APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3078 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆ATOY NOMOY ΛEΣBOY

Θετικές προοπτικές και για τηλεσβιακή οικονομία από την επίσκεψηΕρντογάν για ελληνοτουρκικήεπιχειρηματική συνεργασία

Ελληνοτουρκικόαλισβερίσι

ΣΣEEΛΛ.. 66 -- 77

Φοιτητικές Εκλογές 2010 - Μία μέρα πριν τις κάλπες

Μετράει αντίστροφα ο χρόνος

ΣΣEEΛΛ.. 1100,, 1199 ΣΣEEΛΛ.. 55

ΚΚααττααττέέθθηηκκεε ττοο ννοομμοοσσχχέέδδιιοο γγιιαα ττοονν««ΚΚααλλλλιικκρράάττηη»»,, χχωωρρίίςς κκααμμμμίίαα ααλλλλααγγήή γγιιαα ττηη ΛΛέέσσββοο

Μόνη ελπίδαη… ΚΕΔΚΕ

ΣΣEEΛΛ.. 99

Ήταν αυτό που έκανε το Συμβούλιο της Επι-κρατείας, καθυστερώντας ένα δίμηνο να α-ποφανθεί για το θέμα, «ροκάνισμα χρόνουώστε να βρεθεί δικαιολογία κι έτσι να κρι-θούν μη νόμιμα τα τέσσερα σχέδια Προε-δρικών Διαταγμάτων για την ίδρυση ισάριθ-μων νέων εφετείων στη χώρα»; Αυτό το ε-ρώτημα διατυπώνουν επαΐοντες και διακε-κριμένοι νομικοί που ακόμη δεν μπορούννα εξηγήσουν γιατί το ΣτΕ «τραίναρε» κατάένα δίμηνο την απόφασή του, και μάλισταγια ένα θέμα που έχει κριθεί και ξανακριθείτα τελευταία χρόνια απ' το Ανώτατο Δικαστή-ριο της χώρας.

TPITH18 ΜΑΪΟΥ 2010

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-1825-26

Σελίδες

wwwwww..eemmpprroossnneett..ggrr

Σ H M E P A

Tο σε συνεργασία µε το

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ

ΦΥΣΙΚΗ ΓΕΝ. ΠΑΙΔΕΙΑΣΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ & ΣΤ. ΣΤΑΤ/ΚΗΣ ΓΕΝ. ΠΑΙΔΕΙΑΣ

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

Συμπαιγνία με δικομματικό έρεισμα, για να μη γίνουν τα νέα εφετεία μεταξύ των οποίων και αυτό στο Βόρειο Αιγαίο

Όποιος δεν… πρέπει

να ζυμώσει

2TPITH 18 ΜΑΪΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:KKααρράά ΤΤεεππέέ,, 8811110000,, MMυυττιιλλήήννηηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:ΓΓααρροουυφφααλλλλίίδδοουυ 22,, 8811440000,, ΜΜύύρριινναα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MMAANNOOΛΛHHΣΣ MMAANNΩΩΛΛAAΣΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ MMΠΠAAΛΛAAΣΣKKAAΣΣΣYNTAKTEΣ: ΠΠEEΛΛΛΛHH ΓΓIIAAKKOOYYMMHH

NNIIKKOOΣΣ MMAANNAABBHHΣΣMMAAPPIINNAA ΠΠOOΛΛΛΛAATTOOYYΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΙΙΩΩ ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΙΙΔΔΟΟΥΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΣΣΠΠΥΥΡΡΙΙ∆∆ΑΑΚΚΗΗ (ΛΗΜΝOΣ)TTAAΞΞIIAAPPXXOOYYΛΛAA ΛΛAA∆∆AA (AΘΗΝΑ)ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΣΣΚΚOOΡΡ∆∆ΑΑΣΣ (BIBΛIO)ΜΜΑΑΝΝΩΩΛΛΗΗΣΣ ΛΛΑΑΓΓOOΥΥΤΤΑΑΡΡΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: ΓΓ.. KKAAKKAAPPΩΩNNHHΣΣ,, AA.. KKYYPPIIAAZZHHΣΣART DIRECTOR: ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΟΟΣΣ ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΪΪ∆∆ΗΗΣΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΝΑΑΤΤΑΑΛΛΙΙΑΑ ΚΚΟΟΥΥΙΙΜΜΤΤΣΣΙΙΔΔΗΗ

ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΟΟΣΣ ΑΑΝΝΑΑΓΓΝΝΩΩΣΣΤΤΟΟΠΠΟΟΥΥΛΛΟΟΣΣΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XXPPIIΣΣTTIINNAA KKAAΛΛΛΛEEPPΓΓHHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MMAAPPIIAANNΘΘHH ΠΠAAPPAAΣΣKKEEYYAAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣΣTTAAMMAATTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MMΠΠAAMMΠΠHHΣΣ ΣΣIITTAAPPAAΣΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΝΙΙΚΚΗΗ ΓΓΑΑΛΛΑΑΝΝΗΗ

ΜΜΙΙΝΝΑΑ ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΑΑΡΡΑΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΜΜΠΠΑΑΜΜΠΠΟΟΥΥΛΛΑΑ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MMAAPPIIAA KKOOPP∆∆EEPPAA

ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΑΑ ΜΜΟΟΥΥΤΤΖΖΟΟΥΥΡΡΕΕΛΛΛΛΗΗΕΕΦΦΗΗ ΣΣΤΤΡΡΑΑΒΒΟΟΣΣΚΚΟΟΥΥΦΦΗΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ:: ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΑΔΔΑΑΜΜΑΑΝΝΤΤΙΙΑΑ ΧΧΛΛΑΑΧΧΛΛΑΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ ΠΠAAΠΠAAZZOOΓΓΛΛOOYYΣΣYYNN∆∆PPOOMMEEΣΣ:: ETHΣIA: 110000 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 220000 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 440000 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΓΓΙΙΑΑΝΝΝΝΑΑΚΚΗΗΣΣ

ΦΦΩΩTTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣEKTYΠΩΣH: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

HM

EP

Oλόγ

ιοΣ

αν

Σήμερ

α...

πριν

χρόν

ια μ

έσα α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TPITHΣελ. 5 ημ.

Aνατ. 05.13 ∆ύσ. 19.31

18Χριστίνης Ηρακλείου

Παυλίνου μαρτ.

ΜΑΡΤΙΟΥ

ΚΚάάπποοιιοοςς νναα σσββήήσσεειι…… τταα φφώώτταα«Γιορτάζουμε κάποιο χαρμόσυ-νο γεγονός; Δεν εξηγείται αλ-λιώς το γεγονός ότι σήμερα(σ.σ. χθες) ανάβει ο δημοτικόςφωτισμός σε κεντρικά σημείατης πόλης και σε γειτονιές ό-πως τη Χρυσομαλλούσα.» Αυτόμας μετέφερε αναγνώστης μας,ο οποίος μάλιστα τόνισε ότι ή-δη πολίτες που παρατήρησαν τογεγονός από το πρωί επικοινώ-νησαν με το δήμο… χωρίς νασβήσουν τα φώτα. «Μέσα σεπερίοδο οικονομικής κρίσης έ-χουμε την πολυτέλεια ν’ αφή-νουμε ν’ ανάβουν τα φώτα συ-νέχεια;», διερωτήθηκε ο ανα-γνώστης μας… και δεν είχε ά-δικο. Και επειδή η... φωτοχυσίαστην πόλη δεν ήταν μόνο χθες,αλλά και την Κυριακή το πρωί,μήπως θα πρέπει να ελεγχθείκαλύτερα το τι φταίει;

ΠΠεελλ..ΓΓ..

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Πρωινή», της Τρίτης 18 Μαΐου 1937. Η γιορτή της «Ενώσεως Λεσβίων Αθηνών» και άλλες δραστηριότητες του Συλλόγου.

ΤΤοουυρριισσττιικκόόςς ππρροοββλληημμααττιισσμμόόςςΤο Μόλυβο επισκέφτηκε το απόγευμα της Παρα-

σκευής ο ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΚΚααππάάρρααςς, όπου και συζήτησεμε πολλούς επαγγελματίες της περιοχής για την κα-τάσταση που επικρατεί στον τουρισμό. Όπως σχο-λίαζε ο ίδιος, υπάρχει ανησυχία για το πώς θα εξε-λιχθεί η τουριστική σαιζόν, αφού τα μηνύματα πουυπάρχουν και του μετέφεραν οι επαγγελματίες, μό-νο αισιόδοξα δεν μπορούν να χαρακτηριστούν.Πάντως, δεν είναι η πρώτη φορά που η συνέχειαδιέψευσε με τον καλύτερο τρόπο τις αρχικές εκτι-μήσεις, κι αυτό ελπίζουν, παρά την κρίση, να επα-ναληφθεί και φέτος στον τουρισμό της Λέσβου.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

66,,4455 ττοο ««ΘΘεεόόφφιιλλοοςς»»Λίγα μέτρα πιο πέρα είδαμε το λάδι της ΛΕΣΕΛ

«Θεόφιλος» σε μπουκάλι τύπου μαράσκα. Δηλαδήσε εκείνα τα μεγάλα τετραγωνισμένα μπουκάλια,που είναι δύσκολο να τα πιάσεις με ένα χέρι. Ένα λί-τρο ελαιολάδου του συνεταιριστικού ελαιολάδουτης Λέσβου πωλούνταν προς 6,45 ευρώ το λίτρο. Α-φού δεν μπορούμε να πρωτοτυπήσουμε, ας αντι-γράψουμε τα πετυχημένα παραδείγματα άλλων.

ΝΝ..ΜΜ..

ΧΧρρόόννιιαα ττοουυςς πποολλλλάά!!Τρεις τούρτες γενεθλίων έκοψαν συνολικά επί

σκηνής τα μέλη της θεατρικής ομάδας «Άστεγοι»,κατά τις παραστάσεις του «Παπουτσωμένου Γάτου».Η μία ήταν του «δικού μας» ΣΣττααμμάάττηη ΓΓιιααννννάάκκηη, θεα-τρικού Πιερό, και οι άλλες δύο των μικρών νέων με-λών της ομάδας… Χρόνια πολλά και στους τρειςκαι… πάντα τέτοια!

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΈΈρργγαα σσττιιςς ππααιιδδιικκέέςς χχααρρέέςς ττηηςς ΚΚααλλλλιιθθέέααςςΜε αφορμή σχόλιό μας για την κατάσταση του

μικρού πάρκου στην Καλλιθέα, ο αντιδήμαρχος Μυ-τιλήνης ΠΠααννττεελλήήςς ΠΠααττεερρέέλλλληηςς μάς ενημέρωσε ότιαπό τη Δευτέρα έχουν προγραμματιστεί εργασίεςκαθαρισμού του πάρκου και αποκατάστασης τωνοργάνων παιδικής χαράς. Ανάλογες εργασίες θα γί-νουν και στο πάρκο της οδού Σιγείου στην ΕπάνωΣκάλα.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

TToo ««EEllyyssiioonn»» άάννοοιιξξεε ττιιςς ππύύλλεεςς ττοουυ

Έβαλε τα καλά του, φωταγωγήθηκε, κάλεσε τουςφίλους του και το βράδυ του Σαββάτου άνοιξε τιςπύλες του το ξενοδοχείο «Elysion». Σε μια μαγευτικήβραδιά, όσοι βρέθηκαν στην τελετή των εγκαινίων τουξενοδοχείου είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν τουςάνετους και καλοφτιαγμένους χώρους του και τημοναδική θέα που προσφέρει το περιβάλλον τηςπεριοχής.Οι πολύ προσεγμένες μουσικές επιλογές συνέβαλανώστε η βραδιά να γίνει ακόμη πιο ευχάριστη.Καλορίζικο…

ΑΑ..ΩΩ..

ΤΤαα εεξξττρρίίσσιιμμααΠρο ημερών έπεσε στα χέ-

ρια μας μια επιστολή προς τουπουργείο Ανάπτυξης που ζη-τούσε να αναγνωριστεί η εξαι-ρετική ποιότητα ορισμένων ε-λαιολάδων, τα λεγόμενα εξτρί-σιμα λάδια. Πρόκειται για μιαπροσπάθεια που ξεκίνησε απότην Ιταλία και τώρα επεκτείνε-ται στη χώρα μας. Στόχος της,να απαντήσει στις προσπάθει-ες των Ισπανών να κερδίσουντις αγορές με φτηνά λάδια. Ηαναγνώριση αυτή της ιδιαίτε-ρης κατηγορίας απαιτεί έγκρι-ση από τις ευρωπαϊκές αρχές,γι’ αυτό δεν είναι καθόλου εύ-κολη υπόθεση. Μεγάλη ικανο-ποίηση νιώσαμε όταν είδαμεπως η Λέσβος να περιλαμβά-νεται ανάμεσα στις περιοχέςτης χώρας που παράγουν ταεξτρίσιμα.

ΝΝ..ΜΜ..

3TPITH 18 ΜΑΪΟΥ 2010

Eπίκαιραθέµατα

Να τους ταράξουμεστη νομιμότητα…

Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

ΤΤΥπάρχει στην κοινή γνώμη κάποια πα-ρανόηση σχετικά με τη στάση που κρα-τούν απέναντι στη νομιμότητα οι πάσης

φύσεως αριστεροί: κομμουνιστές, σοσιαλι-στές και άλλοι. Στον πολύν κόσμο επικρα-τεί η αντίληψη ότι οι αριστεροί a priori ταυ-τίζονται με την παρανομία, ενώ δεν είναι

καθόλου έτσι. Στην πραγματικότητα, από τότε που εμ-φανίστηκε η Αριστερά στην πολιτική σκηνή, οι εκάστο-τε κρατούντες τής επέβαλαν την παρανομία, δεν τη διά-λεγε η ίδια.Χωρίς να παραγνωρίζω τον σαφή ταξικό χαρακτήρα τωννόμων και της δικαιοσύνης, νομίζω πως ουσιαστικά οινόμοι αποτελούν κάποιαν ελάχιστη εγγύηση για τουςκοινωνικά αδύνατους, ενώ σε πάμπολλες περιπτώσειςενοχλούν τους ισχυρούς, που αδίστακτα τους παραβιά-ζουν.Για να ανατρέξουμε στις πηγές, θυμίζω πως ο ΗΗρράάκκλλεειι--ττοοςς δίδασκε ότι «ο λαός πρέπει να υπερασπίζεται το Νό-μο, όπως υπερασπίζονται οι κάτοικοι μιας πόλης τα τεί-χη της», ενώ ένας από τους Επτά Σοφούς, ο ΚΚλλεεόόββοουυ--λλοοςς οο ΛΛίίννδδιιοοςς, συνιστούσε ΝΟΜΟΙΣ ΠΕΙΘΟΥ, δηλαδή ναυπακούμε στους νόμους. Βεβαίως ο ΣΣόόλλωωνν, μεγαλο-φυής νομοθέτης ο ίδιος, δεν είχε αυταπάτες. Όταν ο φί-λος του, ο ΣΣκκύύθθηηςς ΑΑννάάχχααρρσσηηςς, του επισήμανε πως «οΝόμος μοιάζει με τον ιστό της αράχνης· συγκρατεί τα μι-κρά και αδύνατα, αλλά τα μεγάλα και ισχυρά τον δια-περνούν», συμφώνησε μαζί του.Αν εξετάσουμε την ελληνική ιστορία των τελευταίων 80χρόνων, για να μην πάω πιο πίσω, βλέπουμε πως τις με-γάλες, τις θεμελιώδεις παρανομίες, τις έκαναν πάντοτεοι κρατούντες. Όλα τα στρατιωτικά κινήματα, που ταλαι-πώρησαν την 2η δημοκρατία, δεν έγιναν φυσικά από α-ριστερούς αλλά από αξιωματικούς του στρατού με τηνκαθοδήγηση συντηρητικών πολιτικών. Η επάνοδος τωνΓΓλλυυξξββοούύρργγωωνν το 1935 έγινε με νόθο, δηλαδή παράνο-μο, δημοψήφισμα, που οργάνωσε ο ΚΚοοννδδύύλληηςς, ο οποί-ος με τη σειρά του ασκούσε δικτατορικά, δηλαδή παρά-νομα, την εξουσία του.Κορυφαίες παρανομίες αποτέλεσαν και οι δύο δικτατο-ρίες, της 4ης Αυγούστου 1934 και της 21ης Απριλίου1967, εφόσον δικτατορία σημαίνει την κατάργηση τουΣυντάγματος, του βασικού νόμου κάθε Πολιτείας. Μηνξεχνάμε πως στα γερμανικά, πολύ σωστά, το «Σύνταγ-μα» ονομάζεται Grundgesetz, δηλαδή θεμελιώδης νό-μος. Το ρητό που επικαλούνται κάθε φορά οι παρανο-μούντες salus patriae suprema lex esto (η σωτηρίατης πατρίδας είναι ο υπέρτατος νόμος) είναι σκέτο σό-φισμα, γιατί σε καμμιά από τις περιπτώσεις αυτές δενκινδύνεψε η πατρίδα, τα συμφέροντα των κρατούντωνκινδύνευαν.Αλλά και στα ενδιάμεσα διαστήματα, ακόμα και στη με-ταπολιτευτική περίοδο, από το 1974 ως σήμερα, πουείναι η πιο μακρόχρονη, ομαλή και δημοκρατική περίο-δος της ιστορίας, μας αφθονούν οι καραμπινάτες παρα-νομίες, που όλες διαπράχθηκαν από τους κρατούντες.Σκανδαλώδης περίπτωση παρανομίας αποτελεί ύπαρξηεκατοντάδων νόμων, που ψηφίστηκαν από τη Βουλή,δημοσιεύτηκαν στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως καιουδέποτε εφαρμόστηκαν, γιατί έθιγαν τα συμφέροντακάποιων ισχυρών.Η συσσωρευμένη αγανάκτηση του λαού, που βλέπειπως καλείται να πληρώσει τις συνέπειες της κρίσης γιατην οποία δεν έχει φταίξει σε τίποτα, έχει δημιουργήσειτην κατάλληλη ατμόσφαιρα για να μπει επιτέλους μια τά-ξη σ’ αυτόν τον τόπο, όχι φυσικά με την εφαρμογή τηςπαλιάς συνταγής «ησυχία, τανκς και ασφάλεια» - αυτήδοκιμάστηκε και απέτυχε -, αλλά με την τήρηση των κει-μένων νόμων, για να θυμηθούμε τον ΡΡοοΐΐδδηη. Και στο ση-μείο αυτό ο ρόλος της Αριστεράς θα είναι καθοριστικός.Το είχε επισημάνει ο ΗΗλλίίααςς ΗΗλλίίοουυ το 1966 και το επα-νέλαβε προχτές ο ΑΑλλέέξξηηςς ΤΤσσίίππρρααςς στη μεγάλη συγκέ-ντρωση στην πλατεία Εθνικής Αντιστάσεως, στην Αθήνα,λέγοντας: «Θα τους ταράξουμε στη νομιμότητα.» Και αυ-τό πρέπει να κάνουμε.

* O ∆∆ηηµµήήττρρηηςς ΣΣααρρααννττάάκκοοςς γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδα-σε χηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδειτο σατιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα.Το τελευταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι εί-χαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη 2008 - κυκλοφορεί από τιςεκδόσεις “Γνώση”.

Το πανηγύρι της βραχονησίδας… Άγιος Ισίδωρος, είσοδος κόλπου Γέρας. Ομορφιά μοναδική στη μοναδική Λέσβο.

ΕΕμμμμοοννήή σσττοονν έένναα δδήήμμοο......Η πρόταση του υπουργείου Εσωτερι-

κών για χωροθέτηση ενός δήμου στηΛέσβο, στο πλαίσιο του σχεδίου «Καλ-λικράτης», δε βρήκε μέχρι σήμερα ούτεέναν υποστηρικτή που δημόσια να επι-χειρηματολόγησε υπέρ αυτής της πρό-τασης. Το γεγονός αυτό δεν μπορούσενα περάσει απαρατήρητο και πάντως θαέπρεπε να προβληματίσει την πολιτικήηγεσία του υπουργείου στο πλαίσιο τηςδιαβούλευσης, πριν προχωρήσει στηνκατάθεση του νομοσχεδίου. Κι όμωςκάτι τέτοιο δε συνέβη, αφού το νομο-σχέδιο που κατατέθηκε στη Βουλή προ-βλέπει τελικά ένα δήμο στη Λέσβο, μετο υπουργείο να δηλώνει προς κάθε κα-τεύθυνση ότι επιμένει στη λογική τού«κάθε νησί και ένας δήμος». Και αν τε-λικά δεν υπάρξει κάποια... υποχώρησηαπ’ αυτή την κυβερνητική εμμονή, η Λέ-σβος θα αποτελέσει το μεγαλύτερο σεέκταση δήμο της χώρας και κατά πάσαπιθανότητα το δυσκολότερο να διοικη-θεί, με ό,τι αυτό σημαίνει για το νησίκαι τους κατοίκους του.

...... μμεε ττηηνν εελλππίίδδαα δδιιόόρρθθωωσσηηςςΕάν, λοιπόν, τα πράγματα μείνουν ως

έχουν και μετά την κοινοβουλευτικήδιαδικασία του νομοσχεδίου και τη δια-βούλευση που θα υπάρχει, τότε θα έ-χουμε την τιμή να ανήκουμε στο μεγα-λύτερο δήμο και τον 18ο πληθυσμιακά.Ωστόσο, αν το εγχείρημα εν τέλει απο-τύχει, δε θα υπάρχουν περιθώρια διορ-θώσεων!Μπορεί, όμως, να υπάρξει διορθωτικήκίνηση πριν γίνει νόμος του κράτους, ό-ταν οι τοπικοί παράγοντες - βουλευτέςκαι αυτοδιοικητικοί, των κυβερνητικώνσυμπεριλαμβανομένων - αντιδράσουνσυντονισμένα και αποτελεσματικά καιεπιβάλουν, με την ΚΕΔΚΕ εμπροσθοφυ-λακή, την απαίτηση της Λέσβου.Είναι κοινό μυστικό ότι η περίπτωσητης Λέσβου είναι εξόφθαλμα άδικη καισ’ αυτό συνηγορούν πλέον και κυβερνη-τικά στελέχη, αλλά και η ΚΕΔΚΕ. Ας ανα-ζητηθεί, λοιπόν, διέξοδος που να απο-τρέψει - έστω και την τελευταία ώρα -μια τόσο προβληματική κατάσταση. Αςπιέσουν όλοι οι παράγοντες ώστε ηΚΕΔΚΕ να το προτάξει ως πρώτη προτε-ραιότητά της στο πλαίσιο της διαβού-λευσης του νομοσχεδίου πλέον.Θέλουμε να ελπίζουμε ότι θα επικρατή-σει η κοινή λογική και θα εξαιρεθεί ηΛέσβος απ’ τη λογική «νησί και δή-μος». Αν δε συμβεί αυτό, αλίμονο στοδήμαρχο που θα... εκλεγεί!

ΜΜαα..ΜΜ..

ΚΚλλίίμμαα ααννααμμοοννήήςςΣε κατάσταση αναμονής βρίσκονται οι φορείς

της Λήμνου σχετικά με το θέμα των συγκοινω-νιών και της ενίσχυσης της ακτοπλοϊκής και αε-ροπορικής σύνδεση του νησιού με την ηπειρωτι-κή Ελλάδα και τα άλλα νησιά. Στην τελευταία συ-νάντηση που είχαν με τον υφυπουργό Υποδομών,Μεταφορών και Δικτύων ΝΝίίκκοο ΣΣηηφφοουυννάάκκηη ζητή-θηκε η ενίσχυση των δρομολογίων με το λιμάνιτης Κύμης, με τέσσερα δρομολόγια την εβδομά-δα, από τα οποία τα δύο να είναι απευθείας. Γενι-κά στο νησί επικρατεί ένα κλίμα αναμονής σχετι-κά με την ενίσχυση των δρομολογίων και γενικό-τερα, ενώ ζητήθηκε να ενταχθεί και η Λήμνος στοδρομολόγιο του πλοίου «Διαγόρας», που συνδέ-ει τη Θεσσαλονίκη με τη Σάμο και τη Ρόδο. Αυτάμε το θέμα των ακτοπλοϊκών δρομολογίων, γιατίσ’ ό,τι αφορά στα αεροπορικά, οι φορείς εξέ-φρασαν την ικανοποίησή τους για την ένταξηστις επιδοτούμενες γραμμές του δρομολογίουΘεσσαλονίκη - Λήμνος, το οποίο θα ξεκινήσει α-πό το ερχόμενο φθινόπωρο.

ΑΑ..ΣΣππυυ

33,,5555 ττοο λλααδδοολλέέμμοοννοοΚυριακή απόγευμα, στο αεροδρόμιο «Ελευθέ-

ριος Βενιζέλος». Από επαγγελματική διαστροφήρίχνουμε μια ματιά στις προθήκες των καταστη-μάτων. Το μάτι πέφτει πάνω σε μια συσκευασία ε-λαιολάδου: το καθαρό βάρος 0,2 λίτρα, η τιμή3,55 ευρώ. Η συσκευασία ήταν κατάλληλη για ντεκόρ και τοπεριεχόμενο ήταν έξτρα παρθένο λάδι και χυμόςλεμονιού, δηλαδή λαδολέμονο. Πιο δίπλα υπήρ-χε μια συσκευασία με έξτρα παρθένο ελαιόλαδοκαι ξίδι μπαλσάμικο. Κάπως έτσι πουλιέται στιςμέρες μας το καλό λάδι σε όλη την Ευρώπη. ΣτηνΕλλάδα αυτά τα προϊόντα αναπτύσσονται με πολύαργούς ρυθμούς.

ΝΝ..ΜΜ..

ΟΟιι ΛΛηημμννιιοοίί ττηηςς ΑΑυυσσττρρααλλίίααςς σσττοοννεεοορρτταασσμμόό ττοουυ AANNZZAACC DDAAYY

Τις εκδηλώσεις για τον εορτασμό του ANZACDAY που διοργανώθηκαν στην Καμπέρα της Αυ-στραλίας, τίμησαν με την παρουσία της οι Λημνι-οί του Σύδνεϋ. Οι δεσμοί των δύο περιοχών είναιισχυροί, καθώς στη Λήμνο και συγκεκριμένα τοΜούδρο, βρίσκεται το νεκροταφείο των Αυστρα-λών και Νεοζηλανδών που σκοτώθηκαν στη μάχητης Καλλίπολης. Κάθε χρόνο από το 1989, αλλάεπίσημα από το 1993 ως Ομοσπονδία Λημνιών,συμμετέχουν στο πρόγραμμα των εκδηλώσεωνμετά και από πρόσκληση της αυστραλιανής κυ-βέρνησης. Σε κάθε εκδήλωση οι Λημνιοί έχουντιμητική θέση, όπως και φέτος με τον πρόεδροτων Λημνιών του Σύδνεϋ, ΓΓιιάάννννηη ΣΣέένντταα, αλλά καιμεγάλη αντιπροσωπεία που συμμετείχε στις επε-τειακές εκδηλώσεις.

ΑΑ..ΣΣππυυ

ΦΩ

ΤΟ Γ

. Π

ΑΠ

ΑΔ

ΟΠ

ΟΥΛ

ΟΣ

4TPITH 18 ΜΑΪΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Θέσεις

«Καλλικράτη»...ξεροκεφαλιά

Γράφει ο ΤΑΚΗΣ ΧΑΡΑΛ. ΙΟΡΔΑΝΗΣ*

ΠΠώς γίνεται και αυτός ο τόπος, το νησί μας, να βρίσκεταιπάντα εκτός του οπτικού πεδίου ενδιαφέροντος και φρο-ντίδας του αθηνοκεντρικού κράτους, είναι μέγα μυστήριο.

Ποτέ δε λαμβάνεται υπ’ όψιν από τους εκλεκτούς των κέντρωνλήψεως αποφάσεων των κρατούντων στο βιλαέτι των Αθηνών.Μετά την ολοκλήρωση της υποτιθέμενης διαβούλευσης, τοχθεσινό πια δεδομένο ότι ο «Καλλικράτης» διέταξε: «όλο το νη-σί μας να αποτελέσει ένα μόνο δήμο» αποδεικνύει του λόγουτο αληθές. Ο γενικός φεφτάς που έβγαλαν οι πασάδες της Α-θήνας, ότι το κάθε νησί (με μοναδική εξαίρεση την Κρήτη) θααποτελεί ένα και μοναδικό δήμο, υπήρξε τοίχος αδιαπέραστοςστην όποια σκέψη, λογική, θέληση και εν τέλει προσπάθειαπερί του αντιθέτου της λεσβιακής κοινωνίας στο σύνολό της.Άσχετα και αν όλη η τοπική κοινωνία του νησιού είπε ΟΧΙ σ’αυτό που σκέφτηκαν άλλοι για μας και χωρίς εμάς και, όπωςεκ των πραγμάτων προκύπτει, έγινε στη βάση τού «αποφασί-ζουμε και διατάσσουμε». Στη γενική αυτή νόρμα προέκυψαναλλοπρόσαλλα αποτελέσματα. Ένας δήμος η Γαύδος των 87κατοίκων, αλλά και ένας δήμος και η Λέσβος των 100.000 κα-τοίκων. Ενδιάμεσα πολλοί δήμοι σ’ όλη την γκάμα μεγέθουςκαι πληθυσμού των διαφόρων νησιών μας. Ακόμη υπάρχουνκαι ηπειρωτικοί δήμοι που ξεπερνούν έστω και κατ’ ολίγο τηντεθείσα ρήτρα των 25.000 κατοίκων. Έτσι στη λογική της πλη-θυσμιακής αυτής ρήτρας, το νησί μας θα μπορούσε να έχειδύο, τρεις, ακόμη και τέσσερις δήμους. Εξ άλλου 1.034 προ-ϋπάρχοντες δήμοι της χώρας περιορίστηκαν στο 1/3 περίπουστους 325. Έτσι και οι 13 του νησιού μας αναλογικά θα έπρε-πε να περιοριστούν στους τέσσερις. Πάντως, με όποια λογική,ποτέ μόνο σε ένα!!Τότε, προς τι η διαβούλευση; Κατά ΜΜππααμμππιιννιιώώττηη διαβουλεύο-μαι, διαβούλευση, σημαίνει: συσκέπτομαι με άλλους ανταλ-λάσσοντας απόψεις, συνεννοήσεις και επί μέρους διαπραγμα-τεύσεις για την επίτευξη του επιδιωκόμενου αποτελέσματος.Εν προκειμένω, τι έκανε ο υπουργός ο επί των Εσωτερικών, κκ..ΡΡααγγκκοούύσσηηςς, διαβουλευθείς με όλη τη λεσβιακή κοινωνία καιτου εκπροσώπους της; Το προς διαβούλευση σχέδιο ομιλούσεγια ένα δήμο. Παραστάσεις, υπομνήματα, επιχειρήματα (ιστο-ρικά, γεωμορφολογικά, κοινωνικά, οικονομικά, εθιμικά κ.λπ.κ.λπ.) κ.ά. θεσμικών φορέων, συλλογικών οργάνων, πνευματι-κών ανθρώπων κ.λπ. πετάχτηκαν στο καλάθι των αχρήστων. Τοαποτέλεσμα το ίδιο. Όλο το νησί ένας μόνο δήμος. Αλλά μάλ-λον δεν επρόκειτο να γίνει καμμία αλλαγή στο υπό διαβούλευ-ση κείμενο, με δεδομένη και τη στάση του κοινοβουλευτικούεκπροσώπου του νομού μας και μέλους της κυβερνήσεως κκ..ΣΣηηφφοουυννάάκκηη, που κατά την προσφιλή του τακτική να είναι ταυ-τόχρονα «και με το χωροφύλακα και με τον αστυφύλακα» ήτανκαι υπέρ της δημιουργίας τριών δήμων στο νησί και με τον«Καλλικράτη». Έτσι, μόνο στα λόγια. Άκαπνα.Εν πάση περιπτώσει, το έγγραφο διαβούλευσης που μας έ-στειλε ηλεκτρονικά το κυβερνών κόμμα έθετε τα πράγματα κα-τά πώς ακολουθεί:«Με τον “Καλλικράτη” κάνουμε ένα αποφασιστικό βήμα,- για να αποκτήσουμε ένα αποτελεσματικό, επιτελικό και απο-κεντρωμένο κράτος, το οποίο ανοίγει νέους δρόμους ανάπτυ-ξης, ένα κράτος-νοικοκύρη που σέβεται τα χρήματα του Έλλη-να φορολογούμενου, ένα κράτος βοηθό του πολίτη και της ε-πιχείρησης.- για ένα κράτος το οποίο περιορίζεται στις επιτελικές και επο-πτικές του ευθύνες, περιορίζεται σε ένα έργο προγραμματικό,και οι υπηρεσίες του οποίου θα είναι δίπλα στον πολίτη, εκείόπου τις έχει ανάγκη, στην πόλη του, στη γειτονιά του, στο χω-ριό του.- για να σπάσουμε το πελατειακό και συγκεντρωτικό σύστημα,που ταλαιπωρεί τόσους πολίτες, που ταλαιπωρεί και καθηλώ-νει τις δυνάμεις μας, και πάμε σε ένα κράτος που σέβεται τονπολίτη μέσα από τη διαφάνεια, απελευθερώνει αναπτυξιακέςδυνάμεις και προασπίζεται το υστέρημα του Έλληνα φορολο-γούμενου. »Με το δήμο του οποίου η έδρα είναι η πρωτεύουσα του νομούμας, η Μυτιλήνη, το πώς μπορεί να υπάρξει αποκέντρωση γιατην Πέτρα, το Μανταμάδο και πολύ περισσότερο για την Άντισ-σα και την Ερεσό, μόνο αυτοί που το αποφάσισαν το γνωρί-ζουν. Συγκέντρωση μέσα στην Αποκέντρωση. Το σύνδρομοτου μυτιληνοκεντρικού κράτους, που καλά γνωρίζουμε σ’ όλοτου το μεγαλείο. Τα αποτελέσματα συμπράξεως του αθηνοκε-ντρικού και του μυτιληνοκεντρικού κράτους τα βιώνουμε κα-θημερινά. Είναι γνωστά σ’ όλους μας και με τρεις λέξεις έχουνεπανειλημμένα από μένα καταγραφεί. Υπανάπτυξη, Μιζέρια,Ερήμωση. Αυτό είναι το αποτέλεσμα στη λεσβιακή ύπαιθροτης ενιαίας αυτής πολιτικής τους, ύστερα από 100 χρόνια ε-λεύθερου εθνικού βίου του τόπου μας. Τώρα, το πώς θα μπο-ρέσει το κράτος να είναι δίπλα στον πολίτη όταν ο Σιγριανόςγια να λύσει ένα απλό θέμα του θα πρέπει να κατεβαίνει δια-σχίζοντας τα 100 χιλιόμετρα της λεσβιακής υπαίθρου στηνπρωτεύουσα να συναντήσει το δήμαρχό του, μόνο με υπερβα-τικό τρόπο θα μπορούσε κανείς να το καταλάβει. Όσον αφοράστην απελευθέρωση των τοπικών και περιφερειακών δυνάμε-ων που θα συμβάλλουν στην περιφερειακή ανάπτυξη, όπωςδιατείνεται ο κ. Υπουργός ότι προσβλέπει σε όλη την έκτασητου νησιού μας, δεν πρόκειται αυτό να γίνει ποτέ. Αντιθέτως,θα εκλείψουν και θα εξαφανιστούν οι δυνάμεις αυτές, αφού έ-τσι κι αλλιώς τούτες είναι μικρές και λίγες έως ελάχιστες κατ’

Πλαστά CDs και DVDs

ΣΣυνελήφθη στις 10:30 τοβράδυ του Σαββάτου

22χρονος Αφγανός υπή-κοος, γιατί σε έλεγχο πουτου έγινε πιάστηκε να έχειστην κατοχή του και ναδιαθέτει προς πώληση298 CDs και 130 DVDs.Στο σύνολό τους είχαν α-ναπαραχθεί και αντιγραφείπαράνομα χωρίς να φέ-ρουν την ειδική ταινία α-σφάλειας και γνησιότητας.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

ΤΤααλλααιιππωωρρίίαα ππεερρίίμμεεννεεττοουυςς εεππιιββάάττεεςς ττηηςς ββρραα--δδιιννήήςς ππττήήσσηηςς ττηηςς

OOllyymmppiicc AAiirr ττοο ΣΣάάββββααττοο,,όότταανν λλόόγγωω ππλλάάγγιιωωνν ααννέέμμωωννκκααιι μμεεττάά ααππόό σσχχεεττιικκόό ααίίττηη--μμαα ττοουυ κκυυββεερρννήήττηη ττηηςς ππττήή--σσηηςς,, ηη ππττήήσσηη μμααττααιιώώθθηηκκεε..ΤΤοο ίίδδιιοο έέγγιιννεε κκααιι μμεε ττηη μμεε--σσηημμεερριιααννήή ππττήήσσηη ττηηςςOOllyymmppiicc AAiirr ττηηνν ΚΚυυρριιαακκήή..ΚΚααννοοννιικκάά,, όόμμωωςς,, έέγγιιννεε ηη αα--πποογγεευυμμααττιιννήή κκααιι ββρρααδδιιννήήππττήήσσηη ττηηςς εεττααιιρρεείίααςς..Μπορεί στη συγκεκριμένηπερίπτωση ο καιρός να έ-παιξε πράγματι το ρόλοτου, δεν είναι όμως λίγοι ε-κείνοι που θεωρούν ότι λό-γω της κρίσης και των αυ-ξημένων τιμών στα εισιτή-ρια οι εταιρείες με διάφο-ρες προφάσεις ματαιώνουνδρομολόγια προκειμένουνα μην πετάξουν τα αερο-σκάφη τους… «άδεια».Για την περίπτωση, πάντως,του Σαββάτου και της Κυ-ριακής η Υπηρεσία Πολιτι-κής Αεροπορίας αναφέρειότι πράγματι οι πλάγιοι νο-τιοδυτικοί άνεμοι δημιούρ-γησαν προβλήματα στιςπτήσεις. Μάλιστα, έναστρατιωτικό αεροσκάφοςτο οποίο μπορεί να ταξι-δεύει σε πολύ δύσκολεςσυνθήκες, χρειάστηκε νακάνει δυο προσπάθειες καιμετά από ώρα κατάφερε ναπροσγειωθεί το Σάββατο το

βράδυ στη Μυτιλήνη προ-κειμένου να παραλάβει α-σθενή. Η πρωινή πτήσητης Aegean (αναχώρησεστις 6 από την Αθήνα καιστις 6:45 από Μυτιλήνη)πραγματοποιήθηκε κανονι-κά όπως και η πρωινή πτή-ση της Olympic στις 9:20το πρωί. Από το μεσημέρι,όμως, όταν παρουσιάστηκεκαι πάλι ενίσχυση των ανέ-μων, η εταιρεία ματαίωσετη μεσημεριανή πτήση (α-ναχωρούσε 1:20 από τηνΑθήνα), μεταφέρονταςτους επιβάτες στη βραδινήπτήση που αναχώρησε στις9:20 από Αθήνα.

Άγγλοι κυβερνήτεςΌπως αναφέρουν όσοιγνωρίζουν, τα νέα αερο-σκάφη που προμηθεύτηκεη Olympic Air «συνοδεύ-τηκαν» και από Άγγλουςκυβερνήτες, οι οποίοι είναιιδιαίτερα αυστηροί στο θέ-μα των καιρικών συνθηκώνκαι δε ρισκάρουν επ’ ουδε-νί να πετάξουν αν κρίνουνότι οι καιρικές συνθήκεςδεν είναι κατάλληλες. Έτσιέγινε, όπως τονίζουν οι ί-διες πηγές, και στην περί-πτωση των πτήσεων πουματαιώθηκαν μετά απόσχετική εισήγηση των πι-λότων.Ούτως η άλλως, όμως, ηαεροπορική κίνηση μοιά-ζει να έχει μειωθεί τον τε-λευταίο καιρό. Η Ολυμπια-κή διατηρεί τρεις πτήσεις

για Αθήνα καθημερινά καιη Aegean δυο. Η Athens, α-πό την πλευρά της, έχει έ-να δρομολόγιο την ημέραγια Αθήνα, εκτός Δευτέρας.Αυτό όμως δε μοιάζει ναείναι τυχαίο, αφού η επιβα-τική κίνηση του τελευταί-ους μήνες μειώθηκε εντυ-πωσιακά στα αεροπλάνα.«Ο κόσμος δείχνει να επι-στρέφει στο πλοίο αντί ναξοδέψει μια περιουσία γιααεροπορικά εισιτήρια», λέ-ει ο τουριστικός πράκτοραςΓΓιιάάννννηηςς ΣΣααμμιιώώττηηςς. Ο ίδιοςτονίζει ότι τον τελευταίοκαιρό μοιάζει να έχει αυξη-θεί η επιβατική κίνηση μεπλοία σε αντίθεση με τα α-εροπλάνα, που παρουσιά-ζει μείωση.« Έτσι όπως είναι σήμερα ηκατάσταση με τους φόρουςκαι τις τιμές των καυσίμων,ένα εισιτήριο κάτω των 100ευρώ “βάζει μέσα” στην ε-ταιρεία. Δεν μπορεί να βγειδιαφορετικά», αναφέρειχαρακτηριστικά ισχυρόςπαράγοντας αεροπορικήςεταιρείας.Το παραπάνω γεγονός έχειγίνει η αιτία να έχουν γίνειπλέον δυσεύρετα τα φθηνάεισιτήρια που μπορούσε ναεξασφαλίσει κανείς αγορά-ζοντάς τα τουλάχιστον έναμήνα πριν. «Αν δε βρειςφθηνό εισιτήριο, μπορεί ναχρειαστεί 145 ευρώ για έναεισιτήριο και αν είναι μετ’επιστροφής, να δώσεις

300 ευρώ. Στην καλύτερηπερίπτωση, θα βρεις με ει-σιτήριο μετ’ επιστροφής με200 ευρώ. Όμως 200 ευρώείναι πράγματι πολλά λε-φτά», λέει ο τουριστικόςπράκτορας κ. Σαμιώτης.

