ΣEΛ. 8

Τα 300 της Λέσβου

Ένας τεράστιος στόλος οχημάτων και μηχανημάτων, μια απρόβλεπτα μεγάληκαι υψηλού λειτουργικού κόστους κινητή περιουσία καταγράφηκε απ' το Δήμο Λέσβου, που καλείται να τη διαχειριστεί και να την αξιοποιήσει

Συνεχίζονται και σήμερα οι κινητοποιήσεις των εργαζομένων

Αποδοκίμασαν το μεσοπρόθεσμο

Ανησυχητική αύξηση των «πειρατικών» ταξί και στη Λέσβο, ενώ οι οδηγοί ζητούν ελέγχους

Η κρίση φέρνει… «πειρατές»

Ο Κώστας Ζώρας στο Πολιτικό Συμβούλιο της Δημοκρατικής Συμμαχίας

Και γραφεία

στη Μυτιλήνη

Στο ΣτΕ προσέφυγε ο Δικηγορικός Σύλλογος Σύρου με αίτηση ακύρωσης της ίδρυσης του Εφετείου Μυτιλήνης

«Τρικλοποδιά»… από τη Σύρο

Την ώρα που το θέμα της εξεύρεσης στέγης παρα-μένει σε εκκρεμότητα, σε νέες περιπέτειες μπαίνειτο νεοϊδρυθέν Εφετείο Βορείου Αιγαίου με έδρα στηΜυτιλήνη, αυτήν τη φορά μετά από προσφυγή τουΔικηγορικού Συλλόγου Σύρου στο Συμβούλιο τηςΕπικρατείας. Οι Δικηγόροι της Σύρου θεωρούν ότι η

«διάσπαση» των εφετείων θα δημιουργήσει έλ-λειμμα δικαιοσύνης στα νησιά. Το γεγονός προκα-λεί την οργισμένη αντίδραση του ΔικηγορικούΣυλλόγου Μυτιλήνης, που δηλώνει αποφασισμένοςνα παλέψει μέχρι τέλους για τη λειτουργία του Εφε-τείου.

Από δίκυκλα μέχρι χωματουργικά μηχανήματα,από απορριμματοφόρα και κούρσες έως τζιπ, οΔήμος Λέσβου έχει σήμερα στην κατοχή του συ-νολικά 299 οχήματα πάσης φύσεως. Μια απί-στευτα μεγάλη κινητή περιουσία, που μόνο ηκαταγραφή της απαίτησε πολύμηνη δουλειά. Οδήμαρχος, που έχει αναλάβει προσωπικώς τοθέμα, δηλώνει ότι απαιτείται ιδιαίτερα καλός συ-ντονισμός και οργάνωση για να μπορέσει να κα-

ταστεί αποδοτική αυτή η περιουσία. Διότι, μόνοεάν απαλλαγεί ο Δήμος απ' τη «σκαρταδούρα»και τα προβληματικά οχήματα, μόνο αν εξασφαλί-σει τα μέσα και το προσωπικό για το χειρισμό, τησυντήρηση και την κίνηση των «καλών» οχημά-των του, μόνο δηλαδή εάν αξιοποιηθεί αυτή ηπεριουσία, ο στόλος θα αποτελέσει «προίκα» γιατο νέο Δήμο κι όχι ένα «ασήκωτο βαρίδι» όπωςείναι τώρα.

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3351 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

TETAPTH29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

www.emprosnet.gr

Έτοιμο το Λεσβιακό Καλοκαίρι 2011 - ΟΛΟ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Εκδηλώσεις παντού και για όλους ΣEΛ. 18

Ναυαγοσώστες στο Δήμο Λέσβου,εργάτες και συντηρητές στις Εφορείες Αρχαιοτήτων

«Ανοιχτές» 17 θέσειςσυμβασιούχων

ΣEΛ. 17

1010 &&MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣO∆HΓOΣ

AΓOPAΣΣEΛ. 9-16 , 21-22Σε

λίδες

ΣEΛ. 4

ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 6

Το «Ε», λόγω της τετράωρηςστάσης των δημοσιογράφων και των άλλων εργαζόμενων

στον Τύπο, κυκλοφορεί με μειωμένες σελίδες

ΣEΛ. 5

2TETAPTH 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελ. 28 ημ.

Aνατ. 05.05 ∆ύσ.19.52

29† ΠΕΤΡΟΥ & ΠΑΥΛΟΥ

των Αποστόλων

ΙΟΥΝΙΟΥ

Επιβεβαιωθήκαμε…Στο σύνολό τους, όπωςφάνηκε με την έκδοσητων σχετικών προεδρι-κών διαταγμάτων, οι αρ-μοδιότητες του τέως Υ-πουργείου ΘαλασσίωνΥποθέσεων, Νήσων καιΑλιείας μεταβιβάζονταιστο Υπουργείο Περιφε-ρειακής Ανάπτυξης, Α-νταγωνιστικότητας καιΝαυτιλίας.Οπότε απομένει το εάνθα επιβεβαιωθούμε καιστο ποιος κεντρικά θα έ-χει την αρμοδιότητα τηςΓενικής Γραμματείας Αι-γαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής, μια και κατ’άλλους θα ανήκει στονυπουργό Μιχάλη Χρυ-σοχοΐδη και κατ’ άλλουςστον υφυπουργό ΘάνοΜωραΐτη.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας«Ελεύθερος Λόγος», τηςΠαρασκευής 29 Ιουνίου1918. Επιστολές στρατιωτώνμετά τη νικηφόρο μάχη τούΣκρα προς την εφημερίδα.

Τυχαίο… χρώμα;Το Αμμουδέλι στο Πλωμάρι είναι, φαινομενικά του-

λάχιστον, μια όμορφη και πολύ προσιτή παραλία. Κι ό-μως, οι ντόπιοι αποφεύγουν μεθοδικά να βουτούν στανερά της, καθώς λίγο πιο δίπλα βγαίνουν τα απόνερατου βιολογικού καθαρισμού. Μπορεί οι αναλύσεις πουδημοσιεύτηκαν να κρίνουν τα νερά κατάλληλα γιαμπάνιο, οι Πλωμαρίτες όμως δε φαίνεται να πείθονται.Και η αλήθεια είναι πως με το νοτιαδάκι η θάλασσαπαίρνει ένα περίεργο χρώμα. Εκτός αν είναι τυχαίο…

Β.Χρ.

Πετυχημένη αστροπαρατήρησηΜε επιτυχία πραγματοποιήθηκε, όπως μάθαμε, η

«Βραδιά Έναστρου Ουρανού» που διοργάνωσαν οι μα-θητές του Γυμνασίου και του Λυκείου Πλωμαρίου τοβράδυ της περασμένης Κυριακής. Ειδικά η παρατήρη-ση του ουρανού με τηλεσκόπια ήταν κάτι που πολλοίδοκίμαζαν για πρώτη φορά, και θα έχουν να το θυμού-νται. Μπράβο στα παιδιά και τους καθηγητές τους,που ακόμη και μετά τη λήξη των μαθημάτων τους συ-νεχίζουν τις δραστηριότητες στο Σχολείο τους, με τό-σο ομαδικό πνεύμα.

Β.Χρ.

Εκ παραδρομήςΣτο χθεσινό φύλλο της εφημερίδας μας δημοσιεύ-

σαμε επιστολή του Μανώλη Συρέλλη που απευθύνεταιστα μέλη του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης. Εκ πα-ραδρομής στην εισαγωγή γράφτηκε ότι πρόκειται γιατον Τάκη Συρέλλη, ο οποίος δεν έχει καμμία σχέση μετον Εμπορικό Σύλλογο Μυτιλήνης. Το σωστό, όπωςφαίνεται και στην υπογραφή του κειμένου, είναι πως ηεπιστολή έχει γραφεί από το μέλος τού Δ.Σ. του Εμπο-ρικού Συλλόγου Μανώλη Συρέλλη.

Ν.Μ.

Πιάνει ξανά δουλειάΤην Παρασκευή ορκίζεται ο νευροχειρουργός Βαγ-

γέλης Κεχαγιάς, ο οποίος αναλαμβάνει ξανά καθήκο-ντα στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης μετά την επαναπρό-σληψή του ως επικουρικού γιατρού για έναν ακόμηχρόνο.Το ζητούμενο τώρα για το Νοσοκομείο είναι να κινή-σει μέσα σε αυτό το διάστημα όλες τις διαδικασίες γιατην ίδρυση του νευροχειρουργικού τμήματος, που θαεξασφαλίσει μόνιμη θέση για το νευροχειρουργό, προ-κειμένου να μη φθάσει ένα χρόνο μετά ακόμα… ν’ α-ναζητά λύση.

Πελ.Γ.

Μετ’ εμποδίων οι πτήσειςΜετ’ εμποδίων χθες έγιναν οι πτήσεις τής Aegean

και της Olympic Air, καθώς λόγω της απεργίας των ε-λεγκτών εναέριας κυκλοφορίας τροποποιήθηκαν ή μα-ταιώθηκαν πτήσεις, με αποτέλεσμα βέβαια την ταλαι-πωρία των επιβατών. Εκείνοι προφανώς που φρόντι-σαν να ενημερωθούν εγκαίρως, δεν είχαν πρόβλημα.Όμως δεν ισχύει το ίδιο και για εκείνους που πήγανστα αεροδρόμιο και ενημερώθηκαν εκεί για τις αλλα-γές στις πτήσεις τους.

Πελ.Γ.

Στο Νοσοκομείο ο Σάββας ΒαρελτζήςΣτο Νοσοκομείο Λήμνου νοσηλεύτηκε για τρεις η-

μέρες ο εντεταλμένος σύμβουλος Λήμνου, Σάββας Βα-ρελτζής, ταλαιπωρούμενος από λοίμωξη. Ο κ. Βαρελ-τζής εισήχθη εσπευσμένως τα ξημερώματα του Σαββά-του, καθώς παρουσίασε υψηλό πυρετό, και παρέμεινεστο Νοσοκομείο μέχρι χθες το μεσημέρι. Εξερχόμενοςτου Νοσοκομείου, δήλωσε ότι είναι αρκετά καλά καιπως μέσα στις επόμενες ημέρες θα επιστρέψει στα κα-θήκοντά του. Τις καλύτερες ευχές για ταχεία ανάρρω-ση!

Α.Σπυ

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

Χωρίς ελλείψεις σε γιατρούς…Εθελοντές γιατρούς «επιστρατεύ-

ει» το Υπουργείο Υγείας και αναζητάη 2η ΥΠΕ Πειραιώς και Αιγαίου, σύμ-φωνα με χθεσινό δημοσίευμα της ε-φημερίδας «Τα Νέα», προκειμένουνα καλυφθούν ελλείψεις σε νησιωτι-κά νοσοκομεία, μεταξύ των οποίωνκαι της Μυτιλήνης.Οι θέσεις των εθελοντών γιατρών δενείναι βέβαια αμισθί… απλά, εάν επι-λέξουν να καλύψουν ανάγκες σε νη-σιά, τότε δεν ακολουθούνται οι χρο-νοβόρες διαδικασίες που συνήθωςπροβλέπονται, ενώ έχουν και «μπό-νους» στο μισθό τους. Όπως μας εί-πε, πάντως, ο διοικητής του Νοσοκο-μείου Μυτιλήνης, μετά την πρόσλη-ψη των 17 επικουρικών γιατρών καιτων αγροτικών γιατρών, αυτήν τηστιγμή δεν υπάρχουν ελλείψεις για-τρών, ωστόσο - αν υπάρξουν βέβαια -εθελοντές γιατροί που θα θέλουν ναυπηρετήσουν στο νησί, θα αξιοποιη-θούν.

Πελ.Γ.

3TETAPTH 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Θέσεις

«Μόνο κηδείες κάνουμε εδώ.Μήτε γάμους, μήτε βαφτί-σια. Πώς καταντήσαμε έτσι;

Τι θα γίνει αυτή η κατάσταση...» οσπαρακτικός και απελπισμένος μονό-λογος μιας μεσόκοπης γυναίκας προ-

χτές στο Λισβόρι (τρεις κηδείες σε 24 ώρες), κα-θώς ακολουθούσε τη νεκρική πομπή που συνόδευεένα νέο παλληκάρι στον «Αχέροντα». Ένα νέο παλ-ληκάρι, έναν «αγαθό γίγαντα», που νιώθοντας αδια-θεσία έτρεξε στο νοσοκομείο, ζήτησε βοήθεια, μα ηβοήθεια δεν ήλθε, δεν δόθηκε όπως έπρεπε (άλλοιείναι αρμόδιοι για το πώς και γιατί) και το παλληκά-ρι του χωριού έσβησε.Μόνο κηδείες γίνονται στα χωριά μας. Στα χωριάμιας λεσβιακής υπαίθρου που μαραζώνει χρόνο μετο χρόνο, μήνα με το μήνα. Το ένα χτύπημα πάνωστο άλλο, το ένα «επειδή» στο άλλο «διότι». Μια ύ-παιθρος που έχει τεράστιο πλούτο, απίθανες δυνα-τότητες και όμως μαραζώνει.Κάθε μια δημοτική ενότητα έχει τα δικά της δυνατάχαρτιά και τις δικές της αδυναμίες που επηρεάζουντην ανάπτυξή της. Επαφίεται τώρα στους ανθρώ-πους της να αξιοποιήσουν τα πρώτα και να απομει-ώσουν τις δεύτερες. Για παράδειγμα, η δυτική Λέ-σβος έχει τα απολιθωμένα μα και τη μεγάλη από-σταση απ’ τη Μυτιλήνη, έχει το κοντινό στην ηπει-ρωτική Ελλάδα λιμάνι στο Σίγρι αλλά και το πιο δύ-σβατο οδικό δίκτυο.Κάθε μια δημοτική ενότητα αποτελεί μια οντότηταπου όλη μαζί πάει μπροστά ή μένει στάσιμη ή και υ-ποβαθμίζεται ακόμα. Σε κάθε μια δημοτική ενότηταυπάρχουν οι ατμομηχανές εκείνες, που αν πάρουνμπροστά θα τη σύρουν προς τα πάνω. Ολόκληρη.Απ’ το κεφαλοχώρι μέχρι τα πιο μικρά χωριουδάκιατης. Αν αξιοποιηθεί, για παράδειγμα, σωστά η γεω-θερμία του Πολιχνίτου, και οι κάτοικοι του Σταυρούθα βγουν κερδισμένοι. Αν δημιουργηθεί το ΚέντροΈρευνας, Επιστήμης και Πολιτισμού στη Βρίσα, μό-νο κοντόφθαλμοι και μικρόνοες είναι δυνατό νασκεφθούν ότι θα χάσει ο Πολιχνίτος.Για να πάρουν μπροστά όμως οι ατμομηχανές, θαπρέπει οι μηχανοδηγοί να είναι στο πόστο τους καινα συνεργάζονται. Ο καθένας «εφ’ ω ετάχθη». Ο κα-θένας μόνος του να κάνει σύνθημά του το «εν οίδα,ότι ουδέν οίδα» και να ζητήσει τη συνεργασία, τηγνώμη και τις ιδέες όλων των μηχανοδηγών-αυτοδι-οικητικών της περιοχής του, όλων των προκατόχωντου, όλων των φορέων της περιοχής. Αξιοποιώνταςο καθένας την εμπειρία, τις ιδέες, τις γνώσεις, τιςπροτάσεις και την κριτική των άλλων, θα γίνει «πάν-σοφος», αποτελεσματικός στο πόστο του και αποδο-τικός για τον τόπο του, έχοντας ξεπεράσει μικρότη-τες και τοπικισμούς. Θα αποκτήσει την εκτίμηση καιτο σεβασμό της πλειοψηφίας των δημοτών, τους ο-ποίους μόνο έτσι θα μπορέσει να ενεργοποιήσει καινα κάνει συμμάχους του στον αγώνα για το σαλπάρι-σμα προς την ανάπτυξη της περιοχής του.Εμείς δε οι απλοί πολίτες, που ούτε αυτοδικοιητικοίάρχοντες είμαστε ούτε «φορείς» εκπροσωπούμε,μπορούμε να συμβάλουμε ενεργά στο να ζωντανέ-ψει η περιοχή μας. Με πολλούς τρόπους. Εγώ όμωςθα επισημάνω - πέρα απ’ την έμπρακτη αγάπη προςτον τόπο μας - έναν που κατά τη γνώμη μου είναι οπιο σημαντικός. Να εμφυσήσουμε ο καθένας σταπαιδιά του αυτή την αγάπη για τον τόπο μας. Νατους δείξουμε τις ομορφιές και τις δυνατότητές του.Να κάνουμε μαζί τους όνειρα για το μέλλον του τό-που μας. Ένα μέλλον δεμένο και με τη ζωή και τηνπαρουσία τους. Για να μείνουν οι νέοι στον τόποτους, θα πρέπει, εκτός των άλλων, να έλκονται απ’αυτόν. Να τον αγαπούν. Αυτόν και τους ανθρώπουςτου. Και η αγάπη αυτή θα έλθει σαν ανταπόδοση τηςδικής μας αγάπης προς όλα τα παιδιά του τόπουμας. Όχι μόνο προς τα δικά μας, μα προς όλα. Καιπρος τα ατίθασα και προς τα αδύναμα. Και προς τανουνεχή και προς τα αντιδραστικά. Ένα «μπράβο»απ’ τα χείλη μας στα παιδιά του τόπου μας - για μιαμικρή έστω επιτυχία τους - γίνεται ένας αντίλαλοςαπ’ τα σοκάκια, απ’ τα καλντερίμια, απ’ τα χωράφια,απ’ τις παραλίες. Ένας αντίλαλος που θα αντιβουίζειστα αυτιά τους σε όλη τους τη ζωή και θα τα προσα-νατολίζει στον τόπο τους και τους ανθρώπους του.Βάζοντας, έτσι, κι αυτά ένα χέρι στο να σηκώσουμετον τόπο μας ψηλά.

* Ο Στρατής Νικέλλης είναι χημικός, πρώην διευθυντήςτου Λυκείου Πολιχνίτου

Μόνο κηδείες κάνουμε...Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΝΙΚΕΛΛΗΣ*

Σκυλίσια ζωή…

«Σαρδέλες Καλλονής»Το υλικό των διαλόγων σχετικά με τα

στημένα παιχνίδια που καθημερινά σχεδόναποκαλύπτει ο περιβόητος «κοριός» τήςΕΥΠ, έφερε στην επιφάνεια μία τηλεφωνικήεπικοινωνία του Αχιλλέα Μπέου με κάποιοΓιάννη, στην οποία αναρωτιέται τι έγινε μετις... «σαρδέλες Καλλονής»!Τώρα, για ποιον ή ποιους είχε βγει το παρα-τσούκλι «σαρδέλες Καλλονής», άγνωστο…Πάντως του κ. Μπέου, που πλέον είναι στιςφυλακές Ναυπλίου, μάλλον οι «σαρδέλεςΚαλλονής» θα του λείψουν.

«Σαρδέλες Καλλονής» (2)Για την ιστορία, πάντως, δημοσιεύουμε α-

ναλυτικά το διάλογο.«Εισερχόμενο από το Γιάννη (Β) στον Αχιλ-λέα Μπέο (Α)Α: Πού είσαι; Στο “Opus”;Β: Όχι, σπίτι.Α: Τι έγινε με τις σαρδέλες της Καλλονής;Θα φέρουνε;Β: Τελείωσε αυτό. Την ώρα που σε πήρα, ό-ταν μου είπες το OK δηλαδή.Α: Α, τελείωσε. Να σου πω κάτι… ο Τσακί-ρης ήταν εκεί στο “Opus”;Β: Τον είδα με μία… δεν του μίλησα, απόμακριά τον είδα.Α: Μάλιστα, εντάξει. Τι άλλο;Β: Τίποτα.Α: Εντάξει, θα τα πούμε.Β: Γεια.»Καλή χώνεψη παιδιά…

Σ.ΜΠΑ

Δεν ενδιαφέρθηκαν…Άκαρπη α-

πέβη η μειο-δοτική φανε-ρή και προ-φορική δη-μ ο π ρ α σ ί αγια τη μί-σθωση ακι-νήτου, εμβα-δού 1.000 έ-ως 2.000 τε-τραγωνικώνμέτρων, που διεξήγαγε ο Δήμος Λέσβου προκειμένουνα στεγαστούν οι υπηρεσίες του στη Μυτιλήνη. Κι αυ-τό γιατί ο μόνος ιδιοκτήτης ακινήτου που είχε κριθείαπ’ την αρμόδια επιτροπή του Δήμου ως κατάλληλο νανοικιαστεί, τα «Εκπαιδευτήρια Πλάτωνος», δεν επέ-δειξαν ενδιαφέρον και απείχαν της δημοπρασίας.Θυμίζουμε πάντως ότι τέλος Ιουνίου, όπως έχει προ-ειδοποιήσει η Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, θα«βγάλει» απ’ τα γραφεία της στην οδό Κουντουριώτου87 την ΤΥΔΚ, που παραμένει άγνωστο πού θα στεγα-στεί.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Παρασκευή ή ΔευτέραΚαλά πληροφορημένες πηγές αναφέρουν ότι

την Παρασκευή ή τη Δευτέρα πρόκειται να συνε-δριάσει το Δ.Σ. της Συνεταιριστικής Τράπεζας γιανα συγκροτηθεί σε σώμα. Το σώμα θα κληθεί απότον πρώτο σε ψήφους σύμβουλο, δηλαδή τον κ.Θράσο Καλογρίδη.Η μάχη στο παρασκήνιο συνεχίζεται με αμείωτηένταση.

Ν.Μ.

Κόβουν αιωνόβιες ελιέςΣτην Ιταλία οι ελιές που μετρούν μερικές δεκα-

ετίες ζωής έχουν μεγάλη οικονομική αξία. ΣτηνΚρήτη έχει δημιουργηθεί ολόκληρο κίνημα για τηδιάσωση των υπεραιωνόβιων ελιών. Στη Λέσβο,απ’ την άλλη, επικρατούν άλλες λογικές. Σύμφω-να με καταγγελίες που δεχθήκαμε τις προηγούμε-νες ημέρες, κόβονται μεγάλης ηλικίας δέντρα γιανα στηθούν φωτοβολταϊκά συστήματα. Ας κάνου-με κάτι για τη διάσωσή τους.

Ν.Μ.

Σήμερα τα ονόματα των αρχιεργατώνΧθες στις 3 το απόγευμα ολοκληρώθηκε η συ-

νεδρίαση της Οικονομικής Επιτροπής της Περι-φέρειας Βορείου Αιγαίου που ενέκρινε τις προ-σλήψεις των αρχιεργατών και των γεωπόνων πουθα εργαστούν στη δακοκτονία. Σήμερα αναμένε-ται να ανακοινωθούν τα ονόματά τους.

Ν.Μ.

Ήταν στραβό το κλίμα…Προειδοποίησε, πριν την έναρξη καν της 48ω-

ρης απεργίας των εργαζόμενων στους δήμους, οαντιδήμαρχος για την Καθαριότητα, Ηλίας Κου-νιαρέλλης, ότι θα δημιουργηθούν προβλήματαστην αποκομιδή των σκουπιδιών. Σε οριακές κα-ταστάσεις όπως αυτή που επικρατεί στον τομέατων σκουπιδιών σε επίπεδο Λέσβου, είναι αναμε-νόμενο ότι έστω και μια ώρα χωρίς αποκομιδή εί-ναι η σταγόνα που θα ξεχειλίσει το ποτήρι. Ή αλ-λιώς, ήταν στραβό το κλίμα, το ‘φαγε κι ο γάιδα-ρος…

ΜΑΡ.ΠΛ.

Καλή προσφοράΗ πρόσφατη ανακοίνωση της ΝΕΛ Α.Ε. για μεί-

ωση κατά 30% του ναύλου όσων κλείσουν εισιτή-ρια μετ’ επιστροφής με τα πλοία της εταιρείας, α-ποδεικνύεται σε ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα κι ελκυ-στική οικονομικά προσφορά για όσους ντόπιουςκαι επισκέπτες σκέφτονται να μετακινηθούν α-κτοπλοϊκώς τη θερινή περίοδο. Αρκεί να αναφέ-ρουμε πως ένα εισιτήριο, παραδείγματος χάρη,σε τετράκλινη καμπίνα, για τη γραμμή Πειραιάς -Μυτιλήνη, κοστίζει 20 ευρώ λιγότερα με την προ-σφορά απ’ ό,τι χωρίς αυτή (αντί για 67 ευρώ, 47).Και σε περιόδους κρίσης, τέτοιες προσφορές δενπρέπει να περνούν απαρατήρητες.

ΜΑΡ.ΠΛ.

ΦΩ

ΤΟ: ΑΝ

ΘΟ

ΥΛΑ

ΒΑΜ

ΒΟ

ΥΡΕ

ΛΛΗ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ4TETAPTH 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Σε «μάστιγα» εξελίσ-σεται η «πειρατεία»για τους οδηγούς τα-

ξί, καθώς βλέπουν καθη-μερινά να χάνουν μέροςαπό τη δουλειά τους απόεπιτήδειους που με διά-φορους τρόπους αναλαμ-βάνουν να μεταφέρουν ε-πιβάτες από το λιμάνι ήτο αεροδρόμιο βγάζονταςσε «δημοπρασία» το κό-στος της μεταφοράς. Τοφαινόμενο αυτό, που πα-λιότερα εμφανιζότανσποραδικά, το τελευταίοδιάστημα έχει πάρει με-γάλες διαστάσεις όπωςλένε οι Οδηγοί Ταξί.Η «πειρατεία» απασχό-λησε συνάντηση που έγι-νε τέλη Μαΐου μεταξύτων Οδηγών Ταξί και τουΣωματείου Αγοραίων Λέ-σβου. Οι Οδηγοί αναφέρ-θηκαν σε περιστατικά πουτους έχουν καταγγελθεί ήέχουν πέσει στην αντίλη-ψή τους και συμφώνησαννα ζητήσουν τη συνδρο-μή της Τροχαίας, της Α-στυνομίας και του Λιμενι-κού προκειμένου να εντα-θούν οι έλεγχοι.«Η πειρατεία έχει πολλέςμορφές δυστυχώς, και τε-λευταία έχει αυξηθεί ανη-συχητικά και στο νησίμας», λέει στο «Ε» ο πρό-εδρος του Συνδέσμου Τα-ξί Μυτιλήνης, Παναγιώ-της Σπανός.

Κάθε είδους…Συχνό φαινόμενο είναι ι-διοκτήτες ενοικιαζόμε-νων δωματίων που έχουνπολυθέσια αυτοκίνητα, νατα χρησιμοποιούν - κυ-ρίως όταν φθάνουν τουρ-κικά πλοία στο λιμάνι -για να επιβιβάσουν τουςεπισκέπτες, τους οποίουςμεταφέρουν στα δωμάτιάτους. Συχνά μάλιστα συ-νεννοούνται οι ιδιοκτήτεςενοικιαζομένων και μπο-ρεί ένας ν’ αναλάβει να«μοιράσει» και τους άλ-λους επιβάτες. Συνήθωςδε ζητούν χρήματα γιααυτήν τη μεταφορά, αφούστόχος τους είναι να εξα-σφαλίσουν πελάτες για ταδωμάτιά τους. Όμως υ-πάρχουν και περιπτώσειςπου βάζουν και «ταρίφα»στους ανυποψίαστους ε-πιβάτες.Τους «πειρατές» κάνουνκαι αρκετοί κάτοικοι σεχωριά. Όταν πρόκειται νακατέβουν με το αυτοκίνη-

τό τους στη Μυτιλήνη,βάζουν σε «δημοπρασία»τη διαδρομή και λένε π.χ.σε μια ηλικιωμένη «θασου πάρω 10 ευρώ για τηΜυτιλήνη και όταν τελει-ώσω τις δουλειές μου, θασε πάρω να γυρίσουμε πί-σω». Ιδιαίτερα η επιστρο-φή είναι πολύ ισχυρό δέ-λεαρ και τον τελευταίοκαιρό όλο και πιο πολλοίπροτιμούν συγχωριανούςτους για τις μετακινήσειςτους, οι οποίοι τους ζη-τάνε και λιγότερα χρήμα-τα απ’ ό,τι το ταξί.Τα «κρούσματα» που έ-χουν καταγραφεί δεν α-φορούν μόνο ιδιώτες, αλ-λά και… οδηγούς ταξί.Πολλές φορές οι ίδιοι οιοδηγοί, όταν θέλουν π.χ.να πάρουν δυο κούρσεςαπό το αεροδρόμιο γιαπεριοχή εκτός Μυτιλήνηςκαι λόγω απόστασης δενμπορούν να το κάνουν,μπορεί κάποιος να «μετα-βιβάσει» την κούρσα σε ι-διωτικό αυτοκίνητο μεάλλο δικό του πρόσωπο,να τους μεταφέρει και ναπάρει την άλλη κούρσα μετο ταξί.Επίσης υπάρχουν και πα-λιοί οδηγοί ταξί οι οποίοιασχολούνται με άλλο ε-πάγγελμα ή έχουν βγειστη σύνταξη, που έχουνδιατηρήσει την «πελα-τεία» τους με επισκέπτεςπου έρχονται στο νησί γιαπροσκυνηματικό τουρι-

σμό και αναλαμβάνουν νατους μεταφέρουν με ιδιω-τικά αυτοκίνητά τους σεΆγιο Ραφαήλ, Μανταμά-δο, Αγιάσο, έναντι αμοι-βής βεβαίως.Πειρατές, όμως, γίνονταιακόμη και οδηγοί τουρι-στικών λεωφορείων, οι ο-ποίοι έχει συμβεί να λει-τουργούν αυτόνομα - χω-ρίς να γνωρίζει τίποτα τοπρακτορείο τους - και νακαλούν επιβάτες για νατους μεταφέρουν σε προ-σκυνήματα ή τουριστικέςπεριοχές, βάζοντας δικήτους «ταρίφα».«Παλιά τα περιστατικά“πειρατείας” ήταν πολύσποραδικά. Ακούγαμε ναγίνονται συζητήσεις γιακάτι που μπορεί να συνέ-βαινε μια φορά το χρόνο.Τώρα γίνεται, όμως, όλοκαι πιο συχνά. Έχει αυξη-θεί πάρα πολύ, και αν δενπάρουμε άμεσα μέτρα θαέχει μεγάλες επιπτώσειςστη δουλειά μας. Η νομο-θεσία προβλέπει ότι ό-ποιος συλλαμβάνεται νακάνει κάτι τέτοιο, οδηγεί-ται στο αυτόφωρο», λέειστο «Ε» ο πρόεδρος τουΣυνδέσμου Ταξί, κ. Σπα-νός.

