компанией TVC, уникальны и разработаны под конкретные тре-бования заказчиков.

ПТС для «СТБ»

HD ПТС, собранная для украин-ской телекомпании «СТБ», стала 48-й передвижной станцией, про-изведенной TVC.

Благодаря новой ПТС канал «СТБ», входящий в топ-5 украин-ских телеканалов по размеру ауди-тории, сможет обеспечить отлич-ное качество и воплотить в жизнь смелые творческие замыслы при съемке телешоу собственного производства, спортивных состя-заний, больших концертов, а также сериалов.

Новая ПТС была создана в очень короткие сроки. Строительство ПТС подобного уровня обычно зани-мает около года. Срок реализации данного проекта занял у TVC три с половиной месяца. Это стало воз-можным благодаря использованию компанией TVC собственной специ-альной базы для сборки и тестиро-вания студийных комплексов и по-строения ПТС, которая находится в центральном офисе компании – в городе Шяуляй. Эта база способна одновременно вмещать пять боль-ших автомобилей и обеспечивать при этом максимально комфортную и удобную работу для техников и ин-женеров. На этой производственной базе осуществляется проектирова-ние, производство, сборка и под-ключение студийных систем, их на-стройка и комплексные измерения.

Все

фот

о - T

VC

http://www.rtsintercoms.com/zeus3



ПТС телекомпании «СТБ» из-готовлена на базе автомобиля Mercedes-Benz Actros 2532L. Ис-пользование этого автомобиля в качестве платформы дало воз-можность построить ПТС класса XL с высоким уровнем технических возможностей и современным, представительным внешним ви-дом, а также без использования вспомогательного автомобиля, что существенно снизило общую стоимость проекта и будущие эксплуатационные расходы. Это позволило успешно реализовать решение с большим количеством установленных видеокамер, удоб-ными и просторными отсеками для работы творческого и техниче-ского персонала и способностью нести большое количество обору-дования.

Применен гибкий подход к осна-щению внутреннего пространства фургона и рабочих отсеков. ПТС оборудована выдвижным блоком, благодаря которому были соз-даны помещения, достаточные для работы большого творческо-го коллектива. Кузов автомобиля функционально разделен на че-тыре отсека – три рабочих и один вспомогательный. Предусмотре-ны отдельные рабочие отсеки для операторов камерных каналов, для звукорежиссеров, и общий расширяемый рабочий отсек. Про-странства внутри машины вполне достаточно для комфортной ра-боты всей творческой команды,

сотрудники не «перекрывают» ра-бочее пространство друг друга. Ширина общего расширяемого рабочего отсека в разложенном состоянии увеличивается почти на один метр и достигает 3,5 метров. Длина кузова без тягача состав-ляет 12 метров, высота фургона составляет 3,95 метра. Предусмо-трены две лестницы, ведущие к раздельным входам в рабочие от-секи. Одна лестница ведет к отсеку для звукорежиссеров и главному расширяемому рабочему отсеку. Другая лестница ведет в отсек для операторов камерных каналов. В рабочих отсеках установлено технологическое оборудование и оборудовано 15 рабочих мест для режиссеров, звукорежиссеров, видеоинженеров и других членов творческой команды. Конструк-торы и инженеры компании TVC уделили особое внимание изо-ляции внутреннего пространства от шумов и помех, что позволило полностью исключить шумовые по-мехи и вибрацию в рабочих отсеках машины. Вспомогательный отсек вместительный и используется для транспортировки и хранения боль-шого количества съемочного и до-полнительного оборудования. Там расположены щиты внешнего под-ключения и 28 моторизированных кабельных барабанов.

Конструкция кузова фургона обеспечивает отличную теплоизо-ляцию и рассчитана на работу как в суровых зимних условиях при тем-

пературах намного ниже нуля, так и в летнюю жару, в ней есть резер-вированная система кондициони-рования воздуха и отопления или охлаждения салона. Выполнено раздельное управление темпера-турой в технологических отсеках и температурным режимом обо-рудования, установленного в стой-ках. На это оборудование через систему воздуховодов подается воздух, имеющий более низкую температуру. Также предусмотре-ны настенные обогреватели и си-стема отопления.

По словам инженера проектов компании TVC Арунаса Уксаса, компания TVC при разработке ПТС предусмотрела соответствие тех-нического оснащения самым со-временным требованиям – полно-стью цифровой видео и звуковой тракт.

ПТС укомплектована 18-ю сту-дийными камерами Sony HSC-300 Full HD с матрицами 2/3 дюйма. Набор объективов Canon, в кото-ром доступны все фокусные рас-стояния, позволяет постоянно держать в фокусе наиболее ди-намичную сцену шоу или эпизод спортивного состязания.

В ПТС предусмотрена возмож-ность установки специальной тех-ники для спортивного вещания - системы Super SloMo, которая обеспечивает качественный показ замедленных повторов, а также использование беспроводной ка-меры.

«Сердцем» этой ПТС является видеомикшер Snell Kahuna 2.5 ME, имеющий 40 входов и 32 выхода, 10 полных каналов кеинга, включая хромакей, с возможностью одно-временного формирования SD- и HD-программ.

Предусмотрены установочные места и выполнена кабельная раз-водка для установки четырех оп-циональных видеомагнитофонов и

одного опционального знакогене-ратора, а также установлены пре-образователи из HD в стандартное разрешение.

Использование видеоматрицы 128x128, системы цифровой ви-деообработки и распределения сигналов Snell и двух 8 канальных видеосерверов Grass Valley K2 Summit с мониторингом гаранти-рует максимально комфортную работу при производстве слож-ных программ и работе в прямом эфире.

Мониторная стена, состоящая из LCD-мониторов TVLogic, уком-плектована HD-квадраторами, ко-торые позволяют экономить место и при этом могут предоставить возможность бескомпромиссно визуально оценить качество ви-деосигнала.

Рабочее место звукорежиссера оборудовано современной инфра-структурой и мониторингом Klein

+ Hummel и Yamaha. Цифровой звуковой пульт Lawo MC2 56 HD (16 +16 +16) является центром зву-кового отсека. Служебная связь выполнена на основе Riedel, 128 портов. Коммутация осущест-вляется с помощью матричного коммутатора Lawo Nova 73 HD. Звукорежиссер также имеет в сво-ем распоряжении резервный ау-диомикшер Yamaha и аудиосервер Instant Replay 2 от 360 Systems.

Новая ПТС с надежным совре-менным оборудованием, постро-енная системным интегратором – компанией TVC, позволит телекомпании «СТБ» решать зада-чи любой сложности, связанные со съемкой телевизионных шоу, спор-тивных состязаний и больших кон-цертов в соответствии с новейши-ми мировыми требованиями.

Эдмундас Стумбрис, директор компании UAB Televizijos ir rysio

sistemos (TVC)

Шасси Mercedes-Benz Actros 2532LГрузоподъемность 26 тоннДлина 12 метровШирина в сложенном состоя-нии 2,55 метров

2,55 м (сложенная), 3,5 м (разложенная)

Число рабочих мест 15Камеры до 18 камер Sony HSC300PKСистема Super SloMo опциональноБеспроводной камерный канал опциональноТриаксиальные разъемы Fischer на камерах, блоках управления

камерами и кабеляхОбъективы Canon 40x, 22x, 14xВидеомикшер Snell Kahuna 2.5ME, 40 входов,

дополнительная 1ME микропанель;Знакогенератор опциональноМониторная стена 16 x 24” LСD-мониторов TVLogic с HD

квадраторамиВидомагнитофоны До 4-x – опциональноВидеосерверы Два 8–канальных Grass Valley K2 Summit с

мониторингомЦифровая видеообработка и распределение

Snell

Видеоматрица Snell 128x128 (SDI, HDSDI,3G)Аудиомикшер Lawo MC2 56 HD (16 +16 +16)Резервный аудиомикшер YamahaИнфраструктура и мониторинг Klein + Hummel, YamahaМатричный коммутатор Lawo Nova 73 HDНабор проводных и радиоми-крофонов

опционально

Аудиосервер Instant Replay 2 - 360 SystemsИнтерком Riedel на 128 портов, Riedel Acrobat Cell Controller

Базовые характеристики ПТС

телевидениепроект

http://www.evs.tv

телевидение


интервью

Сегодня – HD, завтра – 3D, послезавтра – 4КИнтервью с новым директором профессионального управления Sony Electronics в России и странах СНГ Юкихиро Нагахама

- Вы назначены 24 сентября, Ваши первые впечатления от ра-боты в России?

Я очень рад, что именно в это время нахожусь в России. Я по-бывал во многих странах и частях света, работал в Sony в Италии и ЮАР, но Sony везде Sony. Люди в России дружелюбны, пытаются найти всяческие возможности для организации бизнеса, ра-ботают в команде. Я впечатлен, конечно. Больше всего в Москве меня удивили пробки и количе-ство документов, которое прихо-дится подписывать.

- Где было интересней всего? ЮАР?

Пожалуй, да, там мы начина-ли все с нуля, кроме того, само

окружение в Южной Африке было удивительным для меня. Мне и моей команде приходи-лось самим искать офис, нани-мать сотрудников, даже листать «желтые страницы», чтобы на-ходить дилеров, партнеров. Нам приходилось выполнять очень разнообразную работу, которая принесла колоссальный опыт и неизгладимые впечатления.

- Какие задачи стоят перед Вами на новом посту?

Я отвечаю за продажи в один-надцати странах, включая Рос-сию, Казахстан, Украину, страны СНГ. Мы видим рост возможно-стей на этом рынке, в том числе по вещательному оборудованию. Мы будем предлагать высоко-технологичные решения для удо-влетворения спроса и растущих возможностей клиентов на этом рынке. Наша продуктовая ли-нейка достаточно разнообразна. В частности, телевещательное оборудование мы выпускаем для производства новостей, для кинопроизводства, для корпора-тивных съемок и живого эфира. Т. к. мы наблюдаем тенденцию перехода на HD-вещание, мы хотели бы поддержать этот пере-ход. Если раньше компания Sony производила преимущественно

оборудование, то в по-следнее

время у нас есть очень интересные разработки по программному обе-спечению. Мы надеемся увеличить наше присутствие на рынке именно п р о г р а м м н о г о обеспечения. Оно безотрывно связа-но с теми продуктами, которые мы производим для всех категорий вещательного бизне-са. Вот почему мы называемся Professional Solutions Group. Мы стремимся предлагать имен-но решения, а не отдельные про-дукты. Также мы попытаемся увеличить присутствие на рынке 3D-технологий в паре с нашими коллегами из потребительского Sony. На сегодняшний день мы имеем практически всю продук-товую линейку для производства 3D-контента, от съемки до по-каза. Мы хотим поддержать рост рынка 3D-технологий. Это можно назвать нашей миссией в России и странах СНГ.

- Планируются ли кадровые перестановки в связи с В ашим приходом на новый пост?

На сегодня таких планов нет. Никаких увольнений не предви-дится. Если бизнес будет расти, будем набирать новых людей.

Кстати, с апреля 2010 года у нас немного поменялась струк-тура отношений: сейчас напря-мую мы подчиняемся японской штаб-квартире. Поэтому мы ста-ли ближе к ним, а цепочка при-нятия решений стала короче. Отныне решения принимаются быстро и четко.

3D и 4K

- Sony активно занимается 3D-технологиями. Когда можно будет смотреть 3D без специаль-ных очков?

Очень сложно предсказать. По-этому мы называем это пробным шагом адаптации 3D-технологий.

В 24 б

Юкихиро Нагахама работает в Sony c 1982 г. В 1991 г. назначен

помощником руководителя профессионального департамента итальянского

офиса Sony. В 1996 г. с нуля запускал профессиональный департамент Sony

в ЮАР. В 2002 г. возглавил маркетинговое подразделение дисплеев Sony. В

2003-2005 гг. работал в потребительском телеоборудовании (ЖК-телевизоры

и проекторы) Sony. С 24 сентября 2010 г. возглавляет профессиональный

отдел Sony Electronics в России и СНГ.

Все

фот

о - S

ony


У нас есть линейка продук-тов, предоставляющих лю-дям возможность смотреть

3 D . Мы хотим

у с л ы ш а т ь их отзывы об

использовании 3D-технологий в повседневной жизни. При этом, разработчики и инженеры Sony работают над проектом «3D без очков». Я бы сравнил 3D с птен-цом, который только что вылупил-ся. Мы не знаем, что из него вы-растет. Тем не менее, нам важен

каждый отзыв, который прихо-дит от рядовых потребителей.

