โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม งานวจยในชนเรยน / งานวจยเชงปฏบตการ

ปการศกษา 2557

ชองานวจย การพฒนาผลสมฤทธทางการเรยนวชาภาษาองกฤษ เรอง Food & Drink ของนกเรยนชน ประถมศกษาปท 1/2 โดยใชชดแบบฝกหด ชอคณคร มสฉตรดาว สรสรรคานนต กลมสาระฯ/งาน ภาษาตางประเทศ ชน ป. 1 1. หลกการและเหตผล

ในปจจบนนพบวา ผลสมฤท ธทางการเรยนวชาภาษาองกฤษ ของนกเรยนลดนอยลง ท าใหเกดปญหาในการฟง พด อาน และเขยนภาษาองกฤษ ผวจยจงมความสนใจทจะพฒนาความรขอ งนกเรยนในเรอง เรอง Food & Drink เพอชวยใหผลสมฤทธทางการเรยนของนกเรยนเพมมากขน 2. วตถประสงคการวจย

1. เพอพฒนาการเรยนวชาภาษาองกฤษเรอง Food & Drink ของนกเรยนชนประถมศกษาปท 1/2 2. เพอเปรยบเทยบการเรยนเรอง Food & Drink ของนกเรยนชนประถมศกษาปท 1/2 ระหวางกอนเรยนและหลง

เรยนโดยใชชดแบบฝกหด 3. นยามศพท

1. ชดแบบฝกหด หมายถง แบบฝกเรอง Food & Drink ทครน ามาเสรมทกษะวชาภาษาองกฤษเรอง Food & Drink ของนกเรยนชนประถมศกษาปท 1/2

2. ผลสมฤทธทางการเรยน หมายถง คะแนนทนกเรยนไดรบจากการท าชดแบบฝกหดทครสรางขน 3. ประชากร หมายถง นกเรยนชนประถมศกษาปท 1 โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม 4. กลมตวอยาง หมายถง นกเรยนชนประถมศกษาปท 1/2 โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม จ านวน 15 คน

4. ความร/ทฤษฎทเกยวของกอนท าการวจย การเรยนเรอง Food & Drink นกเรยนสามารถตอบค าถามในสงทตนเองชอบ หรอไมชอบได เชน Do you like cake ? Yes, I do. / No, I don't.

เอกสารทเกยวของกบการสรางแบบฝก แบบฝก หมายถง แบบฝกหดหรอชดการสอนทเปนแบบ ฝกทใชเปนตวอยางปญหาหรอค าสงทตงขนเพอใหนกเรยนฝกตอบ ( ราชบณฑตยสถาน 2525 : 483 ) ส านกงานคณะกรรมการการประถมศกษาแหงชาต (2537 : 147 ) ใหความหมายวา แบบฝกหรอแบบฝกหดหรอแบบฝกเสรมทกษะ เปนสอการเรยนประเภทหนงส าหรบใหนกเรยนฝ กปฏบตเพอใหเกดความรความเขาใจ และทกษะเพมขน สวนใหญหนงสอเรยนจะมแบบฝกหดอยทายเลม ในบางวชาแบบฝกหดจะมลกษณะเปนแบบฝกปฏบต