Αποφάσεις Οδηγών Ταξί και Αγοραίων

Στη συνάντηση που έγινετην Κυριακή 29 Μαΐου,στα γραφεία της ΈνωσηςΑυτοκινητιστών Ραδιοτα-

ξί Μυτιλήνης, μεταξύ τουΔ.Σ. του Συνδέσμου ΤαξίΜυτιλήνης και του Δ.Σ.του Σωματείου ΑγοραίωνΛέσβου, συζητήθηκανκοινά ζητήματα που απα-σχολούν τον κλάδο καιπάρθηκαν αποφάσεις ναζητηθεί από τις αρμόδιεςαρχές να εντείνουν τουςελέγχους.Συγκεκριμένα αποφασί-στηκε να ζητηθεί:- Αστυνόμευση σε αερο-δρόμιο και λιμάνι και ναελέγχονται όσοι αμέσωςή εμμέσως εμπλέκονταιστη μεταφορά επιβατών.- Να γίνουν προσωρινέςπαρεμβάσεις με διαγραμ-μίσεις σε αεροδρόμιο καιλιμάνι για την καλύτερη,ασφαλέστερη και γρηγο-ρότερη εξυπηρέτηση ντό-πιων και ξένων επισκε-πτών-επιβατών. - Να ενταθεί ο έλεγχοςκαι να καταγγέλλονται ά-μεσα όσοι επιβιβάζουνλαθραία πελάτες (πειρα-τικά ταξί).- Να ελέγχεται αποτελε-σματικά η λειτουργία τωνεταιρειών ενοικιαζόμε-νων αυτοκινήτων και ναλειτουργούν σύμφωνα μετις σχετικές άδειες πουτους έχουν χορηγηθεί.- Η λειτουργία των αστι-κών και υπεραστικώνΚΤΕΛ να γίνεται σύμφωναμε τις άδειες δρομολο-γίων και στάσεων πουδιαθέτουν.

Ανησυχητική αύξηση των «πειρατικών» ταξί και στη Λέσβο, ενώ οι οδηγοί ζητούν ελέγχους

Η κρίση φέρνει…«πειρατές»

Καρδιολογικό Συνέδριο στο ΜόλυβοΣτο Μόλυβο θα πραγματοποιηθεί φέτος το 3ο Περιφερειακό Συνέδριο

Βορειοανατολικού Αιγαίου της Ελληνικής Καρδιολογικής Εταιρείας,το διήμερο 8 και 9 Ιουλίου.Συνδιοργανωτές του Συνεδρίου θα είναι η Ελληνική Καρδιολογική Εται-ρεία και οι Καρδιολογικές Κλινικές των Νοσοκομείων Μυτιλήνης, Χίου,Σάμου, Λήμνου και Ικαρίας.

Τρέχοντα & Επίκαιρα

Αλλάζοντας τους κανόνες του παιχνιδιού

HΙσλανδία, θύμα της μεγάλης χρηματοπιστωτικήςκρίσης τού 2008, είναι η χώρα με το χρεωκοπη-μένο τραπεζικό σύστημα που αναγκάστηκε να το

κρατικοποιήσει και που έθεσε τους δικούς της όρουςστους δανειστές της για την αποπληρωμή του χρέουςτης. Ανατρέχοντας στο παρελθόν θα την βρούμε σαναρχαία Θούλη, που την επισκέφτηκε ο Πυθέας, αυ-τός ο πρωτοπόρος Έλληνας εξερευνητής και έμπο-ρος, που έγραψε για αυτήν στο «Περί Ωκεανού καιΓης» τον 4ο προ Χριστού αιώνα. Η Ισλανδία έχει τοαρχαιότερο και πιο ηρωικό κοινοβούλιο του κόσμου,από το 930 μ.Χ., το λεγόμενο Αλθίνγκι.Οι βασικοί δανειστές της Ισλανδίας είναι οι Βρετανοίκαι οι Ολλανδοί. Μετά την κρίση απαίτησαν από τον ι-σλανδικό λαό τα δανεικά και αγύριστα που είχαν κα-ταθέσει στους Ισλανδούς τραπεζίτες. Για την ιστορία,να αναφέρουμε ότι οι Ισλανδοί τραπεζίτες ίδρυσαν μί-νι τράπεζες στο Ρέυκιαβικ στήνοντας το λεγόμενο«icesave» (οικονομία στον πάγο), ένα ευφάνταστοτραπεζικό προϊόν, προσελκύοντας κυρίως Βρετανούςκαι Ολλανδούς πελάτες και δίνοντας για τις καταθέ-σεις τους υψηλά επιτόκια. Τα λεφτά των καταθετώντα τοποθέτησαν στην αμερικάνική αγορά ακινήτων. Έ-σκασε η φούσκα των ακινήτων στις ΗΠΑ και η πρώτηπαράπλευρη απώλεια μετά το κανόνι της LehmanBrothers, ήταν το τραπεζικό σύστημα της Ισλανδίας.Οι Ισλανδοί τραπεζίτες δεν ανέλαβαν καμμία ευθύνηγια τα χρέη των τραπεζών τους, αφού ήταν σίγουροιότι οι φιλικές σε αυτούς κυβερνήσεις που θα αναλάμ-βαναν τη διακυβέρνηση της χώρας, θα φόρτωναν αυ-τό το χρέος στους φορολογουμένους. Συνεδρίασελοιπόν το κοινοβούλιό της, το Αλθίνγκι που αναφέρα-με παραπάνω, και κατέληξε σε δύο όρους που τουςέθεσε στους δανειστές και δε θα έμπαιναν ποτέ υπόδιαπραγμάτευση. Απλά τους το ανακοίνωσε. Ο πρώ-τος όρος ήταν να αναθεωρηθούν οι μέχρι τώρα συμ-φωνίες και να εναρμονιστούν, αφού ληφθούν υπόψηοι δύσκολες σημερινές συνθήκες που αντιμετωπίζειη χώρα. Ο δεύτερος όρος ήταν να αποκλειστεί κάθενομική αξίωση επί των περιουσιακών στοιχείων της Ι-σλανδίας που είναι απαραίτητα για τη λειτουργία τηςως κυρίαρχου κράτους. Οι αντιδράσεις από τους δα-νειστές της ήταν εντονότατες, η δε ευρωπαϊκή ηγε-σία, με τη χαρακτηριστική της γραφειοκρατία, στηναρχή άργησε να το καταλάβει - μάλλον δεν μπορούσενα το πιστέψει -, μετά αντέδρασε οργισμένα.Η υπόθεση τώρα βρίσκεται στα ευρωπαϊκά δικαστή-ρια και θα εκδικαστεί στο μέλλον. Στην περίπτωσητης Ισλανδίας βλέπουμε μια εντελώς διαφορετική α-ντίληψη, που τελικά έγινε στάση ζωής. Άλλαξε τουςκανόνες του παιχνιδιού εξαρτώντας τις πληρωμές τηςαπό την ικανότητα της οικονομίας της και συγκεκρι-μένα από τη μεταβολή τού ΑΕΠ της και από τη συμ-μετοχή του πληθυσμού της στην αγορά εργασίας. Αντίνα υποταχθεί στην επιβολή μέτρων λιτότητας σαν αυ-τά που γνωρίζουμε και από τη δική μας χώρα και κά-νουν ακόμα και τριτοκοσμικές χώρες να αποφεύγουντο Δ.Ν.Τ., άλλαξε τους όρους προς το δικό της όφε-λος, εξασφαλίζοντας τη μελλοντική της επιβίωση. Τοισλανδικό παράδειγμα ενσωματώθηκε στο Διεθνές Δί-καιο, αφού για πρώτη φορά τέθηκε η αρχή της ικα-νότητας πληρωμής ενός κράτους ως νομική βάση γιατην εξυπηρέτηση του χρέους. Αυτά για την Ισλανδία,γιατί εμείς εδώ στην Ελλάδα η πολιτική τού yesmanπου υιοθέτησε η παρούσα κυβέρνηση απέναντι στουςδανειστές μας, έφτασε τη χώρα στα τάρταρα της ανυ-ποληψίας και της μηδενικής εθνικής αξιοπρέπειας.Και ακόμα δεν είδαμε τίποτα.

Υ.Γ.1 Ο σκληρός διαπραγματευτής Βενιζέλος. Θυμη-θείτε τον ως υπουργό Άμυνας με τα γερμανικά υπο-βρύχια που μιζόγερναν. Δεν τους τα γύρισε πίσω ό-πως θα έπρεπε, αλλά τους «υποχρέωσε» να παραγ-γείλουμε άλλα τρία άμεσα και τους «απείλησε» ότι θαπαραγγείλουμε ακόμα τρία στο μέλλον. Βλέπετε η Δη-μοκρατία δεν έχει αδιέξοδα, έξοδα έχει.Υ.Γ. 2 Χάρη στο Μανδραβέλη μαθαίνουμε ποιοι είμα-στε εμείς οι αγανακτισμένοι. Ένας από αυτούς «τυχαί-νει» να είμαι και εγώ, τακτικός της Πλατείας Συντάγ-ματος. Ευτυχώς, γιατί πώς αλλιώς θα μαθαίναμε ποι-ος είναι ο Μανδραβέλης.

Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.)e-mail: vaspik@gmail.com

blog: www.vaspik.blogspot.com

Αυτά,πάντως... δεν

είναι«πειρατικά»

ΡΕΠΟΡΤΑΖ 5TETAPTH 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Σε πολλά «μέτωπα» εξε-λίσσεται η «μάχη» για τηλειτουργία του ΕφετείουΜυτιλήνης. Δεν έφθανανοι «τοπικές συγκρούσεις»για το θέμα της στέγης,ήρθε να προστεθεί τώρακαι η προσφυγή του Δικη-γορικού Συλλόγου Σύρουπου θέλει να μπλοκάρειστο «παρά πέντε» τη λει-τουργία του. Οι Δικηγόροιτης Σύρου, μάλιστα, «πα-τούν» πάνω στο ζήτημαπου έχει δημιουργηθεί μετο θέμα της στέγης καιλένε τώρα ότι «αφού δενέχετε κτήριο, πώς θέλετενα λειτουργήσετε εφε-τείο;».Ας σημειωθεί ότι χθες τοπρωί, σε ραδιοφωνική εκ-πομπή τής «ΕΡΑ Αιγαί-ου», διασταύρωσαν τα ξί-φη τους στον «αέρα» οιπρόεδροι των Δικηγορι-κών Συλλόγων Σύρου, Νί-κος Παγίδας, και Μυτιλή-νης, Δημήτρης Καλλίας,σε μια συζήτηση που κι-νήθηκε σε υψηλούς τό-νους.

«Ανησυχούν για τις“απώλειές” τους»

Μιλώντας στο «Ε», ο πρό-εδρος του ΔικηγορικούΣυλλόγου Μυτιλήνης, κ.Καλλίας, υπογραμμίζει ό-τι ο Δικηγορικός Σύλλο-γος βρίσκεται κοντά στηνεπίλυση του ζητήματοςτης στέγης, ενώ ο προϋ-πολογισμός λειτουργίαςμπορεί να είναι χαμηλός -γι’ αυτόν το λόγο άλλωστεεπιδιώκουν τη στέγαση σεδημόσιο κτήριο. Προσθέ-τει δε ο κ. Καλλίας πως μετην κατάργηση των Ειρη-νοδικείων Ερεσού, Πλω-μαρίου, Παπάδου και Πο-λιχνίτου, θα μετακινη-θούν γραμματείς για ναστελεχώσουν το Εφετείο.«Είναι βέβαιο ότι οι συνά-δελφοι της Σύρου ανησυ-

χούν γιατί θα έχουν μεγά-λες “απώλειες” με την ί-δρυση εφετείου στη Μυ-τιλήνη. Δεν περιμέναμε α-πό συναδέλφους να κά-νουν μια τέτοια κίνηση. Ε-μείς δε θα μείνουμε, ό-μως, με δεμένα χέρια. Θατο παλέψουμε με όλεςμας τις δυνάμεις. Θ’ ανα-θέσουμε σε δικηγόρο κα-θηγητή Διοικητικού Δικαί-ου την υπόθεση για να τοπαρακολουθήσει στενάκαι θα κάνουμε όλες τις ε-νέργειες για να περιφρου-ρήσουμε τη λειτουργίατου Εφετείου, το οποίοδιεκδικεί τόσα χρόνια ητοπική κοινωνία του νησι-ού», δήλωσε στο «Ε» ο κ.Καλλίας.

«… για την εύρυθμηλειτουργία

της Δικαιοσύνης!»Από την πλευρά του, οπρόεδρος του Δικηγορι-κού Συλλόγου Σύρου, κ.Παγίδας, μιλώντας στο«Ε» υποστήριξε ότι σεκαμμιά περίπτωση η ενέρ-γειά τους αυτή δεν έχεισχέση με οικονομικά ο-φέλη, αλλά έχει ως στόχο«την εύρυθμη λειτουργίατης Δικαιοσύνης».«Από τη στιγμή που υ-πάρχουν μεταβατικές έ-δρες και έρχονται οι δικα-στές στη Μυτιλήνη, καιμόνο στα δικαστικά συμ-βούλια χρειάζεται να με-τακινηθούν δικηγόροι, δενομίζουμε ότι υπήρχε κα-νένας λόγος να δαπανη-θούν τόσα χρήματα για ναιδρυθεί έδρα εφετείου.Δεν κατανοούμε επίσης,τη στιγμή που ο α΄ βαθ-μός δικαιοσύνης αντιμε-τωπίζει τόσα προβλήματα,να συρρικνώνεται για ν’αναπτυχθεί ο β΄ βαθμός.Μαθαίνουμε ότι για ναστελεχωθεί η σύνθεση τηςΜυτιλήνης, θα μετακινη-

θούν δικαστές από Σύρο,Θεσσαλονίκη και Ρόδο.Αυτό θα δημιουργεί, ό-μως, μια σειρά άλλωνπροβλημάτων, αφού αν υ-πάρχει κώλυμα στη μετα-κίνηση των δικαστών καιδε συμπληρώνεται η σύν-θεση, θα λένε στους πολί-τες ότι η υπόθεσή τους θαπρέπει να πάρει αναβο-λές.»Ο κ. Παγίδας αναφέρθηκεκαι στο «κτηριακό» του Ε-

φετείου Μυτιλήνης. «Μαςέλεγαν ότι έχουν κτήριο,αλλά απ’ ό,τι γνωρίζουμεμέχρι τώρα δεν έχουν. Ε-πίσης υποστήριξαν ότι θαλειτουργήσει με 40.000ευρώ το Εφετείο, τη στιγ-μή που χρειάζεται τουλά-χιστον 800 με 900.000ευρώ το χρόνο.Στην προσφυγή των Δικη-γόρων της Σύρου υποστη-ρίζεται ακόμη ότι είναι μι-κρή η κίνηση των εφέσε-

ων για αποφάσεις της τε-λευταίας τριετίας (μικρό-τερη από την ετήσια κίνη-ση ενός μικρού εφετεί-ου), με συνέπεια να μηχρειάζεται άλλο δικαστή-ριο, που στην πράξη θαμετατρέψει τη δευτερο-βάθμια δικαιοσύνη σε μέ-σο διεκπεραίωσης μικρο-ϋποθέσεων.Τονίζεται, έτσι, ότι μ’ αυ-τό τον τρόπο θα διασπα-στεί ανεπίτρεπτα το Εφε-

τείο Αιγαίου, θα μειωθεί οαριθμός των υπηρετού-ντων δικαστών και υπαλ-λήλων, με συνέπεια τησυρρίκνωση της εφετεια-κής περιφέρειας, πλήττο-ντας ηθικά και επαγγελ-ματικά συμφέροντα τωνδικηγόρων. Όσον αφοράστο μεγάλο αριθμό υπο-θέσεων που εκκρεμούνγια εκδίκαση, τις αποδίδειστις απεργίες που έγιναναπό τους δικηγόρους τηςΜυτιλήνης.

Εν αναμονή για το κτηριακό …

Στο μεταξύ, η προγραμμα-τισμένη για αυτή την ε-βδομάδα συνάντηση τηςδιοίκησης του Δικηγορι-κού Συλλόγου Μυτιλήνηςμε το νέο υπουργό Δικαι-οσύνης, Μιλτιάδη Παπαϊ-ωάννου, για το «κτηρια-κό» του Εφετείου αλλάκαι τα ζητήματα λειτουρ-γίας του, «σκόνταψε» στησυζήτηση για το μεσο-πρόθεσμο. Από την άλληεβδομάδα αναμένεται οιΔικηγόροι να επιδιώξουννέο ραντεβού, προκειμέ-νου να συζητήσουν όλααυτά τα ζητήματα πουπροκύπτουν, με το νέο υ-πουργό.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Tην ώρα που το θέμα της εξεύρεσης στέγης παρα-μένει σε εκκρεμότητα, σε νέες περιπέτειες μπαίνειτο νεοϊδρυθέν Εφετείο Βορείου Αιγαίου με έδρα

στη Μυτιλήνη, αυτήν τη φορά μετά από προσφυγήτου Δικηγορικού Συλλόγου Σύρου στο Συμβούλιο τηςΕπικρατείας. Οι Δικηγόροι της Σύρου θεωρούν ότι η«διάσπαση» των εφετείων θα δημιουργήσει έλλειμμαδικαιοσύνης στα νησιά. Το γεγονός προκαλεί την ορ-γισμένη αντίδραση του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτι-λήνης, που δηλώνει αποφασισμένος να παλέψει μέ-χρι τέλους για τη λειτουργία του Εφετείου.

Ηδικαστική περιπέτεια του υ-πογράφοντος με ομάδα

στελεχών του Λιμενικού Σώ-ματος που κινήθηκαν ενα-ντίον του δικαστικά, είναιγνωστή. Γνωστή είναι και ηπολυσυζητημένη δικαστική α-πόφαση με την οποία καλείταινα τους καταβάλει εκατοντά-δες χιλιάδες ευρώ… Απόφα-ση για την οποία υποβλήθηκεήδη αίτηση αναίρεσης στονΆρειο Πάγο και αναμένεται ναεκδοθεί η απόφαση…Τι δουλειά έχει τώρα ετούτη ηιστορία με τη λειτουργία εφε-τείου στη Μυτιλήνη. Έχει…Και το θυμηθήκαμε ετούτοδιαβάζοντας τα λόγια του προ-έδρου του Δικηγορικού Συλ-λόγου Σύρου. Ο οποίος καλάκάνει και υποστηρίζει τα εισο-

δήματα των συναδέλφων του,και προφανώς τα δικά του…Για να υποβάλεις λοιπόν αίτη-ση αναίρεσης στον Άρειο Πά-γο, πρέπει να επισυνάψεις καιεπικυρωμένα αντίγραφα τωνδικαστικών αποφάσεων στιςοποίες αναφέρεται η αίτηση.Και η απόφαση είχε ληφθεί α-πό το Εφετείο Αιγαίου που ε-δρεύει στη Σύρο, άρα εκεί βρί-σκεται και ο σχετικός φάκε-λος. Τι κάνεις στην περίπτω-ση. Πας στη Σύρο ή ζητάς απόένα δικηγόρο της Σύρου ναπάει στη Γραμματεία του Εφε-τείου, να φωτοτυπήσει ό,τιχρειάζεται και να το επικυρώ-σει με ό,τι ένσημα απαιτού-νται… Πόσο κοστίζει όλη αυ-τή η ιστορία; Έμπειρος δικηγό-ρος υπολόγισε ότι το κόστος

των ενσήμων δεν ξεπερνά τα30 ευρώ. Και 20 ευρώ οι φω-τοτυπίες; Συνολικά 50. Και 50ευρώ το μεροκάματο της κο-πέλας από το γραφείο του δι-κηγόρου; 100 ευρώ συνολικά.Κι άλλα τόσα για το δικηγόροπου υπέγραψε; Σύνολον 200ευρώ.Πόσα πλήρωσε ο υπογράφωνκαι μάλιστα προκαταβολικάδιά λογαριασμού τράπεζας,για να ξεκινήσει ο Συριανόςδικηγόρος να ασχολείται με τημεγάλη αυτή δικαστική υπόθε-ση; 750 ευρώ! Άνευ της παρα-μικρής απόδειξης μάλιστα. Εί-ναι μετά να μην τρέχουν μητύχει και δημιουργηθεί εφε-τείο στη Μυτιλήνη οι Συριανοίδικηγόροι;

Στρατής Μπαλάσκας

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

Γιατί δε θέλουν το Εφετείο στη Μυτιλήνη…

Στο ΣτΕ προσέφυγε ο Δικηγορικός Σύλλογος Σύρου με αίτηση ακύρωσης της ίδρυσης του Εφετείου Μυτιλήνης

«Τρικλοποδιά»… από τη Σύρο

Από παλαιότερη κινητοποίηση

Οικολόγοι Πράσινοιγια τον υδροβιότοποτης Χαραμίδας

«Όχι στα αυλάκια στην παραλία»Για διάνοιξη, για άλ-

λη μια φορά, αυλα-κιών στην περιοχή τηςΧαραμίδας, προκειμέ-νου να διοχετεύεται -όπως λένε - το νερότου υγροτόπου, κά-νουν λόγο οι Οικολό-γοι Πράσινοι Λέσβου.Ένα θέμα που τους έ-χει απασχολήσει επα-νειλημμένως και στοπαρελθόν, και για τοοποίο έχουν φτάσει α-κόμη και στην Εισαγ-γελία Μυτιλήνης.Όπως οι ίδιοι αναφέ-ρουν, τα τελευταίαχρόνια οι δημοτικέςαρχές επενέβαιναν συ-νεχώς στην περιοχή,που εντάσσεται στοΔίκτυο Προστατευόμε-νων Περιοχών Natura2000, οδηγώντας τοθαλασσινό νερό μέσαστον υδροβιότοπο καιαλλοιώνοντας δραμα-τικά το τοπίο της πα-ραλίας. Υποστηρίζουνπως οι επεμβάσεις αυ-τές άλλαζαν τη χλωρί-δα και την πανίδα τηςπεριοχής, με άγνω-στες συνέπειες.Μετά από γνωμοδότη-ση της Κτηματικής Υ-πηρεσίας του Δημοσί-ου πως υπάρχουν πα-ραβάσεις και επέμβα-ση και του Λιμεναρχεί-ου Μυτιλήνης, τηνπερσινή χρονιά δεν έ-γινε οποιαδήποτε ε-πέμβαση.Όπως λένε οι Οικολό-γοι Πράσινοι, αυτήν τηστιγμή υπάρχει καιπάλι ενεργοποίηση α-πό κατοίκους της πε-ριοχής των Λουτρώνγια την πραγματοποίη-ση αντίστοιχων επεμ-βάσεων στη Χαραμίδακαι τον υδροβιότοπο,που - σύμφωνα μετους ίδιους - είχε κα-ταφέρει να αναβιώσειμέσα στον περσινόχειμώνα.Ζητούν έτσι από τηνΚτηματική Εταιρείατου Δημοσίου, πουσύμφωνα με τους ίδι-ους είναι αρμόδια, ναπροστατεύσει το φυσι-κό περιβάλλον της πε-ριοχής, αλλά και απότο Δήμο Λέσβου ναπροχωρήσει σε σχετι-κή μελέτη, σε συνερ-γασία με το Τμήμα Πε-ριβάλλοντος του Πα-νεπιστημίου Αιγαίου,για τη διευθέτηση τουζητήματος.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Από δίκυκλα μέχρι χωμα-τουργικά μηχανήματα, α-πό απορριμματοφόρα και

κούρσες έως τζιπ, ο ΔήμοςΛέσβου έχει σήμερα στην κα-τοχή του συνολικά 299 οχή-ματα πάσης φύσεως. Μια α-πίστευτα μεγάλη κινητή περι-ουσία, που μόνο η καταγρα-φή της απαίτησε πολύμηνηδουλειά. Ο δήμαρχος, που έ-χει αναλάβει προσωπικώς τοθέμα, δηλώνει ότι απαιτείταιιδιαίτερα καλός συντονισμόςκαι οργάνωση για να μπορέ-σει να καταστεί αποδοτικήαυτή η περιουσία. Διότι, μόνοεάν απαλλαγεί ο Δήμος απ’τη «σκαρταδούρα» και ταπροβληματικά οχήματα, μόνοαν εξασφαλίσει τα μέσα καιτο προσωπικό για το χειρι-σμό, τη συντήρηση και τηνκίνηση των «καλών» οχημά-των του, μόνο δηλαδή εάν α-ξιοποιηθεί αυτή η περιουσία,ο στόλος θα αποτελέσει«προίκα» για το νέο Δήμο κιόχι ένα «ασήκωτο βαρίδι» ό-πως είναι τώρα.Στην τελευταία συνεδρίασητου Δημοτικού Συμβουλίου, οΔημήτρης Βουνάτσος ανακοί-νωσε πως έχει συστήσει μιαυπηρεσιακή μονάδα με αντι-κείμενο τα οχήματα του Δή-μου Λέσβου. Με την έγκρισητου Οργανισμού ΕσωτερικήςΥπηρεσίας του Δήμου Λέσβουαναμένεται, όπως μας είπε οαρμόδιος αντιδήμαρχος Γιάν-νης Βατός, η μονάδα αυτή ναμορφοποιηθεί σε Τμήμα Δια-χείρισης και Συντήρησης Μη-χανολογικού Εξοπλισμού τηςΓενικής Διεύθυνσης Περιβάλ-λοντος και Ποιότητας Ζωής,τμήμα που θα διαθέτει καιΓραφείο Κίνησης Οχημάτων.Η διοικητική αυτή επιλογή α-πηχεί και το μέγεθος του στό-λου, που χρειάζεται σημαντι-κό αριθμό υπαλλήλων για τηδιαχείρισή του. Άλλωστε, α-ριθμητικά, ο αριθμός των οχη-μάτων (299) είναι ακριβώς ομισός του μόνιμου προσωπι-κού (598 υπάλληλοι) του Δή-μου Λέσβου.Την προηγούμενη βδομάδα,τα δύο στελέχη που απαρτί-ζουν την προσωρινή υπηρε-σιακή μονάδα, ο Μαρίνος Σα-ραντινός, ηλεκτρολόγος μη-χανικός και μηχανικός ηλε-κτρονικών υπολογιστών, και οΒαγγέλης Λαμπρινίδης, τεχνί-της οχημάτων και μηχανημά-των (αποσπασμένος απ’ τηνΠεριφέρεια), ολοκλήρωσανκαι παρέδωσαν στο δήμαρχοτην απογραφή του στόλου.