Λένε ότι…Μέσα σε αυτό το κλίμα,που έχει γίνει η αιτία ν’ α-δειάζουν τα αεροπλάνα ταοποία μάλιστα «μικραί-νουν» συνεχώς, σύμφωναμε ανεπιβεβαίωτες πληρο-φορίες υπάρχει μια εται-ρεία που ρίχνει τα εισιτή-ρια σε χαμηλές τιμές τηντελευταία στιγμή, σε μιαπροσπάθεια ν’ αυξήσειτους επιβάτες και να μηφθάσει να πετάξει «άδειο»το αεροπλάνο.Αύξηση, πάντως, στην επι-βατική κίνηση αναμένεταιτους θερινούς μήνες. Ό-πως λένε τουριστικοί πρά-κτορες, εδώ και ενάμισημήνα περίπου, παρ’ ότι ηκίνηση λογικά αυξάνεταιτους θερινούς μήνες, έ-χουν μειωθεί σε έξι τα συ-νολικά επτά δρομολόγιαπου υπήρχαν κάθε μέρα γιαΑθήνα και αυτό δημιουργείπρόβλημα στις μετακινή-σεις. «Με λιγότερα δρομο-λόγια δεν μπορούν να προ-σελκύσουν τους επιβάτες.Το θέμα είναι να μπορούννα διευκολύνουν τις μετα-κινήσεις», τονίζει ο κ. Σα-μιώτης.

Τα ακριβά εισιτήρια στρέφουν τους επιβάτες… στα πλοίαΠροβλήματα στις πτήσεις το Σαββατοκύριακο λόγω ανέμων

«Χαμηλές πτήσεις» λόγω ακρίβειας

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 2277

Συλλήψεις για κατοχή χασίς

στη Λήμνο

ΣΣυνελήφθησαν το Σάββατο στις 6:10το πρωί, στο λιμάνι Αγίου Νικολάου

Μύρινας Λήμνου, ύστερα από συντο-νισμένη επιχείρηση των λιμενικώναρχών Μύρινας και Καβάλας, ένας25χρονος οδηγός αυτοκινήτου καθώςκαι ο 27χρονος συνοδηγός του, γιατίσε έλεγχο που πραγματοποιήθηκεστο αυτοκίνητό τους με τη βοήθεια α-

στυνομικού σκύλου βρέθηκε κρυμμέ-νη κάτω από το ταμπλώ του αυτοκι-νήτου μια πλαστική συσκευασία πουπεριείχε 104,8 γραμμάρια χασίς. Οιδυο νεαροί οδηγήθηκαν στον εισαγ-γελέα Πρωτοδικών.

Κι άλλο χασίς

ΜΜικροποσότητα χασίς είχε κρύψειμέσα σε ένα μπουκάλι σαμπουάν

ένας 19χρονος. Ο νεαρός συνελήφθηστις 8 το πρωί το Σαββάτου στη Μυ-τιλήνη από λιμενικούς, μετά από έ-λεγχο που έκαναν στις αποσκευές

του. Συγκεκριμένα, στην κατοχή τουβρέθηκε ποσότητα 7,5 γραμμαρίωνχασίς.

Αυτοκίνητο τραυμάτισευπερήλικα

ΛΛίγο πριν τις 9 το πρωί της Πέμπτης,στην οδό Ελευθερίου Βενιζέλου,

αυτοκίνητο που οδηγούσε 38χρονηπαρέσυρε και τραυμάτισε 90χρονο η-λικιωμένο πεζό. Ο τραυματισθείς με-ταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλή-νης.

Το ερώτημα-«βαριά» κα-ταγγελία αποδίδεται απ’τους ίδιους, σε πιέσειςπου δεν έπαψαν στιγμήνα ασκούνται και μάλιστααπό παράγοντες και τωνδύο μεγάλων κομμάτων.Παράγοντες οι οποίοι φέ-ρονται να μη θέλουν ναδυσαρεστήσουν τα Χανιά,τη Σύρο, αλλά κι όσες άλ-λες περιοχές «θίγονται»απ’ την ίδρυση αντίστοιχατων Εφετείων Ηρακλείου,Μυτιλήνης, Αγρινίου καιΧαλκίδας κι εφευρίσκουνκάθε φορά και καινούργιαεμπόδια, όπως εν προκει-μένω την «ανάγκη» να υ-πάρξουν νέες γνωμοδο-τήσεις της Ολομέλειαςτου Αρείου Πάγου, γιατίέχουν περάσει 26 κι όχι24 μήνες απ’ τις προη-γούμενες με τις οποίεςκαι δίνεται η έγκριση γιατην ίδρυση των Εφετείων!Η κυβέρνηση οφείλει, γιανα αντικρούσει όλες αυ-τές τις φήμες περί σκοπι-μοτήτων που ευρέως κυ-κλοφορούν, να απαντήσειμε έναν και μόνο τρόπο:να επανέλθει διά του υ-πουργείου Δικαιοσύνηςάμεσα στο θέμα ζητώνταςκαινούργιες γνωμοδοτή-σεις απ’ την ολομέλειατου Αρείου Πάγου για τησκοπιμότητα της δημι-ουργίας των νέων δικα-στηρίων. Διαφορετικά, ηκαθυστέρηση που έδωσετο τυπικό έρεισμα να στα-ματήσει η διαδικασία ί-δρυσης κι εν συνεχείαλειτουργίας Εφετείου Βο-ρείου Αιγαίου με έδρα τηΜυτιλήνη, ξεκάθαρα δεθα είναι τίποτε άλλο παράκυβερνητική επιλογή ναμη γίνει το Εφετείο.

Παράνομα…Αναλυτικότερα, το Ε΄ Τμή-μα του Συμβουλίου της Ε-πικρατείας, με τις υπ’ α-

ριθμόν 74 έως 77/2010γνωμοδοτήσεις του, έκρι-νε μη νόμιμα τέσσερασχέδια Προεδρικών Δια-ταγμάτων του υπουργείουΔικαιοσύνης τα οποία καιαφορούσαν αντίστοιχαστα νέα Εφετεία:- Ανατολικής Κρήτης, μεέδρα το Ηράκλειο, στο ο-ποίο θα υπάγονταν οι πε-ριφέρειες των Πρωτοδι-κείων Ηρακλείου και Λα-σιθίου, οι οποίες απο-σπώνται απ’ το ΕφετείοΧανίων.- Εύβοιας με έδρα τη Χαλ-κίδα και θα υπάγονταν σεαυτό οι περιφέρειες τωνΠρωτοδικείων Χαλκίδαςκαι των Θηβών, οι οποίεςαποσπώνται από αυτή τουΕφετείου Αθηνών.- Δυτικής Στερεάς Ελλά-δας, το οποίο θα είχε έ-δρα το Αγρίνιο και θα υ-πάγονταν σ’ αυτό οι περι-φέρειες του Πρωτοδικεί-ου Αγρινίου, Μεσολογγί-ου και Λευκάδας, οι οποί-ες αποσπώνται από το Ε-φετείο Πατρών.- Βορείου Αιγαίου, με έ-δρα τη Μυτιλήνη, στο ο-ποίο θα υπάγονταν οι πε-ριφέρειες του Πρωτοδι-κείου Μυτιλήνης και Χί-ου, οι οποίες αποσπώνταιαπό το Εφετείο Αιγαίου.Σύμφωνα με την απόφα-σή του, το Συμβούλιο τηςΕπικρατείας έκρινε ότι τατέσσερα σχέδια Π.Δ. «δενπροτείνονται νομίμως»,εάν όμως το υπουργείοΔικαιοσύνης επιμένειστην ίδρυση των τεσσά-ρων νέων Εφετείων, τότεπρέπει να ζητήσει, όπωςαπαιτεί ο νόμος, νέα γνω-μοδότηση από την Ολο-μέλεια του Αρείου Πάγου.Το ΣτΕ απεφάνθη ότι η έκ-δοση των σχεδίων στηρί-χθηκε σε παλαιότερες καιελλιπείς γνωμοδοτήσεις

αξιολόγησης της Ολομέ-λειας του Αρείου Πάγου.Θυμίζουμε ότι η γνωμο-δότηση αυτή της Ολομέ-λειας, που για τη Μυτιλή-νη ήταν ομόφωνα «ναι»,είχε εκδοθεί στις 19Μαρτίου 2008.Οι γνωμοδοτήσεις αυτές,σύμφωνα με τη νομοθε-σία, πρέπει να προηγού-νται πάντοτε των σχεδίωνΠ.Δ., αφού επί της ου-σίας, όπως παραστατικάμας εξήγησαν νομικοί γιανα γίνει κατανοητό, εγκρί-νουν ή όχι τη «σκοπιμό-τητα» της ίδρυσης τωννέων εφετείων. Τα σχέδιαΠ.Δ. εξετάζονται στη συ-νέχεια απ’ το ΣτΕ, το ο-ποίο και υπεισέρχεται στα«πρακτικά» ζητήματα τηςίδρυσης, τα οποία και α-ξιολογεί.

Εσκεμμένα;Η πρακτική που ακολου-θείται - δίχως να καθίστα-ται υποχρεωτική, όπωςμας ανέφερε νομικός, ηεφαρμογή της -, είναι με-ταξύ της γνωμοδότησηςτης Ολομέλειας του Αρεί-ου Πάγου και της απόφα-σης του αρμόδιου Τμήμα-τος του ΣτΕ να μην υπάρ-χει χρονικό περιθώριο με-γαλύτερο των δύο ετών.Σε διαφορετική περίπτω-ση, είθισται να ζητείται εκνέου «επικαιροποίηση»της γνωμοδότησης τηςΟλομέλειας του ΑρείουΠάγου.Εν προκειμένω, όπως αι-τιολογείται στο σκεπτικότης απόφασης του ΣτΕ με

την οποία και κρίθηκαν μηνόμιμα τα σχέδια για τατέσσερα νέα Εφετεία, «οιγνωμοδοτήσεις της Ολο-μέλειας κάνουν αναφοράσε ορισμένα από τα κριτή-ρια που προβλέπει η νο-μοθεσία, καθώς δεν πε-ριέχουν αξιολόγηση τωνκρισίμων για τη νομιμό-τητα των υπό ίδρυση νέωνΕφετείων στοιχείων πουαφορούν τη δυνατότηταστελέχωσής τους στοπλαίσιο του υπάρχοντοςσυνολικού αριθμού δικα-στικών λειτουργών, αλλάκαι τα προβλήματα που θαδημιουργηθούν στα Εφε-τεία από τα οποία θα α-φαιρεθούν δικαστές γιανα στελεχώσουν τα νέαδικαστήρια».Οι ίδιες γνωμοδοτήσεις«δεν εξετάζουν εναλλα-κτικές λύσεις για την ορ-θολογική διάρθρωση τηςδευτεροβάθμιας Δικαιο-σύνης», αναφέρει το ΣτΕ,συμπληρώνοντας ότι οιγνωμοδοτήσεις του Αρεί-ου Πάγου «πρέπει να τεκ-μηριώνονται σε πρόσφατακαι κατάλληλα επεξεργα-σμένα στοιχεία και ναλαμβάνονται υπόψη οικρατούσες οικονομικέςσυγκυρίες του χρόνουπου επιχειρεί το υπουρ-γείο Δικαιοσύνης για τηνίδρυση των δικαστη-ρίων».Πόσο όμως «παρωχημέ-νες» μπορεί να είναι οιγνωμοδοτήσεις της Ολο-μέλειας του Αρείου Πά-γου όταν έχουν περάσει

μόλις 26 αντί για 24 μή-νες απ’ αυτές, ώστε ναχρειάζονται νέες; Γιατί τοΣτΕ που γνώριζε απ’ τηνπρώτη στιγμή πότε είχεγνωμοδοτήσει ο ΆρειοςΠάγος, δε «βιάστηκε» νααποφανθεί;Δικαστικοί σχολίαζαν πωςοφείλει η κυβέρνηση ναεπανέλθει άμεσα και προςαυτή την κατεύθυνση φέ-ρονται να κινούνται οιπρόεδροι των Δικηγορι-κών Συλλόγων Μυτιλήνηςκαι Ηρακλείου, που ανα-μένεται με κοινό τους υ-πόμνημα να ζητούν τηνπαρέμβαση του υπουργούΔικαιοσύνης, ΧΧάάρρηη ΚΚαα--σσττααννίίδδηη.

Πενταμελές μεταβατικό…

Μέχρι να τελειώσει ο νέ-ος γραφειοκρατικός κύ-κλος που ανοίγει με τηνπαραπάνω εξέλιξη, η κυ-βέρνηση, αν θέλει, ειδικάγια τη Λέσβο και τη Χίο,μπορεί να εξασφαλίσειτην εξυπηρέτηση των πο-λιτών ενεργοποιώντας τοΠροεδρικό Διάταγμα ί-δρυσης πενταμελούς με-ταβατικής έδρας. Αρκείκαι σε αυτή την περίπτω-ση, όπως θα χρειαστεί καιμε την ίδρυση του Εφετεί-ου Βορείου Αιγαίου, να έ-χει την πρόθεση να διορί-σει ή να τοποθετήσει τουςδικαστές που χρειάζονται

για τη Μυτιλήνη.Άλλωστε, όπως είχε επι-σημάνει ο πρόεδρος τουΔικηγορικού ΣυλλόγουΜυτιλήνης, ΝΝίίκκοοςς ΒΒλλοουυ--ττέέλλλληηςς, «για να μπορέσεινα λειτουργήσει Εφετείοστη Μυτιλήνη, χρειάζο-νται τουλάχιστον έξι εφέ-τες».Καλά πληροφορημένηπηγή μάς ανέφερε ότι ηνέα μετάθεση που σημει-ώνεται στην προσπάθειαίδρυσης Εφετείου, για α-κόμη μία φορά, οφείλεταικαι στις πιέσεις φορέωντης περιοχής Χανίων γιανα μην ιδρυθεί ΕφετείοΗρακλείου, όπου φέρο-νται, πλην της «παγίας»παρέμβασης του επίτιμουπροέδρου της Ν.Δ., ΚΚωωνν--σσττααννττίίννοουυ ΜΜηηττσσοοττάάκκηη, ναυπάρχει μέσω του πρώηνπρωθυπουργού ΚΚώώσσττααΣΣηημμίίττηη και παρέμβασητου διατελέσαντα υπουρ-γού Οικονομίας ΝΝίίκκοουυΧΧρριισσττοοδδοουυλλάάκκηη. Ανάλογεςπαρεμβάσεις καταγράφο-νται και από Μεσολογγί-τες για το Εφετείο Αγρινί-ου, ενώ είναι γνωστές καιοι αντιδράσεις των φορέ-ων της Σύρου για το Εφε-τείο της Μυτιλήνης.Μετά από όλα αυτά, είναιπροφανές ότι αυτό που ε-πισημαίναμε πριν έξι α-κριβώς χρόνια, το Μάιοτου 2004, πως χρειάζεταιπολιτική βούληση για ναγίνει το Εφετείο, παραμέ-νει σε ισχύ και σήμερα.Για να πείσει, λοιπόν, ηνέα κυβέρνηση του ΠΑ-ΣΟΚ ότι δεν αντιγράφειτην προηγούμενη στο θέ-μα, πρέπει να δράσει άμε-σα και χωρίς παλινωδίες,δίχως να επαναλαμβάνειτα ίδια και τα ίδια λάθη ε-πί των διαδικασιών. Διότιτο μόνο που καταφέρνειμε αυτό είναι να ενισχύειτην αντίληψη της κοινήςγνώμης πως την εμπαίζειξεδιάντροπα.

5TPITH 18 ΜΑΪΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Συμπαιγνία με δικομματικό έρεισμα, για να μη γίνουν τα νέα εφετεία μεταξύ των οποίων και αυτό στο Βόρειο Αιγαίο

Όποιος δεν … πρέπει να ζυμώσειτης ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ΉΉτταανν ααυυττόό πποουυ έέκκααννεε ττοο ΣΣυυμμββοούύλλιιοο ττηηςς ΕΕππιικκρρααττεείί--ααςς,, κκααθθυυσσττεερρώώννττααςς έένναα δδίίμμηηννοο νναα ααπποοφφααννθθεείί γγιιααττοο θθέέμμαα,, ««ρροοκκάάννιισσμμαα χχρρόόννοουυ ώώσσττεε νναα ββρρεεθθεείί δδιι--

κκααιιοολλοογγίίαα κκιι έέττσσιι νναα κκρριιθθοούύνν μμηη ννόόμμιιμμαα τταα ττέέσσσσεερραασσχχέέδδιιαα ΠΠρροοεεδδρριικκώώνν ΔΔιιααττααγγμμάάττωωνν γγιιαα ττηηνν ίίδδρρυυσσηη ιισσάά--ρριιθθμμωωνν ννέέωωνν εεφφεεττεείίωωνν σσττηη χχώώρραα»»;; ΑΑυυττόό ττοο εερρώώττηημμααδδιιααττυυππώώννοουυνν εεππααΐΐοοννττεεςς κκααιι δδιιαακκεεκκρριιμμέέννοοιι ννοομμιικκοοίί πποουυαακκόόμμηη δδεενν μμπποορροούύνν νναα εεξξηηγγήήσσοουυνν γγιιααττίί ττοο ΣΣττΕΕ ««ττρρααίί--ννααρρεε»» κκααττάά έένναα δδίίμμηηννοο ττηηνν ααππόόφφαασσήή ττοουυ,, κκααιι μμάάλλιισσττααγγιιαα έένναα θθέέμμαα πποουυ έέχχεειι κκρριιθθεείί κκααιι ξξαανναακκρριιθθεείί τταα ττεελλεευυ--ττααίίαα χχρρόόννιιαα ααππ’’ ττοο ΑΑννώώττααττοο ΔΔιικκαασσττήήρριιοο ττηηςς χχώώρρααςς..

τoυ NIKOY MANABH

ΠΠααρράάθθυυρροο σσττηηνν ττοουυρριι--σσττιικκήή ααγγοορράά ττηηςςΤΤοουυρρκκίίααςς ααννοοίίγγεειι ττοο

μμννηημμόόννιιοο σσυυννεερργγαασσίίααςςπποουυ υυππέέγγρρααψψαανν ηη εελλλληη--ννιικκήή κκααιι ηη ττοουυρρκκιικκήή κκυυ--ββέέρρννηησσηη κκααττάά ττηη δδιιάάρρ--κκεειιαα ττηηςς εεππίίσσκκεεψψηηςς ττοουυΤΤοούύρρκκοουυ ππρρωωθθυυπποουυρργγοούύ,,ΤΤααγγίίππ ΕΕρρννττοογγάάνν,, σσττηηνν ΑΑ--θθήήνναα ττηηνν ΠΠααρραασσκκεευυήή κκααιιττοο ΣΣάάββββααττοο.. ΗΗ σσυυμμφφωωννίίααππρροοββλλέέππεειι όόττιι 660000..000000ΤΤοούύρρκκοοιι πποολλίίττεεςς πποουυ έέ--χχοουυνν εειιδδιικκάά δδιιααββααττήήρριιαα((τταα γγννωωσσττάά ««ππρράάσσιιννααδδιιααββααττήήρριιαα»»)),, δδεε θθααχχρρεειιάάζζοοννττααιι θθεεώώρρηησσηη ββίί--ζζααςς γγιιαα νναα μμπποουυνν σσττηηχχώώρραα μμααςς.. ΑΑππόό ττηη σσυυμμ--φφωωννίίαα ααυυττήή ωωφφεελληημμέέννααθθαα ββγγοουυνν τταα ννηησσιιάά ττοουυ αα--ννααττοολλιικκοούύ ΑΑιιγγααίίοουυ,, πποουυααπποοττεελλοούύνν ιιδδιιααίίττεερραα εελλ--κκυυσσττιικκόό ππρροοοορριισσμμόό γγιιααττοουυςς ΤΤοούύρρκκοουυςς ττοουυρρίί--σσττεεςς..Φυσικά η προσέλκυσητων Τούρκων τουριστώνθα απαιτήσει διαφημιστι-κή καμπάνια καλά στο-χευμένη, ώστε να είναι α-ποτελεσματική.Ο επιχειρηματικός καιπολιτικός κόσμος της Λέ-σβου, πάντως, αν και α-ντιμετωπίζει θετικά τησυμφωνία αυτή, κρατάειμικρό καλάθι, καθώς θε-ωρεί - δικαίως - πως μιαπολιτική συμφωνία δεμετατρέπεται αμέσως καισε επιχειρηματική συνερ-γασία.

Τι συμφωνήθηκε…Οι υπουργοί Τουρισμούκαι Πολιτισμού των δύοχωρών συμφώνησαν:- την προώθηση κοινών(ελληνοτουρκικών) ταξι-διωτικών πακέτων προςτρίτες χώρες, με πρώτηπροτεραιότητα την Κίνα.Προς την κατεύθυνση αυ-τή θα πραγματοποιηθείστις 30 Μαΐου κοινό τα-ξίδι Κινέζων αξιωματού-χων από το χώρο τουτουρισμού προς Ελλάδακαι Τουρκία.- τη διερεύνηση της δυ-νατότητας συνεργασίαςστον τομέα του πολιτιστι-κού τουρισμού κυρίωςμέσω των πολιτιστικώνδιαδρομών (π.χ. Δρόμουτου Κρασιού, Δρόμοι τηςΕλιάς κ.ά.).- τη διεξαγωγή του 8ουΕλληνοτουρκικού Φό-ρουμ για τον Τουρισμόστην Αθήνα, στο τέταρτοτρίμηνο του 2010.- την ενδυνάμωση της ή-δη καλής συνεργασίαςτου Ελληνικού Οργανι-σμού Ταξιδιωτικών καιΤουριστικών Πρακτορεί-ων (HATTA), με τον Ορ-γανισμό Τουρκικών Ταξι-διωτικών Πρακτορείων(TURSAB).

Παράλληλα, στο πλαίσιοτης σύγκλησης του Ανω-τάτου Συμβουλίου Ελλά-δας - Τουρκίας, η υπουρ-γός Οικονομίας, ΛΛοούύκκααΚΚααττσσέέλληη, συνυπέγραψεκοινή δήλωση με τονΤούρκο υπουργό Επικρα-τείας με αρμοδιότητα γιατο Εξωτερικό Εμπόριο, κκ..CCaaggllaayyaann, για την προώ-θηση της οικονομικήςκαι επιχειρηματικής συ-νεργασίας, στους τομείςτου εμπορίου, των επεν-δύσεων και της συνεργα-σία σε υποθέσεις που α-φορούν στη ναυτιλία. Α-κόμα, γίνεται ιδιαίτερημνεία σε τομείς όπως οικατασκευές, οι επικοινω-νίες, η ενέργεια, οι ι-χθυοκαλλιέργειες, ο τρα-πεζικός τομέας και οτουρισμός, ανοίγοντας έ-τσι το δρόμο για κοινάέργα και προγράμματα σετρίτες χώρες. Στο πλαίσιοτης ενίσχυσης των επεν-δύσεων, η υπουργός συ-νυπέγραψε μνημόνιο συ-νεργασίας με τον αντι-πρόεδρο της τουρκικήςκυβέρνησης κκ.. BBaabbaaccaannγια συνεργασία μεταξύτου Invest in Greece καιτου αντίστοιχου Invest-ment Support andPromotion Agency of

Turkey.Στον τομέα της πολιτιστι-κής συνεργασίας ξεχωρί-ζουν οι συμφωνίες για:- ενθάρρυνση της αμοι-βαίας διοργάνωσης κινη-ματογραφικών εβδομά-δων, αφιερωμένων στηνΕλλάδα και στην Τουρκία.- ενθάρρυνση της ήδηκαλής συνεργασίας μετα-ξύ θεατρικών οργανισμώνκαι τη συμμετοχή τους σεφεστιβάλ των δύο χωρών.Θα προωθηθεί η ανταλ-λαγή μιας θεατρικής πα-ράστασης κάθε δυο χρό-νια. Αντίστοιχη πρωτο-βουλία θα ληφθεί για τοχορό.- συνεργασία διευθυντώνορχήστρας κάθε χώρας,με μεγάλες συμφωνικέςορχήστρες της άλλης χώ-ρας.- προώθηση της συνερ-γασίας των κρατικών ορ-γανισμών βιβλίου, συγ-γραφέων, μεταφραστώνκαι εκδοτών και θα γί-νουν κοινές συσκέψειςκαι συνεδρίες για τηνπροσέγγιση των μετα-φράσεων.- προώθηση της ανταλλα-γής εκθέσεων φωτογρα-φίας και εικαστικών τε-χνών.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

6TPITH 18 ΜΑΪΟΥ 2010

EI∆HΣEIΣ

Στον απόηχο της επίσκεψης Ερντογάν

ΗΗεπίσκεψη του Τούρκου πρωθυπουργού στηνΑθήνα κυριάρχησε στην ειδησεογραφία των

ημερών. Κάποιοι έσπευσαν να χαρακτηρίσουντην επίσκεψη αυτή ως το σημαντικότερο γεγο-νός στις ελληνοτουρκικές σχέσεις απ’ τη δεκα-ετία του ‘30 με τις συμφωνίες ΒΒεεννιιζζέέλλοουυ - ΚΚεε--μμάάλλ. Ίδωμεν.Πάντως, παρά τα μεγάλα λόγια, φαίνεται πωςκάτι έμεινε απ’ την όλη ιστορία, ακόμη κι αν δενυλοποιηθούν σύντομα όσα συμφωνήθηκαν καιαναγνωρίστηκαν. Επιχειρώντας έναν τηλεγρα-φικό απολογισμό των 21 και πλέον συμφω-νιών-μνημονίων που συντάχθηκαν, σε σχέσημε όσα κυρίως ενδιαφέρουν την καθημερινότη-τα στην παραμεθόριο περιοχή μας, έχουμε νασημειώσουμε:- Για το καίριο ζήτημα της βίζας Τούρκων πολι-τών στα νησιά σε ολιγοήμερες επισκέψεις, πουθα μπορούσε να έφερνε κάποια αμοιβαιότητακαι θα βοηθούσε και το χειμαζόμενο τουρισμόμας, θα περιμένουμε κι άλλο, ώσπου να συνεν-νοηθεί η Ελλάδα με τους εταίρους στην Ε.Ε.. Ό-μως φαίνεται ότι λύθηκε το ζήτημα με τα «πρά-σινα» διαβατήρια, που σημαίνει ότι στο εξής ό-σοι Τούρκοι τα κατέχουν (και είναι αρκετές εκα-τοντάδες χιλιάδες), θα μπορούν να επισκέπτο-νται χωρίς βίζα την Ελλάδα.- Κάτι κινήθηκε και στη λαθρομετανάστευση,δηλαδή αναγνώρισε (για μια ακόμη φορά;) ητουρκική πλευρά το μεγάλο πρόβλημα που α-ντιμετωπίζουμε και υποσχέθηκε ένταση των ε-λέγχων, αλλά και αποδοχή επαναπροωθήσεων.Μάλιστα καθορίστηκε το λιμάνι του Δικελί ωςχώρος υποδοχής αυτών που θα πισωγυρίζου-με. Επειδή το Δικελί με τακτική συγκοινωνίασυνδέεται μόνο με τη Μυτιλήνη, αν η συμφω-νία προχωρήσει φαίνεται ότι δε θα λείψουν στολιμάνι της πόλης μας οι σχετικές φασαριούλες!Μένει να δούμε αν θα προκύψει κάτι για τα κοι-νά πακέτα τουρισμού που εξαγγέλθηκαν, και ανθα βοηθηθούμε καθόλου φέτος, που η Αττάλειακαι το Μπόντρουμ βουλιάζουν από ξένους ενώσε μας οι ακυρώσεις των κρατήσεων πολλαπλα-σιάζονται. Κατά τα άλλα, γνωστές τουρκικέςφίρμες όπως η Iskeder (κεμπάμπ) η Μado (πα-γωτά), η Simit Seray (αρτοσκευάσματα), η Τρά-πεζα Ziraat Bank κ.ά., έχουν ολοκληρώσει έ-ρευνα αγοράς και είναι ήδη έτοιμες να ανοί-ξουν υποκαταστήματα στην Ελλάδα

Αλί Αγά και Ακουγιού εκκολαπτόμενες

περιβαλλοντικές βόμβες

ΗΗαρμόδια κρατική αρχή της Τουρκίας ενέκρινετη μελέτη περιβαλλοντικών όρων στο υπό ί-

δρυση θερμοηλεκτρικό εργοστάσιο του Αλί Αγά,πολύ κοντά στη γειτονιά μας. Η εξέλιξη αυτήπυροδότησε αντιδράσεις και ήδη οι 82 παρα-λιακοί τουρκικοί δήμοι του Αιγαίου, με κοινό υ-πόμνημά τους, επισημαίνουν την αντίθεσήτους και τους κινδύνους απ’ τη λειτουργία τουεργοστασίου, το οποίο θα χρησιμοποιεί ωςκαύσιμο φθηνό πετροκάρβουνο, εισαγόμενοαπ’ τη Ν. Αφρική. Αντιδράσεις επίσης προκαλείη απόφαση της τουρκικής κυβέρνησης να ανα-θέσει σε ρωσικό τεχνικό όμιλο την κατασκευήκαι λειτουργία πυρηνικού ηλεκτροπαραγωγικούεργοστασίου στο Ακουγιού, κοντά στην Αττά-λεια, περιοχή με βαθμό σεισμικότητας πάνω α-πό 50%.Ήδη το Μεσογειακό Παρατηρητήριο για Ατομι-κή Ενέργεια εξέδωσε σχετικές ανακοινώσειςκαι προχθές έγινε δημόσια διαμαρτυρία μπρο-στά απ’ το τουρκικό προξενείο της Ρόδου. Θαδούμε τι μέλλει γενέσθαι..

Τα αλογάκια μας, οι «Μιντιλήδες»

ΟΟι Μιντιλήδες (στα τούρ-κικα mmiiddiillllii aatt) ήταν μια

ράτσα μικρόσωμων αλόγων,που ζούσε στο νησί μας καισταδιακά εξαφανίστηκε. ΟιΜιντιλήδες ήταν μικρόσωμαζώα, έμοιαζαν με τα γνωστά«πόνυ» και τα αλογάκια τηςΣκύρου και ήταν πολύ απο-δοτικά στη δουλειά. Κάποιοιπαλιοί θυμούνται ότι ως τηνΚατοχή ‘41 - ‘44 συναντού-σες ακόμη τέτοια άλογα στηΛέσβο, και πως τα τελευταίατα «έφαγαν» οι Γερμανοί!Σήμερα η ράτσα αυτή ευδο-κιμεί με το ίδιο ακριβώς ό-νομα απέναντι και ιδίωςστην περιοχή του Αϊβατζίκκαι του Τσανάκαλε. Μάλλονπρόκειται για μυτιληνιά α-λογάκια, που είχαν μετα-φερθεί στη Μικρά Ασία καιεπέζησαν. Πρόσφατα μάλι-στα η πασίγνωστη ποδο-σφαιρική ομάδα Galataserayτης Πόλης διοργάνωσε μα-θήματα ιππασίας για τα παι-διά των μελών της, χρησιμο-ποιώντας Μιντιλήδες. Οιπληροφορίες λένε πως σταιπποφορβεία στη θάλασσατου Μαρμαρά μπορεί κανείςνα βρει και να αγοράσει ορί-τζιναλ Μιντιλήδες.Μήπως ήλθε καιρός οι φί-λιπποι του νησιού μας να ε-παναπατρίσουν μερικά απ’αυτά τα πανέμορφα αλογά-κια;

Θετικές προοπτικές και για τη λεσβιακή οικονομία από την επίσκεψη Ερντογάν για ελληνοτουρκικήεπιχειρηματική συνεργασία

Οι εξ ανατολών... γείτονες

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ*

Παύλος ΒογιατζήςΝομάρχης Λέσβου«Κατ’ αρχάς είναι πολύ σημαντική η συνερ-γασία στον τουρισμό των δύο πλευρών. Ε-μείς, σε συνεργασία με το δήμαρχο τουΑλτινολούκ, ήδη είχαμε κάνει σημαντικάβήματα προς αυτή την κατεύθυνση.Επίσης είναι πολύ σημαντική η κατάργησητης βίζας. Είναι ένα θέμα που εμείς το ζη-τάμε εδώ και 10 χρόνια.Το κλίμα που διαμορφώνεται είναι θετικόγια την ανάπτυξη της συνεργασίας μεταξύτων δύο πλευρών, αλλά αυτό δεν αρκεί.Πρέπει να πάρουν πρωτοβουλίες οι επιχει-ρηματίες για να αναπτυχθούν συνεργασίες.Θεωρώ, όμως, ότι είναι κοροϊδία από τηνπλευρά της Τουρκίας ότι θα δέχεται πίσωμόλις 1.000 λαθρομετανάστες από τη χώραμας. Επίσης θεωρώ απρέπεια ο τρόπος πουμίλησε ο κκ.. ΕΕρρννττοογγάάνν για τα 12 μίλια και γιατο άλλα μεγάλα θέματα που απασχολούντις δύο χώρες. Βέβαια, για να κατανοήσεικανείς πώς λειτουργεί ο κ. Ερντογάν, θαπρέπει να γνωρίζει και την εσωτερική πολι-τική πραγματικότητα της Τουρκίας.»

Γιάννης Σαμιώτης Τουριστικός πράκτορας και ταμίαςτου Επιμελητηρίου Λέσβου«Αυτό που είδαμε τις προηγούμενες ημέ-ρες ήταν μια θεαματική είσοδος Τούρκων ε-πιχειρηματιών και κυβερνητικών στελεχώνστην Ελλάδα για συμφωνίες. Είναι πολύ θε-τικό ότι έγινε η επίσκεψη του κκ.. ΕΕρρννττοογγάάννστη χώρα μας και το νέο άνοιγμα τόσο στοντουρισμό, όσο και συνολικά στον οικονομι-κό τομέα. Ωστόσο, θέλω να δω συγκεκριμέ-

να αποτελέσματα από αυτές τις συμφωνίεςγια να μιλήσουμε για θετικές εξελίξεις. Ημέχρι σήμερα οικονομική συνεργασία τωνδύο χωρών λειτούργησε σε βάρος της χώ-ρας μας και των τοπικών επιχειρήσεων.Μακάρι κι ο Έλληνας πρωθυπουργός να ε-πισκεφθεί την Τουρκία για να προχωρή-σουν, για να βαθύνει ακόμη περισσότερο ηοικονομική συνεργασία των δύο πλευρών.Πιστεύω ότι η μη υποχρέωση θεώρησηςβίζας δε θα πρέπει να αφορά μόνο όσουςκατέχουν τα ειδικά διαβατήρια, αλλά το σύ-νολο των Τούρκων πολιτών, όπως έγινεπρόσφατα για τους Ρώσους πολίτες. Άλλω-στε η Τουρκία αλλάζει και σε αυτή δημι-ουργείται μια μεσαία τάξη που δεν μπορείνα μας αφήνει αδιάφορους.»

Παρασκευάς Φραντζέσκος Αντιπρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου«Από το μνημόνιο συνεργασίας καταγρά-φουμε ένα πρώτο θετικό αποτέλεσμα, τηνκατάργηση της βίζας για τους Τούρκουςπολίτες που κατέχουν “πράσινο διαβατή-ριο”. Είναι μια θετική εξέλιξη για την οποίατο Επιμελητήριο Λέσβου έχει καταβάλειπολύ μεγάλες προσπάθειες. Από εκεί καιπέρα περιμένουμε να δούμε τις άλλες συμ-φωνίες που υπογράφηκαν και οι οποίες θαπρέπει να επιφέρουν αμοιβαία οφέλη καιστις δύο πλευρές.»

7TPITH 18 ΜΑΪΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Ελληνοτουρκικόαλισβερίσι

ΣΣε ό,τι αφορά στο ζήτημα τηςλαθρομετανάστευσης, η Τουρ-

κία συμφώνησε να λάβει όλα τααναγκαία μέτρα για να εξασφαλι-στεί η αποτελεσματική εφαρμογήτων διατάξεων του ΠρωτοκόλλουΕπανεισδοχής μεταξύ Ελλάδαςκαι Τουρκίας για την αντιμετώπι-ση της μη νόμιμης μετανάστευ-σης. Η Τουρκία θα ορίσει ένα λι-μάνι στη Σμύρνη ή κοντά σε αυ-τήν (έγινε λόγος για το λιμάνι του

Δικελί απέναντι από την πόλη τηςΜυτιλήνης), με στόχο να λει-τουργήσει σε χρονικό διάστηματριών μηνών ως συνοριακόςσταθμός, ο οποίος θα χρησιμο-ποιείται για την επαναπροώθησημη νομίμως εισερχόμενων μετα-ναστών.Επίσης, οι δύο υπουργοί συμφώ-νησαν ότι το συγκεκριμένο λιμάνιθα διατηρήσει τη χρήση αυτή υπόοποιαδήποτε νέα συμφωνία ή

πρωτόκολλο υπογραφεί μελλοντι-κά.Επιπλέον, στο πλαίσιο του διμε-ρούς πρωτοκόλλου, η τουρκικήπλευρά συμφώνησε να δέχεται ε-τησίως τουλάχιστον 1.000 αιτή-ματα επανεισδοχής, ενώ πλέον θαενισχυθεί η συνεργασία των δύοχωρών στον τομέα του ασύλουκαι της διαχείρισης των μετανα-στευτικών ροών, με την ανταλλα-γή πρακτικών και εμπειριών.

Είπαν για τα αποτελέσματα της συνάντησης

Για το πρόβλημα της παράνομης μετανάστευσης

Ενίσχυση στους εθελοντές

δασοπυροσβέστες του Αμπελικού

ΥΥλικά δασοπυρό-σβεσης στο Σύλ-

λογο Εθελοντών Α-μπελικού Πλωμα-ρίου «Η Άμπελος»παρέδωσε ο υφυ-πουργός Υποδο-μών, Μεταφορώνκαι Δικτύων ΝΝίίκκοοςςΣΣηηφφοουυννάάκκηηςς, σεσχετική τελετή πουοργανώθηκε στηγενική γραμματείαΑιγαίου και Νη-σιωτικής Πολιτι-κής. Οι εθελοντέςπυροσβέστες, με ε-πικεφαλής τον ιε-ρέα του χωριού,ΕΕυυσσττρράάττιιοο ΚΚαακκάά--μμπποουυρραα, παρέλαβαν το υλικό ευχαριστώντας τον υφυπουργόγια την υποστήριξη και την αναγνώριση της προσπάθειάςτους.

ΠΠαραδεχόμενη ότι ανεστά-λησαν ορισμένες απ’ τις

δραστηριότητες του Κέ-ντρου Περιβαλλοντικής Εκ-παίδευσης (ΚΠΕ) Ασώμα-του το διάστημα Μαρτίου -Μαΐου, η υφυπουργός Παι-δείας ΕΕύύηη ΧΧρριισσττοοφφιιλλοοπποούύ--λλοουυ απαντά στο ΣΣππύύρροο ΓΓαα--λληηννόό ότι άμεσα το Κέντρο θαενισχυθεί απ’ το ΕΣΠΑ.Η ανάπτυξη της περιβαλλο-ντικής εκπαίδευσης, απαντάη υφυπουργός, και μάλισταμε τρόπο που να αφορά στοσύνολο της σχολικής ζωήςκαι όχι μόνο επιμέρουςπροαιρετικά προγράμματα,εντάσσεται στους βασικούςάξονες του πολιτικού σχε-

διασμού που προωθεί το υ-πουργείο για το νέο σχολείοκαι σε αυτό το πλαίσιο προ-ωθείται η πολιτική ενίσχυ-σης των ΚΠΕ. Άμεσα, όπωςυποστηρίζει η υφυπουργός,κατατίθενται οι προτάσειςγια το ΕΣΠΑ, ενώ - όπως το-νίζει - «η περιστολή ορισμέ-νων απ’ τις δραστηριότητεςτων ΚΠΕ, η οποία οφείλεταισε παραλείψεις και αβλε-ψίες της προηγούμενης πο-λιτικής ηγεσίας του υπουρ-γείου, αναφορικά με τη συ-νέχιση της χρηματοδότησηςεγκεκριμένων δράσεων, είχεμοναδικό σκοπό την αποφυ-γή της πλήρους αναστολήςτων δραστηριοτήτων τους».

«Πότε θα ενταχθεί η παράκαμψη Άγρας;»

ΜΜε ερώτησή του προς τους υπουργούς Οικονομίας, Αντα-γωνιστικότητας και Ναυτιλίας και Υποδομών, Μεταφο-

ρών και Δικτύων, ο ΣΣππύύρροοςς ΓΓααλληηννόόςς ρωτά σε ποιες ενέργει-ες προτίθενται να προβούν και με ποιο χρονικό ορίζοντα,για την ένταξη του έργου «Παράκαμψη Άγρας» στο ΕΣΠΑ.Όπως αναφέρει ο βουλευτής νομού Λέσβου, ο οδικός άξο-νας Καλλονής - Ερεσού διέρχεται μέσα από το χωριό Άγρα,δημιουργώντας απαράδεκτες καταστάσεις μέσα στο χωριό,όπως κίνηση, ηχορρύπανση, καυσαέρια και ατυχήματα. Οισυνθήκες της στενότητας, ολισθηρότητας και κλίσης του ε-δάφους, που χαρακτηρίζουν το κομμάτι του δρόμου πουδιέρχεται από το χωριό, καθιστούν τη δημιουργία της πα-ράκαμψης ένα πραγματικά αναγκαίο έργο. «Είναι ένα πάγιοαίτημα των κατοίκων και μία υπόσχεση αλλεπάλληλων κυ-βερνήσεων», σημειώνει ο κ. Γαληνός, τονίζοντας πως τοέργο έχει προγραμματισθεί, οι μελέτες έχουν γίνει από τηντοπική αυτοδιοίκηση και είναι ώριμο κι έτοιμο για ένταξηστο ΕΣΠΑ.

