1

อนสรณนกเรยนภาษาบาลหลกสตรฆราวาสวดโมลโลกยารามฯ

รนเตรยมบาล ’๕๕

2 3

4 5

อนโมทนาพจน

พระเมธวราภรณ (สทศน ป.ธ.๙)

เจาอาวาสวดโมลโลกยารามราชวรวหาร

ภาษาบาลหรอภาษามคธเปนภาษาทพระพทธเจาทรงใชประกาศพระศาสนา เกอกลแกชาวโลกตงแตปถชน กลยาณชน จนถงพระอรหนต และเปนภาษาจารกคำาสอนของพระศาสดา ดงนน ผสอนและผเรยนจงมอานสงสมาก เปนการสรางอปนสยปจจยเพอปญญาบารมทงปจจบนภพและสมปรายภพ

ขอชนชมยนดแกนกศกษาภาษาบาลของมหาบาลวชชาลย วดโมลโลกยา- ราม ราชวรวหาร เขตบางกอกใหญ กรงเทพมหานคร ทกทาน ทไดมารวมกนสรางปญญาบารม ขนตบารม และวรยบารมในการศกษาเลาเรยนภาษาบาลในศกน เปนการใหกำาลงใจผจดการศกษา สรางสตปญญาแกตนเอง และเปนแบบ-อยางใหแกอนชนผเปนพทธศาสนกชนสบไป

ขออนโมทนา

พระเมธวราภรณเจาสำานกเรยนวดโมลโลกยาราม

6 7

แดคณะนกศกษามหาบาลวชชาลย รนเตรยมบาล ๒๕๕๕

มหาบาลวชชาลยจดตงขนเพอหาแนวทางและสรางรากฐานสงคมชาวพทธ สป พ.ศ. ๒๖๐๐ ทควรจะเปนดงน - ชาวพทธไทยเรยนภาษาบาลเปนปกตในชวตประจำาวน ทงเดก กลมคนทำางาน และคนเกษยณงานแลว วรรณกรรมบาลเฟองฟแพรหลาย ชาวพทธไทยมความสามารถทางภาษาบาลเปนอยางด เขาใจพระสทธรรมดำารงตนตรงตามพระพทธประสงค และมเวทใหแสดงออกทางภาษาบาลอยางหลากหลาย

มหาบาลวชชาลยคาดหวงวา อยางนอยทสด ในอตราสวนประชากรชาวพทธ 300,000 คน จะมบรการพนฐานดงน

1. ศนยศกษาภาษาบาล 1 แหง 2. ศนยศกษาพระอภธรรม 1 แหง 3. สำานกปฏบตธรรมมาตรฐาน 20 สำานก

ขออนโมทนาในความวรยะอตสาหะศกษาภาษาบาลของนกศกษามหาบาลวชชาลยทกทาน นบเปนสงภมใจอนเลศทแตละทานไดมสวนรวมและเปนบคคลชนนำาในการสรางประเพณเรยนภาษาบาลขนในประเทศไทย ขอความสำาเรจ ความสข ความเขาใจในพระสทธรรมจงบงเกดมแดทกทานเทอญ.

นายธฤญเดชา ลภาผดำาเนนการจดตงมหาบาลวชชาลย

อาจารยธฤญเดชา ลภาผรเรมและอาจารยประจำาหลกสตรการอบรมภาษาบาลสำาหรบฆราวาส

8 9

อาจารยประจำาหลกสตร

พระมหาไพรสณฑ วราสโย

อาจารยพเศษ

พระมหาชาญ เขมปญโญ

พระมหาวทยาเชฏฐ วรธมโมพระมหาประนอม ธมมาลงกาโรพระมหาประดษฐ ธมมกาโมป.ธ.๙ พธ.บ.

