ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, ЄДНАЙТЕСЯ!

СТАХАН О BEUb Орrан Вровареьвоrо раІоввоrо во:Птету Ко•JвlствчиоJ парDї fкраїни та ра:Іониоі Ради ,цепутвтJв тру,цащвх

КвІ:вськоІ облветІ

:N! 117 (1566) Сере11а, 2 жовтня 1957 року. \\ Ціна 15 каn.

НАЙВІДПОВІДАЛЬНІША ДІЛЯНКА ІДЕОЛОГІЧНОЇ РОБОТИ

-Коае·н РЯАОК і дт:~~ка твз Ві.ці- ча'НН>І, ук<Імшектовано гуртки. лу прооtа11аЩи і а.гі'l·аціі .ЦК КіПРС ДЮрані ка;~;ри пропа.ган;щстів, та ІпІСТИТуту иарксизму-д~нініз- переважна. бі.1ьшість яки:х му при ЦК КІП·РС «Л.о СQрокаріч- комуністи зі зн.ачни:~~ досві;І:()М чя Велиrоі Жовтневої соціа,;тіс- партійної і громадськО'-по'.lі­ТІfЧJЮЇ рооодюції (1917-19:57)» тичнvї робQти. Є в допа·тніfі вииикаmь ра.;йс'Гь у еерці, кі.1ькості .1ітература.

Восьмі роковини історичної перемоги китаАського народу УРОЧИСТІ ЗБОРИ В МОСКВІ, ПРИСВЯЧЕНІ ДНЮ ПРОГОЛОШЕННЯ

КИТАЙСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ 3 па.~кою сюrпатією і пі;ще·rеннюІ ві;знача- nерf:'сня урочис'Гі :Jбори з участю •;ис.lе.нних

ють ра;J:янські дюди восьмі ро.кО<вини J д.ня про- представнІІіків грющ~·ськоеті . І'ОJО<Шення 'Кит•айсь.кої Народної Ре~пуб,ті·ки. 3 доповід,дю щю восьмі рок.овини Китайської Разо,м з т.рудящюш кра,їн ·СОЦіі.і.lістич·ного таGо- Нщюдн\ІЇ Ре.спуб.l іки ВИ!сrупи.в годо,вний ре.~ак-РУ, В·сім пр·О'ГреосивнюІ ;~юдстsо)І оони ПОJ.і.1яють тор газети «,Пра,вда» П. О. Сатюмв. раді·сть 600-мільйонІ-tнго китайського .народу ;J Потім з nр·ОЖІВ·Ою виступив зус'Грінутиіі пал -привад:у його іс1:оричної пере~юги і його ве.1ичез- кими оп.1еска.ми Нцзвичайний і П()вноважн.аіі: них за в.оювань за )Lи;ну.1иіі період. посо.1 Китайської Н:~рОJ.НО<Ї РNпуб.lіки в СРСР

Зна7JІеннШ цті 6ри щжсвячt-ні в МQскві 30 .1ю Сяо. (ТАРС.). ------------------------------

Назустріч великому святу Встановлення щорічного свята

"День металурга" Іfріmція 'Верховної Ра.;~.и СРСР Н:1 У кра.ї;ні ІІІИJЮКf} JЮЗгорну- вих роковин Жовrня нові вкста-

вю:а.1а у каз щю в.станнв.1ення лас ь під{rто,вка .~о всснаро;~ноrо ви. п·є.си ,nJ)Qo :ЛW·втневу револю­свя1:а «День )Іет-;1;1 урrі.І » . свята - ·f:()\)ОКаріччя ·Ве.шкогu цію. про радянські будні вклю-

« день мст;~.1урпР> ііу;~с свят- ,ЖQ,ВТня. чи.ш в евій репертуар пон:ц 300 куватися щороку в T!J!'TIO Ж'.~і.1ю У )Іі.стах і се.1ах JН·спуб.lіки са.:~~о;~ія,;Іьних, :ІJйматичних ко-дипня. ви,вчают~я тези до 40 rюковин .1еБ.тквів ·СаЖІЇ ті.1ьки Ста.1ін­

Вс.шкої Жовтневої соціа.1істич- ської об.н.сті . Вес1икі ко.ацсртн і

На ювілеІінНі художиНі

виставці УРСР пa.JUte бажання зроби'Ги якомага с · · творею 'І'аКЮІ чинсм всt не- Третій тиждень як у ·ІіиfіВі більше корИІСН{)ГО, хорошого ддя обх·ід·ні умови д.lя того, щоо ор- відкрилася юві•l!'Йна художня Ва.тьківІщини, щоб вона бра ще га.ні·:.юва·но прІ)ВСС'l'И навчадьНИ'Й вистз:вка ,у країнськІ)ї РСР, при­більш МQ!rутньою і квітуЧQЮ. рік. А.1с вони дИПІе тоді дцуть свячена. 40-річчю Ве.1Ик.оrо Жовт-

но:ї ревмюІ(іЇ , чит:иотьея .1екції, програми дадуп музичні і во ­провцяться тематичні, .1ітерз- ка.1ьні :ансамб.1і, оркостри нароі\­турні, мuлuдіж.ні веч·ОІJИ, ·внш- них інструмс.нтів, ба.1етні ГР}'ПИ. т~вуют·ься виставки, ЧІfТацькі На кіно-сту;~іях України ~н.і­конферет\Ї'Ї , зустрічі з ветерана.- маються нові художні, хронікаль­ми рево.1юції. В Будинку к у.:хь- но-документа..1ьні і на.ук@о-по­тури се.1.1. Шабо, Лиманського ра- щ·дярні фі.lЬ}ІК, що розповіда­йс;ну, ОJ.еСЬК{)'Ї об.ш.с'Гі, з успіхом ють про до.сяг.нення тру>дящих пр{)ЙШов вечір, прис.вячсниіі кни- респуб.1іки -за 40 р()ків Радянсь-

Так пише у своєму .1исті до неО'бхідн:і результати, ЯКЩQ па:р- ня . За цеfі· час її відвід.ш тися­районної газети слюсар Вро.варсь- тШна організація буде система- чі трудящих столю1і. приїжджі ксї МТС ·М. Імроль. Такі ж по- тич:но П!'ревірятИІ хід ~а.нять , сте- 3 інших )tic1• країни, 11 також чутгя і ~уми вкк.шкають 'Ге<зи житІ~ за тим, щоб кожне з них за.рубіжні туристи. Виставку в еерці кож.н{):rо трудящого. прохщи.1о на високому іде.йюн1у ог.1янув )Іініс.тр криури СРСР

1В цьому дОК}1МеІfГі ро.зкрооаєть- рівні. М. О. Михайлов. ся .всосвітньоісторич~rе значення ·В мину~1ому .навчальному році Юві;~еіrну художню виставку Жоwгнев()Ї революції, З'д,ійене.ної ·серед с..1уха.чів ряду гптків, зо- У країнеької РСР відвіда.ш цими пі~ керівництоо!t па.рrі·і більmо- крема по ко.lгО>спах ее . Кршси.1ів- дня·ми чдени і кандидати в ч.1ени; внк.ів на чолі з велик.им: Леніним. ка, В.-ДЮІ.ерка, Краженці, ма.1и Президії ЦК ІШ ~'країни М. М. f кьом:у .вЦбитd rероічкиіі шлях МJrоце порушеная дисциІL1іни . Не Гурєєв, Н . Т. Ка.1ьченк{), О. І . боротьби і перемог, проЩений всі ев(н;ча.сно з'яв.lядися на. за- Кириченко , М . Д. Бубновський , на.роАаки .нашої країни під. вс·е- няття, не вс:ш конспектів. •Вна- В. І . Чуйков.

зі «Спогади про Во.шдимира ко:ї в.lаДІІ.

Іді•Іа Леніна » . В се.1ах Красно- Серед них «На.р.оджені бурею» гра;~с ьк.ото району, Ха.рківськ()Ї за одН<ойменнюr І>ома.ноJІ: М. Ocт­ou.lac1'i, організуються кімнати- ров,ськоrо. «J{ик•татура.» за n'є­музеї «Наше се.1о ~:~. 40 rюків сою І. Микитенка, «·Партmан­Радянськ.QЇ .в.нди>> . ська. іекра.» за еценаріем О. ГQІн­

пере:маrа.ючих прапором: ма.рксиз- елідок цього активн:і~Сть на ~а-

м:у-JІені:нізм:у. няттях буда низька, і дише в кіНІці навча.1ЬНQ•Г() року з'ясува­

лось. що бara'l'{) с.1ухачів не за­СВо(}Їли матеріа.1.и за навча.1ьною

прgграмою .

До славного ювілею аІіТИВН() ча.ра - .про героїчні ш;двиги мо­готуються пи.сьмениики, чдож- .тодих радянських латріотів у ники, майстри наІЮJ.НОЇ тво.рчос- роки Ведикої ВітчизІLЯноі в.ій.ни, ті, КО}{Позитори. Вони створи.ш «далеке і б.пmьке.» - про бо­багато нових творів, в як-их ві- ро'Гьбу 'ІР}"J.ЇВ;аи.к.ів сідьсЬІкогв

(РАТАУ). 1 дrУбражені реводюційне минуде і rоспода.рсТ:ва .за. ·ссщіа~1іС'ГИЧні ле------ с-сщіа;Іі-стичні перетворення в реrворення .на селі.