Несмотря на то, что мы не знаем, когда

3D станет обыч-ной технологией

для потребителя, Sony активно рекла-

мирует и промоутирует 3D-технологии. На сегодня

восприятие 3D-изображения очень сильно зависит от типа контента. Некоторый контент не совсем подходит под существую-щие пока технологии.

- Как Ваши впечатления от спор-та в 3D?

Я видел футбол в 3D, но не в пря-мом эфире. Прямой трансляции не было, а была запись этого футбо-ла, поэтому впечатления от этого матча теряются.

- Занимается ли Sony форматом следующего поколения – 4К?

После HD и 3D мы займемся 4K. Это потрясающий формат с раз-решением, которое в четыре раза превосходит Full HD. Например, в США производство фильмов в 4К уже стало обычным. В мире мы уже продаем 4К-продукты и поддерживаем их. Если в России будет спрос на эти продукты, то

мы готовы к их продажам и даже локальному производству. Не-которые российские киноком-пании уже имеют в своей произ-водственной базе модели, очень близкие к 4К, но вещатели пока не используют эту технологию.

Текущие проекты

- Какими проектами сейчас за-нят российский профессиональ-ный Sony?

Последнее время мы занима-лись двумя большими проектами – для ВГТРК и Белтелерадиоком-пании. ВГТРК получила от нас шесть HD ПТС, Белтелерадиоком-пании мы собрали в Базингстоке HD ПТС и спутниковую машину HD DSNG. В данный момент есть не-сколько крупных проектов, над ко-торыми мы работаем.


Мотоми Сайто, экс-генеральный ме-

неджер Sony Electronics в России:

Я возвращаюсь в Японию, буду работать в маркетинговом отделе Sony, который будет заниматься в основном растущими рынками, включая Россию, СНГ, Китай, Бразилию, Средний Восток, Африку.

Россия только начала мигрировать из SD в HD. Конечно, в продажах Sony первые ме-ста занимают США, Япония, Корея, страны Европы. В данный момент мы переживаем возрождающийся спрос на HD-технологии. Благодаря приближающейся сочинской Олимпиаде, надеемся, что потребности в HD-технологиях и HD-оборудовании возра-стут. Поэтому мы ожидаем увеличение спроса на HD. Приближающаяся Олимпиада предполагает инвестиции вещателей в закупку нового обо-рудования. Мы готовы помочь в производстве HD-техники. Sony готова поддерживать переход от SD к HD, так же как мы поддерживали переход с аналогового на цифровое вещание. Sony полностью готова к HD, соот-ветственно, следующий наш шаг – это 3D. В этой области мы уже вовсю работаем. Следующий шаг после 3D – это 4К, который мы планируем, и развиваемся в этом направлении.

http://www.canon.ru


- Когда и как создана компания Light Technology?

Идея создать собственную компа-нию появилась довольно давно. Мой уход с предыдущего места работы поспособствовал этому. Компания создана 17 мая 2010 года. Офис мы открыли только в августе, т.к. нам хотелось найти удобное и достой-ное место расположения. В итоге, офис находится прямо на Проспек-те мира, в значительной близости от главного телевизионного здания Москвы и имеет удобнй подъезд для наших клиентов. Light Technology ра-ботает в области профессионально-го света для телевизионных студий и культурно-зрелищных объектов, проектирует, и строит студии, про-дает готовые комплекты оборудова-ния и проекты.

- Каким штатом вы располагаете в настоящее время?

Двенадцать человек. Пока, нам не требуется большой коллектив, инженеры компании высококвали-фицированные сотрудники, кото-рые быстро и достойно справля-ются с поставленными задачами. Я старался подбирать людей, ко-торые руками попробовали прокат и монтаж, работая с кино и теле-виденьем, понимают для чего это

оборудование, и как оно должно работать. Наши сотрудники имеют многолетний опыт в эксплуатации монтаже оборудования и прокате. Этим на мой взгляд и отличается наша компания от многих других.

- Какими возможностями обла-дает ваша фирма?

Если говорить о наших возмож-ностях, то это в первую очередь наличие на складе оборудования для оперативного решения задач. Новинки оборудования в демо зале. Наши инженеры пробуют в работе новые приборы и техно-логии прежде, чем предлагать их заказчику, составляют доскональ-но выверенные и технически по-нятные заказчику спецификации внимательно изучают, и проводят сравнительные испытания освети-тельных приборов, в особенности новые разработки.

- Какие бренды светового обо-рудования вы представляете?

В первую очередь, это ARRI, Sachtler, De Sisti Lighting, Balcar, Strand Lighting (Philips), ETC, IFF, PSE. В принципе, мы работаем со всеми производителями светового оборудования. По - этому можем предложить что-то интересное даже самому требовательному клиенту.

- Светодиодные приборы буде-те продавать?

Да. Как раз на выставке NATEXPO будем показывать LED-светильники Selador компании ETC, которые позволяют плавно изменять цвет. Также будет пред-ставлена продукция компании ARRI с инновационными линзо-выми LED-приборами. Многие из них были впервые показаны на вы-ставке IBC в Амстердаме в э этом году. Они пользуются интересом, но о спросе говорить рано, т. к. приборы не запущены в серий-ное производство. Эти приборы действительно достойны особого внимания, я уверен будующеее за ними и они обязательно займут свою нишу в осветительном обо-рудовании. И один из таких про-тотипов фирмы ARRI можно будет увидеть на нашем стенде.

- Есть эксклюзивные соглаше-ния с кем-либо?

Мы входим в первую четверку авторизованных диллеров ARRI, HEKON pro, ЕТС. Что касается во-проса эксклюзивности от какого - либо производителя это скорее вопрос об объеме закупаемого оборудования, а не о том, что обо-рудование может покупать только эксклюзивный поставщик. Наша компания сотрудничает со многи-ми производителями, и я думаю

мы сможем полностью удовлетво-рить спрос наших клиентов.

- Планируете ли вы свое произ-водство?

Возможно, у меня был опыт уча-стия в производстве, это интерес-но, если пойти правильным путем. Если запускать собственное про-изводство, то я вижу его таким: вы-пускатьпродукцию только под свои цели и задачи, под наши проекты. Это производство должно быть не-большим, которое не будет закры-вать всю линейку, не надо пытаться изобрести велосипед или переи-меновать уже изготовленный дру-гими производителями.

- Вы были на выставке IBC-2010. Что Вас на ней заинтересовало?

IBC в Амстердаме это пожалуй крупнейшая выставка на которой собираются, как представители заказчиков, так и наши многочис-ленные коллеги. Как и на всех вы-ставках, интересно пообщаться с производителями, заказчиками, найти какие-то работы, предло-жения, поставщиков, работа на выставках это большой труд. Я осмотрел множество стендов, по-священных светодиодным светиль-никам, и выделил для себя самые положительные моменты: меньше выделение теплоэнергии, боль-шая надежность источников света, большой срок эксплуатации.

- Когда и как создана компания оборудование и как оно должно

Илья Афанасьев в 1994 г. окончил МИРЭА по специальности «инженер-радиотехник».

В 2000-2001 гг. - главный инженер телекомпании «Скип-Медиа». В 2001-2010 гг. –

директор системного отдела и руководитель отдела систем спецосвещения компании

Vidau Systems. С 2010 г. - генеральный директор компании Light Technology.

Ставка на профессионаловИнтервью с генеральным директором компании Light Technology Ильей Афанасьевым

телевидениекомпанияВс

е ф

ото

- Lig

ht T

echn

olog

y

http://www.fujinon.ru



компания

- Некоторые телевизионщики жалуются, что LED-приборы иска-жают цвет лица...

На сегодняшний день уже до-стигнут уровень цветопередачи в 90%, в принципе этого очень неплохо. На мой взгляд, у свето-диодов есть другая проблема: они очень яркие, когда попадают в поле зрения, но при этом отда-ча света небольшая. Наука и про-мышленность в этом модном на-правлениии быстро развивается, а производители соответственно нас сново радуют новыми, более совершенными изделиями.

- Какие тенденции наблюдаются в области света в кино и на теле-видении?

В России в соответствии с пере-ходом на цифровое вещание, на мой взгляд будет расти количе-ство студий и павильонов, рекон-струироваться старые студии и оборудование. Каналы должны иметь наполнение, соответствен-но, будет больше сниматься про-грамм, и, как следствие, свет всег-да будет востребован. Также это переход на HD, на другое качество и на другое количество. Скорее всего уйдут некачественные ки-тайские бренды. В кино после кри-зисного затишья начался подъем, что существенно повлияло на раз-витие нашей компании.

- Какие услуги оказывает ваша компания?

В первую очередь мы занима-ем интересную и специфическую нишу на рынке светового оборудо-вания. Мало кто может позволить себе работать только в этой обла-сти за недостатком опыта. Боль-шинство компаний охватывают ТВ рынок в целом, в итоге обращают-ся к нам за помощью, т.к. не могут предоставить заказчику необходи-мое предложение. Мы работаем по нескольким направлениям: про-ектирование, инсталляция, обуче-ние инженеров, техническая под-держка. Мы проектируем студии,

занимаемся поставкой оборудо-вания, его сборкой, осуществляем пусконаладочные работы. Далее мы обучаем персонал, объясняем важные места проекта. Дальше мы осуществляем техническую под-держку. Благодаря такому широ-кому спектру услуг, работа выпол-няется на высоком, качественном уровне, наш персонал располагает необходимыми допусками и сер-тификатами, в работе использует только пожаробезопасное и про-веренное оборудование.

- Над какими проектами вы сей-час работаете?

Работаем с компанией Qualitron над проектом «РБК-ТВ». Мы гото-вы сотрудничать со всеми. У нас много проектов было сделано на продажу, например O2ТВ. Сейчас подписали договор с ВГТРК, там будут монтажные работы. Плани-руем работу в ТТЦ «Останкино».

- Есть региональные клиенты?Да, они покупают у нас различ-

ную продукцию, есть интерес и к системным проектам. У меня есть также намерения плотнее рабо-тать с региональными телеканала-ми, это большая ниша.

- Кто ваши основные конкуренты на рынке?

Скорее не конкуренты, а пар-тнеры. У нас со многими партне-рами замечательные отношения, так как очень мало кто специали-зируются на свете так плотно, во-обще мы очень открыты и готовы работать.

- В чем ваши основные конку-рентные преимущества?

Наши проектные инженеры ра-ботают со знанием дела, имеют опыт в прокате и эксплуатации и инстоляциях. Более того, мы само-стоятельно тестируем все новые приборы, в том числе в экстре-мальных условиях. Главный крите-рий для нас - это качество выпол-нения работ!

Другим нашим преимуществом я бы назвал сравнительно неболь-шую цену проектов. Мы предлага-ем решения для любого бюджета.

- Какие у вашей компании планы на будущее?

Расти и развиваться. В дальней-шем мы планируем создать боль-шую компанию, не в плане штата, а в плане количества заказчиков, мы рассчитываем на долгосрочное со-трудничество с нашими партнерами.

- Российская продукция будет пользоваться спросом?

Лидерами на рынке световых приборов являются Германия, Ита-лия, США. Я думаю, что россий-ский продукт может быть конку-рентоспособен. Но для этого должна немного измениться оте-чественная электронная промыш-ленность и производственная база.


ную продукцию есть интерес и к Другим нашим преимуществом

Проекты,реализованные при участии Ильи Афанасьева:

- 11-я и 16-я студии «НТВ», 1-я и 3-я студии ВГТРК, 242-я студия

ВГТРК на Шаболовке (система спецосвещения, подъемные механизмы), 27-й этаж

«Москва-Сити», телекомпания «Рамблер» (перенос бывшей студии «Прометей»),

телекомпания «МИР» (система спецосвещения).

- Проектирование и строительство телевизионного комплекса «НТВ Москва»

(«Центральный Телеграф»).

- Система спецосвещения студии в телекомпании «ТВР».

- Инсталляция систем спецосвещения студии Министерства сельского

хозяйства.

д р р ру уд , Д , у у рКомпания Light Technology создана 17 мая 2010 г. Специализируется на

поставке светового оборудования и системных проектах. Представляет в России

таких известных производителей, как: Arri, Avenger, Balcar, Dedolight, ETC,

IFF, Manfrotto, Sachtler, De Sisti, Kinoflo, Nesys, Robe, Acme, Coemar, PR

Lighting, Martin, Osram, Lampyris, Prolyte, Clay Paky, Showtex, K5600, Chimera,

Christie, PSE, Сhain Master и др. Генеральный директор – Илья Владимирович

Афанасьев.

http://www.editshare.ru

http://www.nevion.com



сервис

«Хэррис Комьюникейшнз Си-Ай-Эс» – российское региональное подразделение меж-дународной корпорации Harris – было открыто лишь около года тому назад в ответ на расту-щий спрос на оборудование компании. На се-годняшний день в московском офисе работают уже пять человек и по-прежнему есть открытые вакансии.

