Κι όμως, υπήρχαν προειδοποιήσεις για το επερχόμενο τέλος της Συνεταιριστικής Τράπεζας

Απλώς… προήδρευεΣEΛ. 5

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3531 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΣEΛ. 6

Οι μαθητές του Γυμνασίου Μόριας«άνοιξαν» την 6η Συνάντηση Ενάντιαστο Ρατσισμό και την Ξενοφοβία

ΣEΛ. 18

Αντιδρούν οι εργαζόμενοι της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου

Λειτουργική κατάληψη εναντίον

της κατάργησηςΣEΛ. 8

Ληστεία σε βάρος 53χρονης, που γύριζε σπίτι της με την είσπραξητης ημέρας

Τρόμος στουςδρόμους…

ΣEΛ. 4

Την περασμένη Πέμπτη γράφαμεπως μέσα σε λίγους μήνες μειώθη-κε κατά 16% ο αριθμός των δικαι-ούχων προνοιακών επιδομάτωνστο Νομό Λέσβου. Δηλαδή μειώθη-καν απ' τον περσινό Μάιο έως τοΦεβρουάριο του 2012 οι δικαιού-χοι κάθε κατηγορίας επιδομάτων,από 2.284, σε 1.912. Λίγες μέρεςμετά και με δεδομένα τα στοιχεία

της απογραφής των δικαιούχωνπρονοιακών επιδομάτων, ο αριθ-μός αυτός κατρακύλησε στους1.633. Σημαίνει τούτο ότι πέρυσισχεδόν τρεις στους δέκα που εισέ-πρατταν προνοιακά επιδόματα, ή-ταν υγιέστατοι. Εισέπρατταν, δηλα-δή, συνολικά πολλές εκατοντάδεςχιλιάδες ευρώ αν και απολύτως υ-γιείς.

TETAPTH21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Προνοϊκά επιδόματα Νομού ΛέσβουΑιτιολογία Αριθμός δικαιούχων Αριθμός δικαιούχων Αριθμός απογραφέντων

Μάιος 2011 Φεβρουάριος 2012 Μάρτιος 2012Βαριά αναπηρία 949 715 625Αιματολογικά προβλήματα 73 75 75Βαριά νοητική καθυστέρηση 229 201 178Επίδομα κίνησης - καυσίμων 170 115 59Απροστάτευτοι ανήλικοι 284 291 205Τυφλοί 430 395 366Κωφάλαλοι 74 65 62Παραπληγικοί ανασφάλιστοι 12 9 14Παραπληγικοί Δημοσίου 43 39 36Χανσενικοί 11 4 6Ομογενείς εξ Αιγύπτου 5 2 3Εγκεφαλική παράλυση 4 1 4ΣΥΝΟΛΟ 2.284 1.912 1.633

651 λιγότεροι σε σχέση με το Μάιο του 2011, οι «αναξιοπαθούντες» στη Λέσβο και στη Λήμνο που εισπράττουν προνοιακά επιδόματα

28,5% «μαϊμούδες»ανάπηροι!

2TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελήνη 29 ημ.

Aνατ. 06.27 ∆ύσ.18.38

21Ιακώβου ομολογ., Δομνίνου

και Φιλήμονος μαρτ.ΜΑΡΤΙΟΥ

Περί διαφορετικότητας«Μπορεί να υπάρξει ρατσι-σμός ανάμεσα στα λουλού-δια; Ποιος ξέρει; Κάθε λου-λούδι είναι διαφορετικό, πο-λύχρωμο, κοντό, χοντρό, κα-μαρωτό, ανοιχτό, κλειστό, ό-μως κάθε λουλούδι προσφέ-ρει τη δική του ομορφιά στοπεριβάλλον. Έτσι και κάθεάνθρωπος είναι διαφορετι-κός και κρύβει μια ομορφιάμέσα του, σαν τα λουλούδια.Κάθε άνθρωπος προσφέρειτη δική του ομορφιά, τη δική του διαφορετικότητα. Τι θα ήταν ο κόσμος ανέμοιαζαν όλοι μεταξύ τους; Κοίταξε βαθιά μέσα σου σαν τα λουλούδια καιβρες τη δικιά σου ομορφιά, αυτό που εσύ πιστεύεις. Μην αφήνεις τους άλ-λους να σε κρίνουν.»

Περί διαφορετικότητας (2)Αυτά γράφει η όλο νόημα ζωγραφιά της μαθήτριας της Β΄ τάξης του Γυ-μνασίου Μόριας Δέσποινας Μανδαλοπούλου. Με αφορμή το θέμα του ρα-τσισμού, ζωγράφισε όπως και οι υπόλοιποι συμμαθητές της το δικό τηςσχέδιο και το εμπλούτισε με λόγια που η ίδια πιστεύει. Μπράβο στη μαθή-τρια, αλλά και σε όλα τα παιδιά που συμμετείχαν στην εκδήλωση, για ταμηνύματα που έδωσαν.

Β.Χρ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδωνπου κατέχει και διαχειρίζεται το ΙστορικόΑρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Τετάρτης 21 Μαρτίου 1945. Η σημασία της επετείου τού 1821.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ

MAPINA ΠOΛΛATOYΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Μόλις 48 ώρεςΤην αναστολή της απεργίας των ναυτεργατών αποφά-

σισε κατά πλειοψηφία η Π.Ν.Ο. χθες το απόγευμα. Απόσήμερα, στις 6 το πρωί, τα πλοία θα έλυναν τους κάβουςκαι θα άρχιζαν να πραγματοποιούν τα δρομολόγιά τους.Κατά τη χθεσινή συνεδρίαση, εννέα μέλη τού Δ.Σ. τήςΠ.Ν.Ο. ψήφισαν κατά της συνέχισης της απεργίας, πέντευπέρ και ένα λευκό. Νωρίτερα είχε πραγματοποιηθεί ησυνάντηση της Π.Ν.Ο. με την υπουργό Ανάπτυξης καιΝαυτιλίας, Άννα Διαμαντοπούλου, που έγινε κατόπινπρόσκλησής της σε μια ύστατη προσπάθεια της κυβέρνη-σης να βρεθεί συμβιβαστική λύση.

Ν.Μ.

Μεσολάβηση…Αργά το βράδυ της Δευτέρας και ενώ ο Κώστας Μου-

τζούρης βρισκόταν στη Λήμνο, επικοινώνησε μαζί του οΣτρατής Κυρατζής ζητώντας τη μεσολάβησή του για νακλειστεί ραντεβού με τη Ν.Δ.. Λίγο πριν τα μεσάνυχτα, οκ. Μουτζούρης όντως επικοινώνησε με το Χρήστο Σταϊ-κούρα, οριστικοποιώντας το χθεσινό ραντεβού των τοπι-κών φορέων μαζί του, με θέμα τη Συνεταιριστική ΤράπεζαΛέσβου - Λήμνου.

… και παρέμβασηΌμως, για το ίδιο θέμα έγινε παρέμβαση και απ’ το

Γιάννη Γιαννέλλη, που χθες βρισκόταν στην Αθήνα, σταγραφεία τής Ν.Δ., και ζήτησε απ’ τον κ. Σταϊκούρα να δειθετικά το θέμα και να στηρίξει το κόμμα τη Συνεταιριστι-κή Τράπεζα.Μετά απ’ αυτά, ήταν περίπου προφανές τι θέση επρόκει-το να κρατήσει η Ν.Δ. στη συνάντηση με τους τοπικούςφορείς.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Πανεπιστήμιο και έρευναΣτο ποσοστό τού 3% έως 5% της παγκόσμιας κατάτα-

ξης 20.372 ιδρυμάτων όσον αφορά στο ερευνητικό τουςέργο που εμφανίζεται στο διαδίκτυο, αλλά και σε εξωτε-ρικές συνδέσεις που οδηγούν σε αυτό, εμφανίζεται τοΠανεπιστήμιο Αιγαίου, σύμφωνα με την κατάταξη που έ-γινε φέτος από τον αρμόδιο φορέα. Πέρα από αυτό, είναιτο έβδομο μεταξύ των 23 ελληνικών ΑΕΙ που ταξινομού-νται, σε σύνολο 64 συνολικά ελληνικών ιδρυμάτων καιδομών.

Πανεπιστήμιο και έρευνα (2)Να σημειωθεί πως η κατάταξή του έχει ανέλθει σε υ-

ψηλότερο επίπεδο από πέρυσι, κάτι που σύμφωνα με τηνπρυτανική αρχή δείχνει την αυξανόμενη παραγωγή σημα-ντικού επιστημονικού έργου από την ακαδημαϊκή τουκοινότητα. Τονίζεται, μάλιστα, πως το σύνολο των πανε-πιστημίων που κατατάσσονται στο 1%, το 5% ή το 10%,αναφέρονται σε χώρες με υψηλότερο ΑΕΠ και πολύ υψη-λότερη χρηματοδότηση ανά φοιτητή. Κάτι που δείχνειπως, για ένα περιφερειακό ελληνικό πανεπιστήμιο, τοΠανεπιστήμιο Αιγαίου έχει να επιδείξει σημαντικό ερευ-νητικό έργο.

Β.Χρ.

ΤαλαιπωρίαΟ δρόμος προς τον Άνω Χάλικα, στο ύψος του Δημοτι-

κού Σχολείου, είναι κλειστός για πάνω από μια βδομάδαγια έργα τοποθέτησης δικτύων. Για τα αυτοκίνητα που α-ναγκάζονται να κάνουν κύκλο από την εκκλησία της Χρυ-σομαλλούσας, θα έλεγε κανείς πως είναι μικρό το κακό.Όμως το κλείσιμο του δρόμου σημαίνει ότι η γειτονιά έ-μεινε και χωρίς λεωφορείο, με ό,τι αυτό συνεπάγεται γιαόσους το χρησιμοποιούν συστηματικά - ανάμεσά τους καιπολλοί ηλικιωμένοι - για να κατεβούν στην πόλη. Μόνηλύση, να τελειώσουν τα έργα το συντομότερο. Και για ναγίνει αυτό, ο έχων την ευθύνη του έργου (Δήμος ή άλλοςφορέας, δε γνωρίζουμε, αφού οι σχετικές πινακίδες δεναναφέρουν ποιος το ανέθεσε) θα πρέπει να πιέσει τον ερ-γολάβο να βάλει τα δυνατά του. Γιατί δεν είναι λίγες οιστιγμές που έτυχε να δούμε επί τόπου στο έργο μόλιςδυο εργάτες κι ένα φορτωτή, οπότε… καλό καλοκαίρι!

Π.Μ.

3TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Παντός καιρού

Το ζήτημα δεν είναι ποιος θα κερδίσει τις εκλογές, αλλά ποιος ή ποιοι θα μπορέσουν

να κυβερνήσουν τη χώρα.

Είναι πλέον κοινή διαπίστωση ότι οι κατ’ επάγγελμαπολιτικοί μας, δεξιοί ή αριστεροί, συμπολιτευόμε-νοι και αντιπολιτευόμενοι, αποδείχτηκαν «λίγοι», έ-

ως ολίγιστοι στην αντιμετώπιση της πολύμορφης και πολυεπίπεδηςκρίσης την οποία διέρχεται η χώρα μας (και δυστυχώς αυτό ισχύεικαι για την πολιτική ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης).Και δεν είναι μόνον ότι δε διαθέτουν την απαιτούμενη επάρκεια α-ντιληπτικής ικανότητας για να συλλάβουν το βάθος και το εύρος τωνπροβλημάτων και να διαχειριστούν τη λύση τους, αλλά τους λείπεικαι η στοιχειώδης σωφροσύνη να παραδεχτούν την υποκειμενικήτους αδυναμία και να αναζητήσουν εκείνες τις πολιτικές πρακτικέςμε τις οποίες θα ενισχύσουν την εμβέλειά τους και την αποτελεσμα-τικότητά τους.Πόσα και ποια από τα κοινοβουλευτικά κόμματα έχουν πραγματικάαντιληφθεί ότι δε διακυβεύεται σήμερα μόνον το μέλλον της οικο-νομίας μας και το βιοτικό επίπεδο του λαού μας, αλλά και η ίδια ηεθνική μας υπόσταση, εάν βρεθούμε εκτός Ευρωζώνης και Ευρω-παϊκής Ένωσης; Και πόσοι έχουν να προτείνουν, μετά το «κούρεμα»του δημοσίου χρέους, κάποιο σοβαρό σχέδιο για την... ανάστασητου ημιθανούς λαού μας, χωρίς την οποία «ειν’ οι προσπάθειές μας,των συφοριασμένων· είν’ οι προσπάθειές μας σαν των Τρώων», ό-πως λέει ο Καβάφης.Οι... ακραιφνείς «σοσιαλιστές» του βαθέος ΠΑΣΟΚ, αμετανόητοι νο-σταλγοί του «ενδόξου» παρελθόντος της υποσχεσιολογίας, της πα-ροχολογίας και της ρουσφετολογίας, πήδηξαν ως ποντικοί στη θά-λασσα μόλις άρχισε το κομματικό σκάφος να κλυδωνίζεται από ταπολλά μποφόρ.Οι γενναίοι «οπλαρχηγοί» της Αριστεράς συνεχίζουν τον ανένδοτο«γιαουρτοπόλεμο» εναντίον των... εχθρών του λαού και εσχάτως ε-ναντίον του τραγουδιστή Νταλάρα, ενώ κάποιοι άλλοι «Ταλιμπάν»μάχονται ηρωικώς, για να απελευθερώσουν τις... εξέδρες των πα-ρελάσεων από τους... κατακτητές!Και ο αρχηγός τής Ν.Δ. σηκώνει το λάβαρο της αυτοδυναμίας, γιανα σώσει κι αυτός, για άλλη μια φορά όσα ήδη έχουν «σώσει» οιπροηγούμενοι εραστές της αυτοδυναμίας και «ενδόξως» πρωθυ-πουργεύσαντες Καραμανλής και Παπανδρέου!Μετά από τέτοιες μεγαλαυχίες του αρχηγού τής Ν.Δ., δικαίως ανα-ρωτιέται κανείς -όσοι ακόμα δεν έχουμε πάθει άνοια και δεν έχου-με λησμονήσει «τα μεγάλα και θαυμαστά κλέη» των ανδρών- ποιοιείναι, άραγε, οι σοφοί που έχει επιστρατεύσει ο αρχηγός τής Ν.Δ.και ποιο είναι το σοφό σχέδιο -το οποίο ως υπουργός του Καραμαν-λή το κράτησε κρυφό από τον τότε αρχηγό του-, που θα μεταμορ-φώσουν το τριτοκοσμικό κράτος σε σύγχρονο ευρωπαϊκό, θα πραγ-ματοποιήσουν τις τολμηρές εκείνες τομές που χρειάζεται να γίνουνστην οικονομία, την παιδεία, τη δικαιοσύνη, ώστε η χώρα να εξέλ-θει από την κωματώδη κατάσταση στην οποία βρίσκεται σήμερα;(Τη μόνη... «τομή» που εξήγγειλε πριν από λίγες μέρες ο αρχηγόςτής Ν.Δ. στη σύναξη των νεοδημοκρατών κτηνοτρόφων, ήταν πωςθα τους μοιράσει μετεκλογικά 60 εκατ. ευρώ!)Σε ποιους, λοιπόν, θα εμπιστευτεί ο λαός τη διακυβέρνηση της χώ-ρας στην πιο κρίσιμη περίοδο της ιστορίας του; Στους ανεπίδεκτουςμαθήσεως της αυτοδύναμης μωρίας; Στους Μπαλαφάρες της εθνι-κοφροσύνης;Στους μασκαρεμένους «αντιστασιακούς» του Μνημονίου και τα πα-λαιοπασοκικά απομεινάρια, στους θαυμαστές τού Στάλιν και του Ού-γκο Τσάβες και στους κήρυκες του νέου διχασμού, του «ή εμείς ήαυτοί»;Θα επαναλάβω αυτό που είχα γράψει στις 16 Σεπτεμβρίου τού2009 - πριν από τις εκλογές του Οκτωβρίου 2009 - σε άρθρο μουστο «Ε». Έθετα, τότε, ως προϋπόθεση «για την ανασυγκρότηση τηςχώρας, τον εκσυγχρονισμό του κράτους και της παιδείας του λαούμας», την εγκατάλειψη της αρχής «ότι το κόμμα είναι über alles, ότιτο κόμμα τα ξέρει όλα και τα μπορεί όλα» και ακόμα ότι έπρεπε «νααναζητηθούν και να αξιοποιηθούν όλες οι άξιες προσωπικότητεςπου διαθέτει ο Ελληνισμός» για τη διακυβέρνηση της χώρας. Οιπροϋποθέσεις αυτές, σήμερα, ισχύουν, όσο ποτέ άλλοτε.Μοναδική, λοιπόν, ελπίδα για να ξεπεράσει η χώρα τους θανάσι-μους κινδύνους που αντιμετωπίζει, είναι η συστράτευση όλων εκεί-νων των δυνάμεων οι οποίες 1) αντιλαμβάνονται τη σημασία να πα-ραμείνει η χώρα στην Ευρωζώνη και στην Ευρωπαϊκή Ένωση, 2) έ-χουν συνειδητοποιήσει τους κινδύνους που αντιμετωπίζει η χώρακαι τις ευθύνες που έχουν έναντι των μελλοντικών γενιών, 3) είναιαποφασισμένες να υπηρετήσουν το λαό όχι με ψεύδη, κενές υπο-σχέσεις και κολακείες, αλλά με τις αλήθειες, που αν και πικρές, δεί-χνουν την πραγματική κατάσταση της χώρας και δημιουργούν την α-ναγκαία συναντίληψη και συνευθύνη για την αντιμετώπισή της.Και είναι ανάγκη αυτοί που θα συστρατευτούν, να συμφωνήσουνστην κατάρτιση ενός ολοκληρωμένου και αξιόπιστου σχεδίου αντι-μετώπισης των κρίσιμων προβλημάτων της χώρας, του οποίου τηνεφαρμογή θα εμπιστευτούν, όχι στους γνωστούς «νάνους» της πολι-τικής, αλλά σε μια κυβέρνηση κοινής εμπιστοσύνης, που θα αποτε-λείται από προσωπικότητες εγνωσμένου κύρους, από το καλύτεροανθρώπινο δυναμικό, που έχει διακριθεί στο χώρο της επιστήμης,της οικονομίας και της κοινωνικής δράσης. «Ίσως, καθώς νομίζουνουκ ολίγοι, να έφθασεν ο καιρός να φέρουμε Πολιτικό Αναμορφω-τή», όπως λέει ο ποιητής.

Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

ΜΟΝΑΔΙΚΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ- Γραφεία- συρταριέρες- Βιβλιοθήκες- Καθίσματα γραφείου (εργασίας - συνεργασίας)- Γραφεία computers

ΣΤΗ ΜΙΣΗ ΤΙΜΗ!!!

Τηλ. 22510 24086 Κιν. 6932-430363 Τηλ. 22510 41550

Από την αυτοδυναμία του Καραμανλή,στην αυτοδυναμία του Σαμαρά!

Οι μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Παλαιοκήπου, χτες, στις εγκαταστάσεις τού «Ε». Μαζί με τους δασκάλους τους, τα παιδιά ξεναγήθηκαν στους χώρους όπου «γεννιέται» η εφημερίδα και ενημερώθηκαν για τα στάδια από τα οποία περνάει, από την εύρεση

των θεμάτων μέχρι την τελική εκτύπωση των φύλλων. Κάθε επίσκεψη σχολείου στο «Ε» έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον και για εμάς, και σίγουρα είναι και πολύ μεγάλη ευχάριστη.

ΑντιθέσειςΣτην Αθήνα ξηλώνεται όλη η Διεύθυνση Ι-

διωτικών Επενδύσεων για να παταχθούν τα φαι-νόμενα χρηματισμού κατά την εκταμίευση επι-χορηγήσεων σε ιδιωτικές επενδύσεις. Και στηνΠεριφέρεια Βορείου Αιγαίου, στην υπηρεσίαπου είναι αρμόδια για τις επιχορηγήσεις (Διεύ-θυνση Σχεδιασμού και Ανάπτυξης), όχι μόνοδεν ακούγονται τέτοιες αμαρτωλές ιστορίες, αλ-λά αντίθετα οι ευσυνείδητοι υπάλληλοι της υ-πηρεσίας στεγάζονται σε ένα ασυντήρητο κτή-ριο στη οδό Καβέτσου, με διαλυμένες καρέκλεςκαι άθλιους φωριαμούς γεμάτους χαρτομάνι.Κύριε Περιφερειάρχη, δεν είπαμε να δώσετε καιbonus ευσυνειδησίας, αλλά μήπως να καλυτε-ρεύατε τις συνθήκες εργασίας τους;

Σ.ΜΠΑ

Τι τρέχει με το νερό…Με επιστολή του προς το δήμαρχο Λέ-

σβου, ο Παντελής Πατερέλλης ζητά να υ-πάρξει ενημέρωση-συζήτηση του Δημοτι-κού Συμβουλίου για το θέμα της ποιότη-τας του νερού. Όπως τονίζει ο ίδιος,«σύμφωνα με τα αποτελέσματα δειγματο-ληψίας πόσιμου νερού από την Περιφε-ρειακή Ένωση Δήμων για τις Δημοτικές Ε-νότητες Αγιάσου, Καλλονής, Αγίας Παρα-σκευής, Μανταμάδου κ.ά., προκύπτει ότιπαρατηρήθηκαν υπερβάσεις των παραμε-τρικών τιμών. Πράγμα που σημαίνει ότι τοπόσιμο νερό στις παραπάνω περιοχές δενείναι κατάλληλο.».Ο δημοτικός σύμβουλος δεν αναφέρειπερισσότερες λεπτομέρειες για το είδοςτων αναλύσεων στις οποίες και διαπιστώ-νεται η ακαταλληλότητα του νερού, προ-ειδοποιεί όμως εμμέσως τους κατοίκουςνα προσέχουν.

… στο μισό νησί;Στην ίδια επιστολή του, ο κ. Πατερέλ-

λης αναφέρει: «Επειδή έχουν παρουσια-στεί φαινόμενα γαστρεντερίτιδας, όχι μό-νο στις εν λόγω Δημοτικές Ενότητες αλλάκαι σε πολλές άλλες, και επειδή θα πρέ-πει να διασφαλίζεται ότι το νερό ανθρώ-πινης κατανάλωσης είναι υγιεινό και κα-θαρό, ρωτάμε αν φροντίζετε για τη σωστήχλωρίωσή του και αν το παρακολουθείτεεργαστηριακά σε όλες τις δημοτικές ενό-τητες του νησιού.» Θα περιμένουμε, τόσο απ’ τον κ. Πατε-ρέλλη, αλλά κυρίως απ’ τη δημοτική αρ-χή, με σαφή στοιχεία, και για τις μικρο-βιολογικές εξετάσεις, να ξεκαθαρίσουν τιτρέχει, αν κάτι τρέχει με το νερό. Η τουρι-στική περίοδος ανοίγει, και το μόνο πουμας λείπει είναι να «πάσχει» και η ποιό-τητα του νερού.Όπως κι αν έχει, το θέμα της ποιότηταςτου πόσιμου νερού θέλει εν γένει ιδιαίτε-ρη προσοχή στη διαχείρισή του και σα-φείς απαντήσεις στα όποια ερωτήματαγεννώνται.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Πότε οι εκλογές;Το πότε θα διαλυθεί η Βουλή διερωτούνται πάρα πολ-

λοί. Χθες το μεσημέρι, στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου οιπληροφορίες ήθελαν η Βουλή να κλείνει οριστικά στις 6Απριλίου. Κάτι που σημαίνει ότι εκ των πραγμάτων θα πρέ-πει να γίνουν εκλογές είτε στις 29 Απριλίου είτε στις 6Μαΐου. Στην πρώτη περίπτωση, τηρείται η ελάχιστη προ-θεσμία των 23 ημερών και στη δεύτερη περίπτωση έχουμεέναν πλήρη μήνα ως τις εκλογές.Αναμένουμε την επιβεβαίωση της πληροφορίας.

