Прод,етарt всtж "ра!к, вдкаt'1.тесяl Рік видання 28-й

Jё 112 (2651) СУБОТА

16 ВЕРЕСНЯ

1967 р.

Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РМІОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАНОННО' РАЛИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ЗА НОВІ УСПІХИ в ТРЕТЬОМУ РОЦІ П'ЯТИРІЧКИ

в ЦК КПРС і Раді Міністрів СРСР Центральниї! Комітет КПРС і Рада Міністрів

СРСР приї!ня.qи постанову «Про заходи по дальшому розвитку побутового обслуговування населения». ЦК КПРС і Рада Міністрів СРСР зобов'язали

місцеві партіііні і радянські органи розробити з ураху­ванням місцевих умов і здіііснити У 1967-1970 роках заходи по розвитку служби побуту, маючи на увазі забезпечити наііповніше задоволення потреб населення в побутових послугах, поліпшенн.я якості виконуваних робіт і культури обслуговування, розширення механіза­ції робіт та удосконалення технологічних процесів, під­нести відповідальність керівників служби побуту за оргаиізацію обслуговування трудящих, за виконання планів побутових послуг, що нада.оться иаселенню, і планів розвитку підприемств побутового обслуговуван­ня, а керівників будівельних організацій - за свое­часне введення в експлуатацію об'ектів службн побуту.

Слід вжити заходів до прискореного розвитку побу­тового обслуговування сільського иаселення, забезпе­чити будівництво у 1967-1969 роках в кожному ра. ї!онному центрі та у великих сільських населених пунк­тах комбінатів і павільйонів побутового обслуговування, в радгоспах та колгоспах-організацію будинків побуту або комплеКСНIІХ приймальних пунктів_

Партійні, радяиські, комсомольські, профспілКОВі і господарські органи зобов'язані розг лядати питання побутового обслуговування як одну з важливих діля-нок у своїй діяльності. (ТАРС).

СоціалістU'l,ні зобов~язання робітнuків радгосп у »Русанівськuй" на 1968 рік н к І ВСІ радянські .1ЮДИ, робітники нашого госпо·

дарства активно включилися в соціа.l1істичне зма­гання за гід:ну зустріч славного ювілею Країни Рад. Переl1ВОРЮЮЧИ в життя рішення ХХІІІ з;їзду КПРС,

ХХІІІ з'їзду КП України, березневого і наступних Пленумів ЦК КПРС по дальшому розв,,!тку сільсь.кого ГЩ:ПО;J.арства, трудіВlІlІКИ радгоспу чимало зробили для піднесення КУ,1ЬТУРИ землеробства і тваринництва, вдо­сконалення ~leToдiB госп'одарюваlННЯ і домоглися непо­ганих успіхів. Нинішній рік, як відомо, був Інесприятливим для вро­

жайності зеРНОIІИХ культур. Тривала засуха негативно вплинула на врожайність. І все ж з jlЛощі 655 гектарів зернових культур ШІ одержали в середньому по 14,5 цеНl1нера зерна з гектара_ Валовий збір становцть 8447 центнері'в хліба. Ми вчасно розрахува.1ИСЯ з дер­Ж~.JОЮ, за~ипали насінні фонди. В радгоспі веЮ1КУ питому вагу мають каРТОІІЛЯ і ово­

чі. Трудівники добре потрудилися, щоб одержати висо­кі врожаї і з честю викоиа'Ти ювілеЙrн'і зООов'язаНlНЯ. 3 плану 3000 тон,н ми здали вже на приймальні пункти 23ІО тонн овочів. Повністю виконали річ,ний план про­дажу огірків, помідорїІВ, завершу€мо виконання плану продажу капустн і столових lюренеплодів_ В магаз.~ни Киева і на ПРИЙ\lальиі пункти відправлеliО 710 танн огіркіlВ прн плані 600 тонн, 620 тонн помідорLв при плаиі 600 ТОН1(I. ПРOrДовжуємо здавати овочі державі в повному асортименті.

Зараз розгарнули масове зб([рання картоплі, ЯrКОЇ € 480 гектарів. На збиранні працю€ 8 комбаЙні,в. Попе­редні підрахуики св'Їдчать, що середній врожай бульб в цнх НЕ>СПРИЯТЛІІВИХ умовах становитиме понад 100 центнсрів на гектарі. Тому, беЗСУ~\оНі,вно, ми ВИКО'llа€~\О план продажу картоплі держаВІ. На заготівельні пунк­ТlI відправимо 2300 ТОІІН цієї цінної продоволыloїї куль­Тур", закладе\10 насінний фОНД.

В наШО;l-lУ господарстві є понад 220 reKTaj>iB садів. llboro року вирощений непоганий врожай фруктів. З плану 340 таШІ ми здали вже 157 тонн яблук, від реалізації яких уже надійшло в радгоспну касу 33 ти­сячі 580 карБОВЗонців. Продаж яблук ПРО'ДОВЖУЄМО.

ЗмагаЮllІ\СЬ за гідну зустріч 50-річчя Радянської вла­;ІІІ, добрих наслідків ДО~lОглнся й наші тваринники_ За 8 місяців ВОНІІ ВllроБИJ1l1 579,3 центнера мо,юка та по 43 цеН'ГіІ~РИ м'яса на 100 гектарів угідь. держа'ві про­да'IІО 22 тисячі 845 центнерів ~IОJlока, 1690 центнерів м'яса. До кіllЦЯ року МІІ плануємо ще виробити 10 ти­сяч цellTllep~B молока і 180 центнерів М'яса, що пе'ре­вершить взяті соціаліСТІІчні зобов'язаНіНЯ на ювілейний ptK. Особливо хороших ІІаслідків ДО~I,)глася БРllгада N2 І,

якою керує Микола КИРИЛОВИЧ РябlIЙ_ Тут надій мOJIО­ка за 8 мьсяців становить 7158 центнеріІВ, а надій на фуражну корову - 2243 кілограми. Доярка Герой Соціалістичної Праці Марія Захар,tВі1а Пильтяи надоїла !'ід закріпленої групи 789 ценТІнеlРЬВ МОЛG"а, а на фу­ражну Иіорову - 3035 кілограм,ів, Любов Костянтин'ївна Дяченко надоїла 645 центнерів МOJIока, на фуражну корову - 2684 кілограми, Ана~тасія Тимофіївна Соло­вей - 697 цеНl1нерів, на фураж'ну корову - 2581 кі­лограм.

Високі покаЗНИ<КIІ праці сприяли знаЧНО~IУ збільшен­ню виробництва сільськогосподарської продукції, вна­слідок чого зросли грошові доходи господарства. Зроблено багато. Але попереду стоять нові, ще

більш відповідальні завдання. Докладно ознайомившись ІЗ соціаліСТИЧНИМIІ зобов'язаннями праціВlІиків сільсько­го господарс'~ва Волочиського району Хмельницької області на 1968 рік та з соціалістичнюш зоБОВ'язання-

Дні Україии в Москві У яскравий вінок свя­

та дружби, ЯКИ:'І живе столиця нашої Батьків­щини, вплітаються бага-

токоліJ)1іОЮ па.~ітрою Дні України.

В усіх паві 1ьйона'{ Ви­

ставки досягнень народ­

ного господарства СРСР

розгорнуто еКСПОЗllції,

які розповідають про те, ЧЮІ бага га і сдавна ~y'K­раїна. Тепло ЗУС1 річають по­

сланців з берегів Дніп­ра колеКТИВIІ під­

ПРИЄМСТВ МОСКВИ. 3 ве­ЛІІ'КИМ інтересом слуха­..111, на'ПРИК,lад, гості з України рvзповідь про славні революційні і тру­дові традиції ТКЗlЧів «Трехгорной маllуфакту­Рbl».

Задушевною була 13 вересня зус І річ со.тдатів,

ми трудівннків Богуславського району нашої області, ми усвідомлює~1О СоВОЮ відповіІдальність за да.~ьше під­вищення врожаїв, проду;ктивність твари'Нництва, пол,іи­шення матеріаЛI>НО'ГО дабробуту робітників і зобов'я­зуємось в наступному 1968 році - пеРШО~іУ році дру­гого пvвстоліття рідіНОЇ БаТЬИіі,вщини досягти таких показників:

ПО РОСЛИННИЦТВУ

Виростити врожаї! зернових по 20 центнеРів з гекта­ра на площі 750 гектарІв. з.ва.жаючи на бідність ПОЖИВ­ними реЧОВlІнами наших пі,дзолисТl!Х грунтів, ми закла-. даємо ~lіЦНlІЙ фунда~1ент для вирощування високого врожаю ще з осені. Посіви озимих розмістили по кра­щих попередниках, ора.нку під озимину закінчили в найбільш ОПТЮlальні строки з внесеННЮI органіч,НIІХ добрив. Озиму пшеницю на зерно та зелений КQнвейєр посіяли в кращі агротехнічні строки пеРШОІ{ласним на­с:,нням першої і другої репродукції високоврожайного районованого сорту «мироНіrвська-808». Під час сівби в рядки ВНОСИ,1И на КОЖІНИЙ гектар по 40-50 кіЛОГrраМіrВ мінеральних добрив. Сходи після тривадих дощів, які недавно пройшли, всюди хороші. Але від недостачі по­ЖИВ'IИХ добрив, ВИМИТИХ дощами, рослини кволі. Тому в найближчі дні проведемо перше підживлення мі'не­ральними добривами. Вже зараз дбаємо про високий урожай ярих куль­

тур, на звільнених площа,х прискоре.шми те~lПами про­ьаДЮIО зяблеву оранку_

Поскільки в наШО~JУ радгоспі прові,:I,ІІИМИ культура\!ІІ І:: картопля і овочі, зобов'язуємось вираститн високі арожаї їх. Картоплі, наприклад, иа площі 500 гектарів

У райкомі КП Украіни

ПРО СОЦІАШСТИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ робітникІв радгоспу "РусаНіВСЬКий" Бюро раіікому КП України розглянуло і схвалило

ініціативу робітників радгоспу «Русанівський:. про під­'/римання почину працівників сільського ГОСllOдарства 80ЛОЧИСЬКОГО раііону Хмельницької області та трудіВ­ників Богуславського району нашої області, які зобо­в'язалися добитися в 1968 році нових успіхів в розвит­ку всіх галузеї! сільськогосподарського виробництва, успішно виконати і перевиконати плани продажу дер­жаві сільськогосподарських продуктів.

