www.info.berezhany.net Òå, ùî òðåáà çíàòè!Á å ð åæà í ñ ü ê à ð å ê ë à ì í î - ³ í ô î ðìà ö ³ é í à ã à ç å ò à

¹ 8 (224) 26 êâ³òíÿ 2012 ð. Âèõîäèòü äâ³÷³ íà ì³ñÿöü. Ðîçïîâñþäæóºòüñÿ ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍÎ òà çà ïåðåäïëàòîþ.

Ідея ця, як виявляється, для Бережан не є нова. Про це розповів теперішній ініціа-тор даного питання, бережа-нець Руслан Кулик, в Терно-пільському центрі комуніка-цій на брифінгу (на якому, на жаль, не були ні теперішній, ні попередній голови нашого міста) 25 квітня.

«У Бережанах ще у 2006 році міська рада прийняла рішення про надання цього статусу, але чомусь його так і не втілити у життя, – роз-повідає Руслан Кулик. – Вра-ховуючи те, що населення Бережан становить менше 50 тисяч осіб, місто не під-хопить під критерії облас-ного значення. Однак є при-клади, коли містам, у яких проживає ще менше людей, все ж надавали цей статус і в подальшому вони розви-валися. Сьогодні Бережани деградують. Шість років тому ще працював славноз-вісний склозавод, працювала макаронна та інші фабрики

і заводи. А тепер усі великі підприємства стоять. Центр міста, що є Державним запо-відником – зараз просто роз-сипається. Нищиться бере-жанський замок, який свого часу був еталоном краси…»Окрім обласного центру, на

Тернопільщині немає більше жодного міста обласного зна-чення. І, як не прикро, наша область – єдина така по всій Україні. Натомість на тери-торії Чернівецької області, що за розмірами менша від Тернопільської, є аж декіль-ка міст, що вже отримали вказаний статус. Райцентри Чортків, Кременець та Бере-жани теж можуть стати міс-тами обласного значення. Проте це питання на сьо-

годні не всіма сприймається

схвально. Екс-губернатор Київської області Євген Жовтяк, який пролобіював не одне місто, що отримали статус обласного значення (і тепер вони наскільки ефек-тивно розвиваються, що не зважаючи навіть на еконо-мічну кризу, туди залучають-ся інвестиції), розповідає: «Мій багаторічний досвід дає можливість стверджувати, що не буде політичної волі на проведення справжньої адміністративної реформи. Адже сьогодні бюджет міста районного значення форму-ється, отримуючи «крихти зі столу району». Хоча будь-яка людина, прочитавши наші пропозиції, могла перекона-тися, що вирвавшись «з-під крила» районної адміністра-

ції, містечка отримають пер-спективу розвитку».Однак цілком реально вирі-

шити певні проблеми міста, зокрема Бережан, шляхом надання йому статусу облас-ного центру – переконаний Руслан Кулик. Буде гаран-товане надходження певних коштів на виконання деле-гованих державою повнова-жень. Місто обласного зна-чення матиме і свої відділи освіти й охорони здоров’я. А це, відповідно, створення до-даткових робочих місць. Та чи вдасться мирно вирі-

шити це питання, чи громаді треба готовитися до прове-дення місцевого референду-му?..

Б.І.

БЕРЕЖАНАМ - СТАТУС МІСТА ОБЛАСНОГО ЗНАЧЕННЯ!На фоні загальнорайонної паніки щодо реформування установ, перенесення центральних відділень з Бережан у Козову, “закриття” райлікарні та інших слухів, є доволі твереза і виважена ідея — зробити Бережани містом обласно-го підпорядкування. Це може вирішити не лише вищеперелічені питання, а й

значно збільшити міський бюджет, створити додаткові робочі місця...

