Εμπρός 3761

Τραγικός θάνατος για το γνωστό Μυτιληνιό ηθοποιό

«Έφυγε» ο Στρατής ΤσοπανέλληςΣEΛ. 13

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3761 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

TETAPTH27 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Εν αναμονή της δημοπράτησης του έργου, συνεχίζεται η εικόνα εγκατάλειψης του παλιού 5ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης

Χόρτα, σκουπίδια και

η πόρτα… ανοιχτή

Επανεξετάζονται όλες οι εκχωρήσειςθέσεων πάρκινγκ, με κριτήριο τις αποφάσεις ΚΕΠΑ για αναπηρία

Τέλος στο… ιδιωτικό parking

Βάλτωσαν και πάλι οι αδειοδοτήσεις για τις στάνες

Δέκα μήνες μετά τη δημοπράτησή της,ανατέθηκε η μελέτη για τα έργα ύδρευσης απ' το φράγμα Τσικνιά

Για να μη διψάσειη Λέσβος…

Κατήφεια και προβληματισμός στην ακτοπλοΐα

«Ουδέν νεώτερον»από Μουσουρούλη

ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 18 Την άμεση ενεργοποίηση του συνόλου τωνφορέων που υλοποιούν έργα στο Βόρειο Αι-γαίο, ζητά η Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή τηςΠεριφέρειας, προειδοποιώντας για τα σοβαρό-τατα προβλήματα που θα δημιουργηθούν απότυχόν καθυστερήσεις στην πορεία τού ΕΣΠΑ.Το 2013 χαρακτηρίζεται ως το πλέον κρίσιμοέτος για το πρόγραμμα, αφού τελειώνει η δυ-νατότητα ένταξης νέων έργων, αλλά και «κλει-δώνει» η εξέλιξη των ήδη ενταγμένων. Ό,τιδεν τρέξει αυτήν τη χρονιά, κινδυνεύει να μην

ολοκληρωθεί ποτέ, είναι το σαφές μήνυμα πουπαίρνουν οι φορείς, στην αρχή μάλιστα τουχρόνου, όταν είναι γνωστό πως τέτοιες κρού-σεις συνηθίζονται πάντα μετά το φθινόπωρο,για να υπάρξει απορροφητικότητα. Απεντάξειςέργων, έργα που θα μείνουν ημιτελή ελλείψειεθνικών πόρων για να ολοκληρωθούν, αλλάκαι σημαντική απώλεια πόρων συνολικά για τανησιά, είναι μερικά απ' τα πιθανά ζητήματαπου θα παρουσιαστούν στο τέλος τού 2013 ανοι φορείς δεν επιταχύνουν τους ρυθμούς τους.

Η Διαχειριστική Αρχή προειδοποιεί με απεντάξεις έργων, σημαντική απώλεια πόρων και δράσεις που θα μείνουν ημιτελείς

Κινδυνεύουνέργα στο ΕΣΠΑ

Προς το Δ.Σ. του Επιμελητηρίου

Λημνιά παράπονα

ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 4

ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 13

Περνούν από 40 κύματα

2TETAPTH 27 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελ. 18 ημ.

Aνατ. 07.00 ∆ύσ.18.17

27Προκοπίου Δεκαπολίτου,

Γελασίου μάρτ.ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

Βάθος ατέλειωτοΜορφή επιδημίας παίρνουν οι λακκούβες στο οδικόδίκτυο του νησιού. Μετά την πόλη της Μυτιλήνης,στην οποία άρχισαν να γίνονται κάποια μπαλώματα,τώρα τρύπες άρχισαν να ανοίγουν, μετά τις τελευ-ταίες βροχές, ολοένα και περισσότερες σε περιοχέςπου βρίσκονται μακριά από την πρωτεύουσα. Λακ-κούβες που κλείνουν και ξανανοίγουν μετά από και-ρό, καθώς η επιδιόρθωση όπως λένε οι κάτοικοι τηςεπαρχίας δε γίνεται όπως πρέπει. Το αποτέλεσμα εί-ναι να εμφανίζονται ξανά και ξανά οι τρύπες. Αλλάκαι οι όποιες επιδιορθώσεις γίνονται σε πρωτεύου-σες των αντιδημαρχιών, αφήνοντας τα περισσότεραχωριά ξεχασμένα στο έλεος του Θεού. Και όχι α-σφαλτικό, τσιμέντο ή χαλίκι, αλλά ούτε χώμα δεβλέπουν αυτές οι τρύπες.

Βάθος ατέλειωτο (2)Το χειρότερο με τις λακκούβες παρατηρείται τις η-μέρες που βρέχει και όταν αυτές καλύπτονται με νε-ρό. Ορισμένοι οδηγοί μπορεί να μην υπολογίσουντο βάθος και να πέσουν με φόρα μέσα στην τρύπα,γεγονός που εγκυμονεί κινδύνους τόσο για το αμά-ξι, όσο και για τους επιβαίνοντες του οχήματος.

Α.Κου

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Τρίτης 27 Φεβρουαρίου 1945.

Τα τελευταία τηλεγραφήματα από την Αθήνα.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Αντιστέκεται…Ήδη απ’ το φθινόπωρο του 2012 είναι γνωστό

πως υπάρχει μεγάλος κατάλογος έργων που «ε-ρωτοτροπούν» με την απένταξή τους απ’ το ΕΣΠΑ.Λέγεται μάλιστα ότι υπάρχει εντολή του περιφε-ρειάρχη, που έχει και την ευθύνη υπογραφής τωνπράξεων απένταξης, να εξαντληθεί κάθε περιθώ-ριο ώστε να παραμείνει και να χρηματοδοτηθείαπ’ το πρόγραμμα ό,τι έχει ενταχθεί.Έως τώρα φέρεται να «αντιστέκεται» σθεναρά οΝάσος Γιακαλής σε εισηγήσεις για απεντάξεις έρ-γων, που ξεπερνούν αθροιστικά τα 50 εκατ. ευρώκαι αναμένεται να αυξηθούν ακόμη περισσότεροαπ’ τους επόμενους κιόλας μήνες. Θα μπορεί ό-μως να συνεχίσει την ίδια πρακτική, και για πόσοόμως ακόμα;

ΜΑΡ.ΠΛ.

Πατέντες…Μια ασυνήθιστη πατέντα μάς περιέγραψε ανα-

γνώστριά μας απ’ τους Πύργους Θερμής, που ό-πως είπε, προκειμένου να μπορέσουν οι περίοικοινα πάνε μέχρι τα σπίτια τους με το αυτοκίνητο, έ-κλεισαν προσωρινά μια μεγάλη λακκούβα στοδρόμο με ένα παλιό πεταμένο… στρώμα.Τις επόμενες μέρες, όπως επεσήμανε ο αντιδή-μαρχος Κώστας Φραγκόπουλος, έχει προγραμμα-τιστεί ο συγκεκριμένος δρόμος να βελτιωθεί, ενώο ίδιος προσέθεσε πως οι κάτοικοι και τώρα μπο-ρούν να εξυπηρετηθούν χωρίς να πέσουν σε λακ-κούβες, αν επιλέξουν έναν πιο στενό πλακόστρω-το δρόμο, που υπάρχει στην ίδια περιοχή.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Χωρίς χαρτιάΤην έχασαν την εκπαιδευτική εκδρομή που ή-

ταν να πραγματοποιήσουν την περασμένη Παρα-σκευή στο Μουσείο Βρανά, οι μαθητές του Λυκεί-ου Άγρας. Κι αυτό γιατί λίγο πριν την αναχώρησήτους και κατά τον έλεγχο του ιδιωτικού λεωφορεί-ου που είχε μισθώσει το Σχολείο από την Τρο-χαία, διαπιστώθηκε ότι ο οδηγός δεν είχε τα νόμι-μα έγγραφα.Όπως μας έλεγε χτες η διευθύντρια του Σχολείου,είναι τώρα σε επαφή με τη Διεύθυνση Δευτερο-βάθμιας Εκπαίδευσης και την Περιφερειακή Διεύ-θυνση Εκπαίδευσης, για να δει τι γίνεται σε αυτέςτις περιπτώσεις.«Ας ελπίσουμε οι οδηγοί να είναι πιο προσεκτικοίαπό εδώ και πέρα», προσέθεσε η ίδια για τη δη-μοσιότητα που έχει πάρει το θέμα.

Β.Χρ.

Λιγότερα αδέσποτα…Σα να έχουν λιγοστέψει το τελευταίο διάστημα

τα αδέσποτα στην πόλη της Μυτιλήνης. Να είναιτα κρύα ή μήπως να θεωρήσουμε ότι ο Δήμος Λέ-σβου έχει αρχίσει να περισυλλέγει ζώα για στει-ρώσεις και μέριμνα;

Β.Χρ.

Πανελλαδικές εξετάσειςΤην Παρασκευή 17 Μαΐου θα ξεκινήσουν οι

φετινές πανελλαδικές εξετάσεις, σύμφωνα μεσχετική ανακοίνωση που εξέδωσε χτες το Υπουρ-γείο Παιδείας. Τα μαθήματα θα λήξουν στις 15του επόμενου μήνα και οι Πανελλαδικές για τουςυποψηφίους των ΕΠΑΛ - Ομάδα Α΄ θα αρχίσουνστις 21. Η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευ-σης Νομού Λέσβου δεν έχει ακόμη σαφή εικόναγια το πόσοι μαθητές του νησιού θα πάρουν φέ-τος μέρος, αφού οι δηλώσεις λήγουν στις 5 Μαρ-τίου.

Β.Χρ.


Από επενδυτική εταιρεία ζητούνταιζητούνται ενιαίες εκτάσεις γης

στη Λέσβο και στη Λήμνο, επιφάνειας άνω των 300 στρεμμάτων.

Παρακαλούμε αποστείλετε πληροφορίες στη διεύθυνση

«ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» «ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» Ερεσού 5, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100

Αρμόδιος για πληροφορίες κος Ευστρατίου, τηλ. 22510 40377

e-mail: [email protected]Θα τηρηθεί η αρχή της εμπιστευτικότητας.

Οικονομικά...και άλλα

Πριν από τρεις βδομάδες, η στήλη είχεεμμέσως ασχοληθεί, με αφορμή το επί-καιρο θέμα του τρόπου προβολής στην

τουριστική αγορά της Τουρκίας, με το θέματού branding τόπου. Για διευκόλυνση του α-ναγνώστη, ας θυμίσουμε με δυο λόγια τουςεπιστημονικούς και πρακτικούς ορισμούς

για να μπούμε στην ουσία του σημερινού μας θέματος.Γράφαμε λοιπόν τότε: «Branding γενικά για ένα προϊόν εί-ναι η δημόσια εικόνα του, όπως την έχει διαμορφώσει στομυαλό του - ή όπως επιθυμεί ο παραγωγός του προϊόντοςνα την διαμορφώσει - ο δυνητικός καταναλωτής. Μιλάμε,λοιπόν, για δύο - αλληλένδετα - πράγματα. Εικόνα που έχειήδη ο δυνητικός καταναλωτής για το προϊόν και εικόνα πουεπιθυμούμε να τον ωθήσουμε να διαμορφώσει με συγκε-κριμένες κινήσεις, αφού προφανώς ως παραγωγοί ή κάτο-χοι του προϊόντος, αυτή η βελτιωμένη εικόνα πιστεύουμε ό-τι είναι πιο ελκυστική, επομένως μας συμφέρει.»Το branding τόπου, λοιπόν, είναι ένα επιστημονικό αλλάκαι ταυτόχρονα πρακτικό παρακλάδι τού branding, όπουως προϊόν - ασφαλώς πιο σύνθετο και πολύπλοκο - αντιμε-τωπίζεται ένας ολόκληρος τόπος, μικρός ή μεγαλύτερος,μια πόλη, μια χώρα, ένα νησί, μια περιοχή.»Μετά από τους ορισμούς, λοιπόν, ας μπούμε στο σημερινόμας - κρίσιμο και κομβικό - ερώτημα. Υπόθεση των ειδικώνή της κοινωνίας; Για να απαντήσουμε, θα πάμε ανάποδακαι θα θέσουμε ένα θεωρητικό ερώτημα. Είναι δυνατόν, ό-σο καλά και αν «πουλάς» κάτι, όσα επικοινωνιακά τεχνά-σματα και αν χρησιμοποιείς, όσους ειδικούς και αν αξιο-ποιήσεις, να πείσεις το δυνητικό καταναλωτή αν δεν πι-στεύεις εσύ ο ίδιος στο προϊόν σου; Προφανώς όχι!Το διαισθητικό αυτό προφανές έρχεται να επιβεβαιώσει ηεπιστήμη τού branding τόπου, που στηρίζεται σε δύο βασι-κές αρχές. Η πρώτη: Η εικόνα ενός τόπου που προβάλλε-ται για να προσελκύσει επισκέπτες μέσω του branding, μέ-σω δηλαδή της προωθούμενης δημόσιας εικόνας του, ο-φείλει αυστηρά να επιβεβαιώνεται στην πράξη όταν ο επι-σκέπτης βρεθεί στον τόπο. Αλλιώς, αν η ελκυστική εικόναπου τον προσήλκυσε, αποδειχθεί ψευδής, το αποτέλεσμαθα είναι διπλά αρνητικό. Ο επισκέπτης θα φύγει το συντο-μότερο - κατά κανόνα βρίζοντας για την απάτη που υπέστη- και δε θα ξαναπατήσει το πόδι του!Πριν προχωρήσουμε στην παράθεση της δεύτερης αρχής,που αποτελεί και το κλειδί του σημερινού μας προβληματι-σμού, ας ξεκαθαρίσουμε πρώτα κάτι για την πρώτη. Δηλα-δή η δημόσια εικόνα πρέπει να ταυτίζεται με τον τόπο καιάρα δεν επιδέχεται βελτίωσης; Το αντίθετο ακριβώς ισχυρι-ζόμαστε. Ότι ασφαλώς και η δημόσια εικόνα επιδέχεταιβελτίωσης, μόνο που οφείλει να συνοδεύεται με τη βελτίω-ση του ίδιου του τόπου, με την ανάδειξη δηλαδή και εμβά-θυνση των πλεονεκτημάτων του και την αντιμετώπιση τωναρνητικών του.Δυο απλά παραδείγματα, για να εξηγηθούμε. Όταν στοπλαίσιο της προώθησης του νησιού μας καλούμε τον επι-σκέπτη να μας επισκεφτεί για να θαυμάσει το υπέροχο φυ-σικό του περιβάλλον, εννοείται ότι αν αυτός έλθει και βρειπαντού στη φύση άτυπους σκουπιδότοπους, τον έχουμε κο-ροϊδέψει. Το θέμα όμως δεν είναι να μη μιλάμε για το φυ-σικό μας περιβάλλον, είναι ίσα - ίσα να βασιστούμε σε αυ-τό, αφού όμως φροντίσουμε πριν, να μαζεύουμε συστημα-τικά τα σκουπίδια μας! Να λοιπόν που η βελτίωση της εικό-νας προϋποθέτει βελτίωση του ίδιου του τόπου, που τελικάείναι ευεργετική και για τον τόπο και για τους κατοίκουςτου.Ένα ακόμα παράδειγμα. Δεν είναι δυνατόν να καλούμε τονεπισκέπτη να απολαύσει το γαστρονομικό παράδεισο του«νησιού της ελιάς» και στα μαγαζιά μας να του σερβίρουμεσπορέλαιο!Είμαι βέβαιος ότι μετά από όλα αυτά, τη δεύτερη αρχή τηνκαταλάβατε. Για να είναι το branding τόπου αποτελεσματι-κό, πρέπει να είναι υπόθεση ολόκληρης της τοπικής κοινω-νίας. Μόνο ένας πολίτης που γνωρίζει τα πλεονεκτήματατου τόπου του, είναι περήφανος για αυτά και συμβάλλει στομέτρο που του αναλογεί στην ανάδειξη και εμβάθυνσήτους, μπορεί να υποστηρίξει τη δημόσια εικόνα του τόπουστον επισκέπτη.Από κει και πέρα, όταν όλοι ως κοινωνία ενημερωθούμεκαι γνωρίζουμε, στρατευτούμε στον καλό αγώνα για τη βελ-τίωση του ίδιου μας του τόπου, της ίδιας μας της ζωής, στοπλαίσιο μια συλλογικής υπερηφάνειας, τότε έρχεται η σει-ρά των ειδικών να προωθήσουν αποτελεσματικά αυτή τηνκαλή εικόνα σε Έλληνες και ξένους δυνητικούς επισκέ-πτες, δημιουργώντας μαζί μας φανατικούς νέους φίλουςμας.

Υπόθεση των «ειδικών» ή ολόκληρηςτης τοπικής κοινωνίας

Και πάλι για το branding

Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΥΡΙΤΖΗΣ

Μια σημαντική επιχειρηματική κίνηση με στόχο τα ελληνικά νησιά ετοιμάζεται να κάνει η τουρκική επιχείρηση οινοπνευματωδών «Μέι», παραγωγός του τουρκικού ούζου (ρακί) «Yeni Rak›», σκοπεύοντας

να διπλασιάσει τις πωλήσεις της στην Ελλάδα. Στόχος, το ακριβό στην Τουρκία προϊόν να είναι φτηνό για τους Τούρκους τουρίστες των ελληνικών νησιών. Μάλιστα, ο διευθύνων σύμβουλος της επιχείρησης,

Γκαλίπ Γιοργκαντζίογλου, σε συνέντευξή του στην τουρκική εφημερίδα «Μιλιέτ» είπε πως «θέλει να μετατρέψει τα εστιατόρια στα νησιά, σε τουρκικές ταβέρνες» και προσθέτει ότι η προώθηση θα συνδυαστεί

με… την προσφορά διαφόρων ειδών, όπως ποτήρια, μαχαιροπίρουνα και ομπρέλες για το καλοκαίρι!Ας σπεύσουν λοιπόν οι Λέσβιοι κατά κύριο λόγο παραγωγοί ούζου και ας ετοιμάσουν

την επιχειρηματική-διαφημιστική αντεπίθεσή τους από τώρα.Ας μη γίνουμε «Επιμηθείς» και σε αυτήν την υπόθεση.

Ούτε ξέρουν πόσοι…Μια ερώτηση, της βουλευτή των Ανε-

ξάρτητων Ελλήνων Έλενας Κουντουρά, ή-ταν αρκετή για να αποκαλυφθεί και επισή-μως η πραγματικότητα σε σχέση με τουςμετανάστες που ζουν στην Ελλάδα, αφούαπ’ την κυβέρνηση υπήρξε η παραδοχή ό-τι δεν είναι γνωστό πόσοι αλλοδαποί βρί-σκονται σήμερα στη χώρα. Ή, όπως τόνισεο αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών,Χαράλαμπος Αθανασίου, απαντώνταςστην ερώτηση για τον αριθμό των παρανό-μως διαμενόντων στην Ελλάδα αλλοδα-πών, δεν υπάρχει έγκυρος τρόπος να υπο-λογιστεί ο πληθυσμός τους και το μόνοδιαθέσιμο στοιχείο είναι ο αριθμός τωνπαρανόμως εισελθόντων αλλοδαπών πουσυνελήφθησαν από την ΕΛΑΣ και το Λιμε-νικό Σώμα μετά το 2008 μέχρι και σήμερακαι ξεπερνά το μισό εκατομμύριο άτομα,όσοι περίπου και οι νομίμως διαμένοντες.

… ούτε να τους υπολογίσουν«Αυτό το στοιχείο είναι εντελώς ενδει-

κτικό και δε σημαίνει, βεβαίως, ότι όλοιαυτοί εξακολουθούν να διαμένουν παρα-νόμως στη χώρα ή ότι δεν υπήρξαν καιάλλα άτομα που κατόρθωσαν να εισέλ-θουν στην ελληνική επικράτεια χωρίς ναεντοπιστούν από την ΕΛΑΣ ή το ΛιμενικόΣώμα», επισημαίνει ο κ. Αθανασίου, γιανα υπογραμμίσει τελικά ότι «οποιαδήποτεαπόπειρα προσδιορισμού του αριθμούτους είναι εντελώς παρακινδυνευμένη».Και πράγματι, η εμπειρία της Λέσβου απ’την εποχή των αθρόων εισόδων προσφύ-γων, αλλά και προσφάτως απ’ όταν φτιά-χτηκε το τείχος στον Έβρο, επιβεβαιώνειτον αναπληρωτή υπουργό και ταυτοχρό-νως αποδεικνύει πως πολύ μεγάλος αριθ-μός προσφύγων μπαίνει στην Ελλάδα χω-ρίς να καταγραφεί από κανέναν.Η ομολογία πλέον ότι είμαστε ξέφραγο α-μπέλι αποτελεί και το «νούμερο ένα βή-μα» για να πάψουμε κάποια στιγμή επιτέ-λους να χρειαζόμαστε μάγισσες, χαρτορί-χτρες και λοιπές μεταφυσικές επιλογές ώ-στε να ξέρουμε τι συμβαίνει, ποιος μπαί-νει και ποιος βγαίνει απ’ τα σύνορα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Επιτέλους…Χρόνια περίμενε το ΚΠΕ Ευεργέτουλα τον εξοπλι-

σμό του ξενώνα του, για τον οποίο δαπανήθηκαν τόσαχρήματα. Επιτέλους, έρχεται ο Δήμος Λέσβου να δώσειαπάντηση στα αιτήματα του φορέα, με την προμήθειατου εξοπλισμού μέσω του Προγράμματος Leader. Γιατίτόσα και τόσα έχουν γραφτεί, αλλά ο ξενώνας τόσαχρόνια παραμένει αναξιοποίητος…

Β.Χρ.

Φοιτητικό στεγαστικό επίδομαΣε τραπεζικό λογαριασμό των φοιτητών θα κατατί-

θεται φέτος, από τις κατά τόπους Υπηρεσίες Δημοσιο-νομικού Ελέγχου, το φοιτητικό στεγαστικό επίδοματων 1.000 ευρώ. Αυτό που αναμένεται τώρα, είναι ηδημοσίευση της σχετικής εγκυκλίου και σε ΦΕΚ, ώστεοι φοιτητές να μπορέσουν να ξεκινήσουν τη διαδικα-σία υποβολής αιτήσεων.

Β.Χρ.

Τηλεδιάσκεψη για κλάματαΑνύπαρκτη εικόνα, ήχος για κλάματα και προβλημα-

τικότατη επικοινωνία χαρακτηρίζουν το σύστημα τηλε-διάσκεψης που έχει εγκαταστήσει το Επιμελητήριο Λέ-σβου στο συνεδριακό κέντρο του. Τη Δευτέρα το βράδυείχαμε την ευκαιρία να διαπιστώσουμε πως το σύστη-μα είναι εξόχως δυσλειτουργικό. Δε γνωρίζουμε ανμπορεί να επισκευαστεί ή όχι, όμως επειδή οι τεχνο-λογικές εφαρμογές τα τελευταία 15 χρόνια έχουν κά-νει άλματα, πιστεύουμε πως είναι προτιμότερο το Επι-μελητήριο να εγκαταστήσει ένα νέο, το οποίο θα επι-τρέψει την ουσιαστική συμμετοχή στις συνεδριάσειςόλων των μελών του, είτε βρίσκονται στη Μυτιλήνη εί-τε στη Μύρινα.

Ν.Μ.


EI∆HΣEIΣ

Ένα απ’ τα θέματα που έχειπρονομιακά αναδείξει τιςδυνατότητες λειτουργίαςτου πελατειακού συστήμα-τος στην αυτοδιοίκηση, κιόχι μόνο στη Λέσβο, αλλάανά την Ελλάδα, είναι η πα-ραχώρηση σε δημότες δια-κριτής θέσης παρκαρίσμα-τος μπροστά απ’ το σπίτιτους. Μάλιστα, σε κάποιεςπεριοχές όπου η εξασφάλι-ση πάρκινγκ αποτελεί πο-νοκέφαλο για το σύνολοτων οδηγών, οι περιπτώσειςπαραχωρήσεων πολλαπλα-σιάζονταν, εντείνοντας α-κόμη περισσότερο το πρό-βλημα.Τα πολλά παράπονα που υ-πήρξαν για επιλεκτικές πα-ραχωρήσεις που διαρκούναπ’ το παρελθόν, αλλά καιπρακτικά θέματα όπως ηλήξη παραχωρήσεων ή οθάνατος δικαιούχων θέσε-ων παρκαρίσματος, επιχεί-ρησε συνολικά να αντιμε-τωπίσει η Επιτροπή Ποιότη-τας Ζωής, που δεν έχει πά-ψει στα δύο χρόνια που υ-φίσταται, να δέχεται διαρ-κώς αιτήματα και για νέεςπαραχωρήσεις.