Ν.Μ.

Το πάρτυ συνεχίζεταιΤσιγγάνοι ή άλλοι «φίλοι» των μετάλλων μπήκαν στην

αυλή ενός συνεργείου αυτοκινήτων στην Παγανή, προ-χθές το βράδυ, παίρνοντας από εκεί διάφορα ανταλλακτι-κά. Χθες, όταν ο ιδιοκτήτης του συνεργείου διαπίστωσετην κλοπή, τηλεφώνησε στην Ασφάλεια για να καταγγείλειτο γεγονός. Η απάντηση που πήρε ήταν να βάλει προβο-λείς και ένα συναγερμό για μην ξαναπέσει θύμα κλοπής.Όσον αφορά στα κλοπιμαία αντικείμενα και τη φύλαξη τηςπεριοχής, δεν υπήρξε καμμία απάντηση.

Ν.Μ.

Επιτέλους…Από πέρυσι τον Ιούνιο ξεκίνησε η διαδικασία, έφτασε

το τέλος του χρόνου και δεν είχαν εγκριθεί, και απ’ τα τέ-λη του Δεκέμβρη τού 2011 μόλις χθες το Υπουργείο Εργα-σίας ενέκρινε τις 641 θέσεις της κοινωφελούς εργασίαςπου αφορούν στους δήμους και σε άλλους φορείς τουΝομού Λέσβου, οι οποίες και αναμένεται να προκηρυ-χθούν άμεσα απ’ την «Ηλιακτίδα».Και αν επιβεβαιωθεί η πρόβλεψη του αντιδημάρχου Γιάν-νη Τσακίρη, είναι πολύ πιθανόν έως και την Παρασκευήνα βγει η προκήρυξη που αφορά στις θέσεις του ΔήμουΛέσβου. Κάλλιο αργά παρά ποτέ, στην κυριολεξία.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Της λακκούβας!Ο δρόμος για το Νοσοκομείο, που δεν έμελλε να α-

σφαλτοστρωθεί με χρηματοδότηση απ’ τη ΣΑΤΑ - παρά τησχετική απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου από πέρυσιτο καλοκαίρι -, αποτελεί δείγμα τυπικό των φθορών πουπαρουσιάζουν πάρα πολλοί δρόμοι σε όλη τη Λέσβο.Κάθε μέτρο και λακκούβα, κάθε πόντος και εξόγκωμα, μεαποτέλεσμα τα αυτοκίνητα, αλλά ιδίως τα μηχανάκια, ναεξαναγκάζονται σε ασταμάτητα… σλάλομ αποφυγής τωνπροβληματικών σημείων.Μερικά κυβικά άσφαλτος, δυο εργάτες κι ένα φορτηγό εί-ναι παραπάνω από αρκετά για να κλείσουν αμέτρητες λακ-κούβες σε πολλά προβληματικά σημεία του οδικού δικτύ-ου, και μάλιστα με ελάχιστο κόστος.

ΜΑΡ.ΠΛ.

4TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

ΆρθροΓράφει ο

ΝΙΚΟΣ Γ. ΞΥΔΑΚΗΣ

Eίναι επιστήμονας με σπουδές σε κορυφαία πανεπι-στήμια του εξωτερικού, κάτοχος διδακτορικού καιμε λαμπρές επαγγελματικές επιδόσεις. Στέλεχος

του Δημοσίου, εργάτης του κράτους, χωρίς κομματικήεμπλοκή. Φέτος, μετά 35ετή ευδόκιμο θητεία στο Δη-μόσιο, συνταξιοδοτήθηκε. Γνωρίζει πρόσωπα και πράγ-ματα. Πέρασε από πολλούς υπουργούς, είδε εκατοντά-δες συμβούλους και υπουργάνθρωπους να περνούνσαν αλεξιπτωτιστές, να υποκαθιστούν τη διοίκηση, ναπλουτίζουν και να φτιάχνουν καριέρες. Με αφορμήτους πρόσφατους εντοπισμούς διεφθαρμένων δημο-σίων υπαλλήλων, μου είπε κατηγορηματικά: «Το ψάριβρομάει απ’ το κεφάλι! Γιατί δε διώκονται και οι αρχι-διαφθορείς υπουργοί και υπουργικοί σύμβουλοι;» Μουείπε και άλλα, πολλά, βαριά. Κρατάω την ουσία, με τοδικό του διαυγή, σκληρό λόγο:«Με μεγάλη χαρά υποδέχθηκαν η κυβερνητική ελίτ καιτα Μ.Μ.Ε. τα σκάνδαλα των δημοσίων υπαλλήλων. Επι-τέλους μετά από πολύ καιρό έχουν στα χέρια τους κά-ποιους να λοιδορούν, κάποιους να επωμίζονται τον ε-ξευτελισμό της Δημόσιας Διοίκησης, ώστε να δικαιολο-γείται και ο ακρωτηριασμός της που επιχειρείται αυτότον καιρό.Η διαφθορά στη Δημόσια Διοίκηση πηγάζει από τηνκομματική διακυβέρνηση του κράτους, αλλά και από τηδιαφθορά των ίδιων των κυβερνώντων (υπουργών, υ-φυπουργών, γραμματέων και συμβούλων), που έδωσαντο παράδειγμά τους στους επίορκους υπαλλήλους. Οστραγγαλισμός της Δημόσιας Διοίκησης από το εκάστο-τε κυβερνών κόμμα συντελέστηκε με δύο τρόπους: α-φενός, με την εγκατάσταση συρφετού ειδικών συμβού-λων και γραμματέων στα ρετιρέ των υπουργείων, πουπήραν τη θέση της νόμιμης δημόσιας· αφετέρου, μετην αναξιοκρατική προώθηση σε διευθυντικές θέσεις υ-παλλήλων κατά κανόνα απαίδευτων και ανάξιων, αλλάεύκαμπτων και πρόθυμων να ικανοποιήσουν τις διαθέ-σεις των κυβερνώντων.Μέσα από τα ρετιρέ τους οι πολιτικοί χάραζαν την κομ-ματική και ρουσφετολογική τους πολιτική χωρίς να δί-νουν δεκάρα για την άσκηση θεματικής πολιτικής (γιατην οποία δεν είχαν ιδέα άλλωστε), ενώ εκτελεστές ή-ταν οι εύκαμπτοι υπάλληλοι, που υπέγραφαν και επι-σφράγιζαν τις ανομίες του πολιτικού συστήματος. Έτσιοι μεν κυβερνώντες βόλευαν την κομματική τους πελα-τεία, με έξοδα του κράτους, οι δε αναρριχηθέντες στιςδιευθυντικές θέσεις υπάλληλοι πρόδιδαν το δημόσιοσυμφέρον. Μια ιδιότυπη σχέση “ηγεμονισμού” των πο-λιτικών προϊσταμένων και “ραγιαδισμού” των δημοσίωνυπαλλήλων έχει επιβληθεί σιωπηλά στη Δημόσια Διοί-κηση.Έτσι, χωρίς πρόγραμμα και στρατηγικό σχεδιασμό πο-ρεύθηκε η Ελλάδα, και γιγαντώθηκε η διαφθορά, πουτην καθοδηγούσε η πολιτική ηγεσία, και συνεχίζει νατην καθοδηγεί. Η διαφθορά όμως των πολιτικών είναικαλά κρυμμένη, δύσκολα εξιχνιάζεται και στοιχειοθετεί-ται. Η πολιτική ελίτ έχει πάρει τα μέτρα της, ειδικά μετα σκανδαλώδη νομοθετήματα περί “μη” ευθύνης υ-πουργών, αλλά και με το “μη” πόθεν έσχες. Έτσι απο-μένουν οι δημόσιοι υπάλληλοι ως αποδιοπομπαίοι τρά-γοι, ενώ οι αληθινά υπαίτιοι θα κρύβονται και θα σιω-πούν.»

(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή», 20-03-12.)

Η διαφθορά στο Δημόσιο

Oυπογράφων στο παρελθόν επανει-λημμένως έχει ασχοληθεί με τη

λειτουργία του Γραφείου Τύπου τηςΓενικής Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέ-σβου, το οποίο αποδεικνύεται πωςστην καλύτερη περίπτωση δεν ανταπο-κρίνεται στον αρχικό σχεδιασμό καιτις ελπίδες που αυτό γέννησε με τηδημιουργία του, για γρήγορη και έγκυ-ρη ενημέρωση των πολιτών διά τωνμέσων ενημέρωσης, των οποίων η λει-τουργία κατοχυρώνεται συνταγματικά. Στην περίπτωση, όμως, της προχθεσι-νής ληστείας αποδεικνύεται ότι τοΓραφείο Τύπου της Γενικής Αστυνομι-κής Διεύθυνσης συστηματικά παρα-πληροφόρησε και προσπάθησε να α-ποκρύψει την είδηση της ληστείας. Ί-σως επειδή τα «στατιστικά» αποδει-κνύουν ότι το Βόρειο Αιγαίο έπαψε ναείναι ασφαλές και φυσικά για ετούτοκάποιοι έχουν ευθύνες.Η ληστεία, λοιπόν, έγινε τη νύχτα τηςΚυριακής προς Δευτέρα, περί τις 3 ταξημερώματα. Αμέσως έσπευσε η Αστυ-νομία, η οποία και ασχολήθηκε με τοθέμα. Πότε ανακοίνωσε η Γενική Αστυ-

νομική Διεύθυνση τη ληστεία; Στις8:35 το βράδυ της Δευτέρας, περίπουπέντε ώρες μετά τη σύλληψη των δρα-στών. Η δε σύλληψη των δραστών α-νακοινώθηκε χθες Τρίτη στις 10:25 τοπρωί, περίπου 20 ώρες μετά τη σύλλη-ψη.Γιατί έγινε αυτό; Προφανώς η ληστείαδεν έπρεπε να δημοσιοποιηθεί. Κι αυ-τή, όπως και άλλα γεγονότα που κυ-κλοφορούν από στόμα σε στόμα αλλάδεν ανακοινώνονται. Όταν όμως οιδράστες συνελήφθηκαν, το γεγονόςτης σύλληψης δεν μπορούσε να ανα-κοινωθεί χωρίς το συμβάν. Οπότε καιξεκίνησε η με καθυστέρηση δημοσιο-ποίηση και των δύο γεγονότων, μετους αρμοδίους να νομίζουν ότι δενκαταλαβαίνουμε τι γίνεται… Ας ελπί-σουμε πως δε θα διαψευστούμε σύ-ντομα, αποδεικνυομένου του γεγονό-τος πως τα πράγματα δεν έγιναν όπως«κουτοπόνηρα» περιγράφουμε παρα-πάνω και η κατάσταση στη Γενική Α-στυνομική Διεύθυνση έχει γενικώς ξε-φύγει…

Στρατής Μπαλάσκας

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

Σε αυτό, εκτός από την Α-στυνομία μέγιστη βοή-θεια πρέπει να παράσχεικαι η Δικαιοσύνη. Που τέ-τοιες περιπτώσεις όπωςαυτή των ληστών, δενμπορεί να τις αντιμετωπί-ζει με επιείκεια.Δεν μπορεί να αντιμετω-πίζονται με επιείκεια δυοαλλοδαποί, γνωστοί στηνΑστυνομία από παραβατι-κή συμπεριφορά στο πα-ρελθόν, που είχαν στήσεικαρτέρι σε 53χρονη εργα-ζόμενη σε πιτσαρία, η ο-ποία ήξεραν ότι επέστρε-φε στο σπίτι με την εί-σπραξη του μαγαζιού. Δενπρέπει να αντιμετωπίζο-νται με επιείκεια αυτοί

που δε δίστασαν να τηχτυπήσουν προκειμένουνα της πάρουν τα χρήμα-τα. Πράγμα πραγματικάπρωτόγνωρο για την κοι-νωνία της Μυτιλήνης, αλ-λά και που δείχνει το επί-πεδο πλέον της εγκλημα-τικότητας που υπάρχειστους δρόμους της.

Στο ασανσέρΤα χαράματα της Δευτέ-ρας, λοιπόν, 53χρονη ερ-γαζόμενη σε πιτσαρία τηςΜυτιλήνης επέστρεφεστο σπίτι της στην περιο-χή Μαύρα Σίδερα. Αποβι-βάσθηκε από το αυτοκί-νητο συναδέλφου τηςπου την είχε πάει στο

σπίτι, μπήκε στην πολυ-κατοικία και στην είσοδοτου ασανσέρ άγνωστος,με καλυμμένο το πρόσω-πό του, τη χτύπησε στοπρόσωπο και στο σώμακαι της άρπαξε την τσά-ντα, που περιείχε το χρη-ματικό ποσό των 1.750ευρώ, την είσπραξη τουμαγαζιού.Σοκαρισμένη, η 53χρονηάρχισε να καλεί σε βοή-θεια, ενώ τηλεφώνησεκαι στο συνάδελφό τηςπου την είχε αφήσει έξωαπό το σπίτι της πριν απόλίγα λεπτά.Γείτονες που έσπευσανσε βοήθεια, αλλά και οσυνάδελφός της που επέ-στρεψε, αναζήτησαν τοδράστη της ληστείας, ο ο-ποίος σύμφωνα με τιςπρώτες μαρτυρίες είχε ε-πιβιβασθεί σε αυτοκίνητοπου βρισκόταν μπροστάστην πολυκατοικία καιστο οποίο επέβαινε άλ-λος ένας άνδρας, προφα-νώς συνεργός του ληστή.Πλην όμως, η πρώτη κι-νητοποίηση των πολιτώνμε στόχο τη σύλληψη τουδράστη, απέβη άκαρπη. Ε-πί τόπου έσπευσε και ηΑστυνομία, η οποία άρχι-σε να αναζητά το δράστηκαι, όπως όλα έδειχναν ε-κείνη την ώρα, το συνερ-γό του.

Η σύλληψηΏρες μετά, περί τις 4 το α-πόγευμα της Δευτέρας,συνελήφθησαν δυο Βούλ-γαροι ηλικίας 26 και 22 ε-τών. Ο πρώτος αναγνωρί-σθηκε από το θύμα ως οδράστης τής εναντίον τηςεπίθεσης, ο οποίος καικατηγορήθηκε για λη-στεία, ενώ ο 22χρονος ή-ταν ο «τσιλιαδόρος» καιοδηγός του αυτοκινήτου,εναντίον του οποίου καιαπαγγέλθηκε κατηγορίασυνέργιας σε ληστεία. Αςσημειωθεί εδώ ότι ο26χρονος είχε συνεργα-σθεί με την 53χρονη εργα-ζόμενος προ καιρού στο ί-διο μαγαζί. Μάλιστα, είχεμπει στο σπίτι της βοηθώ-ντας στη μετακόμιση πουτότε είχε κάνει. Ήξερε δη-λαδή με λεπτομέρειες, τό-σο τον τρόπο κίνησης της53χρονης προς το σπίτιτης, όσο και στοιχεία τηςκαθημερινής της πορείας.Και οι δύο, με τις βαρύτα-τες κατηγορίες της λη-στείας και της συνέργιαςσε ληστεία, οδηγήθηκανστον εισαγγελέα. Πάντωςας σημειωθεί ότι ο έναςτουλάχιστον στο παρελ-θόν έχει κατηγορηθεί επα-νειλημμένως για πλημμε-ληματικού χαρακτήραπράξεις, όπως κλοπές καικατοχή και χρήση ου-σιών.

Ληστεία σε βάρος 53χρονης, που γύριζε σπίτι της με την είσπραξη της ημέρας

Τρόμος στουςδρόμους…

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

Hτραγική από πλευράς ασφάλειας κατάσταση πουεπικρατεί στην πόλη της Μυτιλήνης, αλλά καιστη λεσβιακή ύπαιθρο, αποδεικνύεται περίτρανα

από τη ληστεία σε βάρος γυναίκας που έγινε προχθέςΔευτέρα τα χαράματα, στην είσοδο πολυκατοικίας σεέναν από τους κεντρικότερους δρόμους της πόλης,την οδό Ε. Βοστάνη.Το γεγονός, αλλά και η «θύελλα» κλοπών και άλλωνπράξεων βαριάς παραβατικότητας σε βάρος του αι-σθήματος ασφάλειας των πολιτών, αποδεικνύει την α-νάγκη η Αστυνομία να λάβει μέτρα άμεσα. Δεκάδεςκλοπές που έχουν δει το φως της δημοσιότητας καιάλλες τόσες οι οποίες είτε δεν καταγγέλθηκαν στηνΑστυνομία είτε δε δημοσιοποιήθηκαν από την Αστυ-νομία, δείχνουν ότι οι πολίτες έχουν λόγο, πέραν τωνάλλων προβλημάτων που καθημερινά αντιμετωπίζουν,να νιώθουν ότι το αίσθημα ασφάλειας αποτελεί πλέονπαρελθόν. Και τούτο δεν μπορεί να συνεχίσει να είναιστοιχείο καθημερινότητας για τον απλό πολίτη.

Η συγκάλυψη της συγκάλυψης…

τoυ NIKOY MANABH

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσα εί-ναι η επικοινωνιακή τακτι-κή που ακολουθεί ο πρόε-

δρος της Συνεταιριστικής Τρά-πεζας, Απόστολος Πατέστος,προκειμένου να δικαιολογήσειτα αδικαιολόγητα. Τα στοιχείααυτής της τακτικής είναι δύο.Πρώτον, φταίνε κάποιοι «κα-κοί» στην Τράπεζα της Ελλά-δος που ήθελαν να κλείσουντη Συνεταιριστική. Δεύτερον,δε φταίει αυτός, αλλά κάποιοιάλλο «κακοί» που διοικούσαντην Τράπεζα την περίοδο 2004- 2005. Με αυτό το σκε-πτικό, τόσο ο ίδιος όσοκαι τα μέλη του διοικητι-κού συμβουλίου του οποί-ου προήδρευε (από τηστιγμή που ορίσθηκε ειδι-κός εκκαθαριστής, το Δ.Σ.της Τράπεζας έχει πάψεινα υφίσταται) δε φέρουνκαμμία ευθύνη.Στη συνέντευξη Τύπουπου παραχώρησε τη Δευ-τέρα το πρωί ο κ. Πατέ-στος, από την οποία πε-ριέργως πλην όμως συνει-δητά από τον πρόεδρο τηςΣυνεταιριστικής Τράπεζαςαποκλείστηκε το «Ε», υπο-στηρίχθηκε ότι όλοι οι δεί-κτες της Συνεταιριστικήςβελτιώνονταν εκτός από τοδείκτη κεφαλαιακής επάρ-κειας.Η αλήθεια είναι πολύ δια-φορετική. Το «Ε», κατα-γράφοντας συστηματικάτα οικονομικά μεγέθη τηςΤράπεζας, είχε αποκαλύ-ψει σοβαρή επιδείνωση το2010, παρά το ότι δεν κα-ταγράφηκαν ζημίες. Αυτήντη χρονιά η Συνεταιριστικήείχε χάσει 10 εκατ. ευρώσε καταθέσεις και οι χορη-γήσεις της είχαν μειωθείαπό τα 63,6 εκατ. ευρώ,στα 62,8 εκατομμύρια. Ταέσοδα από τόκους μειώ-θηκαν στα 3,6 εκατομμύ-ρια, από τα 4,7 εκατομμύ-ρια.Στην έκθεση που παρου-σιάσθηκε στη γενική συνέ-λευση, τονιζόταν ότι τοσύνολο των εσόδων τηςΤράπεζας το 2010 μειώ-θηκε κατά 23,28% σε σχέ-ση με το 2009. Συγκεκρι-μένα περιορίστηκαν στα5,27 εκατ. ευρώ, από τα6,88 εκατ. ευρώ. Στο εννεάμηνο του 2011,

σύμφωνα με τα στοιχεία που α-ποκαλύψαμε στις 6 Μαρτίου,καταγράφηκε ακόμη μεγαλύτε-ρη επιδείνωση. Οι καταθέσειςκαι οι χορηγήσεις μειώθηκανπεραιτέρω. Η Τράπεζα αντί γιακέρδη καταγράφει ζημίες καιτο συνεταιριστικό κεφάλαιο εί-χε αναλωθεί πλήρως. Σύμφωναμε ορισμένες πληροφορίες,στο σύνολο του έτους οι ζημίεςτης Τράπεζας δεν ήταν265.000 το πρώτο εννεάμηνοτου 2011, αλλά έφτασαν τις500.000 ευρώ. Κατά συνέπεια,ο δείκτης κεφαλαιακής επάρ-κειας όχι μόνο δε θα βελτιωνό-

ταν, αλλά θα χειροτέρευε.

«Κεραυνός»;Το δεύτερο επιχείρημα πουπροβλήθηκε ήταν πως η από-φαση της Τράπεζας της Ελλά-δος ήταν κεραυνός εν αιθρία. Ηαλήθεια είναι ότι εδώ και χρό-νια από την Τράπεζα της Ελλά-δος υπήρχε συνεχής και στα-θερή πίεση να ληφθούν μέτραγια την αύξηση των κεφαλαίωντης Συνεταιριστικής. Στα χρό-νια της προεδρίας του κ. Πατέ-στου πράγματι ήταν δύσκολονα γίνει αύξηση κεφαλαίου,

Έως τις 5 χθες το απόγευμα,ώρα που έκλεινε η ύλη της ε-

φημερίδας μας, βρισκόταν σεεξέλιξη σύσκεψη στα γραφείατης Ένωσης ΣυνεταιριστικώνΤραπεζών Ελλάδας (ΕΣΤΕ) στηνΑθήνα. Στη σύσκεψη συμμετείχε αντι-προσωπεία από τη Λέσβο, απο-τελούμενη από το Δ.Σ. της Συνε-ταιριστικής Τράπεζας Λέσβου -Λήμνου, το δήμαρχο Λέσβου,Δημήτρη Βουνάτσο, και τον αντι-περιφερειάρχη Ηρακλή Βερβέρη.Παρόντες επίσης, και εκ-πρόσωποι από τις άλλεςδύο Συνεταιριστικές Τρά-πεζες (Αχαϊκή και Λαμίας)στις οποίες επίσης έγινεανάκληση της άδειας λει-τουργίας.

Στόχος της σύσκεψης αυτής ή-ταν να διαπιστωθεί κατά πόσο ή-ταν δυνατό να ασκηθεί πολιτικήπίεση προς τη διοίκηση της Τρά-πεζας της Ελλάδος προκειμένουνα ανακαλέσει την απόφασή τηςγια άρση της άδειας λειτουργίαςτης Τράπεζας.Από τις πρώτες εκτιμήσεις απότη σύσκεψη φαινόταν ότι ήτανπολύ δύσκολο να ανακληθεί η α-πόφαση αυτή. Άλλωστε, πρόκει-ται για άρση της άδειας λειτουρ-γίας και όχι για αναστολή.

Οι προσπάθειες είχαν ως στόχονα ασκηθούν πολιτικές πιέσειςπρος την Τράπεζα της Ελλάδος,όμως όλοι γνωρίζουν ότι πρόκει-ται για έναν αυτόνομο οργανι-σμό, η διοίκηση του οποίου δενκαθοδηγείται από την κυβέρνη-ση.Μετά το τέλος της σύσκεψης α-ναμενόταν να προβεί σε δηλώ-σεις ο πρόεδρος της Συνεταιρι-στικής, Απόστολος Πατέστος, ό-πως και ανακοίνωση από την Ε-ΣΤΕ.

5TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Παρέμβαση από Μπατζελή

Ηβουλευτής τού ΠΑΣΟΚ ΚατερίναΜπατζελή, με επιστολή της προς το

διοικητή της Τράπεζας της Ελλάδος,Γιώργο Προβόπουλο, και το πρόεδροτης Ένωσης Συνεταιριστικών Τραπε-ζών Ελλάδας, Νικόλαο Μυρτάκη, ζητάτην κατάθεση μιας ολοκληρωμένηςπρότασης για την ανασυγκρότηση τωνσυνεταιριστικών τραπεζών.Όπως σημειώνει η βουλευτής, οι συ-νεταιριστικές τράπεζες αποτελούν ι-διωτικές και όχι δημόσιες τράπεζεςκαι δεν πρέπει να εξαιρεθούν από τηδιαδικασία ανακεφαλαιοποίησης τουτραπεζικού συστήματος, ιδιαιτέρως ε-κείνες που συμμετείχαν στο PSI.

Στην Εθνική για τα τροφεία

Με επείγουσα ανακοίνωσή του, οΟργανισμός Κοινωνικής Προστα-

σίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέ-σβου πληροφορεί τους γονείς τωνπαιδιών των παιδικών σταθμών τουΔήμου Λέσβου ότι, με απόφαση τουδιοικητικού του συμβουλίου, αλλάζειη τράπεζα κατάθεσης των τροφείων.Απ’ τη Συνεταιριστική, οι μηνιαίες ει-σφορές των γονέων πρέπει να κατατί-θενται στον υπ’ αριθμό 415/545500-65 λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας.

Σηφουνάκης για Συνεταιριστική

Οαναπληρωτής υπουργός Περιβάλ-λοντος, Νίκος Σηφουνάκης, συνα-

ντήθηκε χθες με αντιπροσωπεία τηςΣυνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου -Λήμνου, με επικεφαλής τον πρόεδροΑπόστολο Πατέστο και το δήμαρχοΛέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο. Ο κ. Σηφουνάκης ενημέρωσε την α-ντιπροσωπεία ότι είναι γνώστης τουπροβλήματος που πρόκυψε και της ι-διαιτέρως σοβαρής διάστασης πουλαμβάνει στην οικονομική και κοινω-νική ζωή του Νομού Λέσβου. Γι’ αυτόκαι επικοινώνησε με τον πρόεδρο τηςΈνωσης Τραπεζών, Βασίλη Ράπανο, οοποίος και τον διαβεβαίωσε ότι θα κα-ταβληθεί κάθε προσπάθεια προκειμέ-νου, όπως από τη νομοθεσία προβλέ-πεται, να γίνουν άμεσα οι αναγκαίεςδιαδικασίες. Επίσης επιβεβαίωσε ότιοι καταθέσεις είναι εξασφαλισμένεςκαι δε διατρέχουν κανένα κίνδυνο.Ο κ. Σηφουνάκης και οι εκπρόσωποιτης Συνεταιριστικής Τράπεζας συμ-φώνησαν να βρίσκονται σε συνεχή ε-παφή.

Το 2005, όταν είχε έρθει στη Λέσβο ως επί-τροπος ο Χαράλαμπος Βασιλαδιώτης, στη

διοίκηση της Τράπεζας της Ελλάδος συζητού-νταν ότι έπρεπε να κλείσει η ΣυνεταιριστικήΤράπεζα Λέσβου - Λήμνου μέσα σε λίγες μέ-ρες. Δηλαδή ο κ. Βασιλαδιώτης, μετά από ολι-γοήμερη παραμονή του στη Μυτιλήνη κι αφούδιαπίστωνε την κατάσταση, θα προχωρούσεστο κλείσιμο της Τράπεζας, καθώς θα εκδιδό-ταν πράξη ανάκλησης της αδείας της.Τελικά, όμως, αποφασίσθηκε να ακολουθηθείάλλη γραμμή. Να διατηρηθεί η Τράπεζα, προ-κειμένου να μην πληγεί ο θεσμός των συνεται-ριστικών τραπεζών.Ο βασικός λόγος τότε για το κλείσιμο της Τρά-πεζας ήταν ότι δεν υπήρχε καμμία εμπιστοσύ-νη προς τη διοίκηση της Συνεταιριστικής. Ή-ταν πολύ εύλογο. Πώς θα μπορούσε να υπάρ-χει εμπιστοσύνη σε μια διοίκηση η οποία πλή-ρωνε επιταγές πελατών της χωρίς αντίκρισμακι επιπλέον κρατούσε αυτές τις επιταγές στοταμείο και τις εμφάνιζε στα διαθέσιμά της;Μετά την αποχώρηση του επιτρόπου, η Τράπε-

ζα της Ελλάδος πίεζε να αποχωρήσουν από τοΔ.Σ. της Συνεταιριστικής τα πρόσωπα που ε-μπλέκονταν στα λεγόμενα «θαλασσοδάνεια».Κατά παράδοξο τρόπο, η πίεση αυτή δε συνε-χίστηκε πέρυσι το καλοκαίρι. Είτε γιατί εκτιμή-θηκε ότι δε θα τολμούσαν να θέσουν υποψη-φιότητα οι εμπλεκόμενοι, είτε γιατί υποτιμή-θηκε ο κίνδυνος αυτός.Με «χαλαρό» τρόπο αντιμετώπισε η Τράπεζατης Ελλάδος και το ζήτημα της κεφαλαιακής ε-πάρκειας της Συνεταιριστικής. Άφησε επί οκτώχρόνια τη διοίκησή της να λύσει το ζήτημα,παρά το ότι διαπίστωνε παλινωδίες.Ίσως, αν είχαν ληφθεί πιο δραστικά μέτρα με-ρικά χρόνια νωρίτερα, τώρα η ΣυνεταιριστικήΤράπεζα Λέσβου - Λήμνου ή ένα διάδοχο σχή-μα να λειτουργούσε κι όσοι είχαν αγοράσεισυνεταιριστικές μερίδες να μην έχαναν τα κε-φάλαιά τους.Βέβαια, οφείλουμε να αναγνωρίσουμε ότι τηντελευταία διετία υπήρχε συνεχής και σταθερήπίεση να προχωρήσει η συγχώνευση της Συνε-ταιριστικής με άλλη τράπεζα. Αλλά…

Και επαφές στην Αθήνα

Κι όμως. Θα μπορούσε να κλείσει από το 2005

Κι όμως, υπήρχαν προειδοποιήσεις για το επερχόμενο τέλος της Συνεταιριστικής Τράπεζας

Απλώς… προήδρευε

συνέχεια στη ΣEΛ. 8Το αποκαλυπτικό δημοσίευμα

του «Ε» στις 7 Μαρτίου

6TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣΈξυπνο παιδί

Αγάπη! Ιδιαίτερα τονίζουμε και επαναλαμβά-νουμε ότι είναι η βασική προϋπόθεση γιατην αύξηση του Δείκτη Νοημοσύνης του

παιδιού και της Γλωσσικής Ικανότητάς του. Αυ-τή η επένδυση του γονιού στην ψυχική ανάτα-ση των παιδιών απαιτείται να γίνει, και μπορεί

να γίνει, χωρίς οικονομικό κόστος, χωρίς υπερβολές, αλλάμε πειθαρχημένο και συνεχή κόπο στη συμπεριφορά πουδέχονται τα παιδιά από τους γονείς τους.Ο χαρακτήρας και η προσωπικότητα των παιδιών αποτελούνκυρίαρχο παράγοντα για την ευτυχία κάθε μέλους της οικο-γένειας. Είναι τριπλός ο τρόπος έκφρασης της αγάπης τωνγονιών στο παιδί. Η προσφορά υλικών αγαθών που πάντα ή-ταν μάταιη, τώρα έχει γίνει τόσο δύσκολη, που εύκολα αντι-καθίσταται με την προσφορά χρόνου, πράξεων, συνέπειαςκαι αφοσίωσης και πριν από όλα, με τη συνοδεία αγκαλιάς,φιλιού και χαμόγελου.Παλιά, από τη μια οι διαφημίσεις, τα αμέτρητα καταστήματαμε παιχνίδια και ρούχα, το εύκολο πλαστικό χρήμα, και απότην άλλη τα στερημένα παιδικά χρόνια των γονιών και ηπροβολή, είχαν ως αποτέλεσμα να γίνει πια συνήθεια η πο-σότητα της αγάπης να εξαρτάται από την ποσότητα του κό-στους του δώρου - ακόμη και μέσα στην οικογένεια.Σήμερα, όμως, που η συνεχής παροχή υλικών αγαθών έχειεπηρεαστεί από την κρίση και τη φτώχεια, οφείλουν και οιδύο γονείς να βρουν τρόπο για να παραμείνει η αγάπη ζω-ντανή.Το παιχνίδι και η συζήτηση, το περπάτημα και το ανέκδοτο,είναι λίγες από τις «τεχνικές αγάπης» που οφείλουν να ε-φαρμόζουν οι γονείς. Αρέσει στο παιδί να ανταλλάζει πλη-ροφορίες και γνώμες για το καινούργιο, το χάρτινο αυτοκι-νητάκι που έφτιαξε, για το μεγάλο λιοντάρι που είδε στοντοκυμαντέρ, για την είδηση του λεωφορείου που χτύπησεστο τούνελ. Μιλώντας και εκφράζοντας τις σκέψεις του, α-ποκτά αυτοπεποίθηση, αυτοεκτίμηση και επιβεβαιώνεται. Α-ποκτά τα κατάλληλα εφόδια για να ωριμάσει.Χωρίς όμως τη γονεϊκή αγκαλιά, το συναίσθημα παραμένειακρωτηριασμένο. Το χάδι, από τη στιγμή που γεννιέται τοπαιδί, είναι απαραίτητο. Η φροντίδα είναι αναγκαία. Σε με-γαλύτερη ηλικία, η κάθε έκφραση αγάπης είναι η αιτία γιατην έκκριση ορμονών ευδαιμονίας. Στη μικρότερη, παιδικήηλικία, η κάθε έκφραση αγάπης λειτουργεί ως ενθάρρυνσηκαι ως θεμέλιο για να επιτυγχάνει τους στόχους του, να μα-θαίνει να είναι συνεπές και επιμελές στις υποχρεώσεις τουκαι να ανακαλύπτει νέες δυνάμεις που έχει και τις οποίες α-κόμη δε γνωρίζει.Όταν το παιδί νιώθει ότι ο γονιός του πιστεύει και έχει εμπι-στοσύνη σε αυτό, η ενέργειά του για να πετύχει πολλαπλα-σιάζεται. Τα παιδιά βλέπουν, καταγράφουν και μιμούνται τησυμπεριφορά των γονιών τους. Απορροφούν τις αξίες βάσειτων οποίων λειτουργεί η προσωπικότητα των γονιών. Οι α-ξίες αυτές είναι οι πρώτες βάσεις του σχηματισμού της προ-σωπικότητάς τους.Καθ’ όλη τη διάρκεια της παιδικής και εφηβικής ηλικίας, ηδιαδικασία παρατήρησης και επηρεασμού των παιδιών απότη συμπεριφορά των γονιών είναι διαρκής. Έτσι, οι ευθύνεςτων γονιών στη διαμόρφωση του χαρακτήρα των παιδιών εί-ναι εξαιρετικά σημαντικές.Τόσο στο σπίτι όσο και έξω στην κοινωνία, οι γονείς πρέπεινα θυμούνται πάντοτε να δίνουν το καλό παράδειγμα. Η ευ-γένεια και η αποφυγή βίαιων τρόπων πειθαρχίας και φόβουεπιβάλλονται σε όλες τις περιστάσεις.Η διαδικασία της ανταμοιβής για τα επιτεύγματα, των οριο-θετήσεων και των περιοριστικών τιμωριών, όταν χρειάζο-νται, πρέπει να γίνονται σε λογικά, συνεπή πλαίσια, από πο-λύ νωρίς στην παιδική ηλικία. Το αίσθημα ευθύνης, ορθότη-τας και υπακοής καλλιεργείται νωρίς.Δεν πρέπει οι γονείς να αναμένουν στην εφηβική ηλικία τηνύπαρξη των αρετών αυτών εάν διαμέσου της αγάπης τουςδε φρόντισαν να τις καλλιεργήσουν στα παιδιά τους. Οι γο-νείς πρέπει να δείχνουν καθημερινώς και εμπράκτως την α-γάπη τους προς τα παιδιά τους.Σημαντικό είναι να τονιστεί η στιγμή που το παιδί θα στερη-θεί ξαφνικά την αγάπη. Τότε είναι απαραίτητη η συνεχής καιενισχυμένη ψυχολογική υποστήριξη. Το διαζύγιο, ο θάνα-τος, η μετανάστευση του ενός γονιού, ίσως προκαλέσουναρρώστια και έντονο ψυχολογικό άγχος και ανασφάλεια στομυαλό και το σώμα του παιδιού - μπορεί να φτάσει έως τηναυτοκτονία.Η αγάπη δεν είναι μια αφηρημένη έννοια. Είναι αναγκαίο ναεκφράζεται με προσφορά χρόνου, αφοσίωσης, ενέργειας,ενδιαφέροντος και συνεχούς στήριξης του παιδιού.Παιδιά που ανατρέφονται κάτω από αυτές τις σωστές συν-θήκες, έχουν σωματικές και ψυχικές αντοχές σε όλη τουςτη ζωή. Και μόνο αυτά τα παιδιά όταν γίνουν γονείς θα ανα-θρέψουν χαρούμενους απογόνους, γιατί είναι αλήθεια ότι«για να δώσεις αγάπη, πρέπει να την έχεις ήδη βιώσει».

mlag15@otenet.gr

* Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι πτυχιούχος Παιδαγωγικής Α.Π.Θ., μεεξειδίκευση στη Δυσλεξία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, αναγνωρισμέ-νες σπουδές στην Εξελικτική Ψυχολογία στο London University, συγ-γραφέας.

Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*

Αγάπη ή φόβος

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

Tην περασμένη Πέ-μπτη γράφαμε πωςμέσα σε λίγους μήνες

μειώθηκε κατά 16% ο α-ριθμός των δικαιούχωνπρονοιακών επιδομάτωνστο Νομό Λέσβου. Δηλα-δή μειώθηκαν απ’ τονπερσινό Μάιο έως το Φε-βρουάριο του 2012 οι δι-καιούχοι κάθε κατηγο-ρίας επιδομάτων, από2.284, σε 1.912. Λίγεςμέρες μετά και με δεδο-μένα τα στοιχεία της α-πογραφής των δικαιού-χων προνοιακών επιδο-μάτων, ο αριθμός αυτόςκατρακύλησε στους1.633. Σημαίνει τούτο ότιπέρυσι σχεδόν τρειςστους δέκα που εισέ-πρατταν προνοιακά επι-δόματα, ήταν υγιέστατοι.Εισέπρατταν, δηλαδή, συ-νολικά πολλές εκατοντά-δες χιλιάδες ευρώ αν καιαπολύτως υγιείς.Λαμβάνοντας αφορμή απ’τον προϋπολογισμό τουΔήμου Λέσβου για το2011, στον οποίο και εί-χαν εγγραφεί πιστώσειςπάνω από εννιά εκατομ-μυρίων ευρώ για προνοι-ακά επιδόματα, το «Ε»τον περασμένο Μάιο α-ποκάλυψε πρωτοσέλιδαπως ένας στους 48 πολί-τες του Νομού Λέσβου ε-πιδοτείται ως ανάπηρος!

Η πρώτη μείωσηΤην περασμένη Πέμπτη

15 Μαρτίου, το «Ε» απο-κάλυψε πως από τον περ-σινό Μάιο έως το Φε-βρουάριο του 2012 οι δι-καιούχοι κάθε κατηγορίαςεπιδομάτων μειώθηκαν,με αποτέλεσμα ο συνολι-κός τους αριθμός να α-νέρχεται πλέον στους1.912 σε επίπεδο ΝομούΛέσβου. Όπως χαρακτη-ριστικά γράφαμε, το με-γαλύτερο μέρος της μείω-σης των 352 προνοιακώνεπιδομάτων προέρχεταιαπ’ τη διακοπή της χορή-γησης επιδόματος, όπωςκαι απ’ τη μη έγκριση νέ-ων περιπτώσεων απ’ τηναρμόδια Υγειονομική Ε-πιτροπή.Και ξαφνικά χθες, από τοΥπουργείο Υγείας μάς έ-γιναν γνωστά τα στοιχείατης απογραφής που αφο-ρούν στο Νομό Λέσβου.

Σύμφωνα με αυτά, άλλοι299 που εισέπραττανπρονοιακά επιδόματα δεναπογράφησαν, αυξάνο-ντας σε 28,5% τη μείωσητων όσων θα εισπράττουνπλέον προνοιακά επιδό-ματα στη Λέσβο και στηΛήμνο.

«Είδαν…»Η ανάλυση των επιμέ-ρους στοιχείων παρου-σιάζει με ανάγλυφο τρό-πο το «πάρτυ» της δια-σπάθισης δημόσιου χρή-ματος που έγινε στο όνο-μα δήθεν αναπηριών. Οιβαριά ανάπηροι μειώθη-καν από 949 σε 715. Οιμε βαριά νοητική καθυ-στέρηση, από 229 σε178. Οι δικαιούχοι επιδό-ματος κίνησης και καυσί-μων από 170 μειώθηκανσε 59. Οι απροστάτευτοι

ανήλικοι από 284 μειώ-θηκαν σε 205. Οι τυφλοίμειώθηκαν από 430 σε366. Αλλά και οι κωφάλα-λοι, από 74 μειώθηκαν σε62. Και φυσικά ούτε οι τυ-φλοί… είδαν, ούτε οι βα-ριά ανάπηροι περπάτη-σαν, ούτε οι κωφοί άκου-σαν. Απλούστατα, όσοιεισέπρατταν έως τώραχρήματα που δεν έπρεπενα εισπράττουν… «απέ-φυγαν την κακοτοπιά».Χρέος της Πολιτείας καιτης Δικαιοσύνης τώρα εί-ναι να διασφαλίσουν όλοιαυτοί, αλλά και όσοι επέ-τρεψαν τη δημιουργία αυ-τού του «στρατού» των651 αναπήρων-«μαϊ-μού», στην καλύτερη τωνπεριπτώσεων να επιστρέ-ψουν τα χρήματα που πα-ράνομα εισέπραξαν.

Nέα προβλήματα δημιουργού-νται στην ακτοπλοϊκή σύνδεση

της Λήμνου και του Αγίου Ευ-στρατίου μετά τη βλάβη που υπέ-στη την προηγούμενη Τετάρτη,στο λιμάνι της Μύρινας, το πλοίο«Aqua Maria».Οι φορείς της Λήμνου ζητούν τηνάμεση αντικατάσταση του πλοίου,από κάποιο άλλο που θα μπορείνα εκτελεί τα επιδοτούμενα δρο-μολόγια. Μέχρι τώρα η εταιρείαδεν έχει προχωρήσει σε καμμία α-νακοίνωση, αλλά, σύμφωνα με

πληροφορίες, μετά την επισκευήτού «European Express» που θαμπει στη γραμμή Πειραιάς - Χίος -Μυτιλήνη, το πλοίο «Μυτιλήνη»θα εκτελεί τα επιδοτούμενα δρο-μολόγια από Καβάλα και Θεσσα-λονίκη για τα νησιά του βορείουΑιγαίου και το «Ταξιάρχης» θαπεράσει στα δρομολόγια της Λή-μνου.Όμως, μέχρι να συμβεί αυτό, οιφορείς της Λήμνου αγωνιούν, κα-θώς το Πάσχα πλησιάζει και οι με-ταφορικές ανάγκες αυξάνονται.

Τέλος, ανακούφιση προκαλείστους επαγγελματίες και τουςκτηνοτρόφους του νησιού η δρο-μολόγηση φορτηγού πλοίου, πουθα μεταφέρει μόνο οχήματα απόκαι προς το νησί. Ήδη τα πρώτα ε-μπόδια στη μεταφορά φορτηγώνμε αμνοερίφια παρουσιάστηκαντις προηγούμενες ημέρες, καθώςτο πλοίο «Ταξιάρχης» μετέφερεμόνο τα φορτηγά, που επιτρέπο-νται σε κάθε δρομολόγιο, από Μυ-τιλήνη, αφήνοντας στο λιμάνι ταφορτηγά από τη Λήμνο.

Νέο πλοίο περιμένουν οι Λημνιοί

Ήταν στραβό το κλίμα…

651 λιγότεροι σε σχέση με το Μάιο του 2011, οι «αναξιοπαθούντες» στη Λέσβο και στη Λήμνο που εισπράττουν προνοιακά επιδόματα

28,5% «μαϊμούδες»ανάπηροι!

Προνοϊκά επιδόματα Νομού ΛέσβουΑιτιολογία Αριθμός δικαιούχων Αριθμός δικαιούχων Αριθμός απογραφέντων

Μάιος 2011 Φεβρουάριος 2012 Μάρτιος 2012Βαριά αναπηρία 949 715 625Αιματολογικά προβλήματα 73 75 75Βαριά νοητική καθυστέρηση 229 201 178Επίδομα κίνησης - καυσίμων 170 115 59Απροστάτευτοι ανήλικοι 284 291 205Τυφλοί 430 395 366Κωφάλαλοι 74 65 62Παραπληγικοί ανασφάλιστοι 12 9 14Παραπληγικοί Δημοσίου 43 39 36Χανσενικοί 11 4 6Ομογενείς εξ Αιγύπτου 5 2 3Εγκεφαλική παράλυση 4 1 4ΣΥΝΟΛΟ 2.284 1.912 1.633

τoυ NIKOY MANABH

Σε λειτουργική κατάληψητης Γενικής ΓραμματείαςΑιγαίου και Νησιωτικής

Πολιτικής προχώρησαν απόχθες οι εργαζόμενοι της υ-πηρεσίας, διαμαρτυρόμενοιγια το Σχέδιο Νόμου του Υ-πουργείου Διοικητικής Με-ταρρύθμισης που καταργείτην υπηρεσία. Σε συνέντευ-ξη Τύπου που έδωσε ο Σύλ-λογος Εργαζομένων, τονί-σθηκε ότι είναι ανάγκη όλοιόσοι δήλωσαν το προηγού-μενο διάστημα την αντίθεσήτους στην κατάργηση τηςΓενικής Γραμματείας, οφεί-λουν να δείξουν ότι εννοού-σαν όσα έλεγαν. Ο γενικόςγραμματέας Αιγαίου, Δημή-τρης Χαλκιώτης, δήλωσε ότισυζήτησε το θέμα με την υ-πουργό Ανάπτυξης, Ανταγω-νιστικότητας και Ναυτιλίας,Άννα Διαμαντοπούλου, κι ε-κείνη τού υποσχέθηκε ότι θαεπανεξετάσει το θέμα. Γι’αυτό, κατά τον κ. Χαλκιώτη,τίποτα δε θα πρέπει να θεω-ρείται οριστικό.Το Σχέδιο Νόμου που κατα-τέθηκε στη Βουλή, προβλέ-πει τη μεταφορά των σημερι-νών αρμοδιοτήτων πίσω στακεντρικά υπουργεία, επιση-μοποιεί δηλαδή την κατάρ-γηση της νησιωτικής πολιτι-κής και με τη βούλα, αφούδεν υπάρχει μέσα σε αυτόούτε καν μια διεύθυνση ή έ-να τμήμα μέσα στο ελληνικόκράτος που να τη διατηρείως αρμοδιότητα, όπως τόνι-σε χαρακτηριστικά ο πρόε-δρος των Συλλόγου Εργαζο-μένων, Νίκος Ζαρταμόπου-λος. Κατά την άποψή του,δεν πρόκειται για προχειρό-τητα, αλλά για μια ακόμη πε-ρικοπή, μια ακόμη εγκατά-λειψη με στόχο τα νησιάμας.