- Что изменилось для российских вещателей с появлением московского офиса Harris?

«В начале было слово». Вот и мы, собственно, начали с того, что сказали правильные слова. Заявить о себе – это уже немало, и мы провели презентации продуктовой линейки, обучающие семинары для партнеров и клиентов непосред-ственно в офисе, встречи и демо на выезде, принимали участие в мероприятиях партнеров и, без сомнения, стали заметны.

Тем не менее, на мой взгляд, прошедший год был для нас в каком-то смысле подготовитель-ным. Мы закладывали фундамент – будущего здания. А закладка фундамента работа хотя и суперважная: на нем-то, на фундаменте, все здание и будет стоять – но со стороны не очень-то заметная. То ли дело, когда начнут подни-маться этажи!

- Что наиболее важное произошло на «ну-левом цикле» помимо интенсивной промо-кампании?

Безусловным достижением я считаю то, что мы собрали команду, а это гораздо сложнее, чем просто заполнить вакансии. Все клиенты и партнеры, которые обращаются в Harris се-годня, получают быстрый, адекватный и ис-

черпывающий ответ. Пожалуй, поэтому я верю в то, что наступающий, 2011 год станет реально переломным для российского Harris, – теперь от маркетинга до сервиса – все направления у

нас представлены специалистами, к тому же их квалификация утраивается за счет командной работы. Harris Broadcast обслуживает телеве-щательный и телекоммуникационный рынки,

предлагая самую широкую в индудстрии ли-нейку оборудования – от устройств обработки видеоаудиосигнала – до программного обеспе-чения для управления созданным контентом. Для нас это означает, что наши специалисты должны не только много знать, но и уметь об-щаться внутри компании, организовывать при-влечение сил извне, будь то разработчики из Канады или Франции, сервисные специалисты из Великобритании, юристы или служба до-ставки из США.

- Наиболее популярные в России продукты фирмы Harris – это системы автоматизации, которые установлены на «Первом канале», в ВГТРК, «НТВ», «ТНТ», «СТС», на «ТВ Центре» и других каналах, удалось ли реально продви-нуть другие продукты?

Автоматизация, без сомнения, наш конек, однако исторически во многих студиях, ПТС, аппаратных также используются матрицы – Panacea и Platimum и инфраструктурное обо-рудование, некогда проданное под маркой Leitсh, а также измерительные устройства Videotek. Мы убедили лидирующих вещателей приобрести новейшие устройства оформле-ния эфира Inscriber («Первый канал») и сер-вер Nexio («ТВ Центр»), но эти продажи пока единичны. Кроме того, мы успешно продаем достаточно интересный продукт – контракты сервисной поддержки, и считаем развитие данного направления приоритетным. Посколь-ку cамые современные студии, HD ПТС, авто-матизированные многоканальные аппаратные выдачи сигнала оборудованы устройствами

Сервис – приоритет номер один Интервью с генеральным директором компании Harris Communications CIS Екатериной Петуховой

Сервисного предложения от фирмы Harris

Гарантии Сервисные соглашения

Сервисное предложение компании HarrisСтандартное корп. ПО

(Автоматизация)Стандартный БАЗОВЫЙ ЗОЛОТОЙ ЗОЛОТОЙ +

Особенности и период действия 90 дней 1 или 2 года до 5 лет до 5 лет до 5 летРегиональная техническая поддержка по телефону – 9х5 Х Х ХЭкстренная ситуация во внерабочее время – серьезность 1-ой степени Х Х ХРегиональная техническая поддержка по телефону – 24х7 Х ХЭкстренное техническое обслуживание на месте Опция Опция Опция Опция ОпцияДоступ к информационному банку технических знаний Х Х Х Х ХОбновление ПО – устранение неполадок, только для текущей версии Х Х Х Х ХОбновление ПО до последующих версий – автоматизация и управление контентом Х ХУдаленная поддержка по VPN, если доступна Х ХЕжегодное профилактическое посещение клиента по обслуживанию Опция ХУскоренная замена запасных частей – отправка в течение 5 дней Х Х ХУскоренная замена запасных частей – отправка на следующий день Х Х100К+ контракт – ежеквартальные профилактические переговоры по телефону Х100К+ контракт – ежемесячные профилактические переговоры по телефону Х50К+, поддержка на месте – 2 дня в год Х100К+, поддержка на месте – 4 дня в год ХВыделенный специалист по поддежке – по телефону Х100К+ обзор на месте и оценка состояния оборудования два раза в год Х10% скидка на дополнительные сервисы Посещение по

суточному тарифу

http://www.light.tv



сервис

Harris, используют наш программый продукт, мы считаем своим долгом позаботиться о том, чтобы эти инвестиции окупили себя, то есть вышеупомянутые комплексы и студии прора-ботали как можно дольше; словом, чтобы у ве-щателей были только творческие проблемы, а рутину обслуживания они смогли делегиро-вать специалистам.

– Как будет осуществляться поддержка, если вещателей много, а в офисе всего пять чело-век, включая директора?

Поддержку устройств и программного обе-спечения у фирмы Harris осуществляет гло-бальная сервисная служба. Накоплен большой опыт по реальной контрактной поддержке не только в США, Канаде и странах Западной Европы, но и в достаточно удаленных уголках планеты с весьма сложными условиями, с точ-ки зрения логистики запчастей или языковых барьеров. Этот опыт может быть успешно при-менен и в нашей стране. Можно перечислить несколько простых принципов. Во-первых, оборудование, поддерживаемое на основа-нии сервисного контракта, регулярно во время профилактики проверяется специалистами и, при необходимости, подвергается апгрейду, что существенно уменьшает вероятность сбо-ев. Во-вторых, на складе московского офиса в соответствии с номенклатурой оборудования

поддерживаемого комплекса, заготовляют-ся соответствующие блоки и запчасти, кото-рые можно будет устанавливать по первому требованию, не дожидаясь, пока произойдет диагностика и ремонт вышедшего из строя оборудования или его части. В-третьих, при заключении контракта на несколько лет, пред-усмотрена гибкая система скидок, которая поможет снизить эксплуатационные расходы. Сервисная служба работает круглосуточно, хотя поддержку на русском языке мы можем обеспечить при прямом базовом контракте только в рабочее время.

– Выходит, что бывают еще и «кривые» кон-тракты?

Нет, кривых не бывает. Бывают контрак-ты «Базовый», «Золотой» и «Золотой Плюс». Эти контракты могут быть заключены как не-посредственно с Harris, так и с нашими ав-торизированными сервисными партнерами, наиболее профессиональным и успешным из которых является на сегодняшний день Newtec.TV.

Эта специализированная сервисная фирма работает с нами более года, поддерживает пять инсталляций – как ADC, так и D-Series. Они рас-полагают командой из пяти сертифицирован-ных инженеров, прошедших несколько курсов обучения на фирме. Мы с уверенностью можем сказать, что их поддержка соответствуем меж-

дународному стандарту, и пер-вая линия от Newtec.TV может обеспечить круглосуточную ре-акцию на русском языке. С дру-гими сервисными партнерами – компаниями «Комплексные

технологии» (Москва) и «Те-

ком» (Нижний Новгород) – у нас еще нет длинной истории. Не-смотря на то, что у «Комплексных технологий» есть прекрасные инженеры-эксплуатационщики, а в компании «Теком» работают высококлассные программисты, – работа в сервисе предполага-ет специальные навыки и зна-ния, которые мы даем на наших обучающих программах.

– Означает ли это, что сервисных партнеров будет больше?

Бизнес расширяется, как за счет увеличения линейки традиционных бродкаст-продуктов, в том числе и нового поколения цифровых пере-датчиков, так и за счет направлений больше-экранных рекламных дисплеев, корпоратив-ных видеоархивов, новых платформ доставки ТВ. Для поддержки цифровых передатчиков Maxiva у нас есть сертифицированный партнер

– компания «ПИРС», которая работает с фир-мой Harris более 15 лет. И, тем не менее, мы планируем расширить и эту группу поддержки. В том, что касается других продуктов, в част-ности, инфраструктурных устройств и про-граммного обеспечения, – у нас несомненно появятся новые авторизированные сервисные партнеры. Сервис – приоритет наступающего года.


Александр Гусев, генеральный директор Newtec.TV – лучшего сервисного партнера Harris в 2010 году

Павел Бабуров, специалист по сервису московского офиса Harris

Фото - Harris

Фот

о - H

arris


Компания Vidau Systems стала дистрибью-

тором продуктов и решений компании Netia

(Франция) в России и странах СНГ.

Об этом сообщила коммерческий директор

Vidau Systems Дарья Глобус.

На выставке NATEXPO Vidau продемонстри-

рует систему управления контентом от Netia.

Компания Netia принадлежит корпорации GlobeCast. Специализирует-

ся на решениях для управления и доставки контента на различные

платформы. Имеет более 200 инсталляций в 40 странах мира. Среди

клиентов: BSkyB, RAI Italy, France Telecom Orange, Mediacorp Singapore,

Radio France, Associated Press, France Televisions, L' quipe 24 24. Штаб-

квартира - Франция, офисы в США, Италии и Австралии. Менеджер по

России - Елена Передельская.

Павел Власек назначен генеральным менеджером

российского представительства компании PROVYS

(Чехия).

Московский офис PROVYS был открыт спустя три

года после выхода на российский рынок. За это

время клиентами PROVYS в России стали телеком-

пании «ТНТ», «Звезда», «MTV Россия» и «СТС».

Павел Власек имеет большой опыт внедрения си-

стемы PROVYS TVOffice в Европе и России.

Параллельно PROVYS продолжит сотрудничать с

компанией JC System Integration, ответственной за

продажи, поддержку и маркетинг PROVYS в России.

Режиссер Дмитрий Месхиев переизбран на второй

срок председателем правления Союза кинемато-

графистов Санкт-Петербурга (СК СПб).

Выборы председателя правления осуществляются

организацией каждые три года.

Павел Анисимов назначен в компанию Microsoft

Russia менеджером по работе с клиентами отдела

по работе с телекоммуникационными компаниями.

СПРАВКА

Павел Анисимов родился 2 ноября 1981 г. В 2004 г.

окончил Московский государственный институт

электроники и математики. В 2000-2005 гг. - ин-

женер ФГУ ЦТРС МО РФ. В 2005-2008 гг. - менеджер

по работе с корпоративными клиентами бизнес-

направления Broadcast компании ISPA-Engineering. В

2008-2010 гг. - заместитель руководителя отдела

радио и телевидения ISPA-Engineering.

Vidau стала дилером Netia

PROVYS назначила директора в Москве

Месхиев переизбран в СК Санкт-Петербурга

Microsoft усиливается ТВ-профессионалами

Avid получил ПрибыльСергей Прибыль назначен директором

офиса Avid Technology Europe в России

и СНГ.

Ранее эту должность занимал Штефан

Каппель.

Сергей Прибыль родился 21 марта 1970 г.

Окончил Московский электоротехниче-

ский техникум (МЭТТ) и МИРЭА по специ-

альности «конструктор-технолог раз-

работки РЭА». Работал в Лаборатории

нелинейной оптики в НИИ Ядерной физики (НИИЯФ) МГУ им. Ломоно-

сова. В 1997-2010 гг. работал в московском представительстве ком-

пании Panasonic, где развивал бизнес профессиональных AV-систем

(безопасности (CCVE), проекторов, профессиональных плазменных

панелей), занимал должности от эксперта и менеждера по продажам

до начальника отдела вещательного оборудования.

http://www.annik-tv.ru


телевидениеоборудование

- Как Bosch оказалась в интерком-бизнесе?

Эта история началась в 1980-е годы. В США была компания Telex Communications, выпу-скавшая partyline и беспроводные интерком-системы. В 1989 году Telex приобрела более из-вестную на бродкаст-рынке компанию RTS Systems. Примерно в то же время Telex купи-ла эксклюзивные права на произ-водство серии интерком-матриц у канадской ком-пании McCurdy

R a d i o

Industries. Как компания Telex больше не существует, ее в сен-тябре 2006 года купила Bosch

Group и интегрировала в состав компании Bosch Security Systems, но бренды RTS и Telex до сих пор существуют и очень популярны, например в Европе.

- Bosch хотел купить имен-но Telex для пополнения интерком-портфолио?

Да. Telex привлекла Bosch тремя основными факторами. Во-первых, Telex имела очень раз-витую дилерскую сеть в США, ведь ранее Bosch

никогда не имела хороших позиций в коммуника-

ционном бизнесе в США. Во-

в т о р ы х , Bosch

хотела заполучить интерком и аку-стические продукты.