Απάντηση για το ΚΠΕ Ασώματου«Θα ενισχυθεί απ’ το ΕΣΠΑ»

Από χθες το πρωί έως καιαύριο το βράδυ καλούνταινα υποβάλουν υποψηφιό-τητες στα γραφεία της ΝΟ-ΔΕ Λέσβου όσοι ενδιαφέ-ρονται να εκλεγούν πρόε-δροι ή μέλη στις Δημοτι-κές Τοπικές Οργανώσεις(ΔΗΜ.Τ.Ο.), καθώς κι όσοιεπιθυμούν να διεκδική-σουν την προεδρία τηςΝΟΔΕ Λέσβου της Ν.Δ..Στο πλαίσιο της κορυφαίαςκομματικής εκδήλωσης,του 8ου Τακτικού Συνεδρί-ου της Ν.Δ. στις 25, 26 και27 Ιουνίου, οι εσωκομμα-τικές εκλογές του κόμμα-τος ξεκινούν στις 30Μαΐου με τις δημοτικέςοργανώσεις, τα μέλη τωνοποίων θα αποτελέσουντους εκλογείς για την ανά-δειξη της ΝομαρχιακήςΔιοικούσας Επιτροπής(ΝΟ.Δ.Ε.).

Με υπογραφέςΣύμφωνα με την ανακοίνω-ση της ΝΟΔΕ Λέσβου, οιενδιαφερόμενοι θα πρέπεινα υποβάλουν τις αιτήσειςτους έως και τις 19 Μαΐου,απ’ τις 11 το πρωί έως τη 1το μεσημέρι και απ’ τις 6έως τις 8 το απόγευμα, σταγραφεία της οργάνωσης,Χρ. Σμύρνης 1, 1ος όρο-φος. Για τη θέση του υπο-ψήφιου προέδρου σημει-ωτέον ότι η υποψηφιότηταχρειάζεται να ακολουθείταιαπό 20 υπογραφές αν ο υ-ποψήφιος είναι μέλος τηςνομαρχιακής συνέλευσης(αν πρόκειται δηλαδή γιαστέλεχος του κόμματος) ήαπό 30 υπογραφές για α-πλό μέλος.Ήδη από χθες δήλωναν έ-τοιμοι να καταθέσουν τηνυποψηφιότητά τους οΣτρατής Κυρατζής, που εί-

ναι πρόεδρος της ΝΟΔΕτην τελευταία διετία μετάτην παραίτηση του ΣτρατήΓόμου, αλλά και ο Αλέξαν-δρος Κουτσαντώνης, πουσυμμετέχει ενεργά στοκόμμα, ιδιαίτερα το τελευ-ταίο διάστημα, μετά καιτην εκλογή του νέου προέ-δρου, ΑΑννττώώννηη ΣΣααμμααρράά.Ακόμη δεν έχει οριστικο-ποιήσει αν θα είναι εκ νέουυποψήφιος πρόεδρος ή ό-χι ο κ. Γόμος, που «ζυγί-ζει» τις επαγγελματικέςτου υποχρεώσεις και τοχρόνο που απαιτούν έναντιτου κομματικού ρόλου, ε-νώ ο ίδιος λόγω και τηςπολύ καλή σχέσης πουδιατηρεί με τον κ. Κυρατζήμάλλον θα αποφύγει να«κοντραριστεί» μαζί τουδιεκδικώντας την ίδια θέ-ση.Σήμερα αναμένεται να κα-ταλήξει σε οριστική από-

φαση ο μέχρι πρότινοςστενός συνεργάτης τουΓΓιιάάννννηη ΓΓιιααννννέέλλλληη και επίσειρά ετών συνδικαλιστήςστο χώρο της πρωτοβάθ-μιας εκπαίδευσης, ΠΠαανναα--γγιιώώττηηςς ΓΓιιααννννίίκκοοςς, ο οποίοςτις τελευταίες μέρες είχεεκδηλώσει σε κατ’ ιδίανσυζητήσεις έντονο ενδια-φέρον να θέσει υποψηφιό-τητα.Ένα άλλο νεαρό στέλεχοςτης Ν.Δ., ο δικηγόρος Πα-ναγιώτης Τσακύρης, που ο-μοίως είχε εκφράσει το εν-διαφέρον του για τη θέσητου προέδρου της ΝΟΔΕΛέσβου, φέρεται πλέον«γοητευμένος» απ’ τηνπρωτοβάθμια αυτοδιοίκη-ση κι αναμένεται να συμ-μετάσχει σε δημοτικό συν-δυασμό, υποστηριζόμενοαπ’ τη Ν.Δ.. Άλλωστε, ό-πως είχε φανεί και απ’ τησυμμετοχή του στο προη-γούμενο Νομαρχιακό Συμ-

βούλιο, είχε ιδιαίτερη «δύ-ναμη» στην περιοχή τουλεκανοπεδίου Καλλονής,το οποίο και θα θελήσει ναεκπροσωπήσει.Δεν αποκλείεται έως τοβράδυ της Τετάρτης να εκ-δηλωθούν κι άλλες υποψη-φιότητες για την προεδρία,όπως και αρκετές υποψη-φιότητες για τις δημοτικέςοργανώσεις, που σε επίπε-δο νησιού αριθμούν τις 13,όσοι και οι υφιστάμενοιδήμοι. Θυμίζουμε ότι ελ-λείψει υποψηφιοτήτων δενέχει δημοτική τοπική οργά-νωση εκλεγμένη απ’ τοΜάιο του 2007 η Αγιάσος.Χρειάζεται να σημειώσου-με ότι σε περίπτωση που υ-πάρχουν περισσότεροι τουενός υποψήφιοι, εκλέγεταιόποιος συγκεντρώσει το40% των σταυρών του συ-νόλου των έγκυρων ψηφο-δελτίων.

8TPITH 18 ΜΑΪΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

ΘέσειςΜέτρα για τη θεσμική

θωράκιση της πολιτικής

Γράφει ο ΣΠΥΡΟΣ ΓΑΛΗΝΟΣ*

ΗΗκρίση της πολιτικής πρέπει να γίνει κρίση για

τους συγκεκριμένους πολιτικούς, που με ταλάθη, τις παραλείψεις και τις ανεπάρκειές

τους οδήγησαν τη χώρα στην καταστροφή. Πρέ-πει να γίνει κρίση για όσους δεν επέδειξαν ήθοςστην πολιτική τους συμπεριφορά. Πρέπει να γίνεικρίση για τις παθογενείς αντιλήψεις, στάσεις και

πρακτικές που οδήγησαν τη χώρα στο αδιέξοδο. Δεν πρέπει μεκανένα τρόπο να επιτρέψουμε στην κρίση να μετατραπεί σε γε-νικευμένη κρίση απαξίωσης της πολιτικής, σε κρίση του δημο-κρατικού μας συστήματος. Οι διαδικασίες διάχυσης της ενοχήςπου παρατηρούμε καθημερινά αποτελούν διαδικασίες συγκά-λυψης που αποσκοπούν στην αποενοχοποίηση των ενόχων καιενοχοποίησης των πάντων. Ο πολιτικός κόσμος πρέπει να α-παλλαγεί από παθογόνες συμπεριφορές και να πάρει άμεσα ταμέτρα που θα οδηγήσουν στη θεσμική θωράκιση της πολιτι-κής.Στα πλαίσια της συστηματοποίησης τέτοιων μέτρων, προτείνε-ται:1. Αναφορικά με το πόθεν έσχες- Μία αρχική δήλωση της περιουσιακής κατάστασης και στη συ-νέχεια ετήσια υποβολή δήλωσης του εισοδήματος, καθώς καιτων μεταβολών που έχουν επέλθει στην περιουσιακή κατάστα-ση. Η μεταβολή αυτή πρέπει να είναι αιτιολογημένη και να αντι-στοιχείται με τα έσοδα. Το σύστημα της αρχικής υποβολής τηςδήλωσης και στη συνέχεια της ετήσιας υποβολής των μεταβο-λών ακολουθείται με επιτυχία με το Ε9.- Η δήλωση αυτή πρέπει να γίνεται σε μία αυτόνομη ελεγκτικήαρχή που να λειτουργεί σε συνθήκες πλήρους και απόλυτης α-νεξαρτησίας από την πολιτική.- Στην αρχή αυτή θα πρέπει να υποβάλλουν πόθεν έσχες οι πο-λιτικοί και της κεντρικής πολιτικής σκηνής και της τοπικής αυ-τοδιοίκησης, δημόσιοι λειτουργοί, καθώς και οι δημοσιογράφοικαι ιδιοκτήτες των Μ.Μ.Ε..- Στο τέλος του κάθε έτους και κατόπιν ελέγχου, όποιος υπο-χρεούται να υποβάλει δήλωση πόθεν έσχες θα παίρνει ένα ειδι-κό πιστοποιητικό ότι έχει ελεγχθεί και ότι είναι εν τάξει.- Για τους δημόσιους λειτουργούς που δε θα λάβουν την πιστο-ποίηση, την επόμενη χρονιά δε θα μπορούν να εισπράξουν τομισθό τους, ενώ αντίστοιχα για τους δημοσιογράφους και τουςιδιοκτήτες Μ.Μ.Ε., εάν δεν έχουν τον ειδικό αριθμό της πιστο-ποίησης, η φορολογική τους δήλωση δε θα γίνεται δεκτή απότο σύστημα.2. Επαναφέρω τις προγενέστερες προτάσεις μου για την άμεσηκατάργηση της βουλευτικής ασυλίας, καθώς και την κατάργησητου νόμου περί ευθύνης υπουργών. Δε θα πρέπει οι πολιτικοίνα κρίνονται με διαφορετικά κριτήρια από τους πολίτες.3. Η πρόταση να μειωθούν οι έδρες των βουλευτών στους 200είναι αποτελεσματική υπό την προϋπόθεση ότι θα καταργηθεί ήθα περιοριστεί σημαντικά ο αριθμός των βουλευτών που εκλέ-γονται με τη λίστα. Η μείωση των βουλευτών πρέπει να μειώσειτα έξοδα αλλά να μη δημιουργήσει σημαντικά κενά στην αντι-προσώπευση του εκλογικού σώματος και στη δυνατότητα αυτόνα εκφράζει αποτελεσματικά τα αιτήματα. Σε αντίθετη περίπτω-ση, η μείωση του αριθμού των βουλευτών θα διευρύνει αντί ναπεριορίσει την κρίση της πολιτικής.4. Βασικό μέτρο για την αποκατάσταση του ήθους της πολιτικήςείναι οι καταγγελίες κατά των πολιτικών να εκδικάζονται κατάπροτεραιότητα, να εκδικάζονται άμεσα. Η σημερινή κατάστασηπου υπάρχει, με τις καταγγελίες να μην οδηγούνται προς εκδί-καση αλλά να λιμνάζουν, είναι νοσηρή γιατί αποδίδει την εικόνατης ενοχής επί δικαίων και αδίκων. Πρέπει ο πολιτικός να μπο-ρεί άμεσα να αποδείξει την αθωότητά του ή άμεσα να πληρώσειγια τα όποια ανομήματά του. Η ευθύνη πρέπει να αποδίδεται ά-μεσα. Πρέπει αυτοί που φταίνε να πληρώνουν. Σε αντίθετη πε-ρίπτωση, η ενοχή διαχέεται, καθίστανται ένοχοι όχι οι πολιτικοίαλλά η πολιτική. Και αυτό είναι ένα κόστος που δεν αντέχει ναπληρώσει το πολιτικό σύστημα.5. Ονομαστικοποίηση των εισφορών στα κόμματα και υποχρεω-τική δημοσίευσή τους. Οι χορηγήσεις από φυσικά πρόσωπα καιεταιρείες προς τους πολιτικούς δε θα πρέπει να επιτρέπονται.

* O ΣΣππύύρροοςς ΓΓααλληηννόόςς είναι βουλευτής Λέσβου της Ν.Δ..

Δεε θθαα γγίίννεειι ηη ππρροογγρρααμμμμααττιισσμμέέννηη εεδδώώκκααιι μμήήννεεςς σσυυννδδιιάάσσκκεεψψηη ττηηςς ΝΝ..ΔΔ.. σσττηη

ΜΜυυττιιλλήήννηη μμεε θθέέμμαα ττηη ννηησσιιωωττιικκήή πποολλιιττιι--κκήή,, ααφφοούύ ττοο κκόόμμμμαα ττηηςς ααξξιιωωμμααττιικκήήςς αα--ννττιιπποολλίίττεευυσσηηςς,, εεππιικκααλλοούύμμεεννοο ττηηνν οοιικκοο--ννοομμίίαα σσεε χχρρήήμμαατταα κκααιι χχρρόόννοο,, σσυυγγχχωωννεεύύεειιεεππττάά ππρροοσσυυννεεδδρριιαακκέέςς σσυυννδδιιαασσκκέέψψεειιςς,, σσεεμμίίαα,, ηη οοπποοίίαα θθαα γγίίννεειι σσττηηνν ΑΑθθήήνναα.. ΛΛόόγγωωττηηςς μμααττααίίωωσσηηςς ττηηςς κκοομμμμααττιικκήήςς δδιιααδδιικκαα--σσίίααςς ααννααββάάλλλλεεττααιι κκααιι ηη εεππίίσσκκεεψψηη ττοουυ ΑΑ--ννττώώννηη ΣΣααμμααρράά,, πποουυ ωωςς ππρρόόεεδδρροοςς ττηηςςΝΝ..ΔΔ.. δδεενν έέχχεειι αακκόόμμηη έέρρθθεειι σσττηη ΛΛέέσσββοο..Όπως ανακοίνωσε η Οργανωτική Επιτρο-πή Συνεδρίου της Νέας Δημοκρατίας, α-ποφασίστηκε «για την εξοικονόμησηχρόνου και δαπανών στη δύσκολη συ-γκυρία που περνά ο τόπος, να συγχω-νεύσει τις προγραμματισμένες προσυνε-δριακές δραστηριότητες σε μία πολυθε-ματική προσυνεδριακή συνδιάσκεψηπου θα πραγματοποιηθεί στην Αθήνα το

Σάββατο 5και την Κυριακή 6 Ιουνίου2010».Η συνδιάσκεψη για τη νησιωτική πολιτι-κή στη Μυτιλήνη είχε οριστεί για τις 6 Ι-ουνίου και υπολογιζόταν να συμμετά-σχουν περί τα 300 στελέχη του κόμμα-τος. Στις συνδιασκέψεις που συγχωνεύ-ονται περιλαμβάνονται ακόμη της Πά-τρας με θέμα Έρευνα - Νέες Τεχνολογίες- Καινοτομία, στα Ιωάννινα για την Παι-δεία, στην Κέρκυρα για τον Πολιτισμό,στο Ηράκλειο για την Ιδεολογία, στηνΚομοτηνή για την Περιφερειακή Ανάπτυ-ξη και στην Ελευσίνα για την Αστική Ανά-πτυξη και το Περιβάλλον.Στην ανακοίνωση του κόμματος, που εκ-δόθηκε το απόγευμα της Παρασκευής,τονίζεται πως λεπτομερέστερη ενημέ-ρωση των εμπλεκόμενων φορέων με τιςπροσυνεδριακές δραστηριότητες θα α-νακοινωθεί την επόμενη εβδομάδα.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Οααππεερρχχόόμμεεννοοςς ππρρόόεεδδρροοςς ΣΣττρρααττήήςς ΚΚυυρρααττζζήήςς κκααιι οο ΑΑ--λλέέξξααννδδρροοςς ΚΚοουυττσσααννττώώννηηςς εείίννααιι οοιι δδύύοο ππρρώώττοοιι -- κκιιεεννδδεεχχοομμέέννωωςς νναα μμεείίννοουυνν κκααιι οοιι μμόόννοοιι -- δδιιεεκκδδιικκηηττέέςς

ττηηςς ππρροοεεδδρρίίααςς ττηηςς ΝΝΟΟΔΔΕΕ ΛΛέέσσββοουυ ττηηςς ΝΝ..ΔΔ.. γγιιαα ττιιςς εεσσωω--κκοομμμμααττιικκέέςς εεκκλλοογγέέςς σσττιιςς 3300 ΜΜααΐΐοουυ.. ΔΔεενν κκρρύύββοουυνν όόττιι ττοοσσκκέέφφττοοννττααιι αακκόόμμηη νναα θθέέσσοουυνν υυπποοψψηηφφιιόόττηητταα οο ππρρώώηηννππρρόόεεδδρροοςς ττηηςς ΝΝΟΟΔΔΕΕ ΣΣττρρααττήήςς ΓΓόόμμοοςς,, ααλλλλάά κκααιι οο σσυυννδδιι--κκααλλιισσττήήςς δδάάσσκκααλλοοςς ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΓΓιιααννννίίκκοοςς,, εεννώώ έέννααςς αα--κκόόμμηη εεκκ ττωωνν ππιιθθααννώώνν δδιιεεκκδδιικκηηττώώνν ττηηςς ππρροοεεδδρρίίααςς,, οο ΠΠαα--ννααγγιιώώττηηςς ΤΤσσαακκύύρρηηςς,, φφέέρρεεττααιι νναα άάλλλλααξξεε ππρροοσσααννααττοολλιισσμμόόκκααιι ααννττίί ττοουυ κκόόμμμμααττοοςς νναα εεππιιλλέέγγεειι ττηηνν ααυυττοοδδιιοοίίκκηησσηη..

Στρατής Κυρατζής και Αλέξανδρος Κουτσαντώνης οι δύο πρώτοι διεκδικητές της προεδρίας της ΝΟΔΕ Λέσβου

2+2 υποψήφιοιστη Ν.Δ.

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 99

Ματαιώθηκε η συνδιάσκεψη της Μυτιλήνης

Μόνος σύμμαχος στο αίτηματης αυτοδιοίκησης του νησιούνα αυξηθεί ο αριθμός των δή-μων είναι η ΚΕΔΚΕ, που θέτεικατά προτεραιότητα στη δια-βούλευση το ζήτημα έξι μεγά-λα νησιά της χώρας να μη γί-νουν ένας δήμος. Η ΚΕΔΚΕ ,σεσυνέχεια του έκτακτου συνε-δρίου της στις 3 Μαΐου, συ-γκαλεί αύριο γενική συνέλευ-ση, όπου και με μυστική ψη-φοφορία θα υπερψηφίσει ή θακαταψηφίσει το νομοσχέδιο.

Τρεις κι… ανόμοιοιΠέραν των θεσμικών αλλαγών

που φέρνει το νέο σχέδιο, οιμεγαλύτερες εναντίον του αι-τιάσεις συγκεντρώνονται στοχωροταξικό. Έχει ενδιαφέροντο γεγονός ότι στο νομοσχέδιοπου κατατέθηκε έχουν γίνειπερί τις 20 αλλαγές σε σχέσημε το αρχικό χωροταξικό σχέ-διο, με συνέπεια να υπάρχειπεραιτέρω μείωση του αριθ-μού των δήμων που δημιουρ-γούνται. Έτσι, στο νομοσχέδιοπου έχει αναρτηθεί στην ιστο-σελίδα του υπουργείου Εσωτε-ρικών, φαίνεται πως οι 1.034δήμοι της χώρας «συμπυκνώ-νονται» σε 325. Με αυτό το

χάρτη της χώρας, ο δήμος Λέ-σβου πραγματικά είναι έναςδήμος-τέρας, αφού καθίσταταιο μεγαλύτερος σε έκταση δή-μος της επικράτειας - 1.636τετραγωνικά χιλιόμετρα -, κα-θώς και ο 18ος στην ταξινόμη-ση σε σχέση με τον πληθυσμό(αναλυτικά στον πίνακα). Ό-μως, ανάλογα «μεγάλος» σεσχέση με την υπόλοιπη χώραείναι και ο δήμος της Λήμνου,που σε πληθυσμό καταλαμβά-νει την 186η θέση, ενώ ο δή-μος Αγίου Ευστρατίου φιγου-ράρει πέντε θέσεις πριν το τέ-λος. Έτσι, σε ένα νομό, εντοπί-ζεται το απαύγασμα της ανο-μοιογένειας, αφού πληθυ-σμιακά έχουμε ένα δήμο στηναρχή της ταξινόμησης, ένα λί-γο μετά τη μέση και ένα στοτέλος.

Νησιωτική πρότασηΗ ΚΕΔΚΕ σε ό,τι αφορά στοχωροταξικό, έχοντας συγκε-ντρώσει τις προτάσεις τωνΤΕΔΚ όλης της χώρας, απέ-στειλε στο υπουργείο Εσωτερι-κών την τελική της πρόταση,σύμφωνα με την οποία ο αριθ-μός των δήμων που προτείνει

είναι από 346 έως 353.Τοσχέδιο του υπουργείου Ε-σωτερικών έχει ως τελικόστόχο ο αριθμός να κινη-θεί από 333 έως 343. Τοενδιαφέρον της ΚΕΔΚΕ ε-πικεντρώνεται σε έξι με-γάλα νησιά, τη Λέσβο, τηΡόδο, την Κέρκυρα, τηΧίο, τη Σάμο και την Κε-φαλονιά, για τα οποία ζη-τά να εξαιρεθούν από τοδόγμα «Καλλικράτη»«κάθε νησί και δήμος»,καθώς επιθυμούν και επι-διώκουν να έχουν περισ-σότερους δήμους. Το νη-σιωτικό ζήτημα είναι αυτόπου η ΚΕΔΚΕ θέτει κατάπροτεραιότητα, αν και υ-πάρχουν μια σειρά απόπεριοχές της ηπειρωτικήςχώρας που με κινητοποι-ήσεις κάθε μορφής εγεί-ρουν επίσης ζήτημα γιατις χωροταξικές επιλογές.Το χωροταξικό αναμένε-

ται σε επίπεδο διαβούλευσηςνα οριστικοποιηθεί εντός τηςεβδομάδας, δίχως να έχει ξε-καθαρίσει η πολιτική ηγεσίατου υπουργείου Εσωτερικώναν θα δεχθεί ή όχι τις προτά-σεις που έχουν κατατεθεί απ’την ΚΕΔΚΕ. Οι αντιρρήσεις πουεκφράστηκαν έως τώρα για τοθεσμικό σκέλος του «Καλλι-κράτη», δεν ήταν το ίδιο έντο-νες όσο στο χωροταξικό καικυρίως αφορούν στο πώς θακοστολογηθούν οι αρμοδιότη-τες, έτσι ώστε να διασφαλιστείη μεταφορά και των αντίστοι-χων πόρων στην αυτοδιοίκη-ση.

Έκτακτη συνέλευσηΧθες νωρίς το πρωί η ΚΕΚΔΕανακοίνωσε τη σύγκληση έ-κτακτης γενικής συνέλευσηςτων εκπροσώπων των τοπικώνενώσεων, με θέμα το νομοσχέ-διο για το «Πρόγραμμα Καλλι-κράτης», η οποία θα πραγμα-τοποιηθεί αύριο Τετάρτη 19Μαΐου στην Τεχνόπολη ΔήμουΑθηναίων. Οι εργασίες της συ-νέλευσης θα ξεκινήσουν στις12 το μεσημέρι με ομιλία τουπροέδρου της ΚΕΔΚΕ, ΝΝιικκήήττααΚΚαακκλλααμμάάννηη, και θα ακολουθή-σουν οι τοποθετήσεις των επι-κεφαλής των αυτοδιοικητικώνπαρατάξεων. Στη συνέχεια, μεμυστική ψηφοφορία θα λη-φθεί σχετική απόφαση για τοεάν θα καταψηφιστεί ή θα υ-περψηφιστεί το σχέδιο. Της έ-κτακτης συνέλευσης θα προη-γηθεί, στις 9.30΄ το πρωί, συ-νεδρίαση του διοικητικού συμ-βουλίου της ΚΕΔΚΕ.Απ’ το νομό Λέσβου μετέχεισύσσωμο το διοικητικό συμ-βούλιο της ΤΕΔΚ Ν. Λέσβου, ε-νώ το πιο πιθανό σενάριο πουέχει διαρρεύσει για το αποτέ-λεσμα της ψηφοφορίας θέλειτους προσκείμενους στο ΠΑ-ΣΟΚ - πλην εξαιρέσεων - αυ-τοδιοικητικούς να αποχωρούνκι όλους τους υπόλοιπους νακαταψηφίζουν το σχέδιο, ε-κτός αν γίνει δεκτό απ’ το υ-πουργείο Εσωτερικών το σύνο-λο ή μέρος των αλλαγών πουέχουν προταθεί απ’ την ΚΕΔΚΕ.

9TPITH 18 ΜΑΪΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Αππόό χχθθεεςς έέχχεειι ααννοοίίξξεειι ηη δδιιααδδιικκαασσίίαα κκααττάάθθεε--σσηηςς υυπποοψψηηφφιιοοττήήττωωνν γγιιαα ττηηνν ααννάάδδεειιξξηη ττωωνν

ννέέωωνν ααιιρρεεττώώνν ππρροοέέδδρρωωνν κκααιι ττωωνν μμεελλώώννΔΔΗΗΜΜ..ΤΤ..ΟΟ..,, κκααθθώώςς κκααιι ττωωνν ννέέωωνν ααιιρρεεττώώνν ππρροοέέ--δδρρωωνν ΝΝΟΟΔΔΕΕ.. ΟΟιι εεκκλλοογγέέςς θθαα δδιιεεξξααχχθθοούύνν ττηηννΚΚυυρριιαακκήή 3300 ΜΜααΐΐοουυ,, ααππ’’ ττιιςς 1100 ττοο ππρρωωίί έέωωςς ττιιςς77 ττοο ααππόόγγεευυμμαα,, σσεε όόλλεεςς ττιιςς δδηημμοοττιικκέέςς οορργγααννώώ--σσεειιςς,, όόπποουυ θθαα υυππάάρρχχεειι ξξεεχχωωρριισσττήή κκάάλλππηη γγιιααττοονν ππρρόόεεδδρροο ττηηςς ΝΝΟΟΔΔΕΕ ΛΛέέσσββοουυ κκααιι ξξεεχχωωρριισσττήήγγιιαα ττηηνν ττοοππιικκήή εεππιιττρροοππήή ((ππρρόόεεδδρροο κκααιι μμέέλληη))ττηηςς κκάάθθεε δδηημμοοττιικκήήςς οορργγάάννωωσσηηςς..Σύμφωνα με την εγκύκλιο των εσωκομματικώνεκλογών, το δικαίωμα του εκλέγειν έχουν όλατα μέλη του κόμματος που έχουν εγγραφεί μέ-χρι τις 28 Απριλίου 2010, ενώ το δικαίωμα τουεκλέγεσθαι στις εσωκομματικές εκλογές του2010 έχουν όσοι απέκτησαν την ιδιότητα τουμέλους της Ν.Δ. τουλάχιστον έξι μήνες πριν τηδιεξαγωγή των εσωκομματικών εκλογών, ήτοιμέχρι και 29/11/2009. Την ημερομηνία, δηλα-δή, που διενεργήθηκαν οι εκλογές για την ανά-δειξη του προέδρου του κόμματος, οπότε καιεγγράφηκαν χιλιάδες νέα μέλη σε όλη την Ελ-λάδα και τη Λέσβο.Στην εκλογική διαδικασία δε θα υπάρξει στά-διο επαναβεβαιώσεων των εγγραφών. Κατά τηνψηφοφορία, κάθε μέλος για να έχει δικαίωμασυμμετοχής στην ψηφοφορία θα πρέπει να έ-χει καταβάλει το ποσό των πέντε ευρώ, πληντων μελών της ΟΝΝΕΔ.

Με καθαρό μητρώο…Μέχρι την επόμενη Δευτέρα 24 Μαΐου κάθεΝΟΔΕ οφείλει να αποστείλει στη ΓραμματείαΟργανωτικού τις τυχόν μεταβολές στον κατά-λογο των ex officio μελών, προκειμένου να ορι-στικοποιηθούν οι εκλογικοί κατάλογοι, όσοιδηλαδή έχουν δικαίωμα να ψηφίσουν σε κάθεοργάνωση.Οι δηλώσεις υποψηφιότητας πρέπει να αναφέ-ρουν ρητά ότι υποβάλλονται για το αξίωμα τουπροέδρου της ΝΟΔΕ και όπως αναφέρεται σα-φώς στην εγκύκλιο για τις εσωκομματικές ε-κλογές, πρέπει «να συνυποβάλλεται πιστοποι-ητικό ποινικού μητρώου του υποψηφίου» καινα συνυπογράφεται από 20 μέλη της νομαρ-χιακής συνέλευσης εφ’ όσον ο υποψήφιος εί-ναι μέλος της, ή 30 μέλη της εφ’ όσον ο υπο-ψήφιος δεν είναι μέλος της. Δεν επιτρέπεται ηυπογραφή από το ίδιο μέλος του κόμματος πε-ρισσοτέρων της μίας δηλώσεων ή προτάσεωνυποψηφιότητας για την ίδια εκλογή.Την Τετάρτη, αμέσως μετά τη λήξη της προθε-σμίας υποβολής υποψηφιοτήτων για το αξίω-μα του προέδρου της ΝΟΔΕ, η εφορευτική επι-τροπή θα αναρτήσει σε εμφανές μέρος τωνγραφείων της νομαρχιακής και των δημοτικώνοργανώσεων τον πίνακα στον οποίο αναγράφο-νται, κατ’ απόλυτη αλφαβητική σειρά, τα ονο-ματεπώνυμα και πατρώνυμα των υποψηφίωνγια το αξίωμα του προέδρου της ΝΟΔΕ. Μέχριτην Πέμπτη το απόγευμα, όποιος έχει έννομοσυμφέρον, μπορεί να υποβάλει ενώπιον τηςαρμόδιας νομαρχιακής εφορευτικής επιτροπήςένσταση κατά της υποψηφιότητας ενός ή πε-ρισσότερων υποψήφιων προέδρων ΝΟΔΕ, ενώη διαδικασία των ενστάσεων θα έχει ολοκλη-ρωθεί την Παρασκευή πριν τις εκλογές με τηνανάρτηση των τελικών ψηφοδελτίων για κάθεΝΟΔΕ και για κάθε δημοτική οργάνωση.

Η Ν.Δ. ψηφίζει στις 30 Μαΐου

Στην τελική ευθεία για την κάλπη…

σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 88Κατατέθηκε το νομοσχέδιο για τον «Καλλικράτη», χωρίς καμμία αλλαγή για τη Λέσβο

Μόνη ελπίδα η…ΚΕΔΚΕ

ΔΗΜΟΣ ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ ΣΥΝΕΝΟΥΜΕΝΟΙ ΟΤΑ1 Αθηναίων 789.166 12 Θεσσαλονίκης 397.156 23 Πατρέων 210.494 54 Πειραιώς 181.933 15 Ηρακλείου 163.115 56 Περιστερίου 146.743 17 Λαρισαίων 145.981 38 Βόλου 142.923 99 Ρόδου 115.334 1010 Καλλιθέας 115.150 111 Νικαίας - Αγίου Ι. Ρέντη 111.220 212 Κέρκυρας 108.652 1513 Ιωαννιτών 103.101 614 Χανίων 98.202 715 Αγρινίου 96.889 1016 Χαλκιδέων 92.809 517 Κερατσινίου - Δραπετσώνας 91.809 218 Λέσβου 90.436 1319 Καλαμαριάς 90.096 120 Νεάπολης - Συκεών 89.274 421 Παύλου Μελά 87.587 322 Ιλίου (Νέων Λιοσίων) 85.572 123 Γλυφάδας 83.665 124 Κατερίνης 83.387 625 Αχαρνών 82.555 226 Ζωγράφου 81.435 127 Ηλιουπόλεως 81.024 128 Τρικκαίων 78.817 829 Αιγάλεω 77.917 130 Κορδελιού - Ευόσμου 77.174 2186 Λήμνου 17.545 4320 Αγίου Ευστρατίου 307 1321 Χάλκης 295 1322 Ανάφης 272 1323 Σικίνου 238 1324 Αγαθονησίου 152 1325 Γαύδου 81 1

Ταξινόμηση δήμων ανά πληθυσμό

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Μέέχχρριι ττοο ττέέλλοοςς ΜΜααΐΐοουυ,, μμεε ττηηνν οολλοοκκλλήήρρωωσσηη ττηηςς δδιιααββοούύ--λλεευυσσηηςς,, θθαα ψψηηφφιισσθθεείί ααππόό ττηη ΒΒοουυλλήή ττοο ννοομμοοσσχχέέδδιιοο γγιιααττοο ππρρόόγγρρααμμμμαα ««ΚΚααλλλλιικκρράάττηηςς»»,, ττοο οοπποοίίοο κκααττααττέέθθηηκκεε ττοο

μμεεσσηημμέέρριι ττηηςς ΠΠααρραασσκκεευυήήςς δδίίχχωωςς κκααμμμμίίαα ααλλλλααγγήή σσττοο χχωωρροοτταα--ξξιικκόό γγιιαα ττοο ννοομμόό ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ.. ΟΟιι 1188 υυφφιισσττάάμμεεννοοιι ΟΟΤΤΑΑ ππρροοττεείί--ννεεττααιι,, σσττηη λλοογγιικκήή ««κκάάθθεε ννηησσίί κκααιι δδήήμμοοςς»»,, νναα σσυυρρρριικκννωωθθοούύννσσττοουυςς ττρρεειιςς δδήήμμοουυςς ΛΛέέσσββοουυ,, ΛΛήήμμννοουυ κκααιι ΑΑγγίίοουυ ΕΕυυσσττρρααττίίοουυ..ΠΠααρρ’’ όόττιι ηη κκααττάάθθεεσσηη ττοουυ ννοομμοοσσχχεεδδίίοουυ κκιιννηηττοοπποοίίηησσεε ττοουυςς σσυυ--ννήήθθεειιςς ααννττιιδδρρώώννττεεςς,, κκυυρρίίωωςς ααππ’’ ττηηνν ππεερριιοοχχήή ττοουυ ΠΠλλωωμμααρρίίοουυκκααιι ττηηςς ΚΚααλλλλοοννήήςς,, έέωωςς κκααιι χχθθεεςς ττοο μμεεσσηημμέέρριι δδεενν εείίχχεε λληηφφθθεείίκκααμμμμίίαα ααππόόφφαασσηη ααννττιιδδρράάσσεεωωνν.. ΚΚααιι ααυυττόό αανν κκααιι σσεε ππεερρίίπποουυ 2200δδιιααφφοορρεεττιικκέέςς ππεερριιοοχχέέςς ττηηςς χχώώρρααςς,, μμεε σσααφφώώςς ηηππιιόόττεερρεεςς εεππιι--ππττώώσσεειιςς ααππ’’ όό,,ττιι σσττοο χχωωρροοττααξξιικκόό ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ,, ββρρίίσσκκοονντταανν σσεεεεξξέέλλιιξξηη μμιικκρρέέςς κκααιι μμεεγγάάλλεεςς δδιιααμμααρρττυυρρίίεεςς ((ππ..χχ.. ΗΗρράάκκλλεειιοο))..

Απευθυνόμενο στα παιδιά των εργατών,των αγροτών και των αυτοαπασχολουμέ-

νων, καθώς, όπως τονίζει, αυτοί είναι οι«σύμμαχοί» του, το ΜΑΣ που γεννήθηκε -όπως αναφέρει - «ως απάντηση στην εκφυ-λιστική κατάσταση στην οποία έχει περιέλ-θει το φοιτητικό και σπουδαστικό κίνημα,προσπαθώντας να απελευθερώσει περισσό-τερες δυνάμεις στο δρόμο, σε αντιμονοπω-λιακή κατεύθυνση με ταξικά αιτήματα», κα-λεί τους σπουδαστές να στηρίξει τα ψηφο-δέλτια της Πανσπουδαστικής Κ.Σ., καλώ-

ντας τους να συμβάλουν στο «να ηττη-θούν οι δυνάμεις του μαύρου μπλοκστις σχολές ΠΑΣΠ και ΔΑΠ, που στη-ρίζουν το εκάστοτε κυβερνητικό έργο,

πουστιςοπορΑΚ»,τουςση στ«Οι φπερίοκαι έτης εεργαττουςείναιταπάπρέπκοής

Κώ-στα Πέτρου).

Περιγράφοντας το «μεγάλο παραλογι-σμό» που, όπως λέει, επικρατεί σήμε-

ρα στις πανεπιστημιακές σχολές, η ΑΡΕΝτον εντάσσει στις γενικότερες πολιτικέςκαι οικονομικές συγκυρίες που «περ-νούν ξανά αλυσίδες στους εργαζομέ-νους και τη νεολαία», την ίδια στιγμήπου «όλα γύρω στα αμφιθέατρα μοιά-ζουν σα να είναι “χθες”». Καταγγέλλειτις παρατάξεις ΔΑΠ και ΠΑΣΠ, αφού, ό-πως λέει, προσπαθούν «να διατηρήσουντη θλιβερή υπεροχή τους στους φοιτητι-κούς χώρους, κρύβοντας τις πραγματι-κές θέσεις τους για τα μέτρα, αποποιού-μενες τις ευθύνες τους για τη διάλυσητου φοιτητικού κινήματος».Η ίδια τονίζει πως θα πρέπει να βρεθούνμέσα στις σχολές μορφές οργάνωσηςπου να χωρούν και να επιτρέπουν τηνέκφραση όλων των φοιτητών και να δη-μιουργούν κάθε μέρα έναν καλύτερο συ-σχετισμό στους συλλόγους, ενώνονταςδυνάμεις και παρακινώντας σε δράση. Α-νάμεσα στα προτάγματά της, κοινά σχή-ματα σε κάθε σχολή, που θα συναποφα-σίζουν την κίνηση και τις πρωτοβουλίες,ανοιχτές συνελεύσεις σε κάθε πόλη, ως

χώροι αναφοράς, συσπείρωσης και δρά-σης φοιτητών και νέων εργαζομένων,συνάντηση με όσους καθηγητές αφου-γκράζονται τα συμφέροντα της κοινω-νίας των φοιτητών, αλλά και προετοιμα-σία ενός πανελλαδικού διημέρου φοιτη-τών, ενάντια στην κατοχή του Δ.Ν.Τ. καιτης Ε.Ε.. «Αν η Αριστερά κινηθεί με άλ-λους όρους, θα μπορέσει να είναι η α-παρχή του λαϊκού κινήματος που εμφα-νίζεται. Το φοιτητικό κίνημα θα πρέπεινα μπει μπροστά στις φετινές κινητοποι-ήσεις», αναφέρθηκε χαρακτηριστικά στησυνέντευξη Τύπου της ΑΡΕΝ την περα-σμένη Παρασκευή.«Ζούμε ιστορικές στιγμές; Οι φετινέςφοιτητικές εκλογές γίνονται σε μια συ-γκυρία όπου η Ελλάδα βρίσκεται υπό κα-τοχή από την Ε.Ε. - ΕΚΤ - Δ.Ν.Τ.. Κατα-κτήσεις ολόκληρου αιώνα παίρνονται πί-σω. Θα είμαστε η πρώτη γενιά που θαζήσει χωρίς δικαιώματα. Παρ’ όλα αυτά,η κατάσταση μέσα στις σχολές παραμέ-νει στάσιμη, ενώ θα χρειαζόμασταν κάτιδιαφορετικό. Θα αποτελέσουν οι φοιτη-τικές εκλογές ένα σταθμό για να αλλά-ξουν τα πράγματα; Θα αφήσει η φοιτητι-

κή αριστερά το μικρο-κομματισμό, ώστε ε-νωτικά και δυναμικά ναβγει το φοιτητικό κίνη-μα μπροστάρης ενόςλαϊκού κινήματος, ώ-στε να ανατραπούν ταμέτρα; Η ΑΡΕΝ θα δώ-σει όλες της τις δυνά-μεις σε αυτή την κα-τεύθυνση.» (δήλωσητου μέλους της ΑΡΕΝΝΝίίκκοουυ ΓΓεερροοννττήή).