Кому належить центр міста?Молодіжний портал Бережан – чи не

єдине громадське об’єднання міста, що не лише дбає про дозвілля молоді, а куди час-то звертається та молодь, яка шукає захис-ту у своїй діяльності. Таким чином про свій конфлікт розповів один з кращих фотогра-фів міста – Толік Кацелко. Крім фотографії, у Толіка, а також у його друзів, є ще одне захоплення: катання на BMX-велосипедах.Жителі міста бачать їх майже щодня. Вони

поводяться виважено та адекватно – не ля-кають нікого, під’їжджаючи ззаду, не наїж-джають ні на кого, не руйнують бордюрів.І ось під час одного з вечірніх катань до

BMX-ерів підійшов чоловік, що предста-вився депутатом міської ради. Він почав погрожувати хлопцям штрафними санкція-ми та обіцяв «створити їм проблеми». Він, як депутат міської ради, за словами Толіка, стверджував: «Це мій центр міста – зроблю так, що ви тут їздити не будете. Накладу на вас заборону. І щоб більше вас тут ніколи не бачив». Хлопці пояснили, що не роблять нічого протизаконного: не порушують гро-мадського спокою, не вчиняють умисної шкоди. Проте їх не слухав ніхто.Хто ж такий «Карабас–Барабас», який має

право виганяти з центру тих, хто їздить на двох колесах? Може вижене і тих, хто на чотирьох колесах – дітлахів у колясках?..Пригадую, що ще два роки тому попере-

дній міський голова доволі серйозно роз-глядав проект будівництва рампи – спеці-алізованого місця для скейтерів та BMX-ерів. Проект з певних причин «заглох». Через відсутність коштів у міській казні та байдужість чиновників про дозвілля моло-ді, до цього часу уваги ніхто на хлопців не звертав. Дорожнє покриття міста залишає бажати кращого, а велосипедних доріжок немає навіть у проектах.Пишаюсь молоддю міста – хлопцями, що

вечорами займаються на турніках, дівча-тами з MIXED STYLE, які без хореогра-фа самі займаються сучасними танцями, і BMX-ерами. І вважаю, що кожен бережа-нець є рівноправним членом територіаль-ної громади міста. А доки немає нічого кра-щого – маємо те, що маємо...

Алла Соколовська

Нещодавно Бережанська дитячо-юнацька спортив-на школа відмічала своє 50-ліття. На жаль, вона досі не має обіцяного роками нормального приміщення, та й на розвиток спорту у районі виділяють «копій-ки». Проте крім професій-ного, зараз набуває популяр-ності вуличний спорт. Бе-режни теж не є винятком. Яскравим прикладом цього стали змагання з дворового спорту, які відбулися у неді-лю, 22 квітня, на території школи-інтернату (де вста-новлений єдиний у районі «нормальний» турнік).Змагання з «Workout» (з

англ. «тренування») були в двох основних номінаціях: «Street» та «Ghetto». Заявки на участь у змаганнях на-писало близько 50 хлопців, більшість з яких – бережанці. Були також і представники інших міст та областей Захід-ної України. Кожен з них мав представити по 10 елементів із системи змагань, які йому вдавалися найкраще.

– У нас було вісім пере-можців. До речі, найбільше віджався саме наймолодший учасник змагань – 11-річний Віталик Польник з Вікторів-ки – розповів бережанець Мирон Солярчик (співоргані-затор і суддя змагань).

«Найважчу силову вправу показав один із переможців змагань Сашко Полянко з Тернополя, який зробив “Цар-

ський вихід” (це коли учасник стоїть задом до турніка, руки ставить в зворотньому хваті та намагається підтягнутись) – каже інший співорганіза-тор Юра Бігус із Підгайців. На його думку, загалом все пройшло дуже добре: «Було багато учасників та глядачів. Шкода, що не приїхали жур-налісти з ТСН, я їм дзвонив пару раз, казали, що будуть».

Ще один тернополянин – Ан-дрій Михайлович – теж за-йняв 1-е місце.Переможці отримали грамо-

ти, медалі, футболки з логоти-пами змагань та інші сувені-ри, надані громадським і по-літичним діячем Валентином Наливайченком та Бережан-ською міською громадською організацією «Рідне місто».Тож не така уже й «депре-

сивна» у нас молодь, як наш район!..

А У НАС - ВУЛИЧНИЙ СПОРТ

Весняний Фестиваль КВН “КУБОК РІДНОГО МІСТА”

відбудеться 29 квітня 2012 р. у Районному будинку народної

творчості о 15 год.Грають КВН-команди:

“Загорецька Людмила Степанівна” (Львів),

“Оптом дешевше” (Тернопіль), “Чао-Чао” (Бережани).

Вхід: 12 грн. Замовлення квитків: Юля (097)9164866, Ігор (096)7409240.