Μέσω ΚΕΠΑΤο θέμα εισηγήθηκε ο πρό-εδρος της Επιτροπή, Γιάν-νης Βατός, που πρότεινε ναεπανεξεταστούν όλες οι υ-φιστάμενες άδειες στάθ-μευσης, δεδομένου ότι έ-χουν καταργηθεί όλες οιπαλιές υγειονομικές επι-τροπές πιστοποίησης ανα-πηρίας και έχουν αντικατα-σταθεί απ’ το ΚΕΠΑ. Όπωςπροσέθεσε ο ίδιος, η υπη-ρεσία του Δήμου είναι υπο-χρεωμένη να εφαρμόζει το

νόμο και να λάβει υπόψητης το γεγονός ότι οι περισ-σότερες γνωματεύσεις υ-γειονομικής επιτροπής γιατο ποσοστό αναπηρίας έ-χουν ήδη λήξει χρονικάσύμφωνα με την ισχύουσανομοθεσία.Ομόφωνα η Επιτροπή, πουαποτελείται απ’ τους δημο-τικούς συμβούλους ΓιώργοΒουνάτσο, Προκόπη Γυμνά-γο, Χρήστο Κορδώνη, Κων-σταντίνα Κοτζαδημητρίου,Στρατή Κύτελη, Γιώργο Λε-μονό, Αριστείδη Ταξείδη

και Γιάννη Τσακίρη, αποφά-σισε να «επανεξεταστούν ό-λες οι υφιστάμενες άδειεςστάθμευσης, πάντα στηνκατεύθυνση της εύρυθμηςλειτουργίας της πόλης, αλ-λά και τα δίκαια αιτήματατων δημοτών που τις δικαι-ούνται».Υπάρχουν ειδικές κατηγο-ρίες ασθενών, νεφροπαθείς,πάσχοντες από μεσογειακήαναιμία και από αιματολογι-κές παθήσεις, που κατάπροτεραιότητα εξυπηρετού-νται στην παραχώρηση θέ-σης στάθμευσης, ενώ υπάρ-χουν και παραχωρήσεις πουέγιναν το προηγούμενο διά-στημα, στη βάση πιστοποιή-σεων του ΚΕΠΑ για αναπη-ρία σε ποσοστό άνω του67%, που δε θα χρειαστείνα επανεξεταστούν. Όλες οιυπόλοιπες παραχωρήσειςθα κριθούν εκ νέου απ’ τηνΕπιτροπή.«Ευτυχώς, μεταξύ των με-

λών της Επιτροπής μας υ-πάρχουν δύο γιατροί κι έναςκτηνίατρος και είναι βέβαιοπως δε θα αδικηθεί κανέναςσυμπολίτης μας που πραγ-ματικά δικαιούται θέσηπαρκαρίσματος έξω απ’ τοσπίτι του», ανέφερε ο κ. Βα-τός, προσθέτοντας ότι η συ-ντριπτική πλειοψηφία τωνπαραχωρήσεων απ’ τα πα-λαιότερα χρόνια έχουν ήδηλήξει, ενώ υπάρχουν κάποι-ες περιπτώσεις που ο δικαι-ούχος της θέσης στάθμευ-σης έχει αποβιώσει και δια-τηρούν το όχημα οι κληρο-νόμοι του, οι οποίοι όμωςδε δικαιούνται τη θέση.Είναι αξιοσημείωτο πως σεεπίπεδο Δήμου δεν υπάρ-χουν στοιχεία για τον αριθ-μό, ούτε μία κατάσταση μετις θέσεις που έχουν παρα-χωρηθεί, οι οποίες εικάζε-ται ότι μπορεί να φτάνουνακόμη και τις 500 σε όλεςτις γειτονιές της πόλης.

«Στα πράσα» πιάστηκε 42χρο-νος από το Παλαιοχώρι, που

πήγε να κλέψει τραπέζια και κα-ρέκλες, τη Δευτέρα το απόγευ-μα, από κέντρο διασκέδασηςπου λειτουργεί καλοκαιρινούςμήνες λίγο έξω από το Πλωμά-ρι.Το συγκεκριμένο άτομο είχε α-πασχολήσει και στο παρελθόντις αστυνομικές αρχές με παρό-μοιες πράξεις.Αυτήν τη φορά, επωφελούμε-νος του γεγονότος ότι το συγκε-κριμένο μαγαζί είναι απομακρυ-σμένο από το Πλωμάρι και ηπρόσβαση σε αυτό είναι σχετικάεύκολη, αφού είναι καλοκαιρινό

μαγαζί και δεν πρόκειται γιακλειστό χώρο όπου στο εσωτε-ρικό του φυλάσσεται ο εξοπλι-σμός, πήγε να κλέψει τραπέζιακαι καρέκλες.Βέβαια, δε στάθηκε και τόσο τυ-χερός, αφού κάποιοι εντόπισαντις περίεργες κινήσεις και ειδο-ποίησαν αμέσως την Αστυνο-μία, η οποία έσπευσε στο ση-μείο και συνέλαβε επ’ αυτοφώ-ρω το δράστη.Στη συνέχεια, οι αστυνομικοίειδοποίησαν την ιδιοκτήτριατου καταστήματος για το περι-στατικό, ενώ ο συλληφθείς πρό-κειται να οδηγηθεί στην Εισαγ-γελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης.

Αποβίβαση 34 ατόμων με φουσκωτόΆλλοι 34 μετανάστες, υπήκοοι Συρίας, Αφ-

γανιστάν και Παλαιστίνης, συνελήφθησαντη Δευτέρα το μεσημέρι από στελέχη του Λι-μενικού, για παράνομη είσοδο στη χώρα.Οι μετανάστες επιβιβάστηκαν σε φουσκωτόσκάφος από τις τούρκικες ακτές και αποβιβά-στηκαν, ξημερώματα της Δευτέρας, σε παρα-λιακή περιοχή του νησιού.Στο φουσκωτό, το οποίο δεν εντοπίστηκε κα-τά την έρευνα των αρμόδιων αρχών, επέβαι-ναν 16 άνδρες, επτά γυναίκες και 11 παιδιά,που μετά τη σύλληψή τους από τα στελέχητου Λιμενικού, οδηγήθηκαν στο ΝοσοκομείοΜυτιλήνης για υγειονομικές εξετάσεις καιστη συνέχεια στα κρατητήρια της Αστυνομίας.

Εξοπλίζονται το ΚΠΕ Ευεργέτουλα, το ΛαογραφικόΜουσείο Ασωμάτου, το Πολύκεντρο Κάτω Τρίτους και τέσσερις παιδικοί σταθμοί της Λέσβου

Πρόγραμμα για… εύρυθμη λειτουργία

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Ομόφωνα η Επιτροπή Ποιότητας Ζωής του Δήμου Λέ-σβου αποφάσισε στην προηγούμενη συνεδρίασή τηςνα επανεξεταστούν όλες οι παλαιότερες παραχωρή-

σεις θέσεων πάρκινγκ σε ιδιώτες στην πόλη της Μυτιλή-νης, αλλά και όπου αλλού ανά τη Λέσβο έχουν δοθεί στοπαρελθόν τέτοιες. Το «νούμερο ένα» κριτήριο για την έ-γκριση νέων παραχωρήσεων θα αποτελεί πλέον η απόφα-ση του Κέντρου Πιστοποίησης Αναπηρίας (ΚΕΠΑ) για τοποσοστό αναπηρίας του αιτούντος τη θέση, που θα πρέπεινα είναι πάνω από 67%.

Παντός καιρού

Πώς ανατρέπεται το «κατεστημένο» και εξυγιαίνε-ται η... «σάπια κοινωνία»;

Μα είναι απλό. Παίρνουμε ένα «καλάσνικοφ» και...«απαλλοτριώνουμε το κεφάλαιο» ληστεύοντας τρά-πεζες. Ύστερα προμηθευόμαστε γκαζάκια και ε-κρηκτικά και βάζουμε φωτιά σε αυτοκίνητα, τρά-πεζες και γραφεία πολιτικών. Όπως κατ’ ανάλογο

τρόπο ο Καραγκιόζης-λοχίας εκπαίδευε το Κολλητήρι-φαντάρο νακατασκευάζει ένα... οπλοπολυβόλο: «Λαμβάνομεν μίαν οπήν καιπέριξ αυτής χύνομεν σίδηρον. Ούτω κατασκευάζεται το οπλοπολυ-βόλον»! Έτσι... κατασκευάζεται και η «επανάσταση». Κι από κει καιπέρα όλα θα είναι «αγγελικά πλασμένα»!Καημένα παιδιά, που αποφασίσατε να «σώσετε» την κοινωνία,προτού καν μάθετε πώς... γράφεται η λέξη κοινωνία! Πότε κιόλαςπροφτάσατε να γνωρίσετε τη στυγνή «εκμετάλλευση ανθρώπου α-πό άνθρωπο»; Πότε εσείς νιώσατε τη στέρηση και την αδικία; Πό-τε κιόλας αποκτήσατε την απαραίτητη γνώση για να μπορείτε να έ-χετε γνώμη για το τι είναι άρρωστο και στραβό στην κοινωνία μας,που πρέπει να ξεριζωθεί ή να ισιώσει;Απ’ ό,τι μάθαμε, δεν είστε από εκείνα τα παιδιά που κουβαλάνε τιςπίτσες τα βράδια στα σπίτια, ούτε από τα παιδιά που δουλεύουν τημέρα στο συνεργείο και το βράδυ πηγαίνουν στο νυχτερινό σχο-λείο. Εσείς είστε τα παιδιά των «Βορείων Προαστίων», είστε ταπαιδιά των «Καλών Ιδιωτικών Σχολείων», που σκοτώνατε την ανίασας στους δρόμους των Εξαρχείων. Εκεί, ίσως, πρωτακούσατεπως υπάρχει αδικία και εκμετάλλευση των αδύνατων στην κοινω-νία μας. Εκεί, ίσως, μάθατε από κάποιους «ινστρούχτορες» πό-σο... εύκολο είναι να γίνετε «επαναστάτες» και να αλλάξετε την«κακούργα κοινωνία».Είναι αλήθεια, πράγματι, ότι υπάρχει αδικία και σαπίλα στον κόσμομας· είναι όμως, επίσης, αλήθεια ότι η σήψη και η αδικία, όπωςάλλωστε και πολλά άλλα κακά, προτού πάρουν τη μορφή και την έ-κταση κοινωνικών φαινομένων, έχουν την εστία τους στο κεφάλιτων ανθρώπων. Αν θέλουμε, λοιπόν, να γιατρέψουμε την αρρώ-στια της κοινωνίας μας ή ακόμα καλύτερα, να την προλάβουμε,πρέπει να ξεκινήσουμε από την αρχική της εστία, που βρίσκεταιστο ανθρώπινο μυαλό. Και γι’ αυτό ένας τρόπος υπάρχει: πρώτα ηγνώση, η θεμελιωμένη επιστημονικά, που θα μας δώσει τη δυνα-τότητα, όχι μόνο να γνωρίσουμε, αλλά και να καταλάβουμε πώςλειτουργεί ο κόσμος μας, η φύση και η κοινωνία μας.Και αυτή η γνώση δεν αποκτάται με μια προπαγανδιστική μπρο-σούρα, από την οποία θα ξεσηκώσουμε μερικά τσιτάτα και δυο -τρία συνθήματα, για να τα γράψουμε σε κάποιο τοίχο ή σε κάποιοπανό· θα χρειαστεί να χωνέψεις ολόκληρες βιβλιοθήκες και να με-ταβολίσεις όσα αποθησαύρισες, για να αναπτύξεις την κριτική σουικανότητα. Έτσι θα μπορέσεις να κυβερνήσεις, πρώτα, την προ-σωπική σου ζωή κι ύστερα να αναλάβεις την ευθύνη, εάν σε καίειη φιλοδοξία, να κυβερνήσεις και τον κόσμο.Και η γνώση της ιστορίας, θα σε βοηθήσει να ξεδιαλέξεις τα γεράκαι στέρεα υλικά από το παρελθόν, να αποκτήσεις τη διαχρονικήπείρα από τη ματωμένη πορεία του ανθρώπου μέσα στο χρόνο,και έχοντας αυτή ως μπούσουλα να αναζητήσεις και να βρεις όσασου λείπουν και χρειάζεσαι, με το δικό σου πια μυαλό, για να χτί-σεις το μέλλον που εσύ ονειρεύεσαι.Γι’ αυτό, νεαρέ, 20χρονε «επαναστάτη» με το «καλάσνικοφ», δενείχε δίκιο η «συγγραφέας» μαμά σου που σε απέτρεψε (όπως είπεσε συνέντευξή της) να διαβάσεις Ιστορία, θεωρώντας πως είναιπροτιμότερο να διαβάσεις το διήγημα του Μάριου Χάκκα, επειδήη λογοτεχνία ερεθίζει και αναπτύσσει το συναισθηματικό μας κό-σμο. Καλό το συναίσθημα, εάν, όμως, δεν υπόκειται στον κριτικόέλεγχο, μπορεί να «φουντάρει» ολόκληρη τη ζωή του ανθρώπουστα βαθιά. Δεν ξέρω εάν είναι ακόμα σήμερα υπερήφανη η μητέ-ρα σου για σένα, όπως δήλωνε προχθές, γιατί έγινες ένας «αγωνι-στής», που ληστεύει τράπεζες και τρομοκρατεί τον κόσμο με το«καλάσνικοφ»· ίσως να ήταν περισσότερο υπερήφανη - εμείς σί-γουρα θα ήμαστε - εάν διαβάζοντας περισσότερη ιστορία, ακολου-θούσες το δρόμο του επαναστάτη Ελευθέριου Βενιζέλου, του ε-παναστάτη γιατρού Παπανικολάου, του επαναστάτη ποιητή Οδυσ-σέα Ελύτη, του επαναστάτη μουσικοσυνθέτη Μίκη Θεοδωράκη,του επαναστάτη σκηνοθέτη Θ. Αγγελόπουλου, των χιλιάδων Ελλή-νων, που ξεκινώντας, όχι από την Εκάλη, όπως εσύ, αλλά από τιςφτωχογειτονιές της Αθήνας και από τα εγκαταλειμμένα χωριά τηςελληνικής υπαίθρου, έκαναν τη δική τους μεγάλη επανάσταση στιςΕπιστήμες, στα Γράμματα και τις Τέχνες, αλλά και ως επιχειρημα-τίες στον τομέα της οικονομίας.Λυπάμαι, νεαρέ, για τη νιότη σου που τη χαράμισες, για τα χρόνιασου που ξόδεψες τόσο άδικα, γιατί κάποιοι σε ξεγέλασαν πως τά-χατες μπορούσες με το «καλάσνικοφ» να υπηρετήσεις την ανθρώ-πινη δικαιοσύνη. Σε λυπάμαι, γιατί κανείς δάσκαλος - ούτε και η ί-δια σου η μάνα - δε σου δίδαξαν αυτό που έγραψε ο Μάρκος Αυ-ρήλιος: πρώτα, «ένδον σκάπτε», κι ύστερα, εάν πιστέψεις ότι είσαιικανός, ανάλαβε να «οργώσεις» και το μεγάλο χωράφι του κό-σμου.Σε λυπάμαι, γιατί κάποτε, όταν πια θα έχει δύσει η νιότη σου καιθα φθάσει η ώρα που πρέπει να κάνεις το «ταμείο» της ζωής σου,δε θα έχει μείνει πίσω σου τίποτα, παρά μόνο «μια σειρά κεριώνσβησμένων».Φοβάμαι μήπως τότε, σαν τον ποιητή της ρώσικης επανάστασης,το Μαγιακόφσκι, αποχαιρετήσεις το φάντασμα της βρικολακιασμέ-νης «επανάστασης» με τα ίδια, τα δικά του λόγια, αυτά που άφησεγραμμένα στο μισοτελειωμένο ποίημά του, στον τόπο της αυτοκτο-νίας του: «“Tο επεισόδιο έληξε”. Η βάρκα τοy έρωτα συντρίφτηκεπάνω στην καθημερινή ρουτίνα. Έχω ξοφλήσει τους λογαριασμούςμου με τη ζωή. Προς τι, λοιπόν, η απαρίθμηση των αμοιβαίων πό-νων, των συμφορών και των πληγών;»

Προς νεαρόν «επαναστάτη»,επιστολή τρίτη

Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

«Το μεγάλο πρόβλημα του κόσμου είναι ότι οι βλάκες είναι γεμάτοι αυτοπεποίθηση και οι έξυπνοι γεμάτοι αμφιβολίες.»

Μπέρντραντ Ράσσελ

Την ώρα που έκλεβε τραπέζια και καρέκλεςαπό μαγαζί του Πλωμαρίου

Συνελήφθη επ’ αυτοφώρω

Επανεξετάζονται όλες οι εκχωρήσεις θέσεων πάρκινγκ, με κριτήριο τις αποφάσεις ΚΕΠΑ για αναπηρία

Τέλος στο… ιδιωτικό parking

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Eξοπλισμό απαραίτητο για την εύρυθ-μη λειτουργία τους και την εξυπηρέ-

τηση των επισκεπτών τους πρόκειται νααποκτήσουν το Κέντρο ΠεριβαλλοντικήςΕκπαίδευσης Ευεργέτουλα, το Λαογρα-φικό Μουσείο Ασωμάτου και το Πολύ-κεντρο του Κάτω Τρίτους. Με μέριμνατου Δήμου Λέσβου, το σχετικό έργο έχειενταχθεί στο Leader, ενώ μέσω του ίδιουπρογράμματος πρόκειται να γίνει και ε-ξοπλισμός τεσσάρων παιδικών σταθμώντου νησιού, αυτών της Αγίας Παρασκευ-ής, των Παμφίλων, της Ερεσού - Αντίσ-σης και του Πλωμαρίου.Την περασμένη εβδομάδα, το ΔημοτικόΣυμβούλιο Λέσβου ενέκρινε την προέ-γκριση δημοπράτησης του παραπάνω«τριπλού» έργου, που αφορά στην προ-μήθεια κατάλληλου ανά περίπτωση εξο-πλισμού για το ΚΠΕ Ευεργέτουλα, το Λα-ογραφικό Μουσείο Ασωμάτου και το Πο-λύκεντρο του Κάτω Τρίτους. Ειδικά το τε-

λευταίο, που στεγάζεται στο πρώην ελαι-οτριβείο Κατσανού, ένα διατηρητέο κτή-ριο στην είσοδο του χωριού, αναμένεταινα καταστεί μετά και την τοποθέτηση τουεξοπλισμού λειτουργικό, ώστε να μπορέ-σει να αξιοποιηθεί ως χώρος πολιτι-σμού.Ο προϋπολογισμός για τον εξοπλισμότων τριών παραπάνω κτηρίων, που απο-τελεί ένα ενιαίο έργο, ανέρχεται στα51.174,61 εκατ. ευρώ.Άλλες 25.174,61 ευρώ πρόκειται να δια-τεθούν για την προμήθεια εξοπλισμούγια τέσσερις συνολικά παιδικούς σταθ-μούς του νησιού, αυτούς της Αγίας Πα-ρασκευής, των Παμφίλων, της Ερεσού -Αντίσσης και του Πλωμαρίου, που θα γί-νει βάσει και των αιτημάτων που έθεσανοι διευθύνσεις κάθε ενός από αυτούς. Οιπαραπάνω Παιδικοί Σταθμοί βρίσκονταιστις περιοχές παρέμβασης του συγκεκρι-μένου προγράμματος, που προέβλεπε ησχετική πρόταση της Εταιρείας ΤοπικήςΑνάπτυξης Λέσβου (ΕΤΑΛ).



Aκόμη ένα βήμα στην προ-σπάθεια αξιοποίησης τωννερών του Τσικνιά για την

ύδρευση όλου του νησιού καιπιο συγκεκριμένα της Μυτιλή-νης, έγινε τη Δευτέρα με τηνανάθεση της μελέτης για τα α-παραίτητα έργα ύδρευσης. Με-λέτη που συζητιέται ήδη απ’το 2007, όταν και υπήρξε ηπολιτική απόφαση το φράγμαστον Τσικνιά να λειτουργήσειως κατ’ εξοχήν υδρευτικό κι ό-χι ως αρδευτικό έργο. Για τα ε-πόμενα τρία χρόνια η μελέτηθα εκπονείται και αν δεν υπάρ-ξουν προβλήματα με τις περι-βαλλοντικές εγκρίσεις (αυτάπου στην πράξη ματαίωσαν ε-δώ και χρόνια την κατασκευήτου έργου για αρδευτικούςσκοπούς), το 2016 θα μπορείνα δρομολογηθεί το έργο πουθα αντιμετωπίσει τις υδρευτι-κές ανάγκες της Λέσβου, του-λάχιστον έως το 2048.Εν τάχει, θυμίζουμε πως κατό-πιν αιτήματος της νομαρχιακήςαυτοδιοίκησης Λέσβου και φο-ρέων του νησιού, το 2007, τοΥΠΕΧΩΔΕ χρηματοδότησε τηνΕιδική Διαχειριστική Μελέτηγια την αξιοποίηση των υδατι-κών πόρων της Λέσβου. Η με-λέτη αυτή που ολοκληρώθηκετο 2010, ανέδειξε ως προτε-ραιότητα για την αντιμετώπισητου υδρευτικού ζητήματος τουνησιού την κατασκευή τουφράγματος Τσικνιά, απ’ το ο-ποίο θα υδρεύονται κατ’ αρχάςη Αγία Παρασκευή, η Μυτιλή-νη και η Καλλονή και σε δεύτε-ρη φάση ο Μόλυβος και η Πέ-

τρα, αλλά και όποιο άλλο τμή-μα της Λέσβου έχει πρόβλημαλειψυδρίας.Το Δεκέμβριο του 2011 υπήρξεθετική γνωμοδότηση του Συμ-βουλίου Δημόσιων Έργων -Μελετών του Υπουργείου Υπο-δομών για την προκήρυξη τηςοριστικής μελέτης του φράγ-ματος Τσικνιά, ενώ ένα μήνααργότερα, τον Ιανουάριο του2012, ο τότε υπουργός Υποδο-μών Μάκης Βορίδης ενέταξε τηχρηματοδότηση της μελέτηςστο Πρόγραμμα Δημόσιων Ε-πενδύσεων με τέσσερα εκατομ-μύρια ευρώ.Ακολούθησε η διαδικασία γιατην ανάθεσή της, με διαγωνι-σμό που έγινε στις 28 Απριλί-ου 2012, με τη συμμετοχή ό-πως είχε γράψει τότε το «Ε» 10συνολικά κοινοπραξιών μελε-τητικών γραφείων.

58% έκπτωσηΤη Δευτέρα, ο αναπληρωτής υ-πουργός Υποδομών, ΣταύροςΚαλογιάννης, ανακοίνωσε ότιυπέγραψε την απόφαση ανάθε-σης εκπόνησης της μελέτης«Κατασκευή έργων ύδρευσηςνήσου Λέσβου (Φράγμα Τσι-κνιά) - Προμελέτες και οριστι-κές μελέτες υδραυλικών καιλοιπών έργων, υποστηρικτικέςμελέτες (περιβαλλοντική, το-πογραφική, γεωλογική, γεωτε-χνικές έρευνες κ.λπ.) και τεύχηδημοπράτησης», προϋπολογι-σμού 3,3 εκατ. ευρώ.Ο διαγωνισμός ανατέθηκε σε10 συμπράττοντα γραφεία με-λετών που κατέθεσαν προσφο-ρά ύψους 1.376.310, που αντι-στοιχεί σε έκπτωση 58,36%. Ημελέτη προβλέπεται να ολο-

κληρωθεί σε 36 μήνες και σύμ-φωνα με δήλωση του κ. Καλο-γιάννη, αναμένεται να συμβά-λει σημαντικά στην αντιμετώ-πιση των οξυμμένων υδατικώναναγκών ολόκληρου του νησι-ού της Λέσβου, σε βάθος χρό-νου, δεδομένου ότι θα λη-φθούν παράλληλα μέτρα εξοι-κονόμησης και περιορισμούτων απωλειών νερού σε όλεςτις χρήσεις.Με δήλωσή του, ο βουλευτής

Παύλος Βογιατζής, που ενημε-ρώθηκε απ’ τον αναπληρωτή υ-πουργό για την εξέλιξη, επεσή-μανε ότι τα έργα για την ύδρευ-ση της Λέσβου έχουν οριστείμε Απόφαση του ΥπουργούΠΕΧΩΔΕ το 2007 ως έργα εθνι-κού επιπέδου και ιδιαίτερα ση-μαντικά, ενώ ευχαρίστησε τονκ. Καλογιάννη «για την έμπρα-κτη ανταπόκρισή του σε ένα α-πό τα καίρια αναπτυξιακά έργαυποδομής για τη Λέσβο που

τέθηκαν στις συνεχείς επαφέςμας».«Ευελπιστώ πως σύντομα θαδρομολογηθούν και τα υπόλοι-πα. Τέλος, θέλω να ευχαριστή-σω τα στελέχη της αρμόδιαςΔιεύθυνσης Δ6 της ΓενικήςΓραμματείας Δημοσίων Έργωνγια την εξαιρετική προσπάθειατους, χωρίς την οποία δε θα εί-χε προχωρήσει μέχρι σήμερα ημελέτη αυτή», συμπλήρωσε οκ. Βογιατζής.