ΑΡ.ΕΝ.Αριστερή Ενότητα

10TPITH 18 ΜΑΪΟΥ 2010ΑΦΙΕΡΩΜΑ

Φοιτητικές Εκλογές 2010 - Μία μέρα πριν τις κάλπες

Μετράει αντίστροφα ο χρόνοςτης ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Μίίαα μμέέρραα έέμμεειιννεε γγιιαα ττιιςς φφοοιιττηηττιικκέέςς εεκκλλοογγέέςς.. ΧΧααρραα--κκττηηρριισσττιικκόό,, όόππωωςς κκααιι ττηηνν ππεερρσσιιννήή χχρροοννιιάά,, ηη αα--πποουυσσίίαα κκιιννηηττιικκόόττηηττααςς κκααιι ηη μμεειιωωμμέέννηη ππρροοεεκκλλοογγιι--

κκήή δδρράάσσηη σστταα ΤΤμμήήμμαατταα,, ηη οοπποοίίαα οοφφεείίλλεεττααιι εεννδδεεχχοομμέέ--ννωωςς ττόόσσοο σσττηη γγεεννιικκόόττεερρηη ααννααττααρρααχχήή ττοουυ ττεελλεευυττααίίοουυδδιιαασσττήήμμααττοοςς,, πποουυ ααπποορρρρόόφφηησσεε ττοουυςς φφοοιιττηηττέέςς σσεε δδρράά--σσεειιςς κκααιι κκιιννηηττοοπποοιιήήσσεειιςς σσττοουυςς δδρρόόμμοουυςς,, όόσσοο κκααιι σσττοοόόττιι οοιι φφεεττιιννέέςς εεκκλλοογγέέςς ππρρααγγμμααττοοπποοιιοούύννττααιι ππιιοο ααρργγάά αα--ππόό κκάάθθεε άάλλλληη φφοορράά,, πποολλύύ κκοοννττάά σσττηηνν εεξξεετταασσττιικκήή ππεε--ρρίίοοδδοο κκααιι μμεε πποολλλλοούύςς νναα ππρροοττιιμμοούύνν ήήδδηη ττιιςς…… ππααρραα--λλίίεεςς ααππόό ττηηνν πποολλιιττιικκήή ττοουυςς εευυααιισσθθηηττοοπποοίίηησσηη,, δδεείίχχννοο--ννττααςς νναα ααδδιιααφφοορροούύνν γγιιαα ττηη σσυυμμμμεεττοοχχήή ττοουυςς σσεε ααυυττέέςς..ΑΑππόό ττηηνν άάλλλληη,, δδεενν εείίννααιι λλίίγγοοιι οοιι φφοοιιττηηττέέςς κκααιι οοιι φφοοιι--ττήήττρριιεεςς πποουυ έέχχοουυνν ξξεεκκάάθθααρρηη θθέέσσηη εεννάάννττιιαα σσττοο θθεεσσμμόόττωωνν φφοοιιττηηττιικκώώνν εεκκλλοογγώώνν,, θθεεωωρρώώννττααςς ππωωςς εειισσάάγγοουυνν τταασσυυμμφφέέρροονντταα εεννόόςς ππεελλααττεειιαακκοούύ σσυυσσττήήμμααττοοςς μμέέσσαα σσττιιςςΣΣχχοολλέέςς κκααιι τταα ΤΤμμήήμμαατταα κκααιι ααππέέχχοουυνν,, έέττσσιι,, σσυυννεειιδδηηττάάααππόό ττιιςς κκάάλλππεεςς.. ΑΑυυττόό έέδδεειιξξεε,, άάλλλλωωσσττεε,, ττοο ππεερρσσιιννόό ααυυ--ξξηημμέέννοο πποοσσοοσσττόό ααπποοχχήήςς..Επτά είναι συνολικά οι φοιτητικές παρατάξεις και τα α-νεξάρτητα σχήματα που συμμετέχουν φέτος στις φοι-τητικές εκλογές των Τμημάτων του Πανεπιστημίου Αι-γαίου στη Μυτιλήνη:Η ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. Μυτιλήνης, προσκείμενη στη Ν.Δ.,που πέρυσι κέρδισε την αυτοδυναμία σε δύο Τμήματα(Κοινωνιολογίας και Επιστημών της Θάλασσας) και ήρ-θε πρώτη σε άλλα τρία (Πολιτιστικής Ανθρωπολογίας,Περιβάλλοντος και Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επι-κοινωνίας), ενώ το προηγούμενο διάστημα διοργάνω-σε στη Μυτιλήνη, όπως συνηθίζει, διάφορα προεκλο-γικά πάρτυ για τους φοιτητές.Η Π.Α.ΣΠ. Μυτιλήνης, προσκείμενη στο ΠΑΣΟΚ, πρώ-τη πέρυσι στο Τμήμα Γεωγραφίας, η οποία φέτος έχεινα αγωνιστεί μέσα στο εξαιρετικά αρνητικό κλίμα καιτις αντιδράσεις που έχουν προκαλέσει τα νέα μέτρατης κυβέρνησης, αντιδρώντας και η ίδια σε αυτά.Η ΑΡ.ΕΝ., προσκείμενη στο ΣΥΡΙΖΑ, που την περασμέ-νη Παρασκευή διοργάνωσε συνέντευξη Τύπου με καλε-σμένο ομιλητή τον αντιπρόεδρο του Εργατικού Κέ-ντρου Αθηνών, ΚΚώώσστταα ΉΉσσυυχχοο, ο οποίος μίλησε, εκτόςάλλων, για τη σημερινή πραγματικότητα της Ελλάδας,αναφερόμενος στο «έγκλημα σε βάρος του κόσμου τηςεργασίας» που συντελείται, ενώ για την ίδια μέρα είχεπρογραμματίσει και εκδήλωση-συζήτηση στο ΚτήριοΠαπαρίσβα, με θέμα «Η υποταγή της χώρας στο Δ.Ν.Τ.- Το εργατικό και φοιτητικό κίνημα μπροστά στην κρί-ση».Το Μ.Α.Σ., της Πανσπουδαστικής Κ.Σ., που δίνει δυνα-μικά το παρών στις κινητοποιήσεις του τελευταίου δια-στήματος και την Κυριακή διοργάνωνε στο Κτήριο Πα-παρίσβα συζήτηση για τις πολιτικές εξελίξεις, με προ-βολή βίντεο και μουσικό πρόγραμμα.Η ανεξάρτητη κίνηση Ε.Α.Α.Κ., που πέρυσι σημείωσεσημαντική άνοδο στις εκλογές στο Τμήμα ΚοινωνικήςΑνθρωπολογίας.Το ανεξάρτητο σχήμα «Μ.ΑΡ.Κ.Σ.», που δημιουργήθη-κε το 2006 στο Τμήμα Επιστημών της Θάλασσας, ως έ-νας ανεξάρτητος πόλος ανένταχτων φοιτητών. Και το α-νεξάρτητο σχήμα «ΦΡΑΠΕ», που δηλώνει «παρόν»στις φοιτητικές εκλογές της Μυτιλήνης για δεύτερηφορά, στο Τμήμα Κοινωνιολογίας.Οι βασικές θέσεις των παρατάξεων και των ανεξάρτη-των σχημάτων - με εξαίρεση το «ΦΡΑΠΕ», που, ακο-λουθώντας τις ιδεολογικές πεποιθήσεις των μελών του,δε θέλησε να κάνει οποιεσδήποτε δηλώσεις - παρου-σιάζονται σήμερα.

Στο πλαίσιο της τοπικής της πρό-τασης παιδείας για το έτος

2010, η ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. Μυτιλήνης,που έχει εδώ και οκτώ χρόνια συ-νεχή παρουσία, σπεύδει να παρου-σιάσει τα όσα έχει πετύχει μέχριτώρα. Ανάμεσα σε αυτά, η εξεύρεσηχώρου σίτισης των φοιτητών στοκέντρο της πόλης, η εξασφάλισηοικονομικότερης και εν τέλει (ολο-κληρώνεται) δωρεάν κάρτας απε-ριόριστων διαδρομών για τουςφοιτητές στα ΚΤΕΛ, η εφαρμογήστεγαστικού επιδόματος με κοινω-νικοοικονομικά κριτήρια και η δη-μιουργία υπολογιστικού κέντρουστη Θερμή, ενώ - όπως λέει - αυ-τήν τη στιγμή υλοποιούνται προτά-σεις όπως η θέσπιση πλαφόν στιςτιμές των ταξί για τη μεταφορά τωνφοιτητών και η δημιουργία θέσεωνστάθμευσης δύο ταξί στο Λόφο.Ανάμεσα στις προτάσεις που κάνειη παράταξη και οι οποίες αφορούντόσο στα όργανα Συνδιοίκησης τουΠανεπιστημίου (Φοιτητική Μέρι-μνα, Κοσμητεία, Σύγκλητο), όσοκαι τα έξι Τμήματα της πανεπιστη-μιακής μονάδας της Μυτιλήνης ξε-χωριστά, περιλαμβάνονται η ανέ-γερση φοιτητικών εστιών με πό-ρους του ΕΣΠΑ ή με (μη ανταπο-δοτικά) ΣΔΙΤ, η επαναλειτουργίατου κυλικείου στο Κτήριο Παπαρί-

σβα, η δημιουργία «Πανεπιστημι-ούπολης» στο Λόφο «Ξενία», η δι-εύρυνση του φοιτητικού επιδόμα-τος, η μείωση του φοιτητικού εισι-τηρίου στα ακτοπλοϊκά, τόσο γιατους φοιτητές όσο και για τους κα-θηγητές και τους διοικητικούς υ-παλλήλους του Πανεπιστημίου,αλλά και ο εμπλουτισμός της βι-βλιοθήκης, η διευκόλυνση μεταφο-ράς των Κύπριων φοιτητών, η μείω-ση των χρεώσεων στις σχολές οδη-γών για φοιτητές, η εφαρμογή διά-φορων περιβαλλοντικών μέτρωνστο Πανεπιστήμιο (ανακύκλωση,φωτοβολταϊκά κ.λπ.) και η ευρύτε-ρη εφαρμογή νέων τεχνολογιώνστα Τμήματα. Η παράταξη έχει ορ-γανώσει, επιπλέον, ένα πακέτοπροτάσεων ειδικά για κάθε Τμήμα,με στόχο τη βελτίωση της λειτουρ-γίας του και του επιπέδου σπου-δών.«Ως ένας ζωντανός οργανισμόςτου Πανεπιστημίου Αιγαίου θεω-ρούμε ότι προσφέρουμε επί τουπρακτέου στο όραμα ενός μοναδι-κού, ολοκληρωμένου και καταξιω-μένου Ευρωπαϊκού ΠανεπιστημίουΑιγαίου, το οποίο αποτελεί μοναδι-κή πηγή γνώσης και έρευνας, σεπολυποίκιλα επιστημονικά πεδία»,λένε τα μέλη της ΔΑΠ.

Εκκφφρράάζζοοννττααςς ττηη δδυυσσααρρέέσσκκεειιάά ττηηςς γγιιαα τταα ννέέαα μμέέττρραα ττης κυβέρνη-σσηηςς,, πποουυ χχααρραακκττηηρρίίζζεειι ωωςς ««άάδδιικκαα κκααιι κκαατταασσττρρεεππττιικκά» για την ανά-

ππττυυξξηη,, ηη ΠΠΑΑΣΣΠΠ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς ττοοννίίζζεειι ππωωςς εείίννααιι ααννάάγγκκηη να βεβαιωθούνοοιι ννέέοοιι γγιιαα ττηηνν ππρροοσσωωρριιννόόττηητταα ττωωνν ννέέωωνν μμέέττρρωωνν,, κκααττααγγέλλοντας την««κκοοππττοορρααππττιικκήή»» γγιιαα ττοο φφοορροολλοογγιικκόό ννοομμοοσσχχέέδδιιοο πποουυ,, όπως λέει, δενέέχχεειι ττεελλεειιωωμμόό..Απαιτεί τη διασφάλιση του δημόσιου και δωρεάν χαρακτήρα της παι-δείας και προτείνει μια σειρά από λύσεις σε προβλήματα που αντιμε-τωπίζουν τα Τμήματα και οι φοιτητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Α-νάμεσα σε αυτές, η συζήτηση από μηδενικής βάσης του θέματος τηςδημιουργίας Πανεπιστημιούπολης στο Λόφο «Ξενία» και η εξασφά-λιση χρηματοδότησης, καλύτερες και οικονομικότερες ακτοπλοϊκέςμεταφορές για τους φοιτητές, συχνότερα δρομολόγια αστικών λεω-φορείων και δωρεάν κάρτα απεριόριστων διαδρομών, η δημιουργία ι-διόκτητων εστιών από το Πανεπιστήμιο στο οικόπεδο που διαθέτειστην πόλη και η εξασφάλιση χρηματοδότησης, ο μέχρι τότε διαρκήςέλεγχος των συμβάσεων των συμβαλλόμενων ξενοδοχείων, ο καλύ-τερος έλεγχος λειτουργίας της φοιτητικής λέσχης, η δημιουργία κυ-λικείου στο Κτήριο Παπαρίσβα, η διευκόλυνση μεταφοράς Κύπριωνφοιτητών κ.ά..

«Οι φετινές φοιτητικές εκλογές πραγματοποιούνται μέσα σε μια πε-ρίοδο οικονομικής κρίσης για τη χώρα και ανατροπής των συντηρητι-κών δομών της ελληνικής κοινωνίας. Ο χώρος των πανεπιστημίων,με την ενεργή και μαζική παρουσία του φοιτητικού κινήματος, πρέπεινα πρωτοστατήσει στην ανατροπή αυτή. Στις φετινές εκλογές καλού-νται οι φοιτητές να ψηφίσουν μεταξύ κομματικών και ανεξάρτητωνπαρατάξεων. Η ΠΑΣΠ είναι η μόνη φοιτητική παράταξη με δυναμικήσε όλο το γεωγραφικό χάρτη της Ελλάδος, που ενώ πρόσκειται σε έ-να μεγάλο κομματικό μηχανισμό, έχει το θάρρος και την ειλικρίνειανα πηγαίνει δημόσια ενάντια στο ΠΑΣΟΚ, όταν αυτό υιοθετεί νεοφι-λελεύθερες πολιτικές. Είναι η παράταξη που δεν έχει πάτρωνες, γραμ-μές και υπερασπίζεται μέχρις εσχάτων το δικαίωμα όλης της νέας γε-νιάς στη μόρφωση. Μια γραμμή μόνο ακολουθεί κατά γράμμα: τηνπροάσπιση του δημόσιου δωρεάν χαρακτήρα της Παιδείας. Και αντι-δρά όποτε και αν θίξουν τα κοινωνικά κεκτημένα των φοιτητών. Για ε-μάς, τα μέλη της ΠΑΣΠ, η Παιδεία αποτελεί κοινωνικό αγαθό και δι-καίωμα όλων των πολιτών. Ως νέοι σοσιαλιστές, επενδύουμε στηνκοινωνία της γνώσης και θέτουμε ως πρωταρχικό μας στόχο την ισό-τητα μεταξύ των μελών της ακαδημαϊκής κοινότητας.» (δήλωση τουγραμματέα της ΠΑΣΠ Μυτιλήνης, Παναγιώτη Κεΐσογλου).

Δ.Α.Π.-Ν.Δ.Φ.Κ.

Δημοκρατική Ανανεωτική Πρωτοπορία - Νέα Δημοκρατική Φοιτητική Κίνηση Μυτιλήνης

Π.Α.Σ.Π.

Πανελλήνια Αγωνιστική Σπουδαστική Παράταξη Μυτιλήνης

Μ.Α.Σ.-Π.Κ.Σ.

Μέτωπο Αγώνα Σπουδαστών - Πανσπουδαστική Κίνηση Συνεργασίας

Μ.ΑΡ.Κ.Σ.

Μαχόμενη Αριστερή Κινηματική ΣυλλογικότηταΗΜΑΡΚΣ δημιουργήθηκε το 2006 στο Τμήμα

Επιστημών της Θάλασσας, ως ένας ανεξάρ-τητος πόλος ανένταχτων φοιτητών, καλύπτο-ντας την ανάγκη συσπείρωσης ατόμων απόδιαφορετικές τάσεις της Αριστεράς σε μια συλ-λογικότητα. Ατόμων που - όπως λέει - ενδιαφέ-ρονται για τη ζωή μέσα και έξω από το Πανεπι-στήμιο, που αυτοοργανώνονται και δε δέχο-νται καμμία μορφή ιεραρχίας στις σχέσεις με-ταξύ τους.«Στόχος μας ήταν, είναι και θα είναι η ενδυνά-μωση του Φοιτητικού Συλλόγου, αλλά και η ε-λεύθερη διακίνηση ιδεών και απόψεων στοΠανεπιστήμιο, μακριά από κομματικές παρω-πίδες και κοινοβουλευτικές πρακτικές. Οι φοι-τητικές εκλογές έχουν μετατρέψει το φοιτητικόκίνημα σε ένα ψηφοθηρικό μηχανισμό, πουστόχο έχει την ενίσχυση τον κοινοβουλευτικώνκομμάτων. Η ΜΑΡΚΣ συμμετέχει κάθε χρόνοστις φοιτητικές εκλογές για να είναι σε θέση ναδίνει μάχες σε όλα τα συλλογικά όργανα, ενά-ντια στους κομματικούς μηχανισμούς πουπροσπαθούν μέσω της γραφειοκρατίας να ε-λέγξουν τους Φοιτητικούς Συλλόγους, μετα-τρέποντάς τους σε δεξαμενές ψηφοφόρων. Οιφετινές εκλογές γίνονται εν μέσω σοβαρώνπολιτικών εξελίξεων και κοινωνικών αναταρα-χών. Βασικός μας στόχος είναι να γίνουν μαζι-κότερες οι γενικές συνελεύσεις με το διοικητι-κό συμβούλιο να έχει απλά διεκπεραιωτικό ρό-λο, έτσι ώστε να υπάρχει ουσιαστική συμμετο-χή των μελών του Συλλόγου στις αποφάσειςκαι τις δράσεις του.» (συλλογική δήλωση με-λών ΜΑΡΚΣ).

ΖΖηηττεείίττααιι για αγορά δυάρι ή μικρή μο-νοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι διαμπερές,50τ.μ., φρεσκοβαμμένο, στα Μαύ-ρα Σίδερα, με αυτονομία θέρμαν-σης. Πληρ. τηλ. 6974-569803.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα στο Κιόσκι,50τ.μ., με θέρμανση, σε πολύ καλήκατάσταση, δίχως κοινόχρηστα, μεάνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944-988026 & 6944-675844.

EEννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Παναγιούδα γκαρ-σονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη καιπλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 6948-667299& 6948-178798.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη μονοκατοι-κία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέ-τσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ.Ενδείκνυται για επαγγελματική χρή-ση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπη-ρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίουκαι άλλες δραστηριότητες) και γιακατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα επιπλωμέ-νη, χωρίς κοινόχρηστα, στην οδό

Ζωοδόχου Πηγής 82, στη Λαγκάδα.Πληρ. τηλ. 22510 25149, 6978-980846 & 6947-933337.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ημιυπόγειο επιπλωμέ-νο, καινούργιο, δυάρι, στην περιοχή«Πλάτανος». Πληρ. τηλ. 6937-293599, κ. Γιώργος.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ανακαινισμένο δυάρι,φωτεινό, μπαλκόνι με θέα, air-condi-tion, στην Ε. Βοστάνη 8 - 10, στο γή-πεδο. Πληρ. τηλ. 29443, 6949-972159.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα δυομισάρι,2ου ορόφου, στην Παναγιώτη Βο-στάνη 6, έναντι Αγ. Κωνσταντίνου,με μπαλκόνια και πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 22510 24476, 6974-658990.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα, ρετιρέ 35τ.μ., με θέαστη θάλασσα, πλησίον Γηπέδου. Έναμεγάλο υπνοδωμάτιο, χωλ, κουζίνα,μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματι-στικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχα μεζονέτα100τ.μ., με τζάκι και ηλιακό και γκα-ράζ 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΚαλυβίτη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι ρετι-ρέ 62τ.μ., με θέα στη θάλασσα, στοΚομκό (5 λεπτά από το κέντρο τηςΜυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνιμε πανοραμική θέα στη θάλασσα.Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερ-μοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Δια-θέσιμο από το Ιούνιο. Πληρ. τηλ.

22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΠΠύύρργγοοιι ΘΘεερρμμήήςς.. ΟΟιι κκααλλύύττεερρεεςς ννεεόό--κκττιισσττεεςς,, ααννεεξξάάρρττηηττεεςς,, εεππιιππλλωωμμέέννεεςςμμοοννοοκκααττοοιικκίίεεςς.. ΜΜιισσθθώώννοοννττααιι με τηνημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ.6946-280702.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές διαμέρισμα94τ.μ., σε διώροφο κτήριο στο Κιό-σκι, με 2 Υ/Δ και αυτόνομη θέρμαν-ση. Πληρ. τηλ. 22510 29315.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι 2 διαμερίσματα δυομι-σάρια, 68τ.μ. έκαστο, επί της Ε. Βο-στάνη 60, με μπαλκόνια απεριόρι-στης θέας. Τιμή 350 ευρώ έκαστο.Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945-184066.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη μικρή μο-νοκατοικία με κουζίνα και μπάνιο,διαθέτει τζάκι, κλιματισμό και αυλήμε πανοραμική θέα, στις Καμάρες.Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6946-332634.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μικρή επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου, πλησίονκεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργιο δυάρι,πλήρως επιπλωμένο, στο Πυργί (3,5χιλιόμετρα από Μυτιλήνη). Διαθέτειαυλή, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι πλη-σίον παλαιού κτηρίου Αστυνομίας,διπλά τζάμια, αυτόνομη θέρμανση.

Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στηΧρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δίχωρη, καινούργιαγκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στηνΚαλλιθέα. Αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια γκαρσο-νιέρα σε μονοκατοικία, 47τ.μ., επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή, στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννου Καλυβίτου.Πληρ. τηλ. 22510 25466 (πρωί -απόγευμα), 6974-142475.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα τριάρι,67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, μεμπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε.Βοστάνη, απέναντι από το Γηροκο-μείο. Πληρ. τηλ. 6975-762964.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένοδυάρι 57τ.μ., πλησίον Νοσοκομεί-ου. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζί-να, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκό-νι με θέα στη θάλασσα, κεντρικήθέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι διαμέρισμα μεαυτόνομη θέρμανση, σε διπλοκατοι-κία, στην οδό Μητροπολίτου Δωρο-θέου 13. Πληρ. τηλ. 2251023709.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 45τ.μ. στηνΠαναγιούδα, με αυτόνομη θέρμαν-ση, κλιματισμό, επιπλωμένο ή χω-

ρίς. Πληρ. τηλ. 6936-865431.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένοδιαμέρισμα 60τ.μ., στο κέντρο τηςΜυτιλήνης, με κεντρική θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6974-640422.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 100τ.μ.στην περιοχή Ακλειδιού, με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμανση καιA/C. Πληρ. τηλ. 6934-326540.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 45τ.μ.,ισόγεια, επιπλωμένη, σε διπλοκατοι-κία, με κεντρική θέρμανση. 1 δωμά-τιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, μπάνιοκαι αυλή, στην Καλλιθέα, απέναντιαπ’ τα σχολεία. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 24974, 6974-016419.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές οροφοδια-μέρισμα 3ου ορόφου 150.τ.μ, μεαυτόνομη θέρμανση, τζάκι, A/C,κουζίνα, ψυγείο και πλυντήριο πιά-των εντοιχισμένα, στη Χρυσομαλλού-σα (Ασκληπιού και ΓυμνασιάρχουΔαυίδ γωνία). Πληρ. τηλ. 6974-104739.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ανακαινισμένο διαμπε-ρές οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου,τεσσάρι, με ηλιακό και αυτονομίαθέρμανσης, Σίμου Χουτζαίου 13,στην Αγ. Φωτεινή, απέναντι από το4ο Γυμνάσιο. Πληρ. τηλ. 2251043320, 6939-542345.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι α) δυάρι επιπλωμένομε A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλήμε θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού,β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρ-μανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχο-λών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρί-σβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοι-νόχρηστα με μεγάλη βεράντα στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι παραδοσιακή κατοικίαμε βοηθητικούς χώρους, κατάλληληγια επαγγελματική στέγη και γρα-φεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάριμε αυτόνομη θέρμανση και αυλή μεκήπο. Πληρ. τηλ. 6937-449634.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι από τον ιδιοκτήτη καισε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυά-ρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρήμονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αι-σχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθμός).Πληρ. τηλ. 22510-24690 & 6946-011338.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι διαμερίσματα 1 ή 2υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022156 και 6972-844003, 6944-533866.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα 35τ.μ. στις Καμάρες,με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

EEννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επι-πλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 2ου ορό-φου σε διπλοκατοικία με κήπο, με 3υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία,μπάνιο και αποθήκη, κοντά στον Άγ.Θεράποντα, σε καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-772653, 22510 24240& 210 9616927.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 52τ.μ.,1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμαν-ση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,

www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο προνομιού-χο, επιπλωμένο διαμέρισμα, 50τ.μ.,με θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 98τ.μ., στηΣουράδα. Άνετο σαλόνι με τζάκι, ξε-χωριστός χώρος κουζίνα, 2 μεγάλαυπνοδωμάτια στον όροφο, εσωτερι-κή αποθήκη, μεγάλη βεράντα καιμπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, περίπου 35τ.μ.,με μπαλκόνι και θέα, στη Λαγκάδα.Ηλεκτρικές συσκευές (πλυντήριο,φουρνάκι, ψυγείο), ανακαινισμένομπάνιο, κλιματιστικό, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.g

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι με 3 Υ/Δ καιτζάκι, άνετους χώρους, στην περιο-χή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη ανεξάρτη-τη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώ-ροφης οικοδομής, με αυτόνομο κα-λοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ.από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια λουξ νε-όκτιστη μεζονέτα, στον Άγ. Νεκτά-ριο, με 3 Υ/Δ, τζάκι, αυλή, αποθή-κες, πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυομισάρι γ΄ ορόφουστη Χρυσομαλλούσα, με καινούργιακουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γρα-φείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια γκαρσο-νιέρα ορόφου στη Xρυσομαλλούσα(πλησίον Εκπαιδευτηρίων «Πλάτω-νος») με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία 2 υπνο-δωματίων στην Eπάνω Σκάλα, μεκαινούργια κουζίνα, αυλή και καλο-ριφέρ. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα πλησίονΑγ. Συμεών (150μ. από Eρμού), σεχαμηλή τιμή, χωρίς κοινόχρηστα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ.Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο κα-λοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θά-λασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο άνετο δυάρι68τ.μ., στην Kαβέτσου, α΄ ορόφου,με άνετους χώρους. Πλησίον πάρ-κου Aγ. Eιρήνης. Tιμή 330 ευρώ.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλη γκαρσονιέρα42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χω-ρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α΄ ορό-φου με 2 air-condition για ψύξη -θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι άνετο τριάρι 2 υπνδο-δωματίων, στην περιοχή Γηπέδου.Mερικώς ανακαινισμένο, σε καλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία στηνΚουλμπάρα, 2 υπνοδωματίων, με μι-κρή αυλή, σε χαμηλή τιμή. Κατάλλη-λη και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο άνετο τριάρι 2υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, μεπανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι εξαιρετικό άνετο δυάριγωνιακό, πάνω ορόφου, στη Xρυσο-μαλλούσα, με μπαλκόνια, τέντες,αυτόνομο καλοριφέρ, 1 air-condi-tion. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές διαμέρισμα120τ.μ., με 3 Υ/Δ, πλησίον Ναυτι-κού Ομίλου, ορόφου, με τζάκι. Αυτο-νομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααι άνετο, ολοκαίνουργιοοροφοδιαμέρισμα δυάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, α΄ ορόφου, χωρίς κοι-νόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό, στην περιοχή του Χάλι-κα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη, λουξ μονο-κατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλο-νοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνο-δωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορ-φωμένο με κουζίνα - καθιστικό -μπάνιο, αυλή, στην περιοχή Πυργέ-λια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη, νεοκλασσι-κή μονοκατοικία 210τ.μ., στην Κα-βέτσου, με αυλή, σε άριστη κατάστα-ση, με καλοριφέρ. Κατάλληλη γιαεπαγγελματική στέγη ή κατοικία. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923-15919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούριο, νεόδμητοδυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομηθέρμανση, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Τιμή 330€. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 35τ.μ, δί-χωρη, 1ου ορόφου, στην περιοχήΧρυσομαλλούσας. Τιμή 250€. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρριιοο οορροοφφοοδδιιααμμέέ--ρριισσμμαα ττρριιάάρριι 7755 ττ..μμ.. μμεε άάννεετταα μμππααλλ--κκόόννιιαα κκααιι θθέέαα,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιιττρρααππεεζζααρρίίαα κκοουυζζίίνναα μμεε ππάάσσοο,, σσπποοττάά--κκιιαα σσττοο ττααββάάννιι,, 22 ΥΥ//δδ μμεε ππρρόόσσββαασσηησσττοο μμππααλλκκόόννιι,, σσττοο 11 υυ//δδ υυππάάρρχχεειιεεξξάάφφυυλλλληη εεννττοοιιχχιισσμμέέννηη ννττοουυλλάάππαα,,ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, χχααμμηηλλάά σσττοοΒΒοουυννααρράάκκιι.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένο3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στοΚιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίναμε πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση,αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938 - 477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΜΥΥΤΤ ΙΙΛΛΗΗΝΝΗΗΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ

ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ22510 46266, 22510 29942,

6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262

www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850

www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΠΛΛΩΩMMAAPP IIΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531

www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΠΟΟΛΛ IIΧΧΝΝ ΙΙΤΤΟΟΣΣΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΤηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

EEPPEEΣΣOOΣΣLESVOSESTATE

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630

e-mail: info@sapphoestate.comwww.sapphoestate.com

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΜΕΕΤΤΑΑΚΚΟΟΜΜΙΙΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΑΑΝΝΥΥΨΨΩΩΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΕΕΞΞΕΕΙΙΔΔΙΙΚΚΕΕΥΥΜΜΕΕΝΝΟΟ ΣΣΥΥΝΝΕΕΡΡΓΓΕΕΙΙΟΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΡΙΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2010

11

ΤΡΙΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 201012

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 2ου ορόφου90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτι-λήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι ολοκαίνουργιες γκαρσο-νιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στονΆγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρωςεξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα ολοκαίνουργιο64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελά-σιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχήΠλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκα-ράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μα-ρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του ΔήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφηθέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυ-τελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσαμε καταπληκτική θέα συνολικού εμβα-δού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νε-όδμητο, άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου 56τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ.στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όρο-φος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμομε πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, μεδενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οί-κημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτι-λήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισό-γειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλή-νης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος& 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 80 τ.μ. στον ΠλάτανοΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα νεόδμητα 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του Δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ.μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία διώροφη γωνια-κή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπό-γειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία 150 τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ.,όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στηνΕπάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ.Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος,στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι Πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλόστη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία άριστης κατα-σκευής σε εξαιρετικά προνομιακό ση-μείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατα-σκευής το 2003 με μικρή αυλή, άρισταδιαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσο-μαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρ-κινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία σε καλή κατάσταση στηνπλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειοκαι 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μαύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ολοκαίνουργιες γκαρσονιέ-ρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ερειπωμένη οικία στην οδόΠατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σεοικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μαγαζί στον Παπάδο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου,55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλη-

σης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπό κατασκευή στονΚαρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 300τ.μστον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 160τ.μ στην Ερ-μού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 37,5 στρεμμάτωνστη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλούκαι παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέ-ρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα.Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος καιγεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρακαι 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστηθέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλ-που Γέρας. Πραγματική πρόκληση γιασοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρ-τιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στηθάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πη-γαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ.στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρό-μο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχεισυντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση.Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμοΠλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίουπάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβα-δού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχια-κού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συ-νολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίω-μα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας.Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι δύο οικόπεδα με καταπληκτι-κή θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47 τ.μ. στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συ-νολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρει-ακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. απότον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλή-νης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 2 στρεμμάτων μεεξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οι-κόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ.,έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δέν-δρα και βρίσκεται εντός του οικισμού.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ήΓαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμουΜυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδο-μήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. καιυπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 80 στρεμμάτωνστη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίουεφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέ-χει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλογια αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύ-μα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7 στρέμματα και είναι προ-σβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 20 στρεμμάτωνστην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα πε-ριποιημένο και περιφραγμένο, επί τουεπαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κα-τάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας μεαμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιω-τικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα στη θέση Αγρι-λιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρι-κά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους,με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματασυνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 1 στρέμματος στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 150 στρεμμάτωνστην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 48 στρεμμάτωνστην περιοχή Άγιος Γρηγόριος ΣκοπέλουΓέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων μεδύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα εμβαδού 3,8στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 10 στρεμμάτωνστο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέ-γερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτι-κού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμέ-νο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραν-τάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλείαεπαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΤΡΙΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2010 13ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση στην περιο-χή Καμάρες στον Παιδικό Σταθμό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα στην περιοχή Βαρειά, πά-νω από Πανεπιστήμιο Ξενία. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 60τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο με αυτόνομη θέρ-μανση στην περιοχή της Καλλιθέας.Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι επιπλωμένο, νε-όδμητο και με αυτόνομη θέρμανσηστην περιοχή του ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα ππέέττρριιννηη μμοο--ννοοκκααττοοιικκίίαα 7700ττ..μμ..,, μμεε ααυυλλήή,, σσττοοννΠΠοολλιιχχννίίττοο.. ΧΧττιισσττόόςς φφοούύρρννοοςς σσττηηνν ααυυ--λλήή,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιι--ττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, υυππεερρυυψψωωμμέέννοο σσααλλόόννιι,, εεννεερργγεειι--αακκόό ττζζάάκκιι,, 11 ΥΥ//ΔΔ,, μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο,,σσύύγγχχρροοννηη κκοουυζζίίνναα.. ΤΤιιμμήή 335500 εευυρρώώ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο διαμέρι-σμα, β΄ όροφος, 160τ.μ. επί της Κα-βέτσου (κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο πολυτελέςπρονομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α΄όροφος, πλησίον σχολής Παπαρί-σβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 120τ.μ., γ΄όροφος, στην περιοχή Μαύρα Σίδε-ρα, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στο Χάλι-κα, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνο-μη θέρμανση, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., στην πε-ριοχή του Μεσαίου Χάλικα, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, με τζάκι και απεριόριστη θέα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μμεεζζοοννέέτταα 7722ττ..μμ.. μμεεθθέέαα κκααιι μμεε μμιικκρρήή ααυυλλήή,, 115500 μμέέττρρααααππόό ττηη θθάάλλαασσσσαα,, 2200χχλλμμ.. ααππόό ττηη ΜΜυυ--ττιιλλήήννηη.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλοοννοοττρρααππεε--ζζααρρίίαα,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, δδιιααμμππεερρήήςς,, μμεε--γγάάλλοο ΥΥ//ΔΔ,, WWCC,, ιιδδιιωωττιικκόόςς χχώώρροοςςσσττάάθθμμεευυσσηηςς,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,,κκαατταασσκκεευυήή ττοουυ 22000055.. ΤΤιιμμήή 338800 €€..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλιθέα δυάρι50τ.μ., νεόδμητο, α΄ ορόφου, με αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 60τ.μ. στην πε-ριοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο, νεόδ-μητο, με αυτόνομη θέρμανση και μεδική του θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 115τ.μ., στηνπεριοχή Γαϊδαρανήφορος, με τζάκι,αυτόνομη θέρμανση και δικό του λέ-βητα, 3 υπνοδωμάτια, απεριόριστηθέα και 55τ.μ. γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Βουναράκι και-νούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρ-

μανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι μεθέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο δυάρι στην πε-ριοχή της Χρυσομαλλούσας και επι-πλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή της Καλλι-θέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμανσηστο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ.,ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη.Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στη Χρυσομαλλούσαδυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεντρι-κή θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στην πε-ριοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947 -949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Πυργί μικρό δυάρι,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλονή γκαρσο-νιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Κουμκό 110τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνο-μη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ καιθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο γκαρσονιέ-ρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., ε΄ ορό-φου, με κεντρική θέρμανση, στηνπεριοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας πεντάρι β΄ ορόφου,120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθή-κη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Καλλιθέ-ας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδω-μάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη γγκκααρρσσοο--ννιιέέρραα 3300ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΚΚιιόόσσκκιι,,κκοοννττάά σσττοο λλιιμμάάννιι,, μμεε ξξεεχχωωρριισσττήή αανναα--κκααιιννιισσμμέέννηη μμιικκρρήή κκοουυζζίίνναα,, μμιικκρρόόμμππάάννιιοο,, 11 δδωωμμάάττιιοο,, αανναακκααιιννιισσμμέέννοοππάάττωωμμαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γωνιακό διαμέρισμα δ΄ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλη-σίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., σεκαλή κατάσταση, α΄ όροφος, στο κέν-τρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου«Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι διαμέρισμα, 55τ.μ., πολυτελές, σε αρχοντικό, με αυ-τόνομη θέρμανση, τζάκι, διαμπερές(μπρος - πίσω μπαλκόνι), θέα σε κή-πο και στη θάλασσα, πλήρως επιπλω-

μένο και εξοπλισμένο. Διαθέτει χώροπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 44243& 6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 180τ.μ. στοΧάλικα, σε άριστη κατάσταση, φωτει-νή (βεράντες με καταπληκτική θέα),με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, τζάκι, μεγάλο σαλόνι, 3Υ/Δ, μπάνιο, WC και αποθήκη. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πολυτελές διώροφο κτή-ριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθεόροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919,www.leonisrealestate. com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 57 τ.μ., στον ΆγιοΠαντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αρχοντικό 150 τ.μ., στοΚιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίουκαι στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται γιαγραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο σπίτι στα Βατε-ρά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα,συνολικού εμβαδού 260τ.μ..130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρικαι τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλοτεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα250τ.μ.. Τιμή 470.000. Πληρ. τηλ.22520 61193, 6974-949625.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 μεζονέτες, 100τ.μ. ηκάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφί-λων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ.6947-202221 & 22510 41244.Οικοδομικές Επιχειρήσεις ««ΑΑφφοοιι ΑΑ..ΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηη ΟΟ..ΕΕ..»».

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο διαμέρισμα3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέαστη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια,μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 107τ.μ., με 2Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη,στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 186τ.μ. σε οι-κόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό καιθέα, πλήρως ανακαινισμένο και μεεπιπλέον συντελεστή δόμησης180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943 -472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ.υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βα-ρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ.,με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχήΒαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 192τ.μ. και60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κου-ζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα,5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 85τ.μ., με 2Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιο-χή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου,ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συ-νοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 33τ.μ., στηνπεριοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες και επιπλωμένες, στην περιοχήΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου,στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 160τ.μ., με 3Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααι μονοκατοικία 120τ.μ.,5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστηκατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή,3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ.,με αυλή, στην περιοχή ΣυνοικισμούΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιά μονοκατοικία 120τ.μ.+ 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσί-δας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 2ου ορόφου,110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο δδιιααμμέέρριισσμμααυυππόό κκαατταασσκκεευυήή,, 11οουυ οορρόόφφοουυ,, 5500ττ..μμ..,,σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4444224455 && 2222551100 4422552288,,wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι γωνιακό διαμέρισμα 2ουορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γη-πέδου, κατάλληλο και για επαγγελματι-κή στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλή-νης. Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμά-τιο, μπάνιο. Υπάρχει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης για να χτιστεί δεύ-τερος όροφος. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλ-κόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα.Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνο-δωμάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο,μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, καινούρ-για παράθυρα, A/C. Τιμή 67.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελή υλικά και πανοραμική θέαστον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσι-μη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ.134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορ-φωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο),αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοι-κήσιμη, τιμή 270.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 63,5τ.μ., σεάριστη κατάσταση, με αυλή, διαμπε-

ρές, ισόγειο, με αυτονομία, σαλόνι,κουζίνα, τουαλέτα και 1 κρεβατοκά-μαρα, στην περιοχή της Παναγιού-δας, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ.100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώ-ροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη πέτρινη κατοικίαστην περιοχή του Μολύβου, με πα-νοραμική θέα, πολυτελούς κατα-σκευής, με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. καιυπόγειο 62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα Λέσβου α)οικόπεδο με μοναδική θέα,4στρεμ., με έκδοση οικοδομικήςαδείας, 40.000 ευρώ και β) ολοκαί-νουργιο δυάρι, με κήπο, εύκοληπρόσβαση, δίπλα στη θάλασσα,100.000 ευρώ. Αναλαμβάνουμε το-πογραφικές οικοδομικές άδειες σεδικό σας οικόπεδο. Κατασκευές -Ανεγέρσεις κτηρίων από 600 ευ-ρώ/τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6973-029150.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο δυομισάρι68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέαστη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση,εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέ-ση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Σκόπελο, πλησίον πλα-τείας, πέτρινη μονοκατοικία 120τ.μ.(συν υπόγειο), με μεγάλη αυλή(60τ.μ.) και θέα στη θάλασσα. Ισό-γειο: Σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάληκουζίνα, μπάνιο, εσωτερική αποθή-κη. Όροφος: 2 μεγάλα υπνοδωμά-τια, μεγάλος ημιυπαίθριος χώρος(μπορεί να γίνει τρίτο υπνοδωμάτιο).Υπόγειο: Μεγάλη αποθήκη 50τ.μ..Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερ-μοσίφωνας, χτιστός φούρνος καιπηγάδι. Τιμή 115.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένη στηνΠαναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρήαυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια πολυτελής,προνομιούχα και αυτοτελής μονοκα-τοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο τηςπόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυ-τόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισό-γειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλιθέα προνομιού-χα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειοδιαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Δια-θέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510

44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου,68τ.μ. στον Άνω Χάλικα, με 2 υπνο-δωμάτια, θέση γκαράζ και αποθήκηστο υπόγειο. Θέα απεριόριστη. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι διαμέρισμα, 88τ.μ.,πλήρως ανακαινισμένο, στην περιο-χή Νοσοκομείου. Τιμή ευκαιρίας143.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα δεκαετίας,στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας,εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 2 υπνοδωμα-τίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτι-λήνης. Τιμή 220.000. Κτηματεμπο-ρική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιά πέτρινη κατοικία90τ.μ. εντός οικοπέδου 160τ.μ.,στο χωριό Βρίσα Μυτιλήνης, πλη-σίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου. Τι-μή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-340105, 6979-736895.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ(υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή),στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μεζονέτα 4Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κτήριο στο κέντροτης Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερ-μού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή,κατάλληλο για χρήση καταστήματος,οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων.Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμπερέςδυάρι 55τ.μ., με καταπληκτική θέαστο λιμάνι, στα Πυργέλια. Ενιαίοςχώρος σαλόνι - τραπεζαρία, υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, μπόιλερ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκεςκαι γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητακατασκευής, καταπληκτική απεριό-ριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο.Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο,ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτεςκ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτική, ανεξάρτητη,παραθαλάσσια μεζονέτα, 120τ.μ.,με 3 Υ/Δ, στη Βίγλα Βαρειάς. Έξτρααποθήκες, γκαράζ, αυλή. Απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλη μονοκατοικία, δια-μορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρ-σονιέρες, με δυνατότητα επέκτα-σης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Χρυσομαλλούσα δια-μέρισμα 85τ.μ., ορόφου, σε άριστηκατάσταση και λογική τιμή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΠΠααγγααννήή,, ππωωλλεείίττααιι βιομηχα-νικός χώρος 172τ.μ., με βιομηχανικόδάπεδο και WC. Τιμή 258.000 ευρώ(LE166385). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα,, ππωωλλεείίττααιιγκαρσονιέρα 29τ.μ., κατασκευής2007. Τιμή 35.000 ευρώ(LE167291). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΛΛααγγκκάάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι γκαρσο-νιέρα 32τ.μ., πλήρως επιπλωμένη,κατασκευής 2005. Τιμή 30.000 ευ-ρώ (LE168104). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΛΛααγγκκάάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι γκαρσο-νιέρα 1ου ορόφου, 46 τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένη, κατασκευής 2005, τιμή70.000 ευρώ (LE168101). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΣΣοουυρράάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι νεόδμη-το διαμέρισμα 2ου ορόφου, 78 τ.μ.,2 Υ/Δ, με απεριόριστη θέα. Τιμή210.000 ευρώ (LE167311). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΤΤρρίίαα ΚΚυυππααρρίίσσσσιιαα,, ππωωλλεείίττααιινεόδμητο διαμέρισμα 50τ.μ., 1 Υ/Δ,τιμή 105.000 ευρώ (LE167375).Πληρ. τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΠΠάάμμφφιιλλαα,, ππωωλλεείίττααιι νεόδμη-τη μεζονέτα 97τ.μ., 2 Υ/Δ, με θέαστη θάλασσα, τιμή 240.000 ευρώ

(LE165048). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΣΣοουυρράάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι νεόδμη-τη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ, μεγάλουπόγειο, τιμή 290.000 ευρώ(LE165237). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΑΑκκλλεειιδδιιοούύ -- ΚΚοουυμμκκόό,, ππωωλλεείί--ττααιι μεζονέτα πολυτελείας 229τ.μ., 5Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 μπάνια + 1 WC,τζάκι, αυτ. θέρμανση, air-condition,3 θέσεις στάθμευσης, με κήπο300τ.μ. αυτόματου ποτίσματος, μεπέργκολες και απεριόριστη θέα στηθάλασσα, τιμή 680.000 ευρώ(LE164937). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΔΔήήμμοοςς ΓΓέέρρααςς,, ππωωλλεείίττααιι μονοκατοικία180τ.μ., με υπόλοιπο δόμησης220τ.μ., πάνω στη θάλασσα, με 3Υ/Δ, 1 γραφείο-βιβλιοθήκη, 2 μπά-νια, τζάκι, αυτ. θέρμανση, air-condi-tion, χειροποίητα βιτρώ, σε οικόπεδο2.500τ.μ., με φοίνικες, κήπο, υπό-στεγο με 2 θέσεις στάθμευσης,μπάρμπεκιου. Τιμή 440.000 ευρώ(LE166365). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΔΔήήμμοοςς ΓΓέέρρααςς,, ππωωλλεείίττααιι μονοκατοικία400τ.μ., με υπόλοιπο δόμησης200τ.μ., 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, 7 βεράν-τες, ηλιακός, σε οικόπεδο 5.600τ.μ.,με 8 θερμοκήπια, για επιχείρηση μεκαλλιέργειες. Τιμή 380.000 ευρώ(LE167622). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, 55 λλεεππττάά ααππόό ττοο κκέέννττρροο,, ππωω--λλεείίττααιι νεόδμητη μονοκατοικία230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισί-να, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2τζάκια, μπόιλερ, ηλιακός, αυτ. θέρ-μανση, air-condition, 300τ.μ. βεράν-τες, οικόπεδο 1.972τ.μ.. Τιμή800.000 ευρώ (LE164943). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΑΑγγίίαα ΜΜααρρίίνναα,, ππωωλλεείίττααιι οι-κόπεδο 4.000τ.μ., άρτιο & οικοδο-μήσιμο. Χτίζει 2 ανεξάρτητες μεζο-νέτες με θέα στον αεροδιάδρομο. Τι-μή 100.000 ευρώ (LE167284).Πληρ. τηλ. 22510 22220.