ภาษาบาลอยคกบคนไทย บนผนแผนดนไทยนานนบเปนพนปมาแลว ตงแตพระพทธศาสนาแพรขยายเขามาสสวรรณภม ภาษาบาลเปนภาษาทมความสำาคญตอการศกษาพระธรรมคำาสอนของพระสมมาสมพทธเจา การเรยนภาษาบาลเทากบไดเรยนรพระธรรมคำาสอนของพระพทธเจา ไมตอง แปลเปนภาษาอนเหมอนไดนงฟงธรรมจากพระ โอษฐของพระพทธเจาโดยตรง ถารภาษาบาลดกจะ เขาใจธรรมะไดลกซงถงใจความสำาคญ ทำาใหเกดศรทธา และปญญา จากความรความเขาใจพระธรรม คำาสอนของพระองค ทงยงจะพลอยทำาใหผเรยนม ความแตกฉานในภาษาไทยดวย เพราะในภาษาไทย ใชภาษาบาลมาก

การเรยนรภาษาบาลเปนการรกษาพระ-พทธศาสนาทสำาคญยง แตสงทนาเปนหวงกคอ การเรยนภาษาบาลจำากดอยเฉพาะพระสงฆเทานน ยงไมแพรหลายสำาหรบบคคลทวไป

นบวาเปนนมตหมายด ทมหลกสตรการเรยนภาษาบาลสำาหรบฆราวาส ของมหาบาลวชชาลย ตองขออนโมทนานกศกษาทมความสนใจใฝรใฝศกษาภาษาบาล ขอบญกศลน จงอำานวยอวยพรใหทกทานทมสวนเกยวของ จงเปนผมสตปญญาสามารถ รแจงพระธรรมคำาสอนของพระสมมาสมพทธ-เจา ทำาตนใหพนทกข ถงสขอนไพบลย กลาวคอพระนพพาน ดวยกนทกคนเทอญ.

พระมหาประดษฐ ธมมกาโมอาจารยมหาบาลวชชาลย

10 11

12 13

กฤษณะ รามญอดม (มน)

อาย 23 ป กำาลงจะจบ ป.ตร มนษยศาสตรและสงคมศาสตรโทรศพท 08-4456-2883E-mail: mint_crezy@msn.comทอย : 2/153 ซ.7 หมบานประชาสข แขวงแสมดำา เขต บางขนเทยน กรงเทพมหานคร 10150

1 อยากใหมสถานทรองรบสำาหรบการเรยนการสอน2 เพมสาขาการเรยนอยางเชนมวดเขารวมเปดสอนบาลใหคนทสนใจทอยากเรยนแต อยไกลไมตองเดนทางไกลใหเรยนวดใกลบาน3 มการโปรโมทหรอโฆษณามากขนเพราะวาถาไมมการโฆษณาคนทเขาสนใจหรออยาก จะเรยนไมมรบขาวสารถาเปนทางอนเตอรเนตอยางเดยวคนทเขาอายเยอะๆหรอ หางไกลจะไมมทางรบขาวสารอยางแนนอน4 บอกถงคณประโยชนของการเรยนบาลใหคนเขาใจถงเหตผลทแทจรง5อยากใหวางแผนเปาหมายทแนนอนวาจะเปดสอนกระดบในแตละระดบความยาก-งาย เรยนอะไรบางมการสอบวดผลอยางไรบางหรอมเกรยตบตรใหคนทเรยน6 อาจารยผสอนอาจจะเปนฆราวาสหรอคนทสนใจธรรมะอยางแทจรงถาเปนพระสอน อยางเดยวคนทเรยนรสกวาเปนเรองยาก7 ใหจดตงสมาคมผเรยนบาลไหนๆกมคนสนใจทจะเรยนหรอคนทศรทธาในพระพทธ- ศาสนา8 อยากใหเปดการเรยนการสอนวนอนบางเพราะบางคนอาจจะวางวนอนๆ

เกรยงไกร โสตถยานนท

อาย 37 ป ป.ตร วศวกรรมไฟฟาโทรศพท 086-761-2175E-mail: kksoat@gmail.comสนใจ เขยนโปรแกรม, ศกษาธรรม