Бюро райкому КП України зобов'язало диреКЦIІ радгоспів і птахофабрик, партійні, профспілкові і ком­сомольські організації широко обговорити соціалістичні зобов'язання волочнськнх і богуславських працівників сільського господарства та робітників радгоспу «Руса­нівськиіі», накреслити відповідні заходи і активно роз­[орнути широке соціалістичне змагання серед сільських трудівннків району за успішне завершення нинішнього сільськогосподарського року і виконання взятих зобо­в'язань на честь 50-річчя Велнкого ЖОВТНЯ та досяг. нення ще кращих виробничих покаJників в наступному 1968 році.

Редакціям районної газети «Нове життя» та місцево­І о радіомовлення, редколегіям багатотнражних газет широко висвітлювати на сторінках газет і по радіо хід соціалістичного змагання трудівннків району за почи­ном хліборобів Волочиського району Хмельницької об­ласті, Богуславського району Київської області та ро­бітників радгоспу «Русанівський:..

офіцерів і генералів Мо­сковського військового округу з делегацією ДlllіВ УкраїIИСЬКОЇ РСР, очолю­ваною ceKpeTape~1 ЦК КО~lПартії України А. д. Скабою. НаЙ5идатніші предста'вникн українсь­кої науки зустрілися з \lОсквичами ІІа вечорі «На магістралях науки». Творча інтелї.rе'щія сто­mщі приймала в Будин­ку ,1iTepaTopiB письмен­ників України. Скрізь на цих зустрічах відбулися концерти з участю маіі-

стрів мистецтв України. З веЛИКИ\1 успіхом

проходять у Москві концерти заслуженого

ансамблю танцю УРСР, заС,lуженого симфонічно­го оркестру УРСР, май­стр'ів мистецтв і колек­тивів художньої само­дія.~ьності України.

* * * Хлібом-сіллю зустріча­

ли 14 вересня дорогих гостей - учасників ДНlів ~'краї,ни в Москві - ро­бі гники, СЛУЖбовці, ІН­женерно-технічні працtв-

виростимо по 120 центнерів з гектара, овочів на площі 300 гектарів виростимо по 150 центнерів_ Така врожай­ність забезпечить нам виконання державних планів здачі каРТОП,1і - 2300 тонн, овочі а -- 3000 тонн, в то­:І1У числі ранніх - 300 ТОНН. ВИРОСТІІМО також високий врожай фруктів. яких зо­

бов'язуємось продати державі 350 тонн. Під врожай картоплі і овочів теж за,кла'J,аємо ~lіцниїІ

фундамент. На подя вивезли під овочі 1500 тонн гною, провадимо зяблеву оранку, під каРТОП.1Ю B'Hece:lo1O що­наЙ\lенше по 30 тонн добрив на гектар.

ПО ТВАРИННИЦТВУ

Доведемо в наступному 1968 році виробництво моло­ка на 100 гектарів угідь 870 центнерів, м'яса - 60 центнерів, на фуражну корову надоїмо по 2880 кілогра­мів молока. Це дозволить нам продати державі 3880 центнерів :І10лока і 1800 центнерів м'яса.

М!\ P03YMiє~IO, що успішне виконання БЗЯТНХ зобо­в'язаііЬ по виробництву продуктів ТВIfJ1ilНlництва в ПОВ.: ній мірі залежатиме від створення міцної кормово! бази. Нинішнє літо lІесПРИЯТЛИВЮl було для цього. Низький травостій внаслідок за~ушливо.j ПОГОдН не дав змоги заГОТОВIІТИ на." достаl1НЮ кількість грубих, соко­витих іконцен грованих кормів. В радгоспі заготовлено всього 2170 ТОНІІ грубих і 7330 тонн СОКОІІИТИХ кормів. ие надто :'JЗЛО. Погодні умови підірвали наші розра­хунки. Але із цього нелегкого становища, ми шукаємо вихід. Перш за все використаємо всі можливості і за­кладемо маКСЮIРI силосу з буряковаї гички, капустин­ня та інших відходів городництва. Зберемо до останнього Ki.lorpa\la СО,10\IУ, отаву, закагатуємо всі коренеплоди.

В осінній і весняно-літній період будемо ВІ\КОРИСТОВУ­ьаТІІ зелен\' масу ОЗИ\lИХ росіві'в, ЯКИХ МrI посіяли ІІа КОР\lОві цілі близько 500 гектарів. Всі К')Р'ІІІ ми пере­везли до феР:l1, закріпили за фуражирами. взяли під охорону. За Їх витрачанням також слідкуватl'МУТЬ иа­r'од.ні контролери.

КОР'~!И витрачатиме:v1O економно{), тільки в добре під­l'orvB,leHoMY вигляді. До початку зимівлі худоби закін­чн,ю спор).дження нового корівника на 200 голів, вже відремонтували всі наЯ'Вlні приміщення, кормоцехи. Н надалі будемо поліпшувати племінну справу, бороти­еРо з яловістю, забезпечимо одержання 90 телят на 100 корів. З метою п,іДВlIlце:!tiя ПРОДУКТИВНОСТі та полегшення

г.раці гваРlІнннків і ЗШІЖelННЯ собівартості продукції lI!1lрако PO:~ГOPHCMO роботу по меха,нізації тру домісТКIІХ процесів на фермах, створимо відповідні умови для враці,ВНlІків феР~I, ще краще налагодимо робот) в б НЗ­ЯВНІІХ ч~рвоних кут'Ках.

Ми РОЗУ\lіЄ~IО, що здійснення lІа~lічеНIІХ Ilа\ш П_1аllів ВЮlагатиме від кожного із нас ще більшої наполег­:lИвості і са!\ювідда;ності в робот·і. Тож не пошкодує~ю ІІі СИJІ, ні у~!іння для виконання взятих соціалістичних ЗОlбов'язань та перетворення в життя на,креслень партії по дальшому розвитку сільськогосподарського вироб­ництаа.

3ак.щкаємо всіх грудіаників району наслідувати при­клад праціВІНиків сільського господарства Волочиського району хмелыllцькоїї обла.сті, СXJвалений ЦентраЛЬННvl KOMiTeTO~1 Комунkтичної партії України, 1а богуслав­с~ких трудівників Київської області і [tіДТРIІ!l<lати нашу il'iuiaTllВY по вирощенню високих ВРQжаїв в ,наступно­му 1968 РOL!Ї. 1\\11 спод'іваємось. що трудіlИIІІКИ району розгорнуть широке соціалістичне З\lагarння за дальше під,несення всіх галузей сільськогосподарського вироб­I,ИІ{тва і зміцнення економічlНОЇ могутності нашої рід­ної Батьківщини_

ники ТЕЦ - 12 Мос­енерго.

Того ж дня ПОС.'lанці республіки поб~'вали на Дорогомиловському хі­мічному заводі і першо­му де,ржавному пїдшип­НИ'КОВОМУ заводі. На Виставці досягнень на­родного господарс~ва

СРСР тривали зустріч:'і з діячами науки і куль­тури, передовиками ви­

роБНИЦ11Ва Украіни. У другій половині ,щня

гості з України зустрі­лися в Палаці культури

імені Горбунова з трудя­ЩИМ,,! Київського району столиці. Іх тепло вітав перший секретар КиІв­ського райкому КПРС К. М. КОСУЛЬНІІКОВ. У Всесоюзному будин­

ку компоои горів послан-

ці України зус'Г'рчлися з своїми московськими ко­

.~егами. Гостей вітав перший секретар Пр8tВ-

ліния Спілки композито­рів СРСР Т. М, Хрє.н-ІШКОВ.

(РАТАУ).

ВИСОКА АКТИВНІСТЬ КОМУНІСТІВ ЗВІТИ І ВИБОРИ 1'\\ В ПАРТІЙНИХ ОРГ АНІЗАЦІЯХ

ЗВІТУЄ Пf\РТГРУПОРГ

QАЮНЧИВСЯ наПРУЖ~!lИЙ день польових роБІт. r-J У призначений час на сної ЗВ'іТНО-ІЗиБQРНі збо­

ри зібралися IЮ'\lуніСТІІ відді:ІКа iMe~Ii Шевченна. 130НIІ уважно слухають звітну доповіДh сенретаря lІарторганізації Г. Нарандюка. Він донладно розпо­підає про роботу парторганізації в ці.l0:\1У і о"ремих І<омуНістів за звіl'НИЙ період, ЇХ аванга,рдну РО.1Ь на виро6ницгві, організуючу роль в мобілізації 'І\ру­ДівНИНіВ се.lа на гідну зустріч 50-річчя Ве.1ИНОГО і!{овтня. Значна увага в доповіді п·риді.1єна керів­ВІщтву профспіЛI\ОВОЮ організацією, ідейному за­гартуванню КО:\Оlуністів.

В обговоренні звіт'ної ДОПОВІДі взяла уча.сть пере­важна більшість присуТНіХ. В центрі уваги висту­паючих -- успішне завершення І\омпле:,'~у ПО.1ЬОВИХ

робі т, забезпеченlНЯ ТВRiРИННИЦТВУ ситої і теплої зи­~!івлі. І~ОМУlНісrи говорили про почин х.lіборобlВ Волочиського району ХмеЛI>НИЦЬКОї області, необ-

хідність довести ЙОГО до КОЖІЮГО працівника від­діл!\а з тим, щоб вже :зараз зак.1асти міцний фун-

дамент високих врожаїв настуПlНОГО року. - l\lи напередодні славного ювілею 501річчя

До Дня працівнина лісу

Праця • t U

В ІМ Я людеи Радянський Союз - перша в світі країна за

у.їлькістю лісових багатств: на його території 900 мільйонів гектарів лісів. На Україні лісом зайнятий кожний восьмий гектар земельних угідь. "Зелений друг» - неоціненне народне добро.

Неможливо уявити собі життя людини без того, що вона одержує 3 лісу і від лісу. Досить ска­~a ти, що нинішня промисловість виготовляє 3 J1еревини п'ятдесят тисяч видів продуктів і ви-робів! .