Χωρίς σχεδιασμόΗ μεταφορά των αρμοδιοτή-των γίνεται στα υπουργείαχωρίς να υπάρχει συγκεκρι-μένος σχεδιασμός, μια καιτο Σχέδιο Νόμου κάνει γενι-κές αναφορές και φαίνεται

πως οι συντάκτες του δεγνωρίζουν ποιες είναι οι αρ-μοδιότητες που ασκούν οι υ-πηρεσίες της Γενικής Γραμ-ματείας. Η εξειδίκευση τωνμέτρων αναμένεται να γίνειένα μήνα μετά την ψήφισητου νόμου με ΠροεδρικόΔιάταγμα. Δύο μήνες μετάτην έκδοση του ΠροεδρικούΔιατάγματος, οι 103 εργαζό-μενοι της Γενικής Γραμμα-τείας Αιγαίου θα έχουν τηδυνατότητα να επιλέξουν ανθα μεταταχθούν στην Αποκε-ντρωμένη Διοίκηση Αιγαίουή σε άλλες υπηρεσίες. Κατάτην εκτίμηση του κ. Ζαρτα-μόπουλου, ούτε αυτό το ζή-τημα διευκρινίζεται με σα-φήνεια από το Σχέδιο Νό-μου. Θεωρεί δε πολύ πιθανόοι εργαζόμενοι της υπηρε-σίας να μεταφερθούν στιςυπηρεσίες και τα υπουργείαπου θα αναλάβουν τις αντί-στοιχες αρμοδιότητες στιςοποίες απασχολούνταν.

Παρέμβαση ΣηφουνάκηΠαρέμβαση για το θέμα έ-κανε ο αναπληρωτής υ-πουργός Περιβάλλοντος,Νίκος Σηφουνάκης. Συγκε-κριμένα, στη συνεδρία-ση του ΥπουργικούΣυμβουλίου που συζή-τησε το θέμα, πρότεινε,επειδή η Γενική Γραμ-ματεία Αιγαίου, που ε-δρεύει στη Λέσβο, πέ-ραν των άλλων ασκείαρμοδιότητες του ΥΠΕ-ΚΑ που μεταβιβάστηκανμε το Προεδρικό Διά-ταγμα 326/2000 στον

τομέα της πολεοδομίας, χω-ροταξίας και περιβάλλο-ντος, εάν δεν παραμείνει ωςδιοικητική μονάδα στο Υ-πουργείο Ανάπτυξης, Αντα-γωνιστικότητας και Ναυτι-λίας να μεταφερθεί στο Υ-ΠΕΚΑ. Η λύση αυτή εξα-σφαλίζει την αξιοποίησητου υφιστάμενου στελεχια-κού δυναμικού, ενώ παράλ-ληλα μπορούν να διευθετη-θούν και τα υπολειπόμεναζητήματα αρμοδιοτήτωνπου ασκούνται σήμερα απότη Γενική Γραμματεία. Ο αρ-μόδιος υπουργός κ. Ρέππαςεξετάζει την πρόταση εν ό-ψει της τελικής διαμόρφω-σης του Νομοσχεδίου.Κατά τη διάρκεια των δηλώ-σεών του, ο κ. Χαλκιώτηςτόνισε ότι θα πρέπει να θεω-ρείται δεδομένο πως η ΝέαΔημοκρατία δεν πρόκειταινα ψηφίσει την κατάργησητης Γενικής Γραμματείας. Εξάλλου, κατά την εκτίμησήτου, είναι πολύ πιθανό ναμην προλάβει να φθάσειστην Ολομέλεια της Βουλήςτο Νομοσχέδιο.

nman@emprosnet.gr

8TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

λόγω της οικονομικής κρί-σης. Παρ’ όλα αυτά, κεφά-λαια υπήρχαν και υπάρ-χουν στα νησιά του Νο-μού μας, που θα μπορού-σαν στηρίξουν το θεσμό,έστω και αν έχουν μειωθείσε σχέση με το 2009. Ό-μως, για να υπάρξουν ε-πενδυτές που θα μπορού-σαν να συμμετάσχουν σεμια αύξηση κεφαλαίου,θα έπρεπε η Τράπεζα ναείχε απεγκλωβιστεί απότα πρόσωπα που φέρουντην κύρια ευθύνη για τησημερινή κατάληξή της.

Στο σκαμνί;Επίσης θα έπρεπε η διοί-κηση της Τράπεζας να εί-χε κάνει όλες τις ενέργει-ες για να καθίσουν στοσκαμνί όσοι δημιούργη-σαν υποθέσεις όπως αυτήτου ομίλου Μπεμπεδέλ-λη. Κι αυτές οι ενέργειεςδεν έγιναν ποτέ, παρά το

ότι υπήρχε σαφής πίεσηαπό την Τράπεζα της Ελ-λάδος. Ας μην ξεχνάμεπως μόλις πριν λίγες ε-βδομάδες παραιτήθηκε οΔημήτρης Παναγιωτέλληςαπό το Δ.Σ. της Συνεταιρι-στικής, διαμαρτυρόμενοςγια τους χειρισμούς πουγίνονταν στην υπόθεσηΜπεμπεδέλλη. Κι αυτή ηκίνηση σίγουρα λήφθηκευπόψη από την Τράπεζατης Ελλάδος.Μια άλλη λύση θα ήταν ησυγχώνευση με κάποιαάλλη συνεταιριστική τρά-πεζα. Ήταν μια λύση απο-δεκτή από τις αρμόδιες ε-ποπτικές αρχές. Ωστόσο οκ. Πατέστος συστηματικάκαι μελετημένα την απέ-φυγε. Συνεπώς, ήταν πλέ-ον φανερό ότι η κεφαλαι-ακή επάρκεια της Συνε-ταιριστικής δεν υπήρχανπιθανότητες να βελτιωθείμε δυναμικό τρόπο. Μεπαθητικό τρόπο (δηλαδή

από την κεφαλαιοποίησηκερδών), επίσης ήταν α-δύνατο να βελτιωθεί, λό-γω της κρίσης. Κατά συνέ-πεια, ο διοικητής τηςΤράπεζας της Ελλάδος εί-χε όλα τα στοιχεία που ή-ταν αναγκαία για να απο-φασίσει πως έπρεπε ναστείλει τη Συνεταιριστικήσε εκκαθάριση.Ευθύνες για αυτή την εξέ-λιξη έχουν και οι προη-γούμενες διοικήσεις τηςΣυνεταιριστικής, στο βαθ-μό που δεν έκαναν ό,τι έ-πρεπε για να αποκαταστα-θεί η κεφαλαιακή επάρ-κεια της Τράπεζας. Θυμί-ζουμε ότι στη χρήση τού2004 είχε γίνει διανομήμερίσματος 180.000 ευ-ρώ, τη στιγμή που ο ορ-κωτός λογιστής σημείωνεπως οι προβλέψεις για ε-πισφαλείς απαιτήσεις ή-ταν κατά 900.000 ευρώλιγότερες από αυτές πουήταν απαραίτητες. Η ίδια

τακτική ακολουθήθηκεκαι το 2005 και το 2006.Δηλαδή για τρία συνεχό-μενα χρόνια γίνονταν δια-νομές μερισμάτων, παράτο ότι υπήρχε σοβαρότατηέλλειψη κεφαλαίων απότην Τράπεζα.Ένα τρίτο επιχείρημα πουπροβλήθηκε, ήταν ότι δενενισχύθηκε η Συνεταιρι-στική από το κονδύλι των48 δισ. ευρώ που προβλέ-πεται για την ανακεφαλαι-οποίηση των τραπεζών.Μόνο που αυτό ήταν γνω-στό από τα τέλη τουπροηγούμενου χρόνου.Είχε δηλωθεί από τονπρόεδρο της Ένωσης Συ-νεταιριστικών ΤραπεζώνΕλλάδας, κ. Μυρτάκη, σεσυνέντευξη Τύπου πουδόθηκε μέσα στα γραφείατης Συνεταιριστικής και οκ. Πατέστος τότε ήταν δί-πλα στον πρόεδρο της Ε-ΣΤΕ.

nman@emprosnet.gr

συνέχεια από ΣEΛ. 5

Την πρώτη τους εμφάνιση έκανανστη Λήμνο την Κυριακή, στη διευ-

ρυμένη νομαρχιακή συνέλευση τηςΝ.Δ., οι τρεις εκ των τεσσάρων υπο-ψήφιων βουλευτών του κόμματοςστο Νομό Λέσβου, οι Παύλος Βο-γιατζής, Κώστας Μουτζούρης καιΔημήτρης Παπαγιαννίδης. Η παρου-σία τους στο νησί σηματοδότησε καιτην έναρξη του προεκλογικού αγώ-να, ενώ στη νομαρχιακή συνέλευσητη Νέα Δημοκρατία εκπροσώπησε οπρώην υφυπουργός Οικονομίας καιΟικονομικών Θανάσης Μπούρας.Τόσο η συμμετοχή, όσο και η συζή-τηση που ακολούθησε, ικανοποίη-σαν τα τοπικά στελέχη, ενώ ο πρόε-δρος της ΝΟΔΕ Λήμνου, ΆγγελοςΒλατάς, δήλωσε στο «Ε»: «Έγινε μιασυζήτηση και αναφερθήκαμε σε θέ-ματα προετοιμασίας για τις εκλογές.Για όλα τα προβλήματα που αντιμε-τωπίζουμε στο νησί κάναμε μια καλήσυζήτηση. Το κλίμα είναι δύσκολογια όλους. Εμείς προσπαθούμε να α-ναδείξουμε τα προβλήματα και τοενθαρρυντικό στοιχείο είναι ότι έρ-χονται στο κόμμα μας νέα πρόσωπα.Χρειάζεται ανανέωση στην πολιτική,έχουμε ένα ψηφοδέλτιο ισχυρό μενέους ανθρώπους και αυτό για μαςείναι πολύ σημαντικό. Αυτό είναι καιτο στοιχείο που θα φέρει τη Ν.Δ.πρώτη και με διαφορά στο Νομό.»

Δυναμικά παρόντεςΟι υποψήφιοι βουλευτές περιόδευ-σαν και στα χωριά του νησιού.Συγκεκριμένα ο Παύλος Βογιατζήςεπισκέφτηκε την Ατσική, τη ΝέαΚούταλη, καθώς και την αγορά καισυνοικίες της Μύρινας. «Βρήκα κό-σμο που έχει εκτιμήσει την παρου-σία μου τόσα χρόνια στη Λήμνο»,δήλωσε ο κ. Βογιατζής, τονίζονταςστη συνέχεια: «Σ’ αυτούς του δύ-σκολους καιρούς, βρήκα θετικό κλί-μα και αυτό είναι για μένα σημαντι-κό, καθώς ξεκινώ με ιδιαίτερα αισιό-δοξα μηνύματα. Είναι ένα τελείως

διαφορετικό πολιτικό σκηνικό, πουόμοιό του δεν έχει ζήσει η χώραμας, και αυτό για μένα είναι μια με-γάλη πρόκληση.»Για το νέο του ξεκίνημα στην πολιτι-κή μίλησε στο «Ε» ο Κώστας Μου-τζούρης: «Κάνω ένα νέο ξεκίνημακαι το κλίμα είναι θετικό για όσουςμέχρι σήμερα δεν έχουν συμμετά-σχει στη πολιτική. Με τη Λήμνο καιτους φορείς του νησιού έχω ασχο-ληθεί με διάφορα θέματα, όπως τολιμάνι και το θαλάσσιο αιολικό πάρ-κο, και θα βοηθήσω σε ό,τι μου ζη-τηθεί. Έχω συγκεκριμένες προτάσειςγια έργα, τις οποίες και θα ανακοι-νώσω μέσα στις επόμενες ημέρες. ΟιΛημνιοί είναι εξαγριωμένοι με ταπροβλήματα στο ακτοπλοϊκό και τοΝοσοκομείο, και έχουν απόλυτο δί-καιο. Θα σταθώ στο πλευρό τους.»Την πρώτη του επίσκεψη στον ΆγιοΕυστράτιο ως υποψήφιος βουλευτήςπραγματοποίησε τη Δευτέρα ο Δημή-τρης Παπαγιαννίδης, ενώ θα παρα-μείνει και τις επόμενες ημέρες στηΛήμνο, μέχρι να ολοκληρώσει τις ε-πισκέψεις του σε όλα τα χωριά τουνησιού. Μιλώντας στο «Ε» ο για τηνεπίσκεψή του στη Λήμνο και τον Ά-γιο Ευστράτιο, ο κ. Παπαγιαννίδηςτόνισε: «Την Κυριακή είχαμε μια πο-λύ καλή συνάντηση, είχε πολλή προ-σέλευση και εισπράξαμε ένα θετικόκλίμα, και βλέπουμε ότι αυτό βελ-τιώνεται υπέρ της Ν.Δ. με γρήγορουςρυθμούς. Η Ν.Δ. θα είναι πρώτο κόμ-μα στη Λήμνο και τον Άγιο Ευστρά-τιο. Εισέπραξα πολλές διαμαρτυρίες,υπάρχουν έντονα προβλήματα στονησί, που θα πρέπει άμεσα να αντι-μετωπιστούν. Επισκέφτηκα τον ΆγιοΕυστράτιο και συναντήθηκα με πολ-λούς κατοίκους του νησιού και απόχθες ξεκίνησα περιοδεία σε όλα ταχωριά της Λήμνου. Θα μείνω μέχρινα ολοκληρώσω τις επισκέψεις μουστο νησί και θα επιστρέψω ξανά. Ξε-κίνησα δυναμικά, με αισιοδοξία καιμεγάλη διάθεση.»

Οι υποψήφιοι βουλευτές της Νέας ΔημοκρατίαςΠαύλος Βογιατζής, Κώστας Μουτζούρης καιΔημήτρης Παπαγιαννίδης, στη Λήμνο

Κοινή προεκλογική εμφάνιση

Απλώς… προήδρευε

Αντιδρούν οι εργαζόμενοι της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου

Λειτουργική κατάληψηεναντίον της κατάργησης

Από τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου των Εργαζομένων της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτή-τη πλήρως επιπλωμένα ή μη,σε άριστη κατάσταση: α) διαμ-περές γωνιακό τριάρι οροφο-διαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνια-κό οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ.,γ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι50 τ.μ., ισογείου, στο κέντρο(πλησίον Ερμού). Άνετο σαλό-νι, ημι-ξεχωριστός χώρος κου-ζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, κλιματι-στικό, πλήρως επιπλωμένο,χωρίς κοινόχρηστα, σε ήσυχηπεριοχή. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην Παναγιούδανεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέ-ρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (μεπλυντήριο ρούχων, ηλεκτρικήκουζίνα και ψυγείο). Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι. Πληρ. τηλ. 2253023434 και 6932-291584.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαστην περιοχή Βίγλα Μυτιλή-νης, δίπλα στη θάλασσα. Δια-θέτει αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, μεγάλη αυλή και γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 2310625742 και 6947-355063.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 100τ.μ., στην Καλλιθέα, πίσω απότο νοσοκομείο με αυλή καιθέα και αυτόνομη θέρμανση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.6945-718733.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένο δυάρι, ρετιρέ, 58 τ.μ.,πλησίον Γηπέδου, με θέα στηθάλασσα. Άνετο σαλόνι, ξεχω-ριστός χώρος κουζίνα, 1υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλομπαλκόνι με θέα, κεντρικήθέρμανση. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 22510 40074,6936-440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στοΚιόσκι. Αποτελείται από κουζί-να, καθιστικό, WC, 2 υπνοδω-μάτια και μπάνιο. Αυτόνομηθέρμανση, μεγάλες βεράντες.Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο δυάρι στο Πυργί.Καταπληκτική θέα, αυτονο-μία, κήπος. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, με αυλή,στις Καμάρες, πλησίον 2ουΔημοτικού Σχολείου. Αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 380 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Τιμή 290 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο, καινούρ-γιο δυάρι στη Χρυσομαλλού-σα, χωρίς κοινόχρηστα . Θέρ-μανση με κλιματισμό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3υπνοδωματίων στη Σουράδα,με τζάκι, μεγάλο κήπο , πισί-να, θέα στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμβα-δού 120 τ.μ., μπάνιο και WC,πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, στο Ακλειδιού. Τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στο κέντρο και-νούργιο μικρό δυάρι οροφο-διαμέρισμα, πλήρως επιπλω-μένο, με αυτόνομη θέρμανση(καλοριφέρ και κλιματισμό),1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα, μετιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση και ηλιακό.Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλο-νοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2υπνοδωμάτια, αποθήκη καισοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 400 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργια, επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 45τ.μ., σε μονοκατοικία, στηνπεριοχή του Ακλειδιού, Λό-φος Πανεπιστημίου. Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση, χώροστάθμευσης, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής).

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονο-κουζίνα και 1 υπνοδωμάτιο)στο Ακλειδού. Αυτόνομη θέρ-μανση, μεγάλη βεράντα, διαμ-περές, θέα στη θάλασσα. Τι-μή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 280ευρώ και μονοκατοικίες από400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. ΥπεύθυνοςΛουκιανός Ραλλίδης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή του Νοσοκομεί-ου, επιπλωμένη, χωρίς κοινό-χρηστα, με θέα, πλυντήριοκαι τηλεόραση. Τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τηςΑλυσίδας μικρό δυάρι, 37τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυν-τήριο), με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δευτέρου ορόφου δια-μέρισμα 75 τ.μ., με δυο υπνο-δωμάτια, κεντρική θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι.Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπρώτου ορόφου στην περιοχήτης Ζωοδόχου Πηγής, 25τ.μ., επιπλωμένη και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΓηπέδου δυάρι, ισόγειο, 50τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια,κεντρική θέρμανση, κουζίνα,καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ.,με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνο-μη θέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα διαμέρισμα 75 τ.μ.,τρίτου ορόφου, με δυο υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα και καθιστικό. Τι-μή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζο-νέτα 140 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, τρία υπνοδωμάτια,κήπο, τζάκι και μπαλκόνια μεθέα. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή«Τρία Κυπαρίσσια» καινούργιαγκαρσονιέρα, 25 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 69730-11446.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρεςστην Αθήνα, στην περιοχή Πα-τήσια, 35 τ.μ. ρετιρέ, στον 5οόροφο. Επίσης, μονοκατοικίαστη Μυτιλήνη πίσω από τηνεκκλησία Ζωοδόχου Πηγής,σε άριστη κατάσταση, με θέρ-μανση καλοριφέρ (καινούρ-γιο). Πληρ. τηλ. 2251023182.

Ενοικιάζεται προνομιούχα μο-νοκατοικία 200 τ.μ., σε1.000 τ.μ. αυλή, με αποθή-κη, στο Πληγώνι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο δια-μέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ.επί της Καβέτσου (κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέγη).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ.,1ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Ξεχωριστός χώροςκουζίνας, υπνοδωμάτιο με με-γάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλ-κόνι, κεντρική θέρμανση, κλι-ματιστικό, λίγα κοινόχρηστα.Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ.6938-477850, 2251040074, 6936-440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται ισόγεια, σε δι-πλοκατοικία, δίχωρη, επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., μεκεντρική θέρμανση. Διαθέτειένα υπνοδωμάτιο, κουζινοτρα-πεζαρία, χωλ, λουτρό και αυ-λή, στην Καλλιθέα, κοντά στηνΑστυνομία και στα Σχολεία.Πληρ. τηλ. 22510 24974 και6980-854487, 6974-016419.

Ενοικιάζονται δύο δυάρια,ολοκαίνουργια, με αυτόνομηθέρμανση, A/C, μπαλκόνια,στην Παναγιούδα, επάνω στονκεντρικό δρόμο. Τιμή 290 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251031080, 6932-752308.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομηθέρμανση, επιπλωμένη, χω-ρίς κοινόχρηστα, καθαρή, μεθέα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάριπλησίον Παναγιούδας (10 λε-πτά από το κέντρο της Μυτιλή-νης). Κουζίνα με καθιστικό,ένα υπνοδωμάτιο, άνετο μπά-νιο, μπαλκόνι με θέα. Αυτόνο-μη θέρμανση, παράθυρα μεσήτες, ιδιωτικό πάρκινγκ,εξωτερική αποθήκη. Πληρ.τηλ. 6938-477850, 6936-440105 www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα 110 τ.μ., με τέσσερα δω-μάτια, πανταχόθεν ελεύθερο,με αυτόνομη θέρμανση, προ-σφάτως ανακαινισμένο, μεθέα στο πάρκο του Αγίου Ευ-δοκίμου (οδός Γερμανού Κα-ραβαγγέλη 22 γωνία). Πληρ.τηλ. 6976-974601.

Ενοικιάζονται α) δυάρι 60τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, μεαυτόνομη θέρμανση & air-condition, ισόγειο σε αυλή,στην Επάνω Σκάλα (Μυρίνης3), β) γκαρσονιέρες, πλήρωςεπιπλωμένες, με αυτόνομηθέρμανση & air-condition,στο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 22510 24700 (πρωί),22510 25425 (απόγευμα).

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου καινούργιαγκαρσονιέρα, δευτέρου ορό-φου, 30 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσο-νιέρα, επιπλωμένη 40 τ.μ., σεπολυκατοικία, μπροστινή, 1οςόροφος, στην Οικονόμου Τά-ξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανε-ξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι- κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο,ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ.6947-320944.

Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σεπέτρινο παραδοσιακό σπίτι,με αυτόνομη θέρμανση καιχωρίς κοινόχρηστα, επί τηςοδού Ζωοδόχου Πηγής (πλη-σίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974-702027, 22510 28583.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα στο ΓαϊδαρανήφοροΜυτιλήνης, δίχωρη, 35 τ.μ.περίπου, πλήρως επιπλωμέ-νη, με πλυντήριο και μεγάλητηλεόραση, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα.Διαθέτει αυλή και πάρκινγκ.Με απεριόριστη θέα. Πληρ.τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στοΠανεπιστήμιο με A.C., δυαρά-κι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσο-νιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο μεκεντρική θέρμανση. Όλα είναιπλήρως επιπλωμένα, με πλυν-τήριο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 27512,22510 28306.