Недавно місто сколихнула доволі незви-чайна ситуація. Одного квітневого дня школярі молодших класів після завер-шення навчання пішли кататись на гой-далках дитячого майданчику, що по вул. Шевченка.Між дітьми розпочався притаманний їх-

ньому віку конфлікт через чергу катання на гойдалках. В цей час одного з них при-йшла забирати мама. Побачивши, що тра-пилось, вона почала в стані агресивного виявлення материнського інстинкту гам-селити хлопців, що були навколо її сина.До редакції газети звернулась мати, що

стала мимоволі причетною до цієї спра-ви, син якої “потрапив під роздачу”: “Ди-тина була налякана та протягом двох днів скаржилась на сильний головний біль, не спала вночі. Я, не гаючи часу, викликала швидку. В лікарні дитині поставили діа-гноз “закрита черепно-мозкова травма” (струс головного мозку). На даний час син зривається ночами, у нього з’явилось багато страхів, і навіть почали снитись жахи”.Коли постраждалий хлопчик потрапив у

лікарню, черговий лікар про це повідомив в РВ УМВС України в Тернопільській об-

ласті. Проте наступного дня в міліції ви-дали постанову про відмову в порушенні кримінальної справи.

“Оскільки за один день не могло бути проведено розслідування належним чи-ном, я звернулась в прокуратуру, яка і буде займатися даною справою. Мені та-кож розповів один із хлопчиків – свідків ситуації, що на майданчику було більше десяти дітей, двом з них перепало най-більше, бо оскаженіла мама шарпала восьмирічних дітей за волосся і одяг, ко-пала та била їх по голові. Є також свідки, переконані, що жінка, яка била дітей, була в стані алкогольного сп’яніння”,– розпо-відає мати.Найбільше бентежить те, що, крім ді-

тей, на майданчику були ще дві мами, які просто проігнорували ситуацію, нічого не зробивши. А у школі аж тричі скли-кали батьківські збори, щоб прояснити ситуацію і переконати маму, яка підняла руку на маленьких дітей, що вона вчини-ла неправильно. Батьки постраждалих дітей хочуть

уникнути подібних ситуацій, тому звер-таються до всіх дорослих: «Тримайте себе в руках – перед фізичною силою за-вжди має йти розум!»

Алла Соколовська

Рекламно-інформаційна газета

Свідоцтво про державну реєстрацію засобу масової інформації ТР №399 від 20.02.2006. Індекс 95342Видається з квітня 2006 року.Засновник: Володимир ЦІПЛІЦЬКИЙРедактор і видавець: ФО-П ЯКИМІВ Володимир ЯрославовичМакет і верстка: Назар БОЙЧУК

Р/р 26000055162514 ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК»Тернопільська філія МФО 338783 Код 2798606718Адреса редакції: м.Бережани, площа Ринок, 9Тел. (067) 3545100, факс (03548) 24453E-mail: info@berezhany.net Газета виходить двічі на місяць.Наклад 3000 примірників. Замовлення № 42Віддруковано у видавництві “Гал Друк”. м.Тернопіль, вул.Бродівська, 44

Газета залишає за собою право виправляти матеріали без втрати змісту. Відповідальність за достовірність матеріалів несе автор та рекламодавець. Редакція не завжди поділяє думку авторів.Передрук авторських матеріалів, реклами та оголошень - тільки з письмової згоди редакції ”Береж інфо”. Розповсюдження газети оплачене рекламодавцями.

Оголошення • ПОДІЇ2 ×åòâåð 26 êâ³òíÿ 2012 ð.

www.info.berezhany.net

ОГОЛОШЕННЯПРОДАМ

Продаються панелі перекриття марки Ребриста ПКЖ 60х15, 11 штук БК; цегла будівельна БК; блоки фундаментальні 12 штук БК. Т. 21364, 0673509405, 0672086488

Продаються нові, міжкімнатні двері (2х0,9м), вільха. Т.0675801219

Двері 2х1,17 м. Т.0631680399, 21574 Шафа двохдверна. Т.21574 Продам моб. тел. Nokia 6120, б/у, хоро-

ший стан, 450 грн. Т.0977316066ПОРОСЯТА чищені і щеплені, 40 днів,

м’ясних порід Ландрос, Хамшир, Манга-лиця. Ціна договірна. Т.0679479317

НЕРУХОМІСТЬПродається будинок, вул. Львівська,

58. Т.0972159684Продам або обміняю власний будинок

на 3-кімн. квартиру. Т.0968215971, 22675Міняю 2-кімн. квартиру на 3-кімн.