- По какому случаю лично Вы оказались в Москве?

Я здесь, действительно, первый раз, многие американцы, особенно моего возраста (Ральфу около 60-65 лет – прим. ред.), мало что знают о загранице. Россияне – приятные и прекрасные люди. Больше всего мне нравится, что россияне не ста-ли такими «западными» в плохом смысле, как многие.

Если по делу, то я и наш старший менеджер по продажам брендов RTS/Telex Нико Льюис приехали на переговоры с техническим топ-менеджментом ВГТРК.

На IBC-2010 мы представили полную линейку панелей MADI и ADAM с поддержкой кирилличе-ских символов. Я приехал в Москву посмотреть на то, как клиенты вос-приняли нашу инициативу.

- Какие планы у ВГТРК по интер-кому?

Когда ВГТРК оборудует все свои региональные филиалы интерко-мом RTS/Telex, она станет круп-нейшей интерком-сетью в мире.

- Кто обладает крупнейшей сетью бродкаст-интеркома на сегодня?

Телекомпания NBC в Нью-Йорке. Она объединяет 31 незави-симую интерком-систему c интел-лектуальным транкингом от RTS. Там несколько матриц по 880 пор-

тов, всего около 6000 пользовате-лей у одной интерком-системы.

Согласно задумкам ВГТРК, каж-дая из 89 региональных ГТРК долж-на иметь маленькую интерком-матрицу, например RTS Cronus (32 порта, 2RU), подсоединенную по Voice-over-IP (технология RVON) к московской штаб-квартире ВГТРК, в которой будет стоять огромная интерком-система более чем на 500 единиц оборудования.

- Сколько времени вам нужно для построения такой системы?

Они будут покупать у наших ди-леров и самостоятельно делать инсталляцию. С нашей стороны никаких задержек быть не может. Насколько я знаю, ВГТРК пла-нирует разделить проект между четырьмя системными интегра-торами, в том числе «Окно-ТВ» и I.S.P.A.-Engineering.

Я полагаю, что примерно через три года интерком-сеть ВГТРК ста-нет крупнейшей и продолжит ра-сти в дальнейшем.

Любопытно, что около 80% ре-гиональных ГТРК до сих пор рабо-тают в аналоге, но зато сразу смо-гут перескочить к 3D.

- Кто ваши дилеры в России в настоящее время?

Основной – «Окно-ТВ», компа-ния развивается, проводит семи-нары, обучает людей, нанимает новых менеджеров по продажам. Также нашим дилером является компания Glosun. Кстати, в этом году в Амстердаме компания «Окно-ТВ» получила статус «Луч-ший партнер RTS/Telex 2010 года».

Voice-over-Ethernet: новая технология от Bosch (RTS/Telex)Интервью с президентом подразделения Critical Communication Systems компании Bosch Security Systems Ральфом Страдером

р рРальф Страдер занимался интеркомом в телекомпаниях NBC (в

1988 г. у нее была самая большая интерком-сеть), CBS. С 1993

г. работает в компании Telex, начав с инженера-менеджера по

интерком-системам. В настоящее время - президент подразделения

Critical Communication Systems компании Bosch Security Systems.

6000

Компания Bosch Security Systems входит в группу Bosch. Специализируется

на производстве систем служебной связи. В 2006 г. приобрела компанию Telex

Communications, которая в 1989 г. приобрела компанию RTS Systems.

В настоящее время владеет брендами RTS, Telex, Dynacord и Electro-Voice.

Штат - около 11,600 человек. Офисы в 40 странах мира. Объем продаж в

2009 году - $1,8 млрд. Штаб-квартира - США. Президент - Кристофер Гераче.

Фот

о - А

лекс

андр

Шир

оких

http://www.snellgroup.com



- Как идет бизнес RTS/Telex в странах СНГ?

Для нас Россия + СНГ – это са-мый быстрорастущий регион в мире по бизнесу.

- Где идут основные продажи интерком-систем Bosch?

60% – Северная и Южная Амери-ка, 25% – Европа, Ближний Восток и Африка, 15% – Юго-Восточная Азия. Если рассматривать только Европу, то около 35% наших про-даж приходится на Великобрита-нию. В последние четыре месяца очень активизировались клиенты из России и СНГ, в основном мо-сковского региона.

- В чем, на Ваш взгляд, основ-ные преимущества систем RTS/Telex?

Во-первых, наши системы наи-более масштабируемы. Клиент может начать с самой маленькой системы и наращивать ее по мере необходимости.

Во-вторых, есть один нюанс. Если видеокамеру или аудиомик-шер покупают, когда что-либо при-глянется, то интерком покупают только тогда, когда возникает ре-альная необходимость. Поэтому наша задача – сделать интерком максимально доступным, в том числе в плане апгрейда.

Не менее важное преимуще-ство – присутствие в нашем бренде группы Bosch. У «большого» Bosch очень развитая инфраструктура, в том числе в России, локальный офис компании Bosch Rexroth, по-бедивший в тендере на поставку сценическо-технологического обо-рудования для Большого театра. Вообще Bosch оказывает очень се-рьезную техподдержку, имеет сер-тифицированные сервисные цен-тры, например Beta-Service.

- Есть ли какие-то прорывы в технологиях интеркома? Ожидать ли чего от Bosch?

Да, в начале следующего года мы выпустим продукты с совер-шенно новой инфраструктурой и технологией. Это абсолютно новая технология, которая будет запуще-на в многих продуктах Bosch, в том числе в системах безопасности, профессиональном аудио и др.

- Приоткройте завесу, что за технология?

Технология Voice-over-IP стала очень популярной, но имеет ряд ограничений. Качество аудио остав-ляет желать лучшего, очень большая задержка. В настоящее время ассо-циация IEEE работает над новыми стандартами по передаче профес-сионального аудио через Ethernet. Мы, часть этого технологического консорциума. Также Bosch начала сотрудничать с c австралийской компанией Audinate, разработавшей технологию Dante. (Dante – сете-вое самонастраиваемое, реальное

plug’n’play решение для цифрового звука – прим.ред.). Dante уже успеш-но передает профессиональное аудио частотой 48 кГц и 96 кГц по обычному Ethernet – без специаль-ных свитчеров и каких-либо специ-альных условий. Задержка – 2–3 мс. Эта технология работает, и мы с не-терпением ждем, когда запустим ее по всей продуктовой линейке Bosch. Очень высокое качество звука и очень маленькая задержка.

- Как Dante может помочь, на-пример, ВГТРК?

Отлично, она внедряется в фи-лиалах и по Ethernet они общаются с Москвой. Если технология понра-вится ВГТРК, они смогут легко заап-грейдить свои системы.

- Зачем решили сделать кирил-лические панели?

Мы бы сделали это сразу, но для кириллицы нужны другие дисплеи, стандартные, размером 5x7, не под-

ходят. Российские клиенты RTS/Telex сказали нам, что уже давно мечтали о русифицированных панелях. В ито-ге сначала мы по запросу русифи-цировали панели RTS KP-12 и KP-32 программным апгрейдом и заменой дисплея. Все новые цветные панели изначально мы делаем мультиязыко-выми. Вообще локализация для нас не новинка, мы адаптировали панели для китайского и японского языков много лет назад.

- Где производятся интерком-системы Bosch?

Интерком от Bosch – это настоя-щий американский продукт. Платы производятся в США и на заводе Bosch в Китае, финальная сбор-ка осуществляется только в США. В Штраубинге (Германия) у нас огромный сервисный центр.

- Может ли производство интер-кома Bosch быть организовано в России?

Думаю, только в качестве фи-нальной сборки. Локализовано, на мой взгляд, может быть лишь про-изводство колонок Bosch.

- Останутся ли бренды RTS и Telex в будущем или будут прода-ваться под маркой Bosch?

Совершенно точно будут сохране-ны. Когда Bosch купила нас, это были очень сильные бренды. Это обычная практика Bosch, ей принадлежат многие известные компании, напри-мер Blaupunkt, компания оставляет название прежним.

- Есть ли планы по расширению бизнеса за счет приобретения кого-либо?

Мы постоянно ищем новые ниши. Возможно, мы приобретем кого-нибудь в области промыш-ленного интеркома.

- Каким R&D-ресурсом распола-гает Bosch Security Systems?

У Bosch около 200 инженеров в Европе. Кстати, интерком – самый быстрорастущий бизнес Bosch Security в последние годы.

- С кем в основном приходится конкурировать в Европе?

По новым инсталляциям ком-пания Riedel, наверно лидирует в Европе в настоящее время, но по общему количеству инсталляций – Bosch и Riedel – 50/50. В США RTS лидирует по продажам.

- Какие планы на NATEXPO-2010?Мы сдвинули приоритеты из США

в Европу, теперь много новинок, ко-торые ранее готовились к NAB, вы-пускаются к IBC. NATEXPO для нас также очень важна. В этом году Нико Льюис будет работать на стендах «Окно-ТВ» и Glosun, продемонстри-рует матрицы ADAM M, Zeus LE, ки-риллические панели CLD, KP12, и новый MADI на 64 порта.

- Кроме ВГТРК, есть какие-либо подвижки в России?

В конце октября мы получили но-вый заказ от холдинга «СТС Медиа»

(через «Окно-ТВ») на большую ма-трицу ADAM c 30 кириллическими панелями и новым ПО. Мы постара-емся сделать отгрузку в начале сле-дующего года, запуск запланирован на март. Следующий шаг - догово-риться о поставке интеркома RTS/Telex для нужд АНО «Спортивное вещание».

- Как оборудование Bosch во-влечено в Олимпийские игры?

На играх в Ванкувере нашим оборудованием пользовались те-лекомпании CBC (Канада), ABC, NBC. Мы ожидаем рост продаж в России в ближайшие пару лет, но не из-за приближающейся Олим-пиады 2014 года.

- Нет ли у Bosch рентал-подразделения как у Riedel?

Нет, мы не хотим отнимать биз-нес у наших клиентов.


телевидениеоборудование

Фот

о - B

osch

Цифровая панель RTS DKP 16 CLD с русифицированным дисплеем

http://www.vectorbox.ru

http://www.aja.com




Компания ETC была образова-на в 1975 году братьями Фредом

и Биллом Фостер в Мэдисоне, штат Винсконсент. Первым про-дуктом была консоль контроля света. ЕТС создала одну из первых микропроцессорных систем на базе 2- мегагерцового 8080 CPU.

В 1982 году компания выпусти-ла первую консоль под брендом ЕТС. Спустя пять лет была приду-мана и создана консоль контроля света под названием Expression. К 1990 году ЕТС становится одной из крупнейших фирм США, произво-дящих консоли контроля света. В 1992 компания году представляет консоль контроля света Obsession и реостат для регулирования силы света лампы Sensor, прожектор c эллипсоидным фокусом Source Four, который на выставке получил награду «Лучший осветительный прибор для индустрии развлече-ний». В 1995 году компания на-чинает расширяться и открывает новый офис в Азии, в Гонг-Конге, а в Европе их дистрибьютором ста-новится ARRI GB, базирующаяся в Лондоне. Через два года новые

офисы компании открываются в городе Орландо во Флориде и в Дании в Копенгагене. В 1998 году ЕТС предлагает автоматический осветительный прибор Irideon, ко-торый входит в линейку продуктов для подсветки архитектуры. Ещё один европейский офис откры-вается в Риме в 1999 году. В сле-дующем году ЕТС становится экс-клюзивным дистрибьютором CAST Lighting’s WYSIWYG. В 2003 году ЕТС выпускает первый автомати-ческий прибор для театра Source Four Revolution. В 2004 году ЕТС выпускает новую консоль контроля света Congo, которая на следую-щий год была использована для подготовки «Евровидения» в укра-инской столице. ЕТС добавила но-вые приборы в серию Source Four с углом раскрытия ключа 14, 70 и 90 градусов, плюс невероятный контроль чёткости EDLT (Линзо-вый Тубус Повышенной Резкости) в 2006 году. Спустя три года ком-пания выпускает линейку светоди-одных ламп Selador, включающую в себя продукты Paletta, Vivid и Lustr. В 2010 году в серию Selador добав-

ляются светильники Vivid Fire и Vivid Ice.

Серия LED-светильников Selador получила приз

PALME Middle East Awards-2010 в номина-ции «Лучший освети-тельный прибор».

Продукты компании ЕТС широко исполь-зуются во всём мире.

Консоль контроля све-та Congo установлена в

лондонских студиях в Ве-ликобритании. Приборы

ЕТС установлены в медиа центре Берна в Швейца-

рии, на общественном польском телевидении (TVP S.A.), в Велико-британии на телека-нале ITV в шоу «Танцы на льду», также они ис-

пользовались для под-светки олимпийского стадиона в германском

Мюнхене.