Сотні тисяч людей натхненно працюють у Лlсо­["ій і деревООбробній промисловості - садять ліс, ростять його, охороняють, по-хазяйськн вико~ис-10ВУЮТЬ для найрізноманітніших потреб KpaIHH. Про одного з таких трудівників, палко закохано­

І о в свою справу, і піде наша РОЗ!10відь.

В ЖJlтті зустрічаЮ1ЬСЯ .110.111, знаЙО~IСТВО з ЯКИМИ надовго за.1lішає в душі хороші поч\·ття. Ca\le з T~­КОЮ ЛЮДИНОЮ, шо живе в селищі Шацьк на Во.1ИНl, і ЗВЕ'.lИ \(ене ж~ рналіСl ські стежки ... Важке і складне ЖИТТЯ випало на ДОЛЮ Ва.1ентина

Васн.1ьовнча Су.lька. Ріс без батька: його вБИЛІІ петл.,?­рівці, КО.1И Х.l0ПЧlІкові було близько року. Перед В1И-11010 - lІанчаJllllЯ в Ма.,инському технікумі лісового гос­подарства. А поті\! - грізний 1941-й, поранення. полон, кілька втеч, обпікаюче дихання крема-горію в фаШІІСТ­lї>КО\1У таБО[Jі смерті. Чудом уцілів, знову втік, перехо­Ь\'вався \. че'{ОС.l0вацьких патріотів.

ЗакіJl:!lі.13СЯ війна. і ВалеНТІІН Васи.1ЬОВJlЧ ВЗЯВСЯ за \"люб.1Е'НУ роботу, до якої давно прагнув, про яку :"v1[Jіяв :; са\IОГО дитинства' віll став ліClНИЧЮI.

Те, ЩО побачив Су.1ЬКО в пісЛЯВО€ННО\l) господарстві Жирнчівського лісництва, переверну"о всю душу: зні· вечеl-(і дерева, а наВКО,10 - зрізані чиєюсь недоброю РУІЮЮ \lОлоді дубки, берези, я.,иии. Вдень і вночі про­падав v лісі, ходив по улоговинах, яра1(, гаЛЯВI~нах.

.10ВIІВ браконьєрів, забирав рушшщі. штрафував, пере-1(()!1\,вав. У ві;НlОвідь не раз чув ПОГРОЗІІ. Але твердо с гояв на СВОЄ\IУ: зберегти .1іс, відродити ЇlOго, ЗНОВУ зробll111 джерело\! на,родного багатства. Почав створювати нові високопродуктизні насаджен­

ня. За три роки лісництво посадило 2500 гектарів мо· ':1Одо1'О .1ісу. Збудували десяток службових і житлових ПРИ\lіЩ€lНЬ. Відре~lОнтували 25 кі.,О\1етрів ПО.1іСЬКІІХ до· гіг. ПеРШЮIН на ВО.1Иllі відкрнли \lеХ(3lнізоваНI!Й нех по переробці деревинн. .' В 1960 році Валентин ВаСИЛЬОЗІІ'l стає .,IСНИЧН\1 КІ­

верцівського .1ісгоспзагу. І потеК.1Н дні, тижні, ~lіСЯl~і, геть заповнені напруженою пранею. За кілька РОКІВ Нj!аніВНИКІІ .1ісгоспу заліснили понад п'ять ТИСЯЧ гекта­рів пісків. яруг та і!lШІІХ неПРОДУКТilВНIІХ зе\lе,lЬ. ~H­І І зіаст-ліСННЧІІЙ впроваДIІВ ФіТО\lе.,іораllію і ЛЮПНlIlза­цію. займався схрещуванням тополі піра\lідальної, чор­ної. канадської. зе.1енокорої ОСИКІІ. Завіз іпосаДIІВ } .1ісі ВОЛОСЬКІІЙ горіх, схрестив яб"у"і-ДІІЧJ(ІІ з високо­врожаїIНll\lІl СО!Іта\111 яблунь, розвів у .1ісі понад зо 6JJдіIJ троянд. На всі'{ обходах його господарства -'!llстота і порядок, р0зстаВ.lено СТОВПЧІІКІІ, аншлаГІІ, об­.1аДIl3НО ГО.lівншtі Д.1Я звірів. Ве.ll1кі і \!алі ~lураШlІні «l(ваРТИРIІ» ОГОРО.lжено паркаllЧlIка\1ІІ з наПИСЮIІІ: «Му­рашки - друзі .,ісу! Бережіть їх!».

Ba.~eHТ'f!I ВаСIІ.1ЬОВIІЧ не тільки праЦЮВdі3 з натхнен­І< Я '.1 а ЇІ \ ЧІІВСЯ. ЗакіНЧIІВ заочно Львівський лісотех­lІічн'ий іНСТIІТУТ. А от уже Трll роки як він директор Il1aIlbKoro .1існого Т('XHiKY~IY. Але й тепер не ПОР!lває ~liЦHIIX зв'язків із «зелени\! ДРУГОМ». За активною учас· тю педагога в се.lищі створено парк-дендра.ріЙ, сквери, ',:Іеі. базисні П.10дорозсадники. На ВУ.1IЩЯ"( посаджено !JО.10СЬКіIЙ rO[Jix, а\Iурсы�ии бархат, пробкове дерево та іllші рі.lкісні ПОРОДИ дерев і кущів. І 1Il(, О.1ну НОВІІІІ· ,,) впровадив Вал·~нтин ВаСllЛЬОВИЧ - ЖИВОП.10ТlI З .'lіЩИIІІI, граба, жовтої а.кації, бирючнни. Л іс. дерева. ВОІІИ дають людям затишок, тепло, ве­

.1I1КУ користь. Тllсячі дерев посаДІІВ і викохав за рокн Llюєі роботи Валентин Васильович. Про його славний ІРУДОВИЙ шлях свідчать орден «Знак Пошани». Почесні гра~IОТИ Міністерства .,ісового г~сподарства України, ВОЛIІIІСЬКОГО оБКО~IУ партії. Ука'ЗОМ ПреЗllпїі Верховної Ради УРСР В. В. Сулько \"достоєний Зва,lНЯ Зас.lvже-ного лісника респуб.~іки. • .

... Вечора\IИ, після трудового дня, !іде ВУЛІІЦЯМИ шаllЬ-1 ка педагог-лісник. Його з повагою ві гають .1ЮДИ, ЯКИ~1 він віддає ввесь свіїІ досвід. знання і щ'?дрість душі.

О. СІЧКАРЧУК, кор. РАТАУ. Во.lІІl1ська область.

;НОВl1НЯ, .- сказав !\омупіст Я. Се~шног, - наш обов'язок liе послаблювати jJOБОТIІ по вивченню Тез Центра.1ЬНОГО Но\1ітету НПРС 3 ТШ.!, щоб КОЖe<ll 1 РУДіЕНИ'К ПрIlЙШОВ до свята з висо!\и:\ш 11Рудовими покаЗНИJiами.

HOMYHicТII Н. Миронен!\о, І. Забо:ютннй, О. Онаш­ко та інші говорили про необхідність забезпеЧИТІІ активну участь в житті партійної оргаНізації всіх без ВННЯТІ\У !\O:lIYHiCTiB, в тому ЧИС.lі ;l<lOДОДИХ, про підготовку ДО нового навча.1ЬНОГО рону в мережі партійної освіти.

Всім сподобався виступ !\аНДllдата в члени ЮІРС Г. nришка.

- CehpeT3ip парт,шної організації, парторганіза­ція в ЦіJІОМУ, - СІ{азав ВіН, - ПО!\.lи!\ані більше уваги []Рllділяти роБОТі механізаторів, створенню їм всіх неоБХIДНIІХ УМОВ Д.1Я ВИСОКОПРОДУКТИВНОЇ праці.

Роботу се~ретаря за звітний період визнано за задовіДЬ1НУ. CewpeTapeM па;р1'іЙ'JЮЇ о/рган.іза.ції знову обрано Г Нарандюка, його заступнико,м М. Онашка.

Радгосп «ВеЛИКОДlІмерСЬКИЇI».

Г. КРАВЕЦЬ, член КПРС.

н:.~рот}{и.м, але змістовним БУ'В звіт партГ,рупорга ферми Погребськогв- ВіМ1лна С. НаірСима. Розповів

B'LH про ТРУДОВі будні колективу ферми, роль КОУІУ­нІстІв У боротьбі за ведине молоко і М'ЯСО.

Небагато коМіу;н.Lc'l'Ш .на фермі. вct вони ВЗЯЛИ участь в обroВОреніНі 3/віту. Що ООJювне в їх висту­пах? Боротьба за ВИООК'У !JJРОДУКТИВН1сть худоби.

Ш;щіло!\ ;\1ає воі можливості :moвy зайняти провід­не місце в радгоспі по надоях молока і приростах

тварин. Треба, підкреслювали ВИСТУ'ІІаючl, нраще rJjропаг~'вати досвіІД пetредових доярок М. НеГОДІІ,

М. Jlевк()!вець, І. CepгiЄIНHo., теляТІНИЦЬ А. Некра­шевич та В. Сергієнко., свинарок А. Бовтюх,

М. Сергієнно, В. БОllда·ренІЮ, більше турбу,ватись про успішне заве'ршенlНЯ всіх робіТ по піДГО'ювці ДО

:зимівлі худоби з тим, щоб гідно зустріти ювl,lей РаДЯRСЬІ\ОЇ влади.

Партгрупорго:vI обра,но В. ГаЛIIЦЬКОГО.

Ра.:І.госп i~leHi Кірова.

І. НЕГОДА, член КПРL.

3 ДВОМА ВИХІДНИМИ огляд ПРЕСИ

ОСЬ ВЖЕ .1РУГIІЙ тиж­день ко.,ектив Бро­

варської фабрики верх­нього. ДІІТЯЧОГО трикота­

жу пра.цює з ДBO~la ВІІ­

хіДНИ~lІІ.