квартиру або власний будинок з доплатою. Т.0977021969

3-кімн. квартира. Т.0935340997 Хата в с. Козівка. Є газ, вода, город, не-

далеко від озера. Т.0676081331Будинок в с. Малинівка, з госп. будівля-

ми та присадибною ділянкою. Т.0673515301Кафе-бар (ділянка приватизована, 190 м.

кв.). Т.0673529978Будинок в с. Потутори, з сутеринами, є

гараж, газ, вода, город. Т.0977710849Продається 3-кімн. квартира (навпроти

стадіону). Т.09745900872-кімн. квартира. Т.0984208645 3-кімн. квартира. Т.0673043953 Приватизована земельна ділянка під за-

будову, по вул. Джерельній. Т.09726103813-кімн. квартира, по вул. Л. Українки, заг.

пл. 74 кв. м., інд. опал., балкон довжиною 6,5 м., підвал, гараж, над гараж. 2 поверх. Т.0671675753

Терміново кіоск біля Будинку культури. Т.0977627202

Незавершене будівництво, є буд. матеріали, можливий обмін на квартиру. Т.0677234663

2-кімн. квартира. Т.0679122485 3-кімн. квартира (навпроти м-ну “Світ

меблів”). Т.09645752543-кімн. квартира, 77,7 кв.м., гараж, горо-

дець. Т.0974749974Стара будівля, по вул. Рогатинська, 86.

Т.0979678671Складове приміщення, 180 кв.м., в с.

Лапшин. Т. 0974874826Здається в оренду м-н “Оскар”, по вул.

Лепких (біля склозаводу). Т.0673509405Продається 3-кімн. квартира, по вул. С.

Стрільців, 2-ий поверх, індивідуальне опа-лення, бойлер, лоджія, грядка, підвал. Ціна договірна. Т.0672085898

3-кімн. квартира, з ремонтом 1п./2, інд. опалення, гараж, окреме подвір’я, сад, гряд-ка. Т.0969364900

Шукаю квартиру. Т.0968932904 (Катя)

АВТО-МОТО

Продається авто “Москвич 412”, АЗЛК, 1976 р.в., на ходу. Додається до нього запас-ний двигун, КШ, рульова колонка (в зборі), задній міст. Ціна 600 у.о.. Т.0674756850

Продається ВАЗ-2108 (1988 р.в.), 1,1 л., в доброму стані. Т.0974567627 (Володя)

Скутер, навігатор, 2006 р.в. Т.0985758267 Продам фрезарку “садову”або поміняю

на сівалку зернову-навісну. Т.0982545790ВАЗ 2104, 1988 р.в., п’ятий мотор, ціна

2000 у.о. Т.38379, 0977525468Куплю/продам запчастини до автомо-

біля УАЗ. Т.0979356740

РІЗНЕОренда бетономішалки, з доставкою.

Т.0679068109Куплю вулики, б/у. Т.0974572030

Здам в оренду бетонозмішувач - 180 л.. Т.21770, 0673505308

ТОВ “МегаКом” повідомляє: тепер Ви можете на сайті www.berezhany.net попо-внити рахунок на Інтернет, увімкнути в борг або змінити тип пакету!

Будівельні роботи з цегли і каменю, пере- кривання дахів. Т.0966239850

Оздоблювальні роботи (штукатурка, плитка, підвісні потолки, підлога та ін.). Т.0974049005

Випічка на свято та весілля. Т.0984874801

Компанія “AVON” запрошує до спів- праці усіх бажаючих. Діє призова про-грама і хороший стабільний заробіток. Т.0962710500

Чоловік 26 р. шукає роботу. Вища освіта і вл. авто. Т.0981916993

Переобладнання грузових авто на паса- жирські. Т.0933986393, 0970377650.

