ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, ЄДНАЙТЕСЯ!

СТАХЯ И О BEUb Орrав Бровареькоrо райоввоrо хо•1тету По.и7в1ствчво'і варИІ У:враІив та раІовиоr Ради ,цепутатJв тру,ца:щих

RвІ:веькоІ об.tает1

М 139 (1588) І НЩІіnя, 24 ямстопааа 1957 року. ЦІна 15 коп.

ДВА ДЕКАДНИХ ЗВЕДЕННЯ ПРО НАДОЇ МОЛОНА

П()чит-а.йте у'Ва'жно .зведення бо·ротьба за. збільшеиня виро:бни­про на.~ої Хі>JНУКа за першу і дРУ- цтва ·ооJюка. Такі наради і зараJЗ гу д6ІtМИ ЛИіС'rоШІІда. Вони тt·ра.й rrровад.Я'І'ЬІСЯ по ~мгоопа:х С(;. 11РИВООЕІНЇ. у Пе1}шій· декаді Л НІС- Ііш~ЖИ'Чі, Пu10СКС, . ЖеІ)ДОВ~, ro-] ТОПЗоАа на;~;ооно бум •Ха.'Іо - ·по rош.в та деmtих иипих, 1 вони 64 к.іл1Jгр&ми моодО'Іtа від .мрови, дають хQРоші ре,зультаrги. ВоротЬ-а у друrій дюtа.ді ще 'Me"JliiПe ба за вИ'ІWна·ння і перевиканан-- Пі> 59. ня взятих зооов'Jrзruнь П() впроб-

БСІJгаrго бу.1о JЮ3МООІ, рішень нИЩ1'Іtу М().'ІОКа ще білЬІШ ПОІСИ-про орга·ні3ацію зІЮІmлІ Х}'ЩООИ дІООТЬІСЯ тут, ніж у ПОІnе-ре·~і мі­на 'ЗаІСі .. амня..х лраміпня богда- сяці. Треба в'Сюди і СИС'rе'ХМИ'Ч­нівсЬІІЮго-•Кі>дrоопу w. Ан,дрве!!'а, но щювщити щодек<цні вироб­на 3оора.х па·рт(}рГЗІнізащіі . А Щ() НИ'Чі наради '11В<1JриннИІКів, іІРООИ­сталося після ·В(:іх цих роt3)!ов? ти ,осе .~;ля rого, щоо еі>ці·алістич­Що зроблено для T()ro, щоб ·не не змrurа·ння бум гл:rонИІм. дійо~ );ООІ}'СТИТИ ЗНИІЖе'ННЯ НЗ\ЦОЇВ ІМОЛО­

ка у еті'ЙЛОВИ'Й періо);? Цифри,

ф8ІКТИ ~~:ають на це 'ВЇ\rJІІ&ВіІІ{ь: у першій декаді лwстопа,~;а. ·надоо­но було по 53 кі:логр1Ши мо-тока ві,; ІtЩЮви, а в Jtpyri·й - ЛИ'ІІІе по 20.

І таке ж у К.UИТЯІНІСЬКОІ!lУ Іодгоепі i'!l. Стадію\. 45 скі.л()гра­хів .!ІО.Л()Ка Ві'Ж КО!ЮВИ у першіЙ ,~;~хщ~і, а у ю>У'Гій - 21. М:а.йже в,ІІ;Вов ·менше, ніж я сере,~;нь&му ПQ району, H3,A0GH() IX(}JIOJta. 3а

n.СТМІНЮ де.ка,J;у У .VОКІре.ЦЬ'.ІtОМ'·У

км.гоопі r:w. Вудьоншоrо. П001ітно :ШІИІRЛИІСЬ нцої ·Молока і в РЯІді іІІІІПІХ артілей. І це, слід визна.­т·и, не sи.п~к&во.

В ОІtре'МИХ KOJLI'()IC!П().X Ще srot

слі.а: н~ уrеrмені 1'ва.ри:mнищмtі ПРПіЩЄ'Н'НЯ, Не ~()ТрИІМУЮТЬС'Я ра­ЦЇОІНЇВ wрмів для ху~оои. Прове­.J,ені були ~пеціа.льні еем:ЇІНЗфИ ПО В1ІІВЧеПНЮ Щ)ОІІ'РесИІІ'Н.ИХ СІПО­

СООЇ.В приготуваиmя КОР:~~: ів. а co­.10.JCY не nодрібнюють, щоб зІЮби­ти її бідьш перетраІJІІН()Ю і по-

BlfM.

Наші перші tП'Я'ТИ·ТИіСЯІЧ'НІЩі -Д()Ім·на. МИ'нівна Юрченко і Маtрі•я 3а'ХаІРі,вна Пи,;1ьтJсіі. 6.1изько ста інmис~ передQових доЯ'рок ра­

йону ДЇ:.Ю::ІІ )({)ВОД•Я'rЬ, ЩО МИ М'О­

Же'.VО ЩЮ'ГЯТОО! ВСЬОГО· pooty ОД{')р­

Ж'у.Ва·ТИ ІВи•сО'кі на·до1 :ІІМО'ка. По­трібно ті:лМtи СЗІХО'Ві~мю пра­цю~м·и, дюбовно і .з '3HMfRJЯJМ ~п·раІВи до·гля~ати і rодуmати к.о­

ріJВ .

3ихівля худоби - най:шмад'ні­шші і най:відпо·віда.льніmий пе­ріод у тваоринництв·і. І Т()Му са­ме у цей час потрібні особливий: К()НТІJ().,1Ь за ТЮІ:, Щ(} pOOR'l'ЬICJI :На. к,о,жній фермі, повмщеіІІна Qорга­

юзаТ<Jіремtа і політиЧ'но_,ха.сов.а робО'Та сереж J;OЩ>oot та веіх i'RПIRX працівнИ'К.і~ .ТІВа.ри:ннищТІВа. ПраІВ­ліпня кмгосnів і ІІІарті·ЙJН:і ор,гаІНі­защіі ПОВИННі, З(}.КІре.М'а, рі~о Ш>­С ИJІ юги в і»Т о від а.'ІЬ'ніе.т ь зоотех­нr:кDв, ·3а•в-і,1,уючих ферм за те,

щоб заrО'rовлені на з~m~овИ'Й час заласи К()рхів буди ра,ціона.ль:н()

Повідомлення про Нараду представників комуністичних і робітничих партій соціалістичних країн

14-16 .1истопада. 1957 року в Моок:ві ІВід­бу.,а.сь Нарада представників ко:wУ'Нkт.ИJЧІНих і РО­fіі'ГНИ'ЧИХ ПаjУГі·Й С·ОІЦЇаJІ,ОСТИЧНИХ ІtраЇ'Н. У Наtраді ·в:tя.1и уча.сть де.1осшціі АЛІбwн.ської

нартії пращі, ВоJІ'га:рськQоЇ ко~уністичної партії, У го'l)еЬІкої еоціадісти'l'НО'Ї робігничої .па.ртії, Па.р­тії 'JІрудящих В'єтнмrу, Соці&1ЇІС.ТИЧ'Н()Ї единої паvтії Ні.vе-ччИІюr, Кох}'Ні'С'І'ИІЧ!ноі ІJІартії Китаю,

ТрудооіJ'Ї .партії Rоре;ї, Монгольської Н11Іродно­рооо~1юцій•но.і п<1tртії, llO!J1Ьtci>к oї об'є;щаІНО'Ї JЮбіт­ничої ІІІа;JУГЇЇ Р}1.V)1JІОСЬІКОЇ робітничої партії Ііо-1fУ1НіетиЧ'НіJ'Ї :Лаtрті[ Ра~д.ЯJНІСЬ'КОtrо С(}юзу, Ко•,/уні,с ­'І'ІfЧ'НО'Ї ШJ;JУГі'і Че,хос.л()Івачічини . ·

На Нарщи;і бул(} од-нОогоJІоСJно при·йнято Дею1а­рацію !J\.ОХ}'lІЇСТИ!ЧНИХ і ·робіТНИЧИ·Х ·rra'jYГ'Їii ФЦіа­JІЇоеТИ'ШІИ'Х ~раї·н. ------------------------------

Інформаційне повідомлення Про Нараду представників

" о.м у н і с m u ч н u х і р о б і m н u ч u х n ар m і й Ле.игащії комунk·тиЧ'них і рооітничи,х сrшр­

тій, ЯІКі брали )1Ча'СТЬ у ·е>ВЯІnК·УJВаІННі ООРQоК11lріч­ЧЯ Ве;.1И!К()'Ї ЖQвтНеІВОЇ оСО'Ці3ІJ1ЇІсТИЧJІЮЇ '/)еВ()І.'ІІОЦіі , вкрішпми вИІкори,стжи евоо ІПеребування 'В Мо­~кві д•'ІЯ дружньої ІЗ)'СТJ>і'чі і ооіГОмрення питань, ЩО ЦЇІК:.І'ВJІЯТЬ )"СЇ партіЇ.

Прt>,дста1вники ІІ\О:ІІ}'НіІСтmчних і робітнІІІчих

Шlфrій а~ирішиди а'ІІеорнутИІСь до робітни,к.ів і се­

.1яш ~~х кра.ї•н, до чолО'Ві'ків і жінок ytcwгo ові­

ту, до веіх ЛЮД(ІН доороі ,воді 3 :М:аніфеостюІ ми­ру.

16~ 19 ,шстопада ІВ Мос:КІВі відбудаtСь Н<ІІра­да, в якій в~я~1и участь 'ІІре:JІ:СТаІВІШК,и ~ОІМ}"Ніс­'ПІJЧН~~ і рООЇТНИІЧИХ ІJІарт~Н 64 1Іt1}а.ЇІН.

УчоонИІки Наради обмі'НЯІJІИІСІН ДуtМ'Кам:и в а~к­туа:..1ьних пmгаН'НЯ•Х суnrа.с·ного .:~~іоКJна~но-го ета­новища.

Haa>aft,a .щюЙ'ІІІІЛа ·в атмІ)сфе-рі т1оного с.пі,в­

робітніЩ'І1Ва і сердЄІЧноогі, що ха'раІКтерИІЗують

взаехоmі'дН()ІСИІRИ •і)ратніх лартій, ~в'ЯІза'НІІіХ єдніс­

тю СІІ;3фКІСИС'rеЬІКО..JJІе'НNrеЬ'КQЇ ідеОЛО'ГіЇ, ЛРИ'ІЩИ­

ПЗІХИ ПроJІеТЗІf>С!Жі)ГО ~нтернаtЦі{)!JІ3ІJІЇЗІМУ.

ПОДАРУНКИ РАДЯНСЬКОNіУ НАРОДОВІ В cv,yGeї Ремлюції СРСР ві,~;- дарунків - ТІЮРК нар(}А'НОГо ми­

булась щреда,ча ІП()дарункі~. ·при- стеЦТІВа.: вироон з еJЛ()Ні)ІІОЇ кіс11к.и, еданих на:родаJм РадЯ'НІСького Со- металу і де~ва, ІВИ:ШІWКИ, екульп­Ю3у ІВ З.В.'ЯІ3'Іtу 3 соро,к.а.р~ЧЧJІ.ІМ ТУ'РИ, фа;tрф()ор, ЗJІЬбООІІИ і ifiatHHO,

Вмимго Жовтня, з Народної .Рес- що ві.добршжають уепіоси ци~ ~ра­пу6.1~ки Вмга·рі.і, Демок.ра.тІІЧ'Ної ін в будівнищТІВі C(}Цla.JilІЗI\fY, Республіки В'етнмr. ІtореІііюьк.()Ї дружбу з Had)()o.!:a.JІ:R РадянсІ>Іt&го ' Пародно-Демократичної Респуб..ті- СоЮІЗу. ки, Монrодьської Народної Р.ес-~ Сек'[>еТ~рі ЦК ІШ•РС М. І. &ля­щ1бді·ки і ФедератИ!ВНоі Ншро,жноі ев і П. М. Поопв.1ов ТООЛ() подя­Рt'іопубшіки Юrоола:вИ. с~ •ПО- КУJВаJІИ за передані ПО)!арую:и.

Про участь профсnІлкових орrанізацій у виборах пародних судІв

Зважаючи на sеІЛике nоо·ітичне б()І{)ОТЬібі з б·юрооора'І'изхо.х і тяrа­ЗН(ІІЧе'ІІ'НЯ tН3СТ}1ПНО'Ї tlt~JfПМiiЇ 'ІІО НИІНОЮ, 3 ф&1tТ3ІМИ ЮІеваЖ.'ІИВ(}ТО виООра.х нар(}ДНИХ су~ів, ;~r,_рrоидія і ІНе)"В'а.жноrо стаІВЛеІІ'Н.Я ~о пот­ВЦРПС зооООІ'JІ'Зада 1І'J)Оф()пілк.ові реб і 'JМІИТЇ!В тру~ЯЩИІХ, за. з::v:і·ц­організащН ВЗЯ'ГИ ЗІКТКВІНУ участь у лfдГО'ЮІЩі і ЩJОО!еft,е.нні вибо­рів Наtр()ДНИХ СУІДЇІВ, ІJО'ЗГОРН)''l'И На підІІІ'J)~mМІетва,х. в уJетаrновах і Y"JIOOsИ:X ·заІКЛадах ШИJРООtУ а~гіта­ційно-<иаеооrу роботу, <~а:луча.ючи дл·я ць()rо П}Jофооmавий мtтив.