Що да" п'ятиденний Тllждень, ЯК ВПЛlІває він ІІа дальше піднесення ПРОДУКТIІ8'ності праці, якості ПРОДУI;ції, на по­. 1іпшення еКОНО\lіЧЮIХ

п()казників? ЦИ\І та ін­ши\! пнтаНі!Я\1 редко.lе-

гія фаБРIІЧ!lОЇ стінної га­зети «Трикотажник» ПРІІ­еви гила ТС~lаТIІЧНI1Й но· мер.

В передовій статті до­кладно розповідається про ретельну підготовку

• 18 вересня

минає 80 років з дня народжен­

ня П. П. Пости-шева (1887-1940) вндат-ного діяча НОМУ­ністичноі партіі і Радян~ької дер­жавн, одиоrо з

керівннків Кому­ністичної партії (більшовиків) Ук­раїни. На фото: П. П,

Постишев. (Фотохроніка

fJАТЛУ).

•

.10 переходу на п'ятI1-деику' введені нові ав­TO\laTl1, організовано тех­нічне навча,ння. Роз­рахунки показали, що до

кіНllЯ року підприємство \іа" зеКОНО\lІ!Т1І е.,ектро­

еl1ергії 7 про.ценtів, па­.1і1ва - 7,5, ВОД" - 8 процентів. За рахунок

l1ідвищення ПРОДУКТИВ-1І0С гі праці б~ де додат­

ково ВІІПУЩСНО з- тисячі ОДНІІІЩІ, ВlІробів на за-

га.1ыl" С\'\І" 40 ТНСЯЧ l(арбо·ванціВ ..

ПеВIІУ роботу провеЛIІ партійна, профспілкова і І<о"сомо.,ьська організа­ції 110 роз'ясненню важ­. 1ІІвості Ilере'(оду на п'я-

ТІщенку, довеДен'ню НОР\І

ВlІробітк\'. І ось перші результа­

ти. В' яза.lьна ді.1ЬНИЦЯ ВlІконала завдання на

100,4 процента, швеЙна·­ще бі.lьше - на 108.1 процента. Виконано зав­да,ннп по IJIШУСКУ першо­

СОРТНОЇ продукції. Газета розповідає про

ВllробiJllчі успіхи робіт­НІІЦЬ швейної дільниці. Готуючи гідну зустріч слаВНО:lolУ 50-ріЧчю Ра­дянської владн. А. Ка­ток, Є. БlІкова, Г. Печ­ва.1Ь, Р. Галас тв інші перевиконую гь з).!інні 1І0РМIІ, випускаючи лише

високоякісну продукцію . Та чи все іде га,разд?

Редколегія провела се­ред чи і ачів і дописува­чів анкету: що ва" дає п'ятиденка з двома ви­хіДІІІІМІ1, які ващі пропо­зиції щодо усунення не­доліків?

Цікаві відповіді надій­шли на ці питання. Пе­реважна більшість ро­бітниЦІ> з зqДОВQ.,енням відзначає, ЩО два вихід­ІІі розв'язали жінкам, як кажуть. руки. Зара'з є час і господарські робо­ти не поспішаючи вико­наТlІ, за діТЬ\1И краще доглянути, та Й КУЛЬТУР­но ві;щочити. 3аочни'ки і ті, щІ) навчаються у ве­чірніх школах, теж обо­~Ia РУI<а\l11 «за» - біль­ше часу для самостійної роБОТIІ над книгою. Є серед відповідей і

побажання, які заслуго­IJУЮТЬ на особ.11ІВУ ува-

ГУ. Дехто ПРОПОНУЄ роз­починати робочий день не з 7-ї, а з 8-ї години ранку. СтаВНіЬСЯ різко. ш!таlll'НЯ про поліпшення

роботи транспорту, освіт­.1еНIІЯ вулнці, про те, щоб на обід буди у про­дажу гарячі страги. І щоб ПРИСКQРИТИ бу дів­НИЦТВQ жнт ЛОВОГО будин­ку . Характерне зауважен­

ня щодо транспорту.

Г. Кагановськнй, який прожнває у Ки€ві, пише' «Останній автобус у

столицю вирушає о 24.00, а у нас зміна саме в цей час закінчу~ться. ЯК же встигнути на автобус?».

Резонне питання. UЦo скажуть з приводу цього

товариші 3 автопіДIІРIІ­ємсгва?

І ще пропозиції. Ско­РОТИТИ міжзмі·lИfі прос­тої. підготО\вку операцій на початку змін.

Розповідає газета і про. оргаН'ізацію відпо­чинку. Адже часу за,раз для цього більше. Зап­лановані спортивні захо­ДИ, виїзди у ліс, ВИСТУПІІ кмекТІІВУ художньої са· модія"ьності, тематичні вечори і т. п.

І ніціа'тива редколеГ1l «Трикотзжника» (редак­ТQР А. Шип ер ) заслуго­вує похва.,и. Треба гада­ТІІ, ЩО до цієї теми сті.н­нівка звертатиметься і в наступних номерах, ЩО

стінні газети інших під­приємств, які перейшли на п'ятиденний тиждеilЬ, зроблять те ж са\1е.

Н -- ._-До l(){)-рі'I'І.<І R Пня fllІ.1'оІІ!/

~;;J--;;;.І/-;;-_r:;;;;ї;~ .. ~!;~ ." а и с m раш НІШ И И С ВІН rellia.1bllllїI твір «Капіта.1», lІеРІlІІll'І ТО\І якого

ВIІЇ1ШОВ \. світ сго pOKiIJ TO"~. 14 ilеР~СIІЯ 1867 jJ(ЖУ в Га'\lб~ рзі, Кар.1 ,\\аркс обра'ШО нззвав Haїl­СІ раШНillJlІ\І Сllарядо\!, НI<IlїI б) ДЬ-КО.111 б)ло Вllпущено в голов~ буржуа (в ГО\ІУ ЧIІС.1і їt зе\Iс.1ыlIхx в.1аСlІlІків). В І nенін охараl<тер"зува~ цЮ КІІІІГУ ;Н( «наїlВидат­ніШІІЙ [ІО.l іТIIІ\О·еконо" 1'1 11 lІіі твір».

.\\aphC, кер} 10'111,'1> Ilатсріа.1іС11lЧIІIІЧ РОЗІ \lіНIІЯ\1 істо, ріі, розг.1Н lав І)()ЗВІІТО!( С} спі.1!,1І0-ек.jIЮ\lіч·шх ФОР,lаllій нк І1РИРО.1но-іСТОРIIЧIlIlїI i!pOIlrC ие .1а.10 йо\!у З\lОгу 1І0.10.1а1!1 об\!еlКеніС1 L б) І)Ж) ВЗІІІІХ еКОНО\1 іСі ів і розкри' 111 об'ЄКГIІIJllі 1aKOIIII с)\.:l1і.1ы�огоo РОЗВІІТКУ. Він пока­гав, що еКОIІО\l;Чіlі заКОIІН, В.13СТlІві капіталіз\!ові, ді· ЮТЬ нк С.1іllа lІе"свіДО\I.lеllа СII.1а, ЩО заГllбе.1Ь капіта­ліз'lУ і ІЇого реВ·О.1юціїlllа за\lіна КО'VIуніЗМ(J~1 не'VIинучі, науково обгрунтував вс"свіТIlЬО:СТО[JIІЧIІУ РС.1Ь робіТНIІ­чого K.lac) ЯК \iOГlI.1[,HIII(] б) р/куазії.

Ці ОСІІОВОl10ЛОЖllі ВИСIIOВI<ІІ на\'КОВОГО КО\lуніз~!у Маркс ВliК.1ав у «Ка.піта.1і». «Капі Га.1» ТВІР усього ;,ШТТН Маркса, ЙОГО lІаУКОВIІЙ ПОДВІІГ. ,\\аркс С1 ворив поnіТИЧIІУ еКОНО\lію робітничого К.1асу.

у першому TO>li «Капіта.l)"» jос.lі.:llКУЄТЬ~Я процес ви· рсбництва кап-італу і фОР~!УЮIЬСЯ еконо"V!ічні закони, iJаса\lперед ОСНОВШІЇІ закон капіталіЗ\I}" - закон додат­кової вартості Маркс дав IІі1УКОВУ відповідь на Пllтан­!ІЯ, звіДКIІ ВIІНlІкає додаткова варгісгь, ДQвівши, що

вона створюєгься у сфері ВllробllIщтва, t3 результаті (ксп.,уатації робочої СIІ.111. Джерело додаТКQВОЇ вартос­І і - неоп.,ачена праl~Я наїI~lаНIІХ робітників, тсбто пра­IlЯ понад той час, який потрібен Ї\! Д.1Я відпрацювання своєї заробітної П.lати. РобіТНIІКIІ З\lушені гак працю­вати ДОТИ, поки існуе приватна В.lаснісгь на засоби ви-

[юб!lІщтва. Вllробннцтво додаткової ва'ртості (а не то­варів!) - ось безпосередня \Іета капіта 'Іістичного ВІІ­робннцтва

2\'\арксова теорія додатково і вартості РОЗКРllла і на­~ KGBO ПОЯОНIІ.1а таЕ~!НII!lЮ капіталістичної l'ксплуата.ціі, показа.lа, ЩО вона, ця експлуатація, .- невід'ємна риса l<апіта.lіСТlIЧНОГО способу виробництва. А коли так, т;> ЗIІІIЩIIТIІ еКСП:lуатацію, ВИЗВО;1ИТИ трудящих МОЖllа тільки Ш.1ЯХОМ революційного ПОВіІ.,ення капіталізму і за\lіllll його такнм суспі.1ЬНИМ ладам, який забезпе· ч ІІТЬ i~! Y\lOBH існування, гідні людини.

Дослідивши процес переТ'ворення додат"ової вартості в капітал, Маркс відкрив загальний за·I(,{)Н капіталістич-1І0ГО нагромадження, неминучість зуБОЖJінnя трудЯЩИХ в У'lОвах буржуазного ладу.