БМГО “Рідне місто” прийме для дитячих садочків гойдалки, які без по-треби розміщенні на вашому подвір’ї. Т.0673545100

Пишу вірші на замовлення. Т.0981916993 Бережанський клуб вишивальниць за-

прошує до членства у клубі. Т.0984442882 (Дубіч Тетяна)

Інформація про перевезення вантажу бу- сом (до 1 тонни), по Україні. Т.0933986393, 0970377650

Виготовляємо набудинкові вказівники нового зразка. Т.0986391302

Страхова компанія „АРСЕНАЛ”: укладення договорів, страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів (автоцивілка). Шалені знижки! Ліц. АВ-564165 від 11.11.2011. Плоша Ринок, 15. Т.25508

Відпочинок у Карпатах. Т.0673528965 Бажаєте взяти участь у Бережанських

фестивалях, КВН, конкурсах, соціальних проектах на правах реклами? Телефонуй-те (096)1725252

ПОДАТИ ОГОЛОШЕННЯ в газету можна на 2-му поверсі УНІВЕРМАГу та на 1-му поверсі МегаКому.

від gismeteo.uaПОГОДА

Вчора я навчився сідати на шпагат, а зараз вчуся з нього вставати.

І навіщо цукерки загортають в таку об-гортку що шелестить? На всю квартиру чутно, як я худаю...

Фраза «вже, йду» не має часових об-межень.

Сусіди знизу подумали, що моє осо-бисте життя налагодилося, хоча на-справді я просто купила скакалку.

ХТО ВИНЕН?

Анекдоти :-)

Саме під такою назвою пройшов конкурс краси 24 квітня 2012 року, в Бережансько-му агротехнічному інститутуті. Організа-тор заходу – керівний орган студентського самоврядування інституту. Захід, у якому участь беруть і дівчата і хлопці – проводить-ся вдруге, раніше ж це «Міс БАТІ», «Містер БАТІ». Організатори доклали максимум зу-силь, щоб це свято відбулось цієї весни. До проведення свята, долучились також

спонсори: салон краси «Наталі», ТОВ «Ме-гаком», ювелірні магазини «Геліос» та «Зо-лота Перлина», БМГО «Рідне Місто», ма-газин «Я і Ти», кафе-ресторан «Стара Фор-теця», магазин «Цифровик», магазин «Лю-бисток», компанія «Гласс Трейд». Завдяки їм, учасники отримали цікаві призи. А з-за підтримки фотографа Анатолія Кацелка, змогли і провести невеличку фотосесію.Немало часу і зусиль у постановку дефі-

ле вклала хореограф РБНТ Щербата Марія Ігорівна.Учасники свята, а серед них було 6 справ-

жніх кавалерів та 6 ніжних красунь, дефі-лювали, співали, танцювали та показували свої таланти. Кожний з учасників зміг проя-вити себе в усій красі. Вирішити долю учас-ників, взяло на себе журі у такому складі: Чвартацький Ігор Іванович - кандидат тех-нічних наук, викладач інституту, Баліцька Наталія - директор салону краси «Наталі», Хореограф Марія Кузів, Олег Шупляк – ху-дожник, Оксана Бей – хореограф, викладач інституту.Проявити свої таланти, учасники мали

змогу у різноманітних конкурсах.Можливість зарекомендувати себе, надав

конкурс «Привітання». Учасникам надава-лось 2 хвилини та повна творча свобода.

Конкурс «Вихід в українських костюмах» дозволив журі оцінити вибір традиційного одягу учасників. Набагато ширше оціни-ти себе дав «Конкурс талантів», де кожен учасник зміг продемонструвати свої уні-кальні вміння та таланти. А дотримання дрескоду та виконня вальсу, учасники пока-зали на конкурсі «Вечірній бал», Хороший настрій протягом усього вечора дарували солісти інституту: Думанівська Наталія, Ярина Лихолат, Василь Миськів а також, Ірина Іваник. Озвучували дійство ведучі Агіф Бінаталієв та Надія Шургот.Окрім головних титулів – Містера та Міс,

учасники конкурсу мали й інші номінації. Поза увагою організатори свята не залиши-ли нікого. Після довгих роздумів та підра-хунку балів, журі винесло свій вердикт:Міс БАТІ – Горманська ВікторіяМістер БАТІ – Репецький МаксимI віце міс – Мурмило ТетянаI віце містер – Рудик ІванII Віце міс – Оксана БойкоII віце містер – Пацюркевич АндрійМіс глядацьких симпатій – Мала ЮліяМістер глядацьких симпатій – Рудик ІванМіс Грація – Мала ЮліяМіс Посмішка – Гапченко ТетянаМіс Ніжність – Крупий ІннаМістер Елегантність – Лаврик ПетроМістер Мужність – Криницький РусланМістер Загадка – Олег ФризСвято вдалося! Кожен отримав від нього

користь та задоволення: учасники змогли яскраво заявити про себе, глядачі перекона-лися, які обдаровані студенти навчаються в нашому інституті, а щасливі переможці – продемонстрували сучасний еталон інте-лекту, творчості, креативу.Ще раз вітаємо переможців!