У Ч};в:овому розквіті сво•їх &О<­rати:рсьхих еид, В Н·ОС'ГРИМНО}!У

пориві вперед до ком}0Нlз}!у зу­

стрічав ба:rатомільй<шниіі , бага­тонаціональний рад,я:нський: на­ро,.; сщю:каріччя Ве.1ик.ої j{Wвт­не.воі с.оціа.лістичноі рещщюціі. По мі:етах і ее..1ах нашої неосяж­ної Ватьківщики з кож;аим дн~м все більш широким, М<~;СОВИІм стає

змагання за гі:дну зустріч все.н:а­родного cюrra.

Пам'ЯТНИК М. В. Фрунзе нашій: краІН!, натхн~нна праця Вийде в світ .ряд книг, при·сВОІ-В Каховці Радянських .lю.дtй, їх Gороть.ба чених зн;~,менній даті. Ті.1ьки ви­

зз. пepel'BOJJoeHHЯ в, ЖИТ'ГЯ рішень давиицтво Академії ·наук У кра.ін-

Поза. 1юнтро.1ем партій'Них ор­ганізацій за.1ИШИJШСЯ торік З'Нач­

на кі.1ькість товарИПІів, які са­

мос'fійно працювали над підви­щенню! свого цеиноru рі·вня. Недостатня була так~ж )'Ві!Jга ро­боті гурТКіВ КО:ІІСЮІ0.1ЬСЬКОЇ ОСВі­ТИ.

29 веросня в Каховці , на бе- ХХ з'їз;~;у КПРС. Сучасник Іва- ської ~ОР випуска€ до 40 ])()К.О­резі Ба.хuвського моря, в у•рочи:с- І на Фра:нка 84-.річний Денис Лу- ви.н .ЖовтІLЯ 4 7 аа.зв книг. Ряд тій обстановці від.брось відкрит- к'янович написав серію оповідань юві.:хей1шх ви.да.нь в.же .вийшов у тя пам'ятника видатн<>му діячеві про KO<.lro'Cllнe життя у відро;~- сві·т. СВ'ооріmим П()е'ГИ!'ИІ.Иім лі­Комуністичної па.ртії і Радянсь- жених се.тах ра;~янської Львів- тописом є аб.іrжи, rІідготовлені Ііаї держави, ююначню1у ·органі- щини. 3авсрши'в свою три.1оrію фо•льк.Jюриетами: України. ·В ниХ заторові Збройних Си.1 м~1одої «Юрко Крук» пиеь)!енник Пе'ГР<О зібрано сотні самобутніх пісень Радянеької роспубліки Михайду Ко·зннюк. Прозаїк Ірина Вільде і дум про гr;роїч.н·е минуле та Васи.lWВИ!ЧУ Фрунзе . пЦгоrува.;1~ .до дРУК-У ве.1икий JJ()- про нове жи'l"l'я уrораі"Нсьмго на-

,у мітингу, присвяченому від- )ШН «Се.С'fри: Річинські». ' роду. Автори цих т.во:Рів є р()біт-В ух{)вах тaкortl виключІЮ

ВИіООІЮГО іl10дЇТИЧНОГО і ТРУДОВО­

ГО пЦнесення розпочався 1JI1ropa НОВИЙ Н3ВЧа.1ЬНИЙ рік. В СИСТ~}!і napтHi.'HOl і КОМ•С{)М()дЬСЬКОЇ ОСВі­ТИ. Іtоку:нkти:, КОМСОМQо'ІІ>ЦЇ, ак.­ТИІВ, на. який вони ·спираються у

своїй llQвсяк.деннііі роІЮті, при­ступили .!.<О ]!ИВЧення 11атероіалів., .присвячених ·Ве.лІfК.ій · &втневій соціадkrнчні'іі реоолюції і під­СУ\)(КЮІ роЗВИТКУ ра,дЯlІJСЬКОГОо СУС­

пільства за м·ИІн;улі сорок років.

Всі ці питмFня були підне­сені перед ПQІІ!атком нового нав­

чал·ьн<>го рок.у на па.ртінх з{іо­рах в кодгоспах ,с,с. Вобрик. 3а­воричі, Літк.и, ВроварськQЇ і В()брицької М'ГС. ·Рішення па:рт­З'оорів. спрямова;ні на re, щоб ло­дібкі недо.1іки не пов'І'ОрИдИіСЯ.

При.йнято, :юк.рема, рішення про

те, ІЩQб еистематично заоелухіJву­

вати звіти пропа.гандистів про хід навча.нн:я, окремих с~1ухачів про їх уепішшість.

криттю пам'ятника М. В. Фрунзе , Театри Києва , Харкояа, Одеси, ники, ·к~о~нQспники, М:{}Ха.ніз.ато,ри взя.lи учаеть тисячі 'ГРУдЯ'Щих. ЛьвО'ва та інших міст респу.б;~іки, ·сільськоrо rocrю\]\apc'l1вa, тала:но-3 Іпромовою виступав тепдо зу- а таКQЖ ко.1ективи художньої са- виті кобзарі . стрlнутИІЙ присутніми активний . модіяльоості rогують до сО>рОК(}- (.PAT·Af). учасник ОО·ЇВ ка к.а.хонсьК():ІІУ .,. ~------

fотуючись до НО'Вого ·навчаль­fОО'го року, районна па.ртійна Qр­га.Rі'Зація провед~ зн~чну роооту. Дотри:~tуючись принципу доfіро­відІ>ності у виборі форми нав-

іПартійна і R•О,}!С(}}!О•lьська осві­та - найважливіша ділянка ідео.10гічн()ї J)(!боти, і вона повин­на. весь час бути в цен'Грі уваги

пар.тійІЮЇ орган13<1;ції .

п.1Зіцда.рмі :Ма.рша.1 Радянського Союзу С. М. Будьонний,

(РАТАУ).

Будівництво нового заводу На станції Радушва поча.1ося

{)удrвництво другого в Дніпропет~' ровській об.1асті зава;~у по сушін­ню і к.а.1ібровці насін.JLЯ гібр·и'д­ної кткуруд.зи. Його потужність - п'ять тисяч тонн зерна на

рік. (РАТАУ).

Наздоженемо

і

США по виробництву м'яса, масла на душу населення

молока

Центральний Коміт~ ВЛКСМ ної участі в цій .великій зага.;lь-звер.кувся з листом до всіх сіль- В ЦК ВЛКСМ вонародній епра.ві. сЬ'&их комеох()оЛьських орга:ніза- Цеwгральни.fі: К{)міт~т ВJИЮМ цій, КО'хеом<>льців і ком,о()ММОК, В юrеті р()зповіда€ться про ті закликав комсо•:~~одьські <>рга.ніза-юна&і.в і Аівчат к.о.носпів рад- невичерпні резерви, які мають ц~ї гаря<rі.ше роздувати ПІ).1ум'я госпів і МТС Ра.дя'Ніського Союзу. кодгоепи і радгоспи країни д.1я .соціалістичного змагання між В евоєму листі Це~rтральний Ко- того, ЩrУб у найближчі роки наз- фермюіи, між мододими тва,рин­·мі-rет !Всесоюзн~і Ленінеької Кому- догнати США по виробництву •Ник.ами на кращу дояр~>у, те.тят­ні'СТ.ИЧRQЇ Оnід&и MQJIOдi закл:икав м'яса, мол.ака і ~шеда на. душу ницю, евинар·КУ, П'Гашни:цю, на ком:ооммщів і ІWМІеомоло.к, юна- на·селення. кращого ча,бана і кро.1івника. ків і .Ц,вчат гаряче, з нffвиче,рл- Центральний Комітет ,ВJІЕОМ Для ш;реможІЦів зма,гання Цент- . ною енергівю мододості взятися заІПрО'понув.ав комсомольським ра.1ьниіі Rоміт~т ВЛІЮМ встано- ' за. 1\1\">ВJІТ()К ГР<ОХ&J;ськоrо тва.рин- . . . · вив нагрудний зна.к «3а успіхи

yvu оргаюзацшм ко.н'Qешв, ра.дгосшв, нищтва, внести свій великий в розвитку тва.ринницт.ва.» . На.-

МТС о'бговорити лиет на зб()ра.х гоJ\Інжеш· циu з·на"'·QМ зан·осити-вuц в за.гальномаро,!,ну справу "'V" ... " б()])()ТЬібИ за ,tоетаток м'яса, МQЛ{)- .кююомоль'Ців та . молоді і СБЛ1ІІС- ~ут.ься в Книгу щ·ошани Ц;lt я і кас.~а. ти ІWнк.ретний шан свовї актив- ВJШСИ. (РАТАУ).

Горять над Дніпром во.г.ні Каховської ГЕС. На сотні кілометрів простягаються звідси проводи високовмьтної лінії . Вони подають електроенергію бага,тьом промисловим підприємствам, колгоспам і радгоспам, м'істам і селам .

Каховська ГЕС - складний комплекс гідротехнічних споруд.