нення: і:()ЦЇа:ліетичної замнності, яка охор(}Юrе ІПJ>аІВа ГІЮ'И3І~ЯТН на­

шої Баrг~к~щИ!Ни. ВЦ,РІПС ЗСІJКJІ:и:&ає веі.х труд:я­

щих ·наапої .к,раіни. :в.сі-х ч.ленШв профооіІдок взяrrи мtтивну утча.сть

у ІВи6ори і обрат.и Дf> С'КJ!аЖУ ІНа.-

250-300 мільйонів тонн залІзної руди на рІк

У пданО'ви.х і наукових орrа­ніJзаціях юраіни· ро~ро6JrяютЬІСя ЗаІІ())ІИ ПО Да.JІЬШО'МУ збіJІЬШе'ННЮ вщобуrІ1Ку залізної руди. Він бу­де дове,1,ениіі у най:бдижJЧ.і 15 ро­кіІв .прИ!блШJІНо до 250-300 мідь­йоніJВ wнн на рі·к. Це в три з лишкох рази бL'Іьmе від ниніш­нього рівня ·вщобу'І'.ку ру,а:и в

СРСР. Гоологи віДік.ршш дос.wrки нn­

вих З"аліІзорw;них родо.вищ ·на у,ра­ді, в СИJ6і·ру, Сеtредній А1зії та ішпюх міщяІх.. Їх за.паtСи •вмmчез­ні. ШкІ>ООШ ро:иорну.Jюся бУІ,Ців­ЮЩ'l'ОО НОІВИХ гі·рНИЧОРУ'ДНИХ tПід­·ІtJНІІЕІМ'С ТВ.

30 тися9 верстатів одного заводу

На ·Віте6еьwму •заІВОІІі Ь1. Ко­VЇІИ'е"РНУ (Білор)'ІСія) еК•1ЗІдеНfі 30-тиеячний »е}J'Стат, :випущени.й пі~прmехсТІВО)І ·за піІС.дя'Военні ро-

ПрофтІЬпкп ловипні роо'Я!Сни- родних су,ці11 і ·народ:нmх з~іда- ~и. ти труд'ЯЩИ'}{ захщи па,ртН і УJ)'Я­дУ, еnрJІІМ()Вані 'На З}{іЦ'не-н·ня ·ра-

ЖИВН()Ю. ВК!WрІІІеТа'Ні. , ДЯН•СЬ'К(}Ї заWННОІСТі і ~&ЛЬШИ.Й В хщі підrот&ВІtи ~о C()J)Oiltapiч- ПосІІ!JІюіhІо бор()тІ/бу 3~ те, j ро'ЗІВ!ітооt ·ооціа.1і.стичнQ'Ї деХ(Нtра-

тедіІв .кр&щи:х npe,wra'JI'HИ&~ ро- У •Піелявоонний час 'Замд ос­бітиwюtго :к.ла.су, млrооnн(}го ее- іМЇ>в BIIIIIYC'lt 6wшш Я'& ста різюц: ЛЯ'НСТ.Ва, ТРУJІООЮЇ інтмkмщії, ВЄ'J)СТМ'Ї.'В. Tene.p ІІІЇ,ІЩРІJІ&\[ІС1'В() .!ВИ­ві !КQІРКстуЮТЬСЯ ДО'Вір' SІМ у ·Ха- ПyiCJlt&Є ПРОДУ'КІЦіЇ !В сім . . р313 бNІЬ~ сах, ;ца.тні на. Аілі з,~~;ііЮнювати ше, ніz ;1,0 ВеuіИІІt~і ВІ~НЯІНОl чя ВелиКого ЖО'Втня у біільо:пості щоо в зимавих у:~~:овах .на.до1 ~-~ тіі ·п(} оорО'І'ЬІбі '3а rп(}дммrнн 'ЧY­

IW.Jirooom pairo11y щодеu~но з Л()Ка були ВИІСО'Кі, . к~ж:на . ферма жи соціа;~rі':uюві поглщ~ на f'Іастю голів ко...'Ігоопів, з~·х- ви,йпnпа 3 зmrи у tВЦ·хшном:у с.та- пращю і С.}'ІСІпільну вла.сtнkть, по ні.«.ів, еекрета.ріІв nаіУNfргакіз1Щій ні. Цим еамD внесеt!іо овій гід- 'і:!

~4JI!ReЬtRe Щ>~вооу,uя. ].вИ\Jни. ІЮ~ати Вlдп'РаІВЛяють 'У (ТАРС). 15 :к.ра.ін. (ТАРС).

ЛJ)(Jова.жклИ!Сь нЗфади .J:Мроск та ний Іиtл&д у оороtrьбу труtді'ВНИІКів і1ШІИХ !l'раЦіЕНИІRіІВ ТВ3'\)И1І!НИ!ЦЬ- СЇЛІ>СЮ\ОN) ·ГОСJШДаретва, ЩОб На-КИХ ферм. Пtреі){()JКІЦmМ у С()!Ціа- ша Іtраіна у н:t.йкоротшИІй Ч(lJC ' жіетичн0ому мrаганні вруча.~~и пе- доrна.'!а і випе-реди;;1а А')!ерwку по рехЦні червоні ВІfЮІМИ, ЇХ пре- ВИРООНИіЦ'Г~У ПРО'.П1КТ~ ТВІІ•РИ!Н-VЇЮ111\ІJІИ. В~<rува.13ІСЯ сщ>а.в·жrня иицтва на д1ПУ НІІІСелrння.

Повернення в Москву з Праги Урядової делегації' СРСР

У .~;ру.гИі щщ()ВИJНі .цня 2·2 ЛИІС.ТОІПада :в МоСІКІВУ з Іlршги ШJІІJеІ>НУ­.lа:сь Урядова деле-гація oroP. Щ() ІВНІJJЮДЖ&.1а на ПОІО'ІЮНИ Прези:ден­та Че:юс.ловащ~кої Ре•СІпуб.tіки Антон~на 3аІІІО'І'ОІЦЬКQоrо.

Д() CitJia,1;y де~.ІІегаціі в·щцми: ГО\ПО!Ва П!J}езІЩі:ї ІЮрос()пJЮі Р<цм СРОР, ЧJІ-ен П•роои,1,іі Центрапнного &ооrіте'І'у КПРС К. Є . Во:рОіІІІи.lоІВ , 111ен Прооціі Цтrгра.~~ьоого Коо!ітету КПРС М. 1'. Іrн3'1"01В, Ма.рпш1 Р~ЬІІWГО Союзу І. С. ltootвв, ГмОО!а Презщіі Верхоmноі Р~и У!&раінсь:кої РСР, канди,1,ат у ~ЄІНИ ПреtЗИJ;tі Цент.ралЬІНОІГО Комітету JШРС Д. С. &ороТ'ЧеJІІко, Посо.'І СРСР у Чехf>с.шваць'ltі.й Роопуб.1іці І. Т. fрИІШИІН.

На Біло.р~1еь:кому ВQІІШа.лі УІРJІІдОІВУ де.1еІГащію Р:ФІЖьмnо Союзу

зуоrрі,ч-'"1И товаqJІІШі М:. І. Бє.Jrяоо, М:. О. Бул.га•ні•н, А. І . МіtкоІЯн,

R. О. Фпще:ва, М. С. Хрr.щОІВ, О. :М. 1\.о'сИІгі!н, зшет}шmк fQ.'IOIBИ

РаJи Мі•ніJетріІВ ОРОР И. И. КузЬІм:~н. fО'.'ІОІВа Ради СоЮІЗу В~рхоІВ'ної Р~и СРСР П. П. Лоба.н~в. засту>nник ГОJЮВи РаАи На­nЮнаі!ьноетей Ве·рх001нО'Ї Р~и СРСР П. Т. ІWмаРОІВ, ч.1е-н Проондіі Верхавиоі Ра~и ОРСР І. В. КашmхнО'В, f0J1001a. Ра,1,и Міяістр.ів

РРФСР .М. О. ЯС'JІ&JІ, ·»i'llitтp• ОРСР та іІи·mі ооеоби.

(T!JN)

Ворошияовrрадська об· .ласть. Гірники шахти «Ново·Павлі·вська» трес· ту «Краснолучвугілля» 3 початку року видали на·

гора більш як 30 тисяч тонн надпланового пали·

ва.

На фото: передова комплекона комбайнова бригада дільа~иці N2 3. Зліва направо - маши­ніст ком6айна В. Г. І<узь­минчук, М. Я. Яценко, · брнтадир В. В. КаплІев, С. 0; Кибальиик, В. М. СтарчевськиА, гірничий майстер С. І. СоловАов, П. М. ~еботарьов, Р. А.

' МожеАко. (ФотGХроніка РАТАУ).

Фет~ Р. Аарієли.

~ ~-----------------ЦІННА РЕЛІКВІЯ

У JІЬІВівськ.ій 6it>Jrioтe:цi. А~ем1ї ІНа)'1Іt ~"'РСР знай:жеко ~нца.ну ;в 1904 р(Щі в Же~нооі б,р(}Шутру «ЛИіСІГ до тооа:рІІ!Пl'а про на.mі орг&ІНіJза.ці:йні ГЗЗІВ­дання» '3 ЗІВ'Юрс~.~&им ·ni,Jnшoox «В. ЛеНін».

На обпtл&дИІНЦі брООJJУРИ і oot~Pffilllii листа'Х е 'пrraoon : «Д6НТраJПІН'ІІІЙ Комітет РосіІЙІСЬІКОЇ со-ціал­де..v:ок·ратИ'ЧІНm ~і'l1Нmчої партИ». У ЛМ3іа!1сМt~й бібдіоте1ці АІJtадех.Н нa.yqt УРОР вва.жаmь. що, СУ!.'\ЯЧИ ·з цього дwе найр~е вща•нн:я широко ІВідОО!ого 11ВО1>У 'в. І. Леніна ~нащи.лося ~ ·овій чаtС у ЦК РСД·~П. До ,~;руку брошуру ТОТ'УІВаІВ В().щцnмmр Ідліч.

100 нових учбових закладІв трудових резервІв

Т,ру'Д()Ві реіЗеJРВИ ІВЦtі.р!fЛИ ІВ ЦЬОО!У }J()Ці СТО 'НОІВИІХ уч00.1!ИІХ '3атІJІІЦів - ·.()еІМООНКЧЇ і теХ'ІОЧНЇ уЧИJІища, mкоо:и rірнИЧОО!!р00!і1ІІСЛооі і Ф3Н, у'ЧИ­лища ІИех31Ніз&ціі сілЬІеЬіlt()ІІ'() І'ОІЖО'Да.рет!І'а. Воrни •г.отують ~ри ,~;m Xffi'a:Jrnn'ЇIЙIIЮЇ, ІВу!І'ЇШИюї, ~хе­таІJІообробної та ішшп. гщзе.й ·ГООПОJа.рства.

На У~~t~ра.ї'НЇ, в АОО{)баіАІЖ3Ні, Естонії і ДааоеІС­тмtі, •В Ка:.rrузНRІій, Туurьtь'КІій та іІІІІІих облшс11я!Х ІС'ІВОРЕЯЮ 30 профеІсЇЙНО-Т~ЇІч:нИ!Х училищ З ДtВМЩЩJІТИІ>ЇІЧВИІІІ C'I'PoRoof НЗІВЧаІіІНJІ. Ці учЕЛИ­Ща ТИІПУ інтерн3тів, Вови п:рийХ~mь R()IJIИJШHix J!'ИЩВа'ІЩЇІВ АИ'NІ"ПІіl бу.(ИПЦС.Ї~·. Тут I}IOJ[OlЬ ІJІО.І>Я'д з nІЮФесівю ~ime ooPfWIIO 'ООіІіту. Иежааmо по­чаи діати б.іІІЕJwо 40 qtQТJfj)JІІPiЧнп !Jrl>O'Ф!!'Ci'ЙJН:O­тe.rиiuJІI учпиц.

Марганець, Дніпропет­ровської області. Гірни ­ки рудоуправлі.ння імені Ворошилова 3 честю ви· конали свої переджовт­неві соціалістичні 3обо · в'язання. Вони вже ви· дали на-гора десятки ТИ ·

сяч тонн надпланової марганцевої руди.

На фото: краща брига­да вн·бійникі·в шахти N2 19 рудоуп,раВJІ'іпня і·мені Ворошилова. Зліва •нап,раво - І. С. БоАко,

Л. М. Као~~узькиА і

бригади.р вибійників І .. І Пацюк.

(Фотохроніка РАТАУ) . Фото В. Сичова.