Ассортимент продукции ком-пании ЕТС включает в себя но-вую систему управления архи-тектурным освещением серии Unison, ядром которой являют-ся системы управления осве-щением интерьера Paradigm, SmartLink и Mosaic; серию про-жекторов Source Four; автома-тический прожектор Source Four Revolution; осве-тительные систе-мы управления Eos, Ion, Element, Congo, Congo jr, SmartFade и SmartFade ML; диммерные си-стемы Sensor+ и SineWave; се-рию компактного о б о р у д о в а н и я Smart Solutions; о б о р у д о в а н и е по управлению светом марки Tr a n s t e c h n i k , в которое вхо-дят диммеры Alex M для га-стролей; дим-мерные системы IES, включая новаторские синусоидальные диммеры Matrix Mk II, серию приборов LED Selador: Lustr, Paletta, Vivid-R, Vivid Fire, и Vivid Ice.

Серия Selador базируется на системе цветов х7, в кото-рой тщательно подобра-ны в беспрецедентной п о с л е д о в а т е л ь н о с т и все семь LED-цветов в один прожектор. Если сравнить с обычными LED-светильниками, которые используют всего 3 или 4 цвета, серия Selador продуцирует наиболее широкий и более бо-гатый спектр белого и яркую, почти неограничен-ную цветовую палитру. Эта семицветная систе-ма воспроизводит на-туральный цвет людей и объектов, делая

прожекторы этой серии един-ственными LED-прожекторами, способными плавно взаимодей-ствовать с обычными источника-ми света.

Прожекторы LED Системы Цветов х7 от Selador имеют дли-тельный срок службы (порядка 50000 часов), что в несколько раз больше ,чем срок службы о б ы ч н ы х галогеновых ламп;

маленький све-т о д и о д н ы й с в е т и л ь н и к с о п о с т а в и м со светильни-ком четырёх-секционным с лампами 575 Вт; в четыре

раза меньше п о т р е б л я ю т энергии, чем обычные га-л о г е н о в ы е лампы; эконо-мичны по фи-нансовым за-тратам.

L E D - п р и б о р

Lustr

Lustr являет собой белую лампу серии Selador, даю-щую тёплый или холодный свет, который можно на-строить от вольфрамово-

го до дневного освещения. При ключевом, наполняющем и

свете переднего плана Lustr продуцирует мягкий луч света, который прекрасно смешивается с прожекто-рами Source Fore. Для полу-

чения поля мягкого луча используется матовая

оптика. Генераторы Luxeon Rebel, исполь-

зуемые для при-боров Lustr, об-ладают средней

м о щ н о с т ь ю для более

Неограниченная световая палитраЕТС выпустила серию LED-приборов Selador

Все

фот

о - E

TC

Светильник ETC Selador Vivid-R Fire & Ice

Светильник ETC Selador Lustr


длительного срока эксплуатации и максимального сохранения энер-гии. Лампы имеют разнообразный размерный ряд: 27,9 см, 53,3 см, 106,7 см, 160 см. Для увеличения объема и покрытия световым лу-чем в два раза студийные лиры со-единяют два юнита. Приборы Lustr разработаны специально для бро-сков средней дальности, где необ-ходимо мягкое смешивание цвета. Использование прожекторов Lustr, с их легким фонированием и воз-можностями яркого цвета, приме-няется в освещении телестудий и театров.

LED-прибор Paletta

Прожектор Paletta серии Selador разработан для созда-ния ярких тонов. Комбинируя систему цветов х7 и светодиоды Luxeon Rebel с распространяю-щей оптикой, Paletta предлагает большой ассортимент сочных, богатых цветов. Характеристи-ки Paletta: смешанный свет для однородности и поля мягкого луча. Система цветов х7 оптими-зирована для широкой палитры глубоких, богатых цветов, вос-производимых лампами Paletta. Генераторы Luxeon Rebel спе-циально созданы имеющими среднюю мощность для более длительного срока эксплуатации приборов и максимального со-хранения энергии. Лампы Paletta созданы для бросков средней дальности. Прибор Paletta обла-дает узким профилем (127 мм), который идеально подходит для небольших пространств. Прожек-тор Paletta является отличным «компаньоном» для прожекторов Source Four для смены цвета. LED -прибор Paletta идеально подой-дёт для театров и телестудий.

LED-прибор Vivid-d

LED-прибор Vivid-d является цветным, интенсивным источником энергии, входящим в серию Selador. Прожекторы Vivid-d разработаны для того, чтобы дать предельную яркость и обилие цветного освеще-ния. В данных лампах установлена четкая оптика для прямого и четко-го качества луча, как в светильнике PAR. Используемая в данном про-дукте Система Цветов х7 оптими-зирована для сменного диапазона глубоких интенсивных цветов. Для максимальной светоотдачи в про-жекторы Vivid-d установлены мощ-ные генераторы Luxeon К2. Лампы

Vivid-d разработаны специально для дальних бросков. Данные про-жекторы используются там, где не-обходимы сильный толчок и глубо-кий цвет. Vivid является идеальным решением для крупномасштабных мероприятий, телестудий и других инсталляций.

LED-приборы Vivid Fire и Ice

Vivid Fire и Ice – два новых ЕТС – прожектора, которые сочетают в себе новую уникальную Систе-му Цветов х7 от Selador и LED-технологии. Данные приборы вы-рабатывают высоковаттный цвет с помощью низковаттных свето-

диодов. Vivid Fire обладает широ-ким диапазоном теплых цветов, от яркожелтых до огненно-красных. Vivid Ice создает богатую палитру сине-голубых оттенков.

Сфера применения прожекто-ров Selador не ограничивается только настенным освещением, также она широко использует-ся для фронтального, бокового, нижнего, панорамного и контр-освещения.

Прожекторы ЕТС в России можно приобрести в компании «Окно-ТВ».


Светильник ETC Selador Pearl

http://www.streamlabs.ru




Почти все мы ездим на IBC. Для всех нас крупнейшая европейская бродкаст-выставка проходит на чужбине. Кроме... компании Axon. Это относительно молодая и интенсивно раз-вивающаяся компания, специализирующаяся на разработке оборудования для обработки ау-диовидеосигналов, с нетипичной для бродкаст-вендора пропиской. Мы так уже привыкли к японцам, немцам и американцам...

Axon была основана в Нидерландах в 1987 году. Компания по-настоящему интернацио-нальна. В ней работают менеджеры и инженеры из более чем пяти стран, а продает Axon на весь мир с помощью сети из 50 дистрибьюторов.

Компания разрабатывает модульные системы распределения и преобразования телевизион-ного сигнала, мультивьюерные системы, сервер-ные системы записи и контроля эфира, софтвер-ное решение по управлению и мониторингу системы телевизионных сигналов, системы со-пряжения со сторонними производителями.

Оборудованию Axon отдают предпочтение те-лекомпании стран Скандинавии, Бенилюкса, Гер-мании и последнее время Великобритании, где BBC выбрала Synapse в качестве основной систе-мы интерфейсов при создании новых вещатель-ных и производственных комплексов. Последнее время Axon активизировалась в области 3D, и ре-зонанс не заставил себя ждать. Голландская ком-пания UBF использовала 3D-оборудование Axon для трансляции предвыборных теледебатов.

В ЮАР на ЧМ по футболу шесть из десяти ста-дионов были оборудованы 400 модулями Axon Synapse. Японская корпорация Sony, когда вы-ступает в качестве системного интегратора, использует оборудование Axon для всех своих проектов. В России продукцию Axon используют ВГТРК, телеканал «Московия», кинокомпания «АМедиа». К концу октября должны были завер-шиться инсталляции Axon на ВГТРК: мультивью-ерные системы на модернизированных АСБ-5, АСБ-1, комплекс «Вестей», новостные системы.

Synapse

Система Synapse представляет собой мо-дульную инфраструктуру распределения, пре-

образования и модификаций телевизионного сигнала. Компания Axon, как и большинство дру-гих производителей, предоставляет практически полный спектр услуг в данной области. По техни-ческому решению системы Synapse могут быть реализованы в нескольких видах, в зависимости от объема наполнения той структуры, которая нужна заказчику. Axon предоставляет три вари-анта решения в данной области. Максимально возможные – корзины 4RU для наполнения мо-дулей, которые могут вместить до 18 различных модулей. Второе, более скромное, решение – корзины 2RU, они могут взять на борт до восьми модулей. Самая простая, одноюнитовая (1RU) корзина, может взять на борт до четырех моду-лей. По словам ведущего системного инженера компании Glosun Юрия Шумарова, наибольшей популярностью пользуются четырехюнитовые корзины Synapse. Архитектура данных модулей Axon такова: внутри корзины находится систем-ная шина, которая может не только мониторить каждый модуль, как это обычно бывает, но и по-зволяет связывать каждый модуль друг с другом. Некоторые модули имеют возможность пере-давать сигналы по внутренней системной шине соседнему модулю, что очень удобно для по-строения комплексных систем. Модули Axon по-следовательно могут передавать определенные сигналы от одного к другому, для этого исполь-зование преобразователей не нужно, т. к. связи являются двухсторонними. Однако – не все моду-ли обладают подобными свойствами, некоторые имеют односторонние связи: только принимают или только отдают сигналы. Новые модули, как правило, имеют двустороннюю связь и, соот-ветственно, стоят дороже. Каждый пользователь может конфигурировать свою систему достаточ-но энергоемко, например два модуля Axon могут заменить 3–4 модуля другого производителя, что дает экономию пространства и электроэнергии. Это преимущество особенно актуально для ПТС.На глобальном российском рынке системы Synapse не достаточно популярны. Очевидная причина такого положения – высокая цена. Регио-ны предпочитают более дешевое оборудование, например Kramer Electronics. Столичный рынок,

напротив, с радостью принял Axon, как госкана-лы, так и частные, поскольку соотношение «цена-качество» продуктов Axon явно превосходное.

TRACS

TRACS – это система записи и мониторинга эфира, сервер «полицейской» записи. Он может быть как одноканальный, так и восьмиканаль-ный, с возможностью выставления или восста-новления цикличности записи. Например, если пользователю нужно сохранить информацию за две недели или три месяца, сервер записывает информацию сам с определенным циклом. С по-мощью системы мониторинга можно отсмотреть практически любую секунду, любой кадр. Систе-ма TRACS используется в эфирных комплексах. Данное свойство нужно для контроля эфира: т. е. при допущении какого-либо брака в эфире, благодаря данной системе можно обнаружить, отсмотреть и исправить ошибку. В Москве обо-рудование TRACS использует телеканал «Моско-вия», также на данную систему были запросы из регионов. В основном в России используются одноканальные системы. На западном рынке распространены и многоканальные системы.

SynView

Одной из последних разработок фирмы Axon стали системы SynView – мультиэкранные и по-лиэкранные системы изображения. Разработка SynView началась давно. Изначально это были просто модули, которые вставлялись в корзины. На выходе можно было получить сигнал так назы-ваемого квадрата (счетверенный сигнал изобра-жения). Потом компания стала модернизировать и дорабатывать, конфигурировать эти модули. В итоге родилось ƒ-семейство модульной продук-ции, которую выделяют в отдельное направление, для которого был создан специальный корпус. На данный момент Axon предлагает различные конфигурации: от четырехканального модуля до 72-канального полиэкрана, который располагает-ся в большой четырехюнитовой корзине. В данной категории товаров, продукция Axon не уникальна. Бренд Axon включился в ту же нишу, что и основ-ные поставщики, и сделал достаточно недорогой

Axon добрался до России и ВГТРКОборудование голландской компании Axon начинает завоевывать российский рынок

Все

фот

о - A

xon


и качественный продукт. Отличия от других производителей заключа-ются в том, что это исключительно модульная мультиэкранная струк-тура, т. е. модуль на входе имеет 4 канала. В зависимости от того, что нужно заказчику, систему можно на-ращивать. По структуре и наполне-нию, практически все, что нужно на данный момент грамотному поль-зователю, Axon может дать, но то же предоставляют и другие топовые бренды, такие как Miranda и Harris. Направление мультиэкранов сейчас достаточно перспективно и приоритетно, т. к. очень многие сейчас начинают заменять ви-деостены. Мультиэкраны SynView от Axon в срав-нении с продукцией конкурентов, не отличаются высокой стоимостью.