Πύργοι Θερμής, οι καλύτερεςνεόκτιστες, ανεξάρτητες μο-νοκατοικίες, για 1 έως 5 άτο-μα, μισθώνονται με την ημέραή κατά έτος. Πληρ. τηλ.6946-280702.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυά-ρι διαμέρισμα 1ου ορόφου,στο Ακρωτήρι, Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο. Δενέχει κοινόχρηστα. Τιμή 190ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηΝεάπολη, ημιεπιπλωμένη, μεαυλή. Πληρ. τηλ. 2251061361, 6946-950523.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματα,λουξ, με air-condition, αυτό-νομη θέρμανση, πλυντήριορούχων, πάρκινγκ και ίντερ-νετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6948-506877,6944 - 646034, 2251044985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη στο Κιόσκι, επιπλωμέ-νη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ.22510 27767.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοι-νόχρηστα, σε πρώτο όροφομε θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι 83 τ.μ.,πρώτου ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι,άνετη κουζίνα, δύο υπνοδω-μάτια, γραφείο, μπάνιο, μεγά-λο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρ-μανση με συσσωρευτές, χω-ρίς κοινόχρηστα, τιμή 330 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 6936-440105www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαισόγειο διαμέρισμα, 80 τ.μ.,με δυο υπνοδωμάτια, κεντρι-κή θέρμανση και κουζίνα. Τι-μή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60τ.μ., πρώτου ορόφου, σε μι-κρή πολυκατοικία, με λίγα κοι-νόχρηστα, πολύ κοντά στο Νο-σοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρ-μανση, επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα, με θέα, τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

9

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 201210

Πωλούνται μονοκατοικίες, με-ζονέτες, διαμερίσματα, κατα-στήματα, οικόπεδα, αποθή-κες νεόδμητα ή παλαιά, σε λο-γικές τιμές, στη Μυτιλήνη καιστα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη μονοκα-τοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. +25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, μεθέα, διαθέτει άριστα υλικάκατασκευής, 3 κρεβατοκάμα-ρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγά-λα μπαλκόνια. Βρίσκεται εν-τός οικοπέδου 1 στρέμ. καιέχει δυνατότητα επιπλέον δό-μησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαι-ρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ευκαιρία! Πωλείται ισόγειανεόδμητη κατοικία, 174 τ.μ.,με θέα και κήπο, στη περιοχήΠυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβα-τοκάμαρες, με δυνατότητα άλ-λων 2 υπνοδωματίων, αποθή-κη, πολυτελούς κατασκευής.Τιμή 199.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισό-γειο, υπερυψωμένο, στην πε-ριοχή της πρώην «Ολυμπια-κής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρή-ζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450 και 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συνοι-κισμό, με μεγάλα μπαλκόνια,θέα στη θάλασσα και στην πό-λη. Ηλιακός, αυτονομία καιπολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.6945-935806.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στη Νεάπολη. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυτό-νομη θέρμανση, βλέπει σεκεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα(3 υπνοδωματίων) στην πε-ριοχή του Υφαντήριου, πλη-σίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρ-μανση. Αρίστη κατάσταση. Τι-μή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 255 τ.μ., πλησίον Λου-τρών, ευρισκόμενη σε οικό-πεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης για να κτιστεί και άλλοένα μεγάλο σπίτι. Τιμή400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτειαυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτι-κούς χώρους και θέα προς τηθάλασσα και την πόλη. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλούσα,με ωραία θέα στη θάλασσα.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, με καταπληκτική θέα. Τι-μή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι στο κέντρο της πόλης. Πρό-κειται για οροφοδιαμέρισμασε τριώροφη οικοδομή. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτε-λείται από 12 κύρια δωμάτιακαι 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζά-κια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής Πλατάνου.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στο Χά-λικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου +10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνο-μη θέρμανση και μπαλκόνι μεθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, μεδικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3υπνοδωμάτια και γκαράζ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφάλω-να Μυτιλήνης. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτιακαι αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην περιοχή τουΠλάτανου παλιά μονοκατοι-κία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα,τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Λα-ζαρέτο, 85 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, δύο υπνοδωμάτια,διαμπερές και προσφάτωςανακαινισμένο. Τιμή 105.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΔάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ.,με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό, τραπεζαρία,σε άριστη κατάσταση, 34ετών. Τιμή 152.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαστο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, 1ου ορόφου,διαμπερές, με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακό και με ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Λαζαρέτο δυά-ρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρ-μανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1κουζίνα, καθιστικό, κατα-σκευής 2008. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα (σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου), 80 τ.μ.,στη Νεάπολη (πλησίον πλαζ),με χώρους στάθμευσης, απο-θήκη και αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,75 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 80 τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώρο-φη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανα-καινισμένη, με απεριόριστηθέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οι-κόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλω-μένη στην Παναγιούδα.55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφο-διαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα,μεγάλη αυλή και 2 χώρουςστάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλή-ρως ανακαινισμένο, σε άριστηκατάσταση, στο Ναυτικό Όμι-λο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτοτε-λής μονοκατοικία 125τ.μ., με45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πόλης,πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ.στη Σουράδα, με γκαράζ 25τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομι-ούχο οροφοδιαμέρισμα 180τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλη-σίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτος όρο-φος), με αυλή. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτο-τελές, διώροφο αρχοντικό-πα-ραδοσιακό, με 150 τ.μ. και75 τ.μ. βοηθητικό χώρο απο-θήκη, με αυλή, στο Κιόσκι,πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές,προνομιούχο διαμέρισμα δευ-τέρου ορόφου, 125 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίον Κα-βέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα, σεκαλή κατάσταση, πλησίον Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστη θέακαι αυλή, στην Αγία ΒαρβάραΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται από ιδιώτη διαμπε-ρές διαμέρισμα 110 τ.μ., επίτης οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυ-τιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6974-702027 και22510 28583.

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφοδια-μέρισμα, 150τ.μ., σε διπλο-κατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρ-χει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα καινούρ-γιο (τριετίας), 81 τ.μ., 1ουορόφου, στην Επάνω ΣκάλαΜυτιλήνης, με 2 Υ/Δ, διαμπε-ρές και πολύ ωραία θέα στοΚάστρο και στη θάλασσα. Τιμήπώλησης 177.000 ευρώ.Υπάρχει και δυνατότητα αγο-ράς γκαράζ-αποθήκης 57 τ.μ.στο ισόγειο. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Βοτανικός προσφορές. Πω-λούνται πολυτελή διαμερίσμα-τα 110 τ.μ. έως 40 τ.μ., φω-τεινά, με μεγάλες βεράντες,πόρτες ασφαλείας, θυροτηλε-όραση έγχρωμη, εγκατάστα-ση για ηλιακό και συναγερμό.Κατασκευή διαχρονικής αι-σθητικής, με έμφαση στην αν-τισεισμική προστασία. KΑΤΑ-ΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΛ.ΚΕ.. Πληρ.τηλ. 210 3410702.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλή-ρως επιπλωμένο, στο κέντροτης Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στο Ακλει-διού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 11

Πωλείται ισόγεια μονοκατοι-κία εμβαδού 61,87 τ.μ., σεοικόπεδο εμβαδού 109,39τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυ-θήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949-200564 και 6984-642309.

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθή-νας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45τ.μ., κατάλληλο για επένδυση,κοντά σε μετρό, τραμ και πα-νεπιστήμιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-202221.

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα, νε-όκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., μεαυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 22510 41244,6948-172730.

Πωλείται διώροφη μεζονέτα,77 τ.μ., πάνω από την κεντρι-κή αγορά της Μυτιλήνης. Έχειδικό της κήπο, με πέτρινο αυ-λόγυρο και πηγάδι στην αυλή,καθώς και δική της θέσηστάθμευσης. Διαθέτει τζάκι,2 υπνοδωμάτια, μπάνιο καιWC. Πολύ καλής κατασκευής,με πάρα πολύ καλή μόνωση,σοβά χειροποίητο, αυτονομίαθέρμανσης, πάτωμα από γρα-νίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεό-ρασης και PC σε όλα τα δω-μάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατά-στημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα.Είναι μισθωμένο με ενοίκιο1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στην πε-ριοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυ-τιλήνης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Καλλονής, πλησίονξενοδοχείου «Μυτιλάνα».Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημα επίτης προκυμαίας Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο30 τ.μ. περίπου, επί της Κα-βέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά καταστή-ματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο καιπροσφέρεται ως επενδυτικήλύση. πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διώροφο κατά-στημα 50 τ.μ., σε πλεονεκτι-κό σημείο της κεντρικής αγο-ράς, επί της οδού Ερμού, τοοποίο διαθέτει και υγειονομι-κή άδεια για όσους ενδιαφέ-ρονται. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 22510 40074,6936 - 440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ. επί της Καβέ-τσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο40 τ.μ. επί της προκυμαίαςΜυτιλήνης, πλησίον της Εφο-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακόκτήριο, σε άριστη κατάσταση,140 τ.μ. ο κάθε όροφος, μεεγκατεστημένο δίκτυο ίντερ-νετ, για οποιαδήποτε επαγ-γελματική χρήση, στην κεντρι-κή αγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερ-μού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείωνχωρίς κοινόχρηστα, είτε συνο-λικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος - κατάστημα, πλησίονΜαρίνας Μυτιλήνης (ΝαυτικόςΌμιλος). Διαθέτει και ωραίο κή-πο. Πληρ. τηλ. 6944-553011.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ.επαρχιακής οδού Μυτιλήνης -Καλλονής, με ιδιωτικό πάρ-κινγκ και γεώτρηση. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνίαΚαβέτσου και Ξενοφώντος 2.Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι50 τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. καιτουαλέτα. Πληρ. τηλ. 2251027357.

Ενοικιάζεται κατάστημα 216τ.μ., με περιφραγμένο αύλειοχώρο 3,5 στρεμ., στην παρα-λία Παμφίλων. Υγειονομικούενδιαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα 120τ.μ.,με 60τ.μ. πατάρι, στην περιο-χή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται 3 επαγγελματι-κοί χώροι, χωριστά ο καθέναςή ενιαία, 100 τ.μ. συνολικά,σε νεόδμητο κτήριο (Ερεσσού13). Κατάλληλο για δικηγό-ρους, ιατρούς, πολιτικούς μη-χανικούς, λογιστές κ.τ.λ..Πληρ. τηλ. 6944-206723,22510 28250 (κ. ΓιώργοςΠαλαιολόγος).

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ.Ντίνα.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχεί-ρηση εστίασης πλησίον τηςΜυτιλήνης, στον οδικό άξοναΜυτιλήνης - Αεροδρομίου.Πληροφορίες μόνο με ραντε-βού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτό-νομη θέρμανση, σε 4 στρέμ.οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται επιχείρηση εστίασηςεπί της προκυμαίας. Περισσό-τερες πληροφορίες μόνο μεραντεβού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ. επί της παραλια-κής οδού Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, στο ύψος του ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στην Πα-γανή-Πυργί, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με εμβαδό 6 στρεμ.,θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμήευκαιρίας 90.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Στην Καλλονή και εντός σχεδί-ου πόλεως, σε κεντρική πε-ριοχή, πωλούνται οικόπεδαάρτια και οικοδομήσιμα, από260 τ.μ. και άνω. Τιμές λογι-κές και διαπραγματεύσιμες.Πληρ. τηλ. 22530 22146.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού στους ΠύργουςΘερμής Καταπληκτική θέα.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Παναγιούδα. Πωλείται μεζο-νέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακόθερμοσίφωνα, αυτόνομηθέρμανση, κήπο, 215.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-171012).

Αφάλωνας. Πωλείται οροφο-διαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ.αποθήκη, νεόδμητο, με 2Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακόθερμοσίφωνα, αυτόνομηθέρμανση, θέα μοναδική,185.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-170941).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ.,νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 125.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213622).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ.,νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 155.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213628).

Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλεί-ται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερ-

μοσίφωνα, αυτόνομη θέρ-μανση, θέα στη θάλασσα,210.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-167311).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδ-μητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-ση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλει-στές, θέα σε βουνό - θάλασ-σα, 360.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-215050).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείταιδιαμέρισμα 70 τ.μ., κατα-σκευής 2006, με 2 Υ/Δ,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 140.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213331).

Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείταιγκαρσονιέρα 5 λεπτά με ταπόδια από το Πανεπιστήμιο,52 τ.μ., κατασκευής 2010,με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση, 50.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-213865).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιμεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρ-μανση, βεράντες, θέα απε-ριόριστη στη θάλασσα,

190.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-212468).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται μεζονέτα 245 τ.μ., με3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυ-τόνομη θέρμανση, A/C, ηλια-κό θερμοσίφωνα., θέα, σε οι-κόπεδο 4 στρεμ.. 500.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-177007).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πω-λείται μεζονέτα 120 τ.μ. +100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, θέα,290.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-200505).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδ-μητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρ-μανση, βεράντες, μεγάλογκαράζ, 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-196384).

Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκιενεργειακό, αυτόνομη θέρ-μανση, θέα, 320.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλεί-ται οροφοδιαμέρισμα 77τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ,μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,βεράντες, αποθήκη,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-192335).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείταιδιαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδ-μητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,τζάκι ενεργειακό, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, αποθή-κη 240.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-197163).

Παναγιούδα. Πωλείται μεζο-νέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπό-γειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυ-τόνομη θέρμανση, θέα,340.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-215416).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 36 τ.μ., δίχωρο,πλήρως ανακαινισμένο, σεκεντρικότατο σημείο της πό-λης 65.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείταιαποθήκη, 172 τ.μ., 258.000ευρώ. Aspis Real Estate.

Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-166385).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταικατάστημα 137 τ.μ.,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-212630).

Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη.Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ.,50.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-208383).

Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πω-λείται ξενοδοχείο 2.000.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213333).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτί-ζει 4 μεζονέτες, θέα στη θά-λασσα, 160.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείταιοικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο,72.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με θέα, 110.000 ευρώ. ευ-

ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο με θέα στη θάλασ-σα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ.,120.000 ευρώ. ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιά-νι. Πωλείται οικόπεδο 2.350τ.μ., χτίζει 160 τ.μ.,180.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται οικόπεδο 2,8 στρεμ.,χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπό-θεση), 70.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-182064).

Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οι-κόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει400 τ.μ., 45.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-212632).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 200 τ.μ., με παλιάοικία και υπόλοιπο συντελε-στής δόμησης, 80.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-215021).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 201212Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδειαοικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανοραμι-κή θέα από την Πέτρα έως τοδίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοιχείακατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο39.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στην περιοχήτης Λάρσου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση ή καιγια ανέγερση κατοικίας.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, ευρισκόμενο εντός οικι-σμού στη Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, έκτασης 1 στρέμ. περί-που. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρχών,πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλή-νης, κατάλληλο για ανέγερσηκατοικίας ή επαγγελματικήςστέγης. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.,στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ., σε δύο επί-πεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τι-μή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, Διαθέ-τει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ..Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας, όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,με πανοραμική θέα, στο Γαϊ-δαρανήφορο. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιό-σκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνι-κής Οδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής (πλησίον διακλάδωσηςΑγίας Παρασκευής). Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4,5στρεμ. στο 10ο χλμ. Μυτιλή-νης - Καλλονής, περιοχή Λάρ-σος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωρ-γίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά.Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Βοτανικός. Πωλείται οικόπε-δο διαμπερές 600 τ.μ., επίτης Σπύρου Πάτση. Πληρ.τηλ. 210 3410702, 6936-581430.

Πωλείται παραθαλάσσιο προ-νομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ.,στην παραλία Θερμής, πλη-σίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο με κατα-πληκτική θέα, 555 τ.μ., εντόςσχεδίου, στον Άνω ΧάλικαΜυτιλήνης. Το οικόπεδο χτί-ζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνειπαλαιά οικία 48 τ.μ. και υπό-γειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρ-κας Mitsubishi Lancer μοντέ-λο 1998, τιμή 2.500 ευρώ,β) αυτοκίνητο μάρκας CitroënBerlingo, μοντέλο 2004,επαγγελματικό, με πετρέλαιο,τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχα-νή KTM 640, μοντέλο 2004,τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-809282.

Πωλείται αυτοκίνητο1.800cc, 4x4 Land RoverFreelander, φουλ έξτρα, χρώ-ματος μαύρου μεταλλικού,μοντέλο 1999 (67.000 χλμ.),ατρακάριστο, σε άριστη κατά-σταση. Δεκτός κάθε έλεγχος.Τιμή 5.700 ευρώ. Πληρ. τηλ.6983-730486.

Πωλείται μηχανάκι Crypton R,125 κυβικών, με 20.000χλμ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-922420.

Πωλείται μηχανή Honda Vara-dero 1.000 κ.κ., σε άριστηκατάσταση (γκαράζ). Τιμή6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-455112.

Πωλείται Smart, μαύρο, μον-τέλο 2000, 600cc, με φουλέξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενδιαφέρομαι να ανταλλάξωυπερυψωμένο διαμπερές ισό-γειο με μπαλκόνι 53 τ.μ., μεεπιπρόσθετη ξεχωριστή απο-θήκη 10 τ.μ. (κατασκευή1969), στην περιοχή της ΆνωΚυψέλης, με κατοικία ή αγρο-τεμάχιο ή οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο στη Λέσβο.Πληρ. τηλ. 6947-703809.

Πωλείται κυνηγετικό όπλο,καραμπίνα, μάρκα FabarmH38. Λειτουργεί με τρία φυ-σίγγια, είναι ολοκαίνουργια,μέσα στη θήκη της, αχρησιμο-ποίητη, σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 6932-131930.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγ-γρού 320, τηλ. κέντρο:

210 6106560

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Οδηγός (κάτοχος διπλώματοςΓ´ κατηγορίας) ζητά εργασίασε αντιπροσωπεία ή μεταφο-ρική εταιρία. Διαθέτει προ-ϋπηρεσία ως οδηγός ταξί κα-θώς και σε φορτηγό. Πληρ.τηλ. 6978-670080.

Μάγειρας από σχολή, Έλλη-νας, με πολυετή πείρα, ετών32, αναζητά εργασία. Πληρ.τηλ. 6982-548878.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οι-κιακές εργασίες κατόπιν συ-νεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-

διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητούνται άτομα για το ΤμήμαΠωλήσεων από ασφαλιστικήεταιρεία που εξειδικεύεταιστα προϊόντα υγείας, είτε γιαπλήρη είτε για μερική απα-σχόληση. Το πακέτο αμοιβών,bonus παραγωγικότητας καιασφαλιστικών καλύψεων είναιδελεαστικό. Παρακαλούμεαποστείλατε βιογραφικό ση-μείωμα: fax 2310 778715,2310 778714, e-mail:pazarlis@otenet.gr

Φροντιστήριο ξένων γλωσσώνζητά καθηγήτρια αγγλικών καιμεταφράστρια, κάτοχο πτυχί-ου από το εξωτερικό (nativespeaker). Αποστολή βιογρα-φικών στο studyuk1@otenet.gr (Παπαδιαμάντη 6). Πληρ.τηλ. 6946-624878.

Πλήρης απασχόληση. Θέλετενα βγείτε κερδισμένοι απότην κρίση δημιουργώντας τη

δική σας κερδοφόρα επιχεί-ρηση; Εργαστείτε με πίστηκαι ενθουσιασμό ως συνεργά-τες σουηδικής πολυεθνικήςεταιρείας καλλυντικών. Απο-κτήστε εισόδημα με απεριόρι-στα οικονομικά όρια. Εκπλη-ρώστε τα προσωπικά σαςόνειρα. Πληρ. τηλ. 6974-555068 ή e-mail στοlambrou.v5@gmail.com

Εταιρεία επαγγελματικών επί-πλων ζητά έμπειρο εξωτερικόπωλητή 25 - 40 ετών. Απαραί-τητες προσόντα: Η/Υ, αγγλι-κά, επικοινωνιακός χαρακτή-ρας, δίπλωμα Ι.Χ.. ΓνώστηςΠεριφέρειας Λέσβου. CV στοhrmcomp@gmail.com

Η εταιρεία INTERFISH (μέλοςτου Ομίλου ΣΕΛΟΝΤΑ) επιθυ-μεί να εντάξει στο ανθρώπινοδυναμικό της συντηρητήυδραυλικό. Απαραίτητα προ-σόντα: Άδεια άσκησης επαγ-γέλματος - Πτυχίο αντίστοιχηςειδικότητας μέσης σχολήςΟΑΕΔ ή ΙΕΚ - Οργανωτικέςικανότητες και ομαδικό πνεύ-

μα επικοινωνίας - Ικανότηταεπίλυσης καθημερινών θεμά-των - Μόνιμος κάτοικος στηνευρύτερη περιοχή - Βιομηχα-νική εμπειρία θα θεωρηθείως επιπρόσθετο προσόν. Ηεταιρεία προσφέρει: Προοπτι-κή επαγγελματικής εξέλιξηςκαι ανάπτυξης σε ένα σύγχρο-νο και δυναμικό περιβάλλον.Ανταγωνιστικό πακέτο αποδο-χών. Πληρ. τηλ. 2251091035, 91590.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φυσικός-χημικός μηχανικόςπαραδίδει μαθήματα κατ’ οί-κον Μαθηματικών, Φυσικής,Χημείας, σε μαθητές δημοτι-κού, γυμνασίου & λυκείου.Μεγάλη εμπειρία. Λογικές τι-μές. Πληρ. τηλ. 6948482412.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου μεμεταπτυχιακό παραδίδει μα-θήματα σε παιδιά δημοτικού,καθώς αναλαμβάνει και τη

φύλαξή τους (εάν χρειάζεται).Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

Φιλόλογος με πολυετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρ-χαία Ελληνικά, Λατινικά, ΝέαΕλληνικά, Έκθεση-Έκφραση,Ιστορία). Προετοιμασία γιαπανελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασία γιαπτυχία DELE (Inicial, Interme-dio, Superior). Τμήματα ολιγο-μελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανε-πιστημίου Αθηνών & GoetheInstitut. Παραδίδει μαθήματαγερμανικών σε όλα τα επίπε-δα, για όλα τα πτυχία, σε μα-θητές, φοιτητές, ενηλίκους.Παράδοση μαθημάτων και μετη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης(internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

13TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Απ’ την επιλογή του κ.Γαληνού, αλλά κυρίωςαπ’ την απήχησή της στολεσβιακό και λημνιακόλαό, θα επηρεαστεί και τοεκλογικό αποτέλεσμα στοΝομό Λέσβου, αφού ηβασική «δεξαμενή» απ’την οποία θα αντλήσειψηφοφόρους το κίνημαείναι αυτή του δεξιού χώ-ρου, που έως τώρα είχε

εκφραστεί απ’ τις ψή-φους Ν.Δ. και ΛΑΟΣ. Ο-πότε, ανάλογα με το πό-σοι θα ακολουθήσουντον κ. Γαληνό, αλλά καιαπ’ το ποια θα είναι τα υ-πόλοιπα στελέχη που α-ναμένεται να συμμετά-σχουν στους Ανεξάρτη-τους Έλληνες, θα διαμορ-φωθεί ένα νέο πολιτικόσκηνικό και σε τοπικό ε-

πίπεδο.

Κανενός δεκανίκι…Η χθεσινή δήλωση του κ.Γαληνού (δημοσιεύεταιακολούθως ολόκληρη)ξεκινά με τη συνταγματι-κή επιταγή της κατά συ-νείδηση ψήφου, την ο-ποία και ασπάστηκε οβουλευτής του ΝομούΛέσβου λέγοντας «όχι»στη δεύτερη μνημονιακήσύμβαση. Στη συνέχεια,ο κ. Γαληνός εξηγεί τουςλόγους για τους οποίουςαρνείται να υποθηκεύσει,όπως λέει, και τον τελευ-ταίο βράχο της χώραςστα ξένα οικονομικάσυμφέροντα, ενώ υπο-στηρίζει πως οι πολιτικοίπου συμμετέχουν στο κί-νημα έχουν ξεκάθαρηπολιτική στάση, δίχως να

επιδιώκουν να γίνουν κα-νενός δεκανίκι επειδήδεν ικανοποιήθηκαν προ-σωπικές τους βλέψεις.Ο Σπύρος Γαληνός δη-λώνει πως στην πιο κρί-σιμη ψηφοφορία της με-ταπολιτευτικής περιόδουαποφάσισε να ακολουθή-σει τη συνείδησή του,παραβλέποντας την απει-λή και τον εκβιασμό τουπροσωπικού κόστους καιθεωρώντας ότι έτσι ερμή-νευσε σωστά την ψήφο ε-μπιστοσύνης που πήρεαπ’ το λαό του ΝομούΛέσβου το 2009.Η έως τώρα ανταπόκρισητου κόσμου καθιστά, ό-πως τονίζει, ακράδαντηβεβαιότητα αυτή την ερ-μηνεία και του δίνει τοδικαίωμα να ζητήσει ξα-νά την ψήφο των συμπα-

τριωτών του ευθέως, μέ-σα απ’ το χώρο των Ανε-ξάρτητων Ελλήνων, όπου«κανείς δεν παζάρεψεκάτι, κανείς δε ζύγισε τοκόστος και το όφελος,κανείς δε δίστασε να φω-νάξει το “όχι” όρθιος, μεμέτωπο και χέρι ψηλά καισυνείδηση καθαρή καιγαλήνια».