ทอย : 984/89 ซ.ปรดพนมยงค 40 สขมวท 71 แขวงคลองตน เขตวฒนา กรงเทพ 10110

14 15

เขอนแกว วรากรกาญจน

อาย 37 ป ป.โท MSC. Public Financial PolicyLondon School of Economicsโทรศพท 081-632-9898E-mail: v.khuankaew@gmail.com

ทอย : 44 ซ.สายทพย สขมวท 56 แขวงบางจาก เขตพระโขนง กรงเทพ 10260

ชยาภรณ สขประเสรฐ (อวน)

อาย 58 ป ป.โท (วชาพระพทธศาสนา), ป.โท MBAโทรศพท 02-589-2513, 081-722-9804E-mail: konhin51@gmail.comสนใจ วาดรปสนำามน

ททำางาน : ธ. กรงไทย จก. (มหาชน)ฝายผลตภณฑสนเชอทอยอาศย ถ.สขมวท กทม.ทอย : 302/ 143 หมบานการเคหะทาทราย ซอย 8ถ.ประชาชน ต.ทงสองหอง อ.หลกส กทม. 10210

การอานและเขยนภาษาบาลไดนน เปนความใฝฝนของดฉน มานานมาแลว การแสวงหาเพอจะเรยนภาษาบาลเปนเรองทยากมากสำาหรบฆารวาส โดยฉพาะผหญง พวกเราฆารวาสตองไปแอบนงเรยนทายหองของหองทมพระเณรเรยนกน จงเปนทนาสงสารมาก จนกระทงไดมาพบวาททางวดโมลโลกยาราม มการเปดสอนภาษาบาลสำาหรบฆารวาส จงดใจมาก และไดเขามาเรยนไดสนใจปรารถนา

ดฉน มความสข ทกครงทไดเขาหองเรยน สามารถอานบาลออก เขาใจความหมาย คำาแตละคำาของบาลนนได ดฉนและเพอนๆ รวมเรยนกนอยางมความสนกสนาน บรรยากาศในหองเรยนเหมอนกลบไปเรยนในสมยยงเปนเดกๆ เลกๆ

คอมหวหนาหอง พวกเรามพใหญ (ขาใหญ..ทคอยดแลนองๆ กคอ พองกร นนเอง)

มขาเรยน คอจดงานทนทกคำาพดทพระอาจารยประดษฐฯ สอนไดทกคำาพด กคอ นองวลยลดา นองเขอนแกว และคณสพรรณ)

มผใหญใจด ทจะซอหาหนงสอเรยนมาเพมเตมใหเพอนๆ กคอ คณทวชย

มขาตงคำาถามแปลกๆ เจาะลกจนพระอาจารย ...งง..สรางความมนงง..ใหพระอาจารยและเพอนๆ ไดเสมอ กคอ คณเกรยงไกร

มนองนอยๆ อายนอยมาก ทเปนเพอนรวมรนของพวกเรา กคอนองพชาพร (อาย 16 ป)

และอกหลายๆ ทานทสรางบรรยากาศ ความรก ความสนก ใหกบหองเรยนได

ประการสำาคญ คณแมครวใจดมากๆ คะ ทำาอาหารกลางวนใหพวกเราทานอมหนำาสำาราญ

และ อกสงหนงทดฉนไมอาจลมได จากความเมตตากรณาของพระอาจารยประดษฐ อาจารยเด. ทมงถายทอดความรใหแกลกศษย คอดฉน ไดนำาความรเหลานนไปสอบบาลศกษาสนามหลวง ผลปรากฏวาดฉนสอบบาลไวยากรณ 1-2 ผาน แตตองสอบซอมแปลภาษาบาลเปนไทย

การศกษาแปลบาลเปนไทย เปนการทเรยนยากมาก เพราะมเวลานอยมาก แตดวยความเมตตาของพระอาจารยใหญ( พระเมธวราภรณ เจาอาวาส) และพระอาจารยประดษฐ ทานไดจดตวเปนกรณพเศษใหคะ เรยกวาเรยนตวตอตวเลยเจาคะ

การเรยนบาลนน ดฉนถอวาเปนการเรยนเอาบญเจาคะ บญเกดขนไดเมอเขาใจความหมายของคำาบาลทกคำา เขาใจทกประโยคทพระพทธเจาทรงตรส ปฏบตไดตามนน และจะเปนมหาบญ เมอดฉนสามารถชวยจรรโลงรกษาพระธรรมคำาสอนของพระพทธเจาไดยาวนานตอไป..