Тут і гід:роелектрост анція, яка виробляє щорОІКу близько І ,4 міль· ярда ·кіловат-годин дешевої енергії, і бетон.на гребля, і судноплав­

ний шлюз. Тут же Сl'ворено і водоймище - Каховське море, -довжина я.ко:rо понад 200 кіл.ометр,іІВ, ширина - до ЗО кілометрів,

а об'єм - до 19 мільярдів кубометрів води. Пі.сдя введен,ня в експлуатацію Ках{)ВСького гіІдровузла зн.аqно

поліпшилося енергопостачання та,ких міст, як Херсон, Ми.колаїв,

Одеса, Сімферополь. Струм Каховської ГЕС привів у діію ло1'уж.ні

насосні станції, які погн·али по каналу дніпровську воду на кол­

госпІfі і радгоспн'і поля . Вже в цій п'ятирічці буде зрошено 32 ти­сячі гектарі1в і обводнено 260 тисяч гектарів земель KOJИ'OCrniв і

радгоспtв Херсонської області .

На фото: машииний зал Каховської ГЕС.

(Фотохроніка РАТАУ) . Фото П. Хоренка.

І СТАХАНОВЕЦЬ Сереаа, 2 жовтня 1957 року.

ГУРТКАМ ПАРТІЙНОЇ ОСВІТИ­ПРАКТИЧНУ ДОПОМОГУ

Сорок рок ів ЧЕРВОНА ГВАРДІЯ В 1917 РОУІ

Наша партія та її .тtшінськиН А.тrе ЯF;и:ІІ 6и не nідг{)rовлениІІ кохуністі'в, до питань конкре11наї

Центра.;шний ·Комітет надають бу-в пропагандист, йоху пт·рrбна еконохік.и сідьського госпщарст­

зав.жди ведИІWГ() ·зна.ченН!я влхо- допох{)га партійної організації . .Н ва, парторган.іза;ц;я на..тrа:rо-ди.та

вакню марксиетськ()о-денін<:ької маю на увазі не тількИІ ·звіти ке- читання лекщій на. цю тему. Я,

свїд0омості комуністів. підвищен- рівюrка гуртка на партійних збо- лапри.к:.ад, про.чит:ав: «Ш.тяхи ді>

ню ценної загарті>ва.ності всіх р11.х та інші організаційні 3а~од1:, :>ниження сQІбівартості О<;J;иниці

радлнських лю.д·ей. С€ред всіх Ііі!- аде і практичну допомогу прu'.Ія- сі.тьськогосп<Jдарської проду,кції» ,

дів партtині>.-по.тітИІЧні>ї ро·бати, ГО\! осього навча.тьного року. ;.:Доженемf! Америку П() виробни­

Щі> спрям·овані дО< цього, ВИКJІЮЧ- Наведу конкретниfr приі!;.,тц. цт·ву продуктів тва:риннwцтва на

не значеняя мають гуртки па.р- Гурток ·партійної І}С:Віти: в наші>- душу насе:Іення», «Структура. і

т:йної ~віти. ху ко.тгоспі при•СТ)"ІІИВ до ви:вчен- 3асоби пі.шищення рщючості на-

Неза.тежно від навча.тьної про- ня м,атеріадів, при~вячених 1Ве- ших по:rіськ.их грунтів>>. Готую­.тикіИ: Жовтнсв.ій соціад~с-тичній чиеь .1:0 цих .теІщш, я прагнув,

грами, кожен гу.рrІ}К .па.ртійн'>Ї рсво.тІОІІії і підС}'}[Кам рrювитку uрб ВІ)НИ бри висоІ\оід-rіінюги і

освіти повинен. f!зброюІ!'ати ~;zy-, 1 соціалістичного су.спі.дьства 311 раЗt•\і з 1 им щі.тьно ПІ)в·я:зані ;;

ха.чів - 1\О~у.ністів і бе;шар·rіИ-

них активістів - мщн~~истсько­40 ІЮ Бів Радянської в.1ади. Щоб І прJ.!і'!'НЧНОю дія.тьністю !\Одо-спу.

денін.ською теорією. Він ма~ ви- допомопи щюпаганщс·rІ)Ві і ·с.ту- На па1rrіfших аб·О>рах . які бу­

•ТИ присsячені підготовці до ново-хача}І гуртка у ·заево~нні те:.~и;, хов)"Ва.ти К·ожного с.тухача. та.к,

щоб він ЗІІІВЖди і в усмму керу- па:ртійна організація д!J'ручида

пався подітикою партії, інтереса­

ми держав'и і народу, н~щадно б(}­

ров.ся проти .всього. Щі> заважа.є,

затримує наш рух впе.ред, до ко-

мені підготувtати дві лек·ції на. те­

ми: «Союз ро.біт.ничого к.тасу r селянетва - вирішальна сила

в боротьбі за диктаТУР'У пролета­

ріату, за п<Jбу:дову roцiaJii3MY, Кі>­мунізму» і «Радянський .народ в

борQтьбі. за перетворення в жи:ття

kторичних рішень ХХ з'їзду

ЮПРС» .

гv на~ча.тьного Рі> КУ в сист·смі Значна ро.1ь у боро'І'ьfіі :J<.~ пе-~ чі .'та і ПР{)ШІ С:Іов; цен1 fІИ ма.ти

партійні>Ї оевіиІ, ми вирішили р~.'ІІогу ~е.lИК(}Ї Жu~:нсоО'Ї софа.- свnю Чер!Юl:~· Іва:J~ію.

г.родtшкити читання .текцій: з ;нстІГЧНОl рево.тюtщ на.Jt'Жить ВедИ•КУ w:r:, у справІ створен-питань кон.к.ретної економіки ЧСі)ВОнііі гв·ардії. ня і наВ'Чання ЧеР'ВОНОоЇ гвардії

М}1Нізму.

!Вс-е це вимагає, щоб пропа­

rандиет, якому партійна і>рІ·аиі­

заціJІ довірид.а ідейне виховання

с;rухачів rуртка. .старанно rоrо­

вивея ,1.0 кожного заюrття, був

зраtзком ви•с•акоідейної -тюдлни,

яка не тільки добре розуміється

в теорії, а й успішно 3а<:тое~вун

11 в соош практичній pootm. Пропаг.андиет має також .'J.OOpe

П()!Чав готуватись до цих лек­

ціН, з яки:ми маю виступити у

жов-тні. Вивчив те·зи Віддіду про­

паганди і агіта.ції ДК ІШРС та. Інститу"ТУ марк·сИ'3м.у-дениrtз:ІІJу

при Щі КПРС <<До сорокаріччя

•Ведикоі Жовтневої соціал.іс'гич-знатИ' стан і чергові за.вд<1.ння тіGї га..тузі rос.пща.рства, д~ С.'І}'- ної реоо.тюції (1917-19·57)». хачі пра.цюють. В се.ті це озна· Підготував також необхідні циф­

чає: АОбре знати кО<Жну га;Іу.зь ри і факти з іст'Орії седа за 40

сі.1ь~ькогr. господарства . .Це при- 1ї (ЗО) квітня 1917 !ЮКУ в віді.гра.та. військова оргмсіаа:ція нrсе .К()ристь як е.лух.ачам гпт- Петрогра.ді вцо}·ди.ся <.'рганіза- при ЦК РЩ(РП(іJ) , яка залучила.

ка. так і широким ма.сам ко.т- !(іИні збори де,те,'атів фабри~>, за.- сиди з війсьБових: ча.стин для

rоспнпків. водів і бойових •дР}"Жlfн, пр;ИІСвя- навчаН:ня чсрвоногвар,~іfіці.в. Юз-Хотів би також Ті>ркнутися чені створенню Червtтої гва.рдЇІЇ. н·іше війсЬІ:ова організація при

навчання голів К()Jгоспів. Мене, · 35ори звернудИ'СЯ ,; н:~і1ЗВ(}Ю << до ЦК створила. ко~н~кти:в інструкrго- · З<Укре:~~а, r.ти;бок() ціка•в,тять пи- Бе іх робітН'иків Пстроrр:ца >>. Во- рів Чt:рві>ної гвардuї.

тання ~коні>мічної теорії і особ- н:и Jак.тикади Р•)Gtтників створю- Зростання Чсрвон{)Ї гвардії в диво 1\онкре-rної е;;ономі:ки еідь- 3ати черооногuардіііські загони. 1917 .році ве-сь час йшло разом з ського госпо~арст.ва . Хоч маю для В :'Пра·вд!е» в !.~ 29 Jі.Вітня (12 за:га.тьним піднесенням робітни­са:.~ое-гінноrо на.вча.ння досить ці- травня) б}-·10 ~щ·.олІ.&Овано чого руху 8 країні: квітнева. і каву nда.сну бібдіоте.&у, а..тrе вона <<Проект статуту Робіт·нИJчої гвар- че:рвнева дем{)нстраціі, ооротьба не ~І о же за.кінити діді> ВИЙ семі- діі,>, в яко '>І у го? JРИ~Іося. ·що Ро- 3 ·К()рні.товщІrною, дні безпосере..д­

нар. Сподіваюсь, що у Н(}ВО'>ІУ fіітн.11ча гвар-дія :т,1.зить своїм НЬ()Ї пі~rотQ.В&И Жов!fня - це

навчадьно'>Іу році в системі пар- зз.вданням боротr,uу з кннтррево- бу.'ІІІ І'і:ш в ортанізації Червоної

тійної wвіти орга,ні3а.ції таких люпійними Пj){)ТИЧ.1lJС;tНІt:.~и під- rва.рдії. В. І. Ленін ПИ'Са!В, що

К>ОдrоС'П•НОГ{) виро·бництва., як тоі\ років Радянської .влаД'И, бороть- сем:іна 11ів буде приділена на.1ежна ~тупами панізш:~ к..1асів. і!ідсrо- ч<·рв•tногва.рдійці раби.ш найбла-

чи інший слухач виконує пuк.ла- би трудЯJЩих к-о.тгоспу за вико- ува.га. ювання з збраєю в ру 1их усіх городнішу і найвешrчніruу icro-

Jteнi .на ньо-го обов'язки.. орга,нізо.- нання взятих зооов·srзань на в. Павеnио, завоювань р0обіпшч9rо кааеу. ричн;- с:праву визвмення трудя-

вує маси на успішне виwнзння честь всенаро.дні>•rо свята. член КПРС, голова кол.госпу Орга:ніІза.цією червомrв·а.рд.ій- щах: і експ.туатІ}ваних від гніту

поста.вдених партією і урядl\м ВрахО<вуючи зросді інтереоси «Шлях Ілліча». ських загон ~ t· з:~ іrма;!ІіСЯ раЇІ:і>нlrі ек.епдуа'Таторів .