M ιλώντας στο «Ε», πέρυσι, ο προϊ-στάμενος της Δ6 Διεύθυνσης Έρ-

γων Ύδρευσης και Αποχέτευσης τηςΓενικής Γραμματείας Δημοσίων Έργων,Αντώνης Κοτσώνης, είχε αναφερθείστα δεδομένα τού προς μελέτη έργου.Σύμφωνα με τον κ. Κοτσώνη, η μελέτητου φράγματος Τσικνιά και των έργωνεπεξεργασίας και μεταφοράς νερούγια την ύδρευση της πόλης της Μυτι-λήνης και των περιοχών Καλλονής καιΑγίας Παρασκευής περιλαμβάνει τοχωμάτινο με αργιλικό πυρήνα φράγμαύψους 38 μέτρων, το οποίο θα κατα-σκευαστεί σε κατάλληλη θέση-στένω-μα επί του χειμάρρου Τσικνιά. Ο ωφέ-λιμος όγκος του ταμιευτήρα που θαδημιουργηθεί με το φράγμα, είναι12,5 εκατ. κυβικά μέτρα και η έκτασητης λεκάνης κατάκλισης του ταμιευτή-ρα θα φτάνει τα 84 τετραγωνικά χιλιό-μετρα.Ακόμη, η μελέτη αφορά στα συνοδάέργα του φράγματος, καθώς και στηνκατασκευή αγωγού μεταφοράς αδιύλι-στου νερού στις εγκαταστάσεις επε-ξεργασίας νερού (ΕΕΝ), την κατα-

σκευή των ΕΕΝ του ταμιευτήρα Τσι-κνιά μέσης ημερήσιας παροχής40.000 κυβικών μέτρων ανά ημέρα, α-γωγό μεταφοράς επεξεργασμένου νε-ρού από τις ΕΕΝ προς την πόλη τηςΜυτιλήνης συνολικού μήκους περίπου41,7 χιλιομέτρων, αγωγό μεταφοράςεπεξεργασμένου νερού από τις ΕΕΝπρος την Καλλονή μήκους περίπου3,7 χιλιομέτρων, αγωγό μεταφοράς ε-πεξεργασμένου νερού από τις ΕΕΝπρος την Αγία Παρασκευή μήκους πε-ρίπου 8,5 χιλιομέτρων, καθώς και σετέσσερις δεξαμενές, όγκου 300, 500,3.000 και 3.500 κυβικών μέτρων αντί-στοιχα, όπως και δύο αντλιοστάσιαπαροχής νερού.Το φράγμα, που ο αντιδήμαρχος καιπρώην δήμαρχος Αγίας Παρασκευής,Γιώργος Κυριαζής, είχε χαρακτηρίσειμε τη δημοπράτηση της μελέτης ως τομεγαλύτερο φράγμα του Αιγαίου, θακαλύψει τις υδρευτικές ανάγκες Μυτι-λήνης, Καλλονής και Αγίας Παρα-σκευής, αλλά και πολλών ακόμη πε-ριοχών του νησιού, τουλάχιστον έωςκαι το 2048.

Φράγμα Τσικνιά

Το μεγαλύτερο του Αιγαίου

Βλάβες τις τελευταίες μέρες στο δίκτυο ύδρευσης της νότιας πόλης

Χωρίς νερό η Βαρειά

Δέκα μήνες μετά τη δημοπράτησή της, ανατέθηκε η μελέτη για τα έργα ύδρευσης απ’ το φράγμα Τσικνιά

Για να μη διψάσει η Λέσβος…

EI∆HΣEIΣ

Tην αντίθεση των ΟικολόγωνΠράσινων στο έργο επανέ-

λαβε με αφορμή την ανάθεσητης μελέτης ο συντονιστής τηςπολιτικής κίνησης Λέσβου,Μιχάλης Μπάκας, υποστηρί-ζοντας πως «πρόκειται γιακλασσική περίπτωση κατασπα-τάλησης πολύτιμων οικονομι-κών πόρων της πατρίδας μαςπρος οφελών μελετητών, κατα-σκευαστικών εταιρειών, μεσα-ζόντων, αλλά και πολιτικών“περασμένης εποχής”, που“ωφελούνται” δημαγωγώνταςτους πολίτες».Η πρώτη ένσταση του κ. Μπά-κα αφορά στο ότι ανακοινώθη-κε η μελέτη ενώ δεν έχει ολο-κληρωθεί το σχέδιο διαχείρι-σης των υδατικών πόρων τηςΛέσβου, και - όπως λέει - «το

πιο πιθανό είναι να μη συνάδειμε αυτό». Τονίζοντας την ανά-γκη να δοθεί βάρος στην αντι-κατάσταση του απαρχαιωμένουδικτύου ύδρευσης της πόληςτης Μυτιλήνης, αλλά και τωνχωριών, καθώς εκεί χάνεται το50% των αποθεμάτων ύδρευ-σης, ο εκπρόσωπος των Οικο-λόγων Πράσινων αναφέρειπως για να λυθεί το πραγματι-κό πρόβλημα (εάν πραγματικάυπάρχει) της διαθεσιμότηταςυδάτων στο νησί, είναι ανα-γκαία η εξοικονόμηση του νε-ρού στις καλλιέργειες και ηπροστασία, συντήρηση και κα-τασκευή των ξερολιθιών και α-ναβαθμίδων, ως τεχνικής συ-γκράτησης του νερού και απο-τροπής της διάβρωσης και τηςερημοποίησης.

Αντίθετοι οι Οικολόγοι Πράσινοι

Για ώρες χθες το πρωί,μικρό τμήμα της Βαρει-

άς έμεινε χωρίς νερό, απόβλάβη που παρουσιάστη-κε στο δίκτυο ύδρευσης.Η ζημιά αποκαταστάθηκεαπό συνεργείο τής ΔΕΥΑΛκαι απ’ το μεσημέρι ξεκί-νησε η σταδιακή υδροδό-τηση της περιοχής. Όμωςη χθεσινή βλάβη ήταν ητέταρτη που αφορά στηνότια πόλη τις τελευταίεςημέρες, ενώ δεν αποκλεί-εται να προκύψουν καιάλλες το επόμενο διάστη-μα και μέχρι να ομαλο-ποιηθεί η κατάσταση.Όλα ξεκίνησαν την προη-γούμενη βδομάδα, ότανκαι τέθηκε ξανά σε χρήσητο νερό από πηγή της

Κρατήγου, που λόγω θο-λότητας όπως και σχεδόνκάθε χειμώνα, είχε βγει ε-κτός δικτύου. Η αύξησητης παροχής νερού καιτης πίεσης έγινε αιτία τοπεπαλαιωμένο δίκτυο ύ-δρευσης της ευρύτερηςπεριοχής, που έχει ηλικίαάνω των 50 ετών, να αντι-μετωπίσει προβλήματαπου είναι πιθανόν να

διαρκέσουν για λίγες μέ-ρες ακόμη. Χθες έσπασεαγωγός στην περιοχή τουΠαιδικού Σταθμού «Μη-τέρα», ζημιά απ’ την ο-ποία και διακόπηκε η υ-δροδότηση σε τμήμα τηςΒαρειάς, ενώ υπάρχουναναφορές για ακόμη δύομικρότερες βλάβες πουθα αντιμετωπιστούν σή-μερα απ’ τη ΔΕΥΑΛ.

6TETAPTH 27 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Έξυπνο παιδί

Το νευρικό παιδί

Ποικίλα είναι τα συναισθήματα που επη-ρεάζουν τη συμπεριφορά του ανθρώ-που - αρχίζουν δε, στην παιδική ηλικία.

Ουσιώδες συναίσθημα είναι ο θυμός.Θυμός! Θυμός είναι συναίσθημα φόβου,είναι αποτέλεσμα έλλειψης κατανόησης,

είναι συνέπεια αδικίας που νιώθει κάποιος.Η διαχείριση πιεστικών καταστάσεων, αρνητικών σκέ-ψεων και διαπροσωπικών προβλημάτων προκαλεί θυ-μό. Η αλληλεπίδραση όλων αυτών των αγχογόνων πα-ραγόντων αυξάνει την πιθανότητα εκδήλωσης επιθετι-κότητας. Όμως να θυμόμαστε ότι ο θυμός είναι ένα φυ-σικό και πανανθρώπινο συναίσθημα, άλλοτε καταστρο-φικό και άλλοτε δημιουργικό.Είναι ένα συναίσθημα που δεν μπορούν να το ελέγξουντα παιδιά, λόγω της αδυναμίας διαχωρισμού της λογι-κής από την αυθόρμητη σκέψη και το συναίσθημα.Σημαντικό ρόλο στη συναίσθηση και στην έκφραση τουθυμού παίζει η σχέση ασφάλειας που αναπτύσσεται α-νάμεσα σε γονείς και παιδί, στα πρώτα χρόνια της ζωήςτου παιδιού και κυρίως στο χρόνο που περνούν μαζί. Τοπαιδί που μεγαλώνει σε περιβάλλον σταθερής αγάπης,ανεξάρτητα από τη συμπεριφορά του, τις επιδόσεις τουή τις προσδοκίες των ενηλίκων, μαθαίνει ότι το σέβο-νται, το αποδέχονται και το αγαπούν για το χαρακτήραπου έχει. Αυτή η άνευ όρων αρμονική αγάπη που τουπροσφέρεται, λειτουργεί ως θεμέλιο στην ψυχική του α-σφάλεια, με συνέπεια την αύξηση της αυτοπεποίθησηςκαι τη βελτίωση της συμπεριφοράς του.Έχει εξέχουσα αξία να γνωρίζουμε ότι το παιδί έχει δι-καίωμα να νιώθει και θυμό. Τα παιδιά δεν είναι όπως οιενήλικες - τα παιδιά δυσκολεύονται να διαχειριστούν τοθυμό, γι’ αυτό δεν αυτοσχεδιάζουν, αλλά περισσότερομιμούνται τους μεγάλους ή ήρωες στην τηλεόραση. Ηοικονομική/επαγγελματική ανασφάλεια της ελληνικήςοικογένειας προκαλεί άγχος, ανασφάλεια, καβγάδεςστους γονείς, συγχρόνως δε, θυμό με τον εαυτό τους,με τους άλλους, με τα παιδιά.Μια λύση εκπαίδευσης διαχείρισης του θυμού με τοπαιδί είναι να παίξετε τη «Φουρτούνα». Θα χρειαστείτε:- Ένα πλαστικό βάζο με καπάκι- Άμμο θαλασσινή- Κομφετί ή αλουμινόχαρτο σε πολύ μικρά κομματάκια- Ένα μπαλονάκι ζωγραφισμένο σα φατσούλα- Δυο φλιτζάνια νερό- Δυο κουταλιές λάδιΒάλτε την άμμο και το κομφετί σε ένα βάζο. Προσθέστετο νερό και το λάδι και κλείστε καλά το καπάκι. Δείξτετο βάζο στα παιδιά και πείτε:«Ας φανταστούμε πως ένας άνθρωπος κολυμπά στην ή-ρεμη θάλασσα. Ξαφνικά, αρχίζει αέρας πολύς… φουρ-τούνα σηκώνεται… εκείνος κολυμπά με άγχος για νασωθεί. Τελικά (αφήνετε το βάζο πάνω στο τραπέζι), ηάμμος ηρεμεί, η φουρτούνα υποχωρεί και ο κολυμβη-τής συνεχίζει να χαίρεται τη θάλασσα.Όπως το παραπάνω πείραμα, ο θυμός και η φουρτούναέχουν τα ίδια χαρακτηριστικά: αρχή, εξέλιξη, τέλος. Τοκαλύτερο, λοιπόν, που μπορείτε να κάνετε σε τέτοιεςπεριπτώσεις είναι η διαπραγμάτευση, προσανατολίζο-ντας το παιδί από την παράλογη απαίτηση, προς την πιολογική και εφικτή. Αν όμως δείτε πως δε γίνεται τίποτα,απλώς αφήστε το να ξεσπάσει. Σημαντικό είναι να προ-σέξετε να μη χτυπήσει, άρα απομακρύνετέ το σε ένανπιο ασφαλή χώρο, χωρίς βίαιες κινήσεις και στη συνέ-χεια δείξτε του ότι το αγνοείτε.Αξίζει, επίσης, να αναφέρουμε ότι οι αυστηρές ποινέςκαι κυρίως η σωματική τιμωρία έχουν ακριβώς τα αντί-θετα αποτελέσματα από αυτά που αναμένονται. Τα παι-διά που έχουν τιμωρηθεί αυστηρά, κυρίως με «ξύλο»,εμφανίζουν μακροπρόθεσμα διαταραχές συμπεριφο-ράς και μεγαλύτερη επιθετικότητα απ’ ό,τι τα παιδιάπου είχαν επιεικέστερη μεταχείριση. Η επιθετικότηταγεννά επιθετικότητα.Ως γονείς πρέπει να βοηθάτε το παιδί σας να καταλάβειγιατί θυμώνει. Με αυτόν τον τρόπο, όταν στο παιδί εξη-γήσουμε γιατί θυμώνει, αφενός θα ηρεμήσει, αφού θαμιλήσει για το θυμό του, και αφετέρου θα νιώθει και χα-ρούμενο, αφού οι γονείς έχουν καταλάβει τους λόγουςπου θύμωσε. Αν ο εκνευρισμός του παιδιού έχει ξεπε-ράσει τα όρια, το στέλνουμε στο δωμάτιό του (αν είναιασφαλές) για να ηρεμήσει.Οπωσδήποτε να έχουμε υπόψη μας ότι αν δείξουμε στοπαιδί αποφασιστικότητα, το παιδί θα νιώθει πιο ασφα-λές, θα αποδεχτεί την τιμωρία και αυτά που του λέτε θαγίνουν αποδεκτά. Σημαντικότατος είναι ο ρόλος πουπαίζουν η εκπαίδευση και το παράδειγμα στη διαχείρι-ση του θυμού, από το παιδί.

[email protected]

* Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι σύμβουλος Παιδιού Πανεπι-στημίου Λονδίνου, εξειδικευμένη στη Δυσλεξία.

Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*

Χρόνια διαμαρτύρονταν οιΓονείς του 5ου ΔημοτικούΣχολείου για την εγκατά-λειψη του παλιού κτηρίου,ζητώντας την επισκευή καιεπαναχρησιμοποίησή του,ώστε να μη στεγάζονται ταπαιδιά τους στα λυόμενακτήρια που βρίσκονται λίγοπιο πάνω.Μετά τις συνεχείς παρεμ-βάσεις τους, από πέρυσι ή-δη ο Δήμος Λέσβου «έτρε-ξε» το ζήτημα, ενώ η Περι-φέρεια Βορείου Αιγαίου ε-νέκρινε κονδύλι για την α-

ποκατάσταση του κτηρίου.Ωστόσο, όλο αυτό το διά-στημα και παρά τις επανει-λημμένες διαμαρτυρίες τωνκατοίκων για την κατάστα-ση που επικρατεί στην αυλήτου, ακόμη και μετά απόσχετικές επεμβάσεις καθα-ρισμού που έκανε ο Σύλλο-γος Γονέων και Κηδεμόνωντου Σχολείου, η εικόνα δενέχει αλλάξει. Από τότε πουκόπηκαν, τα κλαδιά και ταχόρτα της αυλής εξακολου-θούν να παραμένουν σε αυ-τή, στοιβαγμένα σε σω-

ρούς, ενώ πολλά είναι καιτα σκουπίδια που βρίσκο-νται πεταμένα σε όλο τοχώρο, δίνοντας εικόνα ακό-μη μεγαλύτερης παρακμής.Πέρα από αυτό, ακόμη καιη αλυσίδα που είχε τοποθε-τήσει πέρυσι στην καγκελό-πορτα της αυλής ο πρόε-δρος του Συλλόγου Γονέωνκαι Κηδεμόνων του Σχολεί-ου, Παναγιώτης Καρέκος,εδώ και λίγες ημέρες απου-σιάζει, με το Σχολείο ναπαραμένει ουσιαστικά «ορ-θάνοιχτο» για όποιον θέλεινα μπει μέσα, κάτι που γιακαιρό αποτελούσε επίσηςπρόβλημα για τους περιοί-κους.«Πέρασα και είδα ότι λείπειη αλυσίδα», λέει ο κ. Καρέ-κος. «Δεν ξέρω τι έγινε, όσογια τα χόρτα και τα σκουπί-δια είχα ειδοποιήσει τον τέ-ως αρμόδιο αντιδήμαρχοΓιάννη Τσακίρη, να στείλειανθρώπους ώστε να μην έ-χουμε πρόβλημα, αλλά ό-

πως φαίνεται το παραμέλη-σε ο Δήμος. Ελπίζουμε πά-ντως ότι είμαστε σε καλόστάδιο και πως όλα θα απο-κατασταθούν όταν αρχί-σουν οι εργασίες.»

Εν αναμονή της δημοπράτησης

Σύμφωνα με το νυν αρμό-διο αντιδήμαρχο ΚώσταΦραγκόπουλο, το έργο, γιατο οποίο έχει εγκριθεί απότην Οικονομική Επιτροπήτου Δήμου το κονδύλι των2,73 εκατ. ευρώ, πρόκειταινα δημοπρατηθεί λίγο μετάτα μέσα Μαρτίου.«Θα γίνει ένα ολοκληρωμέ-νο έργο, που θα αφορά τηστατική στήριξη του κτηρί-ου και την αποκατάστασητων κουφωμάτων, των α-λουμινίων, του ηλεκτρικούεξοπλισμού, του αύλειουχώρου κ.λπ.», αναφέρει ο ί-διος. «Ευελπιστούμε ότι σετρεις μήνες από τώρα θαδούμε αποτέλεσμα.»

Ρωτούν, διαβάζουν, ψάχνουν καιμετά… μαγειρεύουν. Ο λόγος για

τους μαθητές του Γυμνασίου Παμφί-λων που, στο πλαίσιο του πολιτιστι-κού προγράμματος με θέμα «Τα αρω-ματικά φυτά στη μαγειρική και τη ζα-χαροπλαστική» που υλοποιούν στοΣχολείο τους, μαθαίνουν για τη χρή-ση των βοτάνων στη διατροφή καιγνωρίζουν παλιές συνταγές του τό-που τους που έχουν ξεχαστεί.Το πρόγραμμα ξεκίνησε στα τέλη Νο-εμβρίου, ως συνέχεια του περσινούπρογράμματος που είχε επίσης σχέσημε τα βότανα και κατά το οποίο τα παι-διά είχαν κατασκευάσει τα δικά τουςκεριά.Με τη βοήθεια των καθηγητών τουΣχολείου Ευθυμίας Ζεϊμπέκη, Γεώργι-ου Κομνηνού και Νίκης Ταβλά, συνο-λικά 14 μαθητές και μαθήτριες όλωντων τάξεων του Γυμνασίου Παμφίλων«συλλέγουν» παραδοσιακές συνταγέςπου περιλαμβάνουν χρήση βοτάνωνκαι αρωματικών φυτών, τόσο από γο-νείς, όσο και από παππούδες, αλλάκαι από βιβλία κι από το διαδίκτυο.Στη συνέχεια, χρησιμοποιώντας καιτα υπόλοιπα υλικά, μαγειρεύουν ορι-σμένες από αυτές στις τάξεις τους,προκειμένου να διαπιστώσουν και οι

ίδιοι πόσο γευστικές είναι.«Υλοποιούμε το πρόγραμμα στα πλαί-σια των εκπαιδευτικών δραστηριοτή-των του Σχολείου μας», λένε οι υπεύ-θυνοι καθηγητές. «Σκοπός του είναιτο να διευρυνθούν οι γνώσεις των μα-θητών γύρω από τα βότανα και τη δια-τροφή και να γνωρίσουν τις παλιέςσυνταγές του τόπου τους που έχουνξεχαστεί, αλλά και να μπορούν να κά-νουν τις σωστές επιλογές και να α-πορρίπτουν ακατάλληλες τροφές. Α-κόμη, το να μπορούν να φτιάξουν έναδικό τους υγιεινό γεύμα και να πειρα-ματιστούν σε νέες συνταγές.»Τα παιδιά έχουν ήδη φτιάξει τα δικάτους κεφτεδάκια, σάλτσες για μακα-

ρόνια, σουτζουκάκια κ.ά., όλα στο χώ-ρο του Σχολείου, με υλικά που φέρ-νουν τα ίδια και οι εκπαιδευτικοί.Σύμφωνα με τους τελευταίους, φαίνε-ται να το απολαμβάνουν ιδιαίτερα, ει-δικά όταν πρόκειται να… γευτούν αυ-τά που φτιάχνουν και τα οποία είναι,κατά γενική ομολογία, ιδιαίτερα πετυ-χημένα.Το πρόγραμμα ολοκληρώνεται στα τέ-λη του Απριλίου και τα αποτελέσματάτου πρόκειται να παρουσιαστούν…ζωντανά από τους μαθητές στους γο-νείς τους, σε εκδήλωση που θα πραγ-ματοποιηθεί στο τέλος της σχολικήςχρονιάς.

Β.Χρ.


Aνοιχτή παραμένει τις τελευταίες ημέρες η καγκελό-πορτα που οδηγεί στην αυλή του παλιού 5ου Δημοτι-κού Σχολείου Μυτιλήνης. Η αλυσίδα που είχε τοπο-

θετηθεί καιρό πριν από το Σύλλογο Γονέων και Κηδεμό-νων του Σχολείου, έχει αφαιρεθεί, ενώ η αυλή εξακολου-θεί να παρουσιάζει την ίδια εικόνα που έχει εδώ και πολ-λούς μήνες, με σωρούς από χόρτα και πολλά σκουπίδιαπου ακόμη δεν έχουν μαζευτεί. Όπως φαίνεται, όλα αυτάθα γίνουν μετά την έναρξη του έργου επισκευής του κτη-ρίου, η δημοπράτηση για το οποίο θα γίνει λίγο μετά ταμέσα Μαρτίου.

Ανοιχτή η καγκελόπορτα του παλιού 5ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης Χόρτα και σκουπίδια, παντού στην αυλή του Σχολείου

Εν αναμονή της δημοπράτησης του έργου, συνεχίζεται η εικόναεγκατάλειψης του παλιού 5ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης

Χόρτα, σκουπίδια και η πόρτα… ανοιχτή

Εκπαιδευτικό πρόγραμμα του Γυμνασίου Παμφίλων φέρνει τους μαθητέςκοντά στις παραδοσιακές συνταγές του τόπου τους

Αρωματικά φυτά στη μαγειρική και τη ζαχαροπλαστική…

Μαθήτριες του ΓυμνασίουΠαμφίλων, φορώνταςτις… ποδιές τουπρογράμματος!

7TETAPTH 27 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Ξεκινούν τα εκπαιδευτικάπρογράμματα στο ΚέντροΠεριβαλλοντικήςΕκπαίδευσηςΕυεργέτουλα

Με 44 σχολείααπό τη Λέσβοκαι αλλού…

Ξεκινούν από αύριο Πα-ρασκευή 28 Φεβρουαρί-

ου και θα διαρκέσουν έωςκαι τον ερχόμενο Ιούνιο,οι επισκέψεις σχολείωνπρωτοβάθμιας και δευτε-ροβάθμιας εκπαίδευσηςστο Κέντρο Περιβαλλοντι-κής Εκπαίδευσης Ευεργέ-τουλα. Οι μαθητές τόσο α-πό τη Λέσβο, όσο κι απόπεριοχές εκτός νησιού, θαέχουν τη δυνατότητα ναπαρακολουθήσουν μια σει-ρά διαφορετικών περιβαλ-λοντικών προγραμμάτων,ενώ την άνοιξη θα «τρέ-ξουν» και τέσσερα συνολι-κά περιβαλλοντικά σεμινά-ρια, που στόχο θα έχουντην εκπαίδευση ενηλίκων.Συνολικά 22 σχολεία πρω-τοβάθμιας και 20 σχολείαδευτεροβάθμιας εκπαίδευ-σης από τη Λέσβο, τα γει-τονικά νησιά, αλλά και άλ-λες περιοχές της Ελλάδας,θα παρευρεθούν τους επό-μενους μήνες στις εγκατα-στάσεις τού ΚΠΕ Ευεργέ-τουλα για να παρακολου-θήσουν τα εκπαιδευτικάπρογράμματα.Τα τελευταία, που για τα ε-κτός νησιού σχολεία είναιτριήμερα, αφορούν στις α-νανεώσιμες πηγές ενέργει-ας, τους υγροτόπους τηςΛέσβου, τα παραδοσιακάεπαγγέλματα του νησιούκαι τις περιβαλλοντικέςδιαδρομές που αυτό προ-σφέρει. Αντίστοιχα, οι μα-θητές της Λέσβου θα παρα-κολουθήσουν τα παραπά-νω προγράμματα σε μία η-μέρα, συν τα προγράμματα«Γεωθερμία στη Λέσβο»,«Η Μέλισσα Δημιουργεί»,«Ο Μικρόκοσμος των Μα-νιταριών» και «Το ΚλίμαΑλλάζει».Παράλληλα, μέσα στουςμήνες της άνοιξης που έρ-χεται, το ΚΠΕ Ευεργέτουλαθα πραγματοποιήσει καιμια σειρά από σεμινάριαεκπαίδευσης ενηλίκων,που απευθύνονται σε εκ-παιδευτικούς και επαγγελ-ματίες και είναι τα εξής:«Θετικές Επιστήμες καιΠεριβαλλοντική Εκπαίδευ-ση», για χημικούς, βιολό-γους και φυσικούς, «Βιο-λογικός Λαχανόκηπος»,που θα είναι ανοιχτό στοκοινό, Σεμινάριο Μελισσο-κομίας για μελισσοκόμουςκαι για το ευρύ κοινό και«Πρώτες Βοήθειες στο Πε-ριβάλλον».