2 СТАХАНОВЕЦЬ Недіnя, 24 ямстопада 1957 року.

Рад~НСЬ~ИЙ суд-найдвмократичніwий у світі Майстер Марія Крук ~~а,~t.mнсню на.ро~ю ~УАИ, с'І.1ІЮ- те.lь заступає су-ддю, ІВі•н Берує гає їх 3Аійсшо.вати цну 3 ·най- ТрудовнА шлях Марії Крук роз-,1

рею Дек,реtт01.11 УІРЩУ ВІД 24 лис._ роООгою 'НЗ.J!О'ДН{)ІГ() суду, :КО'РИ'~- ВаІЖJІRВіших фуН'ІіЩЇЙ ·ра.,J;:JИІІСЬІКОІ'О nочався порівняно недавно - в 1917 1951 році. Закінчивши школу, во- ~

топа.да. року, .~ nе-рши:х д'Нl'В туючись у•сіха пра,ва,хи, на~а'НІІі~ суду _._ фуНІкщію ВИХОВ'Ну. Всією на вирішила набути кваліфіка- і

с•вого юну:ва:ння .з,цнІ'~Нююrь пра- ми народ·ному суді. С'ІЮЄЮ ,ціЛwшні.стю ·нар01дні суди цію ткалі і пішла працювати в

ВОС)'"ІД~Я У ЛОВНL'Й •від:по'Відtності . На·ро.~ні ~aciдarre.ai нерід>ко виховують ГРО':ІЩ~ЯН СРОР в '!..У- тексти.1ьну промартіль.

~ Щ>И'НІЦИІШlІ:ІІИ еаціа.дЇJс'гИ'ШІого д~- ста mь rц>офf.'ІсіонаJШЮІі.ІІИ суд о- сі 'Ю'ПЮГО. і неухильн{)ГО ВИІКО- - Сnершу, - згадує Марія,

хократ!І'3Ху, .вюш працівюrка,жи. Кращих за- на:нІЕЯ ~ЯІнськи;х зак,(жm, береж- - мені доручали nорівняно не-д . . складну роботу Згодом я стала

е<:ІІооратичніІсть на,ших су•йв .;І,\JТ<:.нв часто оои:nа.ют·ь наро~- дИІВО'rо етмr:І"НН"' •о соЦІ'а::~kтич-"' ~" ,.., "' п. " шnульницею, а nотім і ткалею -

ille!piii ~а gce по"1ягає в їх наро,;- НИі}ІИ суддя·ми. 3а,сідаtrе.тяІ){И бу- ної :в.1аtно.сті, С)\ІІ.'ІіННОІГО стаm- обслужувала 2 станки і викону-

ності: В()ІНИ о,бирают:~>ся нарощм, .1И 'ІШ'Нішні суді тов. Itawiя у деНІНЯ д& держа.вних і г-ромад- вала по nівтори норми за зміну.

оклщда.ІО'rься з rпред'СТаІВНИ!JtЇІв 'На- Брова'Рському ра.йо:ні, тов. Кова.1ь СІ>КИХ OOO'B':IIi:Jitiв, .а;одерж<JJння На цііі роботі т. Крук виросла,

роду і мнrrролюютьоо СШ.МИІJ{ 'На- - у Ро~ва:жів·СЬІК()І)!у районі, Т()ІВ . ІІ'ра.вил сщіалkтиЧ'Н()ГО ооі!вж.иr- змужніла, стала комсомолкою, а

ІЮДОІ)!. Тею~тей - у Ма.карМ!сІ:Ікому ра.- ТJІ. Ве:лИJКа роль налезюить народ- торік її висунули на nосаду змін-8 • Л ного маАстра ручноткацького це-

Шдnовідно до 3а~мну щю су- пою, тт. аr}"но·ва, Бонда'J)еп,ко, НИІ!і С'У~&м У опраІВі бО'ротьби з ху. З новими обов'язками вона

доуІстрі·й Юl'ІЮд·нmм суддею і .на- 3уров - У ·м. Києві. 33ЛИШR3':VИ ка.пітаді3му у свідо- сnравляється відмінно. Усі 36

роднИІм ~111сЦателем ,мооке бути об- ,Справжня ,цемократИ!ЧІні~ь ра- мості ~ідста.1их .1юдей, у ВИс'\:О- ткаль, із них 24 комсомолки,

ра;нruй ·кОtJЮНИЙ р~ЯRJСЬ'К,ИJЙ ,тm.n.)lз- ДЯ'НІСІ>КИ·Х суді<в зіі'бе3Пff'І}'ЄГЬ'С·Я вшнні лю~ей в ду~і К·О::ІІ')~ністичної значно перевиконують виробничі ''~"' завданн11. Бригада І. Гаценко три-

д<Іlінин, JІІКИ'Й КОtРИ'СТУ'ЄТWЯ 'виООр- Під'З'Вітністю ·наrюдюrх ~у,uіів с:во. моралі. 1 має перехідикА червониА вимпел

ЧИ!)Ш ІЩ)аІВWМИ і доояr ,J.O АІ!ІJЯ :ВИ- Ї•:v: виборцях. Виборці, JFR 'пра:ви- Народні су-'и ВИ'Конують відпо- ! артілі, а В. Харченко - вимnел

!ЮріІВ 23 років. 3рооjіміло, що ви- .10, беруть а-ктИ!В'НУ уча.сть :в об- відальве заІВда.mня .по охоІЮНі су- цеху.

боІЩі ІВра,хоJІують ш>.літичні, ділО- rоворе<!fні ро·боти нароДІних су,ц·ів, сnіЛЬ'RОГО і .а:ерж<ІІВНО'Го устрою Нещодавно партіАна організа­

:ві, мораІJІЬ'Ні ЯJlt()ICTi •кащщатів у ІШСJlООІ'.'ІЮЮТь ділові заувшження СРСР, соціа.лkтІАної системи ,гос. ція артілі приІіняла т. Крук кан­

су;&і та .народні зшсідателі і обиr- а коли виникає ІЛ<Уrреба - піІ}{- по,а;арс'l'Ва і со.ц.іа.дістlf.'ИЮЇ мас- дидатом у члени КПРС, комсо­

рмоть ЛJІ1Ше ,r~нmx Jl'l)e.II:CТ:WHИ- дають роооту суду СУJВОрій 'JtPИ- ності. За,хищаючи рад.Я!НСЬ:КИJЙ мольська організація обрала її

кі!в 'Ра'дян·СЬ'ІWІГО на.родr. ТИІЦі. правопоря~ок, і1нтереси грQ!мад~н своїм секретарем.

тично nідвищує свою ділову ква­

ліфікацію, навчається в гуртку

партіАної освіти, багато читає по­

літичної і художньої літератури.

На з н і .м ку: М: П. Крук під-НшроД>ні судді і НІІtРОЮІі з~і- Виконуючи почесне за.вда.нmя СРСР, ншро·дний суд С}'1JЮІ>О карав Ще з більшою енергією пра-

датеші - це 'БЇЦЗJНі еощіа:лfuтИІЧ· ло охпроні політичних, тру~о:вих, ТІІ'.Х, хто ТЯ'ЖJКИМИ З..ЮЧ'ИНШЖИ цює зараз Марія ПантелеІімонівна. rотоВJІяється до чергового занят-

ній Barrшmщwнi ~~tращі И сини і жит.'Іо~их та інших особІrеТиос і зав)(ає ПІ'КО'ДИ ра.дЯНІСЬІКому сус- Ткалі зміни, яку вона очолює, тя в політгур-гку.

~очки, tПІредетаІВНJІІКИ ріооИІХ майнО'Вих п•рав та інтересів тро- пLlЬСТ'ВУ, порушу-е .права ])З..JІЯІН- завершують річниІі вкробиичиІі Фото і текст Н . Миколаєнка .

версmв наші){'(} Сjі<ШЇJІІ>С'І1В&. :мадян СРСР, на.рощі с~и при с.иrої людини. Рами 3 ТИІМ до план. МолоднА маАстер система- с. Гоголів.

іВеІJІИЧ~31Іа ·роль у з,ціdrон~нні ромля.ді ,к•рmrіІНалИІИІХ і циtвіль- осіб, що випа)І)КО'ВО стали на І _. р""'ЯІНСІ>КОГО ІпnаІІІос"к.жя -налеЖИТЬ НИХ С·ПР3ІВ, Jiit праВИЛО, ·не ОО- Ш:ЛЯІХ ЗJІО'ЧИІНУ, ЯІІtІІ!Й ІНе )(·З:В ТЯІЖ- ! -

.,. _____ _ ""' ~., '""' • І У хеших дітей

нароАJнmм заtі,І;а:rелнж, які о.бо- межуються пит~нн8и, щ~ бе:ш~ &и•х H3JCJIЇA'ltW, нарояниіі ч~ за- '------- ЗУСТРІЧ ДВОХ ДРУЖИН в'·Я'3RООЮ беруть yrqatть в YJCiX сере'!..НЬО ста.ВИ'JІІrеЯ па роогЛЯІЦ СТОСО'В~ ·м':mti 33Х<Q.АИ nока>ршння, - А ось уже і їхні деревця, - 63-річиого Дмитра Трохимовича

ІІ'РИ: NnГJI'a.wi ~jду. Су~и заетосовують ІВЦпові,J;- 13а6еwІечуоочи ІХООUивість (/ПQІК.У- сказав голова ради щружини Ве- Цьомки. У окладі прославленого СУ',J;ООІИІХ щюцеса:х. .,~ ""' . ликодимерської сеМ'Ирічноі шкми Богунського nолку nї.д командою

апрЗІВ ·оови Іt&РИ!С'І'уЮТЬІМ І>ЇВІИІІ- них. ::axo.a;m .!:0 Ш»Н(}'БJІ~ по- туІВати овою ПJЮВИ'Н'У чесною 1>езсмертний, коли піоие,ри ви· Щорса він брав участь в боях за

п дР81118І)[И з суд,~;ею. Рішення і Р)'ППООИ:Х 'lІ'РМІ ГІЮХЦJІІН і то,~;і, Itii- пра.цею. Т21ка .І:ИФ~еІЩіаці.я за- йшли на шлях. Обабіч нього на Киів.

BИJpo'ltll на'J)О.в;ноrо t}",I;Y ВІШОІСЯ'І.'Ь- ли ці питwнн.я були ВИ\J!ВІЛені в l(I<,J;iв шж.ар8ІН'НЯ 6 Я·С'Краmии ~о- протязі кількох кілометрів тяг- _ На цьому ж піонерському

ся ІІІІЮС'ЮЮ більпrіІстю roлochl. хщі ро~'srоа.ння с:прави. &a!:!Ot:i .-~мо&ратюху, ·виховної иулися молоді тоnолі, клени, ясе- зборі, - сказала далі О. Калита, ""'11•1· "Мt·І·а,..;..",..,"'R()ГО пр•""""'v•,п·". ни. Іх посадили учні Боrданівсь- _ виступи:в і лі'І1НІ. Й к~nrосл·ии·к

НшТ\1\mні 3/іІСіда-rелі на ()CJHOBi С'БО- На11-w'•иі сv.•и О'СОО~mву ""'&'ГУ !""'· ~'"І ........... DJ.. c.DVVІi'\1'\n. КО-І шко и )К .,.,. n

"'"'" ~"'" '"' 1 ·и л , готуючись до овтне- я. Мотузка. в роки гр.омаДя,ись-

го життев(}Іго, ІВИрООНИ!Ч()ГО доові- приді..tяюrь з'·як:увшнню nи.тав;ь, За Copoot IIO&LB своєї ,фмЬІності вих свят. І це від:разу помітили кої війни він воював проти Кол·

дУ і ВИІСООООЇ лолітИJtШІоі >CІR~OOlO!C- хто саме і 3 ЯJtRX ПРИ'ЧИ!Н пору-,. Pa.tJfR'CЬ'&i на:рорі суди 3&ІЮІОО!а- велиrодимерські піонери, ідучи в чака. · n~ ,_.:л. · ' · • гості до своіх сусідів.

ТІ допшаrають ОУ".Ц'Я!:\1 !ІІР&ВИШЬіНО шуе лра'Ва ГJIO.V:·aJI·ЯJI. \.JJІУ'.мNВІП ли 'везике ,J;(JIBlP я І .ПООІЗІГу нмr- На свій збір піонери запроси -

оріенту:вати'СJІ :В УJСЇХ ООстМІи:на.Х осіб, .вИJ!fНИ:Х у цих 'ПОрУ!ІJІенв:я:х, ШІЩ)ШИ'Х в~рст.в ·нжелення. 'Гру- Наблизоошись до Боrданівської ли кращу свина:рку колгосnу Га-

кожної справи, пр.ИІЙ!Мати вірні су~и приrrяrа:ють до СУ1J~Ї вЦ- д.ащі НаІП()Ї ·lОРаЇ'ни знають, що в шкми, діти побачили, що тут лину Кеуш, ланкову Федору Боб-особ' заздалегі1дь стара·ІЮно підrотува- ко, яка .незмінно очмює ланку

ріmеН'НЯ. П()В'Ї~алЬІНості. 3шстос01Вуються та- 1 иap(),J;'HOro суду 'ВQ1RИ заІВЖ.- лись до свят. Понад &ІІеєю, що вже більше двох десятків рсжі·в.