ΒΒααττεερράά,, ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο4.270τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, μεαπεριόριστη θέα σε όλη την παραλίατων Βατερών. Τιμή 130.000 ευρώ(LE168284). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΣΣκκάάλλαα ΚΚααλλλλοοννήήςς,, ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο590τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, σεπολύ καλό σημείο. Τιμή 200.000 ευ-ρώ (LE164892). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΑΑπποοθθήήκκαα,, ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο317τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, πάνωστη θάλασσα, χτίζει 320τ.μ.. Τιμή135.000 ευρώ (LE165207). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΤΡΙΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 201014ΠΠωωλλεείίττααιι στου Καλαμάρη Παναγιού-δας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζο-νέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορ-φωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή,σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σευπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπε-δο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτάαπό την Ερμού. Διαμπερείς, άνετεςοικίες, με ξεχωριστές εισόδους καιτζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααι μονοκατοικία 3 δωματίωνστις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή.Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι 80τ.μ., δ΄ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπε-δο - σε καλή κατάσταση και χαμηλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριετίας, 80τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατεί-ας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθητι-κό WC, στην περιοχή της Bαρειάς.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλησίον Γηπέδου οροφο-διαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ ορόφου, μεθέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααι μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύκαλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυ-νατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα δεκαετίαςστη Χρυσομαλλούσα, άριστη κατά-σταση. Ευκαιρία επένδυσης. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατά-σταση εξωτερικά (επισκευές μόνοεσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθή-κη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Βερναρδάκη διατηρη-τέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνο-λο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων,ιδανική για μετατροπή σε επαγγελ-

ματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσο-νιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία στην Kυπα-ρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σεπολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στις εργατικές πολυ-κατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ..Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι διατηρητέα διώροφη μο-νοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπό-γειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όρο-φος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλη, πλήρως ανακαινι-σμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, β΄ορόφου, στο Βουναράκι (Ιωάννη Κα-λυβίτη). Άνετη κουζίνα, μεγάλουπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα,εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα. Βρίσκε-ται στο στάδιο ανακαίνισης. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Βουναράκι (ΙωάννηΚαλυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ.,α΄ ορόφου, διώροφης οικοδομής,με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, εσωτερική αποθήκη, βεράνταμε θέα, αυτόνομη θέρμανση. Διαθέ-σιμο από το Ιούνιο 2010. Τιμή105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην πε-ριοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντεςκαι πανοραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μικρό τριάρι 68τ.μ., γ΄όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπε-ρές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνο-μη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλεείίττααιι ανακαινισμένο διαμέρισμα75τ.μ., ε΄ ορόφου επί της Βοστάνη.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κα-τασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισό-γειο και 400 τ.μ. αυλή, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &

22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α΄ ορόφου, στοΑκρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοι-κία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ,στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα,, ππρροοννοομμιιοούύχχαα,,πποολλυυττεελλήήςς δδιιώώρροοφφηη μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα112200ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα κκααιι μμιικκρρήή ααυυλλήή5500ττ..μμ..,, ππεερριιοοχχήή ΑΑγγίίοουυ ΕΕυυδδόόκκιιμμοουυ,,ΕΕππάάννωω ΣΣκκάάλλαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004444224455 && 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια γκαρσονιέ-ρα 35τ.μ., β΄ ορόφου, με θέα, στηνπαραλία Μιστεγνών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια, παραθαλάσ-σια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ.,στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α΄ ορόφου, σεδιπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., α΄ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση και χώ-ρο στάθμευσης, πλησίον ΝαυτικούΟμίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΣΣττηη ΒΒίίγγλλαα ΒΒααρρεειιάάςς δδίίππλλαα σσττοο ξξεεννοο--δδοοχχεείίοο ««ΗΗλλιιοοττρρόόππιιοο»» ππωωλλεείίττααιι γκαρ-σονιέρα 35τ.μ., δίχωρη, στον α΄όροφο, σε τιμή ευκαιρίας, μαζί μεαποθήκη 35τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΣΣττηη ΣΣκκάάλλαα ΝΝ.. ΚΚυυδδωωννιιώώνν ((ΜΜππααλλττζζίίκκιι))ππωωλλοούύννττααιι ετοιμοπαράδοτες παρα-θαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνωστο κύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέ-τες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 210 6395044,22510 31747.

ΠΠωωλλεείίττααιι μμεεζζοοννέέτταα 7722ττ..μμ.. μμεε θθέέαακκααιι μμεε μμιικκρρήή ααυυλλήή,, 115500 μμέέττρραα ααππόόττηη θθάάλλαασσσσαα,, 2200χχλλμμ.. ααππόό ττηη ΜΜυυττιιλλήή--ννηη.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλοοννοοττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, δδιιααμμππεερρήήςς,, μμεεγγάά--λλοο ΥΥ//ΔΔ,, WWCC,, ιιδδιιωωττιικκόόςς χχώώρροοςς σσττάάθθ--μμεευυσσηηςς,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, κκαατταα--σσκκεευυήή ττοουυ 22000055.. ΤΤιιμμήή 110000..000000 €€..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβαδού120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελής υλικά, έχει πανοραμικήθέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοι-κήσιμο. Τιμή 265.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη κατοικία στην πε-

ριοχή Μόριας Μυτιλήνης, εμβαδού134τ.μ., με κήπο 1στρέμ., διαμορ-φωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνος,αυλή), με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάσταση, άμε-σα κατοικήσιμο. Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβα-δού 100τ.μ. κύριοι χώροι και50τ.μ. βοηθητικοί χώροι, έχει πανο-ραμική θέα. Τιμή 225.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικίαστον κεντρικό δρόμο επί της Ζωο-δόχου Πηγής, σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο Πυργί, νεόδ-μητη, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και απεριόριστη θέα, σε οι-κόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στη Χρυσομαλλούσα35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρ-μανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα τριών Υ/Δ, μεγκαράζ, βοηθητικούς χώρους,στους Πύργους Θερμής. Τιμή230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα σε δι-πλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέ-ας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στους Λάμπου Μύλους μο-νοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφί-τα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστομε αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην περιοχήΣουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμη-τη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Χάλικα μεγάλο δυάριυπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά μεζονέτα επά-νω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικό-πεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Κιόσκι δυάρι37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην περιοχή της Λαγκά-δας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ.,στον α΄ όροφο, πλήρως επιπλωμέ-νες και με ηλεκτρικές συσκευές,αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μι-σθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα δυάρι στιςπροσφυγικές κατοικίες, β΄ ορόφου,πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτό-νομη θέρμανση, σε λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο με 2 δυάρια,νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμ-βαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος,σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουράδα,α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπε-

ζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα γ΄ ορόφου μεθέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί τηςΜυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικότου πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 138τ.μ. στην πε-ριοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσο-νιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνο-μη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, με-γάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι 45τ.μ., στην περιο-χή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα,τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία στο Συνοικι-σμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπό-γειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτη-τη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο διαμέρισμα στηνπεριοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ ορόφουκαι 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, μεαυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνιμε θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο ημιτελές στηνπεριοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συ-νολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στον Επάνω Χά-λικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέ-βητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουράδα,75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 5 ενοικιαζό-μενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρ-μανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο διαμέρισμα στοκέντρο της πόλης, πλησίον εκκλη-σίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλοτόσο για κατοικία όσο και για επαγ-γελματική στέγη. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα.Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικο-πέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945 -935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 30τ.μ., στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, β΄ ορό-φου. Απέχει 150 μέτρα από το μετρό.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία μεαυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατε-ρά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ. έκα-στον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης,σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλεείίττααιι τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη,αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράν-τες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμ-πορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα γγκκααρρσσοοννιιέέρραα4422ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΛΛααζζααρρέέττοο.. ΞΞεεχχωωρριι--σσττήή κκοουυζζίίνναα,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιι--ττρρααππεεζζααρρίίαα,, ΥΥ//ΔΔ μμεε ξξύύλλιιννοο ππάάσσοο -- ββιι--ββλλιιοοθθήήκκηη,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, σσεεττρριιππλλοοκκααττοοιικκίίαα.. ΤΤιιμμήή 4455..000000 εευυρρώώ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα 11 δωματίων,εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμέρισμα-γκαρσονιέρα40τ.μ., α΄ όροφος, με θέα και 45τ.μ.ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα παραδοσιακήκατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο πολυτελές, και-νούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ.,σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρως ανακαινι-σμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυ-τικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οορροοφφοοδδιιααμμέέρριι--σσμμαα 8800ττ..μμ..,, γγ΄ όόρροοφφοοςς,, μμεε ααυυττόόννοομμηηθθέέρρμμααννσσηη,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή γγηηππέέδδοουυ,,ΚΚααλλλλιιθθέέαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455&& 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωωμμέέννοο δδυυάάρριι,,4477ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύ--σσααςς.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς,, σσααλλοοννοοττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, ξξεεχχωωρριισσττόό ΥΥ//ΔΔ,, άάννεεττοο μμππάάννιιοο,, ααυυ--ττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, AA//CC ((1188)),, ηηλλ.. σσυυ--σσκκεευυέέςς ((ψψυυγγεείίοο,, κκοουυζζίίνναα,, ππλλυυννττήήρριιοο)),,χχωωρρίίςς κκοοιιννόόχχρρηησστταα,, ππααρράάθθυυρραα μμεε σσήή--ττεεςς. ΤΤιιμμήή 5555..000000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 90 τ.μ. στη Σουρά-δα, με 2 Υ/Δ, καθιστικό-σαλόνι, κουζί-να, μπάνιο, αποθήκη. Άψογη κατάστα-ση, φωτεινό, βλέπει θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα δδιιώώρροοφφηη μμοοννοο--κκααττοοιικκίίαα 116655ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΒΒοουυ--ννααρράάκκιι.. ΚΚάάττωω:: σσααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα μμεεττζζάάκκιι,, κκοουυζζίίνναα,, ααπποοθθήήκκηη,, ααυυττόόννοομμηηθθέέρρμμααννσσηη.. ΠΠάάννωω:: 33 άάννεετταα ΥΥΔΔ μμεεμμππααλλκκόόννιιαα,, μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο.. ΣΣοοφφίίτταα4455ττ..μμ..,, μμεε εεμμφφααννήή ξξύύλλιιννηη σσκκεεππήή κκααιιμμεεγγάάλληη ττζζααμμααρρίίαα μμεε θθέέαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα στον Αφάλω-να 15στρεμ., με 230 ελαιόδεντρα,στην τιμή των 15.000. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟ--ΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στον Άργενο έκταση240στρεμ., κατάλληλη για νέουςαγρότες κ.λπ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙ--ΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο,με σπίτι 80τ.μ. δέντρα και 2 γεώ-τρησεις 2 στρέμματα, εντός οικι-σμού. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑ--ΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.

22510 47456 & 6977-359251.

ΣΣττοο ΚΚιιόόσσκκιι ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης340τ.μ. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜ--ΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή, στη θέσηΜαλτέδαινα, οικόπεδο περιφραγμέ-νο, 6 στρεμ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στο Κουμκό οικόπεδο360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εν-τός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης.ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ

ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕ--ΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Μυτιλήνη, στο Βουναρά-κι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τονΚαλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμέ-νη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕ--ΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην αγροτική περιοχή«Βουναράκι» (Αρχαία Άντισσα) Σκαλο-χωρίου μονοκατοικία 85τ.μ., σε άρι-στη κατάσταση, με 6στρέμ. κτήμα μεελαιόδεντρα, οπωροφόρα, αμπέλι,πηγάδι και γεώτρηση με πόσιμο νερό.ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥ--ΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή και στη θέση«Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθή-κη, στον α΄ όροφο διώροφης οικοδο-μής, σχεδόν καινούργιο. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟ--ΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα διώροφη μο-νοκατοικία 120τ.μ., με μαγαζί100τ.μ. και υπόγειο 70τ.μ., με απέ-ραντη θέα, διαμορφωμένο. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑ--ΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑ--ΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Ζωοδόχου Πη-γής και πίσω από την ομώνυμη εκ-κλησία διώροφο κτήριο με τέσσεριςγκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοι-κιασμένες. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜ--ΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Χρυσομαλλούσα καιστον 4ο όροφο τριάρι 74τ.μ., με θέα

και σε άριστη κατάσταση. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟ--ΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Συνοικισμό ισόγειο τριά-ρι 89τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σανκαινούργιο. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Μιστεγνά διώροφη κα-τοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισό-γειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας185τ.μ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜ--ΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΤΡΙΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2010 15

ΖΖηηττοούύννττααιι για ενοικίαση ή αγοράγκαρσονιέρες - διαμερίσματα - μο-νοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε καλήκατάσταση, για την εξυπηρέτησητων πελατών του γραφείου μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 84τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα Μυτιλήνης. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι επιπλωμένα δυάρια30τ.μ., στη Βαρειά Μυτιλήνης, μεθέα τη θάλασσα, επάνω από την τα-βέρνα «Αχιβάδα». RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 60τ.μ. στηΜυτιλήνη. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 65τ.μ., στoκέντρο της Μυτιλήνης. Ρετιρέ μεμεγάλα μπαλκόνια και εξαιρετικήθέα. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 40τ.μ., στηνΑθήνα (Νέος Κόσμος). RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., στηνΑθήνα (Βοτανικός). RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι ρετιρέ διαμέρισμα 44τ.μ.,στην Αθήνα (Καλλιδρομίου 27).Πρόσφατα ανακαινισμένο, με τζάκι,μεγάλη βεράντα με θέα την Ακρό-πολη και το Λυκαβηττό. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο-κατάστημαστη Μυτιλήνη, επί της οδού Ερμού.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι -- ππωωλλοούύννττααιι καταστή-ματα στη Μυτιλήνη επί της οδού Αε-ροπ. Γιανναρέλλη. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.200τ.μ. στηνΠαναγιούδα Μυτιλήνης, που κτίζει113τ.μ., με απεριόριστη θέα.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 78τ.μ. στη Μυ-τιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 54τ.μ στη Μυ-τιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη 186τ.μ. στηΜυτιλήνη, κατάλληλη για επαγγελ-ματική στέγη (τγειονομικού ενδια-φέροντος). RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Μισθωμένο κατάστημα 34τ.μ., μεκαλή απόδοση, πλησίον ΕθνικούΘεάτρου. 170.000 ευρώ.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Μόλις 200μ. από το σταθμό τουΜετρό Πανεπιστήμιο 2 γραφεία130τ.μ., α΄ ορόφου, μισθωμένα σεεπώνυμη εφημερίδα, 360.000 ευ-ρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορες επιχειρήσειςσε τιμή ευκαιρίας στη Μυτιλήνη. Γιαπερισσότερες λεπτομέρειες επικοι-νωνήστε με το γραφείο μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΖΖηηττοούύννττααιι για αγορά ή αντιπαροχή οι-κόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στηΜυτιλήνη, για την εξυπηρέτηση τωνπελατών του γραφείου μας. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Μυτιλήνη(Καρά Τεπέ), Ν. Λέσβου, κατάλληλογια κάθε επαγγελματική χρήση, μεπρόσοψη σε εθνική και δημοτικήοδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι 20 στρέμματα έκταση, πα-ραθαλάσσια, με δική της παραλία,στην Κάγια Συκαμνιάς, Ν. Λέσβου.Πρόσοψη σε δημοτική οδό. RE/MAX

Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη μαγευτική παραλία Αγ.Ερμογένη, με εξαιρετική θέα, 8 χλμ.απο τη Μυτιλήνη, παραθαλάσσιο οι-κόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο10.000 τ.μ. σε ιδιαίτερα προνομια-κή τιμή. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735& 6948-172413

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα με ελιές,5.000τ.μ., στα Πάμφιλα Μυτιλήνης.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Νησέλια Παμφίλωναγροτεμάχιο 4στρεμ., άρτιο και οικο-δομήσιμο, στα σύνορα του οικισμού(υπό ένταξη στο σχέδιο), με απεριό-ριστη θέα στη θάλασσα, 150.000ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται για ορο-φοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλ-λούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ., στηνΑεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραδοσιακή μονοκατοικία180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρι-σκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλ-ληλη για εμπορική εκμετάλλευση(ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέ-ρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοοςς κκααττοοιικκίίαα,,114400ττ..μμ..,, δδύύοο εεππιιππέέδδωωνν,, σσττηη ΝΝεεάάπποολληη,,μμεε ηηλλιιαακκόό,, ττζζάάκκιι,, μμεεγγάάλλεεςς ββεερράάννττεεςς,,220000ττ..μμ.. ααυυλλήή,, σσττοο ηημμιιιισσόόγγεειιοο υυππάάρρχχεειιττρριιάάρριι δδιιααμμέέρριισσμμαα 6600ττ..μμ..,, μμεε ααυυττοοννοο--μμίίαα,, 110000μμ.. ααππόό ττηη θθάάλλαασσσσαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ννεεόόδδμμηηττηη,, ππααρρααθθααλλάάσσσσιιααμμεεζζοοννέέτταα 112255ττ..μμ..,, σσττηηνν ΠΠααννααγγιιοούύδδαα,,μμεε δδιιααμμοορρφφωωμμέέννοο υυππόόγγεειιοο 7700ττ..μμ.. κκααιιοοιικκόόππεεδδοο 330000ττ..μμ..,, μμεεγγάάλληη σσααλλοοννοοττρραα--ππεεζζααρρίίαα μμεε ττζζάάκκιι,, ππλλήήρρωωςς εεννττοοιιχχιισσμμέέ--ννηη κκοουυζζίίνναα,, WWCC,, 33 ΥΥ//ΔΔ,, μμππάάννιιοο κκααιι μμεε--γγάάλλεεςς ββεερράάννττεεςς.. ΔΔεεκκττέέςς μμόόννοο σσοοββαα--ρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2233778811 && 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη πολυτελής, παρα-θαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στηνΠαναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 καινούργιες γκαρσονιέ-ρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 γκαρσονιέρες από 34,5τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα διπλοκα-τοικίας, 140 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο,μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κου-ζίνα και αποθήκη. Διαμπερές, βεράν-τες με θέα. Περιοχή γηπέδου. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κου-

ζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθή-κη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμέ-νο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 140τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, μεμεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζα-ρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 120 τ.μ. στοΒουναράκι, σε άριστη κατάσταση,βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ..Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικο-δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη οικία πολυτελούςκατασκευής 114+64 τ.μ., με αυλή1 στρέμμα, στο Μόλυβο, με πανο-ραμική θέα, πισίνα, γήπεδο τέννιςκ.ά.. Τιμή από 265.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450 και 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα και μεζο-νέτες πολυτελούς κατασκευής, σεΒαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο τριάρι 82τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούρ-για. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμά-τια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 τριάρια, 65 τ.μ. το κα-θένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμη-σης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμαα’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχήΑγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή,στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι προνομιούχες μεζονέτες105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα, στην ευ-ρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 350 τ.μ. παλαιή, δια-τηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.

6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μονοκατοικία95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2στρέμ. οικόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστηκατάσταση, με μεγάλη βεράντα καιαυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρκαι διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα διαμπερές, 85τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατοικία 100 τ.μ., με αυλή500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλ-πο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στην Αγία Φω-τεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μα-κρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μονοκατοικία90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικι-σμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμπερέςδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 200 τ.μ., υπό-γεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. Έτος κατα-σκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπε-δο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές,το δε κτήριο σε καλή κατάσταση καισε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 120 τ.μ., μεγά-λης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οι-κοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με πα-ραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωμα-τίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο πολυτελές δια-

μέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλω-μένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενηαπό 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα,στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα οορροοφφοοδδιιαα--μμεερρίίσσμμαατταα 7700 ττ..μμ..,, υυππόό κκαατταασσκκεευυήή,,κκααττάάλλλληηλλαα κκααιι γγιιαα εεππααγγγγεελλμμααττιικκήήσσττέέγγηη,, ππλληησσίίοονν ΚΚααββέέττσσοουυ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα δδιιώώρροοφφηη μμοο--ννοοκκααττοοιικκίίαα 9900 ττ..μμ..,, αανναακκααιιννιισσμμέέννηη,,μμεε ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα,, σσττηηνν ΑΑγγ.. ΜΜααρρίί--νναα,, σσεε οοιικκόόππεεδδοο 118800 ττ..μμ.... ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα σσττηηνν ΑΑγγίίααΜΜααρρίίνναα,, 9900 ττ..μμ..,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήήκκααιι ππααννοορρααμμιικκήή θθέέαα.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιιααππόό δδύύοο υυππννοοδδωωμμάάττιιαα,, σσααλλοοννοοττρραα--ππεεζζααρρίίαα,, κκααλλοορριιφφέέρρ κκααιι κκλλιιμμααττιισσττιι--κκόό.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811 κκααιι 66993322 -- 331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππάάννωω σσττηη θθάάλλαασσσσαα,, σσττηηννΠΠααννααγγιιοούύδδαα,, υυππόό κκαατταασσκκεευυήήνν πποολλυυ--ττεελλεείίςς μμεεζζοοννέέττεεςς,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήή,,μμεελλέέττηη κκααιι εεππίίββλλεεψψηη ααρρχχιιττέέκκττοονναα..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811,, 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντροτης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο υπό κατασκευήδιαμέρισμα, 55 τ.μ., πλησίον πάρ-κου Eπάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυ-τόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσί-φωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή,160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 45τ.μ. στην πε-ριοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενοεπί οικόπεδου εμβαδού 75τ.μ..Πληρ. τηλ. 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο στην αγορά επί τηςΠιττακού, που έχει χρήση εμπορι-κού καταστήματος με εμβαδόν: ισό-γειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπό-γειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι,πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι βιοτεχνικό κτήριο στην πε-ριοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβα-δού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β)εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσι-μο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκεεννττρριικκόό κκαα--ττάάσσττηημμαα μμεε 7766ττ..μμ.. ιισσόόγγεειιοο κκααιι6666ττ..μμ.. όόρροοφφοο,, σσττηηνν ΕΕρρμμοούύ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτιλή-νης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς αανναακκααιιννιισσμμέέννοο γγωω--ννιιαακκόό κκααττάάσσττηημμαα ((υυγγεειιοοννοομμιικκοούύ εενν--δδιιααφφέέρροοννττοοςς)) 112255ττ..μμ..,, υυππεερρυυψψωωμμέέ--ννοο ιισσόόγγεειιοο,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλ--λλοούύσσααςς -- ΝΝααυυττιικκόόςς ΌΌμμιιλλοοςς,, 1111μμ..ππρρόόσσοοψψηη,, σσεε κκεεννττρριικκόό δδρρόόμμοο,, μμεεμμεεγγάάλληη ττζζααμμααρρίίαα,, ττρριιφφαασσιικκόό ρρεεύύμμαα,,22 WWCC,, μμεεγγάάλληη ααπποοθθήήκκηη,, γγυυψψοοσσααννίί--δδεεςς μμεε σσπποοττάάκκιιαα,, υυπποοδδοοχχήή γγιιαα κκλλιι--μμααττιισσττιικκόό.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 140τ.μ., με με-γάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλ-λούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπόγεια στα Πυρ-γέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιούχα,μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαράζ-αποθήκη, εμβα-δού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σί-δερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α΄όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 20625.

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφεία 141τ.μ. (σύνο-λο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, μεπολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι δυο καινούργια κατα-στήματα 260τ.μ. (2 Χ 130), μαζί ήκαι μεμονωμένα, με άνετο πάρκινγκκαι υπόγειο 200τ.μ., στον Παπάδοτης Γέρας, στη θέση Ντούρα Χάνι.Πληρ. τηλ. 22510 84184 & 6944-648993.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι υπόγειο 35τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, κοντά στο σούπερμάρκετ «Μυτιλήνη», κατάλληλο γιααποθήκη ή γκαράζ (δυνατότητα φι-λοξενίας δυο αυτοκινήτων). Πληρ.τηλ. 22510 61408 & 6945-346984.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο κεντρικόκατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατά-ρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο α΄ ορόφου62,5τ.μ., στην Ελευθερίου Βενιζέ-λου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ».Πληρ. τηλ. 22510 43200, ΑΝΑΠΤΥ-ΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα Ικτί-νου 2 κατάλληλο και για γραφείο.Πληρ. τηλ. 6973-023052.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 70τ.μ. με150τ.μ. εξωτερικό χώρο, με πάρ-κινγκ, στην παραλία της Πέτρας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι συγκρότημα 2 ολοκαί-νουργιων γραφείων, χωρίς κοινό-χρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικής αγοράς.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα στη Χρυσο-μαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλησίονεκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Τιμή550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΡΙΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 201016

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιοο κκεεννττρριικκόό,,ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηη ΜΜυυττιι--λλήήννηη,, ΑΑιιγγααίίοουυ 55 ππάάρροοδδοοςς ΕΕρρμμοούύ,,5500ττ..μμ.. ααννάά όόρροοφφοο ((ττρριιώώρροοφφοο)),, εεξξοο--ππλλιισσμμέέννοο μμεε ααννεελλκκυυσσττήήρραα,, κκεεννττρριικκήήθθέέρρμμααννσσηη -- ψψύύξξηη,, ααννεεξξάάρρττηηττηη ααννάάόόρροοφφοο,, ηηλλιιαακκόό θθεερρμμοοσσίίφφωωνναα,, ττρριι--φφαασσιικκόό ρρεεύύμμαα,, 22 WWCC.. ΟΟ γγ΄ όόρροοφφοοςςεείίννααιι εεξξοοππλλιισσμμέέννοοςς κκααιι ωωςς γγκκααρρσσοο--ννιιέέρραα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2222776622 &&3322113377,, 66994455--779955777799..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο α΄ ορόφου,35τ.μ. πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κεντρικό προνομιούχοκατάστημα 100τ.μ. επί της Καβέ-τσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κεντρικό κατάστημα120τ.μ. σε πάροδο Ερμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα 450τ.μ.(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλή-νης - Θερμής (ενοικιάζονται και με-μονωμένα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κα-τάλληλο για γραφεία - φροντιστήρια.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο της πόληςένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄ όρο-φο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αποθήκη σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκααττάάσσττηη--μμαα,, κκεεννττρριικκόό,, 7755 ττ..μμ..,, μμεε 3300 ττ..μμ.. ππαα--ττάάρριι,, σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιοχώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο γ’ ορόφου, 50τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτί-νου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο νέο κατά-στημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπό-γειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ,κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 110τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι α) Εστιατόριο στο λι-μάνι του Μολύβου, στην πλατεία, δί-πλα στη θάλασσα. β) Κατάστημαπου μπορεί να χρησιμοποιηθεί ωςκατάστημα με είδη λαϊκής τέχνης ήχρυσοχοείο 6945-894579, 6946-334935.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι η επιχείρηση «Baracu-da» στη Χαραμίδα, λόγω ψυχολογι-κής κόπωσης των ιδιοκτητών, τιμήπολύ λογική. Δεκτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6948-178498.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση 100τ.μ. +70τ.μ. αύλειο χώρο, στο λιμάνι τουΜολύβου. Καφέ-μπαρ με ολοκαί-νουργιο εξοπλισμό και για club, με

έπιπλα εσωτερικού & εξωτερικούχώρου. Τιμή επιχείρησης 120.000ευρώ - Λόγω έκτακτης αναχώρησηςη τιμή πέφτει στις 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6979-417361.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση εστίασης στηνπεριοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι γνωστή αλυσίδα εστίασης-πιτσαρία, επικερδής, σε κεντρικόσημείο της πόλης, λόγω ασθενείας.Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6909-708568.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυ-σομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 50τ.μ., στηνπεριοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατά-σταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση fast food (κα-φέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπακ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προ-σιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγ-χος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι γωνιακό μαγαζί υγειονομι-κού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ.πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς,στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση 350τ.μ., μεπλήρως επιπλωμένα 9 διαμερίσμα-τα, σε οικόπεδο 4,1 στρεμμάτων,στη Σκάλα Καλλoνής. Τα διαμερί-σματα βρίσκονται σε μια ήσυχη πε-ριοχή, 800μ. μακριά από το μαγευ-τικό υδροβιότοπο του κόλπου τηςΚαλλονής. Το συγκρότημα είναι εξο-πλισμένο με όλες τις ανέσεις, όπωςκουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό και TV,μπάνιο με ντους και ιδιωτικό πάρ-κινγκ, κεντρική θέρμανση. Κατάλλη-λο για τουριστική επένδυση. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι σσύύγγχχρροοννηη δδιιώώρροοφφηη εεππιιχχεείί--ρρηησσηη 118800ττ..μμ..,, υυγγεειιοοννοομμιικκοούύ εεννδδιιαα--φφέέρροοννττοοςς,, σσττοο ΜΜ.. ΓΓιιααλλόό.. ΠΠλλήήρρωωςςεεξξοοππλλιισσμμέέννηη κκααιι ππρρόόσσφφαατταα αανναακκααιι--ννιισσμμέέννηη.. ΜΜηηννααίίοο εειισσόόδδηημμαα 55..000000εευυρρώώ.. ΜΜόόννοο σσοοββααρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι φούρνος πίτσας conveyor(με ιμάντα μεταφοράς) MiddlebyMarshall p.s540e, ελαφρώς μετα-χειρισμένος, σε άριστη κατάσταση.Στη μισή τιμή ενός καινούργιου.Πληρ. τηλ. 22510 41712, 6972-512736, κ. Νίκος Στεργιανός.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μηχανήματα ξυλουργεί-ου μονοφασικά (σύνθετο, κορδέλα,radial & κομπρεσέρ). Σε άριστη κα-τάσταση. Πληρ. τηλ. 6984-823467.

ΑΑππόό ττοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοο ««ΛΛαασσίίαα»» σσττηη ΜΜυυ--ττιιλλήήννηη,, λλόόγγωω γγεεννιικκήήςς αανναακκααίίννιισσηηςς,,ππωωλλεείίττααιι η επίπλωση των δωματίων(πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κο-μοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ κα-λή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970-804931.

ΠΠωωλλεείίττααιι βυτίο μεταφοράς καυσί-μων για πρατήριο, χωρητικότητας2.350 λίτρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητή και120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

ΠΠωωλλεείίττααιι πάγκος-ψυγείο σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός για καφετέρια-μπαρ (δυο επαγγελματικά ηχεία,εξαερισμοί και κανάλια, φώτα πί-στας, καναπέδες, καρέκλες μεμπράτσα, μηχανή καπνού, ντουλά-πια, ράφια αρτοποιίας). Τιμή ευκαι-

ρίας. Πληρ. τηλ. 6939-276505 και22510 93314.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονω-μένα. Καθίσματα εσωτερικού χώ-ρου, ψυγείο τρίπορτο, λάντζες δι-πλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ψψυυγγεείίαα ππαασσττώώνν ζζααχχααρροο--ππλλαασσττιικκήήςς,, κκααττααψψύύξξεειιςς ππααγγωωττοούύ,, κκαα--θθώώςς κκααιι μμηηχχααννήήμμαατταα εερργγαασσττηηρρίίοουυζζααχχααρροοππλλαασσττιικκήήςς λλόόγγωω αανναακκααίίννιι--σσηηςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2288558888,,66994477--007733997722..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακήςοδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στούψος του Καρα-Τεπέ. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 5,5 στρεμ., με130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώ-μη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 116τ.μ. σταΠάμφιλα, σε πολύ καλή θέση, μεκαλή πρόσβαση. Κτίζει 170τ.μ. πε-ρίπου. Έχει μέσα παλιά μονοκατοι-κία. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 300τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Βουναράκι,με απεριόριστη θέα, κατάλληλο γιαεπένδυση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Μπαλτζίκι,περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1στρέμ., εντόςοικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οικόπεδα 4στρεμ., πά-νω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 400τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιαακκόό οοιικκόόππεεδδοο σσττοοΜΜόόλλυυββοο,, 1111..000000 ττ..μμ.. μμεε γγεεώώττρρηησσηη..ΚΚααττάάλλλληηλλοο γγιιαα εεππααγγγγεελλμμααττιικκήή χχρρήή--σσηη,, μμεε ππρρόόσσοοψψηη σσεε κκεεννττρριικκόό οοδδιικκόόάάξξοονναα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66994488--220022006600..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ.,με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οι-κία και πανοραμική θέα. Τιμή185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικοδομήσιμο οικόπεδο6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δί-πλα νερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ.συν 200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σεπολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 400τ.μ., με κα-ταπληκτική θέα, στο Καγιάνι, εντόςσχεδίου, με πρόσοψη στο δρόμοστη ζώνη οικισμού. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγία Μαρί-να, εντός οικισμού. Άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6978-283070.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΠηγαδάκια, 440τ.μ., με δυνατότηταοικοδόμησης 200 τ.μ. οικίας, μεπρόσωπο σε δρόμο, δίπλα από τηθάλασσα, επίπεδο και με θέα. Τιμή55.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΉΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Αγ. Μαρίνας,πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο,επίπεδο και με θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974- 142661, www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 44..220000ττ..μμ.. σσττηηννΚΚρράάττηηγγοο,, κκοοννττάά σσττηη θθάάλλαασσσσαα,, μμεεθθέέαα κκααιι άάδδεειιαα οοιικκοοδδοομμήήςς,, γγεεώώττρρηη--σσηη,, ρρεεύύμμαα κκααιι ππααρροοχχήή ννεερροούύ δδήήμμοουυ..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811&& 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο γωνιακό οι-κόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνίες, με έτοιμηβάση οικοδομής 50τ.μ. και οικοδο-μική άδεια εν ισχύ για κατοικία100τ.μ.. Δυνατότητα δόμησης400μ.. Πληρ. τηλ. 6973-023831.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σεδύο δρόμους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γη-πέδου, με εξαιρετική προοπτική εκ-μετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξαιρετικό γωνιακό οικό-πεδο στην Παναγιούδα εντός οικι-σμού, με μεγάλο συντελεστή δόμη-σης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξ-τρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδοστην Παγανή, 4 στρεμμάτων, μεέτοιμες εκσκαφές και διαμορφώ-σεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέ-ση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περί-που από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδα-νικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο- δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμ. στηνπεριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο καιοικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέ-ρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Λακέρ-δας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θά-λασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4.500τ.μ., στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι επίπεδο οικόπεδο4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού,με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικούδρόμου). Κατάλληλο για επαγγελμα-τική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923-15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Αγ. Μαρίνα, πάνω σεδημοτικό δρόμο, οικόπεδο 3στρεμ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδοστη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο.Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 2251353117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρο-γλου Στέλιος.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΟτζάς Μυτιλήνης, εμβαδού5,5στρεμ., με δυνατότητα οικοδό-μησης 200τ.μ., επίπεδο, με δρόμο,νερό, ρεύμα (100μ.). Τιμή 34.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδόμη-σης για πέτρινη κατοικία, με μοναδι-κά πανοραμική θέα από την Πέτραέως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματαστο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α)114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ.βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ..Τιμή για το οικόπεδο με την άδειαοικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότη-τα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίας συνπυλωτή, σε καταπληκτικό σημείο,κοντά στα σχολεία. Τιμή 185.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.g

ΠΠωωλλεείίττααι οικόπεδο 6στρεμ., εντόςσχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περι-φραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 2στρεμ. σταΠάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο καιοικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιποσυντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Μόλυβο,στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., μεθέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξε-νοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο ΜάρμαροΓέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρό-σοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΝέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο400 στρεμμάτων περίπου, στη θέσηΜάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Βουνα-ράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλοτόσο για ανέγερση κατοικίας όσοκαι για ανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία Μαρίνα, στηνάκρη του χωριού, με πολύ ελαφράκλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο γιαανέγερση δύο έως τεσσάρων ανε-ξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή τηςΣουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ..Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα.Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή τηςΣουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ..Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα.Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ααγγρροοττεεμμάάχχιιοο 44σσττρρεεμμ.. άάρρ--ττιιοο κκααιι οοιικκοοδδοομμήήσσιιμμοο σσττηηνν ππεερριιοοχχήήμμεεττααξξύύ ααεερροοδδρροομμίίοουυ κκααιι ΑΑγγ.. ΜΜααρρίί--ννααςς,, θθέέσσηη ΧΧαασσάάνν ΑΑγγάά ((ππλληησσίίοονν ΤΤοούύμμ--ππααςς ΒΒοουυρρννάάζζοουυ)).. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22110066771199553322,, 66997722--222288772211,, 66994455--448822661144..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οι-κοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπό-γειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα και σε πλεο-νεκτική θέση επίπεδο οικόπεδο6στρεμ., κατάλληλο για οποιαδήπο-τε χρήση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχήΠαμφίλων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνί-ου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 114400 ττ..μμ..,, εεππίί ττηηςςκκεεννττρριικκήήςς οοδδοούύ σσττηη ΛΛοουυττρρόόπποολληηΘΘεερρμμήήςς,, μμεε άάδδεειιαα οοιικκοοδδοομμήήςς πποουυχχττίίζζεειι 22 μμεεζζοοννέέττεεςς,, 8800 ττ..μμ.. εεκκάάσσττηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811 && 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οοιικκόόππεεδδοο116600ττ..μμ.. σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύ--δδααςς,, χχττίίζζεειι 220055ττ..μμ.... ΤΤιιμμήή δδιιααππρρααγγμμαα--ττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455&& 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 5,5στρεμ., στηνπεριοχή Μυχού Δ. Ευεργέτουλα, 5λεπτά από την παραλία της Γέρας,καταπληκτική θέα στον κόλπο, μενερό και ρεύμα. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΤΡΙΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2010 17

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιό σπίτι σε τιμή ευκαι-ρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

SSuuppeerr ΠΠρροοσσφφοορράά λλόόγγωω ααννααχχώώρρηη--σσηηςς!! ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 57τ.μ.στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα 45τ.μ. και70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο αποτελούμενο από3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στηΛαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90τ.μ., στονΠλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ.,στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ., στον

Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 22 γγκκααρρσσοοννιιέέρρεεςς,, μμεε ξξεε--χχωωρριισσττόό υυππννοοδδωωμμάάττιιοο,, σσεε πποολλύύ κκααλλήήττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222553300 5522117700 && 2222551100 4411777700,,66994477--002211555599,, wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι δδιιααμμέέρριισσμμαα 7755ττ..μμ..,, μμεε 22ΥΥ//ΔΔ,, σσεε κκααλλήή ττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222553300 5522117700 && 22225511004411777700,, 66994477 -- 002211555599,, wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία υπό ανέγερ-ση κοντά στην πλατεία της Ερεσού.Πληρ. τηλ. 22530 52170, 2251041770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό κτίσμα με οικόπεδοκατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσο-νιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άναξο παραθαλάσσιοδιαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530

52170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία στον Άγ. Ισί-δωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκα-ράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια μονοκατοι-κία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνο-δωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζί-να και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στο Κάτω Χωριό Πλω-μαρίου, καινούργια, σε τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία στα Μιστε-γνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμέρισμα 90τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,

www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 110 τ.μ., στονα’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 152 τ.μ. στο Σκόπε-λο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο στην αγορά της Μυ-τιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ.,με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 2251041770, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος130τ.μ. έξω από την Καλλονή. Έχεικαντίνα, είναι σε κόμβο, έχει γεώ-τρηση. Κατάλληλο για επιχείρησηυγειονομικού ενδιαφέροντος.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 56τ.μ., στηΣκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώροςστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 60τ.μ., με 2 τουαλέτες, κατάλληλο καιγια υγειονομικού ενδιαφέροντος.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση-εστιατόριο στοΜόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλή-ρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170, 22510 41770 & 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια 281τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770 και 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια 865τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότηταδόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα απότη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.800 τ.μ., επίεπαρχιακού δρόμου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νυφίδα, 100μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικι-σμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400

τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση “Σκυ-διά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι λόγω αναχώρησης πολυτε-λέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. σταΜιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 οροφοδιαμερίσματα σεαυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα,στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα στη Λάρσο σεκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4στρεμ. με υπέ-ροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στοδημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Τοοικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομή-σιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκο-λη πρόσβαση, για χωματουργικά μη-χανήματα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου.Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο παραθαλάσσιο225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.000 τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο μεπανοραμική θέα. Οικοδομούνται500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, μεάδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Βαρειά,εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στις Καμά-ρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 290 τ.μ., στηνπεριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδοστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, με-ταξύ εκκλησίας και γηπέδου, μεπρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. καιεπί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου- Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εν-τός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 &6946-011338.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάληπρόσοψη στον κεντρικό δρόμο καιστην παραλία. Κατάλληλο για ξενο-δοχειακή μονάδα και εξοχική κα-τοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλόςκαι παραλία. Έχει πιστοποιητικάμη δασικού χαρακτηρισμού καιέχει ελεγχθεί από αρχαιολογικήυπηρεσία. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο κατάλληλο γιακατοικία, επαγγελματική χρήση(τουριστικά καταλύματα) ή εμπορι-κή εκμετάλλευση, εκμετάλλευσηγια γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτηστην περιοχή της Κουλμπάρας.Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια.Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο,, μμοοννααδδιικκόόοοιικκόόππεεδδοο,, εεππίί ττηηςς ππααρρααλλίίααςς ττηηςςΠΠέέττρρααςς,, 44..550000 ττ..μμ.... ΧΧττίίζζεειι 22..550000ττ..μμ.... ΑΑππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα.. ΤΤιιμμήή δδιιαα--ππρρααγγμμααττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4444224455,, 2222551100 4422552288..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο σσττηη MMόόρριιαα.. ΧΧττίί--ζζοοννττααιι 332200 ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα σσττοονν κκόόλλ--

πποο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύδδααςς.. ΕΕυυκκααιιρρίίαα..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811 κκααιι66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.500 τ.μ., στοΧάλικα (κοντά στην πόλη), με πανο-ραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σκάλα Καλλονής προ-νομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ.από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ.για κατοικία και 600 τ.μ. για τουρι-στική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, μεπανοραμική θέα προς το χωριό καιτη θάλασσα, κατάλληλο για τουρι-στική εκμετάλλευση αλλά και γιαπαραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΔΔίίδδεεττααιι οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΚΚέέδδρροο ΑΑλλυυφφααννττώώνν.. ΠΠωωλλεείίττααιι ελαι-όκτημα 7.858τ.μ., εντός οικισμού,εκτός σχεδίου, 500μ. από Νέα Περι-φερειακή Μυτιλήνης ,- Καλλονής πε-ριφραγμένο, με 140 δέντρα, γεώ-τρηση, ρεύμα, σε αγροτική οδό,

άσφαλτο. Πληρ. τηλ. 210 2696469-463, 210 2136712 (19:00-22:00), 6946-891934.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραλιακό κτήμα 60στρεμ.στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμη-ματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα ππεερρίίπποουυ 110000σσττρρεεμμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΣΣκκοοππέέλλοουυ ΓΓέέ--ρρααςς.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιι ααππόό 22 ππααρράάλλλληηλλαακκττήήμμαατταα μμεε ιιδδιιωωττιικκόό δδρρόόμμοο 11χχλλμμ..,,κκααθθέένναα έέχχεειι 22 κκττίίσσμμαατταα μμέέσσαα μμεεααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα ττοο ΑΑιιγγααίίοο,, μμεε ππεερρίί--πποουυ 22..550000 εελλιιέέςς,, 225500μμ.. ααππόό ττοοννκκεεννττρριικκόό δδρρόόμμοο.. ΤΤιιμμήή σσυυζζηηττήήσσιιμμηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744 --447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορα ελιοκτήματα40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ.,2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιο-χή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περί-φραξη στο κάθε κτήμα. Καθώς και 4μικρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσα-γρού, θέση Σορόκος, με απεριόρι-στη θέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήμα 11στρεμ. στην πε-ριοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπεδο μεελιόδεντρα, δυνατότητα γεώτρησης.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα σσττηη MMόόρριιαα 1100σσττρρεεμμ..,, 5500μμ.. ααππόό ττοο δδρρόόμμοο,, μμεε 225500εελλααιιόόδδεεννδδρραα,, ααππόόδδοοσσηη 1155 μμοοδδιιώώνν..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811,, 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι Renault Megane cabrio,1.600cc, full extra, πανοραμικήοροφή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρεςζάντες, τηλεόραση, μοντέλο 2006,43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6986-598388.