Ιδιαίτερα θορυβημένοι εί-ναι οι τελικοί δικαιούχοιτων έργων του περιφερεια-κού προγράμματος του Ε-ΣΠΑ, από έγγραφο πουτους απέστειλε ο προϊστά-μενος της ΔιαχειριστικήςΑρχής, Γιώργος Πλακωτά-ρης, ζητώντας την άμεσηεπιτάχυνση των διαδικα-σιών υλοποίησης όλωντων έργων τού ΕΣΠΑ. Η α-νησυχία προκλήθηκε απ’τα ενδεχόμενα για τα ο-ποία και προειδοποιεί τουςφορείς που υλοποιούν έρ-γα, ενδεχόμενα που μόνοαπίθανα δεν είναι αν συνε-χιστεί με τους ίδιους ρυθ-μούς η εξέλιξη του προ-γράμματος στα νησιά.

Το ένα τέταρτο, σε ένα χρόνο

Εξ αιτίας των καθυστερή-σεων που υπήρξαν τιςπροηγούμενες χρονιές, οστόχος που μπαίνει για το2013 για το πρόγραμμα, ό-πως μας μεταφέρθηκε ότιαναφέρει ο κ. Πλακωτάρης,είναι εκ των πραγμάτων

πολύ δύσκολος, αφού τοΒόρειο Αιγαίο θα πρέπει νααπορροφήσει μέσα σε μίαχρονιά έως το Δεκέμβριοπάνω από 85 εκατ. ευρώ.Δηλαδή περίπου το ένα τέ-

ταρτο των πιστώσεων όλουτου προγράμματος που εί-χε για την περίοδο απ’ το2007 έως και το 2015. Σεδιαφορετική περίπτωση,θα εφαρμοστεί ο «κανόναςτης αυτόματης αποδέσμευ-σης», δηλαδή της απευθεί-ας και οριστικής απώλειαςπόρων απ’ το πρόγραμμα.Η απώλεια πόρων δε θα ε-πηρεάσει μόνο το τρέχονέτος, αλλά θα έχει πολλα-πλάσια αρνητικά αποτελέ-σματα, αφού θα μειωθούνσυνολικά οι διαθέσιμοι πό-ροι και έτσι δε θα πληρω-θούν στο 100% τα έργαπου είναι ενταγμένα.Αν χαθούν πόροι, δε θαμπορέσουν να ολοκληρω-θούν και τα έργα που υλο-ποιούνται, για τα οποία εί-ναι γνωστό, δεδομένης καιτης οικονομικής κατάστα-σης της χώρας, πως δε θαυπάρξουν εθνικοί πόροιγια την ολοκλήρωσή τους,για αυτό και θα μείνουν η-

μιτελή.Προκειμένου να μην υπάρ-ξουν εκκρεμότητες και α-στοχίες με έργα που στομέλλον θα βαρύνουν το ε-θνικό πρόγραμμα, υπάρχεισαφής εντολή στις διαχει-ριστικές αρχές να επιδεί-ξουν απόλυτη αυστηρότη-τα. Έτσι, όχι μόνο θα αυξη-θούν σε σχέση με το προη-γούμενο διάστημα οι ειση-γήσεις για απένταξη, αλλάαναμένεται και να πολλα-πλασιαστούν.

Απεντάξεις απ’ το Πάσχα

Όπως μας είπε αξιόπιστηπηγή, στο έγγραφο του κ.Πλακωτάρη γίνεται σαφήςπροειδοποίηση για απέ-νταξη όποιου έργου δεν ε-νεργοποιηθεί προκειμένουνα έχει δαπάνες μέσα στο2013, ενώ μπαίνουν καισυγκεκριμένοι στόχοι γιατη συμβασιοποίηση έργωνπου έχουν ενταχθεί τα

προηγούμενα χρόνια κι έ-ως τώρα δεν παρουσιάζουνδαπάνες. Μάλιστα, για κά-θε φορέα-τελικό δικαιούχο(π.χ. Περιφερειακή Ενότη-τα Λέσβου της Περιφέρει-ας Βορείου Αιγαίου, Δή-μους Λέσβου, Λήμνου, Χί-ου, Σάμου, Επιμελητήρια,Πανεπιστήμιο Αιγαίουκ.λπ.) υπάρχει ο κατάλο-γος των έργων που τον α-φορούν και πρόβλεψη γιατο ύψος των δαπανών πουπρέπει να έχει έως το τέ-λος του χρόνου το κάθετου έργο. Για το επόμενοδιάστημα, με βάση αυτούςτους πολύ συγκεκριμένουςδείκτες, οι φορείς θα πρέ-πει να παρουσιάζουν χει-ροπιαστά αποτελέσματα,γιατί σε διαφορετική περί-πτωση, απ’ το επόμενοκιόλας δίμηνο, περίπου τοΠάσχα, θα ξεκινήσουν ταδραστικά μέτρα με πρώτοτην απένταξη έργων.

Τεχνική σύσκεψη με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για το κλείσιμο του ΕΣΠΑ

Κανένα νέο έργο χωρίς εγγυήσεις


Tην άμεση ενεργοποίηση του συνόλου των φορέωνπου υλοποιούν έργα στο Βόρειο Αιγαίο, ζητά ηΕνδιάμεση Διαχειριστική Αρχή της Περιφέρειας,

προειδοποιώντας για τα σοβαρότατα προβλήματα πουθα δημιουργηθούν από τυχόν καθυστερήσεις στηνπορεία τού ΕΣΠΑ. Το 2013 χαρακτηρίζεται ως το πλέ-ον κρίσιμο έτος για το πρόγραμμα, αφού τελειώνει ηδυνατότητα ένταξης νέων έργων, αλλά και «κλειδώ-νει» η εξέλιξη των ήδη ενταγμένων. Ό,τι δεν τρέξειαυτήν τη χρονιά, κινδυνεύει να μην ολοκληρωθεί πο-τέ, είναι το σαφές μήνυμα που παίρνουν οι φορείς,στην αρχή μάλιστα του χρόνου, όταν είναι γνωστόπως τέτοιες κρούσεις συνηθίζονται πάντα μετά τοφθινόπωρο, για να υπάρξει απορροφητικότητα. Απε-ντάξεις έργων, έργα που θα μείνουν ημιτελή ελλείψειεθνικών πόρων για να ολοκληρωθούν, αλλά και σημα-ντική απώλεια πόρων συνολικά για τα νησιά, είναι με-ρικά απ’ τα πιθανά ζητήματα που θα παρουσιαστούνστο τέλος τού 2013 αν οι φορείς δεν επιταχύνουντους ρυθμούς τους.

OΆι-Στράτης επιλέχθηκε ως τονησί απ’ όπου θα ξεκινήσει η

εφαρμογή του προγράμματοςδιαχείρισης των υδάτινων πόρωνστα νησιά του Αιγαίου. Σε σύ-σκεψη που πραγματοποιήθηκεστη Γενική Γραμματεία Αιγαίουκαι Νησιωτικής Πολιτικής στηΜυτιλήνη, εξετάστηκαν όλα ταθέματα που θα αφορούν στη συ-νεργασία που θα ξεκινήσει το ε-πόμενο χρονικό διάστημα ο Δή-μος του νησιού σε συνεργασίαμε την ΕΥΔΑΠ Νήσων, θυγατρικήεταιρεία τής ΕΥΔΑΠ, η οποία καιθα αναλάβει τη διαχείριση τουπρογράμματος.Πρόκειται για ένα επιχειρησιακόσχέδιο για τη διαχείριση των υ-δάτων στα νησιά, το οποίο σεπρώτη φάση αφορά τα μικρά νη-σιά, ενώ την εποπτεία και το συ-ντονισμό έχει η Γενική Γραμμα-

τεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πο-λιτικής.«Είναι μια προσπάθεια που κάνειη Γενική Γραμματεία Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής να βάλειμια τάξη στο θέμα της σωστήςδιαχείρισης των υδάτων. Συντο-νίζουμε όλες αυτές τις προσπά-θειες ώστε να προχωρήσουν άμε-σα τα προγράμματα προς όφελοςτων νησιωτών και κυρίως των μι-κρών και απομακρυσμένων νη-σιών που αντιμετωπίζουν σοβα-ρά προβλήματα υδροδότησης»,δήλωσε ο γενικός γραμματέαςΑιγαίου και Νησιωτικής Πολιτι-κής, Γιάννης Σπιλάνης.Μέσα στον επόμενο μήνα αναμέ-νεται να υπογραφεί προγραμμα-τική σύμβαση μεταξύ του ΔήμουΑγίου Ευστρατίου και της ΕΥΔΑΠΝήσων Α.Ε.. Ήδη το προηγούμε-νο χρονικό διάστημα στελέχη της

εταιρείας επισκέφτηκαν το νησί,όπου αποφασίστηκε να ξεκινήσειαπό εκεί πιλοτικά το έργο.Η επιλογή έγινε καθώς το νησίπαρουσίασε ένα ολοκληρωμένοπρόγραμμα έργων για την ύδρευ-ση και την αποχέτευση. Έχει προ-χωρήσει στην ολοκλήρωση τωνέργων των δικτύων ύδρευσης καιαποχέτευσης και έχει θέσει σελειτουργία τη μονάδα επεξεργα-σίας λυμάτων.Η συνεργασία του Δήμου με τηνΕΥΔΑΠ Νήσων θα αφορά στη λει-τουργία, επέκταση και συντήρησητων δικτύων και του βιολογικούκαθαρισμού, σύμφωνα με τα πρό-τυπα που προβλέπει η ΕυρωπαϊκήΈνωση.Ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου,Χαράλαμπος Μακρής, μιλώνταςστο «Ε» τόνισε: «Προχωράμε σ’αυτήν τη συνεργασία καθώς ο Δή-

μος δεν μπορεί να έχει δική του ε-ταιρεία ύδρευσης - αποχέτευσηςπου να διαχειρίζεται τα ύδατα καιγι’ αυτό προχωρήσαμε στη συνερ-γασία με την ΕΥΔΑΠ Νήσων Α.Ε..Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει μεγάλεςαπαιτήσεις για τον τρόπο λειτουρ-γίας τέτοιων επιχειρήσεων και ε-μείς ως μικρά νησιά δεν μπορού-με να αντεπεξέλθουμε.»Η επιλογή να ξεκινήσει από τονΆγιο Ευστράτιο το συγκεκριμένοπρόγραμμα, σύμφωνα με το δή-μαρχο του νησιού, δεν είναι κα-θόλου τυχαία. «Δουλέψαμε τόσαχρόνια σκληρά για να κατασκευά-σουμε τα έργα των δικτύων ύ-δρευσης και αποχέτευσης, και ημονάδα επεξεργασίας λυμάτων,που λειτουργούσε δοκιμαστικά τοπροηγούμενο διάστημα, τώραπλέον έχει τεθεί σε κανονική λει-τουργία», είπε ο ίδιος.

Ξεκινά από τον Άι-Στράτη το πρόγραμμα διαχείρισης υδάτων

Πιλοτική εφαρμογή

Η Διαχειριστική Αρχή προειδοποιεί με απεντάξεις έργων, σημαντική απώλεια πόρων και δράσεις που θα μείνουν ημιτελείς

Κινδυνεύουν έργα στο ΕΣΠΑ

Zητήματα που αφορούν το ΕΣΠΑ2, το ΕΣΠΑ και κατ’ εξοχήν το

κλείσιμο του υλοποιούμενου προ-γράμματος το Δεκέμβριο του 2015,εξετάστηκαν σε διήμερη τεχνικήσύσκεψη που πραγματοποιήθηκετην προηγούμενη βδομάδα στην Α-θήνα, με τη συμμετοχή εκπροσώ-πων του Υπουργείου Ανάπτυξης,της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και τωνΔιαχειριστικών Αρχών των περιφε-ρειακών και τομεακών προγραμμά-των.Στη σύσκεψη, έγινε κατ’ αρχάς σα-φές πως δε θα υπάρξουν έργα-γέ-φυρες μεταξύ ΕΣΠΑ και ΕΣΠΑ 2, μεπροϋπολογισμό μικρότερο των πέ-ντε εκατομμυρίων ευρώ. Αυτό κά-νει επιτακτική την ανάγκη να ολο-

κληρωθούν και να γίνουν λειτουρ-γικά τα έργα που έχουν ήδη εντα-χθεί στο Βόρειο Αιγαίο και στη συ-ντριπτική τους πλειοψηφία έχουνσυμβασιοποιηθεί σε χαμηλότερούψος απ’ το πλαφόν των πέντε ε-κατομμυρίων. Στην ίδια σύσκεψη ξεκαθαρίστηκεεπίσης πως δεν πρέπει να εντα-χθούν έργα (παρ’ ότι έως και το τέ-λος τού 2013 μπορούν να γίνουννέες εντάξεις) τα οποία δεν έχουντα εχέγγυα της άμεσης συμβασιο-ποίησης και έναρξης υλοποίησης,γιατί δε θα προλάβουν να ολοκλη-ρωθούν εντός των χρονικών ορίωντου προγράμματος και θα μείνουνημιτελή. Οι διαχειριστικές αρχέςκλήθηκαν μάλιστα να μην εγκρί-

νουν δημοπρατήσεις και συμβά-σεις για έργα μετά το 2013, ώστενα υπάρχει χρονικά το περιθώριονα ολοκληρωθεί και να πληρωθείό,τι έχει ενταχθεί ήδη ή θα εντα-χθεί υπό αυστηρές προϋποθέσειςέως το τέλος του χρόνου.Τα όσα αναλύθηκαν στην τεχνικήσύσκεψη, επιβεβαιώνουν τις συ-στάσεις-προειδοποιήσεις που α-πηύθυνε ο προϊστάμενος της Δια-χειριστικής Αρχής Βορείου Αιγαί-ου, Γιώργος Πλακωτάρης, προςτους φορείς, αφού έγινε κάτι πα-ραπάνω από ξεκάθαρο ότι το ΕΣΠΑδε συγχωρεί όποιο φορέα δεν α-νταποκριθεί εγκαίρως στις υποχρε-ώσεις του έναντι του προγράμμα-τος.


Οι ελπίδες που δημιουρ-γήθηκαν στις αρχές τουπροηγούμενου χρόνουγια γρήγορη και με χαμη-λό κόστος αδειοδότησητων κτηνοτροφικών εκμε-ταλλεύσεων, αποδείχθη-καν φρούδες. Ο Νόμος4056 τού 2012, αντί νααπλοποιήσει τα πράγμα-τα, όπως αναμενόταν ταέκανε πιο δύσκολα. Τοπρόβλημα αναγνωρίζεταιαπό την πολιτική ηγεσίατου Υπουργείου Αγροτι-κής Ανάπτυξης. Απαντώ-ντας σε σχετική ερώτησηστη Βουλή, ο αναπληρω-τής υπουργός ΑγροτικήςΑνάπτυξης και Τροφί-μων, Μάξιμος Χαρακό-

πουλος, απάντησε: «Τακυριότερα προβλήματασχετίζονται με τη διαδι-κασία εξαίρεσης από τηνκατεδάφιση των αυθαίρε-των κτισμάτων, στάβλωνκαι μαντριών και την εξέ-ταση των διοικητικώνπροσφυγών που υποβάλ-λονται από τους ενδιαφε-ρόμενους φορείς. Ήδη ε-πανεξετάζουμε το σύνο-λο του νόμου.» Παρά τηναναγνώριση του προβλή-ματος, όμως, λύση δεν έ-χει δοθεί μέχρι σήμερα.

Σε τρεις κατηγορίεςΣύμφωνα με το νέο νόμο,οι σταβλικές εγκαταστά-σεις χωρίστηκαν σε τρειςκατηγορίες. Στην πρώτη

κατηγορία εντάχθηκαν ταπροσωρινά καταλύματα.Δηλαδή οι πρόχειρεςστάνες που έχουν δημι-ουργήσει - εδώ και δεκα-ετίες - οι κτηνοτρόφοιγια να προφυλάξουν τακοπάδια τους από τιςκαιρικές συνθήκες. Στηδεύτερη κατηγορία εντά-χθηκαν οι στάβλοι που έ-χουν κατασκευαστεί μεσυγκεκριμένα πρότυπα,

και στην τρίτη κατηγορίαοι στάβλοι για την κατα-σκευή των οποίων απαι-τείται οικοδομική άδεια.Στην πρώτη κατηγορία ε-ντάσσεται η συντριπτικήπλειοψηφία των υφιστά-μενων στάβλων στα νη-σιά του Νομού Λέσβου,καθώς ο χαρακτήρας τηςκτηνοτροφίας τους είναιεκτατικός.Σύμφωνα με το γράμμα

και το πνεύμα του Νόμου4056, οι διαδικασίες γιατην έκδοση αδειών εγκα-τάστασης για τις κτηνο-τροφικές μονάδες πουδιαθέτουν πρόχειρα κα-ταλύματα, θα έπρεπε ναείναι γρήγορη και εύκο-λη. Όμως, όταν έφθασε οπρώτος σημαντικός αριθ-μός αιτήσεων στην Επι-τροπή Σταβλισμού, δια-πιστώθηκε ότι οι καλέςπροθέσεις του νομοθέτηδεν αρκούν για να λυθείτο πρόβλημα. Διότι ακό-μη και για τα πρόχειρακαταλύματα, απαιτείται ηέκδοση πράξεων χαρα-κτηρισμού από τη δασικήυπηρεσία, όπως μας λέειο υπεύθυνος της Επιτρο-πής της Περιφέρειας Βο-ρείου Αιγαίου, ΓιώργοςΛαγουτάρης. Η έκδοσηπράξης χαρακτηρισμούέχει ένα κόστος που αγ-γίζει τις 2.500 ευρώ και

αναμονή ενάμισι έτους,σύμφωνα με τα όσα ανα-φέρουν στο «Ε» οι μελε-τητές Γιάννης Φλωρίδηςκαι Δημήτρης Μαρτινά-κος.Το παράλογο της όλης υ-πόθεσης είναι ότι σύμ-φωνα με το νόμο, προ-βλέπεται η αδειοδότησηπρόχειρων καταλυμάτωνακόμη και στην περίπτω-ση που βρίσκονται μέσαστα δάση.Παράλληλα απαιτείται οιστάβλοι να βρίσκονται ε-κτός αρχαιολογικών ζω-νών.Το αποτέλεσμα είναι ό-σοι κτηνοτρόφοι δε δια-θέτουν άδειες εγκατά-στασης και έχουν εντα-χθεί σε προγράμματα ό-πως είναι οι Νέοι Αγρό-τες και τα Σχέδια Βελτίω-σης, να μην μπορούν ναυλοποιήσουν τις επενδύ-σεις τους. Όσοι έχουν ε-νταχθεί στο πρόγραμματης Βιολογικής Κτηνο-τροφίας, κινδυνεύουν ναχάσουν τις επιδοτήσειςπου δικαιούνται. Όσοι α-γρότες θέλουν να δημι-ουργήσουν νέα κοπάδια,αδυνατούν να το πρά-ξουν, διότι σύμφωνα μετο νόμο ούτε μητρώοκτηνοτροφικής εκμετάλ-λευσης δεν μπορούν ναδημιουργήσουν αν δεν έ-χουν άδεια εγκατάστασηςγια τους στάβλους τους.Έτσι οδεύουμε ολοταχώςστη συμπλήρωση δεκαε-τίας από τότε που άνοιξετο ζήτημα και μέχρι σή-μερα λύση δεν έχει δο-θεί.

Ήρθαν οι πρώτες εγκρίσεις για τα Σχέδια Βελτίωσης

Μετ’ εμποδίων η υλοποίηση

Νέα παρέμβαση Τ. Ιορδάνη για το δρόμο Καλλονής - Σιγρίου

«Να πέσει η πρώτη κασμαδιά…»

Mε νέα επιστολή του προς το διευθυ-ντή της Διεύθυνσης Οδικών Έργων

(Δ1) του Υπουργείου Υποδομών, Θεό-δωρο Πανουτσόπουλο, ο πρόεδρος τηςΕπιτροπής Αγώνα για τον οδικό άξοναΚαλλονής - Σιγρίου, Τάκης Ιορδάνης,ζητά να πληροφορηθεί πότε επιτέλουςθα ξεκινήσει η υλοποίηση του έργου,πότε όπως χαρακτηριστικά αναφέρει «θαπέσει η πρώτη κασμαδιά».Ο κ. Ιορδάνης αναφέρεται στο διάστημαπου έχει μεσολαβήσει απ’ τη συμβασιο-ποίηση του έργου το Σεπτέμβριο του2012 έως σήμερα, τονίζοντας ότι όσοκαθυστερεί η έναρξη της υλοποίησήςτου, τόσο πληθαίνουν οι φήμες ότι κά-ποιο πρόβλημα την εμποδίζει. Ζητά απ’τον υπηρεσιακό παράγοντα να παρέμβειώστε να αντιμετωπιστούν τυχόν προβλή-ματα και έτσι να τελειώσει το «μαρτύριοτου Ταντάλου» που πάνω από μία δεκα-ετία τώρα βιώνει η Λέσβος σε σχέση μετο συγκεκριμένο οδικό άξονα.

τoυ NIKOY MANABH

Πάνω από 150 αιτήσεις για αδειοδότηση σταβλι-κών εγκαταστάσεων βαλτώνουν εδώ και μήνεςστην Επιτροπή Σταβλισμού της Λέσβου. Χιλιάδες

είναι οι κτηνοτρόφοι της Λέσβου, της Λήμνου και τουΆι-Στράτη που δεν μπορούν να νομιμοποιήσουν τουςστάβλους τους, ούτε να προχωρήσουν σε αγοραπωλη-σίες κοπαδιών. Επακόλουθο, επενδύσεις άνω των τεσ-σάρων εκατομμυρίων ευρώ που αφορούν στην κτηνο-τροφία του Βορείου Αιγαίου, δεν μπορούν να υλοποι-ηθούν επειδή δεν αδειοδοτούνται οι υφιστάμενεςσταβλικές εγκαταστάσεις.

Mε όλο και πιο γρήγορουςρυθμούς φθάνουν οι προε-

γκρίσεις για ένταξη επενδύσε-ων στα Σχέδια Βελτίωσης, τουμόνου προγράμματος πουχρηματοδοτεί τις επενδύσειςστις αγροτικές μονάδες. Σεπροηγούμενες δεκαετίες, η υ-λοποίηση των Σχεδίων Βελ-τίωσης προκαλούσε οργασμόστις αγροτικές περιοχές. Οιμελετητές έτρεχαν να διεκπε-ραιώσουν τις γραφειοκρατικέςδιαδικασίες, οι αγρότες να ε-ξασφαλίσουν τα κεφάλαια πουαπαιτούνταν για την ίδια συμ-μετοχή, οι έμποροι αγροτικώνμηχανημάτων προσπαθούσαννα προωθήσουν τα προϊόντατους.Φέτος η εικόνα είναι διαφορε-

τική, οι ρυθμοί με τους οποί-ους δουλεύουν όλοι, είναι πο-λύ πιο χαλαροί. Αιτία είναι πωςμέχρι σήμερα δεν έχει διασφα-λιστεί η χρηματοδότηση των α-γροτών για τις επενδύσειςτους. Οι αγρότες για να υλο-ποιήσουν τις επενδύσεις τους,πρέπει να καταθέσουν εγγυητι-κές επιστολές. Οι τράπεζες γιανα εκδώσουν τις εγγυητικές ε-πιστολές, ζητούν τη δέσμευσηαστικών ακινήτων από τους α-γρότες. Αυτό πρακτικά σημαί-νει ότι οι αγρότες θα πρέπει ναυποθηκεύσουν τα σπίτια τους.Μεγάλος αριθμός αγροτών,βλέποντας το ζοφερό οικονο-μικό περιβάλλον και την αβέ-βαιη πορεία των τιμών των α-γροτικών προϊόντων, αποφεύ-

γει να υλοποιήσει τα επενδυτι-κά του σχέδια. Σημαντικό είναικαι το τμήμα αγροτών που δεδιαθέτει τα κεφάλαια που α-παιτούνται για να πραγματο-ποιήσει τις επενδύσεις που εί-χε σχεδιάσει.Σύμφωνα με τις υπάρχουσες ε-κτιμήσεις, οι αγρότες που θαυλοποιήσουν τις επενδύσειςτους, είναι οι κατά κύριο επάγ-γελμα αγρότες που έχουν με-γάλες εκμεταλλεύσεις. Επίσης,όσοι διαθέτουν τα απαιτούμε-να κεφάλαια, καθώς και όσοιείναι αποφασισμένοι να κά-νουν μικρής έκτασης παρεμβά-σεις που όμως είναι βέβαιο ότιθα βελτιώσουν την αποδοτικό-τητα των μονάδων τους.

N.M.

Βάλτωσαν και πάλι οι αδειοδοτήσεις για τις στάνες

Περνούν από 40 κύματα

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα 2ου ορόφου, 75τ.μ., στην οδό Ασκληπιούκαι Πρωτοπάτση 6Α, διαμ-περές, καινούργιο. Αυτό-νομη θέρμανση, Α/C, με-γάλες βεράντες περιμετρι-κά. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6977-073936,22530 23378, 2253023911.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι 52 τ.μ., 2ου ορό-φου, στην περιοχή Γκύζη,όπισθεν Αρείου Πάγου. Τι-μή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6972-251465.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα γκαρσονιέρα δί-χωρη 2ου ορόφου, με ανε-ξάρτητη θέρμανση και air-condition, χωρίς κοινόχρη-στα, επιπλωμένη ή όχι.Πληρ. τηλ. 22510 24051,6930-966796.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραμονόχωρη, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με κλι-ματισμό. Τιμή 190 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 28294,6937-248623.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη, 2ου ορόφου, φρε-σκοβαμμένη, πλήρως επι-πλωμένη, με πλυντήριορούχων, τηλεόραση, κλιμα-τιστικό, μεγάλη βεράντα,σε ήσυχη περιοχή (Καλλι-θέα). Τιμή απολύτως λογι-κή. Πληρ. τηλ. 2251061408, 6978-763772(απογευματινές ώρες).

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στη Χρυσομαλλού-σα, έναντι φούρνου «Γενι-τσαριώτη», προσφάτωςανακαινισμένο, σε τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 6946-326374.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα επιπλωμένη,ημιυπόγεια, 30 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 130 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα γκαρσονιέρα,επιπλωμένη, με 1 θέσηπάρκινγκ, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται δυάρι 45 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα, μεαυτόνομη θέρμανση καικλιματισμό, τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6985-688177.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δυάρι 1ου ορό-φου, 62 τ.μ., επιπλωμένο,με 1 υπνοδωμάτιο, κουζί-να, καθιστικό, αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματαλουξ, με air-condition, αυ-τόνομη θέρμανση, πλυντή-ριο ρούχων, πάρκινγκ καιίντερνετ, στη Βαρειά Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6947-037997 (What’s Up),6944-646034, 2251044985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται καινούργιαμονοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων, με πλήρη επίπλωσηκαι χωρίς έπιπλα, στις Κα-μάρες. Έχει αυλή, θέρμαν-ση με καλοριφέρ, 1 κλιμα-τιστικό, διπλά τζάμια, ηλια-κό, θέα στο λιμάνι. Τιμή320 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στα Τρία Κυ-παρίσσια γκαρσονιέρα,επιπλωμένη, υπερυψωμέ-νη, 25 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 210 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Ενοικιάζεται καινούργιοτριάρι διαμέρισμα στην πε-ριοχή Ακλειδιού. Θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, διαμπερές, θέσηστάθμευσης με πολύ μεγά-λο βοηθητικό χώρο. Το κυ-ρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. καιο βοηθητικός χώρος 85τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοτεσσάρρι οροφοδιαμέρι-σμα στο κέντρο. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός. Τιμή480 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαμονοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων στο Ακρωτήρι Μυτιλή-νης. Διαθέτει γκαράζ καιαυλή. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον Λόφου Πανεπιστη-μίου. Ατομική θέρμανσημε δικό της λέβητα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε μεγάλη αυλή, στο Συνοι-κισμό. Διαθέτει 2 υπνοδω-μάτια. Θέρμανση με κλιμα-τισμό. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 4υπνοδωματίων στη Σουρά-δα. Διαθέτει τζάκι. Τιμή600 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, με αυ-λή, στις Καμάρες, πλησίον2ου Δημοτικού Σχολείου.Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση, στην περιοχήΑκλειδιού. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα 2 υπνοδωματίων σταΠάμφιλα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Αρίστη κατάσταση.Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοδυάρι με τζάκι, στο κέντροτης Μυτιλήνης, 4ου ορό-φου, με πανοραμική θέατης πόλης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, μεαυτόνομη θέρμανση, απο-θήκη. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι διαμέρισμα, επιπλω-μένο, στον Άνω Χάλικα. Αυ-τόνομη θέρμανση, θέα στηθάλασσα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοτριάρι στο κέντρο, 4ουορόφου, με θέρμανση κεν-τρική και κλιματισμό, μεγά-λες βεράντες. Θέα στη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-γιο μικρό τριάρι διαμέρι-σμα στον Άνω Χάλικα Μυτι-λήνης. Τιμή 350 ευρώ.Δεν έχει κατοικηθεί ακό-μα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργια μι-κρή μονοκατοικία με 2υπνοδωμάτια, στο Βουνα-ράκι. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέραστην προκυμαία Μυτιλή-νης. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ και κλιματι-σμό. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι διαμέρισμα στηνΚαλλιθέα (χαμηλά, στηναρχή της ανηφόρας τουΝοσοκομείου και δεξιά).Διαθέτει 2 μπάνια, αυτόνο-μη θέρμανση με καλορι-φέρ και κλιματισμό. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στην Καλλιθέα (χα-μηλά, στην αρχή της ανη-φόρας του Νοσοκομείουκαι δεξιά). Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες από 180 ευρώ, δυά-ρια από 250 ευρώ, τριάριααπό 280 ευρώ και μονοκα-τοικίες από 300 ευρώ.ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙ-ΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251045181 (υπεύθυνος: Λου-κιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται μονοκατοικία50 τ.μ. (2 δωμάτια, κουζί-να, μπάνιο), με μικρή αυ-λή, αυτονομία θέρμανσης,πίσω από την εκκλησία τηςΖωοδόχου Πηγής, σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ.6976-634053.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά.Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται νέοκτιστηγκαρσονιέρα 45 τ.μ., επι-πλωμένη, σε μονοκατοικίαστη Βαρειά, με 1 υπνοδω-μάτιο, ενιαίο χώρο κουζίνα- καθιστικό, χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση, μεγάλη αυλή καιθέση πάρκινγκ. Κατάλληληκαι για φοιτητές-στρατιωτι-κούς. Πληρ. τηλ. 2251071121, 6979-228312.

Δίπλα στον ΟΤΕ μισθώνον-ται δύο άριστες ανεξάρτη-τες κατοικίες, 40 τ.μ. και110 τ.μ., με αυτονομίαθέρμανσης, επιπλωμένεςή μη. Πληρ. τηλ. 6946-280702.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα διαμέρισμα 100τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και πιλοτήγια ένα αμάξι. Τιμή 500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ανακαινισμέ-νο τριάρι 70 τ.μ., ισογείου,με αυλή, στην Καλλιθέα.Σαλόνι, ενιαίος χώρος μεκουζίνα, 2 υπνοδωμάτια,άνετο μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμαανακαινισμένο, ρετιρέ,διαμπερές, με θέα, 120τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251041186, 46141, 6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται τριάρι με αυ-τόνομη θέρμανση και ηλια-κό, στην Αγία Φωτεινή.Πληρ. τηλ. 6932-454642.

Ενοικιάζεται στη Νεάποληδυάρι ισόγειο, 40 τ.μ., μεέπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο,αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό. Τιμή 230ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρ-σονιέρα 4ου ορόφου, 34τ.μ., επιπλωμένη και μεηλεκτρικό εξοπλισμό. Ακό-μη διαθέτει μπαλκόνι μετέντα, διπλά τζάμια και air-condition, στην Ε. Βοστά-νη. Πληρ. τηλ. 6989-860098.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαρετιρέ πάνω από το γήπε-δο, 105 τ.μ. με αυτόνομηθέρμανση και τζάκι, 2Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα καικαθιστικό, αποθήκη, διαμ-περές, με θέα και δύομπαλκόνια, σε προνομιακήτιμή. Πληρ. τηλ. 6932-580508.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Ζωοδόχου Πηγής, 26τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα,επιπλωμένη. Τιμή 180 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δυάρι ισόγειο,35 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό.Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δυάρι ισόγειο,35 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρ-μανση με λέβητα πυρήνα,κουζίνα, καθιστικό. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Αγία Μα-ρίνα διαμέρισμα 110 τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, αυτό-νομη θέρμανση από λέβη-τα πυρήνας, κουζίνα, καθι-στικό και αυλή με θέα. Τι-μή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στη Χρυσομαλλού-σα, σε αρίστη κατάσταση.Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα γκαρσονιέραεπιπλωμένη, με 1 θέσηπάρκινγκ, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 230 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στον ΕπάνωΧάλικα δυάρι ισόγειο, 45τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδω-μάτιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα, καθιστικό. Τι-μή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα, 3ου ορόφουδιαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό και μπαλκόνια. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζονται δίχωρα δια-μερίσματα, επιπλωμένα,εξοπλισμένα ή όχι, στο 2οκαι 3ο όροφο νεόδμητουτριώροφου κτηρίου, δίπλαστο «Καραμπόλα», μεμπαλκόνι, κεντρική θέρ-μανση, κλιματισμό, ψυγείο,κουζινάκι, φουρνάκι, TVκαι αυτονομία στο ρεύμα,νερό και πετρέλαιο. Πληρ.τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαισόγειο 78 τ.μ. (2 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, WC, κ.λπ.χώροι) νεόκτιστο, με αυτό-νομη θέρμανση, λουξ, σεμονοκατοικία με κήπο,στον Άνω Χάλικα Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 10Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία45 τ.μ. (κατασκευής2005) πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα85 τ.μ. σε διπλοκατοικία,καινούργιο με ενεργειακάκουφώματα. Ανεξάρτητο,αυτόνομη θέρμανση, κλι-ματισμός, boiler, χωρίςκοινόχρηστα, άνετο παρ-κινγκ, κοντά στην Αστυνο-μία και τα Σχολεία της Καλ-λιθέας. Πληρ. τηλ. 2251027583, 6938-532092.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα, 1ου ορόφουδιαμέρισμα, 100 τ.μ., με3 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση από σόμπα μεpellet, κουζίνα, καθιστικόκαι μπαλκόνι με θέα. Τιμή400 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζονται 2 δυάρια(68 τ.μ. και 63 τ.μ.), χωρίςκοινόχρηστα πετρελαίου,με αυτόνομη θέρμανσηair-condition νέας τεχνολο-γίας, επιπλωμένα ή μη,στην Ε. Βοστάνη 60, κοντάστο Νοσοκομείο. Άμεσαδιαθέσιμα. Πληρ. τηλ.6936-284135, 6945-184066.

Ενοικιάζεται σε άριστη κα-τάσταση, πλήρως επιπλω-μένο ή ανεπίπλωτο γωνια-κό διαμπερές τριάρι ορο-φοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., μεωραία θέα και πολύ καλήδυνατότητα σταθμεύσεως,στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα, γήπεδο).Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζονται δύο άνετεςεπιπλωμένες γκαρσονιέ-ρες στην Επάνω Σκάλα.Ανακαινισμένες, αυτόνομηθέρμανση, βολική συγκοι-νωνία, οικονομικό ενοίκιοκαι χαμηλά κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 25929και 6977-302879.

Ενοικιάζεται καινούργιαμονόχωρη γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κατασκευής2011), 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη, με κλι-ματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργια,πλήρως επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, 45 τ.μ., δίχωρη(ενιαίος χώρος κουζίνα -καθιστικό, υπνοδωμάτιο,μπάνιο), περιοχή Ακλειδι-ού, Λόφος Πανεπιστημίου.Διαθέτει αυτόνομη θέρμαν-ση, ώρο στάθμευσης καιείναι χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6936-184468,22510 29885.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινόχρη-στα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα,περιοχή Ζωγράφου, 3ηΣτάση Άνω Ιλισίων, γκαρ-σονιέρα τετράχωρη, με βε-ράντα, στον 1ο όροφο. Σεάριστη κατάσταση, πολύκοντά στις πανεπιστημια-κές σχολές. Πληρ. τηλ.6939-459814.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρη-στα και β) τριάρι 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 45771,6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζονται στην Αθήναδυάρι και γκαρσονιέρα,στην Πλατεία Ν. Σμύρνηςκαι πλησίον «Χίλτον» αντί-στοιχα, πλήρως ανακαινι-σμένα. Πληρ. τηλ. 2251045145, 6944-767616.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα μεζονέτα 147τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και τζάκι +20 τ.μ. υπόγειο. Τιμή 550ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου αεροδρομίου ισόγειοδιαμέρισμα 200 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό και τζάκι. Τιμή 650ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα επιπλωμένη,υπερυψωμένη, 25 τ.μ.,χωρίς κοινόχρηστα, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στις περιοχήΚαμάρες επιπλωμένηγκαρσονιέρα, χωρίς κοινό-χρηστα, σε ισόγειο 40τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα. Τιμή 180 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιαγκαρσονιέρα 33 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση καιair condition, μεγάλομπαλκόνι με θέα, στην πε-ριοχή Κιόσκι, πλησίον αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται καινούριοδυάρι, 45 τ.μ., στο Κουμ-κό (πλησίον Πανεπιστήμι-ου). Κουζίνα, ενιαίος χώ-ρος με καθιστικό, μεγάλο,φωτεινό υπνοδωμάτιο μεθέα στη θάλασσα, αυτόνο-μη θέρμανση, βόθρος γιααποχέτευση. Τιμή 200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται υπερυψωμέ-νο ισόγειο διαμέρισμα120 τ.μ., ανακαινισμένο,διαμπερές, σε διώροφη οι-κία, παραδίπλα από το«Καραμπόλα», με αυλή,κεντρική θέρμανση (θερ-μοσυσσωρευτές ανά δω-μάτιο), κλιματιστικά, πιάνο,ψυγείο, πλυντήριο, δίχωςκοινόχρηστα, χαμηλό τιμο-λόγιο ΔΕΗ (Τ3). Πληρ. τηλ.6976-974600.

Πωλείται καινούργιο τριάριστην περιοχή Ακλειδιού,με θέα στη θάλασσα. Εμ-βαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτεικαι θέση στάθμευσης. Τι-μή 240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο τριά-ρι, πολυτελές διαμέρισμα,στο Βουναράκι. Θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, τριπλός ηλιακός,ηλεκτρικές τέντες, πολλέςντουλάπες. Δίχωρη ημιυ-πόγεια αποθήκη, διαμορ-φωμένη με ράφια. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα,στον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπά-νια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή175.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στη Χρυσομαλλούσα.Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολύ μεγάλο τεσ-σάρι διαμέρισμα 3 υπνο-δωματίων στην περιοχήτου γηπέδου. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην ΕπάνωΣκάλα. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο κτήριοστο κέντρο της πόλης. Εί-ναι μισθωμένο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ. με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 250.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι καιένα γκαράζ), όροφο 107τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 270.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή της Ακα-δημίας, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, γκαράζ. Τιμή 290.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Μεγάλη αυ-λή. Αποτελείται από 12 κύ-ρια δωμάτια και 4 μπάνια.Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ευρύχωρη γκαρ-σονιέρα 34 τ.μ., πλησίονμετρό Κατεχάκη, με πρό-σβαση στον ακάλυπτο χώ-ρο πολυκατοικίας. Τιμή πο-λύ συμφέρουσα. Πληρ.τηλ. 22510 26473.

Πωλείται στην Αθήνα (Πα-τησίων, Αγίου Μελετίου)δυομισάρι 2ου ορόφουδιαμέρισμα, εσωτερικό,πολύ φωτεινό, με ξύλιναπατώματα, καλή κατα-σκευή, ανακαινισμένο τε-λευταία, σε ήσυχη πολυκα-τοικία, με αυτόνομη θέρ-μανση με φωταέριο καιμπαλκόνι. Τιμή πολύ συμ-φέρουσα. Πληρ. τηλ.22510 23219, 2102019154.

Πωλείται ημιτελές διαμέρι-σμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξωαπό την πόλη, με θέα στηθάλασσα, με 1 αποθήκη100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικό-πεδο. Σε πολύ χαμηλή τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται στο κέντρο τηςαγοράς παλιά μονοκατοι-κία 70 τ.μ., σε 2 πατώμα-τα. Τιμή 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέ-τα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδω-ματίων, με τζάκι, καθώςκαι αύλειο χώρο, περίπου400 τ.μ.. Επίσης πωλείταιστα Πάμφιλα, νεόκτιστημεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλήκαι 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩ-ΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτί-νου, 2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο,θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα 150τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλήκαι 2 χώρους στάθμευσης,στη Βαρειά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοδιαμπερές διαμέρισμα, ρε-τιρέ, 105 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 2251042528.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα μι-κρή μεζονέτα 45 τ.μ., με25 τ.μ. υπερυψωμένο ισό-γειο-βοηθ. χώρο, στη Βα-ρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε άριστη κατάστα-ση, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πα-ραθαλάσσια, πολυτελήςμεζονέτα 100τ.μ., στηνπαραλία Βατερών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικα-στηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές, καινούργιο διαμέ-ρισμα 55 τ.μ., 1ου ορό-φου, με θέα, περιοχή Παι-δικού Σταθμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προ-νομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., 1ου ορόφου, με απε-ριόριστη θέα, στην περιο-χή Βουναράκι. Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλησίας.Υπάρχει και χώρος στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ..Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται διαμπερές προ-νομιούχο οροφοδιαμέρι-σμα 180 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυ-νατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριό-ριστη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 11Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται loft στον Άνω Χά-λικα, με κήπο, εκπληκτικήθέα, εξαιρετική κατα-σκευή. Τιμή πολύ καλή.Πληρ. τηλ. 6947-118650.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου,117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή 135.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νε-όδμητη, πολυτελή μεζονέ-τα 110 τ.μ., με 57 τ.μ.βοηθητικό χώρο, 3 υπνο-δωμάτια, WC και μπάνιο,σε πολύ καλό σημείο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυλή.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλού-σα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε άριστη κατάσταση,στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα,ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 150 τ.μ., σε 1.000τ.μ. οικόπεδο, εντός οικι-σμού και με απεριόριστηθέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπε-ρυψωμένου ισογείου, σεάριστη κατάσταση, 90 τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα (μαζίμε τα έπιπλα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 95 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με2 οροφοδιαμερίσματα (70τ.μ. το καθένα), στο Βου-ναράκι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Νέο ΚόσμοΑθήνας ολοκαίνουργιοδυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλογια επένδυση, κοντά σεμετρό, τραμ και πανεπιστή-μιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πα-ναγιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στηνΑγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένοδυάρι στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 75 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα,πλησίον εκκλησίας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στηΣουράδα, 100 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, 2 μπά-νια, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι.Τιμή 155.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στον Άνω Χάλικα,τριάρι, διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση, τζάκικαι θέα όλη την πόλη τηςΜυτιλήνης. Τιμή πολύ κα-λή. Πληρ. τηλ. 6947-118650.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυ-τιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμέ-νο και προσφέρεται ωςεπενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα216 τ.μ., με περιφραγμέ-νο αύλειο χώρο 3,5στρεμ., στην παραλία Παμ-φίλων. Υγειονομικού εν-διαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος στην Πέτρα, κα-τάλληλος για καφετέρια,εμπορικό κατάστημα, σού-περ μάρκετ κ.λπ.. Πάνωστον κεντρικό δρόμο, ισό-γειο, 400 τετραγωνικά,επιπλέον βεράντες, δυνα-τότητα παραχώρησης επι-πλέον ορόφου 200 τετρα-γωνικά, περιβάλλων χώ-ρος κατάλληλος και γιαπάρκινγκ 3.000 τετραγω-νικά. Πληρ. τηλ. 6974-723454.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-γιο κατάστημα σε πολύκεντρικό σημείο της Χρυ-σομαλλούσας, 90 τ.μ., με40 τ.μ. αποθήκη στο υπό-γειο. Διαθέτει κλιματισμό,ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευ-σης και 15 μέτρα πρόσω-πο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος 25 τ.μ., στοκέντρο της πόλης, 1ουορόφου. Ενοίκιο προσιτό.Πληρ. τηλ. 22510 40880,6973-011446.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο6ο χλμ. επαρχιακής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, μειδιωτικό πάρκινγκ και γεώ-τρηση. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται υπερυψωμέ-νο κατάστημα κατάλληλοκαι για γραφείο, 50 τ.μ.,σε διώροφο κτήριο στη Ζα-κύνθου και ΑεροπόρουΓιανναρέλλη (γωνία), δίπλαστη «Γενική Ταχυδρομική».Δίχως κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος (κατάστημα)στην αγορά του Μολύβου,σε πολύ καλή θέση, κατάλ-ληλο για οποιαδήποτε χρή-ση, πρώην χρυσοχοείο Κο-μνηνού. Πληρ. τηλ. 2253071858, 22530 71857.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης επί της προκυμαίας.Περισσότερες πληροφο-ρίες, μόνο με ραντεβού.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση σνακ-μπαρ - πιτσαρία, κομπλέμε όλο τον εξοπλισμό, κα-τάλληλη για οικογενειακήεπένδυση, με σταθερή πε-λατεία, σε καλό πόστο στοκέντρο της Καλλονής. Δε-κτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6974-079752.

Πωλείται επιχείρηση κλει-θροποιίας με πλήρη μηχα-νήματα κομπλέ, πολλάκλειδιά-κλειδαριές, λόγωσυνταξιοδότησης. Αναλαμ-βάνω και την εκμάθησητης δουλειάς. Αγίας Ειρή-νης 2 και Καβέτσου 14.Πληρ. τηλ. 22510 20317,6942-420803.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Επώνυμο, υγιές και κερδο-φόρο κέντρο ξένων γλωσ-σών στη Μυτιλήνη πωλεί-ται με τον εξοπλισμό και τομαθητολόγιο. Η επιχείρη-ση προσφέρει αποδεδειγ-μένα σταθερά κέρδη. Ηαξιολόγηση των προσφο-ρών θα βασιστεί σε δύοπαραμέτρους: α) το ποσόπροσφοράς και β) τα εκ-παιδευτικά προσόντα αγο-ραστή. Σοβαρές προτάσειςμόνο. Παρακαλούνται οιενδιαφερόμενοι να επικοι-νωνήσουν με την κ. Αντω-νίου. Πληρ. τηλ. 6949-301477.

Πωλείται επιχείρηση κομ-μωτηρίου με 32ετή συνε-χή λειτουργία και διαμορ-φωμένη σταθερή πελα-τεία, σε κεντρικό σημείοτης πόλης, πλησίον τηςαγοράς. Η επιχείρηση δί-νεται με όλο τον απαραίτη-το επαγγελματικό εξοπλι-σμό και τα έπιπλα. Τιμή συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6930-842100.

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιο-χή της Λάρσου, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση ήκαι για ανέγερση κατοι-κίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εν-τός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης. Τι-μή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλή-νης. Κτίζει περίπου 100τ.μ. σε δύο επίπεδα (50τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας, όσοκαι για ανέγερση επαγγελ-ματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 12Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-φους, πρόσωπο σε δημοτι-κό δρόμο, με θέα. Τιμή ευ-καιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 7.500 τ.μ. επί τηςΕθνικής Οδού Μυτιλήνης -Καλλονής (πλησίον διακλά-δωσης Αγίας Παρα-σκευής). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα, 100 τ.μ., μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 2.000τ.μ., μεθέα, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ο επαγγελματι-κός εξοπλισμός εστιατορί-ου, σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Πωλείται εξοπλισμόςεστιατορίου-ταβέρνας εξολοκλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντί-να.

Πωλείται ενσίρωμα τριφύλ-λι σε στρογγυλή μπάλα.Μεγάλη απόδοση στα ζώασας. Τώρα έρχεται στο νη-σί σας με 18 λεπτά το κι-λό. Γεωργική Κτηνοτροφι-κή Μονάδα «Τσιάρας», Λά-ρισα. Πληρ. τηλ. 6988-343685.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές ερ-γασίες, ελαιοχρωματισμοί,ηλεκτροσυγκολλήσεις,υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ.τηλ. 6996-791925 (Σάβ-βας).

Νιώθετε μοναξιά και θέλε-τε μια σχέση ποιοτική,διακριτική; Μια γνωριμίαμε σκοπό το γάμο, τη συμ-βίωση; Μπορούμε να βοη-θήσουμε, με σταθερότητακαι εχεμύθεια, να συμβείάμεσα. Εξυπηρέτηση πα-νελλαδικώς, με φωτογρα-φίες. Πληρ. τηλ. 6975-764343, 210 5239191.

Πωλείται αντίκα τραπεζα-ρία με 6 καρέκλες καιμπουφέ, χειροποίητη, του1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Πωλείται λέβητας «Arte-mis» pellet/ξύλου/πυρη-νόξυλου κ.τ.λ., 50.000θερμίδων. 80% οικονομίαστο πετρέλαιο. Πληρ. τηλ.στο 6975 - 908673,22510 23994, -5 (κ. Πα-παγεωργίου Γεώργιος).

Πωλείται Opel CorsaSport, 1.400 cc,10/2001, με μεταλλικόχρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιο-cd-mp3Pioneer, συναγερμό, GPS,σε άριστη κατάσταση, φυ-λασσόμενο σε κλειστόγκαράζ. 1ο χέρι, με servi-ce σε εξουσιοδοτημένοσυνεργείο Opel, πληρωμέ-να τέλη κυκλοφορίας καιΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή3.100 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-403114.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ

ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΤηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19,

Μυτιλήνητηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.grΑ Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Οικοδόμος πολυτεχνίτηςαναλαμβάνει οποιαδήποτεοικοδομική εργασία ή επι-σκευή σε στέγες, λιθοδο-μές, τοιχοποιία, πλακο-στρώσεις πλακιδίων μπάνι-ου, επιχρίσματα και χρω-ματισμούς κτηρίων, μεαπόλυτη συνέπεια, ευσυ-νειδησία και λογικές τιμές.Πληρ. τηλ. 6937-963462(κ. Σταύρος).

Κυρία Ελληνίδα αναλαμβά-νει τη φύλαξη και φροντί-δα παιδιών ή ηλικιωμένων.Πληρ. τηλ. 6976-824056.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-

710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται πωλητής από εται-ρεία εμπορίου αντιπροσω-πειών, με όρεξη για δου-λειά. Αποστολή βιογραφι-κού στο [email protected]Πληρ. τηλ. 6975-861260.

Ζητείται συνεργάτης-συνέ-ταιρος για επιχείρηση μίνιμάρκετ στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251063170.

Από μεγάλη εμπορική επι-χείρηση με έδρα τη Μυτι-λήνη, ζητείται λογιστής γιαπλήρες ωράριο απασχόλη-σης. Θα ληφθούν υπ’ όψινπτυχίο, προϋπηρεσία καιγνώση λογιστικών προ-γραμμάτων. Αποστείλατεβιογραφικό στη διεύθυνση«Μυριτζής & Συνεργάτες»,Ερεσού 5, Μυτιλήνη -81100, ή ηλεκτρονικώςστη διεύθυνση: [email protected]

Εμπορική εταιρεία τροφί-μων διανομών ζητά για μό-νιμη εργασία οδηγό, ηλι-κίας έως 30 ετών, με ερα-σιτεχνικό δίπλωμα αυτοκι-νήτου. Απαραίτητη η προ-ϋπηρεσία και η εμπειρίατης διανομής στο χώροτων super markets-παντο-πωλείων κ.λπ., σε ολόκλη-

ρο το νησί. Οι υποψήφιοιπαρακαλούνται να αποστεί-λουν το βιογραφικό τουςσημείωμα στην ηλεκτρονι-κή διεύθυνση: [email protected]

Ζητείται νέα για εργασίασε γραφείο Αντιπροσωπει-ών Διανομών Τροφίμων.Απαραίτητη η γνώση χειρι-σμού Η/Υ, επιθυμητή ηπροϋπηρεσία, ωράριο αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251021596.

Ζητώ ως επί το πλείστονγυναίκα εσώκλειστη, γιανα εξυπηρετεί τετραπληγι-κό παιδί (35 κιλά), καθώςκαι για οικιακές δουλειές.Περιοχή Μήθυμνα. Παρέ-χεται στέγη, τροφή και μι-σθός. Πληρ. τηλ. 2253071474, 6937-443124.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων,φιλόζωη, για οικιακές ερ-γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πληρ. τηλ. 6972-927888,What’s UP 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

Ζητείται βοηθός λογιστή,απόφοιτος ΑΕΙ ή ΤΕΙ, μεσχετική εμπειρία σε βιβλίαΓ´ κατηγορίας και γνώσηαγγλικών, για μόνιμη απα-σχόληση σε ξενοδοχείοστην Ερεσό Λέσβου. Βιο-γραφικά στο: [email protected]

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

ESPAÑOL. Καθηγήτρια Ι-σπανίδα με εμπειρία στηνεκμάθηση της ΙσπανικήςΓλώσσας στην Ελλάδα, πα-ραδίδει μαθήματα Ισπανι-κών για όλα τα επίπεδα,ιδιαίτερα και σε γκρουπ,με πλούσιο υλικό, προετοι-μασία για τα τεστ του Insti-tuto Cervantes. Τιμές προ-σιτές. Πληρ. τηλ. 6939-912606.

Καθηγήτρια Γαλλικών, πτυ-χιούχος Γαλλικής Φιλολο-γίας Αριστοτέλειου Πανεπι-στημίου Θεσσαλονίκης, μεεμπειρία στον ιδιωτικό καιδημόσιο τομέα, παραδίδειμαθήματα κατ’ οίκον γιαόλα τα επίπεδα, σε πολύπροσιτές τιμές και σε ακό-μη χαμηλότερες για φοιτη-τές και στρατιωτικούς.Πληρ. τηλ. 6989-845113.

Μάθετε Τουρκικά, Ισπανι-κά, Ρωσικά και βέβαια Αγ-γλικά, εύκολα, γρήγορα

και οικονομικά, στο Κέν-τρο Ξένων Γλωσσών μας.Αιτήσεις σε κορυφαία βρε-τανικά πανεπιστήμια. Σί-μου Χουτζαίου 11, Μυτιλή-νη (http://www.studiesinuk.net). Πληρ. τηλ.22510 54167, 6947-242954, [email protected]

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ' οίκον, από έμπειροκαθηγητή, σε μαθητές δη-μοτικού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδί-δει μαθήματα σε παιδιάδημοτικού, καθώς αναλαμ-βάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

Ο Στρατής Τσοπανέλλης,με καταγωγή από τον Πλα-κάδο της Γέρας, ήταν έναςταλαντούχος ηθοποιόςπου είχε πρωταγωνιστήσεισε πολλές και σημαντικέςκινηματογραφικές, θεατρι-κές και τηλεοπτικές παρα-γωγές, όπως η ταινία τηςΤόνιας Μαρκετάκη «Η τι-μή της αγάπης», η ταινία«Ματωμένος Γάμος» τηςσειράς «Το θέατρο τηςΔευτέρας», η ταινία «ΕνΠλω», ενώ η τελευταία τουτηλεοπτική συμμετοχή ή-ταν στη σειρά τού «ANT1»

«Δρόμοι της πόλης: Ο τε-λευταίος μπάτσος».Εδώ και αρκετά χρόνια είχεεγκαταλείψει τον καλλιτε-χνικό χώρο κι εργαζότανως οικοδόμος. Το εργατικόατύχημα που είχε πριν απόέναν περίπου μήνα, ότανέπεσε στο κενό από μεγά-λο ύψος στην οικοδομή ό-που εργαζόταν, ήταν κι αυ-τό που του στοίχισε τελικάτη ζωή. Παρ’ όλο που με-ταφέρθηκε σε νοσοκομείοτης Αθήνας, όπου ζούσε κιεργαζόταν, κι έδωσε μάχηγια να κρατηθεί στη ζωή,

προχτές υπέκυψε τελικάστα τραύματά του.Σημειώνεται ότι η 88χρονημητέρα του, Εριφύλη, πουζει στον Πλακάδο, δε γνώ-ριζε μέχρι και χτες για τοθάνατο του γιου της. Ο α-δελφός του, Νίκος Τσοπα-νέλλης, ζει και εργάζεταιστη Μυτιλήνη, ενώ ο ίδιοςο Στρατής Τσοπανέλλης ά-

φησε πίσω του δύο γιους.«Ο Στρατής ήταν ένας κα-ταπληκτικός άνθρωπος»,είπε χτες στο «Ε» ο αντι-δήμαρχος Γέρας, ΘέμηςΑθανάσης. «Θα λυπηθεί ό-λη η Γέρα για το θάνατότου, γιατί τον γνώριζε όσοερχόταν εδώ τα καλοκαί-ρια.»

Β.Χρ.


Oαρχαιολογικός χώρος της ΕπάνωΣκάλας δεν είναι ο μόνος που γέ-

μισε νερά το τελευταίο διάστημα.Παρ’ όλο που τις προηγούμενες δύοημέρες οι βροχές σταμάτησαν, ο αρ-χαιολογικός χώρος της οδού Νικο-μηδείας εξακολουθεί επίσης να έχειλιμνάζοντα νερά. Την ίδια στιγμή, ηΚ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασ-σικών Αρχαιοτήτων κάνει ό,τι μπο-ρεί για την άντληση των υδάτων καιτην προστασία των αρχαίων.Στην οδό Νικομηδείας βρίσκεται οαρχαιολογικός χώρος που αποτελεί-ται από ένα σύνολο ιδιωτικών χώ-ρων, αλλά και τμήμα του αρχαίουτείχους του Κάστρου της Μυτιλήνης.Όπως και αυτός της ΕλληνιστικήςΣτοάς, στην Επάνω Σκάλα δίπλα στοΙΚΑ, για τον οποίο γράφαμε προ-σφάτως, συγκεντρώνει συχνά τα νε-ρά της βροχής, αφού βρίσκεται κάτωαπό το επίπεδο του δρόμου.Χτες, ακόμη και μετά από δύο ημέ-ρες ηλιοφάνειας, στο χώρο εξακο-λουθούσαν να παραμένουν λιμνάζο-ντα νερά, εν μέσω χόρτων αλλά καιορισμένων σκουπιδιών.Σύμφωνα με την προϊσταμένη της Κ΄ΕΠΚΑ, Χριστιάνα Λούπου, η υπηρε-σία, που προχτές μόλις διαπίστωσετο πρόβλημα που υπάρχει, έχει ήδηαρχίσει να μετακινεί στο σημείο α-ντλίες, προκειμένου να αποστραγγι-

στεί ο χώρος.Η ίδια, αναφερόμενη και πάλι στοναρχαιολογικό χώρο της Ελληνιστι-κής Στοάς, προσέθεσε χτες μιλώνταςστο «Ε»:«Το αποστραγγιστικό σύστημα στοχώρο αυτό λειτουργούσε άψογα μέ-χρι και το 2009. Όταν όμως έγιναν οικαταγγελίες πολιτών ότι στέρευαν ταπηγάδια τους από την κακή λειτουρ-γία των αντλιών, επενέβη ο Συνήγο-ρος του Πολίτη και αναγκάστηκε ηυπηρεσία να ανεβάσει το ύψος τωναντλιών, με αποτέλεσμα την κατα-στροφή του χώρου, αφού οι αντλίες

έκτοτε δεν μπορούν να λειτουργή-σουν καλά. Θα πρέπει για τα αιτήμα-τα των πολιτών οι υπηρεσίες να α-ποφασίζουν λαμβάνοντας υπόψητους το να μη γίνεται κακό σε μεγα-λύτερο μέρος του πληθυσμού, γιανα καλυφθούν οι ανάγκες δύο -τριών κατοίκων. Πάντως, αυτή την ε-βδομάδα περιμένουμε να ολοκλη-ρωθεί η συντήρηση της μεγάλης α-ντλίας και προχωρούμε και στην α-ποκατάσταση του χώρου της οδούΝικομηδείας, έχοντας μόνο ένα ά-τομο στη διάθεσή μας για τη συγκε-κριμένη εργασία.»

Έφυγε προχτές από τη ζωή, μετά από ένα μήνα πουνοσηλευόταν σε νοσοκομείο της Αθήνας κατόπινατυχήματος που είχε στο χώρο όπου εργαζόταν, ο

Μυτιληνιός ηθοποιός Στρατής Τσοπανέλλης. Ο θάνα-τός του, που μέχρι χτες δεν είχε γίνει γνωστός σε πο-λύ κόσμο της Λέσβου που τον γνώριζε, συγκλόνισετην καλλιτεχνική κοινότητα της χώρας, ενώ μέχρι καιχτες δεν ήταν επίσης ακόμη γνωστό το πού θα γινότανη κηδεία του.

Ο ηθοποιός Στρατής Τσοπανέλλης, που έφυγε προχτές από τη ζωή, στην ταινία «Η τιμή της αγάπης»

Πλημμυρισμένος μέχρι και χτες ο αρχαιολογικός χώρος της οδού Νικομηδείας

TETAPTH 27 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013ΠOΛITIΣMOΣ ! Άλλο ένα «Καφέ - Φωτογραφία» με θέμα τηνταξιδιωτική φωτογραφία, διοργάνωσε τη Δευτέραπου μας πέρασε, η Φωτογραφική ΕταιρείαΜυτιλήνης.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»Έως σήμερα Τετάρτη 27 Φεβρουαρίου«Η αγάπη έρχεται στο τέλος», του Βασίλη Κεχαγιά (αι-σθηματική κομεντί, σε πανελλήνια πρεμιέρα)Πρωταγωνιστούν: Κατερίνα Γερονικολού, ΤζωρτζίναΛιώση, Νικόλας Αγγελής, Πάνος ΒλάχοςΏρα προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 21:45

Έως αύριο Πέμπτη 28 Φεβρουαρίου «Μη μου χαλάς τη μέρα», του Κιμ Τζι - Γουν (περιπέ-τεια)Πρωταγωνιστούν: Άρνολντ Σβαρτζενέγκερ, ΕντουάρντοΝοριέγκα, Φόρεστ Γουίτακερ, Τζόνι ΝόξβιλΏρα προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη και Πέμπτη στις 21:30

Από αύριο Πέμπτη 28 Φεβρουαρίου έως Τετάρτη 6Μαρτίου«Οι Άθλιοι», του Τομ Χούπερ (μιούζικαλ)Πρωταγωνιστούν: Χιου Τζάκμαν, Ράσελ Κρόου, Αν Χά-θαγουεϊ, Αμάντα Σέιφριντ, Σάσα Μπάρον Κοέν, ΈλεναΜπόναμ ΚάρτερΏρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατοκαι Κυριακή στις 21:15, Δευτέρα στις 18:15 και στις21:15, Τρίτη στις 21:15, Τετάρτη στις 18:15 και στις21:15

Από Παρασκευή 1η έως Κυριακή 3 Μαρτίου«Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικέςπουέντ» (κινούμενα σχέδια μεταγλωττι-σμένα, σε πανελλήνια πρεμιέρα)*Ακούγονται οι: Γιάννης Στεφόπουλος,Ηλίας Ζερβός, Βίνα ΠαπαδοπούλουΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή,Σάββατο και Κυριακή στις 18:45

Από Παρασκευή 1η έως Τετάρτη 6Μαρτίου

«Πολύ σκληρός για να πεθάνει σήμε-ρα», του Τζων Μουρ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Μπρους Γουίλις, Σε-μπάστιαν Κοχ, Μαίρη Ελίζαμπεθ Γουίν-στεντ, Τζάι ΚόρντεϊΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευήστις 21:45, Σάββατο, Κυριακή και Δευ-τέρα στις 19:15 και στις 21:45, Τρίτη

και Τετάρτη στις 21:45

* Οι προβολές συνεχίζονται. Ισχύει ειδική προσφορά έξι ευ-ρώ.

Έως 16 Μαρτίουστο καφέ-ουζερί «Δίαυλος»Έκθεση φωτογραφίας του Ηλία Μεφίρη με τίτλο «Άν-θρωποι και Φίλοι»

Έως 29 Μαρτίουστο Ίδρυμα Μιχελή της Αθήνας«Έλληνες ναΐφ ζωγράφοι». Εικαστική έκθεση, με συμμε-τοχή της Νίκης Ελευθεριάδη

Έως 30 Μαΐουστο Κέντρο Διάδοσης Επιστημών και Μουσείο Τεχνολο-γίας της Θεσσαλονίκης«Αιγαίον - Η γέννηση ενός Αρχιπελάγους», από τοΜουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέ-σβου

Παρασκευή 1η Μαρτίουστις 22:00 στην ταβέρνα «Ταράτσα» της ΦίλιαςΜασκέ πάρτυ, από τον Πολιτιστικό Σύλλογο του χωριού

Από Παρασκευή 1η έως Κυριακή 3 Μαρτίουστο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΕβδομάδα Γαλλικού Κινηματογράφου, με προβολές ται-νιών

Από Παρασκευή 1η Μαρτίου έως 31 Μαΐουστο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στηνΑγία ΠαρασκευήΈκθεση με τίτλο «Ο κόσμος των μουσείων: μια χιουμο-ριστική ματιά»

Σάββατο 2 Μαρτίουστις 11:00 στο αμφιθέατρο του Τμήματος Γεωγραφίαςτου Πανεπιστημίου ΑιγαίουΑνοιχτή συζήτηση για τα μουσεία

Τραγικός θάνατος για το γνωστό Μυτιληνιό ηθοποιό

«Έφυγε» ο Στρατής Τσοπανέλλης

Οι βροχές πλήττουν τους αρχαιολογικούς χώρους της Μυτιλήνης

Πλημμυρισμένη και η οδός Νικομηδείας…


HΓένοβα εξασφαλίζει από το Μιχαήλ Η΄ τον Παλαιολόγοτο δικαίωμα του ελεύθερου και αδασμολόγητου εμπορί-ου σ’ όλη τη Βυζαντινή Αυτοκρατορία. Μαζί με όλα, οι

οικογένειες των Doria και Zaccaria έχουν το μονοπώλιο τηςστυπτηρίας, στη Μαύρη θάλασσα και στη Μεσόγειο. Οι Ζα-καρία εκμεταλλεύονται τα μεγάλα ορυχεία στυπτηρίας στηΦώκαια και ιδρύουν ολόκληρο οικισμό, τη Νέα Φώκαια το1307, αποκλειστικά από 3.000 γηγενείς εργάτες των ορυχεί-ων. Η Φώκαια καταλαμβάνεται από το Φραγκίσκο Γατελούζοστα 1402 (από τους Τούρκους στα 1455). Η στυπτηρία υ-πάρχει στη Λέσβο στα Παράκοιλα (γύρω από την Αγία Δο-σιά), στην περιοχή του Χαλαντρόκαστρου (Άγρα) και στηΣτύψη. Οι δύο πρώτες περιοχές αναφέρονται στα νοταριακάέγγραφα των Γατελούζων, που καταγράφουν (και) δοσολη-ψίες στυπτηρίας, μάλιστα στα Παράκοιλα (Parachila) 3.500καντάρια (1 καντάρι = 44 οκάδες) στα 1412*. Τότε κατείχανκαι τη Φώκαια.Ανάμεσα στις τοποθεσίες των ορυχείων στυπτηρίας, στα έγ-γραφα υπάρχει και το τοπωνύμιο Condicie, που πρόκειταιγια τα Κοντίσια με τα ορυχεία του Σιδεριά. Τώρα πια έχουμεγραπτή μαρτυρία της οικονομικής δραστηριότητας στην πε-ριοχή. Σίγουρα η δραστηριότητα αυτή θα συνεχίστηκε καικατά την οθωμανική κυριαρχία. Κάποιος θα εκμεταλλευόταντη στυπτηρία. Στα κατάστιχα φόρων τού ναχιγιέ Ερεσού, του1548, αναφέρεται η Άγρα με 200 οικίες χριστιανών και 6 ο-θωμανικές. Όμως υπάρχει και το χωριό «Κοντίσια», με 118οικίες χριστιανών. Πληρώνει φόρο 10.149 άσπρα (κυρίωςγια σιτοπαραγωγή και μόνο 4,3% για ελαιοπαραγωγή). Στα1998** εντοπίστηκε μεγάλος μεσαιωνικός οικισμός, γύρωαπό το εξωκκλήσι του Άι-Γιώργη (9) (υπάρχει επίθημα καικίονας), δίπλα στο δρόμο, στους πρόποδες του λόφου Χάλι-κας (12). Θα μπορούσαμε να το ταυτίσουμε με το χωριό του16ου αι., τα «Κοντίσια», και να υποθέσουμε (από το 1996)την εμπλοκή των κατοίκων στα ορυχεία. Οικισμός υπήρχεκαι γύρω από μάντρες, ανατολικότερα, στη μικρή κοιλάδατου Μεσαβρού**. Ο βράχος τώρα αποκτά το Χαλαντρόκαστρο ή παλιόκαστρο.Τείχος ζώνει τα χείλη του μακρόστενου πλατώματος. Αργο-λιθοδομή, με παρειές μακρόστενες και γέμισμα από αλάξευ-τη πέτρα. Υπάρχει συνδετικό ασβεστοκονίαμα σε ορισμένεςθέσεις. Οχυρώνεται η ευάλωτη ΒΑ άκρη, όπου παρατηρείταιμεγάλος λιθοσωρός από το γκρεμισμένο τείχος. Σε ορισμένασημεία γεμίζει τα κενά τού φύσει οχυρού βράχου. Το ΝΔ ά-κρο και η ανατολική πλευρά είναι φύσει οχυρές θέσεις. Η ΒΔπλευρά στο μέσον του πλατώματος φέρει την πύλη. Τείχοςπλάτους 2 μέτρων την προστατεύει και λαξευμένοι λίθοι α-ποτελούν την κλίμακα. Μονοπάτι κατηφορίζει στη ρίζα τουβράχου. Μεγάλη δεξαμενή νερού (cisterna), με κτιστά τοι-χώματα (ίσως με θολωτή στέγη) και επένδυση υδρόφοβοκουρασάνι, διαστάσεων 9,16 x 5,61 μ. και βάθους 2,5 μ., ε-ξασφάλιζε το νερό της βροχής. Βρίσκεται στο βόρειο τμήματου πλατώματος. Ένα άλλο όρυγμα, μια πηγή ή ένα πηγάδι,παμπάλαιο με το θρύλο της χρυσής κρεββατής, βρίσκεται ε-σωτερικά του Άι-Γιώργη. Αυτό ίσως αφορά τις αρχαιότερεςφάσεις του βράχου. Η κεραμική της τρίτης και κυριότερηςπεριόδου του βράχου είναι η πολυπληθέστερη, κυρίως απόχρηστικά αγγεία, υπέροχα εφυαλωμένα και πιθάρια. Τα θε-μέλια των κτισμάτων είναι αρκετά, που δείχνουν τη διαχρο-νική συνεχή κατάληψη του βράχου. Το Χαλαντόκαστρο σί-γουρα έλεγχε όλες τις ασχολίες της περιοχής και κυρίως αυ-τό το τόσο πολύτιμο, διαχρονικά, ορυκτό, τη στυπτηρία.* Giustina Ogliati: Il Commercio dell’allume nei Domini deiGattilusio nel XV secolo. Μεσαιωνικά Τετράδια, Μελέτες. ΠρακτικάΣυνεδρίου «Οι Γατελούζοι της Λέσβου», Μυτιλήνη 1994. Αθήνα1996, σελ. 373.** Μάκης Αξιώτης, εφ. «Εμπρός», 26 Φεβρ. 1998.

Χαλαντρόκαστρο Άγρας

Ένας βράχος - Τέσσερις εποχές 3

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

Ο Άι-Γιώργης στα Κοντίσια

... με το «πηγάδι» και τον Άι-Γιώργη

... που φύλαγε το Χαλαντρόκαστρο

... την πύλη με τείχος δυτικά... τα τείχη στο ΒΑ άκρο

... την τεράστια στέρνα ... και την άφθονη κεραμική

Την Παρασκευή τα εγκαίνια της έκθεσης γελοιογραφίας στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου

«Ο Κόσμος των Μουσείων. Μια χιουμοριστική ματιά»Έκθεση γελοιογραφίας τού Geir Helgen με θέμα «Ο Κό-

σμος των Μουσείων. Μια χιουμοριστική ματιά», διοργα-νώνει η Διεθνής Επιτροπή Περιφερειακών Μουσείων απότην Παρασκευή 1η Μαρτίου, στο Μουσείο Βιομηχανικής Ε-λαιουργίας Λέσβου στην Αγία Παρασκευή. Στόχος της έκθεσης είναι να φωτίσει την άγνωστη πλευράτων μουσείων, πλευρά συνήθως πολύ διαφορετική από αυτήνπου βλέπουμε ως επισκέπτες. Αυτήν ιχνηλατεί ο Helgen μετο πενάκι του, σε μια προσπάθεια να προβληματίσει το κοινόγια το ρόλο των μουσείων στη σημερινή κοινωνία.Τα εγκαίνια της έκθεσης θα γίνουν στις 6 το απόγευμα της ί-διας ημέρας, ενώ στο πλαίσιο της έκθεσης, το Σάββατο 2Μαρτίου θα ακολουθήσει στο αμφιθέατρο του Τμήματος Γεω-γραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, από τις 11 το πρωί έωςτη 1 το μεσημέρι, εκδήλωση με θέμα «Ανοιχτή συζήτηση γιατα Μουσεία».Η έκθεση διοργανώνεται από το Πολιτιστικό Ίδρυμα ΟμίλουΠειραιώς, με την επιμέλεια των φοιτητών του Τμήματος Πο-λιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας του ΠανεπιστημίουΑιγαίου και θα είναι ανοιχτή για το κοινό μέχρι τις 31 Μαΐου,από τις 10 το πρωί έως τις 6 το απόγευμα.

Tην πρώτη της δημοπρασίαγια το 2013 θα πραγματο-ποιήσει το Σάββατο 2

Μαρτίου, στο ξενοδοχείο«Titania» στις 10:30 π.μ., η«Alfastamps». Η δημοπρασίαπεριλαμβάνει γραμματόσημακαι λοιπά φιλοτελικά, νομί-σματα, καρτ-ποστάλ, παλιέςφωτογραφίες, βιβλία, χάρτες,λιθόγραφα και χαρακτικά, έγ-γραφα, εφημερίδες, περιοδι-κά, καθώς και διάφορα συλ-λεκτικά αντικείμενα. Ανάμεσά τους, και πολλά μελεσβιακό ενδιαφέρον όπως:

1) Γ. Κορ-δάτου, «ΗΣαπφώ καιοι κοινωνι-κοί αγώνεςστη Λέ-σβο», Αθή-να 1982,σελ. 81. Ε-

νυπόγραφο από το συγγρα-φέα, 10 ευρώ2) «Λεσβιακά Γράμματα», 15Φεβρ. 1944, Φιλολογικό Πε-ριοδικό των Νέων, 25 ευρώ3) Μυτιλήνη. Κάρτα με σφρα-γίδα ΠΑΛΛΕΣΒΙΑΚΟΣ Γυμνα-στικός Σύλλογος 1923, 10ευρώ4) Μυτιλήνη. Αφίσα Μουσεί-ον - ΘΕΟΦΙΛΟΥ - ΕγκαίνιαΑυγ. 1965, διαστ. 38 x 47, 35ευρώ5) Μυτιλήνη, Ι. Ματθαίου πέ-ντε ετικέτες ποτών διαφορετι-κές, 15 ευρώ6) Μυτιλήνη, Ούζο Ματίςδύο ετικέτες, 10 ευρώ7) «Δημοκράτης» Λέσβου, 27Μαρτ. 1946 - Ας προσέξουνοι Εθνικόφρονες, 12 ευρώ8) «Δημοκράτης» Λέσβου, 18Απρ. 1946 - Οι “Times” τηςΝ. Υόρκης διά την Ελλάδα, 12ευρώ9) Β. Πλάτανου, «Ελληνικάλαϊκά πανηγύρια» (πρώτησειρά), Αθήνα, Τύποις ΚΟ-ΝΤΟΥ 1963, σελ. 126. Εξώ-φυλλο και χαρακτικά του Ρ.

Κοψίδη. Προλόγισμα του Στρ.Μυριβήλη. Άκοπο, 14 ευρώΚαρτ-ποστάλ1) Ελληνική Κατοχή Μυτιλή-νης - 8 Νοε 1912, ασπρόμαυ-ρη, 25 ευρώ2) Είσοδος Λιμένος, ασπρό-μαυρη, 10 ευρώ3) Αποβίβαση Γαλλικών Μο-νάδων στα Λουτρά, καφετιά,25 ευρώ4) Κατάπλευση του Καταδρο-μικού «Charlemagne» και κα-τάληψη του Τελωνείου, α-σπρόμαυρη, 120 ευρώ5) Κατάπλευση του Καταδρο-μικού «Charlemagne» και κα-τάληψη του Τελωνείου, α-σπρόμαυρη, 120 ευρώ6) Κατάπλευση του Καταδρο-μικού «Charlemagne» και κα-τάληψη του Τελωνείου, α-σπρόμαυρη, 120 ευρώ7) Γενική άποψις Μηθύμνης,ασπρόμαυρη (Μ. Σουτζιδέ-λης), 12 ευρώ8) Λιομάζωμα, ασπρόμαυρη(Αφοί Χουτζαίου), 14 ευρώ9) Οδός Χαλκά, ασπρόμαυρη(Τσιβόγλου), 18 ευρώ10) Οι Εξοχές, ασπρόμαυρη(Τσιβόγλου), 10 ευρώ11) Πανόραμα Μυτιλήνης, α-σπρόμαυρη (Τσιβόγλου), 10ευρώ12) Γενική άποψις Ακλειδίου,έγχρωμη (Αφοί Λαλέλη), 16ευρώ13) Άποψη Μυτιλήνης (Χου-τζαίου - Κεμερλή), 12 ευρώ14) Η Νομαρχία την23.6.1926, καφετιά (ΑφοίΧουτζαίου), 15 ευρώ15) Άποψις Μυτιλήνης (Φω-το Βασιλείου), 12 ευρώ16) Άποψις Λιμένος, ασπρό-μαυρη (Σαραντόπουλος), 12ευρώ17) Άποψη Μυτιλήνης, καφε-τιά (Αφοί Χουτζαίου), 12 ευ-ρώ 18) Το Κάστρο, καφετιά (Α-φοί Χουτζαίου), 12 ευρώ19) Τα Φανάρια, καφετιά (Α-φοί Χουτζαίου), 20 ευρώ

20) Τα Φανάρια, καφετιά (Α-φοί Χουτζαίου), 14 ευρώ21) Λιομάζωμα, ασπρόμαυρη(Σ. Χουτζαίος), 15 ευρώ22) Μακρύγιαλος, καφετιά(Χουτζαίου - Κεμερλή), 12ευρώ23) Βουναράκι, ασπρόμαυρη(Τσιβόγλου 11), 15 ευρώ24) Το πλοίο ΑΔΡΙΑΣ στο Λι-μάνι, ασπρόμαυρη (Γ. Πασχά-νας), 15 ευρώ25) Ξενοδοχείο Μαλάκου, α-σπρόμαυρη, 15 ευρώ26) Εκκλησία του Ακλειδίου,έγχρωμη (Τσιβόγλου), 15 ευ-ρώ27) Το Τελωνείο, ασπρόμαυ-ρη (Τσιβόγλου 24), 15 ευρώ28) Τσαμάκια (Φωτο Βασιλεί-ου), 10 ευρώ29) Σουράδα, ασπρόμαυρη(Β. Παντελίδης), 20 ευρώ30) Το Δικαστήριο, ασπρό-μαυρη (Β. Παντελίδης), 20ευρώ31) Θεοφάνεια, ασπρόμαυρη(Β. Παντελίδης), 25 ευρώ32) Ελληνικό Σχολείο, α-σπρόμαυρη (Τσιβόγλου), 25ευρώ33) Ο Αγγλικός Στόλος προτης Μυτιλήνης, ασπρόμαυρη(Dermond), 30 ευρώ34) Οδός Αγοράς, ασπρόμαυ-ρη (Τσιβόγλου), 20 ευρώΦωτογραφίες1) Μυτιλήνη. Μαθητική παρέ-λαση της 28.10.69, 2 φωτο-κάρτες, 10 ευρώ2) Μυτιλήνη 1957. Επίσκεψηστα Βυρσοδεψεία Σουρλάγκα,φωτοκάρτα, 12 ευρώ3) Μυτιλήνη - Μόλυβος, δύοφωτό 10 x 7, 10 ευρώ4) Μυτιλήνη, τρεις αναμνη-στικές φωτό 8 x 5, 12 ευρώ5) Μυτιλήνη. Παρέλαση μπά-ντας τής ΕΟΝ στην παραλία,φωτό 8 x 6, 10 ευρώΑναλυτικά η δημοπρασίαστην ιστοσελίδα της εταιρείαςκαι πληροφορίες στο τηλέφω-νο 2310 277456.

Π.Σ.

15TETAPTH 27 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Δημοπρασία τής Alfastamps με λεσβιακό ενδιαφέρον

Συνεχίζονται για δεύτερηχρονιά τα εργαστήρια κε-

ραμικής που ξεκίνησε απόπέρσι ο Οργανισμός Εκπαί-δευσης, Διά βίου μάθησης,Πολιτισμού και Αθλητισμούτου Δήμου Λήμνου.Οι δημιουργίες των δεκάδωνΛημνιών που συμμετείχανστα εργαστήρια κεραμικής,που έγιναν σε τέσσερα χωριάτου νησιού, θα παρουσια-στούν σε Έκθεσης Κεραμικήςπου θα πραγματοποιηθεί στοισόγειο της Καρατζαδείου Βι-βλιοθήκης. Τα εγκαίνια τηςέκθεσης θα γίνουν το Σάββα-το 2 Μαρτίου στις 7 το από-γευμα.Η έκθεση θα λειτουργήσει α-πό τις 2 έως τις 9 Μαρτίου,Δευτέρα - Παρασκευή από τις9 το πρωί μέχρι τη 1 το μεση-μέρι και από τις 5 το απόγευ-μα μέχρι τις 8 το βράδυ καιτο Σάββατο από τις 9 το πρωί

μέχρι τη 1 το μεσημέρι.Στο μεταξύ, ο ΟργανισμόςΕκπαίδευσης, Διά βίου μάθη-σης, Πολιτισμού και Αθλητι-σμού του Δήμου Λήμνου έχειπρογραμματίσει τη λειτουρ-γία νέων εργαστηρίων κερα-μικής τέχνης για ενήλικες,στις Τοπικές Κοινότητες Θά-νους και Μούδρου κατά τοδίμηνο Μαρτίου - Απριλίου.Τα τμήματα θα είναι διάρκει-ας οκτώ εβδομάδων και θαξεκινήσουν την Δευτέρα 4Μαρτίου. Η συμμετοχή σταεργαστήρια είναι δωρεάν. Οισυμμετέχοντες θα χρειαστείνα καταβάλλουν μόνο το κό-στος προμήθειας των υλικών,που ανέρχεται σε 30 ευρώπερίπου το μήνα. Όσοι εν-διαφέρονται να παρακολου-θήσουν τα εργαστήρια κερα-μικής, μπορούν να επικοινω-νήσουν στο τηλέφωνο 2254024011.

Έκθεση κεραμικής και νέα εργαστήρια

από το Δήμο Λήμνου

TETAPTH 27 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013Σήμερα θα αποφασίσει η Επιτροπή Κυπέλλου τηςΈνωσης Ποδοσφαιρικών Σωματείων Λέσβου τηνημερομηνία διεξαγωγής του τελικού, καθώς και τηνέδρα που θα φιλοξενήσει την αναμέτρηση μεταξύΑιολικού και Αναγέννησης Γέρας.

Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

AΘΛHTIΣMOΣ!

Στην ομάδα, όπως άλλω-στε δήλωσε και ο συνερ-γάτης του Αθηναίου προ-πονητή, Γιώργος Κόλ-τσης, δεν έμειναν και τό-σο ικανοποιημένοι απότην ισοπαλία στον Πύργο,κάτι που ασφαλώς τόνισεστη συνέντευξη Τύπουπου παρεχώρησε στουςδημοσιογράφους, ο ίδιοςο Κόλτσης.Ο κακός αγωνιστικός χώ-ρος, η έλλειψη αυτοσυ-γκέντρωσης και οι χαμέ-νες ευκαιρίες από Λεοζί-νιο, Κάντζι και Μανούσοήταν φαίνεται τα στοιχείαπου έφεραν τη λευκή ισο-παλία, η οποία, σημειω-τέον, ήταν η δεύτερη συ-

νεχόμενη μετά τον ΕθνικόΓαζώρου. Μάλιστα, στηναγωνιστική αυτή ευνόη-σαν και τα αποτελέσματατων υπόλοιπων ομάδωνμε τις ισοπαλίες και αν ηΚαλλονή είχε κερδίσει,τότε κάλλιστα η βαθμολο-γική της θέση θα συγκέ-ντρωνε δύο επιπλέον πό-ντους.Το Πρωτάθλημα μπήκεστην τελική ευθεία και ταλάθη πλέον απαγορεύο-νται αν θέλει η ομάδα τουΛεκανοπεδίου να πετύχειτο στόχο της.Ο Θρασύβουλος, που πέ-ρυσι έκανε ζημιά, έρχεταιτην Κυριακή στη Μυτιλή-νη και ακολουθεί το πέ-

ρασμα από το Βόλο κό-ντρα στη Νίκη. Στη συνέ-χεια υπάρχει η εμβόλιμηαγωνιστική, με τους παί-κτες της Καλλονής να«ρεπάρουν», για να ακο-λουθήσει το ταξίδι στηνΚρήτη κόντρα στον πρω-τοπόρο Εργοτέλη.Παιχνίδια-φωτιά, αναμε-τρήσεις υψίστου κινδύ-νου, όπου η ομάδα θαπρέπει να δείξει το πολύκαλό της αγωνιστικό προ-φίλ και να πάρει τα απο-τελέσματα που θα τηνκρατήσουν μέσα στο στό-χο της. Εκεί θα κριθούν.Βέβαια, η ομάδα έχει δεί-ξει ότι μπορεί να τα κατα-φέρει με τις πιο δύσκολεςομάδες και να πάρει αυτόπου επιθυμεί. Θα πρέπειόμως να είναι και πιο α-νταγωνιστική στα εκτός έ-δρας, ώστε να μη σπατα-λά από εδώ και εκεί βαθ-

μούς τους οποίους έχειάμεσα ανάγκη.Στο παράξενο αυτό Πρω-τάθλημα της FootballLeague, μέχρι στιγμής, ό-λα τα έχουμε δει και θαδούμε κι άλλα μέχρι τοφινάλε. Απώλειες έχουνόλες οι ομάδες, όχι μόνοη Καλλονή και αναποδιέςσίγουρα θα υπάρξουν.Αρκεί φυσικά να μη λει-τουργήσουν αρνητικά ό-ταν στο τέλος γίνει ταμείοκαι μετρηθούν τα υπέρκαι τα κατά της χρονιάς.

Θέλει προσοχήΟ αντίπαλος της Κυρια-κής, ο Θρασύβουλος, πα-ραμένει μια αξιόλογη ο-μάδα παρά τη δεινή τηςβαθμολογική θέση, η ο-ποία δεν πρέπει να ξεγε-λά κανέναν. Οι παίκτεςτου αγωνίζονται απελευ-θερωμένα, καθοδηγού-νται από το Στάθη Σταθό-

πουλο και στα περισσότε-ρα παιχνίδια η ομάδα τηςΦυλής έπαιξε καλό ποδό-σφαιρο κερδίζοντας τις ε-ντυπώσεις. Άλλωστε, ό-πως έχουμε γράψει, στοΠρωτάθλημα αυτό δεν υ-πάρχουν εύκολα και δύ-σκολα παιχνίδια και όλαχρειάζονται την ίδια σο-βαρότητα και πειθαρχία.Ο Τεννές, χθες στην προ-πόνηση, ανέλυσε στουςπαίκτες τον τρόπο με τονοποίο έπαιξαν στον Πύρ-γο, ζητώντας τους να ξε-χάσουν την πατρινή ομά-δα και να στρέψουν τηνπροσοχή τους στο Θρα-σύβουλο και στο πώς θατον νικήσουν. Δεν απο-κλείεται να υπάρξουν πά-λι αλλαγές στο σχήμα, α-φού ο Τεννές θέλει ναφρεσκάρει ακόμη πιο πο-λύ την ομάδα, ώστε οι,θεωρητικά, βασικοί παί-

κτες να παίρνουν και κά-ποιες ανάσες, όπως έγινεμε την Παναχαϊκή. Όλααυτά όμως θα ξεκαθαρί-σουν από τις προπονή-σεις της εβδομάδας αυ-τής.Στο νησί θα βρίσκεται ξα-νά από σήμερα ο μεγαλο-μέτοχος της ΠΑΕ ΝίκοςΜιχαλάκης, ο οποίος θαπαραμείνει κοντά στην ο-μάδα για 10 περίπου μέ-ρες, για να δει τον αγώναμε το Θρασύβουλο και ναεπισπεύσει τις εργασίεςοι οποίες γίνονται στογήπεδο των ΤΕΛ με την α-νακατασκευή του χλοοτά-πητα. Αύριο μάλιστα θαέρθουν στο νησί τα πρώταρολά χόρτου για να τοπο-θετηθούν από την εται-ρεία η οποία έχει αναλά-βει το έργο, που θα παρα-δώσει σε 15 περίπου μέ-ρες.

Δέκα ολόκληρους βαθμούςξέφυγε από τον αντίπαλό

του, Ηρακλή, ο Κεραυνός, εκ-μεταλλευόμενος το ρεπό πουέκανε την 22η Αγωνιστική καιτη νίκη του επί του Κάσπακα,που συνέτριψε με 5-0.Παράσταση για ένα ρόλο η ανα-μέτρηση, με τον πρωτοπόρο νακάνει πάρτυ στην εστία του α-ντιπάλου του και να τον σκορπάστους πέντε ανέμους. Με τη νί-κη της αυτή, η ομάδα από τονΆγ. Δημήτριο ήρθε ακόμη πιοκοντά στην κατάκτηση του τίτ-λου και έτσι όπως βαδίζει, τοΠρωτάθλημα δεν μπορεί να χα-θεί.Στα υπόλοιπα παιχνίδια της α-γωνιστικής, οι φιλοξενούμενεςομάδες πέρασαν με τεσσάρεςαπό τα γήπεδα Αστραπής καιΚορνού, με τον Άγ. Γεώργιο νακάνει καλή εμφάνιση στην Α-στραπή και να περνά εύκολο α-πόγευμα, όπως και η ΑΕΛ απέ-ναντι στον Κορνό, παιχνίδι στοοποίο σημειώθηκαν πολλές φά-σεις. Δίκαιη νίκη πήρε το Θά-νος 2-0 από την Ηφαιστία και

τρεις βαθμούς υπέρ του, ενώ ημοναδική ισοπαλία της αγωνι-στικής σημειώθηκε στην αναμέ-τρηση Προποντίδας - Διαγόρα(2-2). Τέλος, με πεντάρα ξέ-σπασε ο Αητός πάνω στο Φιλο-κτήτη, αλλά παραμένει στην11η θέση.

Αποτελέσματα22η Αγωνιστική

Αητός - Φιλοκτήτης 5-0

Ηφαιστία - Θάνος 0-2Κορνός - ΑΕΛ 0-4Άρης Μ. - Αργοναύτες 0-1Αστραπή - Άγ. Γεώργιο 0-4Προποντίδα - Διαγόρας 2-2Κεραυνός - Κάσπακας 5-0Ρεπό: Ηρακλής

Βαθμολογίασε 22 αγώνες

1. Κεραυνός 63 89-152. Ηρακλής 53 84-183. Διαγόρας 41 54-30

4. ΑΕΛ 38 45-295. Άρης Μ. 36 56-416. Κάσπακας 36 43-407. Προποντίδα 35 49-398. Άγ. Γεώργιος 32 46-299. Αργοναύτες 32 47-3210. Θάνος 30 46-3711. Αητός Πλ. 17 36-5912. Ηφαιστία 14 24-6213. Αστραπή 7 20-6814. Κορνός 7 17-3415. Φιλοκτήτης 1 11-78

Αφορά γήπεδαΣτύψης, Αγιάσου,Μήθυμνας,Πέτρας και ΑγίαςΠαρασκευή

Εκδόθηκαν αποφάσεις αδειοδότησηςλειτουργίας

Mέχρι τις 30 Ιουνίου2013 μπορεί να λει-

τουργεί, υπό όρους, τογήπεδο ποδοσφαίρου τηςΣτύψης και εκείνο της Α-γιάσου, μετά από σχετικήάδεια που εκδόθηκε απότη γενική γραμματέα Απο-κεντρωμένης ΔιοίκησηςΑιγαίου, Χριστιάνα Καλο-γήρου.Όσον αφορά στα γήπεδαΠέτρας, Αγίας Παρασκευ-ής και Μήθυμνας, ορίστη-κε προθεσμία μέχρι τις 29Μαρτίου, προκειμένου ναυλοποιηθούν οι υποδεί-ξεις των αρμόδιων Επι-τροπών Ελέγχου Αθλητι-κών Εγκαταστάσεων.

HΠαναχαϊκή πέρασε και ο βαθμός της ισοπαλίαςκατακτήθηκε από την ομάδα της Καλλονής. Φυσι-κά έχουν ξεχάσει το αποτέλεσμα αυτής της αγω-

νιστικής, κοιτάζοντας πλέον μπροστά και στα επόμε-να δύσκολα παιχνίδια που περιμένουν την ομάδα τουΜπάμπη Τεννέ.

Ακόμη ένα μεγάλοσκορ για τονπρωτοπόρο Κεραυνό,ο οποίος καλπάζειολοταχώς για τηνκατάκτηση του τίτλου

ΛΗΜΝΟΣΈβρεξε πεντάρες και τεσσάρες η αγωνιστική!

Ξέφυγε και άλλο ο Κεραυνός

ΑΕΛΚ

Θα πρέπει να γίνει δυνατή και στα εκτός

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ

ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ

ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail: [email protected]

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc.Αριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκης

Φωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. [email protected]

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων και

ΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: [email protected]

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192

κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη ΧρυσάνθηΑγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Χατζησάββας Αντ. ΣπυρίδωνΑγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος(Εμπορικό Κέντρο «Π»)τηλ. 22511 045710κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλι-νικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτι-κός ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α

& Ασκληπιούτηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη ΈλσαΑκτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστι-κό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κάθε-τος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΓΕΝΙΚΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Μπλιθικιώτης ΠαύλοςΛαπαροσκοπική χειρουργική,Χειρουργική πεπτικού & ενδο-κρινών αδένων, ΟγκολογικήχειρουργικήΒουρνάζων 17, Μυτιλήνητηλ. 6977-266001, e-mail:[email protected]

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευροχει-ρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής Εταιρείας Σπον-δυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής ΣχολήςΚαποδιστριακού ΠανεπιστημίουΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:[email protected]

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:[email protected]

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Αθανασέλης Στρατής

Διδάκτωρ Πανεπιστημίου ΠατρώνΚουντουριώτη 47Γ, Πλατεία ΣαπφούςΒ´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρούτηλ. 22510 55570κιν. 6972-5557289

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥ-ΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: [email protected]

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου Αθηνών

Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής.Συνεργάζεται με όλα τα ταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φάσμα-τος, Μαθησιακές δυσκολίες,Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Ερ-γοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγι-κή παρέμβαση, Ψυχοδιαγνω-στικά τεστ, Συμβουλευτική γο-νέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950

(24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - ΨυχοθεραπεύτριαΨυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒίγλα - Νεάπολητηλ. 2251041285, 6937-294235e-mail: [email protected]

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος ψυχολόγος M.Sc.Ατομική Συμβουλευτική και Ψυ-χοθεραπείαΔέχεται κατόπιν ραντεβούΘεοδώρου Αλκαίου 6κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Α-γάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail: [email protected]

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail: [email protected]

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις / κα-κώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον

Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις πε-ριποίησης Περιποίηση προσώπου, σώμα-τος, άνω & κάτω άκρωνΕιδικές θεραπείεςΕ. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γω-νία, Μυτιλήνητηλ. 22510-48869

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝMYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808


ΔιαμαρτυρίαΞενοδοχοϋπαλλήλων καιΟικοδόμων της Λήμνου

Χωρίς επίδομα ανεργίας οι εποχικά εργαζόμενοιHδιαμαρτυρία από πλευράς των Σω-

ματείων Ξενοδοχοϋπαλλήλων καιΟικοδόμων της Λήμνου σχετικά με τοεπίδομα των εποχικών εργαζομένων,έφτασε στο γραφείο του υπουργού Ερ-γασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης καιΠρόνοιας, Γιάννη Βρoύτση, και στογραφείο του διοικητή τού ΟΑΕΔ, ΗλίαΚικίλια, μέσω σχετικής επιστολής τουδημάρχου Λήμνου, Αντώνη Χατζηδια-μαντή.Στην ίδια επιστολή ζητείται να εξετα-στεί και η δυνατότητα μόνιμης λει-τουργίας γραφείου ΟΑΕΔ στη Λήμνο,καθώς παρατηρούνται μεγάλα προβλή-ματα στην εξυπηρέτηση των πολιτών.Μετά από συνάντηση που πραγματο-ποιήθηκε μεταξύ του δημάρχου καιτων Σωματείων Ξενοδοχοϋπαλλήλωνκαι Οικοδόμων Λήμνου, έγινε η ενη-μέρωση για τις αλλαγές σχετικά με τοεπίδομα ανεργίας των εποχικών εργα-ζομένων, όπου με το νέο νόμο υπήρξεδραστικός περιορισμός των ημερών ε-πιδότησης, καθώς ο ΟΑΕΔ θα επιδοτεί400 μέρες για τέσσερα χρόνια.Ο κ. Χατζηδιαμαντή υποστηρίζει γιατο θέμα: «Πρόκειται για μια ακόμη αρ-νητική εξέλιξη, που θα έχει σημαντι-κές αρνητικές επιπτώσεις για τους ε-ποχικούς εργαζομένους, ειδικά στηνπεριοχή μας, όπου η τουριστική πε-ρίοδος είναι πολύ μικρή, αλλά και ηοικονομική δραστηριότητα εξαιρετικάπεριορισμένη λόγω της οικονομικήςκρίσης.»Τα δύο Σωματεία χαρακτηρίζουν «έ-γκλημα το νέο νόμο κατά της ζωής μαςκαι των οικογενειών μας. Ο χρόνος α-νεργίας των εποχικών συναδέλφωνδεν είναι επιλογή τους. Είναι επιλογήτου κεφαλαίου για να κερδοφορεί μετο μικρότερο δυνατό κόστος. Το πενι-χρό επίδομα ανεργίας που παίρναμε,δε μας το χαρίζει κανείς. Είναι χρήμα-τα των εργαζομένων που σήμερα προ-ορίζονται για επιδοτήσεις των εργοδο-τών.».

τoυ NIKOY MANABH

Πικρή γεύση για τα νησιάκαι του νησιώτες τουΑιγαίου άφησε η γενική

συνέλευση του ΣυνδέσμουΕπιχειρήσεων ΕπιβατηγούΝαυτιλίας (ΣΕΕΝ), πουπραγματοποιήθηκε χθεςΤρίτη στο «Blue StarPatmos».Ο πρόεδρος του ΣΕΕΝ, Μι-χάλης Σακέλλης, έκρουσετον κώδωνα του κινδύνουγια τον κλάδο, λέγοντας πωςοι ζημίες των ακτοπλοϊκώνεταιρειών έχουν ανέλθει στα850 εκατ. ευρώ την τριετία2009 - 2012, ενώ πάνω από200 εκατομμύρια ήταν οι ζη-μιές του κλάδου το 2012.Πολλά πλοία που έχουν α-ποδρομολογηθεί για την ε-τήσια ακινησία τους, είναι ά-γνωστο αν θα καταφέρουννα επιστρέψουν στα δρομο-λόγιά τους. Ο υπουργόςΝαυτιλίας και Αιγαίου, Κω-στής Μουσουρούλης, στηνομιλία του δεν άφησε περι-θώρια αισιοδοξίας, αφούούτε καν τη μείωση των κρα-τήσεων υπέρ τρίτων που βα-ρύνουν τα ακτοπλοϊκά εισι-τήρια, δεν υποσχέθηκε.Ο κ. Σακέλλης στην ομιλίατου ανέφερε ότι ο διπλασια-σμός της τιμής των καυσί-μων τα τρία τελευταία χρό-νια, ο στρεβλός μηχανισμόςδιαμόρφωσης του τελικούκόστους των καυσίμων, ηπτώση της επιβατικής κίνη-σης μετά το 2009 κατά22,5% στην ακτοπλοΐα και39% στην Αδριατική, είναι οικύριες αιτίες των προβλημά-των που αντιμετωπίζει σήμε-ρα ο κλάδος.Στα παραπάνω προβλήματα

ο κ. Σακέλλης προσέθεσετην επιβάρυνση των εισιτη-ρίων με υψηλούς συντελε-στές Φ.Π.Α. (τους υψηλότε-ρους στην Ευρώπη σε ακτο-πλοϊκά εισιτήρια) και μεκρατήσεις υπέρ τρίτων, τημη αναπροσαρμογή των μι-σθωμάτων των ετήσιων συμ-βάσεων δημόσιας υπηρε-σίας, το πάγωμα των χρημα-τοδοτήσεων και το αναχρο-νιστικό θεσμικό πλαίσιο πουεπιβάλλει πλήθος υποχρεώ-σεων, προστίμων και ποινι-κών διώξεων κατά των εται-ρειών.Αναφερόμενος στον κ. Μου-σουρούλη και το ΥπουργείοΝαυτιλίας και Αιγαίου, ση-μείωσε πως δε δημιούργησετο πρόβλημα, ωστόσο έχειτην ευθύνη επίλυσής του.

Θέμα επιδότησηςΣε άλλο σημείο, ο πρόεδροςτου ΣΕΕΝ έθεσε ζήτημα επι-δότησης των επιβατηγώνπλοίων, επικαλούμενος τιςδεσμεύσεις που θέτει τοκράτος για τη λειτουργίατους. Χαρακτηριστικά ανέ-

φερε: «Απαιτούμε ίση μετα-χείριση με τα άλλα μέσα με-ταφοράς τα οποία επιδοτού-νται, σε αντίθεση με την α-κτοπλοΐα που επιβαρύνεταιμε υποχρεώσεις. Δεν είναικαθόλου υπερβολή να πούμεότι τα εάν τα χρήματα πουστοιχίζει ο ΟΣΕ στον κρατι-κό προϋπολογισμό διατίθε-ντο για την ακτοπλοΐα, τότεόχι μόνο θα ταξίδευαν δωρε-άν όλοι οι επιβάτες και τα ο-χήματα, αλλά θα υπήρχε δυ-νατότητα καταβολής σε κάθεεπιβάτη επτά ευρώ.»Ως άμεσα μέτρα για την ανα-κούφιση των εταιρειών, ο κ.Σακέλλης ζήτησε τον εκσυγ-χρονισμό του θεσμικούπλαισίου, τη μείωση τουΦ.Π.Α. και των κρατήσεων υ-πέρ τρίτων, την επιδότησητων εργοδοτικών εισφορώνκαι τον επαναπροσδιορισμότων μισθωμάτων των γραμ-μών δημόσιας υπηρεσίας μεβάση τα πραγματικά έξοδατων πλοίων.Επίσης ζήτησε επαναπροσ-διορισμό του τρόπου που υ-

πολογισμού του κόστουςτων καυσίμων, τα οποία α-ποτελούν το 60% του συνο-λικού κόστους λειτουργίαςτων πλοίων.Ο κ. Μουσουρούλης υπο-γράμμισε πως δεν μπορεί νααλλάξει ο τρόπος υπολογι-σμού του κόστους των καυ-σίμων, διότι αυτό αντίκειταιστο κοινοτικό δίκαιο. Επίσηςανέφερε πως όσο διαρκεί ηύφεση, δεν μπορεί να γίνουναλλαγές στις κρατήσεις υπέρτρίτων που βαρύνουν τα α-κτοπλοϊκά εισιτήρια, αν καιαναγνώρισε το δίκαιο του αι-τήματος.Η αλλαγή του δικτύου τωνακτοπλοϊκών γραμμών καιειδικά των άγονων γραμμώνδεν είναι εύκολο να γίνει σεαυτήν τη φάση, καθώς σεποσοστό 55% είναι δεσμευ-μένες οι πιστώσεις για τις ά-γονες γραμμές έως το 2020.Ανέφερε, δε, ότι η κυβέρνη-ση έχει κάνει το καλύτεροδυνατό για την όσο γίνεταιταχύτερη πληρωμή των μι-σθωμάτων στις εταιρείες.

Η ΝΕΛ ήταν αλλού

Κατήφεια και προβληματισμός στην ακτοπλοΐα

«Ουδέν νεώτερον»από Μουσουρούλη

Aπό τη γενική συνέλευση απουσίαζεη ΝΕΛ, η οποία πριν από μερικούς

μήνες αποχώρησε από το ΣΕΕΝ. Κύ-κλοι της εταιρείας έλεγαν χθες το από-γευμα ότι δεν έχει η εταιρεία κανέναλόγο να συμμετέχει σε ένα σύνδεσμοο οποίος εκφράζει αποκλειστικά τασυμφέροντα δύο ομίλων (εννοούντους Ομίλους Attica και ΑΝΕΚ).Θεωρούν ότι η συμμετοχή στο ΣΕΕΝ υ-πό τις παρούσες συνθήκες αποτελεί ά-σκοπη σπατάλη χρόνου και πιστεύουνπως ο Σύνδεσμος θα πρέπει να αλλά-ξει χαρακτήρα και καταστατικό, ώστενα εκπροσωπεί τα συμφέροντα των μι-

κρών ακτοπλοϊκών εταιρειών, ακόμηκαι των μεμονωμένων πλοιοκτητών, κιόχι μόνο το μεγάλο ναυτικό κεφάλαιο.Οι ίδιες πηγές θεωρούν πρόκληση τοχώρο που έγινε η γενική συνέλευση,το «Blue Star Patmos», αλλά και τηνπαρουσία του κ. Μουσουρούλη. Φαί-νεται πως στη ΝΕΛ ακόμη δεν μπο-ρούν να χωνέψουν πως ο κ. Μουσου-ρούλης πέρυσι το καλοκαίρι εκτάκτωςενέκρινε τη δρομολόγηση του «BlueStar Patmos» στη γραμμή Πειραιά -Χίος - Μυτιλήνη και εγκαινίασε τοπλοίο στο λιμάνι της Χίου στο παρθε-νικό του ταξίδι.

19TETAPTH 27 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 20.30

ΚΡΙΚΛΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΗλία Βενέζη 7 ΚαλλθέαΤηλ. 22510 21886

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛ. & Δ.Καβέτσου 8, πλατεία πάρκου

Τηλ. 22510 22113ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ: 27.2 .2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“Ν. Μύκονος” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Blue Star Patmos” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

Τη συνεδρίαση παρακο-λούθησαν περίπου 15 επι-χειρηματίες της Λήμνου,που ζήτησαν να έχουν ου-σιαστικότερη και συστημα-τικότερη ενημέρωση για τιςαλλαγές στη νομοθεσίαπου αφορά τα επαγγέλματάτους, για φορολογικά καιάλλα ζητήματα. Επίσης οι

επιχειρηματίες της Λήμνουζήτησαν να υπάρχει έγκαι-ρη ενημέρωση των επιχει-ρήσεων του νησιού για τιςεκθέσεις στις οποίες πρό-κειται να πάρει μέρος το Ε-πιμελητήριο.Ζήτημα έγκαιρης ενημέρω-σης για τις δράσεις του Ε-πιμελητηρίου, αλλά και για

τις αποφάσεις της διοικητι-κής επιτροπής, έθεσε και οεπικεφαλής της παράταξηςτης Λήμνου, ΠαναγιώτηςΠαπαδόπουλος.

Πήγαν έξιΓια τη συνεδρίαση είχανμεταβεί στη Λήμνο έξι μέλητού Δ.Σ., με επικεφαλήςτον πρόεδρο, Θράσο Καλο-γρίδη.Στο ξεκίνημα της συνε-δρίασης, ο κ. Καλογρίδηςανέπτυξε τον απολογισμόδράσης του Επιμελητηρίου.Αρκετοί ήταν οι επιχειρη-ματίες της Λήμνου που ε-

πέκριναν το Επιμελητήριοότι έχει επικεντρώσει τηδράση του στα προβλήματαπου αντιμετωπίζει η Λέ-σβος κι έχει θέσει στο περι-θώριο τα προβλήματα τηςΛήμνου.Από τη συνεδρίαση απου-σίαζαν για λόγους οικογε-νειακούς ο Σωτήρης Χασά-πης και για όλους υγείας ηΦωτεινή Στεφανιδάκη. Ησυνεδρίαση διεξήχθη σε ή-ρεμο κλίμα.Το μεσημέρι της Δευτέρας,αντιπροσωπεία τού Δ.Σ. τουΕπιμελητηρίου Λέσβου συ-

ναντήθηκε με το δήμαρχοΛήμνου, Αντώνη Χατζηδια-μαντή. Κατά τη διάρκειατης συνάντησης, συζητή-θηκαν ορισμένα από τα μεί-ζονα ζητήματα που αντιμε-τωπίζουν οι κάτοικοι και οιεπιχειρήσεις του νησιού,αλλά εκφράστηκαν και πα-ράπονα καθώς το Επιμελη-τήριο εμφανίζεται να εκ-φράζει διαφορετικές θέ-σεις από αυτές που εκφρά-ζουν οι φορείς της Λήμνουσε ζητήματα όπως είναι οιακτοπλοϊκές και οι αεροπο-ρικές συγκοινωνίες.

τoυ NIKOY MANABH

Hελλιπής ενημέρωση για τα θέματα που απασχολούντους εμπόρους και τους επαγγελματίες, ήταν το κύ-ριο ζήτημα που έθεσαν οι Λημνιοί επιχειρηματίες

που παρακολούθησαν τη συνεδρίαση του Δ.Σ. του Επιμε-λητηρίου στη Μύρινα, το βράδυ της Δευτέρας.

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΤΣΙΡΤΣΗΣ

Ηαπόφαση ίδρυσης στη Λέσβομιας νέας υπηρεσίας με το ό-νομα «Εργαστήριο Ποιότητας

Ελαιολάδου», που πάρθηκε πρινμερικά χρόνια από την κυβέρνησητου Κ. Καραμανλή (του νεώτε-ρου), υλοποιείται σήμερα, με τηνεγκατάστασή της στο Κ. Τρίτος,στους κτηριακούς χώρους τουΣταθμού Γεωργικής Έρευνας.Αντικείμενο αυτής της υπηρεσίαςπροβλέπεται να είναι, όπως φαί-νεται και από τον τίτλο της, ο χη-μικός και οργανοληπτικός έλεγ-χος των παραγόμενων ελαιολά-δων στη Λέσβο, αλλά και σε πλη-σιέστερους γεωγραφικούς χώ-ρους, όταν με την ίδια απόφαση ί-δρυσης γίνεται εγκατάσταση δύοακόμα παρόμοιων εργαστηρίων, έ-να στα Χανιά και το δεύτερο στηνΚαλαμάτα της Πελοποννήσου. Οεξοπλισμός των Εργαστηρίων έχειολοκληρωθεί και συγκροτείται α-πό μηχανήματα και όργανα, απο-λύτως σύγχρονης τεχνολογίας,που μπορούν να αποδώσουν ολο-κληρωμένη εικόνα της χημικήςσύνθεσης των ελαιολάδων.Στους χώρους που προαναφέρθη-καν και όπου η εγκατάσταση τωνΕργαστηρίων, λειτουργούν απόχρόνια ερευνητικά ιδρύματα γιατην αντιμετώπιση ελαιοκομικώνκαι ελαιοτεχνικών προβλημάτων,όπως το εγκαταλελειμμένο πρό-γραμμα του Σταθμού Λέσβου, εξαιτίας της αποστελέχωσής του,αλλά παραμένουν στο αγρόκτημάτου εγκαταστημένες οι κυριότερες

ελληνικές και ξένες ποικιλίες ε-λιάς, οι οποίες μπορούν να απο-τελέσουν αντικείμενο έρευνας ωςπρος την ποιότητα των ελαιολά-δων τους.Στη Λέσβο, οι επικρατέστερες ποι-κιλίες ελιάς που καλλιεργούνται,είναι η «Κολοβή» σε ποσοστό κά-λυψης 65% περίπου, η «Αδραμυτ-τινή» 30% και 5% άλλες ποικι-λίες. Το σύνολο σχεδόν της λε-σβιακής παραγωγής ελαιολάδουστηρίζεται σ’ αυτές και θεωρούμεότι με τα λιγοστά χημικά στοιχείααναλύσεων που έχουμε γι’ αυτές,μας αποδίδουν όπως διαδίδουμεκαι καυχόμαστε, δύο από τα καλύ-τερα ελαιόλαδα στον κόσμο. Τηνάποψη και τον ανεπιβεβαίωτο αυ-τόν ισχυρισμό μπορούμε να τα κα-τοχυρώσουμε με αναλύσεις, στονέο Εργαστήριο Ποιότητας, χρησι-μοποιώντας τα τέλεια όργανά του.Η ύπαρξη στο Σταθμό Λέσβου καιστα Ιδρύματα Χανίων και Καλαμά-τας ελληνικών και ξένων ποικι-λιών παρέχει στα Εργαστήρια τηδυνατότητα σύγκρισης των αναλυ-τικών στοιχείων του ελαιολάδουτους με εκείνα της «Κολοβής» και«Αδραμυττινής», για να πειστού-με και να πείσουμε και τους πελά-τες μας ότι πραγματικά διαθέτου-με δύο από τα καλύτερα ελαιόλα-δα στον κόσμο.Από τις παραπάνω θέσεις προκύ-πτει ότι κύριο αντικείμενο ασχο-λίας της χημικού, που ήδη έχειπροσληφθεί, είναι η διαπίστωσητων αναλυτικών διαφορών ποιό-τητας μεταξύ των λεσβιακών ποι-κιλιών και των αντίστοιχων του α-

νταγωνισμού τους, «Κορωνιάς»Κρήτης και «Ψιλοληάς» Πελο-ποννήσου. Πέρα από τις όποιεςδιαφορές προκύψουν, το μεγαλύ-τερο ίσως ενδιαφέρον πρέπει ναεστιάζεται στην ύπαρξη νέων ίσωςδεικτών ανάλυσης ουσιαστικούχαρακτήρα, αλλά και στην περιε-κτικότητα χλωροφύλλης, που ευ-θύνεται για τις αλλοιώσεις ελαιο-λάδων από το φως και τις υψηλέςθερμοκρασίες. Η άποψη αυτήσυνδυάζεται και με την επιλεκτικήπροτίμηση για κατανάλωση πρά-σινων ή κίτρινων ελαιολάδων, μεγευσιγνωστική κάλυψη.Το δεύτερο σκέλος δραστηριότη-τας των Εργαστηρίων Ποιότηταςείναι η έκδοση πιστοποιητικών α-γνότητας των ελαιολάδων κατάποικιλία, που να διασφαλίζουνπροσμείξεις με υποβαθμισμένα ε-λαιόλαδα ή ακόμα και νοθείες μεδιάφορες λιπαρές ουσίες. Η χο-ρήγηση των πιστοποιητικών αυ-τών ενδιαφέρει κυρίως τους εμπό-ρους χύμα ή τυποποιημένου ελαι-ολάδου, αγροτικούς συνεταιρι-σμούς της όποιας βαθμίδας, ιδιώ-τες, αλλά και πλανόδιους μικρο-πωλητές και παραγωγούς που δια-κινούν ελαιόλαδα σε πεντόκιλα ή16κιλα δοχεία. Οι Λέσβιοι ελαιο-παραγωγοί, κατά κανόνα, αποθη-κεύουν τα ελαιόλαδά τους σε γε-νικές αποθήκες συνεταιριστικώνκαι ιδιωτικών ελαιουργείων, μεμοναδικό κριτήριο την οξύτητάτους, το χρώμα και τη γεύση τουςκαι, κατά συνέπεια, αποξενώνο-νται του προϊόντος τους, χωρίς ναυπάρχει λόγος έκδοσης πιστοποι-

ητικού ανάλυσης.Συμπληρωματικές εργασίες τουΕργαστηρίου μπορούν να θεωρη-θούν οι παρακάτω:- Έλεγχος της περιεκτικότητας ε-λαιοπυρήνων και λιουζουμιών σεελαιόλαδο, όπου από κακή λει-τουργία των εργοστασίων μπορείνα σημειωθούν σοβαρές απώλει-ες.- Συγκριτική ανάλυση ελαιολάδωνσυμβατικών ελαιώνων με περιορι-σμένες επεμβάσεις λιπάνσεων καιφαρμάκων, με εκείνα των βιολογι-κών, για τη διαπίστωση της επί-δρασης του τρόπου καλλιέργειαςσ’ αυτούς, στην ποιοτική διαφοράτους, που αν δεν υπάρχει, μπο-ρούν όλα τα ελαιόλαδα της Λέ-σβου να θεωρηθούν βιολογικά.- Ο έλεγχος φρούτων και λαχανι-κών για την ύπαρξη τυχόν υπο-λειμμάτων τοξικών φυτοφαρμά-κων, κυρίως εισαγμένων απόΤουρκία και άλλες χώρες.Για την πραγματοποίηση όλων αυ-τών των εργασιών που προανα-φέρθηκαν, η σημερινή παρουσίαμόνο της χημικού και μάλιστα μεσύμβαση εργασίας μόνο ενός έ-τους, δε θα προσφέρει τίποτα ανπαράλληλα δεν προσληφθεί έναςγεωπόνος για την αξιοποίηση τουελαιώνα των 1.500 δένδρων, γιαερευνητική δουλειά, αλλά καιπρόσοδο 15 - 20 τόνων ελαιολά-δου στη διετία, με διασφάλισητων απαραίτητων χρηματοδοτήσε-ων καλλιέργειας και προμήθειαςχημικών αντιδραστηρίων για τηλειτουργία του εργαστηριακού ε-ξοπλισμού.

Σταθμός Γεωργικής Έρευνας Λέσβουκαι Εργαστήριο Ποιότητας Ελαιολάδου

Βήµα ∆ιαλόγου

Προς το Δ.Σ. του Επιμελητηρίου

Λημνιά παράπονα

Πόντιος ξυλοκόπος

Ένας Πόντιος παρουσιά-ζεται σε μια εταιρεία

που ζητάει ξυλοκόπους,για να πιάσει δουλειά.«Πού έχετε δουλέψει στοπαρελθόν;», τον ρωτάει ουπεύθυνος του προσωπι-κού.«Στην έρημο Σαχάρα!», α-παντά ατάραχος ο Πό-ντιος.«Μα εκεί δεν υπάρχουνδέντρα», ψελλίζει ο προ-σωπάρχης.«Είδες τι δουλειά κάνα-με;»

J

20TETAPTH 27 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Έχουμε και την τηλεόρασηπου μας αξίζει

w Στη ΣκάλαΚαλλονής, εδώ καιχρόνια στην ίδιαγνωστή γωνία,βρίσκεται η ταβέρνα«Αμβροσία». Έναςιδιαίτερα όμορφοςχώρος, που σήμακατατεθέν του έχει τηνπολύ καλή κουζίνατου. Δοκιμάστεσουγάνια,παραδοσιακούςγκιουζλεμέδες,σπανακοκεφτέδες, ταχειροποίηταμελιτζανομπουρεκάκια. Ανοιχτά καθημερινάαπό το μεσημέρι. Οχώρος διατίθεται καιγια τις κοινωνικές σαςεκδηλώσεις.

w Στην Καλλονή,κάντε μια στάση στοταχυφαγείο«Gustozo». Θα τοβρείτε ακριβώς δίπλαστο Κέντρο Υγείας.Ανοιχτά από πολύνωρίς το πρωί μέχριαργά το βράδυ.Φρέσκες σφολιάτες,σάντουιτς και φυσικάόλων των ειδών ταροφήματα. Αυτό πουπραγματικά όμωςκάνει τη διαφορά,είναι η πίτσα του.Φτιαγμένη απόχειροποίητο ζυμάρι,ολόφρεσκη,ετοιμοπαράδοτη,σαγηνεύει τονουρανίσκο σας. Κάνεικαι διανομές.

w Επιστροφή στηΜυτιλήνη και... πάμεσινεμά. Το «ΣινέΑρίων», στην πλατείατων ΥπεραστικώνΚΤΕΛ, προβάλλει γιαεσάς μέχρι και σήμεραμια πολύ ερωτικήταινία. «Η αγάπηέρχεται στο τέλος», οτίτλος της και τρειςιστορίες για ταεμπόδια του έρωτα,αλλά και για τηνομορφιά και τονίλιγγο που προκαλεί,το θέμα της.

w Για το σουβλάκιαπό το ψητοπωλείο«Πίτα Μάκης» ταλόγια είναι λίγα.Χρόνια τώρα, στο ίδιογνωστό σημείο στηνΠλατεία Αλυσίδας,μας χορταίνειικανοποιητικά. Μηνπαραλείψετε ναδοκιμάσετε τοχειροποίητο μπιφτέκιτου, αλλά και τοκοτομπέικον. Φυσικάγίνονται και διανομές.

«Πιστεύω στον εκπαιδευτικό χαρακτήρα της τηλεόρασης. Μόλις κάποιος την ανοίξει,

πηγαίνω στη βιβλιοθήκη και διαβάζω ένα ωραίο βιβλίο.»

Γράουτσο Μαρξ

Πόσο συχνά ακούτε κόσμογύρω σας να γκρινιάζειγια το χαμηλό επίπεδοτων προγραμμάτων που

μεταδίδει η ελληνική τηλεόραση;Μήπως έχετε όλοι από έναν του-λάχιστον γνωστό που κάθε φοράπου πλησιάζει ο διαγωνισμός τρα-γουδιού τής Eurovision με την επι-λογή του ελληνικού τραγουδιού,του ημιτελικού, του τελικού καιδιαφόρων άλλων σχετικών εκπο-μπών, γκρινιάζει για τα χρήματαπου δίνει στην ΕΡΤ μέσω των λο-γαριασμών για να προωθεί εκείνητα «διάφορα πανηγύρια», όπως ταχαρακτηρίζουν;Επίσης, ξέρετε κάποιον που γκρι-νιάζει για τα όσα μεταδίδουν ταελληνικά δελτία ειδήσεων, αλλάκαι τον τρόπο που τα μεταδίδουν;Μήπως είστε εσείς ένας από αυ-τούς;Κοιτώντας αποστασιοποιημένα το

θέμα, όλοι όσοι διαμαρτύρονταιδεν έχουν άδικο. Όντως, η ελληνι-κή τηλεόραση έχει διάφορα αρνη-τικά στοιχεία. Παλαιότερα υπήρ-χαν ελληνικές σειρές, αρκετά πε-ρισσότερες εκπομπές και γενικάμεγαλύτερη ποικιλία προγραμμά-των.Σήμερα όμως, ελέω κρίσης, οιτουρκικές σειρές και οι διάφορεςεκπομπές ψυχαγωγικού τύπου ε-πικρατούν. Οι δεύτερες, μάλιστα,είναι σαφώς λιγότερες, με τουςσυντελεστές να πληρώνονται όλοκαι λιγότερο για κάθε τηλεοπτικήσαιζόν. Όσον αφορά τα δελτία ει-δήσεων, και αυτά με τη σειρά τουςεμφανίζουν να έχουν μία συγκε-κριμένη στάση το καθένα απέναντιστα διάφορα γεγονότα που αναφέ-ρουν και σχολιάζουν.Αυτό όμως που δυσκολεύομαι νακατανοήσω, είναι πώς γίνεται ναυπάρχει τόση γκρίνια για όλα όσαπροβάλλει η ελληνική τηλεόρασηκαι ταυτόχρονα τα συγκεκριμένατηλεοπτικά προγράμματα να μονο-πωλούν το ενδιαφέρον της πλειο-ψηφίας των τηλεθεατών. Δε γίνεταιξαφνικά όλη η τηλεόραση να κατα-

κλύστηκε από τουρκικές σειρές ανδεν υπάρχει η ανάλογη τηλεθέαση.Επίσης, όταν ένα μοντέλο δεν έχειανταπόκριση, είναι λογικό να αλ-λάζει. Τα δελτία ειδήσεων, όμως,προφανώς έχουν την επιθυμητή α-νταπόκριση από το κοινό με το μο-ντέλο που ακολουθούν, οπότε δενυπάρχει λόγος να το αλλάξουν.Ας μη γελιόμαστε… Πόσοι Έλλη-νες επιλέγουν να παρακολουθή-σουν ιρανικό κινηματογράφο πουπροβάλλει η ΕΤ1, για παράδειγμα,τη στιγμή που σε κάποιο άλλο κα-νάλι δείχνει το ατύχημα της Εμινέή την καθοριστική μάχη τού Σου-λεϊμάν; Το ίδιο λίγο - πολύ ισχύεικαι για τα άλλα Μέσα. Ποιος επι-λέγει να ακούσει στο αυτοκίνητοτο Δεύτερο Πρόγραμμα της ΕΡΤ; Δελέω ότι δεν υπάρχει κοινό που ναεπιθυμεί να ακούσει ή να δει κάτιαπό τα παραπάνω, αλλά σίγουρααυτό το κοινό δεν αντιστοιχεί στοάλλο πολύ μεγάλο που τείνει ναγκρινιάζει για την κατάντια της ελ-ληνικής τηλεόρασης. Συνεπώς, ήστραβά πάει ο γιαλός ή στραβά αρ-μενίζουμε…

Μαρία Μπαλάσκα

Documents

Εμπρός 3761