Ούτε ΚΤΕΟ…Όπως ανέφερε μιλώντας στο«Ε» ο κ. Βουνάτσος, η κατα-

γραφή και μόνο των οχημάτωνκαι των μηχανημάτων ήτανμια ιδιαίτερα επίπονη διαδι-κασία, αφενός γιατί ο κάθε τέ-ως δήμος είχε διαφορετικότρόπο «αντιμετώπισης» τωνοχημάτων του και αφετέρουγιατί υπήρξαν δυστυχώς πολ-λές περιπτώσεις όπου για ταοχήματα δεν υπήρχαν έγγρα-φα. Υπήρξαν και δήμοι με ορ-γανωμένες υπηρεσίες για ταοχήματά τους, όπως της ΑγίαςΠαρασκευής, της Ερεσού - Α-ντίσσης και της Μήθυμνας,αλλά αναφέρθηκαν ως η εξαί-ρεση στον κανόνα.«Ελάχιστα από όλα αυτά τα ο-χήματα είχαν περάσει έστωκαι μια φορά ΚΤΕΟ. Βρήκαμεαυτοκίνητα με πινακίδες άλ-λες απ’ αυτές που έπρεπε ναέχουν. Βρήκαμε οχήματα χω-ρίς καθόλου πινακίδες. Βρή-καμε πυροσβεστικά δίχως ά-δεια πυροσβεστικού. Βρήκαμεαυτοκίνητα που τα οδηγού-σαν άσχετοι με τους δή-μους», ανέφερε ο κ. Βουνά-τσος, ενώ απ’ την πλευράτους οι υπάλληλοι προσέθε-σαν πως βρέθηκαν και αυτοκί-νητα ξεχασμένα εδώ και χρό-νια σε συνεργεία. Είναι χαρα-κτηριστική περίπτωση συνερ-

γείου στα Δάφια όπου βρέθη-καν ακινητοποιημένα οχήμα-τα απ’ την Πέτρα, την Καλλο-νή και άλλους γειτονικούςδήμους.

«Πάσχουν» τα απορριμματοφόρα

Τα δύο μεγαλύτερα υποσύνο-λα του δημοτικού στόλου εί-ναι τα απορριμματοφόρα καιτα μηχανήματα έργων, που α-ντίστοιχα υπολογίζονται σε80 και 70. Απ’ αυτά, τα σοβα-ρότερα προβλήματα αντιμετω-πίζουν τα απορριμματοφόρα,αφού σχεδόν σε καθημερινήβάση περίπου 10 για διάφο-ρες βλάβες είναι εκτός λει-τουργίας.Λόγω της παλαιότητας, αλλάκαι της ανάγκης μεταφοράςτων απορριμμάτων από απο-μακρυσμένες περιοχές έως τοΧΥΤΑ στην Κλεφτόβιγλα, εί-ναι επιτακτική η ανάγκη ο Δή-μος να αποκτήσει άμεσα καινέα απορριμματοφόρα, ώστενα αντικατασταθούν τα παλιά.«Είναι αδιανόητο να δίνουμετόσο μεγάλα ποσά στην επι-σκευή αυτοκινήτων», είπε οδήμαρχος, συμπληρώνονταςότι μέσα στο πρώτο εξάμηνοδόθηκαν για επισκευές των

αυτοκινήτων της Μήθυμναςσυνολικά 120.000 ευρώ, πο-σό ικανό να αγοραστούν νέαοχήματα προς αντικατάστασητων παλιών.Σε ό,τι αφορά στα μηχανήμα-τα έργων, τα περισσότερα εί-ναι σε πολύ καλή κατάσταση,αλλά είναι παροπλισμένα α-φού δεν υπάρχει προσωπικό,εξειδικευμένοι χειριστές νατα δουλέψουν. «Ελπίζουμε μετους οκταμηνίτες που θα προ-σληφθούν να μας δοθεί η δυ-νατότητα να κινήσουμε και ταμηχανήματα, λύνοντας προ-βλήματα όπως του αγροτικούοδικού δικτύου, των καθαρι-σμών και γενικά των πολλώνεργασιών που θα μπορούσαμενα κάνουμε αν είχαμε το δυ-ναμικό για να αξιοποιηθεί αυ-τός ο τεράστιος μηχανολογι-κός στόλος», ανέφερε ο κ.Βουνάτσος.Στο στόλο του Δήμου Λέσβουκαταγράφονται επίσης περί-που 20 τζιπ, μικρού και μεγά-λου κυβισμού, αρκετά δίκυ-κλα, λεωφορεία, φορτηγάκλειστά και ανοιχτά, όπως καιπολλά διαφορετικά μηχανή-ματα (σκούπες, σάρωθρα, α-νυψωτήρες, εκχιονιστικά, κα-θαρισμού ακτών κ.λπ.).

ΕΙΔΗΣΕΙΣ6TETAPTH 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Ένας τεράστιος στόλος οχημάτων και μηχανημάτων, μια απρόβλεπτα μεγάλη και υψηλούλειτουργικού κόστους κινητή περιουσία καταγράφηκε απ’ το Δήμο Λέσβου, που καλείταινα τη διαχειριστεί και να την αξιοποιήσει

Τα 300 της Λέσβου

Υπόμνημα στον υπουργό Εθνικής Άμυνας για παραχώρησητμήματος του παλιού στρατοπέδου Μόριας

Από κρησάρα ό,τι κινείται…Ηκαταγραφή ήταν το πρώτο βήμα του

σχεδιασμού που αφορά στο στόλο.Ο δήμαρχος, μιλώντας στο «Ε», υπο-στήριξε πως τις επόμενες μέρες θα συ-γκροτηθεί - με ό,τι στελέχη υπάρχουν- μια επιτροπή που θα εξετάσει το σύ-νολο των οχημάτων ανά δημοτική ενό-τητα.Η επιτροπή αυτή κατ’ αρχάς θα αποφα-σίσει για το πέταμα των οχημάτων πουείναι ακινητοποιημένα και δεν μπο-ρούν να επιδιορθωθούν. «Θεωρώ ότι υ-πάρχει ακόμη μια κατηγορία οχημάτωνπου θα μπορούσαμε να κάνουμε δω-ρεά, γιατί δεν τα χρειαζόμαστε ή δεσυμφέρει να τα συντηρούμε», ανέφερεο κ. Βουνάτσος, προσθέτοντας πως ταμεγάλου κυβισμού επιβατηγά θα επι-στραφούν στον ΟΔΔΥ, όπως έχει ζητη-θεί άλλωστε στο πλαίσιο περιορισμούτης κατανάλωσης καυσίμων, ενώ υπάρ-χει προβληματισμός για τα πολλά λεω-φορεία και βαν που έχει στη διάθεσήτου ο Δήμος.

Δύο μηχανουργείαΜετά το «ξεσκαρτάρισμα», που με ένανκαλό σχεδιασμό δε θα αργήσει να ολο-κληρωθεί, ο Δήμος θα προχωρήσειστην οργάνωση μιας υπηρεσίας διαχεί-ρισης και συντήρησης των «μάχιμων»οχημάτων του.Υπάρχουν διάφορες σκέψεις για τοπώς θα οργανωθεί η υπηρεσία, αφού α-πό τη δύναμη των δημοτικών υπαλλή-λων απουσιάζουν οι ειδικοί για μηχα-

νές εσωτερικής καύσης, εκείνοι που θααναλάμβαναν τη συντήρηση του στό-λου δηλαδή. «Προς το παρόν, εκείνοπου μπορούμε να κάνουμε είναι ναφροντίσουμε για την εύρεση των κα-τάλληλων χώρων στέγασης των οχημά-των μας, ώστε ανά πάσα στιγμή να υ-πάρχει η δυνατότητα συντήρησήςτους», ανέφερε ο δήμαρχος, που συ-μπλήρωσε πως σε επίπεδο νησιού υ-πάρχει ήδη ένας τέτοιος χώρος στηνΚαλλονή, πίσω απ’ το γήπεδο, ενώ α-ναζητείται ένας δεύτερος στην περιοχήτης Μυτιλήνης.Ο κ. Βουνάτσος προσανατολίζεται στονα ζητήσει από τον υπουργό ΕθνικήςΆμυνας, Πάνο Μπεγλίτη - είχε σχεδόνετοιμάσει το σχετικό υπόμνημα προςτον Ευάγγελο Βενιζέλο -, την παραχώ-ρηση μικρού τμήματος του καταργηθέ-ντος στρατοπέδου της Μόριας, στο ο-ποίο υπάρχουν υποδομές που διευκο-λύνουν τη συντήρηση των οχημάτων.Εκτιμάται πως, ακόμη και για τα οχήμα-τα που βρίσκονται σε άριστη κατάστα-ση, ο δήμος θα πρέπει να διαθέτει ετη-σίως - χωρίς τον υπολογισμό καυσίμων- περί τις 6.000 ευρώ για το καθένα,προκειμένου να τα ασφαλίζει και να τασυντηρεί στοιχειωδώς. Οπότε, με ένατέτοιο υψηλό λειτουργικό κόστος, τομόνο σίγουρο είναι πως απαιτείται ά-μεσα να ληφθούν οι αποφάσεις για τηναξιοποίηση όσων τελικά οχημάτων πα-ραμείνουν για χρήση απ’ το νέο Δήμο.

7TETAPTH 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Στο 20μελές ΠολιτικόΣυμβούλιο της Δημο-κρατικής Συμμαχίας ε-

ξελέγη ο καθηγητής Κώ-στας Ζώρας, πρώην αντι-

πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Ηπρώτη συνεδρίαση της νέας Κεντρικής Ε-πιτροπής του κόμματος πραγματοποιήθη-κε το περασμένο Σάββατο στην «Αθη-ναΐδα», στο Βοτανικό.«Με την εκλογή του Πολιτικού Συμβουλί-ου, η Δημοκρατική Συμμαχία αποκτά πλέ-

ον πλήρη οργανωτική μορφή. Μέσα σε μό-λις έξι μήνες εκλέχθηκε η Κεντρική Επι-τροπή, συγκροτήθηκαν περιφερειακές ορ-γανώσεις σε όλη την Ελλάδα και τώρα εξε-λέγη και το Πολιτικό Συμβούλιο. Χαίρομαιγια την τιμή που μου έκαναν τα μέλη τήςΚ.Ε. να με εκλέξουν στο Πολιτικό μας Συμ-βούλιο», είπε μιλώντας στο «Ε» ο κ. Κώ-στας Ζώρας.Ο κ. Ζώρας αναμένεται μέσα στις επόμε-νες ημέρες να βρίσκεται στη Μυτιλήνη προκειμένου να συντονίσει τις δια-δικασίες για ενοικίαση γραφείων της Δη-μοκρατικής Συμμαχίας. Μέχρι τις 10 Ιου-

λίου προσδοκάται να έχει ενοικιαστεί οχώρος, ενώ στο τέλος του μήνα εκτιμάταιότι θα γίνουν τα εγκαίνια, στα οποία - ό-πως έχει γράψει το «Ε» - έχει προσκληθείνα παραστεί η πρόεδρος του κόμματος,Ντόρα Μπακογιάννη.Όπως τόνισε ο κ. Ζώρας, ο ρόλος του Πο-λιτικού Συμβουλίου της ΔημοκρατικήςΣυμμαχίας θα είναι ιδιαίτερα κρίσιμος τιςεπόμενες ημέρες, καθώς εξουσιοδοτήθηκεαπό την Κεντρική Επιτροπή για να εισηγη-θεί πρόταση για τη στάση που θα πρέπει νακρατήσει το κόμμα στη συζήτηση στη Βου-λή για το μεσοπρόθεσμο.

Πρωτοβουλία τωνευρωβουλευτών Δανέλλη και Σταυρακάκη

«Αειφορία στα νησιά της Ευρώπης»

Πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες η πρώ-τη συνάντηση όσων συμμετέχουν ενεργά

στη στήριξη του Συμφώνου των Νησιών,μιας πρωτοβουλίας στην οποία συμμετέ-χουν 50 νησιωτικοί δήμοι και περιφέρειεςαπό όλη την Ευρώπη.Το Σύμφωνο δημιουργήθηκε τον περασμένοΑπρίλιο και μεταξύ άλλων αναλαμβάνει ναυποβάλει βιώσιμα ενεργειακά σχέδια δρά-σης για τα νησιά, να αναπτύξει μία σειρά α-πό ώριμα έργα σε επίπεδο τέτοιο ώστε ναμπορούν να χρηματοδοτηθούν, να κινητο-ποιήσει επενδύσεις σε έργα βιώσιμης ενέρ-γειας και να αναδείξει νέα χρηματοδοτικάεργαλεία όπου η συμμετοχή των τοπικώνφορέων θα είναι ενισχυμένη.Οι συμμετέχοντες στη συνάντηση κατέληξανσε συμφωνία σε ό,τι αφορά στην ανάγκημιας διακριτής επίσημης πρωτοβουλίας γιατην αειφόρο χρήση της ενέργειας στα νησιάτης Ευρώπης, καθώς και στην ανάγκη διάθε-σης χρηματοδοτικών μέσων για την τεχνικήυποστήριξη τόσο της διαμόρφωσης όσο καιτης λειτουργίας μιας μόνιμης δομής τουΣυμφώνου, με απώτερο στόχο τη μείωσητων εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου του-λάχιστον μέχρι 20% έως το 2020.Στη συνάντηση παρέστησαν ευρωβουλευτέςαπό την Ελλάδα, την Ισπανία, την Πορτογα-λία, τη Σκωτία και την Κύπρο, στελέχη αρμό-διων γενικών διευθύνσεων της Επιτροπήςκαι η γενική γραμματέας της Συνέλευσηςτων Περιφερειακών Παράκτιων Περιοχώντης Ευρώπης, κ. Ελένη Μαριάνου. Παρέστηεπίσης ο κ. Γεώργιος Μαρκοπουλιώτης, δι-ευθυντής του γραφείου της επιτρόπου γιαθέματα Θαλασσίων Υποθέσεων, κ. ΜαρίαςΔαμανάκη, καθώς και ο ευρωβουλευτής κ.Γιώργος Κουμουτσάκος, εισηγητής της έκ-θεσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου γιατην ολοκληρωμένη θαλάσσια πολιτική στηνΕ.Ε..Συνοπτικά αποφασίστηκε να γίνουν προ-σπάθειες ώστε η ευρωπαϊκή πρωτοβουλίατων νησιών να πάρει σάρκα και οστά τους ε-πόμενους μήνες, με ενέργειες όπως οι εξής:- Να διερευνηθούν τα περιθώρια χρηματο-δότησης του Συμφώνου των Νησιών μέσωτης Επιτροπής Προϋπολογισμού του Ευρω-παϊκού Κοινοβουλίου- Τεχνική υποστήριξη στη διαμόρφωση καιλειτουργία μόνιμης δομής συνεργασίας καιανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών μεταξύτων μελών του Συμφώνου, μέσω για παρά-δειγμα του προγράμματος «Ευφυής Ενέρ-γεια για την Ευρώπη»- Να εξεταστούν οι δυνατότητες χρηματοδό-τησης μέσω άλλων ταμείων, όπως τα Διαρ-θρωτικά Ταμεία, κυρίως τα προγράμματαδιαπεριφερειακής και διακρατικής συνεργα-σίας, ή μέσω αντίστοιχης δυνατότητας πουανοίγεται στο πλαίσιο των περιφερειακών ε-πιχειρησιακών προγραμμάτων των εμπλεκό-μενων στη συνεργασία περιφερειών και τοταμείο της Ολοκληρωμένης Θαλάσσιας Πο-λιτικής, όταν αυτό οριστικοποιηθεί το φθι-νόπωρο του 2011- Να προωθηθεί η νησιωτικότητα σε ευρω-παϊκά νομικά κείμενα, ώστε οι ιδιαίτερεςπροκλήσεις των νησιών και ειδικότερα η νη-σιωτική αειφορία να αποτελέσουν μόνιμοστοιχείο της κοινοτικής πολιτικής- Να συνταχθεί μια γραπτή δήλωση για τοΣύμφωνο των Νησιών, την οποία θα προσυ-πογράφουν Έλληνες και ξένοι ευρωβουλευ-τές από όλες τις πολιτικές ομάδες και η ο-ποία θα τεθεί στη διάθεση όλων των ευρω-βουλευτών προς στήριξη, με στόχο τη συλ-λογή 369 υπογραφών, ώστε να υιοθετηθείως επίσημη θέση του Ευρωπαϊκού Κοινο-βουλίου

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Το νέο Οργανισμό Εσωτερι-κής Υπηρεσίας ψήφισε την

περασμένη Δευτέρα το Δημοτι-κό Συμβούλιο Λήμνου, ένα α-πό τα πρώτα δημοτικά συμ-βούλια στην Ελλάδα που έ-χουν σχεδιάσει, υποστηρίξεικαι ψηφίσει ένας πλήρες ορ-γανόγραμμα για όλες τις δη-μοτικές υπηρεσίες του νησιού.Η βάση του νέου οργανο-γράμματος κινήθηκε σταπλαίσια των μεταφερόμενωναρμοδιοτήτων που έδωσε ηνέα διοικητική μεταρρύθμιση,καθώς και τις νέες που θα πε-ριέλθουν στο Δήμο από 1ηςΙανουαρίου τού 2013 και α-φορούν στις υπηρεσίες γιατην αγροτική ανάπτυξη, τατμήματα εμπορίου και βιομη-χανίας κ.λπ..Στο νέο οργανόγραμμα προ-βλέπονται περισσότερες από210 θέσεις υπαλλήλων όλωντων ειδικοτήτων, 80 περίπουεπιπλέον από τις 134 θέσειςδημοτικών υπαλλήλων που υ-πηρετούν σήμερα στο Δήμο.Πριν έρθει προς ψήφιση στοΔημοτικό Συμβούλιο Λήμνου,το σχέδιο του οργανογράμμα-τος δόθηκε για διαβούλευσηστο Σύλλογο Εργαζομένων, οιοποίοι πρότειναν επιπλέον 25θέσεις για εργατοτεχνικό προ-σωπικό (κυρίως εργάτες κα-θαριότητας και γενικών καθη-κόντων), ενώ το σημείο δια-φωνίας τους αφορούσε στησύσταση δημοτικής αστυνο-μίας, για την οποία ο Σύλλο-γος έχει αρνητική άποψη.

Σύγχρονο!Στην προσπάθεια που έγινε α-πό τη δημοτική αρχή και απότην ομάδα που εργάστηκε γιατην εκπόνηση του νέου Εσω-τερικού Οργανισμού του Δή-μου, αναφέρθηκε ο δήμαρχοςΛήμνου, Αντώνης Χατζηδια-μαντής, τονίζοντας: «Πρόκει-ται για ένα σύγχρονο Εσωτερι-κό Κανονισμό, που είναι προ-σαρμοσμένος στις ανάγκεςτης Λήμνου, με έμφαση στηνοργάνωση νέων υπηρεσιών,στην εξυπηρέτηση του πολίτηκαι στην ενδυνάμωση της τε-χνικής και διοικητικής ικανό-τητας των υπηρεσιών - σύμ-φωνα και με τα όσα προβλέ-πει η νέα διοικητική μεταρ-ρύθμιση για τη λειτουργίασύγχρονων δήμων, με ευέλι-κτες υπηρεσίες, που θα συν-δράμουν στην ανάπτυξη τουνησιού και θα προσφέρουνουσιαστικές υπηρεσίες στοδημότη.»Στο νέο Οργανισμό Εσωτερι-κής Υπηρεσίας προβλέπεταινα δημιουργηθούν συγκεκρι-μένες μονάδες για τις κεντρι-κές υπηρεσίες που είναι εγκα-τεστημένες στην έδρα του Δή-μου.

Τι προβλέπεταιΣυγκεκριμένα, για τις υπηρε-σίες που υπάγονται απ’ ευθεί-ας στο δήμαρχο προβλέπεταιιδιαίτερο Γραφείο Δημάρχου,αυτοτελές γραφείο Επικοινω-νίας και Δημοσίων Σχέσεων,Νομική Υπηρεσία, αυτοτελέςΓραφείο Διαφάνειας, αυτοτε-λές Γραφείο Διοικητικής Βοή-θειας και αυτοτελές Τμήμα

Δημοτικής Αστυνομίας.Σ’ ό,τι αφορά στις επιτελικέςυπηρεσίες, προβλέπεται αυ-τοτελές Τμήμα Προγραμματι-σμού, Οργάνωσης και Πληρο-φορικής, που περιλαμβάνειειδικότερα τα Γραφεία Προ-γραμματισμού, Ανάπτυξης καιΟργάνωσης και ΤεχνολογιώνΠληροφορικής και Επικοινω-νιών.Στις υπηρεσίες τοπικής οικο-νομικής ανάπτυξης περιλαμ-βάνονται ένα αυτοτελές Τμή-μα Τοπικής Οικονομικής Ανά-πτυξης, που περιλαμβάνει ει-δικότερα τα Γραφεία Αγροτι-κής Παραγωγής και Αλιείας,Αδειοδοτήσεων και ΡύθμισηςΕμπορικών Δραστηριοτήτων,Φυσικών Πόρων, Ενέργειαςκαι Βιομηχανίας και Απασχό-λησης και Τουρισμού.Στις υπηρεσίες κοινωνικήςπροστασίας, παιδείας και πο-λιτισμού περιλαμβάνονται ένααυτοτελές Τμήμα ΚοινωνικήςΠροστασίας, Παιδείας καιΠολιτισμού, που περιλαμβά-νει ειδικότερα τα ΓραφείαΚοινωνικής Πολιτικής και Ι-σότητας των Φύλων, Προστα-σίας και Προαγωγής της Δη-μόσιας Υγείας, Παιδείας καιΔιά Βίου Μάθησης και Πολιτι-σμού, Άθλησης και Νεολαίας.Στις υπηρεσίες υποστήριξηςπεριλαμβάνεται η ΔιεύθυνσηΔιοικητικών και ΟικονομικώνΥπηρεσιών, που περιλαμβάνειειδικότερα τα Τμήματα Υπο-στήριξης Πολιτικών Οργάνωντου Δήμου, Δημοτικής Κατά-στασης, Ληξιαρχείου και Αλ-λοδαπών, Ανθρώπινου Δυνα-μικού και Διοικητικής Μέρι-μνας, Προϋπολογισμού, Λο-γιστηρίου και Προμηθειών, Ε-σόδων, Περιουσίας και Τα-μείου, καθώς και Τμήμα ΚΕΠ.Η Διεύθυνση Τεχνικών Υπη-ρεσιών περιλαμβάνει τα Τμή-ματα Τεχνικών και Ηλεκτρο-μηχανολογικών Έργων και Συ-γκοινωνιών και Τεχνικής Υ-ποστήριξης Δημοτικών καιΤοπικών Κοινοτήτων. Η Διεύ-θυνση Περιβάλλοντος περι-λαμβάνει τα Τμήματα Ύδρευ-σης - Αποχέτευσης, Διαχείρι-σης Απορριμμάτων, Προστα-σίας Περιβάλλοντος και Πολι-τικής Προστασίας, Συντήρη-σης Κοινόχρηστων Χώρων και

Δημοτικού Φωτισμού, καθώςκαι αυτοτελή Γραφεία Διαχεί-ρισης και Συντήρησης Οχη-μάτων και αυτοτελές ΤμήμαΠολεοδομίας και Πολεοδομι-κών Εφαρμογών, που περι-λαμβάνει τα Γραφεία ΈκδοσηςΟικοδομικών Αδειών, Πολεο-δομικών Εφαρμογών και Ε-λέγχου Κατασκευών.Τέλος, περιλαμβάνει και τοαυτοτελές Γραφείο Διοικητι-κής και Τεχνικής Υποστήρι-ξης Δημοτικής ΚοινότηταςΜύρινας.

Οι αποκεντρωμένες υπηρεσίες

Αναφορικά με τις αποκεντρω-μένες υπηρεσίες του ΔήμουΛήμνου, αυτές είναι εγκατε-στημένες στην έδρα της εκά-στοτε δημοτικής ενότητας, ε-ξυπηρετούν τις δημοτικές καιτοπικές κοινότητες της ενότη-τας και περιλαμβάνουν υπη-ρεσίες οι οποίες υπάγονταιδιοικητικά στις αντίστοιχεςδιευθύνσεις ή τμήματα τωνκεντρικών υπηρεσιών του Δή-μου.Για την κάθε δημοτική ενότη-τα της Ατσικής, του Μούδρουκαι της Νέας Κούταλης προ-βλέπονται Τμήμα ΚΕΠ καιΓραφεία Συντήρησης Υποδο-μών, Διοικητικών Θεμάτωνκαι Εξυπηρέτησης του Πολίτηκαι Οικονομικών Θεμάτων.Στο Δήμο Λήμνου υπηρετεί τοπροσωπικό το οποίο προέρχε-ται από τους συνενωθέντεςδήμους της Λήμνου, τηνΤΥΔΚ και τις υπηρεσίες τηςκαταργηθείσας νομαρχιακήςαυτοδιοίκησης, όπως Πολεο-δομία και ΚΕΠ. Συνολικά υπη-ρετούν 104 υπάλληλοι μεσχέση εργασίας δημοσίου δι-καίου και 30 υπάλληλοι μεσχέση εργασίας ιδιωτικού δι-καίου αορίστου χρόνου.Στο νέο οργανόγραμμα προ-βλέπονται επιπλέον 80 θέσειςπροσωπικού διαφόρων ειδι-κοτήτων.Τέλος, στον Οργανισμό Εσω-τερικής Υπηρεσίας του ΔήμουΛήμνου προβλέπεται και ηπαροχή πλήρους διοικητικήςυποστήριξης στο Δήμο ΑγίουΕυστρατίου, καθώς ο ΔήμοςΛήμνου υποχρεούται βάσειτου πρόσφατου νόμου να τηνπαρέχει.

Ο Κώστας Ζώρας στο Πολιτικό Συμβούλιο της Δημοκρατικής Συμμαχίας

Και γραφεία στη Μυτιλήνη

Νέος Οργανισμός Εσωτερικής Υπηρεσίας στο Δήμο

Οργάνωση υπηρεσιών… στη Λήμνο

8TETAPTH 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011EI∆HΣEIΣ

Χωρίς πλοία και σήμεραΣύμφωνα με ανακοίνωση της ΝΕΛ, τα δρο-

μολόγια του πλοίου «European Express»χθες Τρίτη και σήμερα Τετάρτη θα έμεναν α-νεκτέλεστα. Το πλοίο θα επανέλθει κανονικά στα δρομο-λόγιά του από αύριο Πέμπτη 30 Ιουνίου, ο-πότε και θα αναχωρήσει από Πειραιά στις 7το απόγευμα για Χίο - Μυτιλήνη.Το πλοίο «Μυτιλήνη» θα αναχωρήσει μετάτη λήξη της απεργίας σήμερα Τετάρτη, στις12 τα μεσάνυχτα, από Πειραιά για Χίο καιΜυτιλήνη.

Το ΠΑΜΕ πραγματοποίη-σε συγκέντρωση στηνΠλατεία Σαπφούς, όπουκεντρικός ομιλητής ήτανο Διονύσης Καράτσαλος,στέλεχος της Γραμματεί-ας τού ΠΑΜΕ στη Λέσβο.Στην ομιλία του κατήγγει-λε την πολιτική της κυ-βέρνησης, της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης και του Διε-θνούς Νομισματικού Τα-μείου, υπογραμμίζονταςπως αν περάσει το μεσο-πρόθεσμο πρόγραμμα θα

έρθουν πολύ χειρότερεςμέρες για τους εργαζομέ-νους.Μετά το τέλος της συγκέ-ντρωσης, πραγματοποιή-θηκε πορεία στην προκυ-μαία και στην αγορά τηςΜυτιλήνης. Νωρίς τοπρωί, μέλη τού ΠΑΜΕ εί-χαν μπλοκάρει την είσο-δο της Περιφέρειας Βο-ρείου Αιγαίου προκειμέ-νου να αποτρέψουν τηλειτουργία της. Επίσηςχθες στις 7 το απόγευμα

επρόκειτο να πραγματο-ποιήσει νέα κινητοποίη-ση.