Назар Бойчук, голова студентської ради

КРАСА БАТІ-2012

3 ×åòâåð 26 êâiòíÿ 2012 ð.

www.info.berezhany.net

1.

2.

3.

6.

8.

9. 10.11.12.13.

16.

18.19.

20.

21.

22.

23. 1100

288,8

26.

28.

29. 30. 31.

32.

33.

36.

38.

39.

60. 61. 62.

63.

4 ×åòâåð 26 êâiòíÿ 2012 ð.

www.info.berezhany.net

1.

2.

3.

5.

6.

11.12.13.

15.

16.

21.

22.

23.

35625.26.

35.

36.

51. 653

52.53.

55.56.

61. 62.

63.

31. 5232.33.

5 ×åòâåð 26 êâiòíÿ 2012 ð.

www.info.berezhany.net

1.

2.

3.

5.

6.

11.12.13.

15.

16.

21.

22.

23.

25.

26.

11131.32.33.

35.

36.

51.

52.53.

55.

56.

61.62.

63.

Дозвілля • СПОРТ6 ×åòâåð 26 êâ³òíÿ 2012 ð.

www.info.berezhany.net

СПОРТИВНИЙ КАЛЕЙДОСКОПВже традиційно до Міжнарод-

ного дня здоров’я в Бережан-ському агротехнічному інсти-туті проводяться заходи, метою яких є пропагування здорового способу життя та заохочення студентів до занять фізичною культурою та спортом.

3 квітня студенти-першо-курсники відділення «Загально-освітня підготовка» змагались у вмінні влучати в ціль. Пере-можцем стала команда групи А-11М.

А 5 квітня відбулись традицій-ні змагання «Роби з нами, роби, як ми, роби краще за нас». Своє вміння швидко долати пере-праву, гуртуватися заради подо-лання смуги перешкод, навички гри у волейбол демонстрували «першачки» ОКР «молодший спеціаліст». Задоволеними за-лишились усі: і організатори, які пересвідчились, що фізкуль-тура і спорт «ще живі», і учас-ники, які отримали можливість «розігнати адреналін», і судді, які побачили добрі вміння і на-вички учасників змагань.Звитягу у змаганнях святкува-

ла група СПЕо-11М, яка лише за додатковими показниками випе-редила групу А-11М. Замкнула трійку призерів група Е-11М. Переможець отримав перехід-ний кубок, який презентував та вручав голова БРЦФЗН «Спорт для всіх» Володимир Савочка, а також грамоту та поживні соки (кожному учаснику по 1,5л.), ре-шта учасникам - грамоти і сік.Апогеєм здорового способу

життя став фінальний турнір з волейболу серед збірних команд факультетів, який відбувся 10 квітня.На фото зверху - учасники змагань «Роби з нами, роби, як ми, роби краще за нас».

***11 квітня завершився чемпі-

онат області дитячо-юнацької волейбольної ліги серед дітей 1995-1996 р.н. Цього ігрового дня бережанці,

яких готував до змагань тренер Ігор Чорний, здолали Бучач та Тернопільський район (кожен по 2:0) та у матчі, в якому вже нічого не вирішувалось, по-ступились команді Тернопіль-1 (0:2).

За підсумками змагань моло-ді волейболісти з Бережан (на фото внизу) розташувались на другій підсумковій сходинці турнірної таблиці, отримавши грамоту та медалі. А перемож-цем став Тернопіль-1, який отримав «все»: кубок, грамоту і медалі. Замкнув трійку призерів Чортків.

***21 квітня в спортивному залі

інституту відбулися зональні змагання чемпіонату області

з волейболу. Крім команди-господаря, учасниками ігор на виліт були волейбольні дружи-ни з Підгаєць, Монастириська та Бучача. Впевнено здолавши своїх суперників, перше місце вибороли місцеві волейболісти. Другу путівку до фінальної ста-дії виборов колектив з Бучача.Фінальні змагання мають від-

бутися в червні у Чорткові.