Весь К.lас капіталістів експдуатує веб кдас робіТ­IІнків, інтереси цих класів протилежні, непримиренні. В ~I іру розвитку капіталіЗму суперечності між працею і капітало~! загострюються. Так, внаслідок умов свого ЖІІТТЯ робітничий клас є найбільш неn.римнренним во­рого,! капіталістичних порядків, найбільш переДОВЮI і рево.~юціЙним клаСО\1. Саме він і є іа си.lа, яка змі­тає буржуазний лад. В. І. Ленін відзначав, що Ti.lbКlI ЄКОНО:llічна теорія Маркса роз'ясни.1а дійсне становище ПРО:lегаріату в загальному ладі ка'піта.~ізму.

Маркс довів, що капіталіЗ~1 у СВQЄМУ РОЗВИТКУ кінець KiHцe~1 досягне та,кого рівня, коли «монопо.,ія ка,пітаду стає оковами того СПQсобу виробництва, який виріс при lІій і під нею. Uентралізація засобів виробництва і усу­спільнення праці досягають такого пункту, коли вQни l" гають Г1есуміснюlИ з їх капіталістичною Qболонкою. Вона розривається». Маркс науково обгрунтував поло-

Вісті а • ПJ.дприв:мств району

-....... = І:::( ....... ~

== = -.......

= Q)

= Q)

І::(

в усі кінці нашої неосяжної Батьківщини, вигідні, Зіручні ві.J.правляє пол і ет:ил енові ТРJуби завод П.1асТ'и- .lевим.

нічим не ПОСТУJlаються :\1ета-

чних м,ас, Вони кориоетуютьоя веЛИl{ОЮ попу- На фото: робітник О. В. Чистяков .тшрністю. Народне господарство економит~ труБІ! ,neper"L відправкою СПОЖ!lВ3ЧJ І'і. на Їх випуску великі кошти. Ці труби дешеВІ, І

l)Г:IЯД3Є

- - Фото :\ КОЗЗІ(а,

ХОРОІIlИЙ почин

в рахунок Жовтня Хто ПО1а}1ває у ці дні

в ЛИ!!aIJ)~Н'ООIУ ц~xy заво­

д ШШ:'l1ма~, HeO'J;"~H'HO зверне }"'В'~гy на "раси­

ВІ) ()ф~j)W.'lеIfУ «блис­

І;МІКр>. В І; ііі ДИірelКЦlія,

пар'т,іііlна і ,ПРОф!"!1Jі'лко:ва

оptГalн':зщіі 'П'()3І,ировля­ЮТЬ ро6111НWЦЬ ТТ. А'Вlра-

ХОІНУ, ХЛUВ'Н'У, :!Іе'Гре,щ,о,

ТШО'Н'Кn, .11fC е'НI!\ о,

li о j)Ж 1\ІІі , ().:ІаНI'І;':I, ГРІІ'-

ІІІ'!,І) і Я,I\'Оі3е НJ;O ,

Го'туючи гіД:НИIИ лn­

'la'P11H)!\ 50-'Р':I1fЧЮ Ве.'lИ,-

J;ЮІГО ЖClИIНЯ,

ВИ\Р о II:IIFtt.H И'Ц1

Ш'll}е.rо в.і

п еlр l'ііш.l!!

н'а обrщто:ву'ва'Н'!IІЯ ,1'в[,х

JИ'ва,Р'flИ'Х 'Іашин, Іх почин піП!rllll'.lИ і'Ir.ші

РОСlі'!'!! и,ці.

І. ШАРА пов, робітник.

Не так давно робітн!!­кн ШllllOремонтного за­

воду, які займаються випуском ізолу, прочи­тали в ,газеті про почин кНЇВСЬКИХ заводів елект· ровагоноремонтного іме­ні Сі"невого повстан­IIЯ 1918 року. «Укр ка­бель», першоі взуттєвої фабрики, бу дівельно­\Іонтажного тресту ~2 І комбінату «Київпром-

бу Д», які, зваживши свої резерв!! і можливо­

cri, ,Вllріш!!.111 ВЗЯТІІ під­вищені соцізліСТlІчні зо­бов'язання на честь юві­лею ЖОВ11НЯ Ми теж ,шріШИЛIІ пе­

реглянути свої зобов'я­за'IІНЯ, ЯКЩ;J раніше пе­редбачалось річний план по випуску ізолу вико­lІати до І грудня, то зараз На\!ічено заверши-1'11 Їlого до І листопада і даг!! понад пла,н 100 111СЯЧ квадраТНIІХ ,lет-

рів ізолу,

ПідраХУНКIІ показу-ЮТІ>, ЩО за шість ,Ііся­

зма-

енаряд ... іі. ження Щ}Q те. що в надрах капіта,lіЗ~IУ зріють об\'I(­Тllвні еКОНО~lічні і ПО,lіТIІЧllі передумови соціаліСТIІЧНОЇ революції, в результаті якої на З~lіну експлуа·гаторсЬо!<О­му ладові прийде держава диктатури пролетаріату, а погі~t безкласове суспільство - комунізм.

«Капітал» - найвидатнішнїі, безсмертний твір Марк­са, революціонера і вч"ного. Лого теоретична дія.1Ь­ність була ціЛКО~1 підпорядкована інтереСЮІ робітничо­ГР класу, пролетарської революції. ЕКОНО~llчна теорія ;\\аркса підвела науковий фунда~lент під ~lіЖllародний робіТі!lІчиіі рух.

Itill 11!.0го РОКУ (бо цех ізол\' став до ладу 3

І березня) БРllгада:яку я ОЧО,lЮЮ, випустила

ПlJнад план 70 тисяч кваДР~Т'IІИХ меТр'ів цьо­го Цінного матеріалу

і зараз дає продукцію в рахунок дp~ гої ~ПО.10ВIІ-1111 жовтня.

САМОХІДНИй

ЗЕРНОМЕТ

ВіТЧlІзннна віс Гl:> ПО'І&,lа самохі.111l1ЇI 3,11,01·30 Д.1Я

ПРО\lIIСЛО­

випускати

зерномет

\Іеханізації ван гажно- розва,нта ж у­

ва,1ЬНIІХ робі r на зерно­складах і В1ДКРИП!Х то-

ках. l\\аШlІна може' ви-KOPHCTOB~BaTIICb

ваитажеВIІН

для

виванта-

жеllая зеРНа при ВІІСО­

ті бпнів до чотирьох метр:в. перелопа'l)'Є зер-

110 ;I,.1Я ОХО.l0ДЖУВl1НIІЯ і

і прос) llIуваиня. о:що-

часно ~ СУВdЮЧИ .1егк:

ДО\lіШКIl, фОР\IУЄ висо­

кі бурти з куп зерна,

яке Н8діііш.l0 від КО\І-

()аіінів і з ПОЛI:>ОВIІХ то­

ків.

ПРОДУКТІІвність зсрно­\lета - 30 гонн за го· ДllllУ роб01И, ширииа разозого захвату-4,5 MeTp~ \ІаКСі!\Іальна

да.1ьніС1 [, ПО.1ЬО1 У зерна ] О метрів.

ПОДАРУНОК

ПТАШНИКАМ

Київське Сl1еціа.1ьне конструк10рсы�сc бюро

по маШИllах для механі­

зації тварmlНицтва раЗО\1 з спеціалістами Бере­занської птахофабрики

ЧеСIІО і C\'\IJliflHO тру­:ІН п.ся оп~раТОРIІ МІІКО­.13 Шевченко, .~'а.рія Ч) прина, Євдокія Оста-пенко.

Віктор вальшовальник

Бі.1ецькиЙ. На lill"( ріВIІЯlс, ГЬСЯ інші 'І.'І('lіІІ ()Рllгади.

І. БОйКО, бригадир.

(Київська область\ роз­робllЛО КО\1Плект облад­наНIІЯ для УТРИ\lання

K~ peii-lІесучок у клітко­

ВІІ"( ба гар('<]х. Лого Ilа1-ва.1і1 «БереЗіlНськніі».

КО\IП,1('КТ складається з кліткової батареї, I(ОР\lороздавача, маши­

НІІ Д.1Я прибllра:ння ку­

рячого пос.1іду і травер­СIIOГО візка' За ДЗІІIІ\1lI :V'I,paїHcl>KOЇ \IiIШIІНОВН­пробноі стаіщїі. коефі­

Ilі.I!Т ііого 11 а;1,1ІІ IIОС гі ('1'<11108111 h 0.93- -0,98.

« Бt>РСЗШ:СЬКllіі» дає llОіК.1lнзіСТI:> однііі .1IОДIІ­

ні доглядаТІІ одночасно _10 ]0 ТІІСЯЧ К)'рей-,несу-

ЧОІ<. Щоб одержаТIІ тl1-l'яч~ ЯеНl>, Трt>ба затра-

1111'11 ,1ШIІ,' 3.:17 ЛіО.l,IІНJ)· ГО.1111111,

в

КАНАЛИ

БУДЖАЦЬКОМУ

СТЕПУ

в усіх наПРН\18Х чер('з пос\ Ш.l11Вllіі буд­жаШ>ЮIЇI степ Одеської об.1асгі простяг.~IlСЬ ар­

терії каllаліВ споруд­жуваної Тагарбунар­СЬКОЇ іРl1гаціИноі систе­\Ш. ПО новіїI трасі ду­найська вода пішла на 200-гектарну ділянку колгоспів і,lені Татарбу-нарського повстання

і\lеllі д!шитрова. та

Як ви ,-отуєтесь до зимівлі худоби?

Роздумувати ніколи МИНУЛА ще ті.11:>1(Il ПО,10Вllllа першого \іit:яця осені.

А:lе llОДНХ її ВIl,е став ві;~ч~ Тl!llіі. Бде,ll> Не' lІе гаl( ПО\lітно, прохо.l0дні Ж ночі lIara.J,~ ЮТЬ про ІСПЛІІЇІ одяг. О1 же, llеда"екий той час. КО:1І1 худо б} Тре'ба буде переводити з ,1ітніх таборів на xiIlHbO-ЗII\юве

С1 іЙ.l0ве УТРI!\lання. В ра.J,госпі «30РЯ» наша реїIДОВіІ БРllгаJ,а заСI а:13

ІІа феР\lах підготов"і роБОТІ! в розпа.lі. ~ 61.1l>шості 1 паРIIIlIІІЩЬКfI,\ ПРII\lіщеНI:> раніш[' ПРОВСJ,ЄilО 10ВІІІШНІО і ВНУ1 рішню побі.~ку сті'н, ре\IОНl аВТОПcJі,10К, стій.l, ГОJ,івниць тощо. Але ЧИ\lало ще заЛИШI!.10ёl> зробити. На феР\IЇ дp~ гого Fідді,ll(а в ОJ,ЧО\І~ ЧО IlljJIlРЯДIlО\I)'

корівник) ЗИ\lуваТИ\l~ ТІ:> нетелі. Проте це ПРIІ:Vlіщення ще не гото,ве ПРНЇ!НЯТИ МО.lOДНЯК. В 1ІІ>0\IУ потрібно ре\lОНТ~ ва111 під.l0ГУ. де в багатьох ~Іісцях внБIlті 51\111.