Αναβολή επίσκεψηςΤο αμέσως επόμενο διά-στημα, όπως ανέφερε οκ. Γαληνός μιλώντας στο«Ε», θα ξεκινήσει και ηδιαδικασία διαμόρφωσηςτου ψηφοδελτίου του κι-νήματος, μια διαδικασίαανοιχτή, όπου θα υπάρ-ξουν αυτοπροτάσεις υπο-ψηφίων, μια και στόχος -όπως είπε ο βουλευτής -«είναι οι υποψήφιοι να

αναδυθούν απ’ τη βάση,απ’ την ίδια την κοινωνίακαι να μην επιβληθούν α-πό κανένα κόμμα».Τις επόμενες μέρες ανα-μένεται να υπάρξει και ε-πίσκεψη του κ. Καμμέ-νου, καθώς και στελεχώντων Ανεξάρτητων Ελλή-νων, στη Λέσβο, επίσκε-ψη που ο κ. Γαληνός είχεανακοινώσει μέσω τουFacebook για χθες Τρίτη,αλλά αναβλήθηκε εξ αι-τίας ανειλημμένων κοι-νοβουλευτικών υποχρεώ-σεων.Σημειώνουμε ότι έως τώ-ρα έχουν προσχωρήσειστους Ανεξάρτητους Έλ-ληνες αρκετοί τέως βου-λευτές τής Ν.Δ., με πρώ-τη την Έλενα Κουντουράκαι τελευταίο πριν τον κ.Γαληνό, το Χρήστο Ζώη.

Φίλες και φίλοι,

Tο Σύνταγμά μας, στο πιο ση-μαντικό του άρθρο, στο άρ-

θρο που είναι ο πυρήνας της ύ-παρξης της Δημοκρατίας, απαι-τεί την «ψήφο συνείδησης»των μελών της Εθνικής Αντι-προσωπείας σε κάθε περίπτω-ση, χωρίς εξαιρέσεις. Ο συ-νταγματικός νομοθέτης δε βρή-κε τίποτε ιερότερο να ακουμπή-σει από τη συνείδηση ενός ε-κάστου Εθνικού Αντιπροσώπου.Οτιδήποτε συγκρούεται με αυ-τήν, καταρρέει. Δεν αναγνωρί-ζει πουθενά ούτε παζάρια, ούτεκομματικές πειθαρχίες, ούτε«ψήφους ανάγκης» και μάλι-στα «κατ’ επανάληψιν». Μια ε-πανάληψη που τώρα τελευταίατείνει να γίνει «καθ’ έξιν».Όλοι εμείς που έχουμε την ίδιααντίληψη για την κατά συνείδη-ση λειτουργία της Δημοκρα-τίας, όλοι εμείς που δε δεχό-μαστε την υπαγωγή της πατρί-δας σε ξένο Δίκαιο, όλοι εμείςπου δε δεχόμαστε να υποθη-κεύσουμε και τον τελευταίοβράχο των νησιών μας στουςδιεθνείς τραπεζίτες και, τέλος,όλοι εμείς που θέλουμε να με-γαλώσουμε τα παιδιά μας ελεύ-θερα, σε μια ελεύθερη πατρίδα,

και όχι δουλοπάροικους σταφέουδα κάποιου τοκογλύφου,συγκροτούμε σήμερα το κίνηματων Ανεξάρτητων Ελλήνων.Οι Ανεξάρτητοι Έλληνες δενπροέκυψαν από πολιτική τακτι-κή κάποιου ή κάποιων πουπροσπαθούν, έστω και την τε-λευταία στιγμή, να επιβιώσουνόταν είδαν ότι το μνημόνιο δεν«πουλάει». Δεν είναι έργο τηςφιλοδοξίας κάποιων που απο-χώρησαν προσωπικά χολωμέ-νοι, επειδή δεν μπόρεσαν να ι-κανοποιήσουν τις ηγετικέςτους βλέψεις. Δεν είναι μια αι-ρετική φράξια που αμφισβητείκάποια κομματική ορθοδοξία.Πολύ δε περισσότερο, δεν είναιτο «δεξί» ή το «αριστερό» δε-κανίκι κανενός. Συναπαρτίζεταιαπό πολιτικούς με καταγεγραμ-μένη ιστορία, με ξεκάθαρη ιδε-ολογία και με δείγμα γραφήςκαθαρό και ευανάγνωστο.Όλοι εμείς που συναποτελούμετους Ανεξάρτητους Έλληνες,δοκιμαστήκαμε στο καμίνι τού2009, σταθήκαμε όρθιοι στιςθυελλώδεις συνεδριάσεις, τουςαπίστευτους εκβιασμούς και τασκληρά διλήμματα της πιο κρί-σιμης τριετίας των τελευταίων50 χρόνων. Δεν απεμπολήσαμε

τις αρχές και τις θέσεις μας, α-κόμη και όταν κατέρρεε γύρωμας το ίδιο μας το σπίτι.Είμαστε ένα κίνημα που πι-στεύει στην ελεύθερη οικονο-μία, αλλά δε δέχεται την ε-κτροπή της «δικτατορίας τωνδιεθνών αγορών». Ένα κίνημαπου δέχεται τη συνεργασία τωνισότιμων διεθνών εταίρων, αλ-λά απορρίπτει τη μονομερή υ-παγόρευση όρων υπό το κρά-τος εκβιασμών. Ένα κίνημα πουπιστεύει στις ικανότητες τουΈλληνα αγρότη, του εργάτη,του υπαλλήλου, του επαγγελ-ματία, του επιχειρηματία, τουεπιστήμονα, για να βγει η χώρααπό την κρίση με πολλή δου-λειά, αλλά απορρίπτει τη χυ-δαία οικονομική αποστράγγισητων κόπων μιας ζωής, στο όνο-μα κάποιας εκ προοιμίου απο-τυχημένης «δημοσιονομικήςεξυγίανσης».Φίλες και φίλοι,Στη μικρή κοινωνία που ζούμε,είμαστε όλοι γνωστοί. Η συνεί-δηση του καθενός μας έχει προπολλού αποκαλυφθεί. Με τηδική σας εντολή, προσπαθού-σα να γράφω πάντοτε στο φωςκαι με το δικό μου χέρι τις λί-γες αράδες που μου αναλο-

γούν στην ιστορία του τόπουμας.Τώρα, με τον ίδιο τρόπο, σαςδίνω το λόγο που οφείλω, γιαμία κορυφαία απόφαση. Να α-κολουθήσω τη συνείδησή μουστην πιο ιστορική ψηφοφορίατης μεταπολίτευσης, παραβλέ-ποντας την απειλή και τον ε-κβιασμό του προσωπικού κό-στους. Πώς να μετρήσεις άρα-γε ένα τέτοιας φύσεως κόστος,όταν κάποιοι, την ίδια στιγμή,μετρούν, ζυγίζουν και κοστο-λογούν ως εμπόρευμα τη ζωήτου κάθε Έλληνα, της κάθε Ελ-ληνίδας, και την Ελλάδα ολό-κληρη ως παραθαλάσσιο οικό-πεδο!Με την ψήφο της εμπιστοσύ-νης σας το 2009, αυτή την ε-ντολή συνειδήσεως μου δώσα-τε. Με την ψήφο μου στις 12Φεβρουαρίου 2012 ήλπιζα ότιτην ερμήνευσα σωστά. Σήμερα,με την καθημερινή μας επαφήπαντού, στους δρόμους, στιςπλατείες, στα χωριά των νη-σιών μας, όπου και να βρεθού-με, η ελπίδα, τότε, ότι έπραττατο σωστό, έγινε πια ακράδαντηβεβαιότητα.Μου δίνετε το δικαίωμα να ζη-τήσω ξανά την εμπιστοσύνη

σας, όπως πάντα: Ευθέως, πρό-σωπο με πρόσωπο, μέσα απόένα χώρο, τους ΑνεξάρτητουςΈλληνες, όπου κανείς μας δενπαζάρεψε κάτι, κανείς μας δεζύγισε το κόστος και το όφε-λος, κανείς μας δε δίστασε ναφωνάξει το «όχι» όρθιος, μεμέτωπο και χέρι ψηλά και συ-νείδηση καθαρή και γαλήνια.Φίλες και φίλοι,Σας ζητώ να ψηφίσετε το κίνη-μα των Ανεξάρτητων Ελλήνων,επειδή στον πολύ λίγο, αλλάπολύ πυκνό πολιτικό χρόνοπου ζούμε, αποδείξαμε ότι δενεγκαταλείπουμε τις θέσεις μαςξελογιασμένοι από την προο-πτική της σίγουρης εξουσίας,δε θυσιάζουμε τα πάντα στηνπροσωπική πολιτική μας επι-βίωση και δεν εγκαταλείπουμετη μάχη στη μέση, φοβούμενοιμήπως την κερδίσουμε…Ζητώ την τιμή να εκπροσωπή-σω τον τόπο μας, όπως το έκα-να πάντα, από όποια θέση μούεμπιστευθήκατε με την ίδια ε-ντολή συνειδήσεως. Έχουμεπολύ κόπο και πολλή δουλειάμπροστά μας. Αλλά θα τα κατα-φέρουμε.Ανεξάρτητοι και ελεύθεροι, ωςΈλληνες.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Tην προσχώρησή του στους Ανεξάρτητους Έλληνεςανακοίνωσε χθες το μεσημέρι ο Σπύρος Γαληνός,λίγο πριν υπογράψει παρουσία του Πάνου Καμμέ-

νου την ιδρυτική διακήρυξη του κινήματος, δηλώνο-ντας έτσι την αποδοχή της, αλλά και την ένταξή τουσε έναν καινούργιο πολιτικό φορέα, μόλις 37 μέρεςμετά τη διαγραφή του απ’ τη Ν.Δ.. Με την επίσημησυμμετοχή του στο κίνημα, ο κ. Γαληνός ανακοινώνειέμμεσα και την υποψηφιότητά του στις προσεχείς ε-κλογές, καλώντας τους πολίτες του Νομού Λέσβου νασυνεχίσουν να τον εμπιστεύονται.

Κι επισήμως ο Σπύρος Γαληνός στο κίνημα των Ανεξάρτητων Ελλήνων

«Με μέτωπο ψηλά,συνείδηση καθαρή»

Να μεγαλώσουμε τα παιδιά μας ελεύθερα, όχι δουλοπάροικους στα φέουδα κάποιου τοκογλύφου

14TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Γυρίζοντας τη βορινή πλευρά του βουνού, καταλή-γουμε σ’ έναν όρμο με το περίεργο όνομα «Α-κόθ». Υψηλά, στην κορυφή, υπάρχει κυκλικό θε-

μέλιο από Ανεμόμυλο, γι’ αυτό και η τοποθεσία έχειαυτό το όνομα. Ακόθ κατά μια άποψη είναι εβραϊκήλέξη και σημαίνει «απέναντι», από τη γεραγώτικη«Ευριακή - Οβριακή». Τίποτα δεν έχει αποδειχτεί. Τομόνο σίγουρο είναι ότι εδώ υπήρχε πετρόσκαλα καιέξω καφενείο. Εδώ κατέληγαν μαούνες και περάματααπό το Πέραμα, για να ανηφορίσουν το Γαϊδαρανή-φορο, να περάσουν το «Φόρο» και να πάνε στηνπρωτεύουσα. Αυτό το καφενεδάκι και τη σκαλίτσα μετις βάρκες τα πρόλαβα στα 1987. Τότε υπήρχαν καικάτι σπιτάκια, ενώ τώρα έχουν κτιστεί αρκετά και κα-τεβαίνει δρόμος. Σ’ αυτήν τη σκάλα βγήκε και ο Βενιζέλος όταν επι-σκέφτηκε το νησί, στο διχασμό. Εδώ ναυλοχούσε καιτμήμα του συμμαχικού στόλου, κατά την κατοχή τουνησιού, στην περίοδο του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου,πριν συμμετάσχει σ’ αυτόν.Αφήνοντας το βουνό, ακολουθούμε τη δημοσιά γιατη Μυτιλήνη και σε λίγο κατηφορίζουμε αριστερά,κοντά στα νερά του κόλπου, τον ασφαλτοστρωμένοπια δρόμο προς Πυργί. Μια περιοχή αριστερά μας ο-νομάζεται Λακέρδα. Στην παραλία, μέσα στον ελαιώ-να, υπάρχει ο Χριστός. Συντροφιά του το κυπαρίσσικαι 20 μέτρα νοτιότερα το πέταλο του αστέγαστου ιε-ρού, το ιερό ενός παλιού ναού, με ένα κολουροκωνο-ειδές κιονόκρανο (1986) και στο οποίο ο Χαριτωνί-δης είδε ένα υπέροχο βυζαντινό επιστύλιο. Όμως ε-δώ υπήρχε και μια αρχαία επιτύμβια στήλη (μετα-φέρθηκε στην Αρχαιολογική Υπηρεσία) με επιγρα-φή*. Στη θάλασσα υπήρχε άλλη αψίδα ιερού και γύ-ρω ο τόπος είναι γεμάτος κεραμική. Η ευρύτερη πε-ριοχή ονομάζεται Φαρά και έχουν βρεθεί επιτύμβιεςστήλες και μια λάρνακα του 4ου π.Χ. αι.. Η επίπεδητούτη περιοχή, δίπλα στη Μυτιλάνα, με τις ελιές, σί-γουρα θα ‘ταν προνομιούχα από τότε.

* «Στα Χνάρια τα Παλιά», σ.σ. 127-128

Εκεί όπου αποβιβάστηκεο Βενιζέλος…

Ο ανεμόμυλος και το Ακόθ

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 42Γύρω από την Αμαλή 23

... ένας υπέροχος όρμος ... με τη σκάλα και τις βάρκες

... τον ελαιόμυλο Ο Χριστός

... με τον παλιό ναό

... και τηναρχαίαεπιτύμβιαστήλη

Δύο καταξιωμένοι άνθρωποι τωνΓραμμάτων της Λέσβου και τηςΛήμνου, ο ποιητής Στρατής Πα-

σχάλης και ο συγγραφέας ΧρήστοςΜπουλώτης, συμμετείχαν χτες μεέργα τους σε μια βραδιά δραματο-ποιημένης ανάγνωσης, που διορ-γάνωσε το Μουσείο ΕλληνικήςΠαιδικής Τέχνης της Αθήνας με α-φορμή τη σημερινή Παγκόσμια Η-μέρα Αφήγησης. Μαζί με άλλα 12μέλη της Ένωσης Ελλήνων Λογοτε-χνών, οι δύο συγγραφείς ανταπο-κρίθηκαν σε σχετική πρόσκλησηπου τους έγινε από το Μουσείο κιέγραψαν τα δικά τους κείμενα, μεαφορμή έργα ζωγραφικής και κατα-σκευές παιδιών που είχαν επισκε-φτεί την έκθεση «Το δικαίωμα τουπαιδιού στην έκφραση. Θέλω να…».Στο πλαίσιο της τελευταίας, που έ-χει ξεκινήσει εδώ και καιρό και θαδιαρκέσει έως και το Μάιο, μαθητέςνηπιαγωγείων και δημοτικών σχο-λείων της Αθήνας και της δυτικήςΑττικής κλήθηκαν να ζωγραφίσουντις δικές τους εικόνες, εκφράζο-ντας τις προσωπικές τους επιθυ-μίες.

Μέσα από πρωτοβουλία του Μου-σείου, η παιδική τέχνη που προέκυ-ψε «συνομίλησε» χτες με λογοτέ-χνες, ποιητές και συγγραφείς τηςχώρας, μέλη της Ένωσης ΕλλήνωνΣυγγραφέων που ανταποκρίθηκανστην πρόσκληση που τους έγινε. ΟΣτρατής Πασχάλης έγραψε ποίησηεμπνευσμένος από το έργο μιας ο-κτάχρονης μαθήτριας με τίτλο «Θαήθελα να ήμουν ψάρι», ενώ το κεί-μενο του Χρήστου Μπουλώτη βασί-

στηκε σε ζωγραφιά με τίτλο «Θέλωνα πάω στο Καραμελόδασος», πουέκανε ένα κορίτσι 12 χρονών.Κείμενα και ζωγραφιές εκτέθηκανχτες πλάι - πλάι, ενώ, στο πλαίσιοτης σημερινής Παγκόσμιας ΗμέραςΑφήγησης, τη δραματοποιημένη α-νάγνωση των κειμένων πραγματο-ποίησε η ηθοποιός Φωτεινή Καπή,έχοντας στο πλευρό της ένα 10χρο-νο αγόρι.

Β.Χρ.

TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012ΠOΛITIΣMOΣ ! Τμήμα τετράφωνης χορωδίας, με υπεύθυνο τομαέστρο Γιώργο Παζαΐτη, λειτουργεί κάθεΠαρασκευή από τις 8 έως τις 10 το βράδυ, οΕΘΟΚ Καλλονής.

Σήμερα, από το Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα»

Βραδιά αφιερωμένηστην ποίηση

Βραδιά αφιερωμένη στην ποίηση θα είναι η σημε-ρινή, μέσα από την εκδήλωση για την επέτειο

της Παγκόσμιας Ημέρας Ποίησης, που διοργανώ-νει στις 7 το απόγευμα στο Κεντρικό Λουτρό της Ε-πάνω Σκάλας ο ομώνυμος Εξωραϊστικός - Εκπολι-τιστικός Σύλλογος Μυτιλήνης.Με αφορμή την επέτειο που γιορτάζεται κάθε χρό-νο στις 21 Μαρτίου, ο Μάκης Αξιώτης θα μιλήσειμε θέμα «Ο κύκλος των χαμένων καφελόγιων», οΜάκης Βενέτας με θέμα «Η στρατευμένη ποίηση,χθες και σήμερα», ενώ οι παρευρισκόμενοι θα συ-ζητήσουν για τη Μαρίκα Μαριγλή ως ποιητική α-πουσία και θα διαβάσουν αποσπάσματα από ποιη-τικά έργα.

Με την όπερα «Ερνάνι» του Τζιουζέπε Βέρντισυνεχίζονται αύριο Πέμπτη 22 Μαρτίου,

στις 7:50 το απόγευμα στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνης, οι προβολές από το ΜΕΤ της ΝέαςΥόρκης.Στην Ισπανία τού 1519, ο Δον Ζουάν του Άρα-γκον έχει χάσει τον τίτλο και τον πλούτο του κα-τά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου και με τονέο όνομα Ερνάνι, γίνεται επικεφαλής μιας ομά-δας φυγόδικων στα βουνά, στους οποίους εξο-μολογείται τον έρωτά του για την Ελβίρα και τοτολμηρό του σχέδιο να τη σώσει από έναν επι-κείμενο υποχρεωτικό γάμο με το θείο της. Θα έ-χει, ωστόσο, να αντιμετωπίσει διάφορες δυσκο-λίες, για να πεθάνει τελικά στην αγκαλιά της α-γαπημένης του.Στην ετεροχρονισμένη μετάδοση του έργου που θαπραγματοποιηθεί στη Μυτιλήνη, η Άντζελα Μέντε πρω-ταγωνιστεί σε ένα από τα πρώτα διαμάντια τού Βέρντι,ενώ ο Σαλβατόρε Λισίτρα είναι ο αταίριαστος εραστήςτης και οι κορυφαίοι ερμηνευτές Ντιμίτρι Χβοροστόφ-

σκι και Φερούτσιο Φουρλανέτο ολοκληρώνουν τους συ-ντελεστές.Τη διεύθυνση της ορχήστρας έχει ο Μάρκο Αρμιλιάτο,ενώ η σκηνοθεσία και σκηνογραφία είναι του Πιέρ Λου-ίτζι Σαμαριτάνι.

Μ ια πολιτιστική χορευτική βρα-διά διοργανώνει την Κυριακή

25 Μαρτίου ο ΕΘΟΚ Καλλονής.Ανήμερα της εθνικής γιορτής, θαπαρουσιάσει στις 7 το απόγευμα,στο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής,μια παράσταση, με προσκεκλημέ-νους τους Συλλόγους «Αρίων Μυ-τιλήνης» και «Αρίων Μολύβου»,που θα παρουσιάσουν παραδοσια-κούς χορούς από διάφορες περιο-

χές.Πιο συγκεκριμένα, ο «Αρίων Μυ-τιλήνης» θα παρουσιάσει χορευτι-κό πρόγραμμα της Μακεδονίας, ο«Αρίων Μολύβου» τοπικούς χο-ρούς της Λέσβου και το χορευτικόσυγκρότημα του ίδιου τού ΕΘΟΚθα παρουσιάσει μικρασιατικούςχορούς. Διδάσκαλοι των τμημάτωνείναι ο Βασίλης Αγκοπιάν και η Ει-ρήνη Γρηγορίου.

Παράλληλα, στο φουαγέ του Θεά-τρου θα υπάρχει έκθεση με αποξη-ραμένα φυτά της Λέσβου - εργα-σία του Ηλία Μεφίρη -, καθώς καιέκθεση φωτογραφίας του ΓιώργουΚοντού, που θα αφορά στα τοπίατου νησιού.Η είσοδος θα είναι ελεύθερη γιατο κοινό και ο ΕΘΟΚ προσκαλείμικρούς και μεγάλους να παρευρε-θούν.

l ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Παρασκευή 23 Μαρτίου«Η γυναίκα με τα μαύρα», του Τζέιμς Γουότκινς(ψυχολογικό θρίλερ)Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Ράτκλιφ, Τζάνετ Μα-κτιρ, Λιζ ΓουάιτΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 19:30 καιστις 22:00, Πέμπτη και Παρασκευή στις 22:00

Έως Παρασκευή 23 Μαρτίουκάθε μέρα στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρεί-ας ΜυτιλήνηςΈκθεση φωτογραφίας μελών τής ΦΕΜ, με θέμα«Συμμετοχή»

Έως Κυριακή 22 Απριλίουκάθε μέρα στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουρ-γίας Λέσβου, στην Αγία ΠαρασκευήΈκθεση φωτογραφίας του Πλάτωνα Ριβέλλη

Σήμερα Τετάρτη 21 Μαρτίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης3η Συνάντηση Ενάντια στο Ρατσισμό και την Ξε-νοφοβία, με συναυλία τεσσάρων μουσικών σχη-μάτων («Τα Φώτα Απέναντι», «Πάραλος»,«Vodka Rag», «Rebet Against the Machine»)

Αύριο Πέμπτη 22 Μαρτίουστις 20:00 στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν οΛέσβιος»Αφιέρωμα στον Οδυσσέα Ελύτη, από το ΓΕΛΠλωμαρίουστις 21:30 στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΠροβολή της ταινίας εποχής «Bright Star»

Σάββατο 24 και Κυριακή 25 Μαρτίουστις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΗ παιδική παράσταση «Η Λίμνη των Κύκνων»,από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου

Έργα των Στρατή Πασχάλη και ο Χρήστου Μπουλώτη, στο Μουσείο Ελληνικής Παιδικής Τέχνης

Εμπνεύστηκαν από ζωγραφιές παιδιών

Την 25η Μαρτίου, από τον ΕΘΟΚ Καλλονής

Χορευτική βραδιά

Την Πέμπτη, από το MET της Νέας Υόρκης

«Ερνάνι», του Βέρντι

Από την έκθεση «Το δικαίωμα

του παιδιού στην έκφραση. Θέλω να …», του Μουσείου

Ελληνικής Παιδικής Τέχνης

Tη σελίδα επιµελούνται MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ

TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012AΘΛHTIΣMOΣ!Δύο εξ αναβολής παιχνίδια για την Α´ Κατηγορία θαπραγματοποιηθούν σήμερα. Πρόκειται για το σπουδαίοπαιχνίδι που θα κρίνει και μια θέση στην τετράδα,Προοδευτική - Διαγόρας στο Κ. Κεντέρης, και το Θύελλα- Βύρων στην Πηγή, με ώρα έναρξης τις 16:00.