Ддя участі в роботі наро~них кож заходи .І:.JІЯ заnооігwня по- .І:И знаЩуrь н:ційоого за.хисни- вела до шкі:пьного ганку, маАо- Далі голова ради дружини ска-

су);ЇІБ нар()І~ИJМ зa.ci,l{a'reJUI1l С'11В()- дібнюr П()І)у'llіеІІІНІЯN. Ita с:ооїх пра:в. рять червоні прапорці. А над са- зала, що на честь свята уч·ні

рені всі нообхі,цtні у•мови. 3а ти- •Ншроft,!НИ!Й с~ а'ІtТИІВНо ОХО>р6И:Я6 Ра~sиrеькd нарОА\ИИЙ СУ!д, ЯІК мим входом до будино~ка кра- Богданівської школи З;робили по· сується пан'~<: «Сорок {ЮКІВ Жовт- дорож до Канева. Там по.бувалн

мв:, що працюють на :вцробнищт.ві ін-r~реси грохаДІя·н СООР, 3&С'І'ОІСО- ІН&ЙібЇ.JІWІ спратедливИІЙ, Г}Тіа·н- ия•_. УвечерІ ного теж видно. Воно на могилі Тараса Григоровича

3100 •В }1СТМІО>Вах. ~е'])іГWГЬІСЯ 3а- В}"Є .захо,~;и АЛ~ заdlобіга.НІВЯ ТРЗІВ· н~й. Н~~еоюк,ра.тІf'ІІНЇШИЙ У >C'Iti- освітлюється електричними лам-~ Шевченка . Відвідали музей. Потім

робітна шата по місцю ро!Юти, а ·ма'l'ІІ'Юt:У на пі~ие_v.етва.х ,J;JI:я: ТІ, неу<Іил:ьно ВІІІКОН~ евоє бда- почками. були на могилі А. Гайдара.

до.v:атні госп0>,1;а.рки, штсіонер:и; додержання безnеt&и ву;иnmОО'О ГОJЮАНе .зав,І;а'НІНЯ по ОХ()]ЮНЇ жит-І . Тепл~ зустріли п_іонери Бог да· Варто згадати і такий факт : за дні робти в НЩ>ЩНООІУ C}",J;i рух · ,1; тя 111Р&В і інтересів гроощ~я:н н_Івськ~І школи своІх гостей . По- богданівські піонери в цьому .році

nлJ:' . • ~· І т . . ] c:Wp . . р 1 ТІМ всІ вишикувались урочистою зібрали вже 8 тонн металолому. о.держують за.l"""l'ІЧІУ плату. Такі .а;ії народних су,~;і'В ви- Lv , по За/ХИСТУ IRT~e>CltВ а- .ліиііtкою. З словом до піонерів · . _ . . • .

" . , ПІСЛЯ уроЧИСТО! ЛІНІИКИ ШД Ке·

На.ро,;ні за.сіда'І'елі вИ&Ону:ють КЛИ'Іtаюrь ПОЧ·У'ffі'Я Г.'ІИіб()Іt()ГО за- ,І;ЯНСІХІWІ .1:8-Ржа'ВИ. З!Вертається голова ради дружини . . .

ооов·я~жи 'Наір()ДІИХ СjіЦЇІВ ПЇі!t г Гапон І Богдані•ВСЬКОЇ школи Олена Кали- р!ВНИЦТВОМ пюнервожатих Ні'НИ ;І;ООІОЛеІНІІЯ трудящих. ' ' та . Заїки та Зої Нізяєвої діти почали

час їх BЇ)VII'fC'I1.ltR або ~ ..... и. Де'МОІЮраткчниіі пnинцип onra гмова Київського об.ласиого .ш>vyu>V · •• ., "' - Вона вітає дорогих гостей і гу.ртом сnівати свої улюблені

В той чае, кми на.ра ... ний 3аІСЇ\J;а- ніІзаціі ·на,ро,~;них судів допожа суду · · х доби ------------------· __ · розповщає про усшхи, яки · - пісні . Чудово проз.аучали в іх ви ·

лася дружина, готуючись до ве- конанні «Наш паровоз», «Смело ликого свя:rа - сорокової річни-

Висування кандидатІв у народнІ суддІ І народнІ засІдателІ А'ІИ'ІІВно ІLІЮЙШ1.'ІR зООрИ! ІЮбіт­

нmt1в, іпжешерно-технічних nра­ців'НИf&Ї.Ів ВІЮларсшоrо ,~;ерrо!ООб­

р00н0010 І.tООdІбіпату, ІІІ'РJЮВJРІе,ні ІВИ­сувМІ'ню ;кащщаrrа в ІНЗІРО'оUІі

с У~А'і І ... ї .J;ілwищі ·нар&А'Іюrо ст­.J;y.

1lle}ШIИ.V: ВИ.ІСТ}'ІПВІВ ГО.!ІООІ& xic­Цemro.v:y профсаІі.ш&и т. Кучер П.,

:ЯlКRЙ ~ООі.ІНЗ.ДНО рооІІООІЇВ ЩО роль

і З&Щ&ВІІІ.ІІ наро.,І,ІН.ІІІІ СЖm у на­

ШЇJЙ '&раї-ні.

- Оооєю діяль·ніІстю, - заІз­начИ!Б т. Кучер, - на.ро,щпІ\Й ~уд

у 'ИЗІІПЇ!Й 'К:Р&ЇІН'Ї ОП'РИІЯ€ !ВИіХОО!ЗН­

R,IO ра.ДІSrНІСІ>КИІХ l'ІJ'ООІ&;І;Я!Н В ,J;}'ІСЇ

без}Іежної ІВі,UМІОсті БатЬІюіівщи;ні,

'3ЗІJtЇІІJЧ)1ЮЧИ <СВіЙ ВИСТуnІ. ТО!В. Кучер 111Нk ·прtmооищію висуН)''ТИ ка.'ЩЩ&ТООІ• у наро~ні су»;і 1-і

'!..іщЬІНИІЦі на.ІЮдноrо c.m т. Ка'ІІ3і­на ВаІСиля М:и·айловича, як.ий ІВ даННІЙ Ч&С ІІ'рЗЩЮЄ H3\IIO)t!HИI.v: С}'1'!..­

;а:ею цієї ж )(Ї.ІJшн.вці . ВИІСУ'Н'УТУ

кандидатуру іІІltТИІВН() 'ПЇ:,І,ТРDаJІИ

робіrnв А. ГалуШ!Ка, брИІг~дир

МеОЛЬОІВО:Г() цеху В. ltpИIOOp}'I'ПtO

та інші . Збори ~HOO'OIJIOCHO ВЩ>і­ШИJІИІ ІВІІСУЩ"ТИ ~анди.датох у иа"

ро)І)ні су,ці 1-ї ді.1ьниці т. ltафЗі­

на В. М: . На зборах оорані JІелеrати на

011\JР}'>ЖІН'У ;Пере,JІJВИІООрНу 'ІІЗ'J)'аІ'!..У

Ви!бо])'ЮГО ОКРУ•ГУ М 9 .Пі> ІВJІіборах

Н1ІіРО~Ні су~і U-1 ,(L:!ьнищі на­

іJ>Оі>{НОО'() tYXY ВJIOY.HY'l'O т. Х001ича Ана~~~і.я :М~ійовича.

;КащІQМ'УР& 1'. Іохича А. М. ІВИ.С)'!НуТа '113 '3&ГаJІЬНВХ '36QІР8ІХ

!:МЛ'l'ООІІ'НІІІ.ів :Р}'ІСа.иівс:ьаw-ї avri.lli іJм. Or31J1iвa . Тут 6yJrи оораІІІі і ~е­

дега.ти '!І& ~У'Ж'НУ пе-ре.(!Виб&рну

·на,ра,(у виборч~m> OOtP)'!I'Y N! 1 О по виборах ·И&ІЮЖНО'rо су~~і і нa­PQ.J;1111X за.сЦатеІів.

••• На ~).tприем:•ства.х, :В }'!СТМЮВ&Х

і 'К·ОіJИ'ООІІЗІХ раЙОНУ 'ВЦб)'ІВ'&ЮТЬІСЯ

збори !110 ВВС}'lВМІ!НЮ :К.а'ЩІЦОТЇВ

11 наро...Ш 3аІСЦатмі 1-ї і И-·і ,І;іJІЬНИЦЬ ІН&'{Ю.J;RИ!Х •С)"І)(ЇВ. ltо>ЛГООП­

НИ!ІtИ за.вориць'!Wї а'Р'!'ілі іJм. Кі-

і&И!Х. заR()ІНІ'Б, ;а:о.держания ооціа- те·лів . ро.ва в-исуну .. 1и кащи~ат&х в на­

лі'Стипmо:ї ,~;ИІЩиІJ.JІіни праці, че.с- ВЦбулІІІСя ЗІбори ,к.о;и·ооІІІНВІКhІ РQІ)('НЇ еасіАаrепі fетину Вo.mtooy,

'НОГО rо-аІВJІrошя до ·гро.v:-а.цськоrо артілі «"Бі.лЬІШО'Б:ИК» , с. Рожmи, JІІКа nрацюв за.ві"уючою с:вИJно~

Оібоо • wк. у, П{ШМ'И! ,~;о пра:виш С()- на яntИ!Х. ВІrо)'ІНfТОо ІtМQ.ІЦаrом У фермою, ІtОІJІ·ГОІСІІШиоtи rвеJІИІІW;а:и­

ціаuІЇІСТИ'ЧНОО'О сrпів.ж.И'l'Т.я. Т3ІМГО народні СУ'!..ді 1-і ді~lЬІІПЩі тмwж .ме>рсь1WІЇ а.ртіІJІі іІм:. JІенЇ'на

.-roroкparrІAІюro, спр&вД наро~о- т. Карзіна В. И. lmatНa TePJIIO&a і .fІІіJІJІІНІУ Гарбуеу

го су.,цу, .mк.и.й с."1ужить інтересш.м • • • ~])ВІГ&АЩ>ЇІВ. На 300рах ч.tешіІВ

нaJIO'n, ~нgає і не мооrе ()?І'И У На збора.х ·козе·кт.mву ,мехаtНі'За- щюфесійної сІІІЇІЛ'&И •пра.ці>вRВШ

кшпіrгШтИІЧ!нИХ ·к.ра.іна.х. У .краї- т&ріів Бобри:ц:ьаwі .МТС <За {Щ)QПООИ- Аерж:а3НИХ установ :v. Вров&ри ЦЇЄІО CffitpeT&PЯ П&рторrа'!Іів&ЦЇ[

на:х uпіталу суд в :mа.ІЩWІІМ 8 т. Купиро Н.. еJІrоtт}Ю3ВарнВІІt3 Р}'І&аІХ іltмrі'rаілі:стів ;а:ля прид.уmеш. т. Зінен&а В., за:вЦуюч~го С'RЛа­

ия тру~юци:х Jtac. до!4 т. Дю.tuенu Ф. К&QІQ&Т&ІІ· у

JtМЦЩОТаNИ В •И&}ЮАНЇ ЗаІСі,J;аТМЇ

1\ИІС}'ІНУ'І'і Гр&rорій Іі,QЖухі'ВСьаtВ1Й

та Віра Лао.

ці Жов.тия. Тепер у школі краща това·рищи, в ногу!» , сОрленок».

успішність, ніж торік. Три класи Зустріч пройшJІа до.бре - . е добилися с.тоn·роцен'І'!Іого відвіду· атмосфе.рі справжньої дружби

вання. Не так даано nіонерська Піонери Вели•кодимерськоі школ~

організація ПJІКОJІН орrанізу.вала заnросили овоїх сусідів до себе Е

зуст.річ учиі•в з учасиІП<ами rpo· гості .

мадянськоі віАни. М. Горбатенко,

З великим інтересом хлоnчики

дівчатка слухали роз.повідь

Тома Есть, ребята, в нашей школе

Тома, Витя ДолгопмьІХ.

Троек нет у иих, друзья,

А по.ХІвалить их мне нельзя.

u

Как-то мама .захворала

Грип,пом (пятЬІй день лежит) , Вся посуда черной стала

И С неделю ПОЛ не МЬІТ.

Говорит сестреика брату, На пол глядя ВИіІІовато:

- Как же справимея МЬІ сами

С 11ряпкой, шваброй и тазами?

Свет погас, сменить бЬІ пробки,

Рас.топи:rь дрова в nлите,

Но сидят недвижяо, робко Тома, Витя в тем·ноте.

Брат с сестрою приуиЬІли

И бесломощно занЬІли : - Почииить не можем сами,

Обратиться нужно к маме.