16 17

ณฐนนท สดประเสรฐ

อาย 40 ป นตศาสตรบณฑต, เนตบณฑตไทย, นตศาสตรมหาบณฑตโทรศพท 081-446-5760

ทอย : 55/ 184 หมบานเมองเอก 6 ซ.เอกเจรญ 9 ต.หลกหก อ. เมองปทม ปทมธาน 12000

ทวชย รงวาณชสขานนท

อาย 47 ป วศ.บ. (ไฟฟาสอสาร) สถาบนเทคโนโลยราชมงคลรป.บ. (บรหารรฐกจ) มสธ.โทรศพท 02-437-1536, 081-829-3335E-mail: taweechr@gmail.comสนใจ IT & Internet อานหนงสอ

ทอย : 419 ซ.ขนวเชยร (ตากสน 19)ถนนตากสน แขวงสำาเหร เขตธนบรกรงเทพ 10600ททำางาน : บมจ. อแดวานซอนโฟรเซอรวสอาคาร AIS Tower ชน 9 สวนหลงถ.พหลโยธน แขวงสามเสนในพญาไท กรงเทพ 10400

18 19

พชาพร แกวศร

อาย 16 ป ร.ร. สาธตจฬาลงกรณมหาวทยาลยโทรศพท 085-021-0824E-mail: silk_official@hotmail.comสนใจ รำาไทย, พทธศาสนา

ทอย : 457/4 ซ.แกวฟา แขวงมหาพฤฒาราม เขตบางรก กรงเทพ 10260

วลยลดา อศวศรเลศ (เอ)

อาย 35 ป ป. โท เศรษฐศาสตรโทรศพท 081-847-7004E-mail: ae_assa@hotmail.comสนใจ ศาสนาพทธ, ภาษาบาล, การภาวนา, โยคะทำาธรกจสวนตว

ทอย : 1028/22 ซ.ตากสน 24 ถ.ตากสนแขวงบคคโล เขตธนบร กรงเทพ 10600

20 21

ศกดา วมลจนทร

อาย 63 ป ป.ตร สถาปตย (จฬาฯ), ป.โท วารสารศาสตร (ธรรมศาสตร)โทรศพท 081-646-9105E-mail: sakda_vim@yahoo.comสนใจ วชาการการตน, พทธศาสนา

ทอย : 223/8 ถนนอศวพเชษฐ แขวงฉมพล เขตตลงชน กรงเทพ 10170

สถตพงษ ดวงสำาราญ

อาย 63 ป ปรญญาตรโทรศพท 087-335-5408, 085-159-1299E-mail: duang2499@gmail.com

ทอย : 77/ 14 ถนนรามอนทรา 8เขตบางเขน กทม. 10220

กอนหนาน มองหาทเรยนภาษาบาลทวดโนนวดน แตไมไดตกลงใจเรยนทไหนสกท เพราะตดปญหา 2 ขอ คอ รสกวาเปนหลกสตรของพระเณร กบ เปนหลกสตรทตองใชเวลานาน ซงรตววาไมมปญญาเรยนตอเนองไดนานขนาดนน พอรวามหลกสตรสำาหรบฆราวาสโดยเฉพาะ ระยะเวลาประมาณ 3 เดอน และทสำาคญคอ คนสอนไมใชใครทไหน แตเปนเพอนรกเราเอง จงแทบไมตองคดตดสนใจเลย

เมอไดเรยนแลว ไมผดหวงกบหลกสตรและผสอนเลย ชนชมในความเปนครของพระมหาประดษฐ และอาจารยเด (ธฤญเดชา) เพอนรกเรามาก ตวเราเองเปนครอาจารยมาหลายสบป ยงตองยอมรบวายงเปนครไมเทาอาจารยเด ผซงมจตใจเพอพระพทธศาสนาอยางจรงใจ และเสยสละอยางลนเหลอ