Η άλλη συγκέντρωσηΛίγο μετά τις 11 το πρωί,έξω από τα Κεντρικά Λύ-κεια της Μυτιλήνης οι εκ-πρόσωποι των σωματείωνπου συμμετείχαν στη συ-γκέντρωση του Συντονι-στικού διάβαζαν τις ανα-κοινώσεις τους. Περί τις11:30 ξεκίνησε η πορεία,που διέσχισε την ΠλατείαΚυπρίων Πατριωτών καιπέρασε στην οδό Καβέ-τσου. Στη συνέχεια, μέσωτων οδών Σμύρνης και Ε-λευθερίου Βενιζέλου,βγήκε στην προκυμαία. Α-πό εκεί έφθασε στηνΠλατεία Σαπφούς και μέ-σω της οδού Χίου και τηςοδού Μητροπόλεως βγή-κε στην κεντρική αγορά

της Μυτιλήνης. Η πορείαδιέσχισε την οδό Ερμούκαι κατέληξε στην αυλήτων Κεντρικών Λυκείων.Εκεί έγινε συνέλευση καιαποφασίσθηκε η συμμε-τοχή των διαδηλωτώνστην κινητοποίηση που ε-πρόκειτο να διοργανώ-σουν χθες στις 8:30 τοβράδυ οι «αγανακτισμέ-νοι» πολίτες της Μυτιλή-νης.Επίσης, σήμερα Τετάρτηαποφασίσθηκε να γίνειπερικύκλωση της Τράπε-ζας της Ελλάδας, σε έν-δειξη αποδοκιμασίας τηςοικονομικής πολιτικήςπου προωθούν με το με-σοπρόθεσμο πρόγραμμαη κυβέρνηση, η Ευρωπαϊ-κή Ένωση και το ΔιεθνέςΝομισματικό Ταμείο.

nman@emprosnet.gr

Έρευνα από το Φορέα Τουρισμού Μήθυμνας

Πώς μας βλέπουν οι τουρίστες;

Tην εικόνα που έχουν οι τουρίστες για τοΜόλυβο και τις τουριστικές υπηρεσίες

που τους παρέχονται από τις επιχειρήσειςτης περιοχής, προσπαθεί να αποκωδικο-ποιήσει ο Φορέας Τουρισμού Μήθυμνας,ώστε οι επαγγελματίες να βελτιώσουν τιςπαρεχόμενες υπηρεσίες και οι τουρίστεςνα φεύγουν ικανοποιημένοι, και φυσικά ναεπιστρέφουν ξανά και ξανά στη Μήθυμνα.Για να υπηρετήσει το στόχο αυτό, ο Φορέαςδιακινεί ένα ερωτηματολόγιο προς τους ε-πισκέπτες, στην ελληνική και την αγγλικήγλώσσα.Το ερωτηματολόγιο αναφέρεται σε στοιχείαπου αφορούν σε όλο το νησί, για τις μετα-φορές, τη διαμονή, την εστίαση και τη δια-σκέδαση, τις παραλίες, την καθαριότητα,τις λοιπές υπηρεσίες διαφόρων επαγγελμα-τικών ομάδων (ταξί, οδηγοί, καταστήματακ.λπ.), και θα διακινηθεί σε 10.000 αντίτυ-πα μέσω των τουριστικών γραφείων, τωνξενοδοχείων και των καταστημάτων της πε-ριοχής της Μήθυμνας.Ο πρόεδρος του Φορέα, Νίκος Μόλβαλης,μας είπε ότι ερωτηματολόγια υπάρχουν σεόλα τα ξενοδοχεία και τα ενοικιαζόμεναδωμάτια της περιοχής. Επιδίωξη δε, είναι να συγκεντρωθούν ερω-τηματολόγια κατά τη διάρκεια όλων των μη-νών, ώστε να διαπιστωθούν τα προβλήματαπου εντοπίζουν οι επισκέπτες τους «νε-κρούς» τουριστικά μήνες, αλλά και τουςμήνες με μεγάλη κίνηση.

Ήδη καταχωρούνται…«Οι παρατηρήσεις των επισκεπτών ήδη έ-χουν αρχίσει να καταχωρούνται σε ηλε-κτρονικό πρόγραμμα και στο κλείσιμο τηςτουριστικής περιόδου θα είμαστε έτοιμοι ναανακοινώσουμε τα ευρήματα της έρευνάςμας. Η παρουσίασή τους θα γίνει σε ημερί-δα που θα πραγματοποιηθεί το Νοέμβριοστο Μόλυβο. Πιστεύω ότι καλό θα ήταν α-ντίστοιχες ενέργειες να γίνουν και σε άλλεςπεριοχές του νησιού, ώστε να μπορέσουμενα βελτιώσουμε την ποιότητα των υπηρε-σιών που προσφέρουμε», τονίζει ο κ. Μόλ-βαλης σε δήλωσή του στο «Ε».Για τις δράσεις του Φορέα και την ενημέρω-ση των κατοίκων-επισκεπτών, έχουν στηθείδύο καλαίσθητες πινακίδες ανακοινώσεωνπου έχουν ενσωματωμένο κουτί συγκέ-ντρωσης των ερωτηματολογίων.Το ένα βρίσκεται έξω από το ΤουριστικόΓραφείο του Δήμου και το δεύτερο στο δρό-μο προς το λιμάνι.

ΤαµτάµηΓιώτα

Σύµβουλος Ψυχολόγος Μ.ScΜέλος του ΠανελλήνιουΨυχολογικού Συλλόγου

ΑΤΟΜΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ & ΨΥΧΟΛΟΛΟΓΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΖΕΥΓΑΡΙΩΝ, ΓΟΝΕΩΝ, ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΠΑΙ∆IΩΝ & ΕΦΗΒΩΝ

Καβέτσου 22, ηµιώροφος - τηλ.: 22510 54529 - κιν.: 6945 199064

Η απεργιακή συγκέντρωση του ΠΑΜΕ στην Πλατεία Σαπφούς Και η πορεία του Συντονιστικού Πρωτοβάθμιων Σωματείων

Ο Βασίλης Τεντόμας για το νομοσχέδιο για τις οικοδομικές άδειες

«Ακόμη πιο ανοχύρωτο το περιβάλλον»Kριτική στο σχέδιο νόμου για το νέο τρόπο έκδο-

σης οικοδομικών αδειών, που παρουσιάστηκεπροσφάτως απ’ την πολιτική ηγεσία του Υπουργεί-ου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλα-γής, ασκεί ο Βασίλης Τεντόμας, πολιτικός μηχανι-κός και περιφερειακός σύμβουλος Βορείου Αιγαί-ου. Η κριτική του εστιάζεται σε δύο σημεία, στηδιάρκεια έκδοσης των αδειών, αλλά και στο θέματης πάταξης της διαφθοράς.Παραθέτοντας την επιχειρηματολογία του, ο κ. Τε-ντόμας υποστηρίζει πως «το προτεινόμενο νέο κα-θεστώς έκδοσης οικοδομικών αδειών θα αφήνει α-κόμα πιο ανοχύρωτο το φυσικό και δομημένο περι-βάλλον, αν και παρουσιάζεται επικοινωνιακά σαν ονεκροθάφτης της αυθαίρετης δόμησης, όπως γίνε-ται κάθε φορά - όπως και τώρα - που η κυβέρνησηπροωθεί τη μαζική νομιμοποίηση των αυθαιρέτωνγια τις ταμειακές ανάγκες του μνημονίου».

τoυ NIKOY MANABH

Σημαντική ήταν η συμμετοχή των εργαζομένων στιςδύο απεργιακές συγκεντρώσεις που πραγματοποι-ήθηκαν την Τρίτη το μεσημέρι στο κέντρο της Μυ-

τιλήνης. Κάθε μία είχε περίπου 350 με 400 άτομα.Τόσο η συγκέντρωση του ΠΑΜΕ, όσο και των πρωτο-βάθμιων σωματείων ήταν όμως εμφανώς μικρότερεςαπό τις συγκεντρώσεις που είχαν πραγματοποιηθείστην απεργία της 15ης Ιουνίου.

Συνεχίζονται και σήμερα οι κινητοποιήσεις των εργαζομένων

Αποδοκίμασαν το μεσοπρόθεσμο

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

9

`

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρισε ημιώροφο, στη Χρυσο-μαλλούσα, με γύρω-γύρωμπαλκόνι, μπροστά κήπο,καλής κατασκευής και μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6944-260437, 2251021709.

Ενοικιάζεται μεγάλο, πλή-ρως επιπλωμένο δυάρι,στην περιοχή πίσω από ταπρώην γραφεία της «Ολυμ-πιακής». Πληρ. τηλ. 6973-336114, 22510 26475.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ.,3ου ορόφου, στο κέντρο, μεαυτόνομη θέρμανση καιA/C, σε άριστη κατάσταση,με θέα στο λιμάνι. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 47 τ.μ.,1ου ορόφου, με αυτόνομηθέρμανση, κατασκευής2009, επιπλωμένο και εξο-πλισμένο (με καινούργιεςηλεκτρικές συσκευές καιέπιπλα), στο κέντρο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρ-σονιέρα 37 τ.μ., 1ου ορό-φου, με ατομική θέρμανσηκαι air-condition, κατα-σκευής 2010, πλήρως επι-πλωμένη (με καινούργιεςηλεκτρικές συσκευές καιέπιπλα) στο κέντρο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα30 τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2008, με ενδοδαπέ-δια ηλεκτρική θέρμανση καιair-condition, πλήρως επι-πλωμένη (με καινούργιεςηλεκτρικές συσκευές καιέπιπλα), με θέα το λιμάνιστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα 50 τ.μ., 1ου ορόφου,με αυτόνομη θέρμανση καιA/C, κατασκευής 2011, μεμεγάλη βεράντα και θέα(υπάρχει δυνατότητα επί-πλωσης) στα Πάμφιλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται δυάρι καιγκαρσονιέρα επιπλωμένα,χωρίς κοινόχρηστα, σε μο-νοκατοικία. Πληρ. τηλ.6947-901660, 6944-583500.

Ενοικιάζεται στην Καλλονήγκαρσονιέρα, επιπλωμένηκαι χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947- 949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειο,51 τ.μ., στην Καλλιθέα, 30χρόνων, τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένο δυάρι, με όλες τιςηλεκτρικές συσκευές. Πε-ριοχή Λόφος «Ξενία» (Πανε-πιστήμιο Αιγαίου). Ολοκαί-νουριο, με θέση πάρκινγκ.Διαθέτει κεντρική θέρμανσηκαι A/C. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6948-467542, 2251021151.

Ενοικιάζεται δυάρι σε ισό-γειο αρχοντικού, 55 τ.μ.,στο κέντρο της πόλης, χω-ρίς έπιπλα, χωρίς κοινόχρη-στα, με ενιαία κουζίνα, καθι-στικό και κήπο, τιμή 330 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ.,υπερυψωμένο, με 2 ευρύ-χωρα υπνοδωμάτια, χωλ-κουζίνα και μπάνιο, στο Γα-λάτσι (Αφαίας 33), Αθήνα.Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ.τηλ. 22520 42724,6932-929520.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα40 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλω-μένη, χωρίς κοινόχρηστα,με αυτόνομη θέρμανση και1 θέση πάρκινγκ, τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο κέντρο της πόλης, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση και χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο Βουναράκι, 24 τ.μ., επι-πλωμένη, με θέα και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 260 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ.,στο Βουναράκι, με αυτόνο-μη θέρμανση, διώροφο, χω-ρίς κοινόχρηστα και βεράν-τα 35 τ.μ., τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Χάλικα δυά-ρι 40 τ.μ., καινούργιο, μεαυτόνομη θέρμανση, επι-πλωμένο, με θέα και 1 χώ-ρο στάθμευσης, τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσο-νιέρα 35 τ.μ., καινούργια,με αυτόνομη θέρμανση, επι-πλωμένη, με θέα και χωρίςκοινόχρηστα, τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα γκαρσονιέρα επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, ρετιρέ. Τιμή 200ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη περιοχήΝεάπολη ισόγειο διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση,ενιαίο χώρο κουζίνα - καθι-στικό και γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή Ζωοδόχου Πη-γής, 24 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο άνετοτριάρι στα Πυργέλια, σετριώροφη οικοδομή λίγωνετών, με αυτονομία, αποθή-κη και άμεση πρόσβαση σεκήπο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο κέντρο, 1ου ορόφου.Δεν έχει κοινόχρηστα. Διατί-θεται και επιπλωμένη καιανεπίπλωτη. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρ-σονιέρα ενιαίου χώρου, πλή-ρως εξοπλισμένη, πάνω απότην κεντρική Ερμού (οδόςΒύρωνος), χωρίς κοινόχρη-στα. Διαθέτει και πλυντήριο.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραισόγεια, 2 μεγάλων δωμα-τίων, με μικρό χωλ, σε διώ-ροφο κτήριο, τελείως ανε-ξάρτητη, έχει δική της είσο-δο στον κεντρικό δρόμο επίτης Οικονόμου Τάξη 1 (κάτωαπό το Γηροκομείο), δεν εί-ναι υπόγεια, δεν έχει υγρα-σία, με αυτόνομη κεντρικήθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Έχει αυλή με δένδρακαι άλλους βοηθητικούς,στεγασμένους χώρους. Επι-πλωμένη ή χωρίς έπιπλα.Πληρ. τηλ. 22510 24121,6934-623586.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμένα ήμη, σε άριστη κατάσταση: α)διαμπερές γωνιακό τριάριοροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ.& β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ.,στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα - γήπεδο).Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα35 τ.μ., στο Χάλικα, επιπλω-μένη, χωρίς κοινόχρηστα,με αυτόνομη θέρμανση και1 θέση πάρκινγκ, τιμή 270ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένοδυάρι 45 τ.μ., στη Βαρειά,σε μονοκατοικία, νεόκτιστο,με 1 Υ/Δ, ενιαίο χώρο κου-ζίνα - καθιστικό και μπάνιο,αυτόνομη θέρμανση, θερμο-σίφωνα, μεγάλη αυλή καιθέση πάρκινγκ. Κατάλληλογια φοιτητές και στρατιωτι-κούς. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6979-228312,22510 71732.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι,58 τ.μ., 4ου ορόφου, μεελάχιστα κοινόχρηστα καιθέα, στο γήπεδο, Ε. Βοστά-νη 10. Πληρ. τηλ. 6979-123643.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα, επιπλωμέ-νη, με air-condition και αυ-λή. Διαθέτει 1 υπνοδωμάτιο,κουζίνα και μπάνιο, στο Συ-νοικισμό (Φανίου 1Α). Κα-τάλληλο για φοιτητές καιστρατιωτικούς. Πληρ. τηλ.6937-442681.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, μεαυτόνομη θέρμανση, air-condition, ψυγείο, κουζινά-κι, τηλεόραση, μπαλκόνι καιμπροστινή πρόσοψη, στηνπεριοχή Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 6942-084107,22510 43518.

Ενοικιάζεται μονόχωρηγκαρσονιέρα στη Βαρειά, τι-μή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα1ου ορόφου, 50 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, με αυτόνο-μη θέρμανση και μπαλκόνια.Πληρ. τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζεται στη Σουράδα,Γεωργίου Μούρα 24 - Ακα-δημία, γκαρσονιέρα 42 τ.μ.,επιπλωμένη, με θέρμανσηκαι γκαράζ. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22520 42657,6972-662324.

Ενοικιάζεται καινούργια με-ζονέτα 2 υπνοδωματίων,στον Αφάλωνα Λέσβου. Έχειθέα στη θάλασσα, τζάκι,μπάνιο, WC και μπόιλερ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στο Πυργίγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,30 τ.μ., με δωρεάν νερό, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947- 949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα σε όροφο, στηΧρυσομαλλούσα, με τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ., στηνΕπάνω Σκάλα, έναντι καφε-νείου «Ερμής». Πληρ. τηλ.6937-226143.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 380 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη με-ζονέτα 3 υπνοδωματίωνστην Κράτηγο, με έξτρα τέ-ταρτο υπνοδωμάτιο και μπά-νιο στο ισόγειο. Πανοραμι-κή, απεριόριστη θέα, μεγκαράζ και ηλιακό. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ο επάνω όρο-φος καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμ-βαδού 120 τ.μ., με 3 Υ/Δ,μπάνιο και WC, πολύ μεγάληαυλή. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάριστη Χρυσομαλλούσα. Αυτό-νομη θέρμανση, θέα στη θά-λασσα, τζάκι. Τιμή 420 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στ’ Ακλειδιού Μυτιλή-νης, με θέα στη θάλασσα,αυτόνομη θέρμανση. Τιμή430 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, χω-ρίς κοινόχρηστα, στο Χάλι-κα. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ και τριάρια από330 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟ-ΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 45181 (υπεύ-θυνος Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην οδό Σίμου Χουτζαίου4, στην Καλλιθέα, με αυτό-νομη θέρμανση και air-con-dition. Πληρ. τηλ. 6983-658488.

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι,ορόφου, στη Σουράδα, 90τ.μ., σε διώροφη οικοδομή,με αυτόνομο καλοριφέρ καιτζάκι. Θέση στάθμευσης σεπιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 μονόχωρεςγκαρσονιέρες στην Ολυμπί-ου Γυμνασιάρχου (200 μ.από την Καβέτσου), σε αρί-στη κατάσταση, πλήρως εξο-πλισμένες, στο ισόγειο ιδιό-κτητης οικοδομής, χωρίςκοινόχρηστα, σε πολύ καλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι στοΑκρωτήρι, σε πολυτελή κα-τασκευή. Διαθέτει αυτόνομηθέρμανση, αυλή με θέα καιχώρο στάθμευσης. Πληρ.τηλ. 6939-564527, 2106130706, 6972-623625,22510 24264.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, πλήρως επιπλωμένες,με κλιματισμό. Πανοραμικήθέα και θέση πάρκινγκ, στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6946-334198 και 6980-378667.

Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλω-μένο δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 250 ευρώ. Δια-τίθεται και χωρίς έπιπλα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι 36 τ.μ.,ισόγειο, διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 24051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχω-ρη, επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 40 τ.μ., στον ΠαιδικόΣταθμό (50 μ. από καφενείοΚουτσομύτη), χωρίς κοινό-χρηστα και σε πολύ χαμηλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη, καινούργια, 34 τ.μ.,2ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, με αυτόνομη θέρ-μανση και μεγάλες βεράν-τες. Τιμή 300 ευρώ. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6939-2315919,www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι 1ουορόφου, πάνω από το γήπεδο(Μητροπολίτου Ιακώβου).Άνετο σαλόνι, καινούργια κου-φώματα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Eνοικιάζεται δυάρι πλήρωςεπιπλωμένο & εξοπλισμένο,διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε.Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251094550, 6945-544386.

Ενοικιάζονται α) γκαρσονιέ-ρα 35 τ.μ. και β) δυάρι, ολο-καίνουργια, στο Γαϊδαρανή-φορο, με απεριόριστη θέα,αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, με μεγάλη αυ-λή και πάρκιγκ. Πληρ. τηλ.6976-766200.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 201110Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στον Άγιο Θε-ράποντα (πλησίον Ερμού)2ου ορόφου, σε χαμηλή τι-μή (230 ευρώ). Χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται στο Ν. Όμιλομεγάλο τριάρι, 95 τ.μ., διαμ-περές, με πολύ άνετους χώ-ρους, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, κατασκευή2000, περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Τιμή 370 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ανεξάρτητοδυομισάρι στην ΟλυμπίουΓυμνασιάρχου (200 μ. απότην Καβέτσου), στον πάνωόροφο διπλοκατοικίας. Είναιμερικώς ανακαινισμένο,διαθέτει air-condition. Χω-ρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα σε διπλοκατοικία, 68τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, με-γάλη κουζίνα, μπάνιο, WC,αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέ-τει ψυγείο, τραπέζι με 4 κα-ρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι καιτραπεζάκι τηλεόρασης. Μεαυτόνομη θέρμανση με δικότου λέβητα, όχι κοινόχρη-στα. Τιμή προσιτή, κατάλλη-λο και για επαγγελματικήχρήση. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένο ή μη τριάρι, γωνια-κό, διαμπερές οροφοδιαμέ-ρισμα, με ωραία θέα και πο-λύ καλή δυνατότητα στάθ-μευσης, στην οδό Μαρκο-πούλου 4 (Μαύρα Σίδερα -Γήπεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690 και 6946-011338.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στο Βου-ναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτε-ρες νεόκτιστες, ανεξάρτη-τες, επιπλωμένες μονοκα-τοικίες. Μισθώνονται με τηνημέρα ή και κατ’ έτος.Πληρ. τηλ. 6937-052647.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι(55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, σε αρίστηκατάσταση και με αυτόνομοκαλοριφέρ. Ενιαίος χώροςκουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα, με μεγάλη σαλονοτρα-πεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη,κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνικαι βεράντα, αυτόνομη θέρ-μανση και ηλιακό θερμοσί-φωνα. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηανεξάρτητη γκαρσονιέραπάνω ορόφου, διώροφης οι-κοδομής, με αυτόνομο κα-λοριφέρ και θέα στο λιμάνι,150μ. από παλιά Αστυνο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη,ανακαινισμένη γκαρσονιέρα1ου ορόφου, 50 μέτρα απότον Άγ. Θεράποντα (Ερμού).ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κοντά στην παλιάαστυνομία) δίχωρη, πλήρωςεπιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση. Γύρω-γύρωμπαλκόνια με θέα την πόλητης Μυτιλήνης και το λιμάνι.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα (χωλ, κουζίνα, καθιστι-κό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντάστο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγά-λες βεράντες και μπαλκό-νια, με προνομιακή θέα.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη, καινούργια γκαρ-σονιέρα, με υπέροχη θέα,πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρη-στα και με αυτόνομη θέρ-μανση, στην Αγ. Μαρίνα.Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώ-ροφο κτήριο στην Παγανή,800τ.μ.. Ο κάθε όροφος εί-ναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ.περίπου, 2ου ορόφου, στηνΟικ. Τάξη, σε καλή κατάστα-ση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,

160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στου Ζωγρά-φου, οδός Πολυφήμου, κά-θετος Λ. Παπάγου, 3η στά-ση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό,με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανι-κό για 2 φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6934-145890 και6936-694299.

Πωλείται διαμέρισμα στηνΚαλλιθέα, δυάρι, 65 τ.μ.,στο 2ο όροφο διπλοκατοι-κίας, με ανεξάρτητη είσοδοκαι αυλή, αυτόνομη θέρμαν-ση, τζάκι, εξωτερική αποθή-κη και πανοραμική θέα τηςπόλης. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6977-128799.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαστο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σεδιπλοκατοικία, 1ου ορόφου,με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνο-μη θέρμανση, ηλιακό. Διαμ-περές και με ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στοΒουναράκι, 93 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, ισόγειο, με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό, τζάκι καιμε ενιαίο χώρο κουζίνα - κα-θιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τι-μή 280.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου,117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κατά-σταση, 34 ετών. Τιμή152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην πε-ριοχή Ακρωτήρι 138 τ.μ.και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και22 τ.μ. γκαράζ, με αυτόνο-μη θέρμανση, 3 υπνοδωμά-τια, μεγάλο καθιστικό, μεγά-λη κουζίνα και τζάκι. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στοΣυνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ., με υπόγειο 55τ.μ., αυ-τόνομη και ανεξάρτητη.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 110 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, διαμπερές, 1 μπά-νιο, 1 WC, αυτόνομη θέρ-μανση και μεγάλα μπαλκό-νια. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στοΧάλικα 68 τ.μ., 1ου ορόφου+ 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτό-νομη θέρμανση. Και μπαλ-κόνι με θέα. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στον Παιδικό Σταθ-μό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ.,νεόδμητη, με αυτόνομη θέρ-μανση και επιπλωμένη.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα 75 τ.μ., σε διπλο-κατοικία, 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., με δικό τηςλέβητα, νεόδμητη, με 2μπάνια, 3 υπνοδωμάτια, τζά-κι και 2 γκαράζ Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά μεζο-νέτα επάνω στη θάλασσα,100 τ.μ., με οικόπεδο 150τ.μ.. Τιμή 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλούνται διαμερίσματαστην Αθήνα, στις περιοχέςΝέα Σμύρνη, Πειραιά, Φάλη-ρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στη Νεάπολη δια-μέρισμα 110 τ.μ., ημιτελές,με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση και 150 τ.μ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Αθήνα (Ζω-γράφου) διαμέρισμα σε 5οκαι 6ο όροφο, με αυτόνομηθέρμανση, αποθήκη, θερμο-σίφωνα, θέα στο Λυκαβητ-τό. Υπάρχει και ένας χώροςπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 11

Μυτιλήνη, κέντρο-αγορά.Πωλείται μονοκατοικία 110τ.μ., σε άριστη κατάσταση,με 2 μεγάλα Υ/Δ, 2 κλιματι-στικά, ηλιακό, βεράντες,πολύ κοντά στην Ερμού,165.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204934).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα 1ου ορόφου, 110τ.μ., 15ετίας, διαμπερές,με ενιαίο χώρο σαλόνι -κουζίνα, 3 Υ/Δ, μεγάλομπάνιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, τζάκι, 2 βεράντες, τέν-τες, 200.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204931).

Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πω-λείται διαμέρισμα 90 τ.μ.,νεόδμητο, με μεγάλη σαλο-νοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ,μπάνιο, μπαλκόνια, απεριό-ριστη θέα, 160.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-196254).

Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πω-λείται μεζονέτα 108 τ.μ.,νεόδμητη, με απεριόριστηθέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,απεριόριστη θέα, χώροστάθμευση, 280.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,

www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-196246).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πω-λείται μεζονέτα 130 τ.μ.,νεόδμητη, με απεριόριστηθέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC,ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ,αυτόνομη θέρμανση, γρανί-τες, κήπο, γκαράζ, άριστηκατασκευή, 430.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-196676).

Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα.Πωλείται δίχωρη γκαρσο-νιέρα 26 τ.μ., ισογείου, σεκαλή κατάσταση, 40.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-198159).

Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέ-ρισμα 4ου ορόφου, λουξανακαίνιση, 94 τ.μ., με 2Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, A/C,βεράντες, αποθήκη, τέντες,θέα, 195.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλεί-ται μονοκατοικία, 80 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένηκουζίνα, αυλή, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, αποθήκη, θέα,βεράντες, 110.000 ευρώ,Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-

κός: LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πω-λείται μονοκατοικία 78 τ.μ.,2 Υ/Δ, με απεριόριστη θέα,θέλει επισκευές. 52.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη κέντρο. Πωλείταιδιαμέρισμα 60 τ.μ., κατα-σκευής 2009, με 1 Υ/Δ,115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πω-λείται μεζονέτα 165 τ.μ.,κατασκευής 2010, με 3Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι,260.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Μυτιλήνη, περιοχή Πλατά-νου. Πωλείται μονοκατοικία188 τ.μ., 5 Υ/Δ, με αυλή75 τ.μ., χρειάζεται ανακαί-νιση, 95.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200138).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 1ουορόφου, 80 τ.μ., με ενιαίοχώρο σαλόνι - κουζίνα, 2Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακό, βεράντα 145.000

ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-205630).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται οροφοδιαμέρισμα2ου ορόφου, 176 τ.μ., με4 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση, τζάκι, ηλιακό, βεράν-τες, θέα, 270.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-208183).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιοροφοδιαμέρισμα 1ου ορό-φου, 110 τ.μ., πολυτελές,με ενιαίο χώρο σαλόνι -κουζίνα, 3 Υ/Δ, αυτόνομηθέρμανση, τζάκι, ηλιακό,βεράντα, θέα θάλασσα,175.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-206170).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 36 τ.μ., δίχωρο,πλήρως ανακαινισμένο, σεκεντρικότατο σημείο τηςπόλης, 65.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταιεπαγγελματική στέγη 65τ.μ., σε κεντρικότατο ση-μείο, 165.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.

aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-191004).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα.Πωλείται οικόπεδο 900τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., με μο-ναδική θέα, 200.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείταιοικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει113 τ.μ., σε κεντρικό δρό-μο 72.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με θέα 110.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, περιοχή ΑγίουΕρμογένη. Πωλείται οικόπε-δο 4.200 τ.μ., με θέα,70.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-201835).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλεί-ται οικόπεδο 4 στρεμ., μεαπεριόριστη θέα, 130.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-189541).

Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλεί-ται οικόπεδο 422 τ.μ.,50.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178144).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλεί-ται οικόπεδο με απεριόρι-στη θέα στη θάλασσα, 623τ.μ., χτίζει 498 τ.μ.,180.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες - Κα-γιάνι. Πωλείται οικόπεδο2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ.,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 2,5 στρεμ.,χτίζει 110 τ.μ., με άδειεςοικοδομής, 150.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-200228).