ФУТБОЛ21 квітня було дано старт чер-

говому футбольному сезону на Бережанщині, адже саме цього дня відбулись перші матчі 1/8 та 1/4 фіналу Кубка району.

11 колективів виявили бажан-ня подолати тернистий шлях до кубка. Згідно сліпого жеребу сформувались такі пари учас-ників: Лапшин – «Жива земля» Потутори, Біще – Божиків та Вільховець – Котів.В першій парі вікторію (3:1)

святкували футболісти з Лап-шина. В Біще місцева команда «винесла» (7:1) Божиків. І лише Вільховець вдома склав зброю проти минулорічного чемпіона з Котова (0:2). Цього ж дня від-бувся і перший матч 1/4 фіналу: в Куропатниках нічого не могли вдіяти проти господарів футбо-лісти команди «За Україну» - 4:1 перемогли господарі. Матчі-відповіді відбудуться 29 квітня. Планується, що до почат-

ку чемпіонату району відбу-дуться й інші чвертьфінальні поєдинки: переможець пари Лапшин–«Жива земля» Поту-тори – Саранчуки; переможець пари Біще–Божиків – «Уніка-Лісники»; переможець пари Вільховець–Котів – «Хатки».

Степан Жеребецький

“Олімпійське лелеченя”12 квітня в спортивному залі

Бережанської ЗОШ І-ІІІ ст. №3 відбувся районний етап Всеу-країнського спортивно-масового заходу серед дітей та юнацтва „Олімпійське лелеченя”. Сам захід відбувався у кілька

етапів. На першому етапі учні 6-ти навчальних закладів райо-ну представляли свою команду, її емблему та девіз. Другий етап складався із спортивної програ-ми, а саме комбінованої еста-

фети, до якої входили елементи різних видів спорту. Третій етап (культурно-освітня програма) включав вікторину “Знавець олімпійського спорту”.Найкращу кількість балів за

результатами всіх етапів і пер-ше місце здобула команда учнів Бережанської ЗОШ І-ІІІ ст.№3, на другому місці – команда учнів Бережанської ЗОШ І-ІІІ ст. №1, на третьому – команда учнів Бережанської гімназії ім. Б.Лепкого. Всі команди були на-городжені спортивним інвента-рем та літературою на олімпій-ську тематику, яку надав голова Тернопільського відділення На-ціонального олімпійського комі-тету України В.М.Ігнатенко.

Місячник “Спорт для всіх – спільна турбота”З метою агітації та пропаганди

оздоровлення різних верств на-селення засобами масової фіз-культурно-спортивної діяльнос-ті, Всеукраїнський центр фізич-ного здоров’я населення “Спорт для всіх” проводить протягом квітня 2012 року Всеукраїн-ський місячник з облаштування, ремонту, підготовки до занять фізичною культурою і спортом у містах, містечках та селах нашої держави спортивних майданчи-ків “Спорт для всіх – спільна турбота”. Місячник проводиться з метою

поліпшення умов для регуляр-них занять фізичною культурою і спортом усіх вікових груп на-селення. Звертаюсь з проханням підтримати в районі проведен-ня місячника “Спорт для всіх – спільна турбота”.

В.І.Савочка, директор РЦФЗН “Спорт для всіх”

ДО ВИТОКІВ українськогофутболу в БережанахСвого часу, в 90-і роки ХХ ст., з

ініціативи шанувальників футбо-лу зі Львова було проведено ве-лику пошуково-дослідницьку ро-боту стосовно встановлення дня народження українського футбо-лу. Як результат – 3 липня 1999 року виконком Федерації футбо-лу України прийняв історичне рішення: львівську дату 14 липня 1894 року визнано за початок лі-топису українського футболу.