Неоnрятен, неумьrтЬІА Он стоял в спо.рти.вном зале,

Майка лопнула у Вити, Тома тапочки порвала.

службовещ •. с. Богда·иі.вка.

Ви тя Брат с сестренкой приунЬІли

И беспомощно за.нЬІЛн;

- МЬІ зашить не можем сами,

Обратиться нужно к .маме.

Тает снег под смнцем вешним

Звоиче слЬІшно птичий хор ... - Ньm~че сделаем сквореш·нн!­Так решил отряд·нЬІЙ сбор.

ПриунЬІля Тома, Витя, Заявили всем открЬІто :

- МЬІ не сможем сделать сами,

Обратиться нужно к маме.

Хоть у сестрет<и и у ~рата

Троек нет во всем гоJІу,

ТруДІно будет вам, ребята, При·вЬІкать потом к труду.

МЬІ растем, чтобЬІ умело Б.раться за любоі! дело, Подавать пример везде:

И в учебе и в труде.

м. Броаари.

А. Ко3JІОВ,

робітник.

НеІІіІІя, 24 ямстоnаІІа 1957 року. С Т А Х А Н О В Е Ц Ь

За високий урожай в 1958 році!

а)тстрІІІеІІО ВЄСНf у поввій rотоввості

3а пі;(е)1МJ\.аІ~И. які ,п1двс.1и праm.діІння коо.гоопу і пафТl'І~на органі~:щі:я, warua бірИІrЩ.'\а ви­

ііпюа на ·о~не ·з передооих 'Иіrщь Л() •ВІЮІЖаЙІНОС'fі. 3~рНОІВИ1Х :на 140 ге1ктаршх з~б1ра~ш •ПО 13,2 цент­нера, у тю1у ч:wс>.1і п-о 16,7 це·нт­

н~ра ІІFШеющі на 75 rеІш'а•рах,

о·де-РІЖади .по 154 центнери ІКа'J}­rоплі на та~ій же :п:.1ощі. Ко,1и по·рLвняти ІІІооtаІ3ншки ''tернових з )"ІJІОЖаііІнuсrю 1МИІну.rого рок.у, то

оони мЗІйже у ІIIimfropa рwзоа ВИІЩі.

ОднЗІlt слід скаJЗати, ЩQ зобов\я:­зашня' овоrо не ВИJК.()онали, бо мало ІВНеслк пЦ зернові ·мkцеов.ИІХ і ,JdнepaJIImИX ДООрИІВ.

V ві»J:овrдь на 3верненНJІ Вер­ховноі Ради ОРОР до на•родіаІ Ра­дянського СоЮіЗу :юбов'ЯІЗ&.'ІИІСЯ В

на.ст)"ІІНООІУ році з~[і,рати по 16 центи~ зернооих і 1ПО 1 7 5 цеонтнері'В ·Ка.ртоші ·на мжнооrу

ге~~tта•рі. Роагорнули піДІГОТОО!'ltУ

.J;O ВеІСНЯ!НОЇ сіІВбИІ 3 ТНіМ, ЩОО '3У­

С'І'ріти И у ~соозб:рооmні.

На очИІСТЦі Щ>ИХ у нас за<ЙІняті

,~;.ві .'Іа>Іиtи, ll'ltИ!'iИ к~ують Ана-

.

стжія Да·ра.га і ~fwpiя БL1оrуІб. &ни с<Jртують ІІІ.а•сі·н'Ня ·яtJМеню та віІвtса на т·рієvі. Іtо-.1rоспнищя АІНшстаІс1я: ХQІРош;,н .на 3ХЇІЙЦі пе­реоп)1С'кає на-сіння K<JJHIOBOIГO· л'ю­пину, ЯJК{)ГІ) впе·рше ·сі,ятимемо

60 геJКтар~в. Під )''J)(}Жilii' 'Н3СТ}1ІІ'НОГО !}ОКУ

за ОСГ:ІІННЇЙ ЧЖ ВИГО'І'ОВИ:.lИ 525 ТОНН ТОJ}фО~І1НОІЙоО'ВИХ ІКОІ)І]ІЮСТЇВ.

Щоо вне,сти ї.х у ТJ})1Н'Т з·на:чно 6і.льше, ні·ж торLк. - ЛІ) 12-15 тонн ~ евре;щw:.rу на ІООЖСІН гек-

тар, виробm'dо добрИІВ ще ІЮН(І!){

1500 TQHH. На ІВИІООЗЦі торфу і

rно.ю ЩОД'ІІЯ заЙІНЯ·ТО .ПО 7-8 лід­ві._.. Дооре пращюють і<з:дові Шк­

тор Дарага, Г·рИІге~рНі Л}lКЗJШе<НІКО

і Мmко-1а Чмир. Вани значно ,пе­

Ре!Вmканують •Н()Р}[И. Д~ставлt>ні

на поле гній і торф зразу кооrп<J­

СТУ€l'ш.

Ф. Федоровський, бригадир комплексної

бригади N2 З.

Колгосп ім. Сталіна,

с. Бобрик.

Урожай ОВОЧІВ подвоївся Г.о1>4Цня б:РІІ!r&Да нмпого ко...1- рали ЗОВІСіІм, а:бо ж були ·дуже

rоопу з .КО'ЖJНІІІМ роюм ІВВІрощує пригнічеяJrоІи. Т(}ді ·вwрішиди все вИІЩі 1врожа:ї ооочооих ІJ.tуль- ВІнести }[інеральних добрИІВ. На TnJ. НатрИІкла;,д, :!ІИНf"'ЮГО .1іта кожен reкrra.p переІl{ .поса>дкою під на К()Жнооrу Ь 103 •гекrгарів ку.'ІЬТИІВацію да.ш по 4 Цен'l1нери О,ІІер.жала ПО 150 ЦЕ;НТНЄ'l}tR, аОО каJніту і ПQ• 1,5 ЦеНТНе.ра СУІПС!р­Щ'ВОО більше, ніІж то·рік. Ос·ооди- фо•офату. Вmс~уІВа,1и 'РО'3Садо­во добре '1!1)(}JI;IJJJIИ у на.с <CТ()Jlood сади:JІІШОЮ •МаJШИІНОЮ «ОР -6 ». Все б}"РJИt - ЙіЛ'О• зіібра:ли. !ПО 330 ЛіТ() rurа:нта.цЇЇ трИІМ&1И lfИICTifJШ цеrнтне.рі'В ІНа кожному 3 6-ти 'ге:к- ві,~~; бу.р'яніІв. доб:РИ'Ва та хороший тарі'В, та катуста, ЯІКО'Ї 'на 2·4 гек- ДQМЯД і забе:~шечmли нмr одер­тара:х. У'ІЮДИ.'ІО> ПО 270 Це'НТНеріJв. Жа:НІНЯ Та!КО;ГО ІВ·рожаю.

Перед01ві лан~:к.и на.багато пере- J\одгоапники ()ВОЧеооі бркга.ди вщили ці Пооt<іІmи~и. Так, у 3З!р3!з .г()ТуЮТЬІСЯ ДQ ІЮІІСТ}1JІНОЇ ве-с­.11\ІН'М.1: о~'ІЬТИ Дерк~ ·ra Марії !іва- ни. Вироб!ІІ.і1И UдИІЗМ\() 1000 ТОІІ'Н RИЦЬІІrоЇ вро,~~;ило в се•ІЮдньому no Т<і'РФО-ІГІЮЙОІВИХ К")І]ло.стів. Поrв-390 ц~н11нЩ>ів каІІІ'уІСти та no ІНkтю '3аІбе·~шечИІдИ се.бе на:сіннЯІ~ 350 ;Ц'І)'НТНеріІВ ІСТО.'ЮІООІ'() бу•рЯІ!tа Х:ІІЙІЖе :В'с.ЇІХ ·:&уJІЬТур.

На •КОЖНОМУ І'еІІtТаІрЇ. 0еОІбЛИІВу УІВаІГУ ІП.ридіЛИІМО• ІЗИ-JЬк виро-етили вmсооtий fВРОІЖа.й ІЮЩffіfНЮ ЦИІбулі та О'гі·ркіІв, Я1Кі

циос ~вох культур? Площу ·~~:ля дають ще НИІ3ькі іВРО'жаї. п~ки й JЮСЇJву OOJ}IWIИ· 'На ко- n. Миненко, JІишніх 3аJІИІВНИІХ луках. До цм- агро-ном. го року ІКаІІІуста і бурJІІІtи тут Колгосп ім. Чапаєва,

хаоііІже не ~и, ВООІИ &бо в.иrо- с. Гоголів.

Одеська область. Слава про знатного ланкового сільгоспартілі імені Сталіна, Котовського райо­ну, колгоспного дослідника-селек­

ціонера Героя Соціалістичної Праці Є. В. Блажевського йде далеко за межами області. Ви­ведені ним гібриди кукурудзи «котовчанка-1 » і «котовча~ка-2» внеіваються в багатьох районах України, Молдавії і Казахстану, а також випробовуються на полях Китаю і Німецької Демократичної Республіки.

На фото: €. В. Блажевський оглядає зібрані качани кукурудзи «котовчанка -1 :..

ОСТ АННІ ВІСТІ З КОЛГОСПІВ

Колгосп «Жовтень:.. На 108 гек­тарах зібрали в середньому по 40 центнерів кукурудзи з гектара, а бригада, якою керує О. Крисько, - по 45-50 центнерів. У наступ­ному році матимемо на зерно 215 гектарів кукурудзи. Для посіву відібрали 25 тонн повнозерннх, стиглих качанів, які сушимо.

М. Грінченко, агроном. с. Требухів.

* * * Колгосп ім. Сталіна. Наша бригада зібрала по 363 центнери кормових буряків, ланка, яку очолюю, - по 392. У наступному році бригада бо­

ротиметься за те, щоб одержати

по 500 центнерів, а ланка - за ще вищий урожаіі кормових буря­ків. Розпочали пІдготовку J.O вес-няної сівби. М. Шпак,

ланкова.

с. Русанів.

* * * Колгосп ім. Ватутіна. За остаи-н·і три дні рільнича бригада, якою керую, очистила 25 тонн кормоео­го люпину. Підготовка насіння ярих зернобобових культур три-ває. Д. Пнндюра.

с. Пухівка.

3

ЗВЕДЕННЯ про НаАій молока в колгоспах району за станом

на 20 листопаАа (в кілОІ'рамах на корову)

~ : ~ :l Назви сіл і колгоспів ·~о:; ~~=

C"oof-o ІІ(QІ ..

-с~ •=~ м = .. ('І') І(-:

Назви сіл і колrоспів

Княжичі, ім. Щорса 3695 70 Гоголів, ім. Чапаєва Русанів, ім. Сталіна 3450 60 В.-Днмерка, ім. Кірова СемнпоJlКн, ім. Леніна 3323 45 Рудня, ім. 40-річчя Требухі·в, «Жовтень:. 3288 60 Жовтня Світнльне, ім. Свердлова 3080 41 КулажеІЩі, «З~ря» Ліmщ ім. Калініна 3034 64 Погреби, ім. Кірова

2566 50 2554 60 2498 37

Гоголів, Мокрець, «Червона Україна» 3025 71 ім. Будьонного 2483 ЗІ

Плоске, ім. Леніна 3012 63 Зазим'я, Краснлівка, ім. Жданова 2468 59

«Шлях Ілліча» 2994 45 Пу~івка, ім. Ватутіна 2340 44 Рожни, «Більшовик» 2760 5О Троєщи·на, «дружба» 2264 61 В.-Днмерка, ім. Леніна 2749 50 Богдані.вка, ім. Андрєєва 2235 20 В.-Димер.ка, Калита, ім. Сталіна 2212 21

ім. Шевченка 2727 54 За.ворнчі, ім. Кірова 2141 65 Жердова, ім. Леніна 2713 63 Бобрик, ім. Сталіна 2713 53 По Броварській МТС 2821 61 В.-Днмерка, По Бобрицькій МТС 2806 58

ім. Димитрова 2673 69 По району 2812 59 -------

Дdаємо про попІошення копгоспного стада Л ціJІ,ко~ ~лЦт.рmr}·ю ду~ку відгодіІВ.1Ю відбираемо від а\ращих

ГіЩJвнаr<J зоотеосніка Б()Іб'!}ІЩЬІКQІЇ свишщато·к. При відлученні по­МТС Н. ГаІнаrи, Я'Ка на оrорін- ро!С:ЯТ їх ну;меруе:v:о. Це дає ·~ож­ках р:\ІЙQНІІЮЇ ГООЄ'ТИ іІІ()РУ'ППІІ.lа дИ'ВЇеТЬ ете·жити За 'Р!tЗІВИТКОМ •Ва?КЛИ'ве пrега.ння .про ПО•1~П!Шен- коаюноr·о 3 них. Ве:сн<Jю 3МІ·езди Н'Я КОЛГО<ШНОГО СТАІДа. ДІВО·Х ХРJІ!Чі&~В :м.ирrоро)(С.Ь'ІWЇ ·ЛОРО·