Πηγαδάκια. Πωλείται οικό-πεδο 500 τ.μ., χτίζει 100τ.μ., 20.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κω

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Πωλείται στους Λάμπου Μύ-λους μονοκατοικία 190 τ.μ.και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικό-πεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη,με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 102 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, 1 μπάνιο, 1 WC,ενιαίο χώρο κουζίνα - καθι-στικό, τραπεζαρία, σε άρι-στη κατάσταση, 18 ετών.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ανακαινισμένηγκαρσονιέρα 32 τ.μ., 3ουορόφου, στην περιοχή τουγηπέδου. Τιμή ευκαιρίας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πέτρινη κατοικίαστην περιοχή Μόριας Μυτι-λήνη, εμβ. 134τ.μ., με κή-πο 1 στρεμ., διαμορφωμένο(γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυ-λή με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία υπόκατασκευή, με άριστα υλι-κά, με 2 υπνοδωμάτια, σα-λόνι, κουζίνα, 2 WC, σε έναεπίπεδο και 48 τ.μ. βοηθη-τικοί χώροι με αυλή και κα-ταπληκτική θέα, στο Πυργί.Τιμή 190.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 2510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στον Άνω Χάλικαημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, τιμή50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα2 υπνοδωματίων, με δικήτου αυλή, στην Επάνω Σκά-λα. Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται α) στους Πύρ-γους Θερμής νεόκτιστη με-ζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνο-δωματίων, με τζάκι και αύ-λειο χώρο, περίπου 400τ.μ. και β) στα Πάμφιλα, νε-όκτιστη μεζονέτα 97 τ.μ.,με αυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πω-λήσεις - Αντιπαροχές (Ικτί-νου 2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 82 τ.μ., στο ΔήμοΣυκεών (Θεσσαλονίκη), σετιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6977-865674.

Πωλείται οικία στο κέντροτου Παλαιοχωρίου με ισό-γειο μαγαζί. Πληρ. τηλ.6978-918141, 6972-566180.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων, στηνπεριοχή του Υφαντήριου,πλησίον Λυκείων. Αυτόνομηθέρμανση. Αρίστη κατάστα-ση. Τιμή 210.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 1 υπνο-δωματίου, στις ΚαμάρεςΜυτιλήνης. Μικρή αυλή. Τι-μή 70.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα1ου ορόφου στη Νεάπολη,επί της παραλιακής οδού.Καταπληκτική θέα στη θά-λασσα. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 255 τ.μ., πλησίονΛουτρών, ευρισκόμενη σεοικόπεδο εμβαδού 8στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης για να κτι-στεί κι άλλο ένα μεγάλο σπί-τι. Τιμή 450.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρους καιθέα προς τη θάλασσα καιτην πόλη. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο δυάρι αρί-στης κατάστασης, στη Χρυ-σομαλλούσα. Τιμή 90.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολο-καίνουργια μεζονέτα 120τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Δια-θέτει επιπλέον αποθήκες-γκαράζ 120 τ.μ., μεγάλεςβεράντες και αυλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολο-καίνουργια μεζονέτα 105τ.μ., στην Κράτηγο, με 3υπνοδωμάτια και 60 τ.μ.γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χα-μηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6971-990181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Δια-θέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται υπό κατασκευήδυάρι 50 τ.μ., στην περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάν-νη Δάφνης, 2ου ορόφου.Απέχει 150 μ. από το με-τρό. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούςχώρους 80 τ.μ., στην ΑγίαΜαρίνα, με καταπληκτικήθέα. Τιμή 300.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ,στους Πύργους Θερμής.Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τι-μή 220.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασ-σα, αποθήκη, 2 μπάνια, με-γάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδυάρι, στο κέντρο της πό-λης. Πρόκειται για οροφο-διαμέρισμα σε τριώροφη οι-κοδομή. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα, στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 230.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται μονοκατοικίες,μεζονέτες, διαμερίσματα,καταστήματα, οικόπεδα,αποθήκες νεόδμητα ή πα-λαιά, σε λογικές τιμές, στηΜυτιλήνη και στα περίχωράτης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργιο τριάριστ’ Ακλειδιού, με θέα στηθάλασσα. Διαθέτει ανεξάρ-τητη αποθήκη, θέση στάθ-μευσης. Τιμή 180.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα,ακατοίκητο, σε άριστη κατά-σταση, 4ετίας, 127 τ.μ., μεμεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνο-δωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενι-αίο χώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλι-θέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στην περιοχή τουΠλατάνου (300 μ. από τονΆγ. Θεράποντα) πλήρωςανακαινισμένη διώροφη μο-νοκατοικία 70 τ.μ. περίπου,με ένα υπνοδωμάτιο. Ιδανι-κό για εκμετάλλευση. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6971-990181.

Πωλείται μεγάλο καινούργιοτριάρι διαμέρισμα, στοΑκρωτήρι Μυτιλήνης. Κατα-πληκτική θέα. Τιμή190.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ανεξάρτητη μεζο-νέτα 2 υπνοδωματίων (μεέξτρα 3ο υπνοδωμάτιο ήγραφείο), στη Βαρειά Μυτι-λήνης, ενός επιπέδου, μετζάκι, αυλή και ηλιακό. Δια-θέτει 2 επιπλέον ισόγειαδιαμερίσματα-γκαρσονιέ-ρες, ιδανικά για εκμετάλλευ-ση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 201112

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATE

Αθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220

Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 210

6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ

ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510

29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ

ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,

κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

WWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

rallidis2001@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ

Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα)

Τηλ. 22510 23781,

6932-315919

www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisreale-

state.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243,

κιν. 6936-626775

paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

ΠΛΩMAPI

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335,

κιν. 6973-887531

www.mamakos.net

info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑ

Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885

Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-

property.co.uk

info@buy-greek-

property.co.uk

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑΠωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα,σε καλή κατάσταση, πλησίονΝοσοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέ-ρισμα 92 τ.μ., 1ου ορόφου,με τζάκι, στο Βουναράκι.Σαλόνι, κουζίνα, WC, μπά-νιο, 2 υπνοδωμάτια. Σε πο-λύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητο διαμέρι-σμα 111 τ.μ., πολύ καλής κα-τασκευής (ιδιώτης), πάνωαπό την κεντρική αγορά τηςΜυτιλήνης. Διαθέτει 3 υπνο-δωμάτια (το ένα διαθέτει καιξεχωριστό δικό του λουτρό),αυλή και στεγασμένη θέσηparking/αποθήκη 15 τ.μ..BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται παλιό γωνιακό σπι-τάκι πάνω από τον Πλάτανο.Δυνατότητα επισκευής ή καικατεδάφισης για εκμετάλ-λευση. Τιμή ευκαιρίας.40.000,00 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 140τ.μ., στην Καλ-λιθέα, με θέα. Σαλονοτρα-πεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδω-μάτια με δρύινα πατώματα,μπάνιο, WC, θέρμανση: κα-λοριφέρ, air-conditioner,ηλιακός. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστηθέα και αυλή, στην Αγία Βαρ-βάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι και έναγκαράζ), όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα).Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται 3 καινούργιαοροφοδιαμερίσματα κατα-σκευής 2008, από 60 τ.μ.το καθένα (δυάρια), με αυ-τόνομη θέρμανση, μισθωμέ-να, στο κέντρο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον εκκλησίας). Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επενδυτικό ακίνη-το που αποτελείται από 3δυάρια και 4 γκαρσονιέρες,στην περιοχή ΠαιδικούΣταθμού Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άρι-στη κατάσταση, 90 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα (μαζί με ταέπιπλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα,μπάνιο, στην οδό Μητροπο-λίτου Ιακώβου 32. Πληρ.τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οι-κόπεδο, εντός οικισμού καιμε απεριόριστη θέα (υπάρ-χει υπόλοιπο συντελεστή δό-μησης 250 τ.μ.), περιοχήΜόριας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο, πολυ-τελές, προνομιούχο διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορό-φου, με θέα, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον Νοσοκομεί-ου). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική, ανε-ξάρτητη μονοκατοικία 115τ.μ., πενταετίας, στα Πάμφι-λα. Διαθέτει 2 υπνοδωμά-τια, μεγάλη βεράντα 80 τ.μ.και υπόλοιπο συντελεστήδόμησης (30 τ.μ.) για προ-έκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοι-κία, διαμορφωμένη σε 4ανεξάρτητες γκαρσονιέρες,με δυνατότητα επέκτασης,1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοάνετο 4άρι με 3 υπνοδωμά-τια, 120 τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα, 3ου ορόφου, μετζάκι, δρύινα πατώματα,βοηθητικό W.C., αποθήκη,αυτονομία και μεγάλη βε-ράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρι-σμα 77 τ.μ., 2 επιπέδων, πο-λύ καλής κατασκευής (ιδιώ-της), πάνω από την κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης. Διαθέ-τει 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, αυ-λή και μία θέση parking. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότη-τα εσωτερικής επικοινω-νίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλοςχώρος αυλής - κήπου, στοΜεσαίο Χάλικα, τιμή245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέτα,3 επιπέδων, 3 υπνοδωμα-τίων, με τζάκι, καθώς καιαύλειο χώρο, περίπου 400τ.μ.. Επίσης πωλείται σταΠάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέ-τα, 97 τ.μ., με αυλή και 2υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑ-ΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κα-τασκευή - Πωλήσεις - Aντι-παροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ.τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται ανακαινισμένο πο-λυτελές διαμέρισμα, 95τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγά-λες βεράντες, στην περιοχήτου γηπέδου (Καλλιθέα).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδε-ρα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα πα-ραδοσιακή κατοικία,650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτη-τη μεζονέτα 150τ.μ. στοΑκρωτήρι, με σχεδόν1στρέμ. αυλή (μπρος - πί-σω), με extra υπόγειο80τ.μ. και 130τ.μ. περίπουβεράντες. 3 υπνοδωμάτιακαι 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 13Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πανα-γιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλήκατάσταση, στην τιμή των86.000 ευρώ, στην περιοχήτης Χρυσομαλλούσας, πλη-σίον «Γαρδένιας». Πληρ.τηλ. 22510 44245.

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου,στο Ακρωτήρι. Υπάρχει καιδυνατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγιού-δα, με μικρή αυλή. 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 120τ.μ., στην περιο-χή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται συγκρότημα 11δωματίων, εμβαδού270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατα-σκευής, στο Μόλυβο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμανεόδμητο, 105τ.μ., με 3 με-γάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, με-γάλο σαλόνι με τζάκι, κουζί-να με πάσο, με 30τ.μ. μπαλ-κόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ.,με 50τ.μ. υπόγειο, σε προ-νομιούχο γωνιακό οικόπεδο735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνιές.Δυνατότητα επιπλέον δόμη-σης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.6974-778561.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ.,πλήρως επιπλωμένο, στοκέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται καινούργια, παρα-θαλάσσια, πολυτελής μεζο-νέτα 100τ.μ., στην παραλίαΒατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδ-μητο, ισόγειο, ημιτελές ορο-φοδιαμέρισμα, 115τ.μ., μεαυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδουοροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ορόφου, με θέα και αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται εξαιρετική παρα-θαλάσσια μεζονέτα στη Νεά-πολη (επί της ΚεντρικήςΟδού). Με 3 Υ/Δ, extraβοηθητικό WC, τζάκι, δια-μορφωμένους όλους τουςβοηθητικούς χώρους στοημιισόγειο με μάρμαρα, εγ-καταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλεςάνετες βεράντες και απεριό-ριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάληανεξάρτητη μονοκατοικίααποτελούμενη από ισόγειουπερυψωμένο όροφο 125τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια καιδύο μισθωμένα άνετα δυά-ρια στον πάνω όροφο, 62τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα.Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικό-πεδο και υπάρχει υπόλοιποΣυντελεστή Δόμησης 39τ.μ., για ανέγερση προσθή-κης ή μιας ανεξάρτητηςγκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτο-τελής μονοκατοικία125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, στο κέν-τρο της πόλης, πλησίονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 130τ.μ.,με 70τ.μ. ημιισόγειο και400 τ.μ. αυλή, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στηνKυπαρισσίων, μερικώς ανα-καινισμένη, σε πολύ καλή τι-μή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ.,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στο Ναυ-τικό Όμιλο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μο-νοκατοικία 95 τ.μ., με μεγά-λη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπε-δο και πανοραμική θεά, στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται νεόδμητη, παρα-θαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ.,στην Παναγιούδα, με δια-μορφωμένο υπόγειο 70τ.μ.και οικόπεδο 300τ.μ., μεγά-λη σαλονοτραπεζαρία μετζάκι, πλήρως εντοιχισμένηκουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιοκαι μεγάλες βεράντες. Δε-κτές μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη,με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή καιπανοραμική θέα, στην ευρύ-τερη περιοχή Σουράδας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται πολυτελέστατη βί-λα 180 τ.μ., με έξτρα βοη-θητικές αποθήκες και γκα-ράζ, πολύ υψηλή ποιότητακατασκευής, καταπληκτικήαπεριόριστη θέα, σε 6στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο,ξυλείες μασίφ από δρυ, γρα-νίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανορα-μική θέα, κήπος, 200μ. απότη θάλασσα. Επιπλέον50τ.μ. βοηθητικός χώροςστο ισόγειο, τιμή προσιτή,στο Δ. Λουτροπολέως Θερ-μής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα δια-μέρισμα 85τ.μ., με εξτρά85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέ-δων, με εσωτερική σκάλα.Δυνατότητα 4 υπνοδωμα-τίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διώροφο σπίτι σταΒατερά, 300μ. από τη θά-λασσα, με θέα, συνολικούεμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ.ο όροφος (ισόγειο: δυάρικαι τριάρι και 1ος όροφος:μεγάλο τεσσάρι με τζάκι),σε οικόπεδο 900τ.μ., οικο-δομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκηδιατηρητέα οικία 210τ.μ.περίπου στο σύνολο, με αυ-λή. Δυνατότητα 2 εισόδων,ιδανική για μετατροπή σεεπαγγελματικές στέγες, γρα-φεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται γωνιακό διαμέρι-σμα 2ου ορόφου, 85τ.μ.,στην περιοχή του γηπέδου,κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών(Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοι-μοπαράδοτες παραθαλάσ-σιες εξοχικές κατοικίες πά-νω στο κύμα, 30, 50, 70,80 και 100τ.μ., σε διαμερί-σματα & μεζονέτες από2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 2106395044, 22510 31747.

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 140τ.μ.,με 80τ.μ. ημιισόγειο και600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται ανεξάρτητες με-ζονέτες στην Παναγιούδα,από 108τ.μ. έως 130τ.μ.,με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τι-μές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα δε-καετίας, στην περιοχή τηςΧρυσομαλλούσας, εμβαδού29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφο-διαμέρισμα, 150τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, με απεριόρι-στη θέα και αυλή στη Βα-ρειά. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό τριάρι68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύ-ρα Σίδερα, διαμπερές, μεθέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια καιαυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ. στο Βουναράκι, σε άρι-στη κατάσταση, βρισκόμενησε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπο-λείπονται άλλα 120 τ.μ. ναοικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα α’ ορόφου, 100τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παν-τελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώ-ροφη μονοκατοικία 90 τ.μ.,ανακαινισμένη, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγ. Μαρίνα,σε οικόπεδο 180 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυ-ψωμένο πλεονεκτικό οικό-πεδο, με πανοραμική θέα, 6λεπτά από την Ερμού. Διαμ-περείς, άνετες οικίες, με ξε-χωριστές εισόδους και τζά-κι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται κατάστημα στηνπεριοχή Ποταμός ΛαγκάδαςΜυτιλήνης, κατάλληλο γιασυνεργείο και άλλες παρεμ-φερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυτι-λάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κατάστημα140τ.μ., με μεγάλο πεζο-δρόμιο, στη Χρυσομαλλού-σα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ.(σύνολο) στην προκυμαίαΜυτιλήνης, με πολύ καλήαπόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται κεντρικό κατάστη-μα 100τ.μ., με 60τ.μ. απο-θήκη, σε εμπορικό σημείοτης αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ.στο κέντρο της Μυτιλήνης.Στεγάζει επικερδή επιχείρη-ση τουριστικού ενδιαφέρον-τος. Εξαιρετική ευκαιρίαεπένδυσης, με εξασφαλι-σμένα καθαρά κέρδη100.000 ευρώ ετησίως.Πληροφορίες από το γρα-φείο, μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

Πωλείται μεζονέτα 175τ.μ., με 4 Υ/Δ, 3 WC, στηνΕ.Ο. Μυτιλήνης - Ακρωτηρί-ου, με φόντο τη θάλασσα.Τιμή λογική. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Ενοικιάζεται κατάστημα 92τ.μ., με υπόγειο 84 τ.μ.,στην Καβέτσου, πλησίονπρώην γραφείων «Ολυμπια-κής». ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση εστια-τορίου στη Σκάλα Καλλο-νής, με δεδομένη πελατεία,φουλ έξτρα εξοπλισμό, σετιμή λογική, λόγω αναχώρη-σης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.

Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο 210τ.μ., στον Αφάλωνα, με δυ-νατότητα δόμησης 230τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται στο Γαβαθά Άντισ-σας, σε κεντρικό σημείοτης «Φραγκόσκαλας», μεπανοραμική θέα και σχεδόνπάνω στο κύμα, οικόπεδο170 τ.μ., με υφιστάμενηαποθήκη. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ.στον οικισμό του Γαβαθάτης Άντισσας, με δυνατότη-τα δόμησης 100 τ.μ., πάνω

στη θάλασσα, δίπλα στηνταβέρνα «Τσολιάς». ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη οι-κόπεδο 56 τ.μ., σε κατάλ-ληλο σημείο για εκμετάλ-λευση και με δυνατότηταδόμησης 100 τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο στη Νυ-φίδα Πολιχνίτου, 225στρεμ.. Περιβάλλεται απόθάλασσα, κατέχει σχετικήαπόφαση της Δασικής Υπη-ρεσίας και έχει οριοθετηθείη αιγιαλίτιδα ζώνη. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται, στην Ε.Ο. Καλλο-νής - Παρακοίλων και μετάτη διασταύρωση προς Σκά-λα Καλλονής, οικόπεδο 4στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικήςοδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής, με 80 τ.μ. βοηθητι-κούς χώρους, γκαράζ, κα-λοριφέρ με γερμανικό λέ-βητα, air-condition, ηλιακό,μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ καιγεώτρηση, σε οικόπεδο(κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-

359251.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμαστη Μυρογιάννη - ΜακρύςΓιαλός, γωνιακό, 2ου ορό-φου, 103 τ.μ., με μπαλκό-νια και σε πολύ καλή κατά-σταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο εντόςσχεδίου πόλης Μυτιλήνης,800 τ.μ., με δυνατότητα δό-μησης 1.120 τ.μ.. Δεκτέςσοβαρές προτάσεις. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στη Λακέρδα, 70μ. από κεντρικό δρόμο, οι-κόπεδο 10 στρεμ., με δυ-νατότητα δόμησης 185 τ.μ.

και με θέα τον κόλπο τηςΓέρας. Τιμή 110.000 €.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί μετάτην Coca-Cola και πάνω στοδρόμο οικόπεδο 4 στρεμ.,με θέα τον κόλπο της Γέραςκαι με οικοδομική άδεια γιαανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπε-δο 340 τ.μ. με δυνατότηταδόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 201114Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτι-λήνης (οδός Ερμού). Τιμή380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ.,στην περιοχή της Καλλιθέ-ας, 22.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στηνκεντρική αγορά της Μυτιλή-νης στην περιοχή «ΜΠΑΣΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρικαι α´ όροφο. Συνολικά169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 20625.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένοισόγειο για επαγγελματικόχώρο, 57 τ.μ., στην περιοχήτου γηπέδου. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται αποθήκη στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πη-γής. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή300 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κα-τάστημα 33 τ.μ., επί της Κα-βέτσου. Τιμή 750 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ., στη Σκάλα Βασιλικών,ευρισκόμενο επί της παρα-λίας, κατάλληλο για κατά-στημα εστίασης ή αναψυ-χής. Έχει αρκετούς βοηθητι-κούς χώρους. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20στον όροφο), στην Ερμού.Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα,πλησίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 60 τ.μ., πλησίοντης προκυμαίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτί-νου πλεονεκτικό γραφείο4ου ορόφου, ιδανικό γιαεπαγγελματική στέγη, σεκεντρικότατη πολυκατοικίαστην αρχή της οδού Καβέ-τσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 106 τ.μ., με επιπλέονπατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.6976-626973, 2251029206.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτι-κό πάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 70τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα,για κάθε χρήση. Χαμηλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 110 τ.μ., πίσω απότην κεντρική αγορά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και42528.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.2ου ορόφου, στην Ικτίνου.Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό γιακάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχονέο κατάστημα 160 τ.μ. με100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλη-σίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Ενοικιάζεται μαγαζί στηνκεντρική αγορά, 43 τ.μ..Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότηταδημιουργίας παταριού.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζονται 2 καταστήμα-τα-επαγγελματικοί χώροι,70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μα-ζί ή και μεμονωμένα, στηΧρυσομαλλούσα, Θουκυδί-δη & Κανάρη, πρώην αξονι-κός τομογράφος «ΙατρικήΔιάγνωση». Πληρ. τηλ.22510 47474, 6978-292195.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουρ-για καταστήματα, αρίστηςκατασκευής, γενικού καιυγειονομικού ενδιαφέρον-τος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ.,στην Παγανή, στο ύψος τουΚτηνιατρείου. Διαθέτουνάνετο χώρο φορτοεκφόρτω-σης και θέση στάθμευσης.Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-9901.

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Delicatessen πωλείται ήενοικιάζεται στα Λαδάδικα,λόγω έκτακτης μετάθεσης.Τιμή πώλησης 55.000, τιμήενοικίασης 1.300. Μόνοσοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 22510 28418.

Πωλείται επιχείρηση ψητο-πωλείου στη Μυτιλήνη, μεπολυετή παρουσία στο χώ-ρο, λόγω αλλαγής επαγγέλ-ματος. Πληρ. τηλ. 6944-420063.

Πωλείται επικερδής επιχεί-ρηση-ψητοπωλείο, στο κέν-τρο της πόλης. Δεκτός κάθεοικονομικός έλεγχος. Πληρ.τηλ. 6973-371491.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης, επί της προκυμαίας.Περισσότερες πληροφορίεςμόνο με ραντεβού. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολύ γνωστή επι-χείρηση εστίασης πλησίοντης Μυτιλήνης, στον οδικόάξονα Μυτιλήνης - Αεροδρο-μίου. Πληροφορίες μόνο μεραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλη επιχείρησηεστίασης-αναψυχής, κερδο-φόρα, 280 τ.μ., με μεγάλαπεζοδρόμια, στην προκυ-μαία Μυτιλήνης. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επιχείρηση ενοι-κιάσεων κάδων και αποκο-μιδής μπαζών μαζί με όλοτον επαγγελματικό εξοπλι-σμό, λόγω συνταξιοδότη-σης. Πληρ. τηλ. 6944-364746.

Πωλείται επικερδής επιχεί-ρηση καφετέρια-πιτσαρίαστην πλατεία Καλλονής. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22530 227556976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται επιχείρηση fast fo-od (καφέ, σάντουιτς, τυρό-πιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέν-τρο της πόλης, Ερμού 80,λόγω αναχωρήσεως. Τιμήπροσιτή. Δεκτός κάθε οικο-νομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ.6980-785927.

Πωλείται ή ενοικιάζεται στοκέντρο της πλατείας τηςΚαλλονής εν ενεργεία επι-κερδής επιχείρηση καφέ,ουζερί-εστιατόριο. Τιμή λογι-κή, δεκτός κάθε οικονομι-κός έλεγχος. Επίσης πωλεί-ται επιχείρηση σνακ-μπαρ,πιτσαρίαμ στο κέντρο τηςΠλατείας Καλλονής. Δεκτόςκάθε έλεγχος, τιμή συζητή-σιμη. Πληρ. τηλ. 6979-705151.

Πωλείται οπωροπαντοπω-λείο - πρατήριο άρτου, επίτης Αεροπόρου Γιανναρέλ-λη, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6989-919130,22510 42346.

Ενοικιάζεται σνακ-μπαρ πά-νω από το «Ναυάγιο», στον1ο όροφο, στην προκυμαίαΜυτιλήνης, οδός Αρχιπελά-γους 23. Πληρ. τηλ. 2251084203.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι,στην περιοχή της μαρίνας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη στη Χρυ-σομαλλούσα, ισογείου, 100τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται αποθήκη στην Πα-γανή, 200 τ.μ., με άδειαυγειονομικού ενδιαφέρον-τος ή βιομηχανικού, τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο, χω-ρητικότητας 2.350 λίτρων,τύπος Mazda T2500, μεαντλία, μετρητή και 120μ.λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται επαγγελματικόςεξοπλισμός για ταβέρνα-εστιατόριο: Καταψύκτης, 2γύροι τριφασικοί, σετ ψη-σταριάς, θερμοφόρα πουκρατάει ζεστά τα σουβλά-κια, φούρνος για πίτσες, κο-τοπουλιέρα, πάγκος-ντουλά-πα 6-7 μ., 6 σκαμπώ, 7 τρα-πέζια τετράγωνα, 14 διθέ-σια καναπεδάκια, μεγάληεπαγγελματική φριτέζα, ψυ-γείο νερού, απορροφητή-ρας ψησταριάς, διπλός νε-ροχύτης ανοξείδωτος.Πληρ. τηλ. 6944-156802.

Πωλείται κατάστημα-βιοτε-χνικό κτήριο 220 τ.μ., μι-σθωμένο 600,00 ευρώ, σετιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται εξοπλισμός εστια-τορίου-ταβέρνας εξ ολοκλή-ρου ή μεμονωμένα. Ψυγείοτρίπορτο, λάντζες διπλέςανοξείδωτες, απορροφητή-ρας 2,5μ. μαζί με μοτέρεξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται μπετονιέρα καιαναβατόριο Ρομπόκα βαρέ-ως τύπου, με μηχανές Die-sel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡαντίστοιχα. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλή-νης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, γιαάμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πάνω από την «Αχι-βάδα» εξαιρετικό γεωτεμά-χιο 1.200 τ.μ., με προοπτι-κή για οικόπεδο. Καταπλη-κτική θέα. Ιδανική για επέν-δυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο4στρεμ. άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή μεταξύαεροδρομίου και Αγ. Μαρί-νας, θέση Χασάν Αγά (πλη-σίον Τούμπας Βουρνάζου).Πληρ. τηλ. 210 6719532,6972 - 228721, 6945-482614.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης -Παναγιούδας, στο ύψος τουΚαρά Τεπέ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.600στρεμ., εντός ζώνης, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στους Τα-ξιάρχες (Καγιάνι). Τιμή205.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6945-481016.

Στην Καλλονή και σε κεντρι-κή περιοχή πωλούνται οικό-πεδα εντός σχεδίου πόλε-ως, άρτια και οικοδομήσι-μα, από 252 τ.μ. και άνω.Με 57.000 ευρώ μόνο, αξί-ζει να τα δείτε! Πληρ. τηλ.22530 22146.

Πωλείται οικόπεδο στον Αύ-λωνα Γέρας, 4 στρεμ., μεθέα στη θάλασσα και συντε-λεστή 200 τ.μ.. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Μό-λυβο, 10 στρεμ., με θέαστη θάλασσα, κατάλληλο γιαξενοδοχειακή μονάδα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στοΜάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη,επάνω στη θάλασσα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο 400 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Νέων Κυδωνιών 22στρεμ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρ-σο, 8,5 στρεμ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο, με γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Χάλικα οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελε-στή δόμησης 400 τ.μ., μεαπεριόριστοι θέα. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικό-πεδο 20 στρεμ., επανω στοδρόμο, μπροστά στη θάλασ-σα, μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Πυργί οικόπε-δο 2 στρεμ., με συντελεστήδόμησης 160 τ.μ., ρεύμα,νερό, έτοιμη περίφραξη καιθέα στον Κόλπο Γέρας.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην Κάτια οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελε-στή δόμησης 90 τ.μ., μια μι-κρή κλίση 10% και θέα στηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ., εντός του οποίου υπάρ-χει παλιά μονοκατοικία εμ-βαδού 86 τ.μ., στον Πλακά-δο Λέσβου. Κτίζει 250 τ.μ..Έχει ωραία θέα. Τιμή25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού στους Πύρ-γους Θερμής. Καταπληκτικήθέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπλη-κτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ.κύρια κατοικία και 70 περί-που τ.μ. βοηθητικούς χώ-ρους, ήτοι συνολικά περί-που 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο,κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση ή και για ανέγερ-ση κατοικίας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο,πλησίον θέσης «Γαϊδαρανή-φορος». Τιμή 135.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο.Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεά-πολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ.συντελεστή δόμησης. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτί-ζει περίπου 100 τ.μ. σε δύοεπίπεδα (50 και 50). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εντόςοικισμού στη Σκάλα ΝέωνΚυδωνιών, έκτασης 1στρέμ. περίπου. Κτίζει 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρ-χών, πλησίον Δύο Αγίων. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστη θέση Βουναράκι Μυτι-λήνης. Τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας όσο καιγια ανέγερση επαγγελματι-κών χώρων. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Μυ-τιλήνη, περιοχή Χρυσομαλ-λούσα, σε σημείο γωνίαςδρόμου, 117 τ.μ., με δόμη-ση 94 τ.μ.. Τιμή 115.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Κουμκό Μυτιλήνης,με πανοραμική θέα, εμβα-δόν 4 στρεμμάτων με οικο-δομική άδεια για 200τ.μ. οι-κία. Τιμή 150.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. επί της παρα-λιακής οδού Χαραμίδας -Μυτιλήνης. Είναι άρτιο, οι-κοδομήσιμο και επίπεδο.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτι-λήνης - Μόριας), κατάλληλογια κάθε χρήση. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γε-ωργίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 15

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Το Κέντρο Ξένων ΓλωσσώνAnglia Foundation ζητά κα-θηγήτριες αγγλικών, γαλλι-κών, γερμανικών, ισπανι-κών, τουρκικών, ρουμανι-κής και βουλγαρικής γλώσ-σας. Αποστολή βιογραφι-κών: Σίμου Χουτζαίου 11.Πληρ. τηλ. 22510 45544και 6947-242954.