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή Υamaha Fazer1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άρι-στη κατάσταση, φυλασσόμενη σεκλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνές βα-λίτσες Υamaha μανιτάρια Υamahabagster, εργοστασιακός συναγερ-μός Abus, όλα τα service σε αντι-προσωπεία, τιμή 9.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6973-403114, 2251045046, Νίκος.

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώμα-τος πράσινου, από τις λίγες πουκυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστηκατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ.τηλ. 22530 22116, 2253022132, 6973-044717, 6978-856427.

ΠΠωωλλεείίττααιι Fiat Bravo 1.400cc, μον-τέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλε-κτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμό-νι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

ΖΖηηττοούύννττααιι για αγορά ή ανταλλαγήκόμικς, Μίκυ Μάους και άλλα πε-ριοδικά περιόδου 1950 - 1990,σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ.6986-247818.

ΗΗ ΤΤέέχχννηη εείίννααιι ζζωωήή,, έέκκφφρραασσηη,, ιιδδέέ--εεςς,, δδηημμιιοουυρργγίίαα.. ΑΑνν θθέέλλεεττεε να εκ-θέσετε έργα σας, μπορείτε να πά-ρετε μέρος στην έκθεση για νέαταλέντα που οργανώνει η «ΠΟΛΙΑ-ΝΑ» (Πολιτιστική Αναζήτηση Λέ-σβου)/Αιτήσεις συμμετοχής μέχρι5/6/2010. Πληρ. τηλ. 6951-547746 & 22510 28424.e-mail: info@polianalesvos.grwww.polianalesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι πιάνο μάρκας Boisse-lot, γαλλικό κι επίσης 4 μεγάλεςπολυθρόνες bamboo, με στρογγυ-λή πλάτη και σαλονάκι κλασσικό,με καναπέ & 2 πολυθρόνες, 6 κα-ρέκλες και στρογγυλό coffee ta-ble. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ.22510 23666, 6977-387577, κ.Άννα.

ΠΠωωλλεείίττααιι παιδικό δωμάτιο Neoset,χρώματος οξιάς, περιλαμβάνεικρεβάτι, βιβλιοθήκη, γραφείο. Τι-μή πακέτου 600 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-023052.

ΑΑππόό ττοο ««ΦΦοούύρρννοο μμεε τταα ξξύύλλαα»» ζζηη--ττοούύννττααιι καυσόξυλα. Πληρ. τηλ.22510 20011.

ΠΠωωλλοούύννττααιι έέππιιππλλαα κκααιι ηηλλεεκκττρριικκέέςςσσυυσσκκεευυέέςς εελλααφφρρώώςς μμεεττααχχεειιρριισσμμέέ--νναα,, όόππωωςς ψψυυγγεείίοο SShhaarrpp 330000 εευυρρώώ,,κκοουυζζίίνναα μμεε κκεερρααμμιικκήή εεσσττίίαα PPiittssoossττιιμμήή 335500,, δδιιθθέέσσιιοοςς κκααννααππέέςς ττιιμμήή115500,, μμεεγγάάλλοο έέππιιππλλοο ττηηλλεεόόρραασσηηςς110000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66994444--330088770011..

ΠΠωωλλεείίττααιι αντίκα τραπεζαρία με 6καρέκλες και μπουφέ, χειροποί-ητη του 1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.6976-331127, 22510 45046,Έφη.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝΤΤΑΑΙΙ

ΤΤοο ΦΦιιλλοολλοογγιικκόό ΕΕρργγαασσττήήρριι ζζηηττάά φιλο-λόγους και καθηγητές Βιολογίας γιασυνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251042798, 6945-722223.

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/πωλήτρια για νέοκατάστημα αθλητικών ειδών στηνπόλη της Μυτιλήνης. Αποστολή βιο-γραφικών στο φαξ 210 3825495.

ΖΖηηττεείίττααιι πωλήτρια για πρατήριο άρ-του για πρωινή απασχόληση. Πληρ.τηλ. 6942-901111.

ΖΖηηττεείίττααιι φυσικός για φροντιστή-ριο στην Καλλονή. Ελάχιστες δια-θέσιμες ώρες 15. Πληρ. τηλ.

22530 23451 & 6972-623711.

ΑΑππόό κκοομμμμωωττήήρριιοο ζζηηττεείίττααιι τεχνι-κός και βοηθός βαφείου. Πληρ.τηλ. 22510 43175.

ΖΖηηττεείίττααιι γγυυννααίίκκαα γγιιαα ββοοηηθθόόςς σσεεκκοουυζζίίνναα,, σσεε εεσσττιιααττόόρριιοο σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή ττοουυ ΜΜοολλύύββοουυ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..66994422--440033554455..

ΖΖηηττεείίττααιι υπάλληλος για σουπερ-μάρκετ 20 - 30 ετών. Πληρ. τηλ.6945-544290, κ. Γρηγόρης.

ΑΑππόό ττοο ««ΦΦοούύρρννοο μμεε τταα ξξύύλλαα»» ζζηηττεείίττααιι

έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ.22510 20011.

ΗΗ AASSPPIISS RReeaall EEssttaattee -- ΚΚττηημμααττοομμεεσσιιττιι--κκέέςς ΣΣυυννααλλλλααγγέέςς ζζηηττάά σσυυννεερργγάάττεεςς ωωςςσσυυμμββοούύλλοουυςς αακκίίννηηττηηςς ππεερριιοουυσσίίααςς γγιιααττοο ννέέοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΑΑπποο--σσττοολλήή ββιιοογγρρααφφιικκώώνν:: μμεε κκωωδδιικκόό θθέέσσηηςςΣΣΑΑΠΠ σσττοο ee--mmaaiill:: mmiittiilliinnii@@aassppiiss--rreeaalleessttaattee..ggrr κκααιι σσττοο φφααξξ 22225511004466994466.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2222222200,,221100 66110066556600..

ΖΖηηττεείίττααιι πεπειραμένος ψυκτικός κα-ταρτισμένος στην επαγγελματική ψύ-ξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινή-

του. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΖηηττοούύννττααιι κκοοππέέλλεεςς γγιιαα κκοουυζζίίνναα,, μμεεεεμμππεειιρρίίαα,, ααππόό ττοο εεσσττιιααττόόρριιοο ««MMaarrttaa--nnoo»».. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2244770000..

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝ ΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΙΙΑΑ

ΝΝηηππιιααγγωωγγόόςς ααννααλλααμμββάάννεειι φύλαξημικρών παιδιών (3 έως 9 ετών).Πληρ. τηλ. 6972-701238 & 2251022309.

ΆΆννδδρρααςς 4477 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία χωρίςασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ.6998-443598.

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμ-πειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

ΚΚυυρρίίαα ΕΕλλλληηννίίδδαα ζζηηττάά εργασία γιαφύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών.Πληρ. τηλ. 22510 43349.

ΝΝοοσσηηλλεεύύττρριιαα μμεε ππττυυχχίίοο κκααιι εεμμππεειιρρίίααααννααλλααμμββάάννεειι νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλ-λά και το διάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466..

ΙΙΔΔΙΙΑΑΙΙΤΤΕΕΡΡΑΑ ΜΜΑΑΘΘΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

ΦΦιιλλόόλλοογγοοςς μμεε 1122εεττήή εεμμππεειιρρίίαα ππααρραα--δδίίδδεειι μμααθθήήμμαατταα γγυυμμνναασσίίοουυ,, λλυυκκεείίοουυ,,ΕΕΠΠΑΑΛΛ ((ΑΑρρχχααίίαα ΕΕλλλληηννιικκάά,, ΛΛααττιιννιικκάά,,ΝΝέέαα ΕΕλλλληηννιικκάά,, ΈΈκκθθεεσσηη -- ΈΈκκφφρραασσηη,,ΙΙσσττοορρίίαα)).. ΠΠρροοεεττοοιιμμαασσίίαα γγιιαα ΠΠααννεελλλλαα--δδιικκέέςς ΕΕξξεεττάάσσεειιςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002222005511 && 66997744--447788771177..

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Πληροφο-ρικής για την απόκτηση πτυχίων Co-re/Expert, καθώς και εξειδικευμέ-νων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Φυσικοχη-μείας - Μαθηματικών σε παιδιά δη-μοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6973-055407.

18ΤΡΙΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΤΡΡΙΙΤΤΗΗ:: ΔΔΙΙΗΗΜΜΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ07.45 - 20.30

ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑΚυδωνιων 2, Συνοικισμός

Τηλ. 22510 44416

ΤΤΡΡΙΙΤΤΗΗ:: ΔΔΙΙΑΑΝΝΥΥΚΚΤΤΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ17.30 - 07.45

ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΚαβέτσου 40

Τηλ. 22510 21224ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΟΟιι ααμμοοιιββααίίεεςς ααλλλλααγγέέςς μμεεττααξξύύ

ττωωνν φφααρρμμαακκεείίωωνν δδεενν κκοοιιννοοπποοιιοούύννττααιι

σσττηηνν εεφφηημμεερρίίδδαα..

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΤΡΡ ΙΙΤΤΗΗ :: 1188 ..55 ..22001100

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΛΙΣΣΟΣ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 13.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 04.00 ΠΡΟΣ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΣΣυυννιισσττοούύμμεε σσττοουυςς ααννααγγννώώσσττεεςς μμααςς

νναα εεππιικκοοιιννωωννοούύνν μμεε ττιιςς εεττααιιρρεείίεεςς

κκααιι τταα κκααττάά ττόόπποουυςς ππρραακκττοορρεείίαα

γγιιαα ττυυχχόόνν ααλλλλααγγέέςς σστταα δδρροομμοολλόόγγιιαα

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EEΘΘNNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA

415/470156-97

AALLPPHHAA BBAANNKK601-00-2002-008741

TTPPAAΠΠEEZZAA ΠΠEE IIPPAA IIΩΩΣΣ5709-017817-954

ΓΓEENNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA9800145525-7

EEMMΠΠOOPP IIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA85231511

ΣΣΥΥΝΝΕΕΤΤΑΑΙΙ ΡΡΙΙ ΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ TTPPAAΠΠEEZZAAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MMAARRFF IINN EEGGNNAATT II AA BBAANNKK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΤΤΡΡΙΙ ΤΤΗΗ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - ΛΗΜΝΟ 0088::5500 -- 0099::2200

ΛΗΜΝΟ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ 0099::5500 -- 1100::2200

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΣΑΜΟ 1100::4455 -- 1111::2200

ΣΑΜΟ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ 1144::0055 -- 1144::4400

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΛΗΜΝΟ 1155::0000 -- 1155::3300

ΛΗΜΝΟ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 1166::0000 -- 1166::3300

ΑΘΗΝΑ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ 2200::1100 -- 2200::5555

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΑΘΗΝΑ 2211::0055 -- 2211::5500

ΤΤΕΕΤΤΑΑΡΡΤΤΗΗΑΘΗΝΑ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ

19:50 - 20:35

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΑΘΗΝΑ 21:05 - 21:50

SSUUDDOOKKUU

ΛΛYYΣΣΕΕΙΙΣΣ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ

ΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ ΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ

Το Πολυτεχνείο Κρήτης, ανα-κοινώνει ότι µε την πράξητου Πρύτανη αριθµ. 3041/23-

02-2010 που δηµοσιεύθηκεστο ΦΕΚ αριθµ. 348/03-05-2010/τ.Γ΄, προκηρύσσει µία(1) θέση ∆ιδακτικού Ερευνη-τικού Προσωπικού (∆ΕΠ) ωςεξής:ΤΜΗΜΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙ-ΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝΜία (1) θέση ∆ιδακτικού

Ερευνητικού Προσωπικού(∆ΕΠ) στη βαθµίδα του Κα-θηγητή ή Αναπληρωτή Καθη-γητή µε γνωστικό αντικείµε-νο:«Συστήµατα ΗλεκτρικήςΕνέργειας: Ηλεκτρικές Μη-χανές, Μεταφορά/∆ιανοµήΗλεκτρικής Ενέργειας, Ηλε-κτρικά ∆ίκτυα».Η προθεσµία υποβολής υπο-ψηφιοτήτων λήγει στις14/07/2010.Καλούνται οι ενδιαφερόµε-νοι, που έχουν τα νόµιµαπροσόντα, να υποβάλουν αί-τηση υποψηφιότητας και όλατα αναγκαία για την κρίση δι-καιολογητικά.Για περισσότερες πληροφο-ρίες οι ενδιαφερόµενοι µπο-ρούν να απευθύνονται στηνΓραµµατεία ΗλεκτρονικώνΜηχανικών και ΜηχανικώνΥπολογιστών τηλ. 28210

37218 του ΠολυτεχνείουΚρήτης.

Ο ΠρύτανηςΚαθηγητής

Ιωακείµ Γρυσπολάκης

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ

ΜΙΑΣ (1) ΘΕΣΗΣ ∆ΕΠ

Στο ΦΕΚ 341/29-4-2010 Τεύ-χος Γ, δηµοσιεύθηκε η προ-κήρυξη της παρακάτω θέσης∆ΕΠ για το Τµήµα ∆ιοικητι-κής Επιστήµης και Τεχνολο-

γίας του Οικονοµικού Πανε-πιστηµίου Αθηνών:1. Μίας (1) θέσης ∆ΕΠ στηβαθµίδα του Καθηγητή στογνωστικό αντικείµενο «Ηλε-κτρονικό Επιχειρείν µε έµφα-ση στη ∆ιοίκηση».Η προθεσµία για την υποβο-λή υποψηφιοτήτων λήγειστις 14 Ιουλίου 2010.Πληροφορίες σχετικά µε τιςαιτήσεις υποψηφιότητας καιτα απαιτούµενα δικαιολογη-τικά, παρέχονται από τηΓραµµατεία του Τµήµατος ∆ι-οικητικής Επιστήµης και Τε-χνολογίας (τηλ.2108203139).

Αθήνα, 14 Μαΐου 1010Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Π. ΠΡΑΣΤΑΚΟΣΚαθηγητής

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο ΚΚοουυδδοουυννάάςς ΕΕυυσσττρράάττιιοοςς του Αναστασίου και τηςΜαρίας, το γένος Σαχτούρη, που γεννήθηκε στηΜυτιλήνη και κατοικεί στα Χίδηρα Λέσβου, και ηΑΑλλββααννοούύ ΑΑρργγυυρρώώ του Αντωνίου και της Λεμονιάς, τογένος Μπαρμπαγιώργη, που γεννήθηκε στη Μυτι-λήνη και κατοικεί στο Υψηλομέτωπο Λέσβου, πρό-κειται να παντρευτούν στο δημαρχείο Πέτρας, στις28 Μαΐου και ώρα 13:00.

Τονίζοντας πως πρόκειται για μια κίνη-ση ανεξάρτητη από καθηγητές και

κόμματα, που θεωρεί την Αριστερά ωςφορέα κοινωνικής αλλαγής και λειτουρ-γεί αμεσοδημοκρατικά με διαδικασίεςβάσης («από τα κάτω»), η ΕΑΑΚ τονί-ζει, εκτός άλλων, πως συμμετέχει τόσοστις εκλογές ώστε να υπάρχει στουςφοιτητικούς συλλόγους μία διαφορετι-κή φωνή, όσο και στα διοικητικά συμ-βούλια χάριν ενημέρωσης του κόσμουκαι συμμετοχής στις συνελεύσεις τωνκαθηγητών.Καταγγέλλοντας την αδιαφορία ΔΑΠ καιΠΑΣΠ, αλλά και τις «διασπαστικές», ό-πως τις χαρακτηρίζει, λογικές τηςΠ.Κ.Σ., καλεί τους φοιτητές να τη στηρί-ξουν, θίγοντας ζητήματα που αφορούντην εκπαίδευση στο πλαίσιο της γενι-κής οικονομικής κρίσης, η οποία, όπωςαναφέρουν τα μέλη της, θέλει να «πλή-ξει τον κόσμο της εργασίας και τουςμελλοντικούς εργαζομένους», δηλαδήτους φοιτητές, με βασικό μισθό τα 520ευρώ, αφαιρώντας συλλογικές συμβά-σεις και ασφαλιστικά δικαιώματα κατα-κτήσεις - όπως τονίζουν - «από την ε-ποχή του ΒΒεεννιιζζέέλλοουυ».«Τα μέτρα αυτά δεν είναι αποκομμένααπό το χώρο της εκπαίδευσης και τοελληνικό πανεπιστήμιο. Ήδη το υ-πουργείο Παιδείας άνοιξε επιθετικά τοζήτημα των κολλεγίων και της αναγνώ-ρισης των επαγγελματικών δικαιωμά-

των. Η αναγνώριση των επαγγελματι-κών δικαιωμάτων των κολλεγίων ση-μαίνει ότι από δω και πέρα οι απόφοι-τοι των πανεπιστημίων θα διεκδικούνθέσεις εργασίας μαζί με τους απόφοι-τους των κολλεγίων, πράγμα που θα ο-δηγήσει σε μία συμπίεση των επαγγελ-ματικών μας δικαιωμάτων προς τα κά-τω. Δηλαδή, πτυχιούχους που δε θα έ-χουν ένα ενιαίο πτυχίο,αλλά ένα ατομικό φάκε-λο δεξιοτήτων. Αυτόσημαίνει ότι κάθε έναςκαι καθεμιά θα διεκδι-κεί όρους και συνθήκεςεργασίας ατομικά. Ου-σιαστικά, η απόφασηαυτή θα αποτελέσει τηνεδραίωση της ιδιωτικήςτριτοβάθμιας εκπαίδευ-σης στην Ελλάδα, δη-λαδή πανεπιστήμια πουδε θα έχουν δωρεάν σί-τιση/στέγαση και θα ε-πιβάλλουν δίδακτρα καιπανεπιστήμια τα οποίαθα αξιολογούνται μεβάση τις διαθέσεις τουυπουργείου και των κυ-βερνήσεων και όχι μεβάση τις πραγματικέςανάγκες των φοιτη-τών.» (δήλωση του μέ-λους των ΕΑΑΚ ΑΑννδδρρέέαα

Απευθυνόμενο στα παιδιά των εργατών,των αγροτών και των αυτοαπασχολουμέ-

νων, καθώς, όπως τονίζει, αυτοί είναι οι«σύμμαχοί» του, το ΜΑΣ που γεννήθηκε -όπως αναφέρει - «ως απάντηση στην εκφυ-λιστική κατάσταση στην οποία έχει περιέλ-θει το φοιτητικό και σπουδαστικό κίνημα,προσπαθώντας να απελευθερώσει περισσό-τερες δυνάμεις στο δρόμο, σε αντιμονοπω-λιακή κατεύθυνση με ταξικά αιτήματα», κα-λεί τους σπουδαστές να στηρίξει τα ψηφο-δέλτια της Πανσπουδαστικής Κ.Σ., καλώ-

ντας τους να συμβάλουν στο «να ηττη-θούν οι δυνάμεις του μαύρου μπλοκστις σχολές ΠΑΣΠ και ΔΑΠ, που στη-ρίζουν το εκάστοτε κυβερνητικό έργο,

που έκαναν ανοιχτή απεργοσπασία μέσαστις σχολές», καθώς και «να μαυριστούν οιοπορτουνιστικές δυνάμεις της ΑΡΕΝ και ΕΑ-ΑΚ», τονίζοντας πως «έχουν ευθύνη όλοιτους για τη σημερινή εκφυλιστική κατάστα-ση στο φοιτητικό-σπουδαστικό κίνημα».«Οι φετινές φοιτητικές εκλογές γίνονται σεπερίοδο καπιταλιστικής οικονομικής κρίσηςκαι έντασης της επίθεσης στα δικαιώματατης εργατικής τάξης. Όλοι οι νέοι/-ες απόεργατικές οικογένειες βιώνουν στο πετσίτους το σύνολο των αντιλαϊκών μέτρων. Δενείναι καιρός για άλλες ταλαντεύσεις και αυ-ταπάτες. Οι φοιτητές/-τριες στις 19 Μαΐουπρέπει να διαλέξουν το δρόμο της ανυπα-κοής και της απειθαρχίας, ενισχύοντας το

Μέτωπο Αγώνα Σπουδαστών, ψηφίζονταςτα αγωνιστικά ψηφοδέλτια της Πανσπουδα-στικής Κ.Σ., ώστε από την επόμενη να δώ-σουμε ακόμα περισσότεροι το παρών στημάχη της περιφρούρησης και της απεργίαςστις 20 Μαΐου, στο πλευρό του ΠΑΜΕ. Είναιώρα όλες οι δυνάμεις και οι εφεδρείες ναμπουν στη μάχη, με όπλο το δίκιο και την α-νεκμετάλλευτη μέχρι τώρα λαϊκή δύναμη,να γίνει ο λαός πρωταγωνιστής των εξελίξε-ων. Τον αγώνα αυτόν είμαστε αποφασισμέ-νοι να τον πάμε και θα τον πάμε μέχρι το τέ-λος. Οι φετινές εκλογές μπορούν και πρέ-πει να μας φέρουν ένα βήμα πιο κοντά στοστόχο.» (δήλωση του μέλους του ΜΑΣ ΚΚώώ--σστταα ΠΠέέττρροουυ).

19TPITH 18 ΜΑΪΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Πααρρααλλύύεειι οο δδηημμόόσσιιοοςς κκααιι ιιδδιιωωττιικκόόςς ττοομμέέααςς ττηηννΠΠέέμμππττηη εεξξ ααιιττίίααςς ττηηςς 2244ωωρρηηςς ππααννεελλλλααδδιικκήήςς αα--

ππεερργγίίααςς πποουυ έέχχοουυνν κκηηρρύύξξεειι ηη ΓΓΣΣΕΕΕΕ κκααιι ηη ΑΑΔΔΕΕΔΔΥΥ..ΑΑυυττήήνν ττηη φφοορράά οοιι δδύύοο κκοορρυυφφααίίεεςς σσυυννδδιικκααλλιισσττιικκέέςςοορργγααννώώσσεειιςς έέχχοουυνν θθέέσσεειι ωωςς κκεεννττρριικκόό ζζήήττηημμαα ττοο αα--σσφφααλλιισσττιικκόό ννοομμοοσσχχέέδδιιοο πποουυ ππααρροουυσσίίαασσεε ηη κκυυββέέρρ--ννηησσηη.. ΌΌμμωωςς οοιι δδυυννάάμμεειιςς ττοουυ ΠΠΑΑΜΜΕΕ κκααιι ττηηςς ΠΠρρωω--ττοοββοουυλλίίααςς ττωωνν ΠΠρρωωττοοββάάθθμμιιωωνν ΣΣωωμμααττεείίωωνν μμααζζίί ττοοζζήήττηημμαα ττοουυ αασσφφααλλιισσττιικκοούύ ννοομμοοσσχχεεδδίίοουυ θθέέττοουυνν ωωςςσσττόόχχοο ττηηνν ααννααττρροοππήή ττωωνν οοιικκοοννοομμιικκώώνν μμέέττρρωωνν πποουυαανναακκοοίίννωωσσηη ηη κκυυββέέρρννηησσηη..Στη Μυτιλήνη το ΠΑΜΕ θα πραγματοποιήσει απερ-γιακή συγκέντρωση στην πλατεία Σαπφούς, στις10:00 το πρωί. Η Πρωτοβουλία των ΠρωτοβάθμιωνΣωματείων έχει ορίσει ως τόπο συγκέντρωσης ταΚεντρικά Λύκεια της Μυτιλήνης και χθες αναμενό-ταν να ληφθεί απόφαση για τις άλλες παράλληλεςδράσεις. Το νομαρχιακό τμήμα της ΑΔΕΔΥ αναμενό-ταν να αποφασίσει αν θα διοργάνωνε κινητοποίησηή όχι, χθες το βράδυ.Στην 24ωρη πανελλαδική απεργία της Πέμπτηςσυμμετέχουν οι δημόσιοι υπάλληλοι, οι εφορια-κοί, οι εργαζόμενοι στους δήμους και τις νομαρ-

χίες, οι τελωνειακοί υπάλληλοι, το προσωπικό τωνΤαμείων, οι δάσκαλοι και οι καθηγητές.Οι δικηγόροι θα απέχουν από τα καθήκοντά τους,ενώ με προσωπικό ασφαλείας θα λειτουργήσουν ταδημόσια νοσοκομεία.Επίσης, η ΓΕΝΟΠ ΔΕΗ αποφάσισε να συμμετάσχειστην απεργία της Πέμπτης. Έχει αποφασίσει επι-πλέον 48ωρες επαναλαμβανόμενες απεργίες πουθα ξεκινήσουν το βράδυ της επόμενης Δευτέρας.Στην κινητοποίηση συμμετέχουν ακόμα οι εργαζό-μενοι στις ΔΕΚΟ, οι τραπεζικοί υπάλληλοι και ερ-γαζόμενοι στον ιδιωτικό τομέα.Τις επόμενες ημέρες οι εργαζόμενοι στα μέσα μα-ζικής μεταφοράς θα αποφασίσουν αν θα προχωρή-σουν σε απεργία ή σε στάση εργασίας.Κανονικά θα γίνουν τα αεροπορικά δρομολόγια, κα-θώς στην απεργία δε θα συμμετέχουν οι ελεγκτέςεναέριας κυκλοφορίας.Δεμένα την Πέμπτη στα λιμάνια θα είναι τα πλοία,λόγω της συμμετοχής των ναυτεργατών στην απερ-γία. Θα νεκρώσουν επίσης και τα εμπορικά λιμάνιαλόγω της συμμετοχής των λιμενεργατών στην κινη-τοποίηση.

Εκκλλοογγέέςς γγιιαα ττηηνν ααννάάδδεειιξξηη ννέέωωνν οορργγάάννωωνν σσττηηνν ΈΈ--ννωωσσηη ΣΣυυνντταακκττώώνν ΗΗμμεερρηησσίίωωνν ΕΕφφηημμεερρίίδδωωνν ΠΠεε--

λλοοπποοννννήήσσοουυ,, ΗΗππεείίρροουυ,, ΝΝήήσσωωνν ((ΕΕΣΣΗΗΕΕΠΠΗΗΝΝ)),, κκαα--θθώώςς κκααιι σσττοο ΤΤααμμεείίοο ΕΕππιικκοουυρριικκήήςς ΑΑσσφφάάλλιισσηηςς ττηηςς ΕΕ--ΣΣΗΗΕΕΠΠΗΗΝΝ,, ππρρααγγμμααττοοπποοιιήήθθηηκκαανν ττοο ΣΣάάββββααττοο κκααιι ττηηννΚΚυυρριιαακκήή σσττηηνν έέδδρραα ττηηςς ΈΈννωωσσηηςς σσττηηνν ΠΠάάττρραα.. ΑΑννάά--μμεεσσαα σσττοουυςς εεκκλλεεγγμμέέννοουυςς κκααιι δδυυοο ττιιμμηηττιικκέέςς γγιιαα ττηηλλεεσσββιιαακκήή δδηημμοοσσιιοογγρρααφφίίαα εεκκλλοογγέέςς.. ΟΟ ααρρχχιισσυυννττάά--κκττηηςς ττοουυ ««ΕΕ»»,, ΣΣττρρααττήήςς ΜΜππααλλάάσσκκααςς,, εεκκλλέέχχττηηκκεε ττρρίί--ττοοςς σσεε ψψήήφφοουυςς ααππόό ττοουυςς εεννννέέαα σσυυννοολλιικκάά εεκκλλεεγγέέ--ννττεεςς ααννττιιππρροοσσώώπποουυςς σσττοο ΣΣυυννέέδδρριιοο ττηηςς ΠΠααννεελλλλήή--ννιιααςς ΟΟμμοοσσπποοννδδίίααςς ΕΕννώώσσεεωωνν ΣΣυυνντταακκττώώνν ((ΠΠΟΟΕΕΣΣΥΥ)),,εεννώώ ηη σσυυννττάάκκττρριιαα ττοουυ ««ΕΕ»» ΑΑνναασστταασσίίαα ΣΣππυυρριιδδάάκκηηεεκκλλέέχχττηηκκεε ππρρώώττηη σσττοο ΔΔεευυττεερροοββάάθθμμιιοο ΠΠεειιθθααρρχχιικκόόΣΣυυμμββοούύλλιιοο ττηηςς ΈΈννωωσσηηςς ΣΣυυνντταακκττώώνν..Στο νέο διοικητικό συμβούλιο της ΕΣΗΕΠΗΝ εξε-λέγησαν οι: ΑΑππόόσσττοολλοοςς ΒΒοουυλλδδήήςς 146 ψήφοι, ΖΖώώηηςςΜΜααρρίίννοοςς 122 ψήφοι, ΚΚυυρριιάάκκοοςς ΚΚοορρττέέσσηηςς 120 ψή-φοι, ΔΔηημμήήττρρηηςς ΚΚααρρυυωωττάάκκηηςς 109 ψήφοι και ΓΓιιώώρρ--γγοοςς ΚΚυυρροούύσσηηςς 87 ψήφοι. Αμέσως μετά, συνεδρία-σε το νεοεκλεγέν διοικητικό συμβούλιο και συ-γκροτήθηκε σε σώμα ως εξής: Πρόεδρος Απόστο-λος Βουλδής, αντιπρόεδρος Γιώργος Κυρούσης,γενικός γραμματέας Ζώης Μαρίνος, ταμίας Δημή-τρης Καρυωτάκης, μέλος Κυριάκος Κορτέσης.Αντιπρόσωποι στο συνέδριο της ΠΟΕΣΥ εξελέγη-σαν οι: Απόστολος Βουλδής 157 ψήφοι, ΝΝέέλλλληηΚΚααττσσααμμάά 120 ψήφοι, Στρατής Μπαλάσκας 112ψήφοι, Δημήτρης Καρυωτάκης 109 ψήφοι, ΛΛοουυ--κκάάςς ΜΜαασσττήήςς 105 ψήφοι, ΣΣττέέφφααννοοςς ΠΠοολλίίττηηςς 102ψήφοι, ΔΔηημμήήττρρηηςς ΑΑββρρααμμίίδδηηςς 57 ψήφοι, ΧΧρρυυσσήήΚΚοοσσμμάάττοουυ 55 ψήφοι και ΦΦιιλλήήμμωωνν ΚΚααρρααμμήήττσσοοςς 53ψήφοι.

Στο Πρωτοβάθμιο Πειθαρχικό Συμβούλιο εξελέγη-σαν οι ΜΜιιχχάάλληηςς ΜΜππααϊϊρραακκττάάρρηηςς 157 ψήφοι, ΣΣττέέφφαα--ννοοςς ΠΠοολλίίττηηςς 126 ψήφοι και ΜΜααρρίίννοοςς ΓΓρράάψψααςς 105ψήφοι.Στο Δευτεροβάθμιο Πειθαρχικό Συμβούλιο εξελέ-γησαν οι Αναστασία Σπυριδάκη 126 ψήφοι, ΓΓιιώώρρ--γγοοςς ΚΚααρρββοουυννιιάάρρηηςς 120 ψήφοι, ΠΠααννττεελλήήςς ΧΧοουυλλάά--κκηηςς 104 ψήφοι, ΣΣωωττήήρρηηςς ΑΑρργγύύρρηηςς 98 ψήφοι καιΑΑννδδρρέέααςς ΑΑδδααμμόόπποουυλλοοςς 72 ψήφοι.Στην Εξελεγκτική Επιτροπή εξελέγησαν οι ΕΕλλέέννηη ΑΑ--σσηημμαακκοοπποούύλλοουυ 119 ψήφοι, ΓΓιιώώρργγοοςς ΗΗλλιιόόπποουυλλοοςς119 ψήφοι και ΚΚώώσσττααςς ΚΚλλααμμππααννιισσττήήςς 112 ψήφοι.Στο διοικητικό συμβούλιο του Μουσείου Τύπουτης ΕΣΗΕΠΗΝ εξελέγησαν οι ΜΜιιχχάάλληηςς ΒΒαασσιιλλάάκκηηςς162 ψήφοι, ΑΑφφρροοδδίίττηη ΤΤσσιικκρριιττζζήή 129 και ΑΑννδδρρέέααςςΒΒρρηηςς 98 ψήφοι.Επίσης πραγματοποιήθηκαν εκλογές για την ανά-δειξη του νέου διοικητικού συμβουλίου του Ταμεί-ου Επικουρικής Ασφάλισης της Ένωσης ΣυντακτώνΗμερησίων Εφημερίδων Πελοποννήσου, Ηπείρου,Νήσων.Στο νέο Δ.Σ. εξελέγησαν οι εξής: ΘΘααννάάσσηηςς ΜΜππαα--μμππααννέέββααςς 188 ψήφοι, Κυριάκος Κορτέσης 148ψήφοι, Ηλίας Κάνιστρας 134 ψήφοι, Κώστας Θεο-δωρόπουλος 120 ψήφοι και ΚΚώώσσττααςς ΒΒαασσιιλλάάκκηηςς116 ψήφοι.Στην Εξελεγκτική Επιτροπή του ΤΕΑΣ εξελέγησανοι ΜΜααίίρρηη ΒΒαασσιιλλεείίοουυ 136 ψήφοι, ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΑΑννττωω--ννόόπποουυλλοοςς 125 ψήφοι και ΓΓιιάάννννηηςς ΑΑρργγυυρρόόπποουυλλοοςς119 ψήφοι.Στην Εφορευτική Επιτροπή εξελέγησαν οι ΔΔώώρρααΚΚρριιμμππάά 144 ψήφοι, ΜΜααρρίίαα ΠΠααππααγγιιαανννναακκοοπποούύλλοουυ130 ψήφοι και ΒΒααγγγγέέλληηςς ΓΓεερροογγιιάάννννηηςς 128 ψήφοι.

Νέες διοικήσεις στα όργανα της Ένωσης Συντακτών ΗμερησίωνΕφημερίδων Πελοποννήσου, Ηπείρου και Νήσων

Και δυο τιμητικές επιλογές για τη Λέσβο

Νέα απεργία σε δημόσιο και ιδιωτικό τομέαΦοιτητικές Εκλογές 2010 - Μία μέρα πριν τις κάλπες

Μετράει αντίστροφα ο χρόνοςΕκφράζοντας τη δυσαρέσκειά της για τα νέα μέτρα ττηηςς κκυυββέέρρννηη--

σης, που χαρακτηρίζει ως «άδικα και καταστρεπτικκάά»» γγιιαα ττηηνν ααννάά--πτυξη, η ΠΑΣΠ Μυτιλήνης τονίζει πως είναι ανάγκη νναα ββεεββααιιωωθθοούύννοι νέοι για την προσωρινότητα των νέων μέτρων, κατααγγγγέέλλλλοοννττααςς ττηηνν«κοπτοραπτική» για το φορολογικό νομοσχέδιο που,, όόππωωςς λλέέεειι,, δδεεννέχει τελειωμό.Απαιτεί τη διασφάλιση του δημόσιου και δωρεάν χαρακτήρα της παι-δείας και προτείνει μια σειρά από λύσεις σε προβλήματα που αντιμε-τωπίζουν τα Τμήματα και οι φοιτητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Α-νάμεσα σε αυτές, η συζήτηση από μηδενικής βάσης του θέματος τηςδημιουργίας Πανεπιστημιούπολης στο Λόφο «Ξενία» και η εξασφά-λιση χρηματοδότησης, καλύτερες και οικονομικότερες ακτοπλοϊκέςμεταφορές για τους φοιτητές, συχνότερα δρομολόγια αστικών λεω-φορείων και δωρεάν κάρτα απεριόριστων διαδρομών, η δημιουργία ι-διόκτητων εστιών από το Πανεπιστήμιο στο οικόπεδο που διαθέτειστην πόλη και η εξασφάλιση χρηματοδότησης, ο μέχρι τότε διαρκήςέλεγχος των συμβάσεων των συμβαλλόμενων ξενοδοχείων, ο καλύ-τερος έλεγχος λειτουργίας της φοιτητικής λέσχης, η δημιουργία κυ-λικείου στο Κτήριο Παπαρίσβα, η διευκόλυνση μεταφοράς Κύπριωνφοιτητών κ.ά..