заВ)t<\.НЬ. IWJLгoezrниx кадрів, в тоху числі с. Зазим'я . ;;м11ітети бі :в.шовицьІ\()Ї нартії. На фоl'о : жовтень 1917 р . Чер­

Но в а література Дз .1іта 1917 por:y вс і ве.ш&і вона гвар~ія на вулицях МОСЮ!и.

Д'() бібдіотеки райк.{)ху ІШ Ук- до·ви Ради Мінkrрів СРСР з пре­

раіони ваді'йшла нова. л.ітература: зиде.нта.ми США і прек'єр-хі­

В. І. Леlrін <<•Про Велику Жо.втне- нkтрами Ведик.обританіі лЦ час ву с.оціалkтичну ре.во.тюцію»; Ве.тrИJк.ої •Віт'ИІ!3няноі війни 194;1 В. І. Л-скін <<Про єдність партИ»;

ко'і Жовтн~вої соціа.тkтичноІ ре­

вощоціі (1917-1957)»; Ф. Е.

Дзержин-ськиfr <<ІВи;брані тв·ори·>>

Том І і ІІ; Джон Рід << 10 днів.,

ЯКі ПОТРЯ•СдИ СВіТ».

КОРОТКО ПРО ВАЖЛИВЕ

<<Ленін про пі~бір і вихо:вакня -19·45 рр.>> Т~м. І і П; Георгііі

КЗІДРі•В>>; Н. К. Кру.пс~;ка <<В Димитров <<ВИібрані твори>> Том І

жоwrневі дні>>; <<Лиетува.ння Го- і ТІ; «Те-зи Дf! со.рокаріччя Вели-

\] Героl І ~ ргво.Аюції Товариш Андрій

Трудящі України дбайливо зберігають nам'ять про слав­

ного сина росіАського народу, неnохитного більшовика·

ленінця Андрія Васильовича Іванова. В 1906 році вісімнад­цятилітнім юнаком А. Іванов вступив у ряди більшовицької

партії, присвятивши все свое життя справі боротьби проти

царизму і капіталізму, за свободу і щастя трудищих.

Лютнева революціІІ застала А. В. Іванова в Києві, де

він тоді працював токарем на сАрсеналі:ІJ. В період від люто­

го до жовтня А. В. Іванов весь час був у центрі революцІй­

них подій, які відбувалиси в Києві. Він проводить велику

роботу по згуртуванню Київської організації РСДРП(б)

навколо ленінських лозунгів, бере активну участь у ство­

реннІ загонів- Червоної гвардії, в боротьбІ за встановлення

на УrtраїнІ Радянської влади.

Коли в 1918 році буржуазно-націоналістична Центральна рада продала Україну іноземним імперіалістам, А. В. Іванов

за завданНям nартії налагоджує тісний зв'язок з українським

радянським nідпіллям, організує nостачання партизансь­

ким загонам зброї та боєприпасів. Після вигнання з України

німецьких загарбників і Центральної ради він знову в КиевІ - на nосту голови Київського губвиконкому. В 1923 році Іванова обирають секретарем Всеукраїнського Центрального

Виконавчого Комітету. ВІн - член ЦК КП(б)У, член

ВУЦВК. А. В. Іванов помер 10 червня 1927 року. Нижче nублікуютьси спогади про революційну діядьність

стовариша АндріЯ:ІJ, як його любовно називали київські ро­

бітники.

Г. Лугова,

бібліотекар.

Вийшов черrовий номер .fіага­ТQ'Гираж·н{)Ї г~зети ру·сан:івського

колгоспу ім. Стадіна. Переважн.а

бідьшість л·истів. ПрИісвяче.ка. за­

вершенню к•о.мnлексу польов·их

робіт і під.rо'І''()ІВЦЇ' твар111Ншщтва.

до зимівді. А. Соnовей.

воді ще до лютневої реоодюціі Особдиву увагу приділяв Іва.но.в

)tіяла ООльшоющька підпідьна. ор- створенню .бай·ооих робітничих

ган.ізація, а пrс.л:я по.валення са­

М{)ДержЗІВСт.ва, ко.ти партос~редок

вийшов ·з підпілдя, оона. стада

то ядром, нав.кюшо як>О"го орга.ні­

зува..тrИІСя рrоюлюційкі Р<Jбіт.ник.и.

На початку береюш 1917 року А. Іванова будо Qбрано до пра,в­

.тіння Спілки мета..тrістів і .и:елута­rо:м: •Киї.веькоі Рми: РQбітник1в,

де він пwім ста.в

ГМОВИ і

фракцію.

ОЧ<J'.ТИ·В

за.с-тупнимм:

бLтьшовицьку

Принципіа..тrьний бідЬШQВИК і

чу·йний товарИШІ, Ь!.анов завжди

знаходИlВСя серед рІ)бітнИІк.ів. Він ча-ето вJrет}"ІLа.в на збО'рах і мітин­

гах, полум'яним бідьшовщьким:

словом згуртовував т.руд~

навкодо ленінських лозушів, .ви­

к.рИІВ'ав. J.t()НтрреВ()JІюціЙну еуrь

ТИІМЧЗІОО.ВОГО урщу, ЗРЗ;).НИЦТВО

дРУЖИН, які відігра..тrи надто важ­

л~у роль у дні Жовтнев"Ої рево­люції . Дулоо важкі> бу.то тоді із збj)О'Єю .

Пам'ятаю, ·са;ме А. Івано.в n:іІ{­

ка.зав ааJІ, як її ~і-стати. На rой час адмrюетр:щія «Арсена..ту>>

зберігала на. •СКJІадах багато гвин­

тівок і патро.Іfів. На пропозицію

Андрія Васидьоюиа за.в1юм «Ар­

сена..тrу» поставив пеІJ€д адмі·ні­стр:щією ВИ!Іrюгу ·вщати збраю

ніЮиrго для охор.<Jни підпри~мства.

Так обудо одержан{) кLтька. ·сот

rвинтіоок десятки ящикі.в з

патро.нам~. Звича.йно·. ця зброя пішда. д.тя нашої бойової дружи­

ни.

На другий день пkдя одержан­

ня звістки про перемогу петро·­

град.еьких робітників і смдатів над Тимчасовим урядом А. 1ва.нов

меmпо.вик.і:в і есерів, ук.раїнськи.х е.КJІи:ка.в :м:іТИІНг арсеНд.Льців, 11а буржуазних на.ціо.надkтів. атw:м:у вистуrІИІВ з сrюлум'яною

.Киівськ.і бідьшовики пОСJІалв nрQмовою. <Він зак.шк.ав роtбітни-

!Весною ·19<1:6 року мене. то:&а.­

ря по металу, від&Лmtа.JІИ' з цар­

сьюі ариіі і П()оСJ(аJІИ tпочатІtу в

Пєтроrра.- - на n уrrіJІО1!ІСЬ&ИЙ ЗаІ1ЮА, а воеени в КИІів - нз. ~а­.ІЮ.І «~pceRaJI». Тут вперше а :tY-

с'11рів !кАрія Васильовича Івано.- тооориша І.ванова. своїм .и:мега.­

ва.. ·rox на VI з'Ї:ЗА партії. Поверпут.-Робіт.ники-арсека..тrьці sп.и.еали

ків озброюватася, бути ·rотовими

до ооротьби :з військами Ти:vча·СО­

воrо УРЯАУ і Центра.тьн-аї ради.

Було створеко щта.б повстання на.

чолі з Івановии.

багато .с.л:а!JІlих С'І'Оріно& в kropiю шись N> Китю., він гаряче ВЗІІ'ВСЯ боротьби за ВCNHoВJieRНJI Ра.жан- за виконання рішень з'ЇЗАУ, за

(:J>ІRОЇ ВJІ·&JИ на 'f &раїні. На за- ІЦготов&у збро·йноrо ІІІО.ВСТ31ІШІ.

*** tВідб)'•lася нарада директорів

mкі.1 ра.Й{)'НУ. На нараді обгово­

рено підсумки ·першого мkя.ця

навчального року.

М. Горбатенио.

Напруже-ння в Києві посилюва­

лося. Юнкери о":'очили <<Арсенал >> . У ВіДП<JВіДЬ На Це ЗО ЖО&ТНІЯ (12 листопада) арсеІИотьці споруд­жують барШtади. 'і'а& ПОtfа..'ІОСЯ

nовстання. На заводі зі<бра..тrося більш яБ. 800 оз,броєних робіт1111-

ків. Ко.ти юнкери переіtшди в

наступ, рабітники дали їм рішу­

чу .в.ід,сі ч.