В іНШО\I) прю!іЩ(оШlі слід ЗЮlіШ!ТlI С гарllіі спраЦl>ова· НІІЙ транспортер ДЮІ ПРllбираннн гною. Ре\юн Г} BaТII і за\lіняти транспортери потрібно та·

KO/h і ІІа ~юлочно-товарнііі фСР\1і першо'го lJiJ,;~i.1Ka, Тут вони ВІІЙШЛИ З ,1ад) в двох коріВНlІках.

- Радгосп уже З<l,(УПИВ два нових транспортеРіl, -каже внконроб В, С. Матус. - ЗаЛIlШН.10СI. заВ('НIІ іх і всгановитн в коріВlшках. Бllконроб познайо\IИВ нас з графіка\1Il проведення

ремонту на фермах. На жа.1Ь, ці графіки не Вlдпові­J,ають діїЮlOсті, По г,}ібно б) .10 пов ніс по заВСРШIlТIІ Вёі lІідготовчі роБОТIІ .'10 10 вересня, а насправді добра ПОЛОВІІна приміще,нь потребує дрібного ре\ЮllТу­пі.'1J10ГИ, Транснортерів, загорож. На всіх феР,lах Е КОР\ІОЦЄХИ, і та\1 потрібно встановити необхі.'1llе устаl­кvвання для переробки й приготування КОР\lів. То'рік на феР\lі першого відділка восеllН працював багато­ТОННIІЇ1 резервуар з крутілкою, в якому -lріжджували концентровані КОР'IИ. Ві,н себе ціЛКО~1 виправдав, але ЙО\ІУ не приділили необхідної уваги. Будіве.11>НIlКIl по­ча.111 ЗВОДИТИ стіни навколо резервуару, та так і за,111' 1І111.1Н. Тепер це \Іісце заросло бур'яна~ш. Р'Jбити ж Гil\1 1 р('ба небагато - доклаСТIl CTilНl1 і постаВИТIl дах.

Не все гараЗ_1 у радгоспі і 3 РОДИЛЬНI1\11І ВЇ,.lдіД('fИIЯ­\111, На -IP~TO\IY Відді.1КУ. наПрИК.1ад, такого ПРИ\lіщеll­ня зовсі\1 не\l<lto. НезважаЮЧі! на це, в ЖО_(ІІО\lУ корів­ІІНК) lІе ВСТ8НОВ.іено K.~iTOK для ПРИЙ~IЗilllIЯ HOBOHap"_l.· Жt'lІll'\ 1е,lЯТ, ІІа фrР\lі першого віДl,іЛl(а під РОДIІ_1l>не ві:ці.1"НIІЯ віДВОДIІIІ>СП ОДІІН С13РІІЙ ДП()РЯ,~НІІЇІ КОРІІ!­ШШ, проте IJ ІІІ,О\ІУ ще не lІочаЛIІ РО()ОIII нерсуст:нку, ВіІlJllІН і Pt'\101I r.

В,іДО\IО, що IJ цьому році у зв;язку З lІеДОРОДО\1 запас кормів для худоби наба,гат<> біднішай проти по­передніх років. Не зобов'язує керІвників господа,рств завчасно ПО:lба ІІІ про їх зберігаНіІ!Я і раціона.lьне вико­рнстаllflЯ. ЗОКРl'\lа потрібно за хорошої осіlіНЬОЇ пого­ДІІ по :lIОЖ.1J1,\()СI і заВОЗI1ТIl і складаТIІ гр) бі КОР\l1І поб.lI1З) ФСР\І.. ОДllак в «Зорі» біля тваР1111111ЩI>I(1іХ <І'('Р\І запасіВ КОР\lів дуже ~Іало,

Треба ті.1ЬКIl вітаТIІ керіВlІикі'в господарства за те, що ВОI'I1. С1 араються ПОПОВНИТИ кормові реСУРСІ!, ку­

пуючи Гf1убі КОР\ІІІ в інших районах. Потрібно про­·ЯВIІТI1 біт>ше lІапо.1сг.ll1вості, щоб без ЗВО.lікаНІ, завез 1'11 ці І\ОР\ІІІ.

- - !1еР:'lІІкоджає в ЦЬО\ІУ віДСУГllість автотранспор· 1 ~, - скаРЖIIТl>СН Дl!ректор радгоспу Т. О. Роюк, ,чаUJilН н(' даЮ11> ні Броварський аВТО11а,рк, ні райоб'ед­lІання «СіЛI:>ГОСП Іехніка». Навіть овочів вивозити ніЧИ\I.

ОТ)І(е, не'зважаючн на ряд недоліків, слід відзнаЧIІТIІ :rначн) роботу, ВlІконану в радгоспі по підготовці до ЗИ\lів.lі x~ добl1. А.lе водночас потрібно й застереЖИТI1: осінь кваПIIТI:>, розд) ~IYBa,ТI! ніколи, Кожна година зараз .10РОї3. і її 1101 рібно ВlІкориста1'Н якнайдоцільніше. Не IlіЗllіШ(' І )l(ОВ1 Ш1 B~i недороБКI1 ПОВІІнні бути лікві· ,'!ОЩИlі.

Рейдова бригада: В. чирков - стаРШIІЙ науковий співробітник Центральної дослідної станції штучного осіменіння тварин, І. НАКА­ЛЮЖНИй - голова групи народнО\о КОІІТРО­лю радгоспу, П. ТЕПЛЮК - праl{івник редак­ції І азети «Нове ЖІІТТЯ».

На допомогу хліборобам ~BiCTi с гу.1<.'Н1 іl3 ('леКТРОСllєргеТIІЧНОГО факу.11:> г('т)

К ІІ~.ПСЬ.КОГО ПО.1lтеXlнічного іНСТIlТ~ T~ ПРI1Ї"(а,ll1 на пер-11111І1 Віддl.10К paJ:ГOC11~ «ГоголіВСЬКIIі\» ДО,lО\lOГТIl зібра­Ііі врожай ювілейного року. МIlНУВ 1I1Ж.J,е,IЬ, Уже мож­на підвеСТІ! і перші піДСУМКIl нашої роБОТIl, Більшість юна '(ів і дівчат наПО.1еГЛIІВО працюють на збl1раНllі l\аРГОl1лі, огірків, пuмідорів, буряків та фруктів, переВIl-1\0Н\'IОЧll ІІС'Р'I!1 виробітку. .СтудеНТIІ-енергеТ!1КIІ повні ріШl!\І0сті в;!боrоти пер­

ШІСТЬ на ПОЛЬОВИХ роботах серед іНШІІХ факультетів. ЖIlТЛО:VI, харч~ваНН>1~1 усі С1уденти забеЗТjечені, однак

с,lід сказаТІІ. що робогу їдальні ще не наnагоджено. Тп недоста r ньо по;:уду. Надіємось, що днреКl\ія рад­госпу і керіВНIЩТВО першого ві 'lділка виправлять цеіі І'едо.lік, і lоді не доведеться марнувати час на обід.

КОЗІН, Сl арший керіВНIІК групи.

~'же сто років «Капітал» Маркса Е ідеііною теоре­тичною збро€ю робіТlШЧОГО класу і всіх прогресивних сил у боротьбі за соціаліЗ:ll і комунізм. Учення Маркса 13 нових іСТОРИЧНI!Х умовах розвинув і ПОГЛі!БIlВ В. І. Ленін, Лого книга «І:І1періаJ1іЗ~I, ·як наіівища ста­дія капітаJ1іЗ\Iу» БУJlа про;ювжеННЯ\l «Капіталу». В ній ВОЛОДІ!'ІШР Ілліч досліДІІВ заКОIЮ\lірності розвитку ка­піталіЗ\I~ і РО.1Ь робіТНIІЧОГО К.lасу на CYilaCHO\I~ егапі, переконливо показав, що і\шеріалізм f остання, наїI­вища стадія капітаnізму, переддень соціаліСГllчноі ре­волюції.

Па"кий Biдг~!( У сер­цях всі, трудівників .1а­lIів і феР:\1 Украіни ді­став ПОЧІІН КОЛГОСПНllКів

ПАЛКИЙ ВІДГУК \lУ на 1lайбутнє, тру-дівники ланів і ферм прагнуть з честю вико­

нати ювілеііні зобов'я­

зання. ХліБОРОБИ кол­госпів і радгоспів даЛІ!

слово до 50-річчя ВеЛI!­

кого Жовтня заверши­

ти всі осінні польові ро­

боти, підготувати надій­

ний ФУliда\IСНТ високого

врожаю в 1968 році.

Велетенські зміни сгались на земній кулі за сто.1іття, що відділяє нас від виходу в світ першого ТО\lа «Ка­піталу», Величсзні п~ремогіl здобуВ '\оlаРКСИЗ\I-ленініЗ\I, особливо разючі - за ocrallHi 50 років. НаііВ<Jдатніша і наЙваж.~ивіша з НІІХ - Велика )І(ОВГilева соціаліс­Т1!чна революція, яка відкрила епоху загального рево­люційного оновлення світу - епоху переходу від капі­талізму до соціа.1іЗ\IУ, МаРКСIlЗ\I-ленініЗ\1 став воло­даре\1 ДУ\1 сотень мільйонів .1юдеЙ на зе~l"lі.

І. КА3ЬМІНА.