«Οι φετινές φοιτητικές εκλογές πραγματοποιούνται μέσα σε μια πε-ρίοδο οικονομικής κρίσης για τη χώρα και ανατροπής των συντηρητι-κών δομών της ελληνικής κοινωνίας. Ο χώρος των πανεπιστημίων,με την ενεργή και μαζική παρουσία του φοιτητικού κινήματος, πρέπεινα πρωτοστατήσει στην ανατροπή αυτή. Στις φετινές εκλογές καλού-νται οι φοιτητές να ψηφίσουν μεταξύ κομματικών και ανεξάρτητωνπαρατάξεων. Η ΠΑΣΠ είναι η μόνη φοιτητική παράταξη με δυναμικήσε όλο το γεωγραφικό χάρτη της Ελλάδος, που ενώ πρόσκειται σε έ-να μεγάλο κομματικό μηχανισμό, έχει το θάρρος και την ειλικρίνειανα πηγαίνει δημόσια ενάντια στο ΠΑΣΟΚ, όταν αυτό υιοθετεί νεοφι-λελεύθερες πολιτικές. Είναι η παράταξη που δεν έχει πάτρωνες, γραμ-μές και υπερασπίζεται μέχρις εσχάτων το δικαίωμα όλης της νέας γε-νιάς στη μόρφωση. Μια γραμμή μόνο ακολουθεί κατά γράμμα: τηνπροάσπιση του δημόσιου δωρεάν χαρακτήρα της Παιδείας. Και αντι-δρά όποτε και αν θίξουν τα κοινωνικά κεκτημένα των φοιτητών. Για ε-μάς, τα μέλη της ΠΑΣΠ, η Παιδεία αποτελεί κοινωνικό αγαθό και δι-καίωμα όλων των πολιτών. Ως νέοι σοσιαλιστές, επενδύουμε στηνκοινωνία της γνώσης και θέτουμε ως πρωταρχικό μας στόχο την ισό-τητα μεταξύ των μελών της ακαδημαϊκής κοινότητας.» (δήλωση τουγραμματέα της ΠΑΣΠ Μυτιλήνης, ΠΠααννααγγιιώώττηη ΚΚεεΐΐσσοογγλλοουυ).

Π.Α.Σ.Π.

Πανελλήνια Αγωνιστική Σπουδαστική Παράταξη Μυτιλήνης

Μ.Α.Σ.-Π.Κ.Σ.

Μέτωπο Αγώνα Σπουδαστών - Πανσπουδαστική Κίνηση Συνεργασίας

Μ.ΑΡ.Κ.Σ.

Μαχόμενη Αριστερή Κινηματική ΣυλλογικότηταΗΜΑΡΚΣ δημιουργήθηκε το 2006 στο Τμήμα

Επιστημών της Θάλασσας, ως ένας ανεξάρ-τητος πόλος ανένταχτων φοιτητών, καλύπτο-ντας την ανάγκη συσπείρωσης ατόμων απόδιαφορετικές τάσεις της Αριστεράς σε μια συλ-λογικότητα. Ατόμων που - όπως λέει - ενδιαφέ-ρονται για τη ζωή μέσα και έξω από το Πανεπι-στήμιο, που αυτοοργανώνονται και δε δέχο-νται καμμία μορφή ιεραρχίας στις σχέσεις με-ταξύ τους.«Στόχος μας ήταν, είναι και θα είναι η ενδυνά-μωση του Φοιτητικού Συλλόγου, αλλά και η ε-λεύθερη διακίνηση ιδεών και απόψεων στοΠανεπιστήμιο, μακριά από κομματικές παρω-πίδες και κοινοβουλευτικές πρακτικές. Οι φοι-τητικές εκλογές έχουν μετατρέψει το φοιτητικόκίνημα σε ένα ψηφοθηρικό μηχανισμό, πουστόχο έχει την ενίσχυση τον κοινοβουλευτικώνκομμάτων. Η ΜΑΡΚΣ συμμετέχει κάθε χρόνοστις φοιτητικές εκλογές για να είναι σε θέση ναδίνει μάχες σε όλα τα συλλογικά όργανα, ενά-ντια στους κομματικούς μηχανισμούς πουπροσπαθούν μέσω της γραφειοκρατίας να ε-λέγξουν τους Φοιτητικούς Συλλόγους, μετα-τρέποντάς τους σε δεξαμενές ψηφοφόρων. Οιφετινές εκλογές γίνονται εν μέσω σοβαρώνπολιτικών εξελίξεων και κοινωνικών αναταρα-χών. Βασικός μας στόχος είναι να γίνουν μαζι-κότερες οι γενικές συνελεύσεις με το διοικητι-κό συμβούλιο να έχει απλά διεκπεραιωτικό ρό-λο, έτσι ώστε να υπάρχει ουσιαστική συμμετο-χή των μελών του Συλλόγου στις αποφάσειςκαι τις δράσεις του.» (συλλογική δήλωση με-λών ΜΑΡΚΣ).

Ε.Α.Α.Κ.

Ενιαία Ανεξάρτητη Αριστερή Κίνηση

Ο Γιώργος Χουτζαίος γεν-νήθηκε στην Αγιάσο το1944. Όπως ο ίδιος θυ-μάται από τα παιδικά τουχρόνια, η οικογένειά τουήταν πολύ φτωχή και είχενα θρέψει έξι στόματα, α-φού εκτός από τον ίδιο οιγονείς του είχαν άλλα δύοπαιδιά, το ΘΘόόδδωωρροο και τηΜΜυυρρσσίίννηη, ενώ έμενε μαζίτους και η γιαγιά τους καιο μισθός που έπαιρνε οπατέρας του ως κλητήραςστο δήμο του χωριού δεναρκούσε για πολυτέλειες.«Παίζαμε τα παραδοσια-κά παιχνίδια, με πάνινεςμπάλες, αμπάριζα κ.λπ..Όταν στα 13 μου θέλησανα αγοράσω ένα ρολόι χε-ριού και ο πατέρας μουδεν είχε χρήματα να μουδώσει, αποφασίσαμε μαζίμε τον αδελφό μου τοΘόδωρο να πουλήσουμεκαραμέλες στο χωριό με

κασελάκια. Τελικά οι ει-σπράξεις μας πήγαν καλά,συγκεντρώσαμε περίπου500 δραχμές και έτσιμπόρεσα να αγοράσω τορολόι που κόστιζε 300δραχμές. Ακόμη το κρα-τάω ενθύμιο», αφηγείταιο ίδιος για τα παιδικά τουχρόνια.Η οικονομική κατάστασητης οικογένειάς του και ηπολύ καλή επίδοσή τουστο σχολείο, έχει ως απο-τέλεσμα, μετά την Ε΄ τάξητου γυμνασίου, που φοί-τησε στην Αγιάσο, να κα-τέβει στη Μυτιλήνη για νατελειώσει το σχολείο στο2ο Γυμνάσιο, μένονταςστο Οικοτροφείο ΑπόρωνΑριστευόντων Γυμνασιο-παίδων της Ιεράς Μητρό-πολης.

Η μεγάλη «αγάπη»Πρώτος μαθητής σε όλες

τις τάξεις, τελειώνει τοσχολείο με βαθμό απολυ-τηρίου 19,8. Τότε είναιπου φεύγει στην Αθήναγια να σπουδάσει Φυσι-κή, παρ’ όλο που, όπωςλέει ο ίδιος, μέχρι τη Δ΄Γυμνασίου προοριζότανγια φιλόλογος.«Προς το τέλος του σχο-λείου, όταν πια αρχίσαμετη σοβαρή Φυσική καιΧημεία, ήρθε ένας ανε-πανάληπτος καθηγητής,ο ΧΧρρήήσσττοοςς ΕΕυυθθυυμμιιόόπποουυ--λλοοςς, που με έναν κατα-πληκτικό τρόπο με ώθη-σε να σπουδάσω φυσι-κός», εξηγεί.Δίνοντας πανελλήνιες ε-ξετάσεις, πετυχαίνει πο-λύ καλή σειρά στα Τμή-ματα Φυσικής Αθήνας καιΘεσσαλονίκης, καθώςκαι στο Χημικό και Μα-θηματικό της Αθήνας.«Διάλεξα το Τμήμα Φυσι-κής Αθηνών και δεν τομετάνιωσα ποτέ. Μπο-ρούσα τότε να μπω καιστο Πολυτεχνείο ή νασπουδάσω Ιατρική, αλλάήθελα να γίνω φυσικός.»Κατά τη διάρκεια τωνσπουδών του παίρνει τηνυποτροφία του ΒΒοοσσττάάννηη,που τότε ήταν 2.000 δρχ.το μήνα, ανακουφίζονταςέτσι οικονομικά τους γο-νείς του και κάνοντας α-ποταμίευση, παρ’ όλοπου υπάρχουν στιγμέςπου αντιμετωπίζει οικο-νομικές δυσχέρειες.Τελειώνει τη σχολή σετέσσερα μόλις χρόνια καικάνει σεμινάριο μετεκ-παίδευσης στην Πυρηνι-κή Φυσική.Κάπου εδώ αρχίζει ναπαίζει ρόλο το σημαντι-κότερο, όπως λέει ο ί-διος, κεφάλαιο της ζωής

του: Όσο είναι ακόμη τε-ταρτοετής φοιτητής, ωςβοηθός στο ΕργαστήριοΗλεκτρονικής Φυσικής,κάνει σχέδια να συνεχί-σει τις σπουδές του στηνΑμερική. Ωστόσο, νέα α-πό την Αγιάσο που θέ-λουν την κοπέλα του ναέχει δεχτεί δύο προτά-σεις γάμου από ευκατά-στατους κυρίους, τον κά-νουν να τελειώσει τησχολή του «σε φοιτητικόχρόνο… μηδέν». Υποβάλ-λει τα χαρτιά του για διο-ρισμό προ στρατεύσεωςμε νόμο του ΓΓεεωωρργγίίοουυΠΠααππααννδδρρέέοουυ και διορίζε-ται αμέσως στο 2ο Γυ-μνάσιο Μυτιλήνης, τοσχολείο από όπου και οίδιος είχε αποφοιτήσει.Το 1967 παντρεύεται τηγυναίκα του και κάνουνδύο παιδιά, το ΝΝίίκκοο καιτο ΜΜίίλλττοο. Το 1970 κατα-τάσσεται στην Αεροπορίακαι λίγο μετά πηγαίνει ωςκαθηγητής στρατιώτηςστο Λύκειο Αρρένων Χα-λανδρίου, όπου μετακο-μίζει όλη η οικογένεια.Όταν το 1973 απολύεταιαπό το στρατό, επιστρέ-φει στη θέση του στο 2οΓυμνάσιο. Για τα επόμενα13 χρόνια υπηρετεί επι-πλέον στο 1ο Λύκειο Θη-λέων και το 1ο ΛύκειοΑρρένων της πόλης, στοΛύκειο Αγιάσου και στηΝυχτερινή Επαγγελματι-κή Σχολή Μυτιλήνης«Βερναρδάκης».Από το 1975 μέχρι το1977 μελετά το απολιθω-μένο δάσος Λέσβου με«μαραθώνιες εξορμήσειςκαι εξερευνήσεις», όπωςλέει, γυρνώντας μέσα σεαυτό φορώντας μόνο ένακαπέλο και ελάχιστα ρού-

χα και έχοντας μαζί τουέναν οδηγό από την Ερε-σό, που πληρώνει ο ίδιοςγια να τον συνοδεύει. Ημελέτη αυτή ολοκληρώ-νεται το 1977 και βρα-βεύεται από την Ακαδη-μία Αθηνών, ενώ το 1979εκδίδεται σε βιβλίο πουαποτελεί την πρώτη ολο-κληρωμένη και μεγάλημελέτη που έχει γραφτείμέχρι τότε για το απολι-θωμένο δάσος και έχειπολύ μεγάλη συμβολήστην προστασία και τηναξιοποίησή του.

Οι δεκαετίες ‘80 και ‘90

Το 1980 κάνει μετάταξηστην Παιδαγωγική Ακα-δημία της Μυτιλήνης, ωςκαθηγητής Φυσικής. Πα-ράλληλα, με τον αδελφότου Θόδωρο, εξερευνούνόλα τα σπήλαια της Λέ-σβου με την οικονομικήενίσχυση της νομαρχίας,σε μια μελέτη που ολο-κληρώνεται το 1989 καιεκδίδεται σε βιβλίο, κυ-κλοφορώντας σε δεύτερηέκδοση το 1992. « Ήτανμια πάρα πολύ μεγάλη ε-μπειρία και ελπίζω σύ-ντομα να δημιουργηθείκαι σπηλαιολογικός όμι-λος Λέσβου», λέει σήμε-ρα, έχοντας ήδη εκφρά-σει την επιθυμία να μελε-τήσει ξανά στα σπήλαιατου νησιού μαζί με τοΜΜάάκκηη ΑΑξξιιώώττηη, πρόθεσηπου βρήκε εμπόδιο στηγραφειοκρατία.Μέσα στη δεκαετία του‘80, επιπλέον, γίνεται καιπάλι… φοιτητής, αφούοι σπουδές του δε στα-μάτησαν μετά το πτυχίοΦυσικής. Όταν το 1983τα παιδιά του φεύγουνστη Θεσσαλονίκη γιασπουδές, ο ίδιος αποφα-σίζει να υποβάλει τοπτυχίο του στο Μαθημα-τικό Τμήμα και να εγγρα-φεί στο τρίτο έτος σπου-δών. Μάλιστα, όπως το-νίζει, επειδή λόγω… έ-ρωτα το πτυχίο του Φυ-σικού είχε βαθμό «λίανκαλώς», για να είναι σί-

γουρος ότι θα τον πά-ρουν στο νέο Τμήμα δίνειξανά Πανελλήνιες, μενέο πλέον σύστημα. Κα-ταφέρνοντας να είναιστους 10 πρώτους εισα-χθέντες, παίρνει υποτρο-φία και μετά από τρίαχρόνια παίρνει στα χέριατου και το δεύτερο πτυ-χίο. Στην ορκωμοσία τουως μαθηματικού, είναιπαρόντες και οι δυο γιοιτου...Σύντομα γίνεται υποδι-ευθυντής της Παιδαγωγι-κής Ακαδημίας για να α-ποτελέσει, τελικά, τον τε-λευταίο που υπηρέτησεσε αυτήν τη θέση, μέχριτο 1992, που η σχολήκαταργήθηκε οριστικά, ε-νώ στη συνέχεια εργάζε-ται και στο Τμήμα Περι-βάλλοντος του Πανεπι-στημίου Αιγαίου. Το 1992διορίζεται από το νομάρ-χη Λέσβου πρόεδρος τηςΓνωμοδοτικής Επιτροπήςγια τα θέματα της Προ-στασίας και Αξιοποίησηςτου Απολιθωμένου Δά-σους της Λέσβου, ενώτον Ιούλιο του 1993 καιτον Ιούλιο του 1995, στοπλαίσιο ανταλλαγής φοι-τητών μεταξύ του Τμήμα-τος Περιβάλλοντος καιτου Πανεπιστημίου τουSouthern Maine των Η-ΠΑ, διδάσκει στην αγγλι-κή γλώσσα θέματα σχετι-κά με το απολιθωμένοδάσος και τα σπήλαιατης Λέσβου, σε φοιτητέςτου δεύτερου ιδρύματος,που έρχονται στη Μυτι-λήνη.Το 1998 εκδίδεται απότη νομαρχία Λέσβου τοβιβλίο του σχετικά με τηΣεισμικότητα της Λέσβουκαι της περιμετρικής τηςπεριοχής (Χίος - Λήμνος- Άγιος Ευστράτιος - Ψα-ρά - Αντίψαρα - Οινού-σες), που παρουσιάζεταιστον κινηματογράφο «Α-ρίων» από τον καθηγητήΣεισμολογίας - Γεωφυσι-κής ΒΒαασσίίλληη ΠΠααππααζζάάχχοοκαι το σημερινό διευθυ-ντή του Μουσείου Φυσι-

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΟΥΤΖΑΙΟΣ, ο φυσικός με την πολύχρονη προσφορά, ο ερευνητής, ο συγγραφέας...

«Εν τη εργασία η ζωή»

20TPITH 18 ΜΑΪΟΥ 2010ΑΦΙΕΡΩΜΑ

1955. Δύσκολα χρόνια, τα δύο αδέλφια με τις καραμέλες στακασελάκια. Δεξιά ο Γιώργος και αριστερά ο Θόδωρος

Φοιτητής Φυσικής μπροστά στο Ζάππειο (1964)

Ώρεςαναψυχής.Ο ΓιώργοςΧουτζαίος

και ο ΗλίαςΚουρτζής

παίζουνσκάκι

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣΣήήμμεερραα ττοο ««ΕΕ»» φφιιλλοοξξεεννεείί σσττιιςς σσεελλίίδδεεςς ττοουυ ττοονν εερρεευυ--ννηηττήή κκααιι σσυυγγγγρρααφφέέαα ΓΓιιώώρργγοο ΧΧοουυττζζααίίοο,, πποουυ γγιιααπποολλλλάά χχρρόόννιιαα υυππήήρρξξεε έέννααςς ααππόό ττοουυςς κκααλλύύττεερροουυςς

κκααιι φφυυσσιικκάά γγννωωσσττόόττεερροουυςς κκααθθηηγγηηττέέςς ΦΦυυσσιικκήήςς ττηηςςΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, μμεε δδεεκκάάδδεεςς μμααθθηηττέέςς κκααιι μμααθθήήττρριιεεςς νναα έέ--χχοουυνν ««ππεερράάσσεειι ααππόό τταα χχέέρριιαα ττοουυ»».. ΤΤοο εερρεευυννηηττιικκόό κκααιισσυυγγγγρρααφφιικκόό ττοουυ έέρργγοο εεππίίσσηηςς ππλλοούύσσιιοο κκααιι σσηημμααννττιικκόό,,ααφφοούύ έέχχεειι γγρράάψψεειι σσυυννοολλιικκάά 1199 ββιιββλλίίαα,, ααννάάμμεεσσαα σσεε ααυυ--ττάά ««ΤΤοο ΑΑπποολλιιθθωωμμέέννοο ΔΔάάσσοοςς ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ»»,, πποουυ ττοο11997777 ααππέέσσππαασσεε κκααιι ττοο ΒΒρρααββεείίοο ττηηςς ΑΑκκααδδηημμίίααςς ΑΑθθηη--ννώώνν,, κκααιι ττοο ««ΣΣππήήλλααιιαα κκααιι άάλλλλαα ΚΚααρρσσττιικκάά φφααιιννόόμμεεννααττηηςς ΛΛέέσσββοουυ»»,, ααλλλλάά κκααιι ββιιββλλίίαα γγιιαα άάλλλλαα σσηημμααννττιικκάάμμννηημμεείίαα κκααιι φφααιιννόόμμεενναα ττοουυ ννηησσιιοούύ,, όόππωωςς οοιι ααννεεμμόόμμυυ--λλοοιι κκααιι οοιι υυδδρρόόμμυυλλοοιι,, τταα ννεερράά,, ηη ττεεχχννηηττήή κκααιι φφυυσσιικκήήρρααδδιιεεννέέρργγεειιαα,, ηη σσεειισσμμιικκόόττηητταα κκααιι ττοο κκλλίίμμαα ττηηςς ΛΛέέσσββοουυκκ..άά.... ΤΤιιςς πποολλύύττιιμμεεςς γγννώώσσεειιςς ττοουυ έέχχεειι μμεεττααφφέέρρεειι σσεεπποολλλλάά σσυυννέέδδρριιαα κκααιι δδηημμοοσσιιεεύύσσεειι σσεε 113355 σσυυννοολλιικκάά άάρρ--θθρραα σσττοο λλεεσσββιιαακκόό ΤΤύύπποο,, ααλλλλάά κκααιι σσεε δδιιάάφφοορραα εεππιισσττηη--μμοοννιικκάά ππεερριιοοδδιικκάά,, κκάάννοοννττααςς σσττοοιιχχεείίαα ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ γγννωω--σσττάά ααννάά ττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα.. ΤΤοο σσηημμεερριιννόό ααφφιιέέρρωωμμαα εείίννααιι έέννααςςφφόόρροοςς ττιιμμήήςς σσττοονν πποολλύύ κκααλλόό ααυυττόό εεππιισσττήήμμοονναα,, πποουυσσυυννεεχχίίζζεειι αακκόόμμηη κκααιι ττώώρραα ττηηνν έέρρεευυνναα,, ττηη μμεελλέέττηη κκααιιττηηνν ππρροοσσφφοορράά,, ααφφοούύ,, όόππωωςς λλέέεειι,, ααυυττόό πποουυ ττοουυ ααρρέέσσεειιεείίννααιι νναα μμεεττααδδίίδδεειι ττιιςς γγννώώσσεειιςς ττοουυ σσττοονν κκόόσσμμοο……

ΑΝΘΡΩΠΟΙ

ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΜΑΣ

21TPITH 18 ΜΑΪΟΥ 2010 ΑΦΙΕΡΩΜΑ

Διεθνής Ημέρα Μουσείωνστο Μουσείο ΑπολιθωμένουΔάσους

ΑΑννοοιιχχττόό ααππόό ττιιςς 99 ττοο ππρρωωίί έέωωςς ττιιςς 66 ττοο ααππόόγγεευυμμααθθαα ππααρρααμμεείίννεειι σσήήμμεερραα ττοο ΜΜοουυσσεείίοο ΦΦυυσσιικκήήςς ΙΙσσττοο--

ρρίίααςς ΑΑπποολλιιθθωωμμέέννοουυ ΔΔάάσσοουυςς ΛΛέέσσββοουυ,, μμεε ααφφοορρμμήή ττηησσηημμεερριιννήή ΔΔιιεεθθννήή ΗΗμμέέρραα ΜΜοουυσσεείίωωνν,, πποουυ φφέέττοοςς έέχχεειιωωςς θθέέμμαα ««ΤΤαα μμοουυσσεείίαα γγιιαα ττηηνν κκοοιιννωωννιικκήή ααρρμμοοννίίαα»»..Ήδη από το περασμένο Σάββατο ξεκίνησαν οι εκ-δηλώσεις που το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απο-λιθωμένου Δάσους διοργανώνει με αφορμή τουςδύο εορταστικούς θεσμούς για τα μουσεία «ΝύχτεςΜουσείων» και «Διεθνή Ημέρα Μουσείων», μαζίμε τα άλλα μουσεία της Ελλάδας και ολόκληρης τηςΕυρώπης.Οι επισκέπτες του είχαν την ευκαιρία να παρακο-λουθήσουν προβολές ντοκυμαντέρ και ειδικές ομι-λίες, στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού θεσμού «ΝύχτεςΜουσείων», ενώ το Μουσείο παρέτεινε το ωράριολειτουργίας του μέχρι τις 8 το βράδυ, φιλοξενώνταςεπισκέπτες που απόλαυσαν μια τεκμηριωμένη ξε-νάγηση στον κόσμο των οικοσυστημάτων της Λέ-σβου, παρακολουθώντας το ντοκυμαντέρ «Βιοποι-κιλότητα στο Βόρειο Αιγαίο», που γυρίστηκε με τηνεπιστημονική καθοδήγηση του πρύτανη του Πανε-πιστημίου Αιγαίου, ΑΑννδδρρέέαα ΤΤρροούύμμππηη.

Ξεναγήσεις, προβολές και ενημερωτικό υλικόΣήμερα, στο πλαίσιο της Διεθνούς Ημέρας Μουσεί-ων, θα πραγματοποιηθούν ειδικές ενημερώσεις καιξεναγήσεις στις μόνιμες συλλογές απολιθωμάτωνκαι στις υπαίθριες απολιθωματοφόρες θέσεις τουΠάρκου Σιγρίου.Παράλληλα, θα μπορούν να παρακολουθήσουν τηδιαδραστική εφαρμογή «Απολιθωμένο Δάσος Λέ-σβου» και να γνωρίσουν τη μεγάλη ποικιλία απολι-θωμένων φυτών, καθώς και να συγκρίνουν το απο-λιθωμένο οικοσύστημα με τα σύγχρονα οικοσυστή-ματα της Λέσβου και του Βορείου Αιγαίου, που πα-ρουσιάζονται στο ντοκυμαντέρ του ΠανεπιστημίουΑιγαίου. Θα ακολουθήσει η θεματική περιήγηση «Ηβιοποικιλότητα στο Τριτογενές: Πανίδα και Χλωρίδαστο Αιγαίο πριν από 20 εκατομμύρια χρόνια», ενώοι μικροί φίλοι του Μουσείου θα έχουν τη δυνατό-τητα να συμμετάσχουν στην εκπαιδευτική δραστη-ριότητα «Απολιθωμένο Δάσος Λέσβου: ένα υποτρο-πικό δάσος 20 εκατομμυρίων ετών» και να παρακο-λουθήσουν και οι ίδιοι το ντοκυμαντέρ.Σημειώνεται πως όλοι οι επισκέπτες θα μπορούν ναπρομηθευτούν δωρεάν τη νέα έκδοση «Οδηγός Εκ-θέσεων» του Μουσείου, καθώς και άλλο ενημερω-τικό υλικό, ενώ θα υπάρχει έκπτωση 50% στις εκ-δόσεις του Μουσείου και 10% - 30% στα αντικεί-μενα του πωλητηρίου.

ΒΒ..ΧΧρρ..

κής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, αναπλη-ρωτή καθηγητή του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ΝΝίίκκοοΖΖοούύρροο.Παρ’ όλο που για πολλά χρόνια υπήρξε επιμορφωτήςστο Περιφερειακό Επιμορφωτικό Κέντρο (ΠΕΚ) Μυτι-λήνης, το 1999 υποβάλλει την παραίτησή του, δυσα-ρεστημένος με το ότι μετά από την προσφορά του δενεξελέγη διευθυντής όταν, τελικά, αποφάσισε να υπο-βάλει τα χαρτιά του.

Μελέτη και προσφοράΣήμερα, συνταξιούχος πάρεδρος του ΠαιδαγωγικούΙνστιτούτου Αθηνών και λίγο πριν γίνει για πέμπτη φο-ρά «παππούς», ο Γιώργος Χουτζαίος εξακολουθεί νασυμβάλλει στην πνευματική και εκπαιδευτική ζωή τηςΛέσβου.Άλλωστε, όπως λέει, τα δύο τελευταία του βιβλία «Οικεραίες μη Ιοντίζουσας Ηλεκτρομαγνητικής Ακτινο-βολίας στη νήσο Λέσβο - Οι Τεχνητή και η Φυσική Ρα-διενέργεια στη νήσο Λέσβο» και «Τα νερά της νήσουΛέσβου», που κυκλοφόρησαν το 2009 και είχαν με-γάλη απήχηση στον κόσμο του νησιού, είχαν ως α-φορμή την αγάπη του για την έρευνα και τη μάθηση.«Μου αρέσει πολύ να μαθαίνω πρώτος και αυτά πουμαθαίνω να τα μεταβιβάζω και στους άλλους», λέει, ε-νώ ασχολείται αυτήν τη στιγμή με τη μελέτη της γεω-λογικής ιστορίας της Λέσβου, καθώς και της ραβδο-σκοπίας και των Λέσβιων ραβδοσκόπων.Μαζί με το διοικητικό συμβούλιο των 700 Ρομά τηςΛέσβου, καταβάλλει προσπάθειες για την εξασφάλισηκαλύτερων συνθηκών διαβίωσης και μόρφωσης τωνμικρών Τσιγγανόπουλων, έχοντας ανακηρυχθεί από ε-πίτιμος πρόεδρος των Ρομά του νησιού.Παράλληλα, το τελευταίο διάστημα παραδίδει μαθή-ματα εφαρμοσμένων μαθηματικών στη Μ.Κ.Ε. «Ηλια-κτίδα», με ευρωπαϊκό πρόγραμμα που διαχειρίζεταιτο Κέντρο Διαρκούς Επιμόρφωσης Ενηλίκων του υ-πουργείου Παιδείας, χρησιμοποιώντας όλα τα εποπτι-κά μέσα, απλά και σύνθετα, που απαιτούνται για τηνεκμάθηση εφαρμοσμένων μαθηματικών και δείχνο-ντας στα παιδιά την αγάπη του, η οποία και του επι-στρέφεται.«Είμαι πάρα πολύ ικανοποιημένος από τη ζωή μουμέχρι τώρα», λέει σήμερα ο Γιώργος Χουτζαίος. «Βέ-βαια αυτή χαρακτηρίστηκε από σκληρή δουλειά, γιατίόπως έλεγαν οι γονείς μου και οι καθηγητές μου, “τααγαθά κόποις κτώνται”. Και ακόμη… “εν τη εργασία ηζωή”. Γι’ αυτό μέχρι τώρα συνεχίζω να εργάζομαι καινα προσφέρω στην πνευματική ζωή της Λέσβου, πα-ράλληλα όμως φροντίζω και για τα πέντε εγγόνια μου,ώστε να γίνουν μελλοντικά καλοί άνθρωποι και καλοίεπιστήμονες.»

Απόφοιτοι μαθητές του 1ου Λυκείου Μυτιλήνης, μαζί με τον καθηγητή τους Γιώργο Χουτζαίο

Με τους δυο γιους του, Νίκο και Μίλτο

Η τελευταία ημέρα της Παιδαγωγικής Ακαδημίας Μυτιλήνης (10/6/91)

Εισηγητής στο Πανελλήνιο Συνέδριο για το Βενιαμίν το Λέσβιο, στο Πλωμάρι, τον Ιούνιο του 2009

Ο Γιώργος Χουτζαίος με άλλους αποφοίτους του Οικοτροφείου ΑπόρωνΑριστευόντων Γυμνασιοπαίδων, της Ιεράς Μητρόπολης Μυτιλήνης.

Μαζί και ο Μακαριστός Μητροπολίτης Μυτιλήνης κ. Ιάκωβος Κλεομβρότου (1962)

Φωτογραφίζοντας τους μαθητές του 2ου Γυμνασίου Αρρένων Μυτιλήνης σεεκπαιδευτική εκδρομή, στο απολιθωμένο δάσος της Λέσβου

Με κείμενο του ΑΑλλεεξξέέιι ΜΜιι--ρρόόννττσσιιννκκωωφφ και σκηνοθεσία

της ΌΌλλγγααςς ΜΜιιρροοννοοπποούύλλοουυ,«Ο Παπουτσωμένος Γάτος»

αποτελούσε την τρίτη συ-νεργασία μεταξύ των δύο -πατέρα και κόρης -, αλλά και

την παρθενική εμφάνιση επίσκηνής των περισσοτέρωναπό τους 26 συνολικά συ-

ντελεστές της παράστασης,οι οποίοι ωστόσο έδωσαντον καλύτερό τους εαυτό.

Με ηθικά διδάγματα…Όλα ξεκινούν με την ιστο-ρία μιας κακομαθημένηςπριγκήπισσας, που, βρί-σκοντας ξαφνικά τον έρωταστα μάτια ενός φτωχούποιητή, του Πιερό, αρνείταινα παντρευτεί το Γίγαντα -που εκβιάζει το βασιλιάπατέρα της προκειμένου ναγίνει… γαμπρός του - καιτο σκάει από το παλάτι.Μέσα από διάφορες δυ-σκολίες και δοκιμασίες, οιδύο νέοι θα καταφέρουντελικά να σμίξουν. Καταλυ-τικό ρόλο σε αυτό θα παί-

ξει, ωστόσο, ο Παπουτσω-μένος Γάτος…Μέσα από μια παράστασημε έντονα εφέ στο φωτι-σμό, γεμάτη χρώμα και α-πλά αλλά εμπνευσμένασκηνικά και υπό τους ή-χους ποπ και ροκ μουσικήςπου παραπέμπουν σε μιού-ζικαλ - στην οποία επιμέ-νει, όπως λέει, ο Αλεξέι Μι-ρόντσινκωφ -, το κοινό είχετην ευκαιρία να απολαύσειένα πλούσιο θέαμα, από τοοποίο όμως δεν απουσία-ζαν τα ηθικά διδάγματα μεκύριο πως «το “πρέπει” καιτο “θέλω” μαζί κάνουν θαύ-ματα…».

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

TPITH 18 ΜΑΪΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ !ΈΈνναα ααφφιιέέρρωωμμαα σσττοο ΜΜάάννοο ΧΧααττζζιιδδάάκκιι εεττοοιιμμάάζζεειι μμεεττηηνν ππααιιδδιικκήή ττοουυ χχοορρωωδδίίαα,, γγιιαα ττηηνν ΚΚυυρριιαακκήή 3300ΜΜααΐΐοουυ,, οο ΠΠρροοοοδδεευυττιικκόόςς ΣΣύύλλλλοογγοοςς ΆΆννττιισσσσααςς ««ΟΟΤΤέέρρππααννδδρροοςς»»..

Έως Δευτέρα 31 Μαΐουσσττοο κκααφφέέ ««DDaasseeiinn»» σσττηηνν ππλλααττεείίαα ΕΕξξααρρχχεείίωωννΈκθεση φωτογραφίας του Μυτιληνιού ΕυθύμιουKosemund Σανίδη

Σήμερα Τρίτη 18 Μαΐου ΣΣττοο ΜΜοουυσσεείίοο ΦΦυυσσιικκήήςς ΙΙσσττοορρίίααςς ΑΑπποολλιιθθωωμμέέννοουυ ΔΔάά--σσοουυςς ΛΛέέσσββοουυΕκδηλώσεις για τη Διεθνή Ημέρα Μουσείων με θέμα«Γεωποικιλότητα - η άλλη όψη της Βιοποικιλότητας»στις 11:00: Θεματική περιήγηση με θέμα «Η βιο-ποικιλότητα στο Τριτογενές: Πανίδα και Χλωρίδα στοΑιγαίο πριν από 20 εκατομμύρια χρόνια»στις 12:00: Η διαδραστική εφαρμογή «Απολιθωμέ-νο Δάσος Λέσβου»στη 13:00: Προβολή του ντοκυμαντέρ «Βιοποικιλό-τητα στο Βόρειο Αιγαίο»σσττιιςς 1199::3300 σσττοο ααμμφφιιθθέέααττρροο ττοουυ ΕΕθθννιικκοούύ ΙΙδδρρύύμμααττοοςςΕΕρρεευυννώώνν σσττηηνν ΑΑθθήήννααΟμιλία του προέδρου της ΟΛΣΑ, Χριστόδουλου Τσα-κιρέλλη, με θέμα «Fritz Joseph Mraz: Ένας Τσέχοςφωτογραφίζει τη Μυτιλήνη στις αρχές του 19ου αι-ώνα»

Με μεγάλη επιτυχία ο «Παπουτσωμένος Γάτος» από τους «Αστέγους»

Παράσταση με ηθικό δίδαγμα(για μικρούς και μεγάλους)

Σταμάτης Γιαννάκης (Πιερό)« Ήταν η πρώτη μου εμφάνιση και μιασυγκλονιστική εμπειρία, που προέκυψεκυριολεκτικά την τελευταία στιγμή. Πα-ρά το τρακ που είχα, όταν βγήκαμε στησκηνή το διασκεδάσαμε και το ζήσαμεπραγματικά και αυτό ήταν και το ωραίο.

Το περίεργο είναι πως ένιωσα ότι ταίριαξα πολύ με τορόλο και χάρηκα πολύ με την ανταπόκριση που έδει-ξαν τα μικρά παιδιά. Θέλω να ευχαριστήσω τους “Α-στέγους” που μου έδωσαν την ευκαιρία να γιορτάσωέτσι και τα… γενέθλιά μου, αλλά και όλους τους συ-ναδέλφους μου που ήρθαν στην παράσταση, για τημεγάλη τους συμπαράσταση.»

Ευαγγελία - Δάφνη Κυριαζή (Πριγκήπισσα)«Παρ’ όλο που η πριγκήπισσα είναι κακομα-θημένη, κάτι που πιστεύω πως οφείλεται στοότι νιώθει μοναξιά, βρίσκει το “κάτι” που τηςλείπει στα μάτια ενός απλού λαϊκού ποιητήτου δρόμου. Πρέπει όμως να ωριμάσει για ναζήσει τον έρωτά της, όπως είναι άλλωστε και

στην πραγματική ζωή, όπου πολλές φορές αυτό που έχειςή μπορείς να έχεις δεν είσαι ικανός να το αποκτήσεις ή νατο κρατήσεις, εξ αιτίας αρνητικών πλευρών του χαρακτήρασου. Μόνο όταν περάσεις από κάποιες καταστάσεις μπο-ρείς να είσαι ώριμος για να το ζήσεις. Η παράσταση έτσιξεκινάει με δύο ανώριμα ερωτευμένα άτομα, που περνώ-ντας από διάφορες φουρτούνες ωριμάζουν και ζουν επιτέ-λους τον έρωτά τους, και ευχαριστώ την Όλγα που μου έ-δωσε επιτέλους ένα ρόλο όπου δε με προδίδει ο αγαπημέ-νος μου! Όσον αφορά στην ίδια την παράσταση, η αγάπηπου παίρνω από τα παιδιά, οι αγκαλιές και οι φωτογραφίεςστο τέλος, δε συγκρίνονται με την καλύτερη κριτική θεά-τρου που γίνεται, αφού τα παιδιά είναι οι καλύτεροι κρι-τές…»

Αντουέλ Νάκε (Παπουτσωμένος Γάτος)

«Ο χαρακτήρας του Γάτου έχει, γιαμένα, ένα σύμπλεγμα: Έχει την πονη-ριά να επιλέγει στοιχεία ανθρώπινα,αλλά όταν θέλει να εκμεταλλεύεταικαι τη φύση του. Στήνοντας την παρά-σταση, περάσαμε όλοι πάρα πολύ κα-

λά και πιστεύω ότι το στόχο που είχαμε από την αρ-χή, τον πετύχαμε.»

Όλγα Μιρονοπούλου (σκηνοθεσία)« Έπρεπε να καθαρογράψω ένα κείμενο σχε-δόν χειρόγραφο που είχε ο πατέρας μου. Είπανα δοκιμάσω κάτι πιο τολμηρό και η αλήθειαείναι πως δεν είχα ποτέ στο μυαλό μου ότι θαφτάσουμε σε αυτό το αποτέλεσμα, αφού ξεκι-νήσαμε το Σεπτέμβριο με πάρα πολλές ανα-

τροπές και τελικά καταλήξαμε σε κάτι με πολύ διαφορετικέςκαταστάσεις από τις αρχικές. Παρά τους… καβγάδες με τονπατέρα μου, θα συνεχίσουμε με τον ίδιο τρόπο. Ήταν πά-ντως η πρώτη μεγάλη αυθεντική δουλειά που κάναμε, βασι-σμένη σε ένα έργο που δεν έχει γραφτεί από εμάς αρχικά,αλλά έχει μια δική του ιστορία.»

Αλεξέι Μιρόντσινκωφ (κειμενογράφος)«Το έργο ήταν αρχικά ένα μικρό κείμενο, πουπροοριζόταν να παιχτεί σε νηπιαγωγείο και το ο-ποίο, τελικά, έμεινε στα… συρτάρια. Μετά απόπολλά χρόνια το θυμήθηκα και το έγραψα με τοσκεπτικό να κρατήσω μερικά δικά μου πρωτότυ-

πα στοιχεία. Αυτό που προσπαθώ είναι το θέατρο πρώτα απ’όλα να είναι “θέατρο”, αφού κατά τη γνώμη μου η κύρια έν-νοια της θεατρικής παράστασης είναι ότι ο άνθρωπος έρχε-ται για να χορτάσει θέαμα και κίνηση. Προσπαθώ να απο-φύγω τη σύγκριση μεταξύ “καλού” και “κακού”, αφού δενπιστεύω στην ύπαρξη του κακού. Ακόμη και ο Γίγαντας δενείναι κακός και “μπεμπεκίζει”. Ποτέ δεν κατάλαβα, επίσης,γιατί επιβραβεύεται με αγάπη ένας φτωχός και αργόσχολοςκαι γιατί ο βασιλιάς πρέπει πάντα να είναι χαζός. Έφτιαξα,έτσι, ένα βασιλιά κουρασμένο και με αδυναμίες, μια πρι-γκήπισσα κακομαθημένη στην αρχή, η οποία όμως μετάπαίρνει αποφάσεις, αναλαμβάνει ευθύνες και ωριμάζει. Καιγι’ αυτό αποφάσισα, τελικά, να την αφήσω να σμίξει με τονΠιερό.»

Γέμισε το Δημοτικό Θέατρο στην πρεμιέρα της παράστασης από μικρούς και μεγάλους θεατές

Χρήστος Χατζηλιάς (Γίγαντας) πρώτη φορά σε παράσταση

«Ήταν και για εμένα η πρώτη εμφάνι-ση και χάρηκα πάρα πολύ όλη αυτήν τηδιαδικασία με τις πρόβες, μέσω της ο-ποίας γίναμε μια παρέα, μια αγκαλιά,όλοι οι συντελεστές. Τελικά, το κέρδοςσε κάθε παράσταση είναι η “ομάδα”

που δημιουργείται…»Να σημειωθεί ότι η παράσταση «Ο ΠαπουτσωμένοςΓάτος» θα ξαναπαιχτεί σε λίγο καιρό στο πλαίσιο τουΛεσβιακού Καλοκαιριού, ενώ η ομάδα των «Αστέ-γων» ετοιμάζει για τον ερχόμενο Ιούνιο και το έργο«Η μικρή μας πόλη» του ΘΘόόρρννττοονν ΓΓοουυάάιιλλννττεερρ, σεσκηνοθεσία του ΧΧρρήήσσττοουυ ΜΜααλλαακκοούύ.

Βασίλης Σαμαράς (Βασιλιάς)«Ο χαρακτήρας που ερμηνεύω είναιένας κλασσικός χαζομπαμπάς, πουτον έκαναν βασιλιά χωρίς να το θέλει.Αυτό είναι και το ωραίο στο ρόλο, ότιείναι ένας απλός άνθρωπος, “ο πιοκαημένος βασιλιάς του κόσμου”, ό-

πως λέει και ο ίδιος. Νιώθω πάρα πολύ ωραία καιικανοποιημένος από την παράσταση και πιστεύωότι το κοινό ανταποκρίθηκε με πολύ ωραίο τρόπο.»

Τι είπαν οι βασικοί συντελεστές…

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΜΜιιαα ννέέαα εεκκδδοοχχήή ττηηςς γγννωωσσττήήςς ιισσττοορρίίααςς ττοουυ ΠΠααπποουυττσσωω--μμέέννοουυ ΓΓάάττοουυ ππααρραακκοολλοουυθθήήσσααμμεε ττοο ππρροοηηγγοούύμμεεννοο ΣΣααββ--ββααττοοκκύύρριιαακκοο ααππόό ττηη θθεεααττρριικκήή οομμάάδδαα ττωωνν ««ΑΑσσττέέγγωωνν»»..