Cortex

Программный пакет Cortex - инфраструктура мониторинга, позволяющая контролировать лю-бое оборудование из линейки Axon. Плюс данной системы заключается в том, что Axon создала единое программное обеспечение для всех своих линеек оборудования, что очень удобно при под-ходе к комплексу: при использовании модульной структуры Axon, мультиэкрана Axon, системы «по-лицейской» записи, достаточно иметь одно про-граммное обеспечение, которое будет монито-рить, управлять и настраивать все эти элементы. При покупке продукта Axon, в комплекте к нему прилагается программный пакет Cortex – еди-ная архитектура мониторинговой структуры. По-

добную систему имеет, например, оборудование компании Harris. Обычно в других брендах под каждую линейку выпускается свое программное обеспечение. Кроме того, программный пакет Cortex позволяет настраивать и управлять маточ-ными коммутаторами.

Новинки IBC-2010

На выставке IBC-2010 компания Axon предста-вила новый тип оборудования – Channel Branding. Это быстрое оформление каналов, не мощная графическая система, а система рекламной врез-ки, наложения логотипов, например, всплываю-щей в окнах температуры. Подобные комплексы преимущественно используются как в региональ-ных телекомпаниях, так и федеральных. Одно из последних веяний Axon – оптические преоб-разователи. Отличительная особенность Axon от других производителей состоит в том, что в одной корзине можно получить высокую пропускную способность каналов. Модули, которые создает компания Axon, обладают достаточно высокой плотностью, т. е. могут передавать достаточно большое число каналов.

Продажи

Эксклюзивным дистрибьютором фир-мы Axon в России является компания Glosun (бывший «Санком-Про»). Про-дажи Axon идут как «в коробках», так и в составе больших «системных проектов». Третье направление тоже коробочное – продажа российским интеграторам и дистрибьюторам для реализации их собственных проектов. Техническое об-

служивание Axon в России осуществляет также компания Glosun. Если речь идет о пере-конфигурации или перенастройке системы на программном уровне, Glosun предоставляет заказчику все последние версии программ-ного обеспечения, которые фирма на данный момент имеет. Для своих клиентов Glosun ор-ганизовывает встречи с представителями ком-пании Axon. Голландцы раз в 2–3 месяца при-езжают в Москву и встречаются с основными заказчиками.

По словам Юрия Шумарова, текущие клиен-ты Axon в России чаще звонят с желанием при-обрести дополнительные модули Axon, чем с проблемой. Axon располагает обширным скла-дом в Европе, что позволяет оперативно отгру-жать оборудование. На складе Glosun в Москве в наличии есть определенный набор наиболее ходовых модулей. У Axon есть еще один пар-тнер в России - I.S.P.A.-Engineering, но она име-ет право использовать Axon только в составе системных проектов.


Модульная медиасистема Axon Synapse

http://www.jcsi.ru


42 www.mediarama.ru

продакшн

Последнее время на теле-видении получили особую по-пулярность драматические се-риалы, позволяющие со стороны взглянуть на жизнь самых обыч-ных российских семей. Одним из таких проектов стал сериал «Наши соседи», показ которого стартовал в эфире межгосудар-ственной телерадиокомпании «Мир» в середине февраля 2010 года.

Но для того чтобы зрители ис-кренне сопереживали героям на экране телевизора, на этапе соз-дания кинокартины съемочной группе необходимо было решить целый комплекс вопросов, вы-ражающихся в поиске компро-

мисса между решениями разной стоимости и качества. Известно, что правильно найденный путь приведет сериал к успеху, сде-лает его конкурентоспособным на рынке, а неудачно сделанная «ставка» может пустить под откос весь проект.

Одной из частных задач, ре-шаемых в процессе съемки, является запись с нескольких камер и последующий монтаж материала. Очевидно, что про-цесс этот отнимет достаточно много времени и средств, если речь идет об использовании в качестве носителя магнитной ленты. По сравнению с этой ста-рой методикой – безленточная

100 серий за 40 дней Или как технологии «ИНТВ» и EVS помогли ускорить съемку сериала «Наши соседи»

Сериал «Наши соседи».

Производство – «Коннект Фильм».

Вещатель – МТРК «Мир».

Кол-во серий – 100.

Продюсер – Дмитрий Белосохов.

Режиссер – Дмитрий Гольдман.

В ролях: Елена Цагина, Светлана

Зельбет, Александр Шаврин, Евгений

Куршинский, Серафима Низовская,

Евгения Чиркова, Раиса Конюхова,

Дмитрий Готсдинер, Дмитрий Соломыкин,

Елена Борисова, Дмитрий Ячевский,

Амбарцум Симонянц, Светлана

Варецкая, Любовь Новикова, Илья

Ждаников, Александр Зельский, Мухтар

Гусендгаджиев и др.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2010

Съемка телесериала «Наши соседи» в съемочном павильоне RWS, Москва

Компактный диск рекордер EVS XT2, 6RU рабо-тает круглосуточно месяцами во многих кино- и телекомпаниях Америки и Европы

Все

фот

о –

«ИН

ТВ»

Фото –

EVS


технология имеет массу преиму-ществ, но и она, при отсутствии необходимого уровня надеж-ности и эффективности, может нести за собой крупные финан-совые потери.

Так, например, кинокомпания «Коннект фильм», использующая безленточную технологию на базе обычного компьютера с 4 каналь-ной платой оцифровки, обрати-лась к специалистам питерской компании «ИНТВ» с просьбой о решении проблемы несинхрони-зированной записи с нескольких камер. Windows-компьютер не позволял записывать дорожки со звуком синхронно, кроме того, не отличался надежностью, периоди-чески теряя отснятые кадры. По-стоянно сталкиваясь с этими про-блемами, съемочная группа была вынуждена просматривать все дубли сразу же после их записи, останавливая при этом съемку се-риала. В результате, несмотря на сжатые сроки производства и про-думанное до минут расписание, актеры и вся съемочная группа вынуждены были проверять, а по-рой и переснимать дубли. После анализа ситуации специалисты «ИНТВ» порекомендовали пред-ставителям «Коннект фильма» взять в аренду 6-канальный диск-рекордер EVS XT2, записывающий материал в родном формате Apple Final Cut Pro в паре с архивом EVS XF2, имеющим функцию стримин-га. Достаточно компактный и на-дёжный комплекс, предоставлен-ный съемочной группе, позволил синхронизированно писать три дорожки с изолированных камер, а также мастер-трек с видеомикше-ра, где режиссер прямо во время съемки делает предварительную разметку.

Монтаж оборудования на территории заказчика прово-дился ночью, в коротком пере-рыве между окончанием одного съемочного дня и началом сле-дующего. Одним из требований «Коннект фильма» была надеж-ность предоставляемой техники, ведь планировалось по возмож-ности сократить простои съе-мочной группы. В том, что обо-рудование EVS позволяет это

сделать, специалисты «ИНТВ» были уверены, но для того чтобы передать эту уверенность заказ-чику, а также обеспечить более гладкий переход пользователей на новый инструмент, инженеры «ИНТВ» сопровождали работу сервера в первый съемочный день после инсталляции. Рука об руку компания «ИНТВ» прошла со съемочной группой процесс за-писи первых нескольких серий, покинув площадку лишь после того, как все стороны оказались довольны результатом и уверен-ны в правильном выборе. Сде-лать это специалистам компании помог многолетний опыт работы на съемках телевизионных шоу, где роль современной техники не менее важна.

Сервер EVS XT2 позволил по-ставить процесс съемки и монтажа на конвейер: просмотр материала можно было организовать прямо во время записи; сразу же после окончания съемок очередной сце-ны жесткий диск с материалом можно было везти на монтаж, па-раллельно переключаясь к съем-кам следующих эпизодов. Формат, в котором производилась запись,

не требовал никаких промежуточ-ных преобразований перед по-ступлением в монтажную станцию Apple Final Cut Pro.

Скорость, с которой матери-ал попадал к режиссеру пост-продакшн и продюсеру, позво-лила оперативно доснимать сцены (если возникала такая не-обходимость). Когда от камеры до монтажа материал проделы-вает длительный путь, не всегда возможно вернуться к снятым ранее сценам. Актеры могли уе-хать, декорации были изменены под новые эпизоды. Через месяц переснять материал практически невозможно. А когда указания продюсера поступают опера-тивно, в течение 1–2 дней после съемки, процесс практически всегда можно «откатить» назад, доведя фильм до совершенства.

Предварительно между ком-паниями было заключено согла-шение об аренде оборудования на 2 месяца, однако техника от-работала настолько хорошо, что съемки 100 серий «Наших со-седей» были закончены почти за месяц до окончания срока. По взаимному соглашению сторон

договор аренды был расторгнут.На сегодняшний день сериал

уже на экранах, и пора подвести итоги работы оборудования. При-менение современных технологий позволило продюсерской компа-нии значительно оптимизировать свои расходы, в том числе за счет сокращения сроков аренды поме-щений и найма актеров.

На съемках сериала «Наши со-седи» применялся далеко не пол-ный спектр технологий, предла-гаемых на российском рынке специалистами «ИНТВ». По оцен-кам директора компании, приме-нение технологий в комплексе могло бы привести к еще более существенной экономии рабоче-го времени всех служб, задей-ствованных при съемке. Потен-циально такая экономия может обеспечить сокращение бюджета в 2,5 раза не в ущерб качеству картины. А это особенно важно в период кризиса, когда повыша-ется спрос на недорогую, но до-стойную продукцию.

Путилин Виталий, генеральный директор

компании «ИНТВ»

Технологическая схема подключения комплекса многоканальной записи

http://www.bars-pro.ru



софт

Вещатели всего мира находятся в процессе перехода от оригиналь-ного вещательного оборудования к IT-архитектуре, включающей боль-шое количество программных про-дуктов. В отличие от оригинальной инфраструктуры, построенной во-круг оборудования и встроенных программных компонентов, IT-архитектура обычно характеризу-ется открытостью, возможностью программирования, разработки интерфейсов и т. д. давно извест-

ных в IT-индустрии. Эти функции и интструменты позволяют веща-телям расширить приобретенные решения и создать новые при-ложения. Как они должны себя вести? Это шанс или риск? Ответ не известен, но некоторый опыт IT-индустрии может быть полезен.

Вещательное оборудование

Традиционное оборудование, используемое на ТВ для рабочих процессов и хранения, построено

на аппаратных средствах со строго определенными интерфейсами и встроенными приложениями. Такое программное обеспечение (ПО) обычно закрыто, имеет небольшие возможности по настройке и почти не имеет возможности расшире-ния. С другой стороны, ПО и обору-дование хорошо протестированы и настроены для лучшей совместной производительности. Благодаря тестовым процедурам и лимити-рованной функциональности такое

ПО обычно не имеет багов и редко ведет себя непредвиденно.

Согласно принципу «Инь и Янь», за каждым положительным аспек-том непременно следует негатив-ный. В случае с традиционным бродкаст-оборудованием речь идет о более высоких ценах и опе-рационных расходах, ограниченно-му списку вендоров и низкой кон-куренции среди них, ограниченной возможности удовлетворить кон-кретные пожелания вещателя и т. д.

ПО в телевиденииПлюсы и минусы программного обеспечения в бродкаст-инфраструктуре

Все

фот

о - P

rovy

s


IT-индустрия

Несколько последних десятиле-тий IT-индустрия стабильно разви-вается с сторону совершенности, стабильности и надежности и уже готова поддержать круглосуточные операции телерадиовещателей. Высокие требования бродкаст-индустрии - большие объемы дан-ных, скорость, круглосуточность и гибкость – уже стали стандартами профессиональных IT-решений.

В отличие от традиционного веща-тельного оборудования IT приносит большую открытость и возможность гибкой настройки и расширения так называмой стандартной функцио-нальности. К тому же, аппаратные и программные компоненты из IT-индустрии дешевле благодаря объ-емам производства.

Есть ли минусы в переходе на IT? Да. Причем некоторые из них могут быть критическими для

ТВ-операций. IT-компоненты постоянно усложняются. Ин-фраструктура составляется из нескольких интегрированных слоев и компонентов, а интегра-ционные модели пока не так се-рьезно определены как в веща-тельной отрасли. Открытость и способность к расширению также приманивает пользователей с постоянно меняющимися требо-ваниями, а в это время операторы запускают новые функции на рын-ке. Все эти факторы увеличивают нестабильность и добавляет но-вые риски.

Сможем ли мы справиться с ними? Некоторую помощь в этом может оказать написанное в этой статье.

Существует ли хорошее ПО?

Такой привлекательной IT-инфраструктуру делает именно

http://www.vidau-tv.ru



софт

программное обеспечение. Оно делает IT-оборудование рабо-чим, открытым и гибким. Но есть ли хорошее ПО? Есть ли опреде-ление или стандарт хорошего ПО?