ВОЛОЧИСЬКОГО район)' ХмеЛI:>Н!!ЦЬКОЇ області, які виступи,1\! із закли­ко\( розгорну ГИ змаган­

ня за да.%llIе піднесен­ня сільськогосподарсько­го ВIlроБШЩ1ва у 1968 році. Одностайно схва-.1ЮЮЧИ ЦЮ

хлібороби республіки

ініціативу, тваринники

вишукують

пові резервн uідвищення родючості по.1ів, ШЛЯХIl 11 іднесення ПРОДУКТИВ­

нос гі грD:llадської худо: бll.

«Від ВОnОЧIlСЬКНХ хлі­боробів lІе відстаllбlO! -­говорять \lаЙСТРIl ланів Кагар.lIIUЬКОГО району KIIЇBcl>KOЇ об,1асті.­Наш рубіж 1968 року

О.1ержаТIІ не ,Іенш ЯІ(

35 центнС!рів ОЗИМОЇ пшениці і 350 центнері'В ЦУІ<РОВІІХ буряків з гек­тара». З ними перегу­куюгься буряководи

Черкаської оБJІасті, ри­'20ВОДИ Криму і Таврії,

тваринники 3акар!J.аття донбасу. Накреслюючи програ- (РАТАУ)

-Шkола центр виховної роботи

МИНУЛІ-І серпневі нараДІІ, ПРО.1унав П.~РШІІ~ дзво-ІІІІК, завирува.10 шкільне життя. Та ВІДГО:\ІІН серп­

liевнх форумів і досі бентежить пам'ять... Власне, до чутого і виріш\'ваного на нарадах :1-11І повертатимемось протяго~\ всього иавчального року. AKY~IY.lbOBaHi тоді Зllання довго ЖИВИТilМУТЬ наш досвід і сумління.

ПОЧНУ з репліки ВЧlІтельки, прізвища якої ие хочеть­ся називати. Я звернула увагу на те, щ() на иараді вона не прислухалась до розмов про виховаНIІЯ учН'ів. На перерві підходжу до иеї:

- Чому ви не слухаєте доповідача, - запитую,­<..!іже НЮІ дають поради щодо П.1а.нуваН;IЯ виховної роботи?

Почула відверту відпов,ідь:

- І\оли я чогось недороб.1Ю по виховній роботі­цього ,не ПО~іітять і не лаятимуть. А от КОЛИ учні не напишуть КОНТРОЛI>НОЇ роботи З ~\ови Чd мате~!атики, тоді :weHi не .цобрувати.

На мої дОlЮдИ орга.Н'ізаційної єдності навчаЛI>НОГО процесу з виховним вчителька сказа.іlа:

- А все-таки виховна робота - другорядна! Зро­бllШ не зробиш - невелика бід!! ... Отже, виховаlННЯ. Звичайно, урок - це основна фор­

~Ia оргачізацїі навчально--вихо&ної діяльності школи.

Та Kpi~! роб01 и на уроці, є багато позакласної роботи, SlКУ виконувати також дуже необхідно. Партія і уряд lІадаЮ1Ь нині особливого значення виховній роботі се­І)ед учнів і ~lОлоді, бо це наша ЗМfна і надія. У педа­~(·гічііій науці не може бути ДРУГОРЯдіНИ1( справ. Ви­ховний процес - це той це~lентуючий матеріал, що зв'язує в нерозривний ланцюг зв'язки між шкільними нредмегами, потребу на·вчатись, ТРУДИТИСЬ, потребу ТВОРИПІ добро, всього себе присвятити великій ідеї.

З ~Іетою налагоджекня виховної робот!! У школі не· IІІшадково BBeД~Ha посада заСТУПЮlка диреКl'Ора по

організанїі позакласної роботи. Це ДаСТЬ можливість по_спраВЖНЬО\lУ на.1аГОдllТИ конгроль над ВИХОВНИМ

процеСО'I. відкрити перед діТЬ~IИ таку пер;:нективу, яка б не за.1ишала байдужим жо~ного уч.ня. Письменник­І!едагог Антон Семенович МаКВіренко називав цю пер­спективу «завтрашньою радістю».

На нарадах вчителів даються основні напрямки що­до планування вчительської роботи і :,Іето.з.ів вихован­ня, тому ставитlН:Ь до цього треба не Tal(, як згадана вчителька, а з великою відповідаЛl>ністю. Завдання радянськоі школи для вчителів ЗРОЗУ~lілі: знайомлячи ~чні!3 з сумою знань з фізики, хімії, матемаТIІКИ, літе­ратури, ботаніки, з історії країНII, з реВО1юціЙЮІМ 11;11І­НУЛИ'І і трудовим сьогод,ні рідного міста чи се.1а, ~III даємо вихо.ваНЦЯ\l не тільки CPIY знань, а й впливає,1О ІІа їх серця. розум. ЗБУДЖУЄ~IО прагнення більш дізна­тися, більш навчитися. розвивати Юlіт.lивість, навчити досліджувати, аналізувати факти і робити пра,вильн.і ВИСНОВКИ.

Безперf'ЧНО, всі ці влаСТlІвості і риси даються дитині не тільки на уроці, а й поза уроком. А хіба не на го­динах вихова.ння найкраще прививаю гь,я почуття дружби, колективізму? Важливо, щоб дух колективіз­му охоплював всю клаону роботу.

Майже в усіх школах району є все необхідне для наВ'Іадьно-виховної роботи, все, щоб учні здобули rpYHTOBHi знання, - навча.1ьні кабі'нети, пришкільні ді.1ЯНКIІ, сучасні технічні засоби навчання: магнітофо­~'И, кіноапаратура, діафільми, телевізори... Та треба

тількн, щоб усе це багатство розумно використовува­лось ІІа уроках і годинах позакласної роботи. На це саме і наголошувалось на на,раді класних керівннк.ів.

З досвіду роботи У вечірній школі знаю, що деяких випускників восьмиріч'llИХ шкі.1 дуже важко залучити до дальшого навчаиня. Немає у них інтересу до на­вчання. Чому? А тому, ЩО в школі не виховувалась і не активізvвалась іх пі3lНава.lьна діяльиість. У них не чітке уявлення про маit,бутнє, це малоініціативні лю­.111. Жаль ТЗlКIІХ, а на ШКOJlУ і класного керівника -образа. ЗнаЧI!ТЬ, недоробила школа, не зуміла пробу­ДІНІІ у вихованців інтерес до життя - до досліджень, пізнання. до, так бll МОВІІТН, безперервного руху вперед.

Ось ПРОТIІ.1еЖIIИЇ! приклад. Здобув юнак середню осві гу. Вступає в інститут, ПРИЧОМУ - неодмінно на стаці,онар. Та не пройшов по конкурсу. І це для нього, а часто і ДЛЯ батьків - така трагедія, що страшнішої ї, не приду~!аєш. ЙТИ б на робоТУ - але він боїться ЇЇ, ЯК вогню. Це свідчить про те, що і ШК<Jла і батьки

Вправні руки СУБОТА

16 ВЕРЕСНЯ

• вишиваЛЬНИЦІ

Ната.,і;Я ПаіВЛlівна Гаценко ПJpа­

ПЮЄ ВИШИівальницею ІВ Гоголі,всЬІКій

філії ЛіТ!кіВСblКОЇ фабрИІКИ ХУIДОЖlНіх

JJир,обів іlмені Т. Г. Шевченка. За

; 6 рокі'в роботи З її вправних рук

В~ЙШЛО ба.гато бaJр'ВИСТИХ Р'ушнИ'Кі.в, чо:ювічих сорочок, Ж';ІНО'-ІИХ блузо~{

і інших К!раси,в.их речей_

В ці дні передова виро6ни\tIOнИlЦЯ ра'З0М з кол'еI1ПИВОМ гоrУЄТЬ1СIЯ зу­

стріти 50-річчя ВеЛИIКОГО ЖОВ11НЯ

гідlНИ!"1 трудовим подарунком.

Побажаємо ж їй нових, ще біль­ших .успіхів В не.lегкіЙ, натхненнНі г~pa.цi_

На фото: Н. П. Гаценко. Фото В. Полотняка.

Обіgявка -gяgявка •.. рез день надсилати ава­

рійну авгомашину? Ha~1 здається - перше вигід-

ніше і нам, і району електромереж. Тож на-дні зараз пішли к()­

ротші. Сутеніє рано.

І ОСЬ уяві1 Ь собі таке.

Школярі готують до-

машні завдання, старші

ДІІВ;ІЯТЬСЯ те.~евізіЙну

передачу, Чl'тають СВІЖІ

газе гн. І ;>аПТО'1 гасне CBiTJIO. Нав«руги стало

темно. Діти відклада-

ють ЗОШИТlІ і піДРУЧШІ-

кн. БаТЬКІ! вимикають

телевізор, ;Jа:lіОПРИЙ~lачі

і ХОЛОДІІЛЬНИКИ.

Цікавитесь, де це та-

ке відбуваЄ1 ься? У Бро-

варах, по Ко-

цюбииського і Свердло­

ва. І як часто? Майже

через день. 1\0,111 саме?

Останні раЗIІ - 11 та

ІЗ вересня.

Вже не раз Д3ВОНIlЛlІ

ми керіВНИКаІМ Бровар­

CbKOГ~ району електро­

мереж, диспетчеру. Во-

111І обіЦЯ.1И вжити захо-

дів, а.1е обіцянок своїх

діЛО'1 не підкріпили.

TO~IY звертаємось м!!

до газети і запитуємо:

що дегше - усунути

неСl1ра!lність у транс·

ЧІ! ~Іаііже че-

діємось, що саме так

БУ..1е зроблено.

1 ще прохання до ке­рівництва комбінату ко­MYHa,lbНlIX l1іДПРИЄ\lСТВ.

Зробіть, ша!lовні това­риші, так, щоб і наші

BYJ1Hui осві гдюваДIІСЬ. як це зроблено на сусід~ій

Боженка. Адже нашими ВУ.1ИЦЯШI уч:ні після

шести уро,кіІІ повертаю-

ться ДOДO~IY, а незаба-

ро" затемна крокувати-

'І\'ТЬ дО шкотІ ... Група мешканців,

Перша програма

10.00 - П\1настика д.,я всіх. (М.). 10.30 - Те­.1евізіЙна еНЦIlК.'10педич­ва бібліотека. (М.).