Іllід ча·с повстання арсена.льці•в

Іва.нов встигав побувати на бата­

тьох заводах мі·ста, за:кликав

пі:д'rримшІГи повстання . На ~нак

·солідарні>·Сті з арсенадьцями київ­ські робітники ого.то·сидк зага.ть­

ний страйк.

ІМа.еовс рев·мюційне піднесен­

ня в.ик.тикадо рQізбрід .серед вій­ськових Чі!Jстин Цент•ра..тrьної ра­

ди, деякі з них ста..ти Іпереходити

на бік робітників. Деморалізова­

ні війська Ти:м.ча.сооого уряду бу­

ли ро·згромле:ні . Пі>·В·стакня. поча.­

'1'8 арсенадьцюrи . . перемог.ті>. Сда.вне життя непохитноrо

більтовnа А. .в. ІваНQва.

яскравий приКJІа}{ сдужінНJІ ре­

воJtюції, великііf справі коJІу:ніз­

~ІУ.

Ю. Чайиовсьимй,

член КПРС з 1913 року .

І

~ ~ 4J@jiJJ~f!(JJ,3 ~~~ Рахунок на хвилини По 300 центнер/в нартоплі

з гентара 3 Іtе.'ІИ!Іі.И3l інтере{;ОМ чиrrа.ю і

ВИJВІЧаю Те'~И Відділу проп<~.ганди

і агітащії ЦК Іt!ПРС та Інституту марксизху-л·е-ююзжу при ЦіК

Іі:ПРС «до с~ро.каріччя Вмико'Ї

Жо!І'f,невої еrщіаліетичноі ,ре.в·о.тю­

ції (1917-19-57)». Ко.же.к ря­

док, .а;умка sик.1икаІ<УГь радість

у .серці, па.1ке бажання зробштк

ЯКО:ІІ()Га бL1ьше кори~н~го, хоро­

шого д.1я Ватьк.івщи:ни, щоо вона

буда ще більш хогутнмю і кві­

туч~ю.

Такі ж почуття і думи в у.сіх

М{\ЇХ rоваршпів по роботі. І -rому­то ІПЄ{)еД{;.ВЯ.ТК.ОВі ДНі оС1'3..ТИ ДНЯ­

МИ 'На.ЙІВИЩ()ГО тру,!J;овоrо піднесе.н­

ня.

Наведу кілька ·прикладів з

своєї пра.ктики. 3 поля передали, що в тракторі «У-2» п.апс·)'аlала­

ся J:ета.1ь. Робо~а ця для мене не

не витрачав на те щоб її відре­

}юнтувати. На цей' ,раз вона. вже чероез 40 хsи.шн ·бу.'Іа. передана

готовою в брИІГа.ду, і тракmр зно­

В}' почав працювати на. повну

потужність.

;Jtо;носпниці .1анІ\и Софії Ва­

щенко заверши.ш .зби.рання ка.р­

топ,lі на заБрішенШ за нюш

площі. Взяте на честь 40-х ро­

к.овин Ве.шкого Жо•втня .зrн)ов'я-

rзання .1анка. пе.ревикона.1;J.

Ві'д урожай ка]Угоп,lі станоюrть ШІ трактора , що надходить на Р€- 300 центнерів з геиа.ра.

~юн-r, від.веде.но за іенуючюІ НО·Р- Фото пcpc'tfrr;tщiв ·У шреджовт­

хат·ивох 80 хви.шн. у ці дні я невоч соціа:~істично1ІУ :ш:нанні витрачаю на. цей вщ роботи не будть зз. нІ:'Сені ;~о 1\о.носпної бідьше 40 хни.1wн . Рс:Іtо.Н'!' однієї Книги пошани. Їх дс·с від ви­трубки р;ціатора звичайно триває

На перевірку ·радіат·О<ра

РОЩеННЯ ВИСОІ\ОГО врожаю ІШРТО-

5 х.ви.аин. а тепер тL'Іьк.и 1,5-2: -п.1і uудс вивча.пtсь ни <1.г.(Юкур-

З цих хв.и.пrіІ угворюють'СJІ б з сах. М. Бар Otf,

юдини. а:вдяки цьому з д:ня в бригадир .

день леревиконую взяте ~о6ов·я- Колгосп «Шлях Ілліча»,

зання на. честь Ве~1икого Жов·тня.

Майже дві норми за зхіну -стало ддя мене правилах .

М. Король, слюсар.

с. Зазим'я.

€ 660 цептнерів помідорів з гектара

нова, а.ле менше rодwни нік'ОЛИ Броварська ЛПС. tВключи.вшись у соціадісти:чне

зма.гання на честь 4·0-piqqя Бе­

дикого Ж.Оtвтня, наша .1анка. зо­

бов'JІЗа.1ася вироет.ити по 500 цент:нерrв помідорів з гектара.

-------Було б тільки де розгорнутися Хоwша. у нас бригад.а. - трак­

тористи ОДИН В ОДНОГО. .11, ДО

речі, серед НИіХ наЙМ(),.Щ!І;ШИЙ"

за Т{)уДQвим стажем. Всі, JІ тому

ЧИІСJІ..і і бригадир Мик,ола Павло­

вич Сом по 18 - 20 років

працюют~. а я лише. 5 років.

Не поступІffіться мені, а іноді

наніть вИІІІер.еджає мене нaлap!IJI]lt

Микща. Ме.лІ>ниченко. Було ·б тLп,:ки де розгорнутися

{маю на. уsазі ІLJющу дл.я роботи), і на.ша. бригада вже '3ара.з завер­

шу.вада б своо річне вm.(Ю~ниче

за.вданкя. 3а.ва..жає те, що не вся

ка;ртоп.1я ще вибрана, :3Начна

кільк1с-ть тектарів ще зай.нята

іншими культуtрами, зокрема ово-

чюш. М. Хромець, тракторист бригади N2 2.

,рада. доповісти, що .с.1ова сво­

го :дотримали. За остаточним під­

раху.ккох, кожен гектар •дав по

660 центнерів п.лодів. Наш трудовий успіх - пода­

Р}їнок великому святу Ж-овтня. Т. Марченко, ланкова .

Колгосп ім. Калінін·а,

С. Л.іl'КИ .

Щоб і на.м було про що доповісти

Ріст виробництва м'яса .п~ 10,3 центнера м'яса на 100 Знято з нагуду 50 годів в.е.lи-

геБтарів угідь, в 'N>'tfY чис.1і 3,5 кої рогат.оі Х}"'доби і 62 свиней з

центнера свинини на 100 гек- відгодїв.1і. На 1-ше жовтня ви­

тарів орної зехлі, - з та.ки.ми роб.1ено вже по· 21,1 цеwtнера

вкрай низькими пока,зниками м·яса на. 100 гскт.а.рів у:гі~ь з

прийшов .rогод1вський .ко.тrосп 35 згідно зо6ов,·язання . ім. Мо,иrова. до 1-ro :верес.ня.,. т'

.варинники к.олгос.пу оорють­Пр()ІТЯГО:Іf останнього місящя тут

. 1 ся за. перевик{mання ~а.вда.нь на

поеи.1и.ти юrробни:цтво ПfЮ.1УКТІВ жовтень. в. Колпаков,

тваринющтва. ! зоотех:нік.

30 холодильників­додатково

ІtОJ1ектив холодильного цеху зобав'яза&ся до 20 грудня .вик.о­нати річниИ виробничий щан.

Несучи ТJ)удову вахту на qесть 40 роковин 1Ведик.ого Жовтня, більші·сть робітнИІtів ·значно пере­

викону€ змінні завдання. Найви­

щих ло,казнИІІtів ~<Убиваються сто­

дЯ:р В. Свиридов. - 230 щюцен­тів, О. Едінов - 200, В. Стука­денко - 190 Щ)(Щент1в. Дев ·ятимісячне ви:{Юбниче зав­

дання .пере.викона.но - .вИJГотов­

лено п~над п.1ан ЗО хододи.1ь1Шх

каж•р.

М. Завітнееич, технолог.

Деревообробний

ком·бінат.

дЯ

В рахунок грудня Віра Су;щенко, пер.едова тка-

Ніа.шоі щю.:11 ис.1ово і а рт.іл і ,

М:ісяць у .м1сяць вико.ну.є н~рми

Масове перевинонання норм ~Ко.нжтив нашого заооду з

мі.ся:ця в м~сяць пере.ВИКО!НУ'Є .ви­робничий ПJІан. •Восьм:им1сяч:не

за:вда;ння було виІWнано на 101,2 щюце.нта. Понц п.та.н вИІГотовде­

яо 633 Jlf.'l'IИЩ 6400 Щ'УК ІL1.1-НОК. для хе,;ера комбайна.

1Несучи труд{}ву вахту на чееть

40-річчя Вед.Икоrо Жовтня най-' КРЗіЩИХ ПОКЗJЗНИК.іВ ~ООИІВаЮ'ГЬСЯ

в ці .дні зміна. майстр•ів ліwпи.ль­

НQІГО ц-еху J.ва:на. Лу:кашо.в.а і ,в,е­

ревообробного - .Миrоди Сви­

дерського. Фреа~рува.льники

М. Дик.)m і В. .Нковепо стмt­кові М. Риба.к, €. Макоrон, В . Іtуць, Н. Савчук, Г. Ми;хайл:ов, збИ!Ва.ІІьни:юи .вулИІtі:в И. ,J.tорО'І'К()­

шmш:ко та. М. іІtай.да.н вИІlWНують

змінні за.вда.н.н:я на. ·15Q-180 проце.нтjв.