ทผดหวงอยางแรง คอ ตวเองตางหาก ทไมไดทมเทจรงจงใหไดสกหนงในสของอาจารย แตกไดความรความเขาใจภาษาบาลไปบาง พอเปนประโยชนแกงานทกำาลงทำาอย และทจะทำาตอไปขางหนา

โชคดทไดเพอนรวมเรยนทเอาจรงเอาจง ตดตามการสอนและตอบคำาถามอาจารยไดคลองแคลว ใหเราไดอาศยเกาะใบบญไปกบเขาได

22 23

สมพร แกวศร

อาย 63 ป ร.ร. สวนกหลาบ, Commerce ม.รามคำาแหงโทรศพท 087-335-5408, 085-159-1299E-mail: somphattanasilk@hotmail.comสนใจ ศกษาธรรม, ไปวดถอศล

ททำางาน + ทอย : บ. สมปรารถนาการไหม จก.100/ 51 ม.1 ซ.สขาภบาล ต.บางศรเมองอ.เมอง จ.นนทบร

สมรรถพล อตตมะโยธน

อาย 54 ป วศ.บ. (โยธา) พระจอมเกลาธนบรE-mail: samattapol.u@gmail.comสนใจ ออกกำาลงกาย, อานหนงสอบาล

ทอย : 258-260 ซ.บรมราชชนน 4ถ. บรมราชชนน แขวงบางบำาหร เขตบางพลด กรงเทพ 10700

24 25

สพรรณ อศวศรเลศ (หมวย)

อาย 53 ป วารสารศาสตรมหาบณฑต (มหาวทยาลยธรรมศาสตร)โทรศพท 081-303-5961E-mail: assupannee@yahoo.comสนใจ ถายรป, ทองเทยว

ททำางาน ศนยวจย ธ.ก.ส.ทอย : 578 ถ.สมเดจพระเจาตากสน แขวงบคคโล เขตธนบร กรงเทพ 10600

อภเชน หลาหบ

อาย 21 ป กำาลงศกษาระดบปรญญาบณฑตคณะครศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลยโทรศพท 02-428-1762, 084-332-0767E-mail: apichen.chen@hotmail.comสนใจ ประวตศาสตร, พทธศาสนา, งานศลปะ

ทอย : 170 (362) ซ.สขสวสด 38, ถ.สขสวสด แขวงบางปะกอก เขตราษฎรบรณะ กรงเทพ 10140

26 27

องกร ภทรพงศไพศาล

อาย 51 ป ปรญญาตรโทรศพท 081-859-1963E-mail: pat.aungkoon@yahoo.co.thสนใจ อานหนงสอ, เลนกฬา

ทอย : 65/ 104 หมบานพรเมยมเพลส ซ. รามอนทรา 14 ถนนรามอนทรา เขตบางเขน กรงเทพ 10230

โอภาส สขยานดษฐ

อาย 20 ป นตศาสตรบณฑตเกยรตนยมอนดบ 1, ม.รามคำาแหง (2555)อกษรศาสตรโทรศพท 089-045-9637E-mail: opart_sukyanudit@hotmail.comสนใจ ดนตรไทยเพอพฒนาวฒนธรรมพนบาน - ซอกนตรม

ทอย 1420/ 1 ถ.รามคำาแหง ซอยรามคำาแหง 1 เจรญทรพยแขวงสวนหลวง เขตสวนหลวง กรงเทพ 10240

28

มหาบาลวชชาลย สถาบนสอนภาษาบาลสำาหรบบคคลทวไป ชวนคนไทยเรยนภาษาบาลเปนประเพณ

www.mahapali.com

วดโมลโลกยาราม เลขท ๒ หลงพระราชวงเดม

รมคลองบางกอกใหญ เขตบางกอกใหญ กรงเทพมหานคร

โทร 0-2472-8147