11.00 -«Тут жив Коб­зар». Фільм Київської студії телебачення. (М.).

11.30 - З історії са,мо­дія.~ьнОГО мистецтва.

(.\\.). 12.20 - Дні Ук­раїнськоі РСР у Москві.

"Народний музей "За владу Рад». (Дніпропет­ровськ). 12.50 - «Опе­рація «И» та і'вші пр!!­годи Шурика». ЮНОКО­~Іедія. 15.40 - «Рад!!­~IO, п'ропонуємо, пові­домлявю». 16.00-«Клуб кіНО~lа'ндрівників». (М.).

17.00 - Фінал Кубка Європи з .,егкоі атлети­ки. 19.00 - Півфінал

Кубка СРСР з футбол а «Дина~lО» (Москва)­"Сокі'l» (Саратов). (М.). В перерві - телевізійні вісті. 20.45 - Телевізіit­ні новини. (М.). 21.00-«Світ сьогодиі». (М.).

21.30 - дні ~'KpaiHCbKOЇ РСР У Москві. «На вог­ник».

Друга програма

18.00 - д.~я дітей. «На­зустріч ~ЮРЮ». Телеві­зійний наРI'С. «Ma.~eHb­КНЙ Тн ук іде в Моск­вр. Телевізійний спек-

таК.1Ь. 19.00 - «Музи,,­ІІа подорож». Фільм:кон-нерт. 19.30 - Художни­ЮІ України - Велико-

~IY Жовтню.20.00-«Роз­повідь про просту річ».

Те.~е8ізіЙ!lИЙ спектакль.

21.10 - «На добраніч, .1 і П!!». 21.20 - «Опера­

ція «И» та інші пригоди Шурнка». Кінокомедія.

І!едоробили 8 іНШО~IУ: до да.1ЬШОГО навчання активі­зу,вади Вl!пускника, а до суспільно-корисної праці не «прив'яза.1И». Знову нездорове явище. Причина -недовихованість, реЗУЛЬ1 ат однобокого, негармоніЙlНОГО ІНІ х ов апн я.

Вихованого від невихова,ного ми дуже легко відріз­НЯНІО. НеДОВИХ'ованості, як шила в мішку, не схова€ш. Нехай у lакої людини п'ятірки в свідоцтві, та якщо вона невихована, - дивvватиме люд~ЇІ. А хто з педагогів заllіка,влений випускати з ШКО.lІІ дивак,ів? Правду кажучи, спра.вжній педагог споконвіку нама­гався і намагається озброїти учня не тільки ма'КСЮIУ­мом зна.нь, а it прищепити йому найблагорОдНіші РИСІІ .1ЮДИНlI, риси самовідданої творчої праці в і,,'я висо· ких ідеалів. A~o такий приклад. Молодь наша надто ретельно

слідкує за модами. За'Ге книгами зачитуватись, театри відвідувати, брати участь в громадському житті класу "11 виробничого колеКТIІ'ВУ - тут не кожен юнак і дів­Чl!на на ПОl'рібному рівні. Чому? ие теж резу.1ьтат ilедостатньої позаУРОIJНОЇ роботи, реЗУ.'1ьтат того, що педагог не цікавився наХИJlами )(І()ЖНОГО зокрема учня, свідо,1О ухнлявся від індИВідуальної роботи з вихо­ванцями. Тимчасом інший великий педагог J.·шНlНСЬКИЙ ще свого часу на,голошував: вихователь Повинен праг­

ІІ}ТИ пізнати людину в усіх сферах її діяльносТі -в радості і ropi, в час перемог і поразок. А пізнаВЦlІІ, знатиме, як впливати на неї.

Та крім знан.ня рис учн'ів треба \lати також знання вихователям. А в цьому ДОПО~lагаю гь нам наради, семі­нари, конференції, на які ми не так вже й часто зби­раємось. На серп'невій нараді інспектор раИВIІО І. Г. Репалюк запропонував ДОСИТЬ слушні теми виховної ро­БОТІІ ШКОЛИ на першу чверть, пов'язані з підготовкою до славного п'ятдесятиріччя. Педагоги уважно прислу­хались до кожного слова його ДУ'IКlI, кожен .10ВІ18 ~IОЖЛlІвість збагатити свій пед&:,огічний арсенал НОВІІ­\11І Зl1аfNІЯ\іIИ. Зате окремі ... Я не перестаю дивуватись, що серед нас є педагоги-ремісники, які беруться тіЛЬКІ! за ті параграфи і розділи, за які «більше питаЮТІ,» і З:1 які «не здобрувать».

НЕДІЛЯ 17 ВЕРЕСНЯ

Перша програма 10.00 «БУДИ,lЬНИЮ>. (М.). 10.30 - Для до­шкільн!!ків і МOJlодших школярів. «Умілі руки». (М.). 11.00 - Всесоюз­ний фестива.1Ь дитячої т В О Р 'І О сті. (Сверд­.1Овськ). 11.40 - ДІні ~'KpaїHCbKOЇ РСР у Мо­скві. «Сві rи, «Оге.нек». Репортаж з лl>вівсы�гоo те.1евізорного заводу. 12.00 - Сьогодні-День працівника .1ісу. «По;~о­рож У ліс». ОУ\.). 12.30-Дні Української РСР у Москві. «Сільське госпо­дар;:тво ~·краї.ни». 13.00 - «Сочі ПО-ПО,1ЬСЬКИ», (Сочі). 14.40-«ТЕК -67». 15.00 - Д.1Я воїнів Ра­дянської Ap~\ii і Флоту. «Нагороди Батьківщи-111І». «Орден «Червоний Прапор». (М.). 15.30 -«МУЗ!lЧ'IШЙ кіоск». (М.). 16.00 - Фінал Кубка Європи з легкої атлети­КlI. 19.20 - Літопис пів­віку. «Рік 1935-Й». Теле­візіїIІІИЙ багатосерійний документальний фільм. (М.). 20.20 - ",Музич­ний маяк». (М.). 20.30-Телевізійні новини. (М.). 21.00 - «Про найлюдя­иішого». Науково-попу­лярний фільм. 22.15 -Дні Украї'нськ,ої РСР у Москві. Концерт Дер­жавного заС.1уженого

народного хору ім. Г. Ве­рьовки. (М.). 23.00 «Весе.1І!Й кіпескоп».

Друга програма

17.40 - Дні Української РСР у Москві. «До

О. БОЖКО, вчителька.

З.1ЬОТУ готовий». «Крізь роки». Те.lевізіЙні філь­МІІ.(М.). J9.00-«Моло­ді голоси». Концерт за участю творчої молоді J.'KpaїHII. (М.).

ПОНЕДІЛОК

18 ВЕРЕСНЯ Перша програма

11.00 - Телевізійні віс­ті. 11.10 - «Змова по­слів». Ху,дожній фільм, 16.55 Наша афіша. 17.00 -«На КОМ)'ІІІівській зем­лі». Телевізійний на,рис. (Кіровоград). 17.10-«Борці за на,родне щас­ТЯ». (П. Постишев). (Москва - Київ). 17,30 - Концерт татарської музики. (Казань). 18.00 - Те.~ев·ізіЙні вісті. 18.30 - Міжнародний огляд. 19.00 - Дні Украї,нської РСР у Москві. Концерт. Передача з Кремлі.всько_ го Па.lа.цv з'їздів. 21.45 «ТеаТРІ!, - на.роджені Жовтнем». (ЛЬВЇоІ~ськи·it театр ім. М. Занько,вещ,­кої). (Львів)_

Друга програма

18 ОО - Програма на­вчального телебачення.

Для студентів першого курсу. Німецька мова. «~ 1. НаВ'Іання на ЗТФ». Вища математи­ка. «Пря~!а ЛІНІЯ на ПЛОЩИllі». (Дві лекції).

19.40 «Сопот-66». Фільм-концерт. 20.15 -«Змова послів». Худож­ній фільм. 21.45-Спорт за тиждень, (М.).

Редактор Є. ФЕДАН.

п н ш

Д 1 ........ ~ ........................ y ..... В· • 'А" Г·· • ....... А 1.-...-.... ......... • ее ее '; ......... 4f ....... II .... III .... " ........ " .............. 41 .................... ' ................... , ....................... І ............... { ,

НАША АДРЕСА: сНОВАЯ ЖИЗНЬ:. - ОРГЗtН БР0l8арскоro районного і І з І З 1 ВЕРЕСНЯ РОЗПОЧАЛАСЬ ;

~УЛlЩЯХ фОР~lаторі (12 підписів) .

І Т Ь

м. ВPQвари, комитета КЛ У1ОравнЬІ и ,роа й Оlmf ОГО Совега деп'ута'l'QВ В 1 ~ACOBA ПЕРЕДПЛАТА t вул. Киівська, 154. ~удящНJOOJl Киеюкой области. О І на газети і журнали на 1968 рік. t

ТЕЛЕФОНИ: редактора - З-82. ,аСТУ'lника peAaKToj)a, відділів: партійного жит- Пере-ДІІІЛа.ту .пРИlЙїмають: пoorrа, від;д1лЄ'ння , ra, масової роботи та промисловостІ - 4-67, сl.оьськorосподарського вімі.оу і гро- Н зв' JIi:JKY, ЛИlеТОНОШlі, грoll,[щ])сыіi Р(Мі!С1всю,щжу!в&чі • MaJ1CbKOЇ приймальнІ сКиївської правди» - 4-47, вlJ.повlда.оьного секретаря. редак- І jJIР~СИ на піщри'G.WСт.Б&Х, в }'11!1бових за1кла;lах, І ції районного радіомов.оення та фотокореспондента - З-18. f/а'.:\Гоопах і пта,ХОфа:БРИlках. І

--_ .. ~~~ ...... ~~~~~~,.~~,~~:.'~~.:~~:::.:~:.:.::~~,,:: •• ~~~:::·з'а •. "\,"-3791':-5865.- fl _1 ... ~_... . ....... __ .. Б:.8 .. а ... рс .. ь .. к«~~~ .. ~с_;к_8: ... __ .11 БроваРСЬК/І друкарня, Кнївської області, вул, Кнївська, 154, Телефон - 4-57. ., __ .. _ ........ ___ ...... _ . _- ____ __