А. Кармелюк,

бракуваtІІьник лрирізочиоrо

цеху.

Завод сільrоспзаnчастии.

Не..1еr.ко в такій бригаді ·боро­

тися за першість у зм.а.rанні, аде

чawv наближаюся до rцьDІго,

осОіб.Jrиоо за:раз, у OC'lla.RHi .п'яти;­

деmtи ПіАЮІ'О:ВКИ Д1О 40-х JЮКООИН ВeJIИJtQro Жо:втня. Тра1>ТОІЮМ «ДТ-.54» ЩОДНЯ виконую з:асінну

норму на. 1-50-180 прощентів.

Колгосп ім. Хрущова,

с. Требухі'В. Н ·працюю к.а.rатува.льІШком у

5-й бригаді нашо.го колгоспу. За- на 1;2о-Ио проц8Н'І'ів. ·Готую- Сезонне завдання-­достроново

Добрива--понад план J>оротІ>ба КО.'lГОСПНИІtЇ.В НаШОЇ

бригаJ;И ~а висо:sий уро.жай всіх

культур уmінча.лася в цwму ро­

ці у~піхо:v:. ОзИІмих зібралИ' по

18,5 центнера, зокрема. пmенищі

по 23 це.нт.нери з ·КОЖІЮго тек­

тара. Добре У.ІЮдили і ярі куль­

тури. iltaJYI'OПЛi на. круг ВИХО)J;ІИ'Ь

ІЮ li!IO центнерів з ге:кІrара. За­

раз збираємо nізні авочі - ПQ

25Q-300 і більше. центнерів

О<д~ржу.єм:6 капу.сти, стоJювої

. м:()рк.ви та ,буряків з кожного

rектара.

· 'Високий урожай - р.езультат на.подеrливоі праці КОJLГОСІІН.И'ltЇ:В.,

запрова,дЖЄ'Н:НЯ ІІеІJ€довоі агротех­

ніки. 'Ва..жли&у роль відіrрз.JІи

добрива.. Внес.1и їх, :в за.дrеЖН()С­

ті від по.п~редників і rру:нту, по

18-25 rонн на гектар. Ду.:і!:КИ і прагнення наших коо­

rGспників •Зара:з спрямовані до

ОДНОГО - на ЧеСТЬ 40 рОІБОВИН

Ве.пr.кого Жовтня у.спішно завер­

шити кохп.1екс сільськогосподар­

ських ро:біт. Вригца 'Достроwво

вюwнала. річний пла.н загот1влі

добрШІ - вщюбиди 8600 тонн

торфо-гнойових компостів. До кінця року на nоля вивеземо ще

1()00 'ЮНН. Г. Вірич,

бригадир бригади N2 4. Колгосп ім . Сталіна,

с. Русан-ів.

ЗВЕДЕННЯ ПрО ХіА СЇАЬСЬКОГОСПОАарСЬКИХ робіт у КОАГОСПаХ району

за станом на ЗО вересня (в проц . .40 плану)

Назви сіл і колгосnів

Гоголів,

.. _ .... •а =о :а. ... jlj:llf

сЧервона Україна:. 94 Рожни, сБільшовик» 88 В. -Диме:рка, ім . Юрова 87 Світильие,

ім. Маленкова

Плоске, ·ім. Леніна Тре6ух.ів, ім. Хрущова

Погреби, ім. Кірова

82 80 во 78

Зазим'я, «Шлях Ілліча:. 78 Рудня,

ім. 40-рі•ччя Жовтня 77 В.·Димерка, ім. ШевчеШ<а 76 Русані·в, •ім. Сталіна 74 Жердова, ім. Леніна 73 r o.-o.nrв,

о

=~ :;- .. •• ІІjІІ

Назви сіл і колгоспів

Пу.х!іІзка, ім . Батутіона 73 Літки, ім. Калініна

94 К•няжичі, і·м. ·Щорса 67 Богданівка,

іtм. Андрєєва

68 КалИїа, ім . Сталіна

55 Бобрик, ім. Стал.іна

43 Заворичі, ім. Кірова

72 В.-Димерка, ім. Димитрова

54 Семилолки, ім. Ле~rін·а В.-Димерка, ім. Леніна

71 108

ТроЕЩина, ~м . Ворошилова

75 Мокрець, 79 і•м. Будьооносо

67 78 По БобрицькіА МТС

~-:; •а =о о,. :ІІІс. ... ІІІ"

59 57 54

52 49 45 42

42 40 39

33

33 67

ім. Молотова Краснлівка, ім. Жданова Кулаженці, «Зоря»

63 84 62 104

По Броварській МТС 56 По району 62

о : ... ..... о" .... ІІjІІ

103 118 79

115 95

177 89

48 51 55

60

43 67 81 73

раз у нас гаряча пора: щодня чи гідну зустріч великому с.вяту,

з пмл надх·оІ'{лть д~сят.ки ТО!НН оонд, за 9 місяців викона.ла. ви­

картоплі. Разом із своїми по.Шч- робниче ~авдання И місяці!В j ~юш 'Ю'. Праценком І. та Кни-шем К. укл.а.А<ІІЄМО її в &а.гати. зараз працює .в рахун()К ГРJ'-дНя.

Дбаючи про те, щоб кар•нтля ІВипуекають продукцію в ра-хунок. грудня та.кож ткаді Галика.

ДИікун, Любов Мринська та Надія

Крикун.

добре перезюrу·Ва.'Іа., кагатуно її

лише ·після рет-е.1ьної переоорки.

Обов'язково истановлюємо витяж­

ні труіби. ПрацюємQІ та.к, щоб і нам бул(\

про що доповісти .в день менарод-

ного свwга . І. Корсун, колгоспник

с. СВІітильне .

Г. Кроль,

секре-та'р nарторган.і.заціі

nромарrілі.

с . Гоголіа!.

fт')'ЮЧИ ,ЦОСТОЙ!fу .зу.етріЧ

40•річчю Радянської :ВЛІ!іІІИ, м­дек.тив літківсьКtОГо торфопі.J!при­

єм:,ства «Ве.лик.оо» достромво :ви:­

,конав сезонне зав,в,а.нн.я .на. 123,.5 ПІЮЦе.нтів, по транспортува.нню­

на 149 процентlів. Пе.ршї.сть у

соці31Лkтичному змаганні посіли

бриг~и І. !Wродя та К. ·!Wрзасе.н­

ка.

С. Конрц, плановик.

У дитячих яслах

Другий рік після закінчен­

•НЯ ШІКОЛИ nрацює На рЯДОВИ•Х

роботах в рожніоському !Кол­

госпі «Більшовик» Ніна Ка­

биш. Своєю сам.овjдданою л•рацею оона завоювала авто­

ритет і ловагу серед колгосл­

ниюів. Зараз на коланні буря­

·І<іів Ніна викон.ує денні зав· .дання на 130-140 лроце!іїіаІ.

Фо-rо і текст М. Горбатенка.

Щодня о 7-й годині .ранк:у

до челурн~ГОt будиноttк.а на. цен­

тральній .ву.пщі сел'а пос·пішають

2.5- 30 к.олrоспни:ць. ·Вони не­·суть а;І)о ж ведуть за. руку своіх

дітей. Тут іх приві11но зу.стрічЗJЄ

за.вЦуюча я~л·ами. ЛюдУИ.1а Пав-­

лівна Богачевська.

Діти охоче. йдуть сюди, бо

3Н:аКУГь, що. ·На них чекають хоро­

ші розваги і ~мачні етра.ви. Вже

6 років п_рацює тут :sухаркою ІООЛгооr:шниця НаталіJІ Шипта.

ІКоJ1rосшmці задо.&ме н1 ~робо­тою пра;фВ<никі'В JІее.л, зокрrо~а

.виховате.льо.к Га.лини Ос:ІЮви і

Марії tfера.симе:ню, j спо&іЙ'но працюють на роіООга.х в ко.лrоспі .

М. Самойnенио,

Колгосп .ім. Леніна,

с. Жердова.

агроио.м .

Збирання жолудів Неділя. С.о:нячшr:й О·сінній _ра­

.uок. О 8 годині на подві{)'Ї

Вогданівськоі еемирічної школи

зібра.тися учні 4-7 клІІІс·ів. &і

вони nрийшли з кошиками.

іllіоН!ери В·ИРіШИЛИ про:Ве.С.ТИ

ек.с·курсію до лісу, а. разом з тим

доломо.rти Літх.івськоиу л.kІПЩт­

ау в збира.н:ні жолудів. 1Щ час

емкуреії учні ознайомились із

Від:шачилися такі учні: :&а.тя Теплюк, Катят Дуженко, Таня

Воок.о.

УЧНі ооООВ 'JІІ3аJІИІСЯ і В Haffl'yП •

ну неділю ПІЮВ'ВСТИ недільнв ло

збира.кню жолудів ,жля ltOtJU'OiCny.

Н. Заіиа, комсомолка.

с. Богдаиівка.