วช.022_1 ไมเตมรปแบบ

การสรางชดฝกหรอแบบฝกปฏบต ชยยงค พรมหมวงศ (2537 : 490 ) กลาววา การสรางชดฝก หรอแบบฝกปฏบตควรประกอบดวย 1. ค าชแจงการใช ทมการก าหนดทศทางไวเดนชด เชน เมอใหผ เรยนอานขอความใดขอความหนงแลว กจะเขยนวา “โปรดอานเรอง หนา ” หรอ “โปรดพลกไปหนา เรอง ” 2. มตารางการปฏบตเพอใหนกเรยนวางแผนไดเอง ซงเรยกวา “ใบแนะทาง” หรอ “Guiesheet” 3. ไมวาจะเปนแบบแผน หรอเปนเลมควรม “แผนการสอน ” โดยสงเขปไวดวย โดยเฉพาะความคดรวบยอด วตถประสงค กจกรรมการเรยน สอการเรยนการสอนและประเมนผล เพอใหผ เรยนไดทราบทศทางเปาหมายและบทบาทของตนเอง 4. ในกรณทกจกรรมใหนกเรยน ตอบ เตมค า เขยนภาพ ฯลฯ ตองเตรยมเนอทไวในแบบฝกใหตรงกน โดยใชหมายเลข และรหสไวเดนชดพอทจะใหผ เรยนตอบไดตรงตามทครก าหนดไว และควรม “บตรเฉลย ” ไวใหแตไมเดนชดจนเกนไป เพอปองกนการดเฉลยกอนท ากจกรรม การมเฉลยไวจะชวยแบงเบาภาระของคร เพราะนกเรยนชวยกนตรวจเอง และสงเสรมการเรยนรายบคคลไดดวย “บตรเฉลย” อาจอยในแบบฝกปฏบตหรอแยกตางหาก 5. ควรออกแบบใหสะอาด นาอาน ใชภาษาทเปนกนเอง และมการตนประกอบเนอหาใหนาสนใจ 6. เนอหาในชดแบบฝกปฏบต ในสวนทเกยวของกบหวเ รองตางๆ ควรใหตรงกบเนอหาหรอประสบการณอนใดทครก าหนด 5. กรอบแนวคดของการวจย

ตวแปรตน ตวแปรตาม 6. สมมตฐานการวจย

ในการใชชดแบบฝกหดเรอง Food & Drink วชาภาษาองกฤษ นกเรยนม ผลสมฤท ธในการเรยนเรอง Food & Drink หลงการใชชดแบบฝกหดสงกวากอนใชชดแบบฝกหด 7. ตวแปรอสระ

ชดแบบฝกหดเรอง Food & Drink 8. ตวแปรตาม

การพฒนาการเรยนวชาภาษาองกฤษเรอง Food & Drink

9. ประชากร และกลมตวอยาง และวธการสมกลมตวอยาง ประชากร = นกเรยนชนประถมศกษาปท 1 โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม

กลมตวอยาง=นกเรยนชนประถมศกษาปท 1/2 โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม จ านวน 10 คน

- ชดแบบฝกหดเรอง Food & Drink

- การพฒนาการเรยนวชาภาษาองกฤษเรอง Food & Drink

วธสมตวอยาง=คดจากการสงเกตการเรยนการสอนวชาภาษาองกฤษ แลวครเลอกจากนกเรยนทคะแนนสอบไมผานเกณฑจ านวน 10 คน 10. เครองมอในการเกบรวบรวมขอมล

1.ชดแบบฝกหดเรอง Food & Drink 2. แบบทดสอบกอน- หลงการท าชดแบบฝกหด

11. การตรวจสอบคณภาพเครองมอ เครองมอทไดสรางขนมาแตละชดมความแตกตางกนในหลายรปแบบ รวมถงรปภาพ โดยผานการตรวจสอบจากผ

เชยววชาภาษาองกฤษ 12. การเกบรวบรวมขอมล และระยะเวลาการเกบขอมล

ในการวจยครงนผวจยด าเนนการเกบขอมลตงแตวนท 3 พฤศจกายน-3 ธนวาคม พ.ศ. 2557 เวลา 12.30-13.00 ดงน

1. ผวจยท าการทดสอบกอนเรยน ( Pre test ) ใชแบบทดสอบเรอง Food & Drink แลวบนทกลงแบบการใหคะแนน

2. ผวจยด าเนนการทดลองโดยใชชดแบบฝกหดเรอง Food & Drink 3.ท าการทดสอบหลงเรยน ( Post test ) โดยใชแบบทดสอบ เรอง Food & Drink ชดเดยวกบแบบทดสอบกอน

เรยน 13. การวเคราะหขอมล

ผวจยด าเนนการวเคราะหขอมลดงน คอ ผวจยตรวจแบบบนทกคะแนนของนกเรยน กอนเรยนและหลงเรยนทง 2 ครง มาเปรยบเทยบความแตกตางของคะแนนทได สถตทใชในการวเคราะหขอมลในครงน คอ เปรยบเทยบเปนจ านวนรอยละ 14. ผลการวเคราะหขอมล