Лік е~вина·рка, можу ок.а:за.ти, ди, заІІІров&Джуемо Щ:Ю'dИС!.lове

що і в наІС д~щ~ рООИ'І'ьс.я: !В оора- охрещ-уmанНІЯ авИJНеіі:. ві ПQділш~ння ПОІЮД'НОІСТі худоби, •lletВ!Нy роботу 3дійшІИ..1и. та'К4JЖ і Це СПРИ!ЯІ6 ·Пі·~111ЩЄОННЮ ЇЇ про- і 'ІІО П()JІЇШПООНЮ ПОІООЛLВ'·я Ве­Д}1ІИ'ИВНІJІС.Ті. Артіль наша :ВИJ}О- ЛИ!КОЇ рогаТ<JІЇ худоби. е у нас биша по· 32 цен11нери 1І:'JІІСа на 12 ВИІСОІtоІІ·DОдУІКТИІВ'НИХ жmрно-кожні 100 .г/ЖтаріІв сільськ.оrос- холочних JroJ}iiB, Одна з них, на­лодшрсwих угідь. 3ашJІ1ПІил·ося ІfРИ!К•1ад, сиrмеонталка «ЛиrсИІЦJІ» оде:ржати ще по 8 цеsнтн~ріІВ до за даJК.тацію ,1(36 по 4500 і більше зоООв·'·Я'зшння. Я ()'Держала 20 кід();Граtхів MMQIJ.ta. Від цкх і2 ТОНН СВИ'НИНИ - на 5 ТОІНН біль- та. Ї'НШИХ •КІраЩИ·Х КО}>і!В ВЇЩtб•р~1И ше від нащ:І'но·rо м~ні заІВ,І{аНJН.Я. 3 7 тедиЧОІК. Іх ){Q<глщає 'КР:\ІЩа Щоіб ІВИІІюнати В'ЗЯ/l'е кол:rосrпоім телятнИ/Ця ГалИІНа Кмtун. зобов'ЯJЗшння і вироІіити ІПо 40 Ото.р!ІІ.і'ІИ та.ко~ три пле~и~рупи центнерів· м'яса. на 100 текта.рів корів з 36 ГОІJІЇІВ, зшк.ріаrИІВІПи іх у.гЦь, ми ІІІОІВИ!Н'Ні до кіІЩЯ pooty за ·наі!жращим:и до.я::рІtаІМи. Д01бре оі(еРІЖати Й<JІГО 17 тонн. 3ар&з у працює у нас пуm;.т mтytm()lro

наtс на іВі,tІГОдіІвлі croirrь 306 оои- ооімені•mня худоби, .я:ким зшвЇ\Jtує неіі:. 3а пі-~рах}1іІКМІИ, від них техні'К Л&Uв ЛееІfК. !fиІніmнього матИІм~мо не менше 22 ТО'НІН >)(.Я- po!lty ялооі.Ість коріrв у кол.rос'пі

са. ліквідО!ВМІа. ПрМІи..1ьна годіІв.1я і домяд .у ЮІJС 'В 1РО100ті є ЧИІ:Ма~1о і не-

виріJшили ytaiiix в ро.ООті. Але ло- ,цол~кіаІ. НаїЙіГОловніши:v: 3 них руч 3 ЦИІJl :ВаЖІЛИВУ ро,:ІЬ ВЇ:.дЇіrра­

ЛО й те, що ~б:оомо про по•'Іі'ІПШен­·ня стада.

ЩОІб ПМЇІПШRТИ СВЩІОІJІОО'О'.Л.ЇJВ'.Я:, пеорш щt 1все \З'бе;реr~.'Іи ПОJ:ЮСЯТ ОСЇІН'НЬ&Ю і ВеІСНЯ'Н()l'()• .ПрИ'ПЛ~Д'

- 1 ООО гміІв. Moл(),I{Wilt .цля ре­

ИОІНТУ мarro<mr()ro !Іюго:лів'я та на

вважаю 'Відеуmнkть 1:м:ехwніІЗації тр~()міс'11R;ИІХ прощесів на Фev­:vax. Але пеІВкі, що !В ІНа,йбіЛИІж.чий ча:с цей НВД().'Іі'К буще діІювід<mано.

О. Мищенко, свннарка.

Колгосп ім. Леніна,

с. Плоске.

Порада ВИКОРИСТАННЯ КАЛІЮ но ЗІНmжує й01rо а•l'КаJюідність, дійнм добрив, ЯІ&і вщооувають-вrtемих ЛО\.1іmшує хі'М'і"ШИ!Й CJRІJia~ зе:леноі СіЯ ·в нашій росnубаііці, Іtолrоопи

ІВИІХо~.я:чи з числеНІ!ІИ1Х Д()ІСЛЩ­нвх .-аних, •ItaJiiiffii дооJ}ИІВа 111\ц ЛІООІ·ИН СІ.'ІЇД ВНОІСИТИ' 13 •pO·З:J}aOCytнity 4 5 ІJ.tЇЛОІ'J}ЗІМі'В •ЛООК.ИіJ!інИХ /}І}Ч.ОО'ИІН на гек.та,р. Причооrу 'MO\JIPHa. заtто­СОІВ}"ВМ'И іВ'Сі ї-х :види, в тому чис­лі ІJ.tа•uніт, ll'ltИЙ вщооУІВа.ється ІВ П.рІІІКЗІІШа'М'і. :Вдиз.ькіrсть .роота­шуваНJН.Я цих ру~ниІків C'I100J)IOe

всі )'}ІОВи .~;ля ІНаііІбільш ефео.;.тив­ІЮrо ВИІІrорИІСТЗІННіЯ ка'Їніту 3 міні­:!І.а.JІЬІНИХИ затраТЗІМИ 'ІЮШТЇів 'На ЙІJ'ГО ПЄJР~В·ООеН!Н.Я.

----l ДЛЯ У ДОБРЕПНЯ ЛЮПИНУ иаси і підвИІІЦує mrocт в ній азІ)- і Р1ЦІГОСІПИ .п()JІЇ!ських раІЙоніІв І)[О· ІюпИІН - не тілЕІ&и ра>дИ!К.а.ль- 5 .ц~нтнері,в к-аїніту :Jбі'дЬІmишиr ту. IVpЇI:v: rото, ромини ета:юrrь жуrrь не тіл:ши ЗІбмьmуІJІати ва-

ний .331еіб підвищення родючості врожай зм~ної м:шси -mорМ()ІВ()ГО бідьш холо~оетііhш~и ІНМ!ес·ні і до'Ві ЗІбори люпину, а А' ·ПОСИJІИІl'И пмkь:sих rрунтів, але й :важлmа JFІООІИІНу на 37 цеJrnн-еріІв ,3 ·Гео.t- посухостИІJR.ІШІИ влі'11ку, М(1ІН1І]Іе ·вmкорис.т~mня атмосфернОtrо :юо­Ю}m)Ва .sульТj1ра. T31J)a. lі.оЖІНИ'Й центнер п·J}ибавки ПОПІІКQоХЖУЮТНСЯ фузаріо:зох та ін- ту ~.1я пі,J.вищенm ро,Jtюч:ості

НепрИІПЛИІВіСТЬ ЛІЮПКНУ і •ЙО- о·бИішОІВІСЯ ВСЬІО'ГО іІІ 55 КОПЇJЙО'К, ШИ'МИ XBOpOO:lJMИ. ПЇ.д'ЗQ\.ПЮГИІХ т,рунТЇ.В JІРИ На'Й!!lеН· п · · ти за=атах пра;,ці і коштів. го ·ВJІ8ІС'ГИІВість да/Ваrrи врІ)жай на тоді .Я1К від ~rодовУІВання ціеї ОІСІМІООТООJІ при цьому І дІ- '~'

mtJЬiltl()po,J.ючиx труптах С'І'ІВОРИІЛИ КЇ.!ІЬІКООТі ·зе.л~ної ма.си ~оЖ'на шптість ·булнбочкових бruктерій. НаrЩJ;ав:-щ що в НіІМвцмtій Де-ІЮІІ'])ІІІВИJІьну у.я.ву, ·ніЮRТО 'ВіІJІ ()Де>рЖаІТИ 10 ·к.ілогршхіІв· 'МОІJІ()к.а. Тмt, 'В доолЩа.х КраІСИІЛЬІНШWІВ·а ·мо'кратИЧ'Ні:і РеспуІбліц.і, 11РУ!НТО­не rпотІн'І(jуіє добрИ'В. В .._иrонОІСті Т.Иім:часом ефе>ктИІВІніст.ь :внес.е-І'кі.J.ІЬІК .. іють. булЬІбочок на о.дну рос- ві і кл1х·аrrичні 1'1)ІООІИ ткої ба.rато Ж, Яlt ·ГЇ:р:ttий, ТаІ& і 'ІWР:!ІQ<В'ИІЙ щю-' НИ.:Х Під ЛЮПИІН К3ІЛЇОЙНИХ до6рИІВ лиаrу стан~иr.ла 12,4 ll'pQТ~e 6,2 8 ЧОМУ СХО'Жі 3 }'ІМ{rВа'ХИ По,'Іісt.Я: ПИ!Н Д}'!Же 'ЧУТЛИВВІЙ ~О ІІІШЇШПЄІН· ,J;a:!IffiiO Не ·ВИІЧ€!І)П}"ЄТІ:ІСЯ ІІІІіl.\ВИ· На. -~Н'ГJ)ОІ!Іl. _А У Ве<Ге'Т:ЩLИНИ!Х fІ:сраііни, IJ.tYЛЬТjJpa JIIOIIRIIfY 'lliИ· н.я УМО!В жИІВЛеsння. 3о&рема, ба- щrоrнsш: ЙОІГО JІ>ро·жа•ю; 11нмИіВ ·йо- ДQ<СШ~а'Х Ук:рашсІ>К(}ГО ·на)'!К.ово- p.Gilt() впрОІВ&АІЖЄІНа і -.пиrоха .вага гатОtрічні JМІі 'СВідчать !Про те, го знаЧJНО ·глИJбmmй і багаrоrран- Д()ІМІ',J{!НОго rвститу"і'у ·землерІJ'б- кадійнИІХ становить D.т~mью 60 ЩО ВНЄІСеІННЯ іВ8JІ:ШКОЇ 'ІсішЬfltОІСТЇ НЇJШВJЙ. 0r311Щilll .ЦЇ.ЙJІП~а ВJІ!сіНОВІКУ, СТВа. ваІГа 'ltOPetНЯ одніеї р()ІС.ЛИJНИ процентіJВ 'ВІСЇ'Х ·хіноераЛІmКХ ,J.ОО­к.а.лію ,~;ає приЮаІВІtу ,врож:аю ·зеv- Щ() IJ.t{)ЛK rоспщарстоо дає ті:лЬ'ІtИі збіЛЬІІІІ}"ВаІJІЗІсь • на 40 mроде'НТіJВ, рив. Прич:шу ІВ сереJНЬООІ:У на яа жо 5,8 ЦffіІ'І'Нефа і ·зелеІНоі 1ta- кап:Ї!Йні до6рИ'В·а, то ефеІttТІІІВніІсть а вwra бульб(}'ЧОК. ПLд'ВИ:Щ}"ВадаІСЬ гекrгар орн:ої зем:ді тепе:р ІВЯОСИТЬ­ск .цо 175 цrоmн®ів ·на l'elltтa.pi. ї.х буде вищою при 'Внесенні під у".,воо. ся близиw 80 ІJ;ЇJimlpa:v:iв діючої

.3гіі~но з доолі1.J;МШ, ІJЦЮ.В'Щени- ШО!ІІИН, ніж пЦ жиrrо 3 заорю- ТмtИІ:м: чwном. вплив Каt.'Ііmних J}еЧО:В·ІFНИі, а на 1·960 рік ~ю мк на тери'Юріі У•РСР, .(ЛЯ о.цеv- ва'ІІ:ІLІDИ люлину. ,цобрmв, вносениrх nід дЮПИJН, 'КО- кількkть 3ЗІПЛаІЮВано збіІ.1Ь.ШИІІ'И zмrня центнера. :юрна UIIOOIRII'Y Досл~~и Нооози6ківсь- рИІС·но позначається не ті.lмtИ 1на до 90 ІJ.tіЛОІ1РМ(Ї!в. при 'В'НеоеtННі ·:&а,][іfппп добриrв ІВ І«Іі ,J.ослі:А'ної ~тшнціі, ЧерніrіІвсь- н~еп.rні~ ма.сі, а й . на ро:n!И'І1КІУ , ІСІНуюІ'Іе ееред баrа.тюх· ІКе,рів-сеtре~ИW:V:У витrра:ч&JЮСІЯ блІШЬІR<О ·.lW'Ї ст~/Шt;и '11ВЗ.РИНІНИ"'""а, Укра- :wprores'Ol системи 1 6-удоо{)ЧJКО- . u""' . . . 20 Іltіо)[ІJ'ГІ)3ІХіJв діЮЧОЇ реч~ВІНИ. ~·"І ...,,и . . . НИ'КІВ !U'1V, ІКОШІГОІС.ШВ І р~ГООІПВ

ЇНІСЬ'КQ·ГО наУ'МВ~дос·дідноrо іІН- вм ба~~twрій, що значно ш~и- Пмі~оя знеmажшИ'Ве СТІ\ІВІЛеRІtЯ Це О'ЗНІІІЧав, що <NІІШата ожв:оrо кі- стmrуту землерО'бства та УІКраа:Іі- ЩУ'6 1щ~ючkть грунту. лоrроа Аtючої речооtини етаІНо до кашійних добрИіВ завжав kтот-вDа 5 ~ОІ'l>МІЇВ зерна.· В до~ сьаtої •сільемrоrО'СtІlодарсЬІrої мtа- У3ата.льню.ючи на'Ведені дwні, н<~Ї шк.о.ди сnра.:ві швцкого піж-с.~іжи lliJq>aJ~reьaroro науоово~.цос- лемИ 1ІІСТаІНОІВJІеtНО, що 'ІІ'Несмm·я ми ма.GІМ()о ооі ·ПЇ'~тати с·ка.3ати, не>еення Зе'Улерабст•ва і тварин-.JІі),'Ноrо іяституту 3е:м:лер00ства калійних .цоориm nі.ц люлИІН ·зна:ч- що з JОПОІМ(}rою найдететших 1Ка- НИІЦ11Ва.