різ.нJі'.rИ видами дерев та. назбИІ- С Т А Х А Н О В Е Ц Ь

рали 265 кілагр:амів ЖQіЛУ'Дів . З стор. 2 жовтня 1957 року

СТАХАНОВЕЦЬ Середа, 2 жовтня 1957 року.

РАЙОНУ р к а-н о к итаю в ШКОЛАХ

Перший ======tl tl======co.

місяць навчання

Після· Великої Жовтневої соцІuістичної революції иаА­бІл~шою І наАзн!ічнішою подіею в .світовій історіі була пе­ремога кІІ'І'аАськоrо народу під керівництвом І(омуністнчноі парт/і І(итаю .над імперіалізмом і феодалізмом, створенн11 в краіні соціалістичного ладу.

PQKY, це господарство мае чоти·

риста сімдесят гектарів родючої землі, нІЗ якій вирощуеться рис, овочі та інші куль11У.ри. В коопе· ратяві «Дружба» е цегельно-.гон · чарне виробництІ!f, три водяних млини, кілька сот свиней, зариб· .нений став. В «дружбі» почали .рух за одержання трьох урожаїв

на рік. А щоб підвищувати ·родю· чість груи:гу, його посилено удоб· рюють, правильно обробляють.

1Всі дітИІ шкільного ,віку вчать­ея. У.епішність за в.ер~сень БИЩа, ніж у першо}(у міснці :vинрого навчадького року.

Проведена значна работа ІІО надаННЮ ДЇЙіJМЇ ДОПО:И:іJГИ K0~1-rocny i:v. Ватутіна у зав-ершенні wмпд~к,су ПіJдьових рО'біт. Си­

ла:и:.и уЧtН.ів зібрано і }'nако:ва.но

В ЯЩИ·КИ 10 ТОНН .ЯQ.ТУ·К j 20 тон'Н по.vі·дорів .

У відь:ний від ~на.в.чання час учні під керів.нищтво.v ПІ'дагогів

п.ри:дідяють бата r<> ~:ваги ху дож­

ній С3УО~ЇЯ.11/НОСТЇ, Х }'.J;()JІШЬО.V}'

іJ>ЦОІб.тенню шко.1и і се.та до 40-х

ро·ковин Ве.ПfК(}ГО Жовтня.

І жовтн11 1957 року відзначено вос~мі роковини з дна

утворення І(итаАс~коі Народної Республіки.

======tz Гори і рvвнини КИ1'аю залиті яс­

кра.вим сонячним пром-інням; воно

осв.ітлюе справді величні звершен­ня .вільних вvд соціЗJІьного і ІНаціо· нального гнобленІНЯ людей, я.кі сміливо йдуть н,а:зустріч новому життю. Так говориться в кнкзі «Р>З.'І!ОК Китаю:..* про цю велику країну, зігріту промінням народ­ної влади.

Rісім .рок~в - невеликий строк! Але і за цей час трудящі Китаю, натхнені нароД;ною революцією

на великі творч.і діла, добилися блнокучих у·спdхі•в у соціалістич· НОМУ будіВНИ.Ц1'Ві.

Китайська народна мудрість го· ворить: подорож у тисячу миль.

почи.нається з од~ного кроку. На численних, з життя ·взятих при­

кладах у книзі показано, як пра· цwвктий китайський народ почав коріНІІІІі перетворення в економіці і куль1'урі саме з першого кроку.

Перший пароплав вітчизняного виробництва збудовано три роки тому.

У липні 1956 року зійшли з коttвейєра ки.тайського заводу перші вантажні автомобілі.

Пер.ший десяток ·віl'Чкзняних паровозів вийшов на магістралі країни в і952 році.

Торік піднялися в повітря пер· ші китаіkькі реактивні літаки .

Про це з горд1істю розповідали кит.айськоі товариші радянським туристам, серед яких буз і а·втор книги «Ранок Китаю».

Т.рудящі Китайської Народної Респуб.mікн головну увагу приді· ляють с~воренню ·ваЖІКої іщдуст­рії. В першій п'ятиріtЩі, яка за· кМ!ічуеться в цьому році, розг,рр· иуто будіІВИицтво і ре1rонструкцію 800 з лишком великих під· приємст.в .ваЖІКої промисловості, з них 211 споруджуються за дало· могою Радянського Союзу.

с. Пух.івка.

М. Гаnицький, директор шкми.

Свято врожаю

'tl=====::, і реконструйовано вісім домен­них та сімнадцять мартенівсІ>ких печей, розширено прокатні цехи, З·будовано цехи блюмінга, тонко­ли·стового прокату і трубопрокат­

ний. Після закінчення будівницт­ва ·і реконструкції цей велетень китайської металургії щороку да­ваr,име країні 5 мільйон ів тонн стаJІі.

Як j всюди .в Китаї, організа­ційна структура іКОООератиВ"у «дружба» має багато специфіч· них особливостей. Найвищим ор· ганом тут е конференція пред­

ставників, яких обирають на рік Під ча.с літніх канік.у.1 учні декоративних і фр}·ктових дерев, Іх 136 чоловік. Поточну роботу нашої шко.1и вироuи.1и в І\Одrос- ·за кдадають ш1;і.шу на 10 ТИІСЯЧ провадить пра.влін.ня, при якому лах се.та. 4457 ТР"'доднів. Вони :1 · -створено сектори: сільськогоспо· ' п. од~вих дерев , ЯКІ оудj·ть пере-

Велккі горизонти відкривають- да.рсь'КОГО виробницт.ва, підсобно- разом 3 тим краще, ·ніж uу.дь- дані .КОІJ1ГОСПам, створиди• па.сіку ся перед металургією Китаю, го .господарства, культури і доб- ко.ш у минулі роІ\и, трр;илися і КРОІіJеферму .

який має, за далеко не повними робуту, фінансів, охорони від по- на пришкі.Іьній дослідкік дідян- На:передQдні 40-річчя ВР.lИКО-даними, запа.си зал,ізної руди в жеж. ці, .ц:е ви·рощено високий ~РQжай Ж кількості 11 мільярдів тонн і зай· го овт:ня в Ш&ОІі'Іі буде органі-має перше мtаце в світі по видо· Про що б не nисав автор кни- Бсіх кудьтур. ЗOBaJW СВ.ЯТіJ .врожаю. 'Колгоспи бутку ВОJ!ьфраму. тепер у ·кра"••н•· ги- про кооnератив човияn.і:в на ІМож'""Ь нашІ· юнн ,. 0 ·

я ,.. , , • . · : ат •• п х,ва.1и- се.'І а. .вщшяюrь кошти ддя прид-сmорюються великі металу.ргійн1· рі~і нц3и чи про Пvвдеино-Захід· · · 3 нии· 1'нс и а · тися 1 РЯДО}( ІНШИХ уепіхів . бання vчнюІ ·С·в:яткових П"'···""'.Н-ком<Ннати в Ухані - на березі ' т тут н цюкальних мен- J ""'"""'

Янцзи і в Баоту _ у ВнутрішнІі!Й шостеі! у Ченд1у, про •різнобічну ){ОП():Моrою і лід безпосере~нім ків. І. Крёісницький, Монголії. Ось чому на Аньшань· діяльність Народного комітету наглядом ·у'ЧИТе:.'ІіВ вони ~ ни-ський комбінат покладено обов'я· Дацінської :ІюJюсті чи про зрос· нішньюrу році Щ)ІС1ІДИдИ 5 тисяч с. Гоголів. зок _ до 1960 року підготувати тання культурного рі,вня і мате· --------

директор школи.

ІІ'ОИад 16 тисяч майстрів, техніків, ·ріЗJІьного добробуту •населепня інжеиері.в та інших працівнкків. робітничого седища в Шеньян і,­Це _ завод з функціями учбово- в усьому •• насамперед, пок~зано

Подарунки ваймолодших

го закладу. китайс.~>кии народ, охопленин та-. . . . ким шднесен,ням, та<Ким прагнен-

. Пщг.от~вкою ~~ад1ф~ованих Р0_- ' ням т~оритн, яких .він не зн,ав ~J'tн.ию.в 1 техююв заимаються и за всю свою багатовікову і шш1 пщпуием,ства Китаю - Чан· рію. чуньськии а•втозавод, що виготов·

Шк<У.Jа наша - Іючаткова, І монтаж пj}() дитяч-і роки Во.щщ-аде поr~воріть з бу•дь-якою ди-І м~ра Ідліча Леніна, РОІ3у'ЧИ • .1НІ ряд тиною, 1 оона. вам скаже, яке шсень, з якимJr буд)"ТЬ .виетупа­СВJІТQ uуде 7 .JLис.толада. А гші І f;И на С'~Ятковому ранк.у. ч~вертого к.н~су І подарунки: го- І n. Шуnяк, Т}їОТЬ. &ни зібради 1,5 тонни І завідуючий шкооою. иета.1одо.11у, виr!fтови.ти фото- с. Кулаженці.