Ζητούνται καθηγητές και κα-θηγήτριες αγγλικών, γαλλι-κών, γερμανικών, ισπανικώνκαι τουρκικών ξένων γλωσ-σών, για διδασκαλία σεφροντιστήριο. Πληρ. τηλ.6972-001524, 6932-259356

Ζητείται έμπειρος τυλιχτής-ψήστης, για να εργαστεί σεψητοπωλείο. Πληρ. τηλ.6942-848537.

Από ΑΒΕΕ ζητείται στέλεχοςμε διοικητικές και οργανωτι-κές ικανότητες, με καλέςγνώσεις μάρκετινγκ, H/Y,αγγλικών, ευχέρεια λόγου,δίπλωμα οδήγησης (γνώσειςαρχιτεκτονικής ή μηχανολο-γίας θα θεωρηθούν επιπλέ-ον προσόν). Έδρα επιχείρη-σης: διασταύρωση ΑγίαςΠαρασκευής - Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22530 22685,6979-983020 (κ. Καλύ-μνιος).

Από ασφαλιστική εταιρείαπου εξειδικεύεται σε προ-γράμματα υγείας, ζητείταισυνεργάτης/-τιδα με προ-οπτική δημιουργίας γραφεί-ου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.6932 - 445007, 2310778714, pazarlis@otenet.gr

Πολυεθνική εταιρεία, πρω-τοπόρος στον τομέα διατρο-φής-ευεξίας, ζητά άμεσαάτομα άνω των 23 ετών γιαστελέχωση τμημάτων μάρ-κετινγκ, & διοικητικής οργά-νωσης. Δεν απαιτείται προ-

ϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώσηδιαδικτύου. Παρέχεται εκ-παίδευση - υψηλές αποδο-χές - προοπτική καριέρας.Πληρ. τηλ. 6988-954483,www.extraxrima.gr

Ζητείται πεπειραμένος ψυ-κτικός, καταρτισμένος στηνεπαγγελματική ψύξη, κάτο-χος διπλώματος αυτοκινή-του. Πληρ. τηλ. 2251048108.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κοπέλα, πτυχιούχος Φιλοσο-φικής Σχολής Α.Π.Θ., ανα-λαμβάνει τη φύλαξη και δη-μιουργική απασχόληση παι-διών. Πληρ. τηλ. 6972-849104.

Κυρία Ελληνίδα αναλαμβά-νει τη φροντίδα παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρεςή και εσωτερική, καθώς επί-σης και το σιδέρωμα τωνρούχων σας. Πληρ. τηλ.6946-064185.

Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαί-τερα μαθήματα Μαθηματι-κών σε μαθητές δημοτικούκαι γυμνασίου και αναλαμ-βάνει τη συγγραφή μαθητι-κών και φοιτητικών εργα-σιών. Τιμές πολύ προσιτές.Πληρ. τηλ. 6983-679963.

Κοπέλα με πιστοποιητικόECDL, άριστη γνώση χειρι-σμού Η/Υ, αγγλικά επιπέ-δου Lower και με κάρτα

ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητάεργασία ως υπάλληλος γρα-φείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιώνκαι ηλικιωμένων, όλες τιςώρες (πρωί και βράδυ).Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Φιλόλογος με πείρα και με-ταδοτικότητα παραδίδει ιδι-αίτερα μαθήματα σε μαθη-τές γυμνασίου - λυκείου.Πλούσιο υλικό σημειώσεων,παράδοση μαθημάτων μευπολογιστή, ιδιαίτερη πείρασε μαθητές με δυσλεξία στομάθημα της Έκθεσης. Δυνα-

τότητα οργάνωσης μικρώνγκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυ-νατότητα μαθημάτων καιστις περιοχές Γέρας, Πολι-χνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767.

Φιλόλογος με 12ετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-

μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοι-μασία για πανελλαδικές εξε-τάσεις. Πληρ. τηλ. 2251022051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-

ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασίαγια πτυχία DELE (Inicial, In-termedio, Superior). Τμήμα-τα ολιγομελή ή ατομικά.Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πα-νεπιστημίου Αθηνών & Goe-

the Institut. Παραδίδει μα-θήματα γερμανικών σε όλατα επίπεδα, για όλα τα πτυ-χία, σε μαθητές, φοιτητές,ενηλίκους. Παράδοση μαθη-μάτων και με τη μέθοδο τηςτηλεδιάσκεψης (internet).Πληρ. τηλ. 6937-012529,22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος μεπολυετή εμπειρία στη διδα-σκαλία Αρχαίων Ελληνικών,Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθε-σης παραδίδει μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυ-κείου. Τιμές λογικές. Πληρ.τηλ. 6973-746278.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ.(χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικι-σμού (χτίζει 200 μ.). Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται στο Ακόθ Λου-τρών οικόπεδα άρτια και οι-κοδομήσιμα, σε διάφορεςτιμές. Πανοραμική απεριόρι-στη θέα στον Κόλπο Γέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6971-990181.

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.)στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο σε κεν-τρικό σημείο του Καγιανίου,με πανοραμική θέα, με δυ-νατότητα δόμησης 400 τ.μ..BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο 8,5στρεμ., στην Άντισσα Λέ-σβου, εντός οικισμού, κα-τάλληλο για οικιστική ανά-πτυξη, με τιμή 85.000 ευ-ρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στο Κουμκό, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με άδεια οικοδο-μής για 200 τ.μ., έξτρα υπό-γειο. Πανοραμική, απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942.

Πωλείται οικόπεδο 812τ.μ., πολύ κοντά στο λιμανά-κι της Νυφίδας. Χτίζει περί-που 400 τ.μ.. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέαστη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επίπεδο προνομια-κό οικόπεδο 317 τ.μ. στηνΣκάλα Σικαμινιάς. Οικοδο-μούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., με 130 ρίζες ελιές,στην περιοχή Κώμη, θέσηΤάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται περιφραγμένο οι-κόπεδο 372τ.μ., επί κεντρι-κού δρόμου στο Ίππειος, μεπαροχή νερού και ηλεκτρι-κού ρεύματος. Έχει μέσα μι-κρή παλιά μονοκατοικία καιμεγάλη αυλή με δέντρα.Πληρ. τηλ. 22510 31167και 6976-601192.

Πωλείται στα Βατερά προνο-μιακό παραθαλάσσιο οικό-πεδο 2,5 στρεμ., με οικοδο-μική άδεια για 3 πολυτελείςπέτρινες μεζονέτες. Σύνολοδόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 3.000τ.μ. στο Πυργί επί της κεν-τρικής οδού, με θέα στονκόλπο της Γέρας. Άρτιο, οι-κοδομήσιμο και επίπεδο.Με άδεια οικοδομής. Μπο-ρούν να χτιστούν 200 τ.μ.Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ.στην Κράτηγο. Κτίζει 150τ.μ., τιμή 160.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο 6 στρεμμάτων, σταΒατερά Λέσβου, πλησίον ξε-νοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικόγια κάθε επένδυση (ξενοδο-χείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή της Aγ. Mαρί-νας, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στη θέση Λακέρδα - Χρι-στός, 200μ. περίπου από τηθάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιακό οικό-πεδο στο Μόλυβο,11.000τ.μ., με γεώτρηση.Κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση, με πρόσοψη σεκεντρικό οδικό άξονα.Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ. καιεπί της εθνικής οδού Αγ. Ισι-δώρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιούοικισμού Αγ. Ισιδώρου.Πληρ. τηλ. 22510 24690& 6946-011338.

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ.,εφαπτόμενο σε δύο δρό-μους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, μεάδεια οικοδόμησης για πέ-τρινη κατοικία, με μοναδικάπανοραμική θέα από την Πέ-τρα έως το δίαυλο Τουρ-κίας, με θέα ένα από ταομορφότερα ηλιοβασιλέμα-τα στο Αιγαίο. Στοιχεία κα-τοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπε-δο με την άδεια οικοδόμη-σης 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαν-τά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, μο-ναδικό οικόπεδο, επί τηςπαραλίας της Πέτρας,4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ.στη Νεάπολη, πάνω από το«Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφί-λων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σκάλα Καλλο-νής προνομιακό οικόπεδο880 τ.μ., 30 μ. από την πα-ραλία. Χτίζει 400 τ.μ. γιακατοικία και 600 τ.μ. γιατουριστική εκμετάλλευση.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μοναδικό οικόπε-δο 450τ.μ. περίπου, στηνπεριοχή Γηπέδου, με εξαι-ρετική προοπτική εκμετάλ-λευσης. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπε-δο 4 στρεμμάτων στα Βατε-ρά Λέσβου, 100μ. από τηθάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ -ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται φουσκωτό Jocker370 γαστράτο, με στρατιωτι-κές προδιαγραφές (ύφασμαOrca 1670 Denier, μεταλλι-κές βαλβίδες, 4 αεροθάλα-μοι, γάστρα βαρέως τύπου),Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα,κάθισμα, τρέιλερ, τέντα,φωτισμό. Το σύνολο είναιάβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται μηχανάκι μάρκαςSYM, 200 κυβικά, με πολύλίγα χιλιόμετρα, χρώματοςλευκού. Πληρ. τηλ. 6944-185779.

Πωλείται Smart, μοντέλο2004, με φουλ έξτρα. Λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται α) αυτοκίνητομάρκας Mitsubishi Lancerμοντέλο 1998, τιμή 2.500ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρ-κας Citroen Berlingo, μοντέ-λο 2004, επαγγελματικό, μεπετρέλαιο, τιμή 2.500 ευ-ρώ και γ) μηχανή KTM 640,μοντέλο 2004, τιμή 2.500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Πωλείται μηχανή ΥamahaFazer 1.000 cc, έκδοση

FZ1S, μοντέλο 2007,15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσό-μενη σε κλειστό γκαράζ, έξ-τρα μανιτάρια Υamaha, bag-ster, εργοστασιακός συνα-γερμός Abus, όλα τα servi-ce σε αντιπροσωπεία, τιμή7.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-403114, 2251045046, Νίκος.

Πωλείται μηχανή Honda Va-radero 1.000 κ.κ., σε άρι-στη κατάσταση (γκαράζ).Πληρ. τηλ. 6932-455112.Τιμή 6.000 ευρώ.

Πωλείται καινούργιος ηλε-κτρικός διάδρομος, σε τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6932-528620.

Ζητείται για αγορά άδεια εγ-κατάστασης φωτοβολταϊκούπάρκου, με υπογεγραμμένησύμβαση σύνδεσης με τηΔΕΗ και επαρκή χρόνο γιατην εγκατάσταση του πάρ-κου (να μην έχουν περάσειοι 18 μήνες που καθορίζειη ΔΕΗ για την εγκατάστασητου πάρκου). Πληρ. τηλ.6939-895440.

Πωλείται επαγγελματικήάδεια φορτηγού Δ.Χ. λόγωσυνταξιοδότησης. Πληρ.τηλ. 6977-042437.

Πωλούνται κουτάβια, καθα-ρόαιμα ράτσας Gordon.Πληρ. τηλ. 6945-152462.

Πωλείται παιδικό κρεβατάκι(bébé) μασίφ ξύλο, μαζί μεορθοπαιδικό στρώμα, ολο-καίνουργιο, σε άριστη κατά-σταση, χρώμα μελί σκούρο,αγορασμένο το 2008. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρίαμε 6 καρέκλες και μπουφέ,χειροποίητη του 1948, κα-ρυδιά ψημένη, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 6976-331127,22510 45046, Έφη.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

16ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ ΑΣ. & Μ.Καβέτσου 36

Τηλ. 22510 25870

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΖΕΡΔΕΛΗ ΕΥΑΠ. Κουντουριώτου 87-89 ΞΕΝ. BLUE SEA

Τηλ. 22510 21213

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Α

Μ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η ΣΤουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Α

Λ Η Μ Ν Ο ΥΝοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΛEΣBOY A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑ ΙΡΙ ΣΤ ΙΚΗ TPAΠEAΛEΣBOY - ΛHMNOY

000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΛΗΜΝΟΥΜύρινα 28/06/2011Αριθ.Πρωτ.: 222

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣτου έργου:

«ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΔΙΚΤΥΟΥΥΔΡΕΥΣΗΣ ΜΥΡΙΝΑΣ»

Ο Δήμος Λήμνου διακηρύττει

ότι την 26 Ιουλίου 2011 ημέ-

ρα Τρίτη και ώρα 10:00 π.μ.

(λήξη παράδοσης των προ-

σφορών) στα γραφεία της Τε-

χνικής Υπηρεσίας Δήμου

(1ος όροφος Παπουτσίδειου

κτηρίου - πλατεία ΟΤΕ), θα

διεξαχθεί ανοιχτή Δημοπρα-

σία με το σύστημα προσφο-

ράς: με επί μέρους ποσοστάέκπτωσης, πάνω σε συμπλη-

ρωμένο έντυπο οικονομικής

προσφοράς της υπηρεσίας

σύμφωνα με τις διατάξεις

του άρθρου 6 Ν. 3669/2008

για την κατασκευή του έργου

με τίτλο «ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΔΙ-ΚΤΥΟΥ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΜΥΡΙ-ΝΑΣ».

Κριτήριο για την ανάθεση της

σύμβασης είναι η χαμηλότε-

ρη τιμή, όπως ειδικότερα ορί-

ζεται στο άρθρο 26 του Ν.

3669/08.

Ο προϋπολογισμός του έρ-

γου είναι:

Δαπάνη Εργασιών:

807.834,45 € (Χωματουργικά

- οδοποιία: 356.307,26 € +

Υδραυλικά: 451.527,19€)

Γενικά έξοδα και Όφελος ερ-

γολάβου (Γ.Ε.+Ο.Ε.):

145.410,20 €

Απρόβλεπτα (ποσοστού 15%

επί της δαπάνης εργασιών

και του κονδυλίου Γ.Ε.+

Ο.Ε.): 142.986,70 €

Άσφαλτος απολογιστικά +

ΓΕ + ΟΕ: 7.500,00 €

Λοιπές Απολογιστικές Εργα-

σίες: 60.000,00 €

Αναθεώρηση: 61,75€ €

Φόρος Προστιθέμενης Αξίας:

186.206,90 €

Ο συνολικός προϋπολογι-

σμός των δημοπρατούμενων

εργασιών του έργου, ανέρχε-

ται στο ποσό των

1.350.000,00 ΕΥΡΩ (με ανα-

θεώρηση & Φ.Π.Α.).

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να λάβουν γνώση, να παρα-

λαμβάνουν τα συμβατικά

τεύχη του διαγωνισμού (Δια-

κήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώ-

σεων κ.λπ.) από τα γραφεία

της Τεχνικής Υπηρεσίας Δή-μου Λήμνου (πληροφορίες:

Νίκος Περτσάς - Σωτήρης

Δημητράκας, τηλ. - φαξ

22540-20055) e-mail:

dmirinas@yahoo.gr μέχρι και

την 21-07-2011. Εφόσον ζη-

τηθούν εμπρόθεσμα χορη-

γούνται το αργότερο εντός

της επόμενης εργάσιμης

ημέρας από την υποβολή της

αίτησης χορήγησης. Για την

παραλαβή των τευχών, οι εν-

διαφερόμενοι αναλαμβάνουν

την αναπαραγωγή των τευ-

χών με δική τους δαπάνη και

επιμέλεια.

Η διακήρυξη του έργου έχει

συνταχθεί κατά το εγκεκρι-

μένο από τον υπουργό ΠΕ-

ΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β.

Στο διαγωνισμό γίνονται δε-

κτές εργοληπτικές επιχειρή-

σεις που κατέχουν εργολη-

πτικά πτυχία:

Μεμονωμένες εργοληπτικές

επιχειρήσεις:

1.α. Εγγεγραμμένες στο Μη-τρώο Εργοληπτικών Επιχει-ρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρεί-

ται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του

Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε.,

i. για έργα κατηγορίας

ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ, εφόσον ανή-

κουν στην 2η ή 3η Τάξη, με

έδρα οπουδήποτε ή στην 4η

Τάξη και έχουν έδρα ή έχουν

δηλώσει στην Υπηρεσία τή-

ρησης ΜΕΕΠ ως δεύτερο Νο-

μό το Νομό Λέσβου.

ii. για έργα κατηγορίας ΗΛΕ-

ΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΩΝ

(εγκύκλιος 10/2000 ΥΠΕΧΩ-

ΔΕ), εφόσον ανήκουν στην

2η ή 3η τάξη με έδρα οπου-

δήποτε ή στην 4η τάξη και

έχουν έδρα ή έχουν δηλώσει

στην Υπηρεσία τήρησης

Μ.Ε.ΕΠ. ως δεύτερο νομό το

νομό Λέσβου.

β. Προερχόμενες από κράτη- μέλη της Ευρωπαϊκής Ένω-

σης ή του Ευρωπαϊκού Οικο-

νομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή

από κράτη που έχουν υπο-

γράψει την συμφωνία για τις

Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.)

του Παγκόσμιου Οργανισμού

Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία

τηρούνται επίσημοι κατάλο-

γοι αναγνωρισμένων εργο-

ληπτών, εφόσον είναι εγγε-

γραμμένες στους καταλό-

γους αυτούς και σε τάξη και

κατηγορία αντίστοιχη με τις

καλούμενες του Ελληνικού

Μητρώου Μ.Ε.ΕΠ..

γ. Προερχόμενες από ως

ανωτέρω β΄ κράτη, στα

οποία δεν τηρούνται επίση-

μοι κατάλογοι αναγνωρισμέ-

νων εργοληπτών, εφόσον

αποδεικνύουν ότι έχουν

εκτελέσει έργα παρόμοια με

το δημοπρατούμενο, από

ποιοτική και ποσοτική άποψη.

2. Κοινοπραξίες Εργ. Επ. των

παραπάνω περιπτώσεων α, β

και γ σε οποιονδήποτε συν-

δυασμό μεταξύ τους, υπό

τους όρους του άρθρου 16

παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ)

(Κοινοπραξία στην ίδια κατη-

γορία) και υπό τον όρο ότι

κάθε Εργοληπτική Επιχείρη-

ση θα συμμετέχει στο κοινο-

πρακτικό σχήμα με ποσοστό

όχι μικρότερο του 25% της

καλούμενης κατηγορίας.

3. Κοινοπραξίες εργοληπτι-

κών επιχειρήσεων για την κά-

λυψη των διαφόρων κατηγο-

ριών των εργασιών του έρ-

γου υπό τους όρους της παρ.

3 του άρθρου 16 του Ν.

3669/08 (ΚΔΕ). Το ποσοστό

συμμετοχής της κάθε επιχεί-

ρησης στο κοινοπρακτικό

σχήμα προκύπτει από τον

προϋπολογισμό της κατηγο-

ρίας για την οποία αυτή συμ-

μετέχει και δεν είναι απαραί-

τητο να αναγράφεται. Κατη-

γορία εργασιών με ποσοστό

κάτω του 10% του προϋπο-

λογισμού του έργου (χωρίς

αναθεώρηση και Φ.Π.Α.),

εφόσον δεν καλείται στη δη-

μοπρασία, αθροίζεται στον

προϋπολογισμό της μεγαλύ-

τερης κατηγορίας.

4. Κάθε εργοληπτική επιχεί-

ρηση συμμετέχει είτε μεμο-

νωμένα είτε ως μέλος ενός

κοινοπρακτικού σχήματος.

Γίνονται επίσης δεκτές και

μεμονωμένες εργοληπτικές

επιχειρήσεις ή κοινοπραξίες

εργοληπτικών επιχειρήσεων

κατ’ εφαρμογή της παρ. 9 του

άρθρου 16 του ν. 3669/08

(«κύρια κατηγορία»). Κατά τα

λοιπά εφαρμόζονται οι

ισχύουσες διατάξεις για τη

συμμετοχή εργοληπτικών

επιχειρήσεων σε διαγωνι-

σμούς για την κατασκευή Δη-

μοσίων Έργων.

Η εγγύηση συμμετοχής στον

διαγωνισμό ορίζεται σε 2%

επί του προϋπολογισμού του

έργου χωρίς τα κονδύλια της

αναθεώρησης και του Φ.Π.Α.,

δηλαδή 23.274,63 ΕΥΡΩ.

Ο χρόνος ισχύος της εγγυη-

τικής θα είναι 6 μήνες και 30ημέρες από την ημερομηνία

διεξαγωγής του διαγωνι-

σμού. Ο χρόνος ισχύος των

προσφορών είναι 6 μήνεςαπό την ημερομηνία υποβο-

λής τους.

Οι εργολάβοι Δημοσίων έρ-

γων υποχρεούνται να προ-

σκομίσουν όλα τα απαιτούμε-

να δικαιολογητικά που προ-

βλέπονται από τις σχετικές

διατάξεις για τα δημόσια έρ-

γα καθώς και δελτίο φορολο-

γικής ενημερότητας.

Η προθεσμία περάτωσης του

έργου είναι πεντακόσιες σα-

ράντα (540) ημερολογιακές

ημέρες και αρχίζει από την

ημέρα υπογραφής της σύμ-

βασης.

Το έργο χρηματοδοτείται

από πιστώσεις του ΕΠΙΧΕΙ-

ΡΗΣΙΑΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

ΚΡΗΤΗΣ ΚΑΙ ΝΗΣΩΝ ΑΙΓΑΙ-

ΟΥ 2007-2013 και συγχρημα-

τοδοτείται από το ΕΥΡΩΠΑΪ-

ΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙ-

ΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΕΤΠΑ).

Προκαταβολή δεν θα χορη-

γηθεί.

Το αποτέλεσμα της δημοπρα-

σίας θα εγκριθεί από την Οι-

κονομική Επιτροπή του Δή-

μου Λήμνου.

Η δαπάνη δημοσίευσης της

παρούσας βαρύνει τον Ανά-

δοχο του έργου.

Ο Δήμαρχος Λήμνου

Αντώνης Χατζηδιαμαντής

Συγχαρητήριο

Ως υποψήφια θα ήθελα να ευχαριστήσω απότα βάθη της καρδιάς μου όλους εκείνους πουμε τίμησαν με την ψήφο τους στις πρόσφατεςεκλογές της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου- Λήμνου, καθώς και όλους τους εταίρους πουέλαβαν θέση σε αυτή την εκλογική αναμέτρησηκαι με την ψήφο τους ανέδειξαν το νέο Διοικη-τικό Συμβούλιο.Κλείνοντας, θα ήθελα να εκφράσω τα θερμάμου συγχαρητήρια στα μέλη του νέου Δ.Σ. πουεκλέχτηκαν και να ευχηθώ καλή δύναμη και κα-λή επιτυχία στο δύσκολο έργο που έχουν ανα-λάβει.Πρέπει να γίνει συνείδηση και στόχος όλων ότιη Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου - Λήμνου εί-ναι μοχλός ανάπτυξης για τα νησιά μας καιπρος αυτή την κατεύθυνση πρέπει να λειτουρ-γήσουν, ανοίγοντας τις πόρτες προς όλουςεκείνους που στήριξαν και στηρίζουν την Τρά-πεζα, καθώς και σε όλο το οικονομικό φάσματων επιχειρηματιών, για μια αμοιβαία στήριξη,και εύχομαι στην επόμενη εκλογική αναμέτρη-ση να λάβουν μέρος όλοι οι Συνεταιριστές πουστηρίζουν την Τράπεζα και να εκφράσουν τηγνώμη τους με την ψήφο τους.Επίσης πρέπει να μπορεί ο κάθε συνεταιριστήςνα ψηφίσει στην περιοχή του χωρίς ταλαιπω-ρία, σε μια αμοιβαία σχέση ΣυνεταιριστικήςΤράπεζας και Συνεταιριστών. Λάθη του παρελ-θόντος, αν υπήρχαν, πρέπει να εκλείψουν καινα βάλουμε όλοι μαζί στόχο την πρόοδο καιτην ανάπτυξη τόσο της Τράπεζας όσο και γενι-κότερα όλων των νησιών μας.

Καλλονή, 28 Ιουνίου 2011Με εκτίμηση,

ΤΑΞΙΑΡΧΟΥΛΑ ΠΝΑΚΑ

TETAPTH 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 17Χρήσιμα τηλέφωνα -

ηλεκτρονικές διευθύνσειςΚΕΠ ΝΗΣΟΥ ΛΕΣΒΟΥ

Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467 e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΗΜΝΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620

e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 -

Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200

e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780

e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626

e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημαΕρεσού)

Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066 e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημαΆντισσας)

Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255 e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045

e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929

e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122

e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201

e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475

e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078

e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987

e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026

e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 -

Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210

e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019

e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 -

Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού(ΑΣΕΠ):

www.asep.gr Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών:

210 8706200Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) - Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510

41565, 22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών ΕργασίαςΤηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464,

22510 46678

Οργανισμός Εργατικής ΕστίαςΤηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα ΛέσβουΤηλέφωνο: 22510 47803

Με απόφαση του ΔημοτικούΣυμβουλίου Λέσβου, ε-γκρίθηκε ομόφωνα η πρό-

σληψη 11 ναυαγοσωστών γιατην επάνδρωση της δημοτικήςπλαζ «Τσαμάκια» Μυτιλήνης,καθώς και όλων των πλαζ τουΔήμου Λέσβου που έχουν χαρα-κτηριστεί ως πολυσύχναστες.Η πρόσληψη αφορά στο δίμηνο15 Ιουλίου - 14 Σεπτεμβρίου2011 και θα γίνει με τη διαδικα-σία του άρθρου 206 τού Ν.3584/07. Η πρόσληψη των ναυ-αγοσωστών χαρακτηρίστηκε ωςαπαραίτητη για λόγους προστα-σίας του κοινωνικού συνόλου,αλλά και για λόγους τουριστικήςπροβολής.Οι υποψήφιοι για τις θέσεις:- θα πρέπει να είναι απόφοιτοισχολών ναυαγοσωστικής εκπαί-δευσης και να διαθέτουν άδειαναυαγοσώστη από τη ΛιμενικήΑρχή ή να είναι πτυχιούχοι τωντμημάτων Επιστήμης Φυσικής

Αγωγής και Αθλητισμού, με ειδι-κότητα Ναυαγοσωστικής ή Κο-λύμβησης ή ΔραστηριοτήτωνΝερού Κλειστού και ΑνοικτούΧώρου κ.λπ.,- να έχουν ηλικία από 18 μέχρικαι 45 ετών και - να διαθέτουν πιστοποιητικό υ-γείας κρατικού νοσοκομείουπου να αναφέρει ότι δεν πά-σχουν από μεταδοτική ασθένειακαι είναι ικανοί από ιατρικής ά-ποψης να ασκήσουν το επάγγελ-μά τους και να πληρούν εν γένει

τα προσόντα και τις προϋποθέ-σεις που ορίζονται στο Π.Δ.23/2000.Οι ενδιαφερόμενοι για τις θέ-σεις για περισσότερες πληροφο-ρίες μπορούν από αύριο Πέμπτηνα επικοινωνούν με τον υπεύθυ-νο υπάλληλο του ΤμήματοςΠροσωπικού του Δήμου Λέσβου,Κώστα Χατζηπαναγιώτη, στο τη-λέφωνο 22513 50537. Σημειω-τέον πως έως και χθες δεν είχεπροσδιοριστεί ημερομηνία λή-ξης της υποβολής αιτήσεων.

Για το δίμηνο Ιουλίου - Σεπτεμβρίου

11 ναυαγοσώστες στη Λέσβο

Σε Κλοπεδή και Μυτιλήνη απ’ την Κ´ Εφορεία Κλασσικών καιΠροϊστορικών Αρχαιοτήτων

Πέντε εργάτες - τέσσερις συντηρητέςΓ ια την κάλυψη αναγκών που προκύπτουν απ’

την υλοποίηση έργων, η Κ΄ Εφορεία Κλασσικώνκαι Προϊστορικών Αρχαιοτήτων θα προσλάβει έξιεποχικούς εργαζομένους. Ειδικότερα, η προϊσταμένη της Εφορείας, Όλγα Φι-λανιώτου, ανακοίνωσε την πρόσληψη πέντε ειδι-κευμένων εργατών υποχρεωτικής εκπαίδευσης, γιαχειρωνακτική εργασία υπαίθρου, για τις ανάγκες ε-κτέλεσης του έργου «Προστασία, διαμόρφωση καιανάδειξη αρχαιολογικού χώρου του ιερού της Κλο-πεδής Λέσβου». Η πρόσληψη είναι για χρονικόδιάστημα ενός μήνα, με δυνατότητα ανανέωσης ήπαράτασης.Η υποβολή αιτήσεων, μέχρι αύριο 30 Ιουνίου, θαγίνει στην Κ΄ ΕΚΠΑ, Σαπφούς 22, Μυτιλήνη. Πλη-ροφορίες: Π. Φαναρτζής, τηλέφωνο 22510 22087,

fax 22510 20745, e-mail: kepka@culture.grΜε άλλη ανακοίνωση της κ. Φιλανιώτου γνωστο-ποιήθηκε η πρόσληψη τεσσάρων Συντηρητών Αρ-χαιοτήτων και Έργων Τέχνης τεχνολογικής εκπαί-δευσης (ή δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ΤεχνικοίΣυντήρησης Αρχαιοτήτων και Έργων Τέχνης αν δενυπάρξουν υποψήφιοι Τ.Ε.), για χρονικό διάστημαενός μήνα με δυνατότητα ανανέωσης ή παράτασης.Οι συντηρητές θα απασχοληθούν στην εκτέλεσητων εργασιών του έργου «Ενοποίηση των αρχαιο-λογικών χώρων της πόλης της Μυτιλήνης».Η υποβολή των αιτήσεων για τις τέσσερις θέσειςΣυντηρητών λήγει την Παρασκευή 1η Ιουλίου, ενώγια περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοιμπορούν να απευθύνονται στο τηλέφωνο 2251022087 (κ. Φαναρτζής).

Για παροχές τού ΟΑΕΔ

Λογαριασμός μόνο στην ΕθνικήΌπως ανακοίνωσε ο ΟΑΕΔ, όλοι οι δικαιούχοι των παρο-

χών του θα πρέπει να διαθέτουν λογαριασμό ΙΒΑΝστην Εθνική Τράπεζα, στον οποίο το ονοματεπώνυμο τουδικαιούχου να εμφανίζεται πρώτο στην ενδεχόμενη λίστασυνδικαιούχων του λογαριασμού.Τονίζεται ιδιαίτερα ότι καμμία παροχή δεν καταβάλλεταιστο εξής από τον ΟΑΕΔ εάν ο δικαιούχος δεν εμφανίζεταιπρώτος στο βιβλιάριο της Εθνικής Τράπεζας που έχει δη-λωθεί στην υπηρεσία του Οργανισμού.Με σχετική εγκύκλιο της διοίκησης του ΟΑΕΔ, έχουν δοθείοδηγίες προς τις υπηρεσίες ώστε οι παροχές που ήδη κα-ταβάλλονται μέσω του Ολοκληρωμένου ΠληροφοριακούΣυστήματος, να επανελεγχθούν και στην περίπτωση που οδικαιούχος δεν εμφανίζεται πρώτος στο βιβλιάριο της ΕΤΕ,θα λάβει έγκριση πληρωμής εφόσον προσκομίσει βιβλιά-ριο ΕΤΕ ή τροποποιήσει το ήδη υπάρχον, ώστε να εμφανί-ζεται ως πρώτος δικαιούχος.Επιπλέον, η διοίκηση του Οργανισμού έχει δώσει εντολήνα εξυπηρετούνται οι άνεργοι και να δίδονται οι απαραίτη-τες βεβαιώσεις προκειμένου να διευκολυνθούν στο άνοιγ-μα - εφόσον χρειαστεί - νέου λογαριασμού από την ΕθνικήΤράπεζα, χωρίς καμμία επιβάρυνση.

Για τη 14η ΕφορείαΒυζαντινών Αρχαιοτήτων στη Μυτιλήνη

Ένας τεχνολόγος δομικών έργωνΤην κάλυψη μίας θέσης Τεχνολογικής

Εκπαίδευσης (Τ.Ε.) Τεχνολογικών Ε-φαρμογών - Πολιτικών Δομικών Έργων,με εξειδίκευση στη σχεδιαστική αποτύ-πωση μνημείων και αρχαιολογικών ανα-σκαφών, ανακοίνωσε η 14η Εφορεία Βυ-ζαντινών Αρχαιοτήτων για τις ανάγκες τηςυπηρεσίας της στη Μυτιλήνη. Η σύμβασηπου θα συναφθεί, θα είναι διάρκειαςτριών μηνών με δυνατότητα ανανέωσης.Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πλη-ροφορίες μπορούν να απευθύνονται στηνυπηρεσία, στη διεύθυνση Γιάννη Δελή 11,Μυτιλήνη, στην κ. Αγγελική Καμπέρη (τη-λέφωνο 22510 40135 και 40136). Η προ-θεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει τηνΠαρασκευή 1η Ιουλίου.

ΕΚΤΑΚΤΩΣ και λόγω απεργίας των δημοσιογράφων η «ΕΡΓΑΣΙΑ» κυκλοφορεί με μία μειωμένη σελίδα

TETAPTH 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 ΠOΛITIΣMOΣ ! Σήμερα Τετάρτη και αύριο Πέμπτη η θεατρικήομάδα «Θεατρική Ανάσα» παρουσιάζει στις 9 τοβράδυ, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, μεελεύθερη είσοδο, την παράσταση της ΜίρναςΑλεπουδέλλη - Φαφουτέλλη «ΕιλικρινώςΨεύδεσθε».

Αναλυτικά, οι εκδηλώσεις του φετινούΛεσβιακού Καλοκαιριού που θα πραγ-ματοποιηθούν από εδώ και πέρα, είναιοι ακόλουθες:Τετάρτη 29 Ιουνίου: «Πλούτος», τουΑριστοφάνη. Θεατρική παράσταση απότο 1ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης,στο θέατρο ΚαλλονήςΠέμπτη 30 Ιουνίου: «Πλούτος», τουΑριστοφάνη. Θεατρική παράσταση απότο 1ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης,στο Πολύκεντρο ΠολιχνίτουΙούλιος και Αύγουστος: Μαθήματαζωγραφικής σε παιδιά από τον Πολιτι-στικό Σύλλογο ΠΟΛΙΑΝΑ, δύο Παρα-σκευές το μήνα, στον αύλειο χώρο τηςΔημοτικής Πινακοθήκης «ΧαλίμΜπέη»Δευτέρα 4 Ιουλίου: Θεατρική παρά-σταση-επιθεώρηση με το θίασο τουΣτάθη Ψάλτη και τους Σόφη Ζανίνου,Κώστα Ευριπιώτη, Βασίλη Κούκουρα,Γιώργο Παπαζήση και Μιχάλη Μόσιο,στο Κάστρο ΜήθυμναςΤρίτη 5 Ιουλίου: Θεατρική παράστα-ση-επιθεώρηση με το Θίασο του ΣτάθηΨάλτη και τους Σόφη Ζανίνου, ΚώσταΕυριπιώτη, Βασίλη Κούκουρα, ΓιώργοΠαπαζήση και Μιχάλη Μόσιο, στο Κά-στρο ΜήθυμναςΤετάρτη 6 Ιουλίου: «Δεν βλέπω, δεν α-κούω». Κωμωδία με τους Σπύρο Πού-λη, Θανάση Βισκαδουράκη, ΣπύροΠαντίδο, Δήμητρα ΣτογιάννηΠαρασκευή 8 Ιουλίου: Πανηγύρι τουΤαύρου στην Πλατεία Πηγής, με τονΚώστα Αγκοπιάν και το χορευτικό τουΔήμου ΛέσβουΣάββατο 9 Ιουλίου: Ροκ συναυλία μετους «Nemesis», στη ΧαραμίδαΠαρασκευή 15 Ιουλίου: Μουσική συ-ναυλία με τους Λαυρέντη Μαχαιρίτσακαι Δημήτρη Σταρόβα στο Κάστρο Μυ-τιλήνης / Με πανσέληνο στην παραλίατης Σκάλας Ερεσού η χορωδία του Δή-μου Λέσβου «Νίκος Μυρογιάννης»,με μαέστρο τη Λία Κεφαλά, θα αποδώ-σει έντεχνο τραγούδι και ελαφρολαϊκόελληνικό τραγούδι / Ρεμπέτικη συναυ-λία με πανσέληνο στη ΧαραμίδαΔευτέρα 18 Ιουλίου: «Μουσική θεά-τρου». Μουσική συναυλία με το ΝίκοΤσιριγώτη και το Μουσικό Τμήμα τουΔήμου Λέσβου, στην Πλατεία ΠέτραςΤρίτη 19 Ιουλίου: Θεατρική παράστα-ση «Λυσιστράτη», με το Θύμιο Καρα-κατσάνη, στο Κάστρο ΜυτιλήνηςΣάββατο 30 Ιουλίου: Χορευτικό ΔήμουΛέσβου με τον Κώστα Αγκοπιάν, στη

Σκάλα ΕρεσούΠαρασκευή 22 Ιουλίου: Μουσική παν-δαισία «Άρωμα Mediterraneo» τρα-γούδια της Μεσογείου με τη LΑΜΙΑκαι την Εύα Ψιλάκη. Κάστρο Μυτιλή-νηςΚυριακή 24 Ιουλίου: Κωμωδία του Δη-μήτρη Ψαθά «Ο κουτσομπόλης», απότη θεατρική ομάδα Αγίας Παρασκευής,στο Κάστρο της ΜυτιλήνηςΔευτέρα 25 Ιουλίου: «Μουσική θεά-τρου». Μουσική συναυλία με το ΝίκοΤσιριγώτη και το Μουσικό Τμήμα τουΔήμου Λέσβου, στην Πλατεία Πλωμα-ρίουΤρίτη 26 Ιουλίου: Μουσική συναυλίαμε το Νίκο Τσιριγώτη και το ΜουσικόΤμήμα του Δήμου Λέσβου, στο Σίγρι,στον αύλειο χώρο Μουσείου ΦυσικήςΙστορίαςΤετάρτη 27 Ιουλίου: Χορευτική βραδιάμε τον Κώστα Αγκοπιάν, στην παραλίατης Χαραμίδας - καντίνα Χαραμίδας /«Χορευτικό υπερθέαμα» με τους Κο-ζάκους, στο Μανταμάδο / «In-Gridand Zoe». Ελληνογαλλική συνεργασίαIn-Grid και Ζωής Τηγανούρια. Πρώτηστα τσαρτ της Ευρώπης. Τα τραγούδια«Avec Toi» και «Sodom and Gomorra»είναι αποτέλεσμα της συνεργασίαςτους. Κύριος πρωταγωνιστής, το ακορ-ντεόν. Κάστρο ΜυτιλήνηςΠέμπτη 28 Ιουλίου: «Χορευτικό υπερ-θέαμα» με τους Κοζάκους, στο Κάστροτης ΜυτιλήνηςΠαρασκευή 29 Ιουλίου: «Χορευτικό υ-περθέαμα» με τους Κοζάκους, στην Α-γιάσοΣαββάτο 30 Ιουλίου: «Χορευτικό υ-περθέαμα» με τους Κοζάκους, στοΠλωμάρι / «Γιορτή Ψαράδων». Χο-ρευτικά, χορωδίες, στην πλατεία τουχωριού στην ΠαναγιούδαΚυριακή 31 Ιουλίου: Θεατρική Παρά-σταση «Οθέλλος» με του Γ. Κιμούλη,Σ. Καρύδη, Κ. Μαρκουλάκη. ΚάστροΜυτιλήνηςΔευτέρα 1η Αυγούστου: Μουσική απότο θέατρο. Μουσικό Τμήμα του ΔήμουΛέσβου. Μαέστρος Νίκος Τσιριγώτης.Κάστρο Μυτιλήνης1 - 16 Αυγούστου: Έκθεση ζωγραφι-κής του Νίκου Αναγνώστου αφιερωμέ-νη στο Μανώλη Καλλιγιάννη. Ελληνικάτοπία και μορφές σε λάδια, υδατογρα-φίες, παστέλ και γραφίτη, ΔημοτικήΠινακοθήκη «Χαλίμ Μπέη»Τρίτη 2 Αυγούστου: «Παιδικές Ανα-μνήσεις» Έκθεση παλαιών παιχνιδιών,

σκευών και παιδικών επίπλων - σταμέσα του προηγούμενου αιώνα. Φουα-γέ Δημοτικού Θεάτρου. Όλο τον Αύ-γουστοΤετάρτη 3 Αυγούστου: Θεατρική παρά-σταση «Κατσαρίδα» με τους ΣεραφείμΡάδη και Θόδωρο Πετρόπουλο. Κά-στρο Μυτιλήνης / Χορωδιακό τραγού-δι με τις χορωδίες «Νίκος Μυρογιάν-νης» και Συλλόγου Γυναικών Παμφί-λων, στο Δημοτικό Θέατρο ΚαλλονήςΠέμπτη 4 Αυγούστου: Συναυλία αφιε-ρωμένη στον Οδυσσέα Ελύτη του Λί-νου Κόκοτου, με τους Γεράσιμο Αν-δρεάτο και Γιώτα Νέγκα Λίνου Κόκο-του Λίνου Κόκοτου στο Κάστρο Μυτι-λήνηςΠαρασκευή 5 Αυγούστου: Γιορτή τηςθάλασσας με δωρεάν γαύρο και ούζοστη Χαραμίδα / Θέατρο Σκιών (Καρα-γκιόζης) στο Δημοτικό Θέατρο Μυτι-λήνηςΣάββατο 6 Αυγούστου: Θέατρο Σκιών(Καραγκιόζης) στο Πολύκεντρο Πολι-χνίτου / «Γιορτή Γκιουσλεμέ». Μουσι-κή - Χορευτικό Δήμου Λέσβου με τονΚώστα ΑγκοπιάνΚυριακή 7 Αυγούστου: Θέατρο Σκιών(Καραγκιόζης) στην καντίνα της Χα-ραμίδας / Παιδική σκηνή «ΓιάννηςΧριστόπουλος» με το έργο «Η πριγκί-πισσα και ο βάτραχος», σε σκηνοθεσίαΧάρη Ρώμα, στο Κάστρο της Μήθυ-μνας / Γιορτή κρασιού και τοπικώνπροϊόντων. Χορωδία «Νίκος Μυρο-γιάννης», χορωδία Παμφίλων, χορευ-τικό Συλλόγου Παμφίλων, χορευτικόΔήμου Λέσβου και ζωντανή μουσική.Πάρκο Σκάλας Παμφίλων / Θεατρικήπαράσταση. Το παιδικό έργο «Κού-κου» στο Αναγνωστήριο ΑγιάσουΔευτέρα 8 - Κυριακή 21 Αυγούστου:Ομαδική έκθεση φωτογραφίας μελώνΦωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης,στην Πλατεία ΣαπφούςΔευτέρα 8 Αυγούστου: Παιδική σκηνή«Γιάννης Χριστόπουλος» με το έργο«Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος», σεσκηνοθεσία Χάρη Ρώμα, στο ΔημοτικόΘέατρο Καλλονής / Μουσική και τρα-γούδια των Νίκου και Γιώργου Μυρο-γιάννη, Λεό Ραπίτη και Τίτου Ξηρέλλη.Τραγουδούν η Χρύσα Βέκιου και ο βα-ρύτονος της Λυρικής Μιχάλης Ψείρας.Πιάνο, η Χρυσούλα Καμπυράκη. Συμ-μετοχή και βράβευση του Λεσβίου τε-νόρου της Λυρικής Σκηνής ΔημήτρηΣτεφάνου. Δημοτικό Θέατρο Μυτιλή-νης / Θέατρο Σκιών (Καραγκιόζης),

στο Πολύκεντρο της Αγίας Παρασκευ-ής / Θεατρική σατιρική παράσταση «Ι-σμήνη, μια άλλη εκδοχή» με τους ΤίναΛεωνόρα, Παντελή Καραγιάννη, ΜαρίαΑλβανού. Κάστρο Μήθυμνας / «Οκουτσομπόλης», του Δημήτρη Ψαθά.Θεατρική παράσταση από το ΘεατρικόΤμήμα Αγίας Παρασκευής. Πέραμα Γέ-ραςΤρίτη 9 Αυγούστου: Παιδική σκηνή«Γιάννης Χριστόπουλος» με το έργο«Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος», σεσκηνοθεσία Χάρη Ρώμα, στο Κάστροτης Μυτιλήνης / Θέατρο Σκιών (Κα-ραγκιόζης) στο Πέραμα ΓέραςΤετάρτη 10 Αυγούστου: Συναυλία μετον Αντώνη Ρέμο. Γήπεδο Μυτιλήνης. Παρασκευή 12 Αυγούστου: Η κωμω-δία «Ολόκληρος ο κόσμος του Σαίξ-πηρ σε μία ώρα», με τους ΝαταλίαΔραγούμη, Άκη Σακελλαρίου, ΑντώνηΛουδάρο και Γεράσιμο Γιαννατά. Γή-πεδο ΚαλλονήςΣαββάτο 13 Αυγούστου: Μουσικήβραδιά με τους «Αιγιάτες», στο«Barracuda» στη Χαραμίδα / Εκδήλω-ση με πανσέληνο για τα 100 χρόνια α-πό τη γέννηση του Οδυσσέα Ελύτηστον Καλαμιάρη Παναγιούδας (Φοινι-κόδασος). Εισηγητές: Δ. Νικορέτζος,Δ. Μπούμπας. Συμμετέχει η χορωδίατου Δήμου Λέσβου «Νίκος Μυρογιάν-νης» / Συναυλία με την Ελένη Βιτάλη.Γήπεδο ΚαλλονήςΔευτέρα 15 Αυγούστου: Ο Σόλων Λέκ-κας τραγουδάει και συνοδεύει το χο-ρευτικό του Δήμου Λέσβου με τον Κώ-στα Αγκοπιάν, στη ΧαραμίδαΤετάρτη 17 Αυγούστου: «Κι όμως κι-νείται». Μουσική, χορός, ακροβασία.Μια καλλιτεχνική πανδαισία του Ιδρύ-ματος «Μιχάλης Κακογιάννης», απότο σχήμα «Il Paraiso». Κάστρο Μυτιλή-νηςΠαρασκευή 19 Αυγούστου: Θεατρικήπαράσταση «Το γάλα», με την ΆνναΒαγενά, στο Κάστρο της ΜυτιλήνηςΣαββάτο 20 Αυγούστου: Θεατρική πα-ράσταση «Το γάλα», με την Άννα Βα-γενά, στο Κάστρο της ΜήθυμναςΤετάρτη 24 και Πέμπτη 25 Αυγούστου:Φεστιβάλ ροκ μουσικής στο ΚάστροΜυτιλήνης. Συμμετοχή έξι ξένων καιελληνικών γκρουπ.Κυριακή 28 Αυγούστου: Εκδήλωσηστον Άγιο Ερμογένη. Μουσική και χο-ρευτικά του Δήμου Λέσβου

Έτοιμο το Λεσβιακό Καλοκαίρι 2011

Εκδηλώσεις παντού και για όλους

Ανακοινώθηκε, από τον Οργανισμό Παιδείας, Πολι-τισμού και Αθλητισμού του Δήμου Λέσβου, το πρό-γραμμα για το φετινό Λεσβιακό Καλοκαίρι. Συνολι-

κά 60 περίπου εκδηλώσεις, άλλες δωρεάν και άλλεςόχι, καλούν τους κατοίκους της Λέσβου να ταξιδέ-ψουν «στις θάλασσες, στα κάστρα και στις πλατείεςτου νησιού» και τους υπόσχονται μια διέξοδο για ανέ-ξοδη ψυχαγωγία. Μεταξύ αυτών, και πολλές παραστά-σεις επωνύμων, όπως θέατρο από το θίασο του ΣτάθηΨάλτη, το Θύμιο Καρακατσάνη και τους συνεργάτεςτου, την Άννα Βαγενά. Αλλά και συναυλίες με το Λαυ-

ρέντη Μαχαιρίτσα και το Δημήτρη Σταρόβα, το Γεράσι-μο Ανδρεάτο και τη Γιώτα Νέγκα και τον Αντώνη Ρέμο.Το πρόγραμμα, που έχει στήσει για πρώτη φορά σε όλοτο νησί ο Δήμος Λέσβου, περιλαμβάνει συναυλίες, θεα-τρικές παραστάσεις, μαθήματα ζωγραφικής, πανηγύ-ρια, εμφάνιση χορευτικών συγκροτημάτων και εικαστι-κές εκθέσεις, που θα πραγματοποιηθούν τόσο στην πό-λη της Μυτιλήνης, όσο και στην περιφέρεια του νησι-ού, πολλές με προσφορά ντόπιων εδεσμάτων και πο-τών. Οι 32 από αυτές, που διοργανώνει ο αρμόδιοςΟργανισμός του Δήμου συχνά σε συνεργασία με τοπι-

κούς φορείς, θα είναι τελείως δωρεάν, σε μια προσπά-θεια να έχουν τη δυνατότητα όλοι να τις παρακολουθή-σουν μέσα στις δύσκολες οικονομικές συνθήκες που ε-πικρατούν, ενώ στο ίδιο πλαίσιο καταβάλλεται επίσηςπροσπάθεια, σε όσες αφορούν καλλιτεχνικούς φορείςεκτός νησιού, η είσοδος να μην ξεπερνά τα 20 ευρώ.Τα έσοδα που, στο τέλος πλέον του καλοκαιριού, θα έ-χει ο Δήμος Λέσβου από το φετινό Λεσβιακό Καλοκαί-ρι, θα προέρχονται από την ενοικίαση των χώρων πουδιαθέτει στα καλλιτεχνικά σχήματα που θα έρθουν μεδική τους πρωτοβουλία.

Όλο το πρόγραμμα των εκδηλώσεων

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Στην πέτρινη κορυφή, που απέμεινε απότην ισοπέδωση των σταθμών, πριν απόλίγα χρόνια εντοπίσαμε μια αρχαία ε-

γκατάσταση, «κάτι» στην κορφή του βου-νού («Αρχαιολογία», τεύχος 105). Κερα-μική από πιθάρια, μεγάλα αγγεία και μι-κρότερα με μελανή χρωστική (μελαμβα-φή), μαζί με κεραμίδια από στέγη, δεί-χνουν ότι εδώ επάνω υπήρξε κτήριο (ήκτήρια), επάνω στο βράχο. Ένα μεγάλο α-νάλημμα, με γωνία προς τα επάνω, απότην ασβεστόπετρα του περίγυρου και κάτιθεμέλια πιο ψηλά, δείχνουν την ύπαρξηπαρατηρητήριου ή ιερού (αν βρεθούν ει-δώλια).Ανάμεσα σ’ αυτές τις πέτρες, ξεχωρίζει έ-να τόσο δα φυτό, ένας «πανσές», μωβ α-νοιχτός με σκούρες μπλε κηλίδες και κί-τρινο το κέντρο. Είναι η μοναδική Violareichenbachiana, της κορφής, ίσως καιViola lesbiaca. Εκεί γύρω, στα πρέμνα τρα-βούν την προσοχή κάτι κίτρινες τούφες,μαργαρίτες χωρίς μεγάλα «πέταλα» (χω-ρίς επιχείλια ανθίδια). Είναι η Anthemiscretica και βρίσκεται σε μεγάλο αριθμό καιεδώ. Το μάτι καθώς περιηγείται περισκο-πικά, σκαλώνει στην κατακόκκινη από τιςστέγες «κυρά του βουνού», την υπέροχηΑγιάσο.

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

Στην κορυφή…

Η κορφή

... που φιλοξενεί το σέτι

... και την κεραμική της αρχαίας εγκατάστασης

∆ιαδροµή 40Γνωριμία με την κορυφή του Ολύμπου 6

... στολίζεται από το μικρό πανσέ

EI∆HΣEIΣTETAPTH 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 19

... και τη μαργαρίτα χωρίς «πέταλα» ... με την κωμόπολη χαμηλά

20TETAPTH 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

MικρόΣχολειό

Βιβλίο & Σχολείο

Ενδιαφέρουν…

Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Το Τμήμα Επιστημών της Προ-σχολικής Αγωγής και του Εκ-παιδευτικού Σχεδιασμού, της

Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημώντου Πανεπιστημίου Αιγαίου, ανα-κοίνωσε ότι δέχεται υποψηφιότη-τες για εκπόνηση διδακτορικήςδιατριβής στα ακόλουθα γνωστικάπεδία:- Εφηβικό μυθιστόρημα - Εφηβικήλογοτεχνία- Λαογραφικές προσεγγίσεις τηςμόδας: Φύλο, θηλυκό σώμα ένδυμακαι πολιτισμός- Φιλοσοφία της Παιδείας- Φιλοσοφικές πρακτικές και Φιλο-σοφία στο Σχολείο- Διδασκαλία και μάθηση της μαθη-ματικής προσέγγισης των εννοιώντου συστήματος, της πολυπλοκό-τητας και της διεπιστημονικότητας- Δημιουργικός Σχεδιασμός- Και-νοτομία- Διαταραχές της Γλωσσικής Ανά-πτυξης- Διδακτική Μεθοδολογία: «Θεω-ρία και Πράξη»- Εκπαίδευση, Κοινωνία, Οικονο-μία, Πολιτική και Νέες Τεχνολο-γίες.- Σπουδές ΦύλουΔικαίωμα υποβολής αίτησης γιατην εκπόνηση διδακτορικής διατρι-βής έχουν μόνο οι κάτοχοι μετα-πτυχιακού διπλώματος ειδίκευσηςσε συναφή προς τα πιο πάνω γνω-στικά πεδία, της ημεδαπής ή ομο-ταγών, αναγνωρισμένων ιδρυμάτων

της αλλοδαπής.Οι αιτήσεις των υποψηφίων, εκτόςαπό τα προβλεπόμενα δικαιολογη-τικά, θα συνοδεύονται και από ειδι-κό έντυπο συμπληρωμένο από μέ-λος ΔΕΠ του Τμήματος, που ανήκειστις βαθμίδες του καθηγητή, ανα-πληρωτή καθηγητή ή επίκουρουκαθηγητή, στο οποίο θα αναφέρε-ται η πρόθεσή του/της να αναλάβειτην επίβλεψη του/της υποψηφί-ου/-ίας κατά την εκπόνηση της δι-δακτορικής διατριβής.Οι αιτήσεις των υποψηφίων θα γί-νονται δεκτές μέχρι την Παρα-σκευή 19 Αυγούστου 2011, από τη

Γραμματεία του Τμήματος Επιστη-μών της Προσχολικής Αγωγής καιτου Εκπαιδευτικού Σχεδιασμού τηςΣχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών,από τον/την ίδιο/-α τον/την εν-διαφερόμενο/-η ή από νόμιμα ε-ξουσιοδοτημένο πρόσωπο.Σε περίπτωση ταχυδρομικής απο-στολής της αίτησης και των δικαιο-λογητικών, με σφραγίδα ταχυδρο-μείου μέχρι 19/08/2011.Αναλυτικής πληροφορίες για τηνπροκήρυξη και τα προβλεπόμεναδικαιολογητικά, στον ιστότοποwww.pse.aegean.gr και στο τηλέ-φωνο 22410 99112.

Διδακτορική διατριβή για την Εκπαίδευση,

στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου

«Οι νέοι θα πληρώσουν ακριβά τα greeklish»Τον κίνδυνο της «αποξένωση» από την εικόνα των ελ-

ληνικών λέξεων, λόγω της αυξανόμενης χρήσης τωνgreeklish, επεσήμανε ο καθηγητής της Γλωσσολογίας Γε-ώργιος Μπαμπινιώτης.Μιλώντας στα Χανιά, σε ημερίδα του Ινστιτούτου Επαρ-χιακού Τύπου για τη γλώσσα, ο πρώην πρύτανης του Πα-νεπιστημίου Αθηνών αναφέρθηκε στην ανάγκη στήριξηςτης ελληνικής γλώσσας σε ένα επίπεδο ποιότητας.«Εγώ θα έλεγα στον κόσμο που μας ακούει: “τη γλώσσακαι τα μάτια σας”. Θα έλεγα ότι σε ημέρες κρίσης θα πρέ-πει να σκύψουμε σε ό,τι καλύτερο διαθέτει αυτός ο τό-πος, που είναι ο πολιτισμός μας, η παράδοσή μας και μετον πιο εύγλωττο τρόπο η γλώσσα μας», ανέφερε ο κ.Μπαμπινιώτης και προσέθεσε:«Δεν είναι απλό εργαλείο η γλώσσα. Είναι ο πολιτισμόςμας, είναι η ιστορία μας, είναι η σκέψη μας, είναι η νοο-τροπία μας, είναι η ταυτότητά μας. Πάνω από όλα, ηγλωσσά είναι αξία.»Αναφερόμενος στην ευρέως διαδεδομένη χρήση των«greeklish» (ελληνικά με λατινικούς χαρακτήρες) μεταξύτων νέων που στέλνουν γραπτά μηνύματα από τα κινητάτηλέφωνα ή συνομιλούν μέσω του διαδικτύου, ο ομότι-μος και επίτιμος καθηγητής της Φιλοσοφικής Σχολής καιπρόεδρος του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού, τόνισε:«Τα greeklish είναι ο καλύτερος δρόμος αποξένωσης απότην εικόνα της λέξης. Αυτό μπορεί οι νέοι άνθρωποι να τοπληρώσουν ακριβά. Έχουμε ελληνικές γραμματοσειρέςκαι μπορούμε, αξιοποιώντας το διαδίκτυο και τα ηλε-κτρονικά μέσα, να χρησιμοποιούμε τις ελληνικές γραμ-ματοσειρές που έχουν το προτέρημα να δίνουν την εικό-να της λέξης, το οπτικό ίνδαλμα, και να μας συμφιλιώ-νουν με την ορθογραφία της λέξης και με τη σημασίατης.»

Σιγουριά τέλος για το επάγγελμα του δασκάλου

Ορκωμοσία, πτυχίο καιδιορισμός. Για τους

περισσότερους νέους δα-σκάλους η λέξη «ανερ-γία» ήταν σχεδόν άγνω-στη τα τελευταία χρόνια,ωστόσο τα μηνύματα δενείναι ελπιδοφόρα γιατους αποφοίτους τωνπαιδαγωγικών τμημάτωναπό το 2015.Η μείωση των σχολικώνμονάδων κατά 12%, οδραστικός περιορισμόςτων συνταξιοδοτήσεωνκαι η αναλογία της μιαςπρόσληψης για κάθε πέ-ντε αποχωρήσεις «φρε-νάρουν» την ταχεία α-πορρόφηση των δασκά-λων από τη δημόσια εκ-παίδευση. Μάλιστα, εκτι-

μάται ότι οι πίνακες τωναναπληρωτών θα γεμί-σουν με 8.000 δασκά-λους σε μία τετραετία, α-πό 4.345 που είναι σήμε-ρα, αν διατηρηθεί η ετή-σια αύξηση των αδιορί-στων κατά 25%.Την παραπάνω εικόνα,που ανατρέπει τα μέχριστιγμής δεδομένα για τονκλάδο των δασκάλων,σκιαγραφεί έρευνα πουδιεξήγαγε επιστημονικήομάδα της εταιρείας συμ-βούλων εκπαίδευσης καισταδιοδρομίας Employ, υ-πό την επίβλεψη τωνσυμβούλων Χρήστου Τα-ουσάνη, ΚωνσταντίνουΚότιου και του συνεργά-τη-εκπαιδευτικού ερευ-

νητή Βασίλειου Καλογή-ρου. Αφετηρία για την εκ-πόνηση της μελέτης, πουφέρει τον τίτλο «Τάσειςκαι προοπτικές στο επάγ-γελμα του δασκάλου», α-ποτέλεσαν τα αγωνιώδηερωτήματα αριστούχωνμαθητών. Κατά τη συ-μπλήρωση των μηχανο-γραφικών τους εξέφρα-ζαν απορίες για το αν θαπρέπει να αξιοποιήσουντις υψηλές βαθμολογίεςτους για τη «σιγουριά»του Παιδαγωγικού.Όπως δείχνει η έρευνα,

οι πόρτες των σχολείωνσταδιακά φαίνεται ότι...κλείνουν την προσεχή πε-νταετία για τους νέους α-ποφοίτους στο συγκεκρι-μένο κλάδο. Το τρέχονσχολικό έτος (2010 -2011) καταγράφηκαν4.345 αδιόριστοι δάσκα-λοι, που εργάζονται ως α-ναπληρωτές, παρουσιά-ζοντας αύξηση 24,53%σε σύγκριση με το 2009 -2010.Αναλυτικά η έρευνα δη-μοσιεύεται στην ιστοσε-λίδα τής Employ.

Αντώνης ΣαχπεκίδηςΑρχαία ελληνική θεματογραφία

Μαθαίνω να επεξεργάζομαι το αρχαίοκείμενοΕκδόσεις ΕλληνοεκδοτικήΑθήνα 2010, σελ. 606+159

Το πολύ καλό αυτό σχολικόβοήθημα περιέχει:i) 200 θέματα από την αρχαίααττική πεζογραφία,- 100 με πλήρη συντακτική ανά-λυση, μικρά μυστικά σύνταξηςκαι παρατηρήσεις προσομοίω-σης με αυτές των εξετάσεων,- 60 με επιλεγμένα συντακτικά και μεταφραστικάσχόλια,- 40 για αυτενέργεια.ii) Πλήρη θεωρία Συντακτικού, δομημένη σε 47 ε-νότητες.iii) 70 γραμματικά σχόλια... μικρά αλλά σημαντικά(όλα όσα πρέπει να γνωρίζει ο υποψήφιος).iv) Μεθοδολογία σύνταξης, κατανόησης και μετά-φρασης ενός κειμένου.v) Πρόταση μελέτης (παράλληλα κείμενα για κάθεσυντακτικό φαινόμενο).vi) Βιβλίο με απαντήσεις και πρόσθετο υλικό (δια-νέμεται δωρεάν).Ο συγγραφέας, φιλόλογος με πολύχρονη εκπαιδευ-τική πείρα, τονίζει στον πρόλογό του ότι η παρούσαθεματογραφία δε βοηθάει απλώς τους υποψήφιουςγια το πανεπιστήμιο να εξασκηθούν στη μετάφρασηενός κειμένου από την αρχαία ελληνική γραμματείακαι στην απάντηση κάποιων γραμματικών και συντα-κτικών παρατηρήσεων, αλλά μεταδίδει στο μυαλόκαι στην ψυχή των νέων ανθρώπων και του κάθε α-ναγνώστη μηνύματα ανθρωπιάς και πολιτισμού καιαξίες της ανθρώπινης ζωής και της αρχαιοελληνι-κής σκέψης.

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 21

EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΣάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της ΜαρίαςΤηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

ΚΑΡΙΑΝΗ ΤαβέρναΑποθήκαΤηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS byMAYOΤTE

Kανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

MONKEYΚουντουριώτου 57τηλ. 22510 37717

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ ΨητοπολείοΧριστουγέννων ‘44

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

BLUE BAYΞενοδοχείοτηλ. 22510 91000 / 91468τηλ./φαξ 22510 91004 Το ξενοδοχείο διαθέτει αίθου-σες για γάμους - βαφτίσεις.

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΓ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& 6945-900730nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες πα-ντός τύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγ-χρονα μηχανήματα (CNC).Κουφώματα ΓερμανικούΤύπου - Εσωτ. Πόρτες -Θωρακισμένες Πόρτες - Σκά-λες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 2251046307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώ-σεις επίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540,6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 2251045019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτι-λήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

KUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣΠλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείουτηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945-885021

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3,MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: petrides@otenet.gr

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 201122

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη

Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Παπανικολή 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός ΜαστολόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντε-βού: 10:00 - 13:00 και17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν.6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβούστην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

ΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγοςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογικήυποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Καβέτσου 22, ημιώροφοςτηλ.: 22510 54529, κιν.:6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

TETAPTH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011AΘΛHTIΣMOΣ!Ο πρόεδρος της Δημοτικής Κοινότητας Πλωμαρίουκαι το Τοπικό Συμβούλιο Πλωμαρίου εκφράζουν ταθερμά τους συγχαρητήρια στη Μιχαέλα Παράσχου,παίκτρια της Εθνικής Ομάδας ΠοδόσφαιρουΓυναικών και της γυναικείας ποδοσφαιρικήςομάδας τού ΠΑΟΚ, που στέφθηκε πρωταθλήτρια2011.

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

Η ομάδα της Μυτιλήνης,που αγωνίζεται για πρώ-τη φορά στην ιστορία τηςστην Β΄ Εθνική, θα πλαι-σιώνεται από ΑΕΚ, Πα-νιώνιο, Εθνικό, Απόλλω-να Αθηνών, Ιωνικό Ν.Φ.,Αργυρούπολη, καθώς καιτις κρητικές ομάδες Κέ-νταυρο Χανίων και Γ.Ε.Ηρακλείου.Το Πρωτάθλημα θα διε-ξαχθεί σε δύο γύρους καιθα πραγματοποιηθεί τοχρονικό διάστημα από1ης Οκτωβρίου 2011 έως8 Μαΐου 2012. Από τηντελική κατάταξη του 1ουΟμίλου, οι πέντε πρώτοιπροβιβάζονται τη νέα α-γωνιστική χρονιά στο νέοκαι αναδιαρθρωμένοΠρωτάθλημα της Α2, ενώυποβιβάζονται στο Τοπι-κό Περιφερειακό Πρωτά-θλημα οι ομάδες που θακαταλάβουν τις τέσσερις

τελευταίες θέσεις.

«Δύσκολο το έργο μας»

Ο προπονητής της ομά-δας, Σωκράτης Γιακου-μής, δήλωσε τα εξής: «Toέργο μας είναι δύσκολο.Η ομάδα μου θα τεθεί α-ντιμέτωπη με ιστορικούςκαι πολύ έμπειρους συλ-λόγους. Είμαστε υποχρε-ωμένοι, όμως, να παλέ-ψουμε, να προσπαθή-σουμε και να κάνουμε τοκαλύτερο βάζοντας όλεςτις δυνάμεις μας. Ο στό-χος είναι ξεκάθαρος, νατερματίσουμε στις πέντεπρώτες θέσεις του Ομί-λου μας. Είναι πρόκλησηγια εμάς να αποδείξουμεότι δίκαια φέτος κερδί-σαμε την άνοδό μας σανπρωταθλητές Αιγαίου.Έχουμε να δώσουμε 16τελικούς. Ευελπιστώ

στην ανταπόκριση τουλεσβιακού φίλαθλου κοι-νού να μας στηρίξει σ’αυτήν τη δύσκολη πο-ρεία που θα ακολουθή-σουμε, γεμίζοντας σε κά-θε εντός έδρας αγώναμας το γήπεδο, καθώςκαι στη στήριξη των το-πικών φορέων με τη μορ-φή χορηγιών.»Από τη πλευρά του, ο γε-νικός αρχηγός της ομά-δας, Θεόδωρος Δουβα-λέτας, σημείωσε: «Οι ο-

μάδες που έχουμε να α-ντιμετωπίσουμε, είναι έ-μπειρες στις εθνικές κα-τηγορίες. Παρ’ όλη τηδυσκολία τους, εμείς θαπροσπαθήσουμε να είμα-στε έτοιμοι και ανταγω-νιστικοί στο δύσκολοπρωτάθλημα που έχουμεμπροστά μας. Ο στόχοςείναι ξεκάθαρος με ταπενιχρά μέσα που έχου-με και τις υψηλές οικο-νομικές απαιτήσεις μετα-κινήσεων λόγω γεωγρα-

φικής θέσης.»Καθώς η Μυτιλήνη είναιτο «outsider» του 1ου Ο-μίλου, το γεγονός ότι έ-χει μία λιγότερη ομάδασε σχέση με το 2ο καιτον 3ο Όμιλο κάνει τοέργο τού ΓΑΣ ακόμη πιοδύσκολο. Για το λόγο αυ-τό οι άνθρωποι του συλ-λόγου έχουν ξεκινήσειτις επαφές με έμπειρουςκαι καταξιωμένους αθλη-τές για τη μεταγραφήτους και αναμένονται

λίαν συντόμως ευχάρι-στες εξελίξεις.Το Κλειστό Γυμναστήριοτης Νεάπολης εκτιμάταιότι θα είναι κατάμεστο α-πό το φίλαθλο κόσμο τουνησιού, που περιμένει ναδώσει βροντερό παρών.Χορηγός τού ΓΑΣ θα εί-ναι η Ναυτιλιακή Εται-ρεία Λέσβου, που για άλ-λη μια φορά αποδεικνύειτη συμπαράστασή τηςστα αθλητικά πράγματατου νησιού.

Πραγματοποιήθηκε την περα-σμένη εβδομάδα, στα γρα-

φεία της Κολυμβητικής Ομο-σπονδίας Ελλάδας, η κλήρωσηγια την α΄ προκριματική φάσητου Πανελλήνιου Πρωταθλή-ματος Πόλο Δ΄ Εθνικής Κατη-γορίας Ανδρών 2011, που θαδιεξαχθεί στις 15, 16 & 17 Ι-ουλίου 2011.Ο Ναυτικός Όμιλος Μυτιλή-νης, μετά τον περσινό αναπά-ντεχο υποβιβασμό της ομάδαςανδρών στη Δ΄ Εθνική Κατηγο-ρία, τοποθετήθηκε σε όμιλοτης Αττικής και κληρώθηκε νααντιμετωπίσει στο Κολυμβητή-ριο του Χαϊδαρίου τις ομάδεςΥδραϊκός, Ν.Ο. Χαϊδαρίου, Με-ταμόρφωση και Τρίαινα Βού-λας. Παρά τα ανυπέρβλητα προβλή-ματα που αντιμετωπίζει η υδα-τοσφαίριση του ΝΟΜ, με κυ-ρίαρχο την έλλειψη βασικούχρηματοδότη για τη μεταγρα-φική στήριξη της ομάδας (ό-πως συμβαίνει με τους περισ-σότερους συλλόγους της χώ-ρας, ακόμη και με τους και-νούργιους και άσημους), αλλά

και τα άλλα γνωστά προβλήμα-τα που εμποδίζουν την ανάπτυ-ξη του αθλήματος στη Μυτιλή-νη (ακατάλληλο & μικρό κο-λυμβητήριο, έλλειψη φιλικώναγώνων προετοιμασίας λόγωαπόστασης κ.ά.), η ανδρική ο-μάδα του Ομίλου διαθέτει ένααξιόμαχο σύνολο, που στηρίζε-ται στους ντόπιους παλιούς α-θλητές και κυρίως στα νέα τα-λέντα της εφηβικής ομάδας.Αν αξιοποιηθούν σωστά οι δυ-νατότητές της και φανεί λίγοτυχερή, η ομάδα τού ΝΟΜ πι-στεύεται ότι θα μπορέσει νασταθεί αξιοπρεπώς στο προσε-χές Πρωτάθλημα και να πετύ-χει το μοναδικό της φετινόστόχο, που δεν μπορεί να είναιάλλος από την πρόκριση στηντελική φάση και στη συνέχειαη άνοδος στην Γ΄ Εθνική Κατη-γορία.Φυσικά, ο στόχος αυτός θα έ-πρεπε να θεωρείται αυτονόη-τος και προφανής για την ιστο-ρία τού ΝΟΜ, εν τούτοις η ρα-γδαία πρόοδος του αθλήματοςσε περιοχές που δεν το καλ-λιεργούσαν σε βάθος μέχρι

προσφάτως (όπως συμβαίνειεπί παραδείγματι με τους αντι-πάλους τού ΝΟΜ, που οι πε-ρισσότεροι είναι νεοφανή σω-ματεία) σε συνδυασμό με τηστασιμότητα που χαρακτηρίζειτην ανάπτυξη της υδατοσφαί-ρισης στη Μυτιλήνη, τον καθι-στούν ζητούμενο, ενώ χρόνομε το χρόνο τα πράγματα γίνο-νται ολοένα και δυσκολότεραγια την πορεία του ιστορικούΝΟΜ.Αν δε βρεθεί ικανό χρηματοδο-τικό σχήμα, που να αναλάβει ε-πί της ουσίας το πόλο τούΝΟΜ - γεγονός που συμβαίνειμε τα άλλα ναυταθλητικά σω-ματεία της χώρας, όπως γιαπαράδειγμα με τη γείτονα Χίο,όπου άπαντες (φορείς, επιχει-ρηματίες, αυτοδιοίκηση κ.ά.)στηρίζουν αδιαλείπτως επί δε-καετίες το Ν.Ο. Χίου, με ταγνωστά αποτελέσματα, καθι-στώντας τον το σπουδαιότεροαθλητικό σύλλογο του Αιγαίου-, τότε το μέλλον της λεσβια-κής υδατοσφαίρισης με τηνπλούσια παράδοση διαγράφε-ται ζοφερό.

ΣΤΙΒΟΣ

Δύο χρυσά και δύο χάλκινα η συγκομιδή της Λέσβου

Στα βοηθητικά γήπεδα του ΟΑΚΑπραγματοποιήθηκε το Διασυλλογικό

Πρωτάθλημα Ανδρών - Γυναικών, μετη συμμετοχή συλλόγων από την Αν.Αττική, την Αν. Στερεά, τα Δωδεκάνη-σα, τη Χίο, τη Σάμο και την ΕΑΣ Λέ-σβου. Οι αγώνες είχαν μεγάλο ενδιαφέρον,αφού όλοι οι αθλητές/-τριες έδωσαντον καλύτερό τους εαυτό και κέρδισανμετάλλια. Η αθλήτρια της ΑθλοκίνησηςΜπενερέτα Κελεμένη κατέκτησε τηνπρώτη θέση μετά από μια συναρπαστι-κή κούρσα που πραγματοποίησε στα3.000 μ. φ.ε., πραγματοποιώντας επί-δοση 12:07.39, που ασφαλώς και τηνάφησε ικανοποιημένη.Η ίδια αθλήτρια συμμετείχε και στα5.000 μ., κατακτώντας το χάλκινο με-τάλλιο με χρόνο 20:22.45.Πολύ καλή εμφάνιση έκανε και η Ελέ-νη Παγίδα τής Ολυμπιάδας Μήθυμναςστα 5.000 μ. και με επίδοση 56:24.53κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο, και μά-λιστα με εξαιρετικό χρόνο.Χάλκινο είχε η ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ με τον α-θλητή τού Α.Ο. Αρισβαίου, τον Πανα-γιώτη Ψούχλο, στα 400 μ. εμπόδια, μεεπίδοση 59.70, ενώ έκτη και έβδομηθέση πήρε η Μαργαρίτα Ντίνα του Αρι-σβαίου στα 800 μ. (32.87) και 1.500 μ.(5:14.64) αντίστοιχα.

Πραγματοποιήθηκε στα γραφεία της Ελληνικής Ο-μοσπονδίας Πετοσφαίρισης και παρουσία εκπρο-σώπων των σωματείων η κλήρωση για την τοπο-

θέτηση των ομάδων της Αττικής στον 1ο και 2ο Όμιλοτης Β΄ Εθνικής Κατηγορίας Ανδρών αγωνιστικής πε-ριόδου 2011 - 2012, όπου συμμετέχει και ο ΓΑΣ Λέ-σβου.

Πραγματοποιήθηκε η κλήρωση για το ΓΑΣ Λέσβου στο βόλλεϋ

Δύσκολα, αλλά μπορεί!

Ο Σωκράτης Γιακουμής, προπονητής της ομάδας (αριστερά), και ο γενικός αρχηγός, Θεόδωρος Δουβαλέτας (δεξιά)

Πραγματοποιήθηκε η κλήρωση για την α´ προκριματική φάση του Πανελλήνιου Πρωταθλήματος Πόλο Δ´ Εθνικής Κατηγορίας Ανδρών 2011

Έτοιμος για τη μάχη ο ΝΟΜ

«Τα ναρκωτικά είναι καλάγια να φύγεις από την

πραγματικότητα, ενώ ηπραγματικότητα είναι τό-σο πλούσια, ώστε δεν α-

ξίζει να την αποφεύγεις»Τσάρλυ Τσάπλιν, 1889 -

1977, Βρετανός ηθοποιός

Την Κυριακή 26 Ι-ουνίου ήταν ηΠαγκόσμια Ημέ-ρα Κατά των Ναρ-

κωτικών. Δεν είναι ιδιαί-τερα γνωστή, ούτε τόσοδιαφημισμένη όπως αυτήτης Παγκόσμιας ΗμέραςΚατά του AIDS ή Κατά τουΚαρκίνου του Μαστού.Δεν υπάρχει κάποιο κορ-δελάκι που κυκλοφορείφορεμένο στους δρόμουςή κάποια μεγάλη διαφη-μιστική καμπάνια με πρω-ταγωνίστρια γνωστό μο-ντέλο. Είναι από τις μέρεςπου γιορτάζονται σιωπη-λά, όσο σιωπηλά αργοπε-θαίνουν και οι χρήστες σεαυτήν τη χώρα κάθε μέρα,κάθε ώρα, κάθε στιγμή.Δεκάδες χιλιάδες άνθρω-ποι εξαρτημένοι, άλλοι υ-ποβοηθούμενοι από τιςοικογένειές τους να γλυ-τώσουν και άλλοι ξεχα-σμένοι ή παρατημένοιστο έλεος του Θεού. Άν-θρωποι που έχουν δηλώ-σει ότι επιθυμούν να ξε-φύγουν από αυτήν τη μά-στιγα και παραμένουν ε-γκλωβισμένοι για εφτάχρόνια στις λίστες τού Ο-ΚΑΝΑ περιμένοντας τηφαρμακευτική αγωγή, τηστιγμή που σε άλλες ευ-ρωπαϊκές χώρες η αναμο-νή είναι μόνο λίγες μέ-ρες. Οργανώσεις όπως τοΚΕΘΕΑ απειλούνται νακλείσουν λόγω της περι-

κοπής των δημοσίων δα-πανών όταν χιλιάδες άν-θρωποι βουλιάζουν σεαυτό τον εφιάλτη. Γονείςβλέπουν τα παιδιά τουςνα χάνονται, μία χώραστερείται ένα σημαντικόαριθμό νέων ανθρώπων,τις ικανότητες των οποί-ων δε θα μάθουμε ποτέ…Και παντού επικρατεί η-συχία. Τίποτα δεν αναφέ-ρεται πουθενά. Αδιαφο-ρία ή ταμπού; Τι είναι αυ-τό που μας εμποδίζει ναμιλάμε για αυτό το θέμα;Τι είναι αυτό που το καθι-στά απαγορευμένο; Πώςγίνεται να φοβάσαι και ναανησυχείς για κάτι, αλλάνα αρνείσαι να μιλήσειςγια αυτό, να αρνείσαι ναπρολάβεις και άλλες ψυ-χές πριν πέσουν σε αυτήντη μάστιγα;Θυμάμαι τις εποχές πουτα δελτία ειδήσεων έδει-

χναν αντιδράσεις κατοί-κων που δεν ήθελαν να ε-γκατασταθεί κάποιο κέ-ντρο απεξάρτησης στηγειτονιά τους. Με θράσοςδήλωναν ότι δεν ήθελανη γειτονιά τους να γεμί-σει με «αυτούς». Αντιμε-τώπιζαν αυτούς τους αν-θρώπους με απέχθεια σανα είχαν κάτι το κολλητι-κό. Εύχομαι να μη χρειά-στηκε ποτέ στη μετέπειταζωή τους να καταφύγουνσε ένα τέτοιο κέντρο γιανα σώσουν κάποιο δικότους άνθρωπο. Να μην έ-νιωσαν ποτέ την απελπι-σία για την αδιαφορία τουκράτους και των κοινωνι-κών φορέων. Να μην έ-νιωσαν ποτέ το στίγματου κοινωνικού ρατσι-σμού και να μην αποτέλε-σαν το «σόι του πρεζά-κια».Η κοινωνία μας δεν είναι

αγγελικά πλασμένη. Έχεικαλούς ανθρώπους, κα-κούς, εγκληματίες, απα-τεώνες, έξυπνους, χα-ζούς και όσους πολλούςάλλους. Έχει και κάποι-ους που χάθηκαν στηδιαδρομή. Ας μη γυρνάμετην πλάτη. Ας προσπαθή-σουμε να ενημερωθούμεπέρα από το να κουνάμεσυγκαταβατικά το κεφάλι.Ας μιλήσουμε και ας ευ-αισθητοποιηθούμε. Οιάνθρωποι ξεχνούν και εί-ναι σκληροί. Έτσι είναι ηφύση τους. Συγκινούνταιστιγμιαία από το δράματου διπλανού και μετά α-πλά αλλάζουν κανάλι. Έ-τσι μας έχουν κάνει και οιεποχές ίσως. Απλά, πριντο κάνουμε, ας σκεφτού-με ποιος μπορεί να είναιαύριο σε αυτήν τη θέση…

Μαρία Μπαλάσκα

w Πάρτυ με αφορμήτο τέλος τηςεξεταστικής για τουςφοιτητές οργανώνειαύριο Πέμπτη ο PopFM, στο «Monkey».Στα decks θα παίξουνμουσική ο ΧρήστοςΒαλασέλλης και οΝίκος Γιασσάκης.

w Άφθονα κρεατικάστα κάρβουνα σεμεγάλη ποικιλία, μαζίμε ντόπιους μεζέδες,σερβίρει η ταβέρνα«Μύθος», στηνΕπάνω Σκάλα.

w Στο «Barracuda»,στην παραλία τηςΧαραμίδας, μετά τομπάνιο σας θ’απολαύσετε εκεί τονκαφέ, το αναψυκτικόσας ή γευστικά σνακ.

w «Πειρασμός» είναιτο όνομαψητοπωλείου πουάνοιξε στην οδόΧριστουγέννων ‘44και εκεί δε θαμπορέσετε ν’αντισταθείτε στημεγάλη ποικιλίακρεατικών σούβλας.

w Ντόπιους μεζέδεςσε μεγάλη ποικιλίασερβίρει στηνόμορφη αυλή της ηταβέρνα «Βάγιες»,στο Ακρωτήρι.

w Διασκέδαση σεχορευτικούς ρυθμούςτα βράδια και άφθοναποτά, στο «Sugar»,στην προκυμαία.

w Το«Λεμβουργείο», στολιμανάκι τηςΠαναγιούδας, σαςπεριμένει για ναδοκιμάσετεκαλοκαιρινούςντόπιους μεζέδες σεπρωτότυπουςσυνδυασμούς, σε έναμοναδικόπεριβάλλον.

w Ο «Dennis», στηνείσοδο της Ερμού,σερβίρει νόστιμηπίτσα ταψιού, καθώςκαι σάντουιτς,σφολιάτες και άλλεςπολλές γεύσεις.

w Στα «Πηγαδάκια»κάθε Σάββατο,ζωντανή μουσική γιαχορευτική διάθεσημετά το φαγητό.

Η παπαγαλίνα

Ηιδιοκτήτρια μιας πα-παγαλίνας είχε απελ-

πισθεί να την ακούει κα-θημερινά να λέει... «Εί-μαι πολύ ξαναμμένη, θέ-λεις να κάνουμε τρελί-τσες;»Η γυναίκα δεν ξέρει τι νακάνει και μετά από καιρόκαταλήγει στον παπά τηςενορίας της.- Παπά μου... τo και τo.Τι θα κάνω με την παπα-γαλίνα μου; Ο κόσμοςπου μπαίνει μέσα στοσπίτι μου, την ακούει ναλέει αυτά τα πράγματακαι δεν ξέρω τι μπορείνα σκέφτονται για μένα...- Τέκνον μου, μην ανησυ-χείς, νομίζω πως ξέρωτη λύση. Εγώ έχω δύοπολύ θεοσεβούμενουςπαπαγάλους. Από τοπρωί μέχρι το βράδυ δια-βάζουν τη Βίβλο και προ-σεύχονται.... Εάν φέρειςτην παπαγαλίνα σου καιπεράσουν μαζί κάποιοχρόνο, ίσως να την επη-ρεάσουν θετικά και τορεπερτόριό της να αλλά-ξει. Τι λες;- Καταπληκτική ιδέα, πά-τερ! Έτσι την επόμενη μέραβάζουν την παπαγαλίναμέσα στο κλουβί. Με τοπου βλέπει η παπαγαλίνατους παπαγάλους, τουςλέει: - Είμαι πολύ ξαναμμένη.Θέλετε να κάνουμε τρελί-τσες;Τότε ο ένας παπαγάλοςκοιτάει τον άλλο και λέει:- Πέτα τη Βίβλο, ρε... Οιπροσευχές μας εισακού-σθησαν.

J

24 XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

TETAPTH 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

22510 44242

Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

Με αφορμή τη Μέρα Κατά των Ναρκωτικών…