.Кап:Иі'ні жоор:иmа ,пї;;( ІЛ·~пин 'Мана ,ВІНооиrrи я& 113/В~ні, та.к і пЦ зЯібдЄІВ'У оранку, тоrбто С<ІІМе 'rellep, ОІСО'МИ!В() •на ділянки, •'Щ)и­:JНІІІ'ЮНі під :Посів ·люлиrну на 'Зе<Р­но. Щоб най6фе:ІtТивв.іІше ви:кори­С'І'ати ці добрива, ми релtіJ'ХЩу€­

мо &Г}>ОІНО2іЗІМ уеЇ'Х ІІІОЛЇtЬКИ'Х ,К.О.1-

ГООІІЇів і Р&,ІІіrос.піІв заш•1&сти дос­ліди, залежно ві,J. ІЮНІюреrrних У'fО'В •IroarniOЇ ~іJІ'Я'ІпtИ.

Ф. ЮХИМЧУК,

ди:ректор Украінського

н_ауково-дос.лідного інституту

землеробства.

Г. JіЯПІН, кандидат сільськогосподар­

ських наук.

4 С Т А Х А Н О В Е Q Ь

Новий пасажирський літак "ТУ-114"

Колектив авіаконструкторі.в, очолюваний двічі Героєм Соціалrtстичноі Праці, дауреатом Ленtн· ськоі премії А. М. Туполєвим, створив новий пасажирський літак c:TV-114».

Нова машина являє собою вільно несучий моноплан з стріловидним крилом і оnеренням і чотирма турбогви·нтовнми двигунамн великої потужності.

Один з варіантів літака, який зветься нормальним, розрахований на перевозку 170 пасажирів. При далеких міжконтинентальних польотах чи.сло пасажирів становить 120 чоловік. Спокійний nоліт на великій висоті, добра теплозвукоізоляц ія , зручні кріс.ла, ная.вність системи наддуву ка ­бін з пdдтрима:нням постійІНого тиску. вологості і температури повітря повнині забезпечити 10-12-годинний безnосадочний переліт від Москви до таких пунктів, як, наприклад, Владивосток, Нью-йорк, ПеК'ін, Делі та ін. При коротких рейсах, наnриклад, Москва-Сочі, чис,1о nасажирів на машині збільшується до 220 чоловік .

Велика вантажопідйомність, безпосадочна далЬІНість і швидкі·сть дадуть змогу знизити вар · rість польоту на «TV-114~ і довести й до вартості проїзду по залізниці.

Зараз лі1'ак «ТУ-114» за розмі;рамн, кількістю п асажирських місць і вантажоnідйомністю є найбільшим у світі.

На фото : новий пасажирський літак «ТУ-114» .

МІЖНАРОДНИЙ ОГЛЯД

НеАіля, 24 ямстоnаІІа 1957 року.

'

/.!/. З Р Е Д А К U І Й* Н О Ї П О Ш Т И ===* •===

Odnacнa виставка народної творчостІ У Ки~ві, в оо.нюному Б}~дІІ!Іfку П{)до.вrу аатрІІJ)Іують·ся 'від.ві;о·-

наор()~Н,()Ї т.вор'Юсті, ~і:,ціІрита ви- ·вачі на виІСта'ВІці uі.1я Х}~дО<Жньо стшвк.а 11вор~в нароод'Нmх мWІ'Ц:т- rонко •зрОО•lеНИіХ інк:руста.цШ .з со. K<J.'Irocumикi:в, рообітникіІв, служ- ло:ии: ВЧR'Те.1ем 3аJВОІРИ:ЦJ>К()Ї серед­бовців об .. 1ак:ті, nрИІСвяче<на нwї шкоди П. П. ВатенінІІJМ. Віон 40-ріІЧІчю Вео.1ИІК{)ГО ЖОtВ'і'НЯ . Про- ст,вQорИІв ІJ€&1ЇОТИ!Чюmі і :в Т()Й же віщн€ ·міюце на ній зaiht:a€ живо- ч31с р001ааm~:чн.о підносеонНІЙ обра.з ПИІС, Ве.'ІІІJКУ У'ВМ'У ·віщВЇ.Ц}1ВЗЧЇІВ М . ГорМ\0'[{1. Л·еЛКИ!JrІ оГ}':И:О))Оl'\1 прив~'))Та;є до себе тут ;картина .. .. «На ба·рика.д~ », sюку rnред.ста.вив проинлта ного картина~жшрт

борс,варчани,н, ІЮбі'І'ни,к П. С . Дую. 1 «Юний ·ю~с.тив fЩЬ» .

НО>в. И. Лемеwко.

Перші кроки КішЬІКа місщів Т()Му ·ме·не за- і Всі наші музИJtанти що.ві,втоф-

аросили буrrи ху.цожніх к.еорwни- ка і ЩООІ'ятнищі ·з'явдлшrея дn ІWМ К•1У'бноі е~модіялr>ності . Ко. KJryJI)y в уоета·новurt'ІюFй час. ли я ;ПрИJеТ}'1ІКВ до роботи, то І ще ОД'Н{) - поро сЗ!мі за.нят­вИЯІвилооя, що опра.ва 'НЄІJІ~11ка. тя. Опершу ми вп»ча"1И дише Т.рr;ба О}':Л() ~ю~йти• ЛЮ)(еЙ, SИti ба- Hffl'HY гра•:wоту. Ці 3a'Ril'fТJI, треба жа.ш ~ Й' М3і.'ІИ зд~бнО!Сті nрати 1на прwншrкся , були дещо СК)'Ч'НУ­нарО'днкх інСоТр}'ІМентах і СІJІЇ!ва.ти. ваті. ТО'Му вНІрішено буv1о до ос­у ЦИМ'У Мені ДООlООЮГЛИ ЗЗІВі~ую- ВОЄНІНЯ НОТНОЇ ГРWМ{)ТИ ВИІВЧИТИ чи•й клубоом т. Jl&убо'ВІСЬ'ІtИ'Й і а;к- кілЬІК-а п-іосе1нь «на сл }'ІХ » . Це тиm села. 3 їх допомоrою було внооло цLк~ву р~mо.м<~~нітнЕть в rnв~K() с'Ілщре'Но ГYIYI'()Jt.. р00оту rПУJЖа . Х,1ошці і діІвчж:t

Захист миру­найважливіше завдання всіх миролюбних сип

сшівkнуваон·ня лежить в основ·і ус1є1 е:вітоmоі ополітІІІКи. Rооrуні­стmч.ні і .робі'11!Ікчі ла].УГіі роо.м.я­~аооть- боротьбу за мир ЯJ& ФЮє

--- Чле11и нмпоrо муr.нrчн{)го гУ}УГ- при цьому ІВЧатЬІся , як .к-раще ІВІJ -

Рад<Jrнськ.ий УРяд, ідуЧ'И ·НаІ3уст- ка вчаться грати на на.ро.ЦІНИіХ лщіти іНіСТ))}1:И:е<нта,ми.

Сере~ міжнаро.-ни:х ·п~і·Й остап. иіх днів величеоз.не значwня ~ає Н&ра~,~;а представників Іt().\ІУ'Ністич. них і робітничих партій С()Ціа­лістичних юр&~ї:н, wка. ві~була,сь 14-16 ЛИJСТ()Пада. ОбrоІЮІРИВnіИ нwа.жлИІВіші питання оорО'!'r>би за vир і ~()Іціалі'Зм, учаонИJRи На­ра.(и ОАНОrоЛОІСНQ приЙІн.m.'ІИ' Де­

ЦЗ/Р&Ці-Ю, •в якій да.єтьс.я QЦtн­ха еучас·ооі •иіжнаро)(нQі І)бста­

НОІВІ!tИ і ІВИ3НаІЧ3ІЮТЬ'ОЯ 'Н3ЙІГОJЮВ­НЙНі ЗЗЩМl'НЯ ·КіЖН31))0tАJНОГО •RО­:vуиЇІС'ги:ч~rо руху.

-ЖО'вrне'Ва ревошоція, нка. с·м­JІМ:нула весь С'Віт, ([JЄЖ..1ала по­

чаток .переходові від ;к.апіталізму ,~;о -ооц1ал1:3му. Нкні 111же понад

950 МіЛЬЙ'ОНЇ;JІІ ЧОЛОІВЇІК 'C'l'aJIO На ІІІ.ІІШ еоціашішrу. Рщ !Іtраін, що н&лічують понад 700 ·3ІілЬІйооі~

перmо.рЩ'Не з-авдання. Дл·я й01rо р(}зrв'•яt!ання осООЛИJВ() ва:ж;пmе

значе~tня !Jіає аміцнffіl'НJІ в~ності 6ратерськоr(} ·спіІІІробітн!ЩІ1Ва

соціалkтичних .J;ержав, а. ТаІІtО'Ж зогуртоmаність, СІJІішша оороrrьба

}"сіх еи:.'І, які ВИІС'Г}"па.ють за. ~бе­

реа:~ння мирного ЖИ'Т'l'Я. Врахе­ву·ючи Це, КОІМуНіІеТИЧІНі і •рООіТЮf­

Чі паІУГії гоrові рСJ:mивати -на·й­ши.ршс спі:в:ро6ітнИЦ'ГВо з бу:дь­

якими 'МИіj)МzООНИІ:ІІИ СИ.ЛМІІІ, ЩО не хочуть війни.

Дf}К.1арація КО.ЖуuіЇоСJJ.'ИІЧ'НИ!Х р{)бі'!1ничих па.рті:й со.ціалі~тич­

них краін заиИJІtає ~і юuроди до

.захисту мwру . Прmкда~ ПО!СJІідов­ноrо служіння цій меті покаGує

наша ВаТЬІкі'Вщина, IIJPO що f'(}­

во:рять . зоJК.р>ема, недаі&'Ні віД\ІІОІВі­

ді М. С. Хрущова на з:mитіl'ння

•рі•ч ЦИІ.!( побажаНН\ЯІ.!(, ВИІСJІООJ.ІІІВ ~нструмента.х. Оnерту ,~;о нwro Дещо леІ1ІІе було ІІІJЮВ~диrги rcrroвнi<m. по,~;а.ти ЄгІИІ'rооі е,ко- входили JІИІІПе хлопці. Та 'ЗГОД(),М пe'))rni з&~нятrя хору. І\(ращІОО~ю НWЇЧ!Ну і 'l'~XHЇ1flly ~ООО!.ЮГУ В ПрИ <ШРИіЯННЇ ТОІВаірИШЇ$ е.ЩИ за- Й 3 ~ЩИі&~аJІЬНІІІМИ: ВИіКОНа:DЦJІ'МИ poaBR'I'KY йоrо нащіООІалиюї еко-1 пmса:JrиІся і дЬвч;ата: О.'Іьга. Д:я- пkень. Вони є заоо~в)'1Вачwи в ноойки. чеНJW, С'...офі·я МоокаІ.'НШК{) , Юна х{}))і і вист}'ІПають на сцені са-