ผวจยด าเนนการวเคราะหขอมลดงน คอ ผวจยตรวจแบบบนทกคะแนนของนกเรยนกอนเรยนและหลงเรยนทง 2 ครง มาเปรยบเทยบความแตกตางของคะแนนทได สถตทใชในการวเคราะหขอมลในครงน คอ เปรยบเทยบเปนจ านวนรอยละ แสดงตารางเปรยบเทยบคะแนนผลสมฤทธกอนและหลงใชแบบฝกหดเรอง Food & Drink ดงน

ตารางเปรยบเทยบคะแนนผลสมฤทธกอนและหลงใชแบบฝกหดเรอง Food & Drink

ล าดบท

ชอ-สกล คะแนนกอนใชแบบฝกหดเรอง Food & Drink (10 คะแนน)

คะแนนหลงใชแบบฝกหดเรอง Food & Drink (10 คะแนน)

D

1 จราย ลตะวฒนกล 5 8 3 2 วศน ศรวาณชยาภรณ 6 8 2 3 ภควต ปงเสยงด 3 4 1 4 ภม ยาวชยปอง 4 6 2 5 นนทพนธ ภคจรนธนน 4 6 2 6 รพพฒน สนทรดลก 5 7 2 7 ธรรมนญ เอองชถน 4 6 2 8 ชยพทธ หารทรงกจพงษ 5 8 3 9 พลกฤต พพฒนนภาพร 6 8 2 10 อทธพทธ เสรวตตนะ 4 6 2

เฉลย (X) 4.6 6.7 คารอยละ 46% 67%

จากตารางเปรยบเทยบ แสดงใหเหนวาผลสมฤทธทางการเรยนเรอง Food & Drinkของนกเรยนชนประถมศกษาป

ท 1 ( กลมตวอยาง 10 คน ) หลงจากฝกดวยชดแบบฝกหดการเรยนเรอง Food & Drink แลวมคะแนนสงขนกวากอนใช ชดแบบฝกหดการเรยนเรอง Food & Drink จาก 46% เปน 67% 15. สรปผลการวจย

คะแนนทดสอบหลงใชชดแบบฝกหดการเรยนเรอง Food & Drink ของนกเรยนชนประถมศกษาปท 1 มคะแนนสงจากกอนใชชดแบบฝกหดการเรยนเรอง Food & Drink จาก 46% เปน 67% ซงแสดงวา การใช ชดแบบฝกหดการเรยนเรอง Food & Drinkของนกเรยนชนประถมศกษาปท 1 ท าใหนกเรยนมผลสมฤทธทางการเรยนสงขน

16. ขอเสนอแนะ 1. ครผสอนวชาภาษาองกฤษ ชนประถมศกษาปท 1 ควรน าชดแบบฝกหดการเรยนเรอง Food & Drink ไปใชใน

การเรยนการสอน หรอใชในการสอนซอมเสรม 2. ควรมการสรางชดแบบฝกหดการเรยนเรอง Food & Drink ในระดบชนตางๆ อยางทวถง 3. ควรมการน า ชดแบบฝกหด การเรยนเรอง Food & Drink ไปทดลองใชกบหลายๆ โรงเรยน เพอสรปผลและ

ปรบปรงแกไข 4. ผบรหาร และผ เกยวของ ควรสนบสนนใหมการอบรมเชงปฏบตการสราง ชดแบบฝกหดการเรยนเรอง Food & Drink และวธอนๆ ใหแกคณะครในโรงเรยน บรรณานกรม

www.google.com ภาคผนวก

1.ชดแบบฝกหดเรอง Food & Drink 2. แบบทดสอบกอน- หลงการท าชดแบบฝกหด

หมายเหต

- แบบฟอรมนส าหรบงานวจยแบบไมเตมรปแบบ - ใหครจดท าตามหวขอ 1 – 13 ตามก าหนดการสงแผนงานวจย - Save ขอมลเปน File PDF น าขน SWIS ลงในชองสงเคาโครงงานวจย ดวยตนเอง - หลงจากท าวจยเรยบรอย ใหกรอกขอมลหวขอ 14 – ภาคผนวก ตามก าหนดการสงรายงานการวจย - Save ขอมลเปน File PDF น าขน SWIS ลงในชองสงรายงานวจย ดวยตนเอง

ภาคผนวก

Name _____________ Class __________No. ________

Pre-Test

Choose the correct answer.