Все хорошие программные продукты имеют одинаковые ат-трибуты. Забудьте о цене – более высокая цена не означает более высокое качество. Это ПО без багов? Откровенно говоря, не су-ществует ПО без багов и видимо таковое никогда не появится. По крайней мере до тех пор, пока его пишут живые люди. Малень-кий процент багов – необходи-мое условие хорошего ПО, но не достаточное.

В первую очередь, хорошее ПО должно выполнять свои функции. Классная программа концен-трируется на основных задачах и старается избежать всех бес-полезных функций и тех, которые бы не помешали. Сконцентриро-ванность делает программный продукт проще.

Хорошее ПО должно быть от-крытым. Открытость означает готовность к плагинам, а при не-обходимости интеграцию и на-стройку. Открытость позволяет адаптировать ПО к специфичным требованиям конкретного заказ-чика.

Хорошие программные про-дукты обычно соединяют в себе простоту и открытость в четком и стабильном ядре, дополненными жесткими интерфейсами и воз-можностями расширения.

Как мы получаем ПО

Существует множество ва-риантов получения ПО. Можно скачать бесплатное ПО, можно разработать его своими силами, можно отдать сторонним про-граммистам или приобрести ли-цензионное ПО.

Все варианты оправданны и эффективны, но только когда точно известна цель и задача будещего ПО. Чтобы принять правильное решение, сначала надо правильно сформулировать вопросы и получить на них внят-ные ответы. Будет ли программа использоваться как уникальный инструмент для одного поль-зователя или будет работать в многопользовательской и много-процессной среде? Будет ли она использоваться для обработки данных, монтажа, хранения и восстановления данных за дли-тельный период времени? Будет ли ее использовать один человек или несколько?

Бесплатное ПО

Так называемое бесплатное ПО может хорошо выполнять свои функции, в том случае если мы собираемся его использовать для какой-то одной задачи и его текущая версия удовлетворяет нашим требованиям.

Бесплатное ПО, как правило ,нормально написано, отлажено большой группой пользователей и разработчиков и может иметь огромную пользовательскую базу. С другой стороны, нет ни-каких сведений о том, как оно бу-дет разрабатываться в будущем. Может каждый месяц будут вы-ходить апдейты с новыми фнук-циями, а может его разработка будет заброшена вовсе. Это за-висит от влияния сообщества пользователей и желания разра-ботчика, на которое мы повлиять не можем.

Есть еще один нюанс. Нет аб-солютно бесплатного ПО. Если Вы используете бесплатный

софт, вы должны им управлять, инсталлировать, править и мо-дифицировать для того, чтобы он соответствовал вашим задачам. В любом случае, это один из ва-риантов.

Собственная разработка

Многие крупные и/или госу-дарственные вещатели давно уже стали приходить к мысли о самостоятельном написании со-фта. Необходимые приложения и решения разрабатываются соб-ственными программистами с учетом требуемой функциональ-ности.

Вначале этот подход восприни-мается как дешевый и экономически выгодный. Обычно он принимается как прагматичный шаг к повыше-нию загруженности IT-персонала. В краткосрочной перспективе этот подход может оказаться эффектив-ным и предоставит небольшие и эффективные решения для индиви-дуальных задач телекомпании.

В более длительной перспек-тиве полагаться только на соб-ственную разработку – далеко не лучшее решение. Почему? От-вет прост. Разработка ПО – это бизнес телекомпании? Хочет ли телекомпания строить профес-сиональную структуру для разра-ботчиков? Может ли она обучать, платить и мотивировать разра-ботчиков в далекой перспективе? Ответ – нет.

Разработанное собственно-ручно ПО медленно, но верно превратится из эффективного приложения в ночной кошмар каждого IT-шника и программи-ста. Приложение становится все более и более сложным, требо-вания конечного пользователя (даже только самые реально нуж-ные) четко не сформулированы, нескоординированы, и обычно должны были быть готовы уже «вчера».

Таким образом, приложение становится сложнее, хотя изна-


чально таковым не задумывалось, и не имеет соответствующей архи-тектуры для его поддержки.

В итоге приложение становит-ся сложным и очень дорогим. Проблема возникает когда раз-работчики увольняются и имеют намерение расширить свои про-фессиональные ноу-хау в обла-сти разработки ПО.

Сторонний разработчик

Такой расклад перемещает разработку софта от телекомпа-нии к стороннему разработчику. Основное преимущество – неза-висимость от вещателя. С другой стороны, обычная команда раз-работчиков не слишком знакома с вещательными процессами, технологиями и требованиями. Им понадобится время для осво-ения ТВ-азов.

Основные позитивные момен-ты в собственной разработке, то есть влияние конечного пользо-вателя и высоконастраиваемые приложения, возможны и при сторонней разработке. К сожа-лению, эти моменты дорого сто-ят. Каждая новая функция и фича имеет цену и оплачивается от-дельно. За свой счет никто не бу-дет делать апгрейды или писать новые плагины.

Сторонняя разработка может быть рекомендована для одно-пользовательского ПО с четко заданной функциональностью, особенно если нет внутренних ресурсов для собственной раз-работки.

С другой стороны, если вам нужна большая многопользова-тельская система, обратите вни-мание на решения на базе про-дуктов. Времена, когда большие системы разрабатывались на за-каз, прошли.

Продуктовые решения

Программное обеспечение на базе продукта имеет одно огромное преимущество. Оно разрабатывается независимо от требований конкретной телеком-пании и интегрируют знания из множества источников. Знания объединяют вещательные про-цессы и технологиии с техникой и методикой разработки ПО.

Пользователь такого ПО обыч-но получает функционал, пре-вышающий его потребности при том, что ПО может не полностью соответствовать задачам веща-теля. Новые программные про-дукты всегда привносят новую возможность организации про-цессов, сетевой работы и ком-муницирования. Я бы советовал прислушиваться к рекомендаци-ям разработчика ПО и следовать некоторым из них для использо-вания софта на все 100%.

На первый взгляд, ПО на базе продукта кажется более доро-гим, но необходимо учесть слож-ность продукта и финансовую выгоду от использования такого ПО в длительной перспективе.

Программное обеспечение обычно дает решение не только сегодняшних задач, но и задач ближайшего будущего. Выбор и покупка софта похожи на построе-ние долгосрочных партнерских от-ношений. Разработчик предостав-ляет новые версии и апгрейды, в то время как вещатель делится своей стратегией на будущее для поддержки дальнейшей разработ-ки софта. Оба партнера получают выгоду от такого партнерства, осо-бенно если объединяются с други-ми пользователями.

Выбирать нужно осторожно, надо найти решение, которое будет ра-сти и развиваться вместе с вещате-лем. Есть ли способ опознать хоро-шее ПО? Есть. Хороший софт имеет открытую платформу, его разработ-чик горит желанием расширять про-дукт, при этом есть несколько неза-висимых команд, работающих с продуктом и пишущие дополнения/плагины, разработчик регулярно выпускает апгрейды и новые вер-сии, а также имеет план разработок и будущих функций и т. д.

Йозеф Васица, генеральный директор

компании PROVYS (Чехия)

В б

Рекомендации

- Серьезно проанализируйте, что

вы хотите, и выберите правильный

путь, исходя из требований.

- Не бойтесь задействовать

программистов, но только для четко

сформулированных задач.

- Не используйте заказные или

внутренние разработки для крупных

задач, для этого на рынке много софта

под любую специфику деятельности.

- Для крупных информационных

систем используйте специальное ПО,

разработанное под оборудование.

- Выберите открытую продуктовую

платформу, и, сможете получать

дополнения.

- Заставьте разработчика обучить

ваших сотрудников поддержке и

разработке плагинов.

- Соедините ПО, идущее с

оборудованием, с собственными

и сторонними разработками для

получения максимального эффекта.

- Обеспечьте активную обратную

связь с разработчиком, и, будете

вознаграждены лучшими услугами.

http://www.clearcom.com



снг

История

19 октября 2000 г. было при-нято решение об организации в Минске телекомпании «Столич-ное телевидение» («СТВ»). Тогда же было получено свидетельство о регистрации, и в ночь с 31 де-кабря 2000 года на 1 января 2001 года началось вещание «СТВ» и выпуск первой собственной про-граммы – новостей. Телекомпания начала с 35 штатных сотрудников. Постепенно телекомпания расши-ряла область своей деятельности, и сегодня «Столичное телевиде-ние» невозможно представить без многочисленных телепроектов различных жанров и направлений. Это информационные программы, телепублицистика, развлекатель-ные шоу, спортивные трансляции, документальные фильмы и др.

В настоящее время «СТВ» – один из трех национальных теле-каналов, вещающий на всю тер-риторию Беларуси. Юридически «СТВ» – закрытое акционерное общество (ЗАО), учредителями которого являются Министерство информации Беларуси, Минский горисполком, Облисполком и один из крупнейших минских операто-ров кабельного ТВ «Космос ТВ».

Телеканал размещается в здании на ул. Коммунистическая, сосед-ствуя с телеканалом «ОНТ» и не-сколькими радиостанциями.

На сегодня «СТВ» осуществляет вещание двух каналов – «СТВ» и «РТР-Планета», который вещает на территории Белоруссии, Украи-ны, Казахстана, стран Прибалти-

ки. Из-за отстутствия ряда прав «Планета» урезана по фильмовой части, но полностью соответствует российскому РТР по информаци-онному наполнению. Некоторые, в основным самые дорогие, фильмы «Планеты» «СТВ» по соглашению с ВГТРК перекрывает другими фильмами и сериалами.

Зона вещания «СТВ» покрыва-ет практически всю территорию Белоруссии – около 88% площади страны плюс аудитория кабельных операторов. Канал «РТР Бела-

русь» покрывает 63% территории. Визитной карточкой канала и

по сей день являются новости «24 часа». В день на «СТВ» в прямом эфире выходит шесть выпусков основных новостей и три выпуска спортивных новостей. Хронометраж выпуска варьируется в течение дня – от 5 до 30 минут. Всего около по-лутора часов новостей в день.

Тем не менее «СТВ» – это информационно-развлекательный канал. В эфире очень активно при-сутствуют спорт, кино, российские и зарубежные сериалы, программы собственного производства – пу-блицистические, музыкальные, ху-дожественные, спецпроекты, ана-литические программы. Согласно телерейтингам, самой популярной программой «СТВ» является «До-бро пожаловать!», в которой по-требитель жалуется на качество продуктов – программа проходит в виде журналистского расследова-ния с комментариями юристов и т.д.

Скоро «СТВ» переедет в кинотеатр19 октября минский национальный вещатель отметил десятилетие

Все

фот

о - А

лекс

андр

Шир

оких


Технический парк

У «СТВ» студии площадью 100 и 50 м2 – соответственно. Минский парк ТЖК состоит из 26 камер Sony DSR-400 формата DVCAM с HDD-рекордерами компании Focus

Enhancements, пять камер в ре-гионах. Так что технология продак-шна вполне себе безленточная, а кассеты являются лишь резервным источником. Конечно, по словам директора технической дирекции «СТВ» Александра Грибло, чело-веческий фактор имеет место быть и корреспонденты по привычке ча-сто приносят материал на кассетах.

В студиях уже 7 – 8 лет уста-новлены камеры JVC KY-D29, но до сих пор исправно работают. Автоматизация на «СТВ» тоже до-вольно старенькая, но нормально работающая: это английский On-Air. Монтажные комплексы – Adobe Premiere с небольшими хардвер-ными собственными ноу-хау на базе Matrox.

В силу определенных причин – особо успешных отношений с российскими системными интегра-торами или дистрибьюторами не складывается. Александр Грибло говорит, что не последнюю роль в этом играет четко работающее бе-лорусское таможенное законода-тельство, требующее документы, подтверждающие происхождение товара. Поэтому никогда не воз-никает проблем с европейскими или прибалтийскими поставщи-ками, но почти со всеми россий-скими могут быть те или иные во-просы. Единственная российская компания, с которой «СТВ» давно и успешно сотрудничает, – питерский

производитель коммутационно-распределительного оборудования «Профитт», получивший все необ-ходимые сертификаты, в отличие, например, от своих земляков – ком-пании «ДИП».

ПТС

В 2004 г. «СТВ» приобрела четы-рехкамерную SD ПТС, которая позже была модернизирована до 6-камер-ной. Еще одну 4-камерную SD ПТС телекомпания получила в прошлом году. На этих ПТС стоят одинаковые камеры. Обе машины могут рабо-тать как по отдельности, так и в паре на 10 камер. По словам Александра Грибло, две малокамерные ПТС на-много выгоднее и удобнее, чем, на-пример, одна 10-камерная ПТС.

Изначально 4-камерную машину в 2004 году собирала компания HLS Medientechnik, а модернизацию де-лала белорусская компания «Офис-

ные технологии». Последнюю, 4-камерную ПТС – тоже собирала компания «Офисные технологии».