Ось що пише Вікіпедія: «За даними обсерваторії Львівської політехніки 14 липня 1894 року денна температура становила +24 °C. У ті дні у Львові тривала Загальна крайова виставка, про-тягом якої відбувалися різнома-нітні конференції інженерів, лі-тературознавців, гостям міста продемонстрували нову трам-вайну лінію, що вела до Стрий-ського парку тощо. У рамках ви-ставки на полі, що знаходилося у Стрийському парку, відбулася міжміська гра між командами, що представляли спортивно-гімнастичне товариство «Со-кіл» Львів проти Кракова.Матч розпочався 14 липня 1894 року о 17:00. Львів’яни грали у білих футболках та сірих гім-настичних штанцях, а гості – у білих футболках та синіх штан-цях. Поєдинок судив професор Виробек з Кракова. На стадіоні місткістю 10 000 глядачів зі-бралося близько 3 000 людей. Гра тривала 7 хвилин – до першого забитого гола. Цей м’яч провів другокурсник учительської гім-назії Володимир Хомицький, який діяв на лівому боці поля. Такти-ки й стратегії у діях футболіс-тів майже не було – головним завданням було проштовхнути м’яч повз воротаря у ворота. Стійками воріт служили 2 пра-порці, увіткнуті у землю».А коли створена перша фут-

больна команда в Бережанах? Коли бережанці вперше побачи-ли копаний м’яч (так називали тоді футбол)? Настав час пройти цим шляхом

бережанцям, аби мати дату на-родження футболу в Бережанах. В різних джерелах називають кілька фактів, коли говорять про започаткування улюбленої «гри мільйонів» у Бережанах. Дослідник історії українського

футболу Юрій Михалюк зі Льво-ва пише про те, що на початку

30-х років минулого століття «існували українські клуби й по інших містах Галичини: … в Бе-режанах – «Лисоня». В Інтернеті можна знайти один

з варіантів логотипу команди «Лисоня» (Бережани), на якій за-значено рік 1931.

«У 1930 р. створилася дружина копаного м’яча і прийняла назву «Лисоня». Назва походить від гори Лисоні під Потуторами, де Українські Січові Стрільці вели історичні бої» – пише у своїх спогадах один з найсильніших українських гравців того часу в нашому місті (і не тільки) Марко Лонкевич.Мабуть, варто в Бережанах під

егідою Бережанського краєзнав-чого музею та районної Федера-ції футболу провести конферен-цію чи розширену нараду стосов-но зародження футболу в нашому місті. Такий захід міг би відбути-ся в рамках проекту «Євро-2012 в Бережанах». Тоді відповідним рішенням, скажімо, районної федерації футболу на підставі іс-торичної довідки, складеної кра-єзнавцями, дослідниками, фут-болофілами встановити дату на-родження українського футболу в Бережанах. Це може бути час створення УСК «Лисоня» або дата першого матчу української дружини нашого міста, або… Отож, запрошуємо до розмови

на окреслену тему і чекаємо про-позицій.

Микола Проців

Зробити дитинство щасливимДосить часто проголошуємо ми збиту фразу “Діти наше майбутнє”, не

задумуючись над її змістом. А що робимо ми, дорослі, аби це “майбутнє” росло живим та здоровим?За розвагами діти часто забувають про небезпеку, що таїть в собі доро-

га, а батьки не завжди мають можливість проконтролювати їх поведінку. Безконтрольність з одного боку, елементарне нехтування норм безпеки з іншого – в багатьох випадках призводять до трагедій. Ось тут і виявля-ється, наскільки навчили дитину вдома та у школі правильно поводити себе в різноманітних життєвих ситуаціях, наскільки усвідомлює вона, що життя та здоров’я – у її власних руках. Кожного дня спостерігаємо, як діти переходять вулицю у невстановле-

ному місці чи на заборонний сигнал світлофора, але мало хто робить за-уваження юним учасникам дорожнього руху, застерігає їх від небезпеки. Не завжди дорослі стають прикладом у дотриманні Правил дорожнього руху, зводячи нанівець цим самим старання вчителів, які на уроках на-вчали та застерігали дітей від необдуманих вчинків. Ось і продовжує міліцейський телетайп приносити сумні звістки про

дорожньо-транспортні пригод з участю юних громадян, де за сухими рядками тексту стоїть непоправима трагедія, біль і сльози дитей і бать-ків. З настанням літніх погожих днів їх кількість зростає, адже діти за розвагами забувають про ту небезпеку, яку таїть в собі дорога.Чи буде дитинство щасливим – в основному залежить від нас, дорос-

лих. І ми повинні зробити все, аби ніщо його не затьмарило, щоб діти ніколи не потрапляли під колеса авто. А для цього необхідно так мало – лише бажання запобігти нещастю та любов до дітей.

П.М.Лесів, начальник Бережанського ВДАІ