Пі;]; Ч&іС переговорm будо оого- Богач. :и:ості·іhІо, з ео.'ІЬНИJМИ номера;хи. вО<рено широи к.оло п.mга·нь е-ко- щ~()і)(О, нwокільки Ба'ЖJІИВУ ОсоолИІВою nолущrрнkтю Jropmc-нoot:iчнoro і ПОЛЇТІРШQІ'і) QIImpo- j)ОоІ!Ь в ІЮботі гyimtLв ху~ОЖ<НЬОІЇ Т}'ЮТЬІСJІ М: . Чу•ІиІІК, r. ДячеНІІW , бі'l'НИЦТВ3 обох ·кра.ін. 3.J;iffe<нeн- самщіsшьносrrі сілЬІСИtИХ ІtJІуОіІВ r. Цибекко, r. ЗіІНЧfЖКО, О. ОІtи-ня цьоrо опіІВJЮбітниц'І'Ва, Jl!lt під- .ві,ціграє АИС'ЦИІПді,на. Але Я<Іі. її дЗІН. креслюють предстаІВНИ'ІtИ Єгиш- д<У.батИІеь? Зараз по1ащ·юrо стоорити му-ту, матИІМе вмичезне значення ТовЗІРиші порwдІми j\[Єfl.i : на- зично-хороонm ансаt\!бль. Rра­ддя Д&лІШІОГО р(}ЗВИ'І'RУ ЦЇGЇ ~&орЗІЇ- СМІ\ІІере,J;, будь у JJC.Ь&.VY .СЗІІІ ЦЮЄ'VО на.д ТІЮІ , ЩОб JІКНа>Й'Іt.РМЦ6 ни. Тепер 6гИ'ІІет о~ержув &л~ть- ,І;И~ЦІЮЛЇ'НОІВаний _ почJtна.й за- пі~rотуmаткм до раЙіJН'ІЮГО оn:rл­ко 80 'ІfРОЦЄНJl'Ї.В Ї.\і:Ш~ртовапих Н•Я'ТТЯ В ТО'ЧRО встаПОІВJІrоІИ•Й ЧаJС, ,J;Y, ЩО •ві,фу)\етЬС.Я 19-20 I'PYk НИіМ тоо31рів з СРСР та іmпих оо- не затягуй його . Тих, хто ·опіІз- Н'Я . ціаліс-тИl'ШИ!Х кра.Ьн. Р<ЦЯІНІСЬІtИ!Й 'Нювався, вирішено було не до-Союз пооrав.ляє Єг:mrові mпени- пускати !\О заНJИь. І r~e жодО'м: цю, нафту, щюииtлове ~атк.у- ,ца.'Іо свої наслідки. вання і за.к уn~ає у ~ еликих кіль-

П. Роrач, художні/І керІвник.

с. Красилівка .

Виступ капели бандуристІв

чoлfflli:к, с·кmнуm к.о.n:{)!ніалЬІне раіб- кореопон)Іента а3ІЄ'РmtмІ:СЬ'ІtОІГО

ство і створив С'В(}Ї несзалеокні атештства іонаmед Пр~. «Від-

мстях єгипетську бМ!овну. СРСР по~дає ЄГИ!Птові техпіІІШІу о~;ош>мо­гу; З Ю~ШQЮ Д(}ПОМ:ОГОЮ В Єг:илrгі

СТJЮJНООться, ВОІКІРеха nерm.ий на Вли.зиtffі[у Сході наУ'ІООJІ!ИЙ центр по провменню досліджеть у га­.тузі атохноі енергії. Ми боопла.т­но поста'Вили ЄгИІІ1І'ові най:новішу 3іІlа.ратуру ДЛЯ ЩЄІ))'НО-е.ІІЄ'ІtТІЮН­

НОЇ лабораторії.

ЦІІJІІІІІ' .J:НЯ1МИі CTa:Jl() ІВЇ:.J;QМО, ЩО на '!ІОЧМ1КУ .гру•~НЯ '11 •РЗІЙОННШУ Ву~И!НІК:У культуори вИJет}'Іпwrь ДерZМІ'На 3ак:луже-на хаmе.ла бан-

ВЖе •на~Хб,!!яrfЬ ІКОЛе!КТИВНі UЯІВ-

КИ: На 'КІВИТКИ.

держа.ви. Повіді М. С. Хрущова, - ПИ'Ше

РоовІІ'ООк. ооціашіЗ'.vу і націо- РУN}'ЖЬІка Га·зета «Ски:RТеіtя» , -ІаЛЬ'НО-ВИ!ЗВОJІЬ'НGГО IJY'XY ·різко Це МОГ}'ТНЇЙ' 3аІRЛИК 1..0 ·ІІИJРНОГО

ооьвіс'Н)mа:wня. до }"С}'Інеин:я В'Сіх прІЮ!tОрИВ П'{)ОІЦЄ.С .роопа~у ~j\[IПe-'HOO!mlet&, ЯІКі :М()ГдИ б •ПРИВЄСТИ рімі.аму. k'f()pИ"fНi П~І}6.!(0ГИ ІНЗ.-Д·О ТретьоЇ СВіТОВОЇ ВfЙНИ». мої Вать&і1Щиmи ·в гаtлrзі eiW- нього )}а.,І~ЯІНськ~-єrІІІпе'ГСІ>коого

Вкооуючи на ваuкливі.сrгь друж-

R&)(ЇКИ, .наук.и і техиіutи, а. та- На•j)і),~и ·всіх кра1Lн , tоціа:лістmч- співробітництва, глава .-е-.1еrа.ціі коок }'ІОПЇ!хи, ,І;О'О.Я:rtк}"І'і ~НJІІІКМИ ні держави, к.амуиЇІстm'ІІні і ·робіт- Єгmту, лк.а rвідв·WІла .недаmю

н,.,.· па·""'1 .• 1 м"о·ІЛ· m· уТJV1'ь сили: "іJІЯ РажJІію~&ІtИ!Й Сою3, - ·вНrетtовИІй соціа.в:іс'І'И:ЧНИІМИ RІj)ЗЇНЗІМИ, пере- n-.1 .,. V' ""'- " "

за.uезпе'Чеиня Н()ІВИХ велвих пе- мЇінісrр А-м~ за.яввв: « Ми nи-

І. Немироеич. дУ'РІЮГЇ.В У'Іt'j)а·ЇНІСЬІtОЇ РОР. м . Бровари . -------

Телевізор для школи L>pomi Ів;зає.мmни нмrа.rоАИ>ЛИІСЛ тілі кролі<В . В овою чергу, ·Еі.і­

'між НаПІИІХ 'КОJІ'ТОеІІОО( і IR'ItOoJIOoЮ . ГООП НеІЦ«!;3ІВ·ІЮ • оІ\.}'ІПИіВ ~ lll1\(tJIИ Вліт&у )І!'ШіЇ. браши ЗОСТИ•ІШУ теле:ві•з.ор. n. ПрИХОІІЬКО, }'ІЧЗJСТЬ 8 ([JМЬ<mИ·Х робО'І'~. ill'ltO- бухгалтер. л,я,рі з ОВ(М}Ї фе})МИ ле<ре.дали: ар- с. Зазнм'я .

НОВА ВИСТАВА К(}НJІИ!ІЮ ГОІВОР'Я'ГЬ про велИІку ремог ст•ра.'ВИ ·j\[иру і <"Щіалізому. шае:хося ,~;ружбо·ю з ваши:м наrро-z~ву сишу еоціалі.:Jму. Соціа- ц б Я!В.'І ообою д•PЗI!R'Y'P'fOolt ·с ільсш.ого :к.1}'Ібу

р І ІС ДОІМ . S1 ЮJУЖ а... '.11'6 «MOIC-JІir.Jx, ВЇ~пІ&ЧаG Делмара.ці.а •&ООІ:У- аДЯНСЬК0·8ГИП8ТСЬК дружuа ЖИВИЙ зрЗІЗ()К МИРНОоГО СПЇ'ВЇІсПу- 'Пі~готуmа.в 'H!mY ~иетаІВу

lІ!()&а!За.на Н ЗtЙ!бw1И1Ж.ЧИО:ІІ Ча.сОо:Іf д.lІІ

ко.1е'КтИІВу механLзаторів.

~nd\:· :.Jt І сn'Івро'Ітництво . ю 1. PUOЛL'HOIO ROIВCЬJta юніоть». кі.оств<mих і JІUІІ.Іl11НИІЧ.ИІХ :пао].УГш u вання юж велИltО vu "

...<( - • "'" "n~·-1ною, За ,пооажа'НІІІ!Ям рообітників ооЦІ'аліІСТИЧІПІХ кІра1'н, ·ПЄІJ>!:ІUуІВає Жи'Г'Гя збагатилось НООІІІІМ яс- &'РІНІюю 1 невели....,ю • ...,... Б 6 Воб.рИЦЬІК()ІЇ МТС поста•новка бу.це с. о рнк. На JIЇ\Ji~Iecemri , t:ІШІЩ>і3ІПЇ'3М Ї){е ~О К'ІJ3ІВИІІІ ПРКRJІ&ДОМ, Іj\[RpнOro опів- Іtr>.a хає СТЗ.j)і)Да!І'НЮ КУІПЬТуру » . ___ ___;, ___ _

О. Накун, сдужбовець .

іоСШ'}'1ВоМІ'mя спіІнрооітнищ11Ва ВИІСоw оцінює радян:сЬІКо-єги-за'НffіІао~;у.

А.JІ(} імпеоріалісти 'Не хоtrуть к:раін з рі:rним: )(е,ржат.ним УІС'ГР'О- петське сnівробітництво npeea Культпохід до театру .музко.медії

виmrии: цюrо. Вони, в :першу вм:. ПJЮ· це свідча~ь n~}"WtИ є.гипту та інmИ'Х к:раін Араосько­

"Іерrу прІmltИЧі 'R.O:JI& сmл.. про- ра.~янсько-єгипетськиос .пе.реГ()ВО- ro Схо .. у. «Дощохога Ра;,J;ІSШСІ>Іt()ГО ,І;ООЮКУЮТЬ та•& $&'НУ «ПОJІЇТИІtУ рів, ЩО 3ЗІКіНЧИЛИСЬ ЦИМИ ,І;НЯ'МИ Соту Та. і'В1ІПИ•Х ООЦЇаJІЇСТИЧНИJХ

Іі,()ме(}М~1І>Ці нашого RОЛ'ГООЛУ В:и1става АУ-Же СJП~оба.нс..я нашо

театру :'І)UКООН';ДЇЇ . ВОіни ~ИІВИіJІИ­

про.вели ·К.)".'ІЬ'l1ІЮІХ~ до RиІ'ВісЬІК()Q'() JОІН'М\-ЗІМ і Аі~чата~м:. І. Лебеяинець.

Колгосп ім. Леніна ,

ся <:~пекта.кль «Лоо:ьська. кров». аuи» і пЦ ши;рм:ою «ООІютьби в MOCDi. юраін ЄrR'II'NJвi, Сі'Ріі 3100 бу~~:ь- · с. В .-Димерка.

JJРО'ГИ •IWI)(YIH~:Jмy» ·НЗІМЗІГаються Єгипет - араІ6СЬІКа кра:іна, ЯІІtій інmій ара6сJ>кій юраіні , - ~~----~~~~~~~~--~~ sб~еіГТИ овоє пан}'ІОО'Н'НJІ і пi:Jt- тка ІDWООJІИІ.;13ІСЬ неда.Іrно вu ан- пі~юрес.'ІІоо єгmпетсМtа. га•зета РІАЗІІТОР с. поrРЕ6ІНСЬНИИ.

&ОРВ'І'И ЙО'МУ вее бі:лІШІе ЧJІІСJІО ГJІіЙ'е.Ь:КОГО •КОЛО'НЇЗ:.1ЬНОГО ІІІану- «Аль-Маеа », - З'ІІLЦНІОО ·!Іир і - вання . 3Аііkнюючи заJВ~wвя са- ~ООІОіхагає арабсииfм JЄРЖааJ·ам К·РЗІН. і б · &сwуючи иа це, Декларація мю•С'fі·й·ноrо РО'3ВИ'ІІ&У, ЄГИІПОО'СШИЙ ЩЮТИС!ЮSІТИ еwном:ічн<Jм-у, по.хі- механік, обізнаний з х:л~:и~ьнн~:: тепло- і електроrоспо -

заusає наІЮдИ зберігати вели- наІЮд звер!fУВоСЯ ;to наuпоі к.раі•ни тичному і военн()Іму натІЮJtО'Ві і.х- 4арсmом, · ви · · · СJПОсар-еJІектрик і сантехнік. ч:ооІtу .mмЬІНіІСть і пі;tlО))еслюs, що з проtrюзицІєю про взаємно - пер1а.tІС.ТШІ». Оплата по домовленості. ДИРЕКЦІЯ.

ПІ!І'&1ПІ'SІ o:mpo війну &ОО :иmр·не rі.{Не е!WіІООоJ:ічне співробіт_ІfИ_ц_т_во_. _ ___ ____ ~С:.. ~Г~ер~ма~н:· -~::::==~~~~~==~~~~====~~~~~~=:.:::===

БРОВАРСЬКОМУ МОЛОКОЗАВОДУ

АЩ>еса редакції: м. Бровари, І(иІвсьхоі обпа:ст~І,_:ву~д::.._І<:.:в:і:в.:сь::к:.::а:.:., _:М..:_~І38::..:._. - ------- - -------=----:::-:-:-::::::;:-&роварська районна друкарня І(кївського оСіласного управління культури. Зам. 4317-2480