ляє грузооики з маркою «Цзе- .. ·~ратерська. нер~ш~ма дружб~ фа.и» («Визволення»), а також зв я.зує китаисЬІКии 1 радя.нськии заводи в Шеньяні, Пекіні, Шан· народи. Во~а, ця дружба, 1 в то· хаї, Харбіні та в інших промисло· му •. що ІІ'ОМІІчник начальника мар-вих центр·ах країни. тен~:вського цехr. N2 2 Аньша.ньсь- Виконайте

кого металурГІ'иного комбшату

Новим і знамемним у житті Ту Цзянь-JІун, який проходив у СВОЮ обіцянку трудящих селян Китаю є об'єд- свій час практику в Дніпродзер· нання їх в кооперативи . . В країні, жинську, з успіхом передає своїм Ш·ко.1а rотується· до всенаро)І;­де за чанкайшіатського режиму товаришам досвід дніпрод,зержин- Н(}ГО с·вята. - 40-х poiOOBRH 70-80 процент.ів земJІі буУІо в ських сталеварів, і в тому, що в Ве.пrкого ЖоМ'Іія . На.гато Ч!fГО ру.ках поміщиків і куркулів, де ІТЮр'І'у Дальній працЮ€ кран ван- • 90 . вже •з·роі0.1ено, а.1е ще більш тре-процентІв селян орендували тажопідномні.стю в 100 тонн, який •клапті землі на кабальних умо· проектували радянські конструк· ба ЗРООІfІ'И. llpolfe є в нашій ро­вах, - в цій країні 'в результаті тори, а моwrували китайські спе· боті ОДІШ вкрай ІфИЕ.рКЙ факт­аграрної реформи, проведеної ціалісти . Цей кран китайські дру· 9 учнів· .з поqд.тку на:вчальноrо Кому.ністичоою партією і 'народ· зі нази.вають «сталевим кра,ном року ще не переступили ШJpir ним урядом, 300 мільйонів без· дружби земельних і малоземельних ее· ». ШКОJТИ!. лян одержали 700 мільйонів му Керівною, спрямовуючою і пе· Учитеді декідька раз гоооршrи землі (І му - близько 1/ 16 гек· ретворюючою силою сусrlільноrо, 3 батьк.а~и цих учнів a..le роз-

Сьогодаі Китай - у риштован- тара). ладу нового Китаю є Ком·уністич· мови: р~зульта.тів не да.ш. Д(}ПО-ІМХ новобудов. Від берегів Тихого Зміцнюючи союз робіl1ннчо.го на партія Документи Шанхайсь <Жеану до вкритих вічними сн.іга- . · . • · відади про це 'LІена:и: ВИМНІW.ІІУ

класу і селянства, Комуністична кого tсrорико революцІнного му ми вершин Паміру, від схилів · · · Во Великого Хінгану до тропічних па·ртія взяла курс на соціалістич· зею розповідають: в 1921 році на СІ.Іьради. ни уважно вислуха-ліоі:в Ос-грова Ха,ЙJНань ~удуються не кооnерування китайського ее· перший з'їзд КПК зібралися 12 .1и, ооіцяли зай:ти Д(} ШІЮ.lИ, по­нові заводи, шахти, .нафтові про· ла. Завдя'ки величезкій орrаніза· делегатів, яюі rrред/с'І'авляли лише І rовіJрити з батьками тих учнів,,

Хмельницька область. У березні 1956 року колгоспники арт.ілі і ме· ні Сталіна, Ружичнянсь.кого ра­йону, за прикладом колrосmtикТв Гатчинського. району, Ленінград· ської област.і, допомогли Ружи­чансЬІКій середній школі органі· зувати шкілІІНу МТС.

мисли, прокладаються заJІІі·зничні . • . • ~"~ . ·-магістралі, споруджуються тепло- rорсьюи і пошгичнін pvvvп партн 50 членіІв партії На VIII з'їзді що .не приступили до навчання. і г.ідрое.лектростанції , зрошуваль· переважна частина з ста двадця· КПК, що відбувся в 1956 році , Ча.с .ІІИ'Нає, а їх не видно. ні канали. ти мільйон;і:в селянських д:ворів були пр.исутні 1025 делегаті.в . М. Єременко, З усіх .неозорих просторів краї- у країні !ВС11упила до сільсЬ'ІООІ'ОС· Вони представляли 10 мільйонів завуч шкоJІи. На фото: ремонт сільськогоспо­

дарського інвентаря в шкільній ки Цд~ть заявки на сталь, чавун, подарських виробничих КООПЕ!/ра· 730 тисяч членів партії. nрокат. Багато металу дає .мета· т.ИJВ.іІв. Іх налічується тепер близь- Комуністячна партія ·рішуче лур.гійний комбінат в Аньшан·і, ко мільйон,а. При цьому дві 'tpe· бо що розкину.вся на площі в ' реться з бу!ржуЗ3/Ікми правими 20 ква(Ц,ратних кілометрів. За ти.ни всіх дворів вступили до Ко· елементами, які виступають проти роки народної влади т~т, оперативів вищого тнпу. соц,іЗJІізму, сnря.мовує револю-

на місці з .ру й но в ан ого ПІд Бararo .цікавого і повчального ційні сили і творчу енергію ки· час війни заводу, відбудовано в розпові.ді Чжан Сі-юня, голови тайсЬG<ого народу ІНа .велккий р·ух

*) О. Распєвін. Ранок Китаю. Вщавииц'І'во .:Известия». Москва. 1967. 85 стор.

одного з таких кооперативів, роз- до сяючих вершин соціалістичного

ташованого в західному пригоро· суспільства.

д.і Че.н:ду. Сmюре.не •В січні і956 В. ПІтеико.

Перебування в. КНР делегації Верховноі Ради СРСР 29 верееня в столицю народ- стуmІИІ&R Г()JЮВ·и Поогійног~ кQ>- * * *

с. Бобрик. МТС. Фото В . Приходька.

Ре11актор С. ПОГРЕБІНСЬКИИ.

До відо.ма гро.мадян ВІДКРИТА ПЕРЕДПЛАТА НА 1958 РІК НА РЕСПVБЛІ­

І(АНСЬІ(І, ЦЕНТРАЛЬНІ, ОБЛАСНІ ГАЗЕТИ І ЖVРНА· ЛИ ТА РАЯОННV ГАЗЕТУ

"Стахановець" Передплату приАмають районні контори зв'язку, відділи

с:Союзпечать~, відділення зв'язку в селах, колгоспні та відом­чі листоноші, а також громадські уповноважені на підприєм­ствах, в учбових закладах, колгоспах, МТС, радгоспах. Громадяни! Своєчасно передплатіть потрібні Вам видання

на 1958 рік. РАЯОННА І(ОНТОРА ЗВ'ЯЗІ<У. ного ltитаю прЕбула дедегація мітету ООНП Лінь Во-цюй, Лі Ц3і- 3,0 Dе]}еІСНЯ в першій по.л~ви- І Ве>рхооноі Ради ОРСР, ()'ЮJІЮІВІана шень, Шень Цзюнь-:жу, Хуан ні дня ч.ле.ни делегації Верхо.в.НQІЇ

·~====================~========'~ чле'ІЮМ кQ~іе.ії r.заК.()'J)ДОННИХ ne]>e}{- Янь-пей, Пин Чжень. Лі Вей- Ра,JІ;и ОООР на. чмі 3 тов. О . .В . бачень ,рщ~яІІІськ.ого Союзу, чле- • д

хаJнь, засТ)'ІІІНИК. прем єра ер- А·рістовu З'НаооШІЛИІСЯ з визнач-НООІ: Прези.ц:ії ц:к КН.РС, еекрета•

о в жа.в.ноо ради У д&НІ>ФУ, За:е'Гу'ПНИІt НИМИ ІІЮІ'JtТІtа.ИИ столи.ці :ІШР і ]>еи ЦК К.ПР>С ТQІва.ркшем . . Арі~товВІ.ІІ. Літах. •приземлився міністра, закордонних ·спра:в Чжан побували в ЗаІ'()родноху парку рівно .о 8.30 за. м:tоцевим часом. Вень-тлнь, чис.1е-нні пре)Jставни- « Іхеюа.нь».

На. ІІЇ'вде~RНому аеро!{роиі, 'РО'З- ки громадськості. 1В ,wr·riй половині дня .ц:е.'Іега­

цвічооому ясІї.:ра.вим:и подwни;ща.- Това.риші Лю ШаQ-щі і Арістов цію Верховної •Ради СРОР прий-ми, ~н:ськш nа.рламtнтаріїв

зустрі ча.ли: го.'Іова ·Постій'НQГО

кох:і.тету ~взнп Лю ,Ша&-ці, за.-

обміня.'Іися на аеродРQмі про.ІІQ>- .няв прем'єр ДержаВ'НоЇ Ради КНР ва~и.

(ТАРС). Чжоу Ень-дай:.

х (ТАРС).

. · ~

Споживча кооперація проводить з І ло 10 жовтня 1957 року перереєстрацію договорів на продаж сільськогосподар­

ських продуктів і довідок на приД1іання товарів за продані в порядку держзакупок сільськогосподарських продуктів,

Договори і довідки правління колгоспів повинні пред'яви­

ти для перереестрації в раАспоживслілку, а населення - в сільське споживче товариство ло місцю проживання не піз· ніше 10 жовтня ц. р.

1j ПРАВЛІННЯ РАЯСПОЖНВСПІЛІ(И. . ~

Адреса реJJ.акціі: 11. Вроаарв, Кніаськоі ~асті, ауп. Київська, М 138. --~--------------------------------=--~~--~----~~~~~--~----~--~------~----------------~~~~~:-6роварська районна ,.qрукарня КнівсьІІt>rо обпасного управління культури. Зам. 37бg-2f80.