Первая ПТС заапгрейжена до верхней планки формата SD. Обе машины укомплектованы камера-ми Grass Valley LDK400 с оптикой Canon.

Планы

Самая большая проблема ны-нешнего «СТВ» – недостаток пло-щадей. В настоящее время этот во-прос решается, и, возможно «СТВ» получит в свое распоряжение зда-ние бывшего минского кинотеатра, которое идеально подходит под переделку в телевизионный пави-льон. Кинозал станет большой сту-дией в 600 м2, фойе – это потенци-

альная студия в 300 м2. Самое любопытное, что этот кинотеатр на-ходится через дорогу от арены, на которой будет проходить чемпио-нат мира по хоккею 2014 года. Воз-

можно, это даст «СТВ» возмож-ность поучаствовать в его освещении.


http://www.intvco.ru

кино

50 www.mediarama.ru ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2010


4K-сканер: 25 кадров 2К в секундуНПФ «Сфера-видео» приступила к инсталляции сверхскоростного сканера DFT Scanity в ГТРФ

Ровно десять лет назад перед Государственным фондом теле-визонных и радиопрограмм (ГТРФ) Правительство России поставило задачу – как можно бы-стрее перевести их хранимые в фонде медиа и кино материалы в цифровой вид. Однако в то время у ГТРФ была единственная воз-можность оцифровывать кино-пленки с помощью системы теле-кино на кассеты Digital Betacam. В настоящее время требования кино и телевизионной индустрии к разрешающей способности ка-чества оцифровки существенно возросли, особенно, если тре-буется реставрация. Материалы ГТРФ достаточно старые, есть ленты 1920-х годов. В такой си-туации использование при оциф-ровке каких-либо алгоритмов компрессии цифровых оригина-лов становится неприемлемым!

Для оцифровки уникальных ки-ноплёнок, на которые в середине

прошлого века снималось боль-шинство телепрограмм, и необхо-дим фильм-сканер, который в мак-симально возможном качестве, равным оригиналу и максимально высокой скоростью может пере-вести оптическое изображение в цифру. Раньше таких быстрых сканеров просто не существовало, они были очень медленные, около 1-8 кадров с разрешением 2К в се-кунду.

В этом году ГТРФ объявил тен-дер на поставку сканера, в кото-ром приняли участие компании «Сфера-Видео», «Окно-ТВ» и «Крок». Победу в тендере одер-жала компания «Сфера-Видео» во главе с двигателем новейших кинотехнологий Игорем Калини-ным.

В результате выбор ГТРФ был остановлен на фильм-сканере 2K/4K Scanity немецкой компании Digital Film Technology (DFT), разработанном в 2008 году. В

качестве альтернативы рассма-тривались сканер Cintel, который может оцифровывать изображе-ние в 2К, но недостаточно хорошо работает с проблемной пленкой, сканеры Arri ArriScan и FilmLight Northlight II, но в них заказчика не устроила низкая скорость скани-рования.

По словам главного техноло-га ГТРФ Павла Шаулина, сканер Scanity даст возможность начать оцифровку архивных материалов начиная с декабря этого года. По заказу ГТРФ производитель ска-нера оснастил его специальной аудиоопцией, которая позволяет одновременно считывать оптиче-скую фонограмму, чего другие ска-неры не могут делать в принципе. Кроме того, данный сканер позво-ляет свободно работает с пленка-ми отечественного производства и даже имеющими поврежденную перфорацию, так как его механизм не имеет пиновой фиксации поло-

жения кадра, а использует систему оптической фиксации при помощи микровидеокамеры. Сканер будет установлен в Реутово (под Мо-сквой).

Технические характеристики

Так как для ГТРФ очень важным фактором выбора сканера была скорость оцифровки, DFT Scanity подошел идеально. В настоящее время он обладает самой высокой скоростью сканирования в инду-стрии, преобразуя движущееся оптическое изображение в после-довательность DPX-файлов, где каждый файл соответствует всему кадру. Скорость сканирования для разрешения 2К – 25 кадр/сек, для 4К – 15 кадр/сек.

Чем меньшее разрешение тре-буется, там выше скорость ска-нирования: для 1К – 44 кадр/сек, 0,5К – 69 кадр/сек, 0,25К – 96 кадр/сек.

ГТРФ большинство архивных материалов будет сканировать

Все

фот

о - D

FT


в разрешении 2К, но, по словам Павла Шаулина, самые уникальные материалы будут сканироваться в 4K.

Применяемые в вещательной инду-стрии MXF-файлы будут создаваться путем преобразования полученных по-сле сканирования и реставрации DPX-файлов. Задача состоит в том, чтобы сде-лать цифровой оригинал максимально точным и отразить в цифровой форме все детали хранящегося на кинопленке изо-бражения с максимально доступным на настоящий момент разрешением.

Светодиодная подсветка сканируемо-го кадра при помощи четырех светодио-дов с высоким уровнем световой отдачи – это еще одно отличие этого сканера от конкурентов. У Scanity подсветка осу-ществляется четырьмя светодиодами. Здесь есть возможность изменять цвето-вую температуру подсветки пленки, ис-ключать влияние подложки пленки. Для ГТРФ это особенно важно, т. к. большин-ство материалов, находящихся в архиве, записано на советских пленках «Свема» или «Тасма», имеющих зеленый оттенок. У зарубежных пленок, таких как Kodak, есть паспорт, согласно которому сканер подбирает цветовую характеристику, чтобы исключить влияние подложки, в противном случае цвета будут искажены. У советских пленок таких паспортов не предусматривалось. Также у Scanity есть возможность ручной подстройки цве-товой температуры подсветки, которая позволяет исключить проблему, связан-ную с советскими пленками, т. к. там нет красного, мало синей и красной состав-ляющих.

По заказу ГТРФ, на основании сформу-лированных компанией «Сфера-Видео» технических условий, компания DFT оснастила сканер специальной аудио–опцией, которая позволяет одновремен-но считывать оптическую фонограмму. По сути – это сканер, в который встроен фильмофонограф. Благодаря этому ГТРФ

может, не используя дополнительное обо-рудование, одновременно оцифровывать сигналы изображения и звука, экономя таким образом время. За один проход пленки получаются и последовательность файлов изображения, и цифровая ау-диофонограмма, строго привязанная по длительности ко времени киносюжета. На данный момент это единственный в мире сканер, оснащенный такой функцией.

Для того чтобы Scanity не повреждал пленку, он оборудован механизмом бес-пиновой протяжки кинопленки. Обычно сканеры в стандартном режиме цепляют-ся зубчиками за перфорацию кинопленки. В Scanity реализовано оптическое пози-ционирование кадров. В него встроена специальная маленькая видеокамера, которая следит за перфорацией и пози-ционирует пленку не механически, а элек-тронно. Кроме того, у него светодиодная подсветка поля кадра, холодный свет, ко-торый никак не влияет на качество плен-ки. Также Scanity идеально выравнивает пленку и, в отличие от телекино, не «за-мыливает» изображение при оцифровке.

При работе со сканером есть несколь-ко нюансов. Необходим покадровый ана-лиз планов, особенно если речь идет об особо ценных материалах. Сканер под-страивается под тип конкретной кино-пленки, дальше специалист проверяет, есть ли автоматическая детекция планов, т. е. сцены, в которых оператор менял на-стройку (диафрагму, фокус).

Обучение и работа инженеров

При участии специалистов компании «Сфера-Видео» представители компании DFT будут проводить обучение работни-ков ГТРФ. В ГТРФ приедет специалист из компании DFT, который проведет мастер-класс по работе с материалами. Два ин-женера компании «Сфера-Видео» уже прошли специальное техническое обу-чение по эксплуатации и правильной на-стройке сканера. Однако полноценного обучения не получится, так как таких пле-нок, как в ГТРФ нигде в мире нет. Павел Шаулин планирует отправить своих спе-циалистов в Германию на обучение.

В будущем сканер Scanity в ГТРФ будут обслуживать 2-3 человека. Смена будет длиться с 9:00 до 20:00, что позволит уве-личить количество часов оцифровки. По-сле оцифровки пленка чистится и консер-вируется. Каждые пять лет пленка должна пройти «техобслуживание»: она должна быть вытащена из коробки, просмотрена на звукомонтажном столе, должны быть проверены дефекты, если их нет, пленка запаковывается обратно. Если дефекты обнаружены, пленка обрабатывается и опять кладется в коробку.

Сканер должен начать работать в 2011 году. Закончить оцифровку планируется до 2015-2020 гг., многое, как водится, бу-дет зависеть от финансирования.


http://www.dedotec.ru


СПРАВОЧНАЯ/CLASSIFIEDДля размещения строчных или модульных

объявлений в данной рубрике связываться:

Тел.: (495) 730-0192

E-mail: [email protected]

Расценки на размещение

строчной рекламы: модульной рекламы:

1000 руб. - 1-3 месяц 5950 руб. - 1/12 полосы (60x55 мм)

900 руб. - 4-6 месяцев 3700 руб. - 1/24 полосы (60x25 мм)

800 руб. - 7-11 месяцев

750 руб. - 12 месяце

МОСКВА «АКУЛА ВТМ». Новая линейка цифровых компьютерных систем для оформления эфира AKULA v.6.0. на самой современной элементной базе. Сферы применения: ти−трование, логогенерация, многослойное графическое оформление, автоматизированная врезка рекламы, фильмов, размещение актера в виртуальных декораци−ях в программах новостей, погоды, ток−шоу и играх, на−сыщенное оформление информационных, музыкальных каналов, отображение оперативно поступающей инфор−мации любых типов, SMS−сервисы, телефонные опросы, генерация цифровых и стрелочных часов, гостиничное и корпоративное телевидение, вывод информационного контента в торговых сетях и др. Высокая надежность. Вещательное качество видео и аудио сигнала. Доступ−ные цены (от 700 у.е.). Гарантия − 36 месяцев. Доставка. Производим апгрейд старого оборудования на современ−ные модели на выгодных условиях. Тел. (495) 979−2855; [email protected]; www.akula.msk.ru

«АННИК−ТВ». Официальный дистрибьютор фирмы Tektronix, USA − поставка измерительной аппаратуры для контроля параметров аналоговых, цифровых и ком−прессированных телевизионных сигналов стандартной и высокой четкости. Официальный дистрибьютор фирмы Evertz, Canada − поставка телевизионной коммуникацион−ной и распределительной аппаратуры. 125167, г. Москва, Ленинградский пр−т, д.47. Тел./факс: (495) 795−0239, (499) 157−4772. www.annik−tv.ru, mail@annik−tv.ru

«ЛЭС−ТВ». Разработка и производство устройств для усиления, распределения, коммутации цифровых и аналоговых сигналов, применяемых в радиовещании и телевидении, систем управления вещательных ком−плексов. В ассортименте − более 110 наименований. 117342, Москва, ул. Введенского, 3, оф. 612. Тел.: (495) 234−4275, 333−5440; [email protected], www.les.ru.

«Пирс». Официальный дилер американских компаний Harris, Orban, Arrakis Systems, Enco Systems и др. По−ставка оборудования, системные решения, полная ком−плектация телерадиостанций: студийное, передающее, каналообразующее оборудование, антенна, фидер, ак−сессуары. Большой опыт работы. 107076, Москва, ул. Матросская Тишина, 23, стр. 1, офис 69. Тел.: (495) 258−9698; [email protected], www.radiopirs.ru.

«Профессиональные телевизионные системы» («ПТС»). Проектирование и инсталляция телевизи−онных комплексов, поставка профессионального ви−део− аудиооборудования, системы хранения, архиви−рования, автоматизации вещания, монтажные сетевые комплексы. 109029, г. Москва, Михайловский пр−д, д.3, стр.13. Тел.: +7 (495) 662−7093, 925−7704; факс: +7 (495) 221−6155; [email protected], www.ptsys.ru

Межрегиональный технический центр (МТЦ) «Студия−Сервис». Поставщик оборудования, аксессу−

аров, запасных частей, технологической мебели и ком−плексов для ТВ и радио, звукозаписи, IPTV; сервисный центр по ремонту и обслуживанию техники.Москва, проспект Мира, 102, корп. 1, офис 107. Тел.: (495) 727−0242; msk@studio−service.ru.Рязань, ул. Скоморошинская, 20, офис 63. Тел.: (4912) 21−2701, 28−9568; info@studio−service.ru.

JVC International (Europe) GmbH. Тел.: (495) 411−5542, факс: (495) 980−0469; [email protected].

http://www.cstb.ru

http://www.ptsys.ru

Documents

ТКТ №10 2010 / TKT #10 2010