Η ομάδα της Καλλονήςπραγματοποίησε εξαιρε-τική εμφάνιση και αν καιβρέθηκε αρχικώς πίσωστο σκορ, μπόρεσε να α-νατρέψει το εις βάρος τηςαποτέλεσμα. Μόλις στο9΄, η ομάδα της Κατερί-νης έφτασε στο γκολ ότανο Παρούκας εκμεταλλεύ-τηκε μια κόντρα στην πε-ριοχή και έδωσε το προ-βάδισμα στην ομάδα τηςΚατερίνης. Από το σημείοαυτό και μετά, η ομάδατου Δ. Γαβαλά «πήρεμπροστά» στο δεύτερο η-μίχρονο, έβαλε την μπά-λα κάτω και αδειάζονταςστην κυριολεξία τον αντί-

παλό της, έφερε τα πάνωκάτω στην αναμέτρηση,πετυχαίνοντας τρία γκολ.Η ισοφάριση ήρθε στο68΄, με τον Πρωτούλη ναπετυχαίνει το γκολ με κε-φαλιά μετά από εκτέλεσηφάουλ τού Λίμα. Το 2-1πραγματοποίησε ο Γ. Σα-μπάνης με κοντινό σουτστο 81΄ και το σκορ έ-κλεισε ο Μπριλάκης στηνεκπνοή του παιχνιδιού,διαμορφώνοντας το τελι-κό 3-1.Το παιχνίδι διαιτήτευσε οΚαρμίρης.Την ερχόμενη Κυριακή, ηΑΕΛΚ Κ20 θα αγωνιστείστη Βέροια.

Στο γήπεδο των Σιταποθηκώνπραγματοποιούνται σήμερα οι

επαναληπτικοί αγώνες των Μι-κτών της Περιφέρειας Αιγαίουκαι ΕΠΣ Αθήνας, Πειραιά, Ανα-τολικής και Δυτικής Αττικής καιΕυβοίας, όπου θα γίνουν γνω-στές οι ενώσεις που θα παίξουνστα ημιτελικά της διοργάνωσης.Για τη Μικτή Ομάδα του Αιγαίουοι πιθανότητες για την πρόκρισηείναι λίγες μετά τη συντριβή τηςπριν από λίγες μέρες στη Θερμήμε 4-1 και ο αγώνας αυτός, σύμ-φωνα και με την ισχύ που έχει η

Αθήνα, προσφέρεται για την α-πόκτηση περισσότερων εμπει-ριών για τα παιδιά που συμμετέ-χουν. Όχι πάντως ότι θα καταθέ-σουν τα όπλα και δε θα προσπα-θήσουν.Ο Γιάννης Θωμαΐδης πήρε στηναποστολή των Παίδων και το Χα-ράλαμπο Βαγγελάκη του Ερμή,ανεβάζοντας τον αριθμό των Μυ-τιληνιών στους οκτώ, ενώ κανο-νικά βρίσκονται στην ομάδα καιοι άλλοι που είχαν επιλεχθεί. Οαγώνας των Παίδων αρχίζει στις13:30.

Λίγη ώρα αργότερα, στις 15:30,στο ίδιο γήπεδο, οι Νέοι που εί-χαν χάσει από την Ένωση της Α-θήνας με 1-0 στο πρώτο παιχνί-δι, την αντιμετωπίζουν εκ νέου.Άλλωστε, διατηρούν πολλές ελ-πίδες να κάνουν την υπέρβασηκαι να αφήσουν εκτός θεσμούτους αντιπάλους τους. Ο Γιώρ-γος Σοφιάνης του Οδ. Ελύτη εί-ναι το νέο πρόσωπο που επιλέ-χθηκε να στελεχώσει την ομάδα,ενώ παραμένουν σταθερά και οιυπόλοιποι από τον πρώτο αγώ-να.

Επιβράβευσε η διοίκηση του Αιολικούτη διαιτησία του Μάνταλου στο Μενίδι

Επιστολή τού ΑΙΟ για διαιτησία και ΑχαρναϊκόΣυγχαρητήρια-ευχαριστήρια επιστολή εξέδωσε ο

Αιολικός αναφορικά με τη διαιτησία του αγώνα Α-χαρναϊκός - Αιολικός και ευχαριστίες προς τη διοί-κηση του Αχαρναϊκού για τη φιλοξενία.Το Δ.Σ. της ομάδας επιβραβεύει τη διαιτησία του κ.Μάνταλου, αλλά και των βοηθών του, κ.κ. Ντάλλα καιΚοσμά (Αθηνών), αναφέροντας ότι τέτοιες διαιτη-σίες, μεταξύ άλλων, προάγουν το χιλιοταλαιπωρημέ-νο ελληνικό ποδόσφαιρο αποτρέποντας την εκδήλω-ση φανατισμού, ενώ εύχεται να συνεχιστούν τέτοιαςποιότητας διαιτησίες και στο μέλλον, όχι μόνο γιατην ομάδα του Αιολικού, αλλά για ολόκληρο το ελλη-νικό ποδόσφαιρο. Παράλληλα, στην επιστολή αναφέ-ρουν ότι αναγνωρίζουν την πολύ καλή φιλοξενία τηςοποίας έτυχε ο ΑΙΟ και η διοίκησή του από την αντί-στοιχη του Α.Α.Ο. Αχαρναϊκός, και τις προσπάθειεςπου κατέβαλε για την αποφυγή επεισοδίων.Τέλος, σημειώνουν χαρακτηριστικά: «Για να διώξου-με και οποιεσδήποτε υποψίες για τη σκοπιμότητα αυ-τής μας της δήλωσης, να σας υπενθυμίσουμε ότι πα-ρόμοια συγχαρητήρια ανακοίνωση κάναμε και στονπρώτο αγώνα της ομάδας μας, που ηττηθήκαμε απότην ομάδα του Ιωνικού Νικαίας, καθώς και στον αγώ-να με την Ολυμπιάδα Κερατσινίου.»

Επιστολή εξέδωσε η ομάδα χάντμπολτου Αίαντα Μυτιλήνης και…

Διαμαρτύρεται για τη διαιτησίαΕπιστολή διαμαρτυρίας εξέδωσε η ομάδα χάντμπολ

του Αίαντα Μυτιλήνης σχετικά με τους διαιτητέςτου αγώνα των μπαράζ μεταξύ του Αίαντα και τουΚένταυρου Βόλου.Στην επιστολή, που υπογράφει εκ του Δ.Σ. της ομά-δας, ο πρόεδρος, Ευστράτιος Μπουλμπούλης, ανα-φέρει μεταξύ άλλων πως στο εν λόγω παιχνίδι οι δι-αιτητές που ορίστηκαν ήταν τουλάχιστον ανεπαρκείςκαι επικίνδυνοι, με αποτέλεσμα η κατάσταση να ξε-φύγει από τα αθλητικά πλαίσια, ενώ σημειώνεται χα-ρακτηριστικά: «Ενδεικτικά αναφέρουμε ότι από τηναντίπαλη ομάδα (με τους παράγοντες και τους παί-κτες της οποίας υπήρχε άψογη συνεργασία) παραδέ-χθηκαν ότι αν τη διαιτησία την έκανε κάποιος απότους ευρισκόμενους στους δύο πάγκους, δε θα δημι-ουργούνταν το παραμικρό, και αυτό τα λέει όλα.»Οι άνθρωποι του Αίαντα, όπως αναφέρουν στην επι-στολή, είναι στενοχωρημένοι από την εξέλιξη αυτήςτης αθλητικής συνάντησης, μια και από το 2003 ηπαρουσία του σωματείου στο χώρο της χειροσφαίρι-σης είναι αξιοπρόσεκτη, ενώ δεν έχει τιμωρηθεί ποτέκανένας παίκτης ή παράγοντάς της. Και συνεχίζουν:«Η παρουσία μας στις εθνικές κατηγορίες είναι σε ε-πίπεδο επαγγελματικών ομάδων, με πλήρεις αποστο-λές και με αναγνώριση της προσπάθειάς μας από κά-θε αντίπαλο. Δεν είναι δυνατό δύο άνθρωποι να γκρε-μίζουν μια τέτοια προσπάθεια με την ανικανότητα καιτην ανεπάρκειά τους. Σε παιχνίδια τέτοιας σπουδαιό-τητας δεν πρέπει να ορίζονται διαιτητές με εμπειρίαηλικιακών πρωταθλημάτων. Θέλουμε ειλικρινά να ζη-τήσουμε συγγνώμη από τους παραβρισκόμενους θεα-τές και από την πολύ αξιόλογη αντίπαλη ομάδα, στηνοποία και ευχόμαστε καλή συνέχεια και καλή επιτυ-χία.»

Εκ παραδρομής, στο χθεσινό ένθετο του «EμπρόςSport» γράφτηκε ότι στο Β΄ Τοπικό στο παιχνίδι

μεταξύ Αχιλλέα και Μακαρέα, το γκολ για την ομά-δα του Μακαρέα πέτυχε ο Δρακούλης και πως απο-βλήθηκε από το ματς ο Ψύλλος. Τα πράγματα όμωςέγιναν αντίστροφα, με τον Ψύλλο να πετυχαίνει τογκολ της νίκης και το Δρακούλη να αποβάλλεται.

Απόλυτο αφεντικό ήταν στον ημιτελικό τού μπά-σκετ στην κατηγορία των Παίδων ο Αρίων, που

κέρδισε τον Αίολο Μυτιλήνης με 91-27.Η ομάδα του Αρίονα ισοπέδωσε τους φιλοξενουμέ-νους, που στο πρώτο ημίχρονο πέτυχαν 17 μόνοπόντους, έναντι 36 που πέτυχαν οι γηπεδούχοι. Μετους Σαλλά και Αναστασίου να βρίσκονται σε εξαι-ρετική μέρα, σκοράροντας 22 και 20 πόντους αντί-στοιχα, ο Αρίων πήρε μια άνετη και ουσιαστικά ξε-κούραστη νίκη, με 64 πόντους διαφορά.

Νίκησαν τα κορίτσια του ΑίολουΣτο Πρωτάθλημα Κορασίδων, στο πλαίσιο της 7ηςΑγωνιστικής, ο Αίολος Μυτιλήνης πήρε τη νίκη απότις Ελπίδες Παναγιούδας με 34-27. Τα κορίτσια τουΑίολου, έχαναν στο πρώτο ημίχρονο με 12-23, ό-μως κατάφεραν να ανατρέψουν το εις βάρος τουςσκορ και να νικήσουν, με τη Βούρου να πετυχαίνει16 πόντους. Στον αντίποδα, αξίζει να σημειωθεί ότιγια λογαριασμό των Ελπίδων η Μπουτιέρου Γ. πέ-τυχε και τους 27 πόντους που είχε η ομάδα.

Τα φιλμ των αγώνων:Παίδες

ΑΡΙΩΝ Γ.Σ. - ΑΙΟΛΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (91-27)Διαιτητές: Ζηρόπουλος, Ροδίτης Χ.

Ημίχρονο: 36-17Δεκάλεπτα: 21-8, 15-9, 34-0, 21-10Αρίων Γ.Σ. (Καταύτος): Σαλλά 22, Αναστασίου 20,Μαυραχείλης 6, Παπαδόπουλος 9, Αϊβαλιωτέλλης16, Βασίλαρος 4, Νιάνιος 1, Καμινέλλης 6, Μαϊ-στρέλλης 4, Πιτσιλαδής 1, Στάρτσος 2, Βερβενιώ-τηςΑίολος Μυτιλήνης (Γιαννίκος): Μισαηλίδης 12,Δήμα 4, Κρητικός 5, Στυλιανίδης 2, Κοπιούσης 4,Κομνηνός, Λημναίος, Γιαννίκος, Βουλμές, Τσαχιρί-δης, Χασαπάκης

ΚορασίδεςΑΙΟΛΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - ΕΛΠΙΔΕΣ ΠΑΝΑΓΙΟΥΔΑΣΑΠΣ (34-27)Διαιτητές: Μουρουγιάννης, ΣωτηρχέλληςΗμίχρονο: 12-23Δεκάλεπτα: 9-13, 3-10, 10-4, 12-0Αίολος Μυτιλήνης (Γιαννίκος): Χάρβαλη 14, Βού-ρου 16, Λημναίου 4, Καραμάνου, Αξιομακάρου,Τσαχιρίδη, ΧρυσανθάληΕλπίδες Παναγιούδας (Καραμανώλης): Μπουτιέ-ρου Γ. 27, Μπουτιέρου Α., Αλβανού, Τζανετέλλη,Παπαδομανωλάκη, Δάγη, Βασιλακάκη Μ., Ζαχαρί-ου, Βασιλακάκη Φ., Αργυρού Μ., Πρωτούλη, Αργυ-ρού Μ.

Τη νίκη πήρε ο Αρίων από τον Αίολο στον ημιτελικό, με 64 πόντους διαφορά

Εύκολα ο Αρίων

Στο γήπεδο Σιταποθηκών διεξάγονται σήμερα (13:30 και 15:30) οιεπαναληπτικοί αγώνες της Ένωσης του Αιγαίου με την Ένωση της Αθήνας

Με ελπίδες οι Νέοι, για την εμπειρία οι Παίδες

Οι παίκτες του Δ. Γαβαλά, ανέτρεψαν το εις βάρος τους σκορ και με μια εξαιρετική εμφάνιση, πήραν τη νίκη με 3-1

Μάγκες οι Νέοι με τον Πιερικό

Την πρώτη της εντός έδρας νίκη σημείωσε η ομάδατων Νέων της Καλλονής, επικρατώντας με 3-1 επίτου Πιερικού στο γήπεδο της Αγιάσου.

Η σύνθεση της ομάδαςΑΕΛΚ: Γόμος, Τσακίρης, Πρωτούλης, Σαμπάνης Γ.,Λίμα (90΄ Σταυρινός), Γιουκαρής, Πιπεράς (68΄ Κα-λαϊτζίδης), Ευαγγελιδάκης, Μπορούς, Τρακέλλης,Κίστα (25΄ λ.τ. Μπριλάκης)

Η ομάδα των νέων όπως παρατάχθηκε στον αγώνα με τον Πιερικό

ΦΩ

ΤΟ

: w

ww

.aelk

.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 17

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail:Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δασι-κών αμφισβητήσεων - δασι-

κές/περιβαλλοντικές μελέτες -αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρ-φωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. 6973-538302karatzaalkmini@hotmail.com

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ

ΨΩΜΑΔΕΛΛΗΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣΥδραυλικά - καλοριφέρΕγκαταστάσεις-επισκευές, Καθαρισμός δεξαμενής, Αλλαγή λέβητα-καμινάδαςΜατρικέτα 2 τηλ. 6974-721680, 22510 21568.

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Με-λέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία,Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)

τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: es_karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27τηλ. 22510 47448 κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(στρατιωτικός ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & Α-σκληπιούτηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδια-γνωστικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17(κάθετος της Καβέτσου 22 -24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477κιν. 6976 980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661κιν. 6932 404602

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μα-ρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία

Καβέτσου 44τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 ε-κτός Τετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 τηλ. 22510 22217κιν. 6944-586587

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυ-τεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττι-κής. Συνεργάζεται με όλα ταταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,τηλ. 22510 46868κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβούΜπούχλια 10τηλ. 22510 41803, κιν. 6971-736667 (24 ωρών)

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις /κακώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

18TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

«Urban Style Mag» presentsEchonomist @ «Lazy Fish»

Το «Urban StyleMag» γιόρτασε την24η έκδοσή του,

προσκαλώντας στηνπόλη της Μυτιλήνηςέναν από τους πιοκαταξιωμένους Έλ-ληνες μουσικούςπαραγωγούς και DJs.Ο Echonomist, κατά κόσμον ΠέτροςΜαγγανάρης, είναι ιδρυτικό μέλος των ΙΝΦΟ, ιδιο-κτήτης τής V.I.M. Records και της νέας High StringsRecords.Με μουσικές παραγωγές σε γνωστές εταιρείες του ε-ξωτερικού, όπως οι Dessous Recordings, Upon.U,Time Has Changed και πολλές άλλες, ο Echonomistβρέθηκε στο χώρο τού «Lazy Fish» ανάμεσα σε αρκε-τούς φίλους.Ο Michael.Mic προετοίμασε από νωρίς το έδαφος γιαμία μοναδική βραδιά γεμάτη tech house, techno, nudisco ήχους από τον Echonomist.Το party ξεκίνησε στις 23:00, με τον κόσμο να γεμί-ζει το χώρο γύρω στις 2 το βράδυ... Η συνέχεια είχεπολλές μουσικές, χαμόγελα, χώρο, αλκοόλ μέχρι τιςπρώτες πρωινές ώρες του Σαββάτου.Σίγουρα μία από τις πιο όμορφες μουσικές βραδιέςτης πόλης.Έπεται συνέχεια...

Ο Χάρης Παπασιδέρης live@ «Ναυάγιο»

Το Χάρη Παπασιδέρηφιλοξένησε στο

stage του το βράδυτου περασμένου Σαβ-βάτου το café-bar«Ναυάγιο», στηνπροκυμαία.Ο ταλαντούχος τρα-γουδιστής, συνθέ-της και στιχουργός, μας οδήγησεμε την κιθάρα και τη φωνή του σε ένα πρωτόγνωροταξίδι αισθήσεων, με ήχους από τη σκηνή τής ποπ-ροκ, τζαζ και μπλουζ, ερμηνεύοντας κομμάτια-επιτυ-χίες από την προσωπική του δισκογραφική δουλειά«Σε θυμάμαι όταν λείπεις», καθώς και άλλα, διαφό-ρων καταξιωμένων καλλιτεχνών.Ήταν μία διαφορετική βραδιά, όπως άλλωστε μας έ-χει συνηθίσει το «Ναυάγιο», που θα θυμόμαστε γιακαιρό.

«Adagio» - Army AcademyParty @ «Marush»

Εντυπωσιακά και sexy- όπως άλλωστε συ-

νηθίζουν - ήταν τα κο-ρίτσια και τα αγόριατής «Adagio» την Πέ-μπτη το βράδυ στοArmy Academy Party,που διοργάνωσε καιπραγματοποίησε ηομάδα στο «Marush».Όπως μαρτυρά και ο τίτλος τού event, το θέμα -και βέβαια το dress code των μελών της ομάδας- ήτανο ελληνικός στρατός, και οι… ένστολες -ντυμένες μεπαραλλαγές- dancers, ανέβηκαν πάνω στο μπαρ γιανα επιδοθούν σε μοναδικές χορευτικές φιγούρες,που έκαναν το θερμόμετρο να «χτυπήσει» κόκκινο.Ο κόσμος που έδωσε το παρών, ήταν πολύς και ηδιάθεση εκτοξεύτηκε στο top και παρέμεινε αμείωτημέχρι που άναψαν τα φώτα και το πάρτυ έλαβε τέ-λος… μέχρι νεωτέρας.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Όχι μόνο δούλεψαν πάνω στοθέμα του ρατσισμού, αλλάκατάφεραν να «ανοίξουν»

τις πόρτες του Σχολείου τουςκαι στην ευρύτερη κοινωνία, οιμαθητές του Γυμνασίου Μόριας,με την εκδήλωση που πραγμα-τοποίησαν προχτές το απόγευ-μα. Ήταν η έναρξη του τριημέ-ρου της 6ης Συνάντησης Ενά-ντια στο Ρατσισμό και την Ξενο-φοβία, που διοργανώνει φέτοςτο Σχολείο τους με την Πολιτι-στική Εταιρεία «Τα Φώτα Απέ-ναντι», την Περιφέρεια ΒορείουΑιγαίου, το Δήμο Λέσβου καιτην Τοπική Κοινότητα Ιππείου,και τα παιδιά έδωσαν τον καλύ-τερό τους εαυτό, αφού όχι μόνοάκουσαν για το θέμα του ρατσι-σμού, αλλά παρουσίασαν και τιςδικές τους δημιουργίες και τηνέρευνα που πραγματοποίησαν,στο χώρο του Σχολείου τους.Γεμάτη ήταν η αίθουσα της εκ-δήλωσης, τόσο από τους ίδιουςτους μαθητές και τους γονείςτους, όσο και από εκπροσώπουςτης περιφερειακής και τοπικήςαυτοδιοίκησης, της Εκπαίδευ-σης και διαφόρων συλλόγωντων γύρω περιοχών.

ΈργοΟ πρόεδρος του Δημοτικού Συμ-βουλίου Λέσβου, Χρήστος Κορ-δώνης, και ο διευθυντής τηςΔευτεροβάθμιας ΕκπαίδευσηςΝομού Λέσβου, Βασίλης Κοντά-ρας, ήταν αυτοί που χαιρέτισανπρώτοι την προσπάθεια των παι-διών, τονίζοντας τη σημασία τηςσυμμετοχής και της ενημέρω-

σης των τελευταίων πάνω σε θέ-ματα ρατσισμού, καθώς και τηςανάδειξης ενός σχολείου που δεφαίνεται συχνά, μέσα από μιατόσο σημαντική εκδήλωση. Υ-πεύθυνη για την εν λόγω εκδή-λωση ήταν η φιλόλογος τουΣχολείου Μαρία Χωριατέλλη,που, ως πρώην μαθήτρια του Γυ-μνασίου Μόριας και η ίδια, προ-σπαθεί τώρα να το αναδείξει μεκάθε τρόπο.Μετά την κεντρική εισήγηση τουψυχολόγου Ευστράτιου Παπάνηπάνω σε κάθε μορφή που μπορείνα πάρει ο ρατσισμός (χώραπροέλευσης, ιδεολογία, εμφάνι-ση κ.ά.), στην οποία συμμετείχεμε ερωτήσεις και το κοινό, οιμαθητές παρουσίασαν με διάφο-ρους τρόπους τη δουλειά πουείχαν προετοιμάσει.Ποιήματα δικά τους, αλλά καικείμενα από τη διδακτέα ύλητου σχολείου πάνω στο θέμα τουρατσισμού, έργα ζωγραφικήςπου εκτίθεντο στο διάδρομο τουΣχολείου καθ’ όλη τη διάρκειατης εκδήλωσης, αλλά και μια έ-ρευνα πάνω στο ίδιο θέμα, ήτανμεταξύ του πολύ ενδιαφέροντοςυλικού που παρουσιάστηκε.Η έρευνα πραγματοποιήθηκε α-πό τους ίδιους με ερωτηματολό-για που μοίρασαν στο Σχολείοτους, θέλοντας να δουν τις θέ-σεις, στάσεις και απόψεις πουεπικρατούν μεταξύ των συμμα-θητών τους για τους μετανάστες.Ανάμεσα στα συμπεράσματα ή-ταν το ότι οι περισσότεροι δεν ε-νοχλούνται από την παρουσίααλλοδαπών κατοίκων στο χωριότους, πως εάν ήταν οι ίδιοι γο-

νείς θα επέτρεπαν στα παιδιάτους να κάνουν παρέα με αλλο-δαπούς συνομηλίκους τους, κα-θώς και το ότι εάν δεν έβρισκανκάποια στιγμή δουλειά στη χώ-ρα τους, θα έφευγαν στο εξωτε-ρικό και θα γίνονταν έτσι οι ίδιοιμετανάστες.

Πέτυχε η συνεργασίαΗ εκδήλωση έκλεισε με εμφάνι-ση της χορωδίας του Σχολείουμαζί με το Μουσικό ΕργαστήριΝέων Παναγιούδας, καθώς καιμε την ερμηνεία τριών τραγου-διών από το δίσκο «Ένα φύλλοταξιδεύει», από το μουσικό σχή-μα «Τα Φώτα Απέναντι».«Τα παιδιά έμειναν ενθουσια-σμένα από την εκδήλωση, αφούείδαν το Σχολείο τους να αλλά-ζει. Συμμετείχαν πρόθυμα τόσοστην προετοιμασία όσο και τηνπαρουσίαση της εκδήλωσης,που από μόνη της ήταν ένα ά-νοιγμα του Σχολείου και των ί-διων προς την κοινωνία», δήλω-σε στο «Ε» η κ. Χωριατέλλη.Από πλευράς του, ο μουσικόςτου σχήματος «Τα Φώτα Απένα-ντι» Μάκης Ψαραδέλλης εξέ-φρασε την ικανοποίησή του γιατη συνεργασία: «Το Γυμνάσιοτης Μόριας πήρε πολύ ζεστά τηνεκδήλωση και δούλεψε πάραπολύ. Τόσο οι μαθητές όσο καιοι καθηγητές την ετοίμαζαν γιαμήνες, κι ευχαρίστως να ξανα-συνεργαζόμασταν.»Η 6η Συνάντηση θα συνεχιζότανχτες στα Κεραμειά, ενώ θα κλεί-σει σήμερα με τη μεγάλη συναυ-λία στο Δημοτικό Θέατρο Μυτι-λήνης.