ΣΣττηηνν ππρρεεμμιιέέρραα ττηηςς ππααρράάσστταασσηηςς πποουυ έέγγιιννεε ττοο ββρράάδδυυ ττοουυΣΣααββββάάττοουυ,, ττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροο ήήτταανν αασσφφυυκκττιικκάά γγεεμμάάττοο ααππόόμμεεγγάάλλοουυςς κκααιι μμιικκρροούύςς θθεεααττέέςς ττοουυ έέρργγοουυ.. ΚΚααιι οοιι δδεεύύττεερροοιι,,πποουυ ππλληημμμμύύρριισσαανν ττοο χχώώρροο μμεε τταα γγέέλλιιαα κκααιι ττιιςς φφωωννοούύλλεεςςττοουυςς κκααιι πποουυ ττόόσσοο σσττοο ττέέλλοοςς,, όόσσοο κκααιι κκααττάά ττηη δδιιάάρρκκεειιαα ττοουυέέρργγοουυ,, γγννώώρριισσαανν κκααιι ααππόό ««κκοοννττάά»» ττοονν ΠΠααπποουυττσσωωμμέέννοο ΓΓάάττοοκκααιι ττοο φφττωωχχόό εερρωωττοοχχττυυππηημμέέννοο ΠΠιιεερρόό,, εείίδδαανν μμιιαα εερραασσιιττεεχχννιι--κκήή ππααρράάσστταασσηη γγιιαα ππααιιδδιιάά -- κκααιι όόχχιι μμόόννοο -- πποουυ εελλάάχχιισστταα εείί--χχεε νναα ζζηηλλέέψψεειι ααππόό μμιιαα εεππααγγγγεελλμμααττιικκήή δδοουυλλεειιάά..

Φ A K E Λ O Σ

ΠANEΛΛA∆IKEΣTPITH 18 MAΪOY 201023

Λύσεις στα Mαθηµατικά και Στοιχεία ΣτατιστικήςΓενικής Παιδείας Γ’ Λυκείου 2010

Aπαντήσεις Θεµάτων ΦυσικήςΓενικής Παιδείας Γ’ Λυκείου 2010

24TPITH 18 ΜΑΪΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

Ένταση και πάθος στα προεκλογικά πάρτυσε «Monkey» και «Marush»!

ΠΑΣΠ VSΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ....

ΛΛίγες μόλις ώρεςπριν την εκλογική

αναμέτρηση και οιφοιτητικές παρατά-ξεις προετοιμάζονταιπυρετωδώς για τηνώρα της κάλπης! Αύ-ριο 19 Μαΐου, σύσ-σωμος ο φοιτητικόςκόσμος θα κληθεί ναψηφίσει τους αντι-προσώπους του σταφοιτητικά όργανα!Μέχρι τότε, οι σχημα-τισμοί θα προσπαθούνμε κάθε τρόπο να συστή-σουν τις θέσεις τους καινα αναπτύξουν μία επι-κοινωνιακή δυναμική,που θα τους οδηγήσειστο επιθυμητό αποτέλε-σμα. Σε αυτό το «επικοι-νωνιακό παιχνίδι» ε-ντάσσονται και τα πάρτυτων παρατάξεων πουφέρνουν κοντά τα μέληκαι δημιουργούν κλίμασύμπνοιας!Οι δύο δημοφιλέστε-ρες παρατάξεις στο νησί διορ-γάνωσαν δύο ξεχωριστά προε-κλογικά events... Μάλιστα, ό-πως και την προηγούμενηχρονιά, τα πραγματοποίησαντην ίδια ημέρα και σε διπλανάμαγαζιά... ΠΠΑΑΣΣΠΠ στο ««MMoonn--kkeeyy»», ΔΔΑΑΠΠ στο ««MMaarruusshh»»...Δύο πάρτυ που τα είχαν όλα!Πολύ κόσμο, άφθονο ποτό,αμείωτο χορό, πάθος καισυνθήματα, πολιτική χροιάκαι χρώμα πράσινο και μπλε!Φυσικά δεν έλειψαν τα ανά-λογα... πειράγματα εκατέρω-θεν!

Body Building στο «Mayotte»!

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ∆/ΝΣΗ ΑΥΤ/ΣΗΣ & Α-ΠΟΚ/ΣΗΣ∆ΗΜΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ«ΧΩΡΟΙ ΑΘΛΗΣΗΣ»Ν.Π.∆.Α.Μυτιλήνη 12/05/2010

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ∆ΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

∆ΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ

Το ∆ιοικητικό Συµβούλιο των

«Χώρων Άθλησης του ∆ήµουΜυτιλήνης» προκηρύσσει∆ηµόσιο Πλειοδοτικό ∆ιαγω-νισµό µε σφραγισµένες προ-σφορές, που θα διενεργηθείσύµφωνα µε τις διατάξειςτου Π.∆. 715/79 και συγκε-κριµένα του άρθρου 28 γιατην εκµίσθωση του κυλικείουτου ∆ηµοτικού Σταδίου Μυτι-λήνης.Ο διαγωνισµός θα γίνει την1η Ιουνίου 2010 ηµέρα Τρίτηκαι ώρα 11:00 π.µ. - λήξη επί-δοσης προσφορών - στο γρα-φείο του ∆ηµοτικού Κολυµ-βητηρίου Μυτιλήνης, από ε-πιτροπή που θα συγκροτηθεί

σύµφωνα µε τις διατάξειςτου Π.∆. 715/79.Η χρονική διάρκεια της εκµί-σθωσης ορίζεται σε δύο (2)χρόνια από την υπογραφήτου µισθωτηρίου συµβολαίουκαι το ελάχιστο όριο του µι-σθώµατος ορίζεται σε460,00€ - τετρακόσια εξήνταευρώ -, πλέον χαρτοσήµου1,8%.Ο τελευταίος πλειοδότης ε-πιβαρύνεται τα έξοδα δηµο-σίευσης της περίληψης δια-κήρυξης.Κάθε προσφορά θα συνοδεύ-εται από γραµµάτιο παρακα-ταθήκης του Ταµείου Παρα-

καταθηκών και ∆ανείων ή α-πό εγγυητική επιστολή Τρά-πεζας ποσού όσο το ένα µί-σθωµα ως εγγύηση συµµετο-χής στο διαγωνισµό.Στην προσφορά θα πρέπει νααναγράφεται ότι ο προσφέ-ρων έλαβε γνώση των όρωνδιακήρυξης του διαγωνισµού,που εκτίθενται για ενηµέρω-ση των ενδιαφεροµένων στο∆ηµοτικό Κολυµβητήριο Μυ-τιλήνης, τους οποίους και α-ποδέχεται πλήρως και ανεπι-φύλακτα.

Ο ΠΡΟΕ∆ΡΟΣΤατάκης Κωνσταντίνος

ΤΤο ανθρώπινο είδος στη «most muscular» εκ-δοχή του είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν

όσοι βρέθηκαν στο διαγωνισμό BBooddyy BBuuiillddiinnggWWAABBBBAA MMrr ΑΑιιγγααίίοο 22001100, που διοργανώθηκε καιπραγματοποιήθηκε την Κυριακή στο««MMaayyoottttee»», στο Κανόνι Θερμής. Ένα πραγματι-κό υπερθέαμα που τα είχε όλα: καλοσχηματι-σμένα και… καλοχτισμένα κορμιά, κόσμο πουαδημονούσε για μία φωτογραφία παρέα μετους «θηριώδεις» - σε αρκετές περιπτώσεις -διαγωνιζομένους και φυσικά όλα αυτά συνο-δεία δυνατής μουσικής από τον DJ KKoouurraa πουήταν στα decks, και ευφάνταστων cocktails απότους bartenders-masters του είδους.Η ένταση που διαγραφόταν στα πρόσωπα των22 body builders κάθε φορά που ο παρουσια-στής της διοργάνωσης έδινε τα παραγγέλματα,ήταν πραγματικά άξια λόγου. «Άνοιγμα πλά-της… relax», «κοιλιακούς… relax» και όλο ναξεδιπλώνονται τα… προσόντα των αθλητών, ε-πιδεικνύοντας την ομολογουμένως μεγάλωνδιαστάσεων σωματική τους διάπλαση.Το ποζάρισμα των musclemen προκαλούσε συ-χνά τα χειροκροτήματα και τα επιφωνήματαθαυμασμού και επιβράβευσης από τον κόσμοπου αναγνώριζε το μόχθο, τις στερήσεις καιτην αδιάλειπτη και πολύωρη εκγύμναση, μέσααπό τους καλοσχηματισμένους κοιλιακούς,τους ογκώδεις δικεφάλους και τη μεγάλη πλά-τη.Έπειτα από ένα μεγάλο αγώνα και την αμφιτα-λάντευση της κριτικής επιτροπής σε πολλά ση-μεία του διαγωνισμού, την 1η θέση κατέλαβε,μεταξύ των πέντε νικητών από τις συνολικά ε-πτά κατηγορίες, ο MMaarreekk KKoottyyllaakk.Όσοι βρέθηκαν στο παρελθόν σε παρόμοιοevent ίσως να γνώριζαν λίγο - πολύ τι θα συνα-ντούσαν.

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΗΜΕΤΕΡΟΝΛαδάδικαΑνοιχτά από Παρασκευήέως ΣάββατοΤηλ. 22510 45100Κιν. 6932-520999

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466

EMΠYPIEΣZυθεστιατόριοΚάθε μέρα εκτός Δευτέραςκαι μεσημέριΛαδάδικαTηλ. 22510 45100

ΤΣΟΥΚΑΛΙΠ. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιλήνηςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810 &22510 28177

ΒΑΓΙΕΣΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια Γέρας. ΖωντανήΜουσική κάθε Παρασκευή καιΣάββατοΤηλ. 2251093484 &6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρναΑνοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ,Κυριακή μεσημέρι& γιορτές μεσημέρι.Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 6932520999

OCEANISΠλωμάριΤηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣΠλατεία ΑλυσίδαςDelivery: 22510 42397 &42597Tώρα και online παραγγελίεςwww.pita-makis.gr

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντουριώ-τη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιληνήςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά,Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη ΜόριαςΤηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774& 6948591839& Κιν. 6942964208

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών, α-λυσοπρίονων, μηχανών πετρε-

λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝΠόρτες, Παράθυρα.Συνθετικά ΚουφώματαKÖMMERLINGΑερ. Γιανναρέλλη 44αΤηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις, Με-ταφορές, Πέτρες Mυστεγνών,Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικου-ρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οι-κοδομικά υλικά, γενικές επι-σκευαστικές εργασίες.Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΞυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). Κουφώματα Γερ-μανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες- Θωρακισμένες Πόρτες - Σκά-λες Εσωτ. ΧώρουΑλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΤΥΥΡΡΑΑΝΝΗΗΣΣ ΕΕΥΥΣΣΤΤΡΡΑΑΤΤΙΙΟΟΣΣ&& ΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικόσας logo, περγοτέντες, προβο-λικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής -ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β΄ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορία α-πορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη Μαριάνθη

Eρμού 151Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221email: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Η/Υ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΣΠΟΡ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΡΙΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2010 25

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. ΜαρίαΕρεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 36Τηλ. 22510 42109Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός ΙωάννηςΑερ. Γιανναρέλλη 13Iατρείο: 22510 46002Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. ΕυστράτιοςΚαβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης ΕμμανουήλΚαβέτσου 5 - 1ος όροφοςΙατρείο: 22510 24846Κιν: 6945682747

Γαλής ΝάσοςΠλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. ΣτρατήςKαβέτσου 29,(έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής ΓιάννηςΣμύρνης 7Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού ΆνναΚαβέτσου 40 (γ΄ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. ΠολυξένηΚαβέτσου 5Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής ΠολύδωροςAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -

ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α& ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφοςΤηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. ΣτρατήςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. KλειώAλκαίου 27Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή ΕυστρατίαΚαβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός ΙατρόςΚαβέτσου 3 - 1ος όροφοςτηλ. 22510 277026936-667657

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυ-τιλήνηΤηλ. 22510 25070Κιν. 6974-585745e-mail:fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

Δάμης ΠαναγιώτηςKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538,Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. ΡαφαήλΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας ΓεώργιοςΚαβέτσου & ΞενοφώντοςTηλ. 22510 44704

Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης ΒασίληςKαβέτσου 27Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφοςτηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. ΕλένηΚαβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά ΧριστίναΑγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. ΓεώργιοςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13Τηλ. 22510 40250Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νοςΚαβέτσου 5 (3ος όροφος)Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. ΚλειώΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. ΑθανάσιοςωτορρινολαρυγγολόγοςΚαβέτσου 40Τηλ. 22510 29342, 6942-2903449-13:00 & 18:00-21:00 ε-κτός Τετάρτης

Πασχαλίδης Π. ΓιάννηςΔιδάκτωρ ΙατρικήςΣχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου MαρίαAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή ΜπέσσυΕρεσού 2, ΜυτιλήνηTηλ. 22510 43033Κιν. 6947422066

Βογιατζής ΙωάννηςΚαβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης ΓεώργιοςΑγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής ΕυστράτιοςΚαβέτσου 22Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή ΒαρβάραAλκαίου & ΑρίωνοςTηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου ΝίκοςΔιδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια ΚαλλιρόηΑγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. ΜιχαήλΚαβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 ΜυτιλήνηΤηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα AλεξάνδραKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225,Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1(πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη ΣοφίαΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος ΠανεπιστημίουΚαρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (ΥπεραστικάΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας &Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13Tηλ. 22510 29802,Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPAEλευθ. Bενιζέλου 31Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη ΔήμητραΔούκα Eιρήνη

Κουνιαρέλλη Η. ΕυστρατίαΔιαιτολόγος- ΔιατροφολόγοςΚουντουριώτη 17 &Αλκαίου 1(πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγοςΚαβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη ΕιρήνηΠ. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»

Τσατραφίλη Κων/ναΑισθητική, Φωτόλυση,Mακιγιάζ, Μανικιούρ,ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος,αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλ-λούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά(βαδιστικά υποστηρίγματα,αμαξίδια, βοηθήματα για ά-τομα με ειδικές ανάγκες)Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

ΟΟρρθθοοππεεδδιικκήή ΛΛέέσσββοουυΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη- αθλητικά βοηθήματα ειδι-κές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικο-λή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,MυτιλήνηΤηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος Συρακουσών 52, ΛαμπρινηΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφο-ρά προς την ιδιαίτερη πατρί-δαEιδικές τιμές στους συμπα-τριώτες

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 -29504Κιν. 6932486155 -6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516

e-mail: petrides@otenet.gr

CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙ-ΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΤΡΙΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 201026

27TPITH 18 ΜΑΪΟΥ 2010

ΠΠρροοςς ττοονν ππρρόόεεδδρροο ττοουυ ΙΙααττρριικκοούύ ΣΣυυλλλλόόγγοουυ ΛΛέέσσββοουυ

Κύριε πρόεδρε,Διά της παρούσης επιθυμώ να απαντήσω σε συκοφαντι-κή εναντίον μου επιστολή, ασφαλισμένου του ΙΚΑ, με ό-νομα ΑΑ..ΑΑ.., η οποία απεστάλη πρόσφατα προς εσάς και ηοποία υπέπεσε εμμέσως στην αντίληψή μου. Όμοια επι-στολή θα σταλεί και στον τοπικό Τύπο, ώστε να υπάρξειπλήρης διαφάνεια στο όλο ζήτημα.Συνάντησα τον εν λόγω κύριο για πρώτη φορά στο ΙΚΑΜυτιλήνης προ 2,5 ετών περίπου, όπου προσήλθε με μιαυποτιθέμενη διάγνωση σοβαρού νευρολογικού νοσήμα-τος, στο οποίο βέβαια δεν πρόκειται να αναφερθώ, σεβό-μενος το ιατρικό απόρρητο, αν και ο ίδιος το αποκαλύ-πτει στο λίβελλο τον οποίον σας έστειλε. Η πρώτη μουιατρική εντύπωση ήταν ότι η συγκεκριμένη σοβαρή διά-γνωση δεν ευσταθούσε, καθώς η κλινική εικόνα του α-σθενούς διέφερε παρασάγγας από τη συγκεκριμένη νό-σο. Του ανέφερα την προσωπική μου γνώμη η οποία, εάνεπαληθευτεί, είναι φυσικά προς όφελος του ασθενούς,καθώς βελτιώνει κατά πολύ την πρόγνωσή του. Η αντί-δρασή του, όπως και πολλές φορές άλλωστε, ήταν επιει-κώς αλλοπρόσαλλη, με φωνές και ύβρεις, και για αυτό υ-πάρχουν οι μαρτυρίες πολλών μελών του προσωπικούτου ΙΚΑ στους οποίους ο συγκεκριμένος κύριος είναιγνωστός από καιρό για την απαράδεκτη συμπεριφοράτου, όποτε δεν ήταν δυνατόν να γίνει εκείνο που ο ίδιοςεπιθυμούσε. Παρ’ όλα ταύτα, συνταγογραφούσα τα φάρ-μακά του πάντοτε κανονικά, ενώ πολλές φορές τον εξυ-πηρετούσα χωρίς να έχει ραντεβού, παρατύπως βέβαια,σεβόμενος την υποτιθέμενη νόσο του. Την τελευταία φο-ρά που προσήλθε και πάλι χωρίς ραντεβού για συνταγο-γράφηση φαρμάκων (ίσως θεωρεί το ΙΚΑ ιδιωτικό τουτσιφλίκι και τους εργαζόμενους εκεί, υπαλλήλους του),του εξήγησα σε ηρεμότατο και ευγενέστατο τόνο (και γιααυτό υπάρχει μαρτυρία από το συνεργάτη μου στο ια-τρείο εκείνη την ημέρα) ότι προϊόντος του χρόνου (ήδη2,5 χρόνια χωρίς καμμία απολύτως αλλαγή ή επιδείνω-ση!!!), η συγκεκριμένη διάγνωση αυτοαναιρείται και ότιγια να συνεχιστεί η συνταγογράφηση θα ήθελα να μουπροσκομίσει τις γνωματεύσεις των Αθηνών προς επανέ-λεγχο, διαφορετικά θα φρόντιζα να διακομισθεί εκ νέουστην Αθήνα, χωρίς απολύτως καμμία δική του οικονομικήεπιβάρυνση, προς επανέλεγχο και πιθανή αναθεώρησητης διάγνωσης. Τονίζω και πάλι ότι πιθανή αναθεώρηση

της διάγνωσης θα αποτελούσε μέγα όφελος για το συ-γκεκριμένο ασθενή.Τονίζω, επίσης, ότι το συγκεκριμένο φάρμακο είναι υψη-λού κόστους, εντελώς εξειδικευμένο, και ότι δεν είναιδυνατόν να χορηγείται χωρίς απόλυτη τεκμηρίωση τηςδιάγνωσης. Ουδέποτε βέβαια τον έδιωξα, και φυσικά συ-νταγογράφησα εκ νέου το φάρμακό του, όπως εύκολα α-ποδεικνύεται από τα αντίγραφα των συνταγολογίων τα ο-ποία φυλάσσονται στο ΙΚΑ και από τις μαρτυρίες των συ-νεργατών μου στο ΙΚΑ. Απλά τον ενημέρωσα ότι μέσαστον επόμενο μήνα θα ήθελα να προχωρήσουμε στις ε-νέργειες που σας ανέφερα. Ο ίδιος έδειξε να κατανοεί ταλεγόμενα και να είναι ήρεμος και συνεργάσιμος. Στη συ-νέχεια, βέβαια, σας απέστειλε τη συγκεκριμένη ψευδήκαι συκοφαντική επιστολή, χωρίς να έχει το θάρρος ναμε ενημερώσει.Το συγκεκριμένο κύριο τον γνώρισα στο ΙΚΑ. Δεν ήξεραότι υπήρχε, ούτε βέβαια έχω προηγούμενα μαζί του. Δεντον συμπαθώ, ούτε τον αντιπαθώ, δεν είμαι καν ο θερά-πων ιατρός του. Δεν έχω καμμία διάθεση να τον ταλαιπω-ρήσω, απεναντίας θα μου ήταν ωφέλιμο να του γίνω συ-μπαθής ώστε να γίνει ασθενής μου και στο ιδιωτικό μουιατρείο, εάν σκεφτόμουνα κατ’ αυτόν τον τρόπο. Επίσης,θα με συνέφερε να του συνταγογραφήσω το φάρμακο σεένα λεπτό και να τελειώνω και όχι να καθίσω, να του α-φιερώσω χρόνο και να συζητήσω μαζί του, να του εξηγή-σω πράγματα που θα ήταν προς όφελός του και θα τουάλλαζαν άρδην τη ζωή του. Αλλά αυτά βέβαια, είναι λε-πτομέρειες για το συγκεκριμένο κύριο.Δεν θα ασχοληθώ με τις κατηγορίες περί έλλειψης αν-θρωπιάς. Αυτό ας το κρίνουν όσοι με γνωρίζουν. Τον ενη-μερώνω όμως, πως, αφού επιδιώκει την απομάκρυνσήμου από το ΙΚΑ και την ποινική μου δίωξη (αλήθεια μεποια κατηγορία;), ότι παρ’ όλο που δεν μου αρέσουν στοπαραμικρό οι μηνύσεις και οι δίκες, με χαρά θα τον «συ-ναντήσω» στο δικαστήριο όποτε ο ίδιος το θελήσει, α-φού βέβαια διεκδικήσω την υψηλότερη νόμιμη αποζη-μίωση για συκοφαντική δυσφήμηση και ηθική βλάβη.Γιατί, βλέπετε, εγώ διαθέτω επαρκείς λόγους για να στη-ρίξω την ποινική του δίωξη με το λίβελλο που σας απέ-στειλε ενυπόγραφα.

Σας ευχαριστώ ΡΡααφφααήήλλ ΠΠ.. ΛΛααμμπποούύσσηηςς

Νευρολόγος

Απάντηση του νευρολόγου Ραφαήλ Λαμπούση σε συκοφαντική επιστολή ασφαλισμένου του ΙΚΑ

«Επιθυμώ να υπάρξει πλήρης διαφάνεια»

Ξ.Δ.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ

ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ∆Ι∆ΑΚΤΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ

Η προσωρινή Γενική Συνέ-λευση του Τµήµατος Κινηµα-τογράφου της Σχολής ΚαλώνΤεχνών του ΑριστοτελείουΠανεπιστηµίου Θεσσαλονί-κης, στην αριθµ. 81/4-5-2010συνεδρίασή της, αποφάσισετην πρόσληψη διδακτικούπροσωπικού µε σχέση εργα-σίας ιδιωτικού δικαίου ορι-σµένου χρόνου, σύµφωνα µετο Π.∆. 407/80 (άρθρο 18 τουΝ. 1268/82), κατόχων διδα-κτορικού διπλώµατος ή καλ-λιτεχνικού έργου υψηλήςστάθµης ή εξαιρετικής τεχνι-κής εµπειρίας, προκειµένουνα καλύψει εκπαιδευτικές α-νάγκες για το ακαδηµαϊκό έ-τος 2010 - 2011 και εφόσονεγκριθούν οι σχετικές πιστώ-σεις.Το ανωτέρω προσωπικό θα

καλύψει διδακτικές ανάγκεςγια τα παρακάτω µαθήµατα:Γνωστικά αντικείµενα1. Σκηνοθεσία Κινηµατογρά-φου2. Σενάριο Κινηµατογράφου3. ∆ιεύθυνση ΦωτογραφίαςΚινηµατογράφου4. Μοντάζ Κινηµατογράφου5. Ιστορία Κινηµατογράφου6. Θεωρία Κινηµατογράφου7. Ήχος Κινηµατογράφου8. Μουσική Κινηµατογράφου9. Παραγωγή Κινηµατογρά-φου10. Σκηνογραφία - Ενδυµατο-λογία Κινηµατογράφου11. Εισαγωγή στην επεξερ-γασία εικόνας και ήχου µεχρήση λογισµικού.Οι ενδιαφερόµενοι θα πρέπεινα υποβάλουν τις αιτήσειςτους από τη δηµοσίευση τηςπαρούσας προκήρυξης στονηµερήσιο Τύπο έως και τις28-5-2010, µε τα εξής δικαιο-λογητικά:1. Αίτηση υποψηφιότητας.2. Επικυρωµένα αντίγραφατων τίτλων σπουδών από τααντίστοιχα ΑΕΙ. Προκειµένουγια τους τίτλους ξένων ιδρυ-µάτων απαραίτητες είναι οισχετικές βεβαιώσεις ισοτι-µιών.3. Αναλυτικό βιογραφικό ση-µείωµα σε ηλεκτρονική* καιέντυπη µορφή µε εκτενή α-

ναφορά και τεκµηρίωση τωνσπουδών, του επιστηµονικούκαι καλλιτεχνικού έργου, τηςεπαγγελµατικής δραστηριό-τητας καθώς και της διδακτι-κής εµπειρίας.4. Απόκοµµα της εφηµερίδαςµε τη δηµοσίευση της παρού-σας πρόσκλησης στον ηµε-ρήσιο Τύπο.5. Πιστοποιητικό εγγραφήςστα µητρώα του ∆ήµου ή Κοι-νότητας, στο οποίο να ανα-γράφεται ο χρόνος και ο τρό-πος κτήσεως της ελληνικής ι-θαγένειας.Οι πολίτες κρατών µελών τηςΕ.Ε., οφείλουν να υποβά-λουν, εκτός των παραπάνωδικαιολογητικών και πιστο-ποιητικό ελληνοµάθειας ∆΄επιπέδου από το Κέντρο Ελ-ληνικής Γλώσσας από το ο-ποίο θα αποδεικνύεται η πλή-ρης γνώση και άνετη χρήσητης Ελληνικής Γλώσσας.Σε περίπτωση που ο υποψή-φιος επιλεγεί θα πρέπει να υ-ποβάλει και τα παρακάτω δι-καιολογητικά:1. Πιστοποιητικό υγείας καιφυσικής καταλληλότητας α-πό Πρωτοβάθµια ΥγειονοµικήΕπιτροπή.2. Υπεύθυνη δήλωση ότι δενκατέχει άλλη θέση στο ∆ηµό-σιο ή στον ευρύτερο ∆ηµόσιοΤοµέα.

Αυτεπάγγελτη αναζήτηση δι-

καιολογητικών από την Υπη-

ρεσία:

1. Πιστοποιητικό τύπου Α του

αρµόδιου στρατολογικού

γραφείου (το κώλυµα της µη

εκπλήρωσης των στρατιωτι-

κών υποχρεώσεων δεν ισχύει

για πολίτες κρατών µελών

της Ε.Ε., στα οποία δεν προ-

βλέπεται όµοιο κώλυµα διο-

ρισµού).

2. Αντίγραφο Ποινικού Μη-

τρώου για δικαστική χρήση.

* Παρακαλούµε το βιογραφι-

κό σας να γίνει βάσει του

προτύπου Υποµνήµατος το ο-

ποίο είναι διαθέσιµο στην ι-

στοσελίδα του Τµήµατος Κι-

νηµατογράφου (www.film.

auth.gr) και να αποσταλεί στο

e-mail: info@film.auth.gr . Τα

υπόλοιπα δικαιολογητικά θα

πρέπει να κατατεθούν ή να α-

ποσταλούν ταχυδροµικώς

στη Γραµµατεία του Τµήµα-

τος Κινηµατογράφου, Κτήριο

∆ιοίκησης Α.Π.Θ., Τ.Κ.

54124, Ισόγειο, Γραφείο 11.

Θεσσαλονίκη, 7 -5-2010

Ο Πρόεδρος του Τµήµατος

Νικόλαος Τσινίκας

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ-Θέσεις

«Καλλικράτη»... ξεροκεφαλιά

Γράφει ο ΤΑΚΗΣ ΧΑΡΑΛ. ΙΟΡΔΑΝΗΣ*

αριθμό, σε κάθε επί μέρους χωριό ή μικρή πόλη, μακριά απότην πρωτεύουσα Μυτιλήνη. Με τον ένα μόνο δήμο στο νησίμας το τελικό αποτέλεσμα για τη λεσβιακή επαρχία, όχι μόνο ηυπηρέτηση των πολιτών δεν πρόκειται να επιτύχει, αλλά στηνκαθαρά συγκεντρωτική βάση σε επίπεδο νησιού, θα έχει ακρι-βώς το αντίθετο αποτέλεσμα. Η αγροτική Λέσβος και κυρίως ηάκρως ακριτική βόρεια και δυτική Λέσβος θα βυθιστεί σε α-κόμη χειρότερη ύφεση και τελικό αποτέλεσμα θα είναι η επίχρόνια χωρούσα τελική ερήμωση των χωριών μας.Ο μέγας αρχιτέκτονας της αρχαιότητας ΚΚααλλλλιικκρράάττηηςς, μαζί μετον ΙΙκκττίίννοο, με το περίλαμπρό τους έργο τον Παρθενώνα άφη-σαν το όνομά τους να ακούγεται ανά τους αιώνες ως δημιουρ-γών του κάλους, του ωραίου και του αληθινού. Θα γίνει, άρα-γε, με το σύγχρονο «Καλλικράτη» το ίδιο, με την επιβαλλόμενηνέα αρχιτεκτονική της αυτοδιοίκησης της χώρας, που της έ-δωσαν το όνομά του; Πολύ αμφιβάλλω. Αυτό, κρίνοντας ταπράγματα σε ό,τι αφορά το νησί μας τουλάχιστον. Αυτό, γιατί τονέο τούτο έργο ενέχει εν τη γενέσει του το σπέρμα της ασχή-μιας, του επίπλαστου και του ψεύδους. Μακάρι εκ των πραγ-μάτων να διαψευσθώ. Αυτό, όμως, που λέει η λαϊκή σοφία «ηκαλή μέρα απ’ το πρωί φαίνεται» δεν αφήνει πολλά περιθώριαστην περίπτωσή μας για κάτι το καλό.ΗΗλλιιοούύπποολληη 1166//55//22001100

* O ΤΤάάκκηηςς ΧΧααρρααλλ.. ΙΙοορρδδάάννηηςς ( Ph.D.) είναι τ. διευθύνων σύμβουλοςτης ΕΒΟ, τ. πρόεδρος του Πανελλήνιου Συλλόγου ΜεταλλειολόγωνΜηχανικών.

σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 44

Κύριε Διευθυντά,*

ΣΣας αποστέλλω προς δημοσίευση (εάνσυμφωνείτε βέβαια) την απάντησή μου

σε υβριστική και συκοφαντική επιστολή ε-ναντίον μου, του κ. ΑΑ..ΑΑ.., ασφαλισμένουτου ΙΚΑ, η οποία υπέπεσε στην αντίληψήμου προσφάτως, καθώς ο εν λόγω κύριοςδεν είχε το θάρρος να απευθύνει τα ψεύδητου απ’ ευθείας προς εμέ, αλλά απέστειλετο συγκεκριμένο λίβελλο προς τον πρόε-δρο του Ιατρικού Συλλόγου Λέσβου, στονοποίον βέβαια απευθύνω όμοια απαντητι-κή επιστολή. Οι λόγοι για τους οποίους ε-πιλέγω να δημοσιοποιήσω ένα, φαινομενι-κά, προσωπικό θέμα, πιστεύω να γίνουνκατανοητοί από τους αναγνώστες σας κατάτην πορεία. Κυρίως διότι οφείλω να προ-στατεύσω την αξιοπρέπεια και την υπόλη-ψή μου από τέτοιες ενέργειες, όπως καιδιότι θεωρώ πως τέτοιες αναξιοπρεπείς ε-νέργειες πρέπει να δημοσιεύονται και όχινα γίνονται εν κρυπτώ. Καθώς δε, ο συγκε-κριμένος κύριος επιδιώκει να απομακρυν-θώ από το ΙΚΑ, όπως και να κινηθεί νομικάεναντίον μου, η δημοσίευση του θέματοςείναι επιβεβλημένη. Σας επισυνάπτω καιτην ενυπόγραφη επιστολή του ιδίου και ε-άν εκείνος το επιθυμεί, ας δημοσιευτεί ώ-στε να υπάρξει πλήρης διαφάνεια στο θέ-μα, καθώς προσωπικά δεν έχω τίποτε νακρύψω ή να φοβηθώ.

Ευχαριστώ προκαταβολικάγια τη φιλοξενία

ΡΡααφφααήήλλ ΠΠ.. ΛΛααμμπποούύσσηηςςΝευρολόγος

* Το θέμα δεν απασχόλησε την εφημερίδα μας,αλλά απ’ τη στιγμή που ο νευρολόγος κ. Λα-μπούσης επιθυμεί να δημοσιοποιήσει την επι-στολή-απάντησηή του προς τον Ιατρικό Σύλλο-γο Λέσβου, τη δημοσιεύουμε δημοσιοποιώνταςμόνο τα αρχικά του ονοματεπώνυμου του α-σφαλισμένου του ΙΚΑ (το πλήρες όνομά του εί-ναι στη διάθεσή μας).

28TPITH 18 ΜΑΪΟΥ 2010

Χούγια πουδεν κόβονται

ΈΈνας Ιταλός, ένας Ε-βραίος και ένας Τούρ-

κος είναι στον Παράδει-σο και θέλουν να κατέ-βουν στη Γη. Μετά απόπολλά παρακάλια στονΆγιο Πέτρο, αυτός γιανα τους ξεφορτωθείτούς λέει:«Θα πάτε στη Γη, αλλάμε τους εξής όρους: ΟΙταλός δε θα φάει πί-τσα, ο Εβραίος δε θαπιάσει λεφτά στα χέριατου κι ο Τούρκος δε θατο κάνει... οθωμανικά.Αν κάποιος παρεκτρα-πεί, θα τον πάρω πίσωαμέσως.»Κατέβηκαν στη Γη, λοι-πόν, και άρχισαν τις βόλ-τες.Κάποια στιγμή, όμως,πέρασαν από μια πιτσα-ρία κι ο Ιταλός δεν άντε-ξε. Μπαίνει μέσα, πα-ραγγέλνει πίτσα και μό-λις βάζει την πρώτημπουκιά στο στόμα του,τσουπ, εξαφανίζεται.Ο Εβραίος κι ο Τούρκοςτρομοκρατήθηκαν, αλλάεκεί που περπατούσαντο μάτι του Εβραίουβλέπει μια χρυσή λίραστο δρόμο. Δεν κρατή-θηκε. Σκύβει να την πά-ρει και, τσουπ, εξαφανί-στηκε ο… Τούρκος!

X

AM

OΓ

EΛ

AT

E!

κάν

ει τ

ους

άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

w Σπιτικές γεύσειςσερβίρει στο όμορφοπεριβάλλον του τοεστιατόριο««ΤΤσσοουυκκάάλλιι»», στηνπροκυμαία.Λαχταριστά σπιτικάπιάτα μεσημέρι -βράδυ.

w Παραδοσιακοίμεζέδες στην ταβέρνα««ΒΒάάγγιιεεςς»», στοΑκρωτήρι, πουδιατηρεί εδώ καιχρόνια την ποιότητάτης.

w Εκπληκτικέςπροσφορές έχεικαθιερώσει η ««PPiizzzzaaFFaann»», στο ΜακρύΓιαλό. Είναι μάλιστατο μοναδικό ίσωςμαγαζί πουαποζημιώνει τουςπελάτες του ότανκαθυστερήσει ναφέρει την παραγγελίαστην ώρα της.

w Στο ««HHaarrrryy’’ssCCooffffeeee»», στην περιοχήτου γηπέδου, θαβρείτε μεγάληποικιλία σε σάντουιτς,πίτες, κρουασάν καιάλλες νοστιμιές.

w Στο««ΛΛεεμμββοουυρργγεείίοο»», στηνΠαναγιούδα, η ΕΕλλππίίδδαακαι ο ΒΒίίκκττωωρρααςς σαςπεριμένουν με νέεςκαλοκαιρινές γεύσεις.

w Στο ««MMaayyffaaiirr»»,στην προκυμαία, θ’απολαύσετε διάφοραείδη μπύρας σε μιαόμορφη ατμόσφαιρα,με καλή μουσική.

w Η ««ΘΘεεσσσσααλλιικκήήΓΓωωννιιάά»», προσέθεσεστο μενού τηςνοστιμότατη κυπριακήπίτα και οι προσφορέςτης για διάφορεςεπιλογές των πελατώνείναι πραγματικάσυμφέρουσες.

Έχει μια άνοιξη έ-ξω που βγάζειπροκλητικά τηγλώσσα στα ση-

μάδια των καιρών. Οργιά-ζει αδιαφορώντας για τονανθρώπινο πόνο και το θυ-μό που κυριαρχεί παντούκαι σε όλους… Τα πρώταχελιδόνια δίνουν βόλτες έ-να γύρω, ψάχνοντας τηνπερσινή φωλιά τους. Καιπιο πέρα κάτι υπέροχεςπεταλούδες χορεύουν πα-σπαλισμένες με το πορτο-καλί και το χρυσό του ήλι-ου. Ξεγελούν, θαρρείς, τοεφήμερο της ύπαρξής τουςπροσπαθώντας να το με-ταλλάξουν… σε αθανασία.Αυτές τουλάχιστον, θα πε-θάνουν ευτυχισμένες... Κιεσύ φίλε, στέκεις μετέω-ρος και ψάχνεις να βρειςαιτίες, αφορμές και απα-ντήσεις σε κάτι θεόρατα«γιατί». Ψάχνεις στο μέσα- ή μάλλον στο παραμέσα -της ψυχής σου μήπως καιθυμηθείς πώς ήταν τα χα-μόγελα στα μάτια των αν-θρώπων. Εκείνα τα μακρι-νά, τ’ αληθινά που έσταζανχαρά αντί για δάκρυ...Αλήθεια, από πότε άλλαξεη Ελλάδα; Από πότε τούτηη κοινωνία μας κι από πότεη νοοτροπία μας; Από πότεαλλάξαμε; Ξεγελιόμαστανόλοι, πιστεύοντας, τρομά-ρα μας, πως το σύμπαν μάςείχε βάλει στο κέντρο του.Και ξαφνικά πέσαμε απ’ τασύννεφα, κι ήρθε η αλή-θεια να μας συνετίσει. Ανκάτσεις και καταγράψεις ταμικρά και τα μεγάλα των η-μερών, μην αμφιβάλεις ανκαι πάλι με γκρίζο χρώμαθα τα ντύσεις. Γκρίζο, ό-

πως η ηφαιστειακή στάχτηκαι σκόνη που ταξίδευεπάνω απ’ τη χώρα. Αλλά καινα θέλεις, πώς να τα δειςπιο φωτεινά; Όλα τούτα, ό-σο να ‘ναι, επηρεάζουν τιςσκέψεις.Τις σκέψεις και τα συναι-σθήματα που επιμένουν νασπρώχνουν τα δάχτυλάσου πάνω στα πλήκτρα κιαντί να γίνονται γράμματα,λέξεις, προτάσεις, κείμενα,σελίδες, γίνονται χτυπήμα-τα και θυμός. Ένας θυμόςπου κι αυτός επιμένει ολο-ένα, να επεκτείνει την επι-κράτειά του, επάνω σου. Έ-τσι είναι πάντα ο θυμός,ψάχνει αφορμές. Αφορμέςγια να σε κάνει να ξεσπά-σεις εκεί που νιώθεις πε-ρισσότερο προδομένος.Και δεν είναι λίγες… γιανα λέμε και την αλήθεια.Η βία και η επιθετικότηταπου θέριεψε τις μέρες πουπέρασαν, ήρθαν να σφρα-γίσουν το θυμό και την ορ-γή ενός λαού που είχε ξε-χυθεί στους δρόμους ναδιαδηλώσει. Να δηλώσει

την απελπισία του, το βαθύαίσθημα αδικίας που αι-σθάνεται. Την ισοπέδωσητων κεκτημένων του… πουεισπράττει. Το δικαίωμάτου να ελπίζει για ένα «αύ-ριο» που τώρα φαντάζειζοφερό και χωρίς διεξό-δους διαφυγής. Φυσικήσυνέπεια της πίεσης καιτης παρακμής που ζούμεσήμερα είναι όλες αυτές οιεικόνες που βλέπουμε. Εί-ναι τα αγριεμένα βλέμματα,τα θολωμένα μυαλά, τα θυ-μωμένα λόγια, είναι οι γρο-θιές που στοχεύουν… Εί-ναι τα μολότωφ…Ο θυμός της κοινωνίας εί-ναι μεγάλος, ας ευχηθούμενα μη γίνει μεγαλύτερος. Ηαδιαφορία, που τόσα χρό-νια ήταν το κυρίαρχο στοι-χείο της σύγχρονης ελλη-νικής κοινωνίας, πάντα α-νυποψίαστη και σε διαρκήάρνηση να αντιμετωπίσειτην πραγματικότητα, τώρααντιδρά. Ξαφνικά αντιλη-φθήκαμε κάτι βαθιά ραγί-σματα που όλο και μεγά-λωναν. Θα χρειαστεί να

μπαλώνεις, φίλε, να συ-γκολλάς, να αναστηλώνειςγια χρόνια κι αναρωτιέμαιτώρα εγώ, το έχει αυτό τοκέφι η κοινωνία μας; Ή θαβολευτούμε και πάλι;Κάποιες φορές σιωπάς, ε-πειδή δεν έχεις άλλα ναπεις... Κι άλλες, επειδή αυ-τά που θέλεις να πεις είναιτόσα πολλά, που τελικά μοι-άζουν με θόρυβο, σαν αυ-τόν που κάνουν όλοι εκείνοιστα παραθυράκια και κανέ-νας δεν προσέχει. Και κά-ποιες άλλες φορές, ευτυ-χώς, υπάρχουν ψίθυροι τό-σο ηχηροί που καταφέρ-νουν να σκεπάσουν τις α-νόητες στριγκλιές και ναδώσουν νόημα στις δειλέςσιωπές σου... Όχι, δε θέλωνα γράψω περισσότερα γιατίοι επαΐοντες ήδη τα έχουνγράψει και τα έχουν πει! Κιεγώ - ευτυχώς ή δυστυχώς -δεν κατέχω μήτε διαθέτω ταεργαλεία να το κάνω...Έναμπορώ να πω, πως η βία εί-ναι πάντα εχθρός!

ΣΣττρράάττοοςς ΔΔοουυκκάάκκηηςςmmiitthhyymmnnaaiiooss@@ggmmaaiill..ccoomm

Σημάδια των καιρών είναι, φίλε…