1. What is this ?

1. cake 2. bread

3. soup 4. meat

2. What is this ?

1. coffee 2. juice

3. water 4. tea

3. I eat ____________.

1. fish 2. fruits

3. chicken 4. rice

4. I drink ____________.

1. milk 2. water

3. juice 4. coffee

5. Do you like pizza ?

1. I like pizza. 2. I don’t like pizza.

3. Yes, I do. 4. No, I don’t.

6. Does he like hamburgers?

1. He likes hamburgers. 2. No, I don’t.

3. Yes, he does. 4. No, he doesn’t.

Re-arrage the words into sentences.

7. hot dogs / you / Do / like / ?

______________________________________________

8. like / mangoes / I / grapes / and /.

_______________________________________________

Answer the questions.

9. Do you like fish ?

______________________________________________

10. Does she like oranges ?

______________________________________________

Name _____________ Class __________No. ________

Post-Test

Choose the correct answer.

1. What is this ?

1. cake 2. bread

3. soup 4. meat

2. What is this ?

1. coffee 2. juice

3. water 4. tea

3. I eat ____________.

1. fish 2. fruits

3. chicken 4. rice

4. I drink ____________.

1. milk 2. water

3. juice 4. coffee

5. Do you like pizza ?

1. I like pizza. 2. I don’t like pizza.

3. Yes, I do. 4. No, I don’t.

6. Does he like hamburgers?

1. He likes hamburgers. 2. No, I don’t.

3. Yes, he does. 4. No, he doesn’t.

Re-arrage the words into sentences.

7. hot dogs / you / Do / like / ?

______________________________________________

8. like / mangoes / I / grapes / and /.

_______________________________________________

Answer the questions.

9. Do you like fish ?

_______________________________________________

10. Does she like oranges ?

______________________________________________

แบบฝกหดเรอง Food & Drink

Name____________ Class 1 /_____ No.__________ น าค าศพทไปเตมใตภาพใหถกตอง

sandwich bread rice ice-cream pizza

chicken cookie hamburger chocolate

1. I am hungry . I want ______________.

2. I am _________. I want_______________.

3. I am _________. I want______________.

Name_______________ Class 1/_____ No. _____

น าค าศพทไปเตมใตภาพใหถกตอง Fruits

apple orange grapes banana

Drink

juice water coffee milk tea milkshake

1. I am thirsty . I want ________________.

2. I am ________. I want ________________.

3. I am ________. I want ________________.

4.I am ________. I want ________________.

Answer the questions.

1. Do you like bread?

________________________________________

________________________________________

2. Do you like meat?

______________________________________________

______________________________________________

3. Do you like fruits?

______________________________________________

______________________________________________

4. Do you like chicken?

______________________________________________

______________________________________________

5. Do you like bananas?

______________________________________________

______________________________________________

6. Do you like rice?

________________________________________

________________________________________

Name_____________________Class 1/________No.________

Circle the correct answer.

1.__________ you like cookies ? ( Do Does )

2. _________ Tom like tea ? ( Do Does )

3._________ you like salad ? ( Do Does )

4._________ she like a pomelo ? ( Do Does )

5._________ Sue like chicken ? ( Do Does )

Answer the questions.

1. Do you like bread ?

_________________________________________

2. Does he like sandwiches ?

_________________________________________

3. Do you like oranges ?

__________________________________________

4. Does she like coffee ?

_________________________________________

5. Does Peter like pineapples ?

_________________________________________

Re-arrange the words into sentences.

1. like / hamburger / a / You /.

___________________________________________________

2. grapes / I / like / don’t /.

___________________________________________________

3. you / coffee / like / Do /?

___________________________________________________

4. doesn’t / carrots / He / like /?

___________________________________________________

Choose the correct answer.

1. I like _________. I don’t like _________

1. meat- chicken 2. fish – meat

3. bread – soup 4. chicken - meat

2. Do you like rice ?

1. Yes, I do. 2. No, he doesn’t.

3. Yes, she does. 4. No , I don’t.

3. Does Lisa like fruits ?

1. No, I don’t. 2. Yes, he does.

3. No, she doesn’t. 4. Yes, she does.

4. I drink _________.

1. milk 2. coffee

3. water 4. juice