Η φιλόλογος Μαρία Χωριατέλλη, με μαθητές του Σχολείου που απήγγειλαν τα ποιήματά τους

Η Χορωδία του Γυμνασίου Μόριας, με «Τα Φώτα Απέναντι»

Οι μαθητές του Γυμνασίου Μόριας«άνοιξαν» την 6η Συνάντηση Ενάντια στο Ρατσισμό και την Ξενοφοβία

Όταν ένα σχολείοδουλεύει με μεράκι…

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ.ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ,ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΑΔΑ: Β4ΠΩΟΡ1Ι-Π54

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανα-

κοινώνει ότι:

Με την αρ. 7579/574/24-02-2012

Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή

Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε

για να αναρτηθεί στη Δημοτική

Ενότητα Mύρινας, χαρακτηρί-

σθηκε, μετά από αίτηση των Χρή-στου Μητιούδη και ΧαραλαμπίαςΧωριανοπούλου έκταση εμβα-

δού Ε=2.138,40 τ.μ,. η οποία βρί-

σκεται στη θέση «Νοσοκομείο»περιοχής Δημοτικής Ενότητας

Μύρινας, Δήμου Λήμνου ως μηδασική (παρ. 6α του άρθρου 3

του Ν. 998/79 «Περί προστασίας

των δασών κ.λπ.»).

Κατά της πράξης αυτής και εντός

δύο μηνών από την τελευταία

δημοσίευση

μπορούν να εκφέρουν αντιρρή-

σεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης

Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κά-

θε φυσικό και νομικό πρόσωπο

που έχει έννομο συμφέρον, ενώ-

πιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέ-

σβου.

Μυτιλήνη 24-02-2012

Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος ΚράληςΔασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ

ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΘΕΣΗ ΤΟΥ ΚΥΛΙΚΕΙΟΥ ΤΗΣ ΕΠΑΣ

ΜΑΘΗΤΕΙΑΣ ΤΟΥ ΟΑΕΔΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

ΜΕ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΡΙΤΗΡΙΑ

Ο Ο.Α.Ε.Δ. καλεί τους ενδια-φερόμενους που επιθυμούννα αναλάβουν την εκμετάλ-λευση του κυλικείου της Ε-ΠΑ.Σ. Μαθητείας τουΟ.Α.Ε.Δ. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ να κα-ταθέσουν αίτηση και τα απα-ραίτητα δικαιολογητικά μέσα

σε χρονικό διάστημα δέκα

εργασίμων (10) ημερών από

την τελευταία δημοσίευση

της πρόσκλησης ενδιαφέρο-

ντος.

Οι αιτήσεις και τα απαραίτη-τα δικαιολογητικά θα κατα-

τεθούν (θα σταλούν ταχυ-

δρομικώς με συστημένη επι-

στολή ή courier) στη Διοίκη-

ση του Ο.Α.Ε.Δ.: Διεύθυνση

Αρχικής Επαγγελματικής Εκ-

παίδευσης & Κατάρτισης, επί

της οδού: Εθνικής Αντιστά-

σεως 8 / 174 56 - ΑΛΙΜΟΣ,

Γραφείο 320 ή 326, 3ος όρο-

φος, τηλ.: 210 9989860, 210

9989657.

Η ανάθεση του κυλικείων γί-

νεται με κοινωνικά κριτήρια

σύμφωνα με το άρθρο 26,

παρ.4 του Ν.2434/1996 και η

διάρκεια της σύμβασης είναι

διετής.

Περισσότερες πληροφορίες

και ολόκληρη η πρόσκληση

ενδιαφέροντος στην ιστοσε-

λίδα του ΟΑΕΔ www.oaed.gr

και στη Γραμματεία της Ε-ΠΑ.Σ. Μαθητείας Μυτιλή-νης, Εθνική οδός Μυτιλήνης

- Θέρμης, Παναγιούδα Λέ-

σβου / 81100 - ΜΥΤΙΛΗΝΗ,

τηλ.: 22510-32617, 22510-

32444.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔHMOKΡΑΤΙΑΙΔΡΥΜΑΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΝΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΩΝ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΩΝ

Το Διοικητικό Συμβούλιο των

Φιλανθρωπικών Καταστημά-

των Μυτιλήνης, διακηρύσσει

ότι εκτίθενται σε πλειοδοτική

δημοπρασία για ενοικίαση τα

παρακάτω ακίνητα:

- Ένα διαμέρισμα εμβαδού

33,60 τ.μ. που βρίσκεται στην

πόλη της Μυτιλήνης και επί

της οδού Καλύμνου 19 (Ι2

διαμέρισμα).

- Ένα ισόγειο διαμέρισμα εμ-

βαδού 28,00 τ.μ. που βρίσκε-

ται στην πόλη της Μυτιλήνης

και επί των οδών Αγ. Συμεών

& Αθηνάς.

- Ένα διαμέρισμα εμβαδού

79,00 τ.μ. που βρίσκεται στην

πόλη της Μυτιλήνης και στον

τέταρτο όροφο πολυκατοι-

κίας της οδού Κωνσταντινου-

πόλεως 5.

- Ένα κατάστημα εμβαδού

38,75 τ.μ. που βρίσκεται στην

πόλη της Μυτιλήνης και επί

της οδού Αρίονος 10, ιδιο-

κτησίας των Φιλανθρωπικών

Καταστημάτων Μυτιλήνης

(Γηροκομείο).

- Ένα γραφείο, εμβαδού 29

περίπου τ.μ. που βρίσκεται

στη Μυτιλήνη και στον ημιώ-

ροφο του κτηρίου Καραντώ-

νη 2, ιδιοκτησίας των Φιλαν-

θρωπικών Καταστημάτων

Μυτιλήνης.

- Ένα γραφείο, εμβαδού

18,09 περίπου τ.μ. που βρί-

σκεται στη Μυτιλήνη και

στον ημιώροφο του κτηρίου

Καραντώνη 2, ιδιοκτησίας

των Φιλανθρωπικών Κατα-

στημάτων Μυτιλήνης.

Οι δημοπρασίες θα διενεργη-

θούν στη Μυτιλήνη και στα

Γραφεία του Ιδρύματος (Κα-

ραντώνη 2) στις 8 Απριλίου2012 ημέρα Κυριακή και ώρα

10 π.μ. έως 12μ..

Τους όρους των σχετικών

διακηρύξεων, καθώς και πε-

ρισσότερες λεπτομέρειες,

μπορούν να πληροφορηθούν

οι ενδιαφερόμενοι από τη

Γραμματεία του Ιδρύματος,

οδός Καραντώνη αριθμ. 2,

στη Μυτιλήνη και στο τηλέ-

φωνο (22510) 28.518.

Μυτιλήνη 15 Μαρτίου 2012

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΩΝ

Φ.Κ.Μ.

† Ο ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΙΑΚΩΒΟΣ

19TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΦΑ Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛ. & Δ.Καβέτσου 8, Πλατεία Πάρκου

Τηλ. 22510 22113

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΙΩΑΝΝΟΥ ΙΩΑΝΝΑΠ. Βοστάνη 10, Γήπεδο

Τηλ. 22510 27561ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ: 21.3 .2012

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“Ν. ΜΥΚΟΝΟΣ” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΤΟ ΕΡΓΟ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΕΘΝΙΚΟΥΣ ΠΟΡΟΥΣ

ΥΠΠΟΤ 14η ΕΦΟΡΕΙΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝΑΡ. ΠΡΩΤ: 596/16-03-2012ΑΔΑ: Β44ΑΓ-ΓΔ2

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Επωνυμία και Διεύθυνση της Αναθέτουσας Αρχής:ΥΠΠΟΤ 14η ΕΦΟΡΕΙΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ, ΓΙΑΝ-

ΝΗ ΔΕΛΗ 11, 81100 ΜΥΤΙΛΗΝΗ.

Τηλ. 00 30 22510 40135-6

Fax: 00 30 22510 40112

Πληροφορίες: κ. Αγγελική Γεωργαντά, κ. Φένια Κριαρά

E-mail: 14eba@culture.gr

Διευθύνσεις διαδικτύου: www.yppo.gr

Ονομασία που δόθηκε στην σύμβαση από την αναθέτουσααρχή:Υποέργο 1 «ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΝΑ-

ΔΕΙΞΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΚΑΣΤΡΟΥ ΤΗΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ,

ΤΩΝ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΚΑΙ ΟΘΩΜΑΝΙΚΩΝ ΜΝΗΜΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣ ΖΩΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΥΤΕΡΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ».

Κατηγορία και Περιγραφή ΥπηρεσιώνCPV: 72262000

Υπηρεσίες Ανάπτυξης Λογισμικού

Περιγραφή / αντικείμενο της σύμβασης:Το υποέργο «ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΝΑ-

ΔΕΙΞΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΚΑΣΤΡΟΥ ΤΗΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ,

ΤΩΝ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΚΑΙ ΟΘΩΜΑΝΙΚΩΝ ΜΝΗΜΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣ ΖΩΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΥΤΕΡΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ» αφορά

στην υλοποίηση συστήματος που θα περιλαμβάνει τη δημι-

ουργία ενός συστήματος εικονικής πραγματικότητας - εικονι-

κού Κάστρου, που θα αποτυπωθεί με όσο το δυνατόν περισ-

σότερες αρχιτεκτονικές λεπτομέρειες. Παράλληλα θα γίνει α-

ποτύπωση του περιβάλλοντος χώρου και του λιμανιού που

συνόρευε με το Κάστρο. Το Κάστρο και ο περιβάλλων χώρος

θα αποτυπωθούν σύμφωνα με τα πρότυπα και τις οδηγίες της

προϊσταμένης της Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων κ. Αθη-

νάς - Χριστίνας Λούπου, σε τρισδιάστατη αναπαράσταση, ο

δε λιμήν με τη συνεργασία του αρχαιολόγου κ. Γιάννη Κουρ-

τζέλλη της Κ΄ ΕΠΚΑ και της Εφορείας Εναλίων Αρχαιοτήτων.

Παράλληλα θα προστεθούν ορισμένα στοιχεία που τεκμηριώ-

νονται από γενικά ιστορικά δεδομένα, αλλά δεν έχουν συγκε-

κριμένη τεκμηρίωση στη λεσβιακή περίπτωση, όπως: τρισδιά-

στατες φιγούρες ανθρώπων με ενδυμασίες εποχής που κι-

νούνται στους δρόμους ή σε διάφορους χώρους και επιτε-

λούν συγκεκριμένες καθημερινές δραστηριότητες, τρισδιά-

στατες αναπαραστάσεις ορισμένων εργαστηρίων όπως για

παράδειγμα ενός σιδηρουργείου, ενός ληνού («πατητηριού»

για την παρασκευή μούστου και κρασιού) και ενός ελαιοτρι-

βείου (της εποχής). Τέλος, τρισδιάστατη αναπαράσταση ορι-

σμένων τύπων εμπορικών ή/και πολεμικών πλοίων που θα βρί-

σκονται προσδεμένα στο λιμάνι ή θα εισπλέουν ή θα αποπλέ-

ουν απ’ αυτό.

Τόπος εκτέλεσης εργασιών:ΥΠΠΟΤ 14η ΕΦΟΡΕΙΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ, ΓΙΑΝ-

ΝΗ ΔΕΛΗ 11, 81100 ΜΥΤΙΛΗΝΗ.

Συνολική ποσότητα ή έκταση:Ο συνολικός προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται στο ποσό

των τριακοσίων δεκαεννιά χιλιάδων και δέκα Ευρώ και μηδέν

Λεπτών (319.010,00 €) συμπεριλαμβανομένου του αναλο-

γούντος ΦΠΑ 23%. (Προϋπολογισμός χωρίς ΦΠΑ: 259.357,72

€, ΦΠΑ: 59.652,28 €).

Ισχύς των προσφορώνΟι προσφορές ισχύουν και δεσμεύουν τους προσφέροντες

στον διαγωνισμό για τέσσερις (4) μήνες από την επόμενη μέ-

ρα της καταληκτικής ημερομηνίας του διαγωνισμού.

ΔιαδικασίαΑνοικτός Δημόσιος Διεθνής Διαγωνισμός, με σφραγισμένες

προσφορές κατά την ανοικτή διαδικασία που προβλέπεται α-

πό τα Π.Δ. 60/2007 και 118/2007.

Κριτήρια ανάθεσηςΗ πλέον συμφέρουσα προσφορά σύμφωνα με τους όρους της

Προκήρυξης και την ισχύουσα νομοθεσία.

Διάρκεια της σύμβασης ή προθεσμία εκτέλεσης:Η συνολική διάρκεια υλοποίησης του έργου είναι δώδεκα (12)μήνες.

Χρόνος και τόπος υποβολής των προσφορώνΗ υποβολή των προσφορών θα γίνει στις 16 Μαΐου 2012, ημέ-

ρα Τετάρτη και ώρα 11:00 π.μ., στην ΥΠΠΟΤ 14η ΕΦΟΡΕΙΑΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ, ΓΙΑΝΝΗ ΔΕΛΗ 11, 81100 ΜΥ-

ΤΙΛΗΝΗ.

Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης στην Επίσημη Εφη-

μερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19-03-2012.

Η Διευθύντρια της Εφορείας

Αθηνά - Χριστίνα ΛούπουΠΕ2 Αρχαιολόγων

1

1

Αεροπορική ασφάλεια

Σε μια από τις τακτικέςπτήσεις μια αεροπορι-

κής εταιρείας, οι επιβάτεςέχουν ήδη επιβιβαστεί στοσκάφος και περιμένουντους πιλότους να μπουν γιανα απογειωθούν. Τελικά οκυβερνήτης και ο συγκυ-βερνήτης εμφανίζονται α-πό το πίσω μέρος του αε-ροπλάνου και διασχίζουντο διάδρομο προς το πιλο-τήριο.Όμως και οι δύο είναι τυ-φλοί! Ο κυβερνήτης χρησι-μοποιεί ένα λευκό μπα-στούνι τυφλών καθώς βη-ματίζει στο διάδρομο,σκουντουφλώντας πάνωστα καθίσματα και χτυπώ-ντας κατά λάθος τους επι-βάτες, ενώ ο συγκυβερνή-της οδηγείται από ένα σκύ-λο-οδηγό για τυφλούς. Καιοι δύο έχουν καλυμμένα ταμάτια τους με μαύρα γυα-λιά ηλίου.Στην αρχή οι επιβάτες δεναντιδρούν, σκεπτόμενοι ότιείναι μάλλον κάποιο αστείοπου έστησαν οι πιλότοι γιανα γελάσουν. Παρ’ όλα αυ-τά, μετά από λίγα λεπτά, οικινητήρες παίρνουν μπρος,αρχίζουν να ανεβάζουνστροφές και το αεροπλάνοαρχίζει να κινείται προς τοδιάδρομο απογείωσης. Οιεπιβάτες κοιτάζουν ο έναςτον άλλον με κάποια νευρι-κότητα και αμηχανία, ψιθυ-ρίζοντας μεταξύ τους καιψάχνοντας απελπισμένακάποια από τις αεροσυνο-δούς για να τους καθησυ-χάσει.Εκείνη τη στιγμή, το αερο-πλάνο επιταχύνει γρήγορακαι ο κόσμος πανικοβάλλε-ται. Μερικοί επιβάτες προ-σεύχονται και καθώς το αε-ροπλάνο πλησιάζει όλο καιπερισσότερο το τέλος τουδιαδρόμου, οι φωνές γίνο-νται όλο και πιο υστερικές.Τελικά, όταν το αεροπλάνοείναι στα 20 μέτρα από τοτέρμα, σημειώνεται μιαξαφνική αλλαγή στον τόνοτων κραυγών, καθώς όλοιοι επιβάτες μέσα στον πα-νικό τους έχουν αρχίσει νατσιρίζουν με όλη τους τηδύναμη, και την τελευταίαακριβώς στιγμή το αερο-πλάνο σηκώνει τους τρο-χούς του και βρίσκεται στοαέρα.Μέσα στο πιλοτήριο, ο συ-γκυβερνήτης αφήνει έναναναστεναγμό ανακούφισηςκαι λέει στον πιλότο:- Να μου το θυμηθείς, κά-ποια από αυτές τις μέρεςοι επιβάτες δε θα τσιρίξουνκαι τότε θα σκοτωθούμε ό-λοι μας.

J

20TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Οι καιροί πουπερνάμε είναιδύσκολοι. Θυ-μός είναι συσ-

σωρευμένος σε πολλάτμήματα της ελληνικήςκοινωνίας. Θυμός πουπολλές φορές ξεσπά σεδιαδηλώσεις ή άλλες φο-ρές δε βγαίνει προς τα έξωκαι δεν εκφράζεται. Καικάποιες άλλες φορές ανα-ζητά εξιλαστήρια θύματαγια να εκτονωθεί.Δύο τέτοια θύματα εμφανί-στηκαν στις τηλεοράσεις,στο διαδίκτυο και στις ε-φημερίδες τις τελευταίεςεβδομάδες.Ο ένας ήταν ο ΓιώργοςΝταλάρας και ο άλλος οΠέτρος Κωστόπουλος.Ο πρώτος, από τους πιογνωστούς Έλληνες τρα-γουδιστές, έκανε μία με-γάλη καριέρα και μία ακό-μα μεγαλύτερη περιουσία,ενώ κατά διαστήματα έδι-νε το παρών με συναυλίεςπου είχαν έναν ιδιαίτεροπολιτικό χαρακτήρα, όπωςαυτές στην Κύπρο ή στηνΊμβρο.Ο δεύτερος δεν επιθύμησεποτέ να δώσει έναν πολιτι-κό χαρακτήρα σε κάποια ε-πιχειρηματική του δραστη-ριότητα. Στόχευε στη μα-ταιόδοξη πλευρά που όλοιέχουμε μέσα μας και στηνεπιθυμία πολλών ανθρώ-πων να μπουν στα σπίτια

διάσημων προσώπων τηςχώρας. Μετά την κατάσχε-ση της εταιρείας του, τηςΙΜΑΚΟ, πολλοί έσπευσανμε χαιρέκακο τρόπο να δη-λώσουν ότι επιτέλους ηαυτοκρατορία τού λάιφστάιλ στην Ελλάδα κατέρ-ρευσε.Ο Γιώργος Νταλάρας, σεσυναυλία που έκανε στηνΑθήνα, δέχτηκε βρισιές,πορτοκάλια και γιαούρτιααπό το πλήθος χωρίς νασταματήσει στιγμή να τρα-γουδά. Τα όσα συνέβησαναποδόθηκαν στον τρόποζωής του τραγουδιστή καιστη συμμετοχή της γυναί-κας του στην κυβέρνησητου ΠΑΣΟΚ.Σε αυτό το σημείο θα ήθε-λα να ξεκαθαρίσω ότι ποτέδε συμπάθησα ούτε τοΓιώργο Νταλάρα ούτε τονΠέτρο Κωστόπουλο. Σεκαμμία όμως περίπτωσηδεν επικροτώ αυτές τις κι-νήσεις. Δεν μπορώ να πι-

στέψω ότι για την παρακ-μή και τη σήψη μιας ολό-κληρης κοινωνίας ευθύνε-ται ένας άνθρωπος, ο ο-ποίος στην τελική έκανε τηδουλειά του και πολύ καλάμάλιστα. Δεν μπορώ να πι-στέψω ότι η ακόρεστη επι-θυμία για πισίνες, μπου-ζούκια και «Πόρσε Κα-γιέν» ήταν αποτέλεσματης επιρροής ενός ανθρώ-που.Ας μη γελιόμαστε.Από την άλλη πλευρά, πο-τέ μου δεν είδα με καλόμάτι τον πολιτικό χαρακτή-ρα που έδινε στις εμφανί-σεις του ο Γιώργος Νταλά-ρας. Αλλά δεν μπορώ νακαταλάβω γιατί θα πρέπεινα είναι υπόλογος για τηνπεριουσία που απέκτησετραγουδώντας ή για τιςπολιτικές κινήσεις της συ-ζύγου του. Και σας ομολο-γώ ότι για μία στιγμή τονθαύμασα για το γεγονός ό-τι συνέχισε να τραγουδά

παρά τους προπηλακι-σμούς. Πιστεύω ότι όλααυτά αποτελούν ενδείξειςτης σύγχυσης που επικρα-τεί στην ελληνική κοινω-νία τα τελευταία χρόνια. Α-ναζητούμε θύτες για τηνπαρακμή που βιώνουμε, α-ποφεύγοντας να κοιτάξου-με πρώτα από όλα στονκαθρέφτη. Βρίσκουμε λοι-πόν επώνυμα πρόσωπακαι ρίχνουμε σε αυτά όλεςτις ευθύνες την ίδια στιγ-μή που αποθεώνουμε κά-ποια άλλα που λαϊκίζουνασταμάτητα μπροστά στιςοθόνες μας. Γιατί, αν τοκαλοσκεφτούμε, ποια ηδιαφορά μεταξύ ενός ιδιο-κτήτη λάιφ στάιλ περιοδι-κού ή ενός τραγουδιστή μεπεριουσία και ενός εξίσουγνωστού προσώπου, πουασκεί πολιτική μέσω τηςοθόνης και ήταν μπλεγμέ-νος στο περίφημο σκάν-δαλο με το κότερο στηΜύκονο πριν λίγα χρόνια;Όλοι προέρχονται από τονίδιο χώρο και διαθέτουνμεγάλες περιουσίες. Απλάο δεύτερος συνεχίζει ναείναι της μόδας. Ένας απότους πολλούς αριστερούςμε τις δεξιές τσέπες πουσυνεχίζουν να επιβιώ-νουν.Η σύγχυση σε όλο της τομεγαλείο!

Μαρία Μπαλάσκα

Ο Νταλάρας, ο Κωστόπουλοςκαι ο… μοδάτος!

w Νέα άφιξη στοχώρο του φαγητούσύντομα στην πόλημας, για νόστιμεςεπιλογές που θαπροσφέρονται στοχώρο σας. Μυρίζει…σπιτικές γεύσεις, μεαγνά, ντόπια υλικά.

w Χορταστικά καιιδιαίτερα γευστικά τασουβλάκια του νέουψητοπωλείου«Μεγαλόνησος», πουάνοιξε προσφάτωςστην οδό Χίου. Τιςνοστιμιές τουψητοπωλείουμπορείτε νααπολαύσετε στο χώροτου, αλλά και στο δικόσας.

w Ποικιλίανηστίσιμων πιάτων θαβρείτε τις μέρες αυτέςστο «ΣπιτικόΦαγητό», στηΧρυσομαλλούσα.Φυσικά, για όσους δενηστεύουν, οιεπιλογές είναι τα ήδηγνωστά πιάτα τουμαγαζιού.

w Ο καιρός όλο καιπερισσότερο μυρίζειάνοιξη. Μπορείτελοιπόν χωρίς δεύτερησκέψη να απολαύσετετον καφέ σας ή τοποτό σας στον έξωχώρο του «Fisheye»,πάνω στη θάλασσα.

w Στον «Ουρανό» θααπολαύσετε ποικιλίααπό παραδοσιακάμεζεδάκια,συνοδεύοντας το ούζοσας με καλή παρέακαι όμορφη μουσική,σε ένα ευχάριστοπεριβάλλον.

w Για τον πρωινό σαςκαφέ, για φρέσκασφολιατοειδή, γιαχορταστικά σάντουιτς,νόστιμες κρέπες καιπολλές ακόμαλιχουδιές. το«Delicious», απέναντιαπό το Τελωνείο,είναι στη διάθεσή σας,και για διανομή στοχώρο σας.

Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»