15 березня 2012 року в Бережансько-му краєзнавчому музеї відбулося від-криття виставки «Бережани – рідне місто!», яка є спільним проектом Бе-режанської міської ради, краєзнавчого музею, міського товариства Асоціа-ції філателістів України та міського клубу «Колекціонер». Захід приурочено 482-ій річниці надання Бережанам маг-дебурзького права. Представлено дві експозиції: колек-

цію поштових конвертів (31 примірник) «Місто Бережани в іменах», яка відзна-чена срібною медаллю ХІІ Національної філателістичної виставки «Укрфілексп–2011» в Одесі (представив Олег Полив-ко), та 71 календарик 1997-2012 років на бережанську тематику (виставив Воло-димир Рубінович).Ведучий заходу, старший науковий

співробітник краєзнавчого музею Мико-ла Проців у вступному слові сказав: «Ни-нішньою невеличкою виставкою «Бере-жани – рідне місто!» ми ставили собі за мету вирішення невеличких завдань:

1. Відзначити цю дату в історії Бере-жан, яка змінила його статус як насе-леного пункту: із села ми стали містом (згідно Магдебурзького права)!

2. Ще раз усім нагадати про місто, в якому ми живемо: представникам влади, політичних партій, громадських органі-зацій, керівникам установ, учням і сту-дентам. Сьогодні ми це зробимо мовою календариків із видами нашого міста та конвертів із зображенням відомих осо-бистостей, які жили, працювали, бували, народились у Бережанах.

3. Ми хотіли показати людей, які про-живають в нашому місті. Сьогодні такої уваги удостоїлись автори виставки: Олег Поливко і Володимир Рубінович».На відкриття завітали депутати міської

ради на чолі з міським головою Володи-миром Музичкою, який і відкрив захід. Виступили Олег Поливко, Володимир Рубінович, депутат районної ради Іри-на Колодка, керівник Бережанської філії кредитної спілки «Вигода» Марія Фу-терко.Експерти проекту «Книга рекордів Бе-

режан» Микола Проців і Алла Соколо-вська вручили Володимиру Рубіновичу свідоцтво про занесення в «Книгу ре-кордів Бережан» за найбільшу колекцію календариків на бережанську тематику. Присутні отримали буклет із текстом грамоти про надання магдебурзького права Бережанам (переклад Миколи Пе-ресади) та інформацією про виставку, виданий за підтримки громадського ді-яча і політика Руслана Кулика.

Б.І.

www.info.berezhany.net Òå, ùî òðåáà çíàòè!Á å ð åæà í ñ ü ê à ð å ê ë à ì í î - ³ í ô î ðìà ö ³ é í à ã à ç å ò à

¹ 6 (222) 22 áåðåçíÿ 2012 ð. Âèõîäèòü äâ³÷³ íà ì³ñÿöü. Ðîçïîâñþäæóºòüñÿ ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍÎ òà çà ïåðåäïëàòîþ.

«БЕРЕЖАНИ – РІДНЕ МІСТО!»

22 березня – Всесвітній день водних ресурсівІдея проведення Всесвітнього дня водних ресурсів вперше прозвучала на конференції

ООН з охорони оточуючого середовища і розвитку (ЮНСЕД), яка відбулася в 1992 році в Ріо-де-Жанейро. Генеральна Асамблея Організації Об’єднаних Націй, прийнявши резо-люцію 47/193 від 22 лютого 1993 року, проголосила 22 березня Всесвітнім днем водних ресурсів. Цей день повинні були почати відзначати у 1993 році у відповідності з реко-мендаціями Конференції ООН з охорони оточуючого середовища і розвитку. Основні цілі його проведення: cприяти прийняттю відповідних заходів для рішення проблеми забез-печення населення питною водою; інформувати суспільство про важливість охорони і збереження ресурсів прісної води і водних ресурсів в цілому; залучити до святкування Всесвітнього дня водних ресурсів уряди, міжнародні агентства, неурядові організації і приватний сектор. Громадські організації природоохоронного спрямування Тернопільської області напере-

додні Дня води дізналися з офіційних джерел, як складається ситуація із водозабезпечен-ням та водовідведенням для дошкільних та загальноосвітніх навчальних закладів нашої області і як реалізується Протокол Про воду і здоров’я на Тернопільщині. Зібрана інфор-мація виявилася різна і досить суперечлива. Ось про це читайте в наступному номері. Галина Проців, освітньо-інформаційний центр води “Студня майбутнього”

„Життя – театр, а люди в ньому – ак-тори”. Цей Шекспірівський постулат як ніщо інше є надто доречним як для спо-собу нашого життя в цілому, так і для тих, для кого сам театр став життям.Недарма так уклалося, що на підтвер-

дження вічності і неповторності театраль-ного мистецтва – носія духовності і таланту – ми з окриленим піднесенням відзначаємо Міжнародний день театру.Театр незримо і назавжди увійшов у наше

життя, завоювавши провідні позиції.Театр – це дивний світ, у якому існує своя мова. Осягаючи її, ми пізнаємо мистецтво людей, які створюють виставу: драматурга, що пише п’єсу і готує сценарій, композитора, який створює музику, режисера, художни-ка, артистів, музикантів, диригентів, кон-цертмейстерів і багатьох, багатьох інших...Як тільки ми зрозуміємо цю мову, навчимо-ся дивитись та бачити, слухати й чути, на-вчимося дзвінко плескати в долоні, віддя-чуючи артистам, та багатьом іншим речам,

– це буде означати, що ми стали театраль-ними глядачами. А це так важливо! Адже театр оживає тоді, коли у нього є глядачі: розумні, чутливі, виховані, одним словом талановиті.Бути глядачем – також мистецтво: глядач

– перший помічник акторів. Приходячи у театр, ви купляєте театральну програмку. Цей невеличкий клаптик паперу – резуль-тат клопіткої довготривалої праці під на-звою – вистава. Коли ми зазирнемо в неї, то побачимо, що для того, щоб створити це диво театральної майстерності, потрібно використати роботу багатьох людей, засто-сувати різні жанри і види мистецтва.Як ви дивитесь на те, щоб помандрува-

ти з цією програмкою по чарівному світу театрального мистецтва? Коли ви згодні - відвідуйте заходи, що проводить Будинок творчості школярів. Ви отримаєте багато задоволення та станете частиною світу під назвою – Театр!

Олена Різник

19 березня 1530 р. Бережа-ни отримали Магдебурзьке право. Знакова подія в іс-торії населеного пункту, який із села став МІСТОМ!

В наш час так бракує тако-го моменту, коли б знов Бе-режанам надали якесь пра-во, яке б змінило, в першу

чергу, мешканців міста, зро-било б їх бережанцями та вичавило з них «селюка»...

27 березня – Міжнародний день театру

Туберкульоз − це інфекційна хвороба ле-генів та інших органів, що передається повітряно-пиловим шляхом. При кашлі, чханні, розмові або плюванні

люди з цією хворобою виділяються в пові-тря мікроби, відомі як мікобактерії. Для ін-фікування досить вдихнути лише незначну кількість цих бацил. Однак хворіють не всі люди, інфіковані мікобактеріями туберку-льозу. Імунна система або вбиває мікробів, або «відгороджується» від туберкульозних бацил, вводячи їх у латентний стан на цілі роки. Нездатність імунної системи бороти-ся з інфекцією, що викликається мікобак-теріями туберкульозу, призводить до роз-витку активної хвороби, при якій мікобак-терії розмножуються і руйнують організм. Кожну секунду хто-небудь у світі стає ін-фікованим мікобактеріями туберкульозу. В даний час, в цілому, одна третина на-

селення світу інфікована туберкульозом. У 5−10% людей, інфікованих туберкульозом, розвивається активна хвороба. Щороку від туберкульозу помирає 10 тис.хворих. Лише половина хворих повністю виліковується.За показниками епідемії туберкульозу,

Україна знаходиться на одному з перших місць в Європейському регіоні. Економічні труднощі, погіршення інфраструктури охо-рони здоров’я і шкідливі звички (паління, алкоголізм, наркоманія, незбалансоване харчування тощо) привели до погіршення стану здоров’я населення, до зниження ко-лективного імунітету щодо сприйнятли-вості туберкульозної інфекції. Через низ-ку політичних і економічних труднощів, руйнацію мережі протитуберкульозних медичних установ і скорочення бюджету на охорону здоров’я, система боротьби з туберкульозом перестала справлятися зі зростаючим числом хворих на туберку-льоз.

Сьогодні туберкульоз в Україні можна ха-рактеризувати як хворобу, яка:Давно перестала бути ознакою «соці-

ально дезадаптованих» та ув’язнених. Так можна було стверджувати наприкін-ці 80-х. Сьогодні на ТБ хворіють молоді люди працездатного віку. Ризик захворіти однаковий у безхатченка, бізнесмена, який живе в стані безперервного стресу та ді-вчини, що сидить на модельній дієті.Пристосувалась до ліків і мутувала. На

думку експертів (неофіційну, оскільки ста-тистика не дає адекватних даних) в країні розвивається епідемія «мультирезистент-ного» туберкульозу: такого, який немож-ливо вилікувати традиційним набором ан-тибіотиків.Перетворилась на епідемію, яка стає

все ближче. Навіть офіційна статистика вражає: щодня лікарі реєструють більше сотні хворих, десятки людей помирають. Неофіційно лікарі визнають, що хворих набагато більше. Епідемія ТБ − єдина, яка визнана в Україні на рівні закону. Кампанія Всесвітньої організації охорони здоров’я, спрямована на боротьбу із тубер-кульозом, в цьому році проходитиме під гаслом «Зупинити туберкульоз протягом мого життя». До Всесвітнього дня бороть-би із туберкульозом міжнародною органі-зацією StopTB Partnership спільно із Всес-вітньою організацією охорони здоров’я підготовлені матеріали, які розміщені на сайті www.mystoptb.org. Ці матеріали призначені саме для тих, хто хоче отрима-ти більше інформації про проблему епіде-мії туберкульозу і про те, що кожен може зробити для її подолання.

За матеріалами сайту stoptb.org.ua

Рекламно-інформаційна газета

Свідоцтво про державну реєстрацію засобу масової інформації ТР №399 від 20.02.2006. Індекс 95342Видається з квітня 2006 року.Засновник: Володимир ЦІПЛІЦЬКИЙРедактор і видавець: ФО-П ЯКИМІВ Володимир ЯрославовичМакет і верстка: Назар БОЙЧУК

Р/р 26000055162514 ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК»Тернопільська філія МФО 338783 Код 2798606718Адреса редакції: м.Бережани, площа Ринок, 9Тел. (067) 3545100, факс (03548) 24453E-mail: info@berezhany.net Газета виходить двічі на місяць.Наклад 3000 примірників. Замовлення № 32Віддруковано у видавництві “Гал Друк”. м.Тернопіль, вул.Бродівська, 44

Газета залишає за собою право виправляти матеріали без втрати змісту. Відповідальність за достовірність матеріалів несе автор та рекламодавець. Редакція не завжди поділяє думку авторів.Передрук авторських матеріалів, реклами та оголошень - тільки з письмової згоди редакції ”Береж інфо”. Розповсюдження газети оплачене рекламодавцями.

Оголошення • ІНФОРМАЦІЯ2 ×åòâåð 22 áåðåçíÿ 2012 ð.

www.info.berezhany.net

ОГОЛОШЕННЯПРОДАМ

Вікна, двері, меблі в кредит. Т.0672087299

Фезарку “садову”або поміняю на сівалку зернову-навісну. Т.0982545790

ПОРОСЯТА чищені і щеплені, 40 днів, м’ясних порід Ландрос, Хамшир, Манга-лиця. Ціна договірна. Т.0679479317

НЕРУХОМІСТЬПродам або обміняю власний будинок

на 3-кімн. квартиру. Т.0968215971, 22675Продається 3-кімнатна квартира з гара-

жем в котеджному будинку. Т.06735132683-кімн. квартира, 77,7 кв.м., гараж, горо-

дець, Т.09747499742-кімн. квартира. Т. 0935340997 Продається незавершене будівництво.

Т.0678598681Будинок в с. Малинівка, з госп. будівля-

ми та присадибною ділянкою. Т.0673515301Продається 3-кімн. квартира по вул.

Тернопільська, біля базару. Площа 60,2 кв.м., 1-ий пов., високий цоколь, інд. опа-лення, без ремонту, можливо під офіс, ма-газин. Ціна договірна, торг. Т.0674455153

2-кімн. квартира, на 1 п., по вул. Терно- пільська, 4. Т.0984208645

1-кімн. квартира. Т. 24422 2-кімн. квартира, в центрі. Т.0679122485 Складове приміщення, 180 кв.м., в

с.Лапшин. Т. 0974874826Здається в оренду м-н “Оскар”, по вул.

Лепких (біля склозаводу). Т.0673509405Будинок у м. Бережани, пл. 151 кв.м.

Ціна договірна. Т.0964654357 (Оля)Продається 1-кімн. квартира, заг. пл. 28

кв.м., вул. Шевченка, 51а. Т.0979203781

Продається 1-кімн. квартира, в центрі міста або обміняю на 2-кімн. з доплатою. Т.0984363441

Будинок в с. Лапшин. Т.0974874826 Приватизований будинок біля центру.

Т.0677805192Цегляний гараж. Т.24422 Продається будинок по вул. Адамівській.

Т.0986986249 (після 14.00)Будинок по вул. Львівська, 52. Т.285928,

0989878248, 0989878249.2-кімн. квартира в центрі міста, євроре-

монт, інд. опалення. Т.0975961013Стара хата по вул. Рогатинській, 86.

Т.0979678671Продається будинок, по вул. Козацька,

2 поверхи, є прибудова. Т.0984442864Зніму квартиру в Бережанах.

Т.0969973150

АВТО-МОТО

Трактор ЮМЗ 6 КЛ. Т. 0962386199Продаю Форд-Ескорт, 1,3 куб.

Т.0677146166Продаю трактор Т-25. Т.0982545790ВАЗ 2101, 1980 р., зроблено капремонт

мотора, ходова хороша, передні сидіння від опеля, 1000 у.о. Т.8968218766

Куплю/продам запчастини до автомобі-ля УАЗ. Т.0979356740, 0679479396

РІЗНЕТОВ “МегаКом” повідомляє: тепер

Ви можете на оновленому сайті www.berezhany.net поповнити рахунок на Ін-тернет, увімкнути в борг або змінити тип пакету!

Оренда бетономішалки, з доставкою. Т.0679068109

Створення сайтів, веб-дизайн, дизайн рекламних баннерів, афіш, квитків.

Т.0977316066Будівельні роботи з цегли і каменю, пере-

кривання дахів. Т.0966239850Оздоблювальні роботи (штукатурка,

плитка, підвісні потолки, підлога та ін.). Т.0974049005

Випічка на свято та весілля. Т.0984874801

Компанія “AVON” запрошує до спів- праці усіх бажаючих. Діє призова про-грама і хороший стабільний заробіток. Т.0962710500

Чоловік 26 р. шукає роботу. Вища освіта і вл. авто. Т.0981916993

Переобладнання грузових авто на паса- жирські. Т.0933986393, 0970377650.

БМГО “Рідне місто” прийме для дитячих садочків гойдалки, які без по-треби розміщенні на вашому подвір’ї. Т.0673545100

Пишу вірші на замовлення. Т.0981916993 Бережанський “Клуб вишивальниць”

запрошує до членства. Т.0984442882 (Дубіч Тетяна)

Інформація про перевезення вантажу бусом (до 1 тонни) по Україні. Т.0933986393, 0970377650

Виготовляємо набудинкові вказівники нового зразка. Т.0986391302

“Страхова компанія „АРСЕНАЛ”: укладення договорів, страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів (автоцивілка). Шалені знижки! Ліц. АВ-564165 від 11.11.2011. Плоша Ринок, 15. Т.25508

Відпочинок у Карпатах. Т.0673528965 Бажаєте взяти участь у Бережанських

фестивалях, КВН, конкурсах, соціальних проектах на правах реклами? Телефонуй-те (096)1725252

ПОДАТИ ОГОЛОШЕННЯ в газету “БЕРЕЖ інфо” можна на 2-му поверсі УНІВЕРМАГу та на 1-му поверсі Мега-Кому.

від gismeteo.uaПОГОДА

24 березня - Всесвітній день боротьби з туберкульозомУ БЕРЕЖАНАХ - НОВИЙ ВІРУСПротягом останніх двох тижнів, з настан-

ням потепління, проявив себе новий збуд-ник вірусної інфекції. І хоча офіційного підтвердження про «новий вірус» немає, заперечувати той факт, що у повітрі є щось заразне, все таки ніхто не може.

«Дійсно, останніми днями побільшало звернень пацієнтів із однаковими симпто-мами» – каже сімейний лікар Бережан-ської ЦРКЛ Галина Юстинівна Мельник. «Усі вони скаржаться на загальну втому, ломоту у м’язах та суглобах, лихоманку, головні болі, у декого вірус викликає рвоту. Часто хвороба розпочинається першінням в горлі чи носі, температурою»…Попри все, за словами лікаря, хвилювати-

ся не варто. Адже кожного року, з настан-ням тепла, коли створюються сприятливі умови для розвитку інфекцій, більша поло-вина з нас хворіє простудними захворюван-нями. Щоб вберегтися від інфекції, Галина Юстинівна радить: уникати місць масового скупчення людей; при необхідності одягати захисні маски; тепло одягатися, не ігнору-вати головних уборів; якнайчастіше мити руки; пити багато рідини, особливо липо-вий, шипшиновий чаї; вживати в їжу про-дукти, багаті на вітамін С – цитрусові, гра-нати, червоний перець, квашену капусту; з профілактичною метою щоранку змазувати ніздрі зсередини Оксоліновою маззю; по-вживати для профілактики 5-7 днів аскорбі-нову кислоту (особливо якщо ви перебуває-те в контакті з хворим).Якщо ж ви чи рідні не вбереглися від ін-

фекції – в першу чергу викличіть лікаря. Він і відповідні препарати назначить і ко-рисних порад не пошкодує. Будьте здоровими!

Крістіна Шушвал

Анекдоти :-)Скоро весна... Так хочеться закохати-

ся! Але жінка проти...

- Тату, що там темненьке, страшнень-ке, з червоними очима у кутку сидить?!

- Не бійся синку, це наша мама вКон-такті сидить.

Стати наркоманом, алкоголіком і бан-дитом дуже просто - досить пройти і не привітатись з бабусями біля під’їзду.

Дідо бив - не розбив, баба била - не розбила... Нокіа 3310!

Студенти - це частина населення, яка має найдорожчі телефони, але у яких ні-коли немає грошей на рахунку.

Директор школи попросив Вовочку по-фарбувати вікна на четвертому поверсі. Через кілька годин Вовочка підходить до директора і питає:

- А рами теж фарбувати?

Темні часи настали - на вулиці жоден ліхтар не світить!..

- Ваші улюблені телешоу?- Люблю щось про політику - от тоді

пересвідчуєшся, що ти не головний іді-от в оцій країні.

Бувають настільки дорогі адвокати, що дешевше найняти суддю.

Розумні думки приходять лише тоді, коли всі дурниці вже зроблені...

Відповідно до рішення ви-конавчого комітету Бере-жанської міської ради від 13 березня 2012 року № 440 «Про затвердження умов конкурсу, складу конкурсної комісії для проведення кон-курсу земельних ділянок для розміщення літніх павільйо-нів та майданчиків на тери-торії Бережанської міської ради на 2012 рік» міською ра-дою оголошується конкурс на оренду земельних ділянок під розміщення літніх па-вільйонів.Прийом документів для

участі у конкурсі проводиться з дня опублікування в місце-вій газеті або на веб-сторінці в мережі Інтернет оголошення про конкурс і до 20.04.2012 р. з 09:00 год. до 17:00 год. (за адресою: кабінет №2, пл. Ринок, 1, м. Бережани, Тер-нопільська область, телефон для довідок (03548)2-14-06), згідно Положення «Про по-рядок проведення конкурсів з набуття на конкурентних за-садах права оренди земельних ділянок для розміщення літ-ніх павільйонів та майданчи-ків на території Бережанської міської ради», затвердженого рішенням виконавчого коміте-ту Бережанської міської ради № 1790 від 20.05.2010 року.Конкурс розпочнеться о

15:00 год. 25 квітня 2012 року в приміщенні міської ради. Усі дії щодо подання заяви

на участь у конкурсі, викону-ються безпосередньо фізич-ною або юридичною особою,

їх уповноваженим представ-ником (далі - заявником).Для участі у конкурсі заяв-

ник заповнює заяву встанов-леної форми.При поданні заяви заявник

пред’являє документ, що за-свідчує його особу.До заяви додаються наступні

документи:- копія свідоцтва про дер-

жавну реєстрацію суб’єкта підприємницької діяльності – для суб’єктів господарюван-ня;

- копія довідки про вклю-чення до Єдиного державного реєстру підприємств та орга-нізацій України – для юридич-них осіб;

- копія паспорта;- довідка з Бережанської

МДПІ про взяття на облік, як платника податку;

- копія Статуту (Положення) для юридичних осіб;

- нотаріально засвідчена до-віреність, що посвідчує право уповноваженого представни-ка на виконання дій, передба-чених цим Положенням;

- коротка характеристика та ескізні пропозиції літнього майданчика, що передбачаєть-ся встановити на орендованій земельній ділянці;

- договір з підприємством на встановлення та обслугову-вання біотуалетів;

- договір з підприємством на тимчасову конструкцію, яку планується встановлювати;

- бізнес-пропозицію, що має містити зустрічні пропозиції щодо виконання умов конкур-

су, збереження цільового при-значення земельної ділянки та стосовно розміру місячної орендної плати за землю.Документація для участі в

конкурсі подається у конверті, завіреному на місці склейки конверта печаткою та під-писом заявника (у разі, коли заявник працює без печатки, ставиться надпис Б/П та під-пис). На конкурс виставляються

наступні земельні ділянки (кожна площею 100 кв.м.) для розміщення літніх павільйонів та майданчиків за адресами:

1. Площа Ринок (біля кіоску «Ветеринарної аптеки»);

2. Вулиця Набережна (за ав-тобусною зупинкою по вул. Львівська до прибережної смуги річки Золота Липа);

3. Вулиця Привокзальна (біля громадського туалету під вербою);

4. Біля скверу по вулиці Сі-чових Стрільців (навпроти Управління МНСУ в Бере-жанському районі);

5. Вулиця Лепких (біля при-міщення магазину ПП Лях О.М.);

6. Вулиця Івана Франка (в парку “Замковий”);Початкова ціна оренди - 12%

від нормативно-грошової оцінки землі (від 2,10 грн. за 1 кв.м.).Примітка: орендна плата

може бути збільшена в резуль-таті проведення торгів між учасниками.Строк оренди земельних ді-

лянок – з моменту укладання договору оренди і до 1 жовтня 2012 року.

Конкурсна комісія

Шановні працівники житлово-комунального господарстваі побутового обслуговування населення!З нагоди Вашого професійного свята прийміть наші найщиріші вітання і побажання добра і щастя, злагоди і спокою, оптимізму й успіхів Вашим колективам.Ваша праця – це реальний внесок в оновлення і процвітання Бережан. Вона нелегка і заслуговує на повагу. Адже від Вашої працелюбності залежать комфорт і затишок у домів-ках, чистота й охайність вулиць, скверів, парків міста, а отже, і настрій бережанців.Хай втілюються в життя Ваші плани, задуми і сподівання на радість Вашим рідним та на благо розквіту нашого міста. Хай обходять Вас стороною всі біди і негаразди, хай Ваші родини живуть у щасті, благополуччі та при доброму здоров’ї, а Ваша праця буде належно оцінена.

Володимир Музичка, міський голова

3 ×åòâåð 22 áåðåçíÿ 2012 ð.

www.info.berezhany.net Бережанська міська рада ІНФОРМУЄ

ОГОЛОШЕННЯ ПРО КОНКУРС

13 березня різнобарвними про-жекторами в актовому залі Бере-жанського агротехнічного інсти-туту (ВП НУБІП України) засяя-ла “Голосіївська Весна - 2012”. Це ІІ етап Міжнародного фестивалю художньої самодіяльності, який щорічно радує викладачів та сту-дентів нашого вузу.І ось відкрились куліси. На сцені

стояв аматорський студентський хор, керівником якого є Олег Плон-ка. Вони виконали низку україн-ських пісень, проте відмінний по-зитив залу подарував саме концерт-мейстер Дмитро Загородний.Оскільки триває святкування Шев-

ченківських днів, то дуже доречним було відчайдушне читання Кобзаря у виконанні Ігоря Буняка.Неймовірну колоритність про-

демонстрували учасники танцю-вальних колективів „Насолода” та „Світелен”. Саме в танцях студенти відкрили свій активний запальний характер.З променях яскравих прожекторів

про любов до України та про кохан-ня співали Ярина Лихолат, Оксана Бойко, Наталія Думанівська, Галина Масна,Вікторія Горманська, а також жіноче тріо, чоловічий квартет та ВІА „Сузір’я”.

Різнобічними талантами дивував і сімейний ансамбль Володимира та

Світлани Кривак, а також їхньої до-нечки.Поміж етнографічного та фоль-

клорного різнабарвя знайшлось і належне місце сучасному студент-ству. Зокрема Іван Рудик та Василь Романський зачитали авторський реп „Брати”, а біт-боксери Асіф та Агіф Біннаталієви акомпонували народну пісню. Багато посмішок також подарува-

ли учасники команди КВН „Ди-Би-Диш”, подарувавши присутнім сту-дентський каламбур, гумор читав також Ігор Білий.Варто також відзначити акторську

майстерність ведучих концерту – Наталії Калатало, Надії Шургот, Уляни Бай, Артема Петровича, Та-раса Головатюка та Володимира Ба-лича. На сцені було видно почерк режи-

сера – Вілі Захарій.За допомогу в організації концерту

викладацький колектив вузу також дякує директору районного будинку народної творчості – Роману Вин-нику.Безсумнівно, студентські роки – це

одні з найкращих спогадів життя, тож нехай вони завжди будуть спо-внені голосними піснями, запальни-ми танцями та весною.

Алла Соколовська

НА АДАМІВЦІ ЗНОВУ СВЯТОУ неділю, 11 березня, у міському будинку культури, що на Адамівці, від-бувся літературно-музичний вечір з нагоди вшанування пам’яті Тараса Григоровича Шевченка.З вітальними словами виступив голова адамівської громади Микола Пе-

ресада, який розповів про творчий шлях Кобзаря.Концертна програма розпочалась інсценізацією „Тополя”, в якій взяли

участь гуртківці вокального гуртка. Учасники драматичного гуртка від-творили на сцені сторінки великого Кобзаря. Окрасою концерту став вокальний ансамбль, у виконанні якого прозвуча-

ли пісні на слова Тараса Шевченка. Пісню „Така її доля” виконало жіноче тріо. На заході також відкрили виставку адамівських вишивальниць: Марії Олексів, Ольги Габрух, Богдани Були, Дарії Тхір, Ірини Сулими та Надії Болюх. Дійство завершили „Заповітом”, який читали всі разом.Ми раді зазначити, що на заходи, які проводять у міському будинку куль-

тури, завжди приходить багато людей. Та найчастіше ми бачимо родини Окулітів, Сисак, Цімерман, Алієвих, Механік, Вридник.Від працівників будинку культури щиро дякуємо всім артистам та органі-

заторам, а також нашому акомпаніатору – Богдану Шафрану! Щира подяка родині Лопушанських і всій адамівській громаді за меценат-

ську допомогу. Будемо раді бачити Вас на наших урочистостях завжди.Лілія Порощук, директор міського будинку культури „Просвіта”

Бережанський краєзнавчий музей і «Книга рекордів Бережан» з на-годи відзначення Всесвітнього дня книги та авторського права в період із 23 березня до 23 квітня 2012 року оголошує Конкурс на визначення переможців у номінаціях:

- найстаріша книга за роком видання; - книга, яка має найбільше сторінок; - найважча книга; - найменша книга (сумарне значення довжини, ширини і товщини).Для участі в конкурсі необхідно до 23 квітня 2012 року (до 12.00 год.)

надати в краєзнавчий музей книгу українською мовою із своєї книго-збірні. 23 квітня експертна рада визначить переможців. Свідоцтва про занесення в «Книгу рекордів Бережан» будуть вручені під час відкриття виставки «Розмір книги не має значення». Організатори гарантують збереження та повернення кожної книги.

З метою врегулювання та ви-значення порядку розгляду пи-тань розміщення, встановлен-ня та експлуатації технічних елементів (пристроїв) на бу-дівлях та спорудах житлового та громадського призначення в м. Бережани, відповідно до Кодексу України про адміні-стративні правопорушення, Законів України «Про архітек-турну діяльність», «Про охо-рону культурної спадщини», «Про забезпечення санітарно-го та епідеміологічного бла-гополуччя населення», «Про відповідальність підприємств, їх об’єднань, установ та орга-нізацій за правопорушення у сфері містобудування», «Про телекомунікації», «Про орен-ду державного та комуналь-ного майна», «Про житлово-комунальні послуги», Правил утримання житлових будинків та прибудинкових територій, затверджених наказом Держав-ного комітету України з питань житлово-комунального госпо-дарства від 17.05.2005 р. № 76, керуючись ст. 30 Закону Укра-їни «Про місцеве самовряду-

вання в Україні», виконавчий комітет Бережанської міської ради ВИРІШИВ:

1. Затвердити Положення про порядок розміщення та вста-новлення технічних елементів телекомунікаційних мереж (Ін-тернету, кабельного телебачен-ня), супутникових антен, сис-тем кондиціювання, охорон-них засобів,інших приймаль-них пристроїв на будівлях та спорудах, що перебувають у комунальній власності терито-ріальної громади м. Бережани згідно додатку №1.

2. Уповноважити Бережан-ське МКП «Господар»- балан-соутримувача житлових будин-ків, що перебувають у кому-нальній власності територіаль-ної громади м. Бережани, укла-дати договори на розміщення та встановлення технічних елементів телекомунікаційних мереж (Інтернету, кабельного телебачення), супутникових антен, систем кондиціювання, охоронних засобів,інших при-ймальних пристроїв на будів-лях та спорудах та забезпечити контроль за їх виконанням.

3. Затвердити примірний до-говір на розміщення та вста-новлення технічних елементів телекомунікаційних мереж (Ін-тернету, кабельного телебачен-ня), супутникових антен, сис-тем кондиціювання, охорон-них засобів,інших приймаль-них пристроїв на будівлях та спорудах, що перебувають у комунальній власності терито-ріальної громади м. Бережани згідно додатку № 2.

4. Затвердити розмір плати за розміщення, встановлен-ня та експлуатацію технічних елементів телекомунікаційних мереж (Інтернету, кабельного телебачення), супутникових антен, систем кондиціювання, охоронних засобів, інших при-ймальних пристроїв на будів-лях та спорудах, що перебува-ють у комунальній власності територіальної громади м. Бе-режани згідно додатку № 3.

5. Дане рішення набуває чин-ності з моменту його оприлюд-нення.

6. Контроль за виконанням рішення доручити заступнику міського голови Гулю І.В.

Бережанська міська повідомляє, що рішенням виконкому № 419 від 13.03.2012 р. затверджено

Положення про порядок розміщення та встановлення технічних елементів телекомунікаційних мереж (Інтернету, кабельного телебачення), супутникових антен, систем кондиціювання, охоронних засобів, інших приймальних пристроїв на будівлях та спорудах, що перебувають у комунальній власності територіальної громади м.Бережани та встановлено розмір плати за використання вищевказаних об’єктів

А В БАТІ - “ГОЛОСІЇВСЬКА ВЕСНА”

Розмір книги не має значення

Як напевно помітив кожен бере-жанець, центр нашого міста змі-нився – обрізали багаторічні роз-кішні клени. Розмови ходять різні – комусь зда-

ється, що стало просторіше та світ-ліше, а хтось тихенько нашіптує про варварство. Що ж насправді відбу-лося, та хто відповідальний за те, що скоїли з деревами? Про це ми за-питали в директора Бережансько-го міського комунального підпри-ємства «Господар», яке і проводило благоустрій території.

“В лютому-березні нашим під-приємством було проведено об-різку дерев із формуванням крони по вулицях Площа Ринок, Раївська та прибережній смузі річки Золота

Липа, що в парку. Окрім цього, була проведена очистка та вирубка кущів самосаду на міському кладовищі по вулиці Лепких. Обрізку дерев частіше за все роб-

лять в сезон мінімальної циркуляції соків, тому весняна обрізка дерев вважається найбільш безпечною. Її проводять раз в рік, або у 2 роки, по необхідності. Займається цим бри-гада по благоустрою міста. Процедура проводиться за спеці-

альною технологією. У старих дерев зокрема, обрізка забезпечує омоло-джування крони. Тому бережанцям хвилюватися не варто – місто так чи інакше буде зеленим” – говорить Іван Павлович Старко.

Б.І.

ЦЕНТР МІСТА ОБЛАГОРОДЖУЮТЬ?

З 16 по 18 березня 2012 року в Бережанському краєзнавчому музеї відбувся Традиційний турнір із шашок-64 пам’яті Василя Іванишина.Віддати шану одному з найкращих шашкістів

Тернопільщини та продемонструвати свою май-стерність у Бережани приїхали кращі спортсмени з Києва, Вінниці, Тернополя, Теребовлянського, Під-гаєцького та Бережанського районів. Загальна кіль-кість учасників турніру склала 22 шашкіста. Серед них: 3 майстри спорту, 5 кандидатів в майстри спор-ту, шашкісти з першим, другим, третім та четвертим розрядами.Наймолодшим учасником змагань став представ-

ник з Вінниччини Ціхановський Петро – 7 років, а найстаршим – 72 річний Станіслав Соляр із села Жу-ків Бережанського району.Самі ж змагання пройшли у безкомпромісній бо-

ротьбі, а інтрига щодо переможців зберігалась до останнього туру.Отож, переможцем турніру “А” став майстер спор-

ту Лапін Вадим з Києва. Друге місце посів теж пред-ставник Києва Колін Олександр, а третю сходинку зайняв Турчин Тарас із с. Ласківці Теребовлянсько-го району. Слободний Андрій з Бережан зайняв 5-у сходинку, пропустивши перед собою Яблонського Пантелеймона з Тернополя.Переможцем турніру “Б” став Петро Онишкевич

(3 р-д), з с. Лиса Підгаєцького р-ну, який виконав норму 2-го розряду. 2 місце посів Іван Драган (1 р-д) із с. Надрічне. 3 місце в Станіслава Соляра (2 р-д) із с. Жуків.Кожен учасник турніру нагороджений сувенірами,

а переможці – грошовими преміями та цінними при-зами, наданими Русланом Куликом і БМГО «Рідне місто».Захід відбувся завдяки багатьом небайдужим до

розвитку інтелектуальних ігор на Бережанщині.

Організацією Турніру займалися: Андрій Слобод-ний, Володимир Савочка (Бережанський районний центр фізичного здоров’я населення “Спорт для всіх”), Олександр Улан (який був ще й головним суд-дею). У суддівську колегію входили також: Володи-мир Савочка, Володимир Онанко та Іван Драган. За можливість провести Всеукраїнський турнір у

Бережанах організатори дякують: бережанцю Рус-лану Кулику – громадському і політичному діячеві, Володимиру Якиміву – голові БМГО «Рідне місто», підприємцям Роману Механіку і Василю Коліснику, Бережанському краєзнавчому музею (директор На-дія Голод), Музею книги (директор Лілія Зінчук), Бережанській міській раді (голова Володимир Му-зичка), Молодіжному Порталу (керівник Алла Со-коловська), кафе-ресторану «Стара Фортеця», ТОВ «МегаКом», Надії Волинець – вченому секретарю ДІАЗ та усім учасникам Турніру!

11 березня в спортивному залі Бережанського агротехнічного інституту відбувались матчі од-нієї з груп чемпіонату області з міні-футболу.

5 команд через кругову систему визначали тріо претендентів на продовження боротьби за чемпі-онство. Приємно зазначити, що Бережани тут представляли два колективи: «Хатки» та «За Укра-їну».

Виступи наших команд були разюче протилежними. «Хат-ки», здолавши усіх суперників, вийшли до наступного раунду з першого місця. Компанію їм склали міні-футбольні колективи зі Зборова та Козлова. А ось ко-манда «За Україну» підсолодила гірку пілюлю своєї участі в турні-рі, здобувши лише перемогу над «Ходачків», що дозволило фіні-шувати передостанніми.

А вже 18 березня «Хатки» і Тернопіль на півфінальній стадії доводили своє право на участь у фінальній пульці. На жаль, не склалося.Спочатку перемігши свого су-

перника, а потім зігравши вні-чию, колектив з Бережан у вирі-шальному матчі за право виходу до фіналу в серії футбольних бу-літів поступився і припинив бо-ротьбу за чемпіонство.

Степан Жеребецький

4 Спортивна СТОРІНКА ×åòâåð 22 áåðåçíÿ 2012 ð.

www.info.berezhany.net

11 березня в спортивному залі Бережанської ЗОШ І-ІІІ ст. №3 відбулись змагання з настільно-го тенісу, в яких взяли участь 9 колективів. В командному залі-ку перемогу святкувала коман-да Надрічнянської с/ради, на другому місці – Куропатницька с/рада, на третьому місці – Ро-гачинська с/рада. В особистій першості серед чоловіків пе-ремогу здобув Т.Баран (Над-річнянська с/рада), на другому місці – В.Мацьковський (Куро-патницька с/рада), на третьому місці – П.Ціховський (Підвисо-цька с/рада). В особистій пер-шості серед жінок переможни-

цею стала В.Баран (Надрічнян-ська с/рада), на другому місці – М.Смеречук (Тростянецька с/рада), на третьому місці – О.Мручок (Рогачинська с/рада). Переможці та призери особис-тих змагань нагороджені гра-мотами та медалями, команди-переможці – грамотами. Після проведених трьох видів в ра-йонних сільських спортивних іграх лідирує Куропатницька с/рада (92 очки), на другому місці – Рогачинська с/рада (82), третя – Лапшинська с/рада (76).

В. Савочка, директор РЦФЗН “Спорт для всіх”

А сьогодні – «нове завдання». На світлині, яку надав Сергій Люшняк, зображена футбольна команда «Лисоня» 1930-х років. Відомо, що п’ятий зліва – Микола Люшняк зі Старого міста. Можли-во, в родинних фотоальбомах чи архівах у когось збереглась така ж світлина, але з підписами – тоді повідомте редакцію чи автора проекту. А може впізнаєте когось з рідних, то ми «витягнемо» з не-відомості, отримаємо ще прізви-ща футболістів, які творили сла-

ву бережанського футболу в його перші роки.До підготовки виставки «З іс-

торії бережанського футболу» активно підключились вболіваль-ники: Микола Терновий, Андрій Мазурак і Сергій Люшняк пере-дали програми футбольних мат-чів, книги та зошити з вирізками на футбольну тематику різних років. Ярослав Кутний приніс унікальний експонат – пару фут-больних бутсів 70-их років, а Ро-ман Винник – кілька афіш матчів

бережанської «Ниви» на міському стадіоні в чемпіонаті СРСР 1983 року (друга ліга, 2 зона) з коман-дами «Кривбас» (Кривий Ріг), «Фрунзенець» (Суми), «Поділля» (Хмельницький), «Нива» (Вінни-ця), товариської зустрічі з ветера-нами київського «Динамо». Не пізно долучитись до проекту

і стати одним із його учасників. Поки ще не настав час весняно-польових робіт, а вечорами ще є трохи часу, відірвіться на годинку-другу від телевізора, комп’ютера та перегляньте свої фотографії (заодно частково впорядкуєте їх і згадаєте приємні моменти життя). Ймовірно, що в альбомах, конвер-тах, скриньках лежить рідкісна для історії бережанського футбо-лу світлина. Покажіть її іншим! Тож чекаємо усіх бажаючих з майбутніми експонатами вистав-ки. Пам’ятайте: “Деталь має зна-чення!».Оргкомітет гарантує збереження

та повернення матеріалів після за-кінчення проекту.Контактна особа – автор про-екту, старший науковий спів-робітник краєзнавчого музею Микола Проців, тел.: (03548) 2-18-79, (097) 309-19-38.

ПІДГОТОВКА “ЄВРО-2012” ТРИВАЄ

ЧЕМПІОНАТ ОБЛАСТІ З МІНІ-ФУТБОЛУ

ДЕНЬ ЗДОРОВ’Я І СПОРТУМинулого тижня у школі

при Бережанському дитячо-му санаторії пройшов День здоров’я та спорту. Тут частіше від інших шкіл

проводяться подібні заходи. Адже основний контингент учнів – це діти ослаблені, хворі, які потребують посиленої опі-ки. Тому предметом постійної уваги в школі при санаторію є саме здоров’я. Щоб викликати інтерес та по-

тяг до здорового способу життя, на уроках фізичного виховання приходиться періодично заці-кавлювати дітей проведенням різних заходів. Так і у цей день, для учнів старших класів були проведені змагання з акробати-ки, а для молодших – змагання «Веселі старти». До змагань з акробатики го-

тувалися заздалегідь – приду-мували комбінації, відточува-ли техніку. Кожен учень зміг проявити здібності, внісши в композицію свій творчий еле-мент. За підсумками змагань найкращими «акробатами» у школі виявились учні 6 класу Музика Марія та Коваль Олек-сандр. Друге місце розділили між собою учні Котунович Га-

лина (8 кл.), Бабій Катерина (9 кл.) та Жилка Дмитро (8 кл.). А третє – восьмикласники Удаль-цова Ірина та Суховій Ігор. У командному заліку переміг 6 клас, а учні 8 і 9 класу зайняли відповідно II та III місця.Для учнів молодших кла-

сів День здоров’я пройшов не менш цікаво – ігрові змагання «Веселі старти» принесли у школярські будні нову хвилю бадьорості, життєрадісності і позитиву. А результат «нічия» приємно порадував усіх учас-ників – адже навіть першоклас-ники вже знають, що «головне – не перемога, головне – участь».На святковій лінійці перемож-

ців чекав приємний сюрприз. Усі без виключення отримали невеличкі сувеніри та подарун-ки, а команди-переможці ще й солодкі, а головне корисні при-зи – яблука та варення. Щасливі спортсмени навперебій ділили-ся враженнями від змагань. А головним питанням дня стало проведення наступних змагань, ще цікавіших і захоплюючих!

С. М. ШУШВАЛ, вчитель фізичного виховання Бе-

режанської ЗОШ І-ІІ ст. при Бережанському ОКДГС

СТАРИЙ-НОВИЙ ПРЕЗИДЕНТ14 березня усі небайдужі до футболу в районі люди (не було

лише нікого від представників районної влади) зібрались на звітно-виборчу конференцію, де мав відбутись звіт голови Бе-режанської Федерації футболу Нестора Колодки та обрання нового голови на наступні чотири роки.Треба сказати, що звіт не викликав особливих зауважень, а тому

роботу голови Федерації було визнано задовільною. А ось ставлен-ня представників місцевої влади (мова про деяких голів сільських рад) викликало низку критики. Адже якщо не дбати про дозвілля молоді та розвиток спорту на селі, то, мабуть, скоро стадіони в на-ших селах будуть нагадувати місця для розпиття алкоголю.А далі були вибори нового голови. Делегати конференції мусили

«добре подумати», кому довірити нести нелегку ношу розвитку футболу в районі, адже аж одна людина зголосилась йти в прези-денти – старий голова Нестор Колодка. 18-ма голосами «за» йому довірили керувати Федерацією наступні чотири роки. Разом з тим делегати конференції просили старого-нового президента зверну-тись з листом до голів сільрад, щоб в цьогорічному чемпіонаті ра-йону було представлено команду від кожної сільської ради.Наприкінці конференції відбулось нагородження призерів по-

переднього чемпіонату району – команд з Куропатник та Лісник. Чемпіона з Котова вшанували ще восени минулого року. Знайшли своїх господарів і медалі в змаганнях школярів.

Степан Жеребецький

РАЙОННІ СІЛЬСЬКІ СПОРТИВНІ ІГРИ

На фото (зліва направо): стоять - М.Івахів, В.Дубіч (головний суддя), С.Курило, М.Попадюк, В.Савочка, О.Забутний; сидять - Т.Рапіцький, В.Вовк, О.Кулина, В.Івахів.

Чемпіони району з волейболуЧемпіони району з волейболу

В нашому часописі № 4 (220) була опублікована світлина з прохан-ням до читачів допомогти розпізнати всіх зображених на ній та

встановити час, місце та автора. Чимало шанувальників футболу відгукнулись на публікацію. В результаті колективного досліджен-ня встановлено прізвища всіх, хто є на фото, яке зроблено під час

одного з товариських матчів з командою Рогатина на початку 70-х років (уточнюється). Отож, на світлині сидять зліва направо: Іван Синейко, Тарас Гнида, Степан Гончар, Антон Лазорко, Іван Осядач

(воротар). Стоять: Ярослав Сисак, Володимир Лазорко, Теодозій Савицький, Микола Абрамчук, Іван Герасимів, Антон Білогурський.

ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ТУРНІР ІЗ ШАШОК ВІДБУВСЯ В БЕРЕЖАНАХВасиль Іванишин народився 29 грудня 1943 р. в м. Городенка Івано-Франківської області, там закінчив середню школу, відслужив в армії, два роки працював вантажником, але обдарування

привело в Косівське училище декоративно-прикладного мистецтва; диплом з відзнакою став пе-репусткою до Львівського державного інституту декоративного мистецтва (1972-1977 рр.), після закінчення якого В.Іванишин став художником Бережанського склозаводу, через півроку

- старшим художником, через два - художником І категорії, а з вересня 1984 р. - головний худож-ником. на 57 році великий маестро і шашкіст Василь Іванишин раптово пішов з життя...