Εμπρός 3702

Δέσμευση Ανωμερίτη σε Βογιατζή να συμβάλει ο ΟΛΠ στις λιμενικές υποδομές της Πέτρας

Πύλη στην… κρουαζιέρα

ΣEΛ. 4

Έρχεται δραματική επιδείνωση της δημόσιας υγείας

«Τα μνημόνια σκοτώνουν»

Τέλος Παρεπιδημούντων 0,5%, αλλά και «χαράτσι» 5% σε νυχτερινάκέντρα εκτός οικισμών

Απ' τους πελάτες…στο Δήμο

Εξομοιώνονται τα τέλη και τα δικαιώματα των δημοτικών κοιμητηρίων σε όλο το νησί, όπως και το τέλος πολιτικού γάμου

Ούτε να πεθάνεις, ούτε να παντρευτείς…

Τα Φιλανθρωπικά Καταστήματα Μυτιλήνης κατέστησαν «προστατευόμενο» το επάγγελμα του κατασκευαστή τάφων!Κατώτερες τιμές και κατηγοριοποίηση τάφων με ποσοστό για τις εκκλησίες!

Την ώρα που το ένα μετά το άλλο τα επαγγέλματαπου τύγχαναν προστασίας απελευθερώνονται, ένα ε-πάγγελμα συνεχίζει να θυμίζει στους Μυτιληνι-ούς… τις μέρες τις παλιές. Με την ευλογία των Φι-λανθρωπικών Καταστημάτων Μυτιλήνης, 13 μαρμα-ράδες της Μυτιλήνης μοιράζονται μεταξύ τους τοσύνολο της κατασκευής τάφων στα νεκροταφεία τουΑγίου Παντελεήμονος και της Αγίας Κυριακής. Και

σα να μην έφτανε αυτό, έχουν επιβάλει και τιμοκα-τάλογο απίστευτα υψηλών τιμών, απαγορεύοντας σεκάθε άλλον να φτιάξει τάφους με χαμηλότερες τι-μές, επιβάλλοντας δηλαδή φόρο πόνου σε κάθε άν-θρωπο που φτιάχνει ένα μνήμα για κάποιο προσφι-λές πρόσωπο που έχασε. Και όλα αυτά, με την έγκρι-ση των κατά τα άλλα… Φιλανθρωπικών Καταστημά-των Μυτιλήνης!

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3702 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

www.emprosnet.gr

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

Ξεπουλιούνται ιστορικής αξίας κτήρια και μηχανήματα

«Στο σφυρί» τα ακίνητα του Συνεταιρισμού ΒρίσαςΣEΛ. 13

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5 ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΜΗΝΑ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΓΙΑ ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΑΓΓΕΛΙΑΣ30€

ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 7

Άμα μπορείς,πέθανε…

Άμα μπορείς,πέθανε…

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣελήνη 17 ημ.

Aνατ. 07.21 ∆ύσ. 17.06

30†Ανδρέου Αποστόλου,

του ΠρωτοκλήτουΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

Μήπως κάποια στιγμή;Οι τοπικές αρχές, με αφορ-μή το θέμα των μεταναστών,έδειξαν πως αν μη τι άλλομπορούν να κάτσουν στο ί-διο τραπέζι και να συσκε-φθούν για θέματα που απα-σχολούν την κοινωνία στοσύνολό της, και να βρουν ά-μεσες ή έμμεσες λύσεις, ήακόμη και να πιέσουν κατα-στάσεις.Επειδή υπάρχει και ένα άλλοπρόβλημα που βασανίζει τηνκοινωνία της Μυτιλήνης στοσύνολό της, χρόνια τώρα,και κρατά λίγο περισσότεροαπό το θέμα των μεταναστώνσε διάρκεια, μήπως είναικαιρός κάποια στιγμή, λέμεκάποια στιγμή, αφού λύσουνόλα τα υπόλοιπα, να συσκε-φθούν και… για τους δρό-μους με τις λακκούβες;

Γ.Κ.

Χρώμα και διάθεσηΓια τις ζωγραφιές που έχουν γίνει στο κτήριο του α-

ντλιοστασίου στην Πλατεία Σαπφούς, έχουν ακουστείπολύ καλά σχόλια. Είναι πολύ θετικό να γίνονται τέ-τοιες κινήσεις εξωραϊσμού σημείων της πόλης και θαείναι ακόμη καλύτερο να συνεχιστούν και σε άλλα κτί-σματα, αφού δίνουν χρώμα στα ίδια και καλύτερη διά-θεση στους κατοίκους.

Β.Χρ.

Υπάρχουν ή όχι κανόνες;Την Τρίτη στη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμ-

βουλίου Βορείου Αιγαίου, για πρώτη φορά ακούσαμεαπό επίσημα χείλη (του γενικού γραμματέα Αιγαίου,Γιάννη Σπιλάνη) πώς αντιμετωπίζει το ζήτημα της α-κτοπλοΐας η ηγεσία του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αι-γαίου. Διότι από τον κ. Μουσουρούλη μέχρι σήμεραδεν είχε τεθεί ούτε καν το πλαίσιο μέσα στο οποίο κι-νείται το Υπουργείο. Όμως, από το σημείο αυτό μέχριτη διαμόρφωση συγκεκριμένων πολιτικών επιλογώνυπάρχει πολύ μεγάλη απόσταση. Κι είναι ένα ερώτηματο αν θα δούμε να υλοποιείται κάποια πολιτική ή αν οεπερχόμενος ανασχηματισμός θα φέρει γι’ ακόμη μιαφορά τα πάνω κάτω. Τα τρία τελευταία χρόνια καμμίαπολιτική ηγεσία του Υπουργείου δεν πρόλαβε να πά-ρει μέτρα, αφού όλες αναδομήθηκαν ενώ μελετούσαντην υφιστάμενη κατάσταση.

Ν.Μ.

Τα αυτονόητα… ζητούμεναΤο γύρο της Ελλάδας έκανε η είδηση που μετέδωσε

η ΕΡΑ Αιγαίου και αναπαρήγαγαν οι ενημερωτικές ι-στοσελίδες, πως οι Αγιοπαρασκευώτες έκαναν έρανογια να συγκεντρώσουν λίγα ευρώ προκειμένου να α-ντικατασταθεί η πομόνα που θα τους εξασφάλιζε τηναπρόσκοπτη υδροδότηση του χωριού. Και το θέμα ενπροκειμένω είναι ότι επιλέχθηκε ο έρανος για να λυ-θεί μια ώρα αρχύτερα το πρόβλημα, αφού με τη διαδι-κασία που ακολουθείται για τις προμήθειες ανταλλα-κτικών στα χωριά, μπορεί να περνούσαν και μήνες γιανα τρέξει νερό στις βρύσες.Με την επισήμανση ότι σε κάποια ζητήματα ίσως στοβωμό της αποτελεσματικότητας να χρειάζεται παρά-καμψη των τυπικών διαδικασιών, πρέπει να σημειώ-σουμε αυτό που σχολίαζε ο αντιδήμαρχος Οικονομι-κών, Νίκος Κατράνης, ότι δηλαδή πράγματα που στηναυτοδιοίκηση θεωρούσαμε αυτονόητα, σε λίγο με τηνυποχρηματοδότηση θα γίνουν ζητούμενα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Οι «καλές προθέσεις»Η συνταγογράφηση από τους γιατρούς μόνο της

δραστικής ουσίας των φαρμάκων που θα πρέπει ναχρειάζονται οι ασθενείς, εγκυμονεί τεράστιους κινδύ-νους. Ο πρώτος κίνδυνος είναι να χαθούν ανθρώπινεςζωές από τη χρήση ακατάλληλων φαρμάκων. Ο δεύτε-ρος κίνδυνος είναι να δημιουργηθούν μονοπωλιακέςκαταστάσεις, που θα οδηγήσουν τη χώρα μας σε εξάρ-τηση από συγκεκριμένες φαρμακοβιομηχανίες, όπωςανέφερε και ο αντιπρόεδρος του Πανελλήνιου Ιατρι-κού Συλλόγου, Ιωάννης Μπασκόζος. Με δυο λόγια, οικαλές προθέσεις, ακόμη κι όταν υπάρχουν, δεν αρ-κούν για να κάνει κανείς φιλολαϊκή πολιτική στον το-μέα της Υγείας.

Ν.Μ.

Απαιτείται… Επίσκεψη στη δυτική Λέσβο πραγματοποιούν σήμε-

ρα και αύριο οι «Φίλοι της Μητρόπολης Μυτιλήνης»,που με τη βοήθεια γιατρών θα εξετάσουν παιδάκια τωννηπιαγωγείων και των δημοτικών των περιοχών αυ-τών. Παράλληλα, τα «Οπτικά Πουλέλλης» θα δωρί-σουν σε άπορα παιδάκια γυαλιά μυωπίας. Μπράβο σε όλους…

Γ.Κ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογήεφημερίδων που κατέχει καιδιαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου«Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», της Πέμπτης 30 Νοεμβρίου 1944. Η τραγωδία της σεισμόπληκτης Κλειούς.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΚΚΟΣ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.


Ψυχοτοµές

Ηαπεικόνιση, η χρωματικήσύνθεση, η θεματολογία, ηπροσαρμογή του έργου στα

σύγχρονα δεδομένα, ο τρόποςπου εκτίθεται και η εξέλιξή τουακολουθεί μια πορεία με βαθύ-

τερα ψυχοκοινωνικά δεδομένα. Ο ίδιος δεν ε-πεξεργάζεται ούτε εννοιοποιεί αυτό που συν-θέτει. Με μια εσωτερική παρόρμηση καλλιτε-χνικής και κοινωνικής επιβίωσης εκφράζει α-πλώς την αμυντική και επιθετική λειτουργίατης ύπαρξής του. Δεν κρίνει ούτε αξιολογεί τοέργο του. Δεν το κατατάσσει, δεν το συγκρίνει,δεν το ιεραρχεί.Ο Πέρρος δεν ήταν διανοούμενος. Εκπέμπειμε φυσικότητα αισθητικά επεξεργασμένη τηβιωματική του αντίληψη για τον κόσμο που ζει.Φυσικά μόνο του αισθητικού κόσμου και ειδι-κότερα των βασικών στοιχείων του πρωτογονι-σμού του. Δηλαδή της φύσης και της γυναίκας.Η φύση σε μια γαλήνια, δεκτική, μητρική μορ-φή αναπαράγεται στο παθητικό της στοιχείο.Και η γυναίκα, απρόσωπη, κρύβει ένα απωθη-μένο φόβο να αντικρίσει την πραγματικότητατης αληθινής μορφής αποπροσωποιώντας τηνκαι προτιμά να δείξει το άγνωστο της ύπαρξήςτης. Μεταφέρει φυσικά σχήματα και μορφέςστον κόσμο του ονείρου που όλα είναι ακίνδυ-να και παύουν να είναι απειλητικά γι’ αυτόν.Αν τα χρώματα από φυσικής πλευράς είναι συ-χνότητας που εισπράττονται και αποδίδονταιμε μια βιοορμονική νευροφυσιολογική λει-τουργία, τότε σίγουρα αυτή η διεργασία δενπερνά μόνο από νευρώνες του εγκεφάλου, αλ-λά στον Πέρρο διηθείται από το ασυνείδητότου. Μια διήθηση που φιλτράρει πάλι τον τραυ-ματικό τους χαρακτήρα και αποδίδει μόνο τηγαλήνια ηρεμιστική του ιδιότητα. Γι’ αυτό ενώο ίδιος πολλές φορές έχει το νευρωτισμό, τηνανησυχία και την εκκεντρικότητα σαν ψυχολο-γικό του στοιχείο, το έργο που παράγει έχειαγχολυτικό, ηρεμιστικό αποτέλεσμα.Ο Πέρρος είναι λαϊκός καλλιτέχνης, αλλά α-κουμπά περισσότερο την «ελίτ της κοινωνίας»,γιατί ακριβώς δίνει στην τάξη αυτή (όταν του-λάχιστον βγαίνει έξω από το συρμό της φήμης)αυτό που της λείπει. Η «ελίτ» φεύγει από τοκοινωνικό πλαίσιο της αναζήτησής της και α-κουμπά την αλήθεια της απλότητας.Δύσκολα τολμά αλλαγές θεματογραφίας. Ο ί-διος ήταν άνθρωπος των σταθερών συνηθει-ών. Αυτό είναι το αδύνατό του σημείο. Είχε τονκίνδυνο να καθηλωθεί σ’ ένα ή δύο θέματα.Χρειαζόταν να κεντρίσει κανείς τη φιλοδοξία,τον ερωτισμό του και την υστεροφημία του γιανα το κάνει. Η Μούσα είναι γυναίκα. Ο ίδιος δεθα αφηνόταν εύκολα στην κυριαρχία της γυναί-κας. Δεν έχει ανάγκη από Μούσα. Η έμπνευσηβγαίνει με ανεξήγητο ρυθμό και τρόπο από μέ-σα του, ακολουθώντας πάντα μια άγνωστη ί-σως για τους άλλους σκοπιμότητα. Ο Πέρροςείναι ταυτόχρονα ο μικρός και ο μεγάλος.

* Ο Γιώργος Κωμαΐτης είναι ψυχίατρος και φίλοςτου ατόμου.

Στη μνήμη του Πέρρου

Ψυχοκοινωνικές παρατηρήσειςγια τον καλλιτέχνη

Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Από επενδυτική εταιρεία ζητούνταιζητούνται ενιαίες εκτάσεις γης

στη Λέσβο και στη Λήμνο, επιφάνειας άνω των 300 στρεμμάτων.

Παρακαλούμε αποστείλετε πληροφορίες στη διεύθυνση

«ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» «ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» Ερεσού 5, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100

Αρμόδιος για πληροφορίες κος Ευστρατίου, τηλ. 22510 40377

e-mail: [email protected]Θα τηρηθεί η αρχή της εμπιστευτικότητας.

Φαύλος κύκλος…Αυτό για το οποίο χρόνια τώρα προειδο-

ποιούσαν οι αυτοδιοικητικές παρατάξεις τούΚ.Κ.Ε. πως θα συμβεί, αρχίζει να γίνεται από-λυτα σαφές και ξεκάθαρο με το Μνημόνιο ΙΙΙ.Κόβοντας το κράτος τις χρηματοδοτήσειςπρος τους δήμους - παραβιάζοντας κατάφω-ρα ό,τι είχε το ίδιο θεσμοθετήσει με τουςΚΑΠ, τη ΣΑΤΑ, τις κατά καιρούς «προίκες»των όποιων μεταρρυθμίσεων -, τους ωθείστην επιβολή φόρων. Γιατί, παράλληλα με τημείωση των επιχορηγήσεων βάζει και ρήτρες-απειλές, ώστε να αναγκάσει, να πιέσει καιμάλιστα απροκάλυπτα την αυτοδιοίκηση, ναεισπράξει απ’ όπου κι όπως μπορεί για να α-νταποκριθεί στις υποχρεώσεις της. Διαφορε-τικά θα της κόψει ακόμη περισσότερα, θα τηςαφαιρέσει το δικαίωμα να πληρώνει τους υ-παλλήλους της.

… φόρων-τελώνΒλέπουμε λοιπόν το Δήμο Λέσβου, που

λαμβάνει τους τελευταίους μήνες περί τις400.000 ευρώ λιγότερα το μήνα για τα λει-τουργικά του έσοδα, να εξαντλεί τα περιθώ-ρια επιβολής τελών για να αντισταθμίσει τιςαπώλειες. Είτε εξομοιώνοντας χωριά και πό-λεις, όπως επιχειρεί με τα τέλη για τους κοι-νόχρηστους χώρους, είτε αυξάνοντας τα τέληόπου είχε χαμηλά τιμολόγια, όπως θα συμβείμε τα ανταποδοτικά για την καθαριότητα καιτο φωτισμό, είτε «διευρύνοντας» το πεδίοτων υπόχρεων, όπως γίνεται με το Τέλος Πα-ρεπιδημούντων. Κάτι ανάλογο θα συμβεί καιστον τομέα των προσλήψεων, αφού ολοένακαι περισσότερες ανταποδοτικές υπηρεσίεςθα καλύπτονται με προσωρινό προσωπικό,διαφόρων μορφών (διμηνίτες, εργολαβίες,Κοινωφελής Εργασίας), αφού θα επιτρέπεταιοι δήμοι να απασχολούν όσους έχουν ναπληρώσουν.Ο φαύλος κύκλος που δημιουργείται, είναιπροφανής. Δεν ισχύει όμως το ίδιο και για τιςλύσεις που θα πρέπει να αναζητηθούν, ώστετο όλο σύστημα (βάζω φόρους - εισπράττωαπ’ τους δημότες - πληρώνω) να μην περιο-ριστεί στην απλή διαχείρισή του. Εκεί θα κρι-θεί, άλλωστε, ποιος θα μπορέσει να λειτουρ-γήσει αυτοδιοικητικά, και σε εποχή μνημονί-ου.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Έκκληση των εμπόρων της Λήμνου, για τη συγκέντρωση τροφίμων για τους ξεχασμένουςπαράνομους μετανάστες που υπάρχουν στο νησί.Καθ’ υπόδειξιν του Λιμεναρχείου Μύρινας!!!

ΑθώοςΟ συνδικαλιστής Θανάσης Αγαπητός και οι άλλοι

δύο κατηγορούμενοι για την κινητοποίηση στη Θεσ-σαλονίκη, όπου αποδοκιμάστηκε ο Γερμανός πρόξε-νος, κρίθηκαν αθώοι και για τις τρεις κατηγορίες πουτους βάρυναν. O Μυτιληνιός συνδικαλιστής και στέλε-χος της ΑΝΤΑΡΣΥΑ, κλείνοντας την απολογία του, εί-πε: «Δεν πρόκειται να κάτσω σπίτι μου. Δε θα παρακο-λουθώ από την τηλεόραση αυτούς που μας οδηγούςστη φτώχεια…» Δήλωση που καταχειροκροτήθηκε α-πό τους φίλους και συντρόφους του που παρακολού-θησαν τη δίκη.

Ν.Μ.

Μεγαλύτερη η συμμετοχήΧτες γράφαμε για τη συμμετοχή των μελών του

Συλλόγου Διοικητικού Προσωπικού του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου στην εκλογική διαδικασία για την ανάδειξηνέου διοικητικού συμβουλίου. Τελικά, όπως μάθαμε,τα οικονομικά εν τάξει μέλη του Συλλόγου, που είχανκαι δικαίωμα ψήφου, ήταν λίγα παραπάνω από όσαψήφισαν, και όχι και τα 300 που είναι εγγεγραμμένα.Έτσι, το 64% που γράφαμε χτες για συμμετοχή δεν ι-σχύει, αλλά η συμμετοχή ήταν πάνω από 90%.Για να μην αδικήσουμε τους εργαζομένους…

Β.Χρ.

Ο δρόμος του ΚάστρουΟ δρόμος πίσω από το Κάστρο όσο πάει και χειρο-

τερεύει. Μπορεί να είναι κλειστός εδώ και μήνες λόγωτων έργων που υλοποιεί η Αρχαιολογική Υπηρεσία, ω-στόσο όλο και περνούν αυτοκίνητα, που «βρίσκουν»στις λακκούβες που ολοένα και βαθαίνουν. Προφανώςτώρα δεν είναι καιρός για έργα στο συγκεκριμένο ση-μείο, ακόμη όμως και να μην ανοίξει ξανά για μεγάλαοχήματα ο δρόμος, θα πρέπει κάποια στιγμή να φτια-χτεί.

Β.Χρ.

Άνοιξε η πρόσβασηΜια «παράπλευρη ωφέλεια» των εργασιών που γί-

νονται στο Κάτω Κάστρο, είναι το ότι άνοιξε η πρόσβα-ση στο καρνάγιο της Επάνω Σκάλας, πίσω από το τεί-χος. Μπορούν πλέον να φτάσουν με ασφάλεια εκεί ταοχήματα και να απολαύσει όποιος βρεθεί στο σημείο,την όμορφη θέα στη θάλασσα και το βόρειο τμήμα τηςπόλης. Γενικά, η περιοχή έχει αλλάξει όψη και αυτόείναι πολύ θετικό.

Β.Χρ.

Κινητά εργαστήρια ΠληροφορικήςΚινητά εργαστήρια Πληροφορικής αναμένεται να

λάβουν σύντομα όλα τα γυμνάσια της χώρας, σύμφω-να με απόφαση που υπέγραψε ο υπουργός Παιδείας,Κωνσταντίνος Αρβανιτόπουλος. Τα εργαστήρια θα πε-ριλαμβάνουν φορητούς υπολογιστές, ένα τροχήλατοερμάριο για τη φύλαξη και φόρτιση των υπολογιστών,καθώς και μια συσκευή WiFi. Αν δεν κάνουμε λάθος,είχαν δοθεί και στο παρελθόν αντίστοιχα «κιτ» σε ορι-σμένα σχολεία της Λέσβου, και θα είναι ευχής έργο ναισχύσει πλέον αυτό για όλα.

Β.Χρ.

Ακριβές εξετάσειςΥπάρχουν εξετάσεις όπως είναι μια μαγνητική το-

μογραφία ή μια αξονική, που στη χώρα μας στοιχίζουν200 ευρώ. Οι ίδιες εξετάσεις στις άλλες ευρωπαϊκέςχώρες στοιχίζουν μόλις 40 ευρώ, όπως ανέφερε ο κ.Μπασκόζος, για να δείξει πως για ορισμένους… τοπάρτυ συνεχίζεται!

Ν.Μ.


EI∆HΣEIΣ

Σε τελική ανάλυση, αυτογνωσία είναι ηικανότητα να βλέπουμε ξεκάθαρα τονπροορισμό, αφού απεκδύσουμε την

προσωπικότητα από τις ιδιότητες καιτους κοινωνικούς ρόλους με τους οποί-ους την περιτυλίξαμε ασφυκτικά όλα αυτάτα χρόνια.Κι έτσι συνυπάρχουν δύο είδη αυτοεκτί-

μησης: η συγχρονική, που τις ρίζες της έχει στο πρό-σκαιρο, στο εφήμερο, στο επιφανειακό, σε όλες εκεί-νες τις νοηματοδοτήσεις που προκρίνουμε και ενστερνι-ζόμαστε ως ενήλικες, μέσω των συσχετίσεών μας μεπρόσωπα, με ομάδες και με την κοινωνία εν γένει. Καιεκείνη η στέρεα, η διαχρονική, η επώδυνη, που καθορί-ζει την ιστορικότητά μας, ξεχωρίζει το ουσιώδες από τοπεριστασιακό, αναδεικνύει το μόνιμο και αποτελεί τον α-πολογισμό μιας ζωής και την καταμέτρηση μιας πορεί-ας.Αν λοιπόν σταθείτε μπροστά σε τούτο τον αδέκαστο κα-θρέφτη της ψυχής, αρχικά, χνωτισμένο θα τον βρείτεκαι σκυθρωπό από τις ασθμαίνουσες ανάσες της καθη-μερινότητας, από τα πλαστά δεδομένα με τα οποία μαςεμποτίζουν οι αισθήσεις, η επιστήμη, η λογική, οι συμ-βάσεις και οι συμβιβασμοί, και με δυσκολία θα διακρί-νετε το είδωλό σας. Μη φοβηθείτε. Ακολουθήστε τημουσική της πρώτης ποίησης, πάρτε με τρεμάμενα χέ-ρια το καθάριο πανί της καρδιάς και καθαγιάσετε τογυαλί με τη φροντίδα και τη σπουδή και την ορμή πουκάποτε σας ενέπνευσε ή σας έτρεψε σε φυγή.Οι επιλογές που απορρίψατε, θα επαναστατήσουν ενά-ντιά σας και θα σας παρουσιάσουν όσα θα μπορούσατενα γίνετε, αλλά αρνηθήκατε, όλους τους ευτυχισμένουςεπιλόγους που δε θα βιώσετε, όλα τα σενάρια που δεθα γράψετε ποτέ στο μυθιστόρημα της ζωής σας. Είναιο δυνητικός εαυτός, που φέρνει τις παραισθήσεις.Οι άνθρωποι που αφήσατε να λιγοστέψουν χωρίς ναπροφέρετε το ακριβό «σ’ αγαπώ», θα απαγγείλουν τηνετυμηγορία, οι ερινύες θα σπεύσουν να σας καταδικά-σουν. Μη λιποταχτήσετε. Τα συναισθήματα, ο συνήγο-ρός σας και η αξία της αυτογνωσίας, ο αρωγός σας. Τοέκτρωμα που βλέπετε στο αντιφέγγισμα του καθρέφτη,δεν είστε εσείς, αλλά η έπαρση και η ματαιοδοξία ενόςθνητού που προκαλεί το αθάνατο.Με σταθερή κίνηση αφαιρέστε τον κονιορτό της ζωής,που σας παρασύρει όπου εκείνη θέλει, και μην τρομά-ξετε από την έξαφνη ακινησία. Αναστοχασμός είναι, καιπερισυλλογή και ενσυναίσθηση. Αποβάλετε σιγά - σιγάτην τέφρα των ιδανικών που θυσιάσατε, τη νοσηρή νο-τιά της κοινωνικής παραζάλης, τα ιζήματα των στερεο-τύπων και των δοξασιών, τα κατακάθια των επίπλαστωνιδιοτήτων και αφεθείτε στη θωπεία και την αυθεντικότη-τα του παιδικού εαυτού, που πεισματικά θα σας ρωτήσειγιατί τον αγνοήσατε.Μιλήστε, όχι απολογητικά, ούτε ψιθυριστά, αλλά με σθέ-νος και βεβαιότητα και πείτε του με τη δύναμη την ανα-ζωογονητική της νέας πορείας προς το διηνεκές και τηςαπρόσμενης αποκάλυψης: Πως τελικά αυτοεκτίμηση εί-ναι η αναμέτρηση του ανθρώπου με το πεπρωμένο του,η δύναμη να αντιπαλεύεις και να απειλείς τον ανένδοτοθάνατο με το εύθραυστο ακόντιο της καρδιάς, αλλά μετην πίστη πως η ψυχή τελικά και η αγάπη θα ζεστάνει τημοναξιά και την ψύχρα του αιώνιου.Πάρτε το παιδί που πια εναργώς διακρίνετε μες στον κα-θρέφτη και αγκαλιάστε το με τη στοργή της μητέραςπου γνωρίζει πως θα το χάσει.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου.

Ο θαμπωμένος καθρέφτης της αυτοεκτίμησης

Γράφει οΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Kοινωνιόγραµµα

Όπως ανακοίνωσε ο κ.Βογιατζής, θέμα της συ-νάντησής του με τον κ. Α-νωμερίτη ήταν η διάθεσηαπό τον ΟΛΠ των ανα-γκαίων λυόμενων κτη-ρίων προκειμένου να δη-μιουργηθούν οι κατάλλη-λες κτηριακές υποδομέςστο λιμένα της Πέτραςγια να μπορέσει να λει-τουργήσει ως πύλη εισό-δου. Ο κ. Ανωμερίτης ε-νημέρωσε το βουλευτήπως δε διαθέτει κατάλλη-λα οικήματα γι’ αυτόν τοσκοπό και αντιπρότεινετη συμμετοχή τού ΟΛΠστη δαπάνη αγοράς νέων,κατάλληλων λυόμενωνοικημάτων αποκλειστικάγια το λιμένα της Πέτρας.

Κατόπιν σχετικής πρότα-σης του βουλευτή, συμ-φωνήθηκε επίσης ναπραγματοποιηθεί στο α-μέσως προσεχές διάστη-μα συνάντηση στην Αθή-να με τη συμμετοχή τηςγενικής γραμματέα Απο-κεντρωμένης ΔιοίκησηςΑιγαίου, Χριστιάνας Κα-λογήρου, του περιφερει-άρχη Βορείου Αιγαίου,Νάσου Γιακαλή, του προ-έδρου του Λιμενικού Τα-μείου Λέσβου, ΚώσταΚορδώνη, και του προέ-δρου του ΕπιμελητηρίουΛέσβου, Θράσου Καλο-γρίδη, με αντικείμενο τηνπροώθηση της κρουαζιέ-ρας στο νησί της Λέσβου.Σε συνέχεια της συνάντη-

σης υπήρξε επικοινωνίατου κ. Βογιατζή με τον κ.Κορδώνη, που συμφώνη-σε με την πρόταση του κ.Ανωμερίτη και πρότεινεστη συνάντηση που θαπραγματοποιηθεί για τιςκρουαζιέρες, να συζητη-θούν διεξοδικά και οι τε-χνικές λεπτομέρειες γιατην αγορά των λυόμενωνοικημάτων.

Έργα, όχι λόγιαΕκφράζοντας τη χαρά τουγια την υπόσχεση του κ.Ανωμερίτη, ο κ. Βογια-τζής δήλωσε πως αισθά-νεται ικανοποίηση που τοπάγιο αίτημα των τοπικώνφορέων έχει επιτέλουςτεθεί στα σωστά πλαίσιαπρωτοβουλιών και ενερ-γειών. «Αισιοδοξώ ότι οιπροσπάθειες θεσμοθέτη-

σης τόσο του λιμένα τηςΠέτρας, όσο και αυτούτου Πλωμαρίου, θα ευο-δωθούν», ανέφερε ο κ.Βογιατζής, προσθέτονταςπως η ενασχόληση με τακοινά και η απόδοση λύ-σεων σε καμμία περίπτω-ση δεν μπορεί να συνιστάέναν αγώνα εντυπώσεων.Οι βουλευτές οφείλουν,όπως είπε, να συμβάλ-λουν στην επίλυση τωνπροβλημάτων και στην α-ναβάθμιση της ποιότηταςζωής των πολιτών, ειδικάστην παρούσα οικονομι-κή συγκυρία. «Το ποιοςσυμβάλλει αποτελεσματι-κότερα και οδηγεί τα ζη-τήματα στην ουσιαστικήτους διευθέτηση, θα κρι-θεί εν καιρώ από τα ίδιατα έργα και όχι από τα λό-για», κατέληξε.

Ένας Δανός φίλος της Λέ-σβου, ο κ. Flemming

Petersen, που είναι εγκατε-στημένος στο Πλωμάρι,πρότεινε στο Δήμο Λέσβουτη δημιουργία ενός κέντρουτουριστικών πληροφοριώνκαι προβολή της Λέσβου καιιδιαίτερα του Πλωμαρίου,στην πρωτεύουσα της Δα-νίας, την Κοπεγχάγη. Το κό-στος θα καλυφθεί από τον κ.Petersen και άλλους Δανούςφίλους της Λέσβου.Ο σχεδιασμός αυτός, με τίτ-λο «Lesvos - ScandinavianProject», παρουσιάσθηκεχθες στο δήμαρχο ΔημήτρηΒουνάτσο και την αντιδή-μαρχο Τουρισμού, Ανθούλα Βαμβουρέλλη.Ο δήμαρχος και η αντιδήμαρχος συνυπέγραψαν επιστολή υποστήρι-ξης του «Lesvos - Scandinavian Project», η οποία θα σταλεί σε ξενο-δοχεία της Λέσβου και επιχειρήσεις παραγωγής τοπικών προϊόντων,γυναικείους αγροτοτουριστικούς συνεταιρισμούς, την ΕΑΣΛ κ.λπ.,προκειμένου να συμμετέχουν στο πρόγραμμα προβάλλοντας τις υπη-ρεσίες και τα προϊόντα τους. Να σημειωθεί εδώ ότι δυο μεγάλοι touroperators από τις σκανδιναβικές χώρες έχουν ήδη ανακοινώσει ότι ε-ξαιρούν τη Λέσβο από τους τουριστικούς προορισμούς το 2013.Ο κ. Βουνάτσος συνεχάρη θερμά τον κ. Petersen για τη σημαντική αυ-τή πρωτοβουλία, δηλώνοντας ότι από πλευράς Δήμου Λέσβου θα κα-ταβληθεί κάθε προσπάθεια ώστε το φιλόδοξο αυτό εγχείρημα να πε-τύχει τους σκοπούς του και του χάρισε αναμνηστικά δώρα.

Ερώτηση Κουίκ για υποστελέχωσηδικαστηρίων Μυτιλήνης

«Διαλυμένες οι υπηρεσίες»Mε ερώτησή του προς τον υπουρ-

γό Δικαιοσύνης, Διαφάνειαςκαι Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Α-ντώνη Ρουπακιώτη, ο βουλευτήςτων Ανεξάρτητων Ελλήνων ΤέρενςΚουίκ αναφέρεται στα σοβαρά προ-βλήματα υποστελέχωσης που υ-πάρχουν στα δικαστήρια της Μυτι-λήνης.Όπως σημειώνει ο κ. Κουίκ, ο πο-λιτευτής Λέσβου του κινήματος,δικηγόρος Μανώλης Αρμενάκαςτον ενημέρωσε πως «σημαντικότε-ρο όλων των προβλημάτων είναι ηέλλειψη υπαλλήλων στο Πρωτοδι-κείο Μυτιλήνης και στο Ειρηνοδι-κείο Πλωμαρίου, μολονότι υπάλ-ληλοι από άλλες υπηρεσίες και δηαπό τη Γραμματεία ΝησιωτικήςΠολιτικής (24 αιτήσεις) και από τοΔήμο Λέσβου, έχουν ζητήσει μετά-ταξη».Ο βουλευτής ρωτά τον υπουργό τισκοπεύει να κάνει για την επίλυσητων προβλημάτων υποστελέχωσηςκαι περιμένει συγκεκριμένες απα-ντήσεις για το Πρωτοδικείο και τοΕιρηνοδικείο Πλωμαρίου.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Nα συμβάλει ο Οργανισμός Λιμένος Πειραιά(ΟΛΠ) στο κόστος κατασκευής των λυόμενων αι-θουσών που θα χρησιμεύσουν στη λειτουργία του

λιμανιού της Πέτρας ως πύλης εισόδου, δεσμεύτηκεο πρόεδρος του Οργανισμού, Γιώργος Ανωμερίτης, σεσυνάντηση που είχε χθες το μεσημέρι με το βουλευτήΛέσβου Παύλο Βογιατζή.Το ενδιαφέρον τού ΟΛΠ για το λιμάνι της Πέτρας, ό-πως και το γεγονός ότι στην ίδια συνάντηση χθεςσυμφωνήθηκε να υπάρξει άμεσα ευρεία σύσκεψη μεαντικείμενο το άνοιγμα της Λέσβου στις κρουαζιέρες,προαναγγέλλει τις προοπτικές που δημιουργεί η λει-τουργία της πύλης εισόδου για την υποδοχή κρουα-ζιερόπλοιων και στο βόρειο τμήμα του νησιού.

Δέσμευση Ανωμερίτη σε Βογιατζή να συμβάλει ο ΟΛΠ στις λιμενικές υποδομές της Πέτρας

Πύλη στην…κρουαζιέρα

Πρωτοβουλία για προβολή της Λέσβου στην Κοπεγχάγη

Lesvos… Scandinavian Project

Ο κ. Βουνάτσος με τον κ. Petersen

Ο κ. Βογιατζής, χθες, με τον κ. Ανωμερίτη

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Καθολική παλλημνιακή απεργία για το δικαίωμα στη ζωή

Κλειστή Λήμνος!Στους δρόμους κατεβαίνουν και σήμερα οι Λημνι-

οί, με την παλλημνιακή απεργία που διοργανώνειη Επιτροπή Φορέων για την επίλυση σημαντικώνπροβλημάτων που ταλανίζουν το νησί. Μετά τις με-γάλες κινητοποιήσεις και συγκεντρώσεις, με τελευ-ταία αυτήν της προηγούμενης Κυριακής, οι Λημνιοίσυνεχίζουν τον αγώνα τους, θέλοντας να στείλουνμήνυμα στην κυβέρνηση ότι δεν υποχωρούν στη βα-σική διεκδίκηση των αιτημάτων τους.Η παλλημνιακή απεργία θα είναι καθολική. Οι κινη-τοποιήσεις θα ξεκινήσουν με συμβολική κατάληψητων γραφείων τής ΔΟΥ Λήμνου και της Δευτεροβάθ-μιας Εκπαίδευσης, ενώ στις 11 το πρωί θα πραγμα-τοποιηθεί συγκέντρωση στην πλατεία τού ΟΤΕ, όπουθα πραγματοποιηθεί συμβολικό κλείσιμο των τραπε-ζών. Στις 12 το μεσημέρι έχει προγραμματιστεί πο-ρεία προς το Νοσοκομείο Λήμνου και συμβολική κα-τάληψη του γραφείου της Διοίκησης.Την ίδια μέρα, η Οργανωτική Επιτροπή θα εκπροσω-πηθεί με τη συμμετοχή και Λημνιών της Αθήναςστην παράσταση διαμαρτυρίας που οργανώνεται στοΥπουργείο Υγείας και στην οποία θα συμμετάσχουνόλοι οι φορείς των νησιών που τα νοσοκομεία τουςέχουν συγχωνευτεί με αυτά των πρωτευουσών τωννομών τους.Σύμφωνα με την Επιτροπή Φορέων, η παλλημνιακήαπεργία πραγματοποιείται καθώς «η μία μετά τηνάλλη δημόσια υπηρεσία στο νησί μας καταργείται.Δεν μπορούμε να το επιτρέψουμε αυτό. Να είστε βέ-βαιοι ότι το μήνυμα φτάνει εκεί που πρέπει. Θα μαςακούσουν και αν δε μας ακούσουν τώρα, εμείς θαφωνάξουμε πιο δυνατά. Η Λήμνος θέλει να ζήσει…και θα ζήσει.»

ΣυμπαράστασηΣτον αγώνα των Λημνιών συμπαραστέκεται και η Πε-ριφερειακή Ένωση Δήμων Βορείου Αιγαίου. «Η συσ-σώρευση τόσων προβλημάτων σαν αποτέλεσμα τηςπολιτικής που ασκείται τα τελευταία χρόνια, περιθω-ριοποιεί τις μικρές και πιο ευάλωτες κοινωνίες τηςχώρας μας. Ο λημνιακός λαός σαν περιφέρεια τηςΠεριφέρειας καλείται να αντιμετωπίσει όλα αυτά ταπροβλήματα, που πηγάζουν από την κατάργηση φο-ρέων, έλλειψη κοινωνικής πολιτικής, υψηλό κόστοςζωής που επιδεινώνεται από το υψηλό μεταφορικόκόστος ανθρώπων και αγαθών, κατάργηση δομών υ-γείας και τόσα άλλα», σημειώνεται στην ανακοίνωσητης ΠΕΔ.Ανακοίνωση υποστήριξης στον αγώνα των Λημνιώνέδωσε χθες στη δημοσιότητα και ο βουλευτής Λέ-σβου Νίκος Σηφουνάκης.«Η Πολιτεία έχει χρέος να μην αντιμετωπίζει τουςκατοίκους των νησιών μας, ιδιαίτερα στις ακριτικέςπεριοχές, ως πολίτες δεύτερης κατηγορίας.Άλλωστε αυτά, δηλαδή η Ισοπολιτεία και η Ισονομία,αποτελούν θεμελιώδεις διατάξεις του Ελληνικού Συ-ντάγματος», σημειώνει ο κ. Σηφουνάκης. Και συνε-χίζει: «Οφείλουμε να συντονίσουμε τις δυνάμειςμας για να συνειδητοποιήσει η απρόσωπη κεντρικήδιοίκηση τις ιδιαιτερότητες της ακριτικής Λήμνου,του όγδοου σε έκταση νησιού της χώρας. Έχουμε ταεπιχειρήματα. Γι’ αυτό νομίζω πως ο κοινός αγώναςδεν πρέπει να αποσκοπεί στην καλλιέργεια τοπικι-σμού και σε σκοπιμότητες για προσπόριση επιμέ-ρους πολιτικού οφέλους, αλλά στο δίκιο της Λήμνουαποκλειστικά. Τάσσομαι αλληλέγγυος στον κοινό α-γώνα και θα συνεχίσω να πράττω - όπως κάνω όλααυτά τα χρόνια - με γνώμονα το συμφέρον της χώ-ρας μας και τις πραγματικές ανάγκες των κατοίκωντου ακριτικού μας νομού.»

τoυ NIKOY MANABH

«Τα μνημόνια και οι πολιτικέςπου τα συνοδεύουν, σκοτώ-νουν, για αυτό και πρέπει να

ανατραπούν», είναι το συμπέρασματης εκδήλωσης που διοργάνωσαν οΙατρικός Σύλλογος Λέσβου και η Έ-νωση Νοσοκομειακών Ιατρών Λέ-σβου στην αίθουσα του Επιμελητηρί-ου Λέσβο την Τετάρτη το απόγευμα.Ομιλητές ήταν ο αντιπρόεδρος τουΠανελλήνιου Ιατρικού Συλλόγου, Ιω-άννης Μπασκόζος, και το μέλος τηςΕκτελεστικής Γραμματείας τής ΟΕΝ-ΓΕ Όλγα Κοσμοπούλου. Αμφότεροιυποστήριξαν πως αν δεν ανατραπούναυτές οι πολιτικές, πολύ σύντομα θαδούμε δραματική επιδείνωση της υ-γείας του ελληνικού λαού. Ιδιαίτεραδραματικούς τόνους χρησιμοποίη-σαν στις τοποθετήσεις τους ο πρόε-δρος του Ιατρικού Συλλόγου Λέσβου,Παναγιώτης Προβέτζας, και ο πρόε-δρος του Ένωσης ΝοσοκομειακώνΙατρών Λέσβου, Δήμος Ανδρεάδης.

ΣυνέπειεςΑναφερόμενη στις μέχρι τώρα συνέ-πειες του μνημονίου στην Υγεία, η κ.Κοσμοπούλου σημείωσε ότι υπάρχειτουλάχιστον 50% αύξηση στα κρού-σματα του AIDS, αύξηση στη χρήσηεξαρτησιογόνων ουσιών (ναρκωτικάκ.ά.), αύξηση στις αυτοκτονίες και τακρούσματα κατάθλιψης. Επίσης πα-ρουσιάζεται αύξηση στα καρδιοαγ-γειακά νοσήματα. Μάλιστα, όταν οιασθενείς αυτής της κατηγορίας φθά-νουν στα νοσοκομεία, είναι σε πολύχειρότερη κατάσταση από ό,τι ήτανπριν την κρίση.Οι ελλείψεις προσωπικού στα νοσο-κομεία και ιδιαίτερα οι ελλείψεις σενοσηλευτικό προσωπικό οδηγούν σεαύξηση των ενδονοσοκομειακών λοι-μώξεων και σε περισσότερους θανά-τους. Η κατάσταση δεν αναμένεταινα βελτιωθεί, αντίθετα θα χειροτε-

ρεύσει, αφού μόνο τον επόμενο χρό-νο αναμένεται να συνταξιοδοτηθούν15.112 νοσηλευτές, γιατροί και λοι-πό προσωπικό του Εθνικού Συστήμα-τος Υγείας.Στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης τερά-στιες είναι οι ελλείψεις τόσο σε νο-σηλευτικό προσωπικό, όσο και για-τρούς. Το 25% των οργανικών θέσε-ων των γιατρών είναι κενές. Υπάρ-χουν ειδικότητες ιατρών που δεν κα-λύπτονται επαρκώς, και συγκεκριμέ-να υπάρχει μόλις ένας ογκολόγος, έ-νας αιματολόγος, δύο αναισθησιολό-γοι, δύο νεφρολόγοι και ένας ουρο-λόγος. Ορισμένοι από τους ιατρούςπου καλύπτουν τις παραπάνω ειδικό-τητες είναι επικουρικοί, δηλαδή έ-χουν προσληφθεί με συμβάσεις ενόςέτους. Κι όλα αυτά, την ώρα που οι α-σθενείς που καλείται να εξυπηρετή-σει το Νοσοκομείο, αυξάνονται. Συ-γκεκριμένα, το 2011 νοσηλεύτηκαν16.000 ασθενείς, ενώ φέτος ήδη έ-χουν ξεπεράσει τις 21.000. Οι πιστώ-σεις που διατίθενται από το κράτοςπρος το Νοσοκομείο, έχουν μειωθείκατά 30% και παράλληλα ο ΕΟΠΥΥδεν έχει πληρώσει τα νοσήλια που ο-φείλει από την αρχή του χρόνου.«Σήμερα το Νοσοκομείο λειτουργείαπό τα πεντάευρα και τα νοσήλια πουπληρώνουν όσοι δεν έχουν ασφάλι-ση», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Ανδρε-άδης.

Απάντηση;«`Η απάντηση στη σημερινή κατά-σταση δεν είναι να γυρίσουμε σε ό,τισυνέβαινε το 2009», υπογράμμισε ηκ. Κοσμοπούλου. Η ίδια ανέφερε ότιπρόταση της ΟΕΝΓΕ είναι να δημι-ουργηθεί ένα αμιγώς κρατικό σύστη-μα υγείας, στο οποίο οι γιατροί θαείναι πλήρους και αποκλειστικής α-πασχόλησης. Στο κέντρο του συστή-ματος θα πρέπει να είναι οι ασθενείςκαι όχι οι γιατροί.Αναφερόμενος στους αυτοαπασχο-λούμενους γιατρούς, ο κ. Μποσκό-ζος σημείωσε ότι τα ασφαλιστικά τα-μεία τούς οφείλουν αμοιβές ενός καιδύο ετών. Την ίδια στιγμή, λόγω τηςκρίσης δεν μπορούν να προσμένουνότι θα καλύψουν το έλλειμμα αυτόαπό τις αμοιβές που τους δίνουν οιασθενείς τους.Αναφερόμενος στις συνολικές δαπά-νες για την Υγεία στη χώρα μας, είπεότι πριν το ξέσπασμα της κρίσης α-ποτελούσαν το 10% τού ΑΕΠ. Κι απόαυτές, το 59% προερχόταν από τοδημόσιο τομέα και το 41% ήταν ι-διωτικές δαπάνες (δηλαδή τις πλή-ρωναν οι ασθενείς). Στις χώρες τούΟΟΣΑ, την ίδια περίοδο, το 72% τωνδαπανών για την Υγεία καλυπτόταναπό το Δημόσιο και μόλις το 28% α-πό ιδιώτες.

Aκόμα μία επίσκεψη σεχωριά της Λέσβου θα

πραγματοποιήσει σήμε-ρα Παρασκευή 30 Νοεμ-βρίου και αύριο Σάββατο1η Δεκεμβρίου το Σωμα-τείο «Φίλοι της Μητρό-πολης Μυτιλήνης». ΤοΣωματείο, με τη βοήθειαμιας ομάδας γιατρών, θακάνουν δωρεάν εξετά-σεις σε παιδιά νηπιαγω-γείων και δημοτικώνσχολείων.Αυτήν τη φορά τα χωριάπου επισκέπτεται το Σω-ματείο, είναι η Άγρα, οΜέσοτοπος, το Σίγρι καιη Ερεσός. Οι επισκέψειςκαι οι εξετάσεις αυτές,που έχουν δωρεάν καιπροληπτικό χαρακτήρα,αφορούν στις παιδιατρι-κές ειδικότητες Παιδο-δοντιατρική, Παιδιατρική

Αλλεργιολογία και Ο-φθαλμιατρική. Στην επί-σκεψη θα συμμετάσχουνοι γιατροί Άσπα Βασιλο-πούλου, Ελένη Πίκου-λου, και Λαμπρινή Ματ-θαίου (παιδοδοντίατροι),η Αναστασία Γεωργού-ντζου (παιδίατρος) και οΙωάννης Κύρτσος (ο-φθαλμίατρος).Στην ομάδα των γιατρώνθα είναι ακόμα οι ΖάχοςΜαντζαβίνος, καθηγητήςΟδοντιατρικής στο Πα-νεπιστήμιο Αθηνών, ΛίζαΠαπαγιανούλη, καθηγή-τρια Παιδοδοντιατρικήςτου Πανεπιστημίου Αθη-νών, Βασιλική Γέμου, κα-θηγήτρια και αναπληρώ-τρια διευθύντρια Α΄ Παι-διατρικής Κλινικής τουΠανεπιστημίου Αθηνών,καθώς και ο Μιχαήλ Τρα-

γάκης, επίκουρος καθη-γητής ΟφθαλμολογίαςΠανεπιστημίου Αθηνώνκαι Ν. Υόρκης. Αξίζει νασημειωθεί πως στους α-

πόρους μαθητές θα γίνειδωρεά γυαλιών οράσεωςαπό το κατάστημα οπτι-κών της Μυτιλήνης«Πουλέλλης».

Από την προχθεσινή εκδήλωση

Έρχεται δραματική επιδείνωση της δημόσιας υγείας

«Τα μνημόνιασκοτώνουν»

Ιατρικές εξετάσεις στη δυτική Λέσβο


EI∆HΣEIΣ

Είναι χαρακτηριστικό πωςη Περιφέρεια Βορείου Αι-γαίου, για τα ακίνητα πουμισθώνει στην Περιφερει-ακή Ενότητα Λέσβου - Λή-μνου, πληρώνει τώρα ετη-σίως 440.000 ευρώ, με«τάση» να μειωθούν άμε-σα κατά πολύ περισσότε-ρο, όταν το 2010 το ύψοςτων ενοικίων ετησίως γιατη στέγαση των υπηρε-σιών της Νομαρχίας Λέ-σβου έφτανε τις 940.000ευρώ.

Μείον 25%Με εγκύκλιο που εκδόθη-κε στις αρχές Νοεμβρίου,

το Υπουργείο Εσωτερικώνκαλεί τους δήμους και τιςπεριφέρειες να προχωρή-σουν σε μείωση στα μι-σθώματα που καταβάλ-λουν για τα ακίνητα που ε-νοικιάζουν. Το ποσοστότης μείωσης είναι κυμαι-νόμενο, ανάλογα με το ύ-ψος του ενοικίου ανά ακί-νητο και ξεκινά από το10% για ενοίκια έως1.000 ευρώ και φτάνει μέ-χρι και το 25% για μισθώ-ματα που ξεπερνούν τις3.000 μηνιαίως.Η ίδια εγκύκλιος χθεςστάλθηκε και προς τουςγενικούς γραμματείς των

αποκεντρωμένων διοική-σεων, ζητώντας να επιλη-φθούν του θέματος ώστενα προχωρήσουν άμεσα οιμειώσεις των αυτοδιοικη-τικών φορέων και των νο-μικών τους προσώπων.

«Μόλις πριν λίγο προχώ-ρησα σε ανανέωση τεσσά-ρων ενοικίων με τα Φιλαν-θρωπικά, με μείωση κατά10%», επεσήμανε χθες τοπρωί ο αντιδήμαρχος Οι-κονομικών Λέσβου, Νίκος

Κατράνης, επισημαίνο-ντας ότι συνολικά ο ΔήμοςΛέσβου πληρώνει περί τις300.000 ευρώ για ενοίκιαετησίως, έχοντας προβείήδη σε σημαντικές μειώ-σεις.

Διαπραγματεύσεις…«Υπάρχει ακίνητο στηΜυτιλήνη το οποίο νοι-κιάζαμε προς 11.000 ευ-ρώ το μήνα, ενώ τώρα, με-τά από διαπραγμάτευσημε τον ιδιοκτήτη, το ενοί-κιο έπεσε στις 4.500 ευρώτο μήνα», ανέφερε ο αντι-περιφερειάρχης Λέσβου -Λήμνου, Ηρακλής Βερβέ-ρης, προσθέτοντας δύο α-κόμη χαρακτηριστικές πε-ριπτώσεις μείωσης των ε-νοικίων. Η πρώτη αφοράστο ΚΕΔΔΥ, του οποίου ηστέγαση κόστιζε 3.500ευρώ το μήνα, ενώ τώραμετά από διαπραγμάτευσημειώθηκε στα 1.200 ευρώ.Για μία άλλη υπηρεσία, τηΔιεύθυνση ΠρωτοβάθμιαςΕκπαίδευσης, η Περιφέ-ρεια πλήρωνε ενοίκιο3.600 ευρώ το μήνα, αλλάτώρα, επιλέγοντας άλλοκτήριο, πληρώνει 1.200

ευρώ κι ίσως μειωθεί καιπεραιτέρω βάσει της νέαςεγκυκλίου.Όπως τόνισε ο αντιπερι-φερειάρχης, έχει εγκριθείαπ’ την Οικονομική Επι-τροπή η διενέργεια διαγω-νισμού για τη στέγασητριών ακόμη υπηρεσιών,των Διευθύνσεων Υγείας -Πρόνοιας, Ανάπτυξης καιΕσωτερικής Λειτουργίας,ενώ σε ένα εξάμηνο περί-που λήγει και το συμφω-νητικό για τη στέγαση τηςΔιεύθυνσης Αγροτικής Α-νάπτυξης. «Προσδοκούμεμε τα νέα μισθώματα καιτη μείωση των κτηρίωνπου νοικιάζουμε για τιςσυγκεκριμένες υπηρεσίες,να υπάρξει περαιτέρω μεί-ωση της δαπάνης για ε-νοίκια. Η οποία πλέον γιατο σύνολο των υπηρεσιώνμας σε Λέσβο και Λήμνοείναι της τάξης των440.000 ευρώ, όταν επίνομαρχιακής αυτοδιοίκη-σης, μαζί βέβαια με το Κέ-ντρο στην Παγανή, το κό-στος για τα ενοίκια έφτανετις 940.000 ευρώ», επε-σήμανε ο κ. Βερβέρης.


Aπ’ το ένα άκρο στο άλλο έχει περάσει μέσα σε μίαδιετία το καθεστώς ενοικίασης ακινήτων σε φο-ρείς της αυτοδιοίκησης και του Δημοσίου. Έτσι,

ό,τι πριν από λίγα χρόνια αποτελούσε μίας πρώτηςτάξεως επένδυση, η ενοικίαση στο Δημόσιο ακινήτουσε κεντρικό σημείο, σήμερα έχει εκπέσει σε λύση α-νάγκης. Ήδη έχει γίνει σοβαρή μείωση στα μισθώμα-τα, ενώ με εγκύκλιο του Υπουργείου Εσωτερικών, ε-ντέλλονται περιφέρειες και δήμοι να προχωρήσουν ά-μεσα και σε νέες μειώσεις. Με δεδομένο δε το ξενοί-κιασμα και ακινήτων απ’ το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, εί-ναι αρκετοί οι ιδιοκτήτες που αποδέχονται τη μείωσητου ενοικίου, απ’ το να μείνουν χωρίς νοικάρη.

Μισό εκατομμύριο ευρώ λιγότερα μισθώματα πληρώνει ήδη ετησίως η Περιφέρεια σε Λέσβο και Λήμνο

Και νέα μείωση στα ενοίκια

Η μετακίνηση της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης είχε ως αποτέλεσμα την εξοικονόμηση 2.400 ευρώ μηνιαίως


Το Μάρτιο του 2007 διαπι-στώθηκαν δοσοληψίες μεταξύνεκροθαφτών και μαρμαρά-δων. Όπως χαρακτηριστικάλεγόταν τότε (και αναφέρθη-καν και σε σχετικό ρεπορτάζτού «Ε»), χωρίς όμως ποτέ οικαταγγελίες να ελεγχθούν ό-πως θα έπρεπε συστηματικά,κάποιοι επαγγελματίες έπαιρ-ναν όλες τις δουλειές, κάποι-οι νεκροθάφτες αναλάμβανανμόνοι τους να κάνουν τάφους,ενώ τέλος υπήρχαν και κάποι-

οι «ερασιτέχνες» μαρμαρά-δες, που έπαιρναν δουλειές.Τότε 13 επιχειρήσεις μαρμά-ρου με κοινή τους επιστολήζήτησαν την προστασία του ε-παγγέλματος... κατασκευαστήτάφων! Πρότειναν δηλαδήστα Φιλανθρωπικά Καταστή-ματα να λειτουργήσει ένα σύ-στημα εκ περιτροπής κατα-σκευής τάφων έναντι από τονκάθε μαρμαρά, με βάση συ-γκεκριμένο τιμοκατάλογο. Ε-πίσης επέβαλαν κοινό τιμοκα-

τάλογο για κάθε τάφο, ενώ σεαντιστάθμισμα αυτής τηςσυμφωνίας, οι μαρμαράδεςθα κατέβαλλαν χρηματικό πο-σό από 100 έως 300 ευρώστους κοιμητηριακούς ναούς.

Μόνο επαγγελματίεςΤην πρόταση των μαρμαρά-δων το διοικητικό συμβούλιο

των Φιλανθρωπικών το Μάιοτου 2007 την αποδέχθηκε, ωςμη όφειλε, στο πλαίσιο της…ισομερούς ανάθεσης έργουστους επαγγελματίες! Τούτοσήμανε και την επικράτησηκατώτερων τιμών στην κατα-σκευή τάφων. Συγκεκριμένα,τάφος με μάρμαρο Καβάλας

κοστίζει έκτοτε 650 ευρώ, μελευκό μάρμαρο 1.250 ευρώκαι οικογενειακός τάφος4.500 ευρώ.Τιμές που, σύμφωνα με γνω-ρίζοντες, συγκαταλέγονταιστις πλέον υψηλές, όχι γιατάφο, αλλά σε αξία τετραγω-νικού μέτρου για μεζονέτες

με όλες τις προδιαγραφές!Παρά τις διαμαρτυρίες όμως,η κατάσταση της ευφορίας α-κόμα και στους τάφους το2007, συνεχίζει να υπάρχεικαι στις μέρες της φτώχειαςπου ζει η ελληνική κοινωνία.Κάθε οικογένεια που έχει τηνατυχία να θρηνήσει ένα δικότης άνθρωπο, υποχρεώνεταινα ζήσει και τη διαδικασίατου μαρμαρά που έχει σειρά,να μην έχει δηλαδή το δικαί-ωμα της επιλογής. Και φυσικάυποχρεούται να πληρώσει τοποσό που η συμφωνία μαρμα-ράδων - Φιλανθρωπικών Κα-ταστημάτων επιβάλλει. Συ-μπεριλαμβανομένου του πο-σού που βέβαια καταβάλλεταιστα Φιλανθρωπικά Καταστή-ματα, πέραν αυτού για την τα-φή. Κοινώς, τα ΦιλανθρωπικάΚαταστήματα εισπράττουνχρήματα για την ταφή, πληνόμως και χρήματα για την κα-τασκευή τάφου από τους συ-νεργαζόμενους… μαρμαρά-δες!


Επέκταση του Τέλους Παρεπιδη-μούντων και στις περιοχές που

βρίσκονται εκτός οικισμών προ-βλέπει απόφαση της ΟικονομικήςΕπιτροπής που θα απασχολήσει τοΔημοτικό Συμβούλιο Λέσβου τηνάλλη βδομάδα. Βάσει της απόφα-σης, θα ισχύει με το νέο χρόνο τοΤέλος τού 0,5% για όλα τα κατα-στήματα εστίασης και στις περιο-χές εκτός οικισμών, ενώ για τανυχτερινά κέντρα το ίδιο Τέλοςπροσδιορίζεται στο 5% επί των ε-σόδων τους. Η επέκταση που απο-φάσισε η Επιτροπή, αφορά όμωςκαι στο είδος των καταστημάτων,αφού απ’ τον καινούργιο χρόνοπροτείνεται να μπει Τέλος Παρε-πιδημούντων και στα καταστήματαμε τουριστικά είδη. Όλα αυτά τατέλη θα τα εισπράττουν οι επαγ-γελματίες προσθετικά στις τιμέςπου τώρα έχουν και θα τα αποδί-δουν στο Δήμο.Με νόμο τού 2009, που μάλισταείχε προκαλέσει τις αντιδράσειςτων αυτοδιοικητικών, και προκει-μένου να διευκολυνθεί ο τουρι-σμός, μειώθηκε το τότε ισχύον Τέ-λος Παρεπιδημούντων, από 2%,σε 0,5%. Τώρα, με βάση και τα πε-ριθώρια που δίνει το θεσμικό πλαί-σιο, η Οικονομική Υπηρεσία ειση-γήθηκε - και εγκρίθηκαν απ’ τηνΟικονομική Επιτροπή - αλλαγέςπου αφορούν σε επέκταση του Τέ-λους Παρεπιδημούντων και σε άλ-λες κατηγορίες. Έτσι, αν υπάρξειθετική απόφαση του ΔημοτικούΣυμβουλίου, απ’ την 1η Ιανουαρί-ου, σύμφωνα με την απόφαση τηςΕπιτροπής, θα επιβληθεί Τέλος «ε-πί των ακαθαρίστων εσόδων κέ-ντρων διασκέδασης, εστιατορίωνκαι συναφών καταστημάτων καιστις περιοχές εκτός αντικειμενι-κού συστήματος προσδιορισμούτης αξίας των ακινήτων μέσα στα

όρια του Δήμου Λέσβου και επε-κτείνει αυτό και στις λοιπές κατη-γορίες καταστημάτων, που προ-βλέπεται».

Τι αλλάζειΒάσει της απόφασης, επιβάλλεταιΤέλος σε ποσοστό 0,5% στα ακα-θάριστα έσοδα των:- κάθε είδους, μορφής και ονομα-σίας καταστημάτων στα οποία πω-λούνται για κατανάλωση εντός τουκαταστήματος ή σε πακέτο, φαγη-τά, ποτά, καφέδες, αναψυκτικά,γαλακτοκομικά προϊόντα και γλυ-κίσματα, εφόσον κατά την άδειαπου έχει εκδοθεί διαθέτουν πά-γκους ή τραπεζοκαθίσματα εντός ήεκτός του καταστήματος,- ζυθοπωλείων και μπαρ, ανεξαρ-τήτως ιδιαίτερης ονομασίας καικατηγορίας,- καντινών,- κέντρων διασκέδασης και τωνκαταστημάτων των πιο πάνω περι-πτώσεων που λειτουργούν μέσα σεξενοδοχειακές επιχειρήσεις κάθελειτουργικής μορφής και κατηγο-ρίας, καθώς και στα οργανωμένατμήματα των σούπερ μάρκετ στα ο-ποία πωλούνται έτοιμα φαγητά.Ακόμη επιβάλλεται Τέλος Παρεπι-δημούντων «σε ποσοστό 5% προ-κειμένου για νυχτερινά κέντρα, αί-θουσες χορού και άλλα καταστή-ματα με ποτά και θέαμα, καφω-δεία, κέντρα διασκέδασης (καμπα-ρέ, νάιτ-κλαμπ, κοσμικές ταβέρ-νες, μπουάτ) και χορευτικά κέντρα

με μουσική.

Κατά του… τουρισμούΕπιπλέον, επιβάλλεται, σε ποσο-στό 0,5% στα ακαθάριστα έσοδα,Τέλος Παρεπιδημούντων και σταπαρακάτω καταστήματα που λει-τουργούν μέσα στα όρια του Δή-μου Λέσβου: τουριστικών ειδών,ειδών λαϊκής τέχνης, ενθυμίων καιδώρων, ενοικιάσεων σκαφών ανα-ψυχής τοπικού χαρακτήρα, θαλάσ-σιων ποδηλάτων, ιστιοσανίδων, ει-δών χρησιμοποιούμενων στην πα-ραλία, ειδών που χρησιμοποιού-νται στη θάλασσα από τους λουο-μένους, ειδών σπορ, σκι και ορει-βασίας, σχολών εκμάθησης θα-λάσσιων σπορ, ενοικιάσεων αυτο-κινήτων, μοτοποδηλάτων και πο-δηλάτων.Η επιβολή του Τέλους σε όλο τοΔήμο Λέσβου και για όλες τις πα-ραπάνω κατηγορίες καταστημά-των, σύμφωνα με την απόφαση,«κρίνεται επιβεβλημένη λόγω τωναυξημένων αναγκών που προέρχο-νται από την τουριστική κίνηση καιτην επιβάρυνση των επισκεπτών,και για λόγους ισονομίας, δικαιο-σύνης με τα υπόλοιπα καταστήμα-τα». Είναι όμως σίγουρο πως η ι-σχύς αυτού του μέτρου θα προκα-λέσει αντιδράσεις απ’ τους εμπλε-κόμενους στον τουρισμό, που θακληθούν να αυξήσουν τις τιμέςτους (με επιπτώσεις στην ανταγω-νιστικότητά τους) προκειμένου νααποδώσουν το Τέλος στο Δήμο.

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

Tην ώρα που το ένα μετά το άλλο τα επαγγέλματα που τύγ-χαναν προστασίας απελευθερώνονται, ένα επάγγελμα συ-νεχίζει να θυμίζει στους Μυτιληνιούς… τις μέρες τις πα-

λιές. Με την ευλογία των Φιλανθρωπικών Καταστημάτων Μυτι-λήνης, 13 μαρμαράδες της Μυτιλήνης μοιράζονται μεταξύτους το σύνολο της κατασκευής τάφων στα νεκροταφεία τουΑγίου Παντελεήμονος και της Αγίας Κυριακής. Και σα να μηνέφτανε αυτό, έχουν επιβάλει και τιμοκατάλογο απίστευτα υψη-λών τιμών, απαγορεύοντας σε κάθε άλλον να φτιάξει τάφουςμε χαμηλότερες τιμές, επιβάλλοντας δηλαδή φόρο πόνου σεκάθε άνθρωπο που φτιάχνει ένα μνήμα για κάποιο προσφιλέςπρόσωπο που έχασε. Και όλα αυτά, με την έγκριση των κατά ταάλλα… Φιλανθρωπικών Καταστημάτων Μυτιλήνης!

Tέλος στο χάος των διαφορετικών τιμολογίων ανά χωριό καιδημοτική ενότητα επιχειρεί να βάλει ο Δήμος, αφού μετά τα

ανταποδοτικά τέλη φωτισμού και καθαριότητας, αλλά και τηνεξομοίωση στα τέλη κοινόχρηστων χώρων, προχωρά απ’ τηναρχή της νέας χρονιάς και σε εναρμόνιση των τελών και τωνδικαιωμάτων των δημοτικών κοιμητηρίων, όπως και του τέλουςτέλεσης πολιτικού γάμου. Η εξομοίωση, όμως, στην πλειοψη-φία των περιπτώσεων γίνεται με αύξηση των ποσών που κα-λούνται να καταβάλουν οι δημότες, με ό,τι αυτό σημαίνει γιατα νοικοκυριά της Λέσβου.Με κατά πλειοψηφία απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής(καταψήφισαν οι σύμβουλοι της αντιπολίτευσης) ορίζονται τατέλη και τα δικαιώματα των δημοτικών κοιμητηρίων, που θα ι-σχύουν απ’ την 1η Ιανουαρίου σε όλο το νησί της Λέσβου. Δι-ευκρινίζουμε πως τα κοιμητήρια της Μυτιλήνης δεν είναι δημο-τικά, αλλά ανήκουν στα Φιλανθρωπικά Καταστήματα, που έχουντη διαχείρισή τους.Σύμφωνα με την απόφαση, το δικαίωμα ενταφιασμού θα ανέρ-χεται στο ποσό των 50 ευρώ, όπως και το δικαίωμα ανανέωσης(παράταση χρόνου ταφής), που ορίζεται σε 50 ευρώ ανά έτος.Το δικαίωμα σύστασης οικογενειακού τάφου θα είναι ανάλογομε το ποιο χωριό αφορά και καθορίζεται σε:- 2.500 ευρώ ανά τετραγωνικό μέτρο για τις δημοτικές κοινότη-τες που είναι έδρες των δημοτικών ενοτήτων- 1.500 ευρώ ανά τετραγωνικό μέτρο για τις λοιπές δημοτικέςκοινότητες- 1.000 ευρώ ανά τετραγωνικό μέτρο για τις τοπικές κοινότητεςΤο δικαίωμα οστεοφυλακίου ορίζεται παντού στο ποσό των 10ευρώ ανά έτος.Με την ίδια απόφαση ορίζεται ότι τα τέλη άρδευσης θα ισχύ-σουν βάσει των αποφάσεων των δημοτικών και τοπικών κοινο-τήτων.

100 ευρώ ο γάμοςΑπ’ την αρχή όμως του 2013, θα ισχύουν σε όλο το νησί και ταίδια τέλη για τους πολιτικούς γάμους με αυτά που ισχύουν στηΜυτιλήνη και ανέρχονται σε 100 ευρώ. Έως σήμερα η τέλεσηγάμων ποικίλλει από δημοτική ενότητα σε δημοτική ενότητα, μετέλη που ξεκινούν από 36 ευρώ το ζευγάρι και παρουσιάζουνδιακύμανση που εξαρτάται από το αν αφορά ο γάμος δημότηαπ’ τη συγκεκριμένη περιοχή ή από άλλη.Ο αντιδήμαρχος Οικονομικών, Νίκος Κατράνης, επεσήμανε:«Στα τεράστια έξοδα που έχει ένας γάμος, είναι αμελητέο τοκόστος που προκύπτει απ’ τα δημοτικά τέλη για την τέλεσή του,που κρίναμε αναγκαίο να εναρμονιστούν, όπως όλα τα τέλη σεεπίπεδο Δήμου, ώστε να μην παρουσιάζεται αυτή η πολυμορφίαπου επικρατεί σήμερα στις τιμολογήσεις.»

ΜΑΡ.ΠΛ.

Τα Φιλανθρωπικά Καταστήματα Μυτιλήνης κατέστησαν «προστατευόμενο» το επάγγελμα του κατασκευαστή τάφων!Κατώτερες τιμές και κατηγοριοποίηση τάφων με ποσοστό για τις εκκλησίες!

Άμα μπορείς, πέθανε…

Τέλος Παρεπιδημούντων 0,5%, αλλά και «χαράτσι» 5% σε νυχτερινά κέντρα εκτός οικισμών

Απ’ τους πελάτες… στο Δήμο

Εξομοιώνονται τα τέλη και τα δικαιώματατων δημοτικών κοιμητηρίων σε όλο τονησί, όπως και το τέλος πολιτικού γάμου

Ούτε να πεθάνεις, ούτε να παντρευτείς…


EI∆HΣEIΣΣήμερα και αύριο, η 71η Σύνοδος των Πρυτάνεων

Ευρεία «ατζέντα» θεμάτωνΠάνω σε μια ευρεία «ατζέντα» θεμάτων πρόκειται να συ-

νεδριάσουν σήμερα Παρασκευή 30 Νοεμβρίου και αύριοΣάββατο 1η Δεκεμβρίου οι πρυτάνεις των ΑΕΙ, στην 71ηΣύνοδό τους, στην Πάτρα. Στη Σύνοδο πρόκειται να παρευ-ρεθούν τόσο ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Πά-ρις Τσάρτας, όσο και οι τρεις αντιπρυτάνεις, Νίκος Σουλα-κέλλης, Ιωάννης Κάλλας και Αγγελική Δημητρακοπούλου.Μέσα στα θέματα που θα συζητηθούν, είναι οι προτάσειςτων ιδρυμάτων για το Σχέδιο «Αθηνά», ο τελευταίος νόμοςπου αναγνωρίζει τα επαγγελματικά δικαιώματα των «κολλε-γίων», η διαθεσιμότητα των υπαλλήλων ΙΔΑΧ, οι προϋπολο-γισμοί, η χρήση των ταμειακών υπολοίπων και το «κούρε-μα» των ομολόγων τους, αλλά και η μεταφορά των φοιτητι-κών εστιών στα ΑΕΙ, το νέο μοντέλο διοίκησης των πανεπι-στημίων και οι ακαδημαϊκές βιβλιοθήκες.Όπως γράφαμε χτες, δε θα μείνει έξω από την ατζέντα καιτο ζήτημα που προέκυψε μετά τη στάση που κράτησε ο πρό-εδρος της ΠΟΣΔΕΠ, Νίκος Σταυρακάκης, τόσο έναντι τηςΣυνόδου, όσο και απέναντι στην προσφυγή που έκαναν οιπρυτάνεις προς το Συμβούλιο της Επικρατείας για το θέματης συνταγματικότητας ή μη του νόμου για την ηλεκτρονικήψηφοφορία.Σχετική συνέντευξη Τύπου με τα συμπεράσματα της τόσοσημαντικής αυτής Συνόδου πρόκειται να δοθεί το βράδυ τουΣαββάτου, παρουσία και του υπουργού Παιδείας, Κωνστα-ντίνου Αρβανιτόπουλου, που αναμένεται να παρακολουθή-σει την αυριανή συνεδρίαση.

Β.Χρ.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Tον καθαρισμό του κτηρίου του Σχολείου των παι-διών τους ανέλαβαν και ολοκλήρωσαν προσφά-τως οι γονείς του 6ου Δημοτικού Σχολείου Μυτι-

λήνης. Θέλοντας να βοηθήσουν όσο μπορούν στηβελτίωση των συνθηκών φοίτησης των παιδιών τους,τα μέλη του Συλλόγου προγραμματίζουν μια σειρά α-πό δράσεις, που στόχο έχουν τόσο την αντιμετώπισηπροβλημάτων, όσο και την ψυχαγωγία των μικρώνμαθητών.Στο πλαίσιο της παραπάνω προσπάθειας, ο ΣύλλογοςΓονέων και Κηδεμόνων του 6ου Δημοτικού ΣχολείουΜυτιλήνης καθάρισε τις τελευταίες μέρες το εσωτερι-κό και το εξωτερικό του κτηρίου του Σχολείου, σβήνο-ντας συνθήματα από τους τοίχους του, καθαρίζονταςτα τζάμια, αλλά και κόβοντας κλαδιά δέντρων της αυ-λής που ήταν επικίνδυνα για τα παιδιά, αφού κινδύ-νευαν να πέσουν.Σύμφωνα με τον πρόεδρο του Συλλόγου, Αντώνη Σα-καράκη, οι παραπάνω κινήσεις ήταν μόνο η αρχή μιασειράς ενεργειών, που στόχο έχουν την αντιμετώπισηπροβλημάτων του Σχολείου. Στο ίδιο πλαίσιο, μέλητου Συλλόγου επρόκειτο να συναντηθούν χτες με τηνπροϊσταμένη της Περιφερειακής Διεύθυνσης Εκπαί-δευσης, Ματούλα Κοντέλη, προκειμένου να συζητή-σουν τα προβλήματα που προκύπτουν από τη συστέ-γαση του Σχολείου τους με το 4ο Νηπιαγωγείο, αλλάκαι τους κινδύνους που εγκυμονεί το παλιό κτήριοτου τελευταίου για τους μικρούς μαθητές, οι χώροιτου οποίου βρίσκονται στατικά σε πολύ άσχημη κατά-σταση κι έχουν χαρακτηριστεί ακατάλληλοι, από μη-χανικό της Πολεοδομίας.«Θέλουμε το Σχολείο των παιδιών μας να γίνει πρότυ-πο σχολείο στο Νομό Λέσβου και σε όλη τη χώρα, ναανεβάσουμε τα στάνταρντ του μέσα στην περίοδο κρί-σης και ανέχειας που περνά η πατρίδα μας», λέει ο κ.Σακαράκης. «Με τη βοήθεια τόσο των γονέων, όσο καιτης αυτοδιοίκησης και των Διευθύνσεων Εκπαίδευ-σης, που μας έχουν στηρίξει μέχρι τώρα, πιστεύω θατα καταφέρουμε.»

Γιορτή κι εκδρομήΣτα πλαίσια των δράσεών του, ο Σύλλογος Γονέων του6ου Δημοτικού θα διοργανώσει την Παρασκευή 21 Δε-κεμβρίου, στις 10 το πρωί, ένα χριστουγεννιάτικομπαζάρ, με τραγούδια, μουσικές και λαχειοφόρο αγο-ρά. Στην τελευταία θα κληρωθούν πλούσια δώρα, ό-πως ποδήλατα, σκέιτμπορντ, κάμερες, λάπτοπ, αλλάκαι δωρεάν μαθήματα Πληροφορικής και ΑγγλικήςΓλώσσας, καθώς και διάφορα μικρότερα δώρα.«Στόχος μας, μέσα από την κίνηση αυτή, είναι να κα-λυφθούν κάποιες βασικές ανάγκες των παιδιών, αλλάκαι το να στείλουμε τους μαθητές τής Στ΄ τάξης σε μιατριήμερη εκδρομή στην Αθήνα, κάποια στιγμή μέσαστο χειμώνα», λέει ο πρόεδρος του Συλλόγου. «Αυτόπου θέλουμε, είναι να προσφέρουμε στα παιδιά πουφέτος τελειώνουν το δημοτικό και πάνε στη δευτερο-βάθμια εκπαίδευση, τη δυνατότητα να παρακολουθή-σουν μια συνεδρίαση της Βουλής των Ελλήνων, να ε-πισκεφτούν το Μουσείο της Ακρόπολης και το Αστε-ροσκοπείο της Αθήνας.»

Ανακοίνωση της ΕΛΜΕ Λέσβουγια την εκπαιδευτικό τουΓυμνασίου Άντισσας

«Πρόκειται για συκοφάντηση»Aνακοίνωση για το θέμα της εκπαιδευτικού

του Γυμνασίου Άντισσας εξέδωσε χτες η ΕΛ-ΜΕ Λέσβου. Η ΕΛΜΕ χαρακτηρίζει «συκοφά-ντηση» τα όσα έχουν γραφτεί σχετικά με το θέ-μα και τονίζει ότι η περίπτωση της συγκεκριμέ-νης εκπαιδευτικού «αναδεικνύει μια από τιςπιο επονείδιστες συνέπειες της εφαρμογής τουμνημονίου στη δημόσια εκπαίδευση».«Η συνεχής και εντεινόμενη υποβάθμιση τηςδημόσιας εκπαίδευσης θέλει τον εκπαιδευτικό-λάστιχο, χωρίς οργανική θέση, χωρίς την ουσια-στική παιδαγωγική σχέση που εμπεδώνεται απότη σταθερή παρουσία του σε ένα σχολείο. Τελι-κά, δυστυχώς, όλη αυτή η κατάσταση θα αποβείμοιραία για την εκπαιδευτική διαδικασία στοσύνολό της και κυρίως για τους μαθητές», ανα-φέρει η σχετική ανακοίνωση της ΕΛΜΕ, τονίζο-ντας ότι το πρόβλημα ξεκίνησε από τη στιγμήπου η καθηγήτρια διεκδίκησε «με θάρρος και α-ξιοπρέπεια στοιχειώδη εργασιακά της δικαιώμα-τα και ήθελε να έχει λόγο για το αντικείμενο τηςδουλειάς της».«Πάλεψε για αυτά όχι παρακαλώντας, αλλά α-παιτώντας από τη διοίκηση τα αυτονόητα. Θεω-ρούμε ότι έχει πέσει θύμα ρεβανσισμού γι’ αυτήτην αξιοπρεπή στάση», επισημαίνει η ΕΛΜΕ.«Απορούμε επίσης πώς στο ίδιο Σχολείο τηνπροηγούμενη σχολική χρονιά δεν υπήρχε θέμασυμπεριφοράς της συναδέλφου με τους μαθη-τές αλλά αυτό δημιουργήθηκε φέτος. Μήπωςαυτό δημιουργήθηκε από τη στιγμή που η συνά-δελφος διεκδίκησε με επαγγελματική και συνδι-καλιστική αξιοπρέπεια τα αυτονόητα (εύλογοχρόνο μετακίνησης από Άγρα σε Άντισσα, πρό-σβαση στον εξοπλισμό του Σχολείου, παρουσίατων μαθητών στη σχολική αίθουσα κ.λπ.);»Και κλείνει, λέγοντας: «Πιστεύουμε, τέλος, ότιτα προβλήματα της Εκπαίδευσης, που σήμεραταλανίζεται από τις συνέπειες της μνημονιακήςπολιτικής, δεν επιλύονται με τέτοιου τύπου πα-ρεμβάσεις. Φοβόμαστε ότι η συκοφαντική επί-θεση στη συνάδελφο δείχνει και τα κριτήρια τηςδήθεν αξιολόγησης-χειραγώγησης που θέλουννα μας επιβάλλουν: να είμαστε κάτω από τον α-πόλυτο έλεγχο του κάθε διευθυντή, να σκύβου-με το κεφάλι και να μη μιλάμε, να μην έχουμε ά-ποψη για το περιεχόμενο της δουλειάς μας, ναείμαστε απλοί διεκπεραιωτές υπαλληλικών υπο-χρεώσεων.»

Ολοκληρώθηκε η ημερίδα τής ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ.

Για το ρόλο του Πανεπιστημίου ΑιγαίουΠραγματοποιήθηκε χτες το πρωί, στο Λόφο

«Ξενία» του Πανεπιστημίου Αιγαίου, η πρώ-τη ημερίδα τής ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. Μυτιλήνης για τηνέα χρονιά, που αφορούσε στο πώς μπορεί τοΠανεπιστήμιο Αιγαίου να προσφέρει στο χώροτου Βορείου Αιγαίου, έχοντας και τη στήριξη τηςτοπικής κοινωνίας.Ομιλητές στην ημερίδα ήταν ο αντιπρύτανης Ιω-άννης Κάλλας, ο πρώην πρύτανης, καθηγητήςΑνδρέας Τρούμπης, καθώς και οι καθηγητέςΠάνος Γρηγορίου και Κώστας Ρόντος.Τα συμπεράσματα της ημερίδας αφορούσανστην αναγκαιότητα ένταξης του περιβάλλοντοςστην καθημερινότητα των πολιτών μέσω και τηςπεριβαλλοντικής πολιτικής του ΠανεπιστημίουΑιγαίου, στην εξοικείωση των Ελλήνων πολιτώνμε την έννοια της Ευρώπης, αλλά και στην ικα-νότητα του Πανεπιστημίου Αιγαίου να μπει«μπροστάρης» στην αναβάθμιση των τοπικώνκοινωνιών, χρησιμοποιώντας ως εργαλείο ανά-πτυξης την έρευνα.

Συνέχιση της απεργίας και της κατάληψης μέχρι τη Δευτέρααποφάσισε η γενική συνέλευση τουΣυλλόγου Διοικητικού Προσωπικού του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Στα δικαστήρια για τη διαθεσιμότητα…

Το παλιό κτήριο του 4ου Νηπιαγωγείου, ένα από τα προβλήματα που εγκυμονούν κινδύνους για τους μικρούς μαθητές

Από προηγούμενητηλεδιάσκεψη του

ΣυλλόγουΔιοικητικού

Προσωπικού του Πανεπιστημίου

Αιγαίου, στοΚτήριο του

ΤμήματοςΓεωγραφίας

Δραστήριος ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του 6ου ΔημοτικούΣχολείου Μυτιλήνης

Καθάρισε το κτήριο, «τρέχει» για τα προβλήματα

Συνέχιση της απεργίας και κατάληψη τόσο στο Κτήριο Διοίκη-σης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, όσο και στους υπόλοιπους

χώρους όπου λειτουργούν διοικητικές υπηρεσίες του ιδρύματος,μέχρι και τη Δευτέρα 3 Δεκεμβρίου, αλλά και επιλογή της νομι-κής οδού για το θέμα της διαθεσιμότητας, αποφάσισαν στη χτε-σινή γενική τους συνέλευση τα μέλη του Συλλόγου ΔιοικητικούΠροσωπικού «Ασημάκης Πανσέληνος», του Πανεπιστημίου Αι-γαίου.Ήταν η πρώτη γενική συνέλευση του Συλλόγου μετά τη σύστασησε σώμα του νέου διοικητικού συμβουλίου, η οποία πραγματο-ποιήθηκε και πάλι μέσω τηλεδιάσκεψης μεταξύ των διοικητικώνυπαλλήλων των νησιών όπου λειτουργούν τμήματα του Πανεπι-στημίου Αιγαίου.Στη Μυτιλήνη, η τηλεδιάσκεψη έλαβε χώρα στο Κτήριο του Τμή-ματος Γεωγραφίας, παρουσία 70 περίπου μελών του Συλλόγου.Αυτό που αποφάσισαν οι συμμετέχοντες απ’ όλα τα νησιά, ήταννα συνεχίσουν την απεργία τους και την κατάληψη στο Κτήριο Δι-οίκησης στη Μυτιλήνη, αλλά και σε όλους τους χώρους όπου λει-τουργούν διοικητικές υπηρεσίες, μέχρι και τη Δευτέρα 3 Δεκεμ-βρίου.«Οι συνάδελφοι αντιλαμβάνονται ότι δε γινόταν να σταματήσου-με τώρα τις κινητοποιήσεις, με τη Σύνοδο των Πρυτάνεων να“τρέχει” και τόσες διαπραγματεύσεις να λαμβάνουν χώρα σε πο-λιτικό επίπεδο», λέει ο πρόεδρος του Συλλόγου, Αναστάσιος Μό-σχος.Σύμφωνα μάλιστα με τον ίδιο, το διοικητικό συμβούλιο του Συλ-λόγου εξουσιοδοτήθηκε προκειμένου να κινηθεί πλέον με νομι-κούς εκπροσώπους, που θα χειριστούν το θέμα της διάταξης γιατη διαθεσιμότητα των διοικητικών υπαλλήλων του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου, ώστε να θεωρηθεί ως αντισυνταγματική. Ήδη έχουνξεκινήσει οι σχετικές επαφές και σε γενική συνέλευση που θα α-κολουθήσει, αυτή της ερχόμενης Δευτέρας, θα κατατεθούν οισχετικές γνωμοδοτήσεις, ώστε να αποφασιστούν οι επόμενες κι-νήσεις του Συλλόγου.

Β.Χρ.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 45τ.μ., δίχωρη (ενιαίος χώροςκουζίνα-καθιστικό, υπνοδω-μάτιο, μπάνιο) περιοχή Ακλει-διού, Λόφος Πανεπιστημίου.Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση,χώρο στάθμευσης και χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6936-184468, 2251029885.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ., 2ου ορόφου στην Ασκλη-πιού 31, πάνω από το ζαχα-ροπλαστείο «Γαρδένια». Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6974-714885.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στηνΑγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ.6932-454642.

Ενοικιάζεται καινούριο 2αρι,45 τ.μ., στο Κουμκό (πλησίονΠανεπιστήμιου). Κουζίνα, ενι-αίος χώρος με καθιστικό, με-γάλο, φωτεινό υπνοδωμάτιομε θέα στη θάλασσα, αυτόνο-μη θέρμανση, βόθρος γιααποχέτευση. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα, καινούριο διαμπερές4αρι, 120 τ.μ., 3ου ορόφου.Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ξε-χωριστός χώρος κουζίνα,τρία υπνοδωμάτια, μπάνιο,περιμετρικό μπαλκόνι, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακός θερ-μοσίφωνας χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ουορόφου με σοφίτα, αποτελού-μενο από κουζίνα, καθιστικό,Υ/Δ, 2 WC, αποθήκη και βε-ράντες. Με αυτόνομη θέρ-μανση και χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251025720, 6939-459814.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρηστακαι β) τριάρι 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 45771, 6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται 3άρι, με 2 υ/δ,κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο καιαποθήκη. Διαμπερές με αυτό-νομη θέρμανση, στην περιο-χή της Χρυσομαλλούσας.Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.22510 21709 & 6975-519856.

Ενοικιάζεται τριάρι σε διπλο-κατοικία, περιοχή Καλλιθέας,οδός Γρηγορίου Ρουσέλλη.Ανακαινισμένο με κήπο, αυτο-νομία θέρμανσης, boiler καιδιπλά τζάμια. Πληρ. τηλ.22510 27704, 6977-990768.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα μικρό δυάρι 37 τ.μ.,χωρίς έπιπλα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα:α) τριάρι 80 τ.μ. και β) τεσσά-ρι 120 τ.μ., σε διπλοκατοικία,περιοχή Βαρειά - Ακρωτήρι.Ηλεκτρικές συσκευές, αυτό-νομη θέρμανση, air-condi-tion, μεγάλες βεράντες, απε-ριόριστος χώρος στάθμευ-σης. Πληρ. τηλ. 6978-167425.

Ενοικιάζεται καινούργιο δια-μέρισμα στην Καλλιθέα,38τ.μ., 2ου ορόφου πολυκα-τοικίας 4 διαμερισμάτων, μεαυτόνομη θέρμανση, ηλιακό,διπλά τζάμια, βεράντα 30 τ.μ.και πανοραμική θέα. Πληρ.τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο διώ-ροφο δυομισάρι 60 τ.μ., σεμονοκατοικία, στον Πλάτανο.Γραφείο και αποθήκη στοισόγειο, ένα υπνοδωμάτιο,κουζίνα και σαλόνι στον όρο-φο. Κλιματιστικό, βεράντα,χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 3ου ορόφου διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό, 2 air-condi-tion και μπαλκόνι με θέα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 1ου ορό-φου, διαμπερές, σε κεντρικόσημείο της πόλης, πλήρωςεπιπλωμένο, ανεξάρτητο, χω-ρίς κοινόχρηστα, με 2 air-condtion και θέση πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6945-753829.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 28 τ.μ., κοντάστο κέντρο, 1ου ορόφου, μεμπαλκόνι, ανακαινισμένη.Πληρ. τηλ. 6946-287720.

Ενοικιάζεται στο ισόγειο πο-λυκατοικίας δυάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, στην ΕπάνωΣκάλα, με αυτόνομη θέρμαν-ση, air-condition και αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 24700(πρωί), 22510 25425 (από-γευμα).

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μονο-κατοικία 100 τ.μ. στα Κερα-μειά, με καλοριφέρ, αυλή,κλιματιστικά, επί της κεντρι-κής οδού Μυτιλήνης - Αγιά-σου. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.6936-558482.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. σε διπλοκατοικία, και-νούργιο, με ενεργειακά κου-φώματα. Ανεξάρτητο, αυτόνο-μη θέρμανση, κλιματισμός,boiler, χωρίς κοινόχρηστα,άνετο πάρκιγκ, κοντά στηνΑστυνομία και στα Σχολείατης Καλλιθέας. Πληρ. τηλ.22510 27583, 6938-532092.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, με αυλή,στις Καμάρες, πλησίον 2ουΔημοτικού Σχολείου. Αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο τεσ-σάρι οροφοδιαμέρισμα, στοκέντρο. Αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στο Ακρωτήρι. Aυλή, χώροςστάθμευσης, μεγάλοι αποθη-κευτικοί χώροι. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα, μετιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, στην περιοχή Ακλειδι-ού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2υπνοδωματίων, στα Πάμφιλα.Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρίστηςκατάστασης, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 4υπνοδωματίων στη Σουράδα,με τζάκι και θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, διαμπερές, με αυτό-νομη θέρμανση και αποθήκη.Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακόκτήριο, σε άριστη κατάσταση,140 τ.μ. ο κάθε όροφος, μεεγκατεστημένο δίκτυο ίντερ-νετ, για οποιαδήποτε επαγγελ-ματική χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.6972-210895.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο. Δενέχει κοινόχρηστα. Τιμή 170ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στην περιοχήΑκλειδιού μεγάλο πολυτελέςδυάρι διαμέρισμα, επιπλωμέ-νο. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυά-ρι διαμέρισμα, επιπλωμένο,στον Άνω Χάλικα. Αυτόνομηθέρμανση, θέα στη θάλασσα.Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μο-νοκατοικία 2 υπνοδωματίων,στο Λαζαρέτο, με αυλή. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3υπνοδωματίων, με τζάκι, στηΣουράδα. Θέα στη θάλασσα,ατομικός λέβητας. Τιμή 500ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουριο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης. Δενέχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο τριάρι διαμέρισμα,με 2 υπνοδωμάτια, στο Βου-ναράκι. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 280ευρώ και μονοκατοικίες από300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 45181 (υπεύθυνος:Λουκιανός Ραλλίδης)

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δια-μέρισμα 75 τ.μ., σε 1ο όρο-φο, με μεγάλη ταράτσα, ηλια-κό θερμοσίφωνα, καλοριφέρ,χωρίς κοινόχρηστα, κοντάστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251025521, 6949-140649.

Ενοικιάζεται σε άριστη κατά-σταση, πλήρως επιπλωμένο ήανεπίπλωτο γωνιακό διαμπε-ρές τριάρι οροφοδιαμέρισμα,με ωραία θέα και πολύ καλήδυνατότητα σταθμεύσεως,στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα, γήπεδο).Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ.,3ου ορόφου, στην Ε. Βοστά-νη 35, έναντι Γηροκομείου.Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ.6945-168722, 2251045513.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυά-ρι 56 τ.μ., κοντά στο κέντροτης πόλης (Θεοκρίτου 19),1ου ορόφου, ανακαινισμένο.Πληρ. τηλ. 22510 91635,6947-660403.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυά-ρι, 1ου ορόφου, νεόδμητο,στην περιοχή Καλλιθέα Μυτι-λήνης, με εμβαδό 60 τ.μ..Διαθέτει άνετο σαλόνι, κουζί-να, ευρύχωρη κρεβατοκάμα-ρα, μπάνιο και βεράντα. Ταέπιπλα που έχει, είναι κανα-πές, κρεβάτι, τηλεόραση, αυ-τόνομη θέρμανση και διαθέ-τει 2 πολύ καλά κλιματιστικά.Τιμή 320 ευρώ (συζητήσιμη).ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 3ου ορόφου διαμέρι-σμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι.Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Σουράδα με-ζονέτα 150 τ.μ. + 20 τ.μ.υπόγειο, με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, κουζί-να, καθιστικό και τζάκι. Τιμή630 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδια-μέρισμα, 1ου ορόφου, 80τ.μ., στο Κιόσκι, επιπλωμένο,με αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κό θερμοσίφωνα και boiler.Κατάλληλο για 2 φοιτητές ήμικρή οικογένεια. Τιμή λογι-κή, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 47181.

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι80 τ.μ., τρίτου ορόφου, στηνΚαλλιθέα (χαμηλά). Άνετο σα-λόνι, μεγάλος χώρος, και-νούργια ξεχωριστή κουζίνα, 2υπνοδωμάτια, καινούργιομπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι μετέντες, κεντρική θέρμανση μεpellets, λίγα κοινόχρηστα. Τι-μή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι ισόγειο 50 τ.μ.,επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςπλήρως επιπλωμένες, σε φοι-τητές, στο κέντρο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 61389,6972-253534.

Ενοικιάζεται στην Παναγιού-δα επιπλωμένο δυάρι νεόκτι-στο, 45 τ.μ.. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανα-καινισμένο, ρετιρέ, διαμπε-ρές, με θέα, 120 τ.μ., στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 41186, 46141,6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται στη Νεάποληισόγειο διαμέρισμα 250 τ.μ.,με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστικόκαι τζάκι. Τιμή 650 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένο δυάρι χωρίς κοι-νόχρηστα, σε 1ο όροφο, 40τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο,αυτόνομη θέρμανση, κουζί-να. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ.,2ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, χωρίς έπιπλα, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 30τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 150 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται στην Καβέτσου22 και Ναυμ. Αποστόλη 2: α)Πεντάρι 135 τ.μ., 4ου ορό-φου, με 3 Υ/Δ, μεγάλο καθι-στικό, τζάκι, παντού βεράντεςκαι θέα. β) Τριάρι 80 τ.μ.,4ου ορόφου, άνετο, φωτεινό.Πληρ. τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και μια θέσηπάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτού ΟΤΕ, επιπλωμένο δυάρι40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση και νεόχτιστο. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και air condition,μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στηνπεριοχή Κιόσκι, πλησίον αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεταιγκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ουορόφου, κατασκευή 2006,με A/C, αυτόνομη θέρμανση,επιπλωμένη, τιμή 170 ευρώ,περιοχή Βουναράκι. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργια μονό-χωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ.(κατασκευής 2011), 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό και αυτονο-μία θέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

9

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201210Ενοικιάζεται στο Πυργί ισό-γειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστι-κό και τζάκι. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ. (κατασκευής 2005) πλή-ρως επιπλωμένη, με κλιματι-σμό, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραεπιπλωμένη 25 τ.μ., στη Βα-ρειά, με αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι45 τ.μ. (κατασκευής 2011),με κλιματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Νεά-πολη 195 τ.μ. (90 τ.μ όρο-φος - 105 τ.μ ημιισόγειο), 4υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπά-νιο, W.C, σαλόνι, playroom,αποθήκη, αυτόνομη θέρμαν-ση ανά όροφο, τζάκι, κήπο,ηλιακό 3πλής ενέργειας, 100μέτρα από τη θάλασσα. Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6945-649406.

Πωλείται καινούριο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στην πε-ριοχή του Παιδικού Σταθμού,με μεγάλα μπαλκόνια, θέαστη θάλασσα και στην πόλη.Ηλιακός, αυτονομία και πολ-λά άλλα έξτρα. Τιμή 75.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στη Νεάπολη. Τιμή200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυτό-νομη θέρμανση, βλέπει σεκεντρικό δρόμο. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα3 υπνοδωματίων, στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλού-σα, με ωραία θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 180.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων στοΠυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο κτήριο στοκέντρο της πόλης. Είναι μι-σθωμένο. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται από ιδιώτη διαμπε-ρές διαμέρισμα 110 τ.μ., επίτης οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυ-τιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6974-702027 και22510 28583.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να. Καταπληκτική θέα. Τιμή250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέ-τει αυλή, πάρκινγκ, αποθη-κευτικούς χώρους και θέαπρος τη θάλασσα και την πό-λη. Τιμή 240.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα, στονΆνω Χάλικα. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ. στοΛαζαρέτο, καινούργιο, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα πέμ-πτου ορόφου καλής κατα-σκευής, στην περιοχή τουΝοσοκομείου, με θέα, εμβα-δού 170 τ.μ.. Φωτεινό, διαμ-περές, προσόψεως, διαθέτειμεγάλο σαλόνι με τζάκι καιδεύτερο καθιστικό με τζάκικαι αυτό, τραπεζαρία, μεγάληκουζίνα, 3 άνετες κρεβατο-κάμαρες, WC και ένα μεγάλομπάνιο. Διαθέτει αυτόνομηθέρμανση, βεράντα με θέακαι υπάρχει δυνατότητα ναχωριστεί σε 2 ανεξάρτηταδιαμερίσματα. Τιμή προσφο-ράς 179.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται τριάρι στην ΕπάνωΣκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 83 τ.μ., στην περιοχή τωνΕργατικών Κατοικιών Ακαδη-μίας. Κουζίνα, σαλονοτραπε-ζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πίσωμε θέα στη θάλασσα και στηπόλη. Πληρ. τηλ. 6989-677045.

Πωλείται διαμέρισμα 1ουορόφου 80 τ.μ., στην ΕπάνωΣκάλα, με θέα. Άριστη κατά-σταση, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός θερμοσίφωνας καιboiler. Έτος κατασκευής2006, φωτεινό, με ανατολικόπροσανατολισμό, σε ήσυχηπεριοχή και εύκολο πάρ-κινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ,στο κέντρο της πόλης, νεόδ-μητο, με άριστα υλικά κατα-σκευής, οικονομικό για έξο-δα θέρμανσης το χειμώνα καιδροσερό το καλοκαίρι. Διαθέ-τει πρόσβαση σε μικρή αυλήκαι έχει ησυχία, έτος κατα-σκευής 2008.Ι δανικό γιαεπένδυση, τιμή 50.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ. στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέ-τει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου 92 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα, φωτεινό, διαμπερές,φρεσκοβαμμένο, με 2 υπνο-δωμάτια, μπαλκόνι. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέ-ρισμα κεντρικό, 58 τ.μ., 2ουορόφου πολυκατοικίας, α´εσοχή, μεγάλη βεράντα, απε-ριόριστη θέα στη θάλασσα.Κατάλληλο και για γραφείο.Πληρ. τηλ. 210 8618521(μετά τις 8 το βράδυ).

Πωλείται παλιά μονοκατοικία74 τ.μ., στο κέντρο της πό-λης. Τιμή 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης(Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφά-λωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδ-μητη, πολυτελή μεζονέτα 110τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώ-ρο, 3 υπνοδωμάτια, WC καιμπάνιο, σε πολύ καλό σημείοτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 100 τ.μ., διαμπερής,με αυτόνομη θέρμανση καιτζάκι, 20ετίας, σε καλή κατά-σταση. Τιμή 155.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα 1ου ορόφου, πλή-ρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συνοι-κισμό, με μεγάλα μπαλκόνια,θέα στη θάλασσα και στην πό-λη. Ηλιακός, αυτονομία καιπολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.6945-935806.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται διαμέρισμα σε αρί-στη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ουορόφου, με θέα, πλησίον γη-πέδου. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθή-νας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45τ.μ., κατάλληλο για επένδυση,κοντά σε μετρό, τραμ και πα-νεπιστήμιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-202221.

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, μεδικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3υπνοδωμάτια και γκαράζ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 11Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτοςόροφος), με αυλή. Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μικρήμεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ.υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ.χώρο, στη Βαρειά, με αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ) και όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τι-μή 270.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου,σε άριστη κατάσταση, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτο-τελές, διώροφο αρχοντικό-πα-ραδοσιακό, με 150 τ.μ. και75 τ.μ. βοηθητικό χώρο απο-θήκη, με αυλή, στο Κιόσκι,πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές, καινούργιο διαμέρισμα55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα,περιοχή Παιδικού Σταθμού.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομι-ούχο διαμέρισμα 100 τ.μ.,1ου ορόφου, με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Βουναρά-κι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές,προνομιούχο διαμέρισμα δευ-τέρου ορόφου, 125 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμπερές προνομι-ούχο οροφοδιαμέρισμα 180τ.μ., με απεριόριστη θέα,πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στο Ναυτι-κό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίον Κα-βέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ.,α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκα-ράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα,νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ.,με αυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,95 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι στο κέντρο της πόλης.Πρόκειται για οροφοδιαμέρι-σμα σε τριώροφη οικοδομή.Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ωλείται διπλοκατοικία με 2οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ.το καθένα), στο Βουναράκι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλω-μένη στην Παναγιούδα.55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ.,1ου ορόφου, διαμπερές,προσόψεως. Διαθέτει μεγάλοσαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα,3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίωςμπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή,αυτόνομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίςκοινόχρηστα. Θέα στη θάλασ-σα, ήσυχη περιοχή. Έτος κα-τασκευής 2009. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,75 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο30 τ.μ. περίπου, επί της Κα-βέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στον Πο-ταμό Λαγκάδας Μυτιλήνης,κατάλληλο για συνεργείο καιάλλες παρεμφερείς χρήσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλά-να». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο καιπροσφέρεται ως επενδυτικήλύση. πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο κα-τάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφι-λα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται εμπορικά καταστή-ματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος στην Πέτρα, κατάλλη-λος για καφετέρια, εμπορικόκατάστημα, σούπερ μάρκετκλπ. Πάνω στον κεντρικόδρόμο, ισόγειο, 400 τετρα-γωνικά, επιπλέον βεράντες,δυνατότητα παραχώρησηςεπιπλέον ορόφου 200 τετρα-γωνικά, περιβάλλων χώροςκατάλληλος και για πάρκινγκ3.000 τετραγωνικά. Πληρ.τηλ. 6974-723454.

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνΚαλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνπεριοχή του γηπέδου Μυτιλή-νης (πρώην πιτσαρία «Marta-no»), 90 τ.μ. ισόγειο, 90 τ.μ.υπόγειο και 50 τ.μ. πρασιά.Πληρ. τηλ. 22510 28588.

Ενοικιάζεται κατάστημα επίτης οδού Ερμού αρ. 98, ισό-γειο 16 τ.μ., 1ος όροφος15τ.μ., με WC. Πληρ. τηλ.6932-768877.

Ενοικιάζεται μικρό κατάστη-μα 2 επιπέδων στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Τιμή1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41581.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλή-νης, κατάλληλο και για κατά-στημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Διαθέτει υπαίθριοχώρο ανάπτυξης τραπεζοκα-θισμάτων και μεγάλη αποθή-κη. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κα-τάστημα στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτικόπάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιοκατάστημα σε πολύ κεντρικόσημείο της Χρυσομαλλούσας,90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηστο υπόγειο. Διαθέτει κλιματι-σμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθ-μευσης και 15 μέτρα πρόσω-πο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος, Υακίνθου και Χρυσο-μαλλούσης, κατάλληλος γιαφαρμακείο, 90 τ.μ., με 40τ.μ. αποθήκη και εσωτερικήεπικοινωνία στο ισόγειο. Δια-θέτει ένα χώρο στάθμευσηςκαι 15 μ. πρόσωπο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 216τ.μ., με περιφραγμένο αύλειοχώρο 3,5 στρεμ., στην παρα-λία Παμφίλων. Υγειονομικούενδιαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης επί της προκυμαίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίες μό-νο με ραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fast-food, πλησίον κεντρικής αγο-ράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fast-food στην προκυμαία Μυτιλή-νης, πλήρως εξοπλισμένη, μεέντιμο πελατολόγιο, λόγωαναχώρησης. Τιμή συζητήσι-μη, μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6973-828826, 6942-476868.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτό-νομη θέρμανση, σε 4 στρέμ.οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται το καφέ-μπαρ«Παυσίλυπο», στο Ακρωτήρι,λόγω συνταξιοδότησης, σεπολύ χαμηλή τιμή, καθώς καιο ξενώνας «Παυσίλυπο» (κα-τάλληλο και για φροντιστηρια-κό κέντρο). Πληρ. τηλ. 6932-121639.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ. επί της παραλια-κής οδού Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, στο ύψος του ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στους Πύρ-γους Θερμής. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο, κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερση κα-τοικίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στον Κά-τω Χάλικα, σε ήσυχη τοποθε-σία και με θέα. Σύμφωνα μετην οικοδομική άδεια χτίζεισπίτι 231 τ.μ.. Τιμή 75.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201212Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, στον Αφάλω-να. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπλη-κτική θέα. Τιμή 70.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Ταξιαρ-χών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο,επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλή-νης, κατάλληλο για ανέγερσηκατοικίας ή επαγγελματικήςστέγης. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία Μαρίνα. Τι-μή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ. σε 2 επίπε-δα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο. Δια-θέτει γεώτρηση. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας, όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 91 τ.μ. μεπαλαιό πέτρινο κτίσμα 60τ.μ., γωνιακό, στο χωριό Πυρ-γί Λέσβου, έναντι εκκλησίας,με θέα τον Κόλπο Γέρας.Πληρ. τηλ. 6937-226143,6979-711827.

Πωλείται οικόπεδο στις Κα-μάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, μεδυνατότητα δόμησης 100τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωποσε δημοτικό δρόμο, με θέα.Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,με πανοραμική θέα, στο Γαϊ-δαρανήφορο. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προ-νομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ.,στην παραλία Θερμής, πλη-σίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιό-σκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο άρτιο και οικοδομήσι-μο, ευρισκόμενο εντός οικι-σμού στη Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, έκτασης 1 στρέμ. περί-που. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα στονΕπάνω Χάλικα, τα Λουτρά, τηνΠαναγιούδα. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην Καλ-λιθέα, 110 τ.μ., γωνιακό καισε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδειαοικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανοραμι-κή θέα από την Πέτρα έως τοδίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοιχείακατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 6932 - 622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνι-κής Οδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής (πλησίον διακλάδωσηςΑγίας Παρασκευής). Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ελαιόκτημα στη θέ-ση «Σκάφες» στο χωριό Ίππει-ος, έκτασης 3.325 τ.μ., πουπεριέχει 70 ελαιόδεντρα.Πληρ. τηλ. 6932-303280 (κ.Ρίπης).

Πωλείται καναπές καινούρ-γιος, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται κρεβατοκάμαρα.Διαστάσεις κρεβατιού 2 μ. x1,70 μ., συν 2 κομοδίνα,τουαλέτα, καθρέφτης. Και-νούρια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Αναζητείται παλιά ποτιστικήμηχανή που κλάπηκε από τηΧαρμάνα Καλλονής (Ποταμιά).Αμοιβή 150 ευρώ. Σε περί-πτωση επιστροφής, δε θα κα-τατεθεί μήνυση. Πληρ. τηλ.6977-832835.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρίαμε 6 καρέκλες και μπουφέ,χειροποίητη, του 1948, καρυ-διά ψημένη, σε άριστη κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές εργα-σίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλε-κτροσυγκολλήσεις, υδραυλι-κά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

Ζητείται καθαρόαιμη λαμ-πραντορίνα για ζευγάρωμα.Πληρ. τηλ. 6947-923608.

Αναλαμβάνουμε μισθώσειςελαιοκτημάτων ή αγοραπωλη-σίες ελαιοκάρπου (κισίμια),με τους δικούς σας όρους καιτο υψηλότερο μίσθωμα! Δί-νουμε ξανά ζωή σε εγκαταλε-λειμμένα κτήματα. Πληρ. τηλ.22520 61758, 6944-184515.

Πωλούνται: α) MitsubishiL200,τετράπορτο, αγροτικό4Χ4, πετρελαίου, μοντέλο2000, με 125.000 χλμ. Τι-μή: 9.900€, β) RAV Toyota,4Χ4, αυτόματο, βενζίνης, τε-τράπορτο, μοντέλο 2000, με140.000 χλμ. Τιμή 3.800€.Πληρ. τηλ. 6970-883261.

Τιμή ευκαιρίας! Πωλείται μη-χανή KLV-1000, μαύρη, σεάριστη κατάσταση, με κου-κούλα, bagster, βαλίτσα 50lt, κάγκελα, συναγερμό (με ει-δοποίηση εάν είσαι μακριά).Κανονικά όλα τα service, σεαντιπροσωπεία Kawasaki.Φυλάσσεται σε γκαράζ. Δε-κτός κάθε έλεγχος. Δυνατότη-τα έκδοσης δανείου ή χρέω-ση πιστωτικής κάρτας. Πληρ.τηλ. 6932-352852.

Πωλείται Opel Corsa Sport,1.400 cc, 10/2001, με με-ταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ.,air-condition, ραδιο-cd-mp3Pioneer, συναγερμό, GPS,σχάρες Opel, μπαγκαζιέραοροφής Thule, σε άριστη κα-τάσταση, φυλασσόμενο σεκλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, μεservice σε εξουσιοδοτημένοσυνεργείο Opel, πληρωμένοΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή3.700 ευρώ (συζητήσιμη).Πληρ. τηλ. 6973-403114.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Απόφοιτη παιδαγωγικού τμή-ματος νηπιαγωγών, με εμπει-ρία σε παιδικό σταθμό, ανα-λαμβάνει τη φύλαξη βρεφώνκαι νηπίων. Και για λίγεςώρες και έκτακτες περιπτώ-σεις. Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6956-467796, 2251040861.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχόλη-ση για φύλαξη παιδιών και ηλι-κιωμένων, όλες τις ώρες (πρωίκαι βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμ-πειρία αναλαμβάνει νοσηλευτι-κή φροντίδα (ενέσεις, καθετή-ρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνειτη φύλαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθήματαδημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οικια-κές εργασίες κατόπιν συνεν-νόησης. Πληρ. τηλ. 2251300544.

Κοπέλα ζητά εργασία για φύ-λαξη παιδιών πρωινές - βραδι-νές και ώρες ανάγκης, καθώςεπίσης και για οικιακές εργα-σίες. Πληρ. τηλ. 6972-510598, 6972-000141.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται οδηγός με δίπλωμαΓ´ Κατηγορίας και άνω, καιμε πτυχίο μηχανικού ή ηλε-κτρολόγου αυτοκινήτων. Απα-ραίτητη προϋπόθεση η προ-ϋπηρεσία τουλάχιστον ενόςχρόνου και για τις δύο ειδικό-τητες. Πληρ. τηλ. 2253023450 (ώρες επικοινωνίας:καθημερινά 08:30 - 14:30).

Ζητείται υπάλληλος γραφείου

στη Μυτιλήνη, με πιστοποι-ημένες γνώσεις Η/Υ και ξέ-νων γλωσσών, με απαραίτητηπροϋπηρεσία ως υπάλληλοςγραφείου και κατά προτίμησησε ασφαλιστικό γραφείο.Πληρ. τηλ. 22530 23450(ώρες επικοινωνίας καθημε-ρινά 08:30 - 14:30).

Η εταιρεία ζωοτρόφων«Αγρολέσβος ΑΕΒΕ» ζητά πω-λητή για την προώθηση τωνπροϊόντων της. Πληρ. τηλ.22510 96269 (μόνο από13:00 έως 16:00).

Ζητούνται συνεργάτες. Επι-πλέον εισόδημα από 200 -1.500 ευρώ με μερική απα-σχόληση. Πλήρης απασχόλη-ση 1.500 ευρώ και άνω.Αποδεδειγμένο επιχειρηματι-

κό σύστημα. Προσωπική ανά-πτυξη. Έλλειψη χρόνου; Λιγό-τερες ώρες εργασίας. Επιλο-γή ωρών εργασίας. Δεν υπάρ-χει ανώτατο όριο στο εισόδη-μα. Προσωπική βοήθεια καικαθοδήγηση. Θα χαρούμεπολύ να σας ενημερώσουμε.Πληρ. τηλ. 22510 45453(10:00 - 13:30) 2251045245 (18:30 - 20:30).

Από εισαγωγική εταιρεία ζη-τείται κύριος 35 έως 55ετών, κάτοχος Ι.Χ. αυτοκινή-του, για τετράωρη πενθήμε-ρη απασχόληση (ωράριο10:30 - 12:30 και 17:30 -19:30). Αμοιβή 680 ευρώ.Πληρ. τηλ. 210 2513100,210 2513330.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-

μεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ'οίκον, από έμπειρο καθηγητή,σε μαθητές δημοτικού, γυμνα-σίου και λυκείου. Πληρ. τηλ.6936-577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήματαγυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοι-μασία για πανελλαδικέςεξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 22051 & 6974-478717.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδίδειμαθήματα σε παιδιά δημοτι-κού, καθώς αναλαμβάνεικαι τη φύλαξή τους (εάνχρειάζεται). Τιμές προσι-τές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.


Εορταστικό ωράριο στη Μυτιλήνη

Tο εορταστικό ωράριο πουθα ισχύει κατά τις εορτές

των Χριστουγέννων και τουνέου έτους στην αγορά τηςΜυτιλήνης, ανακοίνωσε ο Ε-μπορικός Σύλλογος της πό-λης.Συγκεκριμένα, την Πέμπτη 13και την Παρασκευή 14 Δεκεμ-βρίου τα καταστήματα θα λει-τουργήσουν από τις 8:30 τοπρωί έως τις 2:00 το μεσημέ-ρι και από τις 5:30 το απόγευ-μα έως τις 9:00 το βράδυ. ΤοΣάββατο 15 Δεκεμβρίου θαλειτουργήσουν από τις 8:30το πρωί έως τις 2:00 το μεση-μέρι.Από τη Δευτέρα 17 Δεκεμβρί-ου και μέχρι την Παρασκευή21 Δεκεμβρίου τα καταστήμα-τα θα λειτουργούν από τις8:30 το πρωί έως τις 2:00 τομεσημέρι και από τις 5:30 τοαπόγευμα έως τις 9:00 τοβράδυ. Το Σαββατοκύριακο22 και 23 Δεκεμβρίου θα λει-τουργήσουν από τις 9:00 τοπρωί έως τις 3:00 το απόγευ-μα.Τη Δευτέρα 24 Δεκεμβρίου τακαταστήματα θα λειτουργή-σουν από τις 9:00 το πρωί έ-ως τις 6:00 το απόγευμα. ΤηνΠέμπτη 27 και την Παρα-σκευή 28 Δεκεμβρίου τα κα-ταστήματα θα λειτουργήσουναπό τις 8:30 το πρωί έως τις2:00 το μεσημέρι και από τις5:30 το απόγευμα έως τις9:00 το βράδυ. Το Σάββατο29 Δεκεμβρίου θα λειτουργή-σουν από τις 9:00 το πρωί έ-ως τις 3:00 το απόγευμα καιτη Δευτέρα 31 Δεκεμβρίου α-πό τις 9:00 το πρωί έως τις6:00 το απόγευμα.

Στάση εργασίας

Σε στάση εργασίας κατέρχο-νται οι υπάλληλοι του Δή-

μου Λέσβου από τις 11:00 τοπρωί έως τις 3:00 το απόγευ-μα, με απόφαση του Σωματεί-ου τους. Με την έναρξη τηςστάσης εργασίας θα πραγμα-τοποιηθεί και σύσκεψη-συ-γκέντρωση όλων των εργαζο-μένων του Δήμου Λέσβου στοκεντρικό κτήριο του Δήμουστη Μυτιλήνη.

τoυ NIKOY MANABH

Tο Δημόσιο βγάζει «στο σφυρί» τα ακίνητατου Συνεταιρισμού Βρίσας έναντι χρέους,συμπεριλαμβανομένων των προσαυξήσε-

ων, 1,573 εκατ. ευρώ. Συγκεκριμένα, η ΔΟΥΜυτιλήνης εκπλειστηριάζει δύο παλαιά ελαιο-τριβεία του Συνεταιρισμού και φυσικά τα οικό-πεδα μέσα στα οποία βρίσκονται αυτά. Η τιμήπρώτης προσφοράς για το πρώτο ακίνητο (ε-λαιοτριβείο και οικόπεδο) προσδιορίστηκεστις 108.800 ευρώ, ενώ για το δεύτερο ακίνη-το η τιμή πρώτης προσφοράς προσδιορίστηκεστις 155.400 ευρώ. Δηλαδή το Δημόσιο ελπί-ζει ότι θα μπορέσει να εισπράξει 264.200 ευ-ρώ.Τα ελαιοτριβεία του πρώην Συνεταιρισμού Βρί-σας βρίσκονται μέσα σε προνομιακά οικόπεδα,είναι δε κτήρια που έχουν πολύ μεγάλη αξίακαι μπορούν να αξιοποιηθούν για πολλές χρή-

σεις. Πέραν τούτου, μέσα στα ελαιοτριβεία υ-πάρχει ιδιαίτερα αξιόλογος μηχανολογικός ε-ξοπλισμός, που έχει ιστορική αξία.Ο συνεταιριστής Αριστείδης Ταξείδης, που εί-χε διατελέσει μέλος τού Δ.Σ. του Συνεταιρι-σμού, μας είπε: «Τα πρόστιμα είχαν επιβληθείαπό τις φορολογικές αρχές μετά από ελέγχουςπου έγιναν επί προεδρίας του Αιμίλιου Κατσά-νη. Το συνολικό ποσό ανερχόταν στις 980.000ευρώ περίπου και με τις προσαυξήσεις ξεπέρα-σε το 1,5 εκατ. ευρώ. Τα πρόστιμα, πάντως, εί-χαν επιβληθεί για ήσσονος σημασίας ζητήμα-τα. Μάλιστα ο κ. Κατσάνης, όσο ήταν εν ζωή,είχε κερδίσει τέσσερις αγωγές (πρωτοδίκως)που είχαν κατατεθεί σε βάρος του Συνεταιρι-σμού. Στο Εφετείο χάθηκαν και οι τέσσερις δί-κες. Ο Συνεταιρισμός το μόνο πραγματικό χρέ-ος που είχε ήταν 160.000 ευρώ προς την Α-γροτική Τράπεζα.»

Ό,τι δεν καλυφθεί…Ερώτημα αποτελεί το τι θα γίνει με το τμήμα

του χρέους που δε θα καλυφθεί από τα ακίνη-τα του Συνεταιρισμού. Το Δημόσιο μπορεί ναστραφεί κατά του Δ.Σ. του Συνεταιρισμού ή ό-σων είχαν ρόλο διαχειριστή σε αυτόν. Πολύπρόσφατα, για παράδειγμα, ο ΣυνεταιρισμόςΒ΄ Πλωμαρίου και πρώην στελέχη του βρέθη-καν κατηγορούμενα για χρέη του Συνεταιρι-σμού, που έχει πάψει να λειτουργεί εδώ πάνωαπό 10 χρόνια. Επίσης το Δημόσιο μπορεί ναστραφεί και κατά των μελών του Συνεταιρι-σμού και να διεκδικήσει από αυτούς την εί-σπραξη των απαιτήσεών του. Σύμφωνα με τακαταστατικά των συνεταιρισμών, τα μέλη τουςευθύνονται για τις υποχρεώσεις του συνεταιρι-σμού στο διπλάσιο ή το τριπλάσιο της αξίαςτης συνεταιριστικής μερίδας. Πρόκειται για μιαδιάταξη που ποτέ μέχρι σήμερα δεν έχει ενερ-γοποιηθεί. Όμως κανείς δεν μπορεί να αποτρέ-ψει την ενεργοποίησή της αν το επιδιώξει τοΔημόσιο ή τα πιστωτικά ιδρύματα στα οποία έ-χει οφειλές ο συνεταιρισμός.

Π ιθανότατα ο μεγάλος όγκοςτου έργου που συνεπάγεται η

εκκαθάριση της ΑΕΝΑΛ και του«Lesvos shop», οδήγησε τους εκ-καθαριστές της εταιρείας να παρα-τήσουν την υπόθεση. Ή ορθότερα,όπως μας είπε ο εκτελεστικόςγραμματέας της Περιφέρειας Βο-ρείου Αιγαίου, Παναγιώτης Καπά-ρας, να μην ξεκινήσουν καν τηνεκκαθάριση. Πριν από πέντε ημέ-ρες οι εκκαθαριστές έστειλαν επι-στολή στην Περιφέρεια ΒορείουΑιγαίου, όπου δήλωναν την πα-ραίτησή τους. Τώρα ο περιφερει-άρχης, μετά την εξουσιοδότησηπου πήρε από το ΠεριφερειακόΣυμβούλιο, θα πρέπει να κινήσειεκ νέου τη διαδικασία ορισμούεκκαθαριστών.Ο επικεφαλής της παράταξης «Μετους πολίτες κόντρα στον καιρό»,Βασίλης Τεντόμας, ζητάει η αμαρ-τωλή υπόθεση της ΑΕΝΑΛ να συ-ζητηθεί εκ νέου στο ΠεριφερειακόΣυμβούλιο. Επιπροσθέτως ζητάστη συζήτηση να παρευρίσκεται ονομικός σύμβουλος της Περιφέ-ρειας που χειρίζεται το θέμα καινα δοθούν στους περιφερειακούςσυμβούλους όλα τα σχετικά έγ-γραφα και η αλληλογραφία που εί-

χε αναπτυχθεί με τους εκκαθαρι-στές.Στη σχετική επιστολή που έστειλεστον περιφερειάρχη ο κ. Τεντόμας,μεταξύ άλλων σημειώνει: «Θαπρέπει να κατανοείτε, όχι μόνο τονεπείγοντα χαρακτήρα, αλλά και τηλεπτότητα της υπόθεσης που λέ-γεται “ΑΕΝΑΛ - Lesvos shop”. Και τουλάχιστον εμείς, σαν περι-φερειακή παράταξη, δεν είμαστεκατά κανένα τρόπο διατεθειμένοινα συμβάλλουμε άθελά μας, μεπράξεις ή παραλείψεις μας, στηνεπιβεβαίωση του κυρίαρχου κανό-να στη σύγχρονη πολιτικοοικονο-μική ζωή του τόπου μας, που περι-γράφεται με τη φράση “κανέναςδεν πάει φυλακή, όλα τα κουκου-λώνουν στο τέλος”.»Η υπόθεση «ΑΕΝΑΛ - Lesvosshop» ταλανίζει τις κοινωνίες τηςΛέσβου και της Λήμνου από τα μέ-σα της προηγούμενης δεκαετίας.Κατά καιρούς έχουν έρθει στη δη-μοσιότητα εκθέσεις ορκωτών λογι-στών και έρευνες που έγιναν σταλογιστικά βιβλία των δύο εταιρει-ών, οι οποίες όμως αντί να δώ-σουν απαντήσεις, δημιούργησανακόμη μεγαλύτερα ερωτήματα. Γιαπαράδειγμα, ποτέ δεν απαντήθηκεπώς δημιουργήθηκε έλλειμμα

στην αποθήκη τής ΑΕΝΑΛ, έλλειμ-μα ύψους 200.000 ευρώ, δηλαδήπροϊόντα που υποτίθεται ότι μπή-καν στην αποθήκη της επιχείρη-σης, αλλά κάτω από άγνωστεςσυνθήκες εξαφανίστηκαν. Κεφα-λαιώδες ζήτημα είναι τα μεγάλαχρέη που άφησε πίσω της η εται-ρεία σε προμηθευτές και ιδιαίτεραγυναικείους συνεταιρισμούς καιμικρές τοπικές επιχειρήσεις τηςΛέσβου και της Λήμνου, σε ασφα-λιστικά ταμεία, το Δημόσιο, τη Συ-νεταιριστική Τράπεζα Λέσβου -Λήμνου κ.λπ., χρέη που εκτιμάταιότι ξεπερνούν τα τρία εκατομμύριαευρώ, αλλά και το ότι η εταιρείαγια πολύ μεγάλα διαστήματα λει-τουργούσε χωρίς να έχει οργανω-μένο λογιστήριο.Επίσης η ΑΕΝΑΛ στο κλείσιμό τηςάφησε στο δρόμο ένα σημαντικόαριθμό εργαζομένων, οι οποίοιμέχρι σήμερα δεν έχουν πληρωθεί,ούτε τους μισθούς ούτε τις αποζη-μιώσεις που δικαιούνται.Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίουπαρέλαβε την ΑΕΝΑΛ από τη Νο-μαρχία Λέσβου στην αρχή τού2011. Η περιφερειακή αρχή απότην αρχή έκανε σαφές ότι δεν εί-ναι διατεθειμένη να μπει στη δια-χείριση αυτής της υπόθεσης, φο-

βούμενη ότι θα εμπλακεί σε ένανκυκεώνα που μεταξύ άλλων έχεικαι ποινικές ευθύνες. Έτσι, αφούέγινε μια αποτίμηση της κατάστα-σης από ορκωτούς λογιστές, απο-φασίσθηκε η εταιρεία να οδηγηθείσε εκκαθάριση. Ωστόσο οι ρυθμοίμε τους οποίους προχωράει η εκ-καθάριση, είναι εξαιρετικά αργοί.Αυτό υπονοεί και ο κ. Τεντόμαςστην τελευταία επιστολή του.

Η δικαστική διερεύνησηΜε ρυθμούς χελώνας προχωράεικαι η δικαστική διερεύνηση της υ-πόθεσης, αν και έχει κατατεθείμηνυτήρια αναφορά από τον πρώ-ην νομάρχη Παύλο Βογιατζή απότο καλοκαίρι τού 2010. Χθες το α-πόγευμα, ο πρώην νομαρχιακόςσύμβουλος Μιχάλης Μαμάκος, οοποίος είχε ασχοληθεί συστημα-τικά με την υπόθεση «ΑΕΝΑΛ -Lesvos shop», μας είπε: «Μόνοστις αρχές τού 2011 κλήθηκα νακαταθέσω από τη Δικαιοσύνη γιατην υπόθεση, στο πλαίσιο τηςπροκαταρκτικής εξέτασης που έ-γινε μετά τη μήνυση που είχε κα-ταθέσει ο πρώην νομάρχης. Πέραναυτού, τίποτα. Δυστυχώς πρόκει-ται για μια πληγή που κακοφορμί-ζει.»

Ξεπουλιούνται ιστορικής αξίας κτήρια και μηχανήματα

«Στο σφυρί» τα ακίνητα του Συνεταιρισμού Βρίσας

Εξηγήσεις ζητά ο περιφερειακός σύμβουλος Βασίλης Τεντόμας

Τα βρόντηξαν οι εκκαθαριστές τής ΑΕΝΑΛ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012ΠOΛITIΣMOΣ ! Την καθιερωμένη πρόβα της θα πραγματοποιήσειαύριο Σάββατο 1η Δεκεμβρίου στις 5:30 τοαπόγευμα, στην αίθουσα της Χορωδίας Μυτιλήνης,η νεανική χορωδία «Animato».

α βιβλία παίζεια βιβλία παίζειΓράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Λέιφ ΠέρσονΈνας ατελείωτος σουηδικός χειμώνας

Μετάφραση: Γρηγόρης ΚονδύληςΕκδόσεις ΨυχογιόςΑθήνα 2012, σελ. 660

Στοκχόλμη, φθινόπωρο του 1985,προοίμιο ενός ατέλειωτου χειμώ-

να που θα σαρώσει τη Σουηδία. ΈναςΑμερικανός δημοσιογράφος πέφτειαπό το 15ο όροφο και με το θάνατότου ανοίγει τον ασκό του Αιόλου. Τοθύμα έγραφε ένα βιβλίο για τη δρά-ση τής CIA στη Στοκχόλμη και γιατη στρατολόγηση, κάποτε, ενός νεα-ρού στελέχους, ενός Σουηδού πουέμελλε να σταδιοδρομήσει ως πρά-

κτορας της CIA με το κωδικό όνομα «Προσκυνητής».Σήμερα ο Προσκυνητής είναι ο πρωθυπουργός τηςΣουηδίας.Ο μοναχικός αστυνομικός διευθυντής Γιούχανσον α-ναλαμβάνει την υπόθεση αγνοώντας το φαύλο σύστη-μα που θα κληθεί να αντιμετωπίσει. Οι μυστικές υπη-ρεσίες της χώρας βρίσκονται ήδη στα ίχνη του επιχει-ρώντας να βραχυκυκλώσουν την έρευνα. Όταν η κοι-νωνική δυσαρέσκεια κατά του πρωθυπουργού παίρνειτη μορφή υπόγειων ζυμώσεων που απειλούν τη ζωήτου, όλοι οι εμπλεκόμενοι γίνονται δυνητικοί συνωμό-τες.Στοκχόλμη, 1986. Η δολοφονία του πρωθυπουργούτης χώρας κινητοποιεί τις υπηρεσίες της κρατικής α-σφάλειας, που θα αναλάβουν να φέρουν σε πέρας τημεγαλύτερη αστυνομική έρευνα όλων των εποχών. Ό-πως και ο χειμώνας, η έρευνα δε θα τελειώσει ποτέ.Ο Λέιφ Πέρσον, ένας από τους σημαντικότερους συγ-γραφείς αστυνομικής λογοτεχνίας παγκοσμίως, μαςξεναγεί στην κόλαση που κρύβεται πίσω από το «σου-ηδικό παράδεισο», σε ένα σκοτεινό σύμπαν διαφθο-ράς, βίας, κυνισμού.

Kimberley FreemanΟ λόφος με τα αγριολούλουδα

ΜυθιστόρημαΜετάφραση: Ουρανία ΤουτουντζήΕκδόσεις ΔιόπτραΑθήνα 2012, σελ 648

Στη Γλασκώβη τού 1929, η νεαρήΜπέιτι έχει μεγάλα όνειρα, τα ο-

ποία όμως εξανεμίζονται όταν μένειέγκυος από τον τζογαδόρο Χένρι.Λίγο πριν η απελπισμένη κοπέλαδώσει το παιδί για υιοθεσία, ο Χέν-ρι αποφασίζει να παρατήσει τη νό-μιμη γυναίκα του και με την Μπέιτιμεταναστεύουν στην άλλη άκρη τηςβρετανικής αυτοκρατορίας. Εκεί θαέχουν την πολυπόθητη ευκαιρία να

ξεκινήσουν τη ζωή τους απ’ την αρχή.Παράλληλα, εφτά δεκαετίες μετά, ξεδιπλώνεται η ι-στορία τής Έμα, της αγαπημένης εγγονής τής Μπέιτι.Η Έμα είναι διάσημη μπαλα ρίνα, όμως μετά από ένανοδυνηρό χωρισμό και έναν καταδικαστικό τραυματι-σμό, αναγκάζεται να επιστρέψει στις ρίζες της στηνΑυστραλία. Φτάνοντας στο Λόφο με τα Αγριολούλου-δα, το αγρόκτημα που κληρονόμησε από τη γιαγιά της,αρχίζει διστακτικά να συνδέεται με τους ντόπιους καινα τακτοποιεί τα πράγματα που βρίσκει εκεί. Μέσα απόκιτρινισμένες φωτογραφίες και ξεθωριασμένα γράμ-ματα, η Έμα καταβυθίζεται στο παρελθόν, αναζητώνταςτα νήματα μιας άγνωστης οικογενειακής ιστορίας.Καθώς οι σελίδες γυρίζουν, τα βήματα των δύο γυναι-κών μπλέκονται μεταξύ τους στο χρόνο, αφού οι μοί-ρες τους μοιάζουν κεντημένες στο ίδιο μοτίβο.Η συγγραφέας γεννήθηκε και ζει στην Αγγλία. Έχεισπουδάσει Λογοτεχνία και Δημιουργική Γραφή και έ-χει κερδίσει πολλά βραβεία.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Στην τιμή των 264.000 ευρώ,ποσό διπλάσιο από την τιμήεκκίνησης και μεγαλύτερο από

αυτό που πέτυχαν τα υπόλοιπα έρ-γα που συμμετείχαν, πωλήθηκε τοέργο του Θεόφιλου Χατζημιχαήλ«Ερωτόκριτος και Αρετούσα», στηδημοπρασία «Greek Sale» του Οί-κου Bonhams, που έγινε προχθέςΤετάρτη στο Λονδίνο.Εμπνευσμένο από τη γνωστή ομώ-νυμη ρομαντική έμμετρη μυθιστο-ρία του Βιτσέντζου Κορνάρου, πουγράφτηκε στην Κρήτη τον 17ο αιώ-να, το έργο «Ερωτόκριτος και Αρε-τούσα» του Θεόφιλου παρουσιάζειτους ερωτευμένους νέους αγκαλια-σμένους στο μπαλκόνι της Αρετού-σας, εν μέσω πλούσιου φυτικούδιακόσμου. Ο λαϊκός ζωγράφος α-γαπούσε ιδιαίτερα το συγκεκριμένοθέμα, το οποίο έχει φιλοτεχνήσεισε διάφορες παραλλαγές, μια απότις οποίες ήταν κι αυτή που πωλή-θηκε στην προχτεσινή δημοπρασίατου Οίκου Bonhams, στην τιμή των264.000 ευρώ, ποσό διπλάσιο απόαυτό της αρχικής του τιμής.

Γνωστός έξω…Σύμφωνα με το διευθυντή τουΜουσείου Τεριάντ, Κώστα Μανια-τόπουλο, η τιμή των έργων του Θε-όφιλου Χατζημιχαήλ στο εξωτερικόξεκινά από τις 100 με 150 χιλιάδεςευρώ.«Ο Θεόφιλος είναι πολύ γνωστόςστο εξωτερικό χάρη στον Τεριάντ, οοποίος στα μέσα της δεκαετίας τού‘30 τον έκανε διάσημο στους Ευ-ρωπαίους, που έδειχναν ιδιαίτεροενδιαφέρον για τα “εξωτικά” μέρηόπως ήταν και η Ελλάδα, και τουςκαλλιτέχνες τους», αναφέρει ο ί-

διος. «Αυτό που μετράει, φυσικά,είναι η δουλειά που έχει κάθε έργο,αλλά και η κατάσταση στην οποίαβρίσκεται, το αν είναι σε πανί καιφυσικά αν το έργο είναι πιστοποιη-μένο. Πίνακας με τον Ερωτόκριτοκαι την Αρετούσα μεγέθους 118 x74 εκ. υπάρχει και στη συλλογή τουΜουσείου Θεοφίλου της Βαρειάς,αφού ο Θεόφιλος έκανε παραλλα-γές στο ίδιο θέμα, ειδικά εάν αυτότου άρεσε πολύ, έτσι όπως το αντέ-γραφε από λαϊκές λιθογραφίες,καρτ-ποστάλ κ.ά..»

Άλλα έργα που πωλήθηκανΕκτός από το έργο του Θεόφιλου,που πωλήθηκε στην ακριβότερη τι-μή, στην προχτεσινή δημοπρασίαπου έγινε στο Λονδίνο συμμετεί-χαν έργα μεγάλων Ελλήνων ζωγρά-φων, μεταξύ των οποίων το «Τρί-

πτυχο Α» του Γιάννη Σπυρόπου-λου, που θεωρείται από τα μεγαλύ-τερου μεγέθους έργα του πρωτοπό-ρου αφαιρετικού καλλιτέχνη και τοοποίο πέτυχε τη δεύτερη υψηλότε-ρη τιμή, φτάνοντας τις 181,5 χιλ.ευρώ. Επίσης, το «Ακρόπρωρο» τουΓιάννη Μόραλη, που έφτασε τις147,8 χιλ. ευρώ, αλλά και το «Μετάτη Βροχή» του Νίκου Χατζηκυριά-κου - Γκίκα, που πωλήθηκε στην τι-μή των 118,5 χιλ. ευρώ, και ο «Χο-ρευτής» του Γιάννη Τσαρούχη, πουπωλήθηκε στην τιμή των 84 χιλ. ευ-ρώ.Αξίζει να σημειωθεί ότι μόλις το51% των έργων που πήραν μέροςβρήκε αγοραστές, πετυχαίνονταςσυνολικά τζίρο 1,7 εκατ. ευρώ, ενώη πώληση του πίνακα του λαϊκούζωγράφου θεωρήθηκε ως η στιγμήπου καθόρισε τη δημοπρασία.

Πρώτο πωλήθηκε το έργο «Ερωτόκριτος και Αρετούσα» του Θεόφιλου, σε δημοπρασία του Λονδίνου

«Έπιασε» τις 264 χιλ. ευρώ!

Το έργο «Ερωτόκριτος και Αρετούσα» του ΘεόφιλουΧατζημιχαήλ, πουπωλήθηκε στην προχτεσινήδημοπρασία του Λονδίνου

15ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Hφωτογραφική ματιά στονκινηματογράφο του Θεό-δωρου Αγγελόπουλου θα

είναι το θέμα της εκδήλωσηςπου διοργανώνει η Φωτογρα-φική Εταιρεία Μυτιλήνης τηΔευτέρα 3 Δεκεμβρίου, στις7:30 το απόγευμα. Ομιλήτρια στην εκδήλωση θαείναι η αναπληρώτρια καθη-γήτρια Θεωρίας του Κινημα-τογράφου και των Οπτικοα-κουστικών Τεχνών ΕιρήνηΣτάθη, που διδάσκει Θεωρίατης Κινούμενης Εικόνας στοΤμήμα Πολιτισμικής Τεχνο-λογίας και Επικοινωνίας, τουΠανεπιστημίου Αιγαίου.Έχοντας σπουδάσει στο Πα-νεπιστήμιο της Μπολόνια, εκ-πόνησε το διδακτορικό τηςστο Πάντειο Πανεπιστήμιοπάνω στο έργο του ΘεόδωρουΑγγελόπουλου. Η ίδια έχειδημοσιεύσει κι επιμεληθεί βι-βλία σχετικά με ζητήματα Ι-στορίας και Θεωρίας του Κι-νηματογράφου και με το έργοτου συγκεκριμένου σκηνοθέ-

τη.Η ίδια αναφέρει τα εξής γιατη διάλεξη που θα δώσει τηΔευτέρα στο χώρο τής ΦΕΜ,με τίτλο «Φιγούρες χαραγμέ-νες με φως. Βλέμμα μέσα απότο φακό του Θ. Αγγελόπου-λου»:«Ο κινηματογράφος του Θό-δωρου Αγγελόπουλου αποτε-λεί ένα σύμπαν με πολλέςδιαστάσεις, συνθέτοντας μιαολότελα ιδιαίτερη αισθητική,με την οποία εμπότισε τηνκαλλιτεχνική ζωή στην Ελλά-δα από το 1968 μέχρι σήμερα

[…]. Οι ήχοι της ζωής ανή-κουν σ’ αυτή την ακουστικήκαι εικαστική παλέτα, όπωςάλλωστε και η μουσική. Κι ανο κινηματογράφος του Αγγε-λόπουλου αντλεί την οπτικήδυναμική του απ’ τη ζωγραφι-κή, το ρυθμό του τον αντλείαπ’ τη μουσική. Με αυτή τηνέννοια, θα λέγαμε ότι είμαστεμπροστά σε μουσικές φωτο-γραφίες, που καταγράφουν έ-ναν κόσμο πραγματικό, αλλάαπεικονίζουν μια εσωτερικήεμπειρία, μια άλλη εμπειρίατου χρόνου.»

OΕξωραϊστικός κι Εκπολιτι-στικός Σύλλογος Μυτιλή-

νης «Η Επάνω Σκάλα» διορ-γανώνει τη Δευτέρα 3 και τηνΤρίτη 4 Δεκεμβρίου το 35οΦεστιβάλ Ταινιών ΜικρούΜήκους Δράμας, στο Δημοτι-κό Θέατρο Μυτιλήνης.Την πρώτη μέρα τού Φεστι-βάλ θα προβληθούν οκτώ ται-νίες συνολικής διάρκειας113΄, που θα είναι οι:«Evergreen» της ΙφιγένειαςΚοτσώνη, «Aroundel» τηςΚωνσταντίνας Κοτζαμάνη,«Nobody’s perfect», της Δέ-σποινας Καβύρη και τουΓιώργου Μαντζουρανίδη,

«11:50» του ΚωνσταντίνουΣτυλιανού, «Der Spiegel, DesLord Patschog» της Ελίνα Πά-νικ, «Καθαρό Ραδιόφωνο»του Γιώργου Τελτζίδη, «Κα-θαρό Ραδιόφωνο» του Αρι-στοτέλη Μαραγκού και «Χα-μομήλι» τού Νεριτάν Ζινζί-ρια.Η δεύτερη μέρα θα περιλαμ-βάνει προβολή και πάλι οκτώταινιών, διάρκειας 111΄. Τις:«Παγόβουνο» του Κωνστα-ντίνου Γεραμπίνη, «Eight -Minute Deadline» του Πέ-τρου Παπαδόπουλου, «Θό-λος» του Νίκου Αποστολό-πουλου και της Κατερίνας Γε-

ροθανάση, «Τσέλσι Μπαρτε-λόνα» του Αλέξανδρου Χα-τζή, «Family Tree» του Φω-κίωνα Μπόγρη, «Η πηγή τηςνιότης» του Παναγιώτη Ράπ-πα, «The Summer After» τουΒασίλη Τζιώκα και «Ghost inthe Machine» του OliverKrimpa.Παράλληλα με τις προβολές,στο ισόγειο του ΔημοτικούΘεάτρου θα λειτουργήσει έκ-θεση φωτογραφίας με θέμα«Η ζωή των Ρομά στην πόλημας», του Μάκη Βενέτα, ενώστον ίδιο χώρο ο Σύλλογος«Κυψέλη» θα διαθέτει ημε-ρολόγια του 2013 και ανα-μνηστικές κάρτες.Η ώρα έναρξης των προβο-λών θα είναι και τις δύο μέ-ρες στις 8:30 το βράδυ και ηείσοδος θα είναι ελεύθερηγια το κοινό.Σημειώνεται πως το Φεστιβάλπραγματοποιείται με τη στή-ριξη του Πολιτιστικού Οργα-νισμού Φεστιβάλ Ταινιών Μι-κρού Μήκους Δράμας, τουΔήμου Δράμας, αλλά και τουΟργανισμού Παιδείας, Πολι-τισμού και Αθλητισμού τουΔήμου Λέσβου.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»Έως σήμερα Παρασκευή 30 Νοεμβρίου«Η Αρπαγή 2», του Ολιβιέ Μεγκατόν (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Λίαμ Νίσον, Φάμκε Γιάνσεν, Μάγκι Γκρέις, Ράντε Σερμπεντζά-γιαΏρα προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή στις 19:15

Έως Σάββατο 8 Δεκεμβρίου«007 - Skyfall», του Σαμ Μέντες (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Κρεγκ, Τζούντι Ντεντς, Χαβιέ Μπαρδέμ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή 30/11 στις 21:30, Σάββατο1/12, Κυριακή και Δευτέρα στις 18:30 και στις 21:30, Τρίτη στις21:30, Τετάρτη στις 18:30 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30, Πα-ρασκευή 7/12 και Σάββατο 8/23 στις 18:30

Έως Τετάρτη 12 Δεκεμβρίου«Αν…», του Χριστόφορου Παπακαλιάτη (αισθηματική - κοινωνι-κή, σε πανελλήνια πρεμιέρα)Πρωταγωνιστούν: Χριστόφορος Παπακαλιάτης, Μαρίνα Καλογή-ρου, Μαρία Σολωμού, Θέμις Μπαζάκα, Φάνης Μουρατίδης,Γιώργος Κωνσταντίνου, Μάρω Κοντού, Βασίλης Χαραλαμπόπου-λοςΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή 30/11, Σάββατο 1/12, Κυ-ριακή 2/12, Δευτέρα 3/12, Τρίτη 4/12 και Τετάρτη 5/12 στις

19:45 και στις 22:15, Πέμπτη στις 22:15, Παρασκευή 7/12, Σάββατο 8/12, Κυ-ριακή 9/12 και Δευτέρα 10/12 στις 19:45 και στις 22:15, Τρίτη 11/12 στις22:15, Τετάρτη 12/12 στις 19:45 και στις 22:15

«Οι 5 Θρύλοι», των Πίτερ Ράμσεϊ, Γουίλιαμ Τζόυς (κινούμενασχέδια μεταγλωττισμένα, σε παγκόσμια πρεμιέρα, 3D προβολή)Ακούγονται οι: Αντίνοος Αλμπάνης, Κώστας Τριανταφυλλόπου-λος, Βασίλης Μήλιος, Στεφανία Φιλιάδη, Χριστόδουλος Στυλια-νούΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή 30/11, Σάββατο 1/12, Κυ-ριακή 2/12, Δευτέρα 3/12, Τρίτη 4/12 και Τετάρτη 5/12 στις17:30, Πέμπτη στις 19:45, Παρασκευή 7/12, Σάββατο 8/12, Κυ-

ριακή 9/12 και Δευτέρα 10/12 στις 17:30, Τρίτη 11/12 στις 19:45, Τετάρτη12/12 στις 17:30

Ομιλία για το Θεόδωρο Αγγελόπουλο, στο χώρο τής ΦΕΜ

Η φωτογραφική ματιά στο έργο του…

35ο Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους ΔράμαςΤρεισήμισι ώρες προβολών…

Προβολή ταινίας στο Μόλυβο«Ο γάμος των Μουσώνων»

Tην ταινία «Ο γάμος των Μουσώνων» («MonsoonWedding») θα προβάλει η Κινηματογραφική Ομάδα Μήθυ-

μνας αύριο Σάββατο 1η Δεκεμβρίου στις 8:30 το βράδυ, στοΣυνεδριακό Κέντρο του οικισμού. Η ταινία είναι γυρισμένη στην Ινδία και με αφορμή την προε-τοιμασία για ένα μεγαλοαστικό γάμο στο σύγχρονο Δελχί, ησκηνοθέτης Μίρα Ναΐρ φτιάχνει μια ταινία γεμάτη μουσική,τραγούδια, άφθονο χιούμορ και απόλαυση, αλλά και με κριτι-κή ματιά.Η είσοδος στην προβολή είναι ελεύθερη για όλους.

Το έργο του Θεόδωρου Αγγελόπουλου, αντικείμενο της διάλεξης που θα γίνει τη Δευτέρα στη ΦΕΜ

Σήμερα Παρασκευή 30 Νοεμβρίου

στις 19:25 στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βε-νιαμίν ο Λέσβιος»Προβολή της ταινίας «The Artist»

Έως Κυριακή 9 Δεκεμβρίουστο φουαγέ του Δημοτικού ΘεάτρουΜυτιλήνηςΈκθεση φωτογραφικού και αρχειακούυλικού, από την περίοδο της απελευθέ-ρωσης

Αύριο Σάββατο 1η Δεκεμβρίουστις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτι-λήνηςΑπευθείας προβολή της όπερας «Η με-γαλοψυχία του Τίτο», από τη MET τηςΝέας Υόρκης

Κυριακή 2 Δεκεμβρίουστις 10:15 στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωρ-γίου στην Πλατεία Καρύτση της Αθή-ναςΕορτασμός των «Ελευθερίων 2012», α-πό την ΟΛΣΑ και άλλους συλλόγουςσυντοπιτώνστις 11:00 στην αίθουσα του Εμπορι-κού Επιμελητηρίου ΛέσβουΕκδήλωση με θέμα «Φτιάξε μόνος σουμε ανακυκλώσιμα υλικά, τα χριστου-γεννιάτικα στολίδια σου!»στις 15:00 στο ΜόλυβοΧριστουγεννιάτικη εκδήλωση, από το

Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων τουΔημοτικού Σχολείου Μήθυμναςστις 19:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτι-λήνηςΕκδήλωση αφιερωμένη στον ΚάρολοΝτίκενς, από το Σύλλογο ΚαθηγητώνΑγγλικής Γλώσσας

Δευτέρα 3 Δεκεμβρίουστις 19:30 στο χώρο της Φωτογραφι-κής Εταιρείας Μυτιλήνης«Φιγούρες χαραγμένες με φως, Βλέμ-μα μέσα από το φακό του Θ. Αγγελό-πουλου». Προβολή και διάλεξη της α-ναπληρώτριας καθηγήτριας του Τμήμα-τος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επι-κοινωνίας του Πανεπιστημίου ΕιρήνηςΣτάθη, για τη φωτογραφική ματιά στοέργο του Θεόδωρου Αγγελόπουλου

Πέμπτη 6 Δεκεμβρίουστις 18:00 στο Πολύκεντρο Πλωμαρί-ουΕπετειακή εκδήλωση για τα 100 χρόνιααπό την απελευθέρωση της Λέσβου

Σάββατο 8 και Κυριακή 9 Δεκεμβρίου

στο Συνεδριακό Κέντρο του Επιμελητη-ρίου ΛέσβουΔιημερίδα για τον Κωνσταντίνο Μελά,από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίουκαι την Περιφερειακή Εφορεία Προ-σκόπων Λέσβου

Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΚΚΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012AΘΛHTIΣMOΣ! Στις 29 Δεκεμβρίου, ημέρα Σάββατο, όρισε ηΕπιτροπή Κυπέλλου τής Ε.Π.Σ.Λ. να διεξαχθούν οιπρώτοι αγώνες της ημιτελικής φάσης, μεσυμμετέχουσες τις ομάδες του Αιολικού, τηςΠροοδευτικής, του Διαγόρα και της ΑναγέννησηςΓέρας.

Σε ένα ακόμη παιχνίδι, το δεύτερο στησειρά, ο Αιολικός δεν μπόρεσε να α-ποσπάσει το επιθυμητό αποτέλεσμα,

γνωρίζοντας ήττα από τη Νέα Ιωνία καιμένοντας πίσω στη βαθμολογία.Το θέμα που πρωτίστως απασχολεί όλουςστην ομάδα της Μυτιλήνης, είναι το διοι-κητικό και μετά το αγωνιστικό, καθώς οπροβληματισμός με όλα αυτά που συμ-βαίνουν στο σύλλογο, είναι για το εάν θαυπάρχει επόμενη μέρα μετά τη διακοπήτου Πρωταθλήματος στα μέσα του επόμε-νου μήνα.Τα επόμενα κρίσιμα παιχνίδια που ακο-λουθούν, θα κρίνουν πολλά για την ομά-δα και για το αν θα υπάρξει η δυνατότητα

εκπλήρωσης των στόχων ή αν θα κατρα-κυλήσει ακόμη περισσότερο. Και σε αυτότο κομμάτι είναι που καλούνται οι παί-κτες να προσπαθήσουν ακόμη περισσότε-ρο, να ματώσουν δηλαδή τη φανέλα καινα σκορπίσουν χαμόγελα σε διοίκηση καιφιλάθλους.Η πρωτοπόρος πάντως του Ομίλου, Κη-φισιά, έρχεται να κερδίσει όπως έκανανΑιγάλεω και Περιστέρι. Και σίγουρα ο α-γώνας δε θα είναι καθόλου εύκολος. Εί-ναι όμως μια καλή ευκαιρία για τους παί-κτες να αποδείξουν ότι έχουν δυνατότη-τες και το μόνο που χρειάζονται, είναι ηστήριξη της διοίκησης.Ο Φώτης Κοκινέλλης ζήτησε από τους

παίκτες να ξεχάσουν την ήττα της Κυρια-κής και να τα δώσουν όλα για όλα στοπαιχνίδι με την αθηναϊκή ομάδα, πουδιαθέτει πλούσιο ρόστερ και θεωρείται τομεγάλο φαβορί για την πρωτιά.Σχετικά με τον αγώνα, θα πραγματοποιη-θεί στο Στάδιο της Καλλονής «Κ. Κεντέ-ρης» και όχι σε αυτό της Αγιάσου, πουφαίνεται ότι δεν έφερε γούρι στο παιχνίδιμε το Περιστέρι. Προσπάθειες γίνονται ναεξασφαλιστεί άδεια στους στρατευμέ-νους Καδή και Πετρουζέλλη, ώστε να α-γωνιστούν, ενώ πολύ δύσκολα θα προλά-βει το παιχνίδι ο Χάρης Γκόντζος, πουτραυματίστηκε και αντικαταστάθηκε στηΝέα Ιωνία.

Aνοικτή παραμένει η πρόκρισηγια τις τέσσερις ομάδες στα η-

μιτελικά του Κυπέλλου μετά ταπαιχνίδια που έγιναν την Τετάρ-τη.Ο Άρης Μούδρου ήταν ο κερδι-σμένος, περνώντας με νίκη 3-2 α-πό την έδρα του Διαγόρα και κρα-τώντας πλέον στην αγκαλιά του τοεισιτήριο για τον τελικό. Στο άλλοπαιχνίδι μεταξύ Κάσπακα και Κε-ραυνού, η αναμέτρηση δεν ανέ-δειξε νικητή, όμως ο πρωτοπόροςτου Πρωταθλήματος με το εκτόςέδρας γκολ και τον επαναληπτικόαγώνα στην έδρα του, είναι το με-γάλο φαβορί.Ας δούμε τώρα αναλυτικά τα δύοπαιχνίδια.

ΜΠΑΣΚΕΤ

Πρωτάθλημα Νεανίδων και Εφήβων

OΑίολος ήταν ο μεγάλος νι-κητής στο Πρωτάθλημα

των Νεανίδων στο παιχνίδιμε το Θησέα Παναγιούδας. ΟΑίολος κατάφερε να επιβλη-θεί του Θησέα με 37-21, πα-ραμένοντας πρώτος στη βαθ-μολογία. Ακολουθεί ο ΑρίωνΜυτιλήνης, που έχει όμως έ-να παιχνίδι λιγότερο και καμ-μία ήττα. Οι Νεανίδες που ξε-χώρισαν στον αγώνα ήταν ηΒούρου από πλευράς Αίολουκαι η Βαγή από πλευράς Θη-σέα. Στο Πρωτάθλημα των Εφή-βων, τώρα, στον αγώνα πουδιεξάχθηκε μεταξύ του Αρίο-να και του Θησέα, ο τελευταί-ος κατάφερε να επικρατήσειμε 1 πόντο διαφορά και τελι-κό σκορ 51-52. Στο βαθμολο-γικό πίνακα συγκατοικούνστην πρώτη θέση Παλλεσβια-κός και Θησέας, αφήνονταςτρίτο τον Αρίωνα.

Το φιλμ των αγώνωνΝΕΑΝΙΔΕΣ

ΑΙΟΛΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - ΘΗ-ΣΕΑΣ ΠΑΝ. (37-21)Διαιτητές: Χατζηκώστας, Μυ-λωνάςΗμίχρονο: 14-10Δεκάλεπτα: 6-5, 8-5, 14-6, 9-5Αίολος Μυτιλήνης (Γιαννί-κος): Λημναίου 8, Χλαχλά 4,Βούρου 10, Πάλη 4, Χάρδαλη6, Τσαχιρίδη 3, Γιαννόγλου 2,Καραβατάκη Μ., ΚαραβατάκηΔ.Θησέας Παν. (Καραμανώ-λης): Βαγή 10 (1), Χατζημι-χαήλ 9, Λέκκα 2, Φωτέλλη,Νεοχωρίτη, Ζαχαρίου, Βασι-λακάκη

ΕΦΗΒΟΙΑΡΙΩΝ - ΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝ. (51-52)Διαιτητές: Ροδίτης Κ., Λα-μπρέλλης Ημίχρονο: 24-24Δεκάλεπτα: 11-16, 13-8, 14-12, 13-16 Αρίων (Καταύτος): Μπου-ρούς 11, Καθιώτης 19 (4), Α-ναστασίου 4, Πρασσάς 5 (1),Βασίλαρος 4, Δουμούζης 1,Σάλλα 5, Καμινέλλης 2Θησέας Παν. (Καραμανώ-λης): Σίμου 15, ΓαλατιανόςΝ. 6, Βλαστάρης 17 (1), Κού-κια 2, Παπαδημητρίου 9 (3),Καπιωτάς 3, Γαλατιανός Α.

ΒαθμολογίαΝΕΑΝΙΔΕΣ

1. Αίολος 5 2-12. Αρίων Μυτ. 4 2-03. Θησέας Παν. 3 0-3

ΕΦΗΒΟΙ1. Παλλεσβιακός 10 4-22. Θησέας Παν. 10 4-23. Αρίων Μυτ. 9 4-14. Ελπίδες Παν. 6 1-45. Ολυμπιάς Μήθ. 4 0-4

Συγκέντρωση ειδών πρώτης α-νάγκης πραγματοποιείται κά-

θε Πέμπτη στα γραφεία τούΛΟΙΑΘ, με σκοπό να διατεθούνστην Αστυνομική Διεύθυνση Λέ-σβου και στο Κεντρικό Λιμεναρ-χείο Μυτιλήνης, για τις ανάγκεςτων μεταναστών που κρατούνταιεκεί.Στόχος της προσπάθειας είναινα διατεθούν πολύτιμα για τηνκαθημερινή διαβίωση είδη σεσυνανθρώπους μας, που κατέ-ληξαν στον τόπο μας από δοκι-μαζόμενες γωνιές του πλανήτη.Εξάλλου, με απόφαση του Δ.Σ.την προηγούμενη εβδομάδα α-γοράστηκε και παραδόθηκε ση-μαντική ποσότητα ειδών πρώτηςανάγκης. Η παράδοση έγινε απόμέλη, αλλά και τον ίδιο τον πρό-εδρο του Ομίλου, Γιάννη Ζερδε-λή, στα κρατητήρια της Αστυνο-

μίας και στο χώρο φύλαξης τουΛιμενικού.«Ο Όμιλός μας με τη βοήθειατων μελών του και με όσες δυ-νάμεις διαθέτει, θα συνεχίσειτην προσπάθεια αυτή. Πολλοί

συνάνθρωποί μας, ανάμεσάτους γυναίκες και μικρά παιδιά,έχουν την ανάγκη μας. Η συ-μπαράστασή μας σε αυτούς, πέ-ρα από υλική, είναι και ηθική.Τις θάλασσές μας κατά το πα-

ρελθόν έχουν διασχίσει χιλιά-δες πρόσφυγες. Θέλω με τηνευκαιρία να συγχαρώ όλουςτους συμπολίτες μας που καθη-μερινά φέρνουν τρόφιμα καιδιάφορα άλλα είδη. Τέλος, εκ-φράζουμε τη συμπαράστασήμας στους αστυνομικούς και λι-μενικούς υπαλλήλους που έ-χουν επωμιστεί ένα πραγματικάδύσκολο έργο», δήλωσε ο πρόε-δρος του ΛΟΙΑΘ και βουλευτήςΛέσβου τού ΣΥΡΙΖΑ, κ. Ζερδε-λής.Σε όσα από τα μέλη του Ομίλουκαι στους πολίτες που θέλουννα συνεισφέρουν στην προσπά-θεια αυτή, τους γνωρίζεται πωςτα είδη στα οποία παρουσιάζε-ται ανάγκη, είναι συσκευασμένατρόφιμα (μπισκότα, φρυγανιέςκ.ά.), σαπούνια, χαρτί υγείας,πάνες για μωρά, τσάι κ.ά..

Διαγόρας Σ. - Άρης Μ. 2-3

Σε 5´ έγινε η ανατροπή!

Τη μοναξιά της κορυφής απολαμβάνει στο Πρωτάθλημα της Λήμνου ο Κεραυνός

Σε μια ομολογουμένως αξιόλογη κίνηση προχώρησε ο ΛΟΙΑΘ,μαζεύοντας τρόφιμα για τους παράνομους μετανάστες

ΑΙΟΛΙΚΟΣ

Ξέχασαν την Ιωνία, βλέπουν Κηφισιά

ΛΟΙΑΘ

Αξιέπαινη πρωτοβουλία για τους μετανάστες

ΚΥΠΕΛΛΟ ΛΗΜΝΟΥ

Όλα παίζονταιΣτο γήπεδο των Σαρδών, ο τοπικός Δια-

γόρας και ο Άρης Μ. έπαιξαν εξαιρετι-κό ποδόσφαιρο, ικανοποιώντας τους φι-λάθλους που βρέθηκαν στο γήπεδο.Πρωταγωνιστές, οι δύο γκολκίπερ Παύ-λος Παυλίδης του Διαγόρα και ΔημήτρηςΚαλογήρου του Άρη, που πραγματοποίη-σαν εξαιρετικές αποκρούσεις. Πάντως ταγκολ που σημειώθηκαν, ήταν υπέροχα.Στο πρώτο μέρος, με ευνοϊκό τον άνεμο,ο Διαγόρας ήταν λίγο καλύτερος, με α-ποκορύφωμα τα δύο γκολ που σημείω-σε. Μόλις στο 1΄ μετά από γυριστό σουταπό το Γιάννη Μαρκάκη και κεφαλιά απότο 16χρονο Ζαγούδη πήρε το προβάδι-σμα. Λίγα λεπτά μετά, στο 16΄, ο Άρης ι-σοφάρισε με κεφαλιά από το Μαυρολά-

μπαδο, αφού πρώτα μετά από σουτ ημπάλα τράνταξε το οριζόντιο δοκάρι. Οιγηπεδούχοι βρήκαν ξανά το δρόμο γιατα δίχτυα με φοβερό σουτ από το Ζαφει-ράκη.Στην επανάληψη, έχοντας τον άνεμο μετο μέρος του ο Άρης κατάφερε μέσα σεδιάστημα πέντε λεπτών να κάνει την α-νατροπή. Αρχικά ισοφάρισε με το Βαρελ-τζή μετά από κόρνερ τού Τσολερίδη καικοντινή προβολή τού σκόρερ, ενώ στησυνέχεια με τον ίδιο τρόπο, ο Νίκος Ε-κουτσίδης χάρισε την εκτός έδρας νίκηστην ομάδα του.Η ρεβάνς θα γίνει στις 12 Δεκεμβρίουστο γήπεδο της Ατσικής, έδρα την οποίαέχει δηλώσει η ομάδα του Μούδρου.

Κάσπακας - Κεραυνός 1-1

Μπλόκο με άμυνα

Mπορεί στο παιχνίδι Πρωταθλήματος ο Κεραυνός να πέρασε πριν από λίγες μέρεςμε εύκολη νίκη από την έδρα του αντιπάλου, τα πράγματα ωστόσο ήταν τελείως

διαφορετικά στο Κύπελλο. Οι παίκτες του Κεραυνού έπεσαν στην παγίδα των αντι-πάλων, οι οποίοι με διπλή ζώνη άμυνας μπόρεσαν και πήραν το ισόπαλο 1-1 και ά-φησαν ανοικτούς λογαριασμούς για τον επαναληπτικό. Ο Κάσπακας προηγήθηκε μετο Δανιήλ Σεϊτανίδη μόλις στο 6΄, σκορ με το οποίο τελείωσε το ημίχρονο, παρά τιςευκαιρίες του Κεραυνού.Το β΄ ημίχρονο ήταν ένας επιθετικός μονόλογος, με απίστευτες ευκαιρίες να χάνο-νται από τους παίκτες του Δ. Κουκάκη. Τη λύση τελικά έδωσε ο Ηλίας Μαρκάκης, ι-σοφαρίζοντας σε 1-1.Ο επαναληπτικός θα γίνει στις 12 του επόμενου μήνα, στο Στάδιο Μύρινας.

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ

ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ

ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail: [email protected]

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc.Αριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκης

Φωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. [email protected]

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων και

ΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: [email protected]

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192

κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη ΧρυσάνθηΑγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Χατζησάββας Αντ. ΣπυρίδωνΑγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος(Εμπορικό Κέντρο «Π»)τηλ. 22511 045710κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλι-νικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτι-κός ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκλη-πιούτηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη ΈλσαΑκτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστι-κό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κάθε-τος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευροχει-ρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής Εταιρείας Σπον-δυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής ΣχολήςΚαποδιστριακού ΠανεπιστημίουΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:[email protected]

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477κιν. 6976 980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:

[email protected]

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥ-ΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: [email protected]

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

ΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής.Συνεργάζεται με όλα τα ταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,τηλ. 22510 46868κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - ΨυχοθεραπεύτριαΨυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒίγλα - Νεάπολητηλ. 2251041285, 6937-294235e-mail: [email protected]

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Α-γάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail: [email protected]

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail: [email protected]

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις / κα-κώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις πε-ριποίησης Περιποίηση προσώπου, σώμα-τος, άνω & κάτω άκρωνΕιδικές θεραπείεςΕ. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γω-νία, Μυτιλήνητηλ. 22510-48869

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝMYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808


τoυ ΜΙΜΗ ΣΑΡΑΝΤΑΚΟΥ

[Ο δεκαπεντάχρονοςΜίμης, σύνδεσμος τουΕΑΜ, έχει πάει με α-ποστολή στο Ψηλομέ-τωπο, καλοκαίρι τού1944 και φιλοξενείταισε φιλικό σπίτι.]

Tο βραδάκι πήγα στοκαφενείο του Στρα-τή, μήπως είχε να

μου δώσει τίποτα.«Συναγωνιστή, είσαιάτυχος», μου λέει.«Συνεδρίαση θα έχου-με μεθαύριο το βράδυ.Αναγκαστικά θα πρέ-πει να μείνεις άλλεςδύο μέρες, γιατί δεν έ-χω σύνδεσμο να στεί-

λω την απόφαση κάτω.»Γύρισα και ανακοίνωσα τα νέα στονκυρ-Στέλιο και την κυρία Ανθούλα.Χάρηκαν αληθινά που θα με είχαντρεις μέρες μαζί τους. Η παρουσίαμου ήταν ίσως μια ποικιλία στην καθη-μερινή τους ρουτίνα. Το βράδυ μετά τοφαΐ, πιάσαμε συζήτηση, αυτήν τη φο-ρά για την εξέλιξη του πολέμου, γιατις ειδήσεις που μας είχε φέρει ο συ-ναγωνιστής Οικονόμου από την Ελεύ-θερη Ελλάδα, για τις μάχες στις συνοι-κίες της Αθήνας, για τους ΕΠΟΝίτεςπου σκοτώθηκαν στην οδό Μπιζανίουστην Καλλιθέα και στο κάστρο του Υ-μηττού και με την ευκαιρία τούς έμαθατα δυο τραγούδια του αγώνα που ήξε-ρα: το «Στ’ άρματα, στ’ άρματα» καιτον «Ύμνο τής ΕΠΟΝ». Μ’ ακούγανεμε μεγάλη συγκίνηση. Είδα τα μάτιατης Αγλαΐας, που παρακολουθούσε τησυζήτηση χωρίς να μιλά, να λάμπουν.Ο κυρ-Στέλιος μερακλώθηκε κι άρχισενα τραγουδά τον παλιό ύμνο της Δη-μοκρατίας: «Από τα βάθη των αιώνωνΔημοκρατία ξεκινάς» κι ένα σατιρικότραγουδάκι που έλεγε «Της Αμύνης ταπαιδιά διώξανε το Βασιλιά».Το πρωί, η Αγλαΐα μού πρότεινε ναπάμε να μαζέψουμε σύκα από τις συ-κιές τους και η κυρία Ανθούλα συμ-φώνησε. Πήραμε ένα καλάθι κι οπλι-σμένοι με την κατζουρίδα, ένα μακρύραβδί που κατέληγε σε αρπάγη σαν τιςαγκλίτσες, κινήσαμε. Οι συκιές ήτανλίγο έξω από το χωριό. Σκαρφαλώσα-με κι οι δυο στα δέντρα και με την κα-τζουρίδα τραβούσαμε κοντά τα κλαδιάπου είχαν σύκα, για να κόψουμε τουςκαρπούς. Σε λίγο είχαμε γεμίσει το κα-λάθι.Μου άρεσε πολύ η Αγλαΐτσα. Ήταν ό-μορφο κορίτσι, που ξεχείλιζε από ζωήκαι χαρά. Γελούσε με το παραμικρό. Έ-νιωθα ζωηρή επιθυμία να την αγκαλιά-σω και να της φιλήσω τα ροδοκόκκιναμάγουλά της, που θυμίζανε μήλα.Ντρεπόμουν όμως και, λίγο, φοβό-μουν. Δεν είχα ξαναφιλήσει κορίτσι.Αν μ’ έβριζε ή αν μ’ έσπρωχνε ή μεχαστούκιζε, τι θα έκανα; Ύστερα ήτανστη μέση και η ιδιότητά μου. Δεν ή-μουν κανένα ανεύθυνο παλιόπαιδο, ή-μουν ΕΠΟΝίτης και βρισκόμουν σε α-ποστολή, οπότε δεν έπρεπε να δώσωαφορμή να κατηγορήσουν την Οργά-νωση. Την επομένη το πρωί, που ξα-ναπήγαμε για σύκα, ξέχασα το καλάθιστο σπίτι. Όταν το θυμηθήκαμε, ήταναργά για να γυρίσουμε να το πάρουμε.«Δεν πειράζει, θα τα βάλω στην ποδιάμου», μου λέει.

Αυτήν τη φορά ανέβηκα μόνο εγώ στησυκιά, οπλισμένος με την κατζουρίδακαι της πετούσα τα σύκα, που στην αρ-χή τα έπιανε στον αέρα γελώντας, κα-τόπιν όμως τα δεχόταν στην τεντωμέ-νη ποδιά της ώσπου αυτή γέμισε. Κα-τέβηκα κάτω από το δέντρο και βλέπο-ντας πως και τα δυο της χέρια ήταν α-πασχολημένα να κρατάνε την ποδιάτης γεμάτη σύκα, δεν κρατήθηκα. Σκέ-φτηκα πως δε θα μπορούσε να μεσπρώξει. Αυτό μού ‘δωσε θάρρος, τηςέπιασα το κεφάλι και την φίλησα στακόκκινα μάγουλά της. Δε με απόκρου-σε, ούτε διαμαρτυρήθηκε, αλλά αντί-θετα, όταν την ξαναφίλησα, με αγκά-λιασε κι αυτή και με φίλησε στο μά-γουλο.Μαζέψαμε γελώντας τα πεσμένα στοχώμα σύκα και τα βάλαμε στην κατα-λερωμένη ποδιά της, που αποφάσισενα την βγάλει από πάνω της και να τηνκρατήσει σαν μπόγο. Ξεπεράσαμε έτσιτην αμηχανία που νιώσαμε με το τόλ-μημά μας και γυρίσαμε στο σπίτι χα-ρούμενοι. Η καρδιά μου χτυπούσε δυ-νατά και πετάριζε μέσα στο στήθοςμου. Είχα φιλήσει κορίτσι! Το πρώτοφιλί της ζωής μου. Το μεσημέρι στοφαΐ κοιταζόμασταν κλεφτά και κοκκι-νίζαμε. Ευτυχώς ούτε ο κυρ-Στέλιοςούτε η κυρία Ανθούλα παρατήρησαντα αναψοκοκκινίσματά μας.Το απόγεμα με βρήκε ο υπεύθυνος καιμου ‘πε πως αύριο κατά τις δέκα θαμου έδινε το χαρτί με την απόφασητης συνεδρίασης, να το πάω στην Ορ-γάνωση. Στενοχωρήθηκα που θα χώρι-ζα από την Αγλαΐτσα. Το βράδυ, πρινπάμε ο καθένας για ύπνο στα δωμάτιάμας, την ξεμονάχιασα και την ξαναφί-λησα πολλές φορές.Το άλλο πρωί πήγαμε για τελευταίαφορά να μαζέψουμε σύκα. Στο δρόμο,ούτε γέλια ούτε πειράγματα. Ήμαστανκι οι δυο μελαγχολικοί.«Θα φύγεις και δε θα ξανάρθεις.»«Μόλις τελειώσει ο πόλεμος, θα έρ-θω», της λέω.«Άμα γλυτώσ’ η πόλιμους! Ποιος ξέρ’σι πόσα χρόνια», μου είπε στο ιδίωματου χωριού.«Ποια χρόνια; Οι Ρώσοι μπήκαν στηΡουμανία. Όπου να ‘ναι θα έρθουν κιεδώ.»Αυτήν τη φορά φιληθήκαμε πολλέςφορές κι όχι μόνο στα μάγουλα, μακαι στο στόμα. Γυρίσαμε στο σπίτι της,παραδώσαμε τα σύκα στην κυρία Αν-θούλα, τους χαιρέτησα όλους κι ύστε-ρα πήγα στον υπεύθυνο, πήρα τα χαρ-τιά και ξεκίνησα για πίσω. Στο γυρισμόήμουν μελαγχολικός και συλλογισμέ-νος.

[Και σημειώνει ο Μίμης: «Την Α-γλαΐτσα την ξαναντάμωσα μετά από 64χρόνια! Ήταν καλοκαίρι τού 2009, πουπαραθερίζαμε στη Μυτιλήνη, και μα-θαίνοντας πως σύχναζε στο ΚΑΠΗ τηςΑπάνω Σκάλας, πήγα και την αναζήτη-σα. Μου δείξανε μια καλοσυνάτη γρι-ούλα, που φάνηκε πολύ παραξενεμέ-νη όταν της είπαν πως την αναζητούσεένας άγνωστός της ασπρομάλλης γέ-ρος. Όταν της θύμισα το μάζεμα τωνσύκων στο χωριό της, εκείνες τις μέ-ρες του Αυγούστου τού ‘44, μου ‘πια-σε το χέρι και με κοίταξε συγκινημένη.Μου είπε πως δεν είχε μόνο εγγόνιαόπως εγώ, αλλά και δυο δισέγγονα!»]

* Απόσπασμα από το ανέκδοτο μυθιστό-ρημά του «Επτά ευτυχισμένα καλοκαί-ρια».

Η Μ

υτιλ

ήνη

του

Μίμ

η

Ένα φιλί κάτω απ’ τη συκιά*

Γεια σας! Ανεβαίνει στο νέο μας κουπόνιο… πήχης, καθώς οι επιλογές μου έχουν

υψηλές αποδόσεις. Εκτός από τρία «Χ»,ποντάρω και σε «άσσους» που πληρώνουνπολύ καλά, αλλά και σε… δυνατά over. Πά-με να δούμε τις προτάσεις μας, με στόχο νασυνεχίσουμε τις επιτυχίες μας…

ΦΟΥΛΑΜ - ΤΟΤΕΝΑΜΑπό θετικά αποτελέσματα προέρχονταιΦούλαμ και Τότεναμ στην Πρέμιερ Λιγκ. Ηγηπεδούχος θέλει να επιστρέψει στις νίκες,και στην έδρα της (εντός 3-1-2) μπορεί νασκοράρει. Εντός μετράει 5/6 over. Οι «πε-τεινοί» έχουν φέρει πέντε over στα έξι τε-λευταία τους, και εκτός (3-0-3) τα παιχνί-δια τους έχουν γκολ. Τα πέντε τελευταίαχρόνια το παρελθόν έχει τέσσερα over …Εκτίμηση: Over

ΜΠΑΡΙ - ΣΑΣΣΟΥΟΛΟΈχει ρίσκο ο «άσσος» τής Μπάρι κόντραστη Σασσουόλο για τη Β΄ Ιταλίας, αλλά αξί-ζει. Η γηπεδούχος (εντός 5-1-2) προέρχε-ται από δυο σερί νίκες και έχει 18 βαθμούς,καθώς ξεκίνησε και με -7 πόντους. Διαφο-ρετικά θα ήταν 4η. Θέλει τη νίκη για να…βλέπει εξάδα. Πρώτη η φιλοξενούμενη, αλ-λά εκτός έχει… απώλειες (5-1-2). Στα δυοτελευταία εκτός δεν έχει νικήσει…Εκτίμηση: 1

ΕΣΚΙΣΕΧΙΡΣΠΟΡ - ΚΑΣΙΜΠΑΣΑΜεγάλο ματς στην Τουρκία ανάμεσα σε Ε-σκίσεχιρσπορ και Κασιμπάσα, ομάδες ισό-βαθμες, που είναι ψηλά. Η γηπεδούχος ε-ντός… καίει (4-1-1) και προέρχεται απόσπουδαίο «διπλό» με 3-0 κόντρα στην Τρα-μπζονσπόρ. Η φιλοξενούμενη εκτός έχει…ευάλωτα σημεία (3-0-3). Από το 2009 σετέσσερα ματς, ανεξαρτήτως έδρας, η Εσκί-σεχιρ δεν έχει χάσει (3-1-0) και εντός έχει2/2 νίκες.Εκτίμηση: 1

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣΔημοσιογράφος της NET

Η Λοριάν έχει έξι ισοπαλίες στο Σαμπιονά (4-6-4)και στην έδρα της δε χάνει εύκολα (3-3-1). Επέστρεψεστις νίκες η Τουλούζ (3-0 τη Λυών) και εκτός έδρας έ-χει… αδύναμα σημεία. Η φιλοξενούμενη στο συγκε-κριμένο γήπεδο δεν έχει νικήσει τα πέντε τελευταίαχρόνια (η παράδοση 2-3-0, με τρία «Χ» συνεχόμενα).Πέρυσι και τα δύο ματς έληξαν ισόπαλα. Αξίζει το ρί-σκο με «Χ»…

Στην Πρέμιερ Λιγκ, η Γουέστ Μπρόμγουϊτς, μετά α-πό τέσσερις σερί νίκες, έχασε εκτός από τη Σουόνσι με1-3. Στα οκτώ τελευταία της έχει επτά over. Φιλοξενείτη Στόουκ, η οποία δεν έχει ηττηθεί στα τέσσερα τε-λευταία της (3-1-0) και έχει την παράδοση μαζί της.Από το 2007 σε οκτώ ματς, ανεξαρτήτως έδρας, η φι-λοξενούμενη έχει μόλις μία ήττα (1-2-5). Παίζωover…

Μια ήττα στα τέσσερα τελευταία της (1-2-1) στη Β΄Ιταλίας έχει η Ρετζίνα (εντός 3-3-2). Θα υποδεχτεί τηνΚροτόνε (εκτός 1-2-5), η οποία θα κοιτάξει πρωτίστωςνα μη χάσει, για να είναι πάνω από τις επικίνδυνες θέ-σεις. Από το 2009 σε έξι αγώνες, ανεξαρτήτως έδρας,έχουν έρθει πέντε «Χ» (1-5-0). Στη Ρετζίνα η ιστορία«γράφει» 1-2-0 στο ίδιο διάστημα. Ποντάρω στο «Χ».

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

ΛΙΡΣ - ΜΟΝΣΗ Λιρς στο Βέλγιο έχει φέρει επτά ισοπαλίες(3-7-7) και εντός μετράει τέσσερις (2-4-3).Επιζητά βελτίωση για να μην έχει μπλεξίματαμε την παραμονή. Υποδέχεται τη Μονς (εκτός2-2-4), η οποία αποκλείστηκε από το Κύπελ-λο (ήττα με 0-1 εκτός από την Κορτράικ), αλ-λά σε γκολ μπορεί να φτάσει. Από το 2009 σεπέντε ματς, ανεξαρτήτως έδρας, μαζί με το 1-1 του πρώτου γύρου, έχουν έρθει τέσσερα«Χ» (0-4-1).

Εκτίμηση: Χ

Η Μυτιλήνη του Μίμη

* Απόσπασμα από το ανέκδοτο μυθιστόρημά του «Επτά ευτυχισμένα καλοκαίρια».

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΣΗΦΑΚΗ ΝΙΚΗΛαλάδικα 48

Τηλ. 22510 44008

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ ΑΛ. - ΠΑΥΛΗ ΣΟΦ.Αγ. Ειρήνης 1-3

Τηλ. 22510 20879ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ : 30 .11 .2012

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“Ν.ΧΙΟΣ” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Blue Star Patmos” 08.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑΣΗ-

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ 19ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΑΡ. ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ16/2012

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

1. Ο Δήμος Λέσβου, προκη-

ρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό

για την ανάθεση του έργου

«Έργα προστασίας ακτής Ε-

πάνω Σκάλας &επανασχε-

διασμός τμήματος οδού

Ναυμαχίας Έλλης», με προ-

ϋπολογισμό 1.765.000,00

ΕΥΡΩ (με αναθεώρηση και

ΦΠΑ).

2. Οι ενδιαφερόμενοι μπο-

ρούν να παραλάβουν τα συμ-

βατικά τεύχη του διαγωνι-

σμού (Διακήρυξη, Συγγραφή

Υποχρεώσεων κ.λπ.) από το

δημοτικό κατάστημα, Ελ. Βε-

νιζέλου 13-17, 81100, Μυτι-

λήνη, μέχρι τις 13/12/2012.Η

διακήρυξη του έργου έχει

συνταχθεί κατά το εγκεκρι-

μένο από τον υπουργό ΠΕ-

ΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β.

Πληροφορίες στο τηλέφωνο

2251350526, FAX επικοινω-

νίας 2251350578, αρμόδιος

υπάλληλος για επικοινωνία

Μιχάλη Ιωάννα.

3. Ο διαγωνισμός θα διεξα-

χθεί στις 18/12/2012, ημέρα

Τρίτη και ώρα 10:00 π.μ. και

το σύστημα υποβολής προ-

σφορών είναι με επιμέρους

ποσοστά έκπτωσης του άρ-

θρου 6 του Ν.3669/08 (ΚΔΕ).

4. Στο διαγωνισμό γίνονται

δεκτοί:

4.1 Μεμονωμένες εργολη-

πτικές επιχειρήσεις:

α. Εγγεγραμμένες στο Μη-

τρώο Εργοληπτικών Επιχει-

ρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρεί-

ται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του

Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανή-

κουν στην:

- 2η, 3η τάξη (ανεξαρτήτως

έδρας) ή την 4η τάξη (με έ-

δρα ή δηλωμένο ως δεύτερο

Νομό το Νομό Λέσβου) για

έργα κατηγορίας «ΟΔΟΠΟΙ-

ΙΑΣ»

- 1η, 2η τάξη (ανεξαρτήτως

έδρας) ή την 3η τάξη (με έ-

δρα ή δηλωμένο ως δεύτερο

Νομό το Νομό Λέσβου) για

έργα κατηγορίας «ΛΙΜΕΝΙ-

ΚΑ»

- Α2, 1η ή 2η τάξη (ανεξαρτή-

τως έδρας) για έργα κατηγο-

ρίας «ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟ-

ΛΟΓΙΚΑ».

β. Προερχόμενες από κράτη

- μέλη της Ευρωπαϊκής Έ-

νωσης ή του Ευρωπαϊκού Οι-

κονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή

από κράτη που έχουν υπο-

γράψει την συμφωνία για τις

Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.)

του Παγκόσμιου Οργανισμού

Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία

τηρούνται επίσημοι κατάλο-

γοι αναγνωρισμένων εργο-

ληπτών, εφόσον είναι εγγε-

γραμμένες στους καταλό-

γους αυτούς και σε τάξη και

κατηγορία αντίστοιχη με τις

καλούμενες του Ελληνικού

Μητρώου Μ.Ε.ΕΠ..

γ. Προερχόμενες από ως α-

νωτέρω β΄ κράτη, στα οποία

δεν τηρούνται επίσημοι κα-

τάλογοι αναγνωρισμένων

εργοληπτών, εφόσον αποδει-

κνύουν ότι έχουν εκτελέσει

έργα παρόμοια με το δημο-

πρατούμενο, από ποιοτική

και ποσοτική άποψη.

4.2 Κοινοπραξίες Εργ. Επ.

των παραπάνω περιπτώσεων

α, β και γ σε οποιονδήποτε

συνδυασμό μεταξύ τους, υπό

τους όρους του άρθρου 16

παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ)1

(Κοινοπραξία στην ίδια κατη-

γορία) και υπό τον όρο ότι

κάθε Εργοληπτική Επιχείρη-

ση θα συμμετέχει στο κοινο-

πρακτικό σχήμα με ποσοστό

όχι μικρότερο του 25% της

καλούμενης κατηγορίας.

4.3 Κοινοπραξίες εργοληπτι-

κών επιχειρήσεων για την

κάλυψη των διαφόρων κατη-

γοριών των εργασιών του έρ-

γου υπό τους όρους της παρ.

3 του άρθρου 16 του Ν.

3669/08 (ΚΔΕ). Ειδικότερα

το κοινοπρακτικό σχήμα θα

πρέπει να είναι Εργοληπτι-

κές επιχειρήσεις εγγεγραμ-

μένες στο ΜΕΕΠ στην 2η, 3η

τάξη (ανεξαρτήτως έδρας) ή

την 4η τάξη (με έδρα ή δηλω-

μένο ως δεύτερο Νομό το

Νομό Λέσβου) για έργα κα-

τηγορίας «ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ» σε

κοινοπραξία:

- με Εργοληπτικές επιχειρή-

σεις εγγεγραμμένες στο ΜΕ-

ΕΠ στην 1η, 2η τάξη (ανε-

ξαρτήτως έδρας) ή την 3η

τάξη (με έδρα ή δηλωμένο

ως δεύτερο Νομό το Νομό

Λέσβου) για έργα κατηγο-

ρίας «ΛΙΜΕΝΙΚΑ» καθώς και

με κοινοπραξίες εργοληπτι-

κών επιχειρήσεων εγγεγραμ-

μένων στην τάξη Α2 του

Μ.Ε.ΕΠ. για έργα κατηγορίας

«ΛΙΜΕΝΙΚΑ» με τις προϋπο-

θέσεις της παρ. 10 του άρ-

θρου 16 του Ν. 3669/08

(ΚΔΕ) (αναβάθμιση ορίου λό-

γω κοινοπραξίας).

- και με Εργοληπτικές επιχει-

ρήσεις εγγεγραμμένες στο

ΜΕΕΠ στην Α2, 1η ή 2η τάξη

(ανεξαρτήτως έδρας) για έρ-

γα κατηγορίας «ΗΛΕΚΤΡΟ-

ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΑ».

Το ποσοστό συμμετοχής της

κάθε επιχείρησης στο κοινο-

πρακτικό σχήμα προκύπτει α-

πό τον προϋπολογισμό της

κατηγορίας για την οποία αυ-

τή συμμετέχει και δεν είναι

απαραίτητο να αναγράφεται.

Κατηγορία εργασιών με πο-

σοστό κάτω του 10% του

προϋπολογισμού του έργου

(χωρίς αναθεώρηση και

Φ.Π.Α.), εφόσον δεν καλείται

στη δημοπρασία, αθροίζεται

στον προϋπολογισμό της με-

γαλύτερης κατηγορίας.

4.4 Κάθε εργοληπτική επιχεί-

ρηση συμμετέχει είτε μεμο-

νωμένα είτε ως μέλος ενός

κοινοπρακτικού σχήματος.

Γίνονται επίσης δεκτές και

μεμονωμένες εργοληπτικές

επιχειρήσεις ή κοινοπραξίες

εργοληπτικών επιχειρήσεων

κατ’ εφαρμογή της παρ. 9

του άρθρου 16 του ν. 3669/08

(«κύρια κατηγορία»). Κατά τα

λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύ-

ουσες διατάξεις για τη συμ-

μετοχή εργοληπτικών επιχει-

ρήσεων σε διαγωνισμούς για

την κατασκευή Δημοσίων

Έργων.

5. Για τη συμμετοχή στο δια-

γωνισμό απαιτείται η κατάθε-

ση εγγυητικής επιστολής ύ-

ψους 30,195.13 ΕΥΡΩ και ι-

σχύ τουλάχιστον έξι (6) μή-

νες και τριάντα (30), μετά

την ημέρα διεξαγωγής του

διαγωνισμού. Ο χρόνος ι-

σχύος των προσφορών είναι

έξι (6) μήνες.

6. Το έργο χρηματοδοτείται

από το Ε.Π. «Κρήτη & Νήσων

Αιγαίου 2007-2013» με κωδι-

κό ΠΔΕ 2012ΕΠ08880019.

Προκαταβολή μπορεί να χο-

ρηγηθεί.

7. Το αποτέλεσμα της δημο-

πρασίας θα εγκριθεί από την

Οικονομική Επιτροπή του Δή-

μου Λέσβου.

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΕΣΒΟΥ

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

Φ. ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ

ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΑΡ. ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ17/2012

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

1. Ο Δήμος Λέσβου, προκη-

ρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό

για την ανάθεση του έργου

«ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΧΩΡΟΥ

ΑΝΕΞΕΛΕΓΚΤΗΣ ΔΙΑΘΕΣΗΣ

ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ (ΧΑΔΑ) ΤΟΥ

ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣ-

ΣΗΣ (Τ.Δ. ΜΕΣΟΤΟΠΟΥ)»,

με προϋπολογισμό 78.000,00

ΕΥΡΩ (με αναθεώρηση και

ΦΠΑ).

2. Οι ενδιαφερόμενοι μπο-

ρούν να παραλάβουν τα συμ-

βατικά τεύχη του διαγωνι-

σμού (Διακήρυξη, Συγγραφή

Υποχρεώσεων κ.λπ.) από το

δημοτικό κατάστημα, Ελ. Βε-

νιζέλου 13-17, 81100, Μυτι-

λήνη, μέχρι τις 13/12/2012. Η

διακήρυξη του έργου έχει

συνταχθεί κατά το εγκεκρι-

μένο από τον υπουργό ΠΕ-

ΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β.

Πληροφορίες στο τηλέφωνο

2251350526, FAX επικοινω-

νίας 2251350578, αρμόδιος

υπάλληλος για επικοινωνία

Μιχάλη Ιωάννα.

3. Ο διαγωνισμός θα διεξα-

χθεί στις 18/12/2012, ημέρα

Τρίτη και ώρα 10:00 π.μ. και

το σύστημα υποβολής προ-

σφορών είναι με επιμέρους

ποσοστά έκπτωσης του άρ-

θρου 6 του Ν.3669/08 (ΚΔΕ).

4. Στο διαγωνισμό γίνονται

δεκτοί:

4.1 Εργοληπτικές επιχειρή-

σεις:

α. Εγγεγραμμένες στο Μη-

τρώο Εργοληπτικών Επιχει-

ρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρεί-

ται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του

Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανή-

κουν στην Α1, Α2 ή 1η τάξη

για έργα κατηγορίας οδοποι-

ίας και έδρα οπουδήποτε

στην Ελλάδα.

β. Προερχόμενες από κράτη

- μέλη της Ευρωπαϊκής Έ-

νωσης ή του Ευρωπαϊκού Οι-

κονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή

από κράτη που έχουν υπο-

γράψει την συμφωνία για τις

Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.)

του Παγκόσμιου Οργανισμού

Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία

τηρούνται επίσημοι κατάλο-

γοι αναγνωρισμένων εργο-

ληπτών, εφόσον είναι εγγε-

γραμμένες στους καταλό-

γους αυτούς και σε τάξη και

κατηγορία αντίστοιχη με τις

καλούμενες του Ελληνικού

Μητρώου Μ.Ε.ΕΠ.

γ. Προερχόμενες από ως α-

νωτέρω β΄ κράτη, στα οποία

δεν τηρούνται επίσημοι κα-

τάλογοι αναγνωρισμένων

εργοληπτών, εφόσον αποδει-

κνύουν ότι έχουν εκτελέσει

έργα παρόμοια με το δημο-

πρατούμενο, από ποιοτική

και ποσοτική άποψη.

4.2 Κοινοπραξίες Εργ. Επ.

των παραπάνω περιπτώσεων

α, β και γ σε οποιονδήποτε

συνδυασμό μεταξύ τους, υπό

τους όρους του άρθρου 16

παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ)

(Κοινοπραξία στην ίδια κατη-

γορία) και υπό τον όρο ότι

κάθε Εργοληπτική Επιχείρη-

ση θα συμμετέχει στο κοινο-

πρακτικό σχήμα με ποσοστό

όχι μικρότερο του 25% της

καλούμενης κατηγορίας.

4.3 Κοινοπραξίες εργοληπτι-

κών επιχειρήσεων για την

κάλυψη των διαφόρων κατη-

γοριών των εργασιών του έρ-

γου υπό τους όρους της παρ.

3 του άρθρου 16 του Ν.

3669/08 (ΚΔΕ). Το ποσοστό

συμμετοχής της κάθε επιχεί-

ρησης στο κοινοπρακτικό

σχήμα προκύπτει από τον

προϋπολογισμό της κατηγο-

ρίας για την οποία αυτή συμ-

μετέχει και δεν είναι απαραί-

τητο να αναγράφεται. Κατη-

γορία εργασιών με ποσοστό

κάτω του 10% του προϋπο-

λογισμού του έργου (χωρίς

αναθεώρηση και Φ.Π.Α.), ε-

φόσον δεν καλείται στη δη-

μοπρασία, αθροίζεται στον

προϋπολογισμό της μεγαλύ-

τερης κατηγορίας.

4.4 Κάθε εργοληπτική επιχεί-

ρηση συμμετέχει είτε μεμο-

νωμένα είτε ως μέλος ενός

κοινοπρακτικού σχήματος.

Γίνονται επίσης δεκτές και

μεμονωμένες εργοληπτικές

επιχειρήσεις ή κοινοπραξίες

εργοληπτικών επιχειρήσεων

κατ’ εφαρμογή της παρ. 9

του άρθρου 16 του ν. 3669/08

(«κύρια κατηγορία»). Κατά τα

λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύ-

ουσες διατάξεις για τη συμ-

μετοχή εργοληπτικών επιχει-

ρήσεων σε διαγωνισμούς για

την κατασκευή Δημοσίων

Έργων.

5. Για τη συμμετοχή στο δια-

γωνισμό απαιτείται η κατάθε-

ση εγγυητικής επιστολής ύ-

ψους 1.312,38 ΕΥΡΩ και ισχύ

τουλάχιστον 210 ημερών, με-

τά την ημέρα διεξαγωγής

του διαγωνισμού. Ο χρόνος ι-

σχύος των προσφορών είναι

180 ημέρες.

6. Το έργο χρηματοδοτείται

από το Ε.Π. «Κρήτη & Νήσων

Αιγαίου 2007-2013» με κωδι-

κό ΠΔΕ 2010 ΕΠ08880034.

Προκαταβολή θα χορηγηθεί.

7. Το αποτέλεσμα της δημο-

πρασίας θα εγκριθεί από την

Οικονομική Επιτροπή του Δή-

μου Λέσβου.

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΕΣΒΟΥ

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

Φ. ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ

ΙΔΡΥΜΑ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΑΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩNΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΩΝΔΗΜΟΠΡΑΣΙΩΝ

Το Διοικητικό Συμβούλιο των

Φιλανθρωπικών Καταστημά-

των Μυτιλήνης, διακηρύσσει

ότι εκτίθενται σε πλειοδοτική

δημοπρασία για ενοικίαση τα

παρακάτω ακίνητα:

- Kατάστημα εμβαδού 85,90

τ.μ. με πατάρι 40 τ.μ. που βρί-

σκεται στην πόλη της Μυτι-

λήνης και επί της οδού Κου-

ντουριώτη 33 (πρώην

Lesvoshop).


τ.μ. που βρίσκεται στην πόλη

της Μυτιλήνης και επί της ο-

δού Μεθοδίου 5.




δού Λήμνου 4.




δού Μητροπόλεως 14Α, ιδιο-

κτησίας των Φιλανθρωπικών

Καταστημάτων Μυτιλήνης

και της Δημόσιας Βιβλιοθή-

κης (1/2 εξ αδιαιρέτου).




δού Μητροπόλεως 14Β, ιδιο-

κτησίας των Φιλανθρωπικών

Καταστημάτων Μυτιλήνης

και της Δημόσιας Βιβλιοθή-

κης (1/2 εξ αδιαιρέτου).

Οι δημοπρασίες θα διενεργη-

θούν στη Μυτιλήνη και στα

Γραφεία του Ιδρύματος (Κα-

ραντώνη 2) στις 9 Δεκεμβρί-

ου 2012 ημέρα Κυριακή και

ώρα 10 π.μ. έως 12 μ..

Τους όρους των σχετικών

διακηρύξεων, καθώς και πε-

ρισσότερες λεπτομέρειες,

μπορούν να πληροφορηθούν

οι ενδιαφερόμενοι από τη

Γραμματεία του Ιδρύματος,

οδός Καραντώνη αριθμ. 2,

στη Μυτιλήνη και στο τηλέ-

φωνο (22510) 28.518.

Μυτιλήνη

27 Νοεμβρίου 2012

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ.

ΤΩΝ Φ.Κ.Μ.

† Ο ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΙΑΚΩΒΟΣ

Κλασσικές αξίες

Όταν ψάχνω κάτι:Google

Όταν ψάχνω κάποιον:FacebookΌταν δε βρίσκω κάτι:Μάναααααα...!!!

J

20ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Στο ομιχλώδες τοπίοπου βιώνουμε, ό-σοι ασκητεύουμεσε μικρά χωριά για

να ‘χουμε πλούσια τα δώ-ρα της φύσης και του Θε-ού, περνάμε πολλές καιδύσκολες ώρες μοναχι-σμού, που όμως είναι μο-ναδικές για ξαστέρωμαψυχής και πνεύματος. Καισκέφτομαι πολλές φορές,γιατί τάχα, άλλοι άνθρωποιμε φαμελιές ή και ολόμο-νοι σαν απομένουν, με χω-ρίς πολλά πάρε-δώσε καιλαχτάρες, που έχουν σπί-τια και χωράφια στο χω-ριό, που τα αφήκαν γιαπλούμια και καλοπέρασηψεύτικη, γιατί που λες, ναζουν σε ένα σκοτεινό δια-μέρισμα της τσιμεντούπο-λης κι όχι στο ζεστό κι όλοφως καθαρόν αγέρα καιπαστρικάδα σπίτι τους δί-πλα στο βουνό ή τη θάλασ-σα;Κι επειδής υπάρχουν κά-μποσοι ακόμα κουζουλοίσαν κι ελόγου μου που τααρέσουν ετούτα τα απλά α-γαθά που μας δωρίσαν οιΘεοί κι εμείς τα πετούμε,σμίγουμε καμμιά φορά στοκρησφύγετό μου ή σε άλ-λον τόπο για πνευματικέςπεριπέτειες και ρώμη. Τούτη τη φορά πλημμύρι-σε η κάμαρης ελπίδα καισιγουριά πως ευχάριστοςρέκτης του τόπου μου έρ-χεται, ας ήτανε και μόλιςείχα ξυπνήσει σα χτύπησετο τηλέφωνο. «Εμπρός», είπα βαρετά,μια και τ’ αριστερό μουμάτι σφαλιγμένο ήτανε α-κόμη γιατί είχα ξενυχτήσειστα γραφτά μου απάνωπου έσερνα από κει μέσαεικόνες μηνύματα και αι-στήματα να ξεδιπλώσω.«Σου έρχομαι. Θα είστε ε-κεί;», είπε ενθουσιώδικα.

«Ναι!»Κατά το μεσημέρι ο φίλοςμας Παυλάρας, γνωστός σ’όλη την Κρήτη με τη συμ-βία του Μαρίνα, με ένα νε-ανικό καπέλο κι από κάτωπλατύγυρο χαμόγελο, πει-ράγματα και πιπεράτα δι-φορούμενα κατά πού συ-νηθίζουν οι σατιρικοί ποι-ητές, εισέβαλε.Είπαμε τα τυπικά και πρε-πούμενα, πρώτη φορά, μα-θές, ερχόταν στο κονάκιμου, στρωθήκαμε στο πε-ζούλι κι υστερνά στην τά-βλα, είπαμε φιλοσοφίες,ανέκδοτα κι απογοητεύ-σεις από την τρέχουσα κα-τάσταση, ήπιαμε μια ρακήκι υστερνά άλλη, κροτάλι-σε η γλώσσα πιο λεύτερα,απλωθήκανε κάτι φαγώσι-μα από το χωράφι μας μα-ζωμένα χωρίς μολύσματαπολιτισμού κι επιστήμης,κοκκίνισαν τα ποτηράκια,γενήκαμε μια όμορφη α-παλαμιά καμπίσια αγριο-βότανα, αλλάζαμε σκέψειςκι απόψεις για θέματα λο-γιώ - λογιώ, ώσπου τονβλέπω να ονειροπορπατεί. «Πάρε ένα κομμάτι χαρτίκαι γράφε», μου λέει, επι-ταχτικά κι αρχίνησε:«Χθες βράδυ είδα τ’ όνει-ρο, αχ μην είχα ξυπνήσει.Που ‘καμα επανάσταση κι

είχε επικρατήσει.Που κλείσανε στη φυλακή

όσους μας κυβερνήσανκαι μας εκαταντήσανε ό-πως μας καταντήσαν.»

Το αρέσαμε οι άλλοι τρεις,χειροκροτήσαμε, το πίστε-ψε, κάτι πήγα να πω, αυ-τός στον κόσμο του. «Που έφτιαξα κυβέρνηση

με ικανούς προγόνουςκι όχι σαν τη σημερινήκλέφτες και φανφαρό-

νους.»Αν δεν τον ήξερα, θα ‘λεγαπως τρελοφέρνει και περι-παιχτικά τον ρώτησα.«Πρόεδρος Δημοκρατίαςγίνηκες και σίγουρα πέτυ-χες την κυβέρνησή σου,φιλάρα.» «Ναι,

Γιατ’ έβαλα τον Περικλήπρωθυπουργό της χώραςκι Οικονομίας υπουργός

πήγε ο Πυθαγόρας.Ο Μιλτιάδης υπουργός

της Εθνικής Αμύνηςκι ο Αριστείδης, πού αλ-λού, εις το Δικαιοσύνης.

Ο Διογένης υπουργός πή-γε στο Ασφαλείας

κι ο ένδοξος Θεμιστοκλήςπρωτίστως Ναυτιλίας.

Ο Ιπποκράτης υπουργός ι-δανικός Υγείας

κι ο Αρχιμήδης ΟρυκτούΠλούτου και Ενεργείας.

Τον Πλάτωνα Πολιτισμού

τον έβαλα εν τέλει,και την Παιδεία βόλεψα

με τον Αριστοτέλη.»Εδώ πραγματικά τα χειρο-κροτήματα πήγαν σύννε-φο, γι’ αυτό, ο φίλος μας ο ποιητήςπου τη σάτιρα κατείχε ωσάν τρελός αφηγητής σταματημό πια δεν είχε,και συνέχισε:«Έφτιαξα μια μικρή Βουλήμ’ “εφτά σοφούς” μονάχακαι πάνω που σκεφτόμου-

να “πιο λίγο χρέος να‘χα”,

μου πρόκυψε ο Πεισί-στρατος, μού ‘πε θα χαρί-

σει,τα χρέη όπως και παλιάτην κρίση να ξορίσει.

Κι ο Δημοσθένης έτρεξεθώκο κι αυτός να πάρει,μα του ‘πα: μέγα ρήτορα,

σε πήραμε χαμπάριπως είσαι μέγας παπατζής

και θα μας διαλύσεις.Γι’ αυτό να πας στον Όλυ-μπο να σταδιοδρομήσεις.»Κάποια στιγμή έπαψε, μαείχε τελέψει δα, κοπανή-σαμε απανωτά 2 - 3 ποτη-ράκια μην μπλαντάξουμε,κι απομείναμε σκευόμενοιτου μισότρελου το έμμετροκαι να σας αρωτήξουμε, εί-παμε, συντέκνοι μας αγα-πημένοι. «Φαντάζεστε στ’ αλήθειανα είχαμε αυτά τα μεγαθή-ρια σε μια τέτοια κυβέρνη-ση; Η μισή Ελλάδα θα πά-γαινε κρεμάλα ή σε κατα-ναγκαστικά έργα κι η άλλημισή θα ευημερούσε καιθα μεγαλουργούσε. Όπωςτότε.» Αυτά φίλοι μου για παρη-γοριά κι ονειροπόληση,μαζί με τον Παυλή, το σα-τιρικό μας, τον Πολυχρο-νάκη ποιητή.

Γιώργος Καμβυσέλλης[email protected]

w Απόψε το απόγευμα,όλοι οι δρόμοι οδηγούνστην Παναγιούδα καισυγκεκριμένα στο«Bueno Fun», για ταεγκαίνια του καινούργιουαυτού καταστήματος μεφρέσκα σφολιατοειδή καιγλυκές γεύσεις.Επισκεφθείτε το καιδοκιμάσετε τα μοναδικάκαι όλα χειροποίηταπροϊόντα του, όπωςμπουγάτσα, μπακλαβά,λουκουμάδες και ό,τιάλλο τραβάει η όρεξήσας.

w Τη Δεύτερα που μαςπέρασε, ένα νέοκατάστημα προστέθηκεστη διασκέδαση τηςπόλης μας. Το όνομάτου, «Barrio». Έναςόμορφα διακοσμημένοςχώρος, ζεστός καιμοντέρνος είναι στηδιάθεσή μας, για να μαςσερβίρει τον καφέ, τοποτό, το ρόφημα τηςεπιλογής μας. Θα τοβρείτε στηνΚουντουριώτη, στοΕμπορικό ΚέντροΜαλλιαρού. Οιιδιοκτήτες, πολύ καλοίγνώστες τουεπαγγέλματος.

w Στην πιτσαρία«Martano», πάνω από τογήπεδο, δοκιμάστε τηνπερίφημη πίτσαΜυτιλήνης. Τοπεντανόστιμο κασέριΕρεσού που απλώνεταιεπάνω της, η πλούσιαγεύση της φέτας και ηγεμάτη γεύση τηςλιαστής ντομάτας σεσυνδυασμό με τηνιδιαίτερη γεύση τουγλυκάνισου, θα σαςξετρελάνει. Είναιπράγματι η τέλειαεπιλογή για όσουςνηστεύουν αυτές τιςμέρες.

w Το «Σούσουρο Live»,στο λιμάνι Μολύβου,καιρό τώρα μάςδιασκεδάζει με τη γνήσιαζωντανή, λαϊκή μουσικήτου. Ανοιχτά κάθεΣάββατο, αλλά απόψε καιγια ακόμη μίαΠαρασκευή θαλειτουργήσειφιλοξενώντας τους«Daynight», σε έναδιαφορετικό μοντέρνολαϊκό πρόγραμμα. Καλήσας διασκέδαση!

Εύθυμα, αλλά σοβαρά

Του τρελού η κυβέρνηση

Documents